Auranmaan Viikkolehti 15.06.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

15.7. Hydoring sai tunnustuksen muun muassa aktiivisesta toiminnastaan seudun elinkeinoelämän kokonaiskehittämisen hyväksi. SIVU 9 Länsi-Maidon ja Valion edustaja Petri Uusitalo kutsuu kävijöitä maistelemaan uutuuksia. COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT 2x1,5 l pack ilman plussak. emännillä ri Vanhoihin Vanhoihi esikäden neisiin ja k ihastunut taitoihin i Kraappa Maarit K täksi kokosi t kesäksi kotiseutumuseoon tumus Kätevä Kätev emäntä -näyttelyn. SIVU 20 www.avl.fi/saa Kaajan puutarha Hämeenhärkätie 418, Tarvasjoki Avoinna 10-17, La 10-14. lehteen päättyy perjantaina 15.6. päivänä 2012 V I I K K O L E H T I A U R A N M A A N TA L O U S A L U E E N PA I K A L L I S L E H T I www.avl.fi NRO 47. Puh. ei ilmesty lehteä. Heinäkuun alussa Oripäässä järjestettävä Okra-maatalousnäyttely kutsuu messukävijät entistä isompaan näyttelyyn. Perjantaina kesäkuun 15. Mad-Croc Truck Racingin auralaiskuski Mika Mäkinen otti ensimmäisen osakilpailuvoittonsa ratakuorma-autojen EM-sarjassa Espanjan Jaramassa. SIVU 15 10 5 kpl 4 7,50 5 kpl ISO MUSTASILMÄ SUSANNA 10kpl 10 VIIDAKKO KURKKUAMPPELI Uutuus: 10 " Pelikamat, eli shortsit, lökärit, pelipaidan, polvarit ja tennarit, Enni Laukkanen selvittää SIVU 12 lentopalloilijan kesävaatetusta. Huomenna kastutaan taas Viikonvaihteessa satelee, mutta ensi viikolla poutaantuu. Pe 15.6. kello 14. Ilmoitusten jättöaika tiistain 19.6. Yritys itsessäänkin on vuosien varrella kasvanut voimakkaasti pitkäjänteisen kehitys- ja yhteistyön ansiosta. saakka. 3 3,59 pkt p plussaetu -22 % www.metsarannanpuutarha.fi Pingviini Richard Kienberger Kesäkukkia mukaan PE - LA 15.-16.6. Marketta Peikonkakkara Tähtisilmä Iso Samettiruusu Koristetupakka PETUNIA SAMETTIRUUSU Taputuksen paikka. Juhannusaattona 22.6. 0400 818 073 Esa Kaaja Huom. Espanja 099 kg 2-pack 0,66 l Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com Kariniemen kananpojan FRISÉESALAATTI ETU K-Plussa-kortilla Oksasen makea PAISTIT VARTAAT 995 kg ETU K-Plussa-kortilla LA A TU TA IM ET ED U LL IS ESTI SU O RA A N TUOTTAJALTA ksen annu t Juh aulu ikat a Auranmaan Viikkolehti ilmestyy ensi viikolla vain tiistaina 19.6. -näyt Esineistöäkin Esine löytyi löyt runsaasti saa tutuilta ja omasta kodista. Protecmatic puolestaan saa tunnustusta siitä, miten omalla työllä ja päättäväisyydellä päästään eteenpäin. Uuden Okra-areenan ansiosta näyttelyn ravintolapalvelut ovat myös uudistuneet ja aluettakin on laajennettu kaikkiaan 19 hehtaarin kokoiseksi. Suomen ja Pohjoismaitten suurimpiin maatalousnäyttelyihin lukeutuva Okra on tänä vuonna myös aikaisempaa kansainvälisempi Ruotsista ja Virosta tulevien näytteilleasettajien myötä. 3,79 plussaetu -30 % -Kauppias hoitaa homman!- 279 279 pkt 0 99 ps JÄÄTELÖTUUTIT 6 kpl il ilman plussak. Viikkolehden netistä löytyy p 10 päivän sääennuste, jossa juhannuksen sää näyttää melkoisen nuks mukavalta. 86 vsk irtonro. 1,50 Marika Timonen Hydoringissä on lähivuosina edessä sukupolvenvaihdos. Protecmatic työllistää tällä hetkellä isän ja pojan, mutta lisätyövoimakaan ei olisi Mika Petterssonin mukaan pahitteeksi. 10-18 Koivikon puutarha Koivikontie 8, Yläne Puh. Ensimmäisen työntekijän palkkaamiseen kynnys on vain korkea. SIVU 3 Uusi maukkaampi Okra Olli Merikallio Palvelemme: ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 AURANTORI Mini VESIMELONI kok. SIVU 10 Hydrauliikan taitajat palkittiin Kyrössä toimivalle Hydoring Oy:lle ja koskelaiselle Protecmatic Oy:lle on myönnetty seutukunnallinen yrityspalkinto. Toista polvea edustavat Janne ja Jussi Raikko esittelivät yrityksen tiloja sukupolvenvaihdoksen jo toteuttaneen Protecmaticin Kalervo ja Mika Petterssonille sekä Yrityskolmion kehittämispäällikölle Pertti Pullille. Kätevä emäntä loihtii pirtanauhan Katriin a Reijo nen Pirtanauhan tek tekoon tarvitaan vain kaide ja k lankaa, loppu on kiinni omasta sorminäppäsormi ryydestä ja sitähän entisaikojen kätevillä riitti. 02 2563751 Kesän aukioloajat: Ma-Pe 9 - 19 La 9 - 15, Su 11 - 15
Myös sopii raparperi hyvin leipävanukkaiden mausteeksi ja piirakoiden täytteeksi. Syyte päällekarkauksesta. Mies on suunnattoman ärsyttävä kiusankappale, mutta miten tällainen naisihminen, joka on viimeksi nostellut puolen kilon puntteja joskus liki parikymmentä vuotta sitten, jaksaa muka nostaa miehen seinälle. Läheiseen metsään oli tehty eripituisia latuja, jotka houkuttelivat koululaisten lisäksi muitakin hiihtäjiä lenkille. Harvennustaimet istutetaan riveissä oleviin aukkokohtiin, joissa siemen on huonosti itänyt. NYT KÄYTÄMME RAPARPERIA ERI TAVOIN. tystä eri toimialoilla. Miehen poski litistyy seinää vasten ja paksu kaula menee käsien puristuksessa poimuille. Ostoksien tekemiseen on mahdoton keskittyä, kun joku roikkuu kintereillä. Keväällä KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 19.6.1942 HARVENNUSTAIMET TALTEEN. Kummalliseksi ja kalliiksi on maailma mennyt, kauppaankaan pääse maksamatta. Miten tuota poikaakin taas pitää kantaa. Aforismi: Vanhuus on luopumisen aikaa. Tilanne käy entistä omituisemmaksi, kun mies seuraa sinnikkäästi perässä ja vaatii nähdä pääsyliput. nen Hydoring Oy ja pienten yritysten Alueella vaikuttaa jo noin 2 700 yrisarjassa koskelainen Protecmatic Oy. Eläköityvien henkilöstön kanssa. Ei siis ihme, että Loimaan Koko Loimaan seutukunta on aluetta, jonka yritysintensiteetti vetää hyseutukunnan yrittäjyyttä tukevan vinkin vertoja yrittäjyysmaakuntana tunnustuspalkinnon saajiksi valikoitui kaksi metallialan yritystä, kyröläi- mainostetulle Etelä-Pohjanmaalle. Sanoo, että kilon juustopaketti on nyt vain ostettava. yksinkertaisen perunasalaatin mausteeksi. KOTISEUDUN LÄHETYSTÖ RINTAMALLE KARINAISISTA. Tutun kiisselin lisäksi voidaan raparperista valmistaa muunkinlaisia jälkiruokia. Vaikka olemmekin tä- nä keväänä yrittäneet säästäen kylvää käytettävissämme olevat siemenet, huomaamme taimien kuitenkin paikkapaikoin olevan liian tiheässä. Pertti Kyröstä 2 Tänään Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Pääkirjoitus 15.6.2012 Pakinoita toimituksen takaovelta Nimipäivät Perjantaina: Vieno, Moona, Viena Lauantaina: Päivi, Päivikki, Päivä Sunnuntaina: Urho Maanantaina: Tapio Yrittäjyyttä arvostetaan Auranmaalle on vuosien saatossa kas- menestyvä, työtä ja toimeentuloa vanut ja jalostunut vahvaa metallialan seudulle tuova yritystoiminta ei vaadi kaupunkimaista ympäristöä, jonka osaamista, joka osaltaan pitää yllä alueen taloudellista toimeliaisuutta ja ruuhkissa "kaikki" muutkin jo ovat. Den nya tre kilometer långa förbindelserutten norr om Savojärvi förverkligas av Kuhankuonon retkeilyreitistö- ja virkistysalueyhdistys rf, där Egentliga Finlands förbund är en aktiv aktor. Pienellä alueella ei ole Auranmaa on alueena mainio sellaiseen varaa senkään vertaa kuin esimerkki siitä, että merkittävä ja isommalla. Kammottava kauppareissu Kaupan ovella mies myy pääsylippuja. Tämähän on unta, jonka voi rauhassa katsoa loppuun. Jos ajatellaan maatilan emäntiä, niin monet ovat vieraalla töissä. Lopulta mitta täyttyy ja kuppi kääntyy nurin. Työt vievät aikaa, joten kotiin voi ottaa vaikkapa siivoojan käymään. En ny vandringsled runt Savojärvi i hjärtät av Kuhankuono blir äntligen verklighet, när en sju kilometers rutt öppnas här till midsommar. Yhtä vähällä työllä saadaan raparperimehusta ruokaa hyydyttämällä se liivatelehdillä. elinvoimaa. Kello tikittää uhkaaOlo on vasti. Raparperia voidaan myös käyttää erilaisten salaattien mausteena. Karinaisista lähetetään taas kotiseudun edustajia tervehdyskäynnille rintamalle heti juhannuksen jälkeen, tapaamaan siellä taistelevia kotipitäjän miehiä.. Seutukunnan vireä elinMolemmissa yrityksissä keinoelämä ja sitä kautta on tehty pitkäjännitteistä Perhemaakunnan keskiarvoa paja innovatiivista työtä, yrityksellä on rempi työllisyystilanne on minkä ansiosta talouden aina kasvot. Jos joudumme luopumaan paljosta, olemme myös paljon saaneet. On tärkeätä, että näiden kohdalla suoritetaan harvennus, jotta jäljelle jäävät taimet saavat riittävästi tilaa on raparperi hyvin tervetullut lisä ruokatalouteemme. Välituntisin kierrettiin ahkerasti koulun ympäri välituntilatua. Mitä oikein piti ostaa. Harjoituksista on myöhästytty auttamatta. Tai jos nyt ensin koittaisin levätä loen malla kunnolla. Olo on yhtäaikaa raivostunut ja hämmästynyt. Miksei tästä kassistakaan löydä koskaan mitään. Lapset tulivat talvisin kouluun suksilla. raivostunut ja Poikaa itseään ei niinhämmästynyt. Autolle päästessä kello on ottanut aimo harppauksen eteenpäin. Lisäksi kaikkea saa ostettua kaupasta, Kätevä emäntä -näyttelyn Marttilan kotiseutumuseoon pystyttänyt Maarit Kraappa miettii sivulla 10. turhautumat, aggressiot ja riittämättömyyden tunteet yhdeksi lyhytfilmiksi. asia, jota kannattaa vaalia väistämättömät vaihtekaikin keinoin, jotka alueellutkin on selätetty ilman ylivoimaisia vaikeuksia ja yhteistyössä lisesti ovat käytettävissä. Mitään ei ole tarvinnut ostaakaan. Den nya leden byggs i Kurjenrahka nationalpark, med respekt för naturvärdena på omrodet, Varsinais-Suomen liiton tiedotuslehti Viiri 2/2012 kirjoittaa Savojärven ympyräreitistä, joka on valmistumassa juhannukseen mennessä. " Elossi " Tästä lehdestä Nykyään annetaan lupa siihen, että ei tarvitse olla niin kätevä. Entä mitä tästä voi seurata. Nostavat miehen kaupan seinälle. Ennen herätyskelloa ennättää helpotus. tarvin Pi Pitäisikö silti hankkiutua terapiaan, ennen kuin oik oikeasti kuristan jonkun kau kauppareissulla. Palaset sopivat esim. Nuorille pitää liikkeissään. Kassa iskee hihnalle koko ajan lisää tavaraa. Hauduttamalla nuorista varsista leikattuja raparperikuutioita sokerin tai muun imellys aineen kera uunissa tai hellalla saadaan erittäin virkistävä jälkiruoka. Ketään ei onneksi ole nostettu seinälle eikä kukaan ole vielä myöhästynyt mistään. Ujuttaa tavaroiden joukkoon jotain tarpeettomia astioitakin. Kiukun tilalle nousee häpeä. KASSALLA vaikeudet sen kuin jatkuvat. kään näytä harjoituksista myöhästyminen häiritsevän, äitiä sen sijaan kauppaan jumittuminen ahdistaa ja kiukuttaa. sivuraiteille. Perheyritykset ikäluokkien tilalle tarvitaan jatkuvasti ovat parhaassa tapauksessa ketteriä uusia, osaavia tekijöitä. Koulujen väliset kilpailut olivat useimmiten Isonperän koululla. Kädet tarttuvat kiukustuneena lippuja kärttävän miehen kaulaan. m toimittaja Marika Timonen marika.timonen@ avl.fi 70 vuoden takaa kehittyäkseen. Liput on tietenkin sullottu jonnekin kassin pohjalle. Isonperän koulu menestyi kilpailuissa yleensä erinomaisesti, koulun eläkkeellä oleva opettaja Anja Perttula muistelee Loimaan Lehdessä 14.6. Lisäksi perheyrityksellä olla tarjolla koulutusmahdollisuuksia on aina tunnistettavat kasvot, joihin samalla, kun pidetään huoli siitä, etniin moitteet kuin kiitokset voi kohtei kukaan ajaudu toimettomuuden distaa. Raparperi joko lei- kataan hyvin pieniksi palasiksi tai puserretaan mehuksi. Poika pitäisi viedä yhtätreeneihin, mutta tämä aikaa kauppareissu vie tuskastuttava kauan aikaa. KAS NÄIN alitajunta näppärästi yhdistää kaikki Muut lehdet Isonperän koulu oli oikea hiihtokoulu
Palkinnon Raikko jakaa koko vielä kypsä. Vuoden 2008 liikevaihdon taso yrityksessä ylitettiin jo viime vuonna, vaikka toisin luultiin. Kuitenkin pääosin tuotteet päätyvät välillisesti vientiin, Raikko toteaa. päivänä 2012 3 Simo Päivärinta Seutukunnallinen yrityspalkinto meni tänä vuonna kahdelle hydrauliikan osaajalle. Mahdollisista vihjeistä voi ilmoittaa Loimaan poliisiaseman päivystykseen 071 874 6670.. Kioskista vietiin lähinnä makeisia. Asuntoon tunkeutuneet poistuivat paikalta ennen poliisin saapumista eikä heitä tavoitettu. Törmäys sattui, kun moottoripyöräilijä lähti ohittamaan traktoria, joka oli samanaikaisesti kääntymässä vasemmalle. Tulevaisuudenuskosta kertoo myös Hydoringin hallituksen äskettäinen päätös jatkaa merkittäviä investointeja. Yläne kk Oripää Pöytyä Riihikoski Kyrö Aura Tarvasjoki Marttila Koski Mellilä as. Uutisvinkit Soita: toimitussihteeri puh: (02) 588 8971 Uutiset Perjantaina kesäkuun 15. Tunkeutujien henkilöllisyys on kuitenkin poliisin tiedossa. Raikko itse antaa arvoa Yrityskolmi- min varman päälle. Raikko arvioi, että piakkoin alulle laitettava sukupolvenvaihdos on vuosien projekti. Perheyritysten arvostus noussut Pienestä konepajasta liikkeelle lähteneen Hydoringin kasvu on ollut hallittua ja suunniteltua. Pahoinpidelty mies vietiin hoitoon Loimaan aluesairaalaan. Tulevaisuutta silmällä pitäen Hydo- tunnustuksesta. kasvot, joita kiittää tai vestoinnit ja Pettersson pelaa mieluummoittia kasvotusten. Pahoinpitelijä on Oripään naapurikunnasta. " Yritysten määrä lisääntyi 63:lla yli sata henkeä työllistävää yritystä, joista Hydoring jää ainoaksi Leafin tehtaan sulkemisen jälkeen. Kaikkiaan yritysten määrä siis kasvoi edellisestä vuodesta 63 yrityksellä. henkilökunnan kesken todeten, että Parhaillaan meillä on uudesta tuotosaava henkilökunta on Hydoringin teesta patenttihakemus vetämässä ja tärkein voimavara. Protecmaticin Mika (vas.) ja Kalervo Pettersson pitävät palkintoa merkittävänä, Hydoringin Timo Raikko puolestaan antaa kiitoksen palkinnosta yrityksen koko henkilöstölle. Jälkimmäinen murto tapahtui maanantaiillan ja tiistaiaamun välisenä aikana. Tarvasjoella ja Oripäässä yritysten määrä pysyi suunnilleen ennallaan, molemmissa uusia syntyi yksi enemmän kuin vanhoja lopetti. Kolari sattui Hankaantien risteyksessä, joka on noin neljä kilometriä Kosken keskustasta Salon suuntaan. Raikko arvioi, että jatkossa vierastyövoiman osuus kasvaa. Yhtiössä suunnitellaan myös sukupolvenvaihdosta, jossa merkittävä rooli tulee olemaan jo toistakymmentä vuotta yrityksessä työskennelleillä Raikon kaksospojilla Jussilla ja Jannelle. Osapuolet ovat 50-luvulla syntyneitä ja entuudestaan tuttuja sekä toisilleen että poliisille. sijoittajista irti pysyttelemisestä. Miehet tunkeutuivat Oripään keskustassa sijaitsevaan asuntoon noin puoli neljän aikaan. Eniten uusia yrityksiä perustettiin Pöytyällä (49) ja Aurassa (29). vostetaan on kasvanut. Tunnusteluja on on eli Loimaan seutukunnan kehittä- muun muassa viennin suhteen, mutta miskeskuksen myöntämälle yrityspal- aika ei Petterssonin mukaan ole sille kinnolle. Heistä 130 voisi jo jäädä eläkkeelle ja kymmenen seuraavan vuoden sisällä eläköitymässä on 40 prosenttia alan työntekijöistä. Metalliala on Auranmaalla vahvaa ja työvoiman tarve kasvussa. Seuraavassa ryhmässä tulevat Aurajoki, JPV-Engineering, A-tiilikateasennus ja Auran ABC, joissa työskentelee kussakin 3050 henkeä. Suoran viennin osuus liikevaihdosta on kymmenen prosentin luokkaa. Lähellä olevat koulutuspalvelutkaan eivät Salmisen ja Hydoringin toimitusjohtaja Timo Raikon mukaan riitä täyttämään alan työvoimatarvetta. Asukkaalta myös varastettiin puhelin sekä 50 euroa rahaa. Arviona oli, ettei taantumaa edeltänyttä tasoa enää saavuteta. Onnettomuudessa menehtynyt mies oli 64-vuotias ja ulkopaikkakuntalainen. Seutukunta palkitsi hydrauliikan uranuurtajat Hydoring tähtää rauhalliseen kasvuun perheyrityksenä PÖYTYÄ/Kyrö, KOSKI Marika Timonen Seutukunnallisen yrityspalkinnon saaneissa Hydoring Oy:ssä ja Protecmatic Oy:ssä katsotaan tulevaisuuteen luottavaisin mielin, vaikka talouden taivaalle onkin taas kertynyt tummia pilviä. Vuoden 2009 taantumasta Hydoring selvisi hyvin. Asennusryhmiä on lähdössä muun muassa Australiaan, Etelä-Siperiaan Baikal-järven yläpuo- mielissään seutukunnan antamasta lelle, Skotlantiin ja Ruotsiin. Suurimpien työllistäjien joukkoon mahtuu kaksi Kioskiin murtauduttiin taas LOIMAA/Mellilä Melliläjärven kioskiin murtauduttiin jo toisen kerran viikon sisällä. Asiaa tutkitaan törkeänä kotirauhan rikkomisena ja ryöstönä. Koneiden uusimisen lisäksi yhtiössä panostetaan lähitulevaisuudessa uuteen toiminnanohjausjärjestelmään. sen jatkaja Mika Pettersson on myös Ryöstäjät pahoinpitelivät ORIPÄÄ Kaksi miestä tunkeutui torstaina aamuyöstä oripääläiseen asuntoon ja toinen miehistä pahoinpiteli asunnon asukkaan. Pikemminkin on niin, että taantuman tullessa korjaaminen lisääntyy ja töitä riittää, työkoneiden ja hydrauliikkasylintereiden korjauspalveluita tarjoavan Protecmaticin toimitusjohtaja Mika Pettersson toteaa. Mepu, Kosken Autokeskus, Kyrön saha, MLL:n Lasten ja Nuorten Kuntoutussäätiö, Raunion saha ja Reka Kumi työllistävät kukin 7095 henkeä. Moottoripyöräilijä menehtyi törmättyään traktoriin. Hydoringin työvoimasta jo noin 10 prosenttia on ulkomaalaisia, heistä suurin osa puolalaisia. Traktorin kuljettaja oli ajamassa Kosken suuntaan tarkoituksenaan kääntyä Salontieltä Hankaantielle. Ensimmäisen työntekijän palkkaamiseen iloiten siitä, että perNyt arheyritysten arvostus kynnys on vain korkea. Yrityskolmion toimitusjohtaja Pauli Salminen laskee, että teknologiateollisuus työllistää Loimaan seudulla 1 480 henkeä. Alalle pitäisi tulla 5060 henkeä vuodessa koulutuksen kautta. Protecmaticilla on Nyt arvostetaan takanaan omassa mityrityksiä, yrityksiä, joilla on takaavassaan isot injoilla on kasvot. Toinen miehistä löi asukasta nyrkein niin, että pahoinpidellyn vasen silmä muurautui umpeen. Korjaustoiminta ei ole kovin suhdanneherkkää. sitä pitäisi pian päästä koekäyttämään, Isänsä Kalervo Petterssonin yrityk- Pettersson kertoo. Kasvu on jatkunut vielä tänä vuonna ja syksykin näyttää kohtuullisen hyvältä, Raikko kertoo. Tällä hetkellä hieman yli sata henkeä työllistävän perheyrityksen viimeisimpiä aluevaltauksia ovat asennukset. Vertavuotavia haavoja tuli muuallekin kasvoihin. Johtavien kotimaisten hydrauliikkavalmistajien joukkoon kasvaneen Hydoringin isot asiakkaat ovat kotimaassa muun muassa Loimaan seudulla. Lähivuosina vastuu yrityksestä on siirtymässä Raikon poikien Jannen ja Jussin harteille. Koskella Salontiellä sattuneessa onnettomuudessa menehtyi moottoripyöräilijä. Traktoriin törmännyt menehtyi KOSKI Moottoripyöräilijä menehtyi ja moottoripyörän kyydissä ollut matkustaja sai lieviä vammoja Koskella Salontiellä keskiviikkona puolen päivän jälkeen sattuneessa onnettomuudessa. Hän toteaa palkinnon ringissa on tehty mittava strategiatyö, olevan osoitus siitä, että yrityksiä pidejoka sisältää myös maininnan pääoma- tään tärkeinä. Meillä onkin kova paine välittää nuorille oikea kuvaa alasta, Salminen sanoo. Auranmaalla perustettiin viime vuonna 124 uutta yritystä ja toimintansa lopetti 61 yritystä. Hydoringin toimitusjohtaja Timo Raikko puolestaan näkee, että pilvet varjostavat lähinnä Eurooppaa, joka ei ole yritykselle kaikki kaikessa. Protecmatic työllistää tällä hetkellä Pyrimme rauhalliseen kasvuun, sel- isän ja pojan, mutta lisätyövoimakaan laiseen johon omat voimavarat antavat ei olisi Petterssonin mukaan pahitteekperiksi, Raikko linjaa si. Kaikissa kunnissa uusia yrityksiä syntyi tiuhempaan tahtiin kuin vanhoja lopetti. Auranmaan yrityksistä suuri osa on pieniä, yhdestä muutamaan henkilöön työllistäviä
