Ylä-Kainuu 26.07.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Juntunen kertoo lakan värin kertovan missä olosuhteissa se on ollut, hallayöt kylmettävät lakat kelmeän väriseksi. Torstai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 26.7.2012 Numero 60 48. 7 Oppimassa. Marjan osto alkanut Marjastaminen alkanut vähitellen, lakkaa tulossa jonkin verran. Pirjo Kähkönen Suomussalmi >Suolta maanantaina tavoitettu, kokenut marjanpoimija Eino Pihlajamaa arvioi, että sato tulee olemaan keskinkertainen. Paremmasta laadusta hinta- "Ei katovuosi, mutta ei hyväkään. Eino Pihlajamaa Ritamaan Kala on jo aloittanut marjan oston Jalonniemessä. Juntunen on huomannut, että venäläiset ovat innokkaita poimijoita myös keski-iässä. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +18 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 14 Omatoimiset palotarkastukset >Kodin paloturvallisuus on tarkastettava itse. Joitakin kiusaamistapauksia on ollut, kuten teitten puomituksia. > 6 Eläkkeelle tanssiaskelin 8 Sienestyskausi alkamassa pian 14 Vanhempi porukka pärjäsi pesäpallossa 20. Ihmiset poimivat ensin itselle ja sitten tuovat myyntiin, Juntunen tietää. Vielä menee parisen viikkoa mustikan ostoon. Ei katovuosi, mutta ei hyväkään. Korpilakka tulee myöhemmin ja se on isompikokoista. Paikoin lakka on saat- tanut kärsiä kylmistä öistä. Jos paikkakuntalaiset hakisivat marjaa rajaseudulta, muille jäisi enemmän marjaa muualle. millä litraa kohden. Kaikki ovat vielä Etelä-Suomessa, missä mustikat ovat jo kypsyneet. Lakka kypsyy ensimmäisenä ja hinta tänä vuonna tulee kieppumaan kymmenen euron tietä- kin voi nousta. Kiantama Oy on kutsunut 450 poimijaa tänä vuonna. Lupasysteemi olisi ollut hyvä säilyttää. Pihlajamaan sankkoon oli maanantaihin mennessä kertynyt yhteensä 15 litraa lakkoja. Minun korviini ei ole tullut uhkatilanteita, olisin kyllä kuullut, jos sellaista olisi tapahtunut, Vasunta sanoo. Yksi ryhmä on tulossa aloittamaan lakanpoimintaa. Paljon uutta ja kiintoisaa Vuosi Suomussalmella. Paikalla ollaan joka päivä. Lakkaa ja mustikkaa tulee niukasti, puolukkaa enemmän, Veikka Juntunen kertoo. 3 Rataa kunnostetaan >Junaturvallisuutta saadaan lisää. Suomalaiset ovat yleensä vanhempaa väkeä. Pikkueriä on tullut yleensä, mutta eilen eräs pariskunta Vieremältä toi kuusi lakkasankkoa. 5 Ritamaan Kalan Pekka Juntusen puntari näyttää astiassa olevan tasan 10 kiloa lakkaa. Savusauna kärähti eilen Luvalla >Tuli kyti saunan seinässä kaksi päivää ennen kuin syttyi. Marjat ovat olleet pääsääntöisesti hyvänlaatuisia. Ritamaan Kala toimittaa marjat edelleen Kiantama Oy:lle. Lapin yliopiston tutkijoi- den selvitys thaimaalaisten poimijoiden kokemista uhkatilanteista metsissä ei Kiantama Oy: n Vernu Vasunnan mukaan koske niinkään Kainuuta. Jalonniemessä päivystävä Pekka Juntunen kertoo myyjiä käyneen jokusen parin päivän aikana. Hänen mukaansa nyt on parempi vuosi kuin edellinen. Rajavyöhykelupien lopettaminen oli hänen mielestään väärä päätös
Hauskaa meillä kaikilla oli olla. Tuula perh. Siunaus toimitettu 21.7.2012. Ämmänsaaren Palvelutalo, Syväyksenkatu 18 hyvinvointia jaloille www.jalat.net jalkojen virheasentotutkimus ILMAINEN +820,2 vesikourut 18.6. Joka 10. Suomussalmella hän tuli tunnetuksi Kiantama Oy:n toimitusjohtajana vuosina 1993 2001. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Sisältää runsaan kainuulaisen leipä- Teboil Turjanhovi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Kalliokatu 2, puh. i i KESÄTEATTERIKAUTENA! k o l l a 31 LOUNAS joka päivä klo 11-17 SUNNUNTAILOUNAS klo 12.00 15.00 ajalla 15.7. Juhani En juhli Pentti Lindberg Myllylahti 30.7. Hänelle myönnettiin Suomen yrittäjien kultainen ansioristi vuonna 2005. Lisäksi hän oli Kiantaman Jaloste Oy: n hallituksen puheenjohtajana vuoteen 2007 saakka. Paljon onnea ja terveyttä haluamme toivottaa, vuosia kun 85 täyttää saat! puoliso ja lapset perh. Kiitos Se pieni ero ma ke Tiedustelut: 040 586 5380 Suomussalmi Tuli vuosia täyteen 6 ja 0. 12.8. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Lapinukonkeitto pöydän, ruokajuomat, Värikäs broilervuoka, monipuolisen salaattiriisi pöydän sekä jälkiruuan Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. Omaa perhettä kiittäen. - 12.8.2012 TEATTERIBUFFET klo 15.30 17.30 tiistaisin ja torstaisin ajalla 17.7. Talousneuvoksen arvonimi Vasunnalle myönnettiin vuonna 2010. Karaoken MM-kilpailujen Pizzoja Paniineja kilpailuja, iloinen yllätys! La 28.7. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Avoinna: ma-pe klo 9-19, la 9-18, su 11-19 Lounaslista myös www.ylakainuu.fi P. ateria ilmainen. Politiikkaan Vasunta osallistui kokoomus-puolueessa. Saarna: Mikkelin piispa (emeritus) Voitto Huotari, liturgia: Risto Kormilainen, musiikki: Pekka Pöllänen. Ajanvaraus Pauli Rantonen, puh. Avoinna: DISCO ym. Heinärieha Rentoa meininkiä, bilemusaa, Arska Kekki & DJ Tulossa la 4.8. Lämmintä kesää ja iloista mieltä. 040 778 5330 HOTELLISSA Lauantaina 28.7. KARAOKE KIANNON KUOHUT Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. 20-03 Tervetuloa tarkastukseen. SUOMUSSALMEN MATKAILUTOIMISTO JARI 040 818 2679 p. v Herkulliset hetket tarjoaa... (08) 633 000. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,50, la-su 9,50) Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Tervetuloa! Lomatuulella? minne mennä, mitä tehdä? MEILTÄ SAAT: LUONTOJUMALANPALVELUS KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA Kauppakatu 5, Suomussalmi www.kansanlaakintaseura.fi Hierontapiste Peukku Koulutettu hieroja Aira Juntunen Isolahdentie 2, Suomussalmi Varaukset: p. klo 17 Liput ovelta 10 e Juhani Mustonen Arne Vasunta. heinäkuuta. Teitte päivästä ikimuistoisen ja iloisen. Hän oli syntynyt Kajaanissa 10. Kiitos osanotosta ja kiitos kaikille Erkkiä hoitaneille. Arne Vasunta kuollut >Talousneuvos Arne Vasunta kuoli vaikeaan sairauteen Kajaanissa 18. lounas ilmainen. 2 Ylä-Kainuu Torstai 26.7.2012 Rakkaamme Erkki Johannes TAPIO * 7.1.1932 Suomussalmi 8.7.2012 kotona Lämmöllä muistaen ja kaivaten Talvikki Ulla perh. Remppaako päkiä, pohje, polvet, lonkat, selkä. 20-03 Onko vaivoja vaivaisenluista, holvilaskeumasta, luupiikistä. 08 710 770 040 719 8348 PERINNEHOITOLA PAULA Paula Kaikkonen HOTELLI Pe 27.7. runsaan salaattipöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruokajuomat sekä jälkiruoan Borssikeitto Kalamurekepihvit, muusi TORSTAI Mustajuurikeitto Uunilohta, perunat Meiltä saat myös kopiopalvelua. Mustavalkeat ja värilliset kopiot edullisesti. Joka 11. lastenlapset ja lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Sun muistos kallis ainiaan jää mieliimme loistamaan, vaikk' sydämes kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa vois. klo 17 1.8. Hänet palkittiin Kansallisen kokoomuksen kultaisella ansiomerkillä vuonna 1996. Viepperhauta-tapahtuman sunnuntaina 29.7. klo 10.00 teltassa Jätkänpuistossa Suomussalmella. - 9.8.2012 TERVETULOA! Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,20, lounas 9,20 MAANANTAI Palvilihakeitto Uunibroileri Kalapyörykät TIISTAI Sienikeitto Makaronilaatikko Currymuikut KESKIVIIKKO Makkarakeitto Burgundinpata Lohileike TORSTAI Hernekeitto + ohukaiset Riistakiusaus Juustosilakat PERJANTAI Tomaattipaprikakeitto Viherpippuripossu Grillilohi LAUANTAI Lohikeitto Pippuripihvit Aurajuustokampela SUNNUNTAI Jauhelihakeitto Smetanahärkää Yrttikala MAANANTAI ESIKARSINTA Osallistujille laivalippuja ym. LOUNAS klo 11-16 Kanakookoskeitto Kaalikääryleet TIISTAI PERJANTAI Savulohikeitto Jauhelihakastike, pastaa LAUANTAI Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. Yrittäjyys oli Vasunnalle luonteenomaista. Vasunta oli koulutukseltaan sähköteknikko. 050 596 3865 Lohikeitto Lihajuurespata, perunat KESKIVIIKKO Palvilihakeitto Broilerrisotto SUNNUNTAI KOPIOPALVELUA! sis. huhtikuuta 1945. 044 276 7690 Tutkimuspaikka ti 7.8
Nyt, kun kymmenen vuotta on kulunut, on koko Suomussalmen kunnan alue käyty läpi, Juntunen selvittää. Tarj. pantit 1,20 JÄÄTELÖTUUTIT Haapalan 11 4 56 24-pack (2,39/l) sis. Kaikkiin palotarkastusvuorossa oleviin pientaloihin on jaettu Pientalon pa- loturvallisuusopas -lehtinen ja saatekirje, jossa on kerrottu, mistä on kysymys. Paloviranomaiset saattavat tehdä myös pistotarkastuksia. pantin 0,40. Mukana on ollut lisäksi tarkastuslomake, joka on palautettava pelastuslaitokselle. Pelastusviranomaisten tekemät palotarkastukset aloitettiin Suomussalmella vuonna 2001, jolloin kymmenen prosenttia kunnan pientaloista kierrettiin aina vuosittain. Tarj. Sami Juntunen vakuuttaa, että paljon ihmishenkiä on pelastunut varoittimien ansiosta. pantin 0,40. 550 90 3 kpl kpl 3 pl (0,96/l) sis. Sis. Eli 61neliön rakennus vaatii jo kaksi palovaroitinta. Jos lomaketta ei palauteta, käy pelastusviranomainen tarkastamassa kiinteistön entiseen tapaan. 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 TARJOUSTAKUU K-PLUSSATARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% ma-pe la su HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Lomakkeet tulee palauttaa elokuun loppuun mennessä riippumatta siitä, mikä päivämäärä on lomakkeeseen laitettu, Juntunen neuvoo. pantin 0,40 Ilman korttia 2,55-2,75 pl (1,43-1,57/l). pantit 3,60 90 JUUSTOLEIPÄ Ilman korttia yksittäin 2,99 pkt (5,98/kg). Se tehdään tarvittaessa ja se on maksuton, Sami Juntunen huomauttaa. Ongelmia tiedonkulussa ovat aiheuttaneet perikuntien hallussa olevat kiinteistöt, joissa ei ole vakituista asukasta, ja rakennuksia käytetään vain silloin tällöin. Moniko muistaa, että palovaroitin on oltava kiinteistössä alkavaa 60 neliömetriä kohden. Hän lisää, että 250 kiinteistöä sai edellä mainitun lähetyksen, ja niistä 180 on palautettu. alkanut 2.1.2012. 22 7-21 7-18 12-18 % 20% -30 - -50% Tervetuloa! K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. 7.6.-1.8. 1 500 g, myös vähälaktoosinen 99 (4,88/kg) pkt -13 % Ilman korttia 5,79 kpl (11,58/kg). Raj. Hän kehottaa lämmittämään tulisijoja varovaisesti, jos ne ovat olleet pitkään käyttämättä. Torstai 26.7.2012 Ylä-Kainuu 3 Paloturvallisuus valvottava itse Pelastuslain muutos siirtää vastuuta kiinteistön omistajalle. Juhani Mustonen Suomussalmi >Pelastusviranomaisen pientaloihin tekemät palotarkastukset vähenevät ja loppuvat lähes tyystin, sillä pelastuslaki velvoittaa kiinteistöjen omistajan huolehtimaan rakennuksen paloturvallisuudesta. voim. Sis. On myös pyydetty ihan perinteistä tarkastusta. Siinä on paljon asumisturvallisuuteen yleensäkin liittyviä asioita. voim. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Sellaisia löytyy etenkin Suomussalmen kirkonkylältä runsaasti. ASTI GRILLIMAKKARA 400 g -13 % FILEEPIHVI 360 g, kermapippuri 995 250 299 rs (9,95/kg) 2 pk t! 2 pkt Ilman korttia yksittäin 1,99 pkt (4,98 kg). 26.7.-2.8. (3,13/kg) rs -30 % (8,31/kg) Ilman korttia 4,29 rs (11,92 kg) KORPINIEMEN MAKEAA MANSIKKAA MYYDÄÄN KAUPPAKESKUKSEN ETUPIHALLA! KAESAN KOTILEIPOMON KONSULENTTI PE 10-16 2 pkt! COSTA RICA KAHVI 500 g -33 % Saarioinen HEDELMÄ JA VIHANNES VARHAISPERUNAT 1 kg/ps, Suomi 6 Suomi kotimainen, maustettu KASSLERLEIKE 95 kg sis. Kymmenen vuotta sitten aloitettiin kirkonkylältä, ja sieltä on aloitettu myös omavalvonta. 5 pl/tal. 1 99 ps (1,06/l) 1,5 l Hartwall Novelle KIVENNÄISVEDET -23-24 % 1,5 l, myös Friss, Fruity ja Plus PERUNA-, PUNAJUURI- ja ITALIANSALAATIT 450 g/rs -20 % Ilman korttia 1,89 rs (4,20 kg). 1 6 x 68 g/pkt 50 rs (3,33/kg) -44 % Ilman korttia 1,79 ps (1,79 kg). 1 TOMAATTI 00 ps (1,00/kg) 1 KESÄALE! 49 Aikuisten T-PAIDAT kg 100 % puuvilla, paljon värejä Ilman korttia 2,29-2,59 pl (1,26-1,46/l). Rajoitus 1 erä/talous. 4 00 2 pkt (4,00/kg) -20 % Ilman korttia 2,49 pkt (6,10/kg). 1.8. saakka. 4 99 kpl (9,98/kg) -15 % III-OLUT 0,33 l/tlk, 24-pack Tarj. Opas on kuvitettu ja se jää asiakkaalle. Se on jo saanut kiitosta helppotajuisuutensa ja kattavan tietopaketin ansiosta. Asukkaat olleet hyvillään, kun kaikki palotur- vallisuusasiat ovat olleet kunnossa, Juntunen toteaa. Paljon ihmishenkiä on pelastunut varoittimien ansiosta. Pelastuslaitoksen lähettämään paloturvallisuusoppaaseen on kirjattu tärkeitä asioita. Hinta voim. Ylipalomies Sami Juntunen Kainuun pelastuslaitoksen Suomussalmen yksiköstä kertoo, että lainmuutoksen edellyttämiin toimenpiteisiin on ryhdytty. Pelastuslaitoksen henkilökunta opastaa mielellään kaikissa paloturvallisuuteen liittyvissä asioissa. Ylipalomies Sami Juntunen esittelee Pientalon paloturvallisuusopasta, joka jaetaan omavalvonnasta ilmoittavan kirjeen mukana. www.k-market.com K-MARKET KAUPPIAASI SUOSITTELEE! HINNAT VOIMASSA 26.-29.7.2012, ELLEI TOISIN MAINITA PALVELUTISKISTÄ HK Rypsiporsas Atria GRILLAUKSEEN Atria GRILLIPALETTI HK Camping 1000 g Hartwall JAFFAT -13 % HINNAT 1.8
MTK:ssa ollaan sitä mieltä, että toisen omaiMutta asia ei olekaan enää niin yksinkersuuden käyttäminen liiketoimintaan tulisi ratainen kuin ennen. Ei ole ulkomaalaisten poimijoihuomasin eilen lenkkipolkuni loden vika, jos he tarttuvat mahdollisuuteen anpussa. Mikä saa sinut liikuttumaan. Asia on hyvä hoitaa ajan tasalle mahdollisimman nopeasti.. Hölmöin uskomuksesi lapsena. Vielä pitää silti tehdä ja parantaa." Elinkeinoministeri Jyri Häkämies Kaleva-lehdessä 24.7. " Perinteisiäkin palotarkastuksia tehdään tarvittaessa, mitään maksua ei peritä." Ylipalomies Sami Juntunen Suomussalmella 24.7. Sirkus on Lassille elämäntapa >Nimesi kokonaisuudessaan. Etelä-Karjalasta uutisoitiin juuri erään oita kasvustolle, ja voi estää seuraavan vuoden keiskander@almamedia.fi maanomistajan häätäneen mailtaan poisadon. Pelastuslain muutos korostaa tätä yksilön omaa vastuuta, kun palotarkastukset on tämän vuoden alusta lähtien täytynyt tehdä omatoimisesti. Keijo Keräselle. Tulisijat ja saunankiukaat sekä hormit ovat usein tulipalon alkupisteitä. Kun marjoista tuli politiikkaa M ovat meillä aika toista luokkaa kuin vaikka ustikat alkavat olla pian kypsiä, Thaimaassa. Mikä pelottaa. Minä toivon... Nuohooja myös opastaa, kuinka tulisijojen kanssa on toimittava, jos itse ei sitä ymmärrä. Turussa kerrostalossa. Olen sirkustaiteilija. Mielenosoitusten vastaiseen mielenosoitukseen. Palovaroittimet ovat jo joka kodin perustavaroita, mutta onko niitä tarpeeksi, ja ovatko ne oikeissa paikoissa. Mitä teet työksesi. Riski on suuri, päimaan pari desiä, ja riemuitsin jokamiehevät mahdottoman pitkiä, eikä osa poimijoista noikeudesta, joka ei juuri paremmaksi ei pääse voitolle. Mogwaita, koska hänellä on hieno ponnari. Söin suoraan puskista varsaita parempi toimeentulo. Leikkaan viikset. Vanheneminen. Tulisijat ja saunankiukaat sekä hormit ovat usein tulipalon alkupisteitä. Myös Kainuuseen, Koillismaalle ja Pienemmät kuin 10 henkilön ryhmät voisivat Itä-Lappiin suuntaa ulkomailta yhteensä edelleen kerätä myös myyntiin. Maanantai Milloin siivosit viimeksi. Kannattaa tutkia tarkoin pelastuslaitokselta saatu opas. Mikä on inhottavin viikonpäivä. Miten huolehdit itsestäsi. tiikkaa. Sitä, kun se on paikalla. Tässä kohtaa jokamiehenoikeus alkaa jo kääntyä Sekin pistää miettimään. Koiranpennut. mintaryhmiä peräkärryineen, ja alkaneen kiiMarjayritykset vetoavat siihen, että ilman näitä poimirehtiä omaa poimintaansa, että marjat ehtivät pakastijoita ei suomalaisille olisi myynnissä suomalaista marjaa. Mitä osaat tehdä erityisen hyvin. Ei aina tiedetä, mihin otetaan yhteyttä." Eläkkeelle jäänyt fysioterapeutti Sirkka Laine Suomussalmella 24.7. " Kurkistus Jeremi Rannikko Suomussalmi Viikonloppuna kuulemani asiat kertovat, että on tehty oikeaa työtä ja Talvivaara on oikealla tiellä. Mistä olet ylpeä itsessäsi. Toisaalta, jos kohtuuden rajaa ei vedetä mihinkään, Marjayrittäjät huomauttavat, että suomalaiset eivät suostu samaan työhön kuin kehitysmaista tulevat poimi- onko suomalaisten ainoa vaihtoehto tulevaisuudessa tojat. Kaukaisin paikka, jossa olet käynyt? Juhani Mustonen Tulipalo ehtii tehdä usein pahaa jälkeä, sillä palo on levinnyt liikaa jo ennen palon havaitsemista. Pääkirjoitus 26.7.2012 Tulipalon vaaraa torjumaan V astuu vahingoista on luonnollisesti aina jokaisella itsellään. Ne täytyy pitää kunnossa, ja käyttää nuohoojaa säännöllisesti paikalla. reilla alueen haravointi aiheuttaa myös vaurianniina. Vaikka on selvää, ettei kukaan vähässä kummassa omaa kotiaan polttaisi, ei tarpeellista tarkkaavaisuutta ja varovaisuutta voida korostaa liikaa. Se on varmasti totta, kun työolo- ja palkkaodotukset della ostaa marjat, jos metsät on jo nypitty tyhjiksi?. Tänä päivänä on vaikeampaa, kun organisaatio on isompi. Mitkä ovat kaksi turhinta tavaraasi. VarsipuimuAnniina Keiskander 1099 poimijaa Ylen mukaan. tarkoitustaan vastaan. En mitään. Tulipalo uhkaa mihin vuodenaikaan tahansa. Tämä lienee halvimpia tarjolla olevia henkivakuutuksia. 4 Ylä-Kainuu Torstai 26.7.2012 " Ennen ratkaisun löytäminen ongelmiin oli töissä helppoa. Myös rikkinäiset sähköjohdot tai -laitteet ovat hengenvaarallisia ja usein tuhoisan tulipalon syntysijoja. Lassi Tauriainen Millä nimellä läheisimpäsi sinua kutsuvat. Siitä saa runsaasti vinkkejä, kuinka kotona voidaan välttää vaaroja. Tämä päivä. Olen periksiantamaton. On varma asia, että tässä toimessa jokaisen on oltava huolellinen. Hevospoolo. Tuontimarja on älytön ajatus. Että moottoritien alla on moottori. Mitä unelmiesi matkakohteesta löytyy Minibaari Mitä toivoisit syntymäpäivälahjaksi. Mitä ruokaa tilaat ravintolassa. Maailmanrauhaa Kenelle lähetät terveisiä. En mitään. Star wars- lelulusikka ja vyö. Nordkapp Millaiseen mielenosoitukseen osallistuisit. Mitä arvostat kumppanissa. Minkä värisiä vaatteita käytät. Marjoista on tullut polijata lailla jokamiehenoikeuksien ulkopuolelle. Värikkäitä Mitä harrastat. tuosta voi muuttua. Ketä ihailet ja miksi. Trikkausta ja kuvausta. Suosikkilajisi. Kalleinta. Matkaliput Lontooseen. Pelastuslaitokselta tulevat yhteydenotot ja kirjeet on syytä lukea tarkkaan ja uhrata pieni hetki ajastaan palotarkastusta varten. Lassi Missä ja miten asut. Kesällä ollaan mökkiolosuhteissa ja saunat lämpiävät puilla eikä tulia ole pidetty vuoteen. Päivä, jota et unohda. En mitään erityisen hyvin, mutta kaikkea vähän. Mitä ohjelmia katsot televisiosta. meen. 2010 Mitä laulaisit karaokessa. Omaksi hyödyksi sekin toimi on tehtävä. Lassi on vikonloppuna Viepperhauta- tapahtumassa esittämässä sirkustemppuja. Talvella taas lämmitetään paljon ja tiukoilla ovat niin puulämmitteiset uunit kuin sähkölaitteetkin. On näet tutkittu, että palovaroittimien ansiosta säästyy lukuisia ihmishenkiä joka vuosi
Kesäkuun työttömyysluvut ovat selkeästi toukokuuta suuremmat. Työ tapahtuu käytännössä siten, että entinen kilometripaalu otetaan pois, mitataan uuden pylvään tarkka sijainti mittausten mukaan, kaivetaan monttu ja betonituki asennetaan maahan. Urakoihin otetaan mielellään mukaan myös nuorta polvea, jotka kasvavat tekemisen kautta taitaviksi ammattilaisiksi. Pohjois-Suomessa urakkaa hoitaa kaksi porukkaa, joista toinen koostuu neljästä kainuulaisesta miehestä. Asentajina työskentelevät hyrynsalmelainen Esko Heikkinen ja kajaanilainen Reino Heikkinen. Asentajat kulkevat perässä resiinalla. Työ- ja elinkeinotoimistoihin oli kirjoittautunut kesäkuun lopussa 4 654 työtöntä työnhakijaa. Työkomennus kestää näillä näkymin lokakuun loppuun saakka. Hyrynsalmen sähköaseman vauriot korjattu >Kaksi viikkoa sitten tapahtuneen Hyrynsalmen sähköaseman muuntajan räjähdyksen ja sitä seuranneen palon aiheuttamat vauriot on nyt korjattu ja asema otettiin normaaliin käyttöön tiistaina. Ylä-Kainuun paras työllisyystilanne oli edelleen Suomussalmella, jossa työttömyysaste oli 12,8 prosenttia. Vain Pohjois-Karjalassa oli suurempi työttömyysaste 14 prosenttia. Työnjohtajana toimii suomussalmelainen Pauli Seppänen. Vahingon ja sen aiheuttamien korjaustöiden kustannukset ovat arviolta yhteensä noin 50 000 euroa. Myös ratapihat kuuluvat työkenttään. Sen alle pääsivät vain Paltamo (3,9 prosenttia), Ristijärvi (9,3), Sotkamo (9,5) ja Suomussalmi (12,8). Ratatyöhön ei pääse ilman asianmukaista koulutusta. Muuntaja on vaihdettu uuteen. Koneen perässä on työvaunu, joka kuljettaa tarvikkeet ja vanhat merkit mukanaan. Työturvallisuus on meillä tärkeää. Töitä tekemässä on ollut yhteensä noin 7 verkostourakoitsijan ja erikoissiivousyrityksen henkilöä. Koneurakoitsijana mukana työporukassa on hyrynsalmelainen Juha Heikkinen, joka ajaa kiskoilla liikkuvaa kaivinkonetta. Kehitys noudattaa kuitenkin kausivaihtelun normaalia kehitystä, ja työttömiä oli kesäkuun lopussa vain hieman enemmän kuin vuosi sitten samaan aikaan. Esko Heikkinen, Pauli Seppänen, Reino Heikkinen ja koneurakoitsija Juha Heikkinen urakoivat radan varrella. Rataa parannetaan Kilometripylväät ja paikantamismerkit uusitaan koko junaradan pituudelta. Pirjo Kähkönen Suomussalmi >Valtion rautateillä on menossa pitkä urakka tänä vuonna. Urakasta käytiin tarjouskilpailu, jonka voitti VR Track Oy. Koko Kainuun työttömyysaste oli 12,9 prosenttia kesäkuun lopussa. Kassi täytyy aina olla kotosalla lähtövalmiina, Seppänen mainitsee. tuu matkan varrella. Kasvua vuoden takaisesta oli 85 henkilöä. heinäkuuta.. Myös kierrätyksestä on huolehdittu, sillä romufirma noutaa vanhat tarvikkeet. Työpäivät ovat kymmentuntisia ja ratakilometrejä tälle työporukalle tulee yhteensä noin 1000. Päivässä edetään keskimäärin 13 kilometriä. Työnantaja tarjoaa myös vaatetuksen ja suojaimet. Muuntajan vieressä olevan kytkinaseman rakennuksen sisäosat ja siellä olevat automaatiolaitteet on puhdistettu ja testattu niin, että sähkön jakelu aseman kautta voitiin aloittaa luotettavasti. Paikantamismerkit edesauttavat junaturvallisuutta, sillä ne kertovat junakuskille, missä ollaan, jos esimerkiksi jotain sat- Ensimmäinen uusi kilometripylväs ja paikantamismerkki Ämmänsaaresta lähdettäessä. Tuki asennetaan suo- raan, kohta tiivistetään, siihen laitetaan alumiininen varsi sekä kilometrija paikantamismerkit paikoilleen. Kaikki kilometripylväät ja paikantamismerkit uusitaan koko Suomessa. Torstai 26.7.2012 Ylä-Kainuu 5 Kainuun työttömyys ei muuttunut kesäkuussa >ELY-keskuksen mukaan kesäkuu ei tuonut suuria vuositason muutoksia Kainuun työttömyyteen. Oletettavasti ukkonen oli vioittanut muuntajaa niin, että siihen syntyi sisäinen oikosulku. Vanhat pylväät ovat alkuperäiset, ennen sotaaikaa tai heti sen jälkeen tehdyt. Tämä puolestaan aiheutti muuntajan räjähdyksen ja öljypalon läheisyydessä maanantaina 9. Kaikki ovat käyneet työturvallisuuskoulutuksen ja heidät on perehdytetty työhön. Kajaanin seutukunnassa työttömiä oli hieman vähemmän ja Kehys-Kainuussa enemmän kuin edellisvuonna. Puolangan työttömyysaste oli 14,4 ja Hyrynsalmen 14,6 prosenttia. Nyt laitetaan yhtälaiset kaikille osuuksille, Seppänen kertoo. Rataosuudet vaihtuvat nopeassa tahdissa
Sari vahvoine tulkintoineen nousee estradille myös Piirpauken kanssa konsertissa, jossa on sekä etnisen että mustalais- ja balkanilaisen musiikin sävyjä. Janssen on reilussa kymmenessä kuukaudessa oppinut suomen kielen sille tasolle, että ymmärtää kutakuinkin kaiken. Musiikillisia nautintoja kainuulaisin voimin tarjoavat Minna Tuhkalan johtama Kainuu Kvartetti ja Kaukametsän Kamarikuoro Juha Mikkosen johdolla. Siksi paikkakunnan valinta oli helppo. Täysin vaikeuksitta ei oppivuosi ole sujunut. Työskentely täällä ei missään vaiheessa ole ehtinyt muuttua pitkästyttäväksi, sillä saan koko ajan uusia kokemuksia. 5. Toivevirsien yhteisveisuutilaisuudet, yhteislauluilta ja virsikaraoke kuuluvat edelleen olennaisesti tapahtumaan. Vuosi Suomussalmella kasvatti Hilke Janssen oppi niin suomen kielen kuin luottamaan itseensä. Anniina Keiskander Suomussalmi Perttu Kemppainen Olen kuullut ilmastonmuutoksesta, mutta en oikein tiedä mitä se tarkoittaa. Vuosi sitten tapahtuma keräsi noin tuhat tanssin ja tanssimusiikin ystävää Naapurinvaaran huvikeskukseen. Juhani Moilanen En pelkää. Myös ääntäminen on hyvin selkeää, vaikka monimutkaisempia asioita selittääkseen Janssen mieluummin vaihtaakin englannille. No, nyt ainakin tuolla Luvanärvellä näkyy "Väinämöisen veneen jälki", mikä tietää, että pouta jatkuu, näin sanoi jo muihin maailmoihin mennyt Taipaleen Eemeli. Hilke Janssen kotiseutumuseolla opastamassa sveitsiläisryhmää. Veisuuvestivaalille jo kymmenettä kertaa >Jaakko Ryhänen ja Anneli Sari juhlavuoden tähdet Ristijärven kymmenennessä Veisuuvestivaalissa 3. Beatles Bandin lisäksi kesätansseissa soittaa Kajaanin Tanssimusiikkiklubin 9-miehinen orkesteri. Suomussalmi oli niin ikään tuttu ihastuksen kohde, sillä hän vaikuttui luonnosta ja tilasta, jota ihmisillä on ympärillään. Kuitenkin opastus sujuu nyt hyvin, ja opas ja vierailijat vaikuttavat ymmärtävän toisiaan täysin. Lämpeneminen on hyväksi, kun on pitkät syksyt ja satokausi pitenee. Hengellistä sekä etno- ja iskelmämusiikkia sisältävän festivaalin muut esiintyjät ovat Piirpauke, urkurit Pertti Eerola ja Mikko Helenius, Kainuu Kvartetti, Kaukametsän Kamarikuoro sekä runoilija ja pappi Niilo Rauhala. Haluaisin jäädä tänne. Bändi tulee vieraaksi Yle Kainuun, Kainuun Sanomien, Kajaanin Tanssimusiikkiklubin ja Naapurinvaaran huvikeskuksen perinteisiin kesätansseihin. Heidän saksansa on niin erilaista, etten aluksi ymmärtänyt mitään heidän puheestaan!, Janssen kertoo. Eu:n tukemaan nuorten vapaaehtoispalveluun eli EVS:ään voi lähteä minne vaan EU-maahan, mutta Janssenin mielessä oli vain yksi vaihtoehto. Nämä ovat normaaleja sääilmiöitä, säät menevät vaihteluiden piikkiin kuten tämän kesänkin sateet. Sademäärät huolestuttavat ja ääri-ilmiöt. Muutos näkyy siinäkin, että syksyllä ei tule routaa eikä jäätilanne järvissä ole enää entisenlainen. Suora radiolähetys Naapurinvaaralta alkaa Yle Kainuun kanavalla kello 15.05. Kotiseutumuseon saksankielisenä oppaana toimiminen on saksalaistytön viimeisin aluevaltaus monipuolisessa työsarassa. Mutta juuri itsensä voittaminen tekee kokemuksesta niin arvokkaan. Ilmastonmuutoksesta on hyvät ja huonot puolensa. Pappi ja runoilija Niilo Rauhala kertoo oman runoutensa ja virsilyriikan kielestä ja sanomasta. Kello 14 alkavan tapahtuman juontaa Harri Nousiainen. Ryhäsellä ja Sarilla on molemmilla hengelliset konsertit kirkossa, urkureina Pertti Eerola ja Mikko Helenius. Kesätansseihin on vapaa pääsy. Hän on myös opettanut saksaa niin yläkoulussa kuin lukiossa, ollut töissä nuorisotalolla international clubin toiminnassa, ja auttanut vammaisten ja vanhusten liikuntaryhmien ohjaamisessa liikuntapalveluiden Seija Huotarin mukana. Kotiseutumuseolle Janssenin pyysi Joni Kinnunen kulttuuripalveluista, kun saksankieliselle oppaalle oli kysyntää. Säiden ennustaminen on nykyisin vaikeaa. Joillakin liikuntaryhmien vanhuksilla oli aluksi sotaajasta juontuvia negatiivisia mielikuvia saksalaisista, mikä tuli sokkina 90-luvulla syntyneelle. Yllätys oli aluksi suuri, kun paikalla selvisikin turistiryhmien olevan Sveitsistä. Solisteina ovat Hanna Hirvonen, Teemu Lehtola ja Tarmo Lehtinen. Ennen Suomeen tuloa hän kävi kerran viikossa kotikylässään Rhauderfenissa 40 vuotta Saksassa asuneen suomalaisnaisen opetuksessa. Kieli oli ehtinyt muuttua 40 vuodessa, ja säikähdin, että opettaako hän minulle vanhaa suomea, jota kukaan ei enää puhu, Janssen nauraa. Beatlesien musiikkiin erikoitunut Beatles Band voitti Tampereella viime vuonna järjestetyn Beatles -bändikatselmuksen, jossa oli mukana kokoonpanoja myös Amerikasta, Englannista ja Japanista. Janssen opetteli kotiseutumuseon historian ja opastekstin englanninkielisestä materiaalista, ja käänsi sen saksaksi. Ainakin voi hyppiä trampoliinilla vielä marraskuussa, kun ei tule lunta. Pentti Romppainen On kyllä tapahtunut se ilmastonmuutos, mutta en pelkää. Esimerkiksi opastus jännitti aluksi kovasti, mutta nyt toisella kerralla jo tiedän, että pystyn siihen, Janssen sanoo. elokuuta. Viime yönä olin lakkasuolla, ja lakkamaisemat näyttävät muuttuneen. >Eipä olisi 18-vuotias Hilke Janssen arvannut Suomussalmelle lähes vuosi sitten vapaaehtoistyöhön saapuessaan, että seuraavana kesänä hän opastaisi sveitsiläistä matkailijoita paikallisella kotiseutumuseolla. elokuuta. 6 Ylä-Kainuu Torstai 26.7.2012 Kalluppi Pelkäätkö ilmastonmuutosta? Beatles Band tahdittaa kesätansseja >Oululainen The Beatles Band esiintyy Sotkamon Naapurinvaaralla keskiviikkona 1. Kerran menin hänen luokseen ja sanoin "moikka", ja opettajani väitti, ettei se ole suomea. Elokuun lopulla koittava kotiinpaluu tulee olemaankin haikea paikka. Ensi kertaa kotoa poismuuttanut tunsi koti-ikävää parin ensimmäisen kuukauden aikana. Janssenin on voinut nähdä kuluneen vuoden aikana ympäri kylää lukuisissa eri tehtävissä, ja ke- sällä esimerkiksi kuntosalin tiskillä. Tiesin haluavani Suomeen, sillä olin rakastunut tähän maahan perheemme kesälomamatkoilla, Janssen kertoo. Olen kasvanut täällä niin paljon, että voin olla ylpeä itsestäni.. Ainahan on ollut kautta aikain ilmastonmuutoksia vuosituhansien aikana. Vesa Kemppainen Sepä ajankohtainen kysymys, kun olen maanviljelijä. Saksassa olisin saattanut jonkin asian kohdalla ajatella, että ei kannata edes yrittää, mutta näiden kokemusten jälkeen ajattelen, että tottakai yritän, joko opin jotain tai nautin uudesta asiasta, Janssen sanoo
Sis. Loma-asiakkaat olivat lämmittäneet saunaa edellisen kerran maanantaina. (08) 741 288 Rauta p. pantit 3,60. - 30.7.2012 PORSAAN ULKOFILEE PLUSSA-KORTILLA 1.8. Tololan Lomat matkailuyrityksen savusauna oli rakennettu vuonna 1926, joten se oli arvokas kulttuurihistoriallinen rakennus asemakaavaan merkityssä perinnemaisemassa Luvanjärven rannalla. Sisähirret olivat ehtineet on sitten herättänyt kipinän, pari päivää se on siinä kytenyt, Kemppainen pohti saunansa kohtaloa. Kahvia juodessani ihmettelin, mikä savu se rannassa tupruaa. alkanut 2.1.2012. ETUSI Ilman Plussa-korttia yksittäin 2,99/pkt (5,98/kg). 4 4 00 2 pkt (4,00/kg) 500 g LOPPUHUIPENNUS. MINIVESIMELONIT kokonainen, Espanja Kesävaatteita nyt vieläkin edullisemmin. Suomussalmi, Kauppakatu 10, 711 507 ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.fi TEKSTIILIOSASTOLLA 0 89 kg -15% ETUSI Ilman korttia 25,92/24-pack (2,82/l). Hän soitti hätäkeskukseen kello 6.39. Tapaus paljastui yleisövihjeestä. klo 18.00 K-Supermarketin Tommin luontoilta klo 20.00 Ämmän kesäillat: Eräelämää - yhteislauluilta klo 11.00 Avajaisjuhlallisuudet klo 12.00 Vasaran Manta ja neulakinnas Liisa Lauronen klo 14.00 Metsä puhuu-kampanja, ja metsä- ja puualan kehittäminen Kainuussa - Kainuun Etu klo 15.00 Vuoden kainuulainen erämies Erkki Tuominen klo 16.00 Eero Schroderus esiintyy klo 18.00 Harmonikkakerho esiintyy klo 19-21 Kainuun omavaraisin idea klo 21.00 Mustarinda kertoo tilataideteoksesta klo 10.00 Luontojumalanpalvelus klo 13.00 Marjat ja terveys Arktiset Aromit klo 15.00 Palkintojenjaot Tapahtui luonnossa kirjoituskilpailu Kullanhuuhdonnan yksilökilpailu Kiantajärven lohiherruus Lohenongintakisa Lisäksi tapahtuma-alueella esillä monipuolisesti osastoja metsästykseen, luontoon ja kädentaitoihin Tervetuloa! liittyen. Jätkänpuiston ohjelmateltassa tapahtuu Pe 27.7 La 28.6 Hyrynsalmen palokunta joutui sammutustyössään purkamaan 86 vuotta vanhan savusaunan kattorakenteita. Juoksin katsomaan. pantit 0,80 50 2 pl (0,57/l) COSTA RICA KAHVI 2 pkt -33% Tarj. Torstai 26.7.2012 Ylä-Kainuu 7 Katsastamattomalla kuorma-autolla ajettiin Näljängällä >Paikkakuntalainen mies ajoi Näljängällä määräaikaiskatsastamatonta ja liikennekäytöstä poistettua kuorma-autoa keskiviikkona. Viime vuosina sauna on toiminut matkailuyrityksen suosittuna vetonaulana. PLUSSA-KORTILLA 1.7.-1.8. 22 24-pack, 0,33 l/tlk III-OLUT 24-pack (2,37/l) sis. 56 pantit 3,60 KESÄALE JATKUU! 500 g, myös vähälaktoosinen HAAPALAN JUUSTOLEIPÄ -50% 8-21 8-18 12-18 99 kpl (9,98/kg) -13% ETUSI Ilman Plussa-korttia 5,79/kpl (11,58/kg). ma-pe la su KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Tuli oli nuoleutunut nurkkaa myöten ylös kattorakenteisiin ja sieltä kiertynyt sisäosiin, jotka hiiltyivät kokonaan. (08) 741 131 Maatalous p. On suuri harmin paikka, kun nyt on paras lomasesonki ja matkalaiset eivät pääse nauttimaan savusaunan löylyistä, Kemppainen pahoittelee. EDULLISET EVÄÄT K-MARKETISTA! TARJOUKSET VOIMASSA 26. Tapausta tutkitaan ajoneuvorikkomuksena. Saunan nurkka oli tulessa ulkopuolelta ja liekit olivat edennet jo harjalle, kertoi Jorma Kemppainen Tololan Lomista, jonne on matkaa kirkonkylältä 25 kilometriä. pantin 0,40. 2 1,5 l, sis. Palopaikalla arveltiin tuoreeltaan, että todennäköisesti kipinä on jostain syystä päässyt hirren rakoon. Palo sai alkunsa ulkopuolella olevan lämmitysluukun tienoilta, josta liekit nousivat nurkkahirsiä myöten ylöspäin eilen aamulla. Savusauna paloi korjauskelvottomaksi Kipinä kyti kaksi päivää, kunnes tuli roihahti ja poltti vanhan savusaunan. Juha Hankkila Luvankylä Su 29.7 hiiltyä täysin ja muutenkin saunan sisätilat tuhoutua. Palo näytti saaneen alkunsa saunan ulkopuolella sijaitsevan lämmitysluukun yläpuolisesta hirrestä. SAAKKA. TALOUSSOKERI 1 kg 6 05 1 kg ps (1,05/kg) suolattu, kypsentämätön VIRVOITUSJUOMAT 2 pl ETUSI 90 -28% PLUSSA-KORTILLA 26.-29.7. Ilman Plussa-korttia yksittäin 1,59/pl (0,79/l) sis. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Hyrynsalmen palokunta oli paikalla alle puolessa tunnissa, ja se sai tulen taltutettua ripeästi, mutta joutui purkamaan kattorakenteita jälkisammutuksessa. Savusauna roihahti liekkeihin kello kuuden jälkeen aamulla. Järveltä käynyt tuuli >Vanha savusauna tuhoutui korjauskelvottomaan kuntoon Hyrynsalmen Luvankylällä keskiviikkoaamuna
Tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena. >Suomussalmen terveyskeskuksessa laitettiin keskiviikkona jalalla koreasti ja saateltiin fysioterapeutti Sirkka Laineen työura leppeästi päätökseen. Pankkivirkailijana ollessa hänelle tarjottiin vakituista virkaa, mutta kun Suomussalmen lukiolta soitettiin ja tarjottiin liikunnanopettajan sijaisuutta, hän suuntasi haluamalleen uralle. Poliisi tutkii tapausta vahingontekona. Moni on kysynyt miltä tuntuu, mutta täytyy sanoa, etten tiedä vielä. Myös elinikä on pidentynyt ja hyväkuntoisia on enemmän joukossa. Työntekijän kannalta aika on raskas, asiat on hankala selvittää. Samaan tilanteeseen liittyy syyte lievästä pahoinpitelystä, jossa asianomistajana on ollut ikkunanrikkoja. Myllerrykset hallinnossa ovat tuntuneet ruohonjuuritasolla työskentevillä. Tapausta tutkitaan vahingontekona. Pontikankeittovälineet takavarikkoon >Poliisi takavarikoi mieshenkilön asunnosta pontikankeittovälineet Suomussalmella tiistaina. Esimerkiksi kaukaa tulleita asiakkaita ei ole haluttu käännyttää ovelta, jos he ovat tulleet noutamaan apuvälineitä. Eläkkeellä lähtö tapahtuu hyvillä mielin. Hän valitsi opiskelun ja tie vei terveyskeskukseen. Asiakkaat ovat olleet ihania, monessa asiassa ollaan onnistuttukin. Työn suurin kannuste on ollut se, että asiakkaan toimintakyky on palautunut ja kivut saatu pois.. Sama henkilö oli samana päivänä rikkonut yksityisasunnossa ikkunan. Alaa oli vaikea päästä opiskelemaan, joten Laine lähti sen sijaan kaupalliselle puolelle ja opiskeli yo-merkonomiksi saadakseen ammatin. Lasten motivointi liikkumiseen on haastavaa, koska liikunnan hyötyjen ajattelu pidemmällä tähtäimellä vuosikymmenten päähän on vaikeaa. Ennen oli pääasiallisesti niska-hartia-alueen hierontaa. Yksisuuntaiselta tieltä tullut kuljettaja oli pysäyttänyt auton, mutta auto lipui taaksepäin töksähtäen takana jonottaneen auton keulaan. Hän kävi kursseja ja kouluttautui kuntohoitajaksi. Työtoverit ja ystävät muistivat Lainetta lahjoin, kukin ja runoin. Laineen mukaan piiloylityötunteja on tullut. Fysioterapiassa on käytössä hyvät kuntosalilaitteet, joita käytetään esimerkiksi leikkauksen jälkitilojen hoidossa ja jotka sopivat iäkkäimmillekin asiakkaille. Mies syyllistyi alkoholirikokseen ja on ollut syytettynä samasta rikoksesta aikaisemminkin. Poliisi selvitti riitatilannetta Hyrynsalmella >Riitatilanne johti tiistaina kello 16 17 välillä ikkunan hajottamiseen Hyrynsalmella. Tekemistä riittää muutoinkin. Päätös oli hyvä, Laine vahvistaa jälkikäteen. Perustelujen kautta mennään. Laine haluaa kiittää hyvää työyhteisöä kuluneistä vuosista. Täytyy keksiä mielekkäitä harjoituksia ja kiinnittää huomiota esimerkiksi istumisasentoihin. Pahoinpitely on ollut lähinnä käsistä pitelyä. Raimo Karppinen saatteli Sirkka Laineen tanssien vapaapäiville. Kevein askelin vapaalle Sirkka Laineen liikunnallista työuraa muisteltiin työtovereitten kesken. Pirjo Kähkönen Suomussalmi Liikenneturvallisuus vaarantui Kiannonkadulla >Keskiviikkona aamupäivällä tapahtui Kiannonkadulla Suomussalmella pieni liikenneonnettomuus. Kun Suomussalmen kunta tarjosi erityisohjaajan paikkaa ja samana päivänä tarjoutui tilaisuus opiskella lääkintävoimistelijaksi, Laine oli taas valinnan edessä. Lasku pois töistä oli pehmeä, sillä viimeiset neljä vuotta olen ollut osa-aikaisena, Laine kertoo. Työelämään Laineella oli aikoinaan kaksi haavetta. Vanhempien rooli on myös tärkeä. Kaikkia sijaisuuksia ei ole täytetty, työntekijöistä on pulaa. Mies on myös eläkkeellä ja lapsenlapsia on viisi. Olisin kaivannut lähiesimiestä. Laineen mukaan uusi asiakasryhmä ovat koululaiset. Ennen ei ollut ollenkaan koululaisten ryhti- ja jalkaterävirheasentoja. Tekijä saatiin kiinni ja toimitettiin terveyskeskukseen hoitoon. Näpistys ja vahingoteko Hyrynsalmella >Mieshenkilö näpisti maanantaina iltapäivällä Hyrynsalmen Alkosta alkoholia. 8 Ylä-Kainuu Torstai 26.7.2012 Töhertelijä kiinni hotellissa >Mieshenkilö piirteli tussilla seiniin ja huonekaluihin sekä vaurioitti tekstiilejä hotellissa Ämmänsaaressa sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Myös asiakkaat ansaitsevat kiitoksen. Fysioterapian esimies- taso on ollut Kajaanissa. Remontin suunnittelu aiheutti paljon päänvaivaa ja miettimistä. Asiakkaissa on Laineen mielestä tapahtunut muutosta vuosien varrella. Silloin alkanut projekti on nyt loppu, Laine kertaa. Suunnitelmissa on pihanlaittoa ja kivenkääntämistä. Haikeus on siinä, kun työporukka on ollut niin hyvä ja varsinkin kahviporukka tärkeä. Tekijä on poliisilla tiedossa. Myöhemmin hän toimi kunnan liikuntasihteerin sijaisena ja pääsi vaikuttamaan kylpylän toimintaan. Hän halusi joko liikunnanopettajaksi tai lääkintävoimistelijaksi. Tänä päivänä keskitytään siihen, että asiakkaalla on vastuu, meillä ohjaus ja neuvonta. Leikkaustekniikoiden kehittyminen on vähentänyt fysioterapian tarvetta. Oma kunto on omasta tekemisestä kiinni. Laine muistuttaa, että fysioterapeutit eivät voi asiakkaan puolesta tehdä lihaskuntoa, voimanhankintaa tai laihdutusta. Muistan, kuinka vuonna 1985 saimme ensimmäiset suunnitelmat fy- sioterapiaremontista
Ei osallistumismaksua! Tommin Luontoilta pe 27.7. Kilpailun voittaa se, joka onkii kilpailuaikana eniten lohikalaa. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi VK 30, POHJOIS-SUOMI. Kilpailun säännöt: Kilpailuun ilmoittaudutaan paikan päällä, Hotelli Kiannon Kuohujen takapihalla, Jalonuoman rannalla. Tervetuloa! Ei osallistumismaksua! Luontoiltaa voi kuunnella myös suorana lähetyksenä Radio Kajauksesta! Olemme vahvasti järjestämässä Viepperhauta-erämessuja. 1 vapa/1 siima/1 koukku /kalastaja. Tervetuloa messualueelle! ping H K Cam KK AR AT A GRILLIMg) (3,13 k 400 g 2 PKT tia ja yk Ilman kort 2 si 50 a Costa Ric alous VI K AH(4,00 kg) rajoitus 1 erä/t 500 g 2 -37 % PKT ) pkt (4,98 kg ttäin 1,99 tia ja yk Ilman kort 4 sittäin 2,9 00 kg) -33 % 9 pkt (5,98 HK R SAS RYPSIPO VI IH rmapippuri P FILEE,31 kg), ke 360 g (8 (11,92 kg) ia 4,29 rs Ilman kortt 2 99 rs en Kariniemjan ka n a n po E ET ESUIK AL ) uumurea Atria Tak SISÄpalan FILE00 g (6,63-7,96 kg 250 -3 -30 % Ilman ko ,96 rs (9,97-11 rttia 2,99 1 99 rs kg) NAUDAN OPAISTI HT ja PA Auomi a, S -33 % 11 90 kg Voimassa to -la 26.28.7. HINNAT VOIMASSA TO-SU 26.-29.7. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Voittaja palkitaan Jätkänpuistossa Viepperhauta-tapahtumassa palkintojenjakotilaisuudessa. Tule K-Supermarketin kirjolohenongintakisaan pe 27.7. Torstai 26.7.2012 Ylä-Kainuu 9 PIKNIK korillinen kotiruokaa Keskellä kylää Teatteri Retikan takapihalla koko perheen onki-ilta. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. Kaikki koukkutyypit ovat sallittuja. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. klo 18-20 Jätkänpuiston ohjelmateltassa. Paikan päällä voit myös esittää luontoaiheisia kysymyksiä. Sarjat: alle 14 v. Kalansaalis punnitaan välittömästi kilpailujen jälkeen kilpailualueella olevalla punnituspaikalla. klo 20.30-22.30 Jalonuomaan. ja yli 14 v. Voittajat palkitaan alle ja yli 14-vuotiaiden sarjoissa tuotepalkinnoilla. Kalasaaliin yhteispaino ratkaisee. Kilpailussa käytetään omia kalastusvälineitä, kaikki syötit ovat sallittuja. Lohisarjan lisäksi palkitaan "Jätkänlohi"-sarja, jossa punnitaan kaikki muut paikalta saadut kalalajit. Kilpailun järjestäjä antaa pussit, joihin onkisaaliit kerätään. Palkinnot: kiertopalkinto sekä K-Supermarketin tuotepalkintoja. Lohikalat ja muut kalat kerätään kummatkin omiin pusseihinsa
ellei toisin mainita www.k-supermarket.fi www.facebook.com/Ksupermarketketju. pantit 1,80 13 99 -13 % Voimassa 3.5.-1.8. HINNAT VOIMASSA TO-SU 26.-29.7. pantit 1,80 12 PACK Voimassa to-la 26.-28.7. Ilman korttia 15,96 12-pack (3,58 l) sis. 10 Ylä-Kainuu Torstai 26.7.2012 Tiesitkö, että tarjoustuotteille reseptit löyd KESÄKAALI Suomi 0 Suomi 79 kg KESÄPORKKANAT 1 kg (1,29 kg) Suomi VIHERKASVIMIX 1 99 rs 29 ps 2 HK 400 g (7,48 kg) 95 kpl Arla Apetina Snack NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 2 1 SALAATTIJUUSTOT 150 g (8,33 kg) Ilman korttia 1,65 kpl (11,00 kg) 1 25 kpl -24 % Omasta uunista PATONGIT Fosters maalais-, jyväisä, siemenja ranskalainen 250-380 g (3,92-5,96 kg) 49 kpl OLUT 12 x 0,33 l (3,08 l) sis
ellei toisin mainita. 700 g LOUNASSÄMPYLÄ 10 kpl/560 g (3,55 kg) 6 Ilman korttia 16,95 kg 1 14 95 kg -11 % 1 99 ps HINNAT VOIMASSA TO-SU 26.-29.7. Torstai 26.7.2012 Ylä-Kainuu 11 dät www.k-supermarket.fi HERKKUTORILTA GRILLATTU BROILERIN KOIPI Klikkaamalla -kuvaketta kotisivuillamme näet, mitä ruokia tarjouksista voit valmistaa. 1 00 kpl GRILLATTU PORSAAN GRILLIKYLKI 9 MAUSTETUT SAVULOHIFILEET 50 kg 17 VIHREÄT RYPÄLEET 500 g (2,00 kg) Egypti 95 kg VARHAISPERUNA Suomi 1 kg (1,00 kg) Voimassa to-la 26.-28.7. 1 95 ltk 00 rs Atria takuumurea Ilman korttia 1,79 ps (1,79 kg) 1 Antell 00 ps -44 % Alfocan RAPUJA 28-35 kpl/1 kg (6,95 kg) Espanja, pakaste NAUDAN ENTRECOTÉPIHVIT marinoitu n
Jaffa, Pu 12 PL 11 Hinta sis. pantit 0,80 PLO 2 50 -28 % LONKERO 6 x 0,33 l (4,06 l) sis. pantit 1,60 . 99 LUT III- Otlk (2,39 l), 24 -pack 0,33 l/ 24 PACK TARJOUSTAKUU HINNAT VOIMASSA TO-SU 26.-29.7. pantit 3,60 56 -15 % . soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. pantin 0,40 Ilman korttia 10,62 6-pack (4,91 l) sis. pantit 0,90 ing Finn Spr 15 -pack VICHY T0,33 l/tlk (1,75 l) , 15 TLK 10 50 ing Finn Spr SJUOMAT a: Cola, U -pack, makuj VIRVOIT ,73 l), 12 0, 5 l/pl (1 jaffa, Sprite n. pantit 0,90 PACK 6 94 -17 % Voimassa 7.6.-6.8. Ilman korttia ja yksittäin 1,59 plo (0,79 l) sis. ,82 l) 24-pack (2 tia 25,92 iseksi. Ilman kort 3,60 Voimassa toista sis. pantit LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Risteentie 12, Suomussalmi, p. 12 Ylä-Kainuu Torstai 26.7.2012 KESÄN VARMA MERKKI Koko kesä edullisesti PIENET HINNAT GRILLIMAKKARA 400 g (3,13 kg) PKT 2 Ilman korttia ja yksittäin 1,45 pkt (3,63 kg) 2 2 2 50 -13 % VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l (1,59 l) ilman korttia 1,92 pkt (1,92 pkt) 1 1 8 59 pkt -17 % TÄYSMEHUT 1 l (1,25 l) appelsiini-mandariinirypäle, appelsiini-marja ja omena-greippi-rypäle ja APPELSIINIMANGOJUOMA 1 l (1,25 l) ACE-vitaminoitu TLK 2 50 JÄÄTELÖTUUTIT 6 kpl/376-414 g (4,81-5,29 kg) 99 pkt -20 % Yksittäin 1,29-1,39 tlk (1,29-1,39 l) ilman korttia 2,49 pkt (6,01-6,62 kg) VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l (0,57 l) sis. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi. ellei toisin mainita. K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % 22 Hinta sis
Tiedotusvälineet olivat kuitenkin hieman erilaiset kuin tänään. Hänen mukaansa salaisuus on aidan nerokkaassa rakenteessa, jossa juuri mikään elementti ei ole suorassa. veän paljon. Olympialaisten seuraaminen oli tärkeää myös Suomussalmen Kuivajärvellä, jossa oli parhaillaan heinäntekoaika. Eli jos aita olisi päiväntasaajalla, zeniitissä oleva aurinko ei muodostaisi varjoa aidan viereen. Muutakin väittelyä aidanteosta, aidan seipäistä ja aidaksista paikalla käytiin. Tämä aita kestää lumikuormatkin, sanoo aidanteon omaksunut Kalle Kemppainen. Hänellä oli myös kuorma-auto, jonka lavalla hän kuljetti Kuivajärven urheilijoita ympäri Kainuuta. Heikki Karhunen oli Suomussalmen kunnan urheilulautakunnan jäsen. Tämä tuli todistettua viime viikolla Hyrynsalmen Kaunislehdon talomuseon tantereilla, jossa aidanteon yhteydessä ihmisillä oli mahdollisuus tutustua niin sanotun pystyaidan tekemisen hienouksiin. Lähtökohta on nimenomaan perusasetelmana se, että seipään ja aidaksen kulma on suora, vaikka muuten ne ovat vinossa. Kun ihmiset näkivät isän auton saapuvan kilpailupaikoille, muilla urheilijoilla tuli suru puseroon, koska silloin tiedettiin, että mitalit on jaettu. Siinä meinasi tulla Suomi-Ruotsi maaottelu, kummassa maassa on parempi aidantekotekniikka. Kotiseutuneuvos Kalle Juntunen keräsi noin 30 vuotta sitten aidantekoohjeita, joita nyt hyödynnetään laajalti. Nuotiolla katajavitsaksia hautovat Seppo Kemppainen ja Arto Anttonen. Maija Karhuselta löytyi kuvaharvinaisuus, jossa hänen isänsä Heikki Karhunen niittää Ohvo-hevosen kanssa heinää Peltoniemen pellolla Kuivajärvellä. Kuvan ottajasta ei ole tarkkaa tietoa, mutta oletettavasti hän on Heikin nuorempi veli Tero. Lopulta Mulari oli jo aikeissa kutsua Kaunislehdon suomalaisia aidantekoon Ruotsiin. Torstai 26.7.2012 Ylä-Kainuu 13 Ajankuvaa olympiavuodelta 1948 Kuivajärveltä löytyi kuvaharvinaisuus Lontoon edellisten olympialaisten ajalta. Juha Hankkila Suomussalmi, Kuivajärvi >Lontoon olympialaisten avajaisia juhlitaan huomenna. Siellä on myös neljää eri aitamallia. Taalainmaalta kotikonnuilleen lomille tullut Kalevi Mulari yritti sanoa, että Ruotsissa tehdään aita eri mallilla: Siellä käytetään sidontaan kolmea vitsasta. Niittokonetta vetävän Ohvo-hevosen häntä taitaa juuri heilahtaa, kun Rautavaara kiskaisee kultaheiton 69,72. Meillä ei tehdä turhaa työtä. On hyvä, että nuoremmat ovat jo omaksuneet aidanteon. Kun katsotaan aitaa korkealta, yleisnäkymä kaikki osaset Kaunislehdossa on pystyaitaa likemmäs puolitoista kilometriä sola-aidat mukaan lukien. Radiota varten oli isot akut ja kaikki painoi hir- Kuivajärven Peltoniemen pellolla Heikki Karhunen kuuntelee selässään olevasta radiosta Lontoon olympialaisten keihäskisan selostusta vuonna 1948. Me säästetään siinä yksi vitsas, Kalle Kemppainen heitti vastaan. riaalit, tulen käyttäytyminen puiden kyllästyksessä, maaperän ominaisuudet ja jopa eläinten käyttäytyminen ja niiden anatomia. Etenkin Kuivajärven naisurheilijat olivat muille pelättyjä kilpakumppaneita, sillä he rohmusivat yleensä kaikki palkinnot. Oikea aita kestää ajanhaasteet vuosikymmenet Juha Hankkila Hyrynsalmi, Oravivaara >Aidantekokin voi olla rakettitiedettä. Lieköhän kuva otettu juuri kultaheiton aikaan, ainakin Ohvon häntä heilahtaa kuvassa siihen malliin rehvakkaasti. Kuivajärvellä oli tuohon aikaan erittäin vilkasta urheilutoimintaa. Jos ihmisen nyrkki menee läpi, siitä lammas saa päänsä läpi ja hieroutuu ulos, Kalle Kemppainen tietää.. Siinä täytyy tuntea lujuuslaskelmat, puumate-. Nyt Kaunislehdossa on tehty ja tehdään aitaa, jonka teko-ohjeet on tallennettu jopa tieteellisellä tarkkuudella. Hän on yksityiskohtaisesti, jopa tieteellisellä tarkkuudella laatinut aitaohjeet vanhan kansan hyväksi koetulla tavalla.. ja kokeiltiin korkeudet. Tämä sittemmin laulajana tunnettu urheilumies kiskaisi Suomelle kultaa tuloksella 69,72. Kaunislehdon talomuseon ympäristössä on entisaikojen mallilla tehtyä aitaa arviolta likemmäs puolitoista kilometriä. Mutta siinäkin nämä ovat maapallon keskipisteeseen nähden vinossa. Siinä antennissa oli ylempänä vielä poikkikeppi, jota ei näy kuvassa. Kun heinä piti kuitenkin tehdä, niin isä keksi tämmöisen viritelmän, jotta kuulisi selostuksen miten Rautavaaralle käy. Tästä lammas menee läpi. Niittokoneen pukilla istuvalla Heikillä on radio selässään, ja siinä asianmukaiset antenniviritelmät. Tämä aita on tavallinen lehmiaita. Ikivanha kainuulainen aidantekoperinne oli vähällä valtautua monenlaiseksi "sekamelskaksi" maatalouden murroksen pyörteissä. Maija Karhunen kertoo, että varmaan koko kylä huusi olympialaisia ja ennen kaikkea odotettiin keihäskisaa. Tarkemmin sanottuna suorakulma löytyy vain aidaksen ja seipään välisestä kulmasta. Tietoja hän sai Alanteen Heikiltä eli Heikki Kaartiselta ja Komulan Setiltä, Setti Keräseltä. Niin ylivoimaisia olivat Kuivajärven urheilijat, kertoi Maija Karhunen. Tästä on 64 vuoden loikka taaksepäin, kun Tapio Rautavaara heitti keihäskultaa edellisissä Lontoon olympialaisissa vuonna 1948. Toinen seikka, mikä on kohtisuorassa, näkyy vain avaruudesta. He kertoivat aitamallit Paikalle oli saapunut ihmisiä seuraamaan, kuinka suurta taitoa ja osaamista oikeaoppinen aidanteko vaatii. Hyvin rakennettu pystyaita on sievä katsella ja kunniaksi tekijälleen, Juntunen sanoo. Kalle Kemppaisen aidantekonäytöstä seuraavat aidan toisella puolella Einari Kemppainen, Pentti Kaartinen ja Kalevi Mulari. huomioon ottaen eli kokonaisuus on pystysuorassa maanpintaan nähden. Tällainen aita kestää lumen painon.,Juntunen selventää
Vihanneksen, hedelmät, marjat ja vilja. Luonto on hyvin viisaasti tehty. Kesäja hirvikokous la 28.7.2012 klo 12.00 majalla. Kristuksen kirkastumisen päivän liturgian päätyttyä siunataan pyhitetyllä vedellä Jumalan antama sato. Kaikki se, jota tarvitsemme elääksemme on Jumalan antamaa. Luontoa oikein käyttämällä ja jakamalla sen satoa tasapuolisesti olemme Jumalan työtovereita. Tarvitaan vain koppa, terävä veitsi ja hyvä sienikirja. Heti. Kirkastuminen tuo näkyvällä tavalla Jumalan iankaikkisuuden tähän ajalliseen elämään ja sitä kautta koko luomakuntaan. mennessä Kyllikille 0400 381 071. Täsmälääke uutisnälkään paikallisesti www.ylakainuu.fi verkossa. Haperot, kantarellit ja herkkutatit ovat tavallisia sieniä, jotka aloittelijakin helposti tunnistaa. Näin pyhitetty vesi ja Jumalan armovoima tuo meille siunauksen ja antaa enkelien väkevyyttä. Luonnossa saamme kokea Jumalan luomistyön kauneuden, suuruuden ja tarkoituksenmukaisuuden. Satoa ei vielä ole kovin paljon tullut, mutta aika onkin sopiva käydä metsässä tarkkailemassa sienten kasvupaikkoja, koska lopullinen kasvu tapahtuu nopeasti ja poiminta-aika on lyhyt. Olemme kuin juopunut, joka etsii kotitaloaan muistaen hämärästi, että hänellä on talo. Voltaire Päivyri Tänään on torstai 26. Emme useinkaan tule ajatelleeksi syödessämme ruokaa, että se on peräisin Jumalan luomasta maasta, niinpä on tärkeää, että pyhitämme Jumalan antaman viljan. Elokuu on elonkorjuun ja sadon kokoamisen aikaa. heinäkuuta. SuRa, suunnistusjaosto. EL:n Kainuun piirin Ruskamatka Leville 18.-21.9. Annan meille myös maallisten hyvyyksien runsautta, kaikkea sitä mikä on meille hyväksi. Emme vain tiedä missä sen on. Myös ihminen on osa luontoa. Ehdottoman tärkeää on poimia vain sellaisia sieniä, jotka varmasti tunnistaa syötäviksi. Arktisilla Aromeilla on kattava opastus sienten maailmaan internet-sivuillaan www.arctic-flavours. Laajan Eräveikot ry. klo 9.00. Siksi ne on esikäsiteltävä tai valmistettava ruuaksi mieluiten samana päivänä. Nykänen opastaa, että paras sienikoppa on laaja ja matala, johon voi laittaa rasioita pohjalle. Samaan astiaan kannattaa poimia vain yhtä sienilajia. klo 17.00 alk. Seppo Möttösen mökillä. Näin sienet voi lajitella jo metsässä. Näljängän yhdistys. Radat: A, B, C, D ja RR. Suomussalmen Metsäja Kalamiehet ry:n rantaonginta la 4.8.2012 klo 12.00 alk. Aloittelijalle sienestäminen on helppo harrastus. Lähtemisilmoittelut Paavolle 0400 249 166. Ilmoittauduttava 5.8. Vapahtajamme kasteessa, samoin kuin kirkastuksen yhteydessä läsnäolijat kuulivat Jumalan äänen "Tämä on minun rakas poikani...". Keikka-ajelu Kuivajärvelle 8.8. Nimipäiviään viettävät: To: Martta Pe: Unikeonpäivä, Heidi La: Atso Su: Olavi, Olli, Uolevi, Uoti Ma: Asta Ti: Helena, Elena Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Perjantai Lauantai +18 Puolanka +19 Suomussalmi +22 Maanantai Sunnuntai Hyrynsalmi +20 +17 +25 Polulla Kauko Ivanoff Kristuksen kirkastumisen juhla ristuksen kirkastumisen juhla ortodoksisessa kirkossa ajoittuu elokuun 6. Ehdottomasti nyt kannattaa käydä katsomassa sienipaikkoja. Sopivia paikkoja sienten etsimiseen ovat kaikki metsänreunat, hakkuureunat ja valoisat metsät. ja Hossaan 10.10. Sienet kannattaa poimia kokonaisina sekä irrottaa ne maasta varovaisesti kiertämällä ja vetämällä. Viriketyö. Amen" Riitta Nykänen opastamassa sienten saloihin Siikavaarassa syyskuussa 2009. Luontoa oikein käyttämällä ja jakamalla sen satoa tasapuolisesti olemme Jumalan työtovereita. Sienisadon tarkkailuaika käsillä Viikon vinkki Pirjo Kähkönen Ylä-Kainuu > Ei ole mitään syytä, miksi tänä vuonna ei tulisi hyvä sienisato, mutta lämpöä tarvittaisiin, kertoo sienien asiantuntija Riitta Nykänen. "Valtias herra, meidän Jumalamme, joka sinun omaasi sinun omistasi käskit sinulle kunkin lahjana edeskantaa antaen vastalahjaksi ikuisia lahjojasi. Oikea ajankohta on tärkeä, koska sienen noususta menee vain vajaa viikko sen mätänemisvaiheeseeen. Yhtykäämme kirkkomme rukoukseen Jumalan antamien lahjojen siunaamiseen rukouksessa. Pyhässä evankeliumissaan evankelista Matteus 17:1-9 kertoo tuon pyhän tapahtuman Kristuksen kirkastumisen suuressa tapahtumassa yhdistyy niin vanan liiton profeetat, kuin uusi liitto Kristuksen ja apostolien kautta. Kaikella on tehtävänsä, aikansa ja määränsä. 14 Ylä-Kainuu Torstai 26.7.2012 " K Me kaikki etsimme onnea. Kristuksen kasteeseen. Kirkkomme liturgisessa perinteessä vedenpyhityksellä on rukouksellinen yhteys mm. Nuorina ja mahdollisimman hyväkuntoisina poimitut sienet säilyvät hyvin ja maistuvat parhailta. Haverisen hiihtokeskuksessa. Sienet ovat nopeita, jos huomaat pikkurillin kokoisia sieniä, voit hakea ne jo parin päivän päästä talteen. Aurinko nousee kello 3.41 ja laskee kello 22.37. Sienet on hyvä myös perata jo metsässä, niin saalis säilyy parempilaatui- sena kotiin asti. Sienen pääasiallinen elämä on maan alla, joten jos yhtenä vuonna sieniä on vähemmän, seuraava vuosi on yleensä parempi. Hän itse sienestää usein Puolangan Siikavaaran maisemissa. Jumala antaa maasta itse kullekin tarpeellisen ravinnon. Sillä siunattu on nimesi ja ylistetty valtakuntasi, Isä, Poika ja Pyhä henki, nyt aina ja iankaikkisesti. Mitä enemmän metsässä liikkuu, sitä enemmän on mahdollista olla tuuriakin hyvän sienipaikan löytämiseen. fi. päivään. Kuntorastit ja samalla lasten suunnistuksen Kainuun Cupin osakilpailu to 26.7. Sateisella säällä sienimetsään ei kannata lähteä. Talkoot alk. Poimitut sienet eivät säily kauan. Kysy toiminnasta, toivo
Torstai 26.7.2012 Ylä-Kainuu 15 2 6 1 99 49 49 59 4 1 39 1 59 1 19 1 29 1 69 3 49 2280 1 79 2 99
(08) 633 1990 p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Näköpalvelut ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. 050 502 8062 Eero p. 044 280 1024 p. (08) 710 100, 0400 387 371 SUOMUSSALMEN KTK OY Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO www.suomussalmenktk.fi p. 050 539 3379 Inka Syväyksenkatu 1 Suomussalmi ® LVI-alan kokonaispalvelua Suomussalmen SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Autokorjaamot/-maalaamot Hoitopalvelut 0404 190 901 Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 710 799 Erikoishammasteknikot Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. 010 440 9100 suomussalmi@rautia.fi LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut, p. 75/kk Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. (08) 710 096, 0440 710 096 Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi Ajanvaraus p. 040 733 4601 Risteentie 1, p. 713 752 www.eskonpekka.fi 0400 381 468 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi www.juhaniseppanen.fi Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Kauneushoitolat Kauneushoitola LVI-palvelut Puh. HEIKKINEN Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 010 440 9109 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! LVI-ASENNUS KERÄNEN Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 0400 686 511 AUTOMAALAAMO S. 050 570 5262 KOLARIKORJAUKSET yli 30 v. 08 713 821, 0500 388 631 p. kokemuksella VAHINKOTARKASTUKSET kaikille vakuutusyhtiöille p. (08) 633 000 tai ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. 0400 871 460 www.jalonnaiset.net 044 521 4015 Lääkäripalvelut Matikkatie 4, Suomussalmi Asennus: Kysy hinta ilmoituksellesi! Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti lumityöt Pekka p. 0400 200 617 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Hinnat alk. 16 Ylä-Kainuu Torstai 26.7.2012 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi TAKSI INVATAKSI Seppo Moilanen Varust: pyörätuoli, paarit. puh. 0400 389 907 ÖLJYNVAIHDOT Henkilöautojen, Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat ja traktoreiden ren 3D nelipyöräsuuntaus kaat ja rengastyöt Ilmastoinnin huolto KAUNEUSHOITOLA Matleena IA dipl.kosmetologi maskeeraaja Tarja Himanen Keskuskatu 18, Suomussalmi ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. 010 525 1920 Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna Myynti: Eino p. + 5,9/16,9 snt/min.) NÄKÖTARKASTUS KellO Optiikka APPALAINEN (08) 711 062 050 413 4325 Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 FYSIORIITTA Kauppakatu 5, Suomussalmi fysikaaliset hoidot pintalämpö, hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p
Tällöin kukin metsästäjä voisi metsästää kauden aikana esimerkiksi vain yhden metsähanhen. Su 5.8. Su 29.7. Metsästäjäliiton esittämä saaliskiintiöinti olisi vaihtoehtoinen ratkaisu maaja metsätalousministeriön esittämään ratkaisuun. klo 10 kirkossa messu. Klo 14 Siioninvirsiseurat Laattajassa, Matti Mäkelä ja Kyösti Juntunen. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, pastori Heli Riipinen. syyskuuta. Neulakinnas löytynyt ja tallennettu >Liisa Lauronen kertoo, että kauan etsitty Vasaran Mantan neulakinnas on löytynyt ja tallennettu. Torstai 26.7.2012 Ylä-Kainuu 17 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Parturi-kampaamot Metsästäjäliitto toivoo metsähanhelle saaliskiintiöitä >Suomen Metsästäjäliitto esittää, että metsähanhen metsästyksessä otettaisiin käyttöön saaliskiintiöt. Su 29.7. To 2.8 klo 18.30 Vanhimmistopalaveri. klo 13 Kesäseurat Heterinteellä, Kyntöläntie 29. klo 13 Uuno Heikkisen 95-vuotisseurat seurakuntasalissa Ruhtinansalmi: Su 29.7. klo 18 Seurat seurakuntasalissa. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 29.7. Ministeriö on esittänyt asetusluonnoksessaan, että taantuneen metsähanhen metsästysajan aloitus siirrettäisiin tavanomaista reilusti myöhäisemmäksi. klo 18 ehtoopalvelus Pesiönlinnassa Isä Kauko vuosilomalla 1.8. Vaikka ympäristöstä ollaan huolissaan, 59 prosenttia vastaajista katsoi silti kaivostoiminnasta olevan Suomelle enemmän hyötyä kuin haittaa. klo 11 Myllykirkko Taipaleenkosken myllyllä. klo 11.00 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: "Jehova on kansansa 'korkea turvapaikka'". Klo 15 Lyyli ja Jaakko Oikarisen muistoseurat Moisiovaaran Laaksossa. klo 17 seurat (Hannu Aitto-oja, Ahti Myllykoski). KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. Tiekirkko avoinna ma pe klo 12 18. päivä 5.8. Kaivostoiminnan vaikutukset maamme luonnolle ja ympäristölle jakaa mielipiteet. Kahvilippuja noudettavissa perinnekäsityöosastolla. ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Ämmän-Tukka ma-pe 9-17 la 10-14 Parturi-kampaamo (08) 712 830 Pitopalvelut 045 268 9699 Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi Suomalaiset kannattavat kaivosveroa >Selvä enemmistö suomalaisista kannattaa kaivosyhtiöiltä kerättävän veron käyttöönottoa. Su 29.7. Rauhanyhdistys: Su 5.8. Diakoni lomalla 5.8. Liisa Lauronen lupaa heille lettukahvit Samoojien kotakahvilassa Viepperhauta-tapahtumassa. Hintaan sisältyvät ateriat, ohjelma, lastenhoito. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksella on käynnissä laaja metsähanhen tutkimusprojekti, johon metsästäjiltä on aivan erityisesti toivottu runsaasti metsähanhien siipinäytteitä. saakka. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. Suomen luonnonsuojeluliiton Taloustutkimuksella teettämä selvitys paljasti myös, että hienoinen enemmistö suomalaisista pitää kaivostoimintaa uhkana Suomen luonnolle ja ympäristölle. 19.8. Kun Taloustutkimus Oy teki toukokuussa Aamulehden toimeksiannosta samantyyppisen kyselyn Talvivaaran kaivoksesta, vain 37 prosenttia piti työllisyyshyötyjä suurempana kuin ympäristöhaittoja. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Avoinna ma-pe 10-17 AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443 Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Su 29.7. Rauno Juntunen. klo 14.30 litania Pesiön hautasaaressa, klo 16 päiväjuhla ja HAE Pätevä palveluhakemisto. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 3. Klo 13 kesäseurat Lylykylässä Kyllikki ja Yrjö Keräsen mökillä (Kalevi Keränen). syyskuuta ja muualla Suomessa 26. omaan seurakuntaan tai Suomussalmen seurakuntaan p 617 2321 Lisätietoja antaa 7.8. Kampaamo Jehovan todistajat To 26.7. Matka orpokotijuhlille Saarelle 17. klo 9.30-20 Kainuun seurakuntien yhteinen Lähetysaiheinen Leiripäivä Roinilan leirikeskuksessa, Veikkolantie 27. Su 29.7. klo 12 ehtoolliskokous. Kauppakatu 6, Suomussalmi OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT Hyrynsalmi Kuollut: Anja Kyllikki Romppainen 73 v. Ämmänsaari: Su 29.7. To 2.7. Metsähanhen määrä on laskenut parin vuosikymmenen aikana. Mukana Esa Komulainen. Su 5.8. Vain 16 prosenttia vastustaa ajatusta. klo 13 Suviseurat Kotiseutumuseolla Kirkkoniemessä. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.fi Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa. Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Liitto muistuttaa, että metsähanhen metsästyksen jatkuminen mahdollistaisi tärkeän näytemateriaalin saamisen hanhitutkimukselle. Hän kiittää kaikkia, jotka antoivat arvokasta tietoa ja apua tallentamisessa. klo 11 liturgia. klo 11-18.30 virkistyspäivä Suomussalmella asuville maahanmuuttajille perheineen. aiheista: "Jehova on rukouksen kuulija (Ps.66:19)" ja "Miten kristitty suhtautuu maalliseen valtaan?". klo 19 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 4. Hinta: Aikuiset 18 , 5-13 v 8, alle 5v ilmaiseksi. Talvivaaraan suhtaudutaan siis kriittisemmin kuin kaivostoimintaan ylipäänsä. Nuoret eivät ole aivan yhtä varmoja kuin keski-ikäiset, vaikka enemmistö heistäkin sitä kannattaa. Uutta kaivosveroa kannattaa 73 prosenttia kansalaisista. Taloustutkimus Oy haastatteli Suomen luonnonsuojeluliiton toimeksiannosta 10.-18. Matti Juntunen. Su 29.7. Miehet ovat hieman naisia useammin kaivosveron kannalla. vih.: Jarmo Tapio Kemppainen ja Jaana Kyllikki s. Matka orpokotijuhlille Saarelle 17.-19.8., ilmoittautumiset Alpo 040-9138900, Hannu 0400-381485. Suomalaisista hienoinen enemmistö pitää kaivostoimintaa uhkana Suomen luonnolle ja ympäristölle (47prosenttia pitää, 43 prosenttia ei pidä). Raamatun lukeminen: Hesekiel 18-20. elokuuta sijaan alkamaan Pohjoisja Itä-Suomessa 10. luku. saakka. alkaen kansainvälisen työn sihteeridiakoniatyöntekijä Ulla Anttonen p. klo 19 kesäillan iltakirkko kirkossa. Ilmoittautuminen viimeistään pe 10.8. klo 18 Messu kirkossa Vuokki: Su 5.8. Mukana Matti Mäkelä. 19.9. Tiekirkko on avoinna joka (08) 777 088, 0400 217 720 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA www.ylakainuu.fi Suosituimmat haut: Hae tuotteita tai palveluita: Esim. Kirkkoherra lomalla 12.8. Mukana Alpo Kinnunen ja Lauri Liuska. Keskustelua aiheesta: "Heijastatko Jehovan kirkkautta?". Ortodoksit Kuusamo: La 28.7. Sijaisena kirkkoherra Andreas Larikka (p. klo 10 Luontojumalanpalvelus Wiepperhautatapahtumassa Jätkänpuistossa. Maa- ja metsätalousministeriö on esittänyt asetusluonnoksessaan, että metsähanhen metsästysaikaa siirrettäisiin tavallisen 20. Rovastikunta tukee leiripäivään osallistuvia 0,20 /km. Saalismäärän rajoittamisen avulla metsähanhikanta voitaisiin saada nousuun, mutta hanhen metsästys voisi jatkua. Su 5.8. Su 5.8. 040 9138 900 tai Hannulle 0400 381 485. Metsähanhet olisivat pääosin muuttaneet pois, kun ministeriön esittämä metsästysaika alkaisi. La 18.8. Aviol. ei jumalanpalvelusta kirkossa Su 5.8. Su 29.7. klo 19 suvi-illan soitto kirkossa (Eliezer-kuoro). (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Rakennuspalvelut www.kiantakeittiot.fi myynti@kiantakeittiot.fi Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.fi Seurakunnat Suomussalmi Kuolleet: Huttu Elvi 73 v Suomussalmi: Su 29.7. Klo 14 siioninvirsiseurat Kytömäen Laattajassa (Matti Mäkelä, Kyösti Juntunen). Veisataan Siioninvirsiä, mukana Matti Mäkelä.Myytävänä lohisoppaa 5 . klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa, saarna Heli Riipinen. Seppänen. Su 5.8. klo Messu kirkossa. 0440 - 615 228. Toiminnasta: To 26.7. Metsästäjäliiton mukaan ministeriön esittämä metsästyksen aloitusajan siirtäminen tarkoittaisi käytännössä sitä, että metsähanhea ei voisi metsästää lainkaan. To 2.8. saakka klo 11 - 16. Metsästäjäliitto tukisi tutkimusta tarvittaessa jopa hanhisaaliin ilmoitusvelvollisuudella ja velvoitteella lähettää siipinäyte tutkimuslaitokselle. Ti 31.7 klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Kaivostoiminnasta nähdään silti koituvan maallemme enemmän hyötyä kuin haittaa. klo 14 Seurat kirkossa. luku. klo 15 Kotikokous Maija-Liisa Kelalla Korpelassa, Marjosuontie 20. Ilmoittautumiset Alpolle p. Su 5.8.klo 13 messu kirkossa Tilaisuudet muualla: Su 29.7. Ilmoittautuminen: Alpo 040 913 8900 tai Hannu 0400 381 485 Maahanmuuttajien leiripäivä Roinilassa. Kiitoksen saavat Pirkko Juntunen, Hannu Luukkonen, Esteri Moilanen, Liisa Huttu, Impi Kemppainen, Eila Juntunen, Anna-Liisa Mikkonen, Leena Riekki, Paavo Lohilahti ja Vappu Pennanen. klo 18 mökkiseurat Senja Pyykkösen mökillä Polvijärven rannalla. Ke 1.8. klo 10 liturgia Muut tilaisuudet: La 28.7. 0451167766) Puolanka Kuollut: Eino Haapalainen, 76 v. Matka orpokotijuhlille Saarelle 17.-19.8.2012. klo 12 päiväkokous, Seija Moilanen ja Kalevi Heikkinen puhuvat. Ämmänsaari: Su 29.7. klo 11 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. heinäkuuta puhelimitse tuhatta henkilöä Suomessa, kohta 20 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla PITO- ja LOUNASPALVELUA Turvallinen talokauppa! Pienimuotoisiin juhlatilaisuuksiin Kultaisen Kukon kellarikabinetti Isompiin juhliin Vanhan Kurimon upeat puitteet HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA Skaala FrostFree MAUNO HEIKKINEN p. Su 5.8. Puolanka: To 26.7. Ilmoittautuminen pe 10.8.mennessä p.08 617 2321 La 25.8
PS. Traktorin TAKAKUORMAAJA ja LANTATALIKKO. . 040 755 4151 / Ulla. 690 . tiedottaa Jäsentenväliset RANTAONGINTAKILPAILUT pidetään Virtasalmen kalasatamassa la 28.7.2011, kokoontuminen klo 10. Ajettu n. 96. Omat kassit mukaan! Hyrynsalmen Mielentuki ry Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Kahvio.Tied. 0400 219 433. Naisten HARAVAPOIMURI saavilla. P 050 566 4252. mussalmi. 1986, siisti, kuiva, kaikki pelaa, kats. Hirvimetsälle aikovien läsnäolo tai edustus välttämätön. 040 716 5651. PÄREHÖYLÄ (traktorisov.). Jäsenet perheineen Tervetuloa! AJOKOKEIDEN PALKINTOTUOMAREIDEN JATKOKOULUTUS pidetään la 4.8.2012 alkaen klo 13.00 Kiannan koululla. ja 28.8.12 klo 18 Alvarissa. Kokousten jälkeen riistakolmiolaskenta. . Kats. P 040 . 2h+k+s 57m2 Sotkamossa. Eurometalli Oy, p. Ota uusi suunta elämääsi. Tied. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on kaivoslain (503/1965) perusteella ja kaivoslain (621/2011) siirtymäsäännöksien edellyttämällä tavalla 20.7.2012 hyväksynyt seuraavan valtausoikeutta koskevan hakemuksen: Hakija: Alueen nimi, tunnus ja sijainti: Nordic Mines AB Tormua 8 - 9, KaivNro 8855, Suomussalmi - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. 040 158 3540. MYYNTINEUVOTTELIJAA Jos mediamyynti on sinulle tuttua tai sinulla on riittävä kokemus muusta myyntityöstä, pystyt itsenäiseen työskentelyyn ja sinulla on kyky tukea asiakkaidemme markkinointiponnisteluja, olet etsimämme henkilö. Jotostie 3, S-salmi. P 040 930 8224. 040 960 8664. Kuhmoon. Kuivaa, hyvälaatuista 33 ja 50 cm kotiin toim. Hp. . Ennen kokousta halkotalkoot. P ilt. Hallitus kokoontuu klo 16.30. Vanha HIRSITALO/KEHIKKO. Tervetuloa! Sihteeri Suomussalmen Ajokoirakerho ry. Tervetuloa! Ruhtinan Erä ry Suomussalmen Metsästysseura ry KESÄKOKOUS seuran majalla 4.8.2012 klo 10. Käsitellään sääntömääräisten asioiden lisäksi tontin vuokraus. 406 8982. Johtokunta kokoontuu klo 11.00. Halutaan vuokrata YKSIÖ tai KAKASIO Sotkamo-Vuokatti alueelta p. 600 /kk, 12 km Kuhmon keskustasta. Esillä säännöissä määrätyt metsästyksen järjestelyihin liittyvät asiat ja uusien sääntöjen hyväksyminen. 200 km, kohtuuhintaan. . Wimax-LAITTEISTO + 70 m ANTENNIKAAPELIA + D-LINKKI (Wlan-yhteys). -92 5-ov. Lisätietoja: kaivosasiat@tukes.fi tai puh. (08) 632 530 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi Keskuskatu 10, Sotkamo, p. Puheenjohtaja SYYS- ja HIRVIKOKOUS metsästysmajalla Moisiovaaran Metsästäjät ry:n la 11.8.2012 klo 13.00. Tehtävä tulisi ottaa vastaan elokuussa 2012. Aj. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi. Kodin irtaimistoa: kalusteita, mattoja, vuodevaatteita, astioita ym. Kivityö Kemppainen p. Henkilöauto TOYOTA COROLLA HB 2.0 BX i diesel vm. P 046 847 3067. P . alkaen. P 045 677 7171. Hirvimetsälle lähtevien edustus välttämätön. 7 km Kuhmon keskustasta pieni OMAKOTITALO, keittiö/olohuone, 1 mh, wc +suihku. Puurakenteinen OK-TALO Ssalmelta, ei taajama-alueelta. . klo 12.00 os. P 044 367 . p. Hirvimetsälle aikovien läsnäolo suotavaa. Oletko tienhaarassa. 0400 214 687 Suomussalmi. 150 m2. OMAKOTITALO järven rannalla. RIISTAKOLMIOLASKENTA järjestetään klo 11.00 alkaen. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. RAK.TARVIKKEITA varaston tekoon. . -96. Käteismak. 1973 rak. 243 tkm. P 040 581 9916 Met. Kuhmo. Vapaa 1.9.2012. Ovet, ikkunat, katto ym. Ostaja huolehtii siirrosta. SUOMENAJOKOIRAN PENTUJA, hyvistä vanhemmista. 044 332 5332, e-mail kirsi.kela@almamedia.fi Täytä hakemus 10.8.2012 mennessä osoitteessa www.kuhmolainen.fi Ostetaan ROMUAUTOT (romutustodistus) ym. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky / Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Ei papereita. p. ja la 4.8. 040 750 9318. P 040 749 5653. ASUNTOVAUNU Matkaaja Pallas 470, vm. . Kuivaa PYÖRÖPAALIHEINÄÄ. SAAB 900 2.1i vm. Ei seksilinja. . Hyvä vanha HIRSIRAKENNUS 17 x 10 m. 040 767 9805. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Tarjoamme haastavan ja mielenkiintoisen työn hyvähenkisessä joukkueessa, kilpailukykyisen palkan ja mahdollisuuden kehittyä media-alan ammattilaiseksi maan johtavassa viestintäalan konsernissa. Yhteydenotot p. klo 18 jälk. . 040 763 0251. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Media Kustannus Oy:n kustantama, kaksi kertaa viikossa ilmestyvä nykyaikainen paikallislehti, jonka levikki on 5 777 kpl (LT2011). P 040 565 8197 ark. 712 150. 040 537 3915. P 040 861 5819. p. Päätös on nähtävillä Tukesin kirjaamossa (käyntiosoite Opastinsilta 12 B, Helsinki) ja Tukesin kotisivulla (www.tukes.fi/kaivosasiat) sekä Suomussalmen kunnanvirastossa (Kauppakatu 20, Suomussalmi). Vaihda VAIHTOPÄIVILLÄ wanha ja väsynyt koneesi uuteen ja tehokkaaseen Stihliin, Suzukiin, Helkamaan. Myös unien tulk. Johtokunta kokoontuu klo 10.00. Tommi 040 555 3639 KESÄ- ja HIRVIKOKOUS su 5.8.2012 klo 12.00 majalla. Johtokunta kokoontuu klo 9 Hirvikokous heti kesäkokouksen jälkeen. Hyvässä kunnossa. 040 513 2633. P . Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Sotkamo. KATSO! N e t t i a u t o / N i k u l a o y. Käsitellään sääntömääräiset ja hirvenmetsästysasiat. 332 4859. Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Oulun hallinto-oikeuteen. Soita 040 939 1887. KUHMO, KERROSTALO 3 h+k, 66 m2, maatasossa, erittäin hieno. 010 6052 127 Helsingissä 20.7.2012 Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tarjotaan vuokralle Siisti MATKAILUAUTO, myös paikalle tuotuna. 2-siipinen Fiskars AURA. P 040 575 9484 Suo. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. 1714 Kuhmo. . Ti-su 10-24, 1,97/min. 150 . P 040 . HUUTOKAUPPA la 28.7. 350 /kk, vesi ja sähkö sisältyy vuokraan. Vihreä, siisti, huollettu. Halutaan vuokrata lääkärille kalustettu YKSIÖ/KAKSIO Suomussalmen keskustasta 1.8. 16.9.12. Esillä sääntömääräiset asiat. 050 373 7444. P 045 639 7657 Kuhmo. P 040 544 9752 Kuhmo. Opiskelijapoika haluaa vuokrata YKSIÖN Ämmänsaaresta. Haemme mediamarkkinointiimme hoitovapaan sijaiseksi aktiivista, innostunutta ja tuloshakuista Halutaan vuokrata 3-henkinen perhe HALUAA VUOKRATA 3-5 h ASUNNON, mieluiten rivitalosta, Sotkamosta tai Kajaanista viimeistään 1.9. . yht. Pienriistan metsästäjiä toivotaan runsaslukuisesti paikalle. 49 m2. HAUTAKIVET,KAIVERRUKSET,KULTAUKSET, PUHDISTUS YM. Tied. kaikki tarpeellinen paikoillaan. Valitusaika päättyy 20.8.2012. METALLIROMUT. P (08) 741 550. 18 Ylä-Kainuu Torstai 26.7.2012 Kuivajärven Eränkävijät ry Suksisuon Erämiehet ry Sääntömääräinen KESÄKOKOUS la 4.8.2012, hallitus klo 9.00, yleinen 10.00 Veikon luona. P 044 . P . Hp. Yhteydenotot p. Hyvä ja rekisterissä. 5000 . n. OKT Karhunkierroksella. EDULLISIA AUTOJA! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta. P 050 . SUZUKI PV mopo vm. Rekisterissä ja toimiva. KOIVUPILKETTÄ. KIRPPUTORI koululla klo 9-13 ja Karun kaunis Lentiira -kyläkirjaa myynnissä. 95. P 0800 393 950. Kurssin johtaja on Pekka Halonen, jolle myös etukäteen ilmoittautumiset p. TERVAVENE. Pyörä- ja pienkonehuolto. Puolanka. 044 532 2657 Suomussalmi. P 040 504 4005 iltaisin. Pj. 3/12. ala 35 m2. P 0400 191 745. Ei lemmikkieläimiä. SELVÄNNÄKIJÄ, ENNUSTAJA auttaa sinua ihmissuhdeasioissa ja muissa ongelmissa. Hirvikokous pidetään erikseen syksymmällä. Kuhmossa KERROSTALOKAKSIO . 2 H+KK omalla sisäänk. 823 9508 klo 16 jälkeen. Kaikenlaista LENTIIRAN KOULULLA la 28.7. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. Johtokunta kokoontuu klo 14 ja riistakolmiolaskenta klo 12. . MÄKELÄINEN OY, p. klo 9 UUNITUOREITA piirakoita, rönttösiä, pullaa ym. P 050 531 5579. alk. Toiminnanohjaaja Kianta-Opisto ja Suomussalmen Rhy KESÄ- ja HIRVIKOKOUS 5.8.2012 klo 18.00 metsästysmajalla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. LasikuituinenTAUKOKOPPI,pinta. P 046 522 9497 . P 050 567 9133. Lisätietoja tehtävästä antaa markkinointipäällikkö Kirsi Kela, p. 546 0285 Suomussalmi. Lohkol., sisätilanpistoke, vetokoukku, CD/radiosoitin, kahdet renkaat. Johtokunta KERÄLÄN ERÄ ry järjestää METSÄSTÄJÄTUTKINTOON valmentavan KURSSIN 6.-10.8.2012 klo 18-21 Alvarin Kuukkelissa. Kuhmolaisen lisäksi valmistamme matkailulehtituotteita ja asiakaslehtiä. Kokouksen jälkeen talkoot hirvivajalla. . 050 386 4667. Sähkökäyttöinen SENIORISKOOTTERI. Tervetuloa! KESÄKOKOUS 5.8.2012 klo 16 majalla. 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi SOTKAMO-lehti 1962 - 2012 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. klo 12.0018.00. P 044 321 6150. SUZUKI PV vm. P 0400 669 543 . www.laatukeskushyrynsalmi.fi P (08) 741 068. . METSÄSTÄJÄTUTKINNOT: 14.8., 21.8. 80.000 . Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. 05/2012. Johtokunta Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. EU-RUOKA-AVUN JAKO Iskulla ti 8.8. OKT:ssa Ämmänsaaressa. P 050 371 2038. . . Kalustettuna. Tutkintomaksu 20 . säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. PUUTAVARAA ym. klo 19 jälkeen tai viikonloppuisin. Myös venäjänkieliset tuotteet kuuluvat tuoteperheeseemme. Kalastusvälineitä runsas valikoima. 2 mh, oh, k, s, 2 var., at., . Vetokoukku, 2 renkaat. Sari 0700 84 444, ota talteen. Hp
040 - 7115 811 hannu.parkkisenniemi@pihla.fi Toimittaja Pirjo Kähkönen (08) 633 0016 pirjo.kahkonen@ almamedia.fi Toimittaja Juha Hankkila (08) 633 0012 juha.hankkila@ almamedia.fi Hiisijärvellä uisteltiin >Näätälän Erä järjesti perinteisen tyylin vetouistelut Hiisijärvellä. klo 10.30 Erä kuhmolaista TUOVILA Lippu 10 Puhoskylän kyläseura (vain käteinen) EDULLISESTI KOPIOPALVELUA! Meiltä saat myös kopiopalvelua. Mustavalkeat ja värilliset kopiot edullisesti. Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ almamedia.fi Toimittaja Anniina Keiskander (08) 633 0015 anniina.keiskander@ almamedia.fi Upea vuolukivipintainen kiertoilmatakka Harmaja sopii vapaa-ajan asunnon lämmönlähteeksi ja tunnelmanluojaksi. P. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@ almamedia.fi la klo 12 17 ja su klo 11 - 15 Parhaiden metsätaitajien kesken arvotaan upea kainuulainen PUUKKOKUKSA! Lisäksi muita tavarapalkintoja. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. 0400 231 478 Tervetuloa! J: KKK L. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. klo 21-02 Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. klo 20.30-01.00 Tervetuloa! Tanssit tahdittaa Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Päätoimittaja Martti Huusko 044 332 5330 martti.huusko@ almamedia.fi 1 990 + asennus + rahti HARMAJA MANSIKKAA Ämmänsaaren torilla torstaina alk. Edullisesti mm. Maksu 5 . 9 (kät.) MÖYKKÄLÄSSÄ Tanssiorkesteri www.puhoskylan.sivut.in kesätanssit la 28.7. klo 8.30, Hyrynsalmen torilla alk. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi p. Hannu Parkkisenniemi P. 10 (R4) Vain käteinen la 28.7. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. 16,9 snt/min. Pihla ikkunat ja ovet asennettuina. Tilaa ilmainen arviokäynti. ym. VAATEMYYNTI TILAISUUS MOTORISTEILLE Sinisalo-asusteita SUPEREDULLISESTI! Naisille, miehille ja lapsille takkeja, housuja, käsineitä, paitoja, lippiksiä ym. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. 1) Tero ja Niko Vesterlund 3,030 kiloa, 2) Matti ja Marko Heikkinen 2,470, 3) Reijo ja Kaj Keränen 2,270, 4) Teijo Keränen ja Ossi Väisänen 1,810, 5) Maarit ja Rauno Heikkinen 1,800, 6) Heimo ja Alpo Keränen 1,570, 7) Raija Vesterlund ja Pirjo Heikkinen 1,309, 8) Pekka Sironen ja Juhani Matero 1,200, 9) Martti Kovalainen 0,300, 10) Jorma Seppänen ja Sakari Heikkinen 0,070 Asiakaspalvelu p. klo 21-01 Tähtiorkesteri PAHKATANSSIT SALAMA Lylykylän TANSSIT PISTON PIRTILLÄ Kvartetti Nelituuli Tervetuloa! L. n. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. ym. la 28.7. Torstai 26.7.2012 Ylä-Kainuu 19 Viepperhauta-tapahtumassa Jalonniemessä lasu 28.29.7. TERVETULOA! Järjestäjä: Meto Kainuu ry Käy tutustumassa verkkopalveluihimme METON METSÄVISA Suomussalmen Viepperhaudassa 28.-29.7. Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@ almamedia.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi Taina Huttu Sirpa Kinnunen www.ylakainuu.fi Viivi ja Wagner Mirja Juntunen Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. maastopukuja, reisitaskuhousuja, T-paitoja ym. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. (08) 633 000 Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p
40 m: 1) Vanessa Juntunen 6,70 (Alk). N40: 1) Anita Manninen 1.47,40.N50: 1) Eeva Romppainen 1.43,10 Hanna ja Simo Kinnunen juoksivat Utsjoella puolimaratonit. 1000 m: 1) Jani Juntunen 3.21,36 (A-lk)...4) Tapani Pyykkönen 3.37,57...7) Leevi Heikkinen 4.03,62 Kuhmon maraton. P9v. Voitto tuli "keltaisille 2-0 ja jaksot menivät 9-2 ja 6-2. Peliä pelattiin hieman soveltuvin säännöin, sillä paloja sai kertyä useampia. C-rata 2,7 km: 1) Taisto Kivioja 40.54, 2) Reijo Tolonen 45.09, 3) Anneli Manninen 47.30, 4) Arvi Noponen 1.01.29, 5) Ronja Kemppainen Angelniemen Ankkurit 1.13.39, 6) Linda Eskills 1.15.28, 7) Irina Mannermaa ja Merja Ylimattila 1.16.33. Pituus: 3) Vanessa Juntunen 327 P11 v. 8) Jaakko Sand SUA 514...11) Tapio Palooja SUA 511 25m olympiapistooli sarja Y50: 1) Jussi Laukkanen AsAs 557...6) Jaakko Sand SUA 531. Hannan aika o2.10 ja Simon 2.07. Hegemonia jäi konkaripelaajille Suomussalmen Rastin naiset mittelivät pesäpallohegemoniasta. Juha Hankkila Suomussalmi >Suomussalmen naisilla on ollut vahva ote pesäpalloon 1980-1990 -luvuilla. MYl: 2) Visa Juntunen 3.26,46 M50: 1) Jorma Kinnunen 3.27,50 Puolimaraton, M50: 5) Veikko Seppänen 1.51,59. 40 m: 1) Jiri Juntunen 6,99. Suomussalmen Rastin naiset ovat pelanneet jopa Suomen sarjassa vuosina 1989-90. Tärkeintä oli, että jokainen pääsi lyömään. Holappa pelaa superpesistä Jyväskylän Kirittärissä, ja näin ollen hän on monikertainen kultamitalisti. Team Yellow 90's -joukkueen parhaana pelaajana palkittiin Mirika Kinnunen ja Nimetön-joukkueesta Emmi Vikholm. Koko turnauksen parhaana pelaajana palkittiin MInna Moilanen. 25m isopistooli sarja Y50: 1) Jaakko Sand SUA 579 (SE)...6) Tapio Palo-oja SUA 557/8x 25m pistooli 60 ls sarja Y50: 1) Kari Leskinen LAS 574...6) Tapio Palooja SUA 564...21) Jaakko Sand SUA 553/8x P3 25m pistooli SH1 sarja Y50: 1) Tauno Matilainen PA 521, 2) Risto Heinistö SUA 514. Pituus: 2) Jani Juntunen 373, 3) Leevi Heikkinen 371...6) Tapani Pyykkönen 325. Tuloksia. 20 Ylä-Kainuu Torstai 26.7.2012 Kuntorasteilla aurinkoa >Suomussalmen Rastin kuntorastit suunnistettiin tiistaina Hepolehdonahon kartalla aurinkoisessa säässä. Pirteä, nuori naisjoukkue Nimetön sai kuitenkin taipua Team Yellow 90's joukkueelle, jossa pelasivat Suomussalmen pesissuuruuden aikojen naiset, joten hegemonia jäi konkarinaisille. Kuula: 3) Tapani Pyykkönen 6.46. A-rata 5,9 km: 1) Pertti Pasanen 57.29, 2) Antti Keränen RasHy 59.23, 3) Jari Kyllönen 1.00.51, 4) Arto Härkönen KajKu 1.03.54, 5) Sven Eriksson GIF 1.06.01, 6) Lari Kela 1.07.13, 7) Aaro Korhonen 1.33.11, 8) Paula ja Mikko Turunen 1.33.38 Suomussalmen Rasin Hegemonia-ottelussa Team Yellow 90's eli 1990-luvulla pelanneet naiset päihittivät nuoremmat 2000-luvun pelaajat vauhdikkaassa ottelussa Pitämän kentällä. Rastille menestystä >Suomussalmen Rastin yleisurheilijat menestyivät hyvin viime viikonlopun kilpailuissa. B-rata 5,0 km: 1) Mikko Keränen 1.02.51, 2) Jukka Räisänen 1.03.15, 3) Maija-Liisa Sirviö 1.09.27, 4) Aku Pyykkönen 1.12.00, 5) Hannu Sirviö 1.12.36, 6) Tauno Väisänen 1.17.14, 7) Antti Holappa 1.21.35, 8) Päivi Tolonen 1.23.27, 9) Juhani Hellsten 1.50.25, 10) Veli Asikainen 1.50.38. Vaikka vanhemmassa joukkueessa oli paljon niitä pelaajia, jotka eivät pitkään aikaan ole olleet kentällä, silti lyönnit ja heitot olivat hyvin sel- käytimessä. Tässä oleellista on pelaamisen ilo, rennolla meiningillä mennään, vaikka välillä tuntuu, että ollaan tosissaan, sanoi Veera Juntunen vaihdon välissä. Lopulta kokeneempien voiton varmisti vahva rutiini, johon nuoremmat eivät kyenneet vastaamaan. 25m vakiopistooli sarja Y50: 1) Hannu Räsänen KSA 548, 2) Jaakko Sand SUA 547...13) Tapio Palooja SUA 533/4x 50m pistooli sarja Y50: 1) Kari Leskinen LAS 534 (SE).. D-rata 1,3 km: 1) Laura Kemppainen Angelniemen Ankkurit 1.46.32, 2) Hermanni Kemppainen Angelniemen Ankkurit 1.46.33. Ratamestareina toimivat Reijo Hakonen ja Emma Holappa. Varsinaiset juhlat urheiluseura järjestää vuoden loppupuolella. Sandin tulos 579 pistettä on uusi Suomen ennätys. Kokonaisuudessaan ottelu osoitti, että naispesäpallolla on loistava menneisyys ja toivottavasti tulevaisuudessa saadaan jälleen naisjoukkue pystyyn, sanoo SuRa:n pesäpallojaoston puheenjohtaja Arto Väisänen. Jaakko Sand ampui Suomen ennätyksen >Suomussalmen Urheiluampujien Jaakko Sand ampui 50-vuotiaiden Suomen mestaruuden isopistoolin 25 metriltä Laukaassa järjestetyissä nuorten ja ikäsarjojen SMkisoissa viikonvaihteessa. Nyt kuitenkin on hiljaisempaa naispesiksessä, vaikkakin nuoria pelaajia on aktiivisesti mukana ja naisjoukkue on ollut koossa vuoteen 2010 saakka. Nyt on toinen peräkkäinen kesä, kun Suomussalmella ei pelaa yhtään naisjoukkuetta sarjatasolla. Tästä on osoituksena lauantaina pelattu niin sanottu hegemonia-ottelu, jossa vastakkain olivat 1990-luvun pelaajat ja 2000-luvun nuoret pelaajat. Joukkueet "vanhat" ja "nuoret" muodostettiin pääosin siten, että jakolinja oli ennen ja jälkeen vuoden 2000 SuRa:ssa pelanneissa naisissa. Pituus: 1) Jiri Juntunen 356. 1000 m: 1) Jiri Juntunen 3.42,46 (A-lk) T9v. Monet pelaajista asuvat eri puolilla Suomea, mutta kokoontuivat nauttimaan pesäpallosta kotikuntaansa. Pitämän kentällä pelatussa pelissä oli suuren urheilujuhlan tuntua, sillä ottelu oli samalla Suomussalmen Rastin 60-vuotisjuhlaottelu. Silti pesäpallo elää pitäjässä. 60 m: 2) Jani Juntunen 9,53...4) Leevi Heikkinen 9,80, 5) Tapani Pyykkönen 9,81. Erityisesti lukkari Minna Moilanen sekoitti nuorempien sisäpeliä ja ykkösvahtina häärinyt Riitta Holappa torjui tehokkaasti vaihtolyöntejä. Pudasjärven nuorisokansalliset