016-813762
TILATTAVISSA MYÖS
NÄKÖISLEHTENÄ
Palvelemme
ma-pe klo 9.00 . numero
Miehille
TALVIALESTA
Neuleita
-20%
-50%
Farkkuja
Paitoja
-20%
-50%
Toppaa
-20%
-20%
-30%
Villakangastakkeja
Hyvän mielen messut
Kulttuurikämpällä
lauantaina 2.2.2013
klo 11?17
Tule hakemaan hyvää oloa talveen
ja tapaamaan tuttuja! Luvassa on:
- Runsaasti näytteilleasettajia
(jälleenmyyjiä & käsityöläisiä)
- muotinäytös
- LC-Kaarnikan kahvila
- intialaista päähierontaa
- käsihoitoja
Tervetuloa!
-20%
Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, p. 9.30-18.00
LA 10.00-16.00. Jari Tikkanen:
Puhallinhopea
Luostolta >>26
Kaupungiksi:
Nuorkauppakamari vaikutti >>10
LUMIKENKÄILYN
SM-KISAT
RUKALLA 3.2.2013
Lisätiedot:
www.ruka.fi/lumikenkailySM2013
ILMOITTAUDU MUKAAN!
Torstai 24.1.2013
2. 17.30
la klo 9.00 . Ma-pe 9-17, la 10-13
LASTEN
VILLA- JA FLEECEHAALARIT
MIEHILLE
PUSEROITA, HOUSUJA
NAISTEN
URHEILU- ym.
KERRASTOJA,
PITKIKSIÄ
-50%
OUTLET
Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI
ARK. 044 0812390. 14.00
Uutta
ilmettä
kotiin
Kauniisti laskeutuva
verhokangas
Värit sininen ja roosa kukka
m
11,90
Käsityöhetkiin
Kä
Uusia kanavatöitä ja
Uus
ristipistotyynyjä
ri
www.lehtiluukku.?
HAE POIS PARHAAT!
-50% -70%
-50%
POIKIEN JA TYTTÖJEN
KALSAREITA,
PITKIKSIÄ
-50%
MIESTEN
TOPPATAKKEJA
-50%
TYHJENNYS KIIHTYY
NAISTEN
NAISTEN
PIPOJA, KAULAPUSEROITA, HAMEITA, TOPPA- LIINOJA,TALVILAKKEJA
TRIKOOPAITOJA
HOUSUJA
-70% -80% 15.- -50%
NAISTEN
S
NAISTEN
TOPPATAKKEJA
TOPPATA
TA
AKKEJA
-50% -70%
Annaliisankatu 2, Kemijärvi, puh. vuosikerta 4
pituus 600 mm
. vesitiivis kotelo
. (350,-)
280,Metabo poravasara 800 W .............................................. kaupan päälle
Fiskars-teroitin (15,-)
(3,80/l)
Wild Spy VALVONTA- JA
RIISTAKAMERA
. värinäyttö
. teddyvuori
. (210,-)
100,NYT
NIVAN RAUTA
NYT ALKOI
TEKSTIILIEN
JA KENKIEN
ODOTETTU
TALVIALE
Huipputarjouksia
meidän jo halvoista
lähtöhinnoista!
Tule tekemään
löytöjä!
Hitachi akkupora 18V, Hitachi käsisirkkeli 18V ja 2 kpl Li-Ion akkua (305,-) ................
.
..
...Y
. 36 IR-lediä yökuvaukseen,
jopa 12m etäisyydelle
80,-
ESITTELYKONEET POISTOHINTAAN
Y
Makita jiirisaha 1500 W ................................................... 1,5. (295,-) ......................
................
LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI
PUH/FAX 016-350 509
Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00,
la 8.30-13.00
O
SINISAL
NY T
RVEN
KEMIJÄ ION
N
R
O
T
JA
!
TEXISSÄ
LUOTETTAVAA
RAUTAKAUPPAA
YLI 30 VUOTTA
995
/KPL
/
KPL
2590
/PRK
MUURLA EMALIMUKIT 3dl
Muumi ja Nalle Puh
POLARIS PAKKASNESTE 100%
10 litraa
650
490
36900
SINISALON EXTREME SAFARI SUIT
KELKKAHAALARI
/KPL
GILLETTE FUSION PRO GLIDE
MANUAALIKONE
16
95
/KPL
295
/RLL
MIESTEN URBAN STREET COLLEGEHUPPARI
3 herkkuväriä
SIIVOUSMESTARI YLEISLIINA 75kpl
33x30cm
/PLO
DIESEL 100 JÄÄNESTO 0,5L
2495
/KPL
BÅREBO AUTON SISÄTILALÄMMITIN 600/1250W
ALK.
5995
/KPL
AHKIO
320
/KPL
KUUSAMON KIRPUT
AUKIOLOAJAT KEMIJÄRVI ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-18
250
/PKT
ABU GARCIA VÄRIKOUKUT, KETJUKOUKUT
JA MORMUSKAT. 49 cm
NAHKAKINTTAAT
. koivuvarsi
6,-
PIENKONEBENSIINI
19,-
. (250,-)
180,Kääntöpöytä sirkkeli 1800 W .......................................... koko XL
enemmän
KUUPPALAPIO
8,-
. tammikuuta 2013
?
Eurolla
LUMENTYÖNNIN
. (390,-)
280,Einhell aggregatti 2,8 kW ................................................. (350,-)
150,NYT
Metabo jiiri-/kaapparisaha 1500 W ............................... (260,-) ......................
....
.....
...
...........
..
. paino 1570 g
. Mpix valokuvakoko/
QVGA video
. alumiinia
. (100,-) .........................
.
60,Einhell sähkövinssi (600 kg) ........................................... 5l
30,-
KIRVES X 17
45,-
. 4.0. 2T ja 4T
. (180,-) ......................
.
100,NYT 100,Fluke yleismittari ............................................................. T 200,N
Hallitunkki 3 tn .............................................................. KOTI-LAPPI Torstaina 24. T 150,N
Impulssinaulain 34°, naulat 50-90 mm ............................
>> 12
Kuukauden taulu:
Aila Onkamon
suuri öljyvärityö
Iso ilo ja rannalle
jätetty. >> 8
Ensimmäinen kansalaisraati kokoontui pohtimaan kehitysvammaisten kysymyksiä. Lähikaupunki:
Kantalahden Uutiset kertovat
sivullaan kuulumisia. Nyt ruodittiin tuulivoimarakentamista. Kansalaisraatien ääni on tarkoitus saada kuulumaan kaupungin päätöksenteossa.
Komeasti
SM-pronssia
Curling Club Northern
Lightsin miesjoukkue saavutti pronssia veteraanien
SM-kisoissa. >>10
To 24.1.2013
Kemijärvi
Salla
Pelkosenniemi
Savukoski
Erämies
itärajan
pinnasta
Vuoden 2013 erämies: Sallalainen
Klaus Loisa aloitti eräharrastuksensa itärajan pinnassa Kotalan kylän riistamailla.
Hänellä on runsaasti kokemusta
riistajärjestöjen tehtävistä ja palava
innostus kenneltoimintaan >> 6 ja 7
Toinen
julkilausuma
Dragon
etsii kultaa
Dragon Mining etsii kultaa
Aholanvaaran läheltä.
Kohdennettuja tutkimuksia ensi kesänä. >> 26
Pääkirjoitus: Suuret syövät lupauksistaan huolimatta heikommat >> 4. >> 6
Projektipäällikkö Mikko Kellokumpu luovutti kansalaisraadin tuulivoimarakentamista
koskevan julkilausuman. Seuraavaksi kokoontuvat nuoret
Yksi ero kustannuksien
osalta on kuitenkin ilmeinen: STX:n pyytämä lainasumma
oli tarkkaan kakkien tiedossa. Sen sijaan se olisi voinut
muistaa tämän merkittävänä tekona suomalaisten työpaikkojen eteen. Tutkimuksen avulla on mahdollista
seurata lähitulevaisuudessa
alueen matkailun kehitystä ja
puntarissa. Laivatilauksen menetyksen
kustannuksia ei sen sijaan kukaan tarkasti tiedä, eikä niitä
veronmaksajille eritellä. Synkkiä uutisia lukiessa
herää väistämättä ajatus, että kurssia on
muutettava ja nopeasti, vaikka siihen
vaadittaisiin uusia, epätavallisiakin toimia.
Hallitus sanoo tehneen kaikkensa STX-tilauksen osalta.
Perusteluiksi todettiin muun muassa, ettei valtio voi pelastaa huonosti menestyviä yrityksiä. Yhteistyökyky ja neuvottelutaito on kovassa
Tomi
Timonen
hakee
Posiolle
Kemijärven hallinto- ja kehittämisjohtaja Tomi Timonen
hakee Posion kunnanjohtajan virkaa.
Muut hakijat ovat. Nopeasti on perehdyttävä kuntarakennevaatimusten ja uhkien tämänhetkiseen
tilaan ja siihen nivoutuvaan sosiaali- ja terveyshallinnon muutoksen.
Se miten näistä ja monista muista vastaavista asioista pystytään avainpaikoilla lautakunnissa ja hallituksissa keskustelemaan,
riippuu paljon seutukunnan tulevaisuus. Irtisanomisia on
luvassa, ja ne kaatuvat väistämättä valtion harteille, puhumattakaan niistä paikkakunnista, joihin työttömyyden vaikutukset ensimmäiseksi osuvat. Yritysten osallistuminen
kyselyyn on ensiarvoisen tärkeää, sillä heiltä saatavat vastaukset ovat keskeisin tutki-
musaineisto, kertoo Juho
Isola.
Vastaukset käsitellään
luottamuksellisesti ja julkaistaan vain tilastollisina kokonaisuuksina, joten yksittäisen yrittäjän tiedot eivät tule
yleiseen tietouteen. Kemijärvellä ja Sallassa valinnat ovat edessä maanantaina.
Uudet valtuustot ja valittavat lautakunnat
sekä kunnanhallitukset ovat suurien asioiden
äärellä. En usko, että Suomen kansa olisi
hallitusta syyttävällä sormella osoitellut ja muistellut epätavallista ja holtitonta päätöstä. Kasvava ja kansainvälinen matkailuelinkeino tarvitsee
suunnittelu- ja kehittämistyön tueksi ajan tasalla olevaa tutkimustietoa, kertoo
tutkija Juho Isola hankkeen
taustoista.
