Auranmaan Viikkolehti 10.07.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hong Kongista, Taiwanista ja Tsekistä tulleet työleiriläiset sekä heidän kaksi suomalaista ohjaajaansa ovat tulleet tutuiksi varsinkin lapioiden kanssa, sillä kylätalon vanhan betonilattian irrottamisessa ja uuteen tarvitun betonin hiekan kantamisessa on työtä riittänyt. klo 10-17 osoitteessa MARJATIE 1, 21870 RIIHIKOSKI Ota yhteyttä 2 /kk " jeet: Päätimme lyödä hynttyyt yhteen Hiljan Soiton kanssa. Välillä sataa, välillä paistaa. tavan rutkasti tuotantokapasiteettia myös tuovan kaivattua varmuutta tuotantoon. Tällä kertaa puhetta riitti kotiseutuhengen merkityksestä terveydelle, oikeanlaisen ruokavalion tärkeydestä ja suomalaisia uhkaavista kansantaudeista. 045 678 0926 HDEN Kestotilaaja: saat nyt DIGILE tilauksesi yhteyteen vain: Kattoasennusnäytös! Keskiviikkona 11.7. Olihan Hilja Harinen pelimannien jäsen ja kansanmusiikin ystävä, Jussi Toivonen kertoo sivulla 7. Mikäli et pääse paikan päälle, tilaa esittely kotiisi. Tule tutustumaan! tilaajapalveluu mme, saat pa luupostissa oh Vaiht Vaihtelevaa Säät vaihtelevat. SIVU 3 alk. SIVU 12 Markku Koistinen Jari Tuomainen 0400 240 845 040 0670 397 Markku Koistinen 0400 670 397 www.kymppi-katto.fi www.kymppi-katto.fi. marjoja ja vihanneksia Myllykosken Marjatila HIRVENSALO M MANSIKKAA H HERNETTÄ Viime joulukuussa aloitettu Auranmaan Leipä Oy:n laajennus on valmis. SIVU 5 Kävijät ja näytteilleasettajat kiittelivät Okran säilymistä vanhan ajan maatalousnäyttelynä. 86 vsk irtonro. Erityiskiitosta sai Okran säilyminen vanhan ajan maatalousnäyttelynä. SIVU 7 Nyt myös Toshiba ilma-vesilämpöpumput Lisää tilaa leiville Olli Merikallio Kesän herkut suoraan tilalta! NOSTOTUO NOS O NOSTOTUO NOSTOTUORET NOSTOTUORETTA O Timo- j Siikli-perunaa ja aa Make Helpotusta helteeseen! Jäähdytyslaitteet ja lämpöpumput ym ym. 1,50 Kiti Salonen Kiti Salonen Maalaislääkäri Tapani Kiminkinen uskoo hyvän kotiseutuhengen edistävän terveyttä. Kohokohtana Kiminkinen Monen Mellilä-päivään saapuneen kohokohta koitti, kun Pylkönmäen oma poika, maalaislääkäri Tapani Kiminkinen kipusi esiintymislavalle. Koko kansan tohtori laittoi maan asiat järjestykseen tuttuun tyyliinsä. SIVU 12 Kyröntie 744, Karinainen-Pöytyä Kirsi 044 4841000 Kari 0500 823579, (02)486 2833 AVOINNA: MA-PE 8-20, LA 8-18, SU 12-20 JALO Jalo-teräskaton suorassa teräsprofiilissa yhdistyvät kaunis ulkonäkö ja helppohoitoisuus. LO TJJ-tekniikka Oy www.tjj-tekniikka.com Sepäntie 8, 21450 Tarvasjoki, info@tjj-tekniikka.com p. Kävijöiltä ja näytteilleasettajiltakin tuli lähes vallan positiivista palautetta. Koneiden lisäksi eläimet ovat tärkeä osa Okraa. Okra ylitti tavoitteensa Oripään lentokentällä järjestettyyn kaikkien aikojen suurimpaan Okraan odotettiin 70 000 kävijää. 650 Lapiot tutuiksi Auran Kirkonkulman kylätalon betonilattiaa on uusittu parin viime viikon aikana sekä kyläläisten että kansainvälisen työleirin osallistujien voimin. Vilkkaan lauantaipäivän ansiosta kävijätavoite saavutettiin ja jopa hieman ylitettiin. Järjestäjien osalta Okra sujui suunnitelmien mukaisesti. Tiistaina heinäkuun 10. Miehensä Mikko Niemen kanssa Auranmaan Leipä Oy:n omistava Emmi Niemi toteaakin Laajennus on jo otettu uusien tilojen paitsi nos- käyttöön. päivänä 2012 V I I K K O L E H T I A U R A N M A A N TA L O U S A L U E E N PA I K A L L I S L E H T I www.avl.fi NRO 53. Laajennuksen myötä kaikki taikinankäsittely ja leivonta siirtyi uudelle puolelle, kun vanhalla puolella tapahtuu nostattaminen, paistaminen ja pakkaaminen
Usein on lausuttu käsitys, että maamme tulee tällaisella vauhdilla rakennetuksi kovin pian valmiiksi.. Paitsi. Syrjiminen, nälviminen ja suoranainen kiusaaminen voivat alkaa jo alakoulussa, mutta etenkin yläasteikäisillä nuorilla nokkimisjärjestyksen muodostaminen ja oman paikan etsiminen korostuvat arkielämän sokkeloisessa sekamelskassa. Tämä tukee paikallisten tavoitteiden saavuttamista, toteaa eläköityvä kuntayhtymäjohtaja Risto Sinervo Loimaan Lehdessä 7.7. Elossi Tästä lehdestä Ei meitä taideta Loimaan torilla tänään juhlia, pohtivat dinoliftiläiset sivulla 5, kun kyykän Mellilän mestaruuden lauantaina voittivat. Kun puututaan aikuisten oikeasti, se saattaa olla puuttumista lasten leikisti ja nuorten not for real'isti. 2. Ei kannata vastaa tiede. Enkeli-Elisaksi nimetyn tytön vanhemmat ovat kirjoittaneet nettiin blogia kokemuksistaan, ja nuoren tytön kohtalosta on julkaistu Minttu Vettenterän kirjoittama omakustannekirja. Rakennustoimintaan vuosittain käytettyjen bruttosijoitusten määrä on ollut maassamme 60-65% kaikista bruttosijoituksista, ts. Myrkky imeytyy niin nopeasti, että uhrista olisi poistettava kokonainen kimpale, ennen kuin siitä olisi apua. Näillä valtavilla rahamäärillä nousee kaikkialle Suomeen uusia asuinrakennuksia, tehdas-, liike-, koulu-, sairaala- ja muita julkisia rakennuksia. Onneksi Oripäässä ei kuvia kumarreta. Artikkeli aiheutti heti ilmestymispäivänään kiivasta keskustelua markkinoinnin keinoista, koulukiusaamisesta, internetin valheellisuudesta ja moraalikysymyksistä tiedonvälityksessä. Kesänäyttelyt, varsinkin sateisina päivinä, joita näyttää riittävän. Okra on vuosien saatossa kasvanut valtavaksi voimainponnistukseksi, jonka ansiosta Oripää tunnetaan joka puolella Suomea. Koulukiusaamista kukaan ei salli julkisesti, mutta pinnan alla elää toisenlainen elämä. Silloin vain nopeutatte myrkyn leviämistä ja kun tällä tavoin lääkitty henkilö paranee, voidaan sanoa hänen toipuneen tarjoamastanne alkoholista huolimatta. NÄKÖKOHTIA RAKENNUSTOIMINNASTA KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 3.7.1962 KUINKA PELASTAISITTE KÄÄRMEENPUREMAN UHRIN? Leikkaatteko haavan auki ja puristatte myrkyttyneen veren ulos. On olemassa asioita, joiden todellista tolaa ei ilman mukavuusalueelta poistumista voida nostaa esille ja tuoda ihmisten tietoon. Siitä voi olla hyötyä, jos se sidotaan tiukasti raajan "pehmeään" kohtaan pureman yläpuolella olevan nivelen taakse. Dinolift kun voitti Melliläpäivän yhteydessä järjestyt MM-kisat jo kolmannen kerran. " Top 2 1. Tarjoatteko uhrille alkoholia. käytetään 60-65 mk rakennustoimintaan. Mutta ketä se kiinnostaa, eihän se ole sensaatio, kohu ja skandaali? toimituksen avustaja Katriina Reijonen katriinareijonen@ gmail.com Muut lehdet Kunnat yrittävät hankkia uusia yrityksiä, mutta samaan aikaan ei saa sulkea silmiä siltä, että myös vanhojen pitää voida jatkaa toimintaansa, toteaa Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtaja Anssi Kujala Maaseudun Tulevaisuudessa 9.7. Paikallinen elinkeinoelämän tuntemus on oppilaitokselle erittäin tärkeää. Ne ovat kuulemma liian pieniä. Oripäässä harmittaa varmaan sekin, että se pärjää niin hyvin. Kenties torijuhlia ei tullut, mutta komea pokaali ainakin. Mitähän yksityisen terveydenhoidon käyttäjiksi ajetut, itsensä kipeäksi maksavat helsinkiläiset siitä ajattelevat. Vettenterä, joka toimii julkisuuden ja Elisan perheen välikappaleena, ei ole suostunut esittämään todisteita tytön sekä hänen perheensä olemassaolosta. Koko komeuden kruununa on Okra, jonka ansiosta oripääläiset ovat muun muassa voineet saada apua vaivoihinsa ilman terveyskeskusmaksua. Niitähän on tehty. Velvollisuudesta epäillä, kyseenalaistaa ja ottaa selvää. Sopii toivoa, ettei suomalainen lainsäätäjä ole niin yksisilmäinen, että tekee Oripään kaltaisista kunnista laittomia. Koulukiusaajaa ei pidä Pitäisi ymmärtää koulukiusaajana. Enkeli-Elisan tapaus on kuitenkin niitä harvoja, joissa korkein päämäärä ei mielestäni ole todellisuuspohjan kaivaminen esille, varsinkin, kun Vettenterä on jo aiemmin todennut, että Elisan kuolemaan liittyviä tietoja on muutettu, jotta Elisa ei olisi tunnistettavissa. Minulle huone on lepopaikka, jossa voin nostaa jalkani sohvalle, kivisen kadun väsytettyä ne. 2 Tauno Tauriainen Tänään Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Pääkirjoitus 10.7.2012 Pakinoita toimituksen takaovelta Nimipäivät Tiistaina: Saima, Saimi Keskiviikkona: Elli, Noora, Nelli Torstaina: Hermanni, Herkko Perjantaina: Joel, Ilari, Lari Onko koolla väliä? Oripään Okra onnistui jälleen hienosti. On mielenkiintoista, että juuri Oripää, jossa noin puolitoistatuhatta asukasta, saa kerta toisensa jälkeen aikaiseksi Okran kaltaisen suurtapahtuman. yli 300 miljardin markan arvosta eli jokaista asukasta kohti n. "Olemme projektin alusta asti painottaneet, että kyse on fiktiivisestä tarinasta tosielämän ihmisistä", kirjailija kirjoittaa nettisivuillaan. Onhan silläkin vaikeaa kotona. Palvelut ovat kunnossa, yhteishenki vahvaa, yritysintensiteetti maan parhaimpia ja lapsiakin syntyy. Jos Oripää ajetaan osaksi suurempaa kuntakokonaisuutta, miten mahtaa käydä Okran? Elisan siivet Helsingin Sanomien lauantaina ilmestyneessä Kuukausiliitteessä kirjoitetaan Elisasta, jonka julkisuuteen noussutta tarinaa koulukiusaamisesta ja sen seurauksista epäillään tekaistuksi kertomukseksi. Median tärkein tehtävä on välittää puolueetonta tietoa ihmisille. Kuntaministeri Henna Virkkunen tuntuu erikoisesti inhoavan juuri Oripään kaltaisia kuntia. Aforismi: Sinulle, ryömivä lapsi, olohuoneen lattia on avara maailma. En itse purematta niele tosiseikkoina esitettyjä, mutta perusteiltaan vajavaisia asioita. Mutta se on avattava muutamiksi minuuteiksi, joka puolen tunnin päästä, eikä se ole mikään lääke, se vain hidastaa myrkyn leviämistä. Kylläoikeasti puutuhän sillekin huudellaan. Sadon vakuuttaminen ei ole vielä tämän päivän asia, mutta keskustelua siitä käydään laajenevassa määrin Euroopassa. Kun yksi opettaja tehdä puuttuisi tilanteeseen artikkeantamalla jälki-istunli siitä, miten toa, ymmärtäjäkollega kiusaamiseen selittää, että vaikeaa sillä kiusaajallakin on. Järkevä malli voisi olla yhdistelmä vakuutuksen ja valtion korvausta joskus tulevaisuudessa, arvioi Lähi-Tapiolan pääjohtaja Erkki Moisander Maaseudun Tulevaisuudessa 9.7. taan . Ennemmin pitäisi tehdä artikkeli siitä, miten kiusaamiseen oikeasti puututaan ja miten se yhteisössä nähdään kuin siitä, kuka todellisuudessa tappoi itsensä ja kuka ei. 70 000 kävijää vieraili tapahtumassa ja tavoitteet jopa ylittyivät. jokaisesta säästämästämme 100 mk:sta. Saahan sekin turpaansa bussia odottaessa. Laitatteko puristussiteen kä- Suomessa rakennetaan vuosittain nykyään erilaisia rakennuksia yht. Kanttarellit, ensimmäiset ovat jo metsissä. 50 vuoden takaa teen tai jalkaan, pureman yläpuolelle. Mikäli hallituksen niin sanottuja kunta-asiantuntijoita olisi uskominen, Oripäänhän ei pitäisi saada aikaiseksi juuri mitään. Eikä se jälkkäri mitään auta edes. Ihmisillä on oikeus tietää, ja joskus tuntuu, että voisi melkein puhua myös velvollisuudesta. 70 000 markalla. Siksi myös ammattiopistojen hallinnon ja päätöksenteon on oltava paikallisia
