Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Kaarina 20.07.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

87-vuotias paimiolainen Pentti Jokiniemi pitää pensselit yhä käden ulottuvilla ja häntä innostavat muun muassa kalevalaiset aiheet. Jokiniemi on myös tunnettu laulumies. " 4. vuosikerta www.kuntsari.fi irtonumero 1,70 e Talkoolaiset tulivat apuun KYLLI SALO Pukkilan museo sai talkooapua, mutta kyse on väliaikaisesta ratkaisusta. 97. Saarni tuli talkoisiin Pukkilan kartanomuseon puutarhaan Piikkiöön Rymättylästä asti, kun kuuli että siellä tarvitaan kipeästi apua. Perjantaina 20.7.2012 Paimio-Sauvo-Kaarina NRO 55. sikoangervoa, jota tavataan usein rautakauden asutuksen yhteydessä. Pehmeältä tuntuu, tuumivat Fanny ja Vilma Wahlstén, Topi-koira ja Aarni Sonkkila päästessään ensimmäistä kertaa kokeilemaan uutta nurmimattoa, joka valmistui pihaan päivässä. Museovirasto sulki tänä vuonna Pukkilan museon, ja lopulta Kaarinan kaupunki palkkasi puutahurin kesän ajaksi mutta vain yhdeksi päiväksi viikossa. Ainutkertaisen ryytimaan kohtalo ratkeaa syksyllä. Olisi minulla toki kotonakin puutarhahommia, mutta tärkeämpää oli tulla tänne, hymyilee Kaija Saarni ja kyselee Aaja Peuralta, mitä ilmasipulipenkille pitää tehdä. Lisää hänen ajatuksiaan sivulla 7. Aaja Peura (oik.) kiittelee ahkeraa talkooväkeään; Kaija Saarni tuli paikalle Rymättylästä. Myös uusi talkooväki on tervetullutta: talkoolaisia ohjaava Peura on paikalla Pukkilassa pääsääntöisesti tiistaisin kello 10-16, poikkeuksena keskiviikko 25.7 ja maanantai 20.8 . " sanoMiksi taan, että "alaraajavamma" tai "yläraajavamma". Mitäköhän nuo raajat mahtaisivat olla. Tämä on välivuosi, jolloin yritämme estää ikivanhaa ryytimaata tuhoutumasta. Ratkaisuja on tehtävä syksyllä, sanoo puutarhaa vuosikaudet hoitanut Aaja Peura. Huttalanmäellä, entisen Piikkiön kunnanviraston kupeessa, kasvaa mm. Olisikohan alaraaja sama kuin jalka ja yläraaja kenties käsi? Tauno Linkoranta 8 Rautakauden jäljillä 10 Nurmikko päivässä 14 Tauluja syntyy yhä Dosentti Markus Rantala kertoi tiistaina mielenkiintoisia seikkoja Huttalanmäen kasveista. Paimiolaiset Sonkkilat kasvattavat siirtonurmea. Ilmatar nostaa polvensa merestä, ja sotka tekee siihen pesän
sop. talon huoneisto hissitalon 2. Siisti, lähes peruskuntoinen talo hyvän tien varrella. 20 996 lk Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan -autoihin myös kaikki kampanjatarjoukset! i Teollisuuskuja 15, Lieto Itse noutaen. 148.000 . Esitt. Soita ja sovi esittely! pohjaratkaisu, tilava lasitettu parveke. 24.06. 69.000 / tarj. perunaa, la 10-16 porkkanaa, mehuja, hilloja. 134.000 . * OKT 4 H+K+S, 98 m² / 186 m² Tiilipruukintie 11. 2006 rak. rantasaunan * OKT 7-8 H+K+S /169 m² / 313 m² Nikkarintie 1. Selkeä pohjaratkaisu. 23.07. klo 17.15.-18.00 / TL *PIIKKIÖ, METSÄPALSTA 20,56 HA (905236) Jättänväljäntie Metsätila koostuu neljästä palstasta ja puusto on pääasiassa nuorta kasvatusikäistä ja taimistoa (metsänarvio on tehty). 50 m² lomamökki, rantasauna ja varastorakennus. Tilava, lasitettu parveke. nan rajalla. Timo Piispa LKV 050-5736071 * OKT 4-5 H+K+S / 103 m² / 173 m² Pussitie 23. Alle 1 km moottoritien ramp- Kari Nätkynmäki LKV 050-654 23 piin, josta nopea yhteys Turkuun. 114.500 . tupa ja ponttonilaituri. Velaton HP. Tammi-ojankuja 1. muk. Sähkö ja porakaivo. ES. Erillinen varastorakennus ja Apilatie 6 as 2. Siistikuntoinen ja valoisa läpi 8 hevoselle pilttuut. 040 82 95 105 www.liesniemi.net TERVETULOA! PALVIAUTO KIERTÄÄ! Palviauton kesä Lauantaisin Paimion tori 9-12 Kyrön tori 913 Mynämäki Masku K-Market 1417 Vapaavalinta 1016 K-Market Mansikka, SauvoLauantaisin 12.30-13.30 Perjantaisin Uudenkaupungin tori 911.30 Nousiainen K-Market Rosmarin 14-16 Neste Vehmaa Askondi 1316 1015 Mm. ESITT. HP. 124.000 . www.opkk.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com * Kesämökki 1 H+KK/ 33 m² Tuuruntie 96, Piikkiö. Keittiön koneet ja kaapistot Viihtyisät pihat, isolla ja suojaisella takapihalla uusittu 2008. Tarvasjoentie 451-3. Heti vapaa. * RT 2 H+K+S / 57,5 m² Ikkunat uusittu v. 145.000 /TARJ. narikan) AVOINNA: MA, TI, TO KLO 15-00 KE KLO 15-02 PE KLO 12-02 LA KLO 12-03 SU KLO 12-00 Akustista englanninkielistä jatsahtavaa ja folkahtavaa popmusiikkia! Liput 6 (sis. 282.500 ESITT. ma. Turkuunkin vain noin 20 min ajo ! Hp. Lännen suuntaan avautuva RA I tontti, 3280 m² omassa rauhassaan. Talo kunnostettu viime vuosina (katto, maalämpö,pesutilat/3 kpl, keittiö, huonetilat, käyttövesiputkisto ym). 21 848,95 Hinta alk. HP. 253 m² (904838) Sauvontie 13 Lapsiperheen toivekoti Sauvon kirkonkylässä, isolla 2820 m² toiminnallisella tontilla. klo 17.30-18.00/ TL *SAUVO, VAPAA-AJAN ASUNTO, Ruustholmantie (396460) Hirsinen, lämpöeristettu lomamökki , 48 m² ja saunarakennus, 14 m² Metsänsuojainen, luonnonmukainen tontti 4750 m². Paljon varasto- ja työtilaa. Sauma-peltikatto PAIMIO, Vistantie 21, 010 257 6117 uusittu v. su 12-18 Juntolantie 413, Paimio Puh. 95.000 /tarj. Isot talousrakennukset, * KT 2 H+K+S / 59,5 m² Asematie 6 B 15. Alueella on myös hyvä rakennuspaikka/ AO tontti. Siistikuntoinen talo keskellä Vistaa Kaikkien palvelujen lähellä. 79.000 / tarj. Hp. Mökki lähes hehtaarin suuruisella suojaisella tontilla oman uima* KT 2 H+K+S / 50 m² lammen rannalla. Erittäin siisti, lähes hirsimökki. ES. Upeat näkymät yli Piikkiönlahden. Hp. Noin 7 km Vistalle. 189.000 . 040-9350668 VESIKOURU OV Oy + 30 erilaista Hinta alk. Öljylämmitys, mahdollisuus myös lämmittää puulla tai sähköllä. Hyvä sijainti lähellä keskustapalveluja, Hoitovastike 305,25 /kk. MA. / Lindeman * OKT 4H+K+S / 95 m2/ 131 m² Rastastie 5 B. narikan) 4.8. Hyväkuntoinen, valoisa ja tilava kulmahuoneisto talon ekakerroksessa. Lämmitysputket vanhasTilhentie 9 B 6. 2-auton talli- / varastorakennus. TI. Hp. Oma viihtyisä piha-alue etelään. Myydään tarjousten perusteella, myyjän oikeudella hyväksyä tai hylätä tarjoukset. 2 www.kuntsari.fi nro 55 Saumattomat 30 cm rainasta * Tarvittaessa asennukset * Räystäslautojen korjaukset ja maalaukset perjantaina 20.7.2012 Nissan Qashqai Qashqai q Tee hyvä kauppa Loimaalla! Skoda Octavia Ford Focus Ford Sunlight T 63 -08 42tkm RÄYSTÄSKOURUT Puh. lähes uudenveroinen puucee. tie perille. PAIMIO · Tuoreita kasviksia suoraan tuottajilta · Suussa sulavia leivonnaisia · Vastaleivottua leipää · Käsitöitä ja vaatteita · Sisustustuotteita uudesta ja vanhasta · Kirpputorilöytöjä edulli· · · TERVETULOA KOKO PERHE! www.facebook.com/sauvonkesatori2012 www.sauvo.fi/ajankohtaista PALVELUPISTEESTÄMME SUOMALAISTA: Myös maustettuna MAKSUTON MYYNTIPAIKKA! 040 7223865 -kortilla POSSUN ULKOFILEPIHVIT POSSUN SISÄFILE 9,95 9,85/ PIRKKA RANSKANPERUNAT /kg 500 g kg 900 g EUROSHOPPER KALAPUIKOT Viljontie 6, Sauvo, puh. Erillinen n. Hoitovastike 260 /kk, HP. 1957 valm. ma-pe 8.30-21, la 8.30-18, ja su 12-21 MANSIKKA 1,-/ 2,79/ 2 pss pkt *PIIKKIÖ, VAPAA-AJAN KIINTEISTÖ / OMARANTAINEN AO- TONTTI (398629) Harvaluoto, Sahankuja 13 Vapaa-ajan viettoon nykyisellään tai tulevaksi asuinpaikaksi omarantainen merenrantatontti, 3500 m². Talouskeskus kestopäällysteisen tien varrella. Hyvä pohjaratkaisu. materiaalein saneerattu huoneisto keskustan tuntumassa. Harvaluodossa suojaisella 2050 m² etelärinnetontilla v. Kerrosala 151 m². 149.000 . Hp. valoisa kaksio Ala-Vistalla. Rannassa erillinen saunam² puutarhatontilla. Tilava tupa, kk ja 2 makuusoppea. kerroksessa. 139.000 . n. Hp. klo 21.00-01.00 A Arvomme kaikkien kävijöiden kesken k ikki kä ijö Nissan-, Skoda-, Ford-, tai asuntoauton viikoksi käyttöösi! Myynti 040 450 7001 Lamminkatu 7 Huolto 040 450 7002 e simmäisell 1000:lle en AHVIT PULLAK 20.30 alkaen klo Myynti 040 450 7011 Huolto 040 450 7012 Mansikkaa Valmiiksi poimittuna tai itse poimien Tilapuoti avoinna: ark. 0500-205512 Avoinna ma-pe ja Marjatila su 9-18, la 9-14 rakentamiseen. Rauhallinen sijainti KAARINA kaikkien palvelujen keskellä. Valoisa asunto suojaisella 900 m² tontilla. 02-4703071, 0400-224694 Loimaan Laatuauto Olemme myös Facebookissa! Palvelemme ma 9-18, ti-pe 9-17 Heinäkuun lauantait lomailemme! www.loimaanlaatuauto.fi Lamminkatu 39 ICE AGE 4 (3D-versio) (dub) La-Su 16.45 Mannerten mullistus! K7/4 10 YÖN RITARIN PALUU La-Su-Ma 19.00 Huikea Maailman ENSI-ILTA! K12 10 MISS FARKKU-SUOMI Ti 19.00 Valtakunnallinen ennakko ensi-ilta! K12 9 ICE AGE 4 (2D-versio) (dub) Ke 19.00 Hauska supermenestys! K7/4 8 MAKEAA torjunta-aineetonta mansikkaa itsepoimien · Tammisto perunaa · Hernettä Liesniementie 11, Sauvo P. 10-19 Puodista mm. Rinnetontti, rannassa nurmikoitua ja hiekoitettua oleskelutilaa Erillinen sauna ja tupa (yht.14 m²) rannassa. 58.500 /TARJ. MA. Heti vapaa. Hp. MUKAAN / TL *SAUVO, RT-ASUNTO 2 H+K+RH+S / 65,0 m² (383873) Isopellontie 5 as 7 Tilava rtpäätyasunto hyvällä paikalla Sauvon Kirkonkylässä. 219.000 . Alakerrassa reilunkokoiset askartelu- ja työtilat. suussasulavaa nokipalvia, kokolihamakkarat sekä luomutuotteita www.pajuniemi.fi Keskiviikkoisin Torstaisin MANSIKKAA HERNETTÄ JA UUTTA PERUNAA Paimio, Kravinkuja 270 Saaren p. 4702660 050 5222117 / Tarmo Lindeman 050 320 7866 / Sinikka Virtanen Kohteet nähtävillä : www.etuovi.com Kohteet internetissä Lounais-Suomen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Paimio-Piikkiö-Sauvo Lähialueiden TUOTTEITA. Hp. Asuintilojen lisäksi kellarikerroksen tilat 169 m² (autotalli-, askartelu, kuntosali- ja varastot). /TL Pop ja rock klassikoista aina tunnelmallisiin balladeihin! 2.6. Sovi etukäteen! KESÄTANSSIT Loimaan Laatuauton SY! VAPAA PÄÄ www.kuntsari.fi Sauvontie 9, 02-475 3200 Av: ma-pe 6-21, la-su 8-20 TEBOIL-Kemiöntie Yläneen Valasrannalla SU 22.7. peruskuntoinen talo 1- tasossa upealla 1100 Sähköt, porakaivo. Käsinveistetystä hirrestä v. Siisti talo Paimion ja Kaari- 79.000 . Autotalli, ulkovarasto. Hp. LA ROSEWOOD heinäkuun lauantaisin klo 10 14.00 heinäkuun lauantaisin klo 10-14.00 en isin SAUVON KESÄTORI 2012 *SAUVO, OMAKOTITALO, 7 H+K+KHH+S / n. 2-auton lämmin talli ja iso 98 m² piharakennus. HP. 1986 rak. Tontin lähellä erittäin hyvä yhteisranta, jossa hyvä uimaranta, venevalkama ja mahd. Taloa laajennettu v. ESITT. HP. klo 18.00-18.30/ Sinikka *PAIMIO, KERROSTALOASUNTO 1 H+K+ S/ 49,0 m² (906058) Vistantie 8 A Hyvällä paikalla Paimion keskustassa hissitalon ylimmän kerroksen omalla saunalla ja lasitetulla parvekkeella varustettu asunto. Hyväkuntoinen paritaloasunto 1-tasossa viihtyisällä Kriivarin alueella. Lisäksi 36 m² autokatos, askarteluhuone ja varasto. 02-4730840 Av. 65.000 . 1978. 34 990 H t Hiinta alk Hi Hinta alk. Iso perheasunto erittäin suojai* RT 3 H+K+S / 75 m² sella 2000 m² tontilla. Aurinkoisella 1700 m² tonSAUVO tilla v. Suojainen ja hyvin hoidettu Matti Bastman LKV LOMALLA 2110 m² tontti. 23.07. Autokatospaikka. Hp. -84, katto v. Kunnal- Muut kohteet ja lisätiedot: listekniikka, öljylämmitys. 19 700 Hinta alk. Aurinkoinen * OKT 4 H+K+S / 106 m² /162 m² ja suojainen takapiha. ESITT. Velaton HP. sa osassa uusittu. LA TRUBADUURI PJ RAUTIAINEN Liput 5 (sis. 44 m² suuruinen nurmikkoa, istutuksia, pensaita, omenapuu. * Kesämökki 3 H+KK / 40 m² Länsirannantie 52, Piikkiö. * Kesämökki 3 H+KK+S / 25 m² 109.000 . MUK. ES.SOP. Oma kaivo, sähköliittymä ja vähän viljeltyä maata. Erittäin edulliset asumiskulut. Hp. 169.000 . PAIMION TORILLA LÄHIRUOKATORI La 21.7.12 klo 9-14 Puh. Hyvä 129.000 . 2,4 ha . * OKT 4 H+K+S / 98 m² Välitie 16. Korkealuokkaisin 2011. Esittely ma 23.7.2012 klo 17.30-17.50 Perttalantie 5. Vastike 142,10 /kk. Hyvä 150.000 . -97 ja salaojat Kirveskalliontie 11 B 10. Alakoulu, päiväkoti lähellä. mukaan. HP. 1972 rak. talo. Erinomainen sijainti. Kaikki keskustan palvelut lähellä. 45 m² lomamökki ja 2 sivurakennusta. Sähköt, porakaivo, laavu. Hp. Sähkö , porakaivo, harmaavesien suodatus. 82.500 /TARJ. Hp. SOPIMUKSESTA/ TL *SAUVO, MERENRANTAMÖKKI, (399393) Viikiläntie 71. Peltoa n. Meren läheisyys. 23.07 klo 18.30.-19.00 / TL *PIIKKIÖ, KERROSTALOASUNTO 4 H+K/ 82,5 m² (381641) Seppälänkaari 4 . 1,65 ha. 175.000 / TARJOUSTEN MUKAAN. V. 139.800 * Hevostila n. /TL *SAUVO, VAPAA-AJAN KIINTEISTÖ (yhteisrannalla) Päisterpääntie (902008) Rantakaava-alueella oleva 2330 m² kovapohjainen tontti, jolla kevyesti lämpöeristetty n. Hp. SOP. Hp. MUKAAN. SOP. Oma sauna ja hyvä, päivänpuoleinen oleskelupatio. Iso peruskuntoinen päärakennus 180 m²/360 m². 2005. Erämaahenkinen, jylhä kallioinen kiinteistö merenrannalla vain 3 km päässä Piikkiön keskustasta. Suojainen piha, alakoulu ja päiväkoti lähellä. * OKT 4 H+K+S 129 m² / 198 m² Kalevantie 534. ES. Noin 3000 m² määräala. Hyväkuntoinen kolmio 1-tasossa