Lapin yliopisto, Matkailualan tutkimus- ja koulutusinstituutin (MTI) Ennakoinnista kilpailukykyä Lapin
matkailulle -hanke (EAKR)
sekä alueen kunnat ja matkailuyhdistykset ovat käynnistäneet yhteistyön, jossa
tutkitaan Pyhä-Luosto -alueen matkailun tulo- ja työllisyysvaikutuksia. Palkkaale on vihoviimeinen idea, jolla ei varmasti tämän maan talouskasvulle saada vauhtia. Vielä vähemmän jos emme pysty keskustelemaan naapurikuntien
kesken tai jopa keskenämme.
Yhtenä suurena yksityiskohtana, jotakin
tästä kertoo jo suorat vaatimukset siitä, että
alle 20 000 asukkaan kunnat tai alueet eivät
saa oikeuttaa järjestää terveyskeskuspalvelujaan. varapuheenjohtaja
Hallituksella oli Yhteistyökyky puntarissa
vaihtoehto
V
iime vuosi oli monelle suomalaiselle raskas ja irtisanomiset kurittivat monen perheen taloutta. Vaihtoehdolla, joka hallituksella oli käytettävissään, olisi varmistettu myös suomalaisen telakkateollisuuden huippuosaamisen säilyminen.
Kustannuksia, jotka tilauksen menettämisestä kokonaisuudessaan syntyvät, on vaikea arvioida. Maalaisjärjelläkin kuitenkin ymmärtää, ettei kyseessä nyt ollut minkä tahansa
puljun pelastaminen, vaan päätös, jolla olisi voitu pelastaa
huomattava määrä meidän suomalaisten työpaikkoja.
A
Kyseessä nyt ei ollut
minkä tahansa puljun
pelastaminen.
On selvää, että kyseessä oli poikkeuksellinen tilanne, jota ei voi ottaa tavaksi. Pyhä-Luoston yrityksille
järjestetään asiaan liittyen
kyselytutkimus lähiviikkoina. Matkailun uskotaan kasvavan alueella ja sen vaikutukset eivät rajaudu yksinomaan matkailua varten perustettuihin yrityksiin. Ja, nyt äänenpainot ovat nousemassa
50 000 asukkaan rajaan.
Niin pienessä kuin suuressakin mittakaavassa, näissä tapauksissa, suuret syövät lupauksistaan huolimatta heikommat ja ahmivat
itsensä entistäkin suuremmiksi.
Päätösvalta jää suuremmille ja aika tekee
tehtävänsä.
tarkastella sen vaikutusta koko alueen elinkeinoelämälle.
. Yritysten
osallistuminen kyselyyn on
ensiarvoisen tärkeää.. Samoin yhteytemme, aktiivisuutemme ja uskottavuutemme valtionhallinnon
ja elinkeinoelämän suuntaan.
Yksin pieninä kuntina emme enää pysty pitämään puoliamme. Tästä
syystä alueen yrityksiin otetaan laajamittaisesti yhteyttä. Mutta ?ei me voida. Se voi jotakin yksittäistä alaa ja
toki samalla joitakin yksittäisiä tilipusseja kasvattaa, mutta
kokonaistaloudelliset vaikutukset ovat miinusmerkkisiä.
Puhumattakaan niistä ihmisistä, joiden arjesta tämä alennusmyynti aloitetaan. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Ne on vain maksettava.
Verrattain pieni päättäjien piiri on saanut viime viikkoina aikaan melkoisen keskustelun suomalaisesta työelämästä. Vastakkainasettelua haetaan oikein kunnolla. tammikuuta 2013
4 KESKUSTELE
Eduskunnasta
Pääkirjoitus 24.1.2013
Hanna Mäntylä
hanna.mäntylä@eduskunta.fi
Kirjoittaja on perussuomalaisten kansaedustaja
ja puolueen 1. Tutkimuksen valmistuttua tuloksista tiedotetaan aktiivisesti.
Tutkimusraportti valmistuu
vuoden 2013 puolivälissä.
Tutkija Juho Isola selvittää
Pyhä-Luoston aluetaloudellisia vaikutuksia: . -ajattelun sijaan
olisi tullut miettiä toista vaihtoehtoa, sitä, jonka edessä nyt
valitettavasti olemme. Työtä ja työntekijöitä on arvostettava
ja siitä on annettava jatkuvasti näyttöjä myös poliittisessa
päätöksenteossa.
K
uluvana ja seuraavalla viikolla
ratkaistaan paljon neljän seuraavan vuoden seutukunnan
neljän kunnan päätöksenteossa.
Valtuustoissa eilen Savukoskella, ja tänään Pelkosenniemellä täytetään luottamuspaikkoja. Pyhä-Luosto on monipuolinen kahden tunturikeskuksen kokonaisuus, joka
yhdistää aidon lappilaisuuden ja modernien matkailupalvelujen vetovoiman. Feodoroff Jukka, oikeustieteiden
maisteri, Rovaniemi, Kankaala Janne, oikeustieteiden
maisteri, filosofian maisteri,
Oulu, Kemppainen Kaisa-Johanna, hallintotieteiden
maisteri, Kuopio, Pätsi Henri,
eläinlääketieteen lisensiaatti,
Sirniö ja Sihvonen Maarit,
hallintotieteiden tohtori, terveystieteiden maisteri, Nokia.
Pyhä-Luoston yrityksiltä kysytään
aluetaloudellisesta merkityksestä
Lapin yliopisto kaynnistää
tutkimuksen, jolla selvitetään Pyhä-Luoston matkailun aluetaloudellista merkitystä.
tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
5
Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Hyvä parfymi eli kukka ilahduttaa ja
lämmittää sydäntä.
Mutta haluan kertoa kuvan kera viimevuoden löydöstä nuotiopaikalta Tanas-
Terveisin!
Hilja Safiira
Yllättävä löytö nuotiopaikalta.
Sehän on kuin Norja pienoiskoossa, kirjoittaa Hilja Bjerk.
Pyrkyreitäkö?
Nykymenoa joutuu ihmettelemään, kun muistelee mennyttä aikaa.
Sodan aikana Kelloniemikin oli poltettu. ?Hyvät
lapset, nuoret, naiset, miehet
ja juhlaväki. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.fi
Uudenvuoden
juhla
Olin Oulussa Uudenvuoden
juhlissa, samalla ne oli juhlat
kun naapurikunnat liittyivät
Ouluun. Laitoin merkille
muutamia asioita joita voitas
täälläkin käyttää.
Juhlat oli aikaistettu klo.
18 alkaviksi ja loppui kl. Puheen piti vain nainen. ilman riitaa.
Ennen oltiin savotoissakin
talvet. Usein vain jouluna
käytiin kotona. Plantaarifaskiitilla tarkoitetaan
jalkapohjan lihasjänteen
kiinnityskohdassa kantaluun
alla olevan kudoksen tulehdustilaa, joka voi syntyä ylirasituksesta, pienestä revähtymästä tai muusta epätarkaksi
jäävästä syystä. Sen tulen laittamaan
raameihin. Olen tuntenut entisiä kemijärveläisiä luottamusmiehiä ja -naisia vuosikymmenten ajan . Ja sen jälkeen alkaakin aurinko vähitellen
lämmittämään. Mutta, onhan tätä vikaa
vähän muissakin puolueissa.
On ihme, kun näitä ihmisiä tapaa muualla, he ovat aivan tavallisia ihmisiä . Mehän
emme yksin ole juuri mitään.
Ja sitä pyrkyryyttäkin voi olla
vähän itse kussakin.
Tuli mieleen tuolla edellä
olevasta sanasta ?tavallisia?
seuraava juttu: Setäni Olli toi
isälleen (minun ukki) näytille
vaimon, laivakokkina olleen
maailmaa nähneen naisen
Turusta. Nimitys johtuu siitä, että Jannen
porukka haluaa vängällä kokoomuksen edustajan hallituksen puheenjohtajaksi ja
Veikko Niemelän valtuuston
puheenjohtajaksi, vaikka
Veikko oli vuoden 1999 eduskuntavaaleissa kokoomuksen kansanedustajaehdokkaana (180 ääntä Kemijärveltä ja nyt 67) niin että se siitä
alkiolaisuudesta sekä väyrystelystä!
Vaaliareenalla panin merkille, ettei Jannen oikeistosiiven edustajia pahemmin näkynyt kahvittelemassa muiden ehdokkaiden seurassa,
Janne ukki vilahti kerran tuulikaapissa, muttei kutsusta
huolimatta mahtunut sisälle,
puhumattakaan Tarja-äidistä!
Toivottavasti Kemijärven
kaupunginvaltuusto kokouksessaan 28.01.2013 kunnioittaa vaalitulosta ja tekee sen
mukaisia päätöksiä.
Markku Helisten
kerrallaan.
2) Venytä jalkapohjaa, akillesjännettä ja pohjelihasta
muutaman minuutin ajan aamuin ja illoin.
3) Ota harjanvarsi (katkaise
kuitenkin 30 cm: n pituiseksi) rullaile lattiaa vasten iltauutisten aikana 10 min (nätinpyöreää halkoakin voit
käyttää, samoin tennispalloa
tai pyöreätä pottua).
4 ) Pehmusta kantapää sopivalla kenkään laitettavalla
kantapehmusteella (voit kysellä kenkäkaupoista , apteekista tai jalkojenhoitajilta).
Pehmuste voi olla silikonia ja
sen keskellä on reikä.
5) Mikäli painoa on kertynyt
liikaa, pudota sitä 2 kg ,huomaat eron.. Naista tarkasteltu-
aan ukki tuumi: ?Tavallisen
näköinen ihminen, mutta
kun olet huntalon matkaan
lähtenyt.. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle,
vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Joskus kantapään kipukohtaan muodostuu luupiikki, joka on
Valinnat
kalkkikertymä ja johtuu pitkällisestä tulehdustilasta jänteen kiinnityskohdassa. Vain meidän
navetta oli polttamatta ja
tuolla syrjempänä olevat talot. Ei ollut radiota edes, mutta riitoja ei ollut.
A
aivan mahtavia
tyyppejä.