28 vuotta vanhassa asunto-osakeyhtiö Koskihakasta myynnissä ollut 60 neliömetrin asunto päätettiin myydä korkeimman tarjouksen tehneelle Pasi Jaakkolalle 27 100 eurolla. Alueen omistavalta Kosken Osuuspankilta perittävä kaavoitusmaksu on kakkosmaksuluokan mukaisesti 2 000 euroa. Suunnitelmissa olisi tehdä ainakin uutta rapeakuo- Koski järjestelee virkoja KOSKI Kosken vanhustyön johtajan virka aiotaan lakkauttaa ja tilalle perustetaan sairaanhoitajan päätoiminen virka. Laajennuksen myötä kaikki taikinankäsittely ja leivonta siirtyi uudelle puolelle, kun vanhalla puolella tapahtuu nostattaminen, paistaminen ja pakkaaminen. 8 200 neliömetrin alueelle suunnitellaan kahta rivitalotonttia. käyttöön yhteensä 500 neliöAuranmaan Leipä toimii kuu- tä, ei työvoiman lisäys ole vielä dessa eri toimipisteessä ympäri Niemen mukaan ajankohtaista. päivänä 2012 3 Ronskissa humalassa ratissa PÖYTYÄ/Yläne Poliisi pysäytti henkilöautolla liikkeellä olleen paikkakuntalaisen miehen sunnuntaina iltapäivällä Mynämäentieltä. Asunto on vapautunut vuokrakäytöstä ja se on täydellisen peruskorjauksen tarpeessa. Mikko ja Emmi Niemen leipomon tuotteille on kysyntää. siteettia myös tuovan kaivattua varmuutta tuotantoon. Jopa tulee entisestään tehostamaan vanhojen asiakkaiden hyllyjen tuotantoa. Asemakaavaluonnos asetetaan julkisesti nähtäville ja se lähetetään lausuntokierrokselle. Vanhustyön johtajan virka on Koskella parhaillaan täyttämättä. Auranmaan Leipä Oy painii Leipomon tuotteille on ollut todella paljon kysyntää ja olem- Suomen mittakaavassa keskimekin joutuneet kieltäytymään suuressa luokassa ja laajennus uusista tukkuasiakkaista. Turkulaismiehelle tehdyn alkometrikokeen tulos oli 1,45 promillea. Yläne kk Oripää Pöytyä Riihikoski Kyrö Aura Tarvasjoki Marttila Koski Mellilä as. Uutisvinkit Soita: toimitussihteeri puh: (02) 588 8971 Uutiset Olli Merikallio Tiistaina heinäkuun 10. Henkilöauto vaurioitui ja peura menehtyi. Normaalina man palkkaamista. Useampi uuni tuo myös lisää varmuutta, sillä aikaisemmin tuotanto olisi keskeytynyt täysin, jos ainoa uunimme olisi jostain syystä hajonnut. Uusien tilojen myötä saatoimme hankkia uudet kiviarina- ja pinnavaunu-uunit, kun ennen käytössämme oli vain yksi uuni pinnavaunuja varten. na kiitettävää den vanhojen vauhtia, mutasiakkaiden ta suureksi ansiosta leipomon kiireisin ai- leipomoksi emme silti halua. Asiaa tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena. Tieltä Aurassa AURA Nuorehkon miehen ajama henkilöauto päätyi lauantaina alkuillasta tien oikeanpuoleiseen ojaan Auran Kisatiellä. Kuljettaja ja toinen nuori mies poistuivat paikalta ennen poliisin tuloa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että lähinnä hallinnollisia asioita hoitaneen vanhustyön johtajan sijasta kuntaan olisi aihetta palkata päätoiminen sairaanhoitaja, jolla on valtuudet myös suonensisäisten hoitojen antamiseen. Palvelukeskuksen sairaanhoitajan tehtävään liitetään myös palvelukeskuksen johtamis- ja esimiestehtävät ja sosiaaliohjaajan tehtävään liitetään kotipalvelun ja muiden kotiin vietävien avopalveluiden ohjaustehtävät. Jäljellä on enää joidenkin käytettävien laitteiden sijoittelu oikeille paikoilleen, mutta silti uusi 220 neliön laajennus on jo osin ehditty ottaa käyttöön. joukkoon. Lisätilan ansiosta voimme myös kehitellä uusia tuotteita ja esimerkiksi uusi kiviarinauuni mahdollistaa leipäpuolenkin valikoiman uudenlaisen laajentamisen. le oli lähes huutava tarve. Toimenkuvien muutosten yhteydessä vastaavan sairaanhoitajan ja sosiaaliohjaajan palkkoja tarkistetaan. ". Lisäksi seitsemän vakituisen Määrittelemmekin Auranmaan leipurin joukosta on aina kaksi Leivän mielellämme pieneksi, vuorollaan kesälomalla, joten sillä olemme käsityöleipomo, muuttaminen uudelle puolelle jossa mitään tuotetta ei kuitentapahtuu kiireisissä tunnelmis- kaan tehdä täysin automatisoisa. Virkajärjestelystä seuraa myös tarve jakaa vanhuspalvelun esimiestehtävät uudelleen. Pöytyällä henkilöauto törmäsi Piimätiellä peuraan sunnuntaina ennen kymmentä. Vielä emme päivänä leipomosta lähtee mui- ole kuitenkaan ehtineet ajautua den tuotteiden ohella noin 2000 sille harmaalle alueelle, jolloin sämpylää, 2000 munkkia ja 1000 tuotanto alkaa olla niin suurpikkupullaa, joten laajennuksel- ta, että laajennusta tarvittaisiin myös leipureiden puolella. Auto kolhiutui ja peura kuoli. Auranmaan Leipä laajensi leipomoaan Auranmaan Leivän laajennus lisää myös tuotevalikoimaa AURA Olli Merikallio Viime joulukuussa aloitettu Auranmaan Leipä Oy:n laajennus on pienten viivästysten jälkeen vihdoin valmis. Tapahtumalle on silminnäkijöitä. Kesätöissä oleva leipuriopiskelija Iiris Arvola on jo ehtinyt töihin leipomon uusiin tiloihin. Peuroja kuoli kolareissa KOSKI, PÖYTYÄ Henkilöauto törmäsi peuraan valtatie kymmenellä Koskella lauantaina aamukolmen jälkeen. Mies puhalsi alkometriin 3,07 promillen lukeman ja asiaa tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena. Rattijuoppo Marttilassa MARTTILA Poliisipartio pysäytti perjantaina vähän ennen puolta yötä Hämeentiellä henkilöauton. Uusi laajen AuranMitään nus valmistui maan Leipä tuotetta ei juuri kesäseon kyllä kassonkien aivanut kolmen kuitenkaan kaan, joka ontehdä täysin omistusvuokin kesäkahvitemme aikaloiden ja mui- automatisoidusti. Vaikka Auranmaan Leivälle dusti ilman leipurin kosketusta. Rivitalotontteja kaavamuutoksella KOSKI Kosken kunnanhallitus päätti aloittaa asemakaavan laadinnan osuuspankin ja Kosken kirkon välissä olevassa korttelissa. Niemi haluaisi kuitäyttäminen on voinut jonain tenkin luokitella Auranmaan päivinä tehdä tiukkaa, Niemi Leivän pienten leipomoiden toteaa. Varsinais-Suomea, mutta kaik Ainakaan tällä hetkellä emki leipomon tuotteet tehdään me suunnittele uuden työvoikuitenkin Aurassa. ka. Kunnanhallitus päätti, että Koskella palataan nyt käytäntöön, josta siellä noudatettiin ennen vanhustyön johtajan virkaa. Miehensä Mikko Niemen kanssa Auranmaan Leipä Oy:n omistava Emmi Niemi toteaakin uusien tilojen paitsi nostavan rutkasti tuotantokaparista pitkään levännyttä leipää, tuleekin laajennuksen myötä valaisee Niemi
Veli-Pekka Prinssi · naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Katja Kero · kirurgian ja urologian erik.lääk. klo 18.45 alk. JAHTI 1800 /45 palloa 5-bingossa 900 /55 palloa www. teksti ja takasivu 400 mm, väri-ilmoitukset, lisähinta 0.07 /pmm/väri VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. . . . . . Postin varhaisjakelun jakelupäivystys: 0200 72822 Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 Pienin koko 20 mm, teksti-ilm. . . . . . . Haastepyöräilyssä pisteen saa jokaisesta kymmenen kilometrin pyöräilyrupeamasta. . . . . . . . . . (02) 762 2888, fax (02) 762 2313 heikki_rantanen@pp8.inet.fi Asianajotoimisto Tämäkin matto haluaisi jo kotiin. MARTTI TUOMINEN Asianajaja Martti Tuominen Vareliuksenkatu 2, 32200 Loimaa puh. Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. . kanteenmaa.net Kanteenmaan Ns Tervaskannonmäki kaavoitetaan MARTTILA Tervaskannonmäen kaavoitushanke jatkuu. Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. . . Ne kun ovat olleet kuivumassa kesäkuun puolivälistä lähtien. 77.50 12 kk . . 3,irtolehdet 3 Leisku 5-bingojahti 380/ 54 palloa Eläinlääkäri Postin Jakelupäivystys, puh: 0200 72822 Kurkista Auranmaan Viikkolehden nettisivuille! > www.avl.fi TOIMITUS Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö Telefax: (02) 486 8053 ISDN: (02) 7685311 Tilaajapalvelu/ paikallislehdet avoinna mape klo 915 (02) 588 8088 tilaukset@avl.fi Puhelinvaihde: (02) 588 8950 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Ilm. . 2012 klo 18.50 Pekkaniskanpojat Tervetuloa tanssimaan lauantaina 14.7. . . (02) 488 6028 Liedon Lääkärikeskus Teilitupa Oy Punkalaitumella keskiviikkona 11.7. Marttilan kunnanhallitus päätti tilata asemakaavan ja asemakaavan muutoksen laatimisen turkulaiselta Arkkitehtitoimisto Tarmo Mustonen Oy:ltä tarjouksen mukaisesti 19 800 eurolla. . www.heikman.com Asianajotoimisto ILPO KNUUTILA KY Varatuomari Ilpo Knuutila Vesikoskenkatu 7, 32200 Loimaa p. . . 0400 935 361 kari.tuomola@lakituomola.fi www.lakituomola.fi Niinijoen Seudun kyläyhdistys ry www.pappistenlava.net Käteismaksu 12,- aistentanssi N Tänään tiistaina klo 20-00.30 t BINGO TARVASHOVISSA TO 12.7. . ark. 1.36 tekstin edellä . . Eläkeliiton Halikon yhdistys ry 11x 100 VITOSBINGOJAHTI 450 KIRJAN HINTA 6/6/3/2 Työryhmät: Miehet: Jääkiekko A -94 Naiset: ryhmä 1 Haastepyöräily jatkuu seutukuntakisana SEUTUKUNTA Maakunnallinen haastepyöräilykisa päättyi juhannukseen, mutta vielä loppukesän ajan oman kunnan kunniaa kannattaa puolustaa pyöräilemällä, sillä seutukunnan seitsemän kuntaa jatkavat haastepyöräilyä seutukunnallisena kisana aina elokuun loppuun saakka. varm. . 1.14 takasivu . . . . . . Seutukunnallisessa kisassa suorituksensa voi merkitä valmiiksi mitoitettujen pyöräilyreittien varrella oleviin vihkoihin, mutta netin kautta niitä ei voi enää kirjata. LAURILAN LAVALLE Kanteenmaan Bingo Teilipolku 2, 21420 LIETO · yleislääket. . KUSTANTAJA Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen www.avl.fi sähköpostit: toimitus@avl.fi ilmoitukset@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi POSTI, Jakelupäivystys: 0200 72822 klo 06.0016.00 mape ja klo 06.0012.00 lasu ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Allatum Oy Pori 2012 TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Kestotilaus . . . päivänä 2012 JARI HEIKMAN OY AA, VT Jari Heikman VT Rickhard Grönqvist Turuntie 8-14, Loimaa p. . . . . . . . klo 7-9 puh. . . (02) 762 4010, fax (02) 762 1321 gsm. . . 1.14 tekstissä . . 22.00 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9%. . . 0.06 Päätoimittaja Asko Virtanen (02) 588 8970 0440 414 414 Toimitussihteeri Sirpa Virtanen (02) 588 8971 Toimittaja Päivi Perkiö (02) 588 8973 Toimittaja Jorma Kaarto (02) 588 8972 Toimittaja Marika Timonen (02) 588 8974 ILMOITUSMYYNTI JA ASIAKASPALVELU Ilmoitusmyynti Päivi Teerimäki (02) 588 8960 Ilmoitusmyynti Heli Laine (02) 588 8961 Asiakaspalvelu Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 Eikö lehti tullut. . . . . Kaavaehdotuksen selostuksineen pitäisi valmistua helmikuuhun mennessä. pe klo 14 perjantai..................... . . Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo.Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä.. Kunta omistaa noin 20 hehtaarin laajuisen Tervaskannonmäen alueen, jonka välittömässä läheisyydessä ovat koulu, päiväkoti, Martintalo ja kaksi urheilukenttää. . . Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. . . erik.lääk. . Samaan kaavoitushankkeeseen liittyen kunnanhallitus päätti tilata pohjakartan laajennuksen Blom Kartta Oy:n antaman tarjouksen mukaisesti hintaan 7 200 euroa. . 0500-531759 ilpo.knuutila@asianajot.fi www.asianajot.fi Asianajotoimisto HEIKKI RANTANEN OY AA, VT Heikki Rantanen Kauppalankatu 9-11 B, Loimaa p. 200 mm ja määräpaikkailm. . . Pohjakartta laaditaan noin sadan hehtaarin alueesta. BINGO 47 palloa, Jahti 500 / JUKKA TAIMEN Ankkalinnantie 14, 21420 Lieto Tav. Vaikka Kyrön matonpesupaikalla onkin keskimääräistä enemmän mattojen valutustilaa, ystävällisten pesuvälien säilyttäminen onnistuu kaikilla matonpesupaikoilla parhaiten, jos muistaa valutuspuiden olevan matonpesupaikoilla nimenomaan mattojen valutusta varten ja vie matot mukanaan heti, kun ne ovat kuljetukseen sopivassa kunnossa. KARI TUOMOLA AA, VT Kari Tuomola Huuskantie 21, 21380 Aura Vimmolantie 1, 27800 Säkylä Eerikinkatu 41, 20100 Turku Puh. jari.heikman@aatsto.inet.fi Kotisiv. Musiikista vastaa Kangastus & Reino Jalonen. Lipun hintaan (10 ) sisältyy kahvi ja pulla. . . 0400-530 741 martti.tuominen@atoimisto.fi Asianajotoimisto Kunnolla huuhdotut PÖYTYÄ/Kyrö Kyrön matonpesupaikalla on ihmetelty jo jonkin aikaa, mitä liki puolen tusinan maton omistajille on tapahtunut. klo 20. . . . ILMOITUSHINNAT veroton palstamillimetriltä: etusivu. . . . . . 4 Asianajajia Asianajotoimisto Tiistaina heinäkuun 10. . . . . Juha Aalto Ajanvaraus puh. Tämän kesän keleillä matot ovat saanet jo melkoisen määrän ylimääräisiäkin, taivaalta tulleita huuhteluita ja saattavat olla niiden vuoksi jo uuden pesunkin tarpeessa. . . 1.16 tekstin jälkeen . ke klo 14 sis.alv 1.67 1.40 1.43 1.40 1.49 0.07 HUOM: Sähköpostitse lähetettävät ilmoitukset osoitteeseen: ilmoitukset@avl.fi Myöhästyneenä jätetyistä ilmoituksista perimme lisämaksun. Konttori avoinna klo 816, la suljettu. 83.00 3 kk tarjoushinta . . . . . (02) 762 4400, fax 7631 301 Sähköp. 1.21 määräpaikkakorotus. . . . Arvontaa. . . . . . . . . . . . . kirja 6, seur. pv:.......viimeinen jättöaika: tiistai.......................... 4877 850, matkap.0400 224 154. Loimaan Työväentalolla ti klo 18.45 Tervetuloa! Ensim