22.7.2012 25.6. . . ke klo 14 HUOM: Sähköpostitse lähetettävät ilmoitukset osoitteeseen: ilmoitukset@avl.fi Toimitus: Päätoimittaja: Asko Virtanen (02) 588 8970 Toimitussihteeri: Sirpa Virtanen (02) 588 8971 toimittajat: Päivi Perkiö 588 8973, Jorma Kaarto 588 8972, Marika Timonen 588 8974 Ilmoitusmyynti: Päivi Teerimäki 588 8960, Heli Laine 588 8961 Asiakaspalvelu: Päivi Alm-Huhti 588 8952 Tilaajapalvelu/paikallislehdet (02) 588 8088 tilaukset@avl.fi Puhelinvaihde: (02) 588 8950 TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Kestotilaus . 12.8.2012 25.6. · Kun öljyjätettä on yli 400 litraa, ota yhteyttä suoraan Ekokemin valtakunnalliseen öljyjätehuoltoon, puh. . . . pe klo 14 perjantai..................... RIASTOREEN, Turuntie 633, klo 10 - 18 MAGIC SING - nopea ja helppo karaokeharrastajan peruspaketti - vain mikrofonin johto kiinni kotilaitteisiin, valitse kappale ja ala laulaa! Ei erillislaitteita, johtosotkuja, levypakettien selaamista ja muuta sählinkiä! Tämän mukavampaa ei karaokeharrastuksesta saa! Korkealuokkaisessa laulumikrofonissa on sisäänrakennettuna kaikki tarvittava, peruspaketissa 2000 ulkomaista ja 150 suomalaista kappaletta, lisätä voi milloin vain, vaikka netistä lataamalla! Alkaen 245 euroa. . . . klo 21-02 SIUKONEN 040 188 2500 TARVASJOKI PE klo 18 MA klo 06 Neljänsuora sekä Midinetti Fusku II Tanssikurssi ennen tansseja klo 19-20.30 tanssilipun hinnalla to 21.6. . Postin varhaisjakelun jakelupäivystys: 0200 72822 Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Ilm. . . . Vastaanotto maanantaisin Aurassa Meijerikuja 1 Auran Fysioterapian tiloissa Ajanvaraukset 0400-780 097, myös viikonloppuisin IRWININ PARHAITA LA 16.6. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. . . 22.7.2012 9.7. . . 4 Pöytyän Pesäpallojaosto järjestää yhdessä WANHAN JAZZIN ILTA PÖYTYÄLLÄ Perjantaina kesäkuun 15. . 5.8.2012 25.6. . KADUN KASWATTI soittaa IRWINIÄ Liput 5,· ma sulj. . . . . . 112. Sadat asiakkaat saaneet avun. . Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä.. . Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. . . . pv:.......viimeinen jättöaika: tiistai.......................... . . . . HÄRKÄTIEN KUNTAYHTYMÄ Bonuksena joka 5. . 22.6.-25.6. . . Kotisairaanhoito toimii normaalisti sulkujen aikana. . . 83.00 3 kk tarjoushinta . . n! keskikesän kuumaan juhlaa Vielä ehdit hankkia omasi ÄLÄ KÄRSI KIVUISTA KOULUTETTU OSTEOPAATTI PASI VIRTANEN Sosiaali- ja terveysministeriön rekisteröimä · Kiropraktiset hoidot · tehokasta hoitoa · tekninen hieronta Perusteellinen hoito ja tutkimus selkä-, niska- ja nivelkipuihin, päänsärkyyn, käsien puutumiseen ym. 29.7.2012 Kehityksentie 1 · Kyrö 040 2424 100. Pe KARAOKE Avaamme lauantaina klo 18. . Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. 1.14 tekstissä . Kirjoita: toimitus@auranmaanviikkolehti.fi = toimitus@avl.fi HÄRKÄTIEN TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA: Toimipisteet ovat suljettuina kesällä seuraavasti: Liedon asema Tarvasjoki Marttila Koski Tl Littoisten terveysasema 25.6. . . Johanna Pakonen & Omenapuu en en kesk KävijöidAN AUTO OTA ÖN. 77.50 12 kk . . Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. . · Keräyksessä ei oteta vastaan sähkö- ja elektroniikkalaitteita eikä yritysten vaarallisia jätteitä. . . 487 377. . . 1.14 takasivu . . . . Liput Tanssien tuotto käytetään junioripesäpallon kehittämiseen. SUNSET J Jazz Company: Irina ja Harri Kaukinen, T Tapio Kananoja ja Kyllikki Kauppi. Järj. . klo 20.00 Li 6 . . . 010 7551 572 · Vaarallisia jätteitä ovat: öljyt, öljynsuodattimet, akut, paristot, loisteputket, maalit, liuottimet, torjunta-aineet jne. . . . . 1.36 tekstin edellä . . . 100 23, hätätapauksissa puh. . . . . . . . . . . teksti ja takasivu 400 mm, väri-ilmoitukset, lisähinta 0.09 /pmm/väri Tilausasiat Priimus Median Loimaan konttorin kautta, puhelin (02) 588 8088 Eikö lehti tullut. . . BUFFETTI. . . . . . kevyen iltapalan ja kahvin. TIINA KETOLA 0400 946 009 MARTTILA PE klo 18 MA klo 06 PROTEESI ASIOISSA PALVELEE erikoishammasteknikko TIENSUU 0500 224 096 ORIPÄÄ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 PÖYTYÄ RIIHIKOSKI PE klo 18 SU klo 06 Jyrki Sinkkonen Väinämöisenkatu 6B OP-talo, Loimaa Tiistaina klo 9-17 Perjantaina klo 9-12 (02) 762 2393 · Ekotekotempaus on tarkoitettu kotitalouksien ja maatilojen vaarallisille jätteille. . . · ti .....14-21 · ke ...14-21 · to ....14-21 · pe-la 15-03 · su sulj. Ravintola Kestikara KOSKI TL puh. . . · Kaikki ympärivuotiset vastaanottopaikat löydät osoitteesta www.lhj.À -> palvelut Ethän tuo vaarallisia jätteitä tempauspysäkeille etukäteen! Pöytyä ma 18.6.2012 14.00-14.30 15.00-15.30 16.00-16.30 17.30-18.00 18.30-19.00 17.00-17.30 18.00-18.30 19.00-19.45 Heinijoen vanha koulu, Heinikyläntie 31, Yläne Rannanmäen levähdys/parkkipaikka Seppo Henrikssonin kuivurin piha, Sydänojantie 27, Uusikartano Kirkonkylä (keskustori), Haverintie 6, Yläne Paimenenmäki, Keihäskoski, Tourulantie 466, Yläne Teboil, Koskentie 360, Koski Tl Hongiston kylä, Pohjolan tienhaara, Pohjolantie 7, Koski Tl Keskusta, Paloasema, Kasperintie 7, Koski Tl Myllykylä, Saarelaisen kuivuri, Myllylähteentie 31, Oripää Latvan koulu, Yläneentie 678, Oripää Paloasema, Turuntie 26, Oripää Muina päivinä ajanvarauksella. Niinijoen Seudun kyläyhdistys ry www.pappistenlava.net Käteismaksu 12,- YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT Arki-iltaisin ja -öisin sekä viikonloppuisin perjantaista-perjantaihin RUTASEN TAKSIT 0500 797 715 PE klo 18 SU klo 06 Koski Tl 19.6.2012 Oripää ke 20.6.2012 17.00-17.30 17.45-18.15 19.00-19.45 Perjantaina 15.6. asiakas ILMAISEKSI sisään. Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö Telefax: (02) 486 8053 ISDN: (02) 7685311 Konttori avoinna klo 816, la suljettu. 02 484 1139 Katso lisää www.riastore.fi A-oikeudet Kerro juttuvinkkisi Viikkolehdelle! Soita: (02) 588 8970 tai (02) 588 8971. . . suljettu La DJ www.carina.fi Tähtiartistina esiintyy JUKKA TAKALO Liput 5 LAUANTAINA 16.6.2012 K-18 A-oikeudet! HERKULLINEN ARKILOUNAS MA-PE Avoinna ma-pe 9-15 pe ja la iltaisin 21-02 www.helahovi.com 044 328 2038 Helalantie 16, Kyrö Lääkärinvastaanotto-, laboratorio- ja terveydenhoitajapalvelut toimivat normaalisti Liedon pääterveysasemalla puh. . . . KUSTANTAJA: Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen www.avl.fi sähköpostit: toimitus@avl.fi ilmoitukset@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi POSTI Jakelupäivystys: 0200 72822 mape klo 06.0016.00 ja lasu klo 06.0012.00 ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Allatum Oy Pori 2012 ILMOITUSHINNAT (sis.alv) palstamillimetriltä: etusivu. 22.00 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9%. Arvonta Loimaa SANKARI 0400 221 955 JURKOLA 0400 222 223 Laatua n uto FRANTTI 0500 523 453 484 7099 L i i Hä Jät h lt | Kii ti 127 30420 FORSSA TULE KOKEILEMAAN TIISTAINA 19.6. . . 1.21 määräpaikkakorotus. . . . Ars Auranmaa ry AURA PE SU Liput á 15 sis. . 4873 7200, yöpäivystys klo 22.00-8.00 Turun terveyskeskus puh. 1.16 tekstin jälkeen . 0.06 Pienin koko 20 mm, teksti-ilm. MA 18.6. Tanssiorkesteri SUNSET:in SUNSET kanssa K Ke 20.6.2012 k klo 19 21 Ravintola LALLINTUPA, Lallintie 124, Riihikoski. TANSSIORKESTERI PESISTANSSIT KILLANMÄELLÄ PE 15.6. . . . päivänä 2012 TAKSIEN VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS PE 15.6. . . . . . 200 mm ja määräpaikkailm. Littoisissa asuvat lietolaiset voivat käyttää myös Kaarinan terveyskeskuksen pääterveysaseman palveluja. . . ARV I KÄYTTÖ VIIKOKS joka perjantai. . Kiireellisissä tapauksissa yhteydenotot kaikkina päivinä Liedon päivystykseen klo 8.00-22.00 puh. .
Kunta myi kyseessä olevasta Joenpelto nimisestä tilasta viime syksynä noin 7 650 neliön suuruisen määräalan toiselle taholle. Korttelin 4 länsipuolitse kulkee Harakkamäentie ja korttelia 62 rajaa lännessä Hongistontie ja etelässä sekä idässä Tehtaantie. Masacons on kertonut tarvitsevansa lisätilaa yritystoimintaansa ja paremman kulun tilojen rajalla olevalle hallille. Rakennuskaavassa on joen rannan suuntaisesti varattu osa alueesta yleiselle jalankululle. Osuuspankki MARTTILAN METSÄSTÄJÄTUTKINNOT Kosken Eränkävijöiden majalla (ampumaradalla) Ruonantie 176, 31500 KOSKI TL Su 17.6.2012 klo 12.00 alk. Tällä entistä paremmalla edulla säästät selvää rahaa, tutustu esimerkkeihin osoitteessa tapiola.fi/bonusturva ja lahivakuutus.fi/bonusturva. GrasTammikuun se opiskelee motivoitu- puolivälissä uuden koti- neita opiskelijoita. Kotiseudun Lähivakuutusyhdistys Marttila Koski tl Kyrö Puh. Ansaitset Bonusturvan kolarittomalla ajolla. Suomen kielen opintojen ohessa Linturetkeltä yhteiseen hän suorittaa Åbo Akademissa pesään tohtoriopintoja venäjän kielesPanamassa opettajaksi opis- sä ja kirjallisuudessa. Matkan hinta on 25 euroa henkilöltä sisältäen pääsylipun, väliaikakahvin ja kuljetuksen. alkanut kielikoulutus jatmaansa kieltä sillä mielellä, kuu vuoden että opettajan ura täälläkin ai- loppuun asti. Maaseuturetki liittyi korkeakoulutettujen maahanmuuttajien KOTO-koulutuksen ja Turun yliopiston koulutus- ja kehittämiskeskus Brahean Onni kutsuu kylään -hankkeen yhteistyöhön. Tavoitteena on, että kukin voisi tutustua aiempia opintoja ja työkokemusta vastaavaan alaan. kielen opiskelun lisäksi myös Ensimmäistä vuotta Suomes- kulttuuri-, yhteiskunta- ja työsa asuva Natalja Volkova on elämätietoutta sekä työharjoit- " telu. Se varmistaa, ettei kolarin sattuessa bonukset laske. Mukaan voit ilmoittautua käymällä pankissa tai soittamalla numeroon 484 470. Marttilan seudun rhy järjestää vuoden 2012 KESÄTEATTERIMATKAN KESÄTEATTERIMATKAN Masacons hamuaa lisämaata meijeriltä TARVASJOKI Tarvasjoen kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta myy Masacons Oy:lle Meijerin kaava-alueelta lisämaata. Muutokset koskevat kirkonseudun asemakaavaa kortteleissa 4 ja 62. Maaseuturetken jokainen tutustumiskohde oli omanlaisensa elämys vieraille, joista kaukaisimmat ovat tulleet Suomeen ja Turun seudulle Uudesta-Seelannista, Bangladeshistä ja Panamasta asti. Kauppojen hyväksymisen lisäksi kunnanhallitus esittää, että kauppakirja on allekirjoitettava neljän kuukauden kuluessa päätöksen lainvoimaiseksi tulemisesta. Näytös alkaa klo 19.00. erittäin taan. Lystmetässä vieraita kiinnosti oitis, millaista elämää ja arkea 500 asukkaan Uudenkartanon kylässä vietetään, missä ovat koulu, työpaikat ja lähin kauppa. Retken tarkoituksena on esitellä maaseudun kylien elämää ja kiinnostavia maaseutukohteita osallistujille, suunnittelija Kaija Roiha kertoi ennen kuin joukon matka jatkui kohti Oripäätä ja Syrjämän Ateljeekotia. Marttilan Osuuspankki järjestää asiakkailleen perinteisen Osuuspankki tällä kertaa Kertunmäen kesäteatteriin Loimaalle. Tervetuloa kanssamme seuraamaan Tankki täyteen komediaa, joka vie katsojan 70-luvun hiljaiselle huoltoasemalle, tiistaina 3.7.2012. Korttelin 4 asemakaavamuutoksen tavoitteena on katualueen laajennuksen muuttaminen korttelimaaksi ja alueen pientalorakentamisen täydentäminen alueelle sopivalla ratkaisulla. Perjantaina kesäkuun 15. Kauppakirjaan lisätään rasitteeksi kulku rajaa pitkin jokirantaan. päivänä 2012 5 Onni kutsui maahanmuuttajia maalle Kielikurssilaiset poikkesivat kylässä PÖYTYÄ/Yläne, ORIPÄÄ Jorma Kaarto Suomalainen maaseutuidylli näytti aurinkoisia puoliaan, kun Turussa suomen kieltä opiskeleva korkeakoulutettujen maahanmuuttajaryhmä tutustui Luontokapinettiin, Lystmettään ja Villa Villeen. 02 484 380 Kansainvälinen suvihetki Lystmetän laiturilla. Kurssiin kuuluu kanaan urkenee. Yritys on tarjonnut omistamaansa kiinteistöön rajoittuvasta, noin 1 250 neliön suuruisesta maakaistaleesta 2,25 euroa neliötä. Rakkaus on monia liikuttanut yli rajojen eli monen maahanmuuttajan puoliso on supisuomalainen. kellut Grasse Oivukka tapaHe ovat erittäin motivoitusi suomalaisen kumppaninsa neita kielen opiskelijoita, opetlinturetkellä Costa Ricassa, taja Anni Itähaarla kehui 20 jonne molemmat lintuharras- opiskelijan kansainvälistä ryhtajat matkasimäänsä. Korttelin 62 kaavamuutoksella puolestaan on tarkoitus mahdollistaa alueen käyttö liikerakentamiseen. www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi Palveluntarjoajat: Keskinäinen Vakuutusyhtiö Tapiola, Lähivakuutus Keskinäinen Yhtiö ja lähivakuutusyhdistykset Jos kolaroit, säilyvätkö bonuksesi?. Kuvassa Grasse Oivukka, Hadiya Yasir, George Nearchou, Anatoly Vasilikin, Lukasz Adamczak, Usman Warraich, Andrew Thomas ja Natalja Volkova. kotoisin Latvian Riikasta. Suomi vat kumpikin soljuu monelta He ovat omalta taholjo mallikkaasti. Matkaan lähdemme Marttilan Osuuspankin pihalta klo 17.40 ja entisen Ollilan konttorin pihalta klo 17.50. Pieni kyläkoulu on lähellä, monen maanviljelyksen ulkopuolella työskentelevän työpaikka on Turussa ja lähin kauppa on kahdeksan kilometrin päässä Kirkonkylässä, Lystmettää, kesäteatteritoimintaa ja Uuttakartanoa vieraille esitellyt kyläyhdistyksen aktiivi Eija Eloranta kertoi. Tapiolan ja Lähivakuutuksen kasko- ja liikenne-vakuutuksissa on nyt uusi Bonusturva. Hinta 20 /koekerta (maksetaan paikalla, varaathan tasarahan) Lisätietoja saa toiminnanohjaaja Lassi Tuomiselta puh: 0400-223 548 tai marttila@rhy.riista.fi Ampumakokeista saa tietoja myös toiminnanohjaajalta tai www.riista.fi Kaavamuutoksia nähtäville KOSKI Koski asettaa nähtäville kaksi asemakaavamuutosehdotusta. Su 8.7.2012 klo 12.00 alk
Ingström * 24.8.1959 Saloinen 27.5.2012 Pöytyä Oli sulla sydän niin lämmin hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle, mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit meitä aina muistit ja huolta kannoit. Lämmin kiitos myös kaikille mammaa hoitaneille. nan järjestämä kesäretki olisi kuulunut kaikille ryhmään kuuluville vai loppuivatko kunnan määrärahat kesken vuotta, kun osa porukasta jäi ilman kutsua, vaikka jäsenmaksut oli maksettu. Sivusta seurannut Miksi Pöytyällä syrjitään osaa omaishoidon vertaistukiryhmän porukasta. Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttoristamme. TYYRI En juhli 26.6.2012 Vilho Seppälä Postin Jakelupäivystys, puh: 0200 72822 HAUTAUSPALVELU SILTASAARI puh. (Onnittelutekstin maksimimerkkimäärä 140 merkkiä, 4 riviä.) Jos postitat aineiston, liitä kuittijäljennös mukaan. 0400 205 780. PÖYTYÄN HAUTAUSTOIMISTO Tauno Knuutila Riihikoski Puh. Vei Herra kotiin väsyneen, otti syliin sairaan ja uupuneen, hänet Taivaan rauhaan kantoi. Kati ja Marcus Marjo ja Tapio Pappaa ikävöiden Ismo Julius ja Alexander Kanssamme kaipaamaan jäivät Äiti Veljet perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Siunaus toimitettu Pyhän Ristin kappelissa 9.6.2012. Toimituksella on oikeus muokata tai jättää julkaisematta kirjoituksia. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Toimi näin: tuo tai postita kuva ja lyhyt onnitteluteksti konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä päivänä kello 10. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Ilmoitathan tulostasi 21.6. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. Maksun voit suorittaa tilillemme Kyrön Seudun Op: FI79 4711 0010 0022 20 EUR. päivänä 2012 Naputus Huomio pöytyäläiset! Onko Kaunisranta unohtunut virkistysalueena Pöytyän palvelulehdestä. Yhtäkkiä vain huomaa se päättyi tähän. HAUTAUSPALVELU PUH: 4841 197 KAIKKI ALAN PALVELUT Hääpäiviä Onnea Muista onnitella! Auranmaan Viikkolehti julkaisee kuvallisia onnitteluja. Lisätietoja: Työ- ja elinkeinotoimisto, Loimaa, puh. Taas vähältä piti. Lukioon valitut Kosken lukioon on valittu opiskelemaan 27 uutta opiskelijaa: Ilona Aalto Marttilasta, Antti Alanko Ypäjältä, Veera Amnelin Salosta, Elina Harjunpää Koskelta, Emma Hjerppe Loimaalta, Elina Kajander Loimaalta, Emilia Kedonperä Ypäjältä, Petra Koivulahti Ypäjältä, Katri Laaksonen Marttilasta, Iina Mattila Koskelta, Sanna Mikkola Koskelta, Hanna-Mari Nummela Koskelta, Aku Ojala Ypäjältä, Elli Pietilä Koskelta, Toni Ratas Ypäjältä, Silja Rautanen Ypäjältä, Juuso Rekola Marttilasta, Sara Ruohonen Koskelta, Panu Salo Loimaalta, Eveliina Savolainen Ypäjältä, Matilda Silvo Ypäjältä, Niko Siren Ypäjältä, Karoliine Sirvidas Koskelta, Veera Sulantola Ypäjältä, Lauri Urmas Marttilasta, Jaakko Uusitupa Marttilasta ja Ronja Vehniäinen Loimaalta Rakkaamme isä, pappa ja isopappa Rakas Puoliso ja Äiti Väinö Matias HAKALA * 11.6.1923 Yläne 18.5.2012 Kauniala Aamuna kauniin keväisen hiljeni sydän kultainen. Kaunisranta on Pöytyän vanhimpia virkistysalueita ja nuorten leirien pitopaikkoja. AKA Oiva Viljo Antero JÄRVINEN * 26.8.1946 Pöytyä 1.6.2012 Pöytyä Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän. Tarvasjoki: perushoitaja/lähihoitaja. Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä. Valasrannalla osallistuneita ja arpavoittoja lahjoittaneita. Yläneen Eläkkeensaajat Tutkintoja Koskelainen Matti Salminen on valmistunut Maanmittausinsinööriksi (AMK) Metropolia ammattikorkeakoulusta Espoosta. TERVETULOA viettämään Elvin syntymäpäivää kotiimme tiistaina 19.6.12 klo 13 alkaen. Eila Maria OKSANEN * 24.8.1959 27.5.2012 Vaikka minä vaeltaisin pimeässä laaksossa, en minä pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata kirjoituksia. Lähetä tekstisi sähköpostilla toimitus@avl.fi LOIMAAN HAUTAUSTOIMISTO K.V. Halmajärvi * 7.12.1917 Somero 30.5.2012 Koski Tl Sinä rakastit elämää naurua ja laulua lintuja ja lapsia Pitkän matkan kanssamme kuljit Muistot kauniit meille jäivät Kaivaten Lapset puolisoineen Lastenlapset puolisoineen Lastenlastenlapset puolisoineen Lastenlastenlastenlapsi Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Haapasen seur. Suomen suurimmassa eläkeläisjärjestössä Eläkeliitossa toimii yli 126 000 jäsentä, 20 piiriä ja 402 paikallisyhdistystä. KIITÄMME LÄMPIMÄSTI iloiseen iltapäivään 13.6. Näkyvyyttä ei ole. Onkohan kyseessä vahinko, tahallinen unohdus vai jonkun ohjaama unohdus. Kiitos osanotosta suruumme. Avoimet paikat Aura: liikunnanohjaaja, kirjanpitäjä, henkilökohtainen avustaja. Pöytyä: toimistosihteeri, osasto- ja toimistosihteeri, puheterapeutti, työfysioterapeutti, automaatioasentaja, tuntiopettaja, prosessinhoitaja (makeiset), makeiskoneen käyttäjä. Kiitos myös TYKS:n osasto 950:lle isän hyvästä hoidosta. Maire Anna Rakel VIRTANEN o.s. 6 Rakkaamme Rakkaamme Perjantaina kesäkuun 15. Eikö kun- Töyssyt Himolankosken kumpaankin päähän. Hän seuraa tehtävässä maaherra Hannu Tenhiälää. Lämpimästi kaivaten Esko ja Leena Aimo ja Hilkka lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu Auran kirkossa 9.6.läheisten läsnä ollessa.Lämmin kiitos osanotosta. Eila Maria OKSANEN o.s. Ps. Yksipalstainen maksaa 15 euroa/ kappale, kaksipalstainen 25 euroa. Kiitämme osanotosta. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. 4861 730 KOSKEN TL. Kiitos osanotosta suruumme. 23:4 Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymä henkilökunta Elvi ja Esko Seppälä Kerro juttuvinkkisi Viikkolehdelle! Soita: (02) 588 8970 tai (02) 588 8971. 02 762 2700, 0500-531814, 050 561 0547 Tervetuloa Kerttu Laineen 90-vuotispäiväkahville 1.7.2012 klo 14 Riihikosken srk-talolle. Veli Reunanen Ky Täydellinen Hautauspalvelu p. toimitus@auranmaanviikkolehti.fi = toimitus@avl.fi NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. 484 1077, 0500 593 006 ~ Kaikki alan palvelut ~ Koski Tl 40-vuotta 17.6.2012 Onnittelut! Leena ja Tarmo, lapset ja lastenlapset Iloiset 2-vuotisonnittelut Eelis Aaltoselle Lietoon su 17.6.2012 toivoo mummi. 010 19 4396, www.mol.fi Valintoja Eläkeliiton liittokokous valitsi Rovaniemellä järjestön uudeksi puheenjohtajaksi hallintotieteiden lisensiaatin, ex-kansanedustajan ja -ministerin Hannes Mannisen. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Toimikauttaan liittovaltuustossa jatkavat edelleen Liisa Jyränkö Kustavista, Soile Ojanperä Turusta, Pekka Oksanen Liedosta ja Unto Rauhala Halikosta. Kun sammui sydän läheisen on aika surun hiljaisen. Kiittäen ja kaivaten Jari Helena ja Timo Äiti Kerttu ja Harry Sukulaiset ja ystävät Toivomme sinulle Eila iloista jälleennäkemistä tyttäremme Hannelen kanssa siellä jossain. Ajetaan 1000 ja 100. mennessä Annikalle p. Koski: henkilökohtaisia avustajia. TÄTÄ MIELTÄ -palstalla julkaistavien kirjoitusten enimmäispituus on yksi konekirjoitusliuska (2500 kirjainmerkkiä). Uudeksi kolmivuotiskaudeksi liittovaltuustoon Varsinais-Suomesta valittiin uusina jäseninä Reino Kaunisto Alastarolta, Pertti Kuopila Paimiosta, Anneli Matikainen Marttilasta ja Hannu Rämö Nousiaisista
80 x 150 cm. kannalta ole ollut tarkoituksen- Tällaiset luvut kertovat paljon mukaista. Korrektia olisi ainakin ollut odottaa asian kanssa tulevaan vuoteen, jotta kyseiset palkankorotukset oltaisiin voitu sisällyttää talousarvioon. Varsinais- Suomen erityishuoltopiirin vasemmistoliittolaiset luottamushenkilöt Kari Hanka, Raisio Juha Heikkilä, Lieto Hannu Raittola, Naantali 10,00 <]]VII \ITW[Q Pahvileikkitalo Norm. Yksityistilaisuuksia järjestetään myös entiseen malliin koko kesäkauden ajan: kokouksia, häitä, syntymäpäiviä ja muita perhejuhlia. vassa laitoksessa ovatkin väVastaavasti varsinaisessa laitos- hentyneet merkittävästi, kiitos hoidossa oleva asiakaskunta on muun muassa keskitetyn työhyvinkin haasteellista. 200 kg. Ilmapatja double Norm. 80 x 250 cm. Norm. Me allekirjoittaneet vasemmistoliittolaiset luottamushenkilöt emme pidä kovinkaan luottamusta herättävänä toimenpiteenä sitä, että samalla kun suorittavaa työtä tekevät kädet kokevat työn ehkä liiankin rasittavana ja paineistavana, nostetaan johdon palkkoja tuntuvastikin. 3 erilaista. Norm. Raitakuosi. Harmaa, beige, ruskea. Norm. topiirin kuntayhtymä (kansan Ongelma on tiedostettu keskuudessa laitos tunnetta- myös erityishuoltopiirissä, ja neen edelleen Paimion Keskus- toimija onkin kirjannut agenlaitoksena). Puuta. Sairauspoissaoloja ty organisaatiouudistusajattelu vuonna 2011 oli 2604 työpäivää ei aina ainakaan työntekijöiden enemmän kuin vuonna 2010. 19,95 Käytävämatto Ansa kutsuu Valasrannalla PÖYTYÄ/Yläne Jorma Kaarto Valasrannan huvipaikan kahvio-ravintola on saanut uudet yrittäjät Somerolta, Anne Murto-Unkilan ja Sanna Rantasen. Kehitysvamma- daan asioita, joihin jatkossa alan palvelurakennemuutos on syytä satsata, jotta henkimerkitsee luonnollisesti sitä, lökunnan jaksaminen taataan että henkilöstöä tarvitaan lisää, paremmin. Yksi näistä aloista, ja valitettavasti aika karua kieljoissa tulevina vuosina tullaan tä. Valasranta on sikäli tuttu paikka, että lapsuuden kesiä olen viettänyt täällä. 49,00 Lasten tuoli Taittuvarunkoinen. päivänä 2012 7 Anne Murto-Unkila palveli Valasrannan kahvioravintola Ansaan poikenneita karavaanareita Tapsa "Matilda" Mattilaa ja Pekka Kulmalaa. Yrityksen makua 1 3 3 -) 3) ;gg6 3Ruutu. Ruostesuojattu. SXT -:g Autotalli >M [QXM LWQTTM Kahluuallas Norm. Onkin todella hämmästyttävää, että Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin hallituksen kokoukseen 24.5.2012 tuotiin alkuperäisen esityslistan ulkopuolelta esitys, jolla KTON:n johtajan ja kahden toimialajohtajan palkkoja korotetaan 500 euroa kuukaudessa. 259,00 Kiinteä. Ajan henki tuntuu olevan optioita ja stay-bonuksia suosivaa. 24,95 Jakkara 43x40x55 cm. Yrittäjien etunimien alkukirjainten mukaan kahvion nimi on nyt Ansa. Heinäkuun lopussa järjestettävä tanssileiri on todella iso tapahtuma, joka vetää Valasrannalle väkeä ympäri Suomea. Ruutu. Karaoke jatkuu syyskuun loppuun. 19,95 10,00 206x162x43 cm. " -:g Pyöräteline 4-paikkainen Metallia. 183x38 cm. 15,90 AURA Huuskantie 17 puh. Perjantaina kesäkuun 15. 2,95 3 kpl 38x35 cm. eli alalla siirLuonnollisesti rytään yhä poissaoloista Henkilösenemmän laijohtuva sijaistöä tarvitoshoidosta tarve nostaa taan lisää, henkilöstökuasumispalveluihin. Monet tanssi-iltojen asiakkaatkin ovat uusille kahvioyrittäjille jo entuudestaan tuttua porukkaa, sillä innokkain tanssikansa kiertää ahkerasti maakunnan lavoja. tenkin on, että vintä kehityserittäin vaativamma-alan työtä tekee Pai- valla palvelualalla henkilöstön miossa pääpaikkaansa pitävä osaamiseen ja jaksamiseen paVarsinais-Suomen erityishuol- nostetaan kaikki voitava. Alalla kuin alalla asiakasnäTyössä jaksaminen on palkökulma on luonnollisesti se jolti riippuvaista myös arvostuksesta työn tekijöitä kohtaan. 17,90 5,1 x 2,7 x 2,8 m. Naisille ja miehille. Ruutu. 8 jalk + vaakatuet. Norm. Lyhyesti ilmaistuna kyse nopeudesta niin myös siitä, on siitä että kehitysvammaisille että henkilöstön perehdytys pitää järjestää mahdollisimman muutokseen ei ilmeisestikään kodinomaiset asuinolosuhteet ole ollut riittävän perusteellista. Max. Alkuvuodesta 2012 koska asiakaskunta asuu use- sairauspoissaolot puheenaoleammissa pisteissä kuin ennen. 80 x 200 cm. Norm. Koottava. Norm. Jois- siitä, että erityishuoltopiirin sain tapauksissa rakennemuu- hallinnoiman kehitysvammatos on varmasti ollut tarpeen, alan tuki- ja osaamiskeskuksen mutta vastaavasti työelämätut- (KTO) henkilöstöä ei ilmeiseskijat ovat varoittaneet siitä, että ti oltu otettu riittävän hyvin nimenomaan Suomessa isolla mukaan muutoksen suuninnolla ja nopeudella vyörytet- nitteluun. Murto-Unkila ja Rantanen ovat aiemmin tehneet vastaavanlaista asiakaspalvelutyötä Someron lavoilla Esakalliolla ja Ämyrissä, mutta oman yrityksen vetäjinä he ovat uusia. Tänne oli helppo hakeutua yrittäjäksi, koska tiesi mihin ryhtyi. 123x40 cm. 4 eri väriä. Norm. Tätä suuruusluokkaa olekokemaan todella merkittävä vat sairauspoissaolot kertovat turbulenssi, on kehitysvamma- paitsi muutoksen liiallisesta ala. 29,95 Norm. Korotuksia perustellaan sillä, että kyseisten johtajien palkat ovat reilusti markkinamediaaneja alhaisemmat. Enta asuu useamSuomen alusisijaista kuieella merkittä- missa pisteissä. 24,95 Käytävämatto Novita T-paitoja Paljon eri värejä ja kokoja. Valasrannan alueen karavaanarit ovat myös iso osa asiakaskuntaamme. Tehty päätös synnyttää nopeasti sen mielleyhtymän, että KTO:n johdon pitää nopeasti saada reivattua toimijan talouden kurssi nousukiitoon ja tällöin syntyy riski siitä että asiakasnäkökulma ja henkilöstön jaksaminen ja arvostus jäävät sivuraiteelle. 2,95 -:g Istuinpehmuste Tätä mieltä Kehitysvamma-ala muutoksessa jaksaako henkilöstö? Viime vuosina lähestulkoon ensisijainen, mutta vuosi 2011 alalla kuin alalla on koettu jon- antoi huolestuttavia signaaleja kin sortin rakennemuutos. 3,954,95 Käytävämatto 10,00 0IT^ITTI UM VMM Varvassandaalit pojille Koot 30-35. Norm. Uutuutena ohjelmistossa on perjantai-iltojen karaoke, joka on Murto-Unkilan mukaan otettu hyvin vastaan. 020 761 6430 ark 10--20 · la 9--17 su 12--16 www.maskukoti.fi 7DUMRXNVHW YRLPDVVD DVWL WDL QLLQ NDXDQ NXLQ WDYDUDD ULLWWll WDUMRXVDLNDQD KOTI. koska asiakaskun- luja, kuten taVarsinaispahtuikin. Ansan ovet ovat kesällä auki seitsemänä päivänä viikossa. 24,95 4 kpl 1,00 Hämähäkkikeinu 100 cm. terveyshuollon. Maisemat ovat mielettömän hienot, Murto-Unkila kehuu Pyhäjärven eteläpäästä avautuvan ulapan näkymiä
Kunnanjohtaja Mika Joen mielestä aiesopimus on yksi työväline, jonka kautta Auran hankkeita on mahdollisuus sysätä eteenpäin, mutta ihmeitä sekään ei lupaile. Turun kaupunkiseudun rakennemalli 2035 nostatti Auran kunnanvaltuustossa rapsakan keskustelun, jonka päätteeksi valtuuston puheenjohtajan nuija kopsahti asian hyväksymisen merkiksi. lyssä eriävän mielipiteen jättänyt Jouko Vähä-Rahka (kesk) kyseli, mitä haittaa Auralle koituisi, jos se ei hyväksyisi kaupunkiseudun rakennemallia. Hän torjui näkemyksen siitä, että asia liittyisi jotenkin vireillä olevaan kuntarakenneuudistukseen. Siepin puoluetoveri myös velvoitteita. Raportissa kerrotaan, että Pöytyän kunta asentaa varavoimakoneen kaukolämmön siirtoon kuluvan vuoden aikana, jolloin pääterveysaseman lämmitys turvataan sähkökatkon aikana. Perjantaina kesäkuun 15. Tavoitteena on myös pyrkimys tiivistää ihmisten asumista. Pekka Kalmi (kesk) katsoi, Kokoomuksen Hanna Siepettä Auran näkemysten olisi pi puolusti mukana olemispitänyt tulla paremmin esiin. Turkuun joutuminen ei ole suuri katastrofi, Tanner-Penttilä lohkaisi. ta, koska auralaisten asiointi Hänen mielestään sellaista so- suuntautuu joka tapauksessa pimusta ei olekaan, jossa ei olisi Turkuun. Liikenneyhteydet ovat pendelöivälle auralaiselle väelle erittäin tärkeitä, 9-tien kehityskäytävään ja paikallisjunaliikenteeseen viitannut Joki sanoi. Häjoka tapaettä Auraa nen mielestään uksessa Turkuun. Hänen mielestään isoille kaupunkiseuduille laadittavat rakennemallit ovat ikään kuin muotijuttuja. Kunnanjohtaja Mika Joki totesi rakennemallin tavoittelevan Turun seudun vetovoiman ja kilpailukyvyn parantamista. Suunnitelmakartassa Aura on merkitty aluekeskukseksi. Hän suuntautuu muita metromuistutti, polialueita. Raportin sosiaali- ja terveydenhuollon tilannetta ja ongelmia tarkastelevassa osiossa on yleisten huomioiden lisäksi tarkasteltu tarkemmin Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän kohtaamia ongelmia, joista merkittävimpiä olivat terveysaseman lämmityksen katkeaminen ja matkapuhelinverkkojen toimimattomuus. 8 Tapanin myrskystä koetetaan ottaa opiksi VARSINAIS-SUOMI Aluehallintovirastossa on valmistunut raportti tapaninpäivän myrskyn vaikutuksista yhteiskunnan kriittisten palvelujen toimivuuteen Lounais-Suomessa. Susanna Nyberg-Simola (kesk) kyseli, mikä on rakennemallin tuoma lisäarvo. päivänä 2012 Rakennemalli kelpaa Auralle AURA Jorma Kaarto Auran kunnanvaltuusto pohdiskeli pitkään, onko Turun kaupunkiseudun rakennemalli 2035 Auralle hyödyllinen, haitallinen vai yhdentekevä. tolla, eikä rakennemalli maksa Ei tästä koskaan kuitenkaan Auralle mitään. Jouko Vähä-Rahka uskoi, ettei Auran vetovoima kärsi, vaikkei se menisikään rakennemalliin mukaan. Raimo Heikkilä (vas) kysyi, paljonko rakennemalli tuo Auralle kuluja. koskeva Turun seudun päätösvalta rakennemallin säilyy joka tekemiseen on tapauksessa kunnanvaltuus- vain suotta tuhlattu varoja. Raimo Heikkiläkään ei papereista löytänyt suurta antia Auralle. Kunnanjohtaja Joki arveli, että kaava-alueiden ulkopuolisen rakentamisen rajoittamispaineet tulevat lähinnä valtiovallan ja ympäristöministeriön suunnalta. mitään tule. Hannele Tanner-Penttilä (kesk) uskoi, ettei sopimus Auralle ihmeitä anna, muttei myöskään mitään ota. Laajat sähkökatkot vaikuttivat laajasti yhteiskunnan kriittisten palvelujen toimivuuteen. Rakennemallin tavoitteet ovat kaikkiaan korkealla. Sosiaalitoimen palvelun piirissä olevia asukkaita kerättiin palvelukeskuksiin, joiden lämmitys jouduttiin järjestämään lämpöpuhaltimilla ja ruoanvalmistus aluksi kenttäkeittimillä. Kirsi Mäntylän (sd) mielestä Auran on tärkeää olla rakenne- mallissa museudun lisäksi Asiointi kana. Jo kunnanhallituksen käsittekuitenkaan olla sitoutumassa mihinkään. Joen mielestä asiakirjan olennaisista asioista keskeisin on yhdyskuntarakenteen viihtyisyys. Hän näki tärkeänä, että Turkua kehitetään muitten mukana. Valtuuston puheenjohtaja Arto Savikangas (kok) näki, että Auran pitää olla Turun seudun rakennemallissa mukana jo imagosyistä. Yksityiset ihmiset huolehtivat niistä vanhuksista, jotka eivät kuulu kotipalvelun piiriin. Toteutuessaan se heijastuu myös Auraan myönteisesti. Kaikkitietävää vastausta siihen ei kenelläkään ollut, mutta keskustelun päätteeksi valtuusto hyväksyi rakennemallin yksimielisesti. Auran valtuusto hyväksyi myös Turun kaupunkiseudun kuntien ja valtion välisen maankäytön, asumisen ja liikenteen aiesopimuksen 20122015. Vähä-Rahkan mielestä Auran näkökannat eivät riittävästi näy asiakirjassa, eikä siinä ole varsinkaan huomioitu hajaasutusta, eikä koko maakunnan raideliikenteestä huolehtimista. Suoranaisia kustannuksia ei kuulemma koidu. Merja Maasalo (kesk) kritisoi rakennemallin keskittyvän Turun seudun ydinalueeseen ja korostavan tiukkaa asumista pienine tontteineen. Kunnan kaavoitusmonopoli säilyy ennallaan. Heikki Isotalo ennakoi, että Torsti Äärelä (ps) näki, et- Aura voi rakennemallin myötä tei Suomeen mahdu Helsingin jotain vähän saadakin, eikä siinä " Herkullista kesää Valintatalosta Etu 25%