pantit 0,80 rajoitus: 3x2-pack/talous -26 % Ilman kortt 1 00 -33 % PKT 2 ia 1, 49 rs Ilman korttia 2,75 pkt (14,95 kg) 4 COOKIES DAIM ja MAITOSUKLAA 184 g (12,23 kg) Marabou UUTUU Kokkikartano LIHAPULLAT & KUKKAKAALIMUUSI KERMA-TOMAATTIKASTIKKEESSA 350 g, vähähiilihydraattinen OLUT 50 -18 % 4 95 UV PACK 8 Ilman korttia 13,76 8-pack (4,76 l) sis. pantit 1,20 1199 8 x 0,33 l (4,09 l) sis. pantit 0,80 299 Sandels 2 x 1,5 l (0,73 l) sis. 0400 527 735, 0400 527 779 Rauno Aaltonen Olemme lomalla 23.7. parveke 38,5 m2, Meijeritie 0500-5205397 A ATIT M U TO M MINILUUa, Hollanti I-luokk 250 g, Pepsi ja Pepsi Max PAPRIKA Ilman korttia 1,49 pkt 1 2 kpl, 300 g I-luokka, Hollanti 00 NJ SNW -33 % 2 JÄÄVUORISALAATTI Suomi VIRVOITUSJUOMAT 29 S PACK Ilman korttia 3,79 2-pack (1,00 l) sis. Paimion kaupungintalolla. - 4.8.2012 LÄMPÖ VESI ILMA KUUSTONEN OY Puh. Tervetuloa Tuki ry:n hallitus SIKK A IINI, PER NEKTARGUAYO ja PAR A spanja Italia /E a tuore Pakattun ER Ä Herkkuto ulkofil rilta IHVI VUOSIKOKOUS 1 UV 49 kg IF l/t E LOHs: 2ILEalous kp rajoitu Norja Voimassa to-la 19.-2 6 1.7. 99 kg IP N GRILL POR SA A eest ä 10 2 95 kg VUOKRATTAVANA Vuokrattavana 1h + k. Las. 02-4730 656, 0500-322 293 kaikki laattamallit muurit ja reunasidekivet mullat t hakkee lit ja pihasepe iekat asennush n luonno et liuskekiv t pyöreä et koristekiv t nupu graniittise et ja noppakiv Pihanrakentajan paratiisi! Aukioloaika: MA-TO 9-18 PE 9-17 LA 10-15 Myynti, asennus-, suunnittelu- ja kuljetuspalvelu. 010 2921150 ark. 7-21, la 7-18, su 12-18 terhi.wiren@k-supermarket.fi Lämmin kiitos kaikille, jotka muistie minua. pantit 1,20 -14 % Voimassa 7.6-5.9.2012 TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN Hinnat voimassa pe-su 20.-22.7., ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. - 10 % LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Jokipellontie 2, puh. perjantaina 20.7.2012 nro 55 www.kuntsari.fi 3 SUURKIITOS kaikille auttajilleni kaatuessani polkupyörällä tiistaina. Anja Virtanen Kalakaupan ammattilainen ER Ä ER Ä KOKOUKSIA Paimion partiotoiminnan tuki ry:n 31.7.2012 klo 18.00 alkaen. Toie auringon tullessanne! Lahjanne Paimion sotaveteraaneille 3260,- TURUN REUNAKIVI- ja LAATTA-ASENNUS Oy - Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.fi Jousitie 1-2, Piispanristi P
Kun kriitikko toteaa "esityksen olleen mielenkiintoisen ja ajatuksia herättävän", tarkoittaa se sitä, että hän ei tajunnut pätkääkään, muttei kehtaa tunnustaa sitä. Muuten Suomessa niin toivottu kilpailukykykin on terminä samaisesta syystä määriteltävä tarkkaan, sillä ihan kaikkien menestys ei ole suotavaa. maaseudun rakennuskiellolla. Olen sitä mieltä Kaija Saariahon musiikista, että keisarillahan ei ole vaatteita. Parempaa musiikkiako+ Sinä joka toit peräkärryllisen painekyllästettyä vanhaa terassilautaa Jukantien reunaan. Miehen "alavartalovamman" ollessa kyseessä saattaa tietysti olla parempi jättää kertomatta, minne se kiekko päätyi... TAITEEN JA KULTTUURIN MAAILMASSA kiertoilmaisuja vil- mielenterveyteen. Mitä sitten. Törkeissä tapauksissa myös matkustaja menettää vakuutuskorvauksensa. Iltapäivälehti laski, että Suomen kunnista Virolahdella ja Inarissa liikkuu asukaslukuun suhteutettuna kaikkein eniten rattijuoppoja. 4 Mielipiteet postitse: Kunnallislehti,Vistantie 38 D, 21530 Paimio sähköpostitse: toimitus@kunnallislehti.fi lyhyet nasevat: www.kuntsari.fi nasevat puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus www.kuntsari.fi nro 55 perjantaina 20.7.2012 KESKUSTELUA Pääkkäri Viikon afo Ei kesäjuhlista auton rattiin Rattijuoppo, rattijuoppo, rattijuoppo... Kun nopeimmin heiluväestä. Tilastokeskuksen mukaan viime vuonna esimerkiksi Paimiossa jäi kiinni (mukaan lukien "tavalliset" rattijuopumukset ja törkeät rattijuopumukset) 41 rattijuoppoa, Sauvossa 9 ja Kaarinassa 85. Asukaslukuun suhteutettuna tilanne on pahin Paimiossa. Tuleeko loukkaantumisesta jotenkin uskottavampi, kun se ilmaistaan kiertoilmaisulla. Ja mikäli sattuu säilymään hengissä, niin rattijuoppo tuomitaan sakkoon tai vankeuteen ja lisäksi ajokieltoon pahimmillaan jopa viideksi vuodeksi. Tosin sillä reunahuomautuksella, että tilasto kertoo vain sen missä jää kiinni paljon rattijuoppoja, ei välttämättä sitä, missä liikkuu paljon rattijuoppoja. Kiertoilmaus voi myös olla vaihtoehtoinen nimitys jollekin asialle tai olennolle, jonka nimeä ei jostain syystä saa sanoa. Viikonpäivistä pahimmat ovat sunnuntait ja maanantait. Syyllistyit ympäristörikokseen. Nämä "sankarit" eivät olleet suomalaisia, mutta kyllä kotimaisetkin autoilijat osaavat. Ajattelepa sitä. Yhteiskunnassa on hyvä olla varaventtiili, mutta missä on se varsinainen. Kylli Salo Kari Hongisto Kirjoittajavieras Nasevat Sano se kiertäen Kiertoilmaus eli eufemismi on lieventävä ilmaisu tiukasta tai epämiellyttävästä asiasta. Ettei vaan kukaan saisi vahingossa sellaista käsitystä, että maaseutu voisi kulkea kehityksen kärjessä. Historiasta ovat tuttuja myös erilaiset asukaslukuaan kasvattava alue on kaupungin läheinen maaseutu, tulee puheessa muistaa aina käyttää termiä "kehyskunnat" tai "kermankuorijakunnat" tai jotain muuta -kuntapäätteistä termiä. Tulipahan mieleen, että miten varmistetaan poimijoiden käsihygienia mansikkatiloilla? pesevätkö käsiään Piikkiöllä on kuulemma oma lähipoliisi jolle ei ole suoraa puhelinnumeroa. Sekä idässä että pohjoisessa tätä selitetään matkailulla. Hän voi menettää oikeudet liikenne- ja autovakuutuskorvauksiin, ja hän maksaa itse kaikki tutkimus- ja oikeudenkäyntimaksut ja on korvausvelvollinen vakuutusyhtiölle sen ulkopuolisille maksamista korvauksista sekä kyydissään olleiden matkustajien vahingoista. Vai eikö urheilija toivu, kun puhutaan asioista oikeilla nimillä. Joka tapauksessa kaikkein eniten rattijuoppoja on liikkeellä nyt heinäkuussa. Siis mitä hyötyä mokomasta? Kirjoittaja on Varsinais-Suomen kyläasiamies. muka-poliisi Sää 20.7. poliisiuutiset ovat viime aikoina toistaneet itseään, promillelukemat vain vaihtelevat. Perjantai Tänään +22 Turku Kaarina Sauvo Lauantai 03:25 04:40 22:29 23:44 Pimeys päättyy Aurinko nousee +19°C Aurinko laskee 3 m/s Pimeys alkaa 03:28 04:42 22:27 23:41 Sunnuntai Pimeys päättyy Aurinko nousee +20°C Aurinko laskee 2 m/s Pimeys alkaa 03:32 04:44 22:25 23:37 +21 Paimio Pimeys päättyy Aurinko nousee Salo Aurinko laskee Pimeys alkaa Mansikka-aika alkoi! 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Maanantai Pimeys päättyy Aurinko nousee +19°C Aurinko laskee 4 m/s Pimeys alkaa 03:35 04:46 22:23 23:34 Tiistai Pimeys päättyy Aurinko nousee +19°C Aurinko laskee 6 m/s Pimeys alkaa 03:39 04:49 22:21 23:30 Kahvila-Konditoria-Myymälä +18 Sadetta Lumisadetta Ukkosta Ark. Useimmiten kuolee rattijuoppo itse tai hänen matkustajansa. Kuski puhalsi 1,43 promillen lukemat. Vanhimmat kiertoilmaisut löytyvät uskonnon, kuoleman ja seksuaalisuuden kiehtovilta alueilta. NYKYÄÄN INNOKKAITA KIERTOILMAISUJEN käyttäjiä löytyy ur- "Petri Vehasella on yläraajavamma". No sitä että rattijuoppo on mukana joka viidennessä liikennekuolemassa. 473 2602 www.cafeasta.fi. "Taiteilijaelämä" tarkoittaa päihdeongelmia, "angstinen levy" viittaa artistin horjuvaan tävyysvaje" tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että menot ovat suurempia kuin tulot ja rahat on pian loppu. "Mikael Granlundilla on alaraajavamma" tai jellään myös usein, liekö syynä tavallista luovempi ympäristö. Isojen kaupunkien kasvu on kilpailukykyä, maaseudun vastaavaa kehitys on "yhdyskuntarakenteen epätervettä hajautumista", jota vastaan tulee taistella "yhdyskuntarakennetta eheyttämällä", so. Aivan omanlaisensa kiertoilmaisujen maailma on syntynyt etelän lomakohteiden markkinointiin ("näköyhteys rannalle" ota mukaan kaukoputki) ja käytettyjen autojen kauppaan ("naisen käytössä ollut" hanki vaihtomoottori, öljyt loppuivat jo vuosi sitten). SAMA PÄTEE MYÖS POLITIIKKAAN: Suomea vaivaava "kes- "puhdistukset" ja "lopulliset ratkaisut". JA SITTEN OVAT MAASEUDUN EUFEMISMIT. 7.0018.00, la 9.0014.00 Asematie 2 Paimio p. Sen avulla voidaan peittää totuutta käyttämällä epäsuoraa sanontaa suorapuheisuuden sijasta. Siivoa jälkesi! Tauno Linkoranta Lenkkeilijä Ostin mansikoita ja tulin kipeäksi. Olisikohan alaraaja sama kuin jalka ja yläraaja kenties käsi. Olen jo kauan ihmetellyt esimerkiksi jääkiekkouutisointiin ilmaantunutta uudenlaista loukkaantumisten määrittelyä. Mitäköhän nuo raajat mahtaisivat olla. - 24.7. Aluepoliittisessa retoriikassa maaseutu on aina laskevan auringon aluetta. Rekka suistui tieltä tai paremminkin se ajoi tieltä kävelytielle ja jäi pahasti jumiin mäntyjen väliin Ruissalossa viime lauantaina. Maanteillä liikkuu aikapommeja, kun raskaan ajoneuvon kuljettajat ajavat juovuksissa. Muutamia päiviä aiemmin poliisipartio pysäytti moottoritiellä Piikkiössä juuri ennen ohitustien liittymää ajoneuvoyhdistelmän, jonka kuljettaja puhalsi 1,77 promillea. Ei me mutta nuo muut! Valitettavan usein jopa ammattikuskit syyllistyvät rattijuopumukseen