Miettikehotti yleisöä muistamaan kääpä sitä. " Terveyden perustana on Kiminkisen mukaan tunne siitä, että kelpaa toisille ihmisille. mutta merkitystä on myös sillä, mistä tuntee olevansa kotoisin. Tulin lähinnä katsomaan Kiminkistä. Metsämaalta Mellilään saapu- tänne tulee. ta, ja pelaajia oli mukana kaks- viimeksi kotiseutupäivä olisi heenjohtaja Markku Hongisto suudestaan suorastaan nauttii, On aina mukava fiilis, kun kymppisistä 80-vuotiaisiin asti. Melliläläisiksi me itseämme edelleenkin kutsumme - emme loimaalaisiksi. Terveys on sitä että kelpaa Kiminkinen muistutti melliläläisiä kotiseudun merkityksestä terveydelle LOIMAA/Mellilä Kiti Salonen Nyt tunnen olevani omieni keskuudessa, maalaislääkäri ja maatalon poika Tapani Kiminkinen totesi kivutessaan Mellilä-päivän esiintymislavalle. Kiminkisen mukaan terveyden ydin on nimittäin siinä, tunteeko kelpaavansa toisille ihmisille. Jarilla ja Mikalla pelaamisesta on sentään useamman vuoden kokemus. saada paljon Mustia pilKöyhä mies aikaan. Suomesta on Suomi on tullut luokkayhteiskunta. Keskittämispo- marjoja ja täysjyväviljaa. Itsekin kuntaliitoksen kokeMeidän pitää kannattaa selneena ja nykyisenä saarijärvi- laisen ruoan tuotantoa, josta ei läisenä Kiminkinen ilmaisi huo- tule salmonellaa tai kuratautia. Entisellä kotiseudullaan Haa- nostattajana. Turkulainen Aimo Peippo osallistui ensimmäisille Mellilä-päivilleen. Oman arvonsa tunteminen on pitkälti itsetunnosta kiinni, nekaan kotiseutuhenki laimene, myös sen, mistä ruoka tulee. houkutellut paikalle yhtä pal- kertoi. vintä haastetta että Saarijärovat nuorten ven omassa lihomisepidekesätapahtumia, alkoholin massa huudetaan tänä kesänä ja päihteiden sekakäyttö sekä Apulantaa. kuolee nyesimerkikKiminkisen kyään 12,5 si muutama mukaan kolvuotta aikai- me merkittävuosi sitten vielä uskonut, semmin kuin rikas. Tällä kertaa yleisöä viihdytet- neet Marjo ja Raimo Haavisto kiva nähdä, kuinka tapahtuma tena iltana yhteensä 36, Olli PitTämä on melliläläisille eh- tiin taikuri- ja tanssiesityksillä totesivat. lihydraatteja voi syödä, kunhan Kyllähän se vähän naurat- muistaa kohtuuden kaikessa. Köyhä luokkayhteiskunta mies kuolee nykyään 12,5 vuotta Kotiseudun lisäksi Kiminkinen aikaisemmin kuin rikas. Paikallisen puusepän, Tarmo Hollon, tekemiä pelivälineitä on jo kolmannet käytössä. Kiminkinen julisti ja sai yleisöltä Kiminkistä kun huolettaa suoraikuvat aplodit. Mutta litiikkaa vastaan on Kiminkisen älkää skarpatko ja uskotko väämukaan kuitenkin mahdollista rien profeettojen sanomisia. Finaalissa kovan vastuksen joukkueelle antoi Palonkulman hurjat. kokoaa yhteen vanhat ja nuoret. Dinolift kun voitti Mellilä-päivän yhteydessä järjestyt MMkisat jo kolmannen kerran. Niinpä haastakin teidät säilyttämään identiteettinne siitä- kin huolimatta, että loimaalaiset teitä mehtäläisiksi tai maajusseiksi kutsuvat. Hän on mukava ja lupsakka kansanihminen. On mukava, että Melliläpäivä kokoaa yhteen sekä nuoret että vanhat, Marjo ja Raimo Haavisto totesivat. Vaikka Mellilä nykyään aika hiljainen kylä onkin, olemme Loimaan eteläisestä kaupunginosastamme ylpeitä. viä on kuitenEn olisi kin ilmassa. Kenties torijuhlia ei tullut, mutta komea pokaali ainakin. Kyykkä on sellainen sopivan yksinkertainen peli. Tiistaina heinäkuun 10. Yhteisöllisyys ja hetkellä hyvänä - onhan suosen vahvistaminen ovat hirveän malaisten elinikä pidempi kuin tärkeitä asioita, joilla voi myös koskaan. Se vaatii voimaa, tarkkuutta ja varsinkin tuuria. känen kilpailujen järjestelyistä dottomasti vuoden suurin ja tär- sekä musiikilla. lähtien. Samalla kylällä, jossa erityisesti syrjäytyminen. Ja pitäkää huoli, ettei lapsienne ja lastenlapsien-. Pylkönmäen poika lateli esityksensä aluksi ulkomuistista pitkät pätkät Katri Valaa ennen kuin pääsi asiansa ytimeen. Mellilässä kyykkämestaruudesta on kilpailtu vuodesta 1995 Jari Virrasoja, Hannu Hakala, Heikki Himassuo ja Mika Hakala muodostivat voitokkaan Dinoliftin kyykkäjoukkueen. On hurjaa miettiä, miten epätasa-arvoista sakkia suomalaiset nykyään ovat. Järjes- tasokkaita esiintyjiä ja mukavaa Kiminkinen puhuu niin kan- vistot kertovat vierailevansa aina osallistui yhdeksän joukkuet- täjät eivät muistaneet milloin ohjelmaa, kyläyhdistyksen pu- sankieltä, että hänen suorasukai- mielellään. toimii vuosittaisena kylähengen sänä poikkeuksellisen suosittu, aiemmin, jotta paikalle saadaan Tapani Kiminkisen esitys. Kiminkinen oli tullut puhumaan melliläläisille siitä, miten tärkeää onkaan omien juurien tunteminen. lensa myös palveluiden kaikko- Syökää siis kotimaisia kasviksia, amista kohtaan. Mellilä-päivän tumaan saapuneelle kesäpäivän Mellilä-päivänä 50 vuotta sitten nen pohtikin, että Mellilä-päivä Jos kyykkäkilpailu oli tänä ke- suunnittelu aloitetaan jo vuotta kohokohta oli maalaislääkäri ripille päässeiden tapaamiseen. Dinoliftin joukkueessa pelanneet Heikki Himassuo, Jari Virranoja sekä Mika ja Hannu Hakala tuumivat vaatimattomasti, että voitto hurjista taisi tulla vähän tuurillakin. Mellilä-päivillä on Karsintaotteluita pelattiin kuu- jon väkeä. malaisen ruoan tulevaisuus. Aika monta hutia me heitettiin, mutta kai meillä sitten vähän taitoakin oli. kein tapahtuma. päivänä 2012 5 Mellilä-päivä kokosi koko kylän yhteen Kyykkää, Kiminkistä, tanssia ja taikuria LOIMAA/Mellilä Kiti Salonen Ei meitä taideta Loimaan torilla tänään juhlia, pohtivat dinoliftiläiset, kun kyykän Mellilän mestaruuden lauantaina voittivat. On hirveän tärkeää, että juuret ovat jossakin. taa, että joka ikisellä kylällä on Suomalaisten terveydentilaa omat kesäpäivänsä, mutta niin koko kansan lääkäri pitää tällä pitää ollakin. ennen on ajettu pelkkää paskaa. Ne ovat kivijalka, jonka päälle muuta elämää on hyvä rakentaa. Hiitaistella. Henkinen valmistautuminen oli ilmeisesti ainakin osunut kohdilleen, sillä Hannu tarttui kyykkäkapulaan ensimmäisen kerran finaalissa ja Heikkikin aloitti kyykkäharrastuksen vasta viikko sitten. Monelle tapahRaimo Haavisto osallistui Melliläläinen Martti Meskavastaavasta LC Mellilästä kertoi. Tänä vuonna karsintoihin niin oli Mellilä-päiväkin
On rakkauden nälkää, yhteenkuuluvuuden nälkää ja hyväksytyksi tulemisen nälkää. Maatalousmuseo Sarka oli eräs seminaarin osallistujien tutustumiskohde, jossa luomukierroksella mukana esittelyssä on myös Heikkilän luomutila. Siellä voi onnensa menettänytkin olla ikionnellinen. käyttöön ja asukkaita paikalle. Tämän vuoden maaliskuussa työskentelynsä aloitti lähiruokakoordinaattori Kirsi Viljanen, joka raportoi työnsä tuloksista suoraan hallitukselle, joten odotettavissa on lähiruualle myös enemmän poliittista näkyvyyttä - ja toivottavasti myös lisää käytännön toimia lähiruuan edistämiseksi. Toivon,että hänet todella palkitaan epärehellisyydestään. Noitamummi Kiinnostus lähiruokaan on yhteistä kautta Euroopan Lähiruoka on tällä hetkellä hyvin tuttu jutunaihe, olipa kyseessä vaikkapa kotipöydän antimet, kouluruokailu tai ravintolassa tarjottavat ateriat. Jeesus siis onnittelee näitä köyhiä. Toimituksella on oikeus muokata tai jättää julkaisematta kirjoituksia. viettämään 80-vuotispäivääni kanssani Yläneen Kestihoviin 29.7.2012 klo 14. Ilmoitathan tulostasi 23.7.2012 mennessä, mieluiten aamulla p. Köyhyys ei siis tässä tapauksessa ole vain aineellista köyhyyttä vaan myös rakkauden puutetta. Kukapa voisi vastustaa näitä eksoottiseltakin kuulostavia herkkuja: villiyrttisalaatti, Kolmen laukan kotimakkara, karpalo-kuusenkerkkähilloke, paistetut nauriit vuohenputkella, isomaksaruoholla ja hunajalla maustettuna, nokkosherneleipä sekä litulaukka-maustevoita ja kyytipoikana villipalsternakan kukkasima. Sydän vailla vilppiä,/halleluja,/Jumalan on näkevä,/halleluja. "Suuren murheen keskellä,/ halleluja,/seisoo Herra vierellä,/ halleluja. Ruokapiirit toimivat useimmin oppilaitosten yhteydessä, joten lähi- ja luomuruuan korkeammaksi väitetty hinta ei säikytä ainakaan opiskelijoita, vaan tuotteen raaka-aineet, laatu, alkuperä ja tuoreus ratkaiseHeikkilän luomutilalla tutustumassa Jenny Öhman Bra mat i Västra-Nylandhankkeesta, Amanda Brown Englannista ja Athena Anghel Romaniasta. Sivusta seurannutta pyytäisin miettimään, miten kauan ko. Rakentaja sovinnon,/halleluja,/rauhan Herran lapsi on,/ halleluja. Eiköhän kunnalleki ole eduksi saada tontit ja paikalla olevat vesiliittymät ym. Tässä voisi sisällään tietyn toimintatavan olla mallia myös suomalaiseen niin yritystoiminnan, tuottei- lähiruokatuotantoon ja pienden kuin raakayrittäjyyteen. Lähiruokabuumi on tuonut myös Rintalan tilalle kysyntää lisää, mutta Tapio Rintala sanoo, että heidän vuosien markkinointityönsä erilaisilla markkinoilla ja tapahtumissa on tuonut tunnettuutta, joka nyt realisoituu myös myynniksi. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Teppo saikin kertoa pihvilihan tuotannosta pellolta lautaselle asti. OKRA2012-maatalousnäyttelyn innoittamana maaseudun kehittämistyön parissa työskentelevät kokoontuivat MMM:n alaisen Maaseutuverkostoyksikön ja Leader-ryhmien yhdessä järjestämään kansainväliseen lähiruokaseminaariin. "Kuulkaa, keitä Mestari,/ halleluja,/autuaiksi julisti,/ halleluja. Suomeksi nimen käännös voisi olla "käsintehty ruoka", joka kuvaa tuotteen valmistusta parhaiten, koska kädet ovat näiden elintarviketuotteiden tärkein työväline. Seminaarin osallistuva väki sai jo heti seminaariin saapuessaan mainion kokemuksen villiyrteistä, kun tulopäivänä Päivi valmisti lähiruoka-villikasvismenun Kanniston ulkopaviljongissa vieraille. Saattaa kuu- niston tilalla Alastarolla, joten lostaa hyvinkin hienostelulta, tuntuma suomalaiseen ja paiettä käsin tehtyä ruokaa pitää kalliseen maatilaan oli aito ja korostaa ja vaalia erikseen, mut- sitä todella arvostettiin - vain ta käytännössä se voi tarkoittaa Suomen valkeat yöt ihmetyttiesimerkiksi leivänleipomista it- vät ja viivyttivät ensimmäisen se jauhamistaan jauhoista tai yön unta. Virsi on tehty Matteuksen evankeliumin 5:1-12 , niin sanotun vuorisaarnan mukaan. Osanottajajoukko koostui pääsääntöisesti henkilöistä, jotka työnsä puolesta ovat tekemisissä elintarvikkeiden kehittämisen ja valvonnan kanssa oman maansa maatalousministeriössä tai lähiruokahankkeissa. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Lammastalouden arvostus ja tuotteiden menekki on ollut kaiken aikaa nousussa Suomessa. 