Ylä-Kainuu 17.04.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kotiseutuarkiston kokoelmasta on luettelo, joka kertoo arkiston sisällöstä. min kunnan arkistosta, mutta se siirrettiin kotiseutuarkistoon, jotta kiinnostuneiden olisi helpompi tutustua historioitsijan työn tuloksiin. Koistinen arvioi, että kokoelman arvoa lisää se, että Huttunen on koonnut paljon aineistoa myös jatkosodan vuosilta, josta kirjallisuutta on julkaistu niukemmin kuin talvisodan taisteluista Suomussalmella. Kirjastotoimenjohtaja Ari Koistinen ennakoi, että aineisto tulee kiinnostamaan useita kotiseutunsa historiasta tietoa kerääviä. Everstiluutnantti evp. Huttunen on koonnut yksikohtaista tietoa myös saksalaisten kenttäradasta, Koistinen sanoo. Merkittävä osa aineistosta on jaoteltu kylittäin. Jokaisen aineiston luovuttajan kanssa on tehty sopimus aineiston käytöstä. Huttunen on kulkenut paljon Suomussalmen maastossa ja kohteiden paikannuksessa häntä on avustanut mittausteknikko Jarkko Juntunen. Oman kokonaisuutensa muodostaa myös esimerkiksi Kiannan laivureiden ja Kiantajärven vesitiekuljetusten historia. Sen avulla arkistosta kiinnostuneet voivat pyytää luettavakseen itseä kiinnostavaa aineistoa. Rehellisyys valttia Viivi kaipaa aurinkoon. Pääosin vuonna 2010 valmistunut aineisto oli aiem- maatunut niin, että sen kykenee havaitsemaan vain kokenut sotahistorian asiantuntija. Merkittävä osa tähän mennessä saadusta aineistosta on nyt järjestetty. Kohteiden GPS-koodit helpottavat niiden paikantamista, sillä vuosikymmenten aikana moni kohteista on >Sodan jälkiä Suomussalmella sotahistoriallisen kohteiden inventointi -aineisto kokoaa yhteen erityisesti toisen maailmansodan historiaa Suomussalmella. Aineisto tarjoaa tietoa myös Suomussalmen työpalvelukeskuksesta. > 4 Suomussalmen Yrittäjät kevätkokouksessaan 8 Jääkiekkokausi päättynyt 13 Vilma voitti Rukalla 16. Kotiseutuarkisto on ollut pääkirjaston hoidossa nyt kolme vuotta. 5 Ari Koistinen uskoo, että sotahistoriallisten kohteiden inventoinnista kertova aineisto kiinnostaa suomussalmelaisia. Kotiseutuarkisto täydentyy Suomussalmen sotahistoriallisten kohteiden inventoinnin laaja aineisto löytyy nyt kotiseutuarkistosta. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi Päivä maalla kiinnosti Korpelassa >Eläimet ja kaikki maatalouskoneet saivat katsojia. Tiistai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 17.4.2012 Numero 31 48. Huttusen työn tuloksiin voi tutustua pääkirjaston aukioloaikoina kirjaston tiloissa. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +2 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 10 Traumaryhmä ei voittanut Kajaanissa >Huonoutta tavoiteltiin Kajaanin kilpailussa. 3 Sukeltaja Aiton padolla >Luukkujen kuntoa täytyi tarkistaa. Kotiseutuarkisto on tarkoitettu ensisijaisesti tutkimuskäyttöön. Suomussalmen kattava kartta ja siihen kirjatut koodit helpottavat löytämään tietoa eri kohteista. 9 Kurkistus. Kartalla kohteita on paljon. Pertti Huttusen mittavan työn tulokset täyttävät useita mappeja, jotka löytyvät Suomussalmen kotiseutuarkistosta pääkirjastolta. Aineistosta ovat kiinnostuneet myös monet kotiseutuharrastajat, Koistinen sanoo. Arkistosta vastaava kirjastovirkailija Kaarina Paakkari kertoo, että arkistosta löytyy yksityishenkilöiden arkistojen lisäksi esimerkiksi sukuarkistoja, yhdistysten arkistoja, kauppojen arkistoja ja kokoelmia
(08) 710 118, avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14 Haukiperän Puutarhalla löytyy ruusuja kymmenessä eri värissä, kertoo Leena Ollonberg. Lämmin Kiitos Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Marika Kabel ti 17.4. Orvokit ovat aina suosiossa, ne eivät ole arkoja pakkaselle. Tämän kevään ja kesän uutuuksia ovat muun muassa hienon sininen taivasalpi ja helppohoitoinen tähtilobelia. Jos haluaa kokeilla näyttävämpää lajia, niin uusi purppurapipo kukkii komeasti. Ruusujen hoitoon Ollonberg suosittelee kunnon kastelua, kun pintamulta näyttää kuivalta, ja mahdollisimman paljon valoa. Muutok- MRI-kuvaukset (magneettirekka) pe 27.4. Airi Mäkinen ti 8.5. - Tule tutustumaan! Avon Cosmetics tuote-esittely ja käsienhoitopäivä la 21.4. 2 Ylä-Kainuu Tiistai 17.4.2012 Puolanka ostaa entisen Pohjanportin >Puolangan kunta ostaa entisen ravintola Pohjanportin. Irtisanomisuhan alaisille henkilöille voidaan tarjota niin sanottuja irtisanomispaketteja. Heinäkasvit ovat suo- sittuja täytekasveja vesielementtien äärelle, Ollonberg kertoo. Alma Aluemediaan kuuluvat Aamulehti, Satakunnan Kansa, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat ja Kainuun Sanomat sekä 29 paikallis- ja ilmaisjakelulehteä. Yksikkö tähtää myös päällekkäisen työn merkittävään vähentämiseen. Holter-tutkimukset. Voimme taata tulevaisuutemme vain tiedon jalostusarvoa ja laatua nostamalla, ja siihen pääsemme tiivistämällä lehtiemme välistä yhteistyötä kaikilla osa-alueilla, toteaa Alma Aluemedian johtaja Kari Juutilainen. Ensi viikolla käynnistyvissä yt-neuvotteluissa kä- sitellään suunnitelmia Alma Aluemedian toimintojen uudelleenjärjestämiseksi ja tehostamiseksi sekä näiden seurauksena henkilöstöön mahdollisesti kohdistuvia toimenpiteitä sekä toimenpiteiden perusteita, vaikutuksia ja vaihtoehtoja. Puutarhalta löytyy myös trendikasvi steviaa. Kasvi on vielä vaatimattoman vihreä, mutta tekee myöhemmin valkoiset kukat. Lehden maku on yllättävän makea. Hae uusin kuvastomme ja näyte! Tervetuloa! Tutustu e-kuvastoomme tai tilaa uusin kuvastomme www.avon.fi ti 22.5. Eeva Kajalo - Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Sanomalehtimedian tulevaisuuden näkymien perusteella on välttämätöntä, että turvaamme taloudellisen asemamme ja journalistisen riippumattomuutemme. Äitienpäiväruusut on istutettu jo viikolla 7. ja to 10.5. Toimintatavan muutoksessa Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö tiivistää alue- ja paikallislehtien välistä yhteistyötä sekä suunnittelee yksikön kaikkien toimintojen, muun muassa paikallisen ja yhteisen sisällöntuotannon, toimintatavat uudelleen. ja to 3.5. merkkipäivääni muistaneille. Äitienpäiväruusut jo kukassa Pirjo Kähkönen Suomussalmi Pentti Jäniksenpolulta En juhli - Marjatta Kinnunen Kiannonkatu Pertti Kuusela ke 25.4. Entisen ravintola Pohjanportin rakennus on ollut vuosia käyttämättömänä, ja vandaalit ovat tuhonneet rakennuksen sisäosat. Suunniteltujen muutosten tavoitteena on säilyttää Suomessa paikallisesti vahva ja taloudellisesti elinvoimainen aluemedia siellä missä toimimme. Miljoonakello on sopiva helppohoitoista kasvia haluavalle, sitä ei tarvitse nyppiä. Ylä-Kainuu on yksi Alma Aluemedian paikallislehdistä, ja samaan lehtiryhmään kuuluvat myös Kuhmolainen ja Sotkamolehti. Puutarhainnostus näkyy Haukiperän Puutarhallakin. Puolangan kunnanhallitus päätti Pohjanportin tontin vuokraoikeuden, vuokra-alueella olevien rakennusten ja liittymien ostosta viime viikolla. Kukka- ja hautauspalvelu METSÄTÄHTI Alan kaikki palvelut asiantuntemuksella arkut, kuljetukset kukkalaitteet, seppeleet ym. Vuokrasopimus on nykyisin Hante-Musiikki Oy: n hallussa. Samassa kaupassa kunnan haltuun siirtyvät Pohjanportin tontin vuokraoikeus ja liittymät. Majoitussiipi on tarkoitus purkaa, jotta torilta saadaan avattua näkymä Puolankajärvelle. Neuvottelut koskevat Alma Aluemedian eri yhtiöissä työskentelevää henkilöstöä, yhteensä noin 810 henkilöä. klo 12 - 16 Jalonnaisten tilassa, Keskuskatu 24-26, Suomussalmi. klo 10-12 ja 12-14 3D- ja Magic dots t -tekniikat Ilmoittautumise 040 509 0953 PIITIN PUOTI Korttikurssi Alma Media aloittaa yt-neuvottelut Ylä-Kainuu >Alma Media toteuttaa vuoden 2012 aikana merkittävän muutoksen kaikkien alueellisten lehtiensä toimintatavassa. Suunniteltujen muutosten vuoksi Alma Aluemedia käynnistää yhteistoimintaneuvottelut koko henkilöstönsä kanssa. Talosta muokataan esiintymislava avaamalla rakennuksen etuosaston seinä. muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset Kiannonkatu 6, ÄMMÄNSAARI P. Arvontaa. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut puh. Mahdolliset henkilöstövähennykset kohdistuvat kaikkiin henkilöstöryhmiin ja kaikkiin yksikön lehtiin. Alma Aluemedian alustavan arvion mukaan yksikön henkilöstön määrä voi toimintamallin muutoksen vuoksi vähentyä enintään 135 henkilötyövuodella. Alma Aluemedia aloitti toimintansa vuoden 2012 alussa tavoitteinaan konsernin sisäisen yhteistyön lisääminen ja laadun parantaminen alue- ja paikallislehdissä. Entisestä ravintolasta aiotaan tehdä aiemmin keskipisteen puistoon suunniteltu esiintymislava. ja to 10.5. Uudelleenjärjestely ei myöskään koske lehtien jakajia.. Perheenisiä odotteleekin noin 250 ruusuruukkua kotiin kannettavaksi ja äideille ihasteltavaksi. Ruusu on hyvä viedä ulos heti, kun sää sallii. Markku Vikström to 26.4 ja to 24.5. su 22.4. Toimintojen uudelleenjärjestely ei koske Kauppalehteä ja Iltalehteä. Satu Ojalainen to 26.4. >Haukiperän Puutarhalla ollaan jo valmiita uuteen sesonkiin. Yhtiö omistaa myös vuokra-alueella olevan rakennuksen. Kaikki menee, mitä kasvatetaan, kertoo puutarhan omistaja Leena Ollonberg. Kasvit myydään suoramyyntinä sekä torilla. (08) 710 799 sen tavoitteena on parantaa lehtien sisällöllistä laatua ja varmistaa niiden kyky kehittää yhteistyössä monikanavaisia mediatuotteita kuluttajien ja ilmoittajien muuttuviin tarpeisiin liiketoiminnallisesti kestävältä pohjalta. NaistentauEsko Ripaoja ma 23.4. Puolangan kunta tekee yrityksen kanssa kaupat 18 000 eurolla. Steviaa voi kokeilla, jos haluaa luonnonmukaista makeutta, Ollonberg kehottaa
Amnesia 41,25, 3. Tarjous voimassa 12.-22.4. 1 00 2 ps (0,25/kg) 2p INGMAN MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT kt 1 l (ei lakton) ETUSI ELOVENA KAURAHIUTALE ETUSI -31% ein 3-vaiht alk. en 360,- 469,- ein 7-vaiht alk. en -29% Ilman korttia yksittäin 2,85/pkt (2,85/l). Tavoitteeseen päästiin Kajaanin toiseksi parhaaksi mainostetussa ravintola Ballsissa epäonnenpäivänä viime perjantaina. Suurin yksittäinen tuki myönnettiin Kainuun maahanmuuttajayhdistysten Liitolle terveys- ja liikuntapalvelujen sekä urheilulajikokeilujen järjestämiseksi maahanmuuttajalapsille. Jo valmiiksi peruslukemilla olleet naamat eivät päässeet kovin pahasti venähtämään, kun tulokset julistettiin, vaikka jumbosijoitus hiukan yllättikin. 2 erää/talous II...! ET PYÖR UUTTOAL M 2 ps PIRKKA PERUNAT 2 kg/ps, Suomi 3-v. Kaikkiaan kisassa on tänä vuonna seitsemän bändiä. Lasten ja nuorten harrastustoiminnan tukeminen on osa E.ONin yhteiskuntavastuutyötä. Tarjous voimassa 16.-19.4. 4 00 2 pkt (2,-/l) Ilman korttia 1,45/pkt (1,45/kg). Fellows of Green Hill 43,5, 2. ä... Tarjous voimassa 16.-19.4. Ilman korttia yksittäin 1,19/ps (0,60/kg). saakka. 1 00 SAARIOINEN PIZZAT ETUSI pkt (3,33-4,17/ kg) -31-35% Ilman korttia yksittäin 1,45-1,55/kpl (6,59-7,75/kg). 2 tlk/talous ETUSI alk. 129,- OULULAISEN JÄLKIUUNILEIVÄT,- VIIPALEET JA -PALAT ETUSI -48% Ilman korttia yksittäin 1,95/tlk (1,95/kg). Järjestäjän mukaan kainuulaisten bändien tyylilajien kirjo näyttäytyi runsaana, kun lavalle nousivat vuoroillaan trash metalia vahvalla energialla taidokkaasti soittava Metal Fear, sleepysleepermäisiin mittohin nousevalla huumorilla yleisöä herkuttava Traumaryhmä, melodisesti vahva, hyväntuulisuutta uhkuva Amnesia ja ihkairlantilaista poljentoa suvereenisti tulkinnut Fellows of Green Hill. Ylä-Kainuussa tukea saivat Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistys nuorten kirjoitushankkeeseen, MLL Suomussalmi lelujen hankintaan perhekerholle sekä Puolangan kunnan nuorisotoimi kesäkuussa järjestettävään LankaFest-musiikkitapahtumaan. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Tarjous voimassa 12.-22.4. kaupoille! Tervetuloa reiluille -23-33% Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa Oy Kiannonkatu 2-4, ÄMMÄNSAARI p. Jokainen bändi saa omasta esityksestään myös kirjallisen palautekoosteen tällä viikolla. Pisteitä järjestäjän mukaan taidokkaille bändeille ensimmäisessä karsinnassa herui asteikolla 0 - 50 seuraavasti: 1. naisille ja miehille ETUSI -41-46% 5 00 3 pl (0,84/l) sis. Tuomaristoon kuuluvat Raine Lukinmaa, Mika Haarala, Kimmo Juutinen, Wiltsi Karjalainen ja Timo Rantanen arvioivat jokaista bändiä niin musiikillisesti kuin kokonaisuuden kannalta katsottuna. pantit 1,20 ETUSI -57% Ilman korttia yksittäin 2,55-2,75/pl (1,43-1,57/l) sis. (08) 713 885 Ilman korttia 1,30-1,50/pkt (4,83-6,04/kg). Tarjous voimassa 22.4. Tarjous voimassa 12.-22.4. SUNNUNTAI ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg ETUSI Poni 20", 16" ja 12" lapsille ATRIA KULINAARI MEETWURSTI 125 g -32% Ilman korttia 1,49/ps (0,75/kg). Tarjous voimassa 12.-22.4. ERÄ! 2 35 pkt (18,80/kg) 1 00 1 00 pkt (1,00/kg) ps (0,50/kg) VALIO JOGURTTI MAUSTETUT JOGURTIT 1 kg, ei lakton, raj. Tiistai 17.4.2012 Ylä-Kainuu 3 Traumaryhmä ei Kainuun paras bändi Jumbosijalle Kainuun paras bändi 2012 -kisassa. Maija Saviniemi Puolanka >Puolankalainen angstinen tyttöbändi Traumaryhmä päätti hankkia mainoslauseekseen maininnan: "Jäi jumbosijalle Kainuun paras bändi 2012 -kisassa". Traumaryhmä 31,5. Tarjous voimassa 12.-22.4. 1 00 1 00 tlk (1,00/kg) 200-220 g kpl (4,55-5,00/kg) ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, p. ja 7-v. Traumaryhmä hävisi siis sekä kahdelle hyväntuuliselle bändille että myös metallibändille. Elämyksiä ylämäess Huom! Prego -UUTUUDET Tervetuloa edullisille ostoksille! 3 pl HARTWALL JAFFAT 1,5 l, raj. Metal Fear 37,75 ja 4. Taustavoimaa-apuraha on enintään 700 euron suuruinen toimintatuki, jota voivat hakea yhdistykset, kerhot, harrastuspiirit ja muut kainuulaisille lapsille ja nuorille harrastustoimintaa järjestävät tahot. OVAT SAAPUNEET! .. Toukokuussa käytävään finaaliin pääsi näistä bändeistä tiettävästi kaksi parasta, minkä lisäksi finalisteja karsitaan lisää parin viikon kuluttua perjantaina. Simple Självmord tällää Äcklig Självmordia esiintymiskuntoon. Taustavoimaaapurahoja kolmelle YläKainuuseen >E.ON on myöntänyt 27 hakijalle yhteensä 10 000 euroa Taustavoimaa-apurahaa lasten ja nuorten vapaa-aika- ja harrastustoiminnan järjestämiseen. pantin 0,40