02- 214 6100 AVOINNA myös SUNNUNTAISIN MA-PE ... 818 SU ........1218 5 UUTISPERJANTAI www.skanssinapteekki.fi Kaarinan pääterveysasemalla uusitaan ilmastointia ja sähköjä sekä kohennetaan paloturvallisuutta Lokakuun loppuun mennessä toteutetaan myös vuodeosaston sprinklerointi. KAARINA Perttu Hemminki Kaarinan kaupunki on varannut kuluvan vuoden talousarvioonsa yli miljoona euroa pääterveysaseman peruskorjaustöiden toteuttamiseen. Mahdollisiin sähkökatkoksiin varaudutaan uusimalla sähköä tuottava varavoimakone. Hänellä on ollut kolmisenkymmentä yksityisnäyttelyä ja kymmeniä yhteisnäyttelyitä. saakka. Teija Lehdon puupiirrokset ovat värikkäitä ja realistisen esittäviä. Taustalla ajatuksena on vanha aurinkolaivamyytti. Ilmastoinnin konehuone uusitaan samassa yhteydessä. Aurinkojahti/Soljakt-näyttely Kemiössä Mjösundintie 726, avoinna 12.8. Lehdon teoksia on mm. Mikäli vastaanottopaikka muuttuu, ilmoitetaan siitä asiakkaalle puhelimitse. Normaali kiireetön vastaanotto ei ollut toiminnassa. Ilmastointia uusitaan katon kautta, ja joitakin vastaanottotiloja lukuun ottamatta rakennus on ollut koko ajan käytössä. perjantaina 20.7.2012 nro 55 www.kuntsari.fi p. Jokainen taiteilija lähestyi aurinkoteemaa omalla tavallaan ja tekniikallaan. Piikkiön terveysasema toimii tarvittaessa väistötilana pääterveysaseman remontin aikan.a ajan toiminnassa, mutta joitakin muutoksia on ollut muun muassa lääkäreiden vastaanoton järjestelyissä. Lehto tekee puupiirroksia ja metalligrafiikkaa, Laakkonen on keraamikko, Ringbom graafikko ja Salmi maalari. Vastaava työnjohtaja Risto Kemppe kertoo töiden sujuneen suunnitelmien ja aikataulujen mukaisesti. Töiden kokonaisuuksista muodostuu tarinoita. Tällä hetkellä hän keskittyy ensi syksynä Turussa pidettävään yksityisnäyttelyyn. Todennäköisesti viikolla 31. Salon taidemuseon, Suomen valtion ja Wäinö Aaltosen museon kokoelmissa. Westankärrissä häneltä on esillä yhdeksän luontoaiheista puupiirrosta.. Kaarinan kaupunki onkin jo kesäkuussa pyytänyt kuntalaisia varautumaan siihen, et- Aurinkojahdissa Kemiönsaarella KEMIÖNSAARI Kylli Salo Harvinaisen onnistunut nimi näyttelylle tänä kesänä: Aurinkojahti. Piikkiö toimii tarvittaessa väistötilana pääterveysaseman remontin ajan. Esimerkiksi viime keskiviikkona Kaarinan pääterveysasemalla toimi ainoastaan päivystysvastaanotto. Melua tietenkin syntyy kun kattorakenteita avataan ja laitetaan takaisin umpeen, Kemppe toteaa. Lokakuun loppuun mennessä tehdään myös vuodeosaston sprinklerointi. Lisäksi toteutetaan uusi sähköpääkeskus ja sen myötä uusi sähkön pääsyöttö rakennuksen kaikkiin osiin. Kaikki vastaanottotilat saadaan Kemppen mukaan käyttöön jo huomattavasti ennen ilmastointiurakan päättymistä. Paimiolainen Teija Lehto on lähtenyt Aurinkojahtiin yhdessä raisiolaisen Veronika Ringbomin ja kemiönsaarelaisten Helena Laakkosen ja Sinikka Salmen kanssa. Aurinkojahti voi olla valossa purjehtimista tai se voi olla auringon jahtaamista ja pimeässä hapuilua, kertoo Teija Lehto, joka on työskennellyt päätoimisena kuvataiteilijana 13 vuotta. Parhaillaan on menossa Asiiven ilmastoinnin uusiminen. Itse taiteilijana on mielenkiintoista nähdä omat työnsä toisten ihan erilaiseen ilmaisuun rinnastettuina, Lehto sanoo. He avasivat keskiviikkona yhteisnäyttelyn Westankärrin kartanossa Kemiössä. Työt ripustettiin keskustelemaan keskenään, vain keramiikka on erikseen. Työt alkoivat toukokuun puolessavälissä ja jatkuvat lokakuun loppuun saakka. Paimioon hän muutti viitisen vuotta sitten. 821 LA.......... Näyttelylle haluttiin jonkinlainen löyhä teema, ja sellaiseksi valikoitui "Aurinkojahti/ Soljakt". Taiteilijanelikko ei muodosta mitään erityistä kiinteää ryhmää, mutta he ovat kuitenkin kollegoita ja tuttuja jo vuosien takaa. Rakennusliike Kemppe Oy työskentelee Kaarinan terveyskeskuksessa noin kymmenen hengen vahvuisella rakentajaporukalla. Pääterveysasemalla Kaarinassa tehdään laajaa peruskorjausta. Lehto sai tänä vuonna Taiteen keskustoimikunnalta vuoden työskentelyapurahan. Saneerausohjelmaan kuuluu pääterveysaseman A-siiven perusparannus, varavoimalainvestointi ja osasto 2:n paloturvallisuuden parantaminen.Lisäksi tehdään joitakin julkisivukorjauksia ja uusitaan lämmönvaihdin. Se toimii molemmilla kielillä ja sisältää monimerkityksellisyyttä. Pääterveysasema on koko tä pääterveysasemalle annettu aika saattaa toteutua Piikkiön terveysasemalla. Idea yhteisnäyttelystä syntyi noin vuosi sitten. Meneillään olevia rakennustöitä urakoi raisiolainen Rakennusliike Kemppe Oy
Pyyntikokoisilla koirailla oli viime viikon koeravustusten perusteella jo uusi kuori, mutta naaraiden kuorenvaihdon viivästyminen todennäköisesti pienentää täplärapusaaliita alkukaudesta. Apuna on talkoolaisia, mutta lisäväki on tervetullutta. KAARINA Kylli Salo Ensimmäisen kerran kun tulin Pukkilaan.... Rapuvesistön maantieteellinen sijainti ja järven koko ja syvyys vaikuttavat suuresti sen lämpötilojen kehittymiseen, jolloin hyvien rapusaaliiden ajoittumisessa läheistenkin vesien välillä voi olla eroja. Näyttely toteutetaan yhteistyössä Sovetskin kanssa, joka on Kaarinan ystävyyskunta. Luontoretki Piikkiön Linnavuorelle Piikkiössä järjestetään luontoretki Linnavuorelle sunnuntaina. Retki alkaa kokoontumisella Piikkiön Kehityksen parkkipaikalla osoitteessa Lystiläntie 21 kello 10. Metka-Hinta laajentaa Säkylässä Metka-Hinta, jolla on myymälät Paimiossa ja Säkylässä, aikoo laajentaa Säkylän-myymäläänsä. Kaarinaan tulee historiallinen Kirjolan vaiheista kertova valokuvanäyttely "Kurkistus Kirjolaan" elokuussa. Tärkeintä on taata kasvien jatkuvuus ja Pukkilan museopuutarhan säily- ProAgriat yhteen ensi vuoden alussa Nykyiset toimipaikat säilyvät ja toimihenkilöt siirtyvät uuteen yhdistykseen, kun ProAgriat Farma ja Satakunta yhdistyvät 1.1.2013, ja näin muodostuu ProAgria Länsi-Suomi ry. Noin 1000 neliön myymälä laajenee mahdollisesti kaksinkertaiseksi. ohjeistaa vapaaehtoisvoimia ja tietysti tehdä niin paljon töitä itsekin kuin vain kykenen yhden päivän aikana. Lopulta Kaarinan kaupunki palkkasi kesäksi osaaikaisen puutarhurin. Nyt hän on osa- ja määräaikainen virkanainen, joka on palkattu tehtävään vain täksi kesäksi, ja vain yhdeksi päiväksi viikossa. Kasvit ovat eläviä, ja kaikki Pukkilan 84 eri kasvilajiketta ovat omalla tavallaan erityisiä. Piimäsponsorit voivat ottaa yhteyttä Aaja Peuraan. KYLLI SALO Nobel-suvun kesäpaikasta näyttely Kaarinaan Nobel-suvun kesäpaikka Kirjolan kartano Johanneksessa, nykyisessä Sovetskissa, tunnettiin muun muassa upeasta puutarhastaan. sattui. 6 www.kuntsari.fi nro 55 perjantaina 20.7.2012 Täplärapuja paljon, mutta vähän myöhässä Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen saalisseurannan mukaan täplärapukannat ovat vahvoja ja poikastuotanto erinomainen, mutta hyvät rapukannat eivät kuitenkaan yksin takaa sitä, että heti 21. Laajennuksella ei Mika Hagströmin mukaan ole vaikutusta Paimion myymälään. Aaja Peura ja talkoolaiset tekevät tänä kesänä Pukkilan puutarhassa kaiken mitä vain voivat ja ehtivät. Kaarinan kaupunki ymmärsi Pukkilan puutarhan arvon, ja sen työmäärän, mikä siihen on 40 vuoden aikana panostettu, ja halusi säilyttää sen kulttuurikohteena. Linnavuoren monipuolisessa luonnossa nähdään erilaisia perhosia, lintuja ja kukkia. Kartanomuseon sulkeminen.... Peuran tuttavan kasvihuoneessa talvehtineet kasvit, kuten fenkoli jota Peura haistelee, pääsivät maahan liian myöhään, mutta ainakin fenkoli näyttää toipuvan. Keväällä, kun paljastan ne talvisuojauksesta, on kuin tapaisi jälleen vanhan ystävän. Rakastan vanhoja puumaisia pensasrunkojani. Nyt on vierähtänyt.... sitä ei hoideta. Rohtona voi käyttää esimerkiksi..... heinäkuuta ravustuskauden alkaessa saadaan hyviä saaliita. Seuraavana vuonna, siis kuusi vuotta sitten, puutarhanhoitaja sairastui äkillisesti kesken kasvukauden, ja minut hälytettiin Kuusistosta apuun. Sateella... Esimerkiksi esikasvatettuja taimia ei tänä vuonna ryytimaalle tullut, vaan niiden paikat korvattiin härkäpavulla. Mutta hienoa, kun... Museokasvit ovat kirjaimellisesti osa elävää historiaa. Häpeällistä, että... Linnavuoren reitistö palvelee retkeilijöitä, kuntoilijoita ja historiallisista asioista kiinnostuneita. Nimi tulee latinan sanasta salve, salvare terve, tervehdyttää. En ollut aiemmin edes tiennyt ko paikasta! Ihastuin puutarhaan välittömästi, ja muistan suorastaan kadehtineeni puutarhanhoitajan paikkaa. Työhöni kuuluu nyt... teen ulkona töitä, mutta vapaaehtoiset saavat armosta mennä sateensuojaan. salviaa. Fenkolin juurakko on yli 40 vuotta vanha. Kuin vuosieni työ olisi heitetty tunkiolle. Se oli jo luostareiden aikaan tärkein parantava rohtokasvi. Pukkilaan haetaan piimäsponsoria Nyt voi tehdä kulttuuriteon lahjoittamalla piimää! Pukkilan kartanomuseo suljettiin tänä vuonna museoviraston budjettileikkausten vuoksi, joten kartanon ainutlaatuinen ryytimaa uhkasi jäädä "pahuuden valtaan". Joka tapauksessa Peura toivottaa esimerkiksi koululaisryhmät tervetulleiksi tutustumaan puutarhaan.. Olin oppaana ja vartijana naapurimuseossa Kuusiston Kartanolla ja meillä oli yhteinen paloharjoitus Pukkilassa. Alueella sijaitsee pronssikauden aikaisia hautaröykkiöitä, suurin Pohtiovuorella, joka on Piikkiön korkein paikka, 79 metriä merenpinnan yläpuolella. Pukkilan kuuluisan sammalpeitteen palauttamiseen tarvittaisiin nyt kuitenkin piimäsponsoria, sillä ruutujen sammalkate ehti tuhoutua tässä väliajassa, mutta piimällä sen voisi palauttaa vielä takaisin. Samaisesta paikasta on aikanaan alkanut myös Havi-kynttilöiden valmistus. Tänä vuonna ainakin täplärapujen poikasten kuoriutuminen on tapahtunut vesien viileydestä johtuen normaalia myöhemmin, mikä on viivästyttänyt naaraiden kuorenvaihtoa. Ryytimaa tuhoutuu, mikäli.... Tavoitteena on osaamisen ja palvelukyvyn kehittäminen ja halu varmistaa yhä laadukkaampi palvelu tulevaisuudessa. "Kartanomuseon sulkeminen sattui." minen esiteltävänä kohteena. seitsemän vuotta. työ, jonka tärkeyteen itse vakaasti uskoo, ei saa arvostusta taholta, jonka kuuluisi olla Suomen Kulttuurin Vaalija. Ilman hoitoa ja ylläpitoa ne häviävät. Ravustuskausi alkaa 21. Niillä on oma historiansa ja ne kantavat omaa tarinaansa ja geenivarantoansa. Oma lempiyrttini on... heinäkuuta kello 12 ja päättyy lokakuun lopussa. Tänään Tänään-sarjassa ajankohtainen ihminen kertoo päivästään haastattelussa, jossa hänelle annetaan valmiiksi ensimmäiset sanat. Pukkilan ryytimaa on vielä tänä kesänä olemassa Aaja Peura on totuttu näkemään Pukkilan kartanomuseon puutarhurina huhtikuun alusta lokakuun loppuun. laventeli. Piimä auttaa, koska sammal viihtyy happamassa maaperässä. Polun pituus on noin 4 kilometriä, ja luontoretken kesto noin 3-4 tuntia evästauon pituudesta riippuen; järjestäjät kehottavat ottamaan mukaan omat eväät. Säkylän kunnanhallitus on tehnyt sitä varten maanvaihtokauppoja ja edellyttää, että laajennus tehdään kolmen vuoden sisällä. Laventelin tuoksu on ihastuttavan puhdas ja rauhoittava. Sille aputielle jäin
