Nyt olisi voinut mennä alle 3.15, jos olisi ollut helpompi reitti, Kinnunen puheli juoksun jälkeen. Tiistai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 20.9.2011 Numero 75 47. Yksi koitos on vielä edessä, sillä neljän viikon päästä juostaan Amsterdamin maraton, jolle Kinnu-
nen lähtee yhdessä parinkymmenen muun Rastin ravirinkiläisen kanssa. Iisalmelainen Jorma Kärkkäi-
nen juoksi samassa sarjassa toiseksi kovinta vauhtia ajalla 3.41.13. Hän kertoi juosseensa sillä tavoin, että syke pysyy alle
160:n, etteivät maitohapot iske lihaksiin. Alussa ei kannattanut kuluttaa voimia, joita tarvittaisiin vielä monen tunnin ajan.
Jorma Kinnunen juoksi nyt kuudennen maratoninsa tänä vuonna. Juoksu tuntui hyvältä. Hyrynsalmen Iskun Anssi Juntunen juoksi vartin nopeimman ajan 41.47, joka myös on erinomainen, kun otetaan huomioon raskaat nousuosuudet. 2-3
Kova ylämäki venytti juoksijajoukon pitkälle matkalle heti alussa. Hän kertoi, että tavoitteena olisi päästä lähelle kolmen tunnin rajaa. > 4
Lukiolaiset vierailivat Björköbyssä 12-13 Nappulaliigalaiset viheriöllä 11 Leipurien osaamiselle tunnustus 8. Voittaja Jorma Kinnunen oranssissa päähineessään kärkijoukossa neljäs vasemmalta.
Hallan akat Ukkohallan poluilla
>Vaellustapahtuman suosio kääntyi kasvuun. Hän juoksi ajan 4.07.05. Tiedä vaikka se hetki koittaisi Amsterdamissa. Ensimmäiset lähtivät yhdeltätoista, ja viimeiset tulivat maaliin kello 17 lopulla.
Valittavana oli joko varttimaraton, puolimaraton tai täysmaraton. Kimmo Kyhälä Ukkohallasta sanoi, että Ukkohalla tarjoaa puitteet, ja toiset tahot järjestävät. Tämä oli tapahtumana mainio, ilma suosi. Hän viipyi 21,1 kilometrin matkalla 1.21.09.
Ukkohallan maratonin
järjestivät Hyrynsalmen kyläyhdistys/Sporttiklubi, Hyrynsalmen Isku, Ristijärven Pyry ja Ukkohallan matkailukeskus. Aamulla oli satanut, joten reitillä ei ollut pölyä, Kinnunen kiitteli.
vauhtia 45-vuotiaiden sarjassa kilpaillut Asko Kumpulainen Kiuruvedeltä. Puolimaratonin taittoi ylivoimaisesti nopeinta
Piitiäinen kiinnosti
Valttina laatu ja suunnittelu. Naisten sarjassa oli nopein Päivi Vuolo-Merilä Oulusta. Jorma Kinnunen vitsaili maalissa, ettei kilpailureitti ollut vaikea, kun hän kerran voitti, mutta totesi hetken päästä reitin olleen melko haastava. 9
Habitaressa.
Jorma Kinnunen nopein
Ukkohallan maratonin paras aika alle kolmen ja puolen tunnin.
Juhani Mustonen
Ukkohalla
>Ensimmäinen Ukkohallan maraton veti satakunta juoksijaa eri puolilta Suomea ja muutamia ulkomailtakin lauantaina. Nousut olivat haastavia. vuosikerta 1,50 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
+8
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
> Päivyri 10
Jäljestäjät talkoissa kolaripaikalla
>Ohikulkijoiden
kannattaa huomioida vaaratilanne. 5
Kissa päätyi pyydykseen
>Kuiville jäänyt
katiska kaloineen houkutteli. Heti lähtöviivalta ensimmäinen kilometri otti voimille, ja moni nousi alkumatkan pitkän vastamäen kävelemällä. Järjestäjät olivat varsin tyytyväisiä osanottajamäärään ja tapahtuman joustavaan kulkuun pitkän päivän päätteeksi. Kovimman ajan juoksi 55-vuotiaiden sarjassa kilpaillut Suomussalmen Rastin Jorma Kinnunen, joka viipyi 42,2 kilometrin taipaleella 3.28.42. Etukäteen vaativaksi sanottu reitti erottikin nopeimmat hitaimmista. Kinnunen jätti muut viimeisellä reilun kymmenen kilometrin kierroksella. Vartille lähti myös useita kainuulaisia nuoria hiihtäjiä jopa hopeasompaikäisiä
0400 282 652 ristoleh@netti.fi
Veden lasku johtuu Paltamon Kiehimänjoen Leppi-
EDULLISESTI K-MARKETISTA!
GRILLISTÄ Ä
Nyt 3 x per uspisteet!
LisäPlussaa kaikista ostoista
LisäPlussaa koko syyskuun. Raj. Kyselyyn toivotaan runsaasti vastaajia, jotta hirvikannan hoitoon liittyviä näkemyksiä saadaan kartoitettua mahdollisimman laajasti. (08) 712 116 kukkakauppasilmu@gmail.com
HAUTAKIVET JA KAIVERRUKSET
edullisesti suoraan kaivertajalta.
joka on myös Hyrynsalmen nimikkovesieläin. 1 e
KARINIEMEN BROILERIN RINTALEIKE
2x2-pack (0,57/l) sis. Vastapainona vaakakupissa ovat hirven aiheuttamat maatalous-, metsä- ja liikennevahingot.
GRILLIKYLKI
PEKAN LEIVÄN RUISKUUTOSET
Tarjous voimassa ti-ke 20.-21.9.
8
50
kg
a Omast a! uunist
Tarjous voimassa ti-ke 20.-21.9.
1
95
kpl
HK MEETVURSTI
200 g, siivu
15v.
Palveluksessanne!
SIIRRETTÄVÄ SAUNA POLTTOPUUT MUUTOT MUUTTOLAATIKOT
Pienissä ja suurissa asioissa!
Par paikal asta lisesti!
Tarjous voimassa ti-ke 20.-21.9.
1 1
99
pkt
(9,95/kg)
COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l, 2x2-pack
rä/tal. Syyskuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi K-market HerkkuKirsikasta. pantit 0,80. Tiistai 20.9.2011 Ylä-Kainuu
3
atiskan vangiksi
CALLUNA- ja KANERVATARJOUS!
KAUNIITA VÄREJÄ JA LÄMPÖISIÄ TUNNELMIA SYKSYYN...
Hyvä valikoima KUKKASIPULEITA Desicon KYNTTILÄT syysväreissä Uutuuksia VIHERKASVEISSA, LAHJATAVAROISSA ja LYHDYISSÄ
Suomussalmi, p. Maalaisjärjellä ajatellen nehän ovat asettuneet jo talviteloille, kuivalla ne jäätyvät, eivätkä pääse takaisin veteen, hän pohdiskelee. kosken voimalaitoksen päämuuntajan uusimisremontista. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi.
sa vaikuttamisen paikka
vät intressitahot kutsutaan alueittain koolle. 1,60
ETUSI
-39%
5
00
Tarjous voimassa 22.9. Erityisen alhainen vedenpinta on koskenut Ristijärven Iijärven ja Seitenoikean yläpuolista vesistöä. Tiettävästi jo perjantaina satimeen joutunut kissa pelastetkello kymmenen jälkeen. Ennen remonttia täytyi laskea vedenkorkeutta. Korjaus alkoi maanantaiaamuna, ja työ kestää kolme viikkoa. saakka.
HENKILÖSTÖNVUOKRAUS YM.
SIIVOUSPALVELUT KODINHOITOPALVELUT
00
prk
PIRKKA OMENA
Gala, Italia
Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Nyt tulovirtaama taas alkaa, ja sateetkin täyttävät altaita, sanoo tuotantopäällikkö Juha Happonen Fortumin vesivoimavalvomosta. Myös kaikilla muilla on mahdollisuus vaikuttaa suunnitelmaan vastaamalla hirvikyselyyn Suomen riistakeskuksen internetsivuilla. Toivottavasti ihmiset ovat hoksanneet varautua veden laskuun pyydystenkin osalta. Hirvi tuottaa taloudellisesti merkittäviä hyötyjä riistanlihan ja virkistyshyödyn muodossa. Maanantaina vesi alkoi nousta jälleen normaalikorkeuteen.
Varastostamme löytyy edullisia vaihtoehtoja syksyn 2011 toimituksiin.
Soita ja sovi esittely!
Suomussalmi, p. (08) 710 751, 050 362 0152, fax 710 755
0 00 1
39
kg kg
www.kuutamokeikat.fi
ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, p. Mökkiläisille se on voinut ongelma, kaikki eivät varmaankaan ole osanneet huomioida tilannetta.
skan vangiksi Hyrynjärven rannalla. saakka.
REMONTIT, RAKENNUSJA PIHATYÖT
Tarjous voimassa ti-ke 20.-21.9.
Matkustajakoti Kuutamo P. 050 462 2066 KOTITALOUSVÄHENNYS 60%
5
99
kg
HEDELMÄ/VIHANNES KERÄKAALI
Suomi
VALION APPELSIINITÄYSMEHU 1 l
ERÄ!
Tarjous voimassa 22.9. Kysely on tarkoitettu kaikille kansalaisille ja vastausaika jatkuu lokakuun loppuun saakka. Jos tulee pakkasöitä, miten ne raukat pärjää. Kysely löytyy osoitteesta www.riista.fi/ hoitosuunnitelmat. pantit Ilman korttia 3,59/2-pack (0,93/l), sis
Habitare messuilla myös Kainu-malliston huonekalut saivat tunnustusta. Brändi alkaa olla ihmisille tuttu, Kela sanoo. nin kaupunginteatterin Vladimir Vysotski-lauEntä höyhenen kevyt isku. Käsityösaamista ja taitoa tehdä aitoja tuotteita Kainuussa on, tuotesuunnittelussa ja markkinaosaamisessa tuki on epäilemättä tarpeen. Kainu-hanke on pian tiensä päässä, ja nyt on oleellista varmistaa se, etteivät pienyritykset jää yksin. Ukkohallan maraton on valloitettu kopuolella oleva asia vielä reilu vuosi sitten. Avasin myös keskustelun pariin uuteen paikkaan ulkomailla. Tuotekehityksen ja hanketuen turvin suomussalmelaisten käsityöntaitajien työt ovat päätyneet tyylitietoisten sisustajien käsiin Keski-Euroopassa, ja sisustustekstiilit näyttävät kiinnostavan myös Japanissa. Piitiäisellä ei ole ollut vaikeuksia löytää tyynyjen ja huopien tekijöitä. Jos perinteistä kainuulaista käsityöosaamista kyetään tulevaisuudessakin jalostamaan näin, tulevat vuodet voivat tarjota uusia, pieniä tai suuria menestystarinoita. Riski kuin halonhakmassa lauseen: Jos edessäsi olisi kuussa, jos kirves lipsahtaa jalkaan. pystyyn, lappeelleen. saan jotenkin näin: Jos et ota riskiä, säästyt petVoit kääntää pölkyn toiseen asentoon, tymyksiltä, ja pettymysten kasvattavalta ilolta. Miltä kulmalta saisin sen Vysotskin laulujen kokeminen maraton-hengessä autpilkotuksi. Sunnuntaina olin hakkaamassa pölkkyjä Juha Hankkila "Tehkää vuorille vaellus.Tämä yhteinen mökillä saunapuiksi. Ilman Kainu -hanketta, sen tarjoamaa suunnittelu- ja markkinointitukea, kainuulaisille tarinoille ja perinteiselle käsityöosaamiselle rakennettua uutista ei olisi syntynyt. Kainu-brändia ei saa haudata, vaan sitä pitää korostaa vielä enemmän, Kela sanoo.
Maratonin vuoren ojentuva käsi
V
kuitenkin antanut idean poikasta: Jospa sittenuorikiipeilijä Veikka Gustafsson sanoi kin! Silti ensimmäinen maraton oli minulle Miten minusta tuli minä -radio-ohjelsuuri vuori. Ovatko vuoria parempia vuoret, joita vielä Mielikuvissani maraton oli täysin mielikuvitukseni ulen ole valloittanut. sotskia tulkiten Ystävän laulua. Pöytää kuvattiin eleettömän elegantiksi. Kela onnistui hankkimaan messuilta yhden uuden jälleenmyyjän tuotteilleen. Laatu ja suunnittelu ovat meidän kilpailukeinojamme. Sporttiklubin ja lenkkiporukan kannustava henki on. 4
Ylä-Kainuu Tiistai 20.9.2011
"
Kaikki retkellä olevat naiset ovat reippaita. Molemmat ovat Amerikan mantereelta, Kela sanoo. Tunnustusta vastaanottomassa oli myös Kainu-tekstiilien tekijä Pirjo Kela. Ykskaks pölkky alkoi hataa näkemään ystävän ojentuneen käden, kun hän sijota kiuaspesän klapeiksi. Yksi kohokohta oli Kajaakirveen iskulle. Hanke päättyy lokakuussa. kuinka vaikea pölkky, saat sen kirveellä Kirjailija Paolo Coelho totesi jossain kirjashalki. Veikan sanat kävivät toteen. Moni tiesi Kainu-nimen. Visainen pulma. Älä sorru sä pilkkaamaan, vaikka ensimmäisen maratonin jälkeen Ukkohalon hän mies tasamaan", lauloi Kari Suhonen Vylassa. Perusteluissa todettiin, että Nietos on pirttipöydän modernimpi versio, joka sopii muihinkin kuin ruokailutiloihin. Tavoite onnistui. Voit etsiä uuden kulman vain juoksemista. Jos päätät tehdä niin. lujen ilta hiljattain. Minulla on luottavainen olo tähän ideaan, Kela sano. sulla etenee. Heitä on helppo vetää."
"
Sirkku Rautio
Suomussalmi
Kaupunkien ukkometsot voisivat tulla tutustumaan aitoihin erämaan koppeloihin ja ties vaikka lempi leiskahtais."
Toimittaja Nina Leinonen
Kainuun Sanomissa 18.9.
"
Olen harrastanut juoksua kuusi vuotta. Suomussalmelaista kädentaitoa edustavat Kainu-tyynyt ja -huovat saivat osakseen paljon huomiota. Toisto näkyy olevan tehokasta. Tekstiileistä ja huonekaluista koostuva Kainumallisto on kehitetty Kainuu Etu Oy:n hallinnoimassa 3-vuotisessa huonekalualan hankkeessa. Piitiäisen yrittäjä Pirjo Kela sai tehdä messuilla pitkää päivää. Kainu-mallistolla oli messuilla oma osasto. Voit silmäillä sitä, Maratonjuoksuun valmentautuminen ei ole hengähtää välillä. Laatuvaatimukset ovat kovat, mutta niiden täyttäminen ei ole vaikeaa, sillä Suomussalmella on erit-
Piitiäinen osallistui Habitare-messuille toisen kerran. Pirjo Kela sai ilokseen huomata, että Kainu-brändin tunnettuus on selvästi kasvanut vuoden takaisiin messuihin verrattuna. Kun ensimmäinen askel markkinoilla on otettu ja Kainu-malliston tuntee jo moni suomalainen sisustuksen ammattilainen, kehittämistyötä ei voi jättää kesken.
N
Suomussalmelaisten naisten kutomat Kainutekstiilit ovat jo löytäneet tiensä ranskalaisten rouvien suosimaan sisustusliikkeeseen Pariisissa. Se oli riski. Me voimme antaa Kainuusta ja Suomesta sellaisen tarinan, että se nostaa ihokarvat pystyyn Ranskassa ja Japanissa, Pirjo Kela sanoo.
Piitiäisen sisustustekstiilit olivat näyttävästi esillä Habitare-messuilla Helsingissä.
Pääkirjoitus 20.9.2011
Rohkaiseva projekti
iiden, jotka rinnastavat sanat projekti ja hanke kirosanojen rinnalle, on hyvä tutustua suomussalmelaisen pienyrityksen, Piitiäisen kokemuksiin, Kainu-tuoteperheen tarinaan ja Kainu- huonekaluteollisuuden kehittämishankkeen työn jälkeen. Tuli kohdalle änkyrä puu. Piitiäisen yrittäjä Pirjo Kela kertoo, että Habitaressa syntyi kontakteja myös Atlantin toiselle puolelle. Pirjo Kela antaa tunnustusta Kainu-tekstiilien suunnittelijalle Elina Heleniukselle ja taitaville paikallisille kutojille.
Nyt on oleellista varmistaa se, etteivät pienyritykset jää yksin
Sisustustoimittajat ry valitsi Kaarle Holmbergin suunnitteleman Kainu-malliston Nietos-ruokapöydän messujen 12 kiinnostavan tuotteen joukkoon. Vuorokausi elämäni juha.hankkila@sps.fi ponnistus. Sain paljon hyviä vinkkejä ja uusia yhteistyökumppaneita, Kela sanoo. Käsityönä kutojien kotona tehdyillä tuotteilla on tarina ja historia, jotka tehdasvalmisteisilta kilpailijoilta puuttuvat. Pian pistetään postiin Japaniin tilattu tyyny- ja huopaerä. Kela lähti messuille verkostoitumaan ja luomaan uusia asiakaskontakteja. Sisustustoimittajat ry valitsi Habitaren tarjonnasta 12 kiinnostavaa tuotetta, ja yksi niistä oli Nietos-ruokapöytä, jonka suunnittelija on suunnittelija Kaarle Holmberg, ja jonka valmistuksesta vastaa kajaanilainen perheyritys, Kaluste-Valiot. Jokainen tekijä kirjoittaa Kainu-malliston tarinaa. Hyryn vuori. Älä käytä vain voimaa. Kainuun Etu Oy:n johtaman hankkeen sisään sopii varmasti paljon muutakin kuin pieniä menestystarinoita, mutta juuri kokeiluista ja kehittämisestä, mahdollisuudesta onnistua ja oikeudesta epäonnistua, hankkeissa täytyykin olla kysymys. Tänä vuonna juoksen seitsemän maratonia."
Vetäjä Lauri Kinnunen
Vorlokin kämpällä 17.9.
Juoksija Jorma Kinnunen
Ukkohallassa 17.9.
Piitiäinen kiinnosti Habitaressa
>Piitiäinen Oy:n Suomussalmella valmistamat Kainu-malliston tekstiilit olivat näyttävästi esillä Habitare-messuilla Helsingissä viikonloppuna. täin vahva käsillä tekemisen perinne
Jäljestäjät on koulutettu tehtävään, ja he tekevät työtään vapaaehtoisesti talkoohengessä. Heikkinen ja Kemppainen saapuvat paikalle koirineen. Tarkoitus on, että liivit herättävät huomioita autoilijoissa, heijastimet näkyvät pimeässä. Heikkinen on häneen puhelinyhteydessä koko ajan. Jäljestäjillä on vastuullinen tehtävä, joka voi olla myös vaativa, vaarallinenkin etenkin pimeän aikaan. ressä istuva vaimo tajuaa tilanteen vasta kun hirven pää kolahtaa tuulilasiin. Metsästys tapahtui luvattomalla alueella.
Heikkinen varoittaa, että
nyt hirvivaara alkaa olla suurimmillaan. Poliisi antoi meille määräyksen suurriistavirka-aputehtävästä, Heikkinen sanoo. Monikaan autoilija ei tule ajatelleeksi, että tässä saattaa pyörähtää koirat, ja se vasakin pyörii ehkä tässä lähistöllä, Kemppainen sanoo huolestuneena. Onneksi henkilövahingoilta säästyttiin, Kemppainen sanoo. Mies on kuulusteluissa myöntänyt teot.
Puolalainen rattijuoppo Vartiuksessa
>Kainuun rajavartiosto tapasi sunnuntaina puolenpäivän aikaan Vartiuksen rajanylityspaikalla puolalaisen vuonna 1984 syntyneen mieshenkilön henkilöauton ratista alkoholin vaikutuksen alaisena. Nopeus vaikuttaa aina törmäyksen vakavuuteen. Lomamatka keskeytyi ikävästi. Jos olisi ollut pieni auto, pahasti olisi käynyt kaikille. Hyrynsalmen- Ristijärven RHY:n toiminnanohjaaja Timo Toivonen kehottaa autoilijoita maltilliseen ajoon. Henkilövahinkoja ei sattunut. Mieskuljettaja iskee lukkojarrutuksen, sekunnin murto-osissa pitää ratkaista kummalta puolen yrittää väistää hirveä. Mies ampui naarasteeren puuhun auton sisältä avoimesta auton ikkunasta. Emä ja
Hätäkeskus on saanut tiedon hirvionnettomuudesta. Onneksi turvavyöt olivat kiinni. Missä on hirvi. Tiistai 20.9.2011 Ylä-Kainuu
5
Hyrynsalmelainen teki murtoja Kajaanissa
>Poliisin etsintäkuuluttama vuonna 1955 syntynyt hyrynsalmelaismies on saatu kiinni. Tapahtuipa sellaistakin, että kolariauton läheisyydessä oli kolmekin autoa rinnakkain ja ohittamassa toisiaan. Hän puhalsi 1,84 promillea. Mahdollisimman nopeasti pitäisi päästä pois tienvarresta. Henkilö saapui rajanylityspaikalle ollessaan matkalla Venäjältä Suomeen. Poliisipartio pysäytti henkilöautolla liikkuneen miehen ilmoituksen perusteella. Tuulilasi särkyneenä, lommoja keulassa ja kyljessä, peili roikkuu. Sitten se tapahtuu! Autoilijan painajainen! Hirvi vasoineen syöksyy metsän varjosta vasemmalta auton eteen. Auto ajautuu lievästi raviin. Kova tärsky se on ollut hirvelle, kun vastassa oli iso auto. Heikkinen on tien varressa keltaisissa jäljestäjän huomioliiveissään, kuin
varoitusmerkkinä. Miestä epäillään syylliseksi Kajaanissa Pohjolankadulla tapahtuneisiin parturi-kampaamojen murtoihin. Pariskunta jäi odottamaan hinausautoa. Ja lauantaina alkaakin hirvenmetsästys, mikä ei suinkaan vähennä hirvivaaraa liikenteessä. Vasaa ei löydy, mutta emä makaa menehtyneenä noin 70 metrin päässä tiestä. Reagointiaika ja jarrutusmatka ovat oleellisia tekijöitä, kun tilanne tulee päälle, hän muistuttaa. Autoilijoiden tulee huomioida, että koiriakin voi olla liikenteessä, Jouni Heikkinen sanoi.
Mies ampui teeren auton ikkunasta
>Hyrynsalmelainen, vuonna 1949 syntynyt eläkeläismies syyllistyi metsästysrikokseen ja luvattomaan pyyntiin Suomussalmen Peuravaaralla torstai-iltana kello 19 aikaan. Silti autoilijat pyyhältävät ohi kovaa vauhtia, jopa toisiaan ohittaen. Autoilijan kannalta koko ajan on päällä vaaratilanne, koska lähettyvillä voi olla muita-
kin hirviä, Kemppainen sanoo. Hieman myöhemmin koira otti vainun vasaan, ja se todettiin vahingoittumattomaksi. Aurinko alkaa taipua iltaruskon viisariin, vaikka muutoin on täysin valoisaa. Kaikilla riistanhoitoyhdistyksillä on samanlaiset toimintamallit hirvionnettomuuksien varalta.
Rattijuoppo kiinni Suomussalmella
>Suomussalmelainen vuonna 1972 syntynyt mies syyllistyi törkeään rattijuopumukseen Ämmänsaaressa Kiannonkadulla. Jäljestäjillä on aina keltaiset liivit, ja selässä lukee isolla "jäljestäjä". Paikalle sattumalta osunut Veikko Romppainen oli apuna ja piti sorkkia ylhäällä. Savolaispariskunta ajaa asuntoautollaan viitostietä kohti pohjoista, he lähestyvät Hyrynsalmen taajamaa, kirkontornia ei vielä ihan näy. Tiellä oli hirmuinen iltapäiväliikenne. Silmälle valoisuuskontrasti on suuri. Vie-
Hirven pää osui tuulilasiin, ja asuntoauto vaurioitui muutenkin hinauskuntoon. Aurinko kimmeltää takavasemmalta, ja tien vasen puoli huokuu metsän varjostamaa tummuutta. Tieto onnettomuudesta tulee riistanhoitoyhdistyksen kolmelle viralliselle jäljestäjälle: Jouni Heikkiselle, Pauli Kemppaiselle ja Timo Toivoselle, joka on myös yhdistyksen toiminnanohjaaja. Kohta näkyisi. Kemppainen menee metsään etsimään emää ja myös vasaa, joka ilmeisesti säilyi tärskyltä. Kemppainen laski samaan aikaan veret hirvestä ja aloitti suolistamisen, mikä oli hänen vastuullaan. Koskaan ei ole ennen tällaista sattunut, kuljettaja sanoo selvittyään ensisäikähdykseltä ja kertoo ihmettelevänsä, kun hirvi könysi vielä pystyyn ja painui metsään. Hirvillä on kiima-aika, kaikki lintumiehet ja jänismiehet ovat liikkeellä, on marjastajia, ja hirvet joutuvat siirtyilemään. Puolalainen määrättiin rajavartiomiehen toimesta väliaikaiseen ajokieltoon.
Jouni Heikkinen ottaa onnettomuuspaikalla kännykällään yhteyttä toiseen jäljestäjään Pauli Kemppaiseen, joka on metsässä etsimässä kolarihirviemää ja tämän vasaa.
Jäljestäjien tärkeä tehtävä
Hirvikolareissa riistanhoitoyhdistykset tekevät tärkeää yhteistyötä poliisiviranomaisen kanssa.
Juha Hankkila
Hyrynsalmi
vasa?
>On sunnuntai iltapäivä noin kello16. Kuvioon astuu nyt Hyrynsalmen-Ristijärven riistanhoitoyhdistyksen jäljestäjäorganisaatio. Silloin aina jotakin erikoista on tien päällä. Auton menosuuntaan nähden oikea puoli sitä vastoin kylpee valossa. Tarkkuusalkometrin mukaan miehen uloshengitysilmasta mitattiin 0,22 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa, mikä on sama kuin rattijuopumuksen raja. Kuljettaja määrättiin ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun.
Kunnanjohtajalle voisi antaa vähän juhlavamman nimen. Samalla voisi säätää jonkinlaisen seksiveron niit-
Irja Toivanen
Pihaa lakaistessa menee aika. Samalla voisi valvoa, missä auto liikkuu ja tarkistaa, ettei esimerkiksi puoliso liiku luvattomilla retkillä. Kahvakuulalla harjoittelee etupäässä naisia, ja miehiäkin haluttaisiin mukaan kuntoa kehittävään toimintaan.
Pakolaiskeskus tai koulumuseo
Verkossa
>Ylä-Kainuun verkkopalvelussa osoitteessa www. Kunnat voisi muuten poistaa kokonaan ja yhdistää koko Suomi yhdeksi kunnaksi. 50-, 60-, 70-, 80-luvun koulunkäyntiä esittelevät luokat aikakauden välinein, olisi siinä nykyajan lapsilla ihmettelemistä!
Perustakaa Kainuun kou-
Myykää veli venäläiselle niin säilyy purkamattomana ja ei kyllä mitään toimintaakaan tule.
Arto Juntunen
Metsästystä. Samalla voisi alkaa periä halvemmasta alkoholista ja tupakasta ylimääräistä veroa.
Uintituokio pienimmille
>Perheen pienimmille tarjoutuu uintimahdollisuus Kiannon Kuohut -virkistyskylpylässä sunnuntaina 2. Pullonkeräyshän on jo verotettavaa toimintaa ja verottajan tulisi valvoa keräyksen verottamista. Esim. Siivouksen voisi hoitaa työttömien yhdistys. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta.
Anitta Huotari
Liikuntaa, marjastusta ja ulkoilua. Asian voisi hoitaa siten, että bensan hintaa alennettaisiin vähän ja määrättäisiin sijalle enemmän tuottava tievero. Paavo Väyrynen pitäisi ehdottomasti valita kaikkien muiden toimialojen johtajaksi, sillä niin pätevää miestä ei muita löydy. Päättäjät
tae tehkää tohon Suomussalmen komein hotelli. Onnelliset vanhemmat Arja ja Antti Vasela.. kananluita, niiden ansiosta saattaa lomailu loppua lyhyeen, onneksemme ei vielä loppunut. Olisi rikos juoda laimentamatonta keskaria. Jos sinne antaa, pitää sieltä myös saada ja tuplasti, eikö näin. Tuuli ei levittele lehtiä ympäriinsä. Keksin sellaisen hyvän konstin, että laitan kottikärryyn jätesäkin ja poljen lehdet tiukkaan sinne säkkiin. Entisenä 70-luvun koululaisena olisi mukava muistella koulunkäyntiä ajalta, jolloin ei multimediaa ja muitakaan nykyajan härpäkkeitä ollut. On paljon verotuksen kohteita. Keskaria ei saisi juoda laimentamattomana, vaan ennen juomista pitää sekoittaa vettä. 6
Ylä-Kainuu Tiistai 20.9.2011
Kalluppi
Vihjeitä verotuskohteista
Tätä mieltä
>Suomessa on nyt menossa menojen kuristamisbuumi ja uusien verotuskohteiden keksiminen, Varsinkin autoilijat ovat päässeet kuin koira veräjästä verojen maksussa. Uintituokio kestää tunnin, jonka jälkeen on vapaata aikaa ja mahdollisuus omaan toimintaan kylpylässä. Kylän info/ toimintakeskus. Tuo rakennushan toimisi sellaisessa roolissa aivan loistavasti. Jos ilmenee erotusta, niin erotus olisi helppo panna verolle. Tilat ovat vielä kunnossa, joten projekti aluilleen vaan. ylakainuu.fi keskustellaan vanhan Suomussalmen kirkonkylän koulun kohtalosta. simok
Hieno rakennus keskeisellä paikalla. Tässä poimintoja keskustelusta: huomio nyt!!
Tehkää tosta koulumuseo Miikka Anttonen
Harrastan lähinnä kalastusta. Nautin ruskasta. Niinistö voisi olla johtaja ja Lipponen varajohtaja. Kaikkea syksyistä. Maksakaamme ilolla veroja, sillä niinhän saadaan palvelut
rahoitetuiksi ja valtion talous tasapainoon. Näin komia rakennus, sille kyllä löytyy monta käyttöä jos vain haluaa ja joku olis valmis siihen!
lumuseo! EU:han on sitä varten, että se kyllä rahoittaa, jos siihen uskomista on, mitä lupaavat. syyskuuta. Syksy on ihanaa aikaa.
>Olemme olleet metsästyslomalla Puolangalla koiriemme kanssa ja pöyristyttävää, mitä kaikkea metsästä löytyykään: kanankoipia, paperiroskia, linnun roippeita/ siipiä, kananmunankuoria, kalan roippeita yms. Käsityöpajaa, näyttelypiiriä, päivähoitoa, vanhusten virikepiiriä, taideleiriä, elokuvapiiriä, kierrätystoimintaa, pienimuotoista musiikkileiriä, valokuvauspiiriä...Mitä vielä. Toivoisimme oivallusta ja harkintaa ja jätepusseja jokaiseen reppuun, Ei ole varmastikaan iso vaiva löytää se oikea paikka tuottamillemme jätteille. Näin saataisiin valtion talous tasapainoon ja valtion velkaantuminen pysähtymään. Tai sitten se museo, sinne kaikkea entisiä koululaisia kuvia ja tarinoita ja pitää yhteisiä tapaamisia. Palatkaamme omaan valuuttaan Ruotsin kruunuun. Verottajan pitäisi vaan käyttää mielikuvitusta. Onpa kiva kun koira syö esim. Tenavauinti on tarkoitettu 1 5 -vuotiaille, ja heillä täytyy olla huoltaja mukana. Huoneita voisi vuokrata yhdistyksille. Pulloautomaatit pitäisi varustaa tunnistetiedoilla, jotta saataisiin selville pullonpalauttajan tase ostettujen pullojen ja palautettujen pullojen väliltä. Olen vienyt lajitteluasemalle jo 19 säkkiä.
ten kulkijoiden osalta, jotka kulkevat etempänä rajan yli. Varmasti kesällä tulee paljon ulkomaalaisia, ja järjestäkää sitten Suomussalmen esittelyä... Hauki alkaa syömään syksyllä.
Pakolaisten vastaanottokeskus sopisi hyvin Suomussalmelle jo imagon ja vähenevän väestöpohjan ja työvoimapulan johdosta. Sillä tavalla saataisiin veroa kiertävät pullonkerääjät kuriin. Kannatan ministerin ehdottamaa satelliittipaikannusta jokaiseen ajoneuvoon ja ei kun vero vaan päälle. Pikinokka metsästäjä
Syntyneet
>Meerille ja Paavolle syntyi pikkuveli 2.8.2011 ja sai kasteessa nimen Pauli Onni Johannes. Sitten sinne vaa baari ja vanhaan liikuntahalliin tanssilattia tai keilahalli, niin varmaan tulee paljon vieraita sinne. Pekka Manninen
Ohjattuja kahvakuulaharjoituksia
>Kylpylän kahvakuularyhmään kaivataan uusia harrastajia. Erätukusta on jo haettu valmiiksi uudet puvut.
Risut ja ruusut Viikon kuva
>Hyvän perhoskesän satoa on tämä suomussalmelaisen Tuula Heikkisen kuva neitoperhosesta. lokakuuta kello 10 alkaen. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@sps.fi tai postissa osoitteeseen YläKainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Tarkastuksesta aiheutuu kello 10 12 katkos kaikkiin tv-lähetyksiin Taivalkosken radio- ja tv-aseman sekä Pudasjärven Kangasvaaran, Suomussalmen Ala-Vuokin, Juntusrannan, Myllylahden ja Ämmänsaaren sekä Taivalkosken Taivalvaaran täytelähetinasemien näkyvyysalueilla. Ykkönen on hirvenmetsästys. Harrastemahdollisuuksia tarvittaisiin niin pienille kuin isoillekin ihmisille.
Katkos tvlähetyksissä
>Digitan Taivalkosken radio- ja tv-asemalla tehdään masto- ja antennitarkastus tänään tiistaina. Jätän ideat vapaasti kehitettäviksi. Ne ajoneuvot ovat varmaan halvemman polttoaineen hakijoita. Se lensi hänen kännykkäkameransa eteen kylpylän kukkapenkissä 5. Pullonkerääjät voisi yhdistää myös satelliittipaikantamiseen. En ole aikaisemmin nähnyt neitoperhosta näin pohjoisessa, Tuula Heikkinen kertoo.
Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Tv. Tiemaksuun voisi lisätä vielä ylimääräisen korotuksen niitten ajoneuvojen osalta, jotka ylittävät valtakunnan rajan. Tätä kannattaa ajatella vakavasti, tämä ei ole mikään vitsi tai tuulesta temmattu ajatus. Juha-Matti Huotari vetää kahvakuulaharjoituksia 15 27 -vuotiaille maanantaisin kello 18.30 19.30. Vara-ajankohta tarkastukselle on keskiviikko kello 10 12.
Perustakaa Kainuun koulumuseo! Puitteet näyttäsi olevan mitä parhaat. Käyn uistelemassa. Kylpylän henkilökunta toteaa, että uintitaidot kehittyvät, kun vesi tulee tutuksi pienestä pitäen.
Mitä harrastat syksyllä?
Tiemaksuun voisi lisätä vielä ylimääräisen korotuksen niitten ajoneuvojen osalta, jotka ylittävät valtakunnan rajan.
Suomussalmen kohdalla lakiin voisi säätää pienen alennuksen, koska täältä on rajalle aika pitkä matka ja tienvarsi Vartiukseen verraten harvaan asuttua. Kylä saisi uutta ilmettä ja uusia ihmisiä
syyskuuta kello 9 -15 Suomussalmella Teatteri Retikassa, Scandicissa ja Kiannon Kuohuissa. Kajaanin ammattikorkeakoulun liikunnanohjaajaopiskelijat neuvovat Kiannon Kuohuissa, miten lihaskuntoa ylläpidetään ja ohjaavat allasjumpan kello 9.15 ja 13.45. 75,-) ävät 75, )
89 59
49,90
(sh. Teatterisalissa on suomussalmelaisten esittämää ohjelmaa ja lyhyitä tietoiskuja kello 10.30 ja 12.15. Talkoissa on mahdollisuus osallistua lihaskunto-, verenpaine ja -sokerimittauksiin ja kuulotestiin. 120,-)
Viveka TAKKI
Adidas Kanadia 4 TR GTX
vedenpitävät lenkkarit lapsille (sh. Talkoissa voi ostaa arjen pienapuvälineitä ja hyvänolon tuotteita. 99,90)
Naisille laadukasta Merrell Luxe Wrap
pistokas, nahkaa, kantavaimennus
Merrell Luxe Mid
nilkkurimalli, nahkaa, kantavaimennus
129
täysin vedenpitävä ja hengittävä materiaali, valmistettu kierrätysmateriaalista, kainalotuuletukset (sh. (08) 711 338
Ylä-Kainuu-lehden SYYSTARJOUS
Nyt vain 10 euroa/kk, / ,
ku kun tilaat 2, 3 tai 4 kk. (08) 63
3 00. Tapahtumassa järjestöt, Kainuun maakunta -kuntayhtymä ja Suomussalmen seurakunta kertovat ikääntyville kohdennetuista palveluistaan ja antavat neuvoja terveydenhoitoon liittyvissä kysymyksissä. Luvassa on kahvitarjoilu ja mahdollisuus nauttia omakustanteinen keittolounas, joka on hinnaltaan 5 euroa. 26,-)
Hirvimetsälle!
1.699
(sh. Ne ovat joustavia ja hyvin hengittäviä miellyttäviä vaatteita ulkoiluun! Ida C+ TAKKI
va Metsästäjille loista Tikka-tarjous!
reilu mitoitus, värit: oranssi, musta ja turkoosi
69
(sh. 59,90)
Dina Strech HOUSUT
VAIN
Rajoitettu erä!
79
-laatua!
Pinewood HUOMIOLIIVI JA LIPPALAKKI
(sh. 75,-)
Sisäliikuntaan Adidas Absolado SISÄPELIKENKÄ
miehille ja nuorille, mm. salibandyyn ja futsaliin
nuorille (sh. Tiistai 20.9.2011 Ylä-Kainuu
7
Ikääntyvien hyvinvointitalkoot kutsuvat
>Ikääntyvien hyvinvointitalkoot järjestetään tiistaina 27. Talkoiden järjestelyistä vastaavat KOKO-ohjelman Kainuun Hyvinvointiverkosto ja Kainuun maakunta -kuntayhtymä.
Syksyyn, harrastuksiin, vapaa-aikaan Elmosta...
monipuolinen Elmo on myös A! PP KENKÄKAU
aikuisille (sh. un
illa a kupong i oheisell uumme Tilaa het el laajapalv tai soita ti 0
p. 79,90)
Tikka T3 Lite Stainless .308 LUODIKKO
- vaimennin kierteellä + vaimentimella - Burris FourX 3-12 x 56 mm, 4-valaistu ristikko - Optilock-jalustat ja renkaat - Tikka-asepussi ja -asehihna
Kenkiä ulkoiluun Adidas Response Walk GTX
vedenpitävät kävelykengät miehille ja naisille (sh. 135,-)
ÄM ÄMMÄN ERÄ-URHEILU
Suomussalmi, p. 55,-)
59 49.90
Torstai Softshell-tuotteet ovat Softshell tuotteet tuulenpitäviä ja vettähylkiviä. 269,-)
Haglöfs TAKIT JA HOUSUT naisille ja miehille! Haglöfs P2 Incus TAKKI
229 119
YHT.
19.90
Palvelu Palvelua vuodesta 1967
155
Haglöfs P2 Velum HOUSUT
monikäyttöiset, veden- ja tuulenpitävät ulkoiluhousut, joustava vyötärönauha kiristysnyörillä (sh. Tapahtumaan on muutoin ilmainen sisäänpääsy, mutta allasjumppaan peritään Kiannon Kuohujen sisäänpääsymaksu, myös kausikortit käyvät. Tilaisuuteen ovat tervetulleita eläkeläisten ja ikääntyvien ohella kaikki, jotka haluavat tietoa ikääntyvien palveluista ja terveyden ja hyvinvoinnin edistämisestä
Reseptit mahdollisine kuvineen toimitetaan Arktiset Aromit ry:lle marraskuun loppuun mennessä. fi tai matkapuhelimella osoitteessa mobi.veikkaus. Tuolloin potissa on yhdeksän miljoonaa euroa. Joukkueen leipoivat ruokaleipiä, kahvileipiä ja tekivät niin sanotun koristeleivän eli leipätaitotyön. 8
Ylä-Kainuu Tiistai 20.9.2011
Loton potti nousee yhdeksään miljoonaan
>Loton potti nousee ensi viikolla uudelle miljoonaluvulle. Lisätietoa kisasta löytyy nettisivuilta www.arktisetaromit.fi.
Suomen leipurimaajoukkueen muodostivat Timo Kyllinen (vasemmalla), Katri Mäkinen ja Jari Viljamaa.
Timo Kylliselle pronssia leipurimaajoukkueessa
Sirkku Rautio
Puolanka
>Puolangan Leipomon Timo Kyllinen edusti menestyksekkäästi Suomen leipurimaajoukkueen riveissä. Katri Mäkinen (Elonen Oy Leipomo, Jämsä) teki joukkueen koristeleivän eli leipätaitotyön. Kahvileivistä vastasi Jari Viljamaa (Harjun Leipomo Oy, Kokkola). Kyllinen on tällä hetkellä hallitseva Suomen mestari ruokaleivissä. Maaottelu järjestettiin Tukholmassa 16.17. Hän on voittanut tämän mestaruuden peräti kolme kertaa.
LOMALEHTI
TALVI 2011-2012
SUOMUSSALMI
HYRYNSALMI
PUOLANKA
Ilmestyy 3.11.2011 Painosmäärä yli 20.000 kpl Jakeluaika n. Voitto meni Ruotsiin ja toinen sija Norjaan. Kilpailun järjesti Ruotsin leipuriliitto, Sveriges Bagare & Konditorer, yhteistyökumppaneineen. Haastamme kaikki kotikokit yhdistämään ennakkoluulottomasti järvikalaa ja marjoja, yrttejä tai sieniä ja valmistamaan uuden makunautinnon, sanoo projektipäällikkö Riitta Ylilehto Luonnosta Sinulle II -hakkeesta.
välipala, ja ohjeet tulee mitoittaa 4 hengelle. Lottoa voi pelata 3 200 myyntipaikassa ympäri Suomen sekä internetissä osoitteessa www.veikkaus. Timo Kyllinen valmisti Suomen joukkueen ruokaleivät. Parhaat reseptit palkitaan.
Resepti voi olla alkuruoka, pääruoka, lisäke tai
Kilpailun idean taustalla
on maabrändivaltuuston haaste hyödyntää särkikaloja sekä kotimaisia marjoja yhä laajemmin. Suomen Leipuriliiton leipurimaajoukkue saavutti pronssia Pohjoismaiden välisessä leivontamaaottelussa. Myös kahvileipäsarjassa valmistettiin neljä erilaista tuotetta. Tehtävänä oli neljä erilaista tuotetta. Kala ja luonnontuotteet ovat lähiruokaa parhaimmillaan ja uudet reseptit antavat mahdollisuuden niiden yhä monipuolisemmalle käytölle, Ylilehto sanoo. Koska lauantain lottoarvonnassa ei löytynyt yhtään täysosumaa, siirtyvät jakamatta jääneet pottirahat jaettavaksi ensi lauantaina. (08) 633 000. Viime viikolla tarjolla ollut 8,1 miljoonan euron jättipotti innosti suomalaisia lottoamaan yhteensä 14,8 miljoonalla eurolla. syyskuuta. Edellinen ennätyspotti meni jakoon toukokuussa, kun Forssan Prismassa lottorivinsä rastittanut pieni porukka voitti kahdeksan miljoonan euron potin. Kilpailu käytiin kolmi-
henkisin joukkuein. Kyllinen valmisti kansallisleipää, valinnaista leipää, patonkeja ja annosleipiä sekä yllätysleipää, johon arvottiin ainekset kilpailua edeltävänä
iltana. Koristeleivän eli leipätaitotyön teemana olivat juhlat, ja Suomen taitotyön aiheeksi oli otettu halloween.
Leivontamaaotteluun osallistuivat Suomen lisäksi Tanska, Norja ja Ruotsi. Arvioinnissa kiinnitetään huomiota uusiin oivalluksiin kalan ja luonnontuotteiden yhdistämisessä sekä ruuan terveellisyyteen. fi
Uudet reseptit esiin
Arktiset Aromit haastaa kotikokit hyödyntämään luonnontuotteita.
Anna-Leena Rauhala
Ylä-Kainuu
>Arktiset Aromit käynnistää reseptikilpailun, jossa etsitään uusia reseptejä, joissa hyödynnetään suo-
malaista järvikalaa ja luonnontuotteita. Tämä tietää jättipottia myös suomalaisele taiteelle, liikunnalle, tieteelle ja nuorisotyölle, joille Veikkauksen tuotto jaetaan. Loton ennätyspotin jahtaaminen siis jatkuu edelleen. 6 kk Ilmoitusvaraukset ja aineistot viimeistään 7.10.2011 klo 16.00 Ylä-Kainuun konttoriin: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi, Kauppakatu 10-12, Suomussalmi, p
syyskuuta 2011
Siltojen kuntoa seurataan huolella
Sillantarkastusohjelmalla huolehditaan, että kaikki sillat pysyvät turvallisessa kunnossa.
Juha Hankkila
Kainuussa on yleisillä teillä hieman yli 500 siltaa Sillat omistaa valtion liikennevirasto kuten tiestönkin. Tarvittaessa ryhdytään myös pikakorjauksiin, mikäli sillan kunto sellaista vaatii. Sillat ovat kohtuullisessa kunnossa. Liikenneviraston omistamilla silloilla on sillantarkastusohjelma, josta vastaavat ely-keskukset. Tutkimuksessa selvitettiin muun muassa betonimassan paksuus teräsrakenteista, ja se onko betoniteräksen ruostuminen lähtenyt käyntiin. Ensi kesänä kunnostusohjelmassa on Kiehimän silta Paltamossa. Vielä viime viikolla sillan kaaret olivat huppujen peitossa, mutta molemmat kaistat olivat jo liikennekäytössä. Ely-keskusten tehtävänä on puolestaan huolehtia, että sillat ovat kunnossa ja turvallisia. Meillä on sillantarkastusohjelma ja vuosittaisilla tarkastuskäynneillä siltoja seurataan säännöllisesti, sanoi Pohjois-Pohjanmaan elykeskuksen siltavastaava Leo Oja. Keskisormea nostellaan ja valoja välkytellään. Ohituksia ja ihmekiilauksia saa nähdä niin paljon, että voi vain ihmetellä monttu auki, näinkös tuokin kannatti. Laboratoriotutkimuksella saadaan selville myös alkavat vauriot, ,joita ei silmämääräisesti näe, Arola sanoo. Pyrimme tasapuolisesti kunnostamaan siltoja Kai-
kansi- ja pintarakenteet ja kaiteet, siltatutkija Timo Lauri Kiratekista sanoi. Ely-keskuksen tehtävänä on ylläpitää, kunnostaa ja tarvittaessa rakentaakin uusia siltoja. Joskus terästen suojaetäisyys eli betonin paksuus teräksen päällä on jäänyt liian pieneksi, mikä aiheuttaa teräskorroosioriskin, Arola selvittää. nuun eri alueilla. Kun liikenne-
L
Kainuuntie 103, 88900 KUHMO toimitus.kuhmolainen@sps.fi Puh. Esimerkkitapauksia olisi paljonkin. Liikennevirasto myöntää määrärahat kulloisellekin alueelle valtakunnallisesti. Kiire on lomalle mennessä ja palatessa lomalta pois. Jokainen silta on omanlaisensa yksilö, tutkija Tapani Arola sanoi ja otti timanttiporalla betoninäytteitä Tiikkajansalmen sillan alta nostokorissa keikkuen. (08) 633 000 Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala
Plussaa Ajotapa paljastaa, millainen olet
iikennekäyttäytymisen koko kirjo paljastuu lopulta pitkien kesälomareissujen aikana, ellei jo sitten kotoisilla kulmillakin. Muita tielläliikkujia ei siinä systeemissä oteta huomioon. Silloissa on yleensä hyvälaatuiset betonit, mutta suola on pahin tekijä sillalle. Tarvitaan vain aivan pieni virhe, jollaisia toisinaan sattuu, ja matkan teko saattaa päättyä äkki-
rysäykseen. Kokonaisia perhekuntia, koira vielä hattuhyllyllä matkustamassa, on nähty etenemässä Suomen halki rajoituksista piittaamatta. "Yhteispelillä se sujuu" ja "Sopu vie eteenpäin" olivat aikoinaan iskulauseita, joilla haluttiin edistää turvallisuutta liikenteessä. Ruostuva teräs laajenee ja rikkoo betonin: murenemisen kierre pääsee kunnolla käyntiin, jota pakkanen vielä vauhdittaa. Ratin takana alkukantaiset vietit pääsevät valloilleen, ja tulee tehdyksi kaikenlaista, mikä saattaa kaduttaakin jälkeenpäin. Katsotaanpa, miten joustavasti päästään Jalonniemeen uutta kevyen liikenteen väylää pitkin. Ely-keskuksen toimeksiannosta oululainen Kiratek Oy selvitti kyseisten siltojen kuntoa ja korjaustarvetta kahden päivän aikana. Tämä käyttäytymisen malli osoittaa täydellistä piittaamattomuutta liikennesäännöistä. Kun siltä ikääntyy, tarvitaan peruskorjaus, kuten tehtiin Haukiperässä. Jotenkin se toimii taajamissa,
joissa on pakko joustaa, jotta liikenne sujuisi, mutta pitempää matkaa kulkiessa ei yhteispeliä löydy sovusta puhumattakaan. Polttoaine ei näytä kallista olevankaan, vaikka sitä jatkuvasti päivitellään. 2
Ka i n uuPl us
Tiistai 20. (08) 632 530 Päätoimittaja Martti Huusko
Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO toimitus.sotkamolehti@sps.fi Puh. Hänen mukaansa Kainuussa on tarkoitus kunnostaa yksi isompi silta vuosittain. Tutkimme sillan kokonaisvaltaisesti: alusrakenteet,
Tiikkajansalmen sillassa on jo rapautumisen oireita.
Pari viikkoa sitten Hyrynsalmella tutkittiin kirkonkylän pääraitin Tiikkajansalmen silta ja niin sanottu
Siltoja vaurioittaa muun muassa pakkanen ja betoniterästen ruostuminen, ja tietysti myös liikenne. Tarkoitus on jatkaa siltaohjelmaa, ellei valtio muuta painopistettä, Oja sanoi. Tänä vuonna ohjelmassa oli Suomussalmen Haukiperän silta, jonka kunnostus on nyt loppusuoralla. Viimeistään ajotapa paljastaa ihmisen todellisen luonteen. Rattijuoppous ei selitä tätä liikennekäyttäytymistä, vaan joku muu.
Juhani Mustonen. kirkkosilta viitostiellä sekä Ristijärvellä Koirasalmen silta. Kiire näyttää olevan joillakin. Yleensä siltaa ei lähdetä suin päin korjaamaan, vaan ensin selvitetään perusteellisesti, mitä silta vaatii. Sellainen on ihmisen luonto. Eikä siinä osata arvostaa myöskään omaa elämää, jonka luulisi olevan kallis itse kullekin. Se, milloin silta pääsee ohjelmassa remonttiin tutkimuksen jälkeen, voi kestää vuosiakin, riippuen tutkimustuloksista ja määrärahoista.
Kai n u u Pl u s
Kauppakatu 10, 89600 SUOMUSSALMI toimitus.ylakainuu@sps.fi Puh. Sillan rappeutumisen toteaminen onkin melkoista tiedettä. Yleispiirteenä voi sanoa, että lisäksi pieniä siltoja on urakassa mukana toistakymmentä, Oja laskee. Sillan kylän puoleiseen päätyyn olikin jo kehkeytynyt melkoinen rapautuma, jonka voi havaita jo kadunkulkijakin.
Hyrynsalmen Tiikkajansalmen sillan kuntoa tutkivat Timo Lauri ja Tapani Arola Kiratek Oy: stä syyskuun alussa. Syöksytään ohi moottoritiellä ja pyörähdetään seuraavasta tienhaarasta pois. Yritys selvittää vuosittain useiden kymmenien siltojen tilan Pohjois-Pohjanmaan piirissä Otamme näytteitä, tutkimme ne ja raportoidaan sillan kunto tilaajalle. Suomussalmellakin heitä posottelee viitostietä pitkin varsinkin keväällä useampana viikonloppuna, ettei meinaa tiestä yli päästä. Tällaisia tapauksia sattuu yleensä muutamia reissullaan. 010 665 6000 Päätoimittaja Martti Huusko
Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy/Kajaani 2011
virta etenee 120 kilometrin tuntinopeutta, on ohittajan nostettava vauhtinsa reippaasti ylinopeuden puolelle päästäkseen ohi. Onhan selvää, että voimalliset kiihdytykset lisäävät kulutusta, ja kuskiparkahan sen yleensä kustantaa
Fluffin osuus on yllättävän suuri. Hyödyntämiskelvotonta ongelmajätettä ovat esimerkiksi auton penkkien. Mutta miten auto on päätynyt omistajaltaan suomussalmelaisen romuliikkeen pihalle?
pehmusteet, lasit ja muoviosat. Lain mukaan auton viimeisen omistajan on toimitettava auto tuottajavastuun piiriin kuuluvaan vastaanottopisteeseen. Murskaamolle lähtee vain kuivaa tavaraa, Määränen kertoo. Valtakunnallisesti vuosi 2011 tulee olemaan autokierrätykselle ennätyksellinen. Sillä on suoraa taloudellista merkitystä, Markku Keränen sanoo. Kierrätysjärjestelmään siirtynyttä autoa ei pysty rekisteröimään uudelleen. Ihmiset ovat nähneet kierrätyksen hyödyn ja arvon. Se odottaa suomussalmelaisen Tmi TTA Romun pihalla kuljetusta Porin Tahkoluotoon Stena Recycling Oy:n kierrätysmurskaamolle. Sopiva sija löytyy vaaleanvihreän autovanhuksen päältä. Vain auton omistajalla on oikeus romuttaa ajoneuvo. Vastaanottopisteessä on rasvan- ja öljynerotinlaitteisto sekä asfalttiStena Recycling Oy:n aluepäällikkö Markku Keränen tutkailee vanhoja kupariputkia. Auton voi tuoda myös itse yrityksen vastaanottopisteeseen Masuunitielle. Metallit lajitellaan tarkasti ennen kuin ne lähtevät Suomussalmelta eteenpäin.
Omistajan vastuulla
Autosta on aina vastuussa sen papereihin merkitty viimeinen omistaja. Haamuautoja on kuitenkin edelleen paljon Trafin ja vakuutusyhtiöiden tietokannoissa. Uskollisesti parikymmentä vuotta palvellut Corolla on tullut tiensä päähän. Kun auto siirtyy kierrätysjärjestelmään, se poistuu rekisteristä ja vuotuiset verot päättyvät. Direktiivin mukaan romuauton painosta on hyödynnettävä ja uudelleenkäytettävä vuoteen 2006 mennessä 85 prosenttia ja vuoteen 2015 mennessä 95 prosenttia.
Suomussalmelainen TTA Romu ottaa autojen lisäksi vastaan kaikenlaista metalliromua. Auton luovuttaja voi todistaa asian romutustodistuksella. Näyttää siltä kuin auto lentäisi kauniilla sinitaivaalla, kun Erkki Määränen pyöräyttää nosturin kouraa ja etsii autolle paikkaa. Yrityksen kautta kiertää noin 600700 tonnia metalliromua vuodessa.
Ihmiset ovat nähneet kierrätyksen hyödyn ja arvon. Noin joka kolmas auto Suomessa kierrätetään virallista tietä. Murskaamolla Toyota muuttuu romuautosta uusioraaka-aineeksi metallisulatoille. Yleensä maksan autosta pienen korvauksen. Ennen nykyistä kierrätysjärjestelmää autot päätyivät vesakoihin sammaloitumaan. Suomen Autokierrätys Oy on tuottajayhteisö, joka koordinoi romuautojen vastaanoton, käsittelyn ja kierrätyksen. Paperityöt ja rekisteristä poisto ovat ilmaisia, Määränen sanoo. Markku Keränen
kenttä autojen ja öljyisten osien käsittelyä varten. Vastaanottopisteessä auton asiapaperit sekä rekisteröinti- ja tunnistetiedot tarkastetaan. Ennusteen mukaan rekisteristä poistetaan lopullisesti tänä vuonna yli 60 000 autoa. Kainuussa on 5 Suomen Autokierrätys Oy:n virallista vastaanottopistettä: 3 Kajaanissa, 1 Sotkamossa ja 1 Suomussalmella. Luku petraantuu koko ajan. syyskuuta 2011
Ka i n uuPl us
3
Auton kierrättäminen on helppoa
Romuauto matkaa Suomussalmelta Poriin, jossa se murskataan uusioraaka-aineeksi.
Sirkku Rautio
Punainen Corolla kiik-
kuu korkealla romukasan päällä. Mikä ei magneettiin tartu, jää pois, Stena Recyclingin aluepäällikkö Markku Keränen sanoo. Räjähdysvaaralliset osat kuten turvatyynyt poistetaan tai tehdään muulla tavoin vaarattomiksi.
"
Murskaamon erottelulaitteisto erottelee autosta teräksen, jalometallit, muovin ja "fluffin" eli luokkaan kuulumattoman tavaran. Tieto auton poistumisesta liikenteestä lähtee automaattisesti myös vakuutusyhtiöön. Erkki Määräsen TTA Romu noutaa romuautot veloituksetta Ylä-Kainuun alueelta. Ennen kuin autot lähtevät Suomussalmelta Porin murskaamolle, ne kuivataan. Autosta otetaan pois akut, renkaat, öljyt ja kaikki nesteet. Siellä niitä on edelleen aika paljon sammaleen alla, Määränen sanoo.
Tarpeettomaksi käyneestä autosta pääsee yleensä eroon yhdellä puhelinsoitolla. Tiistai 20. Jos autoa ei kierrätetä virallista tietä eikä auton viimeisellä omistajalla ole romutustodistusta, saattavat verottaja ja vakuutusyhtiö perätä saataviaan vielä vuosien päästä. Stena Recycling selvitti fluffin osuutta vastikään ajamalla 200 tonnia autoja murskaamon läpi.
Erkki Määränen on vastaanottanut tänä vuonna 202 romuautoa. Suomessa noudatetaan EU:n romuajoneuvodirektiiviä. Noin 23 prosenttia murskaamon läpi kulkevasta materiaalista on hyödyntämiskelvotonta. Suomessa romuautojen vastaanottoa ja kierrätystä koordinoi Suomen Autokierrätys Oy
En tiedä, mitä mahdollisuudesta saada ajo-oikeus viikon sisällä törkyratista kärähtämisestä takaisin, pitäisi ajatella. Näillä varusteilla saa
pikkunopeaa apua tien päällä, mutta tietysti paras ennakkoon tehtävä varotoimenpide on käyttää auto talvitarkastuksessa. Maanteitä ei saa päästää rappeutumaan.
Alkolukon käyttöä on hillinnyt myös koetusaikojen pituus. Kun koetusaika päättyy, saa valvotun ajo-oikeuden haltija tavallisen ajokorttinsa takaisin. Käräjäoikeudelle, syyttäjälle ja poliisille peruuttaminen on tuottanut lisätyötä. Juntunen pakkaisi
auton kyytiin myös heijastinliivit, sillä tien poskessa seisova autoilija ei pimeällä erotu ilman heijastimia. Näiden käytössä Juntunen suosittelee varovaisuutta. Taksien ja linja-autojen alkolukotkin ovat vain kosmetiikkaa ja symboliikkaa. Silloin puhutaan valvotusta ajo-oikeudesta.
Orvokki Sirviö (Sotkamo): Syrjäteitä saisi laittaa parempaan kuntoon ja pitää huolta myös niistä reiteistä, joiden varrella ei vakituisesti asuta.
Kainuun poliisilaitoksen apulaispoliisipäällikkö Urpo Kössö kertoi rattijuopumuksesta kiinni jäämisen ja valvotun ajo-oikeuden myöntämisen välisen ajan olevan lyhimmillään muutamia vuorokausia. Kun rattijuopumuksesta kiinni jäänyt henkilö on nähty ajamassa taas autollaan. Uudemmiksi autoiksi hän luokittelee pyöreästi kaikki 2000-luvulla valmistuneet autot. Sitä ei nykyautoissa saa jatkuvasti käyttää, mutta hätätilanteessa voi pikku lorauksen antaa, hän neuvoo. Siinä voi tulla melkoinen virtapiikki, hän varoittaa. Laki velvoittaa viranomaisia ilmoittamaan kaikille rattijuopumuksesta tai törkeästä rattijuopumuksesta epäillyille mahdollisuudesta saada ajo-oikeus alkolukon avulla takaisin. Ei mitään muuta.
Jorma Heikkinen (Hyrynsalmi): Jonninjoutavia direktiivejä laitetaan autoilijoiden niskaan. Pienikokoinen mutta näppärä polanteenpoistolapio auttoi monta autoilijaa jatkamaan matkaansa kinoksista huolimatta. Enemmän voisi olla linja-autovuoroja Kajaaniin. Pitää olla digipiirturikorttia, alkolukkoa, joka ei toimi pakkasessa, eikä kesälläkään.
Lauri Kinnunen (Hyrynsalmi): Tiet pidettävä hyvässä kunnossa, myös soratiet syrjemmillä seuduilla. Noin ilkeästi sanoen keskiverto kainuulaisen rattijuopon auton arvo moninkertaistuisi alkolukon asentamisen myötä. Alkolukkoajokorttia ei myönnetä, jos henkilö kiistää syyllistyneensä rattijuoopumukseen tai törkeään rattijuopumukseen. Tosin Kainuussa ei valvottu ajo-oikeus ole suurta suosiota saavuttanut. Lisäksi päälle tulevat toistuvat huoltokulut. Jos oikeus tuomitsee kolme kuukautta ajokieltoa. Jos viikon loppupuolella jää kiinni, niin ehkä seuraavan viikon aikana voi päästä taas ratin taakse. Ihan perseaukiset eivät lähde hankkimaan jopa yli 2 000 euron arvoista laitetta. Nyt ei oikein pääse mihinkään.
tuessa syksyn pimeydeksi ja talven lumiksi tarvitaan autoonkin talvisemmat varusteet. Valvotussa ajo-oikeudessa on yhdeksän henkilöä. Ja vain korjaamolle siirtoa varten, käyntiin ei autoja saa hi-
naamalla yrittää. Heidän on tietenkin käytettävä alkolukkoa. Kortti on voimassa niin kauan kuin oikeuden antama ehdollisen ajokiellon koetusaikakin. Auton perusvarustukseen kuuluvat luonnollisesti vararengas, tunkki ja rengasavain sekä varoituskolmio. Alkolukolla varustettua autoa voi ajaa muutkin. Meillä on pari tapausta, jotka ovat saaneet valvotun ajo-oikeuden. Vaatimuksena on alkolukon asennuttaminen ajoneuvoon tai ajoneuvoi-
Henkilölle myönnetään vain alkolukolla varustetun, nimetyn ajoneuvon kuljettamiseen oikeuttava kortti. Valvottu ajo-oikeus siis tarkoittaa alkolukolla varustetun ajoneuvon käyttämistä. Käytännössä yhden, teoriassa vaikka kuinka usean. Jos renkaan vaihto ei itseltä onnistu, kannattaa nostaa konepelti pystyyn. Rattijuoppo voi saada rajoitetun ajo-oikeuden suostumalla muun muassa alkolukon käyttöön autossaan. Ovat huomanneet, kuinka kallis alkolukkko on. Aki Juntusen esittelemä autoilijan lumilapio oli viime talvena myyntihitti.
Viime talven myyntihitti oli autoilijan lumilapio. Myös pyöräilykypärää näkee täällä melko vähän käytettävän.
Kesän helteitten vaih-
Eveliina Pulkkinen (Kuhmo): Linja-autolippujen hinnat on aika korkeat. Apulaispoliispäällikkö Urpo Kössöä lainaten: Alkolukot ovat erinomainen keksintö. Tai puolikin vuotta, niin mieluummin ollaan se aika ajokiellossa kuin ryhdytään hankkimaan alkolukkoa, Kössö arveli. Esimerkiksi 0,2 promillea olisi näpertelyä. Tässä tapauksessa taloudellinen tilanne auttaa ajo-oikeuden takaisin saamista. Ne joutaisivat pois. syyskuuta 2011
Terveiset liikenneministerille?
Takaportti korttia tarvitsevalle
Pertti Granqvist
Rattijuopumuksesta tai
Antti Zitting (Sotkamo): Polttoaineverotusta pitäisi kyllä vielä miettiä. Jopa ennen asian käsittelyä käräjillä. Dieselin hinta nousee vuoden vaihteessa melkoisesti, ja se taas aiheuttaa monien muittenkin kustannusten nousua.
törkeästä rattijuopumuksesta kiinni jäänyt voi saada ajo-oikeutensa nykyisin nopeasti takaisin. hin. Jos uudempia autoja hinataan, se pitää tehdä ihan hissukseen, korkeintaan kolmeakymppiä. Lisäkustannus autoilijoille ja liikennöitsijöille. Eli sen ajan jälkeen, mikä kuluu paperiasioiden, hoitamiseen sisältäen lääkärinlausunnon hankkimiseen, alkolukon asentamiseen ja auton katsastamiseen. Yleensä alkolukkoa joutuu käyttämään puolentoista vuoden ajan. Eiköhän joku sitten pysähdy auttamaan, hän uskoo.
Usein takakontista löytyy myös hinausköysi sekä varsinkin automiehiltä myös käynnistinkaapelit. Aki Juntunen Sotkamon Varaosasta muistuttaa, että takaluukkuun kannattaa varata purkit tärkeitä nesteitä. Sitten he ovat peruuttaneet ajooikeuden itse. Ainakin pitää katsoa, ettei virtaa antava auto ole käynnissä. Autossa kannattaa kuljettaa myös taskulamppua, ensiapulaukkua ja kylmän torjuntaan viltti tai jotain vastaavaa lämmintä vaatetta, sillä talvipakkasilla tielle jäänyt auto kylmenee nopeasti.
Talvivarusteet eivät vie paljon tilaa, mutta antavat pikaapua ahdingossa. Esitykset promillerajan laskemisesta nykyisestä ei saa kokeneen po-
Rahalla saa
R
ahalla sanotaan saatavan jopa oikeutta. rottu kustannuksista. liisimiehen kannatusta. Jonkin verran hämmennystä se on herättänytkin. Rattijuopumuksen promillerajoista apulaispoliisipäällikkö Kössö totesi nykyisen käytännön olevan hyvän. Pertti Granqvist
Pikkunopeaa apua tien päälle
Päivi Eskelinen
Veikko Kinnunen (Kuhmo): Liikennevalojen automatiikka ei huomio pyöräilijää. Alkolukot pitäisi vain saada kaikkiin autoihin. Kierros on käytävä kokonaan uudestaan näissä tapauksissa, Urpo Kössö sanoi. Silloin katsotaan renkaat, öljyt ja nesteet, neuvoo Juntunen.. Muutaman vuoden voimassa ollut kokeilulaki muuttui pysyväksi laiksi. Tietysti tuulilasinpesunestettä, mutta myös jäänestoa. Vaikka kyllä heille on etukäteen ker-
Kainuussa jää kiinni vuodessa noin 400 rattijuoppoa. Virtaakaan ei näille autoille saisi enää antaa tavallisilla käynnistinkaapeleilla. 4
Ka i n uuPl us
Tiistai 20. Jotain kertoo sekin, ettei valvottuja ajo-oikeuksia ole Kainuussa kuin yhdeksällä henkilöllä.
Rattijuopumustapauksia Kainuussa tulee vuodessa poliisin tietoon kuitenkin noin 400
tin Kattivankkurin isäntävuorossa oleva kajaanilainen Raija Vartiainen. Perinteisiä ruskaretkiä tehdään jonkin verran ja viimeiset kesälomaretkeilijät ovat lopettelemassa lomaa matkailun merkeissä. Kaasulämmitystä käyttävällä on hyvä olla mukana varalta toinen kaasupullo. Lapset varsinkin nautti-. Huonon sään sattuessa oli helpotus, että Kattivankkurista löytyi lapsille myös sisätiloissa sijaitseva leikkipaikka. Talvella olemme viihtyneet kausipaikoilla esimerkiksi täällä Vuokatissa ja Ylläksellä. Vantaalta kotoisin oleva Raimo Ketola liikkuu matkailuvanulla Suomen lisäksi muualla Euroopassa vaimonsa Railin kanssa. Karavaanarit kutsuvat usein vaunuaan toiseksi kodiksi tai kesämökiksi. Mukana on hyvä olla myös lumilapio matkailuvaunun tai -auton katon ja etuteltan putsaamiseen.
Tulevan talven Ketolat viettävät poikkeuksellisesti liikkeellä. syyskuuta 2011
Ka i n uuPl us
5
Raimo ja Raili Ketola ovat kiertäneet asuntovaunullaan Suomen lisäksi myös muuta Eurooppaa.
Karavaanari on aina tiellä
Talvella useat karavaanarit parkkeeraavat toisen kotinsa kausipaikoille laskettelurinteiden juureen. He tykkäävät olla porukoissa ja ystävystyvät muihin karavaanareihin kulkiessaan ympäri Suomea. Kesärenkaiden vaihtaminen talvirenkaisiin tulee suorittaa samoihin aikoihin kuin henkilöautoon. Osa jatkaa matkaa lumesta huolimatta.
Jonna Karjalainen
dollisuudet ovat hyvin tärkeässä roolissa virkeälle pariskunnalle. Kotimaanmatkailulla on kuitenkin suuri sija Ketoloiden elämässä. Kun lapset viihtyvät, aikuisilla on myös mukavaa, toteaa Husso. Asuntovaunun tai -auton varustusta ei tarvitse muuttaa huomattavasti pakkasten vuoksi. Aiemman yön he viettivät Puolangalla hiihto- ja matkailukeskus Paljakassa ja seuraavaksi he aikovat leiriytyä Varkauteen. Tärkeintä on kuitenkin uusien ja vanhojen tuttujen karavaanareiden tapaaminen. Härkönen pitää marraskuuhun saakka kortteeria Kattivankkurissa työskennellen Vuokatissa ja siirtyy siitä joulukuuksi pyörittämään Pyhätunturille Luoston lomakylää. Asuntovaunun talvirenkaita valitessa täytyy muistaa, että renkaiden täytyy vastata vedokin rengastyyppiä. Myös meneillään oleva marjastus-, sienestys- ja metsästyskausi houkuttelee innokkaita eränkävijöitä liikkumaan ympäri Suomea metsänantimet mielessään. Tiistai 20. Karavaanarit ovat puheliasta kansaa. Harrastusvälineet kulkevat helposti mukana vaunussa. Ensitunnelmat karavaanari- elämästä ovat hyvät. Auton katolla on tilaa polkupyörille ja talviurheiluvälineille, sanoo Raimo Ketola.
Syksy ja tuleva talvi tuovat tieliikenteeseen vipinää. Tänä vuonna he ovat kiertäneet kotimaan lisäksi seitsemän Euroopan maata. Kesäleirintäalueet sulkevat porttinsa talveksi ja laskettelukeskuksien leirintäalueilla alkaa täysi tohina.
Osa karavaanareista jää koko talviajaksi kausipaikalle, toisten liikkuvaa elämäntapaa ei pysäytä edes liukas keli, kertoo Vuoka-
Usein vaunualueilta löytyy elinikäisiä ystäviä.
Talven suosituimmat kausipaikat sijaitsevat laskettelurinteiden juurella. Vartiainen tietää Kattivankkurin Ruskatreffeille 23.25.9. Raimo Ketolan mielestä leirintäalueella tärkeimpiä kriteereitä ovat siisteys ja hyvät huolto- ja pesutilat saunaa unohtamatta. Myös lämmitys- ja sammutus-, sekä kaasulaitteiden kunto kannattaa tarkistaa ennen pakkasia. Treffeillä on luvassa erilaista ohjelmaa tansseista karaokeen ja arpajaisiin. Savonlinnasta Vuokattiin töihin saapuneelle Jarno Härköselle vaunu toimii ykköskotina ainakin seuraavan vuoden päivät. kokoontuvan melkein kaksisataa vanukuntaa. Tykkäämme hiihtää ja lasketella talvella ja kesällä on mukava olla järven rannalla, että pääsee uimaan helposti. Hussot vuokrasivat asuntoauton myöhäistä kahden viikon kesälomareissua varten. Elokuusta saakka koko elämäni ja kaikki tärkeät tavarani ovat kulkeneet Solifer-merkkisessä asuntovaunussa, kertoo Härkönen. Myös kattavat ulkoilumah-
Ensimmäistä kertaa matkailuautolla perheensä kanssa liikkuva Emilia Husso painottaa, että alueella on tärkeää olla aktiviteetteja myös lapsille. Siitä matka jatkuu ainakin hetkeksi kotiin. Usein vaunualueilta löytyy elinikäisiä ystäviä, kertoo Vartiainen. Joukossa on karavaanareita ympäri Suomea. Karavaanareiden mieli on siirtynyt myös jo syysaikaan. Kesällä olemme kuljeksineet ympäriinsä, kertoo Raimo.
"
vat uusista elämyksistä. Nyt he ovat kierrelleet parin viikon ajan. Monille leirintäalueille syyskuun loppupuoli merkitsee varsinaisen kesäkauden päättymistä
KAO kouluttaa Vantaalla aikuisopiskelijoita henkilöautomekaanikon, pienkonemekaanikon, raskaskalustomekaanikon ammattitutkintoon ja au-
KAO on Kainuun maakunta -kuntayhtymän koulutuspalveluja tuottava kunnallinen liikelaitos. Koulutus on järjestetty siten, että asentajien tutkintoon ohjaava koulutus on joustavaa toteuttaa työn ohessa. vastaaja. Aikuisopisto on tarjonnut palveluitaan valtakunnallisiin koulutustarpeisiin jo 2000-luvun alkupuolelta. Sekä mies- että naisautoilijoiden asennoituminen turvavyön käyttämättömyyteen on tiukentunut. Toimipiste Vantaan Ilolassa aloitti toimintansa vuonna 2006. KAO:n Baltiassa työskentelevän opettajan alue ulottuu Viroon, Latviaan sekä Liettuaan. Siitä kehittynyt autoalan johtava kouluttaja sekä usean automaahantuojan koulutusyhteistyökumppani. KAO on nyt sen alan aikuiskouluttajana valtakunnan kärjessä. KAO vastaa nuorten ja aikuisten ammatillisista koulutuspalveluista useassa eri toimipaikassa.
Erikoistuminen autosähköpuolelle on onnistunut KAO:lla Vantaalla niin hyvin, että automaahantuojien määrä yhteistyökumppaneina on vain kasvanut ja yhteistyö vakiintunut.
". Raskaskoneasentajien koulutus on vakaata ja KAO kouluttaa Vantaalla myös pienkoneasentajia tutkintoja varten. Koulutus on järjestetty siten, että asentajien tutkintoon ohjaava koulutus on joustavaa toteuttaa työn ohessa. Perus- ja ammattitutkintoja suoritetaan noin sata joka vuosi.
Kainuun maakunta -kuntayhtymän koulutuspalveluihin kuuluva KAO vastaa nuorten ja aikuisten ammatillisista koulutuspalveluista useassa eri toimipaikassa Kainuussa ja Koillismaalla ja Vantaalla. Lievimmäksi rikkomukseksi autoilijat kokevat alle 15 km/t nopeusrajoituksen ylittämisen. Kuvassa BMW 1 Series Sport Linen keula. Se kouluttaa tällä hetkellä myös pääkaupunkiseudulla ja Virossa, Latviassa sekä . syyskuuta 2011
Liikenneasenteet eivät aina näy käytännössä
Liikenneturvan tutkimuksen mukaan osa kuljettajista pitää tiettyjä liikennerikkomuksia erittäin vakavina, mutta syyllistyy silti niihin. Vakavuudessaan seuraavina pidettiin ajokortitta ajoa ja päin punaista ajamista. Senkin koulutuksen kysyntä on kasvanut. Esimerkiksi suhtautuminen rattijuopumukseen on tiukentunut, mutta rattijuopumus ei ole merkittävästi vähentynyt, Liikenneturvan tutkimuspäällikkö Sirpa Rajalin toteaa. Sitä piti erittäin vakavana enää joka 20. Nuoret ja keski-ikäiset miehet sekä naiset kertovat myös lisänneensä turvavyön käyttöä.
Kainuun Ammattiopisto Vantaalla ja Baltiassa osaltaan huolehtii, että autouutuuksien omistajat saavat autoilleen ammattiatitoiset autoasentajat. Palvelemme silloin klo 21.00 saakka. Aikuisopiskelijoita siellä on vuosittain 100150. Vakiintuneita yhteistyökumppaneita ovat muun muassa BMW:n, Hyundain, Suzukin sekä osaksi Skodan, Peugeot, Nissanin ja Kian automaahantuojat. Tällä hetkellä Vantaan toimipisteessä työskentelee neljä päätoimista opettajaa ja Baltian alueella yksi opettaja. Tarjoilua.
KAO kouluttaa Vantaalla ja Baltiassa
Kainuun Ammattiopiston (KAO) Vantaan aikuisopistosta on kehittynyt Suomeen yksi autoalan johtavista aikuiskouluttajista sekä automaahantuojien pitkäaikainen yhteistyökumppani.
Antero Komulainen
tomekaanikon erikoisammattitutkintoon. Työntekijän poissaolot työpaikaltaan jäävät pieneksi. Markku Suonpää korostaa myös opetuksen ja tutkintojen kannalta yhteistyötä AEL:n eli Ammattienedistämislaitoksen, Työtehoseuran ja JAKK:n eli valtakunnallisesti toimivan Jalasjärven aikuiskoulutuskeskuksen kanssa.
Vantaalla KAO aloitti yhteistyön automaahantuojien kanssa vuonna 2003 ja viimeiset kuusi vuotta sillä on ollut toimipaikka Vantaalla. Liikevaihto on 39 miljoonaa euroa. Opettaja Markku Suonpää KAO:n Vantaan toimipaikasta sanoo, että erikoistuminen autosähköpuolelle on kannattanut. Erikoistuminen autosähköpuolelle on onnistunut KAO:lla Vantaalla niin hyvin, että automaahantuojien määrä yhteistyökumppaneina on vain kasvanut ja yhteistyö vakiintunut. Samaan aikaan koulutusta ryhdyttiin järjestämään myös Virossa ja muulla Baltian alueella. Liikenneturvan kyselytutkimuksen mukaan rattijuopumusta pidettiin vakavimpana liikennerikoksena. Sen palveluksessa on 490 työntekijää. Vuonna 2002 joka viides autoilija piti ilman turvavyötä ajamista erittäin vakavana liikennerikkomuksena. Yleisesti ottaen mitä kielteisemmin rikkomuksiin suhtaudutaan, sitä harvemmin niihin syyllistytään. Vuonna 2009 heitä oli joka kolmas. Asenteet eivät aina heijastu käyttäytymiseen. Baltiassa KAO kouluttaa myös autoalan eri ammattiryhmiä, kuten varaosamyyjiä, automyyjiä, mekaanikoita ja työnjohtajia.
Kainuun Ammattiopis-
ton aikuisopisto Vantaalla on verkostoitunut ympäri Suomea. Kuva: Kauppalehti/Outi Järvinen
Tulossa KATSASTUSTEN YÖ torstaina 29.9. 6
Ka i n uuPl us
Tiistai 20. Tarvittaessa Kajaanin toimipisteen opettajat käyvät työskentelemässä Vantaan ja Baltian alueella.
Yhteistyökumppaneina on useita automaahantuojia. Koulutuksen kysyntä kasvaa ja lisäksi Suonpää on yllät-
tynyt pääkaupunkiseudun pienkonekorjaajakoulutuksen kiinnostuksesta ja tarpeesta
Joka kuudes mopoiluonnettomuudessa loukkaantunut nuori on ollut kyyditettävänä. saakka.
Tällä a viikoll
10 riviä lottoa pelanneille
TALVIRENKAAT OVAT SAAPUNEET!
Nokia HKPL 5 Nordman 4
Loput kesärenkaat syyshinnoin!
Esim. 044 204 5208
Kypärä on, muttei kiinni
tusohjaaja Toni Vuoristo kertoo, että nuoret mopoilijat käyttävät kypärää ahkerasti. Erkki Moilanen, p. Tietojen mukaan
Auto- ja Konepiha Moilanen ja Hitsaus- ja Korjauspalvelu Seppänen MYYNTI-VAIHTO-OSTO
Tule ja tee oma tarjouksesi!
MB E 320 CDI Avantgarde autom...................-05 28.900 Volvo S40 1.6i, m. Kokemattomuuden lisäksi onnettomuusriskiä lisäävät viritetyt mopot ja mopolla kyydittäminen. -81 Valmet 502 + ketjut ................................-78 Zetor 6711............................................. Onnettomuudesta toipuminen voikin kestää useita kuukausia tai jopa vuoden. ja viikonloppuisin
hitsaus- ja korjauspalvelu seppÄnen 044 204 5208
Ämmänkatu 7, Suomussalmi
www.autojakonepiha.com
MONIPUOLISTA PALVELUA ÄMMÄNKATU 7:ssä!
Olemme avoinna arkisin klo 817 tai tarvittaessa sopimuksen mukaan! Yhteydenotot arkisin: klo 821, viikonloppuisin klo 921. -78 2 kpl auroja, joustopiikkiäes, pieni reki/ kärry yms. Kyydissä olleiden tyttöjen loukkaantumiset ovat seitsenkertaistuneet vuodesta 2005, jolloin mopolla kyydittäminen sallittiin.
RENKAAT JA RENGASTYÖT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET.
TONTIT, METSÄPALSTAT
Koulutusohjaaja Toni Vuoristo korostaa maltillisen ajamisen lisäksi oikeanlaisten ajovarusteiden tärkeyttä. 4 ha Kysy!
YHTEISTYÖSSÄ
Hitsaustyöt Katsastushuollot Jarruremontit Jakopääremontit Kytkinremontit Iskunvaimentimien vaihdot yms. Nokia Hakka H 195/65R15 4 kpl töineen
YLIMÄÄRÄINEN RIVI
kaupan päälle!
Mopoiluonnettomuuksissa kuolleiden määrä ei ole kasvanut, mutta loukkaantuneita on jatkuvasti enemmän. voimassa 30.9.2011 asti
19,90 H4 24,90 H7 29,90
H1
5
Nokia HKPL 7
WILHELM GRILLIMAKKARAT
400 g (6,73/kg)
2 ps
1,99 2,69
Nokia RSI
VAIN
8,80
pkt
Huom! Osallistu arvontaan, milloin lumi tulee maahan!
pkt
Voit voittaa Nokian
KESÄRENGASPAKETIN ensi kesäksi
henkilöautoosi. Kolmasosa 1517 -vuotiaiden nuorten onnettomuuksista johtaa vaarallisiin päävammoihin, joista voi jäädä pysyviä vammoja. korjaustyöt SEPPÄSELTÄ!
9.900 6.300 4.550
1.750
N RYYPÄTÄÄ . ...............................-96 2.450 VW Golf 1.8i farkku................................-97 1.950 MB 124 2.3E, siisti.................................-90 1.850 Nissan Primera 1.6i SLX........................-95 1.550 Volvo 740 2.0 7-hengen farkku.............. Kuva: Kaisa Tanskanen/Liikenneturva pitää myös toimia. Jos esimerkiksi risteyksessä on huono näkyvyys, se ei tarkoita, että sieltä ei tule ketään. ................. -90 1.450 950 Volvo 460 1.8i, juuri katsast. -93 850 Opel Vectra 1.8i GL................................-93 Traktorit/työkoneet: Massey Ferguson 575, 4-veto, ml. 146 tkm ..................-01 4.950 Nissan Almera 1.5i HB uusilla renkailla..................................................-03 4.950 Opel Vectra 1.6i, ilmastointi....................-00 3.950 MB 180C 1.8 Esprit, hieno.....................-93 3.950 Nissan Primera 1.6i, ml. 7260 h.............................................. 218 tkm, ilmast. Myös suistumisia tapahtuu, Toni Vuoristo sanoo. Liikenteessä ei riitä, että asiat pelkästään tiedetään. (08) 711 052, avoinna ma-la 6.30-22, su 8-22. 0400 536 937 ja Mika Seppänen, p. Vuoriston mukaan onnettomuuksien syy ei aina ole mopoilijan huono tietotaito vaan toimintamallin puuttuminen. TEHOPESU
Myös ISOT pakettiautot
Tarj. 5 ha Jokivarsipalsta, n. Kypärän käyttämättömyys ei ole ongelma numero yksi. JA 23.9 KAHVET PE DULLISTA TEHHÄÄN EPOA! KAOP
Kyydittäminen vaikeuttaa mopon hallintaa. Noin puolet mopoilijoiden loukkaantumisista ja kuolemantapauksista tapahtuu risteyksissä. syyskuuta 2011
Ka i n uuPl us
7
Kolmannes johtaa vakavaan vammaan
Mopoiluonnettomuuksissa loukkaantuu lähes 1 000 nuorta joka vuosi.
Anna-Kaisa Jäntti
Kunnollisten varusteiden luetteloon kuuluvat kypärä, ajokäsineet ja kengät, pitkät housut ja ajotakki.
Shortsit, t-paita, sandaalit tai korkokengät eivät ole hyviä ajovaatteita. Huono kiinnitys tarkoittaa sitä, että kypärä on päässä, mutta sen hihna on auki tai löystynyt.
Syysmarkkinat Turjanhovissa
Tarjoukset voimassa koko syyskuun.
Liikenneturvan koulu-
KAHVI + MUNKKI
OLVI 8-pack
0,33 l/tlk (3,33/l)
COCA-COLA 6-pack
0,33 l/tlk (2,57/l)
Packin ostajalle Coca-Cola lasi kaupan päälle
KAIKKI PIKAPESUT
Pehmoharja ja harjaton pikapesukone
2
PHILIPS X-TREME
+100% lisävalotehoa autoosi
9,99
TAFFEL SHIPSIT
pari pari pari
pkt
5,99
ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT
400 g (4,98/kg)
pkt
-20%
Esim. Mopedit/moottoripyörät: Skootteri Honda Pantheon 125..............-03 Traktorin työkoneita yms. Liikenneturva kannustaa kin vanhempia keskustelemaan kotona kyyditsemiseen liittyvistä riskeistä. 182 tkm.....................-01 5.550 Mazda 323 1.6i, ml. 246 tkm .............-99 2.950 Volvo S40 2,0i........................................-97 2.950 Fiat Marea 1.6i SX, ml. Ajovarusteet saavat olla mielellään myös värikkäitä.
Mustien ajovarusteiden sijaan esimerkiksi aavistuksen värikkäämpi kypärä tuo mopoilijalle parempaa näkyvyyttä ja turvaa.
Onnettomuuksien to-
dellista määrää ei voi tietää, sillä tilastoissa näkyvät vain poliisin tietoon tulleet onnettomuudet, koulutusohjaaja Toni Vuoristo Liikenneturvasta sanoo. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. Kuva: Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunnat
Peliaikaa lauantai-iltaan.
JA OITTA KITKA TESTIV Tule ja kysy taatusti edullinen tarjous ja osallistu samalla arvontaan!
320
srj
Teboil Suomussalmi
Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi p. Tiistai 20. Ongelmia on enemmän kypärän huonossa kiinnittämisessä. Esimerkiksi aivoruhjeet ja sisäiset verenvuodot voivat johtaa vakavaan halvaukseen tai pysyvään oppimisvaikeuteen. Kotona varusteita pukiessa kannattaa miettiä, miten ne suojaavat mahdollisessa kaatumistilanteessa.
AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN
p. Murtumat vaativat usein leikkauksen, kipsin tai kyynärsauvat. Tyypillisessä kolarissa mopoilija ajaa kolmion takaa toisen ajoneuvon eteen. 180 tkm ..............-02 2.450 Opel Vectra 1.8i farm., ml. Kilpailuaika 7.10. Maa-alueet: Kysy! Rantapalsta, n. Yleisimpiä mopoilijoiden onnettomuusvammoja ovat kyynärvarren, säären ja reiden murtumat
Ennen auton ostoa kannattaa tarkistaa, että auton entinen omistaja on maksanut autoveroa. Vaikka auto näyttää päällepäin hyvänkuntoiselta, tarkastus kannattaa. Jokaisessa autossa on turvatunnistimet. Hanke toteutetaan yhteistyössä Terveys ry:n kanssa vuonna 2011. Käytetyn auton hankinnassa pitää olla tarkempi kuin uutta autoa ostettaessa. metriä tunnissa, mutta he eivät silti puutu hurjasteluun. Virasto neuvoo varaamaan kaupantekoon riittävästi aikaa ja auton etsintään riittävästi päivänvaloa. Autokauppaa tehdessä nuoren kannattaa huomioida myös käytetyn auton moottorin tilavuus ja ajokilometrilukema. Yksityisten välisessä autokaupassa kuluttajansuojalakia ei sovelleta. Tutkimusten mukaan monet vanhemmista ovat tietoisia, että lapsen mopo kulkee 6070 kilo-
Koulujen liikennekasvatus painottuu usein ensimmäisille kouluvuosille, vaikka valistusta kaivattaisiin teini-ikään asti. Kyydittäminen on aina turvallisuusriski. Liikennekasvatus mielletään yhä paljolti ensimmäisen ja toisen vuosiluokan asiaksi peruskouluissa. Ymmärrys siitä, että omilla tekemisillä on seurauksia, kehittyy hyvin hitaasti. Tarkastuksessa ilmenee auton nykyinen kunto, ja sen perusteella voi ennakoida myös tulevia vikoja. Katko ekaluokan ja mopokortin välillä voi jäädä pitkäksi. Automallit ovat pieniä kulutukseltaan, niissä ei ole nykyaikaista tietokonetekniikkaa ja huoltokustannukset ovat edullisia. Se sitoo, muistutetaan Kuluttajavirastosta. Lisäksi matalaprofiiliset renkaat kuluvat nopeasti ja ovat hinnaltaan kalliita.
"
Volkswagen Golf on yksi nuorten suosimista automalleista.
Kuluttajavirasto ohjeistaa
Kuluttajavirasto on laatinut omat ohjeensa käytetyn auton ostajalle. Kotonakin kiinnostus turvalliseen koulumatkaan on suurimmallaan, kun lapsi aloittaa koulun. Lapsen pitää hallita itsensä lisäksi myös pyörä.
Lisää liikennekasvatusoppia opettajille
Liikenneturva järjestää Opetushallituksen tuella koko opetustoimen henkilöstölle tarkoitettua täydennyskoulutusta liikenneturvallisuudesta. Esimerkiksi pyöräilykypärän käyttöinto laantuu, kun lapsi lähestyy teini-ikää. Schroderuksen mukaan kuntatarkastus on kattava. Käytetty auto, jonka ajokilometrilukema näyttää 200 000 kilometriä, on vielä ajettavissa. Asenteisiin vaikuttavaa liikennekasvatusta tarvitaan jatkuvasti kotona ja koulussa, sanoo Laura Loikkanen.. Toinen riski ovat viritetyt mopot. Lisätietoja www.kuluttajavirasto.fi
Nuorten suosiossa ovat automallit Nissan Sunny, Toyota Corolla ja Volkswagen Golf. Pahimmassa tapauksessa veroviranomainen voi pyytää virka-apua poliisilta auton käytön estämiseksi. Liikennekasvatuksen tavoitteena on, että lapsi tai nuori kasvaa erilaisissa liikennetilanteissa turvallisesti toimivaksi liikkujaksi, sanoo suunnittelija Laura Loikkanen Liikenneturvasta. Eka- ja tokaluokkalaisen kohdalla tämä tarkoittaa esimerkiksi turvallista kadun ylitystä ja koulumat-
kan kulkua itsenäisesti. Monella 13-vuotiaalla on kaveri, jolla on jo mopokortti ja hän kyydittää. Jos autoa ei ole kolarin jälkeen korjattu oikein, turvalaitteet eivät välttämättä toimi seuraavassa kolarissa.