Nyt, kun seuraa lehtiä,
näyttää siltä, että valitaan
sinne valtuustoon aivan väärät ihmiset. Laitan kuvan todisteeksi. Näyttää siltä, että
Kemijärvellä on yksi puolue,
Luupiikki: Pistääkö kantapäähän,
juiliiko jalkapohja?
Jos joudut seisomaan ja kävelemään paljon päivän aikana, voi jalkapohjan kalvo kiristyä ja aiheuttaa pistävää
kipua kantapäähäsi. Ja neuvon toisiakin
hämmentämään nuotio paikkaa, et koskaan tiedä mitä
voit löytää?.
Menemme yhdessä kevättä kohden.
Uuden vuoden terveiset
Båtsfjordista. Jo
nyt on niin paljon valoa, että
voimme olla käyttämättä
sähkövaloja parin tunnin
ajan päivästä, ainakin näin
koti oloissa. ihan
mukavia. Joten se oli
kaikkien ikäluokkien juhla,
mukana myös pienemmät
näkyi vaunuissa. Kaikki mukaan
ja ilotulituksen näkisivät pienemmätkin, kun se on kuitenkin isompi kuin kotona
paukuttelu. Vielä
kun saataisiin keinuista ja liukumäkien portaista ylimääräiset jääkerrokset pois, olisi
keinujen ja liukumäkien käyttö vähän turvallisempaa.
Pieni puiston käyttäjä
Syksyn kunnallisvaalien jälkeen Kemijärvellä on neuvoteltu ankarasti ja koitettu soveltaa vaalitulosta luottamuspaikkojen jaossa.
Vaikeaa tuntuu olevan, sillä suurinta mekkalaa ovat pitäneet sittarien valtuustosta
tipahtanut Majava ja kristillisten Pirkka, vaikka hävisivät puolet valtuustopaikoistaan!
Keskusta taas on pahasti
hajallaan Kaisanlahden Jannen tehdessä parhaansa, ettei vaalien tulos toteutuisi äänestäjien tahdon mukaisesti!
Itse olen useiden vaalien
alla pyrkinyt saamaan eri
puolueiden ehdokkaita samaan tilaan keskustelemaan
ja vaihtamaan mielipiteitä
myös äänestäjien kanssa.
Viime syksynä saatiin aikaiseksi kaikkien puolueiden
yhteinen Vaaliareena Taivaantulien aukion laidalle
(paitsi perussuomalaiset ja
KTP).
Keskusta tuli mukaan ensimmäistä kertaa tosi innokkaasti, paitsi Kaisanlahden
Jannen ?oikeistosiipi?. Toimitus pidättää oikeuden
lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kaupungin
johtaja ja kaupungin hallituksen puheenjohtaja (nainen)
tulivat luistimilla, käsikädessä, kenttä oli jäähdytetty,
luisteluohjelmaa varten. Kirjoituksia ei palauteta. Se
on minun Norjani. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17255. Kun sitten aurinko tulee näköisille on se valtavan suuri ilo etenkin koululaisille.Se tarkoittaa sitä, että
koululaiset saavat vapaa päivän, ja monet kiikkuvatkin
tunturin huipulle nähdäkseen sen kokonaan.
Se onkin suuri juhlien juhla, joka on kuin palkinto odotukseen. 21
ilotulitukseen. jne... Talven tilit
saatiin yleensä vasta keväällä, kun savotta loppui.
Ymmärtää senkin tilanteen, kun erään miehen vaimo kirjoitti miehelle savottaan, että jauhot loppuu.
Mies vastas vaimolle neuvol-
la, että osta jauhot säkittäin,
niin tulee halavemmaksi.
Kymmeniä miehiä oli samassa kämpässä. Kevättä kohden ja ennenkaikkea aurinkoa kohden.
Aamu herää ja valo hajoaa
tuntureitten kupeelle vielä
toistaiseksi. Mutta parin viikon kuluttua, joko ensimmäinen tai toinen helmikuuta näemme itse auringon
2013 täällä Båtsfjordissa.
(huom. Kirjoita napakasti. Jos ei ole pilvistä).
Sitä odottavat kaikki. Osui keppiini avian uskomaton esine.
Hämmästykseni oli hyvin
suuri.
En ollut uskoa todeksi että
silmiini osui NORJA pienoiskoossa. Kaikki tehtiin yhdessä,
valuut, katonkorjaukset
yms... Vaimo, Rauha oli
upea ihminen, nimensä väärti.
Esko Tyvi
Pienen
kiitos...
Kiitos kaupungin sedät kun
olette puhdistaneet Seinälän
leikkipuiston lumesta. Tietysti otin sen kädelleni kun se oli jähtynyt. aikaan. Parin sentin paksuinen etelästä nähden ja aivan kuin pohjois
Norja pohjoisessa ohut ja vähän repaleinen, 30 cm korkea. Vaivan
nimi on plantaarifaskiitti eli
kantapään ?luupiikki?. Torstaina 24. Anna itsellesi lahja juuri silloin kun saat
nähdä auringon. Sellaiset jää
myös lapsille ja nuorille mieleen.
Hyvää vuoden jatkoa kaikille ja idearikasta päättäjille!
Toivoo
Elli Severinkangas
A
Aikaistettu klo.
18 alkavaksi.
TERVEYSTÖRÄYS
Lapponian terveystöräys,
laatijana Lapponian fysioterapiaosasto.
Terveisiä Båtsfjordista
sa, missä olin polttanut kaikenlaista roskaa ym.
Jätettä, pieniä purkkeja
sun muuta joita olin vienyt
polttopaikalle kesän aikana.
Menin keppini kans kohentamaan ja kääntelemään
kaikkea, mitä tuhkan sisällä
vielä oli palamatta. Juhla pitää olla koko väestön juhla.
Meilläkin on useita kuoroja, jotka voisivat olla kentällä
kaikki, tai osa joka kuorosta
ja nuorisolla omat juttunsa
myös mukaan. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.fi.
Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. aivan
mahtavia tyyppejä. Toipumista voit edistää
omin konstein.
1) Tulehdustilaa voit aina hoitaa kylmällä ( heitä vettä tuleen), asettele kaurapussi,
geelipussi pakasteesta jalkapohjan ja kantapään seutuun
2-3 kertaa päivässä 10 min
jonka joukosta jotkut eivät
sovellu yhteisiin päätöksiin.
Näyttää, että tämä ?vika?
on tullut keskustaan jäädäkseen. Piikki ei ole syy kipuun, vaan
seuraus tulehdustilanteesta.
Mitä voit tehdä?
Kiputila saattaa kestää viikkoja, kuukausia, mutta sillä
on taipumus parantua itsestään. Esiintyjiä kyllä on vähän joka lähtöön ja aiheeseen, kuorolaulusta räppiin, jne.
Ja se, että tekniikka pelaa,
esiityjät näkyy, ohjelma valittu huolella ja se, että ?ihmisten. Korostetusti oli lapset esillä, eikä puhe pitkä, hyvä näin.
Mutta jos juhlat on keskiyön aikana niin sinne ei jaksa
lähteä lapset, ikääntyneet, ei
kaikki nuoretkaan. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle
Siitä alkoi varsinainen työura, joka kesti
1,helmikuuta 2002 asti, jolloin hän jäi eläkkeelle vanhemman rajavartijan työstä.
. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Mutta jostain pitäisi ensin luopua, sillä muuten ei aika riitä ja on turhaa hajoittaa
itsenään liian moneen toimintaan, Klaus Loisa tuumii.
. Juna kuljetti
erämiehen mieluisille pyytömaille.
Lopulta hän hakeutui takaisin pohjoiseen. tammikuuta 2013
6 PUHEENAIHEET
Kemijärvellä tutkitaan
henkilörekisteririkosta
Lapin poliisilaitoksen Kemijärven poliisiasemalla on tutkittavana epäilty henkilörekisteririkos ja virkavelvollisuuden rikkominen.
Tapauksessa on kyse siitä,
että Kemijärven kaupungin
sosiaali- ja terveysosaston virassa toiminut nainen olisi
viimeksi kuluneen kahden
vuoden aikana katsonut noin
150 henkilön potilastietoja
sairaala Lapponian rekisteristä ilman, että hänellä olisi
ollut tehtäviinsä perustuvaa
oikeutta tietojen tarkastelemiseen.
Tietojen tarkastelun havaitsi kaupungin sosiaali- ja
terveysosasto sisäisissä selvityksissään ja ilmoitti asian
poliisille. Rautarikasteen määräksi arvioidaan 0,3 miljoonaa tonnia.
Malminlouhinnassa käytettäisiin avolouhintamenetelmää 403 hehtaarin suuruisella aluella Loitsananlammen valuma-alueella. Vuosittaiseksi
louhintamääräksi suunnitellaan seitsemää tonnia fos-
faattimalmia, josta kertyisi
fosfaattirikastetta 1,54 miljoona tonnia vuodessa. Pieni osa varausalueesta sijoittuu Kuusamon puolelle.
Malmiyhtiö ilmoittaa tutkivansa tämän talven aikana
vanhempia tutkimusraportteja sekä uutta aineistoa tarkempien aluerajausten tekoa
A
Aholanvaaran
ja Leusjärven
kylien välillä.
varten.
Ensi kesänä ovat vuorossa
maastotarkistukset tarkemmin rajatuilla alueilla malminetsintälupahakemusten
jättämiseksi.
Tukesin myöntämä varauspäätös on voimassa
25.huhtikuuta 2014 saakka.
Petteri Salmijärvestä
liikunta- ja nuorisojohtaja
Sallan kunnanhallitus muutti
vapaa-ajansihteeri Petteri
Salmijärven tehtävänimikkeen liikunta- ja nuorisotoimenjohtajaksi tammikuun
puolivälistä alkaen.
Hallituksen kokouksessa
Olli Saariniemi esitti, ettei nimikemuutosta tehtäisi eikä
palkkausta tarkistettaisi. Perheemme
asui silloin Kotalan rajavartioasemalla, jossa isäni toimi
vartiopäällikkönä.
Elettiin 1960-luvun alku-
puolta, jolloin villiminkki alkoi leviämään rajusti. Tämä haulikko on vieläkin toimintakuntoinen ja säilytän sitä kuin aarretta asekaapissani.