Tänä vuonna yhdistyksen kummilapsi syntyi Hulmin perheeseen Moisioon. Valituksen allekirjoittajina on Paimion seudun ympäristöyhdistys ry, Paimio-Seura ry, Peimarin Vihreät ry, Vasemmistoliiton Paimion osasto ry sekä yksityisiä henkilöitä. tulla kokeilemaan lajia, vaikkei aiempaa pelikokemusta olisikaan. Noin 40 lisäneliöllä laajentunut biljardisali kattaa nyt kaksi täysikokoista pöytää ja hyvät oheistilat pelien seuraamiseen. Valittajat eivät pidä asiassa tehtyjä selvityksiä riittävänä päätöksen pohjustuksesta puuttuvat vaikutusten arvioinnit sekä virkistyksen että luonnon kannalta. Koetamme kierrättää pelaajia sen mukaan, miten he pääsevät paikalle. Sukkia ja tumput kummilapselle JAN SUNDMAN Fuilanrannan myynnistä valitus Paimion kaupunginvaltuuston tekemästä Fuilanrannan myyntipäätöksestä on tehty kunnallisvalitus Turun hallinto-oikeuteen. Mikäli innokkaita pelaajia löytyy tarpeeksi, on jopa toisen joukkueen perustaminen mahdollista. Tervehdyskäyntiin kuului muun muassa vauvansukkien ja -tumppujen sekä pienen rahasumman luovutus. Nuorille olemme ehkä sellainen nuorisotalon jälkeen seuraava paikka, jonne tullaan jatkamaan pelejä. Kesäkuun 9. Paikalle ei ole pakko tulla joka kerta. Tapper'sin joukkue alkaa valmistautua uuteen pelitalveen jälleen elokuussa. Pääsimme Tapper'sin joukkueen kanssa aina pubiliigan finaaleihin saakka, joissa sijoituimme lopulta kolmansiksi. Olutravintolan yrittäjä Sami Vuorisalo kuuluu itse pubiliigassa kolmanneksi sijoittuneeseen Tapper'sin joukkueeseen. Tapper's Innissä peli-illat ovat tuoneet tavallisiin pubi-iltoihin vaihtelua. päivänä syntynyttä tyttöä kävivät onnittelemassa MLL:n hallituksen jäsenet Taija Vuorinen (oik.) ja Milla-Leena Välimäki. Turun pubiliigaan viime vuonna osallistunut paikallinen joukkue on saanut sauvolaiset kiinnostumaan lajista, ja keväällä ravintolaan tehty laajennus on vain lisännyt innostusta. Lahjaa vastaanottamassa Atte ja Heli Hulmi sekä 4-vuotias Oliver-poika ja ristiäisiään vielä äidin sylissä odotteleva tuore MLL:n kummilapsi.. Hänen mukaansa kannattaa Tapper's Innin uudistettu biljardisali on huomattavasti vanhaa tilavampi. Tällä hetkellä Sauvossa on hyvin innostunutta porukkaa, ja toiselle pelipöydälle on riittänyt pelaajia, sanoo olutravintolan yrittäjänä vuonna 2009 aloittanut Sami Vuorisalo. Puolitoista vuotta sitten, kun alue liitettiin myytävien kiinteistöjen listalle, Paimion seudun ympäristöyhdistys ja Paimio-Seura tekivät päättäjille vetoomuksen sekä hallitukselle oikaisupyynnön, Vihreiden ja Vasemmiston paikallisosastot taas olivat mukana valtuustoaloitteessa. Sopivan tasoinen vastustaja löytyy varmasti. perjantaina 20.7.2012 nro 55 www.kuntsari.fi 7 Sauvon biljardibuumi näkyy Tapper'sissa Biljardisalin laajennus ja uuden pelipöydän hankinta ovat lisänneet innostusta ennestään. JAN SUNDMAN SAUVO Jan Sundman Olutravintola Tapper´s Innin biljardisalissa käy kuhina. Alue rajautuu Naturaan ja luonnonsuojelualueeseen. Tunnelma on ollut aika erikoinen. Pelin aikana koko ravintolassa on välillä hiljaista kuin kirkossa, kunnes jompikumpi joukkue saa pisteen, jonka jälkeen mekkala alkaa taas hetkeksi, Vuorisalo naurahtaa. Pubiliigassa ottelut pelataan aina kotijoukkueen paikallisravintolan tiloissa. Kaikki nämä tahot pyysivät tuolloin myyntiajatuksesta luopumista. MLL PAIMION PAIKALLISYHDISTYS nimeää vuosittain kummilapsen lähimpänä marsalkka Mannerheimin syntymäpäivää (4.6.) syntyneestä lapsesta. Kaupunginvaltuusto päätti kesäkuun kokouksessaan myydä tämän merenrantapaikkansa, aiemman uimarantansa Perttu Härmälälle. Meillä käy pelaajia aivan laidasta laitaan, 18-vuotiaista eläkeikään asti
Kysely tehtiin keväällä sähköpostitse, ja siihen vastasi yli 800 yrittäjää. Näin totesi Museoviraston erikoissuunnittelija Satu Mikkonen-Hirvonen tiistaina Piikkiössä. Tänäkin iltana täällä on aivan upea tunnelma, kun auringon valo siilautuu puiden lomitse kalmistoalueelle, MikkonenHirvonen sanoi. Tunnelma oli kesäisen rento. Varsinkin kun välillä oli tilaisuus tankata Kaarinan partiolaisten paikan päällä paistamia ja myymiä herkullisia lättyjä. Museoviraston erikoissuunnittelija Satu Mikkonen-Hirvonen ei pelkästään luen kalla monen retkeläisen kanssa. Tämä edellyttää kuitenkin, että yritys on rekisteröity ennakkoperintärekisteriin. Huttalanmäki valikoitui kohteeksi - ja samalla luennon pitopaikaksi - muun muassa siitä syystä, että paikallinen luonnonsuojeluyhdistys on ottanut alueen hoitovastuulleen. Kuvan arvellaan esittävän Pyhää Nikolausta, kirkon suojeluspyhimystä. Satu Mikkonen-Hirvonen siteerasi Varsinais-Suomessa pitkään toiminutta Museoviraston aluevalvojaa Anna-Liisa Hirviluotoa, joka puhui usein "antikvaarisen omantunnon" herättämisestä. Veistos on peräisin keskiajalta, Piikkiön edellisestä, puisesta kirkosta. Nykyisin Piikkiön puujumala on Turun linnan kappelissa. Kuntavaalien jälkeen uusilla valtuutetuilla on mahdollisuus vaikuttaa tähän. Huttalanmäki on arvokas ja hieno kulttuuriperintökohde. Kun teemaillan aihe oli kiinnostava, kului parituntinen kuin siivillä. Kujalan mielestä Suomen jokaisessa kunnassa pitää päättää, mitkä palvelut ulkoistetaan. Rekisteröinnin voi tarkistaa maksutta tietopalvelusta www.ytj.fi Kotimyynnissä kuluttajalle on luovutettava kotimyyntiasiakirja tai muu kirjallinen sopimus tai kauppakirja, josta on käytävä ilmi elinkeinonharjoittajan/myyjän nimi ja osoite, myydyt tuotteet, palvelut ja niiden hinta sekä muut sopimusehdot kaupan peruutusehtoineen. Kotimyyntiin sisältyy kuitenkin riskejä, joita voi joutua katumaan myöhemmin. Itse asiassa Piikkiön seudulla on runsaasti muinaisjäännöksiä. On tärkeää ja kiitettävää, että täällä Huttalanmäellä on tehty menestyksekästä yhteistyötä niin Kaarinan kaupungin Yrittäjät ulkoistaisivat päivähoitoa Yrittäjät ulkoistaisivat innokkaammin lasten päivähoitoa kuin vanhustenhoitoa. Nuorimmat olivat alle kouluikäisiä ja vanhimmat jo eläkeiässä. Museovirastolta kiitokset Museoviraston rahoituspohjaan viime aikoina kohdistuneet leikkaukset näkyvät myös muinaisjäännösten maisemanhoidossa. Turun linnan kappelissa on Piikkiön kirkosta myös Pyhää Marttia esittävä värikäs puuveistos, joka on kotimaista tekoa ja valmistettu koivusta. KYLLI SALO "Piikkiön Huttalanmäki ja arvokas kulttuuriperi KAARINA Perttu Hemminki Maiseman kautta pääsemme lähelle muinaista ihmistä Maisemaamme on jäänyt runsaasti jälkiä ja merkkejä menneiden sukupolvien työstä ja elämästä. Jos asiakirja on epämääräinen, myyjään on suhtauduttava varauksella. Kuten Hirviluoto on sanonut, hoidettujen ja merkittyjen muinaisjäännösten kautta arkeologisen kulttuuriperinnön vaaliminen tehostuu ja arvostus lisääntyy. Vastaajista 80 prosenttia oli sitä mieltä, että kunnan itse tuottama vanhustenhoito kuuluu kunnan tärkeimpiin tehtäviin. Piikkiön puujumalalla tarkoitetaan piispaa esittävää puuveistosta. Jos asiakas ei saa lainkaan kotimyyntiasiakirjaa, so-. Asia käy ilmi Suomen Yrittäjien ja Kauppalehden yrittäjille tekemästä kyselystä, jossa selviteltiin yrittäjien käsityksiä kunnan ja kunnanjohtajan tehtävistä. Muinaisjäännökset ovat ainoa lähdemateriaalimme esihistorialliselta ajalta. Vaikka Piikkiön kivikirkko ei olekaan keskiaikainen, edellisestä puisesta kirkosta periytynyt "puujumala" on. Lämmin ilta, kiinnostava aihe Lämpimässä ja sateettomassa tiistai-illassa Huttalanmäen reunamilla viihtyi parin tunnin ajan kolmisenkymmentä luonnon ja muinaisuuden ystävää. Museoviraston tiedon mukaan puuveistos on 1400-luvulta, lyypekkiläistä tekoa ja materiaaliltaan tammea. Kotimyyntiasiakirja on luovutettava asiakkaalle viimeistään silloin, kun tämä vastaanottaa tuotteen tai ensimmäisen tavaraerän. Ja on hienoa kun paikalla on näin runsaasti sellaista väkeä, joka vaalii arkeologista kulttuuriperintöä. Suomen kirkot -teoksessa (Nordman & Cleven) ihmetellään Piispa-veistoksen säilymistä, kun katolisen ajan pyhimyksenkuvat oli usein hävitetty. Päätöksellä on kiire, sillä kunnat eivät pysty tarjoamaan kaikkia palveluita ilman yritysten apua, Kujala sanoo. "Muinaisjäännökset ovat ainoa lähdemateriaali esihistorialliselta ajalta." Ovelta ovelle -kiviasennuksessa piilee Ympäri Suomea on kesän mittaan kiertänyt ovelta ovelle ulkomaisia kiviasennusryhmiä, jotka asioivat englanniksi ja esittäytyvät osaavina pihakivien asennustyön ammattilaisina. Pihan peruskorjauksesta, siis myös pihakiveyksen asennuksesta voi tehdä kotitalousvähennyksen työn osuudesta. Kunnallisen lastenhoidon luki kunnan tärkeimpiin tehtäviin vain 60 prosenttia vastaajista. Kun tunnemme kotiseutumme pitkän ja monipuolisen historian, pystymme hahmottamaan paremmin itsemme ja oman aikamme tässä pitkässä jatkumossa. Säännöllinen hoito näkyy muun muassa alueen kulttuurikasvien monipuolisuutena. Tilaa ulkoistamiselle siis olisi, Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtaja Anssi Kujala tulkitsee tulosta. 8 www.kuntsari.fi nro 55 perjantaina 20.7.2012 Kysy mitä kysyt Kysy mitä haluat, me etsimme vastauksen! Mistä tulee sanonta? Mistä tulee sanonta: Seisoo niin kuin puujumala Piikkiön kirkossa? TURKU Kylli Salo Sanonta on tunnettu laajalti koko Varsinais-Suomessa. Turun seurakuntien mukaan Piikkiön puujumala istui ennen Piikkiön kirkon asehuoneessa jalkapuun yläpuolella. Hän puhui Piikkiön keskustaajaman reunalla sijaitsevan Huttalanmäen menneisyydestä Kaarinan luonnonsuojeluyhdistyksen järjestämässä Luonto ja arkeologia -teemaillassa. Yhdistys hoitaa Huttalanmäkeä Huttalanmäki ei suinkaan ole ainoa arkeologisesti ja kasvitieteellisesti kiinnostava paikka Piikkiössä. Huttalanmäkeä hoidetaan puoliavoimena maisematilana. Piispan totisen katseen eteen tuotiin paatuneet rikolliset katumaan ja tunnustamaan tekonsa
perjantaina 20.7.2012 nro 55 www.kuntsari.fi 9 on hieno intökohde" PERTTU HEMMINKI Parasta Å-luokkaa Pois turistien jaloista Juhannuksen jälkeen täälläkin alkoi syksyaika pimenevine öineen. Paikallisena asukkaana kannattaa nyt olla poissa turistien jaloista, kauppa-asiat hoidettava hiljaisina hetkinä. Unohtamatta paikallisia kotiseutuaktiiveja, kiitteli Mikkonen-Hirvonen. Pakkaa mukaasi myös riittävästi juotavaa ja syötävää sekä vain tarvittavat matkatavarat. Leppoisalla vauhdilla taittaa matkaa noin 15 km tunnissa. Kuluttajaviraston (www.kuluttajavirasto.fi) ja Suomen Kuluttajaliiton sivuilla (www.kuluttajaliitto.fi). Kuorma-autosta irtosi rengas Keskiviikkona aamupäivällä Salon Vaskiontiellä ajaneesta kuorma-autosta irtosi takarengas, jota vastaan tullut henkilöauto joutui väistämään suistuen ojaan. Työt on tehty kiireellä ja työn viimeistely ei ole aina ollut asiallista. Toisaalta näkyy myös se, että alueella on myöhempinä aikoina harjoitettu puutarhanhoitoa, Rantala sanoi. Ota mukaan kartat ja oppaat sekä perustyökaluja kuten pumppu ja jakoavain. Ovelta ovelle ryhmät ovat tehneet vain asennustöitä ilman merkittäviä pohjatöitä. Valmiita retkireittejä on niin seudullisia kuin valtakunnallisiakin. Huomioi ajan käytössä myös ruokatauot, maisemankatselutauot, paikkojentutkiskelutauot ja muuten-vaan-tauot. riskejä pimus ei sido häntä. Siellähän on heinäkuun loppupuolella tapana paiskata mereen joku unelias henkilö. Kuorma-autoa kuljettaneelle, 1944 syntyneelle miehelle, tehtiin puhalluskoe, jonka tulos oli 1,38 promillea. Etenkin täällä Varsinais-Suomessa on upeita pyöräreittejä. Esimerkiksi Saariston Rengastie valittiin vuoden 2012 