Oripään lentokentältä löytyvät nyt uudet lastenhoitohuoneet invavessojen lisäksi ja myös asfaltointia on jo tehty. Perjantaina kesäkuun 15. Liedolle siirtyvän omaisuuden arvo on noin 7,2 miljoonaa euroa. Tarvasjoen nykyarvoistettu osuus kuntayhtymän nettoomaisuudesta on tällä hetkellä 8,73 prosenttia eli 272 775 euroa, Kosken 12,49 prosenttia eli 390 259 euroa ja Marttilan 10,31 prosenttia eli 322 143 euroa. Kunhan ei sada kaatamalla tai hellelukemat nouse liian korkeiksi, niin sitten on hyvä. Metsäenergian hyödyntäminen perustuu kotimaiseen työhön ja raaka-aineisiin, sanoo Raunio Bioenergia Oy:n toimitusjohtaja Olli Raunio. Kuntayhtymän purku etenee TARVASJOKI Okran luomu- ja lähiruokakylää kokoavan Osuuskunta Loimaan Kaikidean projektipäällikkö Jussi Niskala, projektisihteeri Satu Koivisto ja markkinointivastaava Minna Kylmämetsä maistelivat kesän ensimmäisiä mansikoita Loimaan torin kupeessa. Osastolle tulee myös kauppa-auto, jossa myydään luomu- ja lähituotteita. Asiakkaiden pitää Jussi Niskala tiivistää. etta. juhlavuottaan viettävä neli- luultavasti hiukan niiden yli. Kyllä sitä välillä tulee huolehdittua myös siitä, missä vaiheessa sitä ehtisi taas nukkumaan, Nisula naurahtaa. Okra tavoittelee 70 000 kävijää Maatalousnäyttely laajenee entisestään Viime kerralla Okra kasvoi valtakunnallisiin mittoihin ja tänä vuonna se on kasvanut jo 30. alue tai noin sadan kilometrin Osaston käyttöön varattu alue etäisyys Okrasta. Lopullinen tasinko lasketaan vuoden 2012 tilinpäätöksellä tarkennettuna. Aura valitsi vaaliväen AURA Auran kunnanhallitus valitsi kunnallisvaalien vaalilautakuntaan ja -toimikuntaan suurimmaksi osaksi samat henkilöt kuin kevään presidentinvaalienkin vaalilautakuntaan ja -toimikuntaan. Koko näyttelyalue on nyt pääsääntöisesti täytetty ja ainoastaan todella pieniä lisäyksiä on enää mahdollista tehdä. Okratyvä Okra on myös ensimmäistä organisaatio pyörittää ensimkertaa onnistunut astumaan yli mäistä kertaa koko tapahtuman Suomen rajojen, sillä näyttelyssä ravintolapalveluita ja areenan on mukana tänä vuonna myös lisäksi ruokailupisteitä on pysRuotsista ja Virosta tulleita yrit- tytetty myös pitkin näyttelyalutäjiä. Sääksjärven taajamaan noussut laitos käyttää polttoaineenaan puunkorjuun yhteydessä kerättävää oksa- ja latvusmassaa, sahanpurua ja levyteollisuuden puuhaketta sekä nuorten metsien hoidosta tulevaa pieniläpimittaista energiapuuta. Lempäälän Energia on tehnyt vastuullisen ja kestävän ratkaisun valitessaan paikalliset puupolttoaineet uuden kaukolämpökattilan polttoaineeksi. Pyrimme myös vastaamaan kaikkiin kysymyksiin tulivat ne sitten sähköpostilla tai puhelimitse, mutta näyttelyn lähestyessä olen huomannut tuntien hupenevan hurjaan tahtiin. alkaen niin näyt- myös raskaskonepuoli on löytäteillepanijat kuin näyttelykävijät nyt Okran ja näyttelyssä onkin jälleen Oripään lentokentälle esillä esimerkiksi kaivinkoneita entistä suurempiin puitteisiin. Pikkuhiljaa kansainvälis- veluiden keskipisteenä. Juhannuksen jälkeen näyttelyalueel- Jukka Isotalo ja Anne Nisula avaavat OKRA-Areenan ovet valmiiksi messukävijöitä varten. Raunio toimittaa metsäenergiaa Lempäälään KOSKI, LEMPÄÄLÄ Raunio Bioenergia Oy ja Koskitukki Oy vastaavat Lempäälässä valmistumassa olevan kaukolämpölaitoksen polttoaineiden toimituksista. Kaikidean väen kokemuksen mukaan luomu- ja lähiruokaa on kauppojen hyllyillä tarjolla aiempaa enemmän, mutta vielä on parantamisen varaa. alkaa olla täynnä, mutta kauppaKauppa-auauton tarjontaan mahtuu to on jo sinänsä Kauppaelämys monelle vielä tuotteita. Okrassa on tarjolla lisää tuoreita makuelämyksiä. Okraan nousee monipuolinen luomu- ja lähiruokakylä ORIPÄÄ, LOIMAA Jorma Kaarto Luomu- ja lähiruoka on näyttävästi esillä maatalousnäyttely Okrassa Oripäässä vajaan kuukauden kuluttua. Myös nurmikentät niitetään tasaisiksi juuri ennen Okran alkamista ja vesipisteitä tullaa sijoittamaan ympäri näyttelyaluetta. Ulpäiväinen Okra-maatalousnäyt- komaalaisten toimijoiden lisäksi tely kutsuu 4.7. Kaikideaan kuuluu kahdeksan jäsentä. Tarvasjoen kunta hyväksyy, että Härkätien kuntayhtymää purettaessa Tarvasjoki, Marttila ja Koski saavat peruspääomaosuuttaan vastaavan osuuden purettavan kuntayhtymän nettovarallisuudesta rahana. Noin 350 vapaaehtoisen ja yli 10 eri järjestön voimin toteutetun Okra-maatalousnäyttelyn valmistelut ovat siis jo hyvällä mallilla, mutta huolenaiheitakin silti vielä löytyy. Toivomme näin onnistuvamme tekemään näyttelystä vielä entistä mukavamman kokemuksen koko perheelle, valaisee Nisula. Kävijöitä viime Okrassa oli noin 50 000, joten nyt näyttelyn laajennuttua entisestään toivomme kävijöitä tulevan noin 70 000, selvittää Okran tiedotusvastaava Anne Nisula. Puitteetkin paranee " Varsinaisten puitteiden rakentaminen näyttelyä varten aloitetaan vasta juhannuksen jälkeen, mutta muita toimenpiteitä on jo ehditty tehdä. Vaalitoimikunnan varajäsenet ovat kutsumisjärjestyksessä Matti Heikka, Ritva Vainio, Anna-Liisa Ääri, Olavi Simola ja Eero Tammentie. ". auto on näyttelyvieraalLuomu- ja jo sinänsä le. Vaalitoimikunnan puheenjohtaja on Ari Vilén, varapuheenjohtaja Leena Hafrén ja kolmas jäsen Katja Simola. ta-alaa viime näyttelyn ajan kertaan verratravintolapaltuna. ja muita suuremman kokoluoUuden Okra-areenan hulppei- kan laitteita, kertoo näyttelyden ravintolapalveluiden lisäksi päällikkö Jukka Isotalo. Liedolle siirtyy taseen muut erät varoineen ja velkoineen. Se herättää lähiruokakylän elämys monelle. Luomutuotteita tulossa ainakin 15 eri tahoa, Kaitulee kauempaakin, lähiruoan kidean yhteistyökumppaneita, kriteerinä on Varsinais-Suomen Oripään kunta niistä yhtenä. laajennusta on Uutta on myös näyttetänä vuonna Myös raslyalueella, sillä erityisesti juukaskonenäyttelyyn on ri valmistunut varattu puolet Okra-areena, puoli on enemmän pinjoka toimii löytänyt Okran. Varajäsenet ovat kutsumisjärjestyksessä Taru Sahla , Olavi Simola, Jukka-Pekka Aalto (uusi) Ulla Heikkilä ja Aulis Koskinen. 19 hehtaarin alueelle odoORIPÄÄ Olli Merikallio tetaan näytteillepanijoita noin 600 ja kävijämääräksi toivotaan 70 000 kävijää. Osaston tavoitteena on tehdä lähi- ja luomuruokaa tutuksi kuluttajille, parantaa tuotteiden näkyvyyttä ja toisaalta kehittää tuottajien välistä yhteistyötä, Kaikidean projektipäällikkö mielikuvia. positiivisia sadonkorjuupöydästä on mahdollisuus myös maistella erilaisia tuoretuotteita. Luomuliitto on ollut korvaamattomana apuna tässä työssä, Niskala kiittelee. Olemme saaneet kumppaneiltamme hyviä ideoita osaston rakentamiseen. päivänä 2012 9 la tullaan vielä parantamaan puhelinyhteyksiä, tekemään tarvittavia sähkötöitä ja asentamaan tukiasemia langatonta WLAN-yhteyttä varten. Näyttelyosaston rakentamisesta vastaava Loimaan Kaikidea on yksi Turun Ammattikorkeakoulun oppilasosuuskunnista. vain muistaa varata käteistä Porista vuokrattuun tilavaan mukaan, sillä pankkikortti ei kauppa-autoon on tulossa aina- käy maksuvälineenä kauppakin sata erilaista tuotetta: muun autossa. Lautakunnan puheenjohtaja on Terttu Loukonen, varapuheenjohtaja Kaija Mäki ja muut jäsenet Jyrki Alanko ja Marko Pääkkö. muassa leipomotuotteita, vihanLuomu- ja lähiruokakylään neksia, mehuja, jäätelöä, juus- Okran ykkösportin viereen on toa ja jogurttia. Tänä vuonna Okrassa on panostettu nimenomaan palveluun aina teiden ja alueen viitoituksista parkkipaikkoihin ja saniteettitiloihin. Uutena jäsenenä vaalilautakuntaa valittiin Ari-Pekka Haapanen. Sää on tietenkin päähuolena, kuten kaikissa tällaisissa ulkona järjestettävissä suurtapahtumissa. Osuuskunta Loimaan Kaikidea pystyttää yhdessä yhteistyökumppaniensa kanssa Okraan luomu- ja lähiruokakylän
Yaran ja Suomen 4H-liiton järjestämällä säkkikeräyksellä on saatu suomalaisille nuorille kesätöitä ja ympäristöä puhtaammaksi vuodesta 1975. päivänä 2012 Kätevä emäntä pyykkää ja punoo pirtanauhaa MARTTILA Katriina Reijonen Maarit Kraappa sukelsi jo toistamiseen vanhojen esineiden maailmaan kootessaan Marttilan kotiseutumuseolle vaihtuvan näyttelyn, joka tänä kesänä kertoo 193040-luvulla eläneistä kätevistä emännistä. Jos säkissä on lannoitetta jäljellä, se pitää poistaa kääntämällä ja ravistamalla säkkiä. 520 säkkiä sidotaan nostolenkistä napakasti yhteen paalilangan pätkällä. kesäkuuta saakka. Keräykseen otetaan mukaan Yaran, Agri- marketin, K-maa Peltosiemenen lan lannoitelavojen s lannoitesäkit. Kätevä emäntä -näyttelyssä kun saattaa tulla vastaan yllättäviäkin lapsuudesta tuttuja tavaroita ja työkaluja. Sen on sanottu sopivan näyttelyyn. Vuonna 2011 keräyksessä saatiin talteen noin 590 000 kiloa lannoite- ja siemensäkkejä. Ennen paremmuutta Enne mitattiin käsityötaidoilla. TV2:n esittämästä sketsisarjasta ei tässä näyttelyssä ole kyse, vaikka näyttely saattaakin erityisesti vanhemmalla väestöllä nostaa hymyn huulille. Keräys on säästänyt raakaöljyä kolmen öljytankkerin lastin verran. Jos ajatellaan maatilan emäntiä, niin monet ovat vieraalla töissä. Pöytyän ja Ori yhteistyössä Pöyty Suomi Oy ja Suom. Muutama lannoiterae ei kuitenkaan haittaa tee. Hän osaa laittaa terveellisesti ruokaa ja vähän myös leipoa. Museotilan rajallisuus olikin yksi haasteista, jotka Kraappa kohtasi aineistoa kootessaan. Lisäksi kaikkea saa ostettua kaupasta, Kraappa miettii. Erityiset suitsutukset menevät kuitenkin omalle kotiväelle, josta on kasaamisessa. Kätevä emäntä tumuseolla, Här koisin kello 1520 Lannoitesäkit ehtivät vielä kierrätykseen ORIPÄÄ, PÖYTYÄ Lannoite- ja siemensäkkikeräys on hyvässä vauhdissa Pöytyällä ja Oripäässä. Ty Tytöt opetettiin jo nuorena tekemään käsitöitä, si talveksi täytyi sillä saada lämpimiä vaatteita ja niiden eteen nähtiin nii vaivaa. Pinkki sopi pirtaan Vanhat käsityömenete käsityömenetelmät tulivat tutuksi muu muassa siinä muun vaih vaiheessa, kun Kraappa opetteli netistä löy löytämillään ohjeilla pirtanauhan jei tekoa. 10 Perjantaina kesäkuun 15. 50 vuoden päästä emännät saattavat olla tämän päivän naisväestöä taidokkaampia. ReiluTeko-säkkikeräyskampanjan avulla kannustetaan viljelijöitä säkkien kierrättämiseen ja tarjotaan samalla nuorille kesätöitä. Näyttelyyn on helppo poiketa, sillä sisäänpääsy on ilmainen ja näyttelyn kiertämiseen ei tarvitse varata tuntitolkulla aikaa. Ensimmäitek set sentit vaativat ver verhoilijaksi Turun am ammattiopistosta tän tänä keväänä val- Pirtanauhan punominen vaati harjoittelua, mutta internetistä löytyneiden ohjeiden avulla se luonnistu joka sovelsi matonkudontaoppejaan loimiin. 1930-luvullakin alkoi olla jo paljon kaikkia automaattisia koneita, mutta niitä oli vain varakkaammilla taloilla, Kraappa kertoo. Näyttelyn kokoaminen on käsityöohjeiden lisäksi vaatinut muutenkin perehtymistä. Näinä vuosikymmeninä on lannoitesäkeistä peräisin olevaa muovia saatu talteen yli 32 miljoonaa kiloa. Opintonsa päätökseen saanut Kraappa kokosi aineiston nopealla aikataululla. Yksi Kraapan löytämistä aarteista ovat vanhat maustepurkit. Sisä- ja ulkosäkkiä ei enää tarvitse erottaa toisistaan. Esineistöä lainanneet henkilöt saavat Kraapalta kiitokset. Vanhat tavarat kiinnostavat keräilijäksi tunnustautuvaa Kraappaa, mutta antiikkikirjat ja internet ovat olleet keväällä ahkeran selaamisen alla. Säkkimäärä tulee ilmoittaa 4H-yhdistykseen ja Oripäässä Mäntyharjun tilalle. Hän arvelee, että kätevillä emännillä on kuitenkin vielä uusi kulta-aika edessään, sillä luonnonvarojen huvetessa käsillä tekeminen nousee uuteen arvoon. Niiden aikakaudesta ei ole tietoa, mutta ne sopivat hyvin keittiövälineiden sekaan. Kätevä emäntä taitaa arjen pyörittämisen Kätevän emännän keittiöstä löytyy jotakin samaa ja jonkin verran erilaista kuin tämän päivän jauhopeukaloiden kyökeistä. Maarit Kraapan naapurimökin entisen emännän Elli Helinin jäämistöä on esillä keittiönurkkauksessa. Nykyään annetaan lupa siihen, että ei tarvitse olla niin kätevä. Työt vievät aikaa, joten kotiin voi ottaa vaikkapa siivoojan käymään. ReiluTeko-säkkikeräyskampanjan keräyspisteinä toimivat Yläneellä jäteasema, Pöytyällä Vihervakan varastoalue ja Oripäässä Mäntyharjun tila, Peräsuontie 293. Ihastuttavien maustepurkkien ikä on vielä kysymysmerkki, ja aromitkin ovat vuosien saatossa päässeet laimenemaan. mistuneelta Kraapaltakin harjoittelua, mutta nyt pinkin ja violetin värisellä nauhalla alkaa olla jo pituutta. Suursäkkien pakkaustapa on muuttunut viime vuodesta. Entisajan elämään kuuluivat myös rukki ja pesusaavit. Tarvittaessa pohjan voi leikata auki. Pienehköön tilaan saatiin kuitenkin esille esimerkiksi kattava näyte entisajan pyykkipäivästä. Meiltä kotoa tuotu mankeli on saanut kiitosta. Säkkejä voi viedä varastopaikoille aina 25. Nykyaikaisella kätevällä emännällä on kyky organisoida ja pyörittää Minna Kraappa auttoi äitiään näyttelyn pystytyksessä ja pääsi silittämään pöytäliinoja entisajan tapaan. arkea
Palvelutalon kanoistaan, mutta lampaat alkavat määkiä väellä on talon yläterassilta hyvä näköala kovaa kyytiä niiden kannoilla. Perjantaina kesäkuun 15. Anja Nieminen kehui television kuvaa hyväksi ja Oili Mäkilä sekä Arvo Vahlsten pyörätuoleja mukaviksi. Jäsenistössä on ollut hyviä kädentaitajia ja kotitalousihmisiä. Halutessaan ja pyydettäessä osaston naiset voivat nyt liittyä ykkösiin, Auran maamiesseuran toimintaansa jatkavaan naisosastoon. mättä. Oili Mäkilä ja Arvo Vahlsten ovat tyytyväisiä Leila Isotalon ja Tuula Salmisen työntämiin pyörätuoleihin. MARTTILA Marttilan kunta luopuu tarpeettomista lankapuhelinliittymistä. Mäkinen lähestyi lammaslaidunasialla Oripään kunnanjohtaja Marja Tuohimaata, Oripään palvelutalon asukkaiden joka innostui ajatuksesta ja tuumasta ryh- kelpaa seurata uuhikaritsoiden kedyttiin toimeen. Retket silti maksettiin omasta pussista. Lampaista ei peritä mitään säisiä touhuja ja varttumista palvevuokraa, vaan ne laiduntavat palvelutalolla lutalon terassilta. päivänä 2012 11 Määtilan kolmikko laiduntaa Oripään palvelutalolla talkooperiaatteella. Mäkinen selvittää. Aikanaan, kun kulkuvälineitä ei vielä joka talossa ollut, Karviaisiin haluttiin oma naisosasto. Toiminta loppuu Isotalon mukaan väen vähyyteen. Siitä virisi vastaavia kohteita saadaan sitten vaikka myös tämä ajatus palvelutalon laitumesta, lähikuntiinkin, Mäkinen miettii. Puheenjohtajia Karviaisten maatalousnaisilla on 66 vuoden aikana ennättänyt olla vain kaksi. Määtilan lampaita on maisemanhoiVastaavia kohteita on hänen mukaansa totyössäkin aikamoinen katras. Mikonpolun palveluasuntolaan ostettiin kaksi pyörätuolia ja hoivakotiin televisio. Mikonpolulla lahjoitukset otettiin ilolla vastaan. Nuorisotoimen yleisavustuksina lautakunta jakoi Kosken Nuorisoseuralle 5 800, Partiolippukunta Kosken Kerkille 400 ja MLL:n Kosken yhdistykselle 800 euroa. ui myös Maarit Kraapalta, n ollut paljon apua näyttelyn ä -näyttely Marttilan kotiseurkätie 720. pomppia vähän samaan ruohonleikkuriin juuri tapaan kuin vuohi. Ensimmäiset 30 vuotta puheenjohtajana toimi Isotalon äiti, jolta puheenjohtajuus siirtyi Isotalolle. ovat saaneet toiminnasta runsaasti posi- Ensi vuonna kuvioihin tulee myös Metsätiivista palautetta. Toiminta on vuosien varrella ollut aktiivista, mutta uusia jäseniä on ollut hankala saada mukaan. Avoinna keskiviikja sunnuntaisin kello 1116. Marttila luopuu lankapuhelinliittymistä Karviaisten maatalousnaisten lahjoitus tuli tarpeeseen. hallituksen perinnebiotooppi Laitilassa. Alkuaikoina ompelukerhoihin lähdettiin koko sakki, mutta nyt tulee väkeä vain kourallinen. Toivomme tietysti palSosiaaliset ja uteliaat ahvenanmaanlam- jon palautetta ja kokemuksia siitä, millä paat ovat lähtöisin Heikki Mäkisen isän- tavalla tällainen yhteistyö toimii ja minöimältä Määtilalta Latvan kylästä. vanhusten palvelutalon taakse rakennetulle Mäkinen sanoo, että ahvenanmaanlamjokirantalaitumelle laskettiin maanantai- mas on suomenlammasta pienempi ja na kolme uuhikaritsaa ketterämpi. Nuorisolla on muuta viihdykettä. Johtokunnassakin meitä on enää neljä, kun pitäisi olla kuusi, Isotalo kertoo. Myyjäisistä saatiinkin vuosien varrella hyvät tuotot. Kivikkoisissa saalenvirkisSiinä sivussa uutterat märisto-oloissa jalostuneena tystä palrehtijät narskuttavat nurse tykkää myös kiipeillä ja mikon niin lyhyeksi, ettei velutalon väelle. Auran vanhustentaloyhdistyksen puheenjohtaja Veijo Virtanenkin lausui maatalousnaisille kiitoksensa lahjoituksista. Se suhtautuu tuomaa iloa ja mielenvirIloa ja mie- ihmiseen turhia säikkykistystä talon asukkaille. Mäkinen toteutettu muutamassa kunnassa palvelu- mainitsee julkisista kohteista Saaren kartatalojen ja päiväkotien lähistöillä. Viranhaltijoiden kotiin hankittujen lankapuhelinliittymien lisäksi on joitakin muitakin tarpeettomiksi käyneitä liittymiä, joista nyt luovutaan. atalouden, Tilasiemenen ja nnoite- ja siemensuursäkit, uojahuput ja Yaran pienet ipään keräyksen järjestävät yä-Oripää 4H-yhdistys, Yara men 4H-liitto. vähoitolapset, yhtenäiskoulu, kotiseutuyhdistys sekä Mikonpolun palveluasuntolan ja hoivakodin asukkaat. Toiminnan loppuessa maatalousnaiset päättivät lahjoittaa kertyneet varat. Koska nykyisin viranhaltijoilla on matkapuhelimet käytössä, ei lankapuhelinliittymille enää ole tarvetta. Auran kunnan varhaiskasvatukselle maatalousnaiset lahjoittivat shekin liikuntavälineiden hankkimiseen ja yhtenäiskoululle yhdeksäsluokkalaisen kädentaitajan stipendiin. ORIPÄÄ Jorma Kaarto " Karviaisten maatalousnaisten osasto lopettelee lahjoituksiin AURA Marika Timonen Kyllä tämä hieman kivistää, kun äitini on ollut perustajäseniä ja itse olen toimintaa lopettamassa, Auran maamiesseuran 2. tarvitse turvautua. Kunta on aikoinaan hankkinut joillekin viranhaltijoille virkatehtävien hoitoa varten lankapuhelinliittymän kotiin. Vuonna 1946 perustetun osaston toiminta on loppumassa tämän vuoden aikana. Liikuntatoimen yleisavustuksista Kosken Kaiku sai 7 400, Ratsastusseura MTTeam 800, Härkätien Sydänyhdistys 100, Kosken Eränkävijöiden ilma-asejaosto 500, Rasti88 100 ja Someron Seudun Näkövammaiset 100 euroa. Liikuntatoimen avustuksia jaettiin yhteensä 9 000 ja nuorisotoimen avustuksia 7 000 euroa. Samassa yhteydessä hän muisti kiittää myös toista lahjoittajaa Auran Lions Clubia yhteistyöstä.. ten muun muassa palvelutalon asukkaat, Meitä kiinnostaa kovasti lampaiden päiväkodin lapset ja muutkin kuntalaiset käyttö ihmisten hyvinvoinnin ja elämän- asiaan suhtautuvat. Oripään laidunmaalle. Jos kaikki menee hyvin laadun parantamisessa sekä terveys- ja ja palaute on positiivista, niin toivottavasti hoivapalveluiden yhteydessä. Karviaisten maatalousnaisten vuosiin mahtuu Isotalon mukaan hyviä ja erittäin hyviä aikoja. Kunnat non Mietoisissa sekä Liedon Vanhalinnan. Lahjoituksista pääsivät nauttimaan Auran päi- Koski jakoi 16 000 euroa avustuksia KOSKI Kosken vapaa-ajanlautakunta jakoi liikuntatoimen ja nuorisotoimen yleisavustukset. naisosaston, Karviaisten maatalousnaisten puheenjohtaja Leila Isotalo sanoo. Kolmen kuukauden ikäiset Cepanda, Cinderella ja Carmen ottivat makoisan Määä! Oripää on tunnettu hevosistaan ja uudislaitumen heti haltuunsa. Nyt vasta on huomattu, että rahat olisi pitänyt käyttää jäsenistön hyväksi, Isotalo toteaa. Jäsenet ovat vanhentuneet, eikä nuorisoa saada mukaan, hän toteaa
En antaisi ikinä itselleni anteeksi, jos nyt peruisin koko jutun pelkän jännityksen ja pelon takia. Lista jatkuu muun muassa realistisuuden puutteella ja yksityiskohtien heikkouksilla. Siihen on parikin syytä. Hävisin verkkopallon yhdessä pelissä. Eniten houkuttaisi työ kameran takana, mutta mikään ei ainakaan toistaiseksi tunnu Ella Kettunen lähtee Santa Barbaraan opiskelemaan collegen teatterilinjalle mahdottomalta vaihtoehdolta. Sillä ajalla töitä on kertynyt useita satoja, joista suuri osa on ollut tilaustöitä. Turun Power Cup oli 28. Santa Barbara City Collegessa voi opiskella melkein mitä tahansa aina arkeologiasta nuoriso-ohjaukseen, mutta minä valitsin teatterilinjan. Mikä sai sukat pyörimään jaloissasi. Aurinkoinen sää lisäsi tunnelmaa, eikä lauantain sateinen ilma häirinnyt pelaamista. Kuvassa Ellan piirtämä miniatyyri Lady Gagasta. ! H S Perjantaina kesäkuun 15. Kyllä meinasi mennä hermot, mutta kärsivällisyyttä se vain vaati, Ella muistuttaa. Lähtölaskenta käynnissä Lähtö Amerikan mantereelle lähestyy päivä päivältä. Power Cup, koska se on vaan kerran vuodessa ja siellä pelataan lentopalloa neljä päivää ulkona satoi tai paisto. Yleensä hän piirtää työn noin 36 tunnissa. Ella ei ollut aluksi uskoa silmiään. Miten rentouduit viikonloppuna. päivänä 2012 Nuorten Palsta SMASH ilmestyy kaksi kertaa kuuilmes kaudessa. Itse ajattelin tutustua aluksi vähän kaikkiin vaihtoehtoihin, jotta saan selville, mikä todella kiinnostaa. Ella kertoo odottavansa heinäkuun lopussa alkavaa matkaa ilon- ja pelonsekaisin tuntein, mutta ei kuitenkaan anna jännityksen estää unelmiensa toteutumista. Teatterilinja jakautuu vielä kolmeen osaan: maskeeraukseen ja puvustukseen, valaistukseen ja lavastukseen, sekä tietysti näyttelemiseen ja ohjaukseen. Tilausten tekijät ovat usein kavereitani, sukulaisiani tai äitini työkavereita, mutta olen tehnyt töitä myös tutun tutuille ja täysin tuntemattomille. Deadlinet ja muut velvoitteet rikkovat taitelijan vapautta, Ella naurahtaa. Ulkopuolisen näkökulmasta Ella vaikuttaa perfektionistiselta, mutta tätä hän ei itse allekirjoita. Olen piirtänyt innokkaasti lapsesta asti, mutta muotokuviin erikoistuin vasta noin kolme vuotta sitten. Mutta miksi Ella ei halua opiskella piirtämisestä ammattia. Ne ovat aidon tuntuisia ja täynnä tarkkoja yksityiskohtia. Yleensä tähän tapahtumaan jääkin koukkuun ja sen haluaa kokea yhä uudelleen ja uudelleen. Kerro ihmeessä meille! hokema Jenni Jalli jennijalli@ hotmail.com 050-4099042 Tuomas Pakkonen rellustiina@ hotmail.com 050-4403596 Essi Lehtonen essi.lehtonen1@ luukku.com 044-4845884 Kaisa Koski kaizakozki@ gmail.com 050-4989110 15-vuotias koskelainen Enni Laukkanen vietti mukavan, mutta rankan viikonlopun pelaillen lentopalloa Power Cupissa. Mistä ja kummalla jalalla heräsit maanantaiaamuna. Viikon munauksesi. Mikä parantaisi yhteishenkeä paremmin kuin yöpyminen ilmapatjoilla ahtaassa koulumajoituksessa tai joukkueen juhlaillalliset hampurilaispaikoissa ja pizzerioissa. Mikä teki tästä viikosta erityisen. Ellan piirrokset puhuvat puolestaan. Pakkasin lentopallokamoja Poweriin viime tingassa. Erityisesti Power cup on kuitenkin joukkuehengen nostat- taja. Siitä huolimatta katsojat sekä pelaajat pysyivät sitkeästi paikan päällä huudellen kannustushuutojaan ja pitäen pallon sekä tunnelman korkealla. Arviosi viikosta. Ella kiinnostui Amerikasta jo ala-asteikäisenä ja lukiossa suunnitelmat alkoivat hahmottua selvemmin: muutto ulkomaille oli ainoa vaihtoehto. Mitä puit päällesi torstaina. (K.K.) Ella Kettusen versio laulaja-näyttelijä Jared Letosta Smash testaa Lentopalloa, satoi tai paistoi Viime viikon lopulla satoja joukkueita, tuhansia pelaajia sekä kannustajia saapui Turkuun Power Cupiin, maailman suurimpaan nuorten lentopallotapahtumaan. Niitä olen tehnyt arviolta 200300. val Käräytä kaverisi! Onko kaverillasi hauska tai On erikoinen tyyli, harrastus, tapa, huone, kulkuneuvo, ruokailutottumus, hokema... Nyt hänellä on taskussa menolippu Yhdysvaltojen länsirannikolle, Kalifornian Santa Barbaran kaupunkiin, ja edessä kaksi vuotta teatteriopiskelua paikallisessa collegessa. (J.J.). Torstaina ja perjantaina päällä olleet shortsit vaihtuivat lauantaina tuulipukuihin ja hanskoihin. Käytiin joukkueen kanssa kaupungilla ja syömässä Raxissa. Kun Powerissa jäi tosi tiukalle, parin pisteen päähän, että oltaisiin päästy mitalipeleihin. Mikä sai sappesi kiehumaan. Kesäloma alkoi ja pääsi pelailemaan lentopalloa joukkueen kanssa, eli kouluarvosanaksi antaisin 9. Olen halunnut tätä kauan ja tiedän, että ne kaksi vuotta perillä tulevat vielä maksamaan itsensä moninkertaisesti takaisin. Heikkouksikseen Ella mainitsee värien käytön. Noin 20 000 opiskelijan collegeen pääsi sisään pelkällä kirjallisella hakemuksella. (J.J.) Luvassa taitelijaelämää Kaliforniassa "Dear Ella Kettunen, congratulations on your acceptance to Santa Barbara City College!" Näin alkoi kirje, joka tipahti huomenna lauantaina täysi-ikäistyvän, pöytyäläisen Ella Kettusen postilaatikkoon huhtikuun puolessa välissä. Tässä vaiheessa toimitus ei pysty mitenkään enää hillitsemään itseään, vaan silmät pyörähtävät pikavauhdilla kohti kattoa. Power cup ja itsellenikin jo kahdeksas. No tietenkin se, että alkoi kesäloma. Osallistujilla oli myös mahdollisuus mennä seuraamaan Suomen naisten lentopallomaajoukkueen peliä Britanniaa vastaan. Mitä teit keskiviikkona klo 20.27. Ella sai kaveriltaan vinkin ja matkatoimisto Kilroy Travels hoiti loput. Palstalle otetaan vastaan kirjoituksia, valokuvia ja mielipiteitä. Tänä vuonna siellä esiintyi Fintelligens sekä Mikael Gabriel. Ensinnäkin ajattelen työllistymisen vaikeutta. 12 168 tuntia a M S Ella Kettunen on kokeillut taitojaan myös esimerkiksi miniatyyripiirroksissa. Tämä lentopallotapahtuma on jokaiselle paikallaolijalle varmasti ainutlaatuinen elämys, sillä harvoin kukaan on satojen lentopallopelien ympäröimänä kokemassa sitä Arvosteluasteikko: Unohtumatonta, Hienoa, Kannattaa kokeilla, Kannattaa kokeilla, jos vaihtoehtona on täydellinen tylsistyminen, Ei kannata kokeilla, vaikka vaihtoehtona olisi täydellinen tylsistyminen. peli-iloa ja tunnelmaa, mikä pelaajista välittyy. Tosin erään työn kanssa pakersin joskus yhteensä lähes 80 tuntia. Kotoa heräsin ja oikealla jalalla, koska kesäloma alkoi ja sai nukkua pitkään. Puvustajana, lavastajana tai maskeeraajana työllistyminen olisi varmasti helpompaa, kuin esimerkiksi näyttelijänä, kun oma toimeentulo ei olisi niin kiinni toisten taiteennälästä, Ella tuumii. Tärkeintä työn ilo Kun Smashin toimitus sai vihiä Ellan "Amerikan unelmasta", ajatukset osuivat ensimmäisenä teatteriopintojen sijaan kuvataiteeseen: Ellalla pysyy kynä kädessä ja sen huomaa. Neljän lentopallotäyteisen päivän lisäksi Power Cup tarjoaa iltaisin muutakin ohjelmaa. Sen jälkeen tie on taas auki uusiin suuntiin, Ella hymyilee. Pelikamat, eli shortsit, lökärit, pelipaidan, polvarit ja tennarit. Pelkäisin myös menettäväni todellisen iloni piirtämiseen, jos tekisin sitä ammatikseni
Tavoitteena on ollut, että arvokkaaseen kulttuurimaisemaan nousseesta kokonaisuudesta tulee mahdollisimman viihtyisä. Autoon tuli painauma takakulmaan ja mopo vaurioitui. Hoitohenkilöstöä Kartanokotiin tulee 20 ja keittiöhenkilökuntaa puoli tusinaa. Härkätien terveyskeskuksen kesäsulut sulkevat terveysasemien ovet juhannuksesta alkaen. Pihatyöt ja istutukset ovat valmiina siinä kuin rakennuskin. Mopolla liikkeellä ollut 15-vuotias tyttö ajoi jo liikenneympyrässä olleen auton kylkeen. Sulkujen aikana asiakkaita palvelee Riihikosken terveysasema, joka myös päivystää kiireellistä hoitoa vaativia sairaustapauksia arkisin kello 20:een asti. Marttilassa kesäsulku on 9.7.5.8. Lauantaisin ja sunnuntaisin sekä pyhäpäivisin päivystys on Loimaan aluesairaalassa. Kesäsulku kestää jokaisella terveysasemalla viisi viikkoa. Tilojen käyttöönottokatselmus pidettiin torstaina. Pöytyän kunnan rakennuspäällikkö Rauno Merta ja Ojarannan Rakennus Oy:n rakennusmestari Marko Seitz sanovat, että rakennustöiden aikataulussa pysymisen kannalta ratkaisevaa oli heinäkuinen katonteko. Enimmillään työmaalla oli kaikkiaan 20 työntekijää. Liedon pääterveysasemalla lääkärinvastaanotto-, laboratorio- ja terveydenhoitajapalvelut toimivat normaalisti. Mopo ja auto törmäsivät liikenneympyrässä AURA Auran liikenneympyrässä sattui keskiviikkoillalla mopon ja henkilöauton yhteentörmäys. Perjantaina kesäkuun 15. Kosken ja Tarvasjoen terveysasemat ovat suljettuna 25.6.22.7. päivänä 2012 Pöytyän kunnan rakennuspäällikkö Rauno Merta ja rakennustyömaan mestari Marko Seitz uskovat, että Kartanokodin tulevien asukkaiden kelpaa nauttia aurinkoisista kesäpäivistä Kartanokodin avarilla pihaterasseilla. 13 Terveysasemat sulkevat ovensa kesäksi PÖYTYÄ, AURA Pöytyän terveyskeskuksen terveysasemien kesäsulut alkavat porrastetusti ensi viikolla. Yläneen terveysasema on suljettuna 2.7.5.8. Palvelukeskukseen sijoittuu myös Yläneen alueen keskuskeittiö, joka valmistaa ateriat myös päiväkotiin ja kouluille. ja Auran terveysasema 16.7.19.8. Kartanokodin seinien suojiin sijoittuu 30 asukaspaikkaa. Paikalle tullut poliisi kirjoitti tytölle sakon. Kesäristikko LOUKKAAVIA TAISTELUTAHTOA Julkaisemme ristikon ratkaisun ensi tiistain Viikkolehdessä. MILAN POMO ALMILA ÄHKII EI TIP U YÄK !!! SIEVÄT SILM MIN LEIF KALLAS LAUD DALLA OITIS HORMISSA MINÄ HALUAN. LIIKKU LIIKKUMISTA MAALISPOIKIA OSAVALTIO MOROTTAJA ALLA- SAVUPÄIN KOSKELLA AJETAAN TULIVUORI -LIISA KALOJA HALLITSI ESIKOINEN KAVI- PELOTOIN TEITA LIEJU AIDS ROINA "SUU" VIRTAA AFRIKASSA MAANVAIVA MAKSUVÄLINE AUKIO AMMUTAAN VARASTO MAANKAMARA EU-MAA YÖAPINOITA AVEC ALHO HAKA RU NN E KAITA METSÄTYYPPI POSSU RIEMUT KURIA KAZAN MONI JALALLE 1mm 2cm PÄÄKAUPUNKI SUOSTUMUS TAUSTAT KAUPASSA VUONO TASS MAARIT YLLÄ OLAAT - = SISAR UHOILU KURJISTA VERIFIOIDA NAAPURISSA ISÄNNÄLLÄ. Työmaan piti olla heinäkuussa pysähdyksissä, mutta suunnitelmaa muutettiin ja pitkä rakennus sai katon päälleen ennen syyssateita. Viime vuoden kevättalvella alkaneet rakennustyöt ovat edenneet aikataulussa ja yllätyksittä alkuperäisen suunnitelman mukaan niin, että asukkaat pääsevät muuttamaan uusiin tiloihin vielä ennen juhannusta. Ensimmäisenä sulku alkaa Kyrön terveysasemalla, joka on suljettuna 18.6.22.7. Palvelukeskuksen rakentaminen on tullut maksamaan noin neljä miljoonaa euroa, josta Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARAn avustus kattaa melkein 1,4 miljoonaa. Hammashuollon päivystys on viikonloppuisin, aattoina ja pyhäpäivinä Tyksin hammasklinikalla. Härkätiellä suljetaan juhannuksesta alkaen KOSKI, MARTTILA, TARVASJOKI Kartanokoti on valmis PÖYTYÄ/Yläne Jorma Kaarto Yläneen vanhusten palvelukeskus Kartanokoti alkaa olla käyttöönottoa vaille valmis
(Tuloksista puuttuu useita viestiin osallistujien aikoja teknisten ongelmien vuoksi) 2 km A : 1) Johanna Salminen 25.24, 2) Aino Pullinen 27.46, 3) Anna Jasu 28.43, 4) Marja Välimäki 32.23, 5) Kaarina Rahkasuo 42.00, 6) Ulla-Maija Nurmi 43.42, 7) Marjo Kallionpää 53.46, 8) ilona Rantanen 1.15.42. tamaan sitten viiden kiloJoku voisi sanoa, että metrin osuudella. Ilkka Nokka viittoo kilpailijoita lähtöpaikalle neuvoja antaen. Perjantaina kesäkuun 15. 1) Yläne 1, 1.20.26 (Arto Virtala, 35.14, Päivi Autio, 13.28, Matti Koivisto, 31.39) 2) Aura 1, 1.24.54 (Juuso Kattelus, 28.40, Leena Miettinen, 23.12, Markku Laaksonen 32.54) 3) Sporttipalvelu 1.33.33 (Timo Riissanen, 31.05, Marja Heiliö, 16.42, Jarkko Mäki, 45.14) 4) Salmiset, 1.53.54 (Tuomas Salminen, 38.36, Johanna Salminen 25.24, Kalle-Ville Salminen 55.17) 5) Koski, 2.17.34 (Petri Pakola, 1.01.03, Emilia Välimaa, 28.08, Antti Virtanen, 48.24) 6) Pulliset, 2.33.16 (Anna Pullinen, 1.09.16, Aino Pullinen, 27.37, Juha Pullinen, 56.23) 7) Nokat, 2.35.39 (Vesa Nokka, 59.36, Katja Nokka, 23.11, Atte Nokka, 1.12.53) 8) Aura 2, 2.54.50 (Matti Isotalo, 1.01.35, Ulla-Maija Nurmi, 43.42, Raimo Syrjälä, 1.09.30) 9) Alastaron res. Oma rata 2: 1) Eero Nyhä 26.06. Joukkueita viestiin oli il- soissakin, niin ainakin taso on varmasti Vannaksen Antti Tamminen kehui yli 60 tenkin asettaa paineita, kun pitää miettiä moittautunut kaikkiaan 12 kappaletta. kohdillaan, naurahtaa Järvenmäki. 5 km A: 1) Jyrki Nieminen 47.00, 2) Mika Raatikainen 47.04, 3) Jukka Keskitalo 49.40, 4) KalleVille Salminen 55.17, 5) Juha Pullinen 56.24, 6) Kimmo Ruottu 1.22.14. ja Salosta tulleet joukkueet oli muodos- nappaavat kartoistaan kiinni. 14 Tulospörssi Viikkorastiviesti kisattiin Pöytyällä 11.6. 3.5 km B: 1) Risto Kaukasoina 55.14, 2) Unto Jälkö 56.10, 3) Paula Pellonperä 58.27. Oma rata 3: 1) Merja SätiläMerta Yläneen Lions-klubin nappulakisat pidettiin 8. Lopussa etupää alkoi jumpata enkä pystynyt vastaamaan Eekin vauhtiin, Korpiaho totesi. Kuten ratamoottoripyöräilykauden avauskisassa Jurvassa kaksi viikkoa aikaisemmin, voittoon ajoi turkulainen Eeki Kuparinen ja toiseksi sijoittui marttilalainen Erkka Korpiaho. Tytöt 9v: 1) Milla Salmi, 2) Laura Kavander. 3.5 km A: 1) Tuula Sinkkonen 33.25, 2) Minna Seppänen 46.29, 3) Pirkko Eskola 55.08, 4) Erkki Isotalo 1.01.18, 5) Rantanen Pentti 1.06.20, 6) Anna Pullinen 1.09.58. Pöytyällä. Kuparinen sai hyvän lähdön ja hallitsi kilpailua alusta loppuun. sessa. Tytöt 5v: 1) Tilla Toivonen, 2) Saana Salmi. Korpiaho ajoi railakkaasti ja nousi jo neljänneksi, kun kisa jouduttiin keskeyttämään yhden kilpailijan vakavalta näyttäneen kaatumisen takia. Lauantain Superstock 600 -luokassa riitti väriä, sillä aika-ajon nopein Erkka Korpiaho joutui Triumphillaan takariviin, sillä jälkitarkastuksessa hänen pyöränsä punnittiin alipainoiseksi. Alastaron sunnuntaita häiritsi rankaksi yltynyt sade, eikä pääluokista kyetty ajamaan kuin Superstock 600, jossa Korpiaho oli jälleen mukana kärkikahinoissa ajamalla toiseksi Mika Aarnio jälkeen. Erkka Korpiaho kaasutti Superbike-luokassa jälleen palkintopallisijoituksen Alastaron moottoriradalla.. Lyhyesti eivät voi juosta toistensa perässä rastien kueesta ei hymyä ja naurua puuttunut, tästä osattaisi nauttia, valaisee joukkueen mutta jännitys voi kuulemma iskeä vasta ainoa naispuolinen suunnistaja Nurmi. 2.59.50 (Harri Välimäki, 51.52, Marja Välimäki, 32.23, Lasse Vatka, 1.35.05) 10) Saaret, 3.15.04 (Arja Saari, 1.04.25, Paula Saari, 26.43, Osmo Saari, 1.43.48) Viikkorasteja etsittiin 11.6. 3.5 km D: 1) Leena Hellsten 55.03, 2) Tauno Hellsten 55.09. lähtökuopissa eikä edellinen suunnistaja tossa, jota käytettiin viime että ensimmäinen osuus Hieman reitillä joutui välillä hake- saavukaan ihan niin nopsaan kuin olisi vuonna SM-suunnistukKukaan on noin 3,5 kilometriä, maan rasteja tiheiden taimikoiden takia, tarkoitus, virkkaa Syrjälä. kesäkuuta Otsolan urheilukentällä kauniin sään vallitessa. Osallistujia oli yhteensä 72. Alastarolta, Loimaalta, Yläneeltä, Pöytyältä, Aurasta Hetki ennen lähtöä viestin ensimmäiset suunnistajat Ulla-Maija Nurmi, Matti Isotalo ja Raimo Syrjälä odottelivat kisan alkua toisiaan naurattaen. 5 km B: 1) Vesa Merta 51.16, 2) Matti Immonen 53.13, 3) Antti Suonpää 57.05, 4) Timo Kesti 1.40.15, 5) Markku Laurinen 1.41.21. päivänä 2012 "Hyvin suunnistuksellista" Viikkorastiviestiä vietiin SM-maastossa PÖYTYÄ/Kolkkinen Olli Merikallio Suunnistusseura Rasti 88 organisoi maanantai-illaksi perinteisten Viikkorastien lisäksi kerran vuodessa järjestettävän Viikkorastiviestin, jossa suunnistettiin kolmen hengen joukkueissa. kuvailtuna radat ovat pienipiirteisessä toivossa. " Timo Kesti Korpiaho kaasutti kakkoseksi LOIMAA/Virttaa BMW Superbike Dealer Team otti kaksoisvoiton Alastaron SM-osakilpailussa lauantaina. tettu kilpailukutsun kriteerien mukaisesti sekajoukkueiksi, joissa vähintään maastossa, jossa on paljon tavaraa. Ajoin eturenkaan loppuun kärki- paikkaa tavoitellessani. Pojat 4v: 1) Arttu Maanpää. 3.5 km C: 1) Heikki Kairus 37.56, 2) Katri Prusila 1.09.51, 3) Tuula Suonpää 1.14.11, 4) Reijo Halme 1.47.12, Ei aikaa: Pauliina Tienari. Kyllä se jännityskin Suunnistajat kirmasivat sekä ViikkoViestin osuudet on jaettu suunnis- loistavaksi, joten SM-tason maastossa iskee helposti siinä kohtaa, kun on itse jo rastien että viestin osalta samassa maas- tajien mukaan kolmeen osaan siten, on selkeästi puolensa. Tytöt 4v: 1) Hilla Pikkarainen, 2) Eveliina Sankari. 5 km C: 1) Kalle Savo 51.14, 2) Jari Jasu 57.18, 3) Erkki Kirvelä 1.27.04, 4) Veikko Haapanen 1.58.32. yhden kilpailijan piti olla vastakkaista kun maastoa on kerran käytetty SM-ki- rastiradalta juuri maaliin tullut Auran Kyllä viestikisa on aina viesti ja se tiesukupuolta. Oma rata 1: 1) Mikko ja Kristiina Ali-Kärri 1.22.40. Pojat 8v: 1) Aki Maanpää. Urheilu Tuohon suuntaan. Eikä tätä meidän vaikeita tai haastavia, mutta itse kutsui- jontaa eli eri joukkueiden suunnistajat Maija Nurmen ja Raimo Syrjälän jouk- joukkueessa niin vakavasti oteta etteikö sin ratoja suunnistuksellisiksi. 5 km D: 1) Jarkko Mäki 45.14, 2) Mikko Taberman 47.28, 3) Jussi Salminen 56.00, 4) Juha Aaltonen 1.10.08, 5) Jari Knuutila 1.10.27, 6) Hannu Hiltula 48.24. Korpiaho kärsi renkaiden kulumisesta enemmän kuin Kuparinen. Tytöt 7v: 1) Milla Kavander. vuoden suunnistuskokemuksella rataa joukkuetovereitakin. Pojat 7v: 1) Tuukka Toivonen, 2) Eetu Salmi, 3) Santeri Pettinen. Tämän Auran Vannaksen kakkosjoukkueeksi Kukaan ei eksynyt, eli ihan hyvinradat ovat jopa hieman lisäksi osuuksilla on ha- itseään kutsuvien Matti Isotalon, Ulla- hän se taisi mennä. olivat ratamestari Ilkka taneet joukkuetoverit olivat viimeksi nyt, eli Järvenmäen mielestä hyjoukkueen viimeinen eli Mellilässä muutaman vuoden takaisessa vin "suunnistuksellisia", ihan hyvinhän ankkuri pääsee suunnisviestissä eikä sieltäkään suunpielet alJoukkue etusijalla haalla pois lähdetty. se taisi mennä. Tytöt 6v: 1) Anniina Sankari. Pojat 6v: 1) Eero Pikkarainen. mutta eivät mahdottomia. 5 km E: 1) Touko Tuomola 46.54. Ja Järvenmäen suunnittelemalta Viikko- suunnistuksen aikana. Käytettävät radat toinen hieman lyhyem- mutta kehuisin tätä kyllä todella hyväksi Aikaisemminkin yhdessä suunnisei eksy- pi eli kaksi kilometriä, ja suunnistusmaastoksi. Tytöt 8v: 1) Suvi Pettinen
Kilpailuviikonloppuna ajetaan aina neljä kisastarttia. Tyttöjä valmentava tarvasjokelainen Mikko Raitis pitää sekä voittoa että kakkosjoukkueen saavuttamaa 16. ten maajoukkueen harjoituspeli Isoower P Mattila. päivänä 2012 Urheilu 15 Tarvasjoen tytöillekin menestystä Power cupista TARVASJOKI, TURKU Power cupiin osallistui myös Tarvasjoen tyttöjä menestyksekkäästi. Punaisia naamoja ja iloisia ilmeitä tuli jäätelöt käsissä vastaan. EM-sarjan yhteispisteissä Mäkinen on seitsemäntenä 56:ssa pisteessä. Kakkosjoukkueessa pelanneista tytöistä moni on aloittanut lentopallon pelaamisen vasta viime syksynä, mikä lisää Raittiin mielestä sijoituksen arvoa. Toiseksi ravasi oripääläisen Matti Eskolan omistama Ella's Arrow (17,7), jota ajoi Terri Lehtonen. Lauantain jatkopeleissä selvät voitot 20 tulivat Raision Loimua, Nurmo Jymyä 2 ja Kauhavan Wisaa vastaan. Koko sarjan voiton vieneessä joukkueessa pelasi Tarvasjoelta Milja Raitis. Ei ollut kyllä mikään helppo voitto. Olen käynyt täällä joskus nuorempana katsomassa, ja haaveillut, että olisi hieno ajaa täällä kilpaa ja taistella noiden isojen poikien kanssa isoilla autolla. Nelivuotiaiden tammojen Kasvattajakruunun alkuerässä marttilalaisespoolainen Alien Lady sai ikävän lähtöpaikan takarivin ulommaiselta reunalta. Kaiun E-pojat taistelivat sijalle 9., E-pojatsuper sijalle 17., Etytötsuper sijalle 23., D-pojatsuper sijalle 17., D-tytötsuper sijalle 90., C-tytötsuper sijalle 62., B-tytötsuper sijalle 13., Apojat sijalle 10. sijaa hienoina saavutuksina, sillä vastassa oli Parmaa isompia lentopalloseuroja. Ykkös- ja kakkossijojen lisäksi Mä- kinen ajoi Jaraman helteessä sijat 6 ja 7. Nyt on yksi uran tavoitteista saavutettu, ja jatkossa katsotaan tavoitteita vähän uudestaan. Mäkinen piti noin 1000-hevosvoimaisella MANillaan takanaan isäntämaan Antonio Albaceten. Sarjassa pelasi kaikkiaan 99 joukkuetta. Taka kahden kilometrin verran. Kyllä piti tosissaan vetää. Sunnuntain ensimmäisessä pelissä Kaiun tytöt olivat ensimmäisessä erässä tappiolla 1724, kun saivat pelinsä järjestykseen ja alkoi viiden syötön putki, mikä johti erävoittoon lukemin 2624. Pöytyän Urheilijoista muistutetaan, että aktiivinen joukkueurheilu tarjoaa mahdollisuuden kehittää itseään sekä urheilijana että tiimin jäsenenä. ESPANJA/Jamara Ratakuorma-autojen EM-sarjan kilpailuviikonloppu Espanjan Jaramassa päättyi Mika Mäkisen villiin voitonjuhlaan. Seuraava osakilpailu ajetaan kahden viikon kuluttua Ranskan Nogarossa.. Peileihin piti vilkuilla koko ajan. Raahessa. Raitis arvelee, että sijoitus vaati hieman tuuriakin, mutta myös erittäin hyvää yhteishenkeä ja keskinäistä kannustamista, joka tytöistä huokui. Eaglen ohjastajana oli Antti Teivainen, Warningille merkit antoi Harri Koivunen. Mika Mäkinen ajoi uransa ensimmäiseen voittoon EM-tasolla Espanjan Jaraman helteisellä radalla. Pystyin pitämään muut takanani. Aktiivisen seuran tavoitteena on kasvattaa juniorijoukkueiden määrää entisestään ja satsata erityisesti vanhempiin A/B-ikäisiin junioreihin. Puskurit vaan välillä kolisivat, mutta rehdisti ajettiin. Markus Energy voittaa solkenaan AURANMAA Kun auralainen lämminveriravuri Markus Energy sai voittoputken auki, tulosta näyttää tulevan solkenaan. Kaiun tyttöjen peli ei loppuottelussa oikein päässyt kunnolla alkuun ja tuulenpuuskat veivät muutaman makean sijoituksen kentän rajojen ulkopuolelle. Harmituksen jälkeen kotimatka alkoi hopeamitalit kaulassa. sijan. Pääsylippujen ja buffetin tuotto menee seuran juniorityöhön. Voittoaika oli 17,5a. Jochen Hahn (MAN, Saksa) johtaa kahdeksan pisteen erolla 150142 Antonio Albaceteen (MAN, Espanja). Uskomaton fiilis, Mäkinen iloitsi. Vermossa auralaisen Richard Lindemanin Enrico Narva lähenteli kauden parasta aikaansa sijoittumalla Kari Rosimo kuskina kolmanneksi ajalla 16,4a. Kaksikon ero maalissa oli alle sekunti. Pronssiottelussa pelasivat Kauhavan Wisa ja Nurmon Jymy 2. Poweri- Britanniaa vastaan. Toinen erä olikin selvempi numeroin 2519. Varmasti ryhdytään tavoittelemaan tästä eteenpäin aina ainakin palkintokorokepaikkaa, Mäkinen sanoi tyytyväisenä. Aikamoista taistelua ja peippailua se vaati. Kakkosjoukkueessa pelasivat Katriina Mäkinen, Anna Syrjälä, Elma Syrjälä ja Ilona Raitis. Kupittaan urheilupuistossa oli koolla lähes 7000 pelaajaa 826 joukkueessa. Osaomistaja ja valmentaja Tuomas Korvenoja oli Heimo Uusitalon kanssa omistamallaan tammalla voittotaistossa, mutta joutui tyytymään kakkossijaan samalla ajalla 16,1a kuin voittaja What Is Love. Matti Eskolan Viva Arrow oli sekin lähtönsä kolmas, aika 16,3a. E-tyttöjen kausi olikin kaiken kaikkiaan loistelias. Pääsin kisaan toisesta lähtöruudusta, ja nousin heti startissa kärkeen. Joukkueessa pelasivat Inkeri Meller, Heidi Nevala, Josefiina Nurmi ja Noora Valtonen. Pronssimitalit menivät Kauhavalle. Niin hieno homma kuin olla ja voi. Loppuottelussa naapuriseura Loimaan Jankko voitti Kosken Kaiun 21 (2624, 2225, 1511). Mäkinen oli lauantain toisen startin kakkonen. Neljän päivän aikana pelattiin yli 4500 ottelua 256 hiekka- ja tekonurmikentillä. E-tyttöjen lisäksi Kosken Kaiusta osallistui turnaukseen yhdeksän muutakin joukkuetta. Sunnuntain aurinkoinen, mutta välillä puuskittainen tuuli toi haastetta sijoituspeleihin. Parma osallistui sarjaan kahdella joukkueella. Maailman suurin ulkolentopalloturnaus Power cup pelattiin viime viikon lopulla Turussa. Perjantaina kesäkuun 15. Liedon Parmassa pelaavat tytöt saivat turnauksesta tuliaisiksi D-tiikerisarjan voiton ja 16. Perjantaina Turussa Miia Kellarin 13-vuotias ruuna hallitsi Turun Ravinaisten mestaruusajoa Reetta Judin rattaillaan. Sitäkin kelpasi tuulettaa, mutta varsinainen jackpot odotti sitten seuraavana päivänä. Voitto sunnuntain toisessa lähdössä oli Mäkiselle uran ensimmäinen. Mikko Kivilän omistama Bluehill's Eagle oli oman lähtönsä kolmas ajalla 17,1a, ja täsmälleen samalla ajalla oli samaten kisansa kolmas oripääläisen kimpan omistama Bluehill's Warning. Alkulohkon kuudessa pelissä 20012002 syntyneet Kaiun E-tytöt voittivat kaikki pelinsä 20. Jo lauantaina hän teki omalta osaltaan historiaa nousemalla ensimmäistä kertaa EMtasolla palkintokorokkeelle. ja A-tytöt sijalle 21. Mika Mäkinen nappasi ykkössijan Espanjan Jaramassa Richard Kienberger Killanmäellä tanssitaan junioripesäpallon hyväksi PÖYTYÄ/Karinainen Pöytyän Urheilijoiden pesäpallojaosto ja paikallinen tanssiorkesteri Sunset järjestävät yhteistyössä pesistanssit Killanmäellä tänään perjantaina kello 20 alkaen. Torstaina ja perjantaina pelattiin alkulohkon pelit auringonpaisteessa. Kotona odotti keväällä saavutettu aluemestaruuskulta. Nyt olen täällä voittajana. Näin varmistui sijoitus neljän parhaimman joukkueen joukkoon. Seuraava Power cup -turnaus on Mikkelissä ja 30. Pelaajia saapui niin Suomesta, Virosta, Venäjältä, Ruotsista kuin Israelistakin. Pystyin pitämään paikkani ruutulipulle asti. Se oli juuri sellaista, mitä lasten ja nuorten liikunnassa pitäisikin olla, Raitis toteaa. Kaiun E-tytöille hopeaa Power cupista KOSKI, TURKU Marja Mattila Kosken Kaiun E-tytöt päättivät loistokkaan lentopallokautensa Power cupin hopeamitaliin Turussa viime sunnuntaina. s tunnelmaan kuuluivat as.), Jo ike Nev eller (v Tu myös ruokajonot, lentiskauppa, Inkeri M valmentaja -tytöt ottelu pystytetty yli koulumajoitukset, kisadiskot sekä naisKaiun E na Koskencupissa. Lauantaina päivän aikana ilmaa raikastivat pienet sadekuurot, mutta ne eivät onneksi kastelleet kenttiä tai palloja liukkaiksi. Aivan mahtava tunne. Oripääläistä vauhtia nähtiin myös Teivossa. Voitettua tulivat Someron Pallon, Raision Loimun, Maskun Katajan, Alajärven Ankkureiden, Haukiputaan Heiton, Kausalan Yrityksen ja Leppävirran Virin joukkueet. Mad-Croc Truck Racingin auralaiskuski ajoi ykköseksi ensimmäistä kertaa EMurallaan. Otteluvalmentajana toimi Tuike Nevala ja huoltajana Sanna Salo ja valmentajana Koskella Marja Martti N urmi ealle at hop aisteliv t i Nevala ja Heid ltonen oora Va urmi, N efiina Nala. Lentopalloverkkoja oli Turun lentopalloseuroista oli mukana kaikkiaan 600 vapaaehtoisia työntekijää
Isä, minä ja Amanda". Yläneen Eläkkeensaajat pidämme kerhoille yhteisen "päätöksen" OP:lla ti 9.6. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. järjestetään iltaisin jo 18. 050-586 0558. Musiikista vastaa viihdeorkesteri Ihme. ELÄKELÄISET Eläkeliiton Pöytyän yhdistys mennään kesäretkelle Poriin ja Reposaareen ti 26.6. HUOM! Ensi viikolla ei ilmesty perjantain lehteä, joten loppuviikon tiedotukset myös tiistain Seuratoimintaan! Jätä seuratoimintatiedot nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella (www.avl.fi) Löydät lomakkeen menovinkit-sivulta! Palsta on maksuton. Tervemenoa-ohjeet Tervemenoa-palstalla julkaistaan auranmaalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista. La 30.6. Juhannusjuhla Lystmetässä vietetään koko perheen juhannusjuhlaa juhannusaattona kello 20 alkaen. alk klo 18. Anna-Leena Klemetti-Falenius, Helvi ja Veikko Klemetti mukana. Yläkerrassa entisajan maa- ja karjataloudesta kertova näyttely "Pellolta ja pihatosta pöytään". Retken järjestäjä Marttilan Oikeutta Eläkeläisille ry:n osasto. SUNNUNTAI Harmonikkakerho Enkelipuistossa Enkelipuisto avoinna sunnuntaina kello 1215. Teosten aiheena oli nuoret ja vanhat, ja aiheesta syntyikin mitä mielenkiintoisempia teoksia. Naantalin Harmonikkakerho esiintyy kello 14 alkaen. Kahvio ja makkaran myynti auki koko illan. Kesäpäivä Kakarlammella pe 6.7. Nuorisoseura ry lähtö Tanssipitojen pääjuhlaan Tampereelle su 17.6. Työ tekijäänsä kiittää Pöytyän Museopappilassa esillä Työ tekijäänsä kiittää -näyttely, joka esittelee paikallisten tekemiä koulutöitä yli sadan vuoden ajalta. 910-vuotiaat: 1) Karita Tuuppa, 2) Veikka Hurme, 3) Sini Halonen. Kotiseuturetki Karinaisten jäätelöbaariin to 12.7. klo 15.30 kimppakyydit. Palsta on maksuton.. Hallitus kokoontuu Auran Keitaalla to 28.6 klo 14.00. Kuvassa palkitut parhaat piirtäjät. ton vei Elisa Paunan teos "Porkkanakesä mummolassa". HUOM! Ensi viikolla ei ilmesty perjantain lehteä, joten loppuviikon tapahtumat myös tiistain Tervemenoon! Tervemenoa-tiedot voi jättää nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl. kerran. päivänä 2012 15.6.18.6. Adelia Lindholm-Ventolalle kunniamaininta Studio Petteri Kitti Oy Taidetta kirjastossa Riihikosken kirjastossa turkulaisen Risto Östbergin taidetta 13.6. 31.7. TARVASJOKI, HELSINKI Tarvasjokelaisen Adelia LindholmVentolan työ "Isi, minä, tähdet ja lentokoneet" on saanut kunniamaininnan Osuuspankkien tämänvuotisessa kuvataidekilpailussa. päivällä kesäteatteriin Turkuun. Tapahtuman järjestäjä: Luontokapinetin kehittämisen rappuset -hanke ja Pöytyä-Oripää 4H. Jokaisen sarjan viisi parasta työtä palkittiin. Lasten ja nuorten töissä on vahvasti läsnä kohtaaminen, elämyksellisyys ja TULEVIA Wanhan jazzin ilta Keskiviikkona 20.6. Loppuottelu pelataan toritapahtumassa Melliläpäivänä 7.7. torstaina kello 9 kohti Puuhamaata, jossa rannekkeella pääsee ulkovesipuistoon ja yli 60 muuhun laitteeseen. Liput 6 euroa, buffetti. 20 vuotta ystäviä Ensi sunnuntaina messun jälkeen kokoonnutaan Kosken seurakuntatalossa Kolppanan 20-vuotisen ystävyystoiminnan merkeissä. Alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Puuhamaahan Pöytyän MLL:n järjestämä Puuhamaa-retkipäivä lähestyy ja retkelle mahtuu vielä mukaan. Loppukilpailussa valtakunnalliset voittajatyöt edustavat Suomea. Eläkeliiton Karinaisten yhdistys kuntosali ja sauvakävely jääneet kesätauolle. Pöytyällä 68-vuotiaitten sarjan voitti Viivi Lindfors teoksellaan "Kummisetäni ja kummitätini". Lauletaan, muistellaan, kahvitellaan. Kuvataidekilpailussa kilpailtiin kolmessa sarjassa, 6-8-vuotiaiden, 9-10-vuotiaiden ja 11-13-vuotiaiden sarjoissa. Lapsille järjestetty mukavaa tekemistä. Kahvia ja ym. Telttamajoitus omissa teltoissa. Takaisin Kisariihellä ollaan noin kello 19. Eläkeliiton Auran yhdistys ry boccia jatkuu tiistaisin klo 15.30 yhtenäiskoulun kentällä. Lisätietoja Anita p. URHEILUSEURAT Karinaisten Kunto lasten urheilukoulu (alle 8v) Kyrön kentällä maanantaisin klo 17.15, yu-illat keskiviikkoisin Kyrön kentällä klo 18 alkaen. Heidän kanssaan on kivaa kun leikitään ja ollaan vaan, Viivi luonnehtii teoksensa aihetta. Tiistaisin pelataan mölkkyä maauimalan kentällä klo 18.00. Tanssit järjestää Pöytyän Urheilijoitten pesäpallojaosto. Perjantaina kesäkuun 15. klo 18. Minulla on maailman parhaimmat kummivanhemmat. Kesän ensimmäiset tanssit Killanmäellä, Kyröntie 390, perjantaina kello 20. klo 12.00 kimppakyyti. 910-vuotiaat: 1) Niko Laihonaho, 2) Rasmus Kosonen, 3) Siiri Puronummi 1113-vuotiaat: 1) Janita Hedman. NUORISOSEURAT Kosken Tl. klo 14 alkaen. Vapaa sisäänpääsy. Seuratoiminta-ohjeet Seuratoiminta on tarkoitettu vapaaehtoista kansalaistoimintaa harjoittavien yhdistysten, aatteellisten järjestöjen ja seurojen sisäistä toimintaa palvelevien lyhyiden toimintatiedotteiden julkaisemiseen. MARTAT Keihäskosken Martat jäsensaunailta ma 18.6. Talkoolaiset mukaan! Kyykän Mellilän Mestaruuskisojen karsintapelit Asemanseudun koululla juhannusviikolla ma 18. Yläkerrassa on Turun museokeskuksen kiertonäyttely Riitmotti ja sapluuna, joka kertoo rakentamisesta ja asumisesta isomummun aikaan. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Erja-Sisko Valkama. - ke 20.6., iltaisin. Bussi lähtee Riihikosken Kisariiheltä 28.6. Kyläpesis Sunnuntaina kello 16 pelataan Paimenenmäen nurmikentällä kyläpesistä. Vuoden 2013 seinäkalenterit ovat jo myynnissä. Hintaan sisältyy kaksi yötä + illallinen + majakkaristeily. Museo avoinna kesäsunnuntaisin kello 1114. Tanssit järjestää Marttilan oikeutta eläkeläisille ry:n osasto. Kilpailuun osallistuu Suomen lisäksi lapsia ja nuoria Italiasta, Itävallasta, Luxemburgista, Ranskasta, Saksasta ja Sveitsistä. Tarvasjoen Osuuspankin järjestämän piirustuskilpailun voittajien teokset ovat parhaillaan esillä Tarvasjoen kirjastossa. Auran ja Pöytyän parhaat piirtäjät palkittiin AURA, PÖYTYÄ Osuuspankkien kuvataidekilpailu on ratkennut Auran ja Pöytyän osalta. Luonnonkukkia ja suojoogaa Sunnuntaina kello 1012 luonnonkukkien päivän kasvikävely ja joogaa kello 1516.30 Kurjenrahkan kansallispuistossa. Noin 30 000 alakoululaista yhteensä 700 eri koulusta osallistui kuvataidekilpailuun, jonka teemana oli tänä vuonna "Nuoret ja vanhat". Juhannustanssit Juhannustanssit Laurilan lavalla juhannusaattona 22.6. Aurassa 68-vuotiaitten sarjan voitti Leenu Tammai teoksellaan "Mummo ja minä leivotaan omenapiirakkaa". Kaikki v.2005 ja ennen syntyneet tytöt ja pojat mukaan! Oripään Vesa penkkipunnerruskilpailut Latvan kuntosalilla tänään 15.6. Majakkaristeily Kesäretki 30.7.1.8.HankoTammisaari hinta noin 160 euroa jäseniltä ja ulkopuolisilta noin 170 euroa. Liput: 15 euroa sisältävät kevyen iltapalan ja kahvin. Mukaan ovat tervetulleita kaikki lajista kiinnostuneet iästä, kokemuksesta tai taidoista riippumatta. klo 11 Nuortentuvan pihalta. Leena p. toukokuuta. Tapahtuman järjestäjä: Uudenkartanon kyläyhdistys. Tarvasjoen Urheilijat yleisurheiluharjoitukset keskiviikkoisin klo 18 urheilukentällä. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Saila 050 522 3324, lisää aiheesta poytya.mll.fi. 910-vuotiaitten sarjan voitti Karita Tuuppa teoksellaan "Äiti opettaa minua virkkaamaan" ja 1113-vuotiaitten voi- MAANANTAI MM-kyykkää Tiedätkö miten pelataan vanhaa perinnelajia nimeltä kyykkä. Palstalla ei julkaista maksullisten tilaisuuksien eikä yleisötilaisuuksien ilmoituksia. su 17.6. fi (ei liitetiedostoja). kertaa Mellilän Mestaruuskisojen karsinta-pelit. Lähtö Kumila 8.00, Kyrö Valintatalo 8.10, Auvainen 8.20, Riihikoski 8.35, Pöytyä kk 8.45. 16 Tervemenoa PERJANTAI Tanssit Killanmäellä Kutittaako tanssivarvasta. Soittaa Jazz Company, solisteina Irina ja Harri Kaukinen, Tapio Kananoja ja Kyllikki Kauppi. 0400 828 920. Kilpailu on osa kansainvälistä osuuspankkien kuvataidekilpailua, jonne myös parhaat työt Suomesta lähetetään. Yhteislauluilta Lounaspaikan terassilla ke 27.6. klo 9.30, mölkky alkaa Otsolan kentällä ke 20.6. 910-vuotiaiden sarjassa kilpailleen Adelian teos sai kilpailun tuomareilta kehuja muun muassa eri tekniikoiden rohkeasta yhdistämisestä. Luvassa muun muassa kesäistä puuhailua aikuisille ja lapsille yhdessä, leikkejä sekä uimista ja saunomista. Palsta on tarkoitettu ensisijaisesti yleishyödyllisille yhteisöille, eikä palstalla julkaista tietoja tapahtumista, jotka ovat liiketaloudellista toimintaa. Omat makkarat ja juomat mukaan. Tanssimusiikista vastaa Keijo Nurmen yhtye, pullakahvit sisältyvät lipun hintaan, arvontaa. Kasvikävelyn oppaana biologi Mika Lehto ja suojoogaa Karoliina Laakson johdolla. Lippuja ennakkoon Lallintuvalta. Kilpailun tuomareina toimivat Marja Jussila ja Ritva Lohiluoto. Auran tulokset: 68-vuotiaat: 1) Leenu Tammai, 2) Karoliina Tapio, 3) Linda Korkiakoski. Kilpailu järjestettiin Suomessa nyt 36. kello 1921 wanhan jazzin ilta ravintola Lallintuvalla, Lallintie 124 Riihikoski. Lisäksi museossa Aarre Aaltosen veistoksia ja kotiseutuyhdistyksen kokoelmanäyttely. laulamme karaokea klo 18.00 Cafeskossa (Salontie 6) ke 4.7. Kilpailun järjestivät yhteistyössä OP-Pohjola-ryhmä, kuvataideopettajat ja koulut. Ilmoittautumiset Sirkalle 02 484 5103 tai Tertulle 050 327 4242. Retken hinta on 27 euroa/henkilö sisältäen matkat ja rannekkeen. Palkintojenjakotilaisuus järjestettiin Teatterimuseossa, Helsingissä torstaina 24. klo 18 Lounaspaikassa Mellilä-päivän suunnittelupalaveri. Järjestäjä Taideyhdistys Ars Auranmaa ry. kello 2001. Lisätietoja aura.mll.fi. Tuomarina ja tapahtuman vetäjänä toimii tutusti Olli Pitkänen Mellilän Lions Clubista. Osuuspankkien kuvataidekilpailussa auralaiset ja pöytyäläiset pistivät luovuuden kukkimaan. Perheleiri Auran MLL järjestää perheleirin Auran kunnan virkistysalueella Koivuniemessä 26.28.7. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä. Tapahtuman järjestävät: Tourulan-Keihäskosken kyläyhdistys ja Varsinais-Suomen pesis. Adelia Lindholm-Ventola palkittiin Teatterimuseossa pidetyssä palkintojenjakotilaisuudessa. oppimisen ilo, kuvailee opetusneuvos Mikko Hartikainen Opetushallituksesta. Joukkueet on koottu muun muassa yhdistysten, työpaikkojen tai kaveripiirin keskuudesta. aamusta mennään kesäretkelle Uuteenkaupunkiin ja 19.7. Saunavuoro Melliläjärvellä kesän ajan torstaisin klo 1720. Lisäksi kaikissa sarjoissa jaettiin tänä vuonna myös kunniamainintoja. klo 18. NÄYTTELYT Kesäkahvila Auran kotiseutuyhdistyksen kesäkahvila Prunkkalan Poikettava (kirkon vieressä) on taas avoinna sunnuntaisin kello 1115 elokuun loppuun asti. Kilpailu on maailman suurin lasten ja nuorten kuvataidekilpailu, jonka kansainvälinen loppukilpailu järjestetään kesäkuussa Itävallassa. Illan musiikista vastaa Tanssiorkesteri Sunset. 28.4. 1113-vuotiaat: 1) Elisa Pauna, 2) Terhi Värri, 3) Vilma Toivonen. Seuratoiminta Mellilän Kyläyhdistys r.y. Tai oletko pelannut sitä joskus ja haluaisit verestää vanhoja muistoja. 910-vuotiaitten voittaja oli Niko Laihonahon "Elämän rakkaus". Mellilässä on kyykästä tullut sen verran jo perinnettä, että juhannusviikolla 18.20.6. 1113-vuotiaitten sarjan puolestaan voitti Janita Hedmanin teos "Talutuksen alkeet. Pöytyän tulokset: 68-vuotiaat: 1) Viivi Lindfors, 2) Mirella Viiri, 3) Pinja Härkönen. Ilm
klo 10.3012.30 Perhekerho Yläneen Rantapappilassa Su 17.6. 4847 120. klo 10 Sanajumalanpalvelus Karinaisten kirkossa, Merelle Johansson, Juhani Kalli. kirkkoherranvirasto suljettu. 40m: 1) Jari Jurmula 6.9, 2) Hannes Simola 7.0, 3) Petri Jurmula 8.7. Pe 22.6. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. Jos tarvitset EU-ruokaa, hae kesäkuussa. klo 10 Sanajumalanpalvelus. Kirkkoherranviraston Yläneen toimipiste on avoinna ti klo 912, puh. Talouspäällikkö Mäkekä lomalla 25.6. 02-7764 520. Pöytyä Pe 15.6. Pöytyän ystäväpalvelukerholaiset ja kotipalvelu klo 19 Suviehtoon Sana ja sävel Kumilan rukoushuoneella, Petri Thurén, Birgitta Eskola, Elli Pellonperä, kahvi klo 18 alkaen. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit lähetystyön hyväksi. Iloista yhdessäoloa ja yhteislauluja, kahvia, grillimakkaraa sekä arpoja lähetystyön hyväksi, lapsille ongintaa. Lipun nosto, yhteistä ohjelmaa, kahvia, makkaraa, arpo- Koski Su 17.6. Su 24.6. klo 18 Naisten ruttupohdinta Rantapappilassa Pe 22.6. Illan aikana voit tulla ja lähteä oman aikataulusi mukaisesti. Ilm. Su 24.6. Sitova ilmoittautuminen kesäkuun aikana Ellalle, puh. Lähtö klo 9, paluu klo 17. Ke 20.6. Puh. valtak. Siionin Kanteleen kesäseurat Eeva Niinimäellä klo 18. 02484320. ja Oiva Viljo Antero Järvinen 65 v. klo 10 Sanapalvelus kirkossa. Su 24.6. Kyytipyynnöt Katrille p. Avioliittoon vihitty: Simo Tapani Sikiö ja Anne Elina Kopra. Kanttori Rajala lomalla 18.- Marttila Su 17.6. Diakonissa Heidi Antikainen lomalla 16.24.6. Heikki Lehtonen. klo 12 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus Pöytyän vanhalla hautausmaalla, Petri Thurén, Juhani Kalli. Illan aikana voit tulla ja lähteä oman aikataulusi mukaisesti. Anita Pohjola ja Juha-Pekka Kähkönen Kuolleita: Väinö Matias Hakala, 88 vuotta Kastettuja: Meeri Aurora Hella Huom! Torstaina 21.6. Mukana myös kesäteologi Merelle Jo- Yläne Pe 15.6. Ei jumalanpalvelusta Pöytyän kirkossa Kirkkoherranvirasto on avoinna mato klo 912, puh. La 23.6. Kimppakyytimahdollisuus srk-talon pihalta klo 17.45. klo 18 Koirien ja emäntien / isäntien luontopolkuretki, kumisaappaat jalkaan. Musiikkiohjelmaa ja tarjoilua. 044 744 3218 Oripää Su 17.6. ja to 5.7. klo 10.3012.30 Perhekerho Yläneen Rantapappilassa Su 17.6. klo 10 Juhannuspäivän messu, Outi Niiniaho ja Minna Mäkinen. Diakoniatoimisto avoinna to 911, diakoni Kaarina Saarenpää p. ark. Yhteislaulua, makkaranpaistoa, arpajaiset, saunomista ym. klo 10 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus Karinaisten kirkossa, Juha Dubbe, Juhani Kalli Su 24.6. 50-vuotta sitten konfirmoituja kirkossa. klo 912 srk:n diakoniatyö esittäytyy nuorisotoimistolla. Osallistujia oli yhteensä 73. klo 10-15 Varhaisnuorten leiripäivä Martinmajalla. Heinä-elokuussa diakonin vastaanotto vain ti 7.8. La 23.6. Anita Pohjola ja Juha-Pekka Kähkönen. klo 14 Tammikodin hartaus. Sij. Länsi-Suomen 106. klo 10.3012.30 Perhekahvila Rantapappilassa, Jokisuuntie 11 klo 15 Rukoushetki ja ehtoollinen Kappelniitun ristillä, mukana Pyhän Henrikin pyhiinvaeltajat, tervetuloa! Su 17.6. Juhannuskokko Aurajoen rannassa syttyy klo 20.30. Vierailu Kaikkien Pyhien Tsasounassa ja järvimaisemissa Lohjansaaressa kahvi ja puotiostoksia. ( - rivinvaihto - ) Aura Su 17.6. Kirkkoherranvirasto on avoinna: ma 912, ke 912 ja to 1215, puh. Hinta enintään 4e (sis. klo 10 Sanapalvelus kirkossa. Ti 19.6. Luvassa vapaata yhdessäoloa, sauna lämpiää ja grilli on kuumana omia eväitä varten. Päivien ohjelmassa kädentaitoja, pelailua, ruokailu, uintia ja saunaa sekä mukavaa yhdessäoloa. klo 12 Sanapalvelus kirkossa. Hyvä tuuli ja iloinen mieli tarjotaan talon puolesta! Puuhapäivät 3-6-luokkalaisille Yläneen Rantapappilassa, Jokisuuntie 11, ma 2.7., ti 3.7. 02 8680065, opisto@eko.fi tai www.eko.fi. Ke 20.6. Kirkkoherranvirasto avoinna ti,ke,912. Seurakunnista Klo 13 Kolppana-tilaisuus srk-talolla mukana Arvo Soittu, Anna-Leena Klemetti-Falenius, Helvi ja Veikko Klemetti. klo 10 Sanajumalanpalvelus Rantapappilassa, Jokisuuntie 11, Merelle Johansson, Alberto Peltonen. La 23.6. Suosittelemme seuraavaa tulosten kirjoittamistapaa. Klo 12 Messu kirkossa "Kadonnut ja jälleen löytynyt", Janne Nurmi, Enni Korhonen. Klo 912 Lähetyksen kirpputori Jennyn tuvalla. Ei jumalanpalvelusta Kirkkoherranviraston Kyrön toimipiste on avoinna ma, ke ja pe klo 912, puh. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit pappilan puistossa. Ilm. Ke 20.6. 29.6. Kolehti Kolppanan ystävyysseurakunnalle. Mellilä Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta.fi Mellilän kirkko Pöytyän seurakunta hansson, kappalainen Juha Dubbe sekä kanttori Juhani Kalli. ( - rivinvaihto - ) Pojat 8v.: 1) Kari Jurmula 3.30, 2) Peetu Simola 3.20, 3) Jaakko Niemi 3.15, 4) Pauli Jurmula 2.90. klo 18 Messu Yläneen kirkossa, Risto Kantonen, Juhani Kalli Ma 18.6. Muista välttää tabulaattorin käyttöä! Käytä isoja kirjaimia lähinnä nimien alussa: älä kirjoita sanoja ISOIN KIRJAIMIN. ev.juhla Turussa, kuljetus 8.30 Alastaro Op - 8.45 Hirvikoski apt - 8.55 Loimaa tori - 9.10 Mukkelssi. Terhi Latvala, Enni Korhonen. 22.6 menn. I rippikoulu. klo 911 Diakonissan vastaanotto Pöytyän srk-talolla To 21.6. Ti 19.6. klo 10 Konfirmaatio messu Auran kirkossa. Ke 20.6. Tiistaina kuljetus klo 8.20 Pöytyän srk-talolta ja klo 8.30 Riihikosken srktalolta sekä torstaina Kyrön srk-kodilta klo 8.15. Klo 1114 HyvänTuulen-leiripäivä Liparilla. Rata 3 km 1) Erkki Kallio 35.50, 2) Pasi Lyytikäinen 37.55, 3) Minna Seppänen 38.38, 4) Heikki Kairus 40.46, 5) Heikki Tamminen 41.05, 6) Matti Järvenmäki 41.37, 7) Juho Mäki 44.06, 8) Hanna Kaarto 47.00, 9) Jukka Nurmi 47.52, 10) Heikki Vuori 48.06, 11) Unto Jälkö 51.37, 12) Toni Jälkö 54.23, 13) Matti Isotalo 54.30, 14) Paula Saari 57.31, 15) Risto Joonas 1.00.02, 16) Katri Prusila 1.03.42, 17) Aino Pullinen 1.04.44, 18) Anna Pullinen 1.05.08, 19) Anne Timonen 1.07.24, 20) Erkki Isotalo 1.08.04, 21) Leevi Jälkö 1.16.16, 22) Anne Huhtala 1.19.43, 23) Antti Tamminen 1.32.28, Ei aikaa: Elisa Jälkö. Klo 12 Messu kirkossa "Kutsu Jumalan valtakuntaan", Terhi Latvala, Enni Korhonen. Mahdollisuus saunoa ja uida, grilli kuumana. klo 1821. Su 24.6. Paistetaan makkaraa, kahvitellaan, laulellaan ja vietetään aikaa yhdessä; mukana myös Pöytyän Poijjat. Kaikenikäisten kesäretki La 11.8. 02-484340 ja. Kirkkoherra Outi Niiniaho p. Nurmi, Enni Korhonen. klo 10 Konfirmaatiojumalanpalvelus, Outi Niiniaho, Minna Mäkinen. klo 911. Juhannuspäivä, Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. klo 915. Ei perhekerhoa klo 18.30 Juhannusaatto Pöytyän pappilan puistossa. Käytä rivinvaihtoa vain silloin kun sarja tai laji vaihtuu. Kuolleet: Taimi Maria Hellström 90 v. Lisätietoja p. Jumalanpalveluksen jälkeen Wäinö Aaltosen "Suru"- patsaan paljastamisen 60-vuotismuisteluhetki patsaalla sekä ohjelmallinen kirkkokahvi Kyrön srk-kodissa. 915 Opisto p.7627217. Tapahtumat Pe 15.6. Ei perhekahvilaa. Nurmi, Enni Korhonen. Kuollut: Kirsti Hakanen 89v, Liisa Kaarina Poso 86v, Suvi Päivikki Lamminen 51v, Jarno Kalevi Vaarala 37v. 02-7764 500. Torsti Äärelä, Mervi Kuusisto ja Juha-Pekka Kähkönen. 18-19.6. Diakoniapiiriläiset! Railimarialta saa 1-vuotis sukkalankoja. - Klo 18 Sleyn evankeliumi ja lähetysjuhla srk-kodilla, Markku Niemelä, Tuomas Lankinen, Viljo Säteri. klo 10 Messu kirkossa. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. Kirkkoherranvirasto avoinna kesällä: Vko 24 tike 9-12 ja to 1316, Vko 2526 ti 912, Vko 27 ke 912, Vko 2829 ti-ke 912. Su 24.6. klo 18 Kesäillan hartaus Karinaisten kirkonmäellä Pe 22.6. TULOSPÖRSSIN OHJEET Urheilutulokset päätyvät parhaiten Viikkolehteen, kun lähetät ne osoitteeseen: toimitus@avl.fi. Kuollut: Hilma Maria Julla, Halikkolasta, 94v, Lempi Ilona Sula, Hongistolta, 93v Kirkkoherranvirasto on avoinna ti, ke ja to klo 913, puh. klo 1722 Koko seurakunnan yhteinen juhannusaatto Rantapappilassa. Tuotto maasaityölle Tansaniassa. klo 18 Juhannusaaton juhla TarU:n majalla. Kultaiseniän kerhon retki Lempäälään ja Valkeakoskelle ti 17.7. kirkkoherranvirastoon 02-7764 500. Tervetuloa mukaan! Nuorten saunailta Kakarlammella pe 15.6. La 23.6. Nurmi, Enni Korhonen. klo 18 Kesäillan kirkko, sanajumalanpalvelus, Outi Niiniaho ja Minna Mäkinen Kirkkoherranvirasto avoinna ti klo 912 ja to 1216, muina aikoina sopimuksen mukaan p. Esitys sopii lapsillekin. diakoniatyön johtokunta La 23.6. Su 1.7. klo 13 Sanajumalanpalvelus Pöytyän kirkossa, Merelle Johansson, Juhani Kalli Ti 19.6. Sirpa Honkanen. Arpalahjoituksia vastaanotetaan, tuotto lähetykselle. 02-7764 530 Nuorten saunaillat Rantapappilassa Yläneellä, Jokisuuntie 11, koko kesän aina keskiviikkoisin klo 1821. Ti 19.6. Rata 7 km 1) Peeter Pihl 46.06, 2) Markku Laaksonen 50.07, 3) Pasi Hongisto 53.51, 4) Petri Hiukka 1.09.04, 5) Ilkka Nokka 1.10.29, 6) Jarkko Mäki 1.18.50, 7) Ismo Huhtala 1.34.00, Keskeytti: Hannu Hiltula. Lähetyksen kahvitupa Kanttorilassa, Haaviontie 4, on avoinna kesä-elokuun la klo 1014 ja su klo 1114. Valitse Sinulle sopivin päivä ja ilmoittaudu mukaan viim. Diakonin vastaanotto ti 911 tai sovittuna aikana p. ei jlp (klo 10 Sleyn konf.). klo 911 Diakonissan vastaanotto Kyrön srk-kodilla Ke 20.6. 040 7585067. päivänä 2012 17 Su 17.6. Halutessasi grillata ota omat grillattavat mukaan. Kastettu: Viljo Johannes Nikka Avioliittoon aikovat: Matti Juhani Lehtonen ja Tuula Marketta Laaksonen sekä Mikko Juhani Walther ja Ulla Agnes Honkimäki Karinainen Pe 15.6. klo 18 Yhteislauluilta srk-talon pihalla (sateella srk-talon sisätiloissa). Pöytyän maastojuoksukilpailut Haukkavuoressa 21.8. klo 911 Diakonissan vastaanotto Riihikosken srk-talolla Pe 22.6. Rata 5 km 1) Arto Virtala 43.33, 2) Kari Venho 49.19, 3) Tuula Sinkkonen 50.51, 4) Hannu Vannas 52.15, 5) Martti Tytykoski 54.26, 6) Esko Nummi 55.16, 7) Juha Sinkkonen 55.52, 8) Mika Raatikainen 56.16, 9) Kalevi Moisio 57.17, 10) Ralf ÷lander 1.00.09, 11) Matti Immonen 1.00.40, 12) Kalle Savo 1.01.47, 13) Sirpa Keränen 1.03.42, 14) Kari Tuomola 1.04.29, 15) Kauko Keränen 1.06.34, 16) Daisi Saetalu 1.07.54, 17) Erkki Hirvelä 1.08.47, 18) Jari Jasu 1.13.40, 19) Juha Aaltonen 1.14.13, 20) Soile Hakanpää 1.16.15, 21) Risto Lempinen 1.19.01, 22) Jaakko Nyman 1.26.07, 23) Janette Mäki 1.32.50, 24) Tarmo Heikkilä 1.38.30, 25) Veikko Haapanen 1.47.41, 26) Markku Laurinen 1.54.10, Keskeytti: Ossi Karjalainen, Juho-Matti Huhtala, Timo Kesti. Järjestäjä Auran Karjalaseura, kaikki tervetulleita. 044 0847120. Kirkkoherra J.J. Lähtö keskustasta klo 8.30. mennessä Marja Leenalle 050-466 9494. 044744 3212. Tulospörssi Viikkorasteja etsittiin Yläneen haastavasta maastosta maanantaina 4.6. Ei perhekerhoa klo 18 Juhannusaaton lipunnosto Kyrön srk-kodilla, hartaushetki ja kahvitarjoilu La 23.6. Mahdollisuus saunoa ja uida, grilli on kuumana omia eväitä varten. Kesähattu päähän! Paras palkitaan. Su 24.6. Tervetuloa ! La 23.6. Jouko Kyyrö, Juha-Pekka Kähkönen ja Anita Pohjola. Sydämellisesti tervetuloa, t. Lähtö srk-talon pihalta. Takaisin Yläneeltä lähdetään klo 15. 24.6. klo 19 Juhannusjuhla juhannusaattona kesäkappelissa. matka, näytelmä, lounas ja kahvi). Järj. Tervetuloa mukaan! KirKolliSet eli Pöytyän seurakunnan miestenpiiri saunoo ja ui Rantapappilassa to 21.6. Rata 1.5 km 1) Juho Jasu 27.46, 2) Julia Huhtala 30.40, 3) Jukka Huhtala 31.13, 4) Erkki Rannisto 38.40, 5) J Rannisto 38.44, 6) Leena Knuutila 40.36, 7) Milla Jälkö 45.20, 8) Soile Kemi 1.08.00. 486 4720, fax 486 4730, aura.virasto@evl.fi, www.auranseurakunta.fi Tarvasjoki Kastettu: Väinö Ilmari Kalervo Perho Su 17.6. herännäisjuhlat "Kuvas kirkkaana sieluumme paina" Säkylässä 13.15.7.2012. La 23.6. Lohjalle Vivamoon, jossa näytelmävaellus (kävelyä ulkona 1,5km) kuningas Salomosta ja lounas. 7.7. Nurmi p. Tulokset: Pojat 7v. Pe 22.6. 044744 3213. Juhannuksena suljettu. asti. 040 501 1515. klo 12 Juhannuspäivän maakirkko Heinijoen koululla, Merelle Johansson, Alberto Peltonen Su 24.6. klo 18. Kappalainen Irina Kaukinen lomalla 7.6.4.7. Perjantaina kesäkuun 15. Klo 10 Juhannuspäivänä sanajumalanpalvelus kirkossa "Tien raivaaja", Janne Nurmi, Enni Korhonen. klo 13 Kesäinen iltapäivä Riihikodintien rivitalojen asukkaille Riihikodintie 1 rivitalojen kerhohuoneen patiolla
ym. SEULOTTUA Verhon II Parempaa MULTAA P. Jykevästi rakennettu, uljas ja yksilöllinen mansardikattoinen ok-talo Tarvasjoella hyvien kulkuyhteyksien varrella. 124.000 MUITA KIINTEISTÖJÄ YPÄJÄ Kallaistentie Iso ryhdikäs navettarakennus VT 10 tuntumassa. 78.000 SOMERO, Pitkäjärvi, Säärenmäentie 184 3h+k+th+wc+ph+s+khh, n. Maksuunpanoluettelo on nähtävillä Auran kunnantalolla 15.6.-4.7. 642715 Rivitalot Omakotitalot Kaarina, Piikkiö, Vähä Hepojoki okt 237/464 m² Saksantie 27. 4h,k,kph,s,3xwc,2xsuihku, khh,verstas,3xvar,at,ter.. Ehostettu varastorakennus (n. 66 m² 550 /kk + sähkö, vesi, 2kk vakuus. Vapaa-ajan asunnot Petteri Urmas 044 484 3314 LOIMAA, Mellilä Koskentie 784 4h+k+s+ph, 107 m², Tontti 2630 m² Siistikuntoinen n. 98.000 . 2000 m² tontilla. Iso terassi, piha-aitta, vehreä puutarha. 647215 Oripää, Oripää okt 70/95 m² Yhdystie 7. Hyvät säilytystilat, kiva katettu terassi sekä hyvä varaava takka lisälämmitykseen ja tunnelman luontiin. N. Tilava, siististi pidetty 70-luvun koti mukavalla suojaisalla tontilla päättyvän tien viimeisenä suositulla Säästökallion alueella. Pauna 050 3424 207 Mh. tupak,2kamaria,avoin vintti. Pauna 050 3424 207 Mh. 200.000 . Vuorio p. Pauna 050 3424 207 Mh. 3800 m²:n määräalatontti. Rak 2007. Pauna 050 3424 207 Mh. Pauna 050 3424 207 Mh. Pauna 050 3424 207 Mh. Pääosin remontoitu 1,5-kerroksinen jyrkkäharjainen täystiilitalo loistavalla paikalla Auran palvelujen vieressä. Autolle oma katospaikka. Iso takapiha terasseineen ja autolle oma katospaikka. OJALAN KOURU, Rauma p. -50 rak. 74.000 YPÄJÄ Loimaantie 183 n. Pauna 050 3424 207 Mh. Kaunis ja lämminhenkinen koti. 77.300 Vh. EKOESKO T:mi p. 299.000 . 120 m² Ihastuttava omakotitalo n. 139.000 Aura, Viilala rt 56,7 m² Halavantie 3 as. 18 Perjantaina kesäkuun 15. 169.500 . Autolle talli, varastotiloja säilytykseen ja hyvät tulisijat taloudelliseen lämmitykseen. Pauna 050 3424 207 Mh. Ehostusta kaipaava ok-talo mukavalla satoisalla puutarhatontilla lähellä Oripään palveluita. 629499 KOSKI TL, Rahkio Rahkiontie 143 4h+k+s+ph+pkh+wc+var 163m² Siististi pidetty ja mukavan tilava omakotitalo maalaismaisemissa. Autokatos ja grillitupa. 5h,tupak,ph,s,wc,vh,parv,t erassi. Laadukas kokonaisuus hyvää kaipaavalle. 80 m²), helppo kulku maantielle. 648148 PALVIAUTO Mukana myös Denniksen salaatinkastikkeet, Presidentin pihvin marinadit, Salosen pimeä pullo sinapit. Varattavaksi tarjotaan: huoneisto pinta-ala Velaton hinta 3h+k+s+at 81,8 m² 175.000 2h+k+s+at 65,1 m² 143.000 Sijainti aivan palvelukeskuksen tuntumassa. Siistikuntoinen, 1. Soita ja kysy lisää. 4h,k,rh,khh,kph,s,tkh,wc, vh+autotalli. 74.500 . 642529 Marttila, Tiipilä okt 229/299 m² Patruunantie 4. 194.575 . Pauna 050 3424 207 Mh. Pauna 050 3424 207 Mh. Hp. Peruskuntoiset huoneet, talon katto ja lämmityslaitteistot uusitut. kotieläinkäyttöönkin. Hienolla rinnetontilla omistajan jykevästi ja hartaudella tekemä tilava ja monipuolinen harkko/ tiilitalo. Pauna 050 3424 207 Mh. Hp. Kunnan vesi ja viemäri, hyvä pihasauna ja mukava tontti. Tyylikäs, remontoitu koti Kumpulan rauhallisella alueella Marttilan palveluiden lähellä. omakotitalo helppokulkuisella paikalla. Vähäisin osin viimeistelemättä jäänyt lähes uusi pienen perheen tai pariskunnan nykyaikainen koti Marttilan keskustassa. Hp. Kysy lisätietoja puhelimitse, tai käy tutustumassa esitekansioon Kyrön Seudun Osuuspankin konttoreissa. 044 059 7150 Jälleenmyyjät: Yläne, Heikki Majuri, Kuntolantie 9, 050 553 0918 Lieto as. Hienolla rinnetontilla pintasilausta kaipaava persoonallinen ja tilava koti rauhallisella Metsä-Marttilan alueella. 1.100 m² puustoinen jokirantapalsta, jolla sähköliittymä ja vanha kaivo. Hp. Hp. 647777 Aura, Viilala rt 65 m² Mäkitie 12 A. 85.998 . Remontoitu, toimiva saunallinen kaksio mukavan rauhallisella paikalla Aurassa. k,oh,4mh,et,ver.,wc,khh,2 xkph,s,vh,aula,parv.. 3h,k,kph,s,khh,wc. 647855 Marttila, Pappila okt 80/85 m² Martinpolku 1. 2h,k,ph/wc,s,terassi. myös lämminvuorisia..) Puutarhakenkiä,Aamutossuja... 02-822 4405 Myyntiautoon TMI T. Seohuolto p. Tasaisella kaava-alueen puutarhatontilla lisäksi kahden auton talli/varastorakennus. 641720 Aura, Viilala okt 117/135 m² Kivirannantie 19. Pauna 050 3424 207 Mh. 154.500 . Erittäin siisti tiiliverhoiltu okt oivallisella paikalla. 8740 m². Tutustu ja tarjoa! Hp.189.000 KOSKI TL Umpikuja 5 3h+ k+s+ph+ khh+wc Krs.ala 87,5m², Tontti 1.553 m². 150 m², tontti 980 m².Tilava perhekoti hyvällä asuinpaikalla Kyrössä. 169.500 . Maata n. 10 km Ypäjän keskustaan. 3h,k,ph/wc,vh,erill.wc, las.parveke. Hp. Antti Sihvonen, Riihikoski, Yläneentie 731 MUSTAA MULTAA P 0400 741 356 .. Tontti 1310 m². 259.000 . 99.500 . 2h,k,ph/wc,s,vh,ter.+katos. päivänä 2012 Myytävänä MAALLA VÄLITETÄÄN OMAKOTITALOJA KOSKI TL Hämeentie 34 5h+k+s+ph+khh+wc+at h-ala 132 m², Tontti 1800 m² Hyväkuntoinen, -07 remontoitu täystiilitalo. mukaan. Kaksi mökkirakennusta, erittäin viehättävä ja suojaisa vapaa-ajan piilopirtti. 643080 Tarvasjoki, Eura okt 200/218 m² Särkeläntie 77. Hp. Siististi pidetty 1-tasokoti Auran palveluiden lähellä. krs:n tilava kolmio lasitetulla parvekkeella hoidetussa yhtiössä Runosmäen palveluiden lähellä. 641315 VUOKRATAAN MARTTILA Ruskolaistentie 88B 44m² + 30m², tontti 2.000 m². KOSKI TL Hämeentie 27 as 1 3h+k+wc,123,5 m² Tilava huoneisto katutasossa, puoliosuus asunto-osakeyhtiönä hallinnoidusta kiinteistöstä. Hp. 148.000 VAPAA-AIKAAN RIVITALOJA YPÄJÄ Ypäjänkyläntie 980 2h+k+wc+et n. Hp. Peruskuntoinen 80-luvun tiiliverhoiltu koti lähellä Marttilan palveluita. Pauna 050 3424 207 Mh. Siististi asuttu ja huolta pidetty koti helppohoitoisella tontilla. Pauna 050 3424 207 Mh. 5h,k,kph,s,2xwc,vh,var, autot.. Kunnan vesi ja sähköt, hyvät kulkuyhteydet. Pauna 050 3424 207 Mh. 5h,k,kph,s,wc,kell,autot, var. 119.500 . 6h,k,khh,2xkph,s,3xwc,vh, ter,at,2 auton katos. Uusi laadukas ja nykyaikainen koti hyvän hengen yhtiössä Marttilan kaikkien palveluiden vieressä. 647119 Marttila, Pappila okt 118,5/158,5 m² Nahkurintie 10. Remontoitu 2-tasokoti huippupaikalla ja mukavassa yhtiössä aivan Auran palveluiden lähellä. 45.000 Ruurantie 2 as 7 PÖYTYÄ, Kyrö Simeoninkuja 3 4h+k+s+ph+wc+at+var, n. Varastoksi tai kunnostettuna talli-ym. 633898 Marttila, Pappila okt 110/145 m² Paimenpolku 4. 32.500 . 4h,k,wc/suihku,kell+säil.tiloja +pihasauna. 4h,k,et,kph,s,khh,wc,vh,ter, autot,var. Pauna 050 3424 207 Mh. 4.900 Aura, Viilala okt 119,5/142 m² Toininkuja 10. 70.000 Vh. 67.000 Koski Tl, Talola okt 185/230 m² Professorintie 3. 74.500 . 641869 Kerrostalot Turku, Runosmäki kt 76 m² Raskinpolku 3 A. Taloudellinen pellettilämmitys, iso katettu terassi. Hp. Hp. Tilava 5 mh:n vuonna 1987/2000 hyvin tehty sekä tyylillä ja laadulla 2006 remontoitu koti Auran palveluiden lähellä. Näppärä okt isolla ja suojaisalla keskustatontilla. Pauna 050 3424 207 Mh. Hoitokunta TIILIKATTOMAALIA Soita ja kysy lisää. ke 4.7.2012 klo 18.30 Kahvila Kylässä Kirkkotie 290. 21.000 PÖYTYÄ, Yläne Tervasmäentie 4740m² Rakentamaton peltomaapalsta. 169.500 KOSKI TL Kasperintie 24 4h+k+s+ph+pkh+wc+at+var n.114 /230 m². 85.000 KOSKI TL Hämeentie 39 3h+k+s+ph+wc+et krs-ala 99 m², H-ala 82 m², tontti 3085 m². Pauna 050 3424 207 Mh. Näyttävä 70-luvun edustaja rauhallisella ok-alueella Kosken palvelujen lähettyvillä. Hp. 2h,kk,ph/wc. 5.900 LOIMAA, Mellilä Niinijoentie 61 n. 2500 m². 124.500 . Hp. mm. Soveltuu talviasuttavaksikin. 1720 m². 0,85 ha. 148.500 Uudiskohde Marttila rt 90,5 m² Rantatie 1 A. 040 701 1622 Auranmaan OP-Kiinteistökeskus Turuntie 2 21380 AURA · s-posti: etunimi.sukunimi@op.fi Tuoreen sääkartan löydät osoitteesta www.avl.fi/saa Kokouksia www.ekoesko.fi Vuokraamme myös polttomoottorikäyttöistä punamultaruiskua. 0500 760 658 - Toimitusmyynti - Noutomyynti lauantaisin 9-13 Aurantie 21 Marttila TIEKOKOUS pe 29.6.2012 klo 17 Verhontie 262. Idyllinen punainen tupa rauhallisessa kyläympäristössä. Hieno, tyylikäs asunto, jossa sähkölämmitys ja varaava takka. 3h,k,et,ph/wc,s,aula,säil.tiloja. Mukava kaksio rauhallisessa yhtiössä Itäkeskuksen ja Itäharjun palvelujen lähellä Pääskyvuoressa. 640792 Turku, Pääskyvuori kt 54 m² Tikankatu 21 J. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Avoin käyttöullakko. 4h,k,kph,s,wc,3xvh,var., autok. Autokatos. 75.000 PÖYTYÄ, Riihikoski 4h+k+s 89+15 m² Paritalomainen, -91 valmistunut avara huoneisto kahdessa kerroksessa. 164.500 . Rauhallinen n. 612851 RIVITALOHUONEISTOJA ENNAKKOMARKKINOINNISSA As Oy Pöytyän Aurajokikartano Koskitie 9B, 21870 Riihikoski Keskeiselle paikalle Riihikosken keskustaan rakennetaan toimivaan taloyhtiöön neljän asunnon rivitalo-rakennus, ja erillinen at-rakennus. 690 /kk + sähkö + vesi MARTTILA, Ollila Härkätie 1432 3h+k+wc/ph, n. 89.000 Hämeentie 14 31500 Koski Tl maaseudun.notariaatti@koski.fi www.maaseudunnotariaatti.fi JUHANNUKSEEN!!! KESÄN PARHAAT MAKKARAT JA PALVITUOTTEET Aura, Viilala okt 158/190 m² Halavantie 11. 645136 Pöytyä, Kyrö okt 70/95 m² Lahjatie 12. Pauna 050 3424 207 Mh. 66 m², pihasauna, tontti n. Ryhdikäs ja huolta pidetty hirsirunkoinen ok-talo rauhallisen Lahjatien varrella. 145.000 Kyntäjäntie 7 A 1 KOSKI TL 2h+k+s 50 m² Peruskuntoinen, edullinen kaksio, vaikkapa sijoitusasunnoksi. 604062 Aura, Viilala rt 82 m² Pikku-Lahdontie 1 B. varaava takka, uusittu lämpökattila. Tiehoitokunta Mielon yksityistien säätä Tutustu uuteen ja aina ajankohtaiseen sääkarttaan netissä. KIMMON KENKÄ KANKAANPÄÄ www.kimmonkenka.fi VUOSIKOKOUS Sää, mää, Viikon henkilö, tv-ohjelmat, napakat uutiset ja naputukset meidän netissä. 044 059 7150 kotiin tuotuna tai kuormaus sop. Sievä, hyvin pidetty hirsitalo mainioin hevosharrastusmahdollisuuksin, Kosken keskustan tuntumassa. 0440 123 529 PUNAMULTAKEITTOMAALIT Myös KELONHARMAATA KENKIÄ ja KUMISAAPPAITA MAANANTAINA AURAN TORILLA 9-17 Kävelykenkiä (Sievi,Pomar;Avec.Arcopedico..) RIEKER-kenkiä ja sandaaleja (20 eri mallia) ORTOKENKIÄ ONGELMAJALOILLE Terveyssandaaleja (Natura,Rohde..) Kenkiä-ja sandaaleja omille pohjallisille KUOMALENKKAREITA (myös tarralla) NOKIAN KUMISAAPPAITA (Kontio,Tapio, Piha, Hai, Reef. Hp. Isot verstastilat. Hp. 195.000 . Siwa) Marttila klo 12.30-13.30 Kosken Seo klo 14-17 Tervetuloa! Huom! Tällä ilmoituksella -10% alennus ostoksistasi!!! Missä tänään tanssitaan? Auranmaan Viikkolehti kertoo menovinkit Perttu Niemi Kiinteistönvälittäjä, LKV, YKV 4866 784, 0400 780 860 Veli-Matti Pauna Kiinteistönvälittäjä, LKV 4860 442, 050 342 4207 RÄYSTÄSKOURUT YLÄNEEN TORILLA LA 10-12 A räystäskourut, syöksytorvet, hormiputket, jatkettavat alumiinitikkaat, tasotikkaat, palotikkaat, hätätikkaat, matto- ja pyykkitelineet, solu-arinat yms. Suojaisa tontti, autotalli ja kahden auton katos talon yhteydessä. Aivan kirkonkylän tuntumassa, osayleiskaava-aluetta. 645791 Tarvasjoki, Seppälä vapaa-ajan asunto 45/52 m² Tiipiläntie 468. 646858 KOSKI TL Honkamäentie 21A 5h+k+s+ph+2wc 116 m² Hevostalli + kenttä, tontti n. 365.000 . EKOESKO T:mi p. 3h,k,kph,s,wc,vh, terassi. Tasokkaiden asuntojen suunniteltu valmistuminen keväällä 2013. 91.875 . Edullinen mökki asfalttitien varrella 1390 m²:n suojaisalla tontilla. Lisäksi pihasauna, autokatos, varasto ja puurtarhavaja suojaisalla puutarhatontilla. Maalämpö, valokuitu, hyvät säilytystilat ja autolle katospaikka. Automme kiertää maanantaisin: Ollila, Nurmin kauppa klo 9-12 Korvenkehto (ent. 7h,k,aula,tkh,khh,kph,s,ph/ wc,var,vh,ter,ullakko. Hp
MUK. RIIHIKOSKELLA P. Emit laina 1 . Hinnat sisältävät arvonlisäveroa 9%. + elokuun lehdet kaupan päälle! 21 (Norm. 21 848,95 + 30 erilaista Hinta alk. KLO 8-13 LEIVONNAISIA JA OHRAN KRYYNIVELLIÄ. TERVETULOA! LÄHIHOITAJAN TOIMEN, joka täytetään 1.8.2012 lähtien. Ei siis ilmoittautumista vaan jokainen hankkii lippunsa yksityishenkilönä. (02) 515 3300. Takaisin ollaan n. kelpoisuusehdot ja työaikamuodot, ovat Tarvasjoen kunnan nettisivuilla osoitteessa www.tarvasjoki.fi, kohdassa Julkiset kuulutukset. Perjantaina kesäkuun 15. Joustava rahoitus jopa ilman käsirahaa ja korkoa. Tällä ilmoituksella kesäpaita tarjouksen pyytäneille. Myynti 040 450 7001 Lamminkatu 7 Huolto 040 450 7002 Loimaan Laatuauto Palvelemme ma 9-18 ti-pe 9-17, la 10-14 www.loimaanlaatuauto.fi Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7011 Huolto 040 450 7012 VIIKKORASTIT - MULTAA - Kiviaineksia yrityksille ja yksityisille p. 0400 778 663 2H+K 56m² ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 34,00e) 00 + TILAA LISÄVIIKKOJA! Voit jatkaa tilaustasi pidemmälle syyskuuhun! 2 / vko Vastaaottaja maksaa postimaksun [ ] Tilaan vain kesätarjouksen! [ ] Tilaan kesätarjouksen + lisäviikkoja ____ kpl! Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti Laskutusosoite Tunnus 5006702 00003 Vastauslähetys TILAA TEKSTIVIESTILLÄ "AVL KESÄ nimesi ja osoitteesi (+lisäviikkojen määrä)" numeroon 050 594 8982. TILAA SOITTAMALLA (02) 588 8088 ma-pe klo 8 - 15.30. TILAA POSTITSE Täytä tämä kuponki ja tiputa se postiin.. Tarvasjoella 6.6.2012 TARVASJOEN SOSIAALILAUTAKUNTA Iloisen keltaisesta myyntiautostamme. 0400 343 255 LENTORAHDINTIE 141, 20360 TKU,avoinna ark. P. 47 990 Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan -autoihin myös kaikki kampanjatarjoukset! Meillä kauppa käy! Ostamme, myymme ja vaihdamme myös halvempaan moottoripyörät, mopot, asuntoautot ja -vaunut. Lähdetään Turun Vaakahuoneelta Linnankatu 38 klo 14.00 MS Ukkopekalla Naantaliin. klo 18. Meillä voit maksaa käteisellä, Smartum-, Virike- tai Tykyseteleillä Torilla TARVASJOEN KUNTA Tarvasjoen kunta julistaa avoimeksi YLÄNEEN TORILLA LA 16.6. MAKSU SOP. Tarkemmat tiedot, mm. Vartti perillä. 19 990 Hinta alk. klo 12 mennessä Heli Laine (02) 588 8961 Päivi Teerimäki (02) 588 8960 ilmoitukset@avl.fi Halutaan ostaa Vuokrattavana · MAATALOUS · ALUMIINI · ROSTERI · MESSINKI · KUPARI · KAAPELI · sekä KAIKENLAINEN RAUTAROMU NOUTO/KUORMAUS TAI VAIHTOLAVA. ISO ALUEJAKELU Ainakin vielä kerran Pöytyän Jalkalan koulun oppilaat ja henkilökunta. Lisäksi laivalta voi ostaa "saaristolaispöytä" 12,90 e. päivänä 2012 19 Kuulutuksia Sekalaisia TARVASJOEN KUNTA ASIALISTA 3/ 2012 Tee hyvä kauppa Loimaalla! Nissan Juke Skoda Octavia Ford Focus Ford Dethleffs Globvebus T4 KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika: Tiistai 19.6.2012 klo 18.00 Paikka: Hyvinvointikeskus Käsiteltävät asiat: §§ 13 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 14 Pöytäkirjantarkastajien vaali 15 Tarkastuslautakunnan arviointikertomus ja tilintarkastajan tilintarkastuskertomus vuodelta 2011 16 Tilinpäätös vuodelta 2011 17 Lausunto turun kaupunkiseudun rakennemalli 2035 ehdotuksesta 18 Turun seudun kuntien jätepolitiikka 2011 2020 sekä jätehuoltolautakuntaa koskevan sopimuksen hyväksyminen 19 Turun kaupunkiseudun kuntien ja valtion välinen maankäytön, asumisen ja liikenteen aiesopimus 2012 2015 20 Toimielinten osavuosiraportit 2011/4 kunnanhallitukselle / kunnanvaltuustolle 21 Tilan myynti yritystoimintaan / Joenpelto 22 Henkilökohtaisen avustajan palkkaaminen esiopetukseen / muutos käyttösuunnitelmaan 23 Toinen erityisopiettaja tarvasjoen kouluun / muutos käyttösuunnitelmaan 24 Lähihoitajan vakanssin perustaminen 25 Muu kokouksessa mainitsematon tai valmistelematon asia Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa maanantaina 25.6.2012 klo 10.00 12.00 Tarvasjoki 14.6.2012 EEVA-KAISA UUSITALO Eeva-Kaisa Uusitalo kunnanvaltuuston puheenjohtaja Hinta alk. Lisätietoja tehtävistä antaa ryhmäkodin vastaava Carita Enberg, puh 0440 847 100. 2.31 min + pvm Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s. AURAN METALLI JA KULJETUS OY 040 523 2871 / Mertsi auramk@pp.inet.fi Auranmaan Viikkolehden KESÄ- & HEINÄKUUN LEHDET kesätarjous Tarjous voimassa 15.6.2012 asti ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. . TULOSSA JUHANNUSVIIKOLLA TI 19.6. Meiltä nyt yli 400 takuuvaihdokkia. 19 700 Hinta alk. Meno 22 e (meno-paluu 29 e). 7.00-16.00 VAHDONTIE 311, 21290 RUSKO, avoinna ark.7.00-16.00 Auranmaan Viikkolehden suunnistetaan 18.6.2012 Lähdöt klo 1718.30 Kartta: Hyypiövuori 09 AURASSA Virkoja avoinna Ratapituudet 1,5 km, 3,8 km, 6,2 km Opastus: Tieltä 222 Auran kirkon kohdalta Liedonperän suuntaan Karttamaksu edelleen 4 , lapset alle 16 v ilmaiseksi. Tehtävä täytetään valtuustolta saadun luvan jälkeen. Tapaamme 17.7.2012. ke 13.6., aineisto pe 15.6. Hakuaika päättyy 2.7.2012. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Kotileipomo Sonkkila, Laitila P 044 0532 440. Pankaa myös "puskaradio" soimaan. HUOM! HUOM! AURA JA LIEDON LIEPEET varaukset viim
ei ilmesty lehteä. 1,95 kpl KOSKENLASKIJA JUUSTO Karhu ETU K-Plussa-kortilla 33% III-OLUT 0,33 tlk ilman plussak. 8-13, to 21.6. 1,45 ET ETU K-Plussa-kortilla 32% ilman plussak. Tervetuloa! P. Hiljainen ja vähäpäästöinen. SKOO OPOT JA USHINNOIN M RJO DERBY ESÄN TA K UGEOT oille! le kaup Tu 399,- (B&S moottorilla 299,- ) B& S m & moottori sekä kuulalaakeroidut pyörät. ASENNETTUNA 2-vuoden takuulla 999 HRN 09 ASENNETTUNA 5-vuoden takuulla 1.490 09 LEC B&S 675 XVS Ready Start -moottori. 98 cm. 14-17. 139,-) 99,- Kysy tarjousta Stiga Autoclip -leikkureista! alk. /kpl PIHAT JA PUUTARHAT JUHANNUSKUNTOON PIHAT JA PUUTARHAT JUHANNUSKUNTOON NN TO LAATUMERK LL LAATUMERKEILLÄ! LAATUMERKEILLÄ! NYT TTERIT AATUMERKEILL AA AATUMERKEI LÄ LÄ! MULTICLIP 50 EURO H DINO 47 B Sivullepuhaltava ruohonleikkuri. 9,95 ETU K-Plussa-kortilla 23% ilman plussak. 040 721 9017 050 5149 490 Kolvaantie 89 Yläne (sis. 2,95 ETU K-Plussa-kortilla 14% 18-pack ilman plussak. Ilmoitusten jättöaika tiistain 19.6. klo 9-14 Ulkomyynnissä 040 - 833 2545 ST 27 J ESTATE TORNADO Br Briggs HST 17 4165 AVSStrattonin ST 41 & moottori, m multiclip-lisälaitte sekä vetokoukku. kello 13. Viilennä kotisi laadukkaalla ilmalämpöpumpulla P. Hondan 135 GCV moottorilla. Sähköinen leikkuukorkeuden säätö. PARK PLUS 18,5HV 3990,- 179,RE 108 Katso muut tarjoukset: www.sporttikone.fi Huolto- ja varaosapalvelu Työpaine 10-110 bar, T TA JA max vesimäärä 440 l/h,, ESTIVOI T teho 1,7 kW, korkeapaineletku 8 m. Juhannuksen aikataulut Auranmaan Viikkolehti ilmestyy ensi viikolla vain tiistaina 19.6. 1 kg pötkö ONKO KUUMA. Leikkuuleveys 48 cm. kello 14. (ovh. ma ja pe 9-18, la 9-13, muina päivinä 9-17. MAUSTERULLA PALVIMAKKARA n. Juhannusaattona 22.6. lehteen päättyy perjantaina 15.6. sis. Sähköstartilla MULTICLIP 50 RE RENTAL B SB 34 D 199,- ETULEIKKURI FR2213RA Ä KET TER RI EIKKU ETUL 549,- tehokas trimmeri 32,6 cc, kaksoiskahvat, siimapää + vesakkoterä. Ilmoitusten jättöaika päättyy torstaina 21.6. Sopii erityisesti isoille pihoille. (02) 486 0250, 0400 224 455 Liike av. 3,79 2 99 1 98 19 50 2 pkt rs K YMCO E RIEJU P ET ETU K-Plussa-kortilla 13% ilman plussak. Galvanoitu teräsrunko ja leikkuukorkeuden keskussäätö. 3490,-) leikkuuleveys, b&s 12,5 hv moottori Jonsered Rider www.lannenlampotekniikka.fi Myymälämme avoinna la 16.6. 1390,- Vaihteellinen Stiga Estate Tornado 14 1390,- 1790,- FS38 TRIMMERI Myyntiauto: Yläneen tori la 16.6. 20 Perjantaina kesäkuun 15. Leikkuupöytäleveydet 95-125cm. päivänä 2012 EXTRA VOIMASSA PELA MUNKKI ORITORI Oripää 0400 415679 8-21 · 8-21 · 9-21 RIIHITORI Riihikoski 486 8505 STI 9-20 · 9-18 · 12-16 PO Suomalainen MERIKIRJOLOHI kokonainen Mini kokonainen 2/tal. VESIMELONIT 0 99 kg 5 Suomi Koski Tl 484 1750 8-20 · 8-18 · 10-15 Tarvasjoki 484 7060 STI 8-21 · 8-18 · 12-21 PO TAATELI 95 kg g HK RYPSIPORSAS FILEEPIHVIT 720780 g VALIO 1 kg SIPULINIPPU MAUSTETUT JOGURTIT Coca-Cola 1,5 l 1 49 nippu P VIRVOITUSJUOMAT KODINKONEET · MYY · KULJETTAA · ASENTAA · VIE VANHAT POIS. Kaikki samaan hintaan! SIKA-NAUTA NAUTA JAUHELIHA GRILLIKYLKI GRILLI myös maustettuna! ERÄ ME AM RJO LA TA E- 7 00 3 79 2 99 rs 2 tlk 2-pack ETU K-Plussa-kortilla 19% GRILLIMAKKARA 400 g VALIO 250 g ilman plussak. (02) 4860 418 a inn Huuskantie 7 avo -13 me 9 Aura äm , la 8 äl ym 9-1 My a-pe m 5 5 9 3 95 95 95 95 /kg /kg /kg siiv. Ilmoitusasioissa sinua palvelee Päivi Teerimäki (02) 588 8960 ilmoitukset@avl.fi Tilaa Viikkolehti! Soita: (02) 588 8088 Joensuunkatu 5, SALO p. Leikkuulev. 199,-) 159,- 2995,alk. Hydrostaattinen voimansiirto, 94 cm (sh. 02 748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 199,- Tänään +23 +10 Sademääräennuste 30 20 +21 / +11 4 Lauantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 3:56 23:03 Yläne kk Oripää 10 mm Pe La Su Ma Ti +15 / +11 3 Mellilä as. Sunnuntaina Pöytyä 3:56 23:03 2 Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä +23 +10 Riihikoski Kyrö +17 / +11 +22 +11 Koski Marttila Maanantaina 5 3:55 23:04 Aura Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Tarvasjoki 3:56 23:02 +23 +11 +22 +11 Tiistaina +22 / +11 4 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 3:55 23:04. Juhannuksen jälkeen lehti ilmestyy tuttuun tapaan tiistaina 26.6. 02 7211 400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Ruunalantie 5, SOMERO p. pant 22,86/18-pack ERÄ AURAN KODINPISTE Meijerikuja 1, AURA p. L Hydrostaattinen vaihteisto. 4-VETOMALLIT 4590,Kevyt ja helppo käyttää! Pyörökahva säätyy ilman työkaluja paistettuja muikkuja! Juhannusviikolla avoinna TI-TO 9-16, AATTONA 8-12. (ovh. combi 95 el-pöydän ) B&S painevoitelumoottori