Läheisten kuolema. Ettei kesällä paista aurinko. Minkä värisiä vaatteita käytät. Suosikkilajisi. Mitä teet työksesi. Hammaskeiju. Mitä toivoisit syntymäpäivälahjaksi. Kenelle lähetät terveisiä. Junissa oli ennen monenlaista tekstikil"Läpikulku kielletty" näyttää olevan omiaan opastapeä. Pääsy laiset taisivat ottaa ne kaikki tosissaan. Kunnalliseen päätöksentekoon tulisi aina sisältyä myös yritysvaikutusten arviointi, jotta ratkaisulla ei luoda varjoja paikalliseen elinkeino- ja työpaikkakehitykseen. Kerran satuin vanLiikennemerkkejäkin opetetaan jo autokoulussa, hempaan vaunuun ja siinä luki "Käymälää ei saa käytmutta ei niitä aina huomata. Kaukaisin paikka, jossa olet käynyt. Toisessa luki see terve, nuori ihminen.. Minä toivon... Mikä oli kirjoitettu vanhan airon neissa lukea "Älä sylje lattialle". Käyn Ruukinkankaan koulua. Ainoan realistisen, aluetaloutta aidosti vahvistavan vaihtoehdon tarjoavat alueella toimivat ja alueelle perustettavat yritykset. Millaiseen mielenosoitukseen osallistuisit. Ajat ovat muuttuneet, mutta ovatko ihmiset Joku viesti oli laadittu vieraiden kalaoppineet tavoille. Juhani Mustonen kielletty", niin eikö juuri sinne pidä lähteä katSaattoivat arvella, että "se vielä kirjoittaa juhani.mustonen@sps.fi somaan, että mitä siellä oikein on, kun on oijohonkin kirjaansa". Aitoja ihmisiä. Kaiken värisiä. Käyttää rahaa. Suurin Mutta silti epäilyttää, ymmärretäänkö kaikkea, osa taisi olla kirjailijan huumorin synnyttämitä luetaan. Finnveran aluejohtaja Pauli Piilman sanoista löytyi erityinen haaste yläkainuulaisille elinkeinopolitiikan kehittäjille: Kainuussa uusia yrityksiä syntyy lähinnä akselille Kajaani-Sotkamo. Hölmöin uskomuksesi lapsena. Kyseessä on ala, jossa työvoiman sitoutuminen on erityisen tärkeää, ja täällä sitoutuneita tekijöitä on löytynyt. tolassa. Ei minulla ole turhia tavaroita. Mistä olet ylpeä itsessäsi. Joku neuvoi, tioille, eikä enää poltakaan, missä sattuu. Kun pääsin ensimmäisen kerran lentokoneeseen. Liikun, syön hyvin ja pidän huolta puhtaudesta. Tiistai. Salattuja elämiä, Frendejä ja Simpsoneita. En minkäänlaiseen. Työvoimapula voi olla jo totta erityisaloilla, mutta yrityskentältä kuuluu myös viesti siitä, että hakijoiksi löytyy myös paluumuuttajia, kun sopivia työpaikkoja tulee tarjolle. Kunnalliseen päätöksentekoon tulisi aina sisältyä myös yritysvaikutusten arviointi. Nimesi kokonaisuudessaan. Kyse ei ole vain yritystoiminnan edunvalvonnasta vaan paikallisen elinvoiman ja palvelutarjonnan turvaamisesta. Päivä, jota et unohda. Milloin siivosit viimeksi. Hampurilainen ilman pihviä. kein kyltti laitettu... Mitä laulaisit karaokessa. Viivi Minttu Maaria Kela. Mitä ohjelmia katsot televisiosta. Junanvaunut oli jaettu kahteen osastoon. Ketä ihailet ja miksi. Saarikylällä omakotitalossa. Moni yläkainuulainen yritys toimii vakaalla pohjalla, mutta alueen väestökehityksen kääntämiseksi on kyettävä luomaan uusia työpaikkoja. 4 Ylä-Kainuu Tiistai 17.4.2012 " Nykinyt on vähäsen." " Pilkkijä Aapo Heikura Paljakassa15.4. Meillä naisilla on paha tapa pitää itseämme lihavina ja rumina, vaikka näyttäisimmekin kaikkine kiloinemme terveiltä ja kauniilta." Toimittaja Riina Puurunen Koillissanomissa 16.4. " Suomussalmen Yrittäjien jäsenmäärä oli vuoden lopussa 135. Mitä unelmiesi matkakohteesta löytyy Hiekkaranta, aurinkoa, lämpöä, meri ja hyvää seuraa. On Ylä-Kainuun yhteinen haaste, että vastaavia, alueen mahdollisuuksien varaan rakentuvia aloja haarukoidaan ja löydetään lisää. Tuskinpa kukaan sylkee latmiesten karkottamiseksi. Rehellisyyttä, huumorintajua ja luotettavuutta. Mitkä ovat kaksi turhinta tavaraasi. Viikko sitten. Tanssi. junan kulkiessa" ja sama ruotsiksi. Mikä saa sinut liikuttumaan. Että tulee lämmin kesä. Kun kustannuspaineet ovat julkisella sektorilla kovat, myös yksityisellä sektorilla kehittyneelle talousosaamiselle on päätöksenteossa erityinen tilaus. Paljon rahaa. Zumbaa ja Jelly Legsiä. Jos päättäjiin kuuluu henkilöitä, joilla on yrittäjäkokemusta, tärkeä näkökulma ei pääse unohtumaan. Mitä harrastat. Mitä osaat tehdä erityisen hyvin. missä on käymälä ja niin edelleen. Mitä arvostat kumppanissa. Kunnallisessa päätöksenteossa tarvitaan monialaista osaamista, ja yrittäjyyden tarjoama kokemus tuo tärkeän näkökulman päätöksentekoon. Kaivannaisteollisuus orastaa ja viimeisen vuosikymmenen aikana Suomussalmelle on syntynyt esimerkiksi lukuisia asiakaspalvelun ja myynnin työpaikkoja. Mikä on inhottavin viikonpäivä. En laula karaokea. Eli sama asia, mutta tumisia, kun inva-paikalle pysäköidään ja autosta noukäänteisenä. joittajana aikoinaan. Äitille, isille ja kavereille. Lukekaa ja ymmärtäkää I "Tupakointi kielletty" ja toisessa "Tupakointi lmari Kianto kunnostautui viestien kirsallittu". Teneriffa. Hän oli tehnyt moKeuhkotautien jyllätessä ja piippumiesten nenlaisia kylttejä Turjanlinnan ympärissauhutellessa joka paikassa saattoi odotushuotöön. Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Pekka Ojalehto toi esiin toiveen siitä, että paikallisia yrittäjiä innostuisi mukaan tulevan syksyn kunnallisvaaleihin, ja Ojalehden ajatuksen jakoi moni kokoukseen osallistunut yrittäjä. Junan vessassa luki "Käymälää saa käyttää vain maan kulkijaa, että menehän juuri tästä. Miten huolehdit itsestäsi. Mikä pelottaa. Missä ja miten asut. Millä nimellä läheisimpäsi sinua kutsuvat. Mitä ruokaa tilaat ravin- Viivi Kela on ylpeä ruskeista silmistään. miä tuotteita, mutta monet suomussalmeJos jossain on kyltti "Yksityisalue. Se on 5 enemmän, kuin vuotta aiemmin." Suomussalmen Yrittäjien pj Tuomas Pyykkönen Suomussalmella 14.4. Viivi arvostaa rehellisyyttä Kurkistus Elina Himanen Siri Kela Suomussalmi Yrjö Moilanen ja Pekka Ojalehto vaihtoivat ajatuksia kevätkokouksessa. Pääkirjoitus 17.4.2012 Työtä yhteiseksi hyväksi S uomussalmen Yrittäjien kevätkokouksessa nousi esiin monta tärkeää puheenaihetta. Viivi. Ruskeista silmistä. lapaan, mikä päreeseen. Tapahtuu myös ihmeparantää junan seisoessa asemalla"
Pertti Oikarisen mukaan kevät on voimalaitosten huoltotöiden tekemiselle parasta aikaa, koska veden pinta on silloin alimmillaan. voi löytyä. Määräaikaistarkastuksen perusteella Aittokosken voimalaitokselle määritellään kuntoindeksi. Siirrettävänä oli tuhansia kuutioita vettä. Auto vaurioitui etupuskurista ja oikeasta sivusta. rei'istä. Kuntoindeksi auttaa voimalaitoksen peruskunnos- Vesitiet, joiden kautta vesi kulkee voimalaitoksen läpi, pumpattiin tyhjäksi maanantain aikana. Tarkastuksen perusteella arvioidaan voimalaitoksen rakenteiden ja laitteiden kunto. Liikennekatkos johtui voimalaitoksella alkaneista huolto- ja korjaustöistä. Poliisipartio tavoitti miehen ajon jälkeen yksityisasunnosta Suomussalmelta. Vesitiet tutkitaan nyt ensimmäistä kertaa peruskunnostuksen jälkeen. Auto suistui kulkusuunnassaan tien oikealle puolelle ojaan. >Virtaama täydellä teholla on 150 kuutiota sekunnissa. Kuljettaja ei loukkaantunut ulosajossa. Rattijuopon aseet poliisin haltuun >Poliisi epäilee vuonna 1955 syntyneen suomussalmelaismiehen kuljettaneen henkilöautoa 1,45 promillen humalassa torstaina iltapäivällä Kauppakadulla Suomussalmella. Kavitaatiosyöpymää. Voimalaitoksella tehtävät huolto- ja korjaustoimet eivät vaikuta Aittokoskentien liikenteeseen muina päivinä. tuksen suunnittelussa. Vesitiet tyhjenivät maanantain aikana kokonaan. Määräaikaistarkastus tehdään 58 vuoden välein. Tyhjennämme voimalaitoksen vesitiet ja tarkastamme turbiinin sekä muut rakenteet, ryhmäpäällikkö Juhani Mattila Fortum Power and Heat Oy:stä sanoo. Poliisi totesi noin 100 metrin matkalla sivuluisujäljet ajoradan koko leveydeltä ja osittain myös jalkakäytävällä. Miehen asunnosta löytyneet, lukitsemattomassa tilassa olleet ampuma-aseet otettiin poliisin haltuun. Sukeltaja Eemeli Pakarinen tarkasti maanantaiaamuna Aittokosken voimalaitoksen yläluukun teräsrakenteita. Seuraavaksi peruskunnostus tehdään Leppikoskella, mutta siitä ei ole vielä laadittu tarkempaa aikataulua, Mattila sanoo. Voimalaitoksen yläluukku laskettiin alas huoltotöiden ajaksi. Työn tulokset kestävät toivottavasti vuosikymmeniä. Hänet vietiin verikokeisiin ja hänet väliaikaiseen ajokieltoon. Aittokoski >Aittokosken voimalaitos valmistui vuonna 1960. >Voimalaitoksen ja siihen kuuluneen asuntoalueen (purettu 1980-luvulla) suunnitteli arkkitehti Aarne Ervi. Juhani Mattilan mukaan odotettavissa ei pitäisi olla suurempia vaurioita. Poliisipartio pysäytti auton Puolangantien ja Taivalkoskentien risteykseen. Kapea silta oli varattu teräsrakenteita tarkastaneen sukeltajan ja tämän apujoukkojen käyttöön. Pienempiä korjauksia ja tarkastuksia tehdään useammin, Mattila kertoo. Poliisi ei vielä yöllä tavoittanut auton kuljettajaa. Vesi pumpattiin voimalaitoksen alapuolelle. Nyt tehtävä tarkastus on ensimmäinen sitten vuonna 2005 valmistuneen peruskunnostuksen. Vain vähän vettä lorisi altaaseen luukun ylälaidoissa olevista Törkeä rattijuoppo Puolangalla >Suomussalmelainen vuonna 1954 syntynyt mies kuljetti omistamaansa henkilöautoa alkoholin vaikutuksen alaisena maanantaina aamupäivällä Puolangalla. Kavitaation takia juoksupyörän siivistä ja turbiinista lähtee metallia, Mattila sanoo. Työt kestävät kaikkiaan noin 2,5 viikkoa. Patosilta oli suljettu liikenteeltä, jotta työt saatiin tehtyä turvallisesti. Sukeltaja tarkasti luukut Aittokosken voimalaitoksen kuntotarkastus alkoi maanantaina. Sirkku Rautio Suomussalmi Sivuluisusta penkkaan Ruukinkadulla >Henkilöauto suistui lumipenkkaan Suomussalmen Ruukinkadulla liikuntahallin ja Rajavartioston välisessä kaarteessa lauantaina aamuyöllä noin kello 2.30. Ne ovat niin kalliita juttuja, että tarve pitää tietää ajoissa, Juhani Mattila sanoo. Fortum ei tee tänä vuonna Aittokosken määräaikaistarkastuksen kaltaisia toimia muilla Hyrynsalmen reitillä sijaitsevilla voimalaitoksillaan. >Putouskorkeutta voimalaitoksella on 29,6 metriä. Jälkien perusteella poliisi arvioi, että autoa on kuljetettu suurella nopeudella. >Tehoa Aittokoskesta löytyy 47 MW. Suomussalmen Aittokosken voimalaitoksen massiivisista betonirakenteista kaksi kolmasosaa on veden alla ja vain kolmasosa maan pinnalla. Sukellus Wihuri Oy:n sukeltaja Eemeli Pakarinen tutki ensimmäiseksi voimalaitoksen yläluukun. Emäjoen vesivoimalaitoksista Ämmä, Aittokoski ja Seitenoikea on peruskorjattu. Normaalisti allas on täynnä vettä, mutta nyt syvä betonirakennelma oli lähes tyhjä. Sukellukset käynnistivät Fortumin omistaman Aittokosken voimalaitoksen määräaikaistarkastuksen. Kun ylä- ja alaluukut on laskettu alas ja tiivistetty sekä vesitiet tyhjennetty, miehet aloittavat työt vesiteillä, Fortumin Pertti Oikarinen kertoo esitellessään yläluukun jälkeistä allasta voimalaitoksen sisällä. Aittokosken voimalaitos ei ole toiminnassa huoltojakson aikana. Tiistai 17.4.2012 Ylä-Kainuu 5 Sohjo suisti naisautoilijan ojaan >Suomussalmelainen vuonna 1970 syntynyt nainen menetti auton hallinnan sohjon takia Joukokyläntiellä keskiviikkoiltana. Tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena. >Liikenne Aittokosken voimalaitoksen säännöstelypadon yli oli poikki maanantaina aamupäivällä. Puhalluskokeessa kuljettaja puhalsi seulonta-alkometriin törkeät lukemat 1,61 promillea. 2000-luvun alkupuolella tehty peruskunnostus oli ensimmäinen iso remontti Aittokosken voimalaitoksella sitten sen valmistumisen vuonna 1960
Ideana on ollut, että opittaisiin arvostamaan ja tuntemaan toisten työnkuva (kaikki osastot eivät ole samanlaisia) ja sitä kautta luoda yhteishenkeä, vähentää kateutta (toiset pääsee helpommalla) ja tiukan tullen auttaa. Henkilökunnan työ on jatkuvaa uuden osaston tilanteen ja asukkaiden asioiden opettelua. Olen valmistautunut hyvin tähän viikkoon ja pidän juuri siitä työstä mitä on annettu. >Pohjois-Suomessa tehtiin tammi-maaliskuussa puukauppaa 583 000 kuutiota. Revitäänkö maakunnan alijäämät nyt hoitohenkilökunnan selkänahasta ja sitä kautta asiakkaiden huonosta hoidosta. Puun ajo on vielä käynnissä viimeisillä talviteillä. priorisoimaan. 30 vuotta hoitokoti Kurimossa olleet hoitajat kertovat, että heidän työssäoloaikanaan asukkaita ei ole koskaan hoidettu näin huonosti, eivätkä talon asiat ole olleet näin sekaisin. Työvuoroista on vähennetty työntekijöitä, jolloin henkilökunta joutuu työskentelemään kohtuuttoman pitkiä päiviä ja työvuoroja. Ämmänsaaren keskustassa kirmasi räntäsateessa rastien perässä 17 suunnistajaa. Miten tällaisen muutoksen voi perustella. On tullut esille, että talo on vanha, epäkäytännöllinen, sitoo hoitohenkilökuntaa ja taloon tulevat asukkaat ovat aina vaan heikompikuntoisia. Henkilöstö kiertää taloa 8-9 viikon jaksoissa 7 osaston välillä. Päätöksenteossa tämä toivomus kääntyi aivan toisiin mittasuhteisiin. Mikä on tämän tavoite tai perustelu. Tämähän ei ole asukkaiden eikä henkilökunnan vika. 15.3. Haluaisin täyttää ja järjestellä hyllyjä. Eläinten hyvinvoinnin tuki kasvoi >Eläinten hyvinvoinnin tuki on uudistunut. Hoitajat ja talo ovat tulleet tutuiksi. Tässä ei säästetä vaan kulutetaan jo valmiiksi voimavarojensa äärirajoilla työskentelevät loppuun. Monille vanhuksille tuttu hoitaja on todella tärkeä. Perusehtojen lisäksi eläinten hyvinvoinnin tuessa on lukuisia lisäehtoja. Mika-Matti Minkkinen Hyvää ruokaa ja kaupassa työskentelyä. talokokous, 22.3. Tukilla 1 prosentti viimevuotista korkeammalla tasolla ja kuitupuulla 3 5 prosenttia korkeammat. C-rata, 2,3 km: 1) Tauno Väisänen 23.38, 2) Maria Rissanen, Pinja ja Venla Turunen 40.09. Näiden asioiden tiimoilta on pyydetty keskustelu- ja kuulemistilaisuutta, johon osallistuisivat ainakin työnantajan edustaja, Suomussalmen maakuntavaltuutetut, Suomussalmen kunnanhallitus, työntekijöiden luottamusmies ja työntekijät. Hyllyjen täyttäminen on kivaa. Omaisen näkökulma >Äitini on ollut hoitokoti Kurimossa syksystä 2005 alkaen. Tuki on tähän asti ollut niin pieni, ettei se ole kiinnostanut. Myrskypuiden kauppa on vauhdittanut EteläSuomen puukauppaa ja koko maan kauppamäärä lähes kaksinkertaistui nel- jän edellisen vuoden keskiarvoon nähden. On tärkeää, että asiat tiedostetaan ja niistä keskustellaan. Asukkaat tuntevat olonsa turvattomaksi, dementikkojen häiriökäyttäytyminen lisääntyy, ei ole enää