2566344 Tervetuloa Raili Laihonen TÄTÄ MIELTÄ -palstalla julkaistaan Auranmaan Viikkolehden lukijoiden mielipiteitä. Köyhä, tyhjä, neuvoton,/halleluja,/Herrassansa rikas on,/ halleluja." Sana autuas merkitsee oikeastaan onniteltavaa. Ihmettelen suuresti! Kiitollinen kuulija Tutkintoja Sampsa Saura Pöytyältä on valmistunut Turun Yliopistosta valtiotieteen maisteriksi. Viikon sana ostaa, eikä sen kansalaisuutta voi rahan, työpaikan tai avioeron myötä menettää. Rintalan luomulammastilan isäntä Tapio Rintala kertoi lähiruuasta lammastuottajan näkökulmasta ja siitä, miten lampaasta saatavat tuotteet eli liha, villa ja turkis jalostetaan myyntiin suoraan tilalta. Ketä Jeesus siis puheessaan onnittelee. Julkaistavien kirjoitusten enimmäispituus on yksi konekirjoitusliuska (2500 kirjainmerkkiä). Okra-maatalousnäytitse tehtyä makkaraa tai koti- tely tarjosi osallistujille hyvän juuston valmistusta yritystoi- läpileikkauksen siitä, mitä suomintana. päivänä 2012 kynästä Taina Simola Naputus Tais mennä Kosken Sarjisleirin leirikaste vähän pitkälle, kun pienet olivat itkeneet ja pelänneet. Käsintehty ruoka on usein myös vanhojen perinteisten ruokakulttuurien ja valmistustapojen tuomista esiin kuluttajalle. Hiljaiset ja sävyisät,/halleluja,/valtakunnan perivät,/halleluja. aineiden osalta. Herran pilkan kantaja,/halleluja,/kerran kantaa kruunua,/ halleluja." Kristinuskoa ei saada hävitetyksi, vainoamalla, vahingoittamalla ja tappamalla kristittyjä. Näillä maaseututaajaman hinnoilla ainakin, kyllä sille ostajalle niitä kuluja vielä kertyy! Mie en ainakaa alakas karettuu Hyvät ihmiset auttakaa vanhuksia muutekin kuin perinnön toivossa. Näitäkin ihmisiä Jeesus onnittelee, sillä aina kylläinen ja onnellinen ihminen kulkee todennäköisesti Jeesuksen ohi, mutta nälkäinen ja itkevä tarvitsee apua. "Kaikki köyhät katselkaa,/ halleluja,/autuutenne Jumalaa,/ halleluja." Diakonissa Pauliina Soikkeli Pöytyän Seurakunta Kuulkaa keitä mestari Kuulkaa keitä mestari, alkaa virsikirjan virsi 516. tontit jo siinä myymättä roikkuivat. Lähellä tuotettu ruoka voi siis olla myös villiä ja pihapientareelta poimittua sen kun saamme markkinoitua laajempaan tietoisuuteen, niin taitaa jäädä tarkat nurmikkojen leikkaamiset historiaan ja muutamme pihamme syötäviksi kukka- ja yrttikedoiksi. Ei varakkaita ja valtaapitäviä eikä onnistujia vaan köyhiä ja muutenkin epäonnistuneita. KolmipäiväiMuuMathantverk on sessä lähiruotamme kaseminaarissa toiminut noin 10 piham- osallistujat päävuotta Eldrimnerissä Keski- me syötäviksi sivät kokemaan Ruotsissa, mutta kukkakedoiksi. Kaupungeissa pääsääntöisesti toimivat ruokapiirit ovat olleet Rintalan tilan asiakkaita jo vuosien ajan. Vieraat to on tunnettu koko eteläisen majoittuivat kolme yötä KanRuotsin alueella. Lähellä tuotettu ruoka yritystoimintana, pientuottajien elintarviketurvallisuuteen liittyvät asiat ja kansallisten perinteisten ruokakulttuurien säilyminen elävinä olivat ne aiheet, jotka ovat tällä hetkellä aktiivisesti kehittämistyön kohteina seminaarivieraiden edustamissa maissa. Hän tarvitsee Jeesusta. Nimi Mathantverk pitää timuksia ja toiveita. "Joka muita armahtaa,/halleluja,/itse laupeuden saa,/halleluja. Massatuotannon vaihtoehdoksi tarjotaan jotain mitä ainakin isovanhempamme sellaista, mitä suurtuottajat ei- aikoinaan pitivät täysin itsesvät pysty toimittamaan kulut- täänselvyytenä, mutta nykyisin tajille. Sinne ei tietä voi rahalla Syntynyt Suvi ja Jani Heikkilälle Mellilään syntyi 2.7.2012 kaksoset, tyttö ja poika. NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. Kun lähiruoka oikeasti kiinnostaa kuluttajia, niin on hienoa, että tilat avaavat ovensa vierailijoille, jolloin mahdollisia vääriä käsityksiä voidaan oikaista ja luoda uutta ruokakulttuuria, johon sisältyy myös ruokatuotteen alkuperään tutustuminen käytännössä. Taina Simola Kiitos Himolan teatterin näyttelijöille, mutta voi harmi kun takapenkille ei kuulu. Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä. Taas oli penkit täyttyneet tyytyväisistä kuulijoista, mutta.... Okrassa henkilö löysi kukkaron ja varasti nuoren perheen rahat. Köyhä on se, jolla ei koskaan ole ollut onnea tai on sen jostain syystä menettänyt. Tiedän ihmisiä jotka asettavat rahan kaiken edelle, jopa omat lapset kärsivät tästä ahneudesta Sivusta seurannut vat ostopäätöksen. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Tontin hinta on aika murtoosa taloprojektista. Oli mahtavaa kuunnella reipasta hanurimusiikkia, jota nykyaikana ei enää paljon kuule. Mutta on olemassa toisenlaistakin nälkää. Lähiruokaseminaarissa Kemiönsaaren yritysneuvoja Mats Nurmio kertoi Ruotsissa parhaillaan kovassa nosteessa olevasta Mathantverk-toiminnasta, jota kutsutaan myös Artisan Food-nimellä. Koko tilan toiminta kiinnosti ryhmää ja he tenttasivat isäntä Teppo Heikkilää monin kysymyksin. suomalaista maanykyisin toiminseutua monin tatapa ja verkostavoin. Lähellä tuotetut raaka-aineet ovat siis lopultakin murtamassa tiensä lähes jokaiseen ruokapöytään ja suurkeittiöihin. Englannista seminaarin osallistunut Amanda Brown oli iloinen löytäessään naapurikylänsä tuotteet Okranäyttelystä, kyseessä ei kuitenkaan ollut lähiruoka vaan isot JCB-traktorit ja -kuormaajat. Nälkäiset ja nääntyvät,/halleluja,/Isän pöytään pääsevät,/ halleluja." Maailmassa on paljon nälkää, eivätkä kaikki saa koskaan syödä vatsaansa täyteen. Emme aina tienneet, mille toiset nauraa! Taakse kaiuttimet tai langattomat mikit käyttöön! Mummeli Lämpimät kiitokset Rahkion Estraadin järjestäjille ihanasta sunnuntai-illasta kesäisen luonnon keskellä. Lähiruokaseminaariin saapui osallistujia Belgiasta, Bulgariasta, Englannista, Romaniasta, Virosta sekä Suomesta. Kerttu Laine Tilaa Viikkolehti! Soita: (02) 588 8088. Siis jotain sellaista, malaisessa maataloudessa on " tapahtumassa ja miten maaseutua kehitetään. Loimaalla Pappisten lavalla seminaarissa kuultiin esitelmiä lähiruuasta ja yrittäjyydestä. Se on yksi lempivirsistäni. missä olivat paikkakuntalaiset, muutamaa lukuunottamatta. Onneksi olkoon siis sinulle, joka ei halua antaa periksi kun Jumalan sanasta on kyse. Aina tulee olemaan niitä, jotka haluavat kuulla Jumalasta, kun huomaavat, että kristityt eivät anna periksi ja iloitsevat Jumalan valtakunnasta vainojenkin keskellä. Nykyisessä hallitusohjelmassa lähiruoka on mainittu tärkeänä kehittämiskohteena. 6 Lukijan Tiistaina heinäkuun 10. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. KIITOS kaikille merkkipäivääni muistaneille. Mathantverk-tuotteita taito on katoamassa tai teollisaattaa olla vain osan vuodesta sesti valmistettujen tuotteiden saatavilla tai erät ovat hyvin laatu ei vastaa kuluttajan vaapieniä. Luonnonkasvien käytöstä keittiössä, ja eteenkin ravintolassa tapahtuvasta käytöstä, kertoi biologi, kokki ja yrittäjä Päivi Lehtonen. Vaikka heillä ei ole mitään aineellista, niin onhan heillä sentään jotain, nimittäin Jumalan valtakunta
Miehet olivat muiltakin osin tyytyväisiä näyttelyn antiin: järjestelyt toimivat moitteettomasti, ja kauppa kävi. Vilkkain päivä oli lauantai, jolloin kävijämäärä nousi 21 500:aan. Tiedottaja Anne Nisulan mukaan lämmin sää näkyi ensiapupisteellä. Sateen sattuessa soitto soi yhtenäiskoulun juhlasalissa.. Isot investoinnit olivat monella Hiljan Soitto raikaa pelimannien juhlaa PÖYTYÄ/Yläne Jorma Kaarto Yläneen Pelimannit juhlistaa 40-vuotista soittotaivalta Hiljan Soiton yhteydessä pidettävällä juhlakonsertilla. Yläneen Pelimannit soittaa juhlakonsertissa kokoonpanolla, johon kuuluvat jo alkuajoista asti yhtyeessä mukana ollut Veikko Lahtinen, Sanna ja Tuuli Kyyhkynen, Ida Toivonen, Mikko Jalo, Pekka Vuorio, Jari Kulmala, Mikko ja Tapio Haavisto sekä Jussi Toivonen. Ruiskun ostoa suunnitellut hausjärveläinen Tero Perttula ei tehnyt vielä Okrassa kauppoja, mutta hyödyllistä tietoa ruiskuihin liittyen hän oli näyttelystä saanut. Hiljan Soiton yhteydessä julkistetaan myös Yläneen Kotiseutuyhdistyksen järjestämän kuplettikilpailun tulokset. Ensimmäiset näyttelypaikat seuraavaan Okraan on jo alustavasti varattu. Teille ei syntynyt ruuhkia, ja parkkeerauskin sujui joutuisasti. Okran lauantaipäivä oli positiivinen yllätys. Nisula kertoo saaneensa näyttelyvierailta paljon positiivista sähköpostipalautetta. Olihan Hilja Harinen pelimannien jäsen ja kansanmusiikin ystävä. Poppooseen kuuluu kymmenen kotiseutuhenkistä soittoniekkaa. Päätöstä seuraavan Okran järjestämisestä ei ole vielä tehty. Järjestyshäiriöiltä Okrassa vältyttiin, ja liikennekin sujui ilman suurempia ruuhkia. Näyttely tuskin tästä enää kasvaa, mutta kansainvälistyminen on yksi mahdollinen suuntaus. Henriikka, Jesperi ja Mika Hurula pääsivät Okrassa puimurin kyytiin. Täällä on paljon katsottavaa ammatti-ihmisille, Tero Perttula pohti. Väki viihtyi Okrassa, ja kauppakin kävi mielessä. Salosta Okraan saapuneet Henriikka, Jesperi ja Mika Hurula olivat tulleet Okraan lähinnä koneita katsomaan. Kävijätavoitteen täyttymistä edesauttoi upea sää. Viljelijän kannalta konekauppojen tekoa Okrassa hankaloittaa se, ettei koneita pääse täällä käytännössä kokeilemaan. Viljelijät ovat aamuihmisiä, joten näyttely voisi aueta jo yhdeksältä, Markku Keskinen ja Esko Martikainen tuumivat. Tero ja Kalle Perttulan mielestä Okra on maatalousnäyttelyiden parhaimmasta päästä. Epäilimme, ettei väkeä voi riittää neljännelle näyttelypäivälle, mutta se olikin kaikkein vilkkain, Markku Keskinen Agrimarketin ja Esko Martikainen Kongskilde Jukon osastolta ihmettelivät. Niin montaa autoa on tämänkin Okran aikana jouduttu etsimään, että jatkossa pysäköintialueet täytyy merkitä vaikkapa kirjaimin. Päätimme nyt juhlavuoden merkeissä lyödä hynttyyt yhteen Hiljan Soiton kanssa. Positiivista on sekin, että tuotto ohjataan hyväntekeväisyyteen. Olemme näyttelyssä sen aikaa, kun lapset jaksavat, isä Mika Hurula tuumi. Valtonen vakuuttaa, että tulevaisuudessa ainakin pysäköintijärjestelmää pyritään kehittämään. Näytteilleasettajat tulevat Okraan mielellään senkin takia, että täällä osastot ovat riittävän suuria ja niiden hinnat kohdillaan. Useimmat kappaleet ovat yläneläistä käsialaa sekä sävelten että sanoitusten osalta, etunenässä Eino Sointulan tuotanto. Lämpötila lähenteli jokaisena näyttelypäivänä hellerajaa, ja sateelta vältyttiin muutamaa tippaa lukuun ottamatta. Konsertin laulusolistina toimii Inkeri Mäkimattila. Hiljan Soitto Yläneen Museomäellä sunnuntaina 15.7. Jesperi ehti jo toivoa, että kai Okraan tullaan taas seuraavalla kerralla. Okran suuri kävijämäärä selittyy osittain sillä, että heinäkuu on sopiva ajankohta kaikille muille viljelijöille paitsi heinämiehille. Kontakteja täällä kyllä saa solmittua, ja sitä kautta kaupat saattavat myöhemmin syntyä. Farmikon osastolla esittelijöinä toimineet Mikko Junttila ja Jari Vuorimaa uskoivat, että potentiaalisten ostajien suureen määrään vaikuttaa Okran maine ammattimaisena näyttelynä. Kävijät ovat esimerkiksi toivoneet, että pois lähtiessä liikenne ohjattaisiin kahdelle kaistalle. Kävijät eivät puhuneet pelkästään koneiden tekniikasta vaan myös hinnoista. Kehitysehdotuksiakin on tullut lähinnä juuri liikennejärjestelyihin liittyen. Pahimpina aikoina näyttelyalueelle kääntyi Hirvikoskentieltä 40 autoa minuutissa, ja autojono ulottui lähelle kantatietä. Yksi heistä jouduttiin toimittamaan ambulanssilla