Klaus Loisa suuntautui jo
nuorena miehenä eräharrastuksiin ja sitä myötä myös
riistantutkimuksen avustamiseen.
. Ne läjitettäisiin kaivospiirin pohjoispäähän
Maskaselkään ja länsipuolelle Matinlaakson-Joutsenrämiän alueelle. Minkkejä tuli silloisen Neuvostoliiton puolelta Kuolajokea pitkin Suomen puolelle.
. Hän on jäsen myös Suomen Pystykorvajärjestössä.
muunkin tutkimustyön perusteisiin sekä lisää innostusta luontoharrastukseen.
. Palvelin Onkamon, Ainijärven, Niitselyksen ja Kelloselän rajavartioasemilla. Klaus Loisa
työskenteli useilla laivatelakoilla, mutta veri veti miehen
pohjoiseen kalastus- tai metsästysreissuille. Aloitin eräharrastukseni
kansakouluaikoina Kotalankylän alueella. Miehelle, joka viihtyy
metsissä ja tuntureilla olisi
tuskin ollut parempaa työtä
tarjolla, Klaus Loisa kertoo ja
lisää, että työtehtävissä tuli
Yara hakee muutosta Soklin kaivospiir
Lupaus: Uraaniin ja niobiin ei kosketa, mutta niiden hyödyntämisoikeuksista ei luovuta.
Soklin kaivoshankkeessa otetaan jälleen yksi askel eteenpäin, kun Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on
kuuluttanut kaivospiirin
muuttamista koskevan pro-
sessin liikkeelle.
Kaivospiirimuutosta hakee Yara Suomi Oy. Opiskeli
noin kuukauden verran Lapin Kansankorkeakoulun
nuoriso-ohjaajan linjalla.
Siellä virisi ajatus lähettää
työpaikkahakemus Lapin rajavartiostoon. Haettava
kaivospiirin laajennusalue on
Soklin osayleiskaavaa suurempi, sillä mahdollista kai-
vosta suunnitellaan laajennettavaksi alueen eteläpuolella sijaitseville lupaaville
malmialueille.
Yhtiö ilmoittaa keskittyvänsä Soklissa apatiitin ja
rautamalmin hyödyntämiseen yhteispinta-alaltaan
noin 59,2 neliökilometrin
suuruisella alueella.
Yhtiön ilmoituksen mukaan hanke ei koske tässä
vaiheessa alueen niobivarantojen ja niiden sisältämien arvometallien, muun muassa
uraanin, hyödyntämistä.
Niobin ja uraanin louhinta
edellyttäisi uusia lupien
hankkimista ja uuden yvamenettelyn käynnistämistä.
Kaikkien alueella sijaitsevien
kaivoskivennäisten hyödyntämisoikeus kuuluu kuitenkin yhtiölle.
Sokli-hankkeen mineraalivaranto on tuoreimman tiedon mukaan noin 119,6 miljoonaa tonnia. Kalastusharrastus on koko ajan ollut rinnakkain metsästyksen kanssa.
Haaveenani olisi vielä liittyä
Sallan Perhokerhon jäseneksi.
. Rajavartijan työ sopi juuri siihen
aikaan erämiehelle, sillä työtä tehtiin pääasiassa maastossa. Armeijan jälkeen menin
Valkeakosken ammattikoulun järjestämään levyseppähitsaajan koulutukseen.
Siihen aikaan oli kova pula
metallimiehistä ja työpaikan
sai jopa valita. 1960-luvulla Tuntsan
metsäpalon jälkiä korjattiin
hakkuiden jälkeen Metsähallituksen toimesta istutuksilla. Posti toi ilmoituksen, että hänen on ilmoittauduttava Kemijärven rajajääkärikomppaniassa 1.marraskuuta 1974. Maamassoja
kertyisi yhteensä noin 27 miljoonaa kuutiometriä. Ennen virallisen metsästyskortin saamista aloitin villiminkin pyydystämisen erilaisilla raudoilla ja loukuilla
Kuolajoen rannoilla ja lähipuroilla, Klaus Loisa muistelee ja kertoo rakentaneensa
liskutyyppiset raudat polkupyörän tavaratelineestä, joska rautoja ei ollut tarpeeksi.
Ensimmäisen ampumaaseensa, rinnakkaispiippuisen Shul 12/70-haulikon, hän
hankki metsänistutuksista
saamillaan palkkarahoilla.
. Siellä sain
hyvän tuntuman riistan- ja
Klaus Loisa aloitti aktiivisen kenneltoiminnan vuonna 1991. Suurimmillaan louhoksen syvyys
voisi olla 80 metriä ja kaivantojen seinämien kaltevuus
noin 22 astetta.
Louhinnassa joudutaan
poistamaan runsaasti pintamaita. Siitä lähtien
vikoirajärjestössä. Se oli elämäni ensimmäinen työpaikka ja tiesin heti
mihin käytän palkkarahani.
Haulikko maksoi silloin 300
markkaa.
. Olen harrastunut perhokalastusta omien poikieni
kanssa, mutta en kovin aktiivisesti, vaikka omistan vanhat välineet. Vuosikymmenten
varrella hänelle on kertynyt
runsaasti kokemusta myös
riistaorganisaatiotehtävistä.
Työelämästä hänellä on
kokemusta pisimpään rajavartijan työstä, josta hän jäi
eläkepäiville kymmenkunta
vuotta sitten.
Riista- ja luontoharrastuksen lisäksi hänellä on monia
muitakin harrastuksia, esimerkiksi varjoliito.
. 1960-luvun lopulla ja vielä seuraavan vuosikymmenen alkupuolellakin olin tutkimusapulaisena Helsingin
yliopiston maa- ja metsäeläintieteen laitoksen Värriön
tutkimusasemalla. Hänen esityksensä raukesi kannattamattomana.
Muuttamiseen päädyttiin
siksi, että vapaa-aikasihtee-
rin tehtävänimike eri kerro
tehtävän toimenkuvasta riittävästi eikä se ole yhtenäinen
muiden sivistystoimen lähiesimiesten nimikkeiden
kanssa.
Nimikkeen muuttamista
hallitukselle esitti sivistyslautakunta ja hallitus käsitteli muutosta pari kertaa.
Sallan kunnassa tehtävänimikkeitä muutettiin muutamia vuosia sitten, esimerkiksi kunnansihteeri nimike
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Sallalainen Klaus Loisa nimitettiin Suomen Metsästäjäliiton Lapin piirin Vuoden
2013 Erämieheksi viime lauantaina Sallassa järjestetyssä
riistarytkäyksessä.
61-vuotias mies suunnisti
eräpoluille nuorellla iällä.
Eräpoluilla hän liikkuu edelleenkin. Pintamaita pyritään käyttämään
myös rakennusvaiheessa esimerkiksi patojen ja penkereiden rakentamisessa.
Louhinta suoritettaisiin
kaivinkoneilla tai pintakaivu-. Poliisi käynnisti
asiassa esitutkinnan viime
vuoden lopulla.
Itäkairan eräpoluille
Vuoden Erämies: Klaus
Loisa hankki ensimmäisen aseensa metsänistutuksesta kertyneillä
palkkarahoilla.
Erkki Hautala
Dragon Mining Oy
etsii kultaa Sallasta
Dragon Mining Oy on saanut
Turvallisuus- ja kemikaalivirastolta (Tukes) varauspäätöksen kullan ja koboltin etsimistä varten.
Pinta-alaltaan noin 70 neliökilometrin suuruinen varausalue sijaitsee pääosin
Sallan kunnan puolella Aholanvaaran ja Leusjärven kylien välillä ulottuen pohjoisessa Kallunkijärven tasalle
Tehtävät jatkuvat muun
muassa suurriistavirka-aputehtävissä, petoyhdyshenkilönä, ampumakoevalvojana
ja metsäsjätutkintokouluttajana, sekä tutkinnon vastaanottajana.
SML:n Metso-leirejä hän
on johtanut kolmena vuonna
ja tänä vuonna neljättä ker-
Kennelnimi on Julmoiva,
jonka nimellä on kolme pentuetta. Tarhassa on nykyään
kaksi harmaata norjanhirvikoiraa. Tuon seisojan kanssa tuli tehtyä ikimuistoisia retkiä Pohjois-Sal-
osallistuttua monenlaisiin
eräharrastuksiin liittyviin asioihin sekä toimittua edunvalvontatehtävissä.
Eräharrastus on siirtynyt
seuraavaan polveen, kun molemmat pojat varttuivat niin
isä touhusi heidän kanssaan
samoissa harrastuksissa. Kennelin nimi on Julmoiva ja siellä on tällä hetkellä kaksi harmaata norjanhirvikoiraa ja kaksi pystykorvaa.
n hän on ollut jäsenenä Suomen Kennelliitossa ja Suomen Harmaahir-
taa. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
7
e jo -60-luvun alussa
Kangas-ALE
jatkuu vielä viikon
Alensimme lisää kankaita!
Verhokankaita
alk.
Villakankaita
Trikoo-, neuloskankaita
alk.
Kappakankaita
alk.
2?/m
6?/m
4?/m
2?/m
ja paljon, paljon muita.
Tule
tekemään
löytöjä!
Klaus Loisa on harrastanut aktiivista kenneltoimintaa vuodesta
1991 lähtien. Nykyään hän
toimii Sallan Erä- ja Kalamiehet ry:n kenneljaoston puheenjohtajana.
Riistakolmiolaskennoissa
hän ollut mukana alusta eli
vuodesta 1988 lähtien.
. Samaan paikkaan tulisi myös rikastamo,
jossa käytettäisiin melko pitkälle samanlaista rikastusprosessia kuin Yaran Siilinjärven kaivoksen rikastusprosessissa.
Yhtiö on laskenut, että kaivostoimintaa harjoitettaisiin
20 vuotta, jonka aikana louhittaisiin fosfaattipitoisuudeltaan parhain malmi rikas-
Palvelemme:
ma-pe 9-17
la 9-14
koskevan prosessin yhteydessä Tukes järjestää neuvottelun, johon kutsutaan Kemin-Sompion paliskunnan,
Yli-Kemin kalastusalueen,
Metsähallituksen, Savukosken kunnan ja Yara Suomi
Oy:n edustajat.
Kun Tukes on antanut kaivospiirin muuttamista koskevan päätöksen voi alueen
maanmittaustoimisto käynnistää kaivospiiritoimituksen.