kotimaiseksi matkakohteeksi. Älä ahmi kilometrejä liiaksi äläkä laadi aikataulua liian tiukaksi. Näkee selkeästi, että täällä on eletty jo rautakaudella. Oppaiden avulla löytyvät mielenkiintoisimmat kohteet ja tarvittavat palvelut, joten niiden avulla voi suunnitella itsekin mieleisen reitin. Tapahtuman yhteydessä tarjolla ei ole perinteisesti paahtoleipää, vaan paikallisen kodinhengettäreni Rymättylän karjalaistätini opissa aikoinaan olleena leipomia ruiskuorisia oikeaoppisesti rypytettyjä pyöreitä perunapiirakoita. Paikallisia rapujakin on saatavilla, mutta luulen että valintamme pääosin päätyy silmänurkkansa ylöspäin vetäneisiin saksikkaisiin. Kasveja tarkasteltiin teemalla "arkeofyyttejä ja muita erikoisuuksia". Hän on paitsi Kaarinan luonnonsuojeluyhdistyksen kantavia voimia myös Turun yliopiston dosentti ekologian ja ympäristönhoidon alalta. Särmä- ja mäkikuismaa, siperian maksaruohoa sekä keltamataraa, joka todennäköisesti kuolee jossain vaiheessa sukupuuttoon. Ennen lähtöä varmista, että pyöräsi on huollettu eli ketjut voideltu, jarrut ja vaihteet säädetty ja renkaat hyvässä kunnossa. Tielaitoksen vuosittain laatimaan tietyökarttaan on suositeltavaa tutustua tietyöosuuksien välttämiseksi. Turha paino on aina haitaksi. Täällä asia hoidetaan sivistyneemmin! Viikolla museoalus Pommernin kannella Maarianhaminassa merenkulkumuseomme johtajatar pulautettiin laivan kannella sijaitsevaan vesiastiaan, vanhat Kaphornarit lienevät aikanaan asian keksineet. Näin maisemanhoidon piiriin saadaan laajempi alue. Vararengaskaan ei paina paljoa, jos sen osaa vaihtaa. Asiaa tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja törkeänä rattijuopumuksena. Marja Tommola Valonia. Lisäksi roomalaisten "deodoranttia" liperiä eli lipstikkaa, perunan tavoin aikoinaan käytettyä paksujuurista sikoangervoa ja Venäjän aroilta peräisin olevaa käärmeenlaukkaa, jota Suomessa esiintyy luonnonvaraisena vain viikinkien idäntien varrella. Hyppää satulaan! Suomi on täynnä kauniita paikkoja, piilotettuja ihmeitä ja upeita nähtävyyksiä. Monimuotoinen maisema on resurssi, josta me kaikki alueella liikkujat voimme nauttia. Erikoisia kasveja Huttalanmäellä tehtiin illan kuluessa myös kasvikierros, jonka vetäjänä oli Markus Rantala. Runsaslukuiset turistiryhmät silmänsä ymmyrkäisinä kansoittavat ihmetyksestä ilonkiljahduksia päästellen museoidemme käytäviä. Kuljettaja ei loukkaantunut, mutta henkilöauto vaurioitui. Ja kaikkea tällaista löydettiin: Metsälauhaa, koiraheinää, nurmiajuruohoa. Munavoi on täällä tuntematon käsite, joten minun on sellainen valmistettava itse! Tapahtumassa kaksi täysin erilaista ruokakulttuuria lyövät kättä toisilleen! Lasse Parikka Kirjoittaja on entinen sauvolainen, vuodesta 1995 ahvenanmaalainen, joka kommentoi silloin tällöin entisen ja nykyisen kotiseutunsa ilmiöitä. noinut vaan myös keskusteli taukopai- Luontokierroksen päätteeksi mikään ei voinut maistua paremmalta kuin partiolaisten paistamat lätyt. ympäristötoimiston kuin Piikkiön Tuorlan ympäristöhoidon opiskelijoidenkin kanssa. Lisätietoa kotimyynnistä löytyy mm. Hän totesi Museoviraston tervehtivän ilolla Huttalanmäen kalmiston vieressä olevan perinnemaiseman kunnostus- ja hoitoprojektia. Ulkomaisten kiviasennusryhmien työn laadussa on ilmennyt ongelmia. Usein paras keino niiden tutkailemiseen on retki pyörän kanssa. Meillä on sitten omat ilomme, Lemlandin Flakassa järjestettävä littanakalojen savustusjuhla on paikallista toimintaa parhaimmillaan! Persoonakohtaisesti olemme naapuripariskunnan kutsuneet määrättynä päivänä rapujuhliimme. Jos maa on routivaa ja pohjatöitä ei ole tehty asiallisesti, kivitöitä joudutaan korjaamaan keväällä, pahimmillaan uusimaan kokonaan. Toiminta hoidetaan tietysti meidän tavallamme. Esimerkiksi maksaruohoja on alueella seitsemää lajia, kun niitä kasvaa Suomessa luonnonvaraisena vain kolme lajia. Mutta vielä lienee runsaista sateista huolimatta kesää jäljellä
Siirtonurmi tulee hieman kalliimmaksi kuin istutettu nurmikko. Se on harmillista varsinkin silloin, kun perheessä on pieniä lapsia, jotka haluaisivat temmeltää vapaasti ulkona, kertoo äskettäin valmistuneen omakotitalonsa pihalle "Kylväminen tulee halvemmaksi mutta lopputuotekin on eri." siirtonurmen hankkinut Marko Wahlstén. Wahlsténien pihalle asennettiin siirtonurmi yhden päivän aikana. Puukon kanssa muovataan palat sopivan kokoisiksi kutakin pihaa varten. Valmiit ruohomattorullat on pyöritelty kentälle ja alusta on ollut parissa viikossa pelikelpoinen ja ennen kaikkea tasainen. Kylvämällä nurmikosta ei tule välttämättä koskaan yhtä tiheää ja rikkaruohovapaata, ja vaikka tulisikin, menee siihen silti useampi vuosi aikaa, hän muistuttaa. Siirtonurmi tuodaan paikalle auton peräkärryllä vajaan neliön kokoisina paloina. JAN SUNDMAN Siirtonurmen asennus on kuin suuren palapelin kokoamista. Näin saadaan parissa viikossa aikaan samanlainen nurmikko kuin istuttamalla syntyisi neljässä vuodessa, Sonkkila sanoo. Paloja sopiviin paikkoihin mittailemassa Jesse Hautanen.. Siinä meni ensimmäinen kesä varoessa, eikä toisenakaan alustaa voinut vielä rasittaa liiaksi, jotta nurmikosta tulisi tasainen. Juuso Sonkkila muistuttaa kuitenkin, ettei siirtonurmi ole käytännössä edes sama tuote kuin istutettu nurmikko. Viime aikoina vastaavat ratkaisut ovat yleistyneet myös omakotitalojen pihoilla. Nurmikoiden asennukseen parin viime vuoden aikana erikoistunut paimiolainen maanviljelijä Juuso Sonkkilan mukaan yksi mies ehtii kolmen tunnin aikana asentamaan siirtonurmea sadan neliön alueelle. Moni perhe valitsee siirtonurmen perinteisen istutetun sijaan pienempien riskien takia. Tietysti kylväminen tulee halvemmaksi, mutta kyllä silloin lopputuotekin on eri. 10 www.kuntsari.fi nro 55 perjantaina 20.7.2012 Siirtonurmi rakentuu kuin palapeli Kirkkaanvehreän ruohomaton saa pihalleen yhdessä päivässä PAIMIO Jan Sundman Jalkapallokentillä siirtonurmea on käytetty jo pitkään. Nurmimaton paksuus on muutaman sentin luokkaa, ja alkuun onkin tärkeää muistaa kastella mattoa hyvin. Edellistä kotipihaa rakennettaessa istutimme itse nurmikon. Parin viikon kuluessa se ehtii juurtumaan kiinni alustaansa, hän kertoo. Sonkkilan siirtonurmet sijaitsevat Laitilassa, josta ne kulkeutuvat tarpeen vaatiessa auton peräkärryllä asennuspaikalle. Noin neliön kokoisista laatoista muodostuvaa nurmikenttää rakennetaan kuin palapeliä. Kun nurmi on asennettu, voi siinä juosta ja liikkua aivan normaalisti heti
Kuluttajat tuntevat yleensä huonosti tämän arvokkaan marjan ominaisuuksia. Viihtyisää pihaa ihailevat ja vähän kädehtivatkin myös monet ohikulkijat. Talkoilla upea kerrostalopiha PAIMIO Kylli Salo Hyvällä yhteishengellä saa paljon aikaan: Peimarin Paimenen asunto-osakeyhtiössä, Katajatie 2 D:ssä Paimiossa Ylä-Vistalla, on asukkaiden talkoovoimin luotu viihtyisä kerrostalopiha, jossa kaikkien on mukava oleskella. Taikinasta voi tehdä myös murekkeen tai pihvit. Iirikset viihtyvät lammen reunalla, ja tulppaaneja on pihassa erityisen paljon. Kuluttaja Haaparouskusta saa monen mielestä parhaat suolasienet. Apua, kuka hävittää kodin ötökät? Kodin sisätiloissa piileskelevien tuholaisten hävittäminen on osakkaan vastuulla. Oleskelupaikka on kovassa käytössä. Vuokralainen huolehtii kuitenkin itse irtaimistostaan. Yleisimmät kodin ötökkävieraat · Sokerimuurahaiset: säilytä makeat elintarvikkeet kannellisissa purkeissa. Jos muurahaisia on poikkeuksellisen paljon, ilmoita asiasta isännöintiyritykselle. Jos sen sijaan hiiriarmeija on linnoittautunut talon rakenteisiin, pitää asukkaan tehdä ilmoitus isännöintiyritykseen. MTK:n tiedotteen mukaan viime aikoina on alkanut esiintyä jokamiehenoikeuksilla perusteltuja toimintatapoja, jotka poikkeavat perinteisistä käytännöistä, viitaten juuri eri liiketoiminnan muotoihin. Karjalaiset ovat tehneet ruokaa luonnon antimista ja käyttäneet sieniä ruoanvalmistuksessa kautta aikojen. Pihasuunnittelija Elisa Palmu-Torikka teki suunnitelman, jota on käytetty hyväksi soveltaen, esimerkiksi istuttamalla olemassa olevia kasveja uusiin paikkoihin. Sekoita normaalisti jauhelihataikina ja lisää siihen sieni-sipuliseos. · Sokeritoukka: pidä keittiö ja kylpyhuone mahdollisimman kuivina. · Seinäluteet: pese lomavaatteet 60 asteessa ja pidä koti puhtaana. Variksenmarja sisältää paljon terveyttä edistäviä antioksidantteja ja antosyaaneja. · Tekstiilituholaiset: pese käytettyinä hankitut kalusteet ja vaatteet, käsittele ne torjunta-aineella tai pakasta vuorokaudeksi. Vuokrasuhteessa tuholaisten hävittäminen huoneistosta kuuluu pääsääntöisesti vuokranantajan vastuulle, ellei vuokrasopimuksessa ole sovittu muuta. Tällä viikolla on esimerkiksi PohjoisSavossa löydetty jo rouskujakin, jotka ilmestyvät yleensä syksymmällä. Isännöinti on tärkeässä roolissa, kun talon rakenteissa havaitaan tuholaisia. Sienilihapyörykät 400 g jauhelihaa 1½ dl vettä tai kermaa 1 dl korppujauhoja 1 muna 1 sipuli kuutioina mustapippuria 2½ dl suolasienikuutioita paistamiseen rasvaa Ryöppää suolasienet ja kuutioi ne. ihmisiä on puhuttanut paljon Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK:n esitys, että liiketoiminta kuten kaupallinen marjanpoiminta, rajattaisiin jokamiehenoikeuksien ulkopuolelle. Variksenmarjan satokausi alkaa yleensä heinäkuun lopussa. Freesaa sipuli ja sienikuutiot pannulla. Rouskut sopivat hyvin Karjalan Liiton naistoimikunnan valitsemaan vuoden karjalaiseen ruokaan, joka on sienilihapyörykät, ja vuoden leivonnaiseen, sienipiirakkaan. Suomessa lude ei levitä tauteja, mutta jotkut voivat saada puremasta kutinaa, kirvelyä, turvotusta ja paukamia. Jokamiehenoikeudet puntarissa Ympäristöministeriö aikoo julkaista jokamiehenoikeuksia käsittelevän raportin loppukesästä. Vaaratonta sokeritoukkaa on harvoin syytä hävittää. Siinä on myös runsaasti kuitua. Paista sienilihapyörykät pannulla tai uunissa. Sienten käyttö levisi aikanaan siirtokarjalaisten mukana myös sijoituspaikkakunnille. Jo tähän mennessä on kutenkin saatu valmiiksi oleskelualue, isot kukkapenkit ja muutenkin runsas kukkaloisto. Variksenmarjaa väitetään myös hyväksi pirtelön raaka-aineeksi. Tällä hetkellä jokamiehenoikeudet eivät kiellä tämänkaltaista kaupallista toimintaa yksityisillä mailla. Aina maanantaisin meillä on pihalla kahvi-ilta, mutta joka päivä siellä ollaan muutenkin, Ojala kertoo. Sienisadosta sienilihapyöryköitä Tämän vuoden sienisadosta odotetaan viileistä säistä huolimatta hyvää. Lude ja sen toukkavaiheet imevät ihmisestä verta yöllä. perjantaina 20.7.2012 nro 55 www.kuntsari.fi PENTTI OJALA 11 Arktiset Aromit kampanjoi nyt variksenmarjan käytön lisäämiseksi. Yleensä tehtävään palkataan ammattimainen tuholaistorjuja. Itse hävitettäviä ötököitä ovat muun muassa lomamatkalta mukaan tarttuneet verta imevät, ruskeat ja pahanhajuiset petiötökät eli seinäluteet sekä elintarviketuholaiset ja sokerimuurahaiset. Suurin keskustelukysymys on juuri marjojen ohjattu kaupallinen marjojen poiminta.. Isännöitsijä on asiantuntija, joka arvioi, onko jonkinlaisiin toimenpiteisiin tarpeen ryhtyä koko taloyhtiön osalta, ja ottaa kantaa siihen, kuka hoitaa mahdollisen tuholaisten hävittämisen. Kiiltävän mustaa mutta maultaan mietoa variksenmarjaa käytetään yleensä yhdessä muiden, runsashappoisempien marjojen kanssa mehuihin ja hilloihin. · Kirput ja punkit: pidä lemmikkieläinten turkit puhtaana ja koti siistinä. Marjoista voi tehdä esimerkiksi mehua. Oletko maistanut "vuoden marjaa"? Arktiset Aromit ry:n valinta vuoden 2012 marjaksi oli variksenmarja, jota voitaisiin hyödyntää paljon nykyistä enemmän koska se on yhtä satoisa kuin mustikka. Viime kesänä puutarhatalkoot aloitettiin, ja tämä on vielä vuosien projekti, kertoo talossa jo pitkään asunut Pentti Ojala, joka on ottanut myös oheiset kuvat