Suuri osa nuorista ostaa ensimmäistä autonsa käytettynä. Nuorilla tytöillä on selkeä vaaran paikka, kun he nousevat ajokortin saaneen pojan kyytiin. Matalapohjaista autoa on vaikeaa ajaa. Kuntotarkastuksessa näkee myös auton yksityiskohdat, esimerkiksi sen, onko autoa kolaroitu ja onko kolarikorjaukset tehty oi-
Monille autoille 200 000 kilometriä ei ole vielä suuri ajettu määrä.
Kuntotarkastuksessa selviävät myös autoon tehdyt viritykset. Mikäli ostajalla on vaihtoauto, kuluttajan kannalta varmin ratkaisu on tehdä kaupat liikkeessä. Monissa kouluissa liikennekasvatus painottuu kuitenkin ensimmäisiin kouluvuosiin. Yksityiseltä autoa ostettaessa omilla kaupantekokyvyillä on suurempi merkitys. Auton käyttö sallitaan sitten, kun entinen tai uusi autonomistaja on maksanut veron. Monille autoille 200 000 kilometriä ei ole vielä suuri ajettu määrä.
Liikennekasvatusta kaivataan kaikilla koululuokilla
Kirsi Hiekkala
Liikennekasvatus on pitkäjänteistä työtä. Auto, jossa on pieni moottori, ei kuluta paljon. Koulutus antaa hyvät perustiedot lasten ja nuorten liikennekäyttäytymisestä ja liikenteen riskitekijöistä, sanoo suunnittelija Laura Loikkanen Liikenneturvasta. Turvavyöt jäävät auki, autolla ajetaan ylinopeutta ja mukana voi olla myös alkoholin käyttöä. Liike pystyy yksityistä myyjää paremmin vastaamaan mahdollisista eteen tulevista ongelmista. Schroderus neuvoo nuoria ostamaan auton, jonka jousia ei ole viritetty matalaksi. Liikkeen kanssa asioidessa mukaan peliin tulee myös kuluttajansuojalainsäädännön antama turva. Kolmas- ja neljäsluokkalaiset liikkuvat usein enemmän polkupyörällä, jolloin vauhti kasvaa ja liikennetilanteet tulevat nopeammin. Yläkoulussa mukaan tulevat muun muassa mopoilu ja päihteet. syyskuuta 2011
Tarkasta käytetty auto huolella
Moni nuori ostaa ensimmäisen autonsa käytettynä ja tarvitsee valinnassa asiantuntijan apua.
Elizaveta Antonova
kein. Nuoren kannattaa varmistaa myös ostettavan auton kunto. Ajoneuvon käyttö liikenteessä on kielletty, jos entinen omistaja on laiminlyönyt autoveromaksun, Kuhmon Akatsastusaseman päällikkö Veli Schroderus kertoo. Kuluttajavirasto neuvoo vaihtokauppaa suunnittelevaa pyytämään tarjouksia tarjouksia useista eri liikkeistä, sillä usein välirahatarjoukset vaihtelevat. Kuluttajavirasto listaa autoliikkeen etuja: Liikkeestä löytyy asiantuntemusta ja liikkeellä on velvollisuus tietojen antamiseen. Se selviää parhaiten kuntotarkastuksessa. 8
Ka i n uuPl us
Tiistai 20. Tehty kauppa on sopimus. Täydennyskoulutuksessa opettajat saavat tietoa, käytännön esimerkkejä ja materiaaleja toteuttaa liikennekasvatusta omassa työssään.
Alakoulun viimeisinä vuosina huomio kannattaa kiinnittää turvalaitteiden käyttöön
Nyt koeajossa oleva malli on säilyttänyt kaupunkimaasturin aikaisemman tyylin mutta sitä on hiottu nykyaikaiseen suuntaan. Koeajossa olleen auton dieselmoottori kehräsi lähes äänettömästi ja 8-vaihteista automaattivaihteistoakin käyttämällä normaalikulutus vajuu alle kuuteen litraan sadalla kilometrillä. Meiltä myös romutustodistukset. Tiistai 20. Se helpottaa tavaroiden pakkausta. Siihen käyttöön sattuu BMW: n X3 harvinaisen mukavasti.
Martti Huusko
Henkilöautolla normaa-
listi Kainuun taajamien väliä viilettävän Bemarin X3-maasturi pysäyttää. Tosin kiihdytyksissä menee pikku hetki ennen kuin auto vastaa kuljettajan toiveisiin. syyskuuta 2011
Ka i n uuPl us
9
Suoritamme jatkuvaa
METALLIROMUN KERÄYSTÄ
Oulun ja Kainuun talousalueella.
Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut. Ajotuntuma on Bemarityyliin jämäkkä.
Käytön kannalta tavaratilan koko ja takaluukku ovat tärkeitä. Nykyaikainen virallinen metallien kierrätysterminaali. Mittaristo on selkeä ja koeajossa olleen auton automaattivaihteiston toiminta oli joustavaa. Ensihavainto: korkeampi ja kookkaampi. Maastossa ja huonolla kelillä X3:n xdrive-neliveto on parhaimmillaan. Varastotie 9, Utajärvi, p. BMW X3:sta kiinnostuneet pääsevät tutustumaan siihen ja muihin merkin malleihin Kajaanissa autoliike Wetterillä. Maastossa pystytään hyödyntämään autossa olevaa alamäkihidastinta. Minä tykästyin kaksilitraiseen dieseliin. Hidastaminen on tehokasta ja energiamittari näyttää, kuinka jarrutusenergia muuttuu akkuun meneväksi virraksi. 08 666 2961, Fax 08 666 2910
Kainuun Kolarikorjaamo Ky
Tuohustie 4, Ämmänsaari
p. Sillä on mukava pyyhältää pitkiäkin matkoja hyvillä pääväylillä. 8-17 Huolto ark. Sama ominaisuus on käytössä myös vakionopeussäädintä käytettäessä. Ohjaustuntuma on korkeassa autossa hyvä ja näkyvyys kaikkiin suuntiin erinomainen. 8-16 Raunilantie 4, Sotkamo Puh. Edullisimmillaan X3 maksaa noin 55 000 euroa. Lisävarusteiden lista on pitkä. Nykyaikaa on avaimeton käynnistys. 40/60vetosuhde muuttuu pyöräkohtaisesti heti, jos tilanne vaatii. Ostoa miettivälle on tarjolla neljä eri moottorivaihtoehtoa: kaksi bensiinija kaksi dieselmoottoria. Linjat ovat monen mieleen.
BMW X3 on monikäyttöön tarkoitettu ajopeli. Mutkaisilla teillä auto kulkee vakaasti ilman turhia kallisteluja. Se hidastaa tarvittaessa pyörien vauhtia ilmaan jarrutusta. Takapenkille mahtuu ilman ongelmia kolme aikuista ja edessä matkaaville on istuimessa monipuoliset säädöt. BMW X3:n on sisältä tyylikäs. Parhaiten varustellun hinta liikkuu 72 000 euron pinnassa.
TÄYDEN PALVELUN
AUTOASI VARTEN - HUOLLOT JA VARAOSAT
ja
MOOTTORIN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT
KAIKKIN AUTOIHIN - ASENNETTUNA Pyydä tarjous korjaamoltamme!
KOLARITYÖT MAALAUKSET TUULILASIN VAIHDOT RUOSTE-ESTOKÄSITTELYT SIJAISAUTOPALVELU
sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille
LISÄVALOT alk.
KEEWAY GENERAATTORIT
KE 3500 DE 2800 W QJ 1200 IE DIGI 1000 W
SYKSYN FIXUS-LEHTI ILMESTYNYT! TALO TÄYNNÄ HUIPPUTARJOUKSIA! TERVETULOA!
2900
TYÖVALOT alk.
59000 39000
Myymälä ark. Vaih-
toehtoja on. 0400 686 511
590
www.sotkamonvaraosa.fi www.fixus.fi. 0400 892 414, 040 767 0825
Utacon Oy
www.utacon.fi
BMW X3:n linjat ovat entistä sulavammat ja aktiivinen neliveto on tarpeen maastossa ja huonolla kelillä myös taajamaajossa.
BMW X3 Kainuun teille
Kainuussa monet miehet ja nyt yhä useammin myös naiset lähtevät harrastusten myötä ulos päätieverkolta. Hivenen tiukemmat muodot ja ikkunalinjan muutokset antavat X3:lle uutta ilmettä. Automatiikka hoitaa homman ja ajaminen
on helppoa. Ja kun ajellaan maasturilla, on siinä tilaa isoimmillekin kuljettajille. Oman lisänsä ajomukavuuteen toi eteen ja taakse suunnatut pysäköintitutkat, sisävalopaketti ja puhelimen käyttöä helpottava bluetooth-järjestelmä. X3 20d:n moottori on 184-hevosvoimainen ja se antaa mukavasti vääntöä. Mikäli lastattavana on pitkiä esineitä, taittuvat takaistuimet kolmessa osassa. Tässä mallissa takaluukku on reilun kokoinen
Muutenkin hän laittoi autoa. Yksi heistä on kuhmolainen Jouni Heikkinen. Hänen kotipihallaan on pysäköitynä punainen Ford Mustang vuosimallia 64½,
jonka pelleissä ja tyylikkäissä kromilistoissa syksyinen aurinko leikkii. Mustangin alkuperäiset osat ovat Heikkisellä tallessa valkojuovarenkaita myöten.
Lähde: Christer Glenning, Bengt Ason Holm ja Lennart Haajanen: Vuosisatamme autot. Sitten se tuli myyntiin Kaliforniaan, Los Angelesiin. Auton suosio ylsi kohderyhmän ulkopuolelle ja nykyäänkin sillä on sankka joukko ihailijoita. syyskuuta 2011
Jouni Heikkinen arvostaa Mustangin muotoilua. Alunperin autossa on ollut 260-kuutiotuumainen V8-moottori, mutta se on vaihdettu 289-kuutiotuumaiseen. Heikkinen halusi auton, joka on koriltaan kunnossa. Piti ajaa hitaasti. Suunnittelijat ideoivat auton menevän nuorison kulkupeliksi 1960luvulla.
Jarno Hiltunen
Kun Ford Mustang tuli
markkinoille 1960-luvun puolivälissä, osoittautui se oikeaksi autokauppiaan unelmaksi. Vuosimalli 67 -- 68 oli alunperin kiikarissa. Auton kori huokuu voimaa ja sähäkkyyttä. Tarkemmin en auton Amerikan historiaa tiedä. 10
Ka i n uuPl us
Tiistai 20. Siihen aikaan (1960-luvulla) se oli myös pienikokoinen ja näppärä auto. Siinä on kolmilovinen automaattivaihdelaatikkoa. Puolonen tulee siitä, että uudet automallit oli tapana esitellä syksyllä tulevan vuoden malleina, mutta
Mustang sai tämän kunnian jo huhtikuussa 1964.
Kun Heikkinen etsi itselleen veteraaniautoa, ensimmäistään, ei ollut täysin itsestään selvää, mikä hänen kotipihalleen lopulta päätyisi.
"
Tämä kapine näytti hyvältä. Tämä kapine näytti hyvältä, mutta on paljon muitakin hienoja kotteroita.
Päivänvalon Heikkisen Mustang näki Fordin tehtaalla Dearbornin kaupungissa Michiganissa 6. Olen aina pitänyt vanhemmista autoista. Heikkinen kunnosti koneen, jonka jälkeen ongelmia ei ole ollut. Moottorilla ei ollut niin väliä, koska se on helpompi kunnostaa kuin kori. Kevättalvella 2005 hän
ajoi Mustangin kotiinsa Espoosta. Perässä, keulassa ja aavistuksen verran korissakin on eroa, hän kertoo. Mustangin keulamerkkinä on laukkaava hevonen.
Villivarsasta tuli autojen klassikko
Ford Mustang nauttii harvinaisen suurta suosiota harrastajien keskuudessa. Moottorissa oli lämpöongelma, joka hankaloitti matkantekoa. Alkuperäiseltä väriltään Mustang on ollut unikonpunainen eli oranssiin vivahtava. heinäkuuta 1964. Ensimmäiset 100 000 autoa tekivät kauppansa jo muutamassa kuukaudessa, ja kahdessa vuodessa Mustangeja myytiin miljoonaa kappaletta. Ensimmäisten Mustangien saamaan suosioon on vaikuttanut Heikkisen mukaan ainakin korin onnistunut muotoilu. Jouni Heikkinen
Mutta etupäässä näitä katselin. Kyseessä on ensimmäinen Mustangin vuosimalli
Tarkkaile tien vierustoja. Latauksia on jo yli kolme tuhatta, kertoo viestintäpäällikkö Kare Ojaniemi Liikenneturvasta. Aina ei selvitä säikähdyksellä. Erityisesti paikat, joissa tien lähellä kasvaa puita ja pensaita ovat vaarallisia. Käytä mahdollisimman paljon kaukovaloja. Aamuisin on vaarallisinta heillä, jotka autoilevat tunnin kuluttua auringonnousun jälkeen. Varoita ohikulkevaa liikennettä käsimerkein. syyskuuta 2011
Ka i n uuPl us
11
Älyä hirvivaara ajoissa
Tarja Korhonen
Syksy tuo mukanaan
ruskan lisäksi myös hirvet. Sarvipäät nupotovereineen pelottelevat autoilijoita varsinkin auringonnousun ja -laskun aikoihin. Kuinka siis ennakoida hirvivaara ja välttyä yhteentörmäykseltä?
henkesi. Älypuhelimeen ladattavan, hirvivaarasta kertovan sovelluksen voi ladata ilmaiseksi Liikenneturvan nettisivuilta. 010 665 6013, 040 587 2067 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. Jos hirvi on tiellä, yritä väistää se takaa.
Harkitse milloin autoilet. Kuolemaan johtaneista henkilöautolla ajetuista kolareista 75 prosentissa on nopeus ollut vähintään 100 kilometriä tunnissa. Lähde: Liikenneturva
Hirven ja auton yhteentörmäys voidaan välttää ennakoimalla. värit
S I H I N TA
Miia Väisänen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. Toukokuussa 2011 lanseerattu sovellus tarkistaa ajatko yli 60 kilometrin nopeudella. Jarruta heti, kun havaitset jotain poikkeavaa. Vie varoituskolmio paikoilleen. Vanha konsti, jota kannattaa varsinkin liikennemerkeillä hirvivaaraksi osoitetuilla tieosuuksilla noudattaa. Lisäksi ohjelma tarkistaa puhelimesi kalenterista senhetkisen vuodenaikariskin. mennessä
Meillä valmistettaviin ilmoituksiin lisäämme valmistuslisän 0,05 /pmm
1
YK
K
M E L E HT OL
00
pmm + alv 23% sis. Kuva Vesa Joensuu.
sik u ja u! tt Ti l a a l u t t h
si
KOTI JA ASUMINEN TI 25.10.
Aineiston jättö ti 18.10. (08) 632 5324, 050 438 0786 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi
EÄ
Ti 27.9. Käytä apuna uutta tekniikkaa. Jos kuitenkin on rysähtänyt, toimi. Kädentaidot, askartelu, ruoka
Hyödynnä tarjouksemme -15% ja varaa ilmoitus samalla kahteen tai useampaan teemaan!
Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme!
Sanna Koivusalo Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. Liikenneviraston mukaan vuonna 2010 loukkaantui 122 henkilöä. Peltiä ruttaantuu, ojanpohjaa kynnetään ja henkilövahingoiltakaan ei säästytä. Auton ja metsän kuninkaan ei-toivottuja kohtaamisia sattuu myös runsaasti viimeisinä tunteina ennen auringon sarastusta. Koti, asuminen, tietotekniikka Ti 15.11. Vuonna 2009 laskennalliset kustannukset yhteiskunnalle olivat 64 miljoonaa euroa. Pikkujoulut, muoti, kaune kauneus Ti 25.10. Tilastojen mukaan puolet hirvikolareista tapahtuu kolmen tunnin kuluessa auringonlaskusta. Mikäli ehdot täyttyvät, sovellus antaa äänimerkin ja ääneen puhutun hirvivaaravaroituksen. Auta loukkaantuneita ja hälytä apua numerosta 112. Vähennä ajonopeutta. Tiistai 20. Ilmoita hirvieläinonnettomuudesta aina poliisille numeroon 100 22. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. Valppaus voi pelastaa
Ota vakavasti hirvivaarasta kertovat liikennemerkit
Hyvin ovat kestäneet, Korhonen naurahtaa.
Pentti Korhonen aikoo panna yrityksensä myyntiin piakkoin. Erikoisiakin työkaluja on tullut hankituksi vuosien varrella.
Melkein 50 vuotta autojen korjausta
Pentti Korhonen jää pian eläkkeelle.
Juhani Mustonen
Suomussalmelainen Pentti Korhonen lopettaa kohta autojen parissa työskentelemisen ja laittaa korjaamonsa laitteineen myyntiin. Aho on vaimon tyttönimi. Alkuun autonvalmistajat yrittivät pakkomyydä lyhytikäisiä testereitä ja korjausohjelmia, mutta sittemmin on markkinoille tullut edullisempia vikalukulaitteita. 1990-luvun lama ja Korhosen veljesten yritystakaukset ajoivat korjaamon konkurssiin, ja vii-
Pienellä paikkakunnalla on tärkeää olla myös rehellinen, mitään ei kannata pimittää.
Vaikka nykyajan autot ovat kehittyneet ja muuttuneet 60-luvulta, ei se ole säikyttänyt Korhosta. meiset 18 vuotta on mennyt yhden miehen yrityksessä Sumetekin hallissa Siikarannassa nimellä Autohuolto Aho-Korhonen Oy. Parhaimmillaan oli yhdeksän asentajaa, ja Pentti Korhonen toimi korjaamopäällikkönä. syyskuuta 2011
Pentti Korhosella on korjaamollaan monipuolinen laitteisto. Silloin sai alkunsa Ämmän Korjaamo, joka toimi myöhemmin Rajakone- ja sitten Ämmänsaaren Konehuolto -nimillä. Aika kuluisi vapaallakin. Järvikalastukseenkin ehtii paneutua paremmin, Korhonen toteaa. Kokemusta on karttunut, ainakin 12 automerkin merkkihuollot ovat olleet hänen edustamillaan korjaamoilla.
Korhonen kiittelee koulutusta, jonka hankki 1960luvulla. Korhoset ovat muuttaneet asumaan Kiantajärven rannalle. Huolellisuus on valttia korjaamotyössä. 12
Ka i n uuPl us
Tiistai 20. Alalla on tullut olluksi pitkään, sillä 67vuotias Korhonen aloitti jo vuonna 1963 Kajaanissa Blomqvistin autoliikkeen asentajana. Suomussalmella Sotkamon Pohjavaaralta kotoisin oleva Korhonen tuli yhdessä vanhemman veljensä Matin ja lankomies Pekka Vasankarin kanssa vuonna 1967. Korhonen muistaa yhden vahinkotapauksen sinä aikana, kun
"
hän toiminut yksinään. Taitoja on tarvittu.
Nimi voi muuttua tässä kyltissä piakkoin, sillä Pentti Korhonen on jäämässä kohta vapaalle. Jotkut kysyvät, onko sinulla kiire. Eläkkeellä ollessa saattaa siellä viivähtää pitempäänkin. Niitä vaunuja on ollut käytössä näihin päiviin asti. Suomussalmella ollessa Kohonen kävi teknillisen koulun ja valmistui sieltä autoteknikoksi vuonna 1970. Hän pitää työtään mielekkäänä ja sanoo, ettei ole ollut vielä kahta samanlaista päivää. Tilat sijaitsivat Kurimontiellä Tervakankaalla. Pienellä paikkakunnalla on tärkeää olla myös rehellinen, mitään ei kannata pimittää. Pohjakoulutuksena oli kolmivuotinen ammattikoulu 1960 1963. Hän on tyytyväinen, kun piti yllä omia työtaitojaan myös sinä aikana, kun toimi korjaamopäällikkönä. Teknikon koulutus oli tarpeen, sillä niihin aikoi-
hin Ämmän Korjaamo alkoi laajentua konepajaksi, ja Korhosen tehtävänä oli piirtää muun muassa kaapelivaunuja, joita alkava konepaja Rajakone ryhtyi valmistamaan. Harrastuksina on metsästys ja kalastus. Korhosen kanssa asioi vanha asiakaskunta, jolla on uudet automerkit allaan. Joka kevät pitää päästä Näätämölle. Huono maine kiirii äkkiä laajalle, Korhonen miettii. Asiakasta joutuu harvoin laittamaan muualle sen takia, että taidot eivät riittäisi, Korhonen sanoo. Luonto on lähellä. Käy uusiakin, joista usein tulee vakioasiakkaita. Olen sanonut, että asiakkaalla on kiire, siksi minä hölkkään.. Kaikki ei kuitenkaan mene niin kuin on suunniteltu. Kokemus on myös opettanut, että muutoksiin kannattaa varautua ja touhuttava notkein mielin
Verkkojen arvo ilman saalista on noin 200 euroa. Naiset ovat vaeltaneet erilaista vauhtia, ja heitä tippuu paikalle ainakin kolmen vartin ajan. Kalansaalis jäi saamatta, ja myös merkkipoijuilla varustetut verkot olivat kadonneet jäljettömiin. Kyllösen tilalle maakuntavaltuustoon on nousee vasemmistoliiton 1. Meillä, kun on niin tasaista, jos verrataan tänne,
Hallan Akan vaelluksen suosio näyttää kääntyneen kasvusuuntaan. Haapajärven naiset ovat olleet Ukkohallassa talvellakin ja paikka on mukavaksi havaittu. Hyväkuntoinen Kinnunen käveli koko reitin edellisenä päivänä, kun hän laittoi vaelluksen opasteet puihin paikalleen. Me olemme tästä tykänneet, kertovat Maarit Teriö ja Kirsi Nurmi Haapajärveltä. Verkot oli laskettu veteen puolilta päivin viime torstaina, ja omistaja palasi paikalle noin vuorokauden kuluttua.
Kyllönen pyytää eroa maakuntavaltuustosta
>Merja Kyllönen pyytää eroa maakuntavaltuuston jäsenyydestä jääviyssyiden vuoksi tultuaan valituksi valtioneuvoston jäseneksi. Mahdollisuus oli myös pyörähtää pois puolimatkasta, ja Keijo Pyörälä kuskasi maastoautolla tai mönkijällä yli Lietejoen, ja sieltä oli linja-autokuljetus Ukkohallaan.
Muistathan SÄHKÖPOSTIOSOITTEEMME
ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi ilmoitukset asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi tilaus- ja laskuasiat toimitus.ylakainuu@sps.fi mielipidekirjoitukset jutut juttuvinkit
Puh. Tosin kaikki eivät olleet paikalla yhtä aikaa.
Hallan Akat retkellä
Naisia vaelluksella enemmän kuin viime vuosina yleensä.
Juhani Mustonen
Ukkohalla
>Vorlokin kämpällä on odottelevat tunteet. Kaikille purtava ja lepohetki on mieluinen. Mies kehuu naisia reippaiksi, joiden kanssa kyllä tulee toimeen. Maakuntahallitus esittää ensi maanantaina kokoontuvalle maakuntavaltuustolle, että se myöntää eron Merja Kyllöselle maakuntavaltuuston jäsenyydestä. varavaltuutettu Jouni Lämpsä.. Reilut 250 naista vaelsi noin 16 kilometrin lenkin lauantaina. Siellä ravintolanpitäjä Heikki Peittola ison apujoukkonsa kanssa pitää tulia ja keittelee kahvia, kun Hallan akan vaelluksen osanottajia odotetaan puolimatkan krouviin. Naisletkan vetäjällä Lauri Kinnusella ei ole jäänyt montaa kertaa väliin. Tiistai 20.9.2011 Ylä-Kainuu
9
Kanta- an asiakka PALSTA
Vorlokin kämpän ja sen ympäristön istumapaikat täyttyivät, kun 250 Hallan Akkaa pysähtyi siihen tauolle. Nyt tarjolla on kahvia, mehua, makkaroita ja voileipiä isolle naisporukalle, joka putkahtaa Lauri Kinnusen johdolla metsän siimeksestä kämpän pihalle. He ovat nyt mukana toista kertaa.
mutta maasto ei ole täällä vaikeaa, he sanovat. He ovat Ukkohallassa mökkimajoituksessa. (08) 633 000
Verkot katosivat Mikitänjärvestä
>Verkkoja kokemaan lähtenyt kalastaja pettyi pahanpäiväisesti Mikitänjärvellä viime perjantaina. Vaellusreitti meni Ukkohallasta Vorlokin kämpälle ja sieltä eri reittiä takaisin Ukkohallaan. Kokkoharju on parasta maisemaa täällä päin ja Vortikka, kalliohalkeama tässä lähellä, Kinnunen opastaa.
Maarit Teriö (vas.) ja Kirsi Nurmi Haapajärveltä tykkäsivät vaellusreitistä, vetäjä-Laurista ja kaikesta muustakin. Paikka on Peittolalle tuttu, sillä hän piti kämpällä latukahvilaa viime keväänä
Ämmän Betoni puolestaan tukee Pyykkösen pariskunnan tuomaroimat kisat. koulutuksen Suomussalmella sponsoroi Kiantaman Biokia-tuotteet. >Tarja Lunnas Scandic Kiannon Kuohuissa la 24.9.
>Elokuva: Autot 2 Ämmänsaaren Työväentalolla su 25.9. Pienten lasten kouluja on vähennetty sata vuodessa eikä vähennettävää enää ole tarpeeksi, joten vuorossa ovat lukiot ja ammattikorkeat. Uusi opetusministeri, Jukka nimeltään, puhui sujuvasti verkko-opetuksesta, mikä ennakoi vaikeuksien jatkuvan. Se onnistuu, vaikka kouluja pitää edelleen vähentää, kunhan opetusta parannetaan. Palkinnot tulevat Kello-Optiikka Lappalaiselta. klo 12.-14.
Menotietoja
>Tarinoita Suomussalmelta
Tilaisuus kertoa ja kuulla toisten kertomuksia Suomussalmelta Wanhan Kalevan Baarissa ke 21.9. Tietysti kaikki hyväksyvät sen, että koulu lopetetaan, jos ei ole oppilaita. klo 17. Pyykköset ovat olleet Suomussalmella aikuisliikunnan ja personal trainerin tutkintoja opiskelevan Seija Falckin kahvakuulaohjauksessa. Ennen Suomi-neito oli puettu kouluverkkoon. No, millä eväillä Suomesta sitten tulee maailman viisain kansa. Minulle opetettiin toisin Hyrynsalmella ja Kuusamossa pienissä kouluissa, siis sellaisissa, joita ei enää saisi olla. klo 15. Suomussalmella on mahdollisuus testata voimiaan muiden kanssa kahvakuulakisassa 15. >Elokuva: Autot 2 Ämmänsaaren Työväentalolla ma 26.9. Vanhempani opettivat ainakin kuudella pienellä koululla Suomussalmella, eikä yhtään niistä enää ole olemassa. näyttely avoinna syyskuussa
joka päivä 10-17. Hän sanoi, että Suomi on muutaman vuoden kuluttua maailman viisain maa. Onko asuminen kaikkialla mahdollista. Nyt voisi puhua keisarin uusista vaatteista, jotka näkee, jos on saanut oikean opetuksen suuressa laitoksessa. Puh. Koulutuksessa opitaan muun muassa harjoittelun perustekniikat. Ehkä juuri siksi omia ala-asteitani ei kaikkia enää olekaan olemassa. Ministerimatematiikkaan kun ei enää kuulu miettiä, miksi lapsia ei ole kaikkialla. >Kianto-näyttely Suomussalmen pääkirjastossa kirjaston
aukioloaikoina ma 10-20, ti-pe 12-20, la 10-15.
>Disco ja karaoke Scandic Kiannon Kuohuissa pe 23.9. Perhepirtti avoinna klo 9.00 14.30.
juhlasalissa. Hän haastaa kilpailuun Suomussalmen poliisit, palomiehet, kunnan työntekijät, sairaanhoitajat ja perushoitajat. lokakuuta. Tosin osassa maata ei ehkä ole enää kouluja eikä siellä asu ihmisiä, pelkkää viisautta vain.
Ennen Suomi-neito oli puettu kouluverkkoon.
>Kahvakuulan käsittely kysyy voimaa riippuen siitä, kuinka suuri kahvakuula on. Kurkikylän koulu lakkautettiin pian perustamisensa jälkeen. Kun lukiosta tehdään toisen lukion sivupiste, ilman opettajia, mielessä alkaa jo soida viimeinen Suvivirsi. Kukka Laakso on tunnettu ulkomaita myöten eikä hänen saamisensa Suomussalmelle ollut mikään yksinkertainen asia. Nyt alkaa kuitenkin uusi vaihe. Seija Falck on ideoinut Flower power -tapahtumaa yhdessä Elina Vasunnan kanssa. Kukka Laakson tulon ja
Elina Vasunta (vas.) ja Seija Falck näyttävät, miten 16 kilon kahvakuula nousee korkeuksiin. Ministeri sanoi toki samassa Ylen haastattelussa, että tarkoitus on pienentää luokkia. Entistä suurempia opistoja on siis odotettavissa myös nuorisolle. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 20.9.2011
"
U
Useimmat ystävyyssuhteet synnyttää joko oikku tai sattuma: ne ovat vain salaliittoja paheessa tai kumppanuutta hullutuksissa.
Samuel Johnson
Päivyri
Tänään on tiistai 20. syyskuuta. Harmittaa, kun en ole yhtä viisas. Tämähän onnistuu helposti, jos kaksi miinus yksi on kolme. Ei siis mitään hätää. Niissä ei ilmeisesti osattu opettaa ministerin matematiikkaa. >Oilolan käsityömyynti-
>Hiljainen kansa -tilataideteos vt 5:n varrella, 30 km Suomussalmen keskustasta pohjoiseen.
>Istok-perhepirtti: Ma klo
15.00 -17.00 käsityökerho, ti klo 15.00 -17.00 Teremok-lastenkerho, ke ja to klo 10.30 -11. Onhan sekin tietysti jotain. Flower power -tapahtuma kutsuu kahvakuulatapahtumaan, -koulutukseen ja kilpailuun, jossa tuomarina tulee toimimaan Suomussalmelta lähtöisin oleva Kalle Pyykkönen vaimonsa Sonjan kanssa. Tapahtumaan tulee kouluttajaksi Kukka Laakso, joka on kahvakuulaurheilun suomalainen uranuurtaja. asti pääkirjaston aukioloaikoina ma 10-20, ti-pe 12-20, la 10-15. Lopulta meni sekin koulu, jossa tätini opetti Kiannan rannalla. klo 18.
>Pertti Härkösen luontokuvia Galleria Kiepissä 1.10. (08) 711 707, 044 777 3146.
Tapahtuma järjestetään Ruukinkankaan koulun
Kahvakuulaharrastus sopii kaikenikäisille.
bingo, klo 11.00 -12.30 ruokailu. Asia ei taida kiinnostaa. Ministeri sanoi suoraan, että ammattikorkeakouluja on liikaa, samoin kulttuuri- ja viestintäkoulutusta. Niitä on jopa 50 kilon painoisia. Aurinko nousee kello 6.39 ja laskee kello 19.14. On silti lohdullista tietää, että pian asumme maailman viisaimmassa maassa. Nimipäiviään viettävät: Ti: Varpu, Vaula Ke: Mervi To: Mauri Pe: Minja, Miisa, Mielikki La: Alvar, Auno Su: Kullervo Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Keskiviikko Torstai
+8
Puolanka
+7
Suomussalmi
+10
Lauantai
Perjantai
Hyrynsalmi
+8
+8
+9
Kolumni Aku Ahlholm
Kirjoittaja on Jahti-lehden toimitussihteeri.
Kahvakuulakisa kutsuu
Viikon vinkki
Juhani Mustonen
Suomussalmi
Maailman viisaimmat
usi opetusministeri on viisas mies. S, liput 10. S, liput 10. >Hyryn Muistikerho Sopulan
kerhotiloissa 22.9. Seija Falck opastaa, että kahvakuulaharrastus sopii kaikenikäisille. Parannetaan laatua, sanoi ministeri, lisätään muun muassa opinto-ohjausta
8) Leena Kela, SuRa, 1.01.15, 9) Marja Hakala, SuRa, 1.05.15... 1.16.34, Tuula Kivijärvi, Hyrynsporttik. Kaikki kolme lehteä
tarjoushintaan
2 x 50 pmm tai 1 x 100 pmm 2 x 100 pmm
133 260
Yritykset, järjestöt, seurat ja yhdistykset tekevät päätöksiään pikkujoulujen vietosta juuri nyt. syyskuuta saakka. Holvisilta puretaan ja tilalle asennetaan teräsputkisilta. on jo ovella. Karppinen suunnittelee, että juniorit kokoontuvat jalkaharjoitusten pariin Hyrynsalmella perjantaisin koulupäivän jälkeen. Lapset ovat kulkeneet koko kesän innokkaasti harjoituksissa. Seuran tavoite on, että kullekin halukkaalle juniorille ja valmentajalle tarjotaan mahdollisuus kehittyä lajin parissa omalla paikkakunnalla mahdollisimman pitkälle.
Remontti rajoittaa liikennettä Vihtajoen sillalla
>Hyrynsalmen Vihtajoen silta suljetaan tänään yleisiltä liikenteeltä. Kainuun Nappulaliiga tarjoaa toimintaa mukaan haluaville kunnille sekä niiden alueella toimiville jalkapalloseuroille. Yleinen liikenne ohjataan maantien19239 (Raatevaara) ja maantien 904 (Kuhmo-Hyrynsalmi) kautta. Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus uusii Vihtajoen sillan. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi
Sanna Koivusalo, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. 9) Hanne Pyykkönen, SuRa 2.33.14 PN45, 21.1 km: 1) Eeva Romppainen, SuRa 1.43.59, 2) Anita Manninen, SuRa 1.51.18, 3) Pirjo Kinnunen, Suomussalmi 1.59.34, 4) Maija Niskanen, Hyrynsporttik. Aikataulu varmistuu, kunhan koko kainuulaiskuvio on valmis. 3) Petra Torvinen, RiPy, 51.08... Tule mukaan tarjoamaan tuotepakettiasi ja palveluitasi! Yhteensä 52.000 lukijaa kuudessa kunnassa & verkossa yli 16.000 kävijää viikossa. 4) Riikka Kinnunen, Suomussalmi 2.01.50... (08) 632 5324, 050 438 0786 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. Lapsille ja nuorille Kainuun Nappulaliiga tarjoaa Hyrynsalmella ainoan mahdollisuuden olla mukana joukkuelajissa. 2.12.41, 5) Leena Heikkinen, Hyrynsporttik. alv 23%. 6) Markku Kinnunen, Suomussalmi, 1.48.49, 7) Asko Manninen, SuRa, 1.51.18 PM55, 21.1 km: 1) Reijo Heikkinen 1.41.16... Hyrynsalmi-Aston Villa -joukkueet kohtasivat kesäkauden päätöksessä Ristijärvi-Evertonin Iskun kentällä pelatuissa ystävyysotteluissa. Pihoille ajo sallitaan
maantiellä 19237 sillan molemmilta puolilta. Haka on laajentanut toimintaansa niin, että se kattaa koko Kainuun alueen Kainuun Nappulaliigan puitteissa. Harjoituskausi alkoi jo kesäkuussa, heti lomakauden alussa. 12) Pentti Mulari, Hyrynsalmi, 1.01.38, 13) Juha-Pekka Keränen, RasHy, 1.05.33 KNYL, 10.5 km: 1) Satu Kemppainen, RiPy, 44.57... Kolmen hyrynsalmelaisen jalkapallojuniorin äiti
>Hyrynsalmi oli tänä vuonna ensimmäistä kertaa mukana Kainuun Nappulaliigassa. 11) Raija Uurtio-Keränen, RasHy, 1.05.32... 2.22.25, 6) Maija-Liisa Heikura, 2.29.54
Ritva Anttonen
Ashton Villan ja Evertonin joukkueet kohtasivat ystävyysottelussa Iskun kentällä Hyrynsalmella.
Aston Villa kohtasi Evertonin
Kainuun Nappulaliiga jatkuu Hyrynsalmella myös talvikaudella.
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
tiaissa ja 11- 14 -vuotiaissa voiton nappasi Aston Villa, 9 - 10 -vuotiaissa vierailija Everton.
Hyrynsalmelaisille jalkapallojunioreille Kajaanin Hakan Jussi Karppisella on hyviä uutisia: Kainuun Nappulaliiga toiminta jatkuu Hyrynsalmella myös talven kuukausina. 1.16.35, 24) Tarja Keränen, Hyrynsporttik. Aineistot viimeistään ti 20.9.
Pikkujoulusivut ovat luettavissa myös verkossa.. Peitto 86%
Ilmoitushintaan sisältyy 7 vrk julkaisu karusellissa lehden verkkosivuilla.
Miia Väisänen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. 3) Martti Köngäs, PuRy 1.57.08 PNYL, 21.1 km: 1) Sanna Huotari Kajaani, 1.41.41, 2) Piia Torvinen, RiPy 149.38... 5.46.47 MNYL, 42.2 km: 1) Leenamaija Huusko, RiPy 4.22.16. 3) Aku Pyykkönen, SuRa 4.28.03 MM55, 42.2 km: 1) Jorma Kinnunen, SuRa, 3.28.42... 16) Tuula Turpeinen, Hyrynsporttik. 5) Tomi Kanniainen, PuRy, 45.23... Tiistai 20.9.2011 Ylä-Kainuu
11
Ukkohallan maratonin tulokset
>KMYL, 10.5 km: 1) Anssi Juntunen, HyIs, 41.47... PMYL, 21.1 km: 1) Mika Nuortio, Tekniikan Urheilijat Kajaani, 1.26.35... 3) Eero Härkönen SuRa 4.01.47, 4) Juha Hankkila, Hyrynsporttik. 10) Jussi Huotari, Hyrynsporttik. Silta on suljettuna korkeintaan 24. Aiemmin kaikki suunnitelmat ovat tahtoneet kaatua vetäjäpulaan, Keränen kertoo.
Kajaanin Haka on omassa
toiminnassaan kirjannut erääksi painopistealueekseen kainuulaisen jalkapallokulttuurin kehittämisen. 1.16.43, MM45, 42.2 km: 1) Alpo Vornanen, MäntylahdenVeto, 3.51.41... 1.16.34, Virpi Salminen, Hyrynsporttik. 1.16.34, 23) Raija Bäckman, Hyrynsporttik. 1.14.52, 20) Tuulikki Saukko, Hyrynsporttik. Kesäkaudella Nappulaliiga kokosi hyrynsalmelaiset futisjuniorit harjoituksiin kaksi kertaa viikossa. Kentällä mitteli kolme eri ikäluokkaa: 7 - 8 -vuo-
Maarit Keränen pitää tärkeänä, että jalkapalloharjoitukset jatkuvat läpi vuoden. Hyrynsalmelaista osaamista viheriöllä edusti Aston Villa. 1.00.00... 040 587 2067, 010 665 6013 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Hinnat sis. Siltaurakan toteuttaa Kesälahden Maansiirto Oy.
Pikkujouluun
Muoti ja kauneus
Tilattu ja siksi haluttu
Pikkujoulusivumme ilmestyvät
Pikkujoulukausi tiistaina 27.9. 3) Matti Uusitalo, Suomussalmi, 43.34... 5) Petri Torvinen, RiPy, 1.40.26, 6) Antti Huusko, RiPy, 1.41.27, 7) Eero Kinnunen, Suomussalmi, 1.47.54, PM45, 21.1 km: 1) Asko Kumpulainen, KiuruvU, 1.21.09... 5) Miia Moilanen, RPKK, 55.17, 6) Paula Kemppainen, SuRa, 59.44..
Lukuvuodessa opiskellaan enemmän kuin Suomessa. Susanna Björkstrand on 17-vuotias suomenruotsalainen. Opetan maantietoa, ja luonto on lähellä sydäntä. läisiä puheliaampina kuin viime vuonna Oulangan leirillä olleita naapurimaan nuoria. 044-0205275 Suomussalmi 20.9.2011 Tekniset palvelut
Björköbyn maisemaa voi ihailla näköalatornista. Englantia tai ruotsia en niin lyhyessä ajassa ehtinyt oppia. Mikä sai sinut lähtemään tähän projektiin mukaan. Kyselimme, millaisia ennakkoluuloja Susannalla oli ennen leirille tuloa venäläisiä ja suomalaisia kohtaan. 1982. Asuinrakennuksessa on opetus- ja keittiötilojen lisäksi kaksi asuinhuoneistoa. Miksi Björköbyssä kannattaisi vierailla. Olen myös kiinnostunut Suomen luonnosta, ja tämä oli hyvä mahdollisuus tutustua siihen. Petroskoilainen Arina Silkina, 15, tykkäsi leirin viihtyisästä ilmapiiristä. Oliko nuoruudessasi tällaisia projekteja. Pihat ovat aina kunnossa. Rakennus on valmistunut v. SÄRÖSPINONTIEN ASUINTALO Osoite: Säröspinontie 9 89600 Suomussalmi Asemakaavatontin pinta-ala 1 579 m2 on. Rakennukset ovat valmistuneet v. Rakennuksessa on kaksi huoneistoa, jotka on yhdistetty päiväkotitoimintaa varten. Gleb oli käynyt Vaasassa kesällä, joten kaupunki oli hänelle jonkin verran tuttu entuudestaan. Mikä jäi erityisesti mieleen. Mikä jäi erityisesti mieleen tältä reissulta. Voin myös opettaa dialogia ja valvon myös lukion järjestystä. Mitä hyvää ja mitä huonoa tässä projektissa sinun mielestäsi oli?
Suomenruotsalaiset ja
venäläiset opiskelijat nauttivat uusien ihmisten tapaamisesta, patikoinnista ja grillaamisesta. Julia Kiuru, mikä sai lähtemään tähän projektiin mukaan. Vaellukset, merimatka, kävely Vaasassa, meri ja luonto.
>Projektin petroskoilaiset tulivat Petroskoin lukiosta numero 17. Oletko ennen toiminut kuljettajana tällaisilla matkoilla. Rakennukset on varustettu nykyiset määräykset täyttävällä jätevesien käsittelyjärjestelmällä. Ajattelin, että venäläiset olisivat puheliaita ja suomalaiset olisivat samanlaisia kuin me itse, kertoi Susanna. Rakennuksen kerrosala 280 k- m2. Ensinnäkin paikallinen luonto on itsessään kaunista ja myös erilaista, kuin esimerkiksi metsäisessä Itä-Suomessa. Koulu alkaa koko Venäjällä syyskuun alussa, ja työpäiviä on 210 vuodessa. Suomalaiset opiskelijat osaavat tehdä monia eri asioita, kuten sytyttää nuotion ja kasata telttoja. Lukuvuodessa luetaan noin kolmekymmentä kirjaa ja lisäksi oppilaille annetaan kirjalista kesäksi.
MYYTÄVÄT KIINTEISTÖT
Suomussalmen kunta myy tarjousten perusteella seuraavat kiinteistöt: JUMALISKYLÄN LAKKAUTETTU KOULU Osoite: Moisiovaarantie 224 C 89600 Suomussalmi Tontin pinta-ala 2,27 ha. Hehän olivat oikein fiksuja! Mikä on mielipiteenne tämänkaltaisesta yhteistyöstä eri koulujen välillä. Mitä hyvää ja mitä huonoa tässä projektissa oli. 2. Kuva: Kati Kinnunen.
Vieraiden kielten käyttö teki hyvää
>Suomussalmelaiset toivat tuliaisiksi leiriltä ainakin roppakaupalla hienoja muistoja. Matkalla mukana oli myös lukion historian lehtori Heikki Nilkku.
Lauantaikin on Petroskoissa koulupäivä
Minna-Mari (vas.) ja Birgitta poseerasivat näköalatornin tasanteella. Ei ollut.
Petroskoin opettajiin
kuuluva Sergei Falev on osallistunut kansainvälisiin projekteihin ennenkin. Siihen on montakin syytä. Mitä hyvää ja mitä huonoa tässä projektissa oli. No, ainakin täällä oli hyvää ruokaa, hyvä majoitus ja hyvä porukka. Huonoa oli ilma, koska satoi miltei koko ajan, myös telttojen kosteus. Björköby on myös osa maailmanperintökohdetta.. 15vuotias Gleb lyashenkov rakasti leiriä ja oli mielissään mahdollisuudesta grillata ja patikoida maastossa. Patikointi oli ihan mukavaa, mutta olisin toivonut enemmän ohjelmaa iltaisin. Hannu Juntunen piti patikoinnista, mutta muuta ohjelmaa olisi voinut olla enemmän. Rakennusten kerrosalat ovat seuraavat: koulurakennus 393 m2, asuin ja keittiörakennus 332 m2 ja piharakennus 24 m2. Minkä aineen opettaja olet. Rakennus on valmistunut v. Opin hieman uusia sanoja ruotsista, ja englannin puhuminen teki taas hyvää. Mitä mieltä olet ystävyyskoulutoiminnasta. 1949 ja peruskorjattu v. Minkä aineen opettaja olet. Tontti rajoittuu Ruokojärveen. Ihan hyvältä. Koulumme lukio on kehitetty projekteja varten, ja venäjänkielen opettaja koulussamme kehotti lähtemään mukaan. Tässä näkee, mikä merkitys lukiolla on kansainvälisyyden kannalta. Elämässä miinuksista
Kuljettajanamme toimineen Kari Pääkkösen
kommentit olivat myönteisiä: Miltä projekti vaikutti ulkopuolisen silmin. Kaikki meni hyvin, toivoin oppilailtani enemmän keskustelua eri kielillä. Petroskoin lukio numero 17 on erikoistunut kielten opetukseen ja kansainvälisyyteen. Mielestäni se on erittäin hienoa. Koulussa on noin tuhat oppilasta ja sata opettajaa, joista vain kahdeksan on miehiä. Toinen haastattelemistamme suomenruotsalaisista oli Simon Westersund, 18-vuotias leiriläinen, joka piti venä-
tulee plussaa, kun suhtautuu asioihin eri tavalla. Kuva: Birgitta Karhu.
Millaisia leirin nuoret olivat, Pia Lönnbäck, Björkö Wärdhusin emäntä. Asemakaavatontin pinta-ala 1 371 m2. Monika Kovalaisen mielestä reissuun kannatti lähteä: Sain uusia ystäviä ja hienoja muistoja. Suomussalmen kunta pidättää itselleen oikeuden olla hyväksymättä yhtään annetuista tarjouksista. Huoneistot 5h+k+khh+s ja at+ varasto, sekä 2h+kk+s ja at+ varasto. Tiistai 20.9.2011 Ylä-Kainuu
13
Suomussalmen lukion 10 B retkeili Björköbyssä
>Tekijät: Petteri Falck Hannu Juntunen Antti Kanniainen Birgitta Karhu Anssi Kinnunen Kati Kinnunen Emma Korja Monika Kovalainen Minna-Mari Manninen Anne-Mari Moilanen Minna Moilanen
Sirja Moilanen Anni Mäkeläinen Tiia Seppänen
>Kaikki opiskelevat Suomussalmen lukion 10 B -luokalla. Se on Petroskoin lukioista vanhin, 45vuotias. SIIKARANNANTIEN ASUINTALO Osoite: Siikarannantie 16 89600 Suomussalmi. Tosi kivaa. 1969, tiilirakenteinen, varustettu öljylämmityksellä, kerrosala 178 k-m2 ja huoneistoala 163 h-m2. Kuoreen merkintä "Kiinteistötarjous". 1991, puurakenteinen, varustettu suoralla sähkölämmityksellä. Sirja Moilanen oli iloinen siitä, että kielitaito parani, kun kuuli ja näki, miten ruotsia oikeasti puhutaan: Patikointi oli kivaa, mutta huono sää ärsytti Myös Emma Korja piti leiristä, vaikka rikkinäiset teltat latistivat tunnelmaa: Olisin toivonut enemmän yhteistä tekemistä muiden oppilaiden kanssa. Olen osallistunut tällaisiin projekteihin jo aiemmin ja haluan jatkaa osallistumista näihin tapahtumiin. Suomalaiset suojelevat luontoa ja säilyttävät vanhoja asioita. luokalta lähtien lauantai on koulupäivä. Haastattelimme myös Venäjältä Petroskoista leirille tulleita nuoria. Venäläiset pelkäävät ja ujostelevat enemmän. Kirjalliset tarjoukset on toimitettava 30.9.2011 klo 15.00 mennessä osoitteella: Suomussalmen kunta, tekniset palvelut, PL 40, 89601 Suomussalmi. Rakennus on kahden huoneiston asuinrakennus. Kaikki muu oli hyvää. Lukiolla on ystävyyskouluja Suomen lisäksi Ranskassa, Belgiassa, Ruotsissa, Sak-
sassa ja Amerikassa. Kiinteistöltä toimitetaan vettä Kiinteistö Oy Suomussalmen vuokratalojen omistamaan rivitaloon. Venäjän kouluissa luetaan paljon. Lisätietoja antaa isännöitsijä Seppo Kinnunen puh. Koulurakennuksessa on yksi asuinhuoneisto. Rakennukset ovat puurakenteisia varustettuna öljylämmityksellä. Opetan suomea. Olen, mutta yleensä luokkaretkillä
Työpaja pidetään 5.10.2011 Metsähallituksen Suomussalmen toimiston neuvo elu lassa klo 14:00-17:00 Lisä edot: Heikki Laitala, heikki.laitala@metsa.fi, p. P. Keskustelu laisuus on osa Kehi yvien Kalavesien Kainuu -esiselvityshanke a. Laskutie 1, Hyrynsalmi
+AINUUN SAIRAANHOITOPIIRIN ALUEELLA +ELAN KORVAAMAT TAKSIMATKAT TILATAAN ALKAEN YHDEST´ NUMEROSTA 4AKSISSA ASIAKAS ESITT´´ +ELA
KORTIN JA MAKSAA MATKAN OMAVASTUUOSUUDEN. Keskustelu laisuudessa selvitetään paikallisten kalastuksen harrastajien ja ammatlaisten näkemyksiä Metsähallituksen kalavesien kehittämistarpeista. Timo Säkkinen puheenjohtaja
TARVITSEMME UUSIA PERHEHOITAJIA KAINUUSEEN
Tarvitsemme uusia lasten/nuorten, ikäihmisten ja kehitysvammaisten/vammaisten perhehoitajia Kainuuseen Perhehoidon info ja perhehoitajien rekrytointitilaisuus pidetään: Hyrynsalmella 21.9.2011 klo 17 19 Hyrynsalmen kunnan valtuustosalissa os. Kaava-alue sisältää Hoikkajärven, Hoikanjoen, Hyrynjärven, Mustajärven ja Mustajoen sekä Halttusen ranta-alueita. Hyrynsalmi 12.30-13.30 ja Ämmänsaari 14.15-15.30
KIERTÄVÄ LIHATISKI
KORKOTUKILAINAT JA ERITYISRYHMIEN AVUSTUKSET YLEISHYÖDYLLISILLE ASUNTOYHTEISÖILLE
Lainat Vuokratalon rakentamiseen, perusparantamiseen ja hankintaan. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 20.9.2011
Pekan Palvi
Keskiviikkona 21.9. Pohjolankatu 13, Kajaani Esityslista luettavissa sähköisesti osoitteella http://maakunta.kainuu.fi/maakuntavaltuusto Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä Kainuun maakunta -kuntayhtymän kansliassa, Kauppakatu 1, Kajaani, perjantaina 21.10.2011 klo 8-15. Tarkemmat ohjeet on luettavissa Asumisen rahoitus- ja kehityskeskuksen (ARA) kotisivulta, www.ara.fi/ohjeet. 08 615 54882
Tuoretta viljapossua ja lammasta. 040 160 7925.
Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin
$VXWNR .DLQXXVVD"
KAINUUN MAAKUNTAVALTUUSTON KOKOUS
ma 26.9.2011 klo 9.00 Kajaanin kaupungintalon valtuustosalissa, os. Tulemalla keskustelemaan voit vaiku aa siihen, millaisia kalastuspalveluita Metsähallitus tarjoaa lähitulevaisuudessa. Avustukset Avustus erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi (investointiavustus). Lisätietoja saa: Suomussalmen kunta: asuntosihteeri Aulis Rautiainen puh. Avustuksen saannin edellytyksenä on, että kohde saa ARA:lta myös korkotukilainapäätöksen. Ympäristölautakunta on päättänyt 18.8.2011 saattaa vireille Emäjoen vesistön rantaosayleiskaavan muutoksen ja laajennuksen sekä asettaa nähtäville kaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelman. 050 518 5847 Eeva ja Hugo www.pekanpalvi.fi
KUULUTUS
Emäjoen vesistön rantaosayleiskaavan muutoksen ja laajennuksen vireille saattaminen sekä osallistumisja arviointisuunnitelman nähtäville asettaminen. Hakeminen Vuodelle 2012 myönnettävät erityisryhmien asuntoolojen parantamiseksi tarkoitetut avustushakemukset ja niihin liittyvät korkotukilainahakemukset tulee toimittaa kunnalle viimeistään 7.10.2011. Erityisryhmiin kuuluville vuokratalojen rakentamiseen, hankkimiseen ja perusparantamiseen. Hyrynsalmella 20.9.2011 Hyrynsalmen ympäristölautakunta
Tervetuloa keskustelemaan Metsähallituksen kalapaikkojen tulevaisuudesta!
Metsähallitus järjestää avoimen keskustelu laisuuden, jossa mie tään sekä alueen virkistyskalastusvesien e ä viehe- ja pyydyskalastusvesien kehi ämistä. 040 842 7623. Lisätietoja asiasta antaa aluearkkitehti Liisa Korhonen p. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma, joka sisältää kaavan lähtökohdat, tavoitteet, aikataulun ja suunnittelualueen rajauskartan on nähtävillä Hyrynsalmen kunnantalolla teknisellä osastolla, Laskutie 1, 89400 Hyrynsalmi ja internetissä www.hyrynsalmi.fi 20.9.2011 alkaen koko kaavaprosessin ajan. 08 615 55607 Hyrynsalmen kunta: asuntosihteeri Anja Heikkinen puh
ENINT´´N
Sydämellisesti tervetuloa! Kainuun maakunta -kuntayhtymä Sosiaali- ja terveystoimi Perhehoito
TAKSI INVATAKSI
Seppo Moilanen
Voit pyytää kotikuntasi taksia.
0UHELUN HINTA. Tule, tutustu ja innostu! Perhehoidon vastuuhenkilöt ja perhehoitajat esittelevät perhehoitoa ja perhehoitajan tehtävää. Ouluntie 13, Puolanka Suomussalmella 28.9.2011 klo 17 19 Ämmänsaaren nuorisotalolla, Kiannonkatu 31-33, Suomussalmi Oletko kiinnostunut lyhytaikaisesta tai pitkäkestoisesta perhehoitajan tehtävästä. f YHDENSUUNTAISESTA MATKASTA 4AKSIMATKOJEN KORVAUSPERUSTEET EIV´T MUUTU -UUALTA KUIN TAKSIKESKUKSESTA TILATUSTA MATKASTA MAKSETAAN KOKO MATKAN HINTA JA HAETAAN J´LKIK´TEEN KORVAUSTA +ELASTA Tilaa matka numerosta
Puolangalla 22.9.2011 klo 17 19 Puolangan terveysasemalla perheneuvolassa os