tuttua hoitajaa, jolle kertoa kuulumisia. Onko tämä johtamiskäytäntö sama kaikissa kuntaryhmän hoitokodeissa. Kuka tässä ajattelee asukkaita. Huhtikuun alun vesisateet ja lämpöaalto lopettivat talvileimikoiden hakkuut. Hoitokoti Kurimossa on totuttu tekemään työt asukkaiden tarpeita ajatellen. Miten tämä toteutunee vanhusten ja vammaisten kohdalla. Metsänhoitoyhdistykset vauhdittavat puukauppaa maksuttomalla leimauksella ja tiedotuskampanjalla koko Pohjois-Suomessa. Vauvauutiset >Marika Toloselle ja Jukka Kemppaiselle syntyi 16.2.2012 poika, joka painoi 3410 grammaa ja pituus oli 48 senttiä. Ratamestarina oli Maija Pasanen. Hoitovirheiden todennäköisyys kasvaa merkittävästi. Perusehtoihin kuuluu muun muassa eläinlääkärin ja viljelijän yhteistyö. työskentelyä eri tiimeissä. EU vaatii, että lehmiä ulkoilutetaan 60 päivää vuodessa. Tästä seuraa, että taloa koskevat päätökset ovat vaikeita hahmottaa. Uskon, että hoitajat eivät vastusta työnkiertoa, jos se toteutetaan oikealla tavalla. Työntekijöiden kuuleminen, tukeminen ja työhyvinvointi kaiken kaikkiaan on unohtunut. Valtakunnallista vastaava tavoite täyttyy kun tuen piirissä on 182 tilaa. Hyvään johtamistapaan kuuluvat työntekijöiden kuuleminen ja keskustelu, joiden kautta kompromissit voivat löytyä. Puun hinnat viimevuotisella tasolla tai hieman korkeammat Pohjanmaa-Kainuu alueen kantohinnat ovat kauttaaltaan 0,5 1 euroa viimevuotista korkeammat. Tätä tilaisuutta ei ole jostain syystä pidetty. Tulokset. Onko oikein, ettei heitä ehditä saunottaa tai rauhassa syöttää virikkeistä ja ulkoilusta puhumattakaan. Nyt asiasta ei ole kuitenkaan keskusteltu hoitohenkilökunnan kanssa, eikä heidän mielipiteitään ole asiassa kuunneltu. Tiimien hajottamisesta ja hoitohenkilökunnan kierrättämisestä mielestäni seuraa: Tiedonkulku hoidettavien, hoitajien ja omaisten välillä tyrehtyy. Katkottua puuta riittää useimmilla ostajilla kelirikon yli. Mielestäni on aivan käsittämätöntä, että koko henkilökunta laitetaan yhtä aikaa kiertoon. Kevätterveisin kunnanvaltuutettu Aune Juntunen Suunnistuskausi alkoi räntäsateessa >Suunnistuskausi avattiin Suomussalmella korttelirasteilla lauantaina. Työntekijät yrittävät vain jotenkin selvitä työpäivistään. Nyt työntekijät joutuvat miettimään mitä tehdä ja mitä jättää tekemättä, ns. Ahti Pakarinen omainen Perttu Kinnunen Hauskoja hetkiä kavereiden kanssa ja työelämään tutustumista . Pohjois-Suomen puukauppa vilkastunut kevättalven aikana Jere Kinnunen Uusia kokemuksia. B-rata, 4,5 km,: 1) Jari Anttonen 26.31, 2) Pertti Pasanen 28.57, 3) Matti Ylimattila 33.28, 4) Paula Kemppainen 35.18, 5) Mikko Turunen 35.52, 6) Jani Kinnunen 36.16, 7) Aaro Korhonen 39.46, 8) Mirja Humalamäki 42.38, 9) Irina Mannermaa 44.00, 10) Jaana Kauppinen 44.07, 11) Merja Ylimattila 44.08, 12) Markku Lassila KaSu 44.33, 13) Anneli Manninen 52.24 Emilia Heikkinen Mukavia työkavereita ja hauskaa työtä. Neljän edellisen vuoden keskiarvoon nähden Kainuun puukaupat lisääntyivät 16 prosenttia ja Pohjois-Pohjanmaalla 23 prosenttia. Uusin keskustelua herättänyt asia hoitokoti Kurimossa on työnkierto, johon siirtymiseen on tullut määräys ylemmältä taholta. Vain näin asioille voidaan tehdä jotain. Kaikkien ostajien kiinnostus kohdistuu nyt kesäkorjuukelpoisiin leimikoihin. Alueelliset erot ovat kuitenkin suuria Pohjois-Suomen sisällä. Sai 14.4. Mitä se todellisuudessa tarkoittaa. Määrä on 28 prosenttia neljän edellisen vuoden keskiarvoa suurempi ja 42 prosenttia hiljaista viime vuotta suurempi. Aiemmin summa oli 17,50 euroa, eli tuki on lähes kolminkertaistunut. Eläinten hyvinvoinnin tukeen sitoudutaan viideksi vuodeksi. 6 Ylä-Kainuu Tiistai 17.4.2012 Kalluppi Mitä odotat TETviikolta? Kuulumisia Kurimosta Tätä mieltä >Olen saanut lukuisia huolestuneita yhteydenottoja hoitokoti Kurimon työntekijöiltä vanhustenhoidon nykytilanteesta. Nämä asiat ja ongelmat eivät koske Kainuussa yksistään hoitokoti Kurimoa. Onko kuitenkin käymässä niin, että hoitokodit muuttuvat vanhusten säilytyspaikoiksi ja vanhukset ja vammaiset vain maakunnan rasitteeksi. Aikataulutus näin merkittävälle päätökselle on uskomaton. Sijaisia ei saa ottaa, niinpä työt jakaantuvat pienemmälle porukalle ja kierre on valmis. Viljelijän tulee noudattaa kaikille tukeen sitoutuneille tiloille yhteisiä perusehtoja. Samanaikaisesti maakunta velvoittaa asiakaslähtöiseen ja kuntouttavaan toimintaan. Asiointi tuttujen hoitajien ja omahoitajan kanssa ovat sujuneet hyvin. Työntekijöitä kutsutaan myös usein vapaalta töihin. kasteessa nimen Milo Matteus Kemppainen.. Tavoitteena on lisätä tuen piirissä olevien tilojen määrää 7 500:aan. Omaisille tiedottaminen asiasta on ollut sattumanvaraista. Osasyynä lienee se, että talossa ei ole esimiestä. Kainuussa tiloja on 137. Työntekijöille olisi tärkeää päästä keskustelemaan näistä asioista, vaikka muutosta asioihin ei tilaisuudessa voitaisikaan luvata. Sikatilojen perusehtojen tukitaso nousee samassa suhteessa 16 euroon. Hoitokoti Kurimossakin ollaan siirtymässä ns. Osastot ovat erillään, joten käy helposti, että tiimit elävät omaa elämäänsä. Nyt tukitasojen nousu kannattaa hyödyntää, sanoo tukiasiantuntija Markus Kvist Kainuun ELY-keskuksesta. Miten tämä palvelee asukkaita tai vaikuttaa hoidettaviin, jotka ovat tottuneet tuttuun ja läheiseen hoitajaan. Työntekijöiden jaksamisella lienee vaikutusta asiakkaiden saamaan perushoitoon. kevyeen hoitoon. Näiden yhteydenottojen myötä ja itsekin talossa työskennelleenä, sekä kunnan luottamustehtävissä mukana olevana en voi nyt olla tuomatta julki hoitokoti Kurimon nykytilannetta. Vierailulla käydessäni sain kuulla, että tiimit hajotetaan, tulee "ryhmäjako" ja omahoitajasysteemi romuttuu. Hoitajien työn rasittavuus kasvaa, työn motivaatio laskee, hoitajat uupuvat ja pahimmassa tapauksessa seuraa sairasloma. Oman tiimin tuki ja vuosien varrella kehittynyt tietotaito kunkin asukkaan erityisominaisuuksista/hoidosta katoaa. Onko niin, että vanhuksia ei tarvitse nostaa istumaan tai heitä ei tarvitse kunnolla pestä. Miten se näissä edellä mainituissa olosuhteissa toteutuu. ryhmäjakokokous ja uusi malli otetaan käyttöön 23.4. Kvist ennakoi eläinten hyvinvoinnin tuen suosion kasvavan Kainuussakin. Esimiehen puuttuminen syö henkilökunnan voimavaroja. Tuen perusehtoihin sitoutuneille nautatiloille maksetaan eläinten hyvinvoinnin tukea nyt 50 euroa eläinyksikköä kohti. Keskustelu ja kuunteleminen eivät maksa mitään. Koko maassa eläinten hyvinvoinnin tukea saa noin 5 000 tilaa. Asiaa selvittäessäni on tullut esille, että henkilökunta on toivonut tiimien välille tutustumista, esim. Hoitajat työskentelevät jaksamisensa äärirajoilla
Paksuus 5 cm. Tiistai 17.4.2012 Ylä-Kainuu 7 Ukkohallassa tasaista kasvua Matkailukeskuksen talvitilastot kertovat myynnin onnistumisesta. Pirjo Kähkönen Hyrynsalmi Kerttu Härkönen johtaa Huovis-seuraa >Kirjailija Veikko Huovisen nimikkoseuran johtokunnan puheenjohtajana jatkaa Kerttu Härkönen Suomussalmelta. Estonia Airin suorat lennot Toivomme, että Ukkohallan Maraton saa oman jalansijansa juoksutapahtumana. SATOJA KEVÄÄN UUTUUSMATTOJA MARKKINAHINNOIN VALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN! SONJA-VUODESOHVA +VUODEVAATELAATIKKO massiivimäntyä värit: antiikki ja valkolakka -20-60% Patjasarja ei sis. Syksyllä on tulossa toistamiseen Ukkohalla Maraton, johon osallistui viime vuonna 150 juoksijaa. HAE HETI OMASI! -20% -30% KOTIMAINEN SEITA-PUUVILLAMATTO 80 x 200 60 (100,-) 140 x 200 99 (165,-) 160 x 230 119 (189,-) 599 295 LISÄETUNA Tension ja Premium parivuodepaketin ostajalle PETAUSPATJAN SUOJUS AIRELLA -PALLOKUITUA! DELUX -40% R HUOM! LAADUKKAAT PUSSIJOUSITETUT JOUSTINSÄNGYT 80x200 90x200 120x200 JENKKISÄNKY 160x200 paksulla profiloidulla petarilla! ILMAISEKSI! (Edun arvo jopa 83,-) 3 1490 90 (14,-) (29,-) DELUX-tyyny 50x60 cm. Juhlassa pitää esitelmän dosentti Panu Rajala. Varajäseninä jatkavat Esko Piippo ja Kari Kinnunen Kajaanista, Unto Korhonen Sotkamosta sekä Taina Hyvönen Kuhmosta. Vesipesu 60oC, Täyte Airella -erikoiskuitua. Vetoketju kolmella sivulla. Teemme markkinointia urheilu- ja juoksuseurojen kanssa asian edistämiseksi, sanoo Tiina Ruotsalainen. Kotimaan matkailijat ja lapsiperheet ovat tärkeimmät asiakasryhmämme. Aiomme tiivistää yhteistyötä paikallisten yrittäjien ja yritysten kanssa ensi kesän Suopotkupallon MM-kisoissa. toukokuuta. Ulkomaalaisista suurin kävijäryhmä ovat venäläiset. Vesipesu 60oC, Täyte Airella -pallokuitu. 90 cm vuode 119 x 195 cm 299 Tyrni-sijauspatjassa toinen puoli on profiloitua vaahtomuovia, toinen puoli tasainen. Seura juhlistaa perustamisensa viisivuotisjuhlaa seminaarilla ja juhlalounaalla Kajaanissa 6. Päällinen puuvilla/ polyesteri. R R MAKITA-ROTTINKIRYHMÄ 2 kpl korkeaselkäinen tuoli + sohva + pöytä 80x50 cm + pehmusteet 50 VUOTTA 1963 - 2013. Useimmat ovat tähän mennessä tulleet meille tuttavien suositusten kautta. Hän käsittelee sitä, miten 1970 -luvun kuohuva poliittinen ilmasto näkyy Huovisen teksteissä. 153 cm, s. Myös SM-Cable Wakeboard -tapahtuma järjestetään entiseen malliin. Aiomme panostaa markkinointiin idän suuntaan enemmän. Juhlan jälkeen nautitaan Karolineburgiissa ateria, jonka reseptit ovat Huovisen lyhyestä erikoisesta "Juhla-ateria Tenkkelemäaavalla". > Talvikausi on mennyt kokonaisuutena hyvin, kertoo Ukkohallan markkinointipäällikkö Tiina Ruotsalainen. Pyrimme pysäyttämään entistä useamman matkailijan ja saamaan paikalliset yritykset paremmin esille, kertoo Ruotsalainen. Tallinnasta Kajaaniin helpottavat myös Ukkohallan saavutettavuutta sieltä suunnasta. hintaan. 199 YHT. 50 KPL ERÄ ROD-NUKKAMATTO 80 cm nukka 20 mm 5 väriä 133 cm 25 69 KÄYTÄVÄMATTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN Esim. DELUX-peite 150x200 cm. 1300 g. Päällinen puuvilla/polyesteri. Hissilippujen myynnissä ja majoituspuolella on ollut kasvua. Profilointi parantaa pintaverenkiertoa ja lisää patjan pintapehmeyttä. Päällinen puuvillaa. LAULUMAAN KOIVUINEN ELISA-RUOKAILURYHMÄ pöytä + 6 tuolia 160x80 cm väri: pähkinä/valk. JOUSTINPATJAT, JOUSTINSÄNGYT, JENKKISÄNGYT, MOOTTORISÄNGYTJA PETAUSPATJAT Alennus voimassa toistaiseksi. Lunta jouduttiin odottelemaan normaalia kauemmin, mutta uusi Chalets-huoneistohotelli houkutteli lisää matkailijoita, Ruotsalainen lisää. kavat tasaista suosiotaan. Uutena jäsenenä johtokuntaan valittiin Pauli Hänninen Vuokatista (Kauniaisista). Samana päivänä järjestetään myös perinteinen naisten vaellustapahtuma Hallan Akan vaellus. Kesän tapahtumista suurin on Suopotkupallon MM-kisat, jotka jat- Huom! TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETUSTI MATTOMARKKINOILLA 17.4. 5.5. Suurin osa turisteista saapuu entisen Oulun läänin alueelta sekä rannikolta ja Keski-Suomesta. Johtokunnassa jatkavat Ritva Tapio ja Esko Huovinen Oulusta, Leena Marja Tikkanen ja Anja Hongisto Kajaanista, Touko Siltala Helsingistä, Arto Tolonen Ristijärveltä sekä Pentti Huttunen, Otto Manninen ja Petri Kauppinen Sotkamosta. COLUMBIA-KÄYTÄVÄMATOT 3 väriä (20,-) alk. -52-58%! Ryijymattoja, puuvillamattoja, design Jukka Rintala villamattoja ym. MATTOJA ILMAINEN! EXTRA-TARJOUS! TYRNI-SIJAUSPATJA 80 x 200 PÄIDEN KANTTAUS 13 /jm -35% SUPER SHAGGY -NUKKAMATTO 7 väriä nukka 50 mm 140 x 200 160 x 230 PATJASARJAT YT! N eri värejä ja kuoseja -30-60% Ä! 50 KPL ER 25 129 159 ISKUN AVEC-VUODESOHVA Mendes kangas, eri värejä lev
Sopimuspohjainen yhteistyö mahdollistaa myös kalaveden hoitotoimien ja kalastusjärjestelyiden tarpeenmukaisen ja yhtenäisen suunnittelun koko lupaalueella. Viimeisin Ylä-Kainuun alueen pääomasijoitus kohdistui Hyrynsalmen Ukkohallaan viime joulukuussa. (08) 633 0013. Kokonaispainosmäärä n. Uuden lupa-alueen perustamiseen liittyvät käytännön järjestelyt tehdään Kainuu Kalastuksen Kärkikohteeksi -hankkeessa. Yhdistyksen puheenjohtaja Tuomas Pyykkönen sai todeta, että jäsenkehitys yhdistyksessä on ollut positiivinen. Finnvera myöntää pääosin lainoja sekä takauksia ja lähtee harvoin pääomasijoittajaksi. Ojalehto pitää tärkeänä, että yrittäjät ovat mukana kunnallisessa päätöksenteossa ja vaikuttamassa alueen kehitykseen. Kuluvan vuoden jokikalastus tapahtuu vielä edellisvuosien tapaan osakaskuntien ja Metsähallituksen luvilla. Kainuun ELY-keskus on määrännyt Metsähallituksen ja alueen osakaskuntien hakemuksesta onkimis- ja pilkkimiskiellon tulevalle lupa-alueelle. Erityisesti pilkkiminen on vaarantanut osalla aluetta harjuskantojen luontaisen lisääntymisen. Huippuvuosi Kainuun yritystoiminnan kehityksessä oli Finnveran näkökulmasta vuosi 2008, jolloin valtion omistama erityisrahoittaja kohdisti Kainuuseen noin 100 miljoonaa euroa yritysrahoitusta. Kalastus tulevalla lupaalueella on sallittu vain vapavälineillä. lehden UUTTA! JAAMME ERÄ-KAINUUN NYT MYÖS ME KUHMOON JA SOTKAMOON! 5 2 2 UUSI KESÄ Uusi yhteislupa Korvuan- ja Näljänkäjoelle Ylä-Kainuu Ilmoitusvaraukset, juttuvinkit ja tapahtumatiedot 30.4.2012 mennessä p. Selkeän lupajärjestelyn uskotaan lisäävän myös alueen kiinnostavuutta matkailukalastuskohteena. Kalastus uudella lupaalueella alkaa kesällä 2013. Suomussalmen Yrittäjien hallitukseen kuuluva, kunnallispolitiikassa pitkään mukana ollut Alpo Paasovaara vetoaa paikallisiin yrittäjiin, jotta kunnallisvaaleissa nähtäisiin myös Suomussalmella yrittäjäehdokkaita. Investointeihin rahoitusta on Piilman mukaan kysytty Suomussalmella kohtuullisen niukasti, mutta toteutuneet kohteet ovat usein koskeneet tuotannollista toimintaa ja vahvistaneet yritystoiminnan kansainvälistymistä. Kevätkokous hyväksyi Suomussalmen Yrittäjien viime vuoden toimintakertomuksen ja vahvisti tilinpäätöksen. Hanke mahdollistaa uuden lupa-alueen kehittämisen matkailullisesti vetovoimaiseksi kohteeksi.. 