010 257 6117 PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY Vistantie 6 21530 Paimio LKV Tarmo Lindeman puh. Kristiina Nummila LKV P. 470 2234 Avoinna: ma-pe 917 www.sauvonapteekki. SAUVON APTEEKKI Arto Fredman Puh. 2436 406 Vastaanotto ja ultraäänipalvelut www.vslaakaripalvelu.fi varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puh. 470 5850/0500 527 325 Arto Fredman HOITOKULMA FYS.HOITOLAITOKSIA Fysikaalinen hoitolaitos Fysioterapeutti HOITOKULMA HOITOKULMA Hammaslääkärit Anna Kuusvuori Tuomo Malkki Antti Paloheimo Suuhygienisti Lenita Mikkola Aikavaraukset p. 10-HINAUS OY 24 h Vakuutusyhtiöiden hyväksymä hinausliike Henkilöautot, pakettiautot - Käynnistyspalvelu P. 470 5850/0500 527 325 Lenkkitie 13, Paimio Puh. 472 6522 050-570 7201 TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikki Fysioterapeutti ö p. 010 633 0800 Vanha Hämeentie ja Paappalantien risteys Liike avoinna sop. 472 6522 050-570 7201 paimion hammaslääkäripalvelu Puhelimenkulma, Vistantie 19 KAmPAAmoPAlvEluJA Hiushuone Sanna Oja Parturi/kampaamopalvelut + ripsienpidennykset Peipposen liiketalo Vistantie 27, Paimio KUNNANVIRASTO Avoinna ma 8-17 ti-pe 9-15 Sauvon kunta Puh. hoiTolAiToKsiA FYS.HOITOLAITOKSIA Fysikaalinen hoitolaitos FYS.HOITOLAITOKSIA TARJA VUORINEN Myllytie 1 21500 Piikki ö Fysikaalinen hoitolaitos Fysioterapeutti p. 0440 - 767 672 kristiinanummila@knlkv.fi Sauvon-Kemiöntie 1091, Sauvo www.paimionhautaus.com 0500 691 473 hinAusPAlvEluJA KAivuuTöiTä KAIVUUTYÖT KONEURAKOINTI SILLANPÄÄ ILPO Paimio, Nurmelant. KOSKINEN OY Puh. 041 438 9777 www.h-koskinen.com h.koskinenoy@smail.fi AIRISTON ASUNTOKESKUS OY Puutarhakatu 16A 5. 050 32 12 705 Telekatu 14, Kärsämäki, Turku Ajanvaraus 0207 999 800 Avoinna: ma-to klo 9-21, pe 9-18, la päivystys klo 9-21, su suljettu Yöpäivystystiedote numerosta 0600 124 44 Ell: Tiina Korte-mattila, rosa Jolma www.turunelainsairaala.fi HAMMASLÄÄKÄRI KIRSI MIKKOLA Myös juhlapyhinä 24 h Hinauspalvelu Forsström Ykkösnotariaatti Oy LKV ykkosnotariaatti@gmail.com Kari Mäkinen Marjo Mäkinen puh. 050-320 1630 MUSEOTIE 2, SAUVO · Henkilöautot · Pakettiautot · Käynnistyspalvelu Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400-908 609 Paimio 0400-745 016 · rakennusten pohjatyöt · vesijohdot · viemärit · maasuodattimet · pienpuhdistamot P. lääkintävoimistelija PAIMION 470Sundell Puh. Vistantie 10 B 8. lääkintävoimistelija Puh. 044 03 63 686 Paimio 0400 603 101 AUTOKORJAAMOJA AUTOKORJAAMO www.10hinaus.fi KEiTTiöKAlusTEiTA Sonkki AUTOKORJAAMO Paimio, Teollisuustie Sonkki puh. FYSIKAALINEN Marianne 4990 HOITOLAITOS OY Vistantie 10 B 8. 470 4990 Fysioterapeutti ANNE-MARI SYDÄNMAA HOITOLAITOS OY PAIMION FYSIKAALINEN Fysioterapeutti Puh.473 4604 HOITOLAITOS OY Kairankulma,SYDÄNMAA ANNE-MARI Vistantie 10 Fysioterapeutti Puh.473 4604 ANNE-MARI Vistantie 10 Kairankulma, SYDÄNMAA Puh.473 4604 Kairankulma, Vistantie 10 hAmmAsTEKniKoiTA Taisanne Oy Paimiontie 90, 25260 VASKIO P. Puh. Puh. 474 511 Avoinna: ma 8.00-17.00 ti 8.00-15.30 ke 10.00-15.30 to-pe 8.00-15.30 KAUPUNGINTALO Paimion Hyötyeläinpäivystys puh 0600 0 41451 (0,7 /min+ ppm) Pieneläinpäivystys puh 0600 12 444 (0,5 /min +ppm) Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO PUH: 4703 476 0500 821 367 Jukantie 8, Paimio, 040-8370953 www.carcolor.fi info@carcolor.fi PAIMION AUTOKORJAAMO KY fYs. 2845320 Tapio Laakso, Sami Laaksonen, Risto Vuorenvirta ja Sami Lehtisalo Puh. 470 9897 Teija Siltanen HALIKON HINAUS P. 470 5850/0500 527 325 Lenkkitie 13, Paimio Johanna Pulkkinen gsm 040 300 2305 johanna.pulkkinen@ aktialkv.fi hAuTAKiviPAlvEluA www.aktialkv.fi Viljontie 8, puh./fax 4730 400 AuTovuoKrAusTA AsiAnAJoToimisToJA gYnEKologEJA Asianajotoimisto Laakso Laaksonen Vuorenvirta Oy Puh. 0400-858 899 KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT www.halikonhinaus.fi www.saustilanmaanrakennus.net Vistantie 18. mape 718, la 914 Puh. 4732 130 PAIMION APTEEKKEJA PAIMION APTEEKKI Asematie 1, puh. 243 6500, fax 243 4850 www.kaarinanasianajo.fi · Maksuton puhelinneuvonta · KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO HEVOSTRAILERI, AGROMATIC-KUORMAAJA Kivisillantie 22 21530 Paimio puh: +358503298482 www.bobcattyot. vuokrataan: TUULA-ANNELI PENTTILÄ, LT tai nettiajanvaraus: www.endogyne.fi Vastaanotto : Yliopistonkatu 11 a B 31 20100 Turku Ajanvaraus: 044 2162016 R. PAIMION FYSIKAALINEN Puh. 02-470 2660, 050-522 2117 fax. lääkintävoimistelija FYSIOTERAPIA Marianne Sundell KAIRANKULMAN Erik. 010 229 2269 bobcAT-TYöT Jussi Savonlahti 02-736 5965 KIINTEISTÖNVÄLITYS ISÄNNÖINTI Puolalankatu 1, 20100 Turku www.llv.fi V-S Lääkäripalvelu Kaarina, puh. (02) 7285440, 0400 823109, 040 7684502 www.taisanne.fi HAMMASTEKNIKOITA MARKO ROSENDAHL Uudet kokoproteesit, pohjustukset ja korjaukset suoraan asiakkaalle. 040 722 77 57 Prisma Piispanristi PA rhAA n PA lvE lun PAiK AT parh aan palvelun pa i k at · PAr h A An PAlv E l u n PAi K AT pa r a a n pa lv e pa i k at MAANRAKENNUS TARMO NIKANDER KAIVINKONETYÖT pienillä ja isoilla koneilla 0500-584 127 Tarmo · PAr h A An PAl pa r a a n pa l. (02) 473 2565 Luotettava välittäjä asuntoasioissa. Vistantie 24, Paimio (Poliisilaitoksentalo, katutaso) ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KiinTEisTöväliTTäJiä inTErnETPAlvEluJA INTERNETPALVELUJA Aktia Kiinteistönvälitys Alueesi edustaja Arto Fredman Ajanvaraus puh. 0400 533 709, 484 7067 Liedon Kivi P. 02-470 2665 Luotettavaa isännöinti- ja kiinteistönvälityspalvelua Paimion sekä ympäristökuntien alueella ATK-PAlvEluJA EläinKliniKoiTA hAmmAslääKärEiTä www.tarjanatk-palvelu.fi Tietokone- ja laitemyynti Neuvonta hankinnoissa ja käytössä Korjaus- ja asennuspalvelu, huollot Nettiyhteyslaitteet ja asennus Tietoturvaohjelmat ja asennus Kotikäynnit klinikka Oy Avoinna ma-to 8-20, pe 8-19 Vuorelankatu 7, 20320 TURKU www.koirakissaklinikka.fi 02-2761 999 Jukka Hongisto Asematie 4 A 3 PAIMIO Ajanv. 12 www.kuntsari.fi nro 55 perjantaina 20.7.2012 PA R H A AN PALVELUN PAIKAT AuToKorJAAmoJA AUTOKORJAAMOJA · PARHA A N PA LV E L U N PA I K AT HAMMASLÄÄKÄRI · EläinlääKäriPäivYsTYsTä Kaarinan, Paimion, Sauvon, Liedon, Tarvasjoen, Kemiönsaaren ja Länsi-Turunmaan AUTOKORJAAMO Paimio, Teollisuustie puh. 477 6400 fax 477 6411 www.paimionapteekki. Palvelemme Ma-Pe 918 La 914 PUH: 4703 476 Reino Uuttu 0500 821 PAIMIO Pajatie 1, 21530 367 PUH: 4703 476 0500 821 367 AUTOKORJAAMO KY PAIMION Reino Uuttu Pajatie 1, 21530 PAIMIO AUTOKORJAAMO KY KAIRANKULMAN FYSIOTERAPIA KAIRANKULMAN Erik. 52 Paimion Tietotekniikka www.paimiontietotekniikka.fi Tehokas apu tietotekniikka ongelmiin! P. 044 012 1715 SAUSTILAN MAANRAKENNUS p. TARJA VUORINEN 472 6522 050-570 7201 Myllytie 1 21500 Piikki ö p. 4732 130 Paimio, Teollisuustie puh. 4732 130 Sonkki · Kelan suora korvaus käytössä · Vistantie 24 A 16 PAIMIO Ajanvaraus mape klo 817 puh. mukaan P. ALinen Ky JäTEhuolToA vuodesta 1979 Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit. luotettavaa autonvuokrausta. GYNEKOLOGEJA Gynekologi hAuTAusPAlvEluJA H. puh. 4 7 3 2 6 0 0 tai 0 5 0 0 - 5 2 7 9 7 9 Hammaslääkäri Paimion Hautaustoimisto Kotamäki Oy Vistantie 37 A, 21530 Paimio Cafe Asta Kahvila-Konditoria-Myymälä Asematie 2 PAIMIO Puh.473 2602 Av. 4706 617,Ky Paltta 0400-533 136 KAhvilA-lEiPomoJA KAHVILA-LEIPOMO Jätehuolto LOUNAIS-SUOMEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV [A] Puh. krs 20100 Turku, p. 470 4990 FYSIOTERAPIA Marianne Sundell 473 2300 iKKunAT Keittiöt, kylpyhuoneet, komerot, liukuovet, vanerimyynti Erik.Vistantie 10 B 8. 474 4100 Lenkkitie 13, Paimio AUTOKORJAAMOJA Puh
040 5234617 sahkopalvelu.k.laine@kolumbus.fi kiinteiStöjen SähköaSennukSet, kOrjaukSet ja huOllOt VISTAMATKAT seppo.santala@vistamatkat.fi PUH. P. DAHLBOM KY 0500 327744 · www.dahlbom.fi Peimarin Liikenne Oy · Inva- ja ryhmäkuljetukset · · Tilausajot 1+16 hlöä · Mattilantie 2 A 10 21500 Piikkiö Puh. 050 516 1165 040-590 8616 040-865 8011 lvi-töitä PIIKKIÖ Alumiinitie 2, Paimio www.motoland.fi minimi jyrsintäsyvyys 15 cm maanpinnan alapuolelle Kantojyrsimellä nopea ja siisti työ. KANTOJYRSINTÄÄ PIHAPUIDEN KAADOT hankalistakin paikoista JaMa-Power Oy p. Ultra, micro ym. ma-pe 10-17, la sulj. 0400-531080 siivouspalveluja Muut puhelut: 112 GSM 050 5696889 Paimio ora.laaksonen@sahkolesako.fi www.sahkolesako.fi Sähköpalvelu kosmetologeja puh. 477 5623 KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOLA KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOLA maalämpöjärjestelmiä Hakkis Herkku Sauvon-Kemiöntie 395, Sauvo. DAHLBOM KB KAIVONPORAUS P. · Green Peel ja Elsa Hjeronumus hoidot · Diatermialla verisuonet, luomet, karvat · Värianalyysit, solarium, reiät korviin · Kestomeikki 2-5 v. Tuomarin kokemuksella. mopoja ja moottoripyöriä ja mönkijöitä eliisa Palmu-torikka hortonomi Puh. P. 02-430 9744, 040554 2694 www.ritvanmatkatjaretket.fi Puh. Onko viemäri rikki. 050 516 1165 Alumiinitie 2, Paimio www.motoland.fi puutarhapalveluja Vistantie 30, Paimio. Pihasuunnitelmia Edullisesti. perjantaina 20.7.2012 nro 55 www.kuntsari.fi 13 · PA R H A AN PALVELUN PAIKAT korjaamopalveluja · PARHAA N PA LV E L U N PA I K AT sairaankuljetusta PAIMIO-SAUVO SAIRAANKULJETUS OY - Sähköasennukset - Sähköurakointi - Sähkösaneeraukset - Korjaukset - KORJAAMOPALVELUJA Paimion Vene- ja Pienkonekorjaamo Oy Sähköyhtiöntie 4, 21530 Paimio Puh. laine Oy pitopalveluja Tuomolantie 25, 21530 PAIMIO Puh. (02) 4798 758 le-tilipalvelu@kolumbus.fi SORAHUOLTOJA 0400-177 007 Mm. muuraushiekkaa Seul. Puh. 477 5600 fax 477 5614 VISTA MATKAT MATKATOIMISTO polttopuita sähköurakointia 24h tilaukset 0400 173 001 työkoneita piha ja puutarhakoneet Polttopuupalvelu Tmi Klaus Salonen Klapin tekoa tehokkaalla klapikoneella KuivAA KoivuA jA seKAKlAPiA irToTAvArAnA TAi 1,5 m3 säKeissä VASTUULLINEN MATKANJäRJESTäJä SOITA 050 301 1366 lakiasiantoimistoja Lakiasiantoimisto Antero Kaila Puh. 02-4759 500 tili-piikkio@tili-piikkio.fi Matkallasi päivin öin www.jataxi.fi PAIMIO, VISTANTIE 24 puh. remontit · SERTIFIOITU MÄRKÄTILOJEN VEDENERISTÄJÄ JUHA SORJE peltisepänliikkeitä TURUN PELTIKESKUS OY Olli Paavilainen · peltikatot · kattoturvatuotteet · sadevesijärjestelmät myös asennettuna · muut rakennustyöt Puh. (02) 470 3386 Fax (02) 470 3387 LVI - ITÄLÄ OY P. pesulapalveluja Sähkö LeSaKo Ora Laaksonen PAULA HAKANEN Taksi Hakanen Ky / ! Paimio Soita puh. 0400 378 725 matkoja kotimaassa sekä euroopassa. 