Se voidaan aloittaa, vaikka
Tukesin päätös ei tule lainvoimaiseksi muutoksenhaun
takia. Ensi kesän leiristä on ilmoitus huhtikuun Jahti-lehdessä ja ilmoittautumiset
toukokuun lopulla.
. Pojat ovat nykyään samassa hirviseurueessa.
Riistapoluilta Klaus Loisa
ajautui metsästysseuratoimintaan ja riistaorganisaatiotehtäviin. Koirapyynnillä saadaan laatulihaa ja
voidaan toteuttaa valikoivaa
metsästystä.
Hirvi on maamme arvokkain riistaeläin kunhan sille
vaan annetaan sille kuuluva
arvo.
Hirvi on ainut riistaeläin,
joka tuottaa varmasti saalista
vuodesta toiseen, kunhan
hoidamme hirvikarjaa oikeilla kaatomäärillä ja naaras/
urossuhteella.
. Aikaisemmista jäsenistä valittiin
jatkamaan emäntä Raili Myllylä Kalajoelta ja autoilija
Matti-Pekka Parkkinen Savonlinnasta.
Asemansa puolesta työvaliokuntaan kuuluvat lisäksi
puolueen puheenjohtaja Juha Sipilä, varapuheenjohtajat
Riikka Manner, Juha Rehula
ja Annika Saarikko, puoluesihteeri Timo Laaninen,
eduskuntaryhmän puheenjohtaja Kimmo Tiilikainen
sekä Euroopan parlamentin
jäsen Hannu Takkula.
Keskustan puoluehallituksen työvaliokunta suunnittelee Keskustan politiikkaa ja
toimintaa sekä valmistelee
puoluehallitukselle tehtävät
ehdotukset sekä seuraa puolue-elinten päätösten toteutumista.
tettavaksi. Malmi kuljetettaisiin
dumppereilla murskaamolle,
jonka sijaintipaikaksi tulisi
Kyörtesselkä. Jäljelle jäisi vielä
runsaasti pitoisuudeltaan
heikompaa malmia.
riin
reilla. Olen harrastanut aktiivista kenneltoimintaa vuodesta 1991, jolloin hankin ensimmäisen harmaan norjanhirvikoiran. Siitä lähtien olen
ollut Suomen Kennelliiton ja
Suomen Harmaahirvikoirajärjestön jäsen sekä kouluttanut kolme hirvikoiraani käyttövalioiksi.
useita kokousedustujan tehtäviä SML:n Lapin piirin vuosikokouksissa.
Sallan rhy:n puheenjohtajan tehtävässä hän on ollut
kuusi vuotta. Ensimmäisenä Oulangan Erä- ja Kalamiehet
ry:n johtokuntaan, sitten Sallan Erä- ja Kalamiehet ry:n
puheenjohtajaksi kuudeksi
vuodeksi ja seitsemäksi vuodeksi hirvenmetsästyksen
johtajaksi siihen lisäksi vielä
lan mahtaville riekkoalueille.
Siihen aikaan oli riekkoja
runsaasti ja saalistakin riitti
pyytäjille.
Nykyään Loisan metsästys
kohdistuu pääsääntöisesti
hirveen. Kennelharrastukseen kuuluu koirien kasvattaminen sekä koe -ja näyttelytoiminta. Yara ilmoittaa keskittyvänsä Soklissa apatiitin ja rautamalmin
hyödyntämiseen yhteispinta-alaltaan noin 59,2 neliökilometrin suuruisella alueella.
Keskustan puoluehallitus valitsi uutena jäsenenä työvaliokuntaan kansanedustaja
Eeva-Maria Maijalan. Pelkosenniemen Kokkosnivalta rakennettaisiin Sokliin 220
kV:n voimajohtolinja.
Kaivospiirin muuttamista. Kaivospiiritoimitusta
ei kuitenkaan saa päättää ennen Tukesin päätöksen lainvoimaiseksi tuloa.
Kaivoksella jouduttaisiin
tekemään suuria kuivatuksia,
esimerkiksi Loitsananlampi
kuivatettaisiin kokonaan.
Kokonaisuudessaan kuivattavaa alaa on noin seitsemän
neliökilometriä. Koirametsästykseen sain
tuntumaa jo 1960-luvulla.
Isälläni oli karjalankarhukoiria ja myöhemmin saksanseisoja Tuntsan Kiva. Hänen mielestä koirapyyntinä se on mielekästä
ja monipuolista. Hän on myös Suomen
Pystykorvajärjestön jäsen ja
tarhassa hyörii pari vilkasta
pystykorvaa. Syksyisin riittää
puuhaa haukkukoetuomaritehtävissä ja pitäähän sitä keritä joskus käyttämään omiakin koiria toisten arvioitavana.
. Torstaina 24. Rikastushiekka-allas rakennettaisiin
Kiimavaaran länsipuolelle.
Rikasteen lastauspaikka
sijaitsisi rikastamon lähistöllä, josta alkaisi rautatieyhteys
Sallan Kelloselkään. Olen pitkään ollut sitä
mieltä, että Lapissa ei ole
malttia vaurastua riistasta.
Näitä asioita olisi tarvetta
pohtia kunnolla kun ollaan
laatimassa riistaeläinten hoitosuunnitelmia.
Erä- ja kennelharrastustoiminnan lisäksi myös luontoharrastus kuuluu luontevasti erämiehen toimintaan.
Varjoliitoharrastuksensa
parissa erämies liitelee yläilmoissa ja nauttii alapuolella
levittäytyvistä upeista maisemista ja tarkkailee riistaakin.
Maijala Keskustan
työvaliokuntaan
Soklissa on vielä talvella hiljaista
KOTI-LAPPI Torstaina 24. Päätös laajassa jutussa annetaan aikaisintaan tämän
vuoden lopussa.
Valtio ja nelisenkymmentä
kuntaa vaativat yhteensä
noin 120 miljoonan euron va-
hingonkorvauksia Lemminkäiseltä ja seitsemältä muulta
asfalttiyhtiöltä.
Kemijärven kaupunki perää oikeudenkäynnissä noin
130 000 euron vahingonkorvausta. KHO määräsi seitse-
mälle yhtiölle noin 82 miljoonan euron seuraamusmaksut
kilpailunrajoituslain vastaisesta toiminnasta.
KHO:n mukaan asfalttikartellin johtajana toimi
Lemminkäinen. Valtio arvioi
A
Pohjoinen yhteenliittymä.
ylihinnaksi 20 prosenttia.
Asfalttiyhtiöt ovat vaatineet valtiolta ja kuntia esittä-
mään ylihinnasta urakkakohtaisia näyttöjä. Kuitenkin hän
mietti, miten hiljaisempien
ihmisten ääni ja mielipiteet
saataisiin kuulumaan paremmin.
Kansalaisraadit eivät ole
varsinainen päätöksentekopaikka, mutta niistä on todennäköisesti päätöksenteon
valmistelun vaikuttava osa.
Raadin näkemykset tulevat
suoraan valtuuston käsittelyyn.
Kakki valtuustoryhmät totesivat puheenvuoroissaan,
että toimintaa tulee kehittää.
Vapaamuotoisesti jo tässä
vaiheessa sovittiin, että raadin julkilausuma tulee suoraan tiedoksiantona myös
valtuuston keskusteltavaksi.
Talous- ja kehittämisjohtaja Tomi Timonen haravoi
nettiä ja totesi, että raadit
ovat jo eri muodoissaan käytössä muutamilla hankkeiden ulkopuolisillakin paikkakunnilla. Aluksi ehkä hieman
uusia menettely oudoksutti,
mutta raadin asema ja arvostus ovat nopeasti nousemassa.
Kemijärvi on yksi osa valtakunnallista Vaasan yliopiston vetämää hanketta. Pitkäkestoisemmassa
keskustelussa ihmiset tutustuvat toisiinsa ja vastakkaisiin näkemyksiin, kertoo
Mikko Kellokumpu.
Kemijärvellä ensimmäisenä aiheena olivat kehitysvammaisten palvelut. Tosin
suurimpana ryhmänä, keskusta ei ollut vastaanottamassa julkilausumaa.
Setlementtiliiton vetämä
Uusi paikallisuus -hanke on
kehitellyt Kemijärvellä kansalaisraatitoimintaa ja tähän
mennessä on pidetty kolmipäiväinen raati kahdesta aiheesta. Hankkeella on lisäksi
paljon kansainvälisiä yhteyksiä. Nyt aiheeksi otettiin hyvinkin suuria ristiriitoja ja laajaa keskustelua herättänyt tuulivoima
Mikko Kellokummun mukaan eri näkemyksistä koottu
kansalaisraati pystyi vastakkaisista näkemyksistä huolimatta hyvään keskusteluun
aiheesta.
. Sen on todettu muun muassa vähentävän pitkäkestoisia valitusprosesseja ja helpottavan päätöksentekoa, toteaa projektipäällikkö Mikko Kellokum-
pu.
Hän viittaa siihen, että pitkäkestoisempi ristiriitaisen
aiheen yhdessä pohtiminen
on jopa varsinaista julkilausumaa merkityksellisempää.
Kansalaisraatiin ilmoittaudutaan ja siihen pyritään valitsemaan mahdollisimman
kattavasti eri näkemyksien ja
kansalaisryhmien edustajia.
Raati kokoontuu kolme päivää. Toisena päivänä
asiantuntijat vastaavat kysymyksiin ja raatilaiset tenttaavat heitä. Valtion ja
kuntien mukaan tällaista
näyttöä ei tarvitse esittää.
Oikeudessa yhtiöltä haetaan isoja korvauksia, esimerkiksi Vantaan kaupunki
vaatii noin 5 miljoonan euroa
korvausta. Yhtiö on oikeudenkäynnissä kiistänyt
valtion ja kuntien vanhingonkorvausvaatimukset sekä todennut, ettei valtiolle ja kunnille ole aiheutunut taloudellisia vahinkoja.. Suurin osa pyrki
löytämään myös erilaisia ratkaisuja. Hiukanverran asenteet
pehmenivät. Jyväskylässä kanslaisraadeissa on keskusteltu
jo hyvinkin vireästi eri aiheista.