33.000 kpl k i i ää ä k l Terveisin: Titta Toivanen, myyntipäällikkö p. Lupa-alueeseen kuuluu yhteensä noin 110 kilometriä virtavesiä Korvuan, Korpi-, Väli,- Karsikko-, Näljänkä-, Naamanka- ja Lylyjoessa. Finnveran periaatteisiin kuuluu Piilman mukaan se, että asiat etenevät ripeää tahtia. Kun rahoitushakemus tulee Finnveraan, hakijaan ollaan yhteydessä viimeistään kahden päivän kuluttua. Silloin uusia yrityksiä syntyi maakuntaan LOMALEHTI KESÄ 2012 SUOMUSSALMI HYRYNSALMI PUOLANKA Jakelu: ympäri Kainuuta ja Suomea koko kesän (5 kk) matkailutoimistoissa, lentoasemalla, majoitus- ja ohjelmapalveluyrityksissä, huoltoasemilla j jne. Piilma sanoo, että tänä vuonna yritysten perustamistahti näyttää Kainuussa rohkaisevalta, mutta uusista yrityksistä pääosa syntyy Sotkamoon ja Kajaaniin. Viime vuoden lopussa yhdistyksellä oli 135 jäsentä. >Suomussalmen Yrittäjien kevätkokouksessa vierailleen Finnveran aluejohtaja Pauli Piilman mukaan Finnvera myönsi Kainuuseen viime vuonna 45 miljoonaa euroa rahoitusta. Finnvera keskittyy alka- Suomussalmen Yrittäjien kevätkokous hyväksyi vilkkaan vuoden toimintakertomuksen viime lauantaina lounaskahvilakonditoria Herkkusuussa. Tärkein motiivi lupaalueen perustamiselle on nykyisin hyvinkin epäselvien kalastusolojen selkeyttäminen. 8 Ylä-Kainuu Tiistai 17.4.2012 Kainuuseen syntyy uusia yrityksiä Suomussalmen Yrittäjien kevätkokouksessa kannustettiin yrittäjiä mukaan syksyn kunnallisvaaleihin. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi noin 130. Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Pekka Ojalehto toivoo, että syksyn kunnallisvaaleihin osallistuu yrittäjäehdokkaita. (08) 633 0013, 040 7511 749 fax (08) 633 0030, e-mail titta.toivanen@sps.fi >Metsähallitus sekä Joukokylän-, Lylykylän-, Metsäkylän-, PiispajärvenKorvuan-, Puhoskylän ja Korpisenperän osakaskunnat ovat sopineet uuden yhteislupa-alueen perustamisesta Korvuan- ja Näljänkäjoen vesistöreiteille. vien, kasvavien ja kansainvälistyvien yritysten rahoitukseen. sekä kaikkiin kolmen kunnan talouksiin + 3.000 kaukotilaajallemme uksiin Ylä-Kainuu-lehden välissä. Kielto ei koske Joukokylän osakaskunnan vesialueita, eikä jokireiteillä olevia järviä. Kokonaissummasta noin 10 prosenttia kohdistui Suomussalmelle. Vastuunkantajia tarvitaan nyt jos koskaan. Kielto koskee niin sanottua jokamiehenoikeudella tapahtuvaa onkimista ja pilkkimistä. Ojalehto arvioi, että jos synkimmät ennusteet maakunta-kuntayhtymän alijäämästä toteutuvat, verorasite Kainuussa alkaa syödä alueella toimivien yritysten kilpailukykyä ja rapauttaa Kainuun vetovoimaa. Suomussalmella Finnvera on ollut mukana varmistamassa esimerkiksi yrityskappojen toteutusta
Harjoituksiin on osallistuttu tiiviisti, ja se on hatunnoston arvoinen asia. Nyt Yrittäjänaisten Äreet Ämmät ja Salojen Lauluveikot valmistautuvat yhteisesiintymiseen BiisiPeijjaisissa. 30.huhtikuuta. huhtikuuta. Kuoronjohtaja Juha Heikkinen kiittää porukan hyvää yhteishenkeä. Kanttori Merja Matero ohjaa yhteisharjoituksia, ja työn tulokset kaikki laulun ja hilpeän yhdessäolon ystävät voivat kuulla Ruukinkankaan liikuntahallilla vappuaattona, 30. KÄTEISELLÄ 10 EUROA (alle 12 v. Vappuaattona luvassa on yhteisesiintyminen. 5 e, alle kouluikäiset ilman) Samalla lipulla Wappujatkoille Hotelli Scandiciin. PAIKALLA BAARI A-OIKEUKSIN + LIUKAS TANSSILATTIA Simaa, munkkeja ja makkaraa! Myyntipisteet: Ämmän Erä-Urheilu, Teboil Turjanhovi, Scandic Kiannon Kuohut, Vaate- ja Kodintekstiili Kähkönen sekä Somaset LIPPUJEN ENNAKKOMYYNTI PÄÄTTYY LA 28.4.. Otamme taas askelen eteenpäin, Minna Vikholm sanoo. Aikuisten lippu maksaa 10 euroa, alaluokkalaistan 5 euroa, ja alle kouluikäiset pääsevät tapahtumaan ilmaiseksi. Sekakuoron harjoitukset tarjoavat laulajille uuden kokemuksen. Tuomaristo valitsee finaaliin 2 kuoroa ja yleisö äänestää voittajan. NaisEnergiaa Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry:n tiedotuslehti 2012 BiisiPeijjaiset loi laulavaa satoa Viime kevään BiisiPeijjaiset tuotti rikkaan sadon: Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten tie on kulkenut ensimmäisestä Äreet Ämmät -kabareesta Biisipeijjaisten kautta Rakkaudentunnustus isänmaalle -esitykseen. Lipunmyynti aloitetaan kello 17 ja itse tapahtuma alkaa kello 18. Varsinaisessa kisassa on mukana 4 kuoroa, joista jokainen esittää kaksi lau- lua. Kyseessä on hyväntekeväisyystapahtuma, jonka lipputulot lahjoitetaan voittajakuoron valitsemaan hyväntekeväisyyskohteeseen. Tapahtuman järjestäjien toive on, että yleisö varautuu lunastamaan pääsylipun käteisellä. Palo kuorolauluun syttyi uudelleen niin, että mieskuoro on harjoitellut viikoittain tammikuusta alkaen. Tapahtumaideoiden takaa löytyvä Minna Vikholm sanoo, että kyseessä on ollut hieno ja koko esiintyjäryhmää voimaannuttanut prosessi. Sarjassaan toiset BiisiPeijjaiset lauletaan käyntiin Suomussalmen liikuntahallilla vapun aattona, Yrittänaisten Äreet Ämmät -kuoro valmistelee BiisiPeijjaisia yhdessä viime vuoden voittajakuoron, Salojen Lauluveikkojen kanssa. Lippuja on myynnissä ennakkoon Ämmän EräUrheilussa, Vaate- ja Kodintekstiili Kähkösellä, Somasetissä, Teboil Turjanhovissa sekä Scandic Kiannon Kuohuissa. Viime kevään BiisiPeijjaiset voittanut Salojen Lauluveikot -kuoro kävi voittonsa jälkeen keikalla Viepperhaudassa ja sai kutsun esiintymään myös joulukuiseen Erätulet -tapahtumaan. Liikuntahallilla toimii BiisiPeijjaisten ajan baari, joka tarjoaa pientä syötävää ja juotavaa. Ilta liikuntahallilla jatkuu noin kello 23 asti. Se innostaa harjoittelemaan. Hotellille pääsevät maksutta sisään BiisiPeijjaisten lipun lunastaneet sekä illan kuorolaiset. Kevyenmusiikin ystävät tanssittavat yleisöä kisan jälkeen, ja säestäjänä toimii Renne Karppinen. BiisiPeijjaisissa esiintyy kilpailukuorojen lisäksi Salojen Lauluveikot, Äreet Ämmät ja Jalon Laulajat. Äänestyslippuna käytetään pääsylippua, joten siitä kannattaa pitää visusti huolta. Nyt saamme tosissaan harjoitella kuorolaulua, ja se ei muuten ole ihan helppoa. Tapahtuman järjestävät Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset, Salojen Lauluveikot ja Scandic Kiannon Kuohut. ma 30.4.2012 klo 18 Suomussalmen liikuntahallilla an lahjoiteta ipputulot L äisyyteen! hyväntekev BIISIPEIJJAISET 4 arjen laulajista koostuvaa kuoroa kilpailee BiisiPeijjaisten voitosta: Kauniit ja Rohkeat Valitut Palat Lauluvarpuset Epikriisi Mukana myös: Salojen Lauluveikot Äreet Ämmät Jalonlaulajat Kevyenmusiikin ystävät TULE JA TUO YSTÄVÄSIKIN VUODEN SYKÄHDYTTÄVIMPIIN WAPPUJUHLIIN! LIPUT OVELTA KLO 17.00 ALK. Sen jälkeen BiisPeijjaiset muuttavat Scandic Kiannon Kuohuihin
040 576 9057 jaanamerja@gmail.com Keskuskatu 18, Suomussalmi Kotiin lisää viihtyisyyttä ja olinen Monipu leva palve liike. Tuomaristo va mm. Oksilla nähdään!" Kuoro: Kalle Moilanen, Maila Juntunen, Anja Tauriainen, Vappu Kemppainen, Sisko Juntunen, Setti Tauriainen, Kalle Tauriainen, Väinö Kemppainen, Aune Juntunen, Väinö Juntunen, Unto Kemppainen, Pertti Karhapää, Eira Pyykkönen, Martti Juntunen, Kauko Kilponen, Marketta Juntunen, Pentti Juntunen Kuoronjohtaja: Markku Manner Hyväntekeväisyyskohde: Hoitokoti Kolumbuksen las nuorten musiikkiharrastus Kuoron harjoitukset ovat sujuneet kauniisti ja rohke Heta Vikholm, Anniina Seppänen, Jenniina Heikkinen, Veer Milla Kinnunen, Sami Mikkonen, Janne Mulari, Wilma Luuk Luukkonen, Tuuli Juntunen, Mira Kemppainen, Mia Kempp Juntunen, Katariina Seppänen, Vilma Rinne, Satu Tolonen Rautiainen, Juuso Kela, Helena Huttu, Mikko Moilanen, Jaa Tuomaristo: Liisa Säännöt: Mer ja Reijo Nakke Mer ja Juontajina Antti & Mervi 1. Yleisö äänestä (säilytä pääsy Tilaa herkut keväisiin juhliin! Monenlaiset kakut, makeat ja suolaiset pikkuleivät, kääretortut ym. rasitusvammoihin, nyrjähdyksiin, turvotukseen, niskahartiaseudun ja selän ongelmiin. 0400 871 460 p. leivonnaiset. 08 710 096, 0440 710 096 p. 040 844 8652 seija.kela@suomussalmi.net ;;;74-22-2+.);)06='31. Kuorot laulava 2. Meiltä saat myös täydellistä PITOPALVELUA! Kysy tarjous! Pitopalvelu Merja.Kieppi IA dipl.kosmetologi maskeeraaja Tarja Himanen Palvelukoti Loue Oy Kodinomaista asumispalvelua mielenterveyskuntoutujille, jotka eivät tarvitse laitoshoitoa, mutta joiden itsenäinen asuminen omassa kodissa ei myöskään ole mahdollista. käsityö uusilla verhoilla ja liinoilla! Asuste-, sisustus-, verho- ja vahakankaat Neule-, kudonta- ja ompelulangat Nauhat, käsityöpakkaukset Toiveittesi mukaan luodut loimet SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi (08) 711 045 PALVELEMME Eila Säkkinen Voimakatu 2, Suomussalmi 08 711 269 TILITOIMISTO Arkisin Lauantaisin SUOMUSSALMI Aukioloajat: ma - pe klo 9.00-17.00, la klo 10.00-14.00 klo 9-18 (kesällä klo 9-17) klo 9-14 Sunnuntaisin ja juhlapyhinä apteekki on suljettu. Aktiivisesti mukana! Cool and young Uutuu s! TOIMINTATERAPIA SEIJA KELA-SORVALI KESKUSKATU 24, SUOMUSSALMI Name of love suomalainen hoitomenetelmä mm. LOUEKUJA 6 89600 SUOMUSSALMI 0400-153768 050-3620142 KAUNEUSHOITOLA Matleena p. 2 NaisEnergiaa LAULUVARPUSET AULUVARPUSET Kuoronjohtaja: Sanelma Tauriainen Hyväntekeväisyyskohde: Betania Säestää: Aarne Heikkinen KA KAUNIIT JA ROHKEAT "Vastustajat vapiskaa! Tsemiä treeneihin kaikille!" "Varpustytöt ja varpuspojat ovat lehahtaneet poseeraamaan kesken lauluharjoitusten. KYSY LISÄÄ! Kauppakatu 1, Suomussalmi p. seuraavii 3
044 200 9338 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi Risteentie 1, SUOMUSSALMI, p. Pysykäämme uskossa lujana!" Näillä mennään... Kuoro: Erja Helttunen, Päivi Räsänen, Mervi Kemppainen, Sirpa Kinnunen, Minttu Kyllönen, Eija Tauriainen, Tanja Manninen, Maarit Moilanen, Maire Möttönen, Jaana Martikainen, Mirva Triipponen, Jouni Haverinen, Sakari Seppä, Arto Väisänen, Lauri Louhela, Meri Juntunen, Sirpa Häme, Virva Heikura, Päivi Matero, Sirpa Moilanen, Eira Kemppainen, Anne Nevalainen, Tuula Pikkarainen, Sirpa Korhonen, Eeva Pyykkönen, Saara Seppänen, Arja Manninen, Riitta Heikkinen, Tuula Komminaho at kaksi (2) laulua. LUONNOLLISESTI. Lehtipihvi (g, vl) PIDEMMÄT, 35,50 Tamaris Laukku 1290 Teboil Suomussalmi Kalliokatu 2, puh. (08) 711 311 p. NaisEnergiaa 3 sten ja VALITUT PALAT Kuoronjohtaja: Veijo Pyykkönen Hyväntekeväisyyskohde: Suomussalmen kehitysvammaisten tuki ry Harjoitukset ovat sujuneet erittäin kepeässä hengessä, ja toisille kuoroille toivotamme laulamisen riemua niin harjoituksiin, kuin itse vapunaaton koitokseen. EPIK EPIKRIISI Kuoronjohtaja: Laura Matilainen Hyväntekeväisyyskohde: Suomussalmen osaston Mannerheimin lastensuojeluliiton kautta paikallisten suomussalmelaisten yläasteelaisten nuorten virkistystoiminnan tukeminen Hyvin treenit ovat sujuneet huumorihengessä, iloisen innostuneissa ja rempseissä tunnelmissa. easti. ra Oikarinen, konen, Wera painen, Jenni n, Sarianne akko Kulmala "Laulun ja rennon hauskanpidon merkeissä tavataan!" Kuoro: Linda Eskills, Susanna Heikkinen, Taina Heikkinen, Tarja Hukkanen, Helvi Keränen, Annaliisa Kinnunen, Elvi Kinnunen, Stiina Lassila-Kiljunen, Marikka Luukkonen, Katri Moilanen, Sirpa Moilanen, Maire Polvinen, Leena Pyykkönen, Maarit Seppänen ja Marja-Leena Sutinen "Kuoromme on väkevä ja vaarallinen pystyy voittoon, jopa mestaruuteen. ää kahdesta (2) finalistikuorosta parhaan lippuäänestyksellä lippusi, sillä se on äänestyslipuke). www.kuhmonlaakaripalvelu.fi LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut puh. alitsee neljästä (4) kuorosta kaksi (2) parasta finaaliin kiinnittäen huomiota in seikkoihin: laulamisen ilo, kappalevalinta, visuaalinen ilme, koreogragfia. 710 097 ma-pe 917, la 913 0404 190 901 HAAVEENA ITSE VEISTETTY HIRSISAUNA? -15% TUOTTEEESTA -15% KENGISTÄ Palveleva erikoisliike VAIHTOEHTOHOITOJA Infrapunasaunasta terveyttä Rentoutusohjaus, myös ryhmille inen 3-vaihte alk. keholle ja mielelle 360,- 469,- inen 7-vaihte alk. Poni 20", 16" ja 12" . 040 577 2870 Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa Oy sirkkaliisa.seppanen@elisanet.fi www.jalonnaiset.net Kiannonkatu 2-4, ÄMMÄNSAARI p. Kuorokoordinaattorin motto ja tsemppaus niin kuoronjohtajalle kuin kuorolaisillekin: Jeeveli. alk lapsille KYSY LISÄÄ! 129,- kaupoille! Tervetuloa reiluille p. (08) 710 799 Nyt permanenttiasiakkaille KIHARAVAAHTO ILMAISEKSI! (300 ml) Materon Palvelukoti tarjoaa ympärivuorokautista hoitoa sekä lyhytaikaista hoitoa. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Juntunen & Kymäläinen p. asti Vain tällä kupongilla 30.4. 08-711 052 OVAT SAAPUNEE Prego 3-v. naisille ja miehille -UUTUUDETT! Kauneushoitola 59,50 sä... 010 440 9100 VEISTOKOULUTUSTA HYRYNSALMELLA www.alppisalvos.fi p. asti Vain tällä kupongilla 30.4. (08) 712 830 Kysy lisää! materon.hoitokoti@co.inet.fi p. Elämyksiä ylämäes Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Kylpylä Kiannon Kuohut, Suomussalmi SÄJALKINEITA KAUNIITA KE IVITTÄIN! LEE PÄ TU tustua! Kannattaa tu Suomussalmi p. (08) 713 885. 050 373 8685 Kevätriemua Vain tällä kupongilla 30.4. ja 7-v. asti Herkullinen noutopöytä joka päivä KEVÄTUUTTA! PAKSUMMAT JA VAHVEMMAT RIPSET