050-5404 523 Fax. multaa Kaivuu ja kuljetus LU OT E T TAVA THERMIAMAALÄMPÖ Kokemuksella ja ammattitaidolla BRUNNSBORRNIN P. 4732350 Av. (02)-4726660, Piikkiö/Kaarina 0400-527971 arituomi@netti.fi - www.arituomi.fi · Sähköasennukset · Sähkösuunnittelu · Huollot · Korjaukset · Tarvikkeet Ari Tuomi Oy Sähköhuolto Kaskinen Timo 0500 743 606 Laine Reima 0400 120 810 Virtanen Kimmo 0400 532 236 Suvanto Janne 0400 120 818 Laaksonen Mauri 0400-228 667 Puh. 044 550 3721 TILAUSAJOT HYVIN VARUSTETUILLA BUSSEILLA 0400-221 642 www.lvi-itala.fi Peimarin Mattopesu Vistantie 8, 21530 Paimio Puh. 02-479 5115, 040-5455601 www.malander.fi lve l u n paikat · parhaan pa lv e l u n pa i k at · pa rh a a n pa lv e l u n pa i k at. 4704 599 AJANVARAUS KLO 14 JÄLKEEN KOSMETOLOGINEN HOITOLA PEIPPOSEN LIIKETALO PAIMIO, VISTA VUODEST 1978 puh. Ritvan matkat ja Retket Raisio, puh. 040-526 4281 www.jama-power.fi painotaloja rakennus- ja korjauspalveluja Tällä ilmoituksella kaupat syntyivät HETI! Ilmoita Sinäkin! Tuo teksti: Kunnallislehti, Vistantie 38, PAIMIO Lähetä postitse: Kunnallislehti, 21531 PAIMIO Faxaa: 02-477 6600 Lähetä sähköpostilla: maija.aro@kunnallislehti.fi HINNAT: 2 riviä = 7,15 3 riviä = 8,75 4 riviä = 10,34 5 riviä = 11,94 + alv ASENNUSPALVELU SORJE OY puh. 044-329 3633 · Lvi-asennukset · Huollot · Öljypoltinhuolto Veijo Kraakkussuo k. 045-677 2252 www.hakkisherkku.fi Kahvila-Pitopalvelu takseja ja tilausliikennöitsijöitä tilitoimistoja KATAJATIE 2 B 12 P. kerrottehan toiveenne niin räätälöimme toiveidenne matkan. Vuotaako vesijohto. 0500 533 808 KAARINA Kodin saneeraukset Korjausrakennus Tuominen mm. pigmentoinnilla · Ripsipermanentit, lahjakortit L.E.-TILIPALVELU sorahuoltoja Soraa, sepeliä Seul. Alander Oy p. 123 4567 louhintaa p. 040 579 2667, Sauvo Huom! Kotitalousvähennys 050 919 2587 Tuleeko vesi kellariin. Ongelmia jäteveden käsittelyssä? EI HÄTÄÄ, ALANDER KORJAA! M. 4734 322 A · Kasvo-, käsi-, jalkahoidot ajanmukaisin laittein. kylpyhuone, sauna ym. 040 779 2656 Paimion Pihapuutarhurit www.papipupa.fi MYYDÄÄN Työkaluja ja koneita, paljon uusia. 02 473 0190 SAUVONTAKSIASEMA p. Dermajet, diatermia ja hierova tuoli Paimion torikeskus, p. 470 2100 Ti, ke 917, to-pe 1119, la 914, Monipuoliset hoidot kuljetuspalveluja ja huippulaitteet. TEMARSI KY:N KAUNEUSHOITOLA matkatoimistoja ja tilausajoja Puh./fax 472 6554, 0500 527 456 Antero Tuominen Paimio, puh: 470 6023 Hilari 0400 228 025, Sami 0400 719 494 HILARI HEIKONEN Ky SORAHUOLTO TILI-PIIKKIÖ OY Hadvalantie 9 - Piikkiö Yritysten perustamiset, kirjanpidot, palkat ym. 4704 599 KATAJATIE 2 B 12 P
87 vuoden korkeaan ikään ehtinyt Jokiniemi tunnetaan lauluista ja tauluista. Tauluilla en ole rahaa tehnyt, mutta musiikilla jonkin verran. Kaustisten kansanmusiikkijuhlilta Jokiniemen laulajantaival aikoinaan alkoi. Tallinnan Estonia-teatterissa sain aika mahtavat suosionositukset, kun lauloin myös viroksi ja venäjäksi, Jokiniemi muistelee. Ei maar sentään, kyllä yks esiintymiskerta on tänäkin vuonna ollut... Ei elävälle ole sallittua olla läsnä, kun tuonpuoleiset saunovat. Paimiolainen Pekka Salmi kuvasi kirkasväriset neidonkorennot. Kiellon syytä on tutkinut FT Irma-Riitta Järvinen kansanrunousarkistosta. Suomessa neidonkorentoja voi nähdä lentämässä kesäkuun alusta syyskuun alkuun. (lähde: sauna.fi). Jokiniemi on säveltänyt ja sanoittanut itse 60 laulua. Sodasta palattua mä kyllä vähän ajattelin lukeakin, mutta sitten tulin siihen tulokseen, ettei musta ole kaulushommiin. Muita titteleitä hän ei kaipaa. kiniemi on tehnyt maanviljelijän ammatin ohessa. En pitänyt hintaa, pääasiassa vaan lahjoitin, Kuka vaan halus, niin sai. Ikä asettaa jo taiteen tekemiselle rajoituksia, mutta tauluja valmistuu yhä, ja tarvittaessa laulukin kajahtaa ilmoille. Pitkään Paimiossa asuneille Jokiniemi on tuttuakin tutumpi henkilö, mutta nuorempi polvi ja muualta tulleet eivät välttämättä tiedä hänestä kovinkaan paljon. Niistä tunnetumpia ja samalla suosituimpia ovat Mörökölli, Kylätie ja Paimion Humppa. Myös vanhoihin joulutapoihin on kuulunut suvun vainajien syöttäminen ja saunottaminen. Kysyttäessä suosikkikappaletta vastaus tulee hyräillen: Laulu se on ollut päivieni ratto ja laulu se on ollut minun työni... Kaleva, Veikkari, Kampparla ja niin edelleen. Sivutoimista taiteentekoa Kuvataidetta ja musiikkia Jo- "Vähän tekisi mieli Kaustisille..." Avainsanoja Jokiniemen taiteelle ovat maanläheisyys ja kansanomaisuus. Jos menis sinne vielä vähän koettelemaan.., kiiruhtaa hän lisäämään. Tallinna, Pärnu, Tartto. Laulu se on ollut minun iltojeni ilo, ilo ihana kuin unennäköyöni... Sunnuntaina ei myöskään saa kylpeä. Ja vähän tekis mieli taas Kaustisille. Sitä ennen hän oli antanut niitä ilmaiseksi. Irma-Riitta Järvinen pitää mahdollisena, että paholaisen muistaminen saunan lauteilla saattaisi juontua puhdasoppisuuden ajan protestanttisuudesta: kirkko halusi, etteivät suomalaiset maallisuudessaan nauttisi saunastaan liikaa siinä rikottiin kolmatta käskyä vastaan: Muista pyhittää lepopäivä. Järvinen on kuitenkin etsinyt myöhään saunomisen kiellon syytä vielä paljon kauempaa ja yhteydestä vainajiin ja tuonpuoleiseen. Aleksis Kiven Seitsemän veljeksen Simeoni kertoo tarinan myöhään saunovasta piiasta, josta löydettiin saunasta ainoastaan nahka orrella. Hän on kansanlaulaja ja -taiteilija. Se oli 60-lukua, tarkemmin en muista vuotta. Niitä on syntynyt satamäärin. Siitä alkoi aikamoinen kiertäminen, ja pitkään se kestikin, hän kertoo. Suomalaisten estradien ohella tutuiksi tulivat myös Viron laululavat. Myöhään saunoja joutuu siis paholaisen nylkemäksi. Ajatus kotona vierailevien vainajahenkien saunomisesta erityisinä pyhinä aikoina voisi selittää myös myöhään lauantai-iltana kylpemisen kiellon: pyhä raja on laajentunut juhla-ajoista koskemaan tavallista lauantai-iltaa. Kristillisen kansanopetuksen mukaan myös myöhäinen lauantai-ilta oli jo pyhitettyä aikaa. Monissa hänen lauluissaan paikallisuus on vahvasti läsnä. Taulujaan hän ryhtyi myymään vasta eläkkeellä ollessaan. Jokiniemen kuvataiteeseen voi tutustua Paimion kaupungintalolla, minne on sijoitettu hänen seitsenosainen teossarjansa seitsemästä veljeksestä. "Laulu se on ollut päivieni ratto ja laulu se on ollut minun työni..." Kesäinen kahvipöytä-asetelma. Omien sävellysten ja sanoitusten lisäksi Jokiniemi on esittänyt paljon muun muassa Veikko Lavin, Hiski Salomaan ja Georg Malmstenin kappalei- Lukijan kuva PEKKA SALMI "Ei saunaan liian myöhään lauantaina" Suomensukuisten kansojen perinteessä on esitetty painokkaasti käsitys, että "saunaan ei pidä mennä liian myöhään lauantai-iltana". Alfred Tanner. Pensselit ovat päivittäin Pentti Jokiniemen käden ulottuvilla.Vaikka tahti on hiljentynyt, syntyy maalauksia yhä. "Ja oikeinpa mestarin tavalla oli tämä nahka nyljetty, olivatpa siinä hiukset, silmät, korvat, suu ja vielä kynnetkin jäljellä." Kivi käytti hyväkseen kotiseudullaan tuttua tarina-aihetta, josta on paljon muistiinpanoja myös Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kansanrunousarkistossa: ei saa kylpeä liian myöhään lauantaina. En mä rupee enää mihinkään, mä olen jo yli-ikäinen, vastaa Jokiniemi kysymykseen, onko esiintymisiä tai näyttelyitä tulossa. ta. Luultavasti jo esikristilliseltä ajalta periytyviin suomalaisiin kekrin viettotapoihin on, muun juhlinnan ohella, kuulunut aterian valmistaminen ja saunan lämmittäminen suvun vainajien vierailua varten. 14 www.kuntsari.fi nro 55 perjantaina 20.7.2012 PERTTU HEMMINKI Paimion ääni kansanlaulaja, kuvantekijä Pentti Jokiniemi PAIMIO Perttu Hemminki Pentti Jokiniemi sai viime vuoden keväällä Paimion kaupungin kunniamaininnan ansiokkaasta työstä paikalliskulttuurin hyväksi. Suuren vaikutuksen on tehnyt myös nuorena kuollut kuplettimestari J
klo 13.00. Muistotilaisuus lähiomaisten kesken. Rakkaamme PIIKKIÖN EV.LUT. (Autossa arpajaiset). Paluukuljetus linjaautolla. mahdoll. ja to 26.7. 0407357776 ja Marjatalta 0505630826 Eläkeliiton Paimion yhdistys ry. Seuraa ilm. Ke 25. pian! Paimion seudun ympäristöyhdistys. SEURAKUNTA Kastetut: Alban Emil Bala, Jimi Touko Olavi Laine su 22.7. Turun Sanomissa 18.7. Museossa polkupyöränäyttely "Trampparullii ja pienhiuk muitki jutui" klo 13-19. Vanhin pyörä 150-vuotias. Lippuvaraukset Jonna 040-7181365 tai Riitta-Liisa 040-8651245 viim. Lisänä tietoa piikkiöläisestä viihdemusiikista. www.asemasrk.net Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. Sauvon Museon Tuki ry: To 26.7 klo 17 uusintaesitys museon mäellä Ollin ja Pertun avajaisissa esittämästä näytelmästä "Treffamine railtil". ilm. Bussi lähtee sairaalan portilta klo 8. Jani Kirkkomäki. Diakoniatyö tarjoaa kahvin/mehun ja pullan. HUOM! Muistakaa lääkkeenne. Musiikista vastaavat Eero ja Kirsti Leppänen. 1922 11.07. mennessä Tuula Kurki, puh 050 5630 836. Apilatie klo 10.30. Kuollut: Kaino Kalervo Kuparinen 89 v, Pirkko Sinikka Kailaoja 74 v. 110 tien ja Radelmantien risteyksestä. Seuran uusi tuulipukumalli (Karhu) sovitettavana seuraavasti: pe 20.7. Tiedustelut ja ilmottautumiset Sinikka Koskinen p.045-3438700. virhellinen aikataulu! Maksut matkalla. 041 5180657 tai Kristiina Lindholm p. Kiitos osanotosta, kiitos kaikille Pirkon hoivaan osallistuneille Lea Lemmitty Siitonen * 26.06. Lisä tietoja Sirkalta puh. Ilm. Piikkiö makarla klo 8.20. Yhteislauluilta to 26.7. Huom. Leena ja Jari Virtasen näyttelyn kainalossa myös Pekka Salmen korentokuvia. Piikkiö-Seura. Tervetuloa mukaan! Emil 5-v! <3:lla Isi, äiti, Aada ja Mario www.kunnallislehti.fi PAIMIO-SAUVO-KAARINA Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin Osoite: Vistantie 38, 21530 PAIMIO www.kuntsari.fi Kesäperjantaisin Konttori avoinna: ma-pe 8.30 - 16.00 Toimisto Puh. Toimisto Fax. 31.7. Hallitus kokoontuu 26.07 klo 13 Leenan luona Kemiön mökillä "nyyttärikokouksena". Marttailta ma 23.7. Vilhontien pysäkki klo 10.20. * Pyhän Jaakobin kirkon kokous kirkkovaelluksen päätöshartauden jälkeen n. klo 21 Pyhän Jaakobin kirkossa. 22.7 mennessä Järj. Ilm. Kantonen, Laakso, Aro, Ranki. Tillin pysäkki klo 10.25. Huom. retki Angelniemen kirkkoon ja Kemiön Söderlångvikin kartanoon. lähtoajan ym. Tervetuloa! Ruonan kylätoimikunta muistuttaa: ensi viikon la. Ma 6.8 Kuntoloma lautsiassa: Bussi lähtee Kaarina centeristä klo 10. Tutustu tummatulikukkaan ja mäkikuismaan, jotka loistavat maisemassa keltaisina. klo 16.20 Ketunpolku -Varissuo-Lauste. Ohjelmaa lapsille ja aikuisille, torimyyntiä, kajakkimelontaa,lohisoppabu ffet. Aineiston jättöajat: tiistain lehteen maanantaina klo 11 mennessä ja perjantain lehteen torstaina klo 11 mennessä. Ilmoittaudu 25.7 mennessä Anne Kupariselle p. Seurapalstailmoitukset: seurapalstat@kunnallislehti.fi Jäikö Kunnallislehti tulematta. Mukavampi sitten kesätansseissa hengailla, kun saa veneen parkkiin ja virvoketta terassilta. Arjan puutarhassa, Korpelantie 106. Ukko-Pekka risteilylle auto lähtee klo 7.45 Päisterpää 8 Halslahti Rantolan kautta klo 8.10 Sauvontori klo 8.30 Paimio klo 8.45 Paistamme lettuja Sauvon torilla la 28 pv ja keräämme siellä kesäteatteri maksut Kuukausi kerho ti 7.8 Palvelukeskuksessa klo 13. MYYDÄÄN Renault Laguna Break vm.01 ml.267t hp.1650e p.0505707239 HELLUNTAISRK. Jumalanpalvelus su klo 11.00. Piikkiön Eläkeläiset: To 26.7. klo 18 Miestenpiiri, srk-talo, sauna lämmin jo klo 17 to 26.7. (02) 588 8650 Tai soita suoraan tavoittelemallesi henkilölle. Su 29.7. Olethan ajoissa paikalla, näytelmä videoidaan. Ketoleirillä kunnostettuun perinnemaisemaan on ilo tutustua. tietojen selvittyä. Kysy Pirjolta puh. Ke 8.8. p 4746100 Tiekirkot avoinna 10.6. Piikkiö makarla klo 10.10. 