jatkohoitoon. Järjestelyjen suhteen Hurulan mieleen jäi tämän vuoden Okrasta erityisesti sujuva liikenne. Suunnitelmia näyttelyn suhteen on jo tehty. Missään vaiheessa liikenne ei kuitenkaan täysin pysähtynyt. Neljän päivän aikana Okrassa vieraili 71 500 kävijää. päivänä 2012 7 Okra ylitti odotukset ORIPÄÄ Kiti Salonen Keskiviikosta lauantaihin kestänyt Okra-maatalousnäyttely ylitti kävijätavoitteensa. Yläneen Pelimannit harjoitteli Museomäellä pidettävää juhlakonserttia varten kokoonpanolla Jari Kulmala, Ida Toivonen, Mikka Jalo, Pekka Vuorio, Jussi Toivonen ja Sanna Kyyhkynen. kruunuhäihin, aikansa maakunnalliseen mahtitapahtumaan. Valtonen kuitenkin uskoo, että Oripään lentokentällä tavataan taas kahden vuoden kuluttua. Pelimannit on elänyt hiljaiseloa kymmenisen vuotta, mutta toiminta on taas puhallettu tuorein voimin uuteen vireeseen. Viime Okraan verrattuna tavaraa on näyttelyssä niin paljon enemmän, ettei kaikkea millään ehdi katsoa. Toista käyttäisivät Turkuun päin kääntyvät ja toista Loimaalle. Juhlakonsertin teema on Toivosen mukaan hyvin yläneläinen. Pelimannien puhemies Jussi Toivonen kertoo, että orkesteri perustettiin Eino Sointulan johdolla syksyllä 1972. Tiistaina heinäkuun 10. Ensiapupisteeltä apua haki odotettua suurempi määrä asiakkaita, yhteensä 194. Pelimannimusiikkia soittava yhtye tarvittiin tunnelmoimaan seuraavana kesänä pidettyihin Eevi ja Hannu Mäki-Laurilan Pelit soimaan. klo 13. Muutkin soittajat kuin pelimannit saavat astua Museomäen estradille, sillä aktiivihanuristeille on varattu tilaisuus tulla soittamaan ikivihreä Metsäkukkia -valssi g-mollissa. Kaikki meni niin kuin pitikin: järjestelyt sujuivat ongelmitta, ja kävijät tuntuivat viihtyvän, Oripään Lions Clubin presidentti Pasi Valtonen totesi tyytyväisenä näyttelyn jälkeen. Arvovaltainen musiikkiraati valitsee satoisan kisan voittajan
Sitovat ilm. Kahvia saa jo kuuden jälkeen. Eläkeliiton Kosken Tl yhdistyksen kesäretki suuntautuu Lappeenrannan seudulle 1922.8. Halkivaha asetti huhtikuussa Saksassa naisten kotimaisen kärkiajan ja alitti samalla Lontoon olympialaisten B-rajan, jonka ansiosta Suomen Olympiakomitea valitsi Halkivahan Suomen olympiajoukkueeseen. Tulospörssi TarU Aluekilpailut 2012 7.7.2012 TULOKSET P9 Pituus: 1) Jere Kankare ForssSa 3,33, 2) Kristian Helin PerttPei 3,26, 3) Oskari Suni NaantLöy 3,07, 4) Lassi Pihlavisto HKV 2,72, 5) Lari Nikkanen NaantLöy 2,68, 6) Reko Tuominen TarvasjU 2,10. saakka suoritathan siihen mennessä. Yhteislaulua Yhteislaulua ja muuta mukavaa tohinaa on luvassa Koskella Peterssonin pihapiirissä sunnuntaina 15. Musiikkinäytelmä "Kesällä kerran". Tervetuloa kuuntelemaan sanaa ja laulamaan yhdessä! Suviehtoon Sana ja sävel Kumilan rukoushuoneella tiistaina 10.7. klo 18 pelataan bocciaa Herrasmannilla. Ilm. Mutta muista ilmoittautua puheenjohtajille Herrasmanniin viimeistään 20.7. Minna Moilasen valmentama ja Ari Moilasen ajama seitsemänvuotias paineli Tammavaltikan katsastuksen kakkoseksi ajalla 12,1a. P13 Kuula: 1) Joonas Nurmi MaarMa 14,50, 2) Aaro Leinonen RymSoi 13,80, 3) Verner Perkkola LaitJy 11,77, 4) Matias Virtanen HumppVei 11,69, 5) Pyry Nikkanen NaantLöy 9,88, 6) Tuomas Eskola LoimVoi 9,82, 7) Juhana Virtanen VehmKi 9,13, 8) Rene Ahonen MaskKa 9,08, 9) Riku Arvela VehmKi 6,47. Kylmäveripuolella iloa toi Viva Arrow'n valmentaja Minna Moilanen tarjoilee juotavaa kylpyreissun jälkeen. marttilalaisen Nora Järvisen omistama ja Erkki Jänkälän valmentama Sundets Zeb, joka oli lähdössään neljäs ajalla 30,9. Palsta on tarkoitettu ensisijaisesti yleishyödyllisille yhteisöille, eikä palstalla julkaista tietoja tapahtumista, jotka ovat liiketaloudellista toimintaa. Palsta ilmestyy sekä tiistain että perjantain lehdessä ja Viikkolehden nettisivuilla osoitteessa: www.avl.fi. N17 Moukari: 1) Tiina Vuohijoki HarjavJy 51,46, 2) Annina Pura PerttPei 45,63, 3) Anita Westerholm IFRaseb 43,89, 4) Sanni Verho SomE 43,56, 5) Anne Hakala MarttMu 39,26, 6) Tiia Meriluoto VahdTui 35,64. Kyläsepän teatteri Jokioinen 22.7. lehdessä. ELÄKELÄISET Ollila 10.30. Ilm. Pihakirppis Riihikoskella Lauantaina 14.7 kello 11-14 järjestetään Riihikosken Riihikodintie 2 piha-alueella kaikille avoin ja ilmainen pihakirppistapahtuma. (Säävaraus). Mahdollisuus lähteä kannustamaan 14.7. Lähtö Kumila 12.45, Pöytyä kk 13, Riihikoski 13.10, Sankarintieltä. N/M, 19, 17 moukarin pm 2012 7.7.2012 TULOKSET M Moukari: 1) Henri Liipola KoskKai 56,44, 2) Harri Laiholahti NousSu 49,77, 3) Sami Mäkinen NaantLöy 29,39. kerho on normaalisti, kerhohuoneella klo 13. klo 14.00. Kuuma kesä 85 Pöytyän VPK:n naisosasto järjestää Pyynikille kesäteatterimatkan katsomaan Kuuma kesä´85 esitystä lauantaina 4.8. Eläkeliiton Marttilan yhdistys Sinitaivas Konsertti 17.11. P15 Moukari: 1) Oskari Eskola SäkU 39,88, 2) Jere Taskinen VehmKi 33,27. Hannu Ilola Kyröstä vastaa musiikista. heinäkuuta kello 14:sta lähtien. klo 15 alkaen juomaan kohvii, laulamaan, arpomaan voittoja, uimaan ja savusaunaan. päivänä 2012 Anne Halkivaha valittiin Suomen olympiajoukkueeseen ORIPÄÄ Anne Halkivaha valittiin edustamaan Suomea naisten 20-kilometrin kävelyssä Lontoon olympialaisiin. T13 Kuula: 1) Eveliina Salminen LiedPa 9,82, 2) Elina Kinnunen UudKK 9,27, 3) Sanni Junninen NaantLöy 8,91, 4) Sanni Sutinen PernU 8,88, 5) Anna Syrjälä TarvasjU 8,57, 6) Milla Antikainen KaarUra 8,08, 7) Lempi Saurén TarvasjU 7,59, 8) Alexandra Merilä SalVil 6,98, Elina Tötterström SalVil NM. klo 11. Hiljan soitto Hiljan soitto soi Yläneen kotiseutumuseolla, Liisantie 13:ssä ensi sunnuntaina 15. P13 Moukari: 1) Matias Virtanen HumppVei 44,70, 2) Verner Perkkola LaitJy 37,31, 3) Pyry Nikkanen NaantLöy 26,73, 4) Joonas Nurmi MaarMa 25,53, 5) Aaro Leinonen RymSoi 25,36, 6) Rene Ahonen MaskKa 24,56, 7) Riku Arvela VehmKi 18,32, 8) Kalle Lehmusvaara KalVa 18,22, 9) Aku Rouhiainen TuUL 17,69, 10) Juhana Virtanen VehmKi 15,81. Pöytyän Sotaveteraaniväen kesäretki Kemiöön on huomenna keskiviikkona. Eläkeliiton Marttilan yhdistys rantapäivä Kakarlammella 18.7. Kokoonnutaan yhteen tapaamaan tuttuja ja sukulaisia hymyssä suin. Vaikka myyntipaikat ovat katettuja toimimme säävarauksella. M17 Kuula: 1) Juho Hiivola KalVa 12,39, 2) Ville Lehmusvaara KalVa 9,32. Solistivieraana on Inkeri Mäkimattila Iltapäivän aikana kuullaan myös Kuplettikilpailun satoa ja julkistetaan sen voittajat. T13 Pituus: 1) Alexandra Merilä SalVil 3,78, 2) Elina Kinnunen UudKK 3,59, 3) Lempi Saurén TarvasjU 3,57, Elina Tötterström SalVil NM. klo 8.30. mennessä! Ilmoitus ja linja-auton aikataulu 19.6. Veikolle. kello 19. 30.8. Lista pankissa 19.7. Ohjaksissa oli valmentaja Harri Koivunen ja ajaksi kirjattiin 16.0a. 8 Tiistaina heinäkuun 10. N19 Moukari: 1) Tara Tuominen UudKK 46,81, 2) Nora Toivonen VahdTui 36,02. Viva Arrow hurjasteli mailin matkalla Kari Nummila AURANMAA Oripääläisen Matti Eskolan lämminveriravuri Viva Arrow on tosi vankassa kunnossa. M19 Moukari: 1) Henri Liipola KoskKai 61,82. Eläkeliiton Marttilan yhdistys retki Lahden suuntaan 6.-7.8. N17 Kuula: 1) Laura Korte RaisKu 10,78. Ilm 13.7 mennessä. Auvainen 13.25. Tervemenoa-tiedot voi jättää nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl.fi (ei liitetiedostoja). Lähtö Prunkilasta 10.00, Kirkolta 10.15, URHEILUSEURAT Kosken Kaiku yleisurheilu Yuharkat maanantaisin ja keskiviikkoisin urheilukentällä klo 18.. Tied. Veikolle 0400 936229 mahd. pian. kello 14 näytökseen. menessä Veikolle 0400-936 229. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. klo 18 Kuokan kenttä. Oma pöytä tai vastaava pitää olla itsellä. Retkiin ja kokouksiin voidaan viitata tarkemmin "muistutuksena" mikäli ilmoitus on julkaistu lehdessä aikaisemmin. Tänään hallitus klo 13 Milja Viljasen luona Partelantiellä. T9 Kuula: 1) Riia Tuominen TarvasjU 6,17, 2) Emilia Kankare LempKi 5,76, 3) Karoliina Rauhala TarvasjU 5,48, 4) Viveka Loukola RaisKu 4,83, 5) Milla Rantala LoimLei 4,65, 6) Ronja Patama TarvasjU 4,26. Lahden Suur-Hollola-päivänä Nora Järvisen Tarver Blue Chip oli viides (15,8a), marttilalaisen Heimo Uusitalon ja Tuomas Korvenojan Alien Lady seitsemäs (15,3a) ja auralaisen Richard Lindemanin Enrico Narva (16,0a) neljäs omissa lähdöissään. Tervemenoa TIISTAI Sana ja sävel Kumilan rukoushuoneella vietetään jälleen tänään iltaa Sanan ja sävelen merkeissä. N Moukari: 1) Jenna Virtanen VehmKi 41,53, 2) Eila Varjo VahdTui 32,26. Ohjelmassa on Yläneen Pelimannien 40-vuotisjuhlakonsertti. Antti Koivuniemi Huittisista puhuu ja Marjaana Reuhkala Loimaalta juontaa tilaisuuden. P11 Moukari: 1) Tobias Söderholm IngåIF 22,38, 2) Heikki Äijälä NousSu 22,04, 3) Viljami Morander SomernVei 19,15, 4) Tiitus Hannula TarvasjU 17,28, 5) Roni Tuominen TarvasjU 15,82. P15 Kuula: 1) Anton Vuorio IFRaseb 11,58, 2) Jere Taskinen VehmKi 10,49. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys to 12.7. T9 Pituus: 1) Emilia Kankare LempKi 3,65, 2) Viveka Loukola RaisKu 3,52, 3) Milla Rantala LoimLei 3,43, 4) Riia Tuominen TarvasjU 3,35, 5) Ronja Patama TarvasjU 3,05. Muistathan ilmoittautua kesäretkelle ennen 20 pv. Eläkeliiton Marttilan yhdistys ke 11.7. Kosken Hanuriyhtye laulattaa, ja puffetista saa makkaraa, kahvia ja muuta mukavaa. T15 Moukari: 1) Josefine Lundström IFRaseb 47,70, 2) Annina Pura PerttPei 42,80, 3) Ilona Salonen TurWei 37,67, 4) Suvi Arvela VehmKi 33,66, 5) Niina Mäkelä LiedPa 33,17, Krista Uusi-Kinnala LaitJy NM. Näytteillä on myös sota-aikainen kuorma-auto. Lähtö Prunkilasta 11.45, Kirkolta 12.00, Ollila 12.15. Samoissa Turun raveissa pöytyäläinen Leena Rantasen ja Rauli Satolan Viihti juoksi viidenneksi Tomi Ojasen ohjas- tamana. Varaa omasi nopeasti Alakosken Maaritilta p.040-5411974 Karjalaiset Auran, Kosken, Kyrön, Marttilan ja Tarvasjoen karjalaiset lähtevät karjalaisiin kokoontumisajoihin Herrasmannin laavulle keskiviikkona 25.7. Porin SM-viesteihin Kaiun junioriviestiporukkaa. klo 19.00 konserttisali Turku. Vähän pitempi ajo tapahtuu bussilla saariston kirkoille ma 13.8. P11 Kuula: 1) Heikki Äijälä NousSu 10,03, 2) Niklas Helin PerttPei 9,12, 3) Tobias Söderholm IngåIF 8,90, 4) Viljami Morander SomernVei 8,23, 5) Tiitus Hannula TarvasjU 6,49, 6) Roni Tuominen TarvasjU 6,44, 7) Antti Pihlavisto HKV 5,42. Erjalta. Seuratoiminta-ohjeet Seuratoiminta on tarkoitettu vapaaehtoista kansalaistoimintaa harjoittavien yhdistysten, aatteellisten järjestöjen ja seurojen sisäistä toimintaa, jäsentoimintaa palvelevien, lyhyiden toimintatiedotteiden julkaisemiseen. Eskola oli illan nimi Pilvenmäellä, sillä hänen omistamansa Ella's Arrow ravasi voiton lämminveritammojen 2.140 metrillä. Hinta sisältää kesäteatterilipun, majoituksen, aamiaisen ja kaksi lounasta sekä sisävesilaivaristeil yn+matkakulut lähtijöiden mukaan. Nyt mylläämään varastoja ja laittamaan tavara kiertoon. Pelataan Mölkkyä. P13 Pituus: 1) Joonas Nurmi MaarMa 4,50, 2) Juhana Virtanen VehmKi 4,30. T11 Pituus: 1) Heidi Nevala KoskKai 3,78, 2) Noora Savolainen LoimLei 3,50, 3) Silja Kosonen RaisKu 2,94. heinäkuutta kello 13. Auran maa- ja kotitalousnaiset I ja II kokoonnutaan Savojärvelle ti 24.7. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille, jotka osallistuivat maamme puolustamiseen rintamalla tai kotijoukoissa sekä sotaveteraanitoiminnassa mukana oleville. Lahdessa tamma teki pitkän matkan Suomen ennätyksen ja nyt sunnuntaina Forssassa oma mailin ennätys kohentui yli puolellatoista sekunnilla. Yhdistys maksaa kyydin, letut ja kahvin, omat makkarat mukaan. Nälkää torjutaan aamukahveilla ja lounaalla. Elokuun 8.8. Jätä seuratoimintatiedot nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella (www.avl.fi) Löydät lomakkeen menovinkitsivulta! Palsta on maksuton. Tervemenoa-ohjeet Tervemenoa-palstalla julkaistaan auran- maalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista. P11 Pituus: 1) Heikki Äijälä NousSu 4,25, 2) Niklas Helin PerttPei 4,10, 3) Emil Snell TarvasjU 4,00, 4) Tobias Söderholm IngåIF 3,83, 5) Eino Virtanen PiikkKe 3,75, 6) Antti Pihlavisto HKV 3,63. Eero Teerijoen tervehdyksen jälkeen tyttökuoro laulaa sota-ajan lauluja ja yhteislaulujakin on luvassa. Muista ilmoittautua myös Liedon vierailuun 20.7. Edellä mentiin vielä kovempaa, sillä Antti Teivainen pyssytti Pandora Girlin maalipaalulle kilometriaikaan 11,8a. T15 Kuula: 1) Annina Pura PerttPei 11,39, 2) Suvi Arvela VehmKi 10,06, 3) Elviira Hulmi LoimJa 10,02, 4) Josefine Lundström IFRaseb 9,36, 5) Ilona Salonen TurWei 8,52, 6) Niina Mäkelä LiedPa 8,41, 7) Helga Saurén TarvasjU 5,53, Krista Uusi-Kinnala LaitJy NM. P9 Kuula: 1) Jeri Junninen NaantLöy 7,32, 2) Kristian Helin PerttPei 6,96, 3) Lari Nikkanen NaantLöy 6,26, 4) Jere Kankare ForssSa 6,08, 5) Reko Tuominen TarvasjU 5,05. Aiemmin viime viikolla ruuna ravasi Turussa viidenneksi ajalla 28,6. Palsta on maksuton. Eläkeliiton Pöytyän yhdistys kesäteatterimatkan aikataulu to 19.7. T13 Moukari: 1) Eveliina Salminen LiedPa 32,66, 2) Sanni Junninen NaantLöy 27,52, 3) Elina Kinnunen UudKK 27,49, 4) Milla Antikainen KaarUra 22,45, 5) Sanni Sutinen PernU 21,05, 6) Anna Syrjälä TarvasjU 20,96, 7) Lempi Saurén TarvasjU 20,31. Palstalla ei julkaista maksullisten tilaisuuksien eikä yleisötilaisuuksien ilmoituksia. T11 Moukari: 1) Maria Vähätupa KalVa 24,82, 2) Heidi Nevala KoskKai 22,54, 3) Elina Verainen NousSu 20,40, 4) Siiri Sutinen PernU 17,98, 5) Laura Piiroinen VehmKi 16,83, 6) Silja Kosonen RaisKu 16,80. Paikalla on puffetti ja kotileivonnaisia myydään.Kävijöiden kesken arvontaa. Pelimannit soittavat yläneläisten säveltäjien teoksia. Marttilan Seudun Oikeutta Eläkeläiset pitää kesäloman nyt Heinäkuun ajan. T11 Kuula: 1) Maria Vähätupa KalVa 10,60, 2) Heidi Nevala KoskKai 10,13, 3) Siiri Sutinen PernU 8,99, 4) Elina Verainen NousSu 8,88, 5) Silja Kosonen RaisKu 7,46, 6) Laura Piiroinen VehmKi 7,02, 7) Miia Rantala LoimLei 5,79. Hinta 40euroa henkilöltä sisältää lipun ja kuljetuksen. ja saaristoon viimeistään 25.7.Muuten jäät rannalle. Seuratoiminta SEKALAISTA TULEVIA TAPAHTUMIA Veteraanikahvitus Yläneen kotiseutuyhdistys järjestää kotiseutumuseolla, Liisantie 13:ssä ensi lauantaina 14.7.kello 13 Veteraanikahvituksen. (Liput mukaan). M17 Moukari: 1) Jani Pihkanen SomE 58,81, 2) Juho Hiivola KalVa 47,89, 3) Ilari Lahtinen SomE 38,32, 4) Karri Lahtinen SomE 36,45, 5) Ville Lehmusvaara KalVa 31,12. noin kello 18 alkaen
040 506 0301. mäyräkoiran urospentu. 09 226 6124. Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon selkeästi. H. 9 ha Pusulassa. eläinl. 050 561 7405. 02 748 5239. SEKALAISTA Vuokrattavana lämmintä varastotilaa 12m2 Loimaa edullisesti. 0400 277 586 Somero. 040 513 0672. sirut. P. Hyväkuntoinen Ford Escort 1,8 -98 5-ov. Joustoäes Antti Sampo 3100 Turku. P. Mf 31 puimurin moottori. 050 339 0144. alv). Apulannan levitin. P. Lähes uudenveroinen asunto sijaitsee rauhallisella paikalla lähellä keskustaa. P. Huoneistoon kuuluu lisäksi oma autokatospaikka. 850 e. P. Halutaan vuokrata yksiö Loimaan keskustasta. nahkasohva mekanismilla 100e /tarjous. P. P. Myös pienempiä kattotuulettimia. 044 276 0469. Myydään Volvo 142 museorekisterissä, juuri katsastettu, hyväkuntoinen. Myytävänä rivitalo-osake 2h+k+s n60 m2 Alastarolla. P. Lähes käyttämätön kuntopyörä ja askel/kävelylaite 50 e/kpl sekä pöytä ja 4 tuolia yht. 0400 813 344. Autoromut+ muutkin romut pois nurkista nopeasti ja vaivattomasti. viisi riviä vain 7e OSTETAAN Ilmoituskuponki Löytölaari on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. (EI TOIMI GOMOBILE-LIITTYMÄLLÄ!) Auranmaan Viikkolehti Ilmoitusosasto Julkaisupäivä Ilmoittaja Osoite Puh. 40 km Turusta. 050 541 1090 Klapia sekalaista 10m3 irto kuormina 480e kuorma. mäyräkoiran urospentu. Ostan romuauton ja muuta rautaroinaa. 046 841 1137. Puvussa kaunis kirjailu olkaimista etuosaan,helmassa sekä laahuksessa sama kirjailu. 0400 208 648. 10 ha. P. Kats. Hal. Liimapalkki 100x170 cm, 24m. Noudetaan ja romutodistus. P. P. Kipitön kärry. Toimita ilmoitus YHTEEN konttoreista: Ilmoitukset Löytölaariin myös tekstiviestinä! 7e / 160 merkkiä Ohje: näppäile teksti LAARI välilyönti, osasto ja oma ilmoituksesi. 57 500 e. P 0400 592 498 Marttila. Myydään teollisuusompelukone. P. H. Tuuletinvalaisin 4.llä lampulla 40e, jumppalaite Ironbody 20e, pallogrilli 60 cm 15e, Stiga handyclip 20e, puinen tukeva pöytäryhmä kiinteillä penkeillä. 050 537 8458 Luotettava ja rauhallinen miesopiskelija hakee yksiötä tai vastaavaa asuntoa Loimaalta. 044 484 8906. P. Suojavyöhyke heinää n. 040 511 5091. Hp 3900. 0400 813 344. Lahjoitetaan Somerolla kylpyamme sekä polttopuuksi pintakasa noutoa vastaan. 0400 535 287. Runkokarhu levyjä 50x1200x3000. Oma vesimittari. Lehdet pidättävät oikeuden jättää julkaisematta palstalle soveltumattomat ilmoitukset, sekä lyhentää ylipitkiä tekstejä. tarkastama, madotettu. Kolme polkupyörää (1 miesten, 2 naisten), sohvakalusto (2 nojatuolia + 3 ist.sohva), Siemens-pesukone, sivusta täytettävä. eläinlääkärin tarkastama, madotettu. P. 044 305 7795. Sirkeli. Ajettu 930km. Hp 62000 e/tarj. Kuorma-auton perävaunu 11,50x2,50 umpikori eristetty, ollut kylmäkuljetus käytössä. Rek. Vm. 040 715 9004, 040 715 9005, 0400 223 378 Baotian skootteri, 2v ollut käytössä tytöllä. Myytävänä mummon mökki rauhallisella maaseudulla, kaipaa remonttia, n. 14 tn ja 20 tn. Kuuppa äes 5m. 3400 e. 044 024 4360. Myytävänä lyhytk. Kaija Pirttilä p. Kats. 040 867 9062. P. Levikepyörät Raju 2 eri kokoa 13.6 -38 ja 13.6 -36. P. Soita p. Rumpusetti 350 e. Tiistaina heinäkuun 10. Somero. mennessä. OSTETAAN Nyt on nurkkien siivouksen aika. H. Rivitalo 2h+k+s 53 m2 (myös kalustettuna) Wäinö Aaltosentie 3 C 20, Kyrö. Heesen seinätuuletin halk. Maksukykyinen, tupakoimaton, ei lemmikkejä. P. sirut. 050 339 9944. Kaikki merkit HUOM! Myös asuntovaunut. Varastoksi tai muuhun käyttöön. 044 305 7795. 040 702 8409 Mökkitraktori International B 414 -64 tarjousten perusteella. Katettu terassi. 0400 813 354, 0400 537 441. Maksan myös ja romutodistus autoista. Edullisesti. Vuokrattavana KT-kaksio, Halikko kk, 51 m2, vuokra 520 e/ kk+v+s. 040 767 7326 tai viesti 36 kpl isoja kuusitukkeja tarjousten perusteella Perälallintie 120 Kumila P. P. Sekaklapia P. 2 rollaattoria 50 e ja 80 e. 040 730 8437 3 h + k + s + terassi + autopaikka 100 m2 Hirvikoskella. Heti vapaa. (02) 588 8021 Somero-lehti PL 11 (Kiiruuntie 1) 31401 Somero puh. (M myy, O ostaa tai S sekalaiset) Lähetä viesti numeroon 17252. 040 554 0452. 0440 256 888, 040 3113 673. Sorminiittokoneita. P. Postita tai tuo ilmoituskuponki lehden konttoriin. Idyllinen mummonmökki Pöytyällä. 5/12, 2-renk. 0500 822 385 Honda Civic 4 d 1.4 i Hatcback -95, hinta vain 850e, naisella ollut, siisti ja hyvä. Vuokralle annetaan remontoitu kerrostalokaksio Somerolta. 040 738 5505. 050 558 4537. MYYDÄÄN SEKALAISTA Kehityksentie 3, 21800 Kyrö puh. P. Lasitettu parveke. Luomuheinää pystyyn (Timotei) n. Ruohonleikkureita Briggs &Stratton, 3 kpl,kunnossa olevia. Vuokrataan Loimaan keskustassa yksiö 15.5 m2 siisti näppärä opiskelija asunto. Jyrät. Iskun pituus väh. P. 040 748 2386. P. Ei jälleenmyyjille eikä yritystoimintaan. H.50e kpl. 050 408 7815 tai 050 345 8715. 050 583 4662 Rivitaloas. alkaen vapaana. P. P. Halutaan vuokrata Loimaalta opiskelijalle rivitalo-asunto. 040 840 8329. Vuokra 550 +vesi+sähkö. Hyvä kunto. 040 748 8531. Yhden viestin hinta on 7e/160 merkkiä. Reipas urheilua harrastava yotyttö etsii Turusta elokuusta alkaen vuokrayksiötä. 1979 epäkuntoinenkin. P. Hp.100e uusi on 420e ja 3.6m tramppis reunasuoja puuttuu. P. Mf silppuri ja takarenkaat. P. Ilmoitukset viimeistään perjantaina klo 16. Seat Cordoba 1.6 farmari. 046 545 7118. 43000 e. Tiedustele p. ja lämpöputket uusittu. Ostetaan tai vuokrataan traktori käyttöinen hydrauli puun halkaisija. 0400 597 489 Oripää. Tunturi mopoja. Loimaalla. Vakuus 2 kk. Viety Somerolta Terveyskeskuksen lainaama Tuplapotku perjantai-lauantain välisenä yönä asunnon oven pielestä. Puimuri. Rek. 0400 321 523. P. Fiat Punto, 1.1, -97, aj. -97, katsastamaton, eniten tarjoavalle. P. Sarkaaurat. 230 t., siisti, 2 renkaat, sininen. Myydään kt 2h+k 64 m2, Aura. P. vuokrata kaksio tai kolmio Loimaalta, mieluiten mahd. P. 045 265 8376. N. 0400 991 631. Myydään tyttöjen pyörä Tunturi Shine 26 tuumainen, 3-vaihdetta, lime vihreä, vm-2008. P. Vapaa 1.8. 1,37x1,37 hihnaveto. 10 Sampon eturenkaat. Hinta 3650 eur. Toimiva pienehkö niittosilppuri traktoriin, mieluiten Somerolta. 900mm. P. P. Myös muut merkit ja as-vaunut. (02) 588 8952 Loimaan Lehti PL 2 (Kartanomäenkatu 4) 32201 Loimaa puh. 0400 522 501. 0400 753 584 Elektrohelios pakastearkku, ulkomitat lev. P. Tee tarjous. 040 513 0672. ha lisämaan osto mahdollistaa vaikka hevostilan pidon. 044 484 5258. P. Siisti yhtiö. 700e. Myydään hääpuku vaalea beige. 700e. Hinta 580e. 050 5125855 SEURAAVA LÖYTÖLAARI ILMESTYY 17.7. Ilmoitukset 13.7. P. P. 040 530 2391. Klapikonekuljetin. P. 0500 822 385 Vuokrataan yksiö Hirvikoskella 1.8. 0400 905 483 Pakettiauto Ford Transit vm 2001 Loimaa. Käyttötilavuus 181 L. Myydään käytössä kulunut sin. Hp. P. 1969 ajoaikaa jäljellä. P. Myydään Ford 4000 vm 1966. Yht.otot 044 271 6966. 65000 e. Ehjä ja edullinen soutuvene ja pingispöytä. 044 558 4832/Anne. H. P. 044 346 2930 Vuokrattavana yksiö Turusta läheltä yliopistoa. 044 279 9140. 0400 705 940 Lasten muovinen liukumäki (n. Säiliöpakastin Asea Skandia Cylinda EFB 200 EL. Rivitalokaksio Somerolta. P. P. P. P. 0400 829 533 Aura. Hp. Varma vuokra. 86cm, syv. 06/12. Laskutuslisä 2 e. Vesip. P. Edullisesti. 2 vuotiaalle). 044 345 3401 Loimaa. Maksan hyvin! P. Vaaleita kattotiiliä 300 kpl, 3 m rautaportti, lukittava tiepuomi pituus 6 m. Hiace, Corolla, Hilux, Mazda, Mitsu. (02) 588 8551. Rikkinäiset vaihdossa. päivänä 2012 9 Löytölaari julkaistaan tiistaisin Auranmaan Viikkolehdessä, Loimaan Lehdessä ja Somero-lehdessä. 100 e. Myytävänä lyhytk. 040 732 0548. Jätä sanojen väliin tyhjää. Löytäjä voi soittaa p. 040 582 3068. 2 h + k + kph 57 m2 Ypäjän keskustassa. 62cm, hinta 30e. P. Hp. P. P. 0400 277 586 Somero. Remontteja tehty, paljon säilytystilaa, lasit. viistoperäinen, vähän aj., aluvanteilla, cd-radio, tuplarenkaat, met.vihr. 040 563 7381 Rivitalokaksio 64,5 m2 Alastarolla. pieniruok. 2 kpl lasikuitusiiloja, til. 045 134 7860. P. Tunturi-soutulaite 50 e. 040 7062 642 Pöytyä. Annetaan suojavyöhyke heinää n. H. Muistathan mainita ilmoituksessasi myös paikkakunnan. Vapaa. P. 40x150cm höylättyä lankkua. Vuokrattavana 3h+k 66 neliötä, 2 kk takuut, Marttila-Ollilassa. 0400 679 683 Somero. Eristevilloja. 045 675 6763. Liitä mukaan ilmoitushinta 7 e (sis. 046 882 6523. Ostan vanhan traktorin. 40 e, Yläne. Pieneen tilaan, leveys vain 72 cm. VW kupla v. -99, juuri katsastettu, kolmet renkaat. Yhteislevikki 23 500, lukijamäärä yli 63 000. Ilmoita kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla! MYYDÄÄN Koivuklapia pinossa ja sekaklapia kasassa. Myös klapia. ALV vähennys oikeus. P. Renault Megane Scenic 1.6 v. 2000e. Tilavat huoneet ja parveke. P. parv., valoisa päätyasunto. Paras hinta tarjous ! Miel Hiace,Corolla,paketti Mazda,pNissan ym. Puku on koko 38. Remontoitu keittiö, sauna ja eteinen. P. P. 0400 679 683 Somero. kats. Ajettu 357 tkm. 1:kkös tarjous H tai P autostasi! Miel. 044 262 4658. Savuton työssäkäyvä nuori nainen etsii vuokralle yksiötä tai kaksiota Loimaan keskustasta tai lähiympäristöstä. siisti. P. Överum aurat. P. P. 050 5125 855 Kuivaa halkoa, eri puulajeja. Hp. Hp.20e. H. P. 050 340 5218. 050 566 2845 Loimaa. Myydään 2 kpl ulko-ovia ja 1 kpl saunanovi yhteishintaan 60e. P. 250e. keskustasta. 18 kpl karhuntaljaa 50 ja 100. P. 10 ha. 0440 739 029 Vuokrattavana yksiö saunalla ja parvekkeella kaupungin keskustassa mieluummin pidempi aikaiselle. P. P. Halpa hinta. Myydään suurempi erä pintoja ja purua. Grossipyörä DT-250 v. 044 5494 006. 133cm, kork. lohkol