mennessä Riitta Seppäselle p. klo 16 Ilmoittautumiset 11.5. (08) 710 751, 050 362 0609 KIANNON KUOHUT Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. 044 777 3175 sähköposti: hannu.leinonen@suomussalmi.fi Millaisen säästötavan valitset. Tutki vaihtoehtoja osoitteessa op.fi/aloita Yhdessä hyvä tulee. 119 TOPPI 49,90 CAPRIHOUSUT 39,90 Osuuspankki SUOMUSSALMEN (sh 140,-) (sh 75,-) (sh 55,-) jumppaan ja vapaa-aikaan vapaa aikaan tukevat vartaloa ja antavat rtaloa lihaksille vastusta liikunnan aikana Palvelua vuodesta 1967 ÄMMÄN ERÄ-URHEILU Suomussalmi, p. Tervetuloa Scandic Kiannon Kuohuihin! Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset osallistuu RAATTEEN MARSSILLE la 26.5. R ysio iitt F044 280 1024 Ä YLLÄT ILLA! T KOR LAHJA HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Erilaiset "esiintymisprojektit" ovat olleet kiva harrastus, kun on viikoittain kokoonnuttu harjoittelemaan. Suuri ponnistus Yrittäjänaisille oli esitys Rakkaudentunnustus Isänmaalle. vieläkin tulee naurunpyrähdykset. Olen päässyt mukaan toimintaan ja tapahtumiin, jotka ovat kartuttaneet kokemuksiani ja taitojani ja joista on ollut iloa myös muille. Tähän porukkaan on aina kiva ja helppo tulla. Lavalle meno on vähitellen hieman helpottunut. Eeva Schroderus Päivi SainioRohner Jäsenyys Ylä-Kainuun Yrittäjänaisissa on antanut minulle, "junan tuomalle" alusta alkaen uusia ystäviä ja yhteistyöverkon, joka toimii niin työ- kuin "siviilielämässä". 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI - yhteiskuljetus Ämmänsaaren torilta klo 8.30 - pukeudutaan sota-ajan teeman mukaisesti mikäli vain mahdollista - kukin marssija/hölkkääjä voi valita kuntonsa mukaisen matkan (huoltoauto seuraa marssijoiden perässä) Fysio-, lymfaterapia, hieronnat, lämpöhoito, KELA:n vaikeavammaisten lääkinnällinen kuntoutus, TUKISUKKA ym. 040 576 9057 p. 08 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.com/kiannonkuohut www.kuutamokeikat.fi Purasjoella, mehupisteet, muistomitalin, sisäänpääsyn Raatteen Portin talvisotanäyttelyyn) - paluukyyditys saunaan heti tapahtuman päätyttyä n. Yhteisestä tekemisestä saa kummasti voimavaroja. myynti - yhdistys maksaa osallistumismaksun 10 euroa (sis. Ne ovat jääneet unohtumattomasti mieleen. 713 752 / 0400 393 230 www.eskonpekka.fi Nyt Pihat Kuntoon ja Paikat Puhtaaksi! KOTITALOUSVÄHENNYS 45%! Scandic Kiannon Kuohut! Hotelli, teatteri ja kylpylä. Kertakäyttövaatteisiin en ole koskaan uskonut, aina kannattaa ostaa laatua. 050 338 9084 p. Meiltä myös pitopalvelu eri tilaisuuksiin. Viikonloppuisin baarissa Karaoke ja Disco sekä salissa huippuesiintyjät takaavat että viihdyt. Kun muistelee retkiä, niin Rauni Kela p. 044 280 1024 ättä! nteäät tektieilvja jalkineet Kii ks it Meiltä kii nteyttävä RUKALLA LÄHDETÄÄN ISOLLA PO ELMOIMAAN! LIIKKUMAAN JA TUNN Reebok EasyTone Reeawaken KÄVELYKENGÄT Yrittäjänaisten matkassa Suomussalmen kunta Ota yhteyttä: Elinkeinoasiamies Hannu Leinonen Puh. (08) 711 338 Sydämellinen kiitos kaikille ilmoittajille ja lehden tekijöille! Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry:n hallituksen yhteystiedot: Puheenjohtaja Varapuheenjohtaja Päivi Sainio-Rohner Seija Pyykkönen Merja Eskonpekka Piia Kähkönen Sirkkaliisa Seppänen Merja Karjalainen p. 0400 219 275 Asianajotoimisto Eskonpekka Oy Inka Pyykkönen Jäsenyys Ylä-Kainuun Yrittäjänaisissa on antanut minulle rentouttavaa tekemistä työn vastapainoksi. 045 879 0676 ÄHKÖNEN Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Voi olla oma itsensä, iloineen ja suruineen. Naisyrittäjien kanssa pidettiin yhtä, kutsuttiin toisiamme liikevierailuille ja syksyisin tehtiin Hossaan luontoretkiviikonloppuja, keväällä Rukalle hiihtoretket. 0400 340 334 p. Meillä on monenlaista kivaa ohjelmaa ympäri vuoden, kesäisin vähän huilaamme. ruokailun www.fysioriitta.net a K Vaate- ja Kodintekstiili Kauppakeskus, p. Rohkeutta ja uskallusta tuleviin koitoksiiiin. www.naisyrittajat.fi K Hoiva- ja otipalvelu Raunin-Apu Apua arjesta selviytymiseen Hyvinvointipalveluja kaikenikäisille Kiannonkatu 24-26 A 6, 89600 Suomussalmi Eila Säkkinen Olen saanut tutustua muihin yrittäjänaisiin ja heidän yrityksiinsä. 050 338 4792 p. 044 280 1024 p. Kun toimii yrityksessään yksin, Äreät Ämmät merkitsee minulle myös mahtavaa joukkoa "työkavereita", joiden kanssa voi jakaa asioita. Kauppakatu 20, Suomussalmi p. Kaikki saman katon alla! Lounas arkisin klo 11-14 A´la carte joka päivä klo 17-21 Merkkipäivät, häät ja muut tilaisuudet järjestämme ammattitaidolla. Aina saa muilta naisilta kannustusta ja voimaa. Se on tarjonnut myös useita nauruntäyteisiä hyvänmielen hetkiä! Voiko yhdistystoiminnalta enempää toivoa. 4 NaisEnergiaa Mitä toiminta yrittäjänaisissa on sinulle antanut? Jäsenyyden kautta saan myös hyödyllistä tietoa yritystoiminnasta. Yrittäjänaisten toiminta tarjonnut arjen iloksi uskomattoman paljon naurua ja laulua. 044 264 3066 p. Parikymmentä vuotta yrittäjänä oli mielenkiintoista aikaa, joskus ostojen jälkeen mietti, yölläkin, tuliko tilatuksi oikeita kokoja, oikeita värejä, oikeita malleja muotivärithän vaihtuvat tuhka tihejään, ei kannattanut hupsahtaa ihan kaikkeen, vaan aina ajattelin omaa asiakaspiiriä, mistä he pitävät. 0400 393 230 p. Ammattilaisilta on saatu ohjausta esiintymiseen ja laulamiseen. Toimintamme on ennen kaikkea mukavaa yhdessäoloa. 040 751 1749 info@alppisalvos.fi somaset@windowslive.com suomussalmi@eskonpekka.fi piiakahkonen@suomi24.fi sirkkaliisa.seppanen@elisanet.fi jaanamerja@gmail.com riitta.seppanen@suomussalmi.net titta.toivanen@sps.fi www.yrittajanaiset.fi Rahastonhoitaja ja Riitta Seppänen rekisterivastaava Sihteeri (hallituksen ulkop.) Titta Toivanen
Arvonnassa tuotekassin voittivat Mirja Keränen, Tellervo Juntunen, Tarja Mikkonen, Antti Seppänen ja Antti Mikkonen.. Äiti, tule sinäkin rapsuttamaan, kuului heleä tytönääni. Tiistai 17.4.2012 Ylä-Kainuu 9 Olivia, Oona ja Oskari Heikkinen tekivät tuttavuutta lehmien kanssa. Päivä maalla -tapahtumassa tohinaa Maatalousyhtymä Korpelan maito esitteli nykyaikaista navettaa toimintapäivän lomassa. Pirjo Kähkönen Suomussalmi >Väkeä oli alkanut kerääntyä jo hyvissä ajoin Korpelan Maidon pihamaalle. Niin saadaan työpaikat säilymään, Laura Mulari lisää. Korpelan lehmät ovat rauhallista lajia ja suhtautuvat vierailijoihin tyynesti. Kantavia hiehoja ja ummessa olevia lehmiä on 40. On kiinnostavaa seuLaura Mulari esittelee lypsyaseman toimintaa kiinnostuneille. Mielellään esittelemme navettaa vierailijoille, samalla tulee meidänkin toiminta tutuksi ihmisille, Laura Mulari sanoo. Lehmät lypsetään kahdesti päivässä, ruokinta ja muut hoitotyöt sekä siivous vievät oman aikansa. Navettakierroksella tutustuttiin karjaan ja lypsyasemaan, jossa on tilaa kahdellekymmenelle lypsävälle samanaikaisesti. Olimme avajaisissa, äpyleitten synttäripäivillä, niin kuin lapset keksivät sanoa ja nyt tulimme taas, kertoi Annamari Heikkinen. Lampaat saivat huomiota Päivä maalla-tapahtumassa. Lisäksi nuorkarja ja vasikat ovat omassa navetassaan. Pienet mäenlaskijat suuntasivat pulkkamäkeen ja pihalla oli isoja työkoneita nähtävillä. Joitakin ryhmiä on käynyt kevään aikana tutustumassa navetan toimintaan. Innokkaita arvanostajia kerääntyi ruuhkaksi asti, palkinnoista erityisesti ternimaito keräsi useita kyselijöitä. Tällä hetkellä lypsyssä on 70 lehmää. Vaikka lehmiä on paljon ja päivittäinen hoitaminen rutiinityötä, Laura Mulari tunnistaa kaikki lehmät nimeltä. Eläimistä pidetään huolta, mutta tottakai eläinkin voi sairastua. Tila työllistää 4 henkilöä. Tämä työ innostaa minua. Lauri, Soili ja Laura Mu- Pihalla lampaat saavat huomiota ja heinää kahmalokaupalla. Yksi henkilö tekee normaaleja lypsy- ja ruokinta töitä 6 päivää putkeen, jonka jälkeen pidetään 2 päivän lypsyvapaa. Kahvi ja makkara tekivät kauppansa 4H-kerhon myyntipisteessä ja kasvomaalausta harrastettiin. Toivoisin, että ihmiset hoksaisivat, miten tärkeää on suosia suomalaista maitoa ja muitakin tuotteita. Parhaamme yritämme ja onneksi olemme saaneet ostettua hyviä hiehoja, Laura Mulari kertoo. Lehmien rapsuttelu hoituu osittain koneellisesti, ne voivat itse käydä tarvittaessa kyhnyttämässä pyörivien karjaharjojen luona, Laura Mulari kertoo. Maatalousyhtymä Korpelan maito on kahden maatilan yhteinen yritys. Modernin navetan toiminta näytti kiinnostavan niin pieniä kuin isoja, eikä lauantain kolea ja räntäsateinen sää haitannut. rata minkälainen vasikasta kehittyy tai hiehosta, kun se poikii ensimmäisen kerran, Laura Mulari sanoo. Maitoa kertyy 4 000 litraa haettavaksi joka toinen päivä, tavoitteena on saada 8 000 litran tankki täyteen vielä joku päivä, Laura Mulari kertoo. lari omistavat yhtymän puoliksi Ossi Heikkisen kanssa. Kun navetassa on hiljaista, saattaa kuulla vain linnun laulua ja märehtimisen äänen, Laura Mulari nauraa. Lapset ovat innoissaan, kun pääsevät tänne. Seuraava isompi urakka on peltotyöt toukokuussa
Suomalainen tapa kokea ja tehdä musiikkia ei ole tietenkään samanlainen vieraiden kulttuureiden kanssa. Viime vuosina Suomessa ovat alkaneet nostaa suosiotaan balkanilaiset rytmit. Syksyllä hän levyttää Ondinelle Kaija Saariahon musiikkia yhdessä viulisti Antti Tikkasen kanssa. Balkanin alueen musiikki eroaa suomalaisesta aikatavalla. toimii myös Alexandertekniikan opettajana. Vapaa pääsy. >Wanhan ajan ompeluseura kokoontuu Tähellisessä tiistaisin klo 11. >Kianta-Opiston kevätnäyttelyt Galleria Kiepissä 10.4.2012-5.5.2012. Järj. Kirjasto avoinna aattoina klo 10-16. >Iskelmäkaraoken alkukilpailut 20.4. Yhtye tarjoilee kuulijoilleen kaikuja Balkanin mustalaisrytmeistä ja vanhasta suomalaisesta iskelmästä. Lähtö Kuhmon Hankiralliin to 26.4. Laulut menevät mollissa, sillä vaikka laulu kertoisi iloisista asioista, odottaa suomalainen musiikissaankin jo alitajuisesti seuraava vastoinkäymistä. Sunnuntain konsertin ohjelmassa on kokoelma hyvinkin erilaisia teoksia säveltäjiltä Sibelius, Hindemith, Fauré, Webern ja Sostakovits. Balkanilaisessa tavassa tehdä musiikkia ilo on varauksetonta iloa, joka nostetaan esille kaikin mahdollisin keinoin. Turnauksessa kainuulaisia B- ja C tyttöjoukkueita Suomussalmelta, Kajaanista, Kuhmosta ja Sotkamosta. Samaan aikaan liikuntahallilla pelaavat myöskin Suomussalmen ja Kajaanin D tyttöjoukkueet. >Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus ma-pe 7.5.11.5. 10.4.-14.4. tekstiilitöitä, asusteita, kirjontaa, helmitöitä, >Porstuankulma: Ma klo 1012 lauluhetki. Taiteessa kulttuurien sekoittuminen on voimavara, josta voi ammentaa loputtomasti. keramiikkaa, lasitöitä ja kuvataidetta,16.4.-21.4. Erkki Kronholmin videoluento 17.4. Sunnuntaina 22. Angervo on esiintynyt useissa kokoonpanoissa kuten Avanti!:ssa, Radion Sinfoniaorkesterissa, Deutsche Kammerphilharmonie Bremenissä sekä Berliinin Konzerthausorkesterissa. Kianta-Opisto >Istok-perhepirtissä ma klo 14 - 16 eläkeläisten kerho. Perhepirtti avoinna klo 9-14.30. Angervo Murheellisten laulujen maa uomalaiset ovat sielunmaisemaltaan surumielisyyteen taipuvaista kansaa. Konsertti on yhtyeen ensimmäinen vierailu Suomussalmella. entisöityjä huonekaluja, maalattua posliinia ja pienmetallitöitä. Suomalaiselle vain kaiholla ja kaipauksella on väliä. Konsertin järjestävät yhteistyössä Konserttiyhdistys Korpi ry. klo 18 Alvarin salissa. kl 18-21 Alvarissa. Lauri Angervo on opiskellut Sibelius-Akatemian ohella Bremenissä sekä Berliinin maineikkaassa Hanns Eisler -korkeakoulussa. Ilo on vain väliaikaista. Hän on esiintynyt mm. Suomussalmelle saapuu maamme Lapland-Balkan-musiikin uranuurtaja Jaakko Laitinen & Väärä Raha. Järj. Tämä on jotain sellaista, mitä suomalaisessa musiikissa ei tule vastaan. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 17.4.2012 " S Ihmiset jotka eivät pidä ääntä ovat vaarallisia. Päivyri Tänään on tiistai 17. mennessä p. huhtikuuta. Liput 15/10 >Kianta-Opiston kevätkonsertti Alvarin salissa su 22.4. ja Hyrynsalmen seurakunta. Suomalaiselle vain kaiholla ja kaipauksella on väliä. Menotietoja >Unen merkitys terveyden ja psyykkisen toimintakyvyn ylläpitäjänä, dos. Ilmoittautumiset 18.4. klo 18 Ruukinkankaan koululla. To klo 10.30-11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. huhtikuuta. Orkesteri onkin hurmoksellisen livebändin maineessa ulkomaita myöten. Hän on toiminut koko Lapin kattaneiden Lapin kamariorkesterin kyläkonserttien vetäjänä ja tekee yhteistyötä myös näyttelijöiden sekä aikamme säveltäjien kanssa. Melankolisuus ja rauhallisuus ovat suomalaisille luonteva tapa käsitellä asioita ja hyvä niin. Ilmoittautumiset Kianta-Opistoon viimeistään 27.4. >Kianta-Opiston kevätkonsertti 22.4.2012 18.00-20:00 Alvarin salissa. Aluksi mennään laahaten ja melankolisesti, mutta kesken synkistelyn tempo nousee tasaisesti, torvet huutavat ja ihmiset hakkaavat käsiään yhteen. kudonnaisia ja puutöitä, 23.4.-28.4. 0440 381 803.. Aurinko nousee kello 05.20 ja laskee kello 20.49. Ke klo 9.30-10 hartaushetki. Ti klo 10.30 bingo, klo 1112.30 ruokailu. Perjantaina Suomussalmelle konsertoimaan saapuva Jaakko Laitinen & Väärä Raha on yksi Balkanista musiikkiinsa ammentaneista suomalaisista bändeistä. huhtikuuta kello 14 Hyrynsalmen seurakuntakeskuksen salissa on mahdollisuus kuulla sellotaiteilija Lauri Angervon sekä pianotaiteilija Anna Laakson yhteiskonsertti. Suomalaisen kaihoiskelmän ja balkanilaisen räiskyvyyden kohdatessa suomalaiselle iskelmälle tyypillinen "jonkin saavuttamattoman kaipuu" saa täysin uutta uskottavuutta torvien piiskatessa suomalaisen tuskan täysin uusiin äänimaailmoihin. Jaakko Laitinen & Väärä Raha Teatteri Retikassa 20.4.2012 kello 19:00 Anna Laakso ja Lauri Angervo vierailevat Hyrynsalmella 22. Näyttely avoinna kirjaston aukioloaikoina ma 1020, ti-pe 12-20, la 10-15. Niinikään Sibelius-Akatemiassa opiskellut Anna Laakso on aktiivinen erityisesti lied- ja kamarimusiikin parissa. Lauluissa kaivataan, vihataan, rakastutaan ja epäonnistutaan. Kianta-Opisto 30.4.-5.5. Ti klo 15-17 lastenkerho Teremok. Hän on saanut oppia mm. Helsingin juhlaviikoilla, Oulunsalon musiikkijuhlilla ja sekä muilla festivaaleilla Euroopassa ja Kiinassa. ja 21.4.2012 Iskelmäkaraoken alkukilpailut Scandic Kiannon Kuohuissa >Kainuu-Turnaus 21.4.2012 >Liikenneilta, keskustelemassa liikenneministeri Merja Kyllönen ma 23.4. klo 10.15 torilta puolankalaisten kyytiin. Ainakin, jos asiaa tarkastelee musiikillisen ilmaisun näkökulmasta. Tätä kohtaamista ei yksikään musiikin ystävä halua jättää väliin. Arto Norakselta sekä Mstislav Rostropovitsilta. Tällä hetkellä hän toimii Lapin kamariorkesterin soolosellistinä. Torvet huutavat ja rytmiikka on rikasta. Suomi on kaihoiskelmän luvattu maa. Kianta-Opiston opintoryhmät esiintyvät laulaen ja soittaen. klo 18. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. >Disco ja karaoke Scandic Kiannon Kuohuissa 20.4.2012 Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. On aina yhtä ilahduttavaa huomata, miten muista kulttuureista onnistutaan ammentamaan vaikutteita suomalaiseen musiikkiin. Matkalle musiikin pariin saattelee laulun lisäksi trumpetti, buzuki, haitari, kontrabasso ja rummut. >Ylä-Kainuun A-Killan kaikille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone. >Jaakko Laitinen & Väärä Raha Teatteri Retikassa 20.4.2012 19.00. Balkanin mustalaisrytmeistä sekä vanhasta suomalaista iskelmästä on orkesteri loihtinut kasaan ennennäkemättömän keitoksen, joka on voittanut tanssijat ja rakastajat puolelleen ympäri Suomen Eirasta Inariin ja Turusta Kainuuseen. Nimipäiviään viettävät: Ti: Otto Ke: Valto, Valdemar To: Pilvi, Pälvi Pe: Nella, Lauha La: Anssi, Anselmi Su: Alina Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Keskiviikko Torstai +2 Puolanka +2 Suomussalmi +2 Lauantai Perjantai Hyrynsalmi Jean de La Fontaine +2 +4 +2 Kolumni Joni Kinnunen Kirjoittaja toimii Suomussalmen kulttuurituottajana. Korvissa soi tulee Hyrynsalmelle Viikon vinkki >Korvissa soi -sarjassa kuullaan tulevana sunnuntaina ensimmäinen Hyrynsalmen konsertti. Vapaa pääsy. 10.00-16:30 Liikuntahallilla. Aina mollissa, sillä duuri on suomalaiselle säveltäjälle yhtä läheinen ystävä kun kissa on koiralle. Yhden kappaleen aikana käydään läpi monia vaihtuvia tunnelatauksia. Ke klo 10.30 - 11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu
Mikäli henkilö jatkaa toimintaansa ja suullinen huomautus ei tehoa, asi- akkaan tulee ottaa yhteys syrjivästi käyttäytyneen henkilön esimieheen. Jäiden huolto alkaa tammikuussa ja palkinnot hankitaan tarjouskierroksella. Aiheesta tehtiin kysely myös kunnan henkilöstölle. Työryhmään kuuluivat puheenjohtaja Aila Virtanen, Päivi Tolonen, Jaana Heikkinen, Lea MateroSeppänen ja Asko Kinnunen. Sitovat ilmoittautumiset Ritva Kelalle numeroon 044 526 8758.. Perjantain lohipilkin voitti Pekka Räisä Mikkelistä. Ohjaajana toimii taitelija Pirkko Hiltunen. Kuusamosta hankittu, ilmeisesti käsityönä tehty monikoukku toimi ainakin kerran todistetusti. Yhdistys tekee yhteistyötä paikallisten toimijoiden kanssa, esimerkiksi järjestyksenvalvojat tulevat urheiluautoharrastajien joukosta. Mukaan pääsee 10 nopeinta. Yhdenvertaisuudella tarkoitetaan sitä, että kaikki ihmiset vat samanarvoisia riippumatta taustastaan tai henkilökohtaisista ominaisuuksistaan. taisuus tarkoittaa sitä, että kaikilla kunnan asukkailla on yhdenvertainen oikeus palveluihin yksilöllisistä ominaisuuksistaan riippumatta. Pieni kala toi suuria voittoja, muun muassa pääpalkintona ollut mönkijä meni voiton myötä Pudasjärvelle. Kurssin hinta on 22 euroa. Jos asiakas kokee kunnan palveluissa syrjintää, hänen tulee kertoa syrjivästi käyttäytyvälle henkilölle, ettei hyväksy tämän toimintaa, kokee sen syrjiväksi tai epäasialliseksi ja haluaa sen loppuvan. Tiistai 17.4.2012 Ylä-Kainuu 11 Kalajutut painavampia kuin saaliit Paljakka Pilkeissä rentouduttiin samanhenkisessä seurassa. Pirjo Kähkönen Puolanka isossa pilkkikisassa on voittaja jäänyt kiinni kepulikonstien käytöstä. Kahden päivän suurimman saaliin, suurimman kalan ja pienimmän kalan voitto tuli yhdellä 44 g painoisella kalalla Marjatta Ritolalle. Tapahtumalla on omat vakiokävijänsä, pilkkiminen on tykätty laji. ja 20. Kurssilla voi maalata öljy-, akryyli- tai akvarelliväreillä. SM-sprinttipilkin suomenmestariksi kruunattiin Kimmo Matikainen Tyrnävältä. Kannanottoja tuli vain kolme kappaletta. Yleisöstä kuului kehitysehdotuksia. Saaliilla ei voinut kehua tämän kisan aikana. Palveluyksiköt voivat toteuttaa positiivisia erityistoimia, joilla varmistetaan yhdenvertaiset lähtökohdat eri tavoin heikoissa asemassa oleville asukkaille. Suomussalmen yhdenvertaisuussunnnitelman laatiminen alkoi loppuvuodesta 2010. Suunnitelmassa linjataan muun muassa, miten asiakkaan tulee toimia, jos hän kokee tulleensa syrjityksi. Osallistujat ovat Kainuusta ja ympäri Suomea. Näin halutaan estää vilpin mahdollisuus, koska hyvät palkinnot saattavat houkutella vilunkipeliin kisan aikana. Tärkeintä tässä on rentoutuminen ja porukalla oleminen, kertoo Simo Kemppainen Matkailuyhdistys Puolanka-Paljakasta. Tämä se varmasti pelotteli kalan koukkuun vaikkakin viereiselle pilkkijälle, naurahti Kaartinen. >Paljakan matkailukeskuksessa pilkittiin kahdeksannet Paljakka Pilkit viime viikonloppuna. Keskeisiksi asioiksi nousivat kielikysymykset ja esteetön liikkuminen kunnan omistamissa tiloissa. Tapahtuma työllistää noin 10-15 henkilöä, Kemppainen lisää. Kaikki kunnan työntekijät noudattavat yhdenvertaisuussuunnitelmaan kirjattuja periaatteita arkityössään. Yksi voittoisa lohi painoi 1,840 kg. ja Simo Kemppainen lupasi laittaa mainitut asiat korvan taakse. Pentti Kaartinen esittelee salaista asettaan. Osallistujat pilkkivät tiukasti rajatulla alueella. Tavoitteena on purkaa rajoittavia ennakko-oletuksia asiakkaan sukupuolesta, iästä, etni- sestä taustasta, seksuaalisesta suuntautumisesta ja toimintakyvystä. Kävijöitä on suunnilleen saman verran kuin aikaisempina vuosina. Saalis painoi 39 g. Vastuu yhdenvertaisuuden toteutumisesta on koko kunnan henkilöstöllä. Suomussalmen kunnanvaltuusto hyväksyi yhdenvertaisuussuunnitelman viime viikolla. Paletti kutsuu kurssille >Taideseura Paletti järjestää maalauskurssin Alvarin Keltasirkussa kahtena sunnuntaina, 6. Myös päättäjien on huomioitava kuntalaisten yhdenvertaisuus päätöksenteossa. Isä Vesa Heikura kertoi, että hän oli luvannut karkkipussin jokaisesta kalasta. Asukaskunnan moninaisuus otetaan huomioon jo palvelujen suunnitteluvaiheessa. Suomussalmen kunnan toiminnassa tämä näkyy esimerkiksi siten, että kuntalaisten osallisuus ja mahdollisuus vaikuttaa varmistetaan päätöksenteon valmistelussa sekä toiminnan suunnittelussa ja seurannassa. Perheen miehet olivat sunnuntaina ensimmäistä päivää pilkkimässä. Ainakin yhdessä Aapo Heikuralle isä oli luvannut karkkipussin joka kalasta. Kimmo Matikainen (vas) Tyrnävältä voitti lauantain pääkilpailun ja Pekka Räisä (oik) Mikkelistä perjantain lohikisan. Lippuja kisoihin myytiin vähän päälle 1 000 kappaletta. Paikalle muualta tuotu kala sattui olemaan aivan väärää lajia, naurahtaa järjestyksenvalvoja Seppo Tolonen. Kisan nuorimpia oli sunnuntaina viisivuotias Aapo Heikura Kajaanista. toukokuuta. Kyselyyn vastasi 145 henkilöä, eli vastausprosentti oli 45. Kemppaisen mukaan ensi vuonna tapahtumassa edetään suurin piirtein samoin eväin. Kaikki pilkkitulokset löytyvät Paljakan nettisivuilta ja facebookista. Suomussalmi sai yhdenvertaisuussuunnitelman Sirkku Rautio Suomussalmi >Suomussalmen kunnan yhdenvertaisuussuunnitelma on valmistunut. Konstit ovat monet kalamiehillä, sillä paikkakuntalainen Pentti Kaartinen esitteli jäällä salaista asettaan. Sunnuntain pääkilpailun voitto arvottiin. Kurssin oppilaiden toivotaan tuovan mukanaan omia malleja, esimerkiksi valokuvia tai jotain muuta valintansa mukaan. Lauantaina sattui pahin sää koko kisan historiassa, mutta sunnuntaina oli hyvä kalamiehen pilkkiilma: tyyni eikä aurinko häikäissyt silmiä. Kuntalaisten ja yhdis- Käytännössä yhdenver- tysten mielipiteitä yhdenvertaisuuden toteutumisesta Suomussalmella selvitettiin Ylä-Kainuun lehden avustuksella vuoden 2011 alussa
Osallistujia tuli mukaan etelästä ja pohjoisesta. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 17.4.2012 Kelta-mustat valloittivat jäähallin Osallistujia oli eri puolilta Suomea viiden joukkueen verran. Juhani Mustonen Suomussalmi >Scandic-Kelta-Musta jääkiekkoturnaus ei saanut ihan niin paljoa porukkaa mukaan kuin viime keväänä. Porukkaa oli liikkeellä pääsiäisenä eikä heti sen jälkeen jaksettu lähteä uudelleen kotimaisemiin. Joukkueessa olivat mukana Sami Juntunen, Antti Oittinen, Esa Kettunen, Toni Sutinen, Tuomo Tervo, Petri Mäkeläinen ja Tommi Kinnunen. Myös ajankohtaa on syytä pohtia. Siksi myös tällainen tapahtuma saadaan pystyyn, Sami Juntunen toteaa. Kelta-Mustien turnausta tukivat muun muassa lahjoittamalla palkintoja arpajaisiin ja muihin kilpailuihin Scandic Kiannon Kuohut, Mäkeläisen Pojat, Herkku-Kirsikka, Supermarket, Puhtopojat, Teboil Turjanhovi, Elmo Sport, Rautia ja S-Market. ONKO SINULLAKIN TALO TÄYNNÄ RAHAA? MyyJaOsta.com (ent. kuului vuonna 1977 81 syntyneiden ikäluokka. Mitään tynkäturnausta ei toki tarvinnut järjestää. Samalla kun jätät maksuttoman myynti- tai ostoilmoituksen verkkoon, saat sen myös edullisesti lehteen. Kajaanin harrastekiekkoturnaus ja pääsiäisen läheisyys vaikuttivat osallistumisiin, Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojaoston puheenjohtaja Sami Juntunen toteaa. Turnauksen voisi hyvin järjestää myös syksyllä, Juntunen miettii. Laita ilmoitus verkkoon, lehteen tai molempiin osoitteessa MyyJaOsta.com.. Joukkueita oli yksi enemmän eli viisi, mutta ihan kaikkia toivottuja pelaajia ei saatu mukaan. Pane toimeksi. Pistepörssin voitti Riku Korhonen ja kiekkoa tutkaan lämäsi kovimmin Lauri Heinonen 153,2 kilometriä tunnissa. Kauppapaikka löytyy sekä verkosta että sanomalehdestä. Pelit käytiin hyvässä hengessä niin kuin KeMu -perinteeseen kuuluu. Pelejä seurasi paljon väkeä koko päivän ajan. Kaikki joukkueet osoittivat hyvää tietämystä, sillä piste-erot olivat niukat. Lauantain peleissä oli vahvin vuonna 1988 ja sen jälkeen syntyneiden jouk- Sami Juntunen sanoo, että tapahtumaa kehitellään edelleen. Perjantai-iltana otettiin varaslähtö, kun joukkueet kokoontuivat tietokilpailuun, jossa hiuksen hienolla erolla otti voiton joukkue Mestarit, johon kue. Jääkiekossa touhutaan porukalla. Mikko.fi) on kymmenien sanomalehtien yhteinen uusi kauppapaikka, jossa tavara vaihtuu sähäkästi kahisevaksi. Turnauksesta tuli positiivista palautetta mukana olleilta. Joukkue ei hävinnyt yhtään ottelua turnauksessa. Kaikki joukkueet saatiin hyvin kokoon, ja tunnelma oli mitä parhain. Viestinä oli, ettei muissa seuroissa ole vastaavaa. Näin ilmoituksesi tavoittaa sekä valtakunnallisesti että paikallisesti. Arvonnassa pääpalkinnon eli taulu-tv:n voitti Anita Helttunen. Kari Seppänen Vuonna 1988 ja myöhemmin syntyneiden kapteeni Joni Kela pääsi kohottamaan voittopokaalin
SuPSin kuten monen muunkin kainuulaisen jääkiekkoseuran ongelmana on ikäluokkien pieneneminen. Palkinnot jakoivat jääkiekkojaoston puheenjohtaja Sami Juntunen ja sihteeri Pekka Piippo. C96-juniorit: hyökkääjä Aleksi Himanen, puolustaja Tommi Kallio, harjoittelija Jussi Korhonen, kehittynein pelaaja Toni Raappana, tsemppipelaaja Tommi Pyykkönen. Kauden valmentaja oli Toni Sutinen ja juniorivalmentaja Marko Lauronen. Suomussalmen maalivahdit Eetu Heikkinen ja Arsi Juntunen torjuivat yhteensä 24 kertaa. SuPSin pistemiehet: Jani Juntunen 3+0, Essi Määttä 2+3, Aleksi Lauronen 2+0, Arttu Kuosmanen 3+0, Jussi Vikholm 1+3, Eemeli Heikkinen 1+2, Leevi Heikkinen 1+0, Olli Kinnunen 1+2, Saku Kiljunen 1+2, Anton Ovchinnikov 0+1, Aleksi Kuosmanen 0+2, Arttu Kinnunen 0+2. Lallin pytyn esimerkillisenä junioripelaajana sai Jussi Vikholm. Molemmat sijoittuivat sarjoissaan kolmanneksi. Enää ei saada omaa C-juniorijoukkuettakaan jalkeille, vaan on mentävä Kainuun yhteisiin joukkueisiin pelaamaan. Palkitsemistilaisuudessa jäähallin kahviossa oli satakunta henkilöä. Suurimman osan päättäjäisvieraista muodostivat juniorit vanhempineen. Suomussalmen pojat voittivat Juhani Mustonen Suomussalmi >Kalevalan poikien vähäisempi jääharjoittelu näkyi selvästi Suomussalmen ja Kalevalan junioreiden jääkiekko-ottelussa. Edustusjoukkue: Kauden hyökkääjä Petteri Heikkinen, kauden puolustaja Timo Vornanen ja kauden pelaaja Janne Laukkanen. Viime syksystä asti puheenjohtajana ollut Juntunen sanoi jääkiekkojaoston tarkoituksena olevan tarjota jääkiekon harrastamista mahdollisimman edullisesti ja hyvällä tasolla Suomussalmella. Niko Mikkonen, Aleksi Lauronen, Juho Räsänen, Jussi Vikholm ja Eemeli Heikkinen. SuPS palkitsi ison joukon pelaajia Harrastajia luistelukoulusta veteraaneihin asti. Juhani Mustonen Suomussalmi >Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojaoston kauden päättäjäistilaisuudessa riitti palkittavia tavalliseen tapaan. D98-juniorit: hyökkääjä Jussi Vikholm, puolustaja Juho Räsänen, harjoittelija Aleksi Lauronen, kehittynein pelaaja Eemeli Heikkinen, tsemppipelaaja Niko Mikkonen. Kalevalan veräjänvartijalle Mihail Stepanjukille kertyi 31 torjuntaa. Kauden huoltajana palkittiin Matti Kuosmanen ja kauden toimitsijana Jukka-Pekka Alanko. Palkitut joukkueittain, Fjuniorit: Atte Anttonen, Eetu Heikkinen, Jaakko Heikkinen, Leevi Heikkinen, Liisa Heikkinen, Niko Heikkinen, Tuomas Heikkinen, Luukas Hiltunen, Antti Himanen, Jesse Holappa, Arttu Huttu, Olli Huuhtanen, Jiri Juntunen, Elmeri Kemppainen, Perttu Keränen, Jesse Kinnunen, Kasperi Kinnunen, Lauri Kinnunen, Kaapo Laakkonen, Mika Moilanen, Sami Moilanen, Ossi Niskanen, Santtu Niskanen, Aleksei Ovchinnikov, Veeti Räisänen, Kimmo Timonen. Tuomarit Eero Anttonen ja Pekka Sormunen antoivat Suomussalmelle kaksi ja Kalevalalle viisi kahden minuutin rangaistusta. Kari Seppänen Valkopaitaiset suomussalmelaiset eivät antaneet mahdollisuuksia Kalevalan pelaajille juniorien ystävyysottelussa.. D99-juniorit: hyökkääjä Essi Määttä, puolustaja Jere Raappana, harjoittelija Arttu Kinnunen, kehittynein Saku Kiljunen, tsemppipelaaja: Olli Kinnunen. Suomussalmen Palloseuran, lähinnä D-junioreista koostunut isäntäjoukkue voitti maalein 15-3 (6-1, 62, 3-0). Muuten monen jääkiekkoura tyssäisi kokonaan, kun D-juniori-iästä pitäisi mennä ylöspäin. Kauden kiekkoperhe oli Kuosmasen perhe. Kalevalalla oli käytössään vain kahdeksan kenttäpelaajaa, joten Suomussalmen pitämä vauhti alkoi tuntua väsymyksenä pelin jatkuessa. On kuitenkin hyvä, että yhteisjoukkue saadaan. E01-juniorit: Kauden hyökkääjä Anna-Lotta Räsänen, kauden puolustaja Tapani Pyykkönen, kauden harjoittelija Valtteri Mäkeläinen, kehittynein pelaaja Juuso Sormunen, tsemppipelaaja Jani Juntunen. Kalevalan pistemiehet: Sergei Batin 2+1, Andrei Peksujev 1+1, Ivan Teslenko 0+2, Anton Rybjanets 0+1. Suomussalmen joukkue ratkaisi ottelun käytännössä jo ensimmäisessä erässä tekemällä kuusi maalia. Edustusjoukkue ja D1juniorit olivat parhaat joukkueet tänä vuonna. Tiistai 17.4.2012 Ylä-Kainuu 13 Kari Seppänen SuPSin parhaat D98-juniorit vas. Harrastajia on mukana edelleen sankka joukko aina luistelukoulusta veteraaneihin saakka. Juntunen antoi kiitosta paitsi pelaajille, myös tal- koojoukolle, jotka ovat huolehtineet kahviosta ja toimitsijatehtävistä. Kauden tukija K-Market Herkkukirsikka ja kauden tekijä Riitta Kettunen. Palkitsemisia tuli runsaasti. Kalevala pyrki pisto- hyökkäyksiin, joista sai aikaan kolme osumaa. Parhaana junioripelaajana palkittiin Eemeli Heikkinen. Meillä on pitkä ja raskas, mutta onnistunut kausi takana, totesi jääkiekkojaoston puheenjohtaja Sami Juntunen
Kahvit tarjotaan ja makkaraakin paistetaan kokouksen jälkeen. Tervetuloa! Johtokunta PILKKIKILPAILUT sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS su 22.4.2012 klo 17.30 Ämmänsaaren Kololla. Tervetuloa! Hallitus PARTIOLIPPUKUNTA TURJANKÄVIJÄT RY:n Taina Huttu Sirpa Kinnunen Pyhäkylä seura ry VUOSIKOKOUS koululla su 22.4.2012 klo 13.00. Tied. P . Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. 281 tkm...............-94 Toyota Starlet 1.4i..............................-98 Ford Escort 1.6i, farkku, ilmast.........-99 MB 180 C 2.2l, siisti..........................-93 Peugeot 306 2.0 HDI.........................-99 VW Vento 1.9 TD...............................-95 28.900 Toimittaja Juha Hankkila p./fax (08) 741 888 050 438 0860 juha.hankkila@sps.fi 4.950 4.950 4.950 3.950 2.950 2.950 2.750 2.450 2.450 2.250 Tee tarjous! 1.950 1.250 Edullinen VAATEMYYNTI HYRYNSALMELLA (ent. Esillä kevätkokousasiat. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Viivi ja Wagner Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Suomussalmi 13.4.2012 Tekniset palvelut ti 17.4.la 21.4. Avoinna: tipe 9.00 17.00, la 9.00 13.00 5 PÄIVÄÄ! VAIN Traktorit/työkoneet: Valmet 500 tehostin+ketjut.........-70 3.950 Massey Ferguson 165................-73 Tee tarjous! Traktorin lumilinko Esko 225 2 kpl auroja, pieni reki/kärry, yms. Myös maa-alueet ja rantatontit. Tervetuloa! Puheenjohtaja sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään tiistaina 24.4.2012 klo 18.00 kunnantalon kahviossa. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Myydään Laadukkaita TERASSILASEJA. 304 tkm.........-97 Toyota Corolla 1.6i LB.......................-98 Citroen Berlingo 1.9D, 2-heng. 050 323 0840 Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. 044 039 9770. 044 949 9464, 044 055 9873. Arvauskeskus Vuokralle tarjotaan KT-ASUNTO 4h + k + s + parveke, 83 m2 Ämmänsaaren keskustassa. 0400 231 478 -50% -40%-30% Pidä kiirett parhaat vied ä, ään päältä! Tervetuloa! ovh:sta www.autojakonepiha.com Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään Ämmänsaaren palvelutalolla 24.4.2012 klo 16.00 alk. Timo, Van Gogh, Siikli, Pito, Rosamunda ja Puikula. 0400 654 450. Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Hyrynsalmen tori klo 13.30-14.00 ja Ämmänsaaren tori klo 14.45-15.30 www.maukkaatmarjat.fi/Myyntireitit ja aikataulut Kuusamossa, että varautuminen ja turvallisuuden takaaminen ihmisille hajaasutusalueella ja harvaan asutuilla alueilla on erityisen haasteellista. Kaikki jäsenet olette tervetulleita!! Kahvitarjoilu. Hyrynsalmen JHL ry:n Mirja Juntunen Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Ihmisten on osattava toimia neuvokkaammin, koska avun saaminen vie pidempään ja järjestelmät ovat haavoittuvampia, Savolainen sanoi. VAIHTOAUTOT JA -TRAKTORIT Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ sps.fi Toimittaja Sirkku Rautio (08) 633 0015 sirkku.rautio@sps.fi MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05 Nissan Almera 1.5i HB uusilla renkailla.............................................-03 Skoda Oktavia 1.6i Ambiente farm. 045 130 9198. 040 522 1440 Keskiviikkona 18.4. ULKOHARRASTUKSIIN naisille, miehille, lapsille KESÄRENKAAT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET. AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. 180 tkm, kats. Kahvitarjoilu kokousväelle klo 15.30. Hitsaustyöt/katsastushuollot. takkeja housuja paitoja puseroita collegepuseroita ja -housuja sukkia työ- ja vapaa-ajan käsineitä farkkuja joustohousuja reisitaskuhousuja T-paitoja raitaverkkareita paitapuseroita alusasuja pitkiksiä ja pikkareita ym... ja viikonloppuisin Varastossa olevat SINISALON tuotteet myydään tällä viikolla ALENNUKSELLA jopa p. Suomussalmi, Hyrynsalmi. Kahvitarjoilu. Nordean talo) Hyryntie 33 LIIKENNERAJOITUS Suomussalmen kunta kieltää raskaan ajoneuvoliikenteen (yli 3 tn) kunnan hoidossa (YTA 42 a §) olevilla yksityisteillä kelirikkokauden 17.4. p. 170 tkm............-96 Opel Vectra 1.6i.................................-00 Volvo 850 2.4i, ml. Hiekkamaan PERUNAA, myös varhaisperunan siementä Ämmänsaari tori klo 9-12 Hyrynsalmi 12.30-14 p. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Tied./varaus p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Esillä sääntömääräiset asiat. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Keskiviikkona 18.4. 15.6.2012 aikana. Esillä sääntömääräiset asiat. Tiekuntien yhdyshenkilöitä pyydetään huolehtimaan painorajoitusmerkit paikoilleen ja poistamaan ne sitten, kun tie on liikennöitävässä kunnossa. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi VILJAPOSSUA TARKISTETTUA SIEMEN- ja RUOKAPERUNAA 10 kg:n pusseissa useita lajikkeita edullisesti. Kaikki jäsenet tervetuloa! Hallitus SUOMUSSALMEN VANHUSTENTALOYHDISTYS Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@sps.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi Kovajärven Metsästysseuran la 21.4.2012 klo 10 Löytöjärvellä (opastus Leväkoskentieltä Riihivaaran risteyksen paikkeilta) NÄLJÄNKÄ-SEURA ry VUOSIKOKOUS su 22.4.2012 klo 14.00 entisellä terveystalolla. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. -95, aj. paku.-99 Opel Vectra 1.6i, ml. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 7 §:n mukaiset asiat sekä yhdistyksen sääntöjen 8 §:n kohta 8 ja 12 §:n muuttaminen. Tilapäiskuljetuksiin voi saada luvan tien toimitsijamieheltä, tai kunnan yksityisteitä valvovalta työnjohtajalta p. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. ..-01 Volvo S70 2.5 TDI, ml. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 17.4.2012 A. KESKIVIIKKONA 18.4. Tied. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. PEUGEOT 306 1.6 bensa, vm. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Toimitus 29.4. 4/12. Pöntiön suoraan tilalta edullisesti. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi KELKKAILUUN, M-PYÖRÄILYYN, MOPOILUUN YM. Hyrynsalmen tori klo 12.30-13.00 Ämmänsaaren tori klo 13.30-14.00. Ylijohtaja tunnistaa haasteet >Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ylijohtaja Terttu Savolainen totesi alueellisen maanpuolustuskurssin avauksessa Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@sps.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@sps.fi TARKASTETTUA (sertifioitua) SIEMEN- JA RUOKAPERUNAA 10 kg:n säkeissä, esim. ym... Nyt monenlaista vaatetta työhön ja vapaa-aikaan!! Nyt SINISALO asusteita SUPEREDULLISESTI Asiakaspalvelu p. P . klo 17.00 jälkeen
YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Lepakoiden lumoissa 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Teeri 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30-12.53 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Pitkäjärveläiset (S) 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Titanicin muistot elävät yhä 19.55 Naistenosasto B4 (12) 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Riutuvat romantikot (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja 23.55 Oddasat 0.10-4.00 Uutisikkuna TORSTAI 19.4. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Veden maailma 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Peltopyy 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40-12.25 Arto Nyberg 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Ryhmy ja Romppainen (S) 14.15 Jalkapallotuomari maailman huipulta 14.45 Ensyklopedia 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 17.55 Kohtaamisia: Lumi 18.00 Yle Uutiset 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Ihmiskehon sisällä 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti 23.00 Yle Uutiset 23.05 Kotikatsomo: Uutishuone 23.55 Apinatasavalta 0.10 Oddasat 0.24-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Turilas ja Jäärä: Ballerina 6.59 Timppa 7.10 Ota banaani! 7.16 Hanna Ankka 7.28 Lehtometsän elämää 7.36 Sammakko ja ystävät 7.43 Neppajymykerho 7.51 Iso maailma 8.20 Galaxi 8.21 Tallitytöt 8.29 Taikaplaneetta 8.42 Viidakkojytä 8.45 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Katso minuun pienehen 13.15 Tarinateltta 13.25 Iloa puutarhasta 13.55 Keittiössä tuoksuu ruoka 14.25 Soramonttuprinsessat 14.55 Muuttohaukantie 15.25 Mestari 15.55 Alivaltiosihteerin televisioohjelma 16.11 Pat & Stan (S) 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Velhot, jätit ja susihukkaset 18.13-18.25 Karvinen 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Akuutti 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Minun perheeni 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.50 Sisu kohti Lontoota 0.20 Jalkapallon Mestareiden liiga 0.48-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.51 Nalle Luppakorva: Ostokset 7.01 Ariol 7.06 Roope-karhun taikaseikkailut 7.16 Pikku hirviötyttö 7.22 Maltti ja Valtti 7.36 Pingu: Tivolissa 7.40 Neppajymykerho 7.50 Iso maailma 8.20 Galaxi 8.22 Hirveä Henri 8.33 Hemmot 8.35 Karvinen 8.45 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Näin Norjassa 12.05 Tartu Mikkiin 12.55 Kätevä emäntä (7) 13.25 Ulkosuomalaisen tarina 13.55 Kotikokit 14.25 Akuutti 14.55 Ajankohtainen kakkonen 15.30 Mr Bean (S) 15.45 Sirkuselämää 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.03-18.25 Dino-Dan 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Blogistania 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Isot ja pienet (7) 21.00 Tehdas (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä 22.40 Pan Am (12) 23.25 Soramonttuprinsessat 23.53-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Harri ja Toto 7.03 Maapallottelua 7.07 Possu Pallero 7.18 Taide on tehtävä 7.24 Katinkontti Remix 7.38 Mio Mao 7.43 Neppajymykerho 7.51 Iso maailma 8.20 Galaxi 8.21 Tero hoitaa 8.29 Operaatio Hurrikaani 8.36 Aivokeskus 8.44 Kapteeni Kari 8.46 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10-11.55 Vuoristosairaala (7) 12.00 Seikkaillen: Patagonia 12.25 Pat & Stan 12.35 Mansikkapaikka 13.25 Tanskalainen maajussi 13.55 Luokkakuva 14.25 Blogistania 14.55 Bilebändi 2012: Semifinaali 1 16.10 UMK2012: Mica Ikonen, Antaa mennä 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01-18.08 Raimo 18.13 Pikku Nikke 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Menestyksen hinta 20.00 Hullu juttu 20.30 Jäynäjäbä (12) 21.00 Kätevä emäntä (7) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 True Blood (16) 23.00 UMK2012: Kaisa Vala, Habits of Human Beings 23.05 Becky ja Steve (12) 23.35 Silminnäkijä 0.03-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.13 Pikku Kakkosen posti 8.20 Maikki ja pelottava Pontso 8.44 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 9.00 Galaxi 9.01 Sherlock Jakki 9.15 Viidakkojytä 9.22 Late lammas 9.31 Asha 9.46 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Alueuutiset 13.00 Oddasat 13.15 Pressiklubi 13.45 Ravisuoran vihjeet 13.55 Akuutti 14.25 Erätulilla 14.55 Luontokuvaajan matkassa 15.20 Rokkarit vuorilla 15.50 Seikkaillen: Gabon 16.15 Intohimona akvaariokalat 16.45 EURO2012: Jalkapallomakasiini 17.15 Sisu kohti Lontoota 17.45 MotorSport 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Sää 19.30 Bilebändi 2012: Semifinaali 2 20.45 UMK2012: Pernilla, När jag blundar 20.50 Stolberg (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Huuliharppukostaja (16) 0.45 Kova laki: Lontoo (12) 1.31-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anjan satuhetki 6.59 Anton Siilinen ratkaisee 7.11 Meillä asuu: Akvaario 7.18 Taikakaruselli 7.30 Sirkustelua 7.38 Käytöskukka: Kateus 7.44 Pikku Kakkosen posti 7.52 Iso maailma 8.20 Galaxi 8.21 Eläimet töissä 8.28 Raimo 8.35 Pertti ja Purtti 8.45 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Näin Norjassa 12.05 Sulevi Peltola hiljainen humoristi 12.50-13.20 Jumppa 13.25 Puskuri 13.55 Hullu juttu 14.25 Menestyksen hinta 14.55 Sisu kohti Lontoota 15.25 Neljä unelmaa muutoksesta 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01-18.25 Hillitön hotelli 18.30 2012 vuonna nolla (7) 18.55 Sincopats (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Free Radio (7) 20.50 Pat & Stan 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Poliisi-tv 23.15 Generation Kill (16) 0.15-4.01 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.01 Raa Raa, leikkisä leijona 8.15 Lauludiplomi 8.36 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.14 Lulu ja lehmä 9.22 Jotain rajaa 9.33-9.54 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.50 Koodinimi Connor (S) 11.15 Mr Bean (S) 11.30 Kun sudet ulvovat (7) 13.15 Bilebändi 2012 : Semifinaali 2 14.30 Luokkakuva 15.00 Blogistania 15.30 Menestyksen hinta 16.00 Hullu juttu 16.30 Seikkailu Kilimanjarolla 17.40 Nettikiusaajat 18.10 Matkapassi: Lonely Planetin Espanja 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Tehdas (12) 20.20 Kätevä emäntä (7) 20.45 Alivaltiosihteerin televisioohjelma 21.00 Pan Am (12) 21.40 Extremen maailma 21.50 Yle Uutiset 22.05 Becky ja Steve (12) 22.35 Yle Live: Adele Live at Albert Hall 23.34-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.05 Metkat Mesiläiset 7.14 Sirkus Temppula 7.20 Norsulan perhe 7.32 Musavideot: Kertoisinko 7.36 Humps 7.43 Neppajymykerho 7.52 Iso maailma 8.20 Galaxi 8.21 Animalia 8.45 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Matkapassi 10.35 Matkantekoa Hurtigrutenilla 11.05 Vuoristosairaala (7) 11.55 Pressiklubi 12.25 Mansikkapaikka 13.15 Meren ihmeellinen elämä 13.19 Kesätorppa kuntoon 13.49 Veljesten keittiössä 14.19 Erätulilla 14.49 Uusi päivä (S) 15.17 Uusi päivä (S) 15.45 Uusi päivä (S) 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 17.59 Galaxi 18.00 Tero hoitaa 18.10 Taikaplaneetta 18.26 Kapteeni Kari 18.30 Laura kesäleirillä 18.55 Figaro Pho 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Soramonttuprinsessat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Pasila (12): Pasila 20.55 UP: Emmi Ensemble Popmusiikkia 21.00 Neljä unelmaa muutoksesta 21.50 Yle Uutiset 22.05 Onnenkantamoinen (12) 22.50 True Blood (16) 23.45-4.00 Uutisikkuna MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 MOT 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Pyy 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Ballaadi (S) 14.40 Viisi aamua vielä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vanha suola janottaa 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja 22.55 Yle Uutiset 23.00 Jymyjuttu (12) 0.30 Oddasat 0.45-4.00 Uutisikkuna PERJANTAI 20.4. 