2012 Kaipauksella Kari ja Anu Harri, Aleksi ja Mikael Jaana, Dave ja Liam Janne ja Joni Sinä ansaitset kiitokset kauneimmat ikilevon pyhän ja rauhaisan. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Sauvon kirkossa sunnuntaina 29.7. 050 4119194. klo 19 kerhotalon kentällä, la 21.7. Haanpään maa- ja kotitalousnaisten reissu Kirakan kesäteatteriin Perniöön 4.8 klo 17 alkavaan hulvattomaan maalaiskomediaan. klo 11-15. Matkat: Marja-Liisa, puh. ry. Mooseksen pontikkapisneksen huuruihin varattu 30 lippua. Vapaa pääsy. SAUVO SVS:n Paimion os. klo 17. kuljetus, lounas ja opastus. kirkkoherranvirastoon viim. Ilmainen sisäänpääsy. La 21.7 Päivämatka "aavanmeren rannalle" Poriin. Uutta riukuaitaa ja lukemattomia heinäseipäitä sekä Paimion kauneimmat lampaat (rodultaan Kainuun harmaksia). Sauvon kirkossa puolipäivän rukoushetki klo 12.15 Karunan Kyläyhdistys järjestää Unikeonmarkkinat Karunan Rantolassa 21.7. Jokioisten kesäteatterin linja-autoreitti:Lähtö klo 15.30 linja-autoasema -Paraisten th (pikavuoropys.) -Runko; klo 15.50 vanha op (pikavuoropys.) -paloasema; klo 16.5 kko-Hadvala; n. klo 15 kerhotalolla. Paikat täytetään varausjarj., myös eijäsenet ovat tervetulleita! Sit. Peppi Pitkätossu kesäteatteri Vartiovuorenmäellä 7.8. Avoinna la-su klo 12-15 viimeinen näyttelypäivä su 12.8. Lähtö klo 10 Wanhalta (Pyölint. Tarv. 31.7. Näyttely Ketotalolla vie katsomaan "Pohjoisen kasviaarteita". klo 20.30 Pyhän Jaakobin kirkossa. 28.7. Ke 25.7. Myös matkan varrelta pääsee kyytiin. Seuraavalla viikolla myös. To 26.7. klo 11 Omaishoitajien ja omaistaan hoitavien kesäkahvit Sauvon srk-talolla. Sunnuntain aamulenkit starttaavat entiseen tapaan klo 9 Kalliorannan pihalta ja lavajumppaa luvassa taas ma 23.7 klo 18.30-19.30. Bocciaa urheilukentällä klo 11. SEURAKUNTA Kuollut: Leena Synnöve Jätinvuori 71v Su 22.7. Su 22.7. 560). 3). Piikkiön Jokilaakson asukasyhdistys. Lähtöhartaus klo 17 Paimion kirkossa, päätöshartaus n. Yläneen yhdistys on kutsunut iloiseen iltapäivään Valasrantaan aloitus klo 12 kahvilla. klo 19 Kesäillan kirkko Karunan kirkossa. jätä viesti vastaajaan. Matka n 9.5 km. SEURAKUNTA Avioliittoon vihitty: Sampsa Ismo Pellervo Suomi ja Marjaana Ida Kerttuli Entonen, Pertti Sakari Varjonen ja Susanna Orvokki Heino. Sunnuntaisin ketokahviakin. KAARINA Birgitta (Pirkko) Kaarina Hongisto * 12.04.1924 Humppila 08.07.2012 Sauvo Kaipauksella muistaen Kosti Kari ja Kaisa-Liisa Ilari, Kristiina, Onni, Salla ja Ville Markku ja Annika Ilona, Kaisa, Juho ja Julia Huolehtivat, väsyneet kädet ovat saaneet rauhan. Siunaus toimitettu ja muistotilaisuus pidetty perhepiirissä 14.7.2012. klo 18-19.30 Sipilänmäen kesäteatterin tiloissa. klo 10 Messu, Nieminen, Viljanen ke 25.7. Käytettävissä sauna ja grilli, tuo omat grillattavat. klo 6.00-16.00, viikonloppuisin klo 6.00-12.00 S-postit: etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi toimitus@kunnallislehti.fi ilmoitukset@kunnallislehti.fi toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 7702 204 päätoimittaja Taina Tukia 588 8651 050 62476 toimitussihteeri Kylli Salo 588 8654 toimittaja Perttu Hemminki 588 8655 toimituksen avustaja Jan Sundman 588 8657 myynti, asiakaspalvelu Maija Aro 588 8652 myyntineuvottelija Raija Kirveskari 588 8653 myyntipäälikkö, paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sivunvalmistus Simo Kolehmainen 050 4366615. Korvenalantie päästä klo 10.40. 040 3417 724, 040 3417 744 (lapsiperheet), ovi paloaseman puolella. SAUVO-KARUNAN EV.LUT. Katsomo ei ole katettu. Klo 12 paljastuu tämän vuoden Unikeko - tule mukaan jännittämään ja jos leikkimieltä riittää, niin mieluusti merimiestyyliin pukeutuneena! Korpelan Martat. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (Paikallislehdet) tilaukset@kunnallislehti.fi p. Tervetuloa! Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhd. klo 19 Olli Varosen sellokonsertti Sauvon kirkossa, vapaa pääsy, ohjelma 10e To 9.8. Kaupungintalon edessä klo 8.10. klo 18. - 20.8., Sauvon kirkko klo 11-17, Karunan kirkko arkisin klo 10-15. perjantaina 20.7.2012 nro 55 www.kuntsari.fi 15 PAIMION EV.LUT. klo 18.30 Kesäillan hartaus, Piikkiön kirkko, Nieminen, Viljanen Diakoniatoimiston asiointi- ja ajanvarausaika ti 11 - 12 p. Muuttunut päivä! Tervetuloa! Kokoonnutaan yhteiseen Martan-päivän viettoon Sauvon museolle to 26.7. VI Pyhän Jaakobin kirkkovaellus: Paimion kirkko Räpälä - Käräjätie - Helmilä Pyhän Jaakobin kirkko. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PAIMIO, KAARINA 0400 433 505 SAUVO, muut kunnat + Littoinen 0200 72822 (mpm/ pvm) ark. Väliaikakahvit, linjurikyyti ja lippu kuuluvat hintaan. Isovanhempien päivä Lehmirannassa ma 30.7. klo 10 Messu Sauvon kirkossa. Ke 25.7. 040 729 3909. Muista mainita mahdolliset ruoka-aineallergiat! YHDISTYKSET PAIMIO Rakkaamme Naisille ja miehille rantalentistä Hovirinnan rannan beachkentällä keskiviikkoisin klo 17-19 ja pesäpalloa Kotimäen koulun hiekkakentällä torstaisin klo 17-18.30. pe klo 19-22 nuorisokahvila. 02-5888 088 klo 8.00 - 15.00 Tilaushinta alkaen 1.7 2012 Kestotilaus / 12 kk 12 kk:n määräaikainen tilaus 6 kk:n määräaikainen tilaus Opiskelijatilaus (Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen nuorelle tilattavaa lehteä.) 70 84,50 50,50 42,25 Irtonumerohinta 1,70 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. messu ja IV rippileirin konfirmaatio klo 10 Paimion kirkossa. (02) 477 6600 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2012 suljemme klo 15. Ilmoitushinnat 1.1.2012 alk: Etusivu 1,95 /pmm Tekstissä 1,10 /pmm Takasivu 1,10 /pmm Muualla 1,00 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 %. klo 17 alkaen Yhteistalolla (Ruonantie 376) koko kylän, eli Ruonan entisen koulupiirin perinteiset kesäfestarit! Ohjelmaa livemusiikista bingoon ja kaikkea siltä väliltä, kaiken ikäisille ja kaikille kyläasukkaista kesämökkeilijöihimme plus entiset kyläläiset! Pistä kalenteriisi muistutus! Tervetuloa kesäbileisiin! ONNEA ONNEA Onnea rakas URHEILUSEURAT KAARINA HIRVENSALON HEITTO PIIKKIÖN KEHITYS SAUVO KARUNAN URHEILIJAT Lähirastit lauantaina 21.7 lähdöt 10-12 Op. kaikille avoin uintipäivä klo 1116 Rantalassa (Hirvonpäänt. Hinta 25 e sis. Näemme pienoisnäytelmän "Treffamine raitil" ja pääsemme tutustumaan tämän kesän polkupyöräaiheiseen näyttelyyn. 0500 740025. Huomio, huomio! Kaikki joilla vasara pysyy kädessä, ottakaa suunnaksi Karunan Kallioranta! Laituri- ja terassitalkoot su 22.7 klo 13
Autosta vietiin yleensä autosoittimia, kännyköitä, navigaattoreita, kannettavia tietokoneita tai muuta helposti poiskuljettavaa ja realisoitavaa omaisuutta. 1,29 www.karunaunplugged.fi Fazer Paahtoleivät 280335 g (3,532,95/kg) 1 50 norm. Toisaalta käytetyn tavaran kaupassa ostajan tulisi aina varmistua siitä, että myyjällä on laillinen oikeus omaisuuteen. Muutos oli hyvä, sillä perinteiset "autovarkaat" eivät kykene ohittamaan ajonestolaitetta. Toimi näin · hanki autoosi elektroninen ajonestolaite tai asenna autoosi erillinen päävirtakytkin, joka estää auton käynnistämisen · hanki autoosi kunnollinen (VAT hyväksytty) rattilukko tai rattipoljinlukko · hanki vaihdelukko, joka estää vaihteen päälle siirtämisen · hanki autoosi varashälytin. Yleisimmin autoja anastetaan pysäköintialueilta ja -halleista. 1.10.1998 jälkeen rekisteröidyissä ja käyttöönotetuissa henkilöautoissa tuli pakolliseksi varusteeksi ajonestolaite. lk 99 Hinta voimassa pesu S-ETUKORTILLA PESU 20.22.7. 0 99 norm. Varkaiden suosiossa olivat erityisesti merkit Nissan, Mazda ja Toyota (KRP:n tilasto 2010). Muutoinkaan auto ei ole turvallinen paikka omaisuuden säilyttämiseen. 7 59 35 kg Alfocan Kiinalainen jokirapu 1622 kpl, 1 kg pakaste lvin estaripa Turun M ntti konsule ossa et Sauv S-mark x! ina xxx perjanta Varmista alkuperä Kenen tahansa hämäräperäistä toimintaa havaitsevan tulisi ilmoittaa siitä yleiseen hätänumeroon (112). 16 www.kuntsari.fi nro 55 perjantaina 20.7.2012 Estä autovarkaus ennalta Suomessa anastettiin viime vuonna 7906 ajoneuvoa, joista henkilöautoja oli 3798. kesäautot ovat yleensä vanhempaa mallia, joiden turvataso varkaita vastaan on melko vaatimaton. Vuonna 2008 autovarkauksia oli 8800, joista henkilöautojen osuus oli 4544. 1,89 P Philadelphia Tuorejuusto 200 g (7,50/kg) www.tok.fi Palvelemme: Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218 PAIMIO Asematie 1 PIIKKIÖ Hadvalantie 14 SAUVO Vähäpellontie 2 TOK. Poliisiasiaintietojärjestelmän mukaan viime vuonna tunkeuduttiin luvatta moottoriajoneuvoihin 15 204 kertaa, kun määrä oli vuotta aiemmin 16 308. Autoja anastetaan ympäri vuoden, mutta tutkimusten mukaan kesäkuukaudet ovat autovarkaiden aktiivisinta aikaa. 12,66 + pantti 2,70) 36 lähde: Varsinais-Suomen poliisi H Hinnat voimassa pesu Oman alueen tuote Suomalainen Joko sinä tykkäät Kuntsarista? Käy "tykkäämässä" Kuntsarin facebook-sivusta ja näet, mikä puhuttaa. Ohjauslukkokaan ei välttämättä pidättele autovarasta. Usein ovien lukot ovat kuluneita ja ne aukeavat lähes millä avaimella tahansa. Velvoite korostuu sellaisen tavaran kohdalla, joka on yksilöitävissä esimerkiksi valmistenumeron perusteella. 2 6 7 Matin Mainio Sinappi 300 g (7,83/kg) myös chili- ja valkosipulisinapit 15 95 kg Rainbow Norjalainen lohifilee pakattu, 0,81,4 kg Laitilan Kukko Vaalea olut 12 x 0,33 l, 3,96 l (3,19/l) (sis. Viime vuonna anastetuista henkilöautoista 535 jäi kateisiin, kun luku vuotta aiemmin oli 689. Sen päälle kytkeytyminen yleensä keskeyttää varkaan toiminnan · säilytä autosi avaimia huolella (avainturvallisuudesta löydät ohjeen osoitteesta http://www.vahingontorjunta.fi) · pysäköi autosi näkyvälle paikalle, vältä pysäköintipaikan reuna-alueita ja muita katseelta suojaisia paikkoja · älä koskaan säilytä autossa näkösällä varkaita houkuttelevaa omaisuutta. Arvomme joka kuukausi kaikkien tykkääjien kesken yllätyspalkinnon. 99 kg Snellman BBQ-marinoitu grillikylki 7 6 1 99 HK Kabanossigrillimakkara 400 g (4,97/kg) Hinta voimassa pesu Suomalainen Suomalainen 99 75 Atria Porsaan varras, barbeque, 1 kg Atria Perhetilan Broilerin ohut leike 480600 g (11,2514,06/kg) 0 Espanja Esikeitetty maissi 2 kpl 450 g (2,20/kg) 1. Liikenteeseen tulevat ns