02 4860 048 KYRÖN TORILLA KESKIVIIKKOISIN silakkaa, silakkafilettä, ahventa ja haukifilettä, hyvä valikoima muita Säkylä kaloja, runsas sillivalikoima, Puh. Keskellä joukkueen pöytyäläissyntyinen vastuuvalmentaja Tuomas Prami. Toimisto on suljettu lomien vuoksi 16. 040-520 4760/Vuorio Hiipunut on Soilin teho, reistailee jo koko keho. www.pasinkala.com MANSIKKAA Seija ja Pertti Halminen Ihavantie 400, Pöytyä p. 040 507 7369 www.raikonmarjatila.fi OJALAN KOURU Ky p. hinta 20 TOIMISTOMME ON SULJETTUNA!! VIETÄMME KESÄLOMAA 16.7. Hirvi Kolkkisten a-rata. Alanen p. 040 752 6943 vuokrattavana Lomasäkylässä P 045 8013554 . MÖKKEJÄ Sää, mää, Viikon henkilö, tv-ohjelmat, napakat uutiset ja naputukset meidän netissä. Marttilan Ollilassa la 14.7. Lisäksi joukkueen vas- Vastassa on isojen seurojen yktuuvalmentaja Tuomas Prami köjoukkueita ja pelimatkat ovat on kotoisin Pöytyän Riihikos- melko pitkiä. Janne taituroi laitahyökkesänä 3. Kärriläntie 11 Yläne puh. mat viime vuonna mukana nos- " MANSIKK AA tilauksesta, torjunta-aineettomasti viljeltynä. divisioo- kuuluvat joukkueen runkopenaan. divisioonasta kakko- kääjän tontilla ja Juuso johtaa seen, joten kehipeliä keskikentän tyskäyrä näyttää pohjalla. ta ja osittain sen seurojen yk1.Divisioona on ympäryskunnisB-junioreissa 36 köjoukkueita ta. 040 779 2560 Myytävänä SALON ILTATORI 30.8. klo 10-16 YHTEISLAULUA JA TUTUSTUMINEN Enkelipuistoon 14.8., lähtö torilta klo 14.30, hinta 10 sis. Auranmaata ja pelimatkat joukkueen kanjoukkueen pelaaovat melko pit- sallinen sarja, joka jistossa edustavat pelataan syksyllä auralaiset Janne kiä. Lomailen nyt pienen tovin, elokuuhun paluun sovin! Parturi-Kampaamo Soili Lehtinen p. sis. klo 13-15 Karinaisten kyttien rata La 25.8. 040 585 9944 LOMALLA 16.-30.7. AURAN RENGAS Kuovinkuja 7, Aura 050 911 9928 Vuokrattavana Mansikkaa Mellilästä Myös itsepoimintaa. mukaan) A SESONKIAIKANA O ONKIAIKA ONKIAIK NA (tai Rami ja Pirkko-Liisa Marttila Aurinkoista kesää! 02 777 8200 Mansikoiden myyntiä myös Auran ABC:n pihalla Mansikoiden myyntiä myös ABC Auran ja SALE Pöytyän pihalla. sarjan selkeä voitto ja paikka tamassa joukkuetta kakkoseen ja syksyksi B-juniorien 1. la 14.7. Joukkue nousi vasta viime laajiin. SESONsop. 486 3391 LOMALLA 16.7.-6.8. Parturi Marketta Aalto-Häkkinen P. Joukkue pelasi kevätkierroksen B-juniorien 2. Juuso vahvasti ylöspäin. klo 13-15 Kolkkisten ampumarata La 15.9. myös ruokailun, auto Yläneen torilta klo 14. klo 16-19 Kolkkisten ampumarata La 8.9. Vastas- on toiminut myös Joukkueen kuluneen kevään sa on pelaajat ovat joukkueen kapteeisojen pääosin Liedosnina. haastamaan kaikki vastaan asetJanne ja Juuso olivat molem- tuvat joukkueet. Myydään kuolinpesään kuuluvat traktorit Valmet 455 vm 1989 sekä Valmet 502 vm 1972. kulj., sämpyläkahvit ja esittelyn. 0400 689 531 Tilaa Viikkolehti! Soita: (02) 588 8088 Huutokauppoja Nyt on oikea aika tilata LAATUMANSIKAT Myös itsepoimintaa MA MANSIKKAA itsepoimien tai poimittuna Liedonperäntie 1152 21450 Tarvasjoki P. klo 13-15 Kolkkisten ampumarata Pe 7.9. p -56 50 0 MANSIKKAA Valtatie 6, AURA Itsepoimintaa KA9-13 ark. päivänä 2012 Sekalaisia PÖYTYÄN SEUDUN RHY Mestaruuskilpailut 2012 ke 11.7. klo 10 alkaen, osoitteessa Marjamäentie 246. 10 Tiistaina heinäkuun 10. 040 7407 203 savukalaherkkuja. 050 322 4329 Olemme lomalla 16.7.-27.7.2012 MARTTILAN TILITOIMISTO OY Kirkkotie 1, 21490 Marttila p. Metsästyshaulikko ja metsästystrap Kyttien rata ------------------------------------------------------------------------Pöytyän Seudun RHY:n järjestämät ampumakokeet 2012 La 18.8. Käteismaksu. Pojat ovat kuitenkelta, vaikka Raisiossa tätä nykyä kin positiivisin mielin valmiita asuukin. kolmessa 12 joukEela ja Juuso Niekueen lohkossa. klo 13-15 Kolkkisten ampumarata La 22.9. klo 13-15 Kolkkisten ampumarata La 1.9. 31.7.2012 HYVÄÄ KESÄÄ! Huuskantie 21, Aura www.auranmaantilitiimi.fi Auraiset vahvistavat Liedon Palloa LIETO, AURA Liedon Pallon B-juniorit menestyivät hyvin kuluneelle kevätkaudella. Saldona 11 ottelusta oli yhdeksän voittoa ja kaksi tasapeliä, joilla irtosi Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen YLÄNEEN ELÄKKEENSAAJAT RANTAPÄIVÄ (jäsenille) Kalikassa 1.8. VKO 29 16 69 6 92 -48 02 9 60 . Perikunta HUUTOKAUPPA REKIKOSKI MTY Soita: 044 484 1101 Pietilä, Koski Tl www.pietilantila.com Kerro juttuvinkkisi Viikkolehdelle! Soita: (02) 588 8970 tai (02) 588 8971. su 15.7. divisioonassa tappioitta. toimitus@auranmaanviikkolehti.fi = toimitus@avl.fi. klo 13-15 Kolkkisten ampumarata Hallitus Auran, Koski Tl:n , Kyrön Seudun, Marttilan ja Tarvasjoen karjalaseurat! Tervetuloa yhteiseen iltapäivän viettoon Herrasmannin laavulle ke 25.7.2012 klo 15 alkaen. Jouko Kyyrö Matti Kaajalahti Juhani Hörkkö Helinä Auramo Arto Tikka 044-5516695 044-5195505 044-4841254 050-5227573 044-0611873 Järj. Tarvasjoen Karjalaisseura ry. Janne Eela ja Juuso Nieminen ovat Liedon Pallon auralaisvahvistukset. Lisäksi vanhoja huonekaluja, haitareita, maitotonkkia ym. erilaista tavaraa. 484 420 Torilla Hyvää kesää! KÄRRILÄN TILA EDULLISESTI KYRÖN TORILLA KLO 9-12 - räystäskourut - jatkettavat alumiinitikkaat - syöksytorvet - A-malliset tasotikkaat - savupiipun sisätorvet - palotikkaat ja - piipunhatut pelastautumistikkaat M AN SIKKA A Raikon Marjatila Ihavantie 428, Pöytyä p. 20.7. minen. klo 18.00 klo 10.00 klo 12.00 klo 12.00 Hirvenjuoksu Kyttien rata Pienoishirvi ja luodikko. Ilm. Joukolle p. Lisätietoja antavat ja ilmoittautumisia vast.ottavat seurojenne puh.johtajat 20.7.2012 mennessä
02-4861696, 0400531810 TTH-MAALAUS puh. 486 2726, Kyrö KRISSE puh. 0400 788 184 Polttopuuta Koivuklapia 1,5m verkkosäkeissä Riihikoskelta, kuljetus järjestyy 050 540 7514 ilt. 3 Virkistystä Virkistyspäiviä, polttareita, värikuulasotia, melontaa. 0400 748 992. Kuukauden alussa pääset mukaan. Kaivinkoneurakointia Telakaivink., kauhan pyörittäjä, hydr. 044 550 1067 / Järvelä Kiinteistöpörssi Oy 020 745 9500 Kosmetologeja Susanna Santavuori Kyröntie 31 Kyrö, puh. Lehtonen p. 484 6038 Ark. 762 8333 Autopeltikorjaamoja Vakuutusyhtiöiden korjaukset, myös vahinkotarkastukset. 4862277 Isännöintipalvelua NORDICIUM OY Kyrö P. 02 486 0686 Hierontapalvelua Rekisteröity hieroja TUULA HIRVENSALO Tarvasjoki (myöskotikäyntejä) 0400 864 414 HELPOTUSTA LIHASJÄNNITYKSIIN Koulutettu hieroja Petri Setälä Naavatie 2, Riihikoski. p. Sini Salminen p. 486 0664. Aittamäki Aura, p. P. 050 341 5288 KST-RAKENNUS OY katto/ julkisivuremontit ym. 050 563 1202 / Väinölä Tilipalvelu H. Auran ST-Team Oy, 050 598 3952. Automaalaamoja AUTO-PELTOLA OY Lieto as. 040 703 7534 Kylätalkkari Janne Korkka 044 5590393 www.talkkarisi.fi KYLÄTALKKARI METSÄPURO 050 4091391 www.iltaranta.fi Porakaivohuoltoa Porareiän korkeapainepesut, pumpunkorjaukset ym. AURANMAAN AUTO puh. -tarv. 4876 441 AURANMAAN AUTO Riihikoski puh. 024860359, 0500526910 Kylmä-&kodinkonehuolto Panasonic ja Mitsubishi ilmal.pumput p. Palvelu Ajoneuvohuoltoa ja -kunnostusta SEO-HUOLTAMO TARVASJOKI L. Skaala ikkunat ja ovet asennettuna. Metalliromua Auran Metalli ja Kuljetus Oy Hakalant 90 b,Aura 0405232871 Autokierrätystä Valtuutettu vastaanottopiste, virall. P. 045 630 1160 www.tilipalveluaittamaki.fi Tilitoimisto Kaistila, Riihikoski P. Liikennetraktori maa- ym. www.kstrakennus.com p. 0500 833 679 Kylmäkonehuoltoa KYLMÄK. 0400 824468 Ikkunalasit ja lasitustyöt sekä alan tarvikkeet. Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Soita Helille numeroon (02) 588 8961 ja varaa oma paikkasi Auranmaan Viikkolehden palveluhakemistosta. 045 1263170 pekka.salonen@mellilantili.fi Juhlatilat-, juhla-, kokous- ja pitopalvelua PITOPALVELU MAILIS SIEPPI Aura p.4860359, 0400526910 PITORIIHI Riihikoski p.4861818 0400526430. www. 1 rivi=28 merkkiä. 6-18, La 8-18, Su 10-18 - lounasruokailu ark. 10.30-13. hakemisto Louhintaa Kallionporaukset ja räjäytykset. 486 1419 Rautaa VELOTO OY, teräkset, betoniraudat, jalometallit, ohutlevyt, hitsauslangat ja kaasut, kilopultit, työkalut. rekisteristä poisto. 050 527 7986 Fysioterapiaa AURAN FYSIOTERAPIA Meijerikuja 1 p. 040 526 9005 / Kaisa Kaistila www.tilitoimistokaistila.fi Mellilän Tili ja Isännöinti Oy Pekka Salonen puh. Uudis- ja korjaustyöt, Rakennus- ja puutyöt Vanhanen p.0400 566 604 Rakennustoimisto Parkkari & Wahlroos p.040 531 6665 Markku, 040 580 4636 Kalle Norrin Rakennustyö Uudis- ja saneeraustyöt, kattotyöt, laatoitukset, vtt:n sertifioitu vedener. 050 5568920 Hautakiviä Liedon Kivi P.Alinen Ky Vanha Hämeent.ja Paappalant. 044 484 8754 vak. TARVASJOEN KULJETUS OY Markku 050 555 7108 Lvi-palvelua LVI-Asennus Toivonen OY p. 050 407 6965 Soodapuhallus AURANMAAN SOODAPUHALLUS sooda-, hiekka- ja lasikuulapuhallukset p. (02)7631997 Kopiopalvelua Kyrön Kulta-Kello p. p. Marttila p. 4862 277 Maalaus/ tapetointipalvelu T:mi RAULI JÄÄOJA p. Laikko. 040 823 2823, 0400 123 258 Kylätalkkareita Kylätalkkari T. 12m KEIHÄSKOSKEN MAAMIESSEURA P. Maanrak. Arkisin 8-16. 766 1187 KARRI ja PENTTI RÄIKKÄ traktori-/kaivinkoneurakointia likakaivon tyhj. P.0400 440891 Jarmo Lalli Oy Työsk.kork. 046 549 8424, 040 967 2016 Sähköpalvelua KYRÖN SÄHKÖ OY Sähköasennukset, tarvikemyynti Kyröntie 24, p. 02 763 6860 Metsäasiat MATTI JOKINEN metsäpalvelut p. 4860249, 0400 527 825 AURAN AUTO- JA KONEKORJAAMO puh.02-4860686 - kaikki alan työt - meiltä myös autorenkaat Kello- ja kultasepän liikkeet Kyrön Kulta-Kello p. p. P 0400 741 356 11 Rakennuslaitevuokraamoja AURAN AUTO- JA KONEKORJAAMO p. Jaana Lehtimäki myös jalkahoitoja 0503713555 Kaivinkonetyöt, maansiirrot, täytemaa p.0500833679 RIIHIKOSKEN RAKENNUSPALVELU JL OY RIVAKKASIIVOUS Heidi P. P. 040 532 7406 HUOLTOASEMA PAJULA & SALMI p. Uudis- ja korjausrakentaminen. 486 0250 Sälekaihtimia Sälekaihtimet, markiisit ja kaikki kaihdinalan tuotteet, tehtaanmyymälä Aura. iskuvasara, kauhat ym. 0400 805 242 Yläne Rakennustyöt SVR-TIIMI OY rakennus- ja saneerauspalvelu vtt:n sertifioitu vedeneristäjä p. 4876 441 tai 0400 608 369 Sijaisautopalvelu, vakuutusyhtiöiden vahinkotarkastukset TTH-MAALAUS puh. · hinta 2.67 /rivi/julkaisukerta. 0400 846 624 Jyrki Jätehuoltoa · ammattina jätehuolto · JÄTEHUOLTO MÄKIÖ OY Oripää puh. 4862 277 Fysikaalista Hoitoa SPR:n Auran osaston kuntoutusasema P. 044 201 9992 Kaiverrukset ja Lasermerkkaus Kyrön Kulta-Kello p. 040 502 3604 JT VÄISÄNEN vtt:n sertifioitu vedeneristäjä p. 486 2812, Kyrö ANU Liikekeskus Aura 4866210 Tilitoimistoja YLÄNEEN TILI JA KIINTEISTÖ OY Haverintie 13, Yläne P. Kares p 050 517 8797 JASMIN puh. 050 3026624 Öljysäiliöhuollot Säiliöön kuin säiliöön p. 045 129 9123 Koski Tl www.toppatuoli.fi Pihatyöt Piharakennus- ja hoitotyöt PIHA-AURA p. sop.mukaan puh. 486 1696, 0400 531 810 www. (02) 484 1071, 040 901 0963 www.karengas.fi T:MI VALTA J-P Kumit kaikkiin vehkeisiin. · julkaistaan joka tiistai. HUOLTO V. vaihtolavat, p. Siren ILMALÄMPÖPUMPUT asennus /Tukesin hyv. 050 559 3720 www.konehuoltosmalmi.com Ikkunat ja ulko-ovet RIIHIKOSKEN LASI JA PEILI P. 040 558 2118 Kehystyksiä Kädentaitojen erikoisliike NYYTTI Satakunnantie 5 Loimaa p. 044 530 8174 Rakennuspeltityöt KOSKEN RAKENNUS JA PELTI Peltikatot, pohjatyöt, maalaukset, listoitukset, piipunpellitys, kourut, kattoturvatuotteet. 040 586 5724, Aura Kauneushoitola Harmonic Hämeent.18 Koski Tl 044 9922950 HoviSalonki Bio Sculpture -geelikynnet, Lady Lash Extensions -ripsien pidennykset. 040 867 9281 Parturi-kampaamoja ANNA-MAIJA Marttila 024846741 HIUSSOPUKKA Aura p.4860416 Part.Kamp. 0400 530 898 Liikuntapalvelua LIIKUNNAN ILOA HELI MALMI liikunnaniloa.net 050 4999299. AUTO-LAAKSO Pöytyä 4861696 www.auto-laakso.fi Kiinteistövälitys Kiinteistöpörssi Oy 020 745 9500 Ilmastointi ja pelti IV-PELTILUURI OY ilmastointia ja tavikkeita, peltikatot, piipun pellitykset, sadevesijärjestelmät. ILKKA RANTALA Kyrö p. kuljet. KÄRHÄ Mellilä p. www.ilmastointijapelti.fi P. 0400 775 477, Pekka Koho P. alv 23%. rist. silverriver.fi p. Ravintola Kuokantalo Marttila Myös pitopalvelu 02-484 5220 RUOKAMESTA, Aura puh. P. 040 578 3846 KESTIHOVIN PITOPALVELU kaikki samasta numerosta 050 3781030 SONJA 02-486 0799, Aura MERJA SAURA p. 0400 822 080 J. 0400 325 477 Hinauspalvelua AUTO-LAAKSO lähin hinauspalvelu 24 h/vrk. JAANA MURTO 21370 Aura kk puh.(02)4869210 Teollisuudenkunnossapitoa KL-Korjaus Oy 044 585 8839 Terähuoltoa Työkaluhionta T. 050 5618187 Muuraus- ja remonttipalvelu T. 0400 824468. KNUUTILA Härkävuorentie 11, Kyrö, myös henkilönostinvuokraus. 0440 228919. 0500821048, orisahko@elisanet.fi Asennukset, tarvikkeet SÄHKÖ AURA OY Kuovinkj 15, Aura Mikko Lehtimäki 050 5053 179, Ville Ojanen 0400 541449 Sähköurakointi T. auto-laakso.fi Auto- ja konekorjaamoja AURAN AUTOPALVELU - peltityöt, maalaukset - asennukset, katsastukset p. Tuulentie 3. Peräkärryvuokrausta KL-Korjaus Oy 044-585 8839 Verhoilua 486 1537 www.vermetjokela.fi P. Sis. 040 535 6973 www.kadentaitonyytti.fi Rakennussuunnittelua Rak.suunnittelu H. rakennustyöt. P. SALMENOJA asennukset ja tarvikkeet p. · Ilmoitukset vähintään kahdeksi kuukaudeksi kerrallaan. 044 484 8754 www.tth-maalaus.fi Painotyöt Lomakkeet, kirjekuoret, esitteet LOIMIPAINO p. 0400741046, 0500741046 Kyrö AURANMAAN VESI JA LÄMPÖ OY Riihikoski puh. 050 592 4448 Koulutettu hieroja KATJA VALTONEN Koski Tl p. Nenonen Vanhankirkontie 48, Loimaa kk p. Luotettava ja ammattitaitoinen pitopalvelu. www.veloto.fi p. 02 763 68613 Kuljetusliike Vaihtolavakuljetukset, romunoudot nosturiautolla, kappaletavarakulj. -suunnit. P. 4862 277 Lasitusliikkeitä RIIHIKOSKEN LASI JA PEILI P. 040 524 7336 Muuraus- ja rakennustyö KUUSISTO p. 044 291 0678 ATK-myynti, huolto ja korjaus BITTISEPPÄ ISMO LERTO Sillankorvantie 16 A, AURA palvelunumero 0500 785 471 bittiseppa@pp.inet.fi Datava p.050 590 1552 -Tietokoneet,oheislaitteet -ohjelmistot(crm,erp jne.) Turuntie 2, 21380 Aura Kantojen jyrsintä Pihat, puistot, tienpohjat P. yhtiöiden/yksityisten työt www.tth-maalaus.fi Jalkahoitoa HOITOLA HOITAVAT KÄDET · känsät · kovettumat · kynnet Sirpa 040 586 5724, Aura Hoitola Harakanvarvas, Aura P. Pohjavesiporaus Ky 4842934 Siivouspalvelua Siivouspalvelut kotitalouksille ja yrityksille. 5 riviä. 0500 765848 Auran Rengas p 050 911 9928 Kunnon kumeilla kunnon kyyti. Betonityöt Betonilattioiden valuutyöt RIIHIKOSKEN RAKENNUSPALVELU JL OY p. 050 521 3769 AH-siivous, Kyrö 040 5163451 yritys- ja kotisiivous Kallio- ja maa-ainekset Kalliomurskeet, noudettuna tai kuljetettuna. MALMI Aura p. 0400 293 576 www.neliopinnoitus.fi Henkilönostinvuokrausta Vuokraamme henkilönostinta ja korkeapainemaaliruiskua. 486 450, info@kyrsa.fi ORIPÄÄN SÄHKÖ KY p. 040 748 4416 Rakennushuolto Piiru rakennusja remonttityöt 045-1364876 www.rakennushuoltopiiru.fi JA-KOTIAPU Kiinteistöjen sisäja ulkoremontit, pihatyöt. Tarvasjoki p. 0400 821 122 Kiinteistöjen arviointi Maaseudun Notariaatti Oy LKV P. 044 484 3314 Kiinteistöpörssi Oy 020 745 9500 Maatalouskonehuoltoa KONEHUOLTO S. 02-486 1417, 0400 824 802 LVI-ASENNUS KIMMO KESTI Kyrö, p. 486 2873 Kosmetologinen hoitola PIONI Nälkämäent.7 Aura 0504117360 SIRPA p. 0456780926. Valokuvausta Passikuvat, digi/kuvien kehitys Kyrön Kulta-Kello p. 050 5610 125 PYHÄJÄRVISEUDUN PUTKITYÖ OY Yläne, Kimmo Virtanen p. 0500 720 058 Koski Tl Kodinkonehuoltoa AURAN KODINPISTE p. koskenhuolto.fi p.0400 783170 /M.Hakamäki TARVAS RENGAS Tarvasjoki p. 050 557 6421, myös kotikäynnit Hier.terap. 0500 729 262, Oripää MÄNTYMÄKI A-P Aura asenn. 0400 533 709, 484 7067 Talonmiespalvelut Tarvasjoella p. llmainen nouto Auranmaalla. · max. 4868635, 0400 531 810 AUTO-PELTOLA OY Lieto as. Vanteet ja mp-tarvikkeet. Lämpötilasäädelty kulj.auto. Saarinen puh. Kosken Rengashuolto Oy Auton-,mp- ja mopon renkaat. 767 1564 TIITARI Uusikartano 256 6208 P-K Liisan Letti Tarvasjoki p. 040 593 0187 CACATU'A Marttila 040 938 3232 Rengasliikkeitä KA-RENGAS rengasalan ammattilainen. P.0405518441 Riihikosken Sähkö Oy Markku Koho P. KAUKINEN Rakennuslupapiirustukset Riihikoski, p. SIEPPI Aura p. 044 0920 009 www.norrinrakennustyo.fi OILI JALONEN OY 24 h päivystys 0440 122 121 JARMO KUUSISTO 24 h puh. TARVASKULJETUS OY 050 555 7108 M. Liike av. 767 3903, 0500 594468 TSR-TEKNIIKKA OY T. Tarvasjoki p
Leung ja Chen sen sijaan nauttivat aivan uudesta kokemuksesta. Iltaisin lihaksia on lämmitelty useampaankin kertaan saunassa. Toinen suomalaisohjaaja, Johanna Kesti, oli nyt toisella leirillään. Eristyksen ansiosta ainakin kyläyhdistyksen kerran kuussa pitämät karaokelauluillat ovat entistä suuremman osan vuotta juuri kylätalossa. vieraaseen. Vaikka leiriläisten määrä jäi puoleen kyläyhdistyksen toivomasta, tavoitteena ollut lattian uusiminen saatiin tehtyä. Alunperin viidelle leiriläiselle suunniteltu tapahtuma kutistui peruutusten vuoksi lähes puoleen, mutta tällä on ohjaajien mielestä hyvätkin puolensa, sillä nyt he ovat ennättäneet tutustua perusteellisesti kaikkiin kolmeen Tavoite Ismo Litva ja Isko Helkkala Auran Kirkonkulman kyläyhdistyksestä hörppivät Maria Huhtalan kokkkausvuorollaan keittämää kahvia samalla, kun miettivät kylätaloprojektin lähiajan tavoitteita. Kaikki illanvietot, saunominen ja muukin oleminen on täällä niin rauhallista. Saunominen, uinti Aurajoessa ja Savojärvessä sekä varsinkin maaseudun rauhallisuus ovat tehneet vaikutuksen kaikkiin kolmeen tyttöön. Olemme tänä vuonna saaneet lämpöeristetyksi noin 50 neliömetrin tilan, niin että voimme käyttää tätä pidempään joka vuosi, Litva kertoo. (02) 4860 418 nna Huuskantie 7 voi e a 9-13 m Aura äm , la 8 äl ym 9-1 My a-pe m 5 95 695 7 /kg /kg 95 Tänään +22 +14 Sademääräennuste 30 20 +19 / +14 6 Keskiviikkona Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 2:46 4:19 22:49 0:21 2:49 4:20 22:47 0:17 2:53 4:22 22:45 0:13 Yläne kk Oripää 10 mm Ti Ke To Pe La +19 / +13 3 Mellilä as. Torstaina Pöytyä /kg siiv. 7 Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä +22 +14 Riihikoski Kyrö +16 / +14 +21 +14 Koski Marttila Perjantaina 6 Aura Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 2:42 4:17 22:50 0:24 Tarvasjoki +21 +14 +20 +14 Lauantaina +16 / +14 6 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 2:57 4:24 22:43 0:09. Aikaisemmin Espanjassa käynyt Chen huomauttaa ruuan olevan vähemmän maustettua kuin Espanjassa, mutta hyvää. Perjantaina leiriläiset vierailivat Okrassa ja lauantaina oltiin jo lähtötunnelmissa. TA E MM JOA A R TI-L Herätys kello 14! GRILLI GRILLI KYLKI PALVI KYLKI ERÄ myös maustettuna! Il itt j V kk Ilmoittaja, Viikk l t Viikkolehden ilmoitusten jättöajat ovat muuttuneet! Tiistain lehteen viimeistään perjantaina kello 14. Leiriläisten hyvinvoinnista ja iltaohjelmasta on huolehtinut eri vuoroissa yhteensä parikymmentä kyläläistä ja he saavatkin leiriläisiltä kiitosta paneutumisestaan asiaan. Hong Kongista, Taiwanista ja Tsekistä tulleet työleiriläiset sekä heidän kaksi suomalaista ohjaajaansa ovat tulleet tutuiksi varsinkin lapioiden kanssa, sillä kylätalon vanhan betonilattian irrottamisessa ja uuteen tarvitun betonin hiekan kantamisessa on työtä riittänyt. Vaikka kaikki kolme ovat kotoisin suurkaupungeista, Kulhánkoválla on sukua maalla. Kaikki vihannekset ovat täällä makeita, arvioi Leung. Olemme naureskelleet olevamme kehonrakennusleirillä, kertoo tsekkiläinen Barbora Kulhánková. Myös toiselle leirin ohjaajista, Sirpa Viljakaiselle, leiri oli ensimmäinen kokemus työleirin ohjaamisesta . Kaikki kolme ovat ensimmäistä kertaa mukana kansainvälisellä työleirillä. Litva ennakoi kylätalon saavutettiin ehostamisessa vedettävän nyt henkeä, sillä edessä on toinen projekti: Leader-rahoitteinen jääkiekkokaukalon uusiminen. Tämä on nyt neljäs vuosi, kun hankkeessa varsinaisesti tapahtuu jotain ja kolmas kerta, kun meillä on mukana kansainvälisiä työleiriläisiä, Litva kertoo. Jopa silloin, kun lähdetään rannalle grillaamaan, on aina kiire, Chen kertoo. Leung Ngai Ting eli Ruby ja Chen Sihih-Ting eli Justine myöntävät oudon työn tuntuvan lihaksissa, mutta isommilta rakoilta on säästytty. 12 Auran kolmas kansainvälinen työleiri Tiistaina heinäkuun 10. Niin honkongilainen Leung, Taiwanin Taipeissa asuva Chen kuin prahalainen Kulhánkovákin ovat nauttineet maaseudun rauhasta ja valoisista öistä Öisin valoa oli vähän liikaakin, mutta toisaalta se on mukavaa, koska olen täällä iltaisin pirteä ja kotona yleensä silloin jo vähän torkuksissa, Chen tunnustaa. Hän onkin jatkamassa Suomesta Norjaan, Chen taas tutustuu Itäisen Euroopan maihin. Tietysti rauhallisuudella on kääntöpuolensakin: jos työleiriläiset ovat halunneet tutkia Auraa vähän kauempaa, kulkuvälineeksi on ollut tarjolla lähinnä polkupyöriä. Makeita vihanneksia Leung Ngai Ting, Barbora Kulhánková, Chen Shih-Ting ja Johanna Kesti ovat parissa viikossa tottuneet lapiotöihin. Chen Shih-Ting tutustui ensimmäistä kertaa karjalanpiirakoihin ja piti niiden makua hyvänä. Torstain kansainvälistä iltaa lukuunottamatta leirillä syötiin suomalaista ruokaa. Tämä rakennus on varsinkin alkukeväästä ja syksyllä hyvin kylmä. Kotona pidetään aina kiirettä. Chen ja Leung halusivat päästä jonnekin Eurooppaan, Kulhánkováa taas kiinnostivat pohjoismaat. On ihanaa, täällä on niin rauhallista, Leung kehuu. Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona kello 14. AURAN LEIKE P. päivänä 2012 Kansainvälistä kehonrakennusta kylätalolla AURA Päivi Perkiö Auran Kirkonkulman kylätalon betonilattiaa on uusittu parin viime viikon aikana sekä kyläläisten että kansainvälisen työleirin osallistujien voimin