14.05 Mieletön maailma 14.35 Isän suusta 15.05 Idols 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Tyylivarkaat 21.00 Helsingin herra 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Remu & Hurriganes, 40th Anniversary tour 2011 1.10 30 Rock (S) 1.40 Älynväläys MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.30 Älynväläys 7.00 Ostoskanava 7.45 Uki (S) 7.50 Jogi-karhu 8.15 Tuomas Veturi (S) 8.30 PopPixie 8.45 PopPixie 9.05 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 9.35 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 10.05 Pokémon (7) 10.30 Beyblade: Metal Masters (7) 10.55 FUTIS+ 11.25 UEFA Europa League huippuhetket 12.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 13.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 13.30 Elä keskellä MM-kisoja 13.40 Salatut elämät (7) 14.10 Salatut elämät (7) 14.40 Salatut elämät (7) 15.10 Salatut elämät (7) 15.40 Perheleffa: Yksin kotona (7) 17.45 Tarinoita suomalaisesta työstä 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Plan Jäägaala Koska olen tyttö 21.00 Terra Nova (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Miami Vice (16) 1.15 Kova Laki: Los Angeles (12) 2.15 Formula 1: aika-ajot MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.30 Älynväläys 7.00 Ostoskanava 7.45 Chuggington (S) 8.00 Smurffit (S) 8.25 Daltonit (S) 8.55 Koululaisen Tähtikisa 9.25 Ben 10: Alien Force 9.50 Tyylivarkaat 10.50 Jokakoti.fi 11.20 Unelma-asunnot 12.25 Hjalliksen kanssa 12.55 Salatut elämät (7) 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Elä keskellä MM-kisoja 14.05 Musta hevonen (7) 16.00 Menestyksen takana Tikkurila 17.00 Samaa sukua (7) 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Idols 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rubicon (12) 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Formula 1: Extra 0.45 Formula 1: osakilpailu 2.15 Älynväläys 3.15-5.20 MTV3 Chat MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Peter Kingdom (7) 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kovaa peliä Kööpenhaminassa (16) 23.40-23.54 Oddasat 0.00 Eurojackpot 0.06-4.00 Uutisikkuna LAUANTAI 21.4. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Suoleijonat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Ruotsalaisia salaisuuksia 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Uskomaton uusperhe (7) 12.05 Naistenosasto B4 (12) 12.35 Prisma: Ihmiskehon sisällä 13.35 Prisma Studio 14.00 Gilmoren tytöt (7) 14.40 Jaakko ja maailmanvalloittajat 15.10 Titanicin muistot elävät yhä 16.05 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Tosi tarina: Potilaan asiamies 19.15 Luontohetki: Veden maailma 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Uutishuone 21.55 Aurelio Zenin tutkimuksia (12) 23.25 Ykkösaamu 0.05-4.00 Uutisikkuna MAANANTAI 23.4. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tosi tarina: Lumimyrsky 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Riekko 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Neiti tuittupää (S) 14.20 Luottomies 14.30 Kuinka keho selviää kylmässä. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05-21.00 Maajussille morsian 21.05 Korkojen kera 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night 22.45 Kuukauden parhaat sekunnit 22.50 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.20 Hulk (12) 2.05 Murhavaisto (12) NELONEN 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town 8.30 Waverly Placen velhot 9.00 Annan mehukas keittiö 9.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Nätti nakuna Kanadassa 16.05 Wipeout UK 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Mitä tuli tehtyä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 4D: Superlihavat teinit 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 Nelonen Pro esittää: MotoGPmakasiini 0.50 Start! 1.20 Greyn anatomia (12) 2.20 Kylmä rinki (16) NELONEN 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town 8.25 Waverly Placen velhot 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Nätti nakuna Kanadassa 16.05 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset (S) 17.45 Faces 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 Huippumalli haussa (S) 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.30 Sinkkuelämää (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset (S) 0.15 Kallio 0.45 Aavekuiskaaja (12) 1.45 Rooma (16) 2.55 Pelastushelikopteri NELONEN 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town 8.25 Waverly Placen velhot 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Nätti nakuna Kanadassa 16.05 Wipeout UK 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 Faces 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Suojelijat 1.15 Kylmä rinki (16) NELONEN 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 7.50 Aku ja kumppanit 7.55 Lazy Town 8.25 Waverly Placen velhot 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Nätti nakuna Kanadassa 16.05 Wipeout UK 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Hyvät ja huonot uutiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds-FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Deja Vu (16) 0.30 Nelosen uutiset 0.40 Nelosen sää 0.45 Frasier 1.15 Pulmuset 1.45 Castle (12) 2.45 Ase kiikarissa 3.15 Kylmä rinki (16) NELONEN 7.15 Ostosruutu 8.15 Hurja remontti 9.10 Unitupa 9.40 Eden 10.10 Eden Pihaklubi 10.40 Koiralle koti 11.45 Elixir 12.15 Yli esteiden 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Lapsuuteni luuserina (7) 15.15 Puolivahingossa (7) 15.45 Outo, uusi elämä (7) 16.45 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 MasterChef Suomi 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Big Love (12) 0.45 Blue Bloods (12) 1.45 Täydelliset naiset (12) 2.45-6.00 Älypää-TV 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 7.50 Aku ja kumppanit 7.55 Lazy Town 8.25 Waverly Placen velhot 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Sinkkuisä Gary (S) 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Wipeout UK 17.05 Nelosen sää 17.10 Puolivahingossa (7) 17.45 Dr. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Linnan tähdet 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hjalliksen kanssa 23.05 Highlander 3 Saalistaja(16) 1.05 Älynväläys 2.05 UEFA Europa League huippuhetket MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.05 Samaa sukua (7) 15.05 Ensisilmäyksellä 15.35 Tyylivarkaat 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 9.50 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Apinatasavalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Dokumenttiprojekti 14.00 Gilmoren tytöt (7) 14.45 Peruna-Jussin rytmiluut 15.00 Strada 15.30 Antiikkia, antiikkia 16.00-16.48 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45-19.35 Avara luonto 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 Apinatasavalta 21.30 Uutisvuoto 22.00 Viimeistä päivää (16) 22.30 Totuus Alisonista (12) 23.20 Voimala 0.10-4.00 Uutisikkuna SUNNUNTAI 22.4. Miami (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija (12) 23.35 Kovat kaulassa 0.35 Jokakoti.fi 1.05 Älynväläys MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Epic Movie (12) 23.50 Nelosen uutiset 0.00 Nelosen sää 0.05 4D: Superlihavat teinit 1.05 Elokuva: Death Proof (18) 3.25 Melrose Place (12) NELONEN 7.45 Lego Ninjago (7) 8.00 Lego Ninjago (7) 8.15 Elixir 8.45 Yli esteiden 9.15 Start! 9.45 Matkaoppaat 10.15 Matkaoppaat 10.40 Matkaoppaat 11.10 Matkaoppaat 11.40 Koiralle koti 12.45 Eläintarhojen elämää 13.15 Homma haltuun 13.45 Homma haltuun 14.15 Homma haltuun 14.45 Homma haltuun 15.15 Onnea matkaan, Charlie! (7) 15.40 Elokuva: Tyttöni mun (7) 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Mitä tuli tehtyä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3 (12) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Havaiji 5-0 (12) 0.05 Elokuva: Planet Terror (18) Katso tarkemmat tv-ohjelmat: www.ylakainuu.fi NELONEN. Tiistai 17.4.2012 Ylä-Kainuu 15 TIISTAI 17.4. (12) 23.35 Paljastavat valheet 0.35 30 Rock (S) 1.05 Älynväläys MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Kadonneen jäljillä 21.00 C.S.I. 14.05 Amazing Race 15.05 Miehen puolikkaat 15.35 Kadonneen jäljillä 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Metso 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10-12.30 44500 Max 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Amor hoi! (S) 14.20 Ei saa häiritä 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Lumimyrsky 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma 19.50 Nykyajan ihmeet 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Mildred Pierce (12) 22.00 Voimala 22.50 Yle Uutiset 22.55 Prisma: Ihmiskehon sisällä 23.55 Oddasat 0.10-4.00 Uutisikkuna KESKIVIIKKO 18.4. 14.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous 15.05 Middle (S) 15.35 45 minuuttia 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.05 Kadonneen jäljillä UK 15.05 Rita Rocks (S) 15.35 Luontodokumentti 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin
Kirkonkylä otti kymmenennen kiinnityksen Kalevan maljaan 1-0 (1-0, 0-0, 0-0) voitollaan. Otteet pysyivät suhteellisen siisteinä, vaikka kysymyksessä oli hegemoniaottelu. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Useimmitenhan on tehty jopa viittä maalia joukkuetta kohden, mutta ei tällä kertaa. 0207 705 770 Palvelemme ark. Ämmänsaaren maalia vartioinut Joona Seppänen protestoi voimakkaasti tehtyä osumaa, sillä hänen mukaansa vastustaja oli maalivahdin alueella. 4. Ämmänsaari selvisi kolmella kaksiminuuttisella. 2 tlk/talous 100 kpl Sunnuntai unnu nn 2 kg (0,50 kg) ( (0,5 -31-35 % 1 00 tlk -48 % Ilman korttia 1,45-1,55 kpl (6,59-7,75 kg). Ilman korttia 1,95 tlk (1,95 kg) Herkkuto ET TU SAVUST HI KIRJOLO rilta Oululain 240- 300 9 95 kg , NILEIVÄT JÄLKIUU ET JA -PAL AT LE 3- 4,17 kg) -VIIPAg (3,3 en Atria AT MAKK AR GOTLER ,00- 6,67 kg) 0 g (5 225- 30 -23-33 % ia 1,30-1 Ilman kortt 1 00 ps ,50 ps (4, ). Tuomarit Eero Anttonen ja Olli-Matti Lappalainen eivät rikettä havainneet, ja niinpä maali jäi voimaan. ps (5,16 20 200-220 g (4,55-5,00 kg) MAUSTETUT JOGURTIT 1 kg, ei laktoositon, raj. Osuma kuitenkin hyväksyttiin. Maalivahti Joona Seppäsen mukaan häntä häirittiin maalintekotilanteessa. Ämmä yritti tasoitusta ja Kari Seppänen Kirkonkylän voitto-osuma on syntynyt. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Jää oli kuulemma pehmeä ja raskas, mikä vei parhaan terän luistelusta. Yleisöä oli varsin mukavasti paikalla kannustamassa suosikkejaan voittoon. H Herkutellaan edullisesti! Kahvittele sa! mas ostosten lo Pulla- tai munkkikahvit 1 00 2 PS HK MAKSAMAKKARAT NAT PERU(0,25 kg), Suomi s 2 kg /p 300 g (3,33 kg) KAURAHIUTALE 1 kg (1,00 kg) Elovena Herkkuto Atria palana rilta AR A -57 % ia yksittäin Ilman kortt 1 00 2 ps 1,19 ps (0, 60 kg). 1 P PIZZAT 00 kpl -49 % 100 pkt Valiojogurtti -31 % Ilman korttia 1,99 kpl (6,63 kg). Ilman korttia 1,45 pkt (1,45 kg). AIMAKK L AUANT 4 95 kg im 9. Kirkonkylän kunniaksi on sanottava, että joukkue ansaitsi voittonsa, koska istui seitsemän kertaa rangaistujen aitiossa. Nykyaikainen virallinen metallien kierrätysterminaali. Utacon Oy Varastotie 9, Utajärvi, p. Tuloksia. Voittomaalin sivalsi maalin perukoille Pekka Piippo Tapio Juntusen taidokkaasta esityöstä. T10: 1) Wiivi Karhumaa OH 7.23,3, 2) Milla Huusko RiPy +1,3 M10: 1) Waltteri Karhumaa OH 6.21,1...3) Elias Korhonen RiPy +44,5 T12: 1) Roosa Riikola YNM 11.30,6...3) Alisa Korhonen RiPy +22,5 P14: 1) Santeri Pirneskoski KarVi 15.22,6...4) Antti Huusko RiPy +1.13,3...10) Miro Minkkinen SuRa +3.28,3...13) Veeti Nissinen PuRy +3.56,9 T16: 1) Vilma Nissinen PuRy 16.07,3...8) Jutta Keränen RiPy +2.22,4M45: 1) Stefan Storvall IK Kronan 14.36,4, 2) Valto Kinnunen KajHi +14,8, 3) Simo Kinnunen KajHi +28,7...5) Arto Minkkinen SuRa +37,4 P18: 1) Joonas Sarkkinen OsVa 28.22,3...3) Sakari Järvenpää RiPy +39,7 M20: 1) Petri Alatalo InarY 28.37,0...4) Miikka Minkkinen RiPy +2.23,3...6) Teemu Mäkeläinen RiPy +4.19,0 M: 1) Matti Heikkinen VantHS 52.59,5...19) Kimmo Kymäläinen KEV +3.12 Yksi maali riitti voittoon Perinteinen Kirkko-Ämmä -ottelu oli vähämaalinen. Juhani Mustonen Suomussalmi Suoritamme jatkuvaa METALLIROMUN KERÄYSTÄ Oulun ja Kainuun talousalueella. Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut. sitä myötä pääsyä rangaistuslaukauskilpailuun ottamalla maalivahdinkin pois loppuhetkillä, mutta ei onnistunut yrityksessään. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi. 83-6,04 kg -36 % Ilman kortt 1 50 pkt ,44 kg). ERIKOISVEHNÄJAUHO R I KO KIVIUUNIPIZZAT 340-375 g (5,31-5,85 kg), ei rucola-kinkku t (7,83-10 ia 2,35 pk 100 ps -32 % 199 kpl -20 % Ilman korttia 1,49 ps (0,75 kg) Ilman korttia 2,49 kpl (6,64-7,32 kg). TA TARJOUSTAK TARJOUSTAKUU TAK KUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % 10 LISÄKSI K-PLUSSAPLUSSA SA PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Hinnat voimassa ti-su 17.-22.4., ellei toisin mainita. www.k-supermarket.fi Risteentie 12, Suomussalmi, p. 0400 892 414, 040 767 0825 www.utacon.fi >Veteraanien perinteinen Kirkko-Ämmä -jääkiekkoottelu jäi tavallista vähämaalisemmaksi viime perjantaina. Viestissä hiihti myös puolankalainen Tomi Kanniainen. Jari Lauronen kirkonkylän maalilla piti maalinsa puhtaana, ja Ämmänsaaren joukkue jäi ilman maalia, mikä on harvinaista Kirkko-Ämmä -pelien historiassa. Vilma osallistui myös nuorten piiriviestiin lauantaina Kainuun joukkueessa. Kainuu sijoittui 13 joukkueen kisassa kuudenneksi. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 17.4.2012 Vilma Nissinen vauhdissa Rukalla >Puolangan Ryhdin Vilma Nissinen voitti 16-vuotiaiden hiihdon yli 1,5 minuutin erolla seuraavaan Rukan talvikisoissa sunnuntaina. Meiltä myös romutustodistukset. Joku ihmetteli veteraanien vaisuhkoa peliä. as sa 17.-1 2 PS T E LU NAPOS ANAT K ), Suomi K POR(3,00 kg 250 g S Saarioinen Ta rjou s vo -41 % Ilman ko 1 rttia yksit 50 2 ps täin 1,29 kg)