Tomi Timonen viittasi
myös siihen, että kansalaisraadit täyttävät hyvin kun-
nallislain vaatimuksia ja vastaavat kuntahallinnon kehittämisajatuksiin. Kansalaisraati on meidän keihäänkärki. Raadit eivät ole aivan uusi asia vaan ajatus on lähtöisin USA:sta 70-luvulta.
?Uusi paikallisuus -hankeen tavoitteena on innostaa
asukkaita vaikuttamaan
omaan lähiympäristöönsä.
. Kolmantena päivän
raati laati julkilausumat ja tekee parannusehdotukset.
. Vaatimus kohdistuu
Lemminkäiseen ja Skanska
Asfaltti Oy:öön.
Käräjäoikeuden istunnoissa on arvioitu, että yhtiöt
kuppasivat kunnilta 30 prosentin ylihintaa. Muut
paikkakunnat ovat Vaasan
Palosaari ja Tampereen Hervanta. Valtuustoryhmät ottivat
vastaan raadin julkilausuman tuulivoimasta. Joitakin kuntia on
jättäytynyt pois oikeudenkäynnistä, muun muassa Järvenpään kunta, joka arvioi
tappion riskin liian suureksi.
Kuntaliiton suosituksen
mukaisesti Kemijärvi on mukana yhteenliittymässä, johon kuuluu toistakymmentä
pohjoisen kuntaa.
Vahingonkorvausoikeudenkäynti on saanut alkunsa
Korkeimman hallinto-oikeuden vuonna 2009 päätöksestä, jonka mukaan vuosina
1994-2002 asfaltin hinnoittelu oli Suomessa yhdenmukaista. Nyt käsiteltävänä
olevassa tuulivoimahankkeessa ei kaikki ole mennyt
mallikkaasti.
Mahdollisten toimijoiden
tausta selvitetään ennen päätöksentekoa.
Parhaaksi nähdään, että
tuulivoiman tuotantoyhtiö
perustetaan Kemijärvelle ja
tarjotaan mahdollisuus osakkuuteen kaupungille ja kuntalaisille.
Asiantuntijoiden kansalaisraadille esittämän perusteella on käynyt ilmi, että
tuulivoimalle on Kemijärvellä myös järvimaiseman ulkopuolella olevia tuulioloiltaan
erinomaisia sijoituspaikkoja.
Raati edellyttää, että voimaloita ei rakenneta matkailullisesti tärkeään järvimaisemaan.
Raati pitää tärkeänä, että
rakennettavat tuulivoimalat
käyttävät uusinta sekä teknisesti että taloudellisesti järkevää tekniikkaa.
Tuulivoiman lisäksi on
tutkittava myös muiden uusiutuvien energiamuotojen
käyttömahdollisuudet sekä
kotitalouksissa että laajem-
Asfalttikartellikäräjöinti jatkuu
Vaatimus: Kemijärvi hakee 130 000 euron korvauksia.
Erkki Hautala
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Helsingin käräjäoikeudessa
syksyllä alkanut asfalttikartellioikeudenkäynti jatkuu
näillä näkymin kevääseen asti. Mikko Kellokummun
mukaan nyt aloitetaan toiminnan pysyvä juurruttaminen niin, että se jatkuu hankeen päätyttyä. Ensimmäisenä päivänä
keskustellaan teemasta ja
tehdään asiantuntijoille kysymykset. Seuraavan
raadin aiheena ovat nuorten
asiat kaupungissa.
Kanslaisraadin julkilausumat
tuulivoimasta:
Kuntalaisille annettava
ymmärrettävässä muodossa
olevaa tietoa hyvissä ajoin,
siis ennen lautakuntakäsittelyä.
Kuntalaisille annettava
mahdollisuus mielipiteen ilmaisuun, jota päätöksentekijät voivat käyttää apuna ja perusteina. tammikuuta 2013
8 ELÄMÄNMENO
Kansalaisraati osaksi
kaupungin päätöksentekoa
Julkilausuma
Keskusta ei paikalla:
Valtuustoryhmät ottivat
vastaan tuulivoimajulkilausuman.
Sami Kasurinen
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Kansalaisraati noussee osaksi kaupungin päätöksentekoa. Ainoastaan yksi raatilainen soitti jälkikäteen, et-
Vastakkaisista näkemyksistä ja kovista aiemmista keskusteluista huolimatta kansalaisraati pystyi kokomaan lähes yksimielisesti hyväksytyn julkilausuman.
tä hän ei sittenkään ole juolkilausuman takana.
Kaupungin geodeetti ja
asiantuntijavastaajana ollut
Tapio Pöyliö piti hänkin tuulivoimaraatia onnistuneena
ja kaikkineen raateja hyvänä,
uutena kansalaisvaikuttamisen kanavana. Ääripäässä
yksinkertaistaen kunnallislaki velvoittaa, että kuntalaisille tiedotetaan , ja heillä on oikeus saada tietoa valmisteilla
olevista hankkeista tehokkaasti mahdollisimman aikaisessa vaiheessa ja heidän
on päästävä osallistumaan
päätöksentekoon.
Nelivuotinen Uusipaikallisuus -hanke on toiminut 1,5
vuota
KLO 10 ALKAEN
U
S
%
0
4
60%-45%
-45%
-60% -80%
300:LLE 0%
%
-60%
0MAKKARATARJOILU
5
-4
ENSIMMÄISELLE
-60% -50%
-75%
0%
%
4
5
7
%TALOMYYJÄ
0
PAIKALLA
PEKKA
PIISPANEN
%
4
0
4
-45%
-90%
6
0
%
-45%
-60%
PIENSIEMENET
SAAPUNEET!
%
5
-45-%
7
-50%
60% 85% -60% -90%
90%
-75%
-40%
Akkuimuri BVC350Z
Akkupuhallin BUB182Z
Ruuviväännin DF030DWE
Iskevä ruuviväännin TD090DWE
Penkkihiomakone GB602
Akkujiirisaha BLS713
Katkaisu- ja jiirisaha LH1040F
Viimeistelynaulain AF600
Akkuporakone BDF442SFE
1 kpl
2 kpl
1 kpl
2 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
5 kpl
7 kpl
100,30,50,50,50,200,150,50,100,-
(267,-)
(89,-)
(195,-)
(195,-)
(179,-)
(590,-)
(429,-)
(229,-)
(299,-)
Bosch
Ristiviivalaser BL2
Ristiviivalaser GLL 2-50
Akkuporakone GSR 14,4V V-LI 2x2
Monitoimikone GOP
Akkukonesetti GSR+GOP
Katkaisu- ja jiirisaha GCM 800S
Katkaisu- ja jiirisaha GCM 8 s
Piikkausvasara GSH 11 E
Akkukonesetti GSR 3 akulla
Poravasara GBH 2-23 REA
Rakenneilmaisin D-tec 150 sis. Kaisanlahti, Latvakoski
ja Poropudas vastustivat esitystä.
Kaupunginjohtajan esitys
tuli äänin 6-3 hallituksen
päätökseksi, johon Poropudas ja Latvakoski jättivät eriävän mielipiteen.
Miia Pöyliö vetää
Kemijärven MLL:ää
Mannerheimin lastensuojeluliiton kemijärven paikallisyhdistyksen syyskokouksessa valittiin uudeksi puheenjohtajaksi Miia Pöyliö.
Tammikuun järjestäytymis-
Esim. iskuporakoneen
3 kpl
1 kpl
2 kpl
3 kpl
3 kpl
3 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
2 kpl
100,100,100,50,100,100,150,500,200,100,300,-
(349,-)
(329,-)
(369,-)
(259,-)
(325,-)
(329,-)
(429,-)
(1247,-)
(499,-)
(349,-)
(899,-)
KEMIJÄRVI
Varastotie 6-8, Kemijärvi
puh. tämä
Electrolux
EWP167300W pesukone
- 7 kg täyttömäärä
- max linkousnopeus 1600 rpm
Esim. tämä
Candy CFM1800E
jääkaappipakastin
kokouksessa valittiin uudeksi varapuheenjohtaksi Erja
Uusisalmi, sihteerinä jatkaa
Elvi Salo.
Muut hallituksen varsinaiset
jäsenet ovat Päivi Hyypiö,
pirjo Kellokumpu ja Maria
Mantsinen.
Yhdistys tahtoo kiittää yhdeksän vuotta puheenjohtajana toiminutta Raili Kerkelää yhteisistä vuosista.
Nyt varastotuotteita
huippuedullisesti,
toimi nopeasti,
parhaat
viedään päältä
ensimmäisenä.
NYT VAIN
NYT VAIN
399.- 449.-
APAJA
www.kodinkoneapaja.com
Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. Torstaina 24. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
Apajassa
VARASTON
SIIVOUS
Hansamix
äänestytti
Kemijärven kaupunginhallitus päätti äänin 6-3 panna
täytäntöön valtuuston joulukuun lopulla tekemän päätöksen, joka koski kaupungin
ja Hansamix Oy:n välistä
maa-alueen tonttikauppaa ja
lunastus-sopimusta. 010 2866 770
fax 016-813 607
Palvelemme
ma-pe 8.00-17.00
la 9.00-14.00
www.rautia.?. Äänin
6-3 hallitus myös hyväksyi
vuokrasopimuksen.
Valtuustossa äänin 25-8,
kaksi poissa tehty päätös ei
ole vielä saanut lainvoimaa ja
siitä on valitettu Rovaniemen
hallinto-oikeuteen.
Kaupunginjohtaja OlliPekka Salminen esitti hallitukselle päätöksen täytän-
töönpanoa ja Tarja Kaisanlahti Pertti Poroputaan kannattamana, ettei päätöstä laiteta täytäntöön.
Juha Pikkarainen, Mirja
Luukinen, Markku Harju,
Heikki Nivala, Pentti Alajoutsijärvi ja Kaarina Soppela äänestivät kaupunginjohtajan
esitystä.
Tarja Kaisanlahden esityksen kannalla olivat Pertti Poropudas ja Riitta Latvakoski.
Valtuuston kokouksen jälkeen on käynyt ilmi, ettei lunastusvuokrasopimusta voida tehdä.
Viime maanantaisessa
hallituksen kokouksessa kaupunginjohtaja esitti vuokrasopimuksen hyväksymistä.
Kaisanlahti esitti Poroputaan
kannattaessa, ettei vuokrasopimusta hyväksytä.
Kaupunginjohtajan esityksen puolesta äänestivät Pikkarainen, Luukinen, Harju,
Nivala, Alajoutsijärvi ja Soppela. 016-815 100, 0400-733 823
Avoinna: ma-pe klo 9.30-17.30, la klo 9.30-13.00
-70%
-70%
-85%
VARASTON
S
Y
N
N
E
J
TYH
Ulkovuorilauta 23x145 UTV
Tippalista 45x45/30
48x173 T-24 mitallistettu
47x100 VS/VL kuiva vajaasärmä
Havu-kate 16x1200x2700 homesuojattu 40 kpl
Rockwoo tuulensuojalevy 30x1200x1800 119 kpl
Sahattu 50x150C
1,-/m
0,5/m
2,-/m
0,5/m
20,10,1,-/m
(1,7/m)
(1,25/m)
(3,7/m)
(1,24/m)
(46,30)
(23,20)
(3,15/m)
Paslode Impulssinaulain IM90
Paslode Proline kompressori 115/6-8 s
Duofast runkonaulain 21 aste
Haubold huopakattonaulain RNC45R
Duofast rullalipasnaulain CNP75.1
Haubold rullalipasnaulain RNC65
2 kpl
3 kpl
3 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
500,100,150,200,300,300,-
(990,-)
(219,-)
(369,-)
(529,-)
(890,-)
(690,-)
Makita
Combokit LXT222
Akkuporakonesetti LXT418K
Upotussaha SP6000KX
Akkupyörösaha BSS501RFE
Katkaisu- ja jiirisaha LS1016L
Sahauspöytä 194043-3
Iskevä ruuviväännin BTD132Z
3 kpl
3 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
2 kpl
200,500,200,200,400,20,100,-
(499,-)
(1099,-)
(610,-)
(595,-)
(960,-)
(69,-)
(268,-)
-85%
% -90% -50% -85%
5
%
4
7
-90% -60% -7
5
5
%
I
R
U
TORSTAINA 24.1
toukokuuta 1972
Kuukauden taulu: Iso ilo ja rannalle jätetty
Aila Onkamon suuri öljymaalaus Iso ilo ja rannalle jätetty
vuodelta 2009 on ajankohtainen teos juuri nyt kevätaurinkoa odotellessa.
Onkamon tuotannossa näkyy hänen taustansa tekstiilitaiteilijana. Puheenjohtaja Svanberg sai kuitenkin ohjeen hallitusneuvos Eriksonilta ohjeen, että hakijana
voi olla myös lääninhallitus,
jonka päätöksillä ei ole valitusaikaa.
19.toukokuuta 1972 Svanberg ja Niemi veivät valtuustojen puheenjohtajien allekirjoittaman hakemuksen
lääninhallitukseen ja palattuaan takaisin he kiinnittivät
päätöksen kauppalan ilmoitustaululle.
Kauppalan ja maalaiskunnan valtuustot tekivät kesäkuussa yksimieliset päätöksensä kaupungin perustamisesta ja pääministeri Rafael
Paasio allekirjoitti valtioneuvoston istunnossa 30.kesäkuuta 1972 asetuksen Kemijärven kaupungin perustamisesta.
Onkamon tuotannossa näkyy hänen taustansa tekstiilitaiteilijana.
pinnat syntyvät useista väripisteistä, joiden muoto ja ko-
ko voi vaihdella suurestikin.
Teoksen muodot ovat jänte-
Mielestäni teoksen suuri
koko tekee oikeutta tälle
maalaustavalle, joka ymmärrettävästi on kärsivällisyyttä
ja aikaa vievä prosessi. Pienemmissä teoksissa pointillismin monimuotoisuus ja aiheiden kirjo voivat tehdä
teoksesta levottoman.
Onkamo on kuvallinen tarinankertoja, olisi mielenkiintoista myös nähdä kuinka tämänkaltaiset suuret
teokset toimisivat vielä pelkistetympinä ja viitteellisempinä. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Kauppalanvaltuuston puheenjohtaja Pertti Kasurinen, joka
hyväksyttiin kamarin jäseneksi 17. Auringon kajo
johdattaa katsetta veneen
muotoihin ja katse viipyy ja
tutkii veneen tuhtojen ja lumen varjot. Silloisen Kemijärven
maalaiskunnan puolella
myymälöitä oli yhteensä 39,
joista vain yksi oli erikoisliike. Jo yksistään tämä seikka tekee teoksesta
onnistuneen.
Mutta Aila Onkamo ei ole
tyytynyt plagioimaan esimerkiksi valokuvamaista realistisuutta, vaan on teokseensa
löytänyt oman tehokkaan ilmaisunsa. Tuohon määrään erikoisliikkeitä mahtui hyvin monenlaisia yrityksiä ja olihan
niissä 77 vähittäiskaupassa
henkilökuntaakin yhteensä
486. Kirkkotekstiileille ominaiset selkeät sommittelun linjat ja muodot ryhdittävät teoksen, joka huolimatta siitä, että se on ollut useasti esillä ansaitsee tarkempaa
huomiota.
Teos on sommittelullisesti
erittäin onnistunut ja tasa-
Kirjoituksen lähteenä on käytetty Koillis-Lapin Nuorkauppakamarin asiakirjoja.
viä ja selkeitä, juuri sellaisia,
mitä pointillismi vaatii.
painoinen. Toimikunnasta olivat paikalla Svanberg,
Niemi, Kinnunen ja Kärri.
Kokous pidettiin ja asiasta
oltiin yhtä mieltä, valtuustoaloitteetkin laitettiin liikkeelle allekirjoitettaviksi. Useita
hankkeita laitettiin vireille ja
niistä merkittävimmäksi
nousi Kemijärven kaupungin
synty.
Kauppalassa ja maalaiskunnassa oli toki puhuttu
kuntaliitoshankkeesta, mutta tekoja asian eteenpäin viemiseksi ei virinnyt.
Niinpä maaliskuun kokouksessaan vuonna 1972 kamari valitsi kaupunkitoimikunnan, johon kuuluivat yliluutnantti Urpo Kärri, johtaja Martti Kinnunen, kauppalaninsinööri Olavi Niemi ja
kauppalansihteeri Heikki
Kemijärven kaupunginvaltuuston ensimmäinen puheenjohtaja Viljami
Romppainen
suorittamassa
äänestystä valinnastaan kaupunginvaltuuston ensimmäisessä kokouksessa.
Svanberg.
Huhtikuun kokouksessa
hyväksyttiin julkilausuma.
Siinä vaadittiin kauppalan ja
maalaiskunnan lakkauttamista, ja Kemijärven kaupungin perustamista.
Kun julkilausuma ei aiheut-
tanut muuta kuin keskustelua, kutsuttiin 11. Kemijärven ensimmäinen parturiliike merkittiin kaupparekisteriin vuonna 1919, ensimmäinen kemikalikauppa vuonna
1920 ja tapetti- ja huonekaluliike vuonna 1927. Juha
Pikkarainen vetää keskustelua ja alustaa aluksi aiheesta.
Muistelupiirin keskustelut ja
muistelut tallennetaan kotiseutuarkistoon.
TAULU
Taiteilija Pirkko Mäkelä-Haapalinna esittelee kuukausittain Sairaala Lapponian aulatiloissa esillä olevan Kuukauden taulun.
Näin syntyi
Kemijärven kaupunki
Alkuvoima: Koillis-Lapin Nuorkauppakamari
avasi lukkiutuneen kuntaliitoshankkeen.
Erkki Hautala
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Kemijärven kaupunki juhli
vuodenvaihteessa 40-vuotista taivaltaan.
Tie kauppalan ja maalaiskunnan yhdistämiseksi oli
monimutkainen ja osin värikäskin tapahtuma, joka muhi
pitkään paikallisissa keskusteluissa.
Tässä lehdessä aiemmin
julkaistussa Kemijärven kaupungin 40-vuotisjutussa
muisteltiin Nuorkauppakamarin osuutta osin virheellisesti ja mainittiin eräiden
henkilöiden nimiä, jotka eivät ole olleet kamarin jäseniä.
Nuorkauppakamarin merkittävä osuus jäi huomaamatta
kaupungin 30-vuotisjuhlallisuuksissa ja samoin tapahtui
äskettäisissä juhlissakin.
Vuonna 1971 perustettu
Koillis-Lapin Nuorkauppakamari otti alusta asti yhteiskunnallisen vaikuttamisen
osaksi toimintaansa. Se olisi
liian pitkä aika. Kirkonkylän ensimmäinen kukkakauppa ja autoliike merkittiin
kaupparekisteriin vuonna
1938.
Jokaisella on varmasti
omakohtaisia kokemuksia
erikoisliikkeistä Kemijärvellä
ainakin asiakkaana. Tyylillisesti ja teknisesti hänen maalaustapansa on pointillismia, jossa väri-
huomasi saaneensa kaupunkihankkeelle yllättäviä liittolaisia, allekirjoitti aloitteen
ensimmäisenä.
Kukin lobbasi asiaa tahollaan, esimerkiksi Martti Kinnunen taivutteli kansliaministeri Matti Louekosken
kaupunkihankkeen taakse.
Aikataulu oli tiukka ja
niinpä huomattiin, ettei valtuustoja ehditä saamaan
koolle toukokuun aikana, jolloin kunnallinen valitusaika
jatkuisi heinäkuulle. Ja onhan
joukossamme lukuisia entisiä yrittäjiä, jotka ovat liiketoimintansa siirtäneet seuraaville sukupolville tai lopettaneet sen kokonaan.
Tule mukaan keskustelemaan ja muistelemaan Kemijärven kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiiriin
torstaina 24.tammikuuta
2013 kello 19 kaupunginkirjasto lehtilukusaliin. tammikuuta 2013
10 ELÄMÄNMENO
Erikoisliikkeet
ennen ja
tänään
Kun katselee tämän päivän
kaupunkikuvaa Kemijärven
keskustassa ja Särkikankaalla, ei helposti tule ajatelleeksi, että vuoden 1970 rekisteritiedon mukaan Kemijärven
kauppalassa oli 77 vähittäiskauppaa, joista 51 oli erilaisia
erikoisliikkeitä eli noissa kaupoissa ei myyty elintarvikkeita. toukokuuta
pidettyyn kokoukseen kauppalan ja maaliskunnan valtuustoryhmien puheenjohtajat ja sihteerit. Ainakin hänellä on siihenkin tarvittava taito ja
omintakeinen ilmaisuvoima.. Mikähän tuo liike mahtoi
olla?
Kaupparekisterin mukaan
kirjakauppa aloitti toimintansa Kemijärvellä vuonna
1899 ja kulta- ja hopeasepänliike vuonna 1907
01076 33293 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18
Päivittäistavara puh. 4kg
Hk Naudan Sydämet
n. Torstaina 24. saakka
Valio maustetut rahkat
200g
2 prk yhteishintaan
Ilman korttia 2,19/prk
Rainbow lakritsi 300g
2 pss yhteishintaan
ilman korttia
1,85/pss
3
Atria Saunapalvi 350g
ilman korttia 3,39/pkt
3
00
2
00
69
pkt
(7,69)
Myllyn Paras
makaroni 400g
5 pss yhteishintaan
ilman korttia
0,30/pss
1
00
S-ETUKORTILLA 24.1.?6.2.
Laatua paidan
alle!
-30%
KAIKKI VALIKOIMISSA
OLEVAT
ERÄ VALIKOIMISTA
POISTUVIA LANKOJA
PEITTEET JA TYYNYT
17 95
95
-15%
95
95
9
12
kpl
X-TRA
PAISTINPANNU
28 CM
95
7
95
18
kpl
X-TRA
KATTILA
2,7L
S-market
S-ma
SS
mark
ma
rket
ket Erä
E
Erätuli
rätu
rätuli
ätuli
li Sal
S
Salla
alla
all
ll
la
a
puh. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
8
95
kpl
X-TRA
PAISTINPANNU
24 CM
S-Etukortilla 26.-31.1.
10
95
-10%
kpl
X-TRA
KASARI
1,2L
20
95
kpl
X-TRA
KATTILA
4L
17
10
95
kpl
X-TRA
PAISTINPANNU
26 CM
16
95
kpl
X-TRA
KASARI 2,2L
KANNELLA
3
95
TULPPAANIKIMPPU
10 KPL
95
LEVYPISTE. 20kg laatikko
8
69
kg
95
kg
1
89
kg
kg
S-Etukortilla 31.1. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21
S-market Kemijärvi
Käyttötavara puh. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
TUORE KIRJOLOHI
Rainbow
Kahvi
Norjan Lohifilee,
pakattu
9
HK Rypsiporsaan
lihasuikaleet,
suomalainen
1
95
2
99
kg
Rainbow Itämaiset
wokvihannekset
1
49
99
500 g
(3,98)
400 g
(7,48)
450 g
(3,31)
KUIVALIHAKSI
Appelsiini
Navel, Egypti (lk1)
0
Keräkaali,
Suomi (lk1)
0
69
4
95
kg
KUIVALIHAKSI
Atria Naudan Luuton
Kulmapaisti n
Onneksi kaikki eivät
ajattele näin. Juhlan vieraat lauloivat lauluja äidistä,
lukivat runoja, musiikillinen
ryhmä ?Veronika. Pojat pelasivat pelikeilailua, seurustelivat ja puhuivat tietysti jalkapallosta. Vakuutuimme
tästä, kun puhuimme Lahjoita toivoa -rahaston johtajan
varaiseen kerhoomme. Café.
Yhteystiedot hotel Spolokhi 8 (815-33) 5 - 57 - 68, 8 (815-33) 5 - 56 - 56
E-mail: Solidarnost_1@Land.ru
Vesti Kandalakshan tuottama sivu. Ehkä
joku ajattelee se ei riitä, mutta me tiedämme, että nyt lääkitys on kallista. Opimme runoja, lauluja.
Kutsumme kaikkia kansalaisia ikäihmisten kerhoon:
älä pidä tylsää kotona,
viihtymään,tutustumaan uusiin ystäviin meidän vieraan-
ikä on ystävällisyys. Ihmiset ajattelevat siitä
eri aikoina.
Antiikin kreikkalainen filosofi Platon totesi: ?Huolehtimalla toisten onnesta löydämme oman onnen?. Siellä kerättiin yli 200 000 ruplaa. marraskuuta juhlimme
äitienpäivää. Rahat käytetään sitten ihmisten hoitoon.
Valmistelimme uudet hyväntekeväisyystanssiaisia.
Ne pidettiin 23. Huutokaupassa ihmiset saivat ostaa muun muassa käsitöitä.
Suunnittelemme myös markkinoita, jossa myymme lasten kouluissa tekemiä käsitöitä.
Natalia Panasyuk
Nuoret jalkapallokentällä
J
oulukuun alussa pidettiin Kantalahdessa salijalkapalloturnaus
rajat ylittävänä Kolarctic-hankkeen
yhteistyönä. Kantalahden ja Suomen Nuoria jalkapalloilijoita varten oli yhteinen illanvietto
viihdekeskuksessa Kaskadissa. syyskuuta oli syksyn
tanssiaiset. Syksystä kevääseen, joka kuukausi, me
käymme kerhossa aktiivisesti
ja huvittelemme .
Juomme teetä samovaaresta. Pidimme myös huutokaupan. Tilauksesta voidaan järjestää
ateriat, sauna ja uima-allas sekä solarium.
Hotellissa on erittäin huomaavainen ja kohtelias henkilökunta. Yleisön palkinnon ansaitsi Nivan vuonna 2001 syntyneiden lasten joukkue.
Turnauksessa ei tavattu ainoastaan jalkapallokentällä. Olemme ystäviä.
29. Hän tekee erinomaiset juhlat meille ikäihmisille
sille. joulukuuta
ravintola Olympiassa. Rahaa
lähetettiin lapsille, jotka tarvitsevat kallista hoitoa.
Neljä ihmistä saivat lääkärin avun vuonna 2011. Hänet valittiin
tämän hyväntekeväisyysrahaston johtajaksi 4. Kerhon aktivistit
tanssimme iloisesti. Joulukuuta vuonna 2012.
Rahasto perustettiin jo
vuonna 2011. He pukeutuivat kuin
päivänkakkara, auringonkukka ja metsämies, viihdyttivät meitä.
18. Lapset tykkäsivät illanvietosta.
Kaupungin hallinto kiitti turnauksen järjestäjiä, Kaskadin henkilöstöä, valmentajia ja vanhempia
ystävyysillan järjestämisestä.
Tarjoamme sinulle loman Kantalahdessa!
Tourist Hotel Spolokhi sijaitsee Kantalahden kaupungissa maalauksellisen Niva-joen varrella, ikkunat tarjoavat näkymät metsämaisemaan.
Hotellissa on 43 hyvin varusteltua huonetta palveluineen.
On pääsy Internetiin, faksi, hieronta, myymälä, kaapeli-TV,
tilaa ruoanlaittoon. Vanhuus ei vanhenna, toimettomuus vanhentaa.
Terveisin kerhon jäsenet: Logusova, Zolotov , Yakovlev ,
Krivonogova, Korableva,
Nikulin , Poroshina,, Novikov
ja muut...
vat meille: yhtye ?Nivskie
rannat?, harmonikansoittoa,
myös laulaja Arkhipova, Bakhareva ja muut. tammikuuta 2013
12 Kantalahden Uutiset
Koti-Lappi -lehden ensimmäinen
sivu Kantalahden Uutisissa
ilmestyy helmikuussa
Mitä me - niin on vanhuus!
M
etallurgi -kulttuuritalossa meillä toimii
ikäihmisten kerho. Polar Zorista, ja kolme jouk-
kuetta Kantalahden kaupungin lasten Niva urheilukoulusta.
Turnauksen ehdottomat johtajat
olivat kaksi Nivan joukkuetta Kantalahdesta. Kesällä me temme kesähommia ja käymme kesämökeillä, hoidamme lapsenlapset kanssa. Tämä auttaa
ratkaisemaan monia ongelmia, rahastolla on pankkitili
ja ihmiset voivat siirtää rahaa
siinne. Se oli hauskaa.
Lasten tanssiryhmät tanssi-
pidettiin 22 joulukuuta.
Teimme joulun puvut. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Monet
ihmiset ajattelevat nyt vain
itseään. Pojat eivät
hävinneet otteluita ja ottivat ensimmäisen paikan.
Joukkue Suomesta, KP-55; sijoit-
tui kolmanneksi.
Turnauksen lopussa joukkueet
saivat todistukset ja palkinnot. Kaupungin johtajia, Murmanskin alueen
johtajia, yritäjiä, edustajia ja
vain tunnettuja ihmisiä kaupungistamme ovat perustaneet rahaston.
Viime vuonna järjestettiin
ensimmäinen hyväntekeväisyystanssiaiset. Se on toiminut jo kuusi vuotta.
Johtaja on Elena Starshinova. Nivan vanhemmat,
vuonna 1999 syntyneiden jalkapalloilijat olivat vahvempia kuin nuorempien, vuonna 1998 syntyneiden
joukkue. Saamme hyvää mieltä.
Uudenvuoden tanssiaiset
puvuissaan olivat juhlan koriste. Emme tunnen itseämme mummeiksi ja vaareiksi.
Me tanssimme kuin nuoret,
laulamme laulut ja osallistumme erilaisissa kilpailuissa
ja saamme palkinnot. lauloi lauluja meidän nuorisostamme,
Tiedät, maailmassa on hyviä ihmisiä,
hymyileviä, sydämellisiä.
Kaikki voi olla hyvin,
meidän täytyy elää vain sydämestämme.
Älä pelkää tehdä hyvää
M
Olemme kaikki ikäihmisiä,
ja meillä on paljon vuosia.
Mutta olemme nuorempia kuin monet,
meillä on nuorekas mieli!
Tatiana Vasilyevna Muravtsovan kanssa. Peli päätyi 7-1. Illan lopussa oli kilpailu mihin monet osallistuivat.
Kiitämme Elena Starshinovaa. Toivottavasti lähitulevaisuudessa pys-
Lyudmila Sopina
tymme auttamaan muita tarvitsevia.
Heinäkuussa vuonna 2012
rahasto rekisteröitiin virallisesti, Rahasto meni rekisteriin ja nyt se voi toimia oikeushenkilönä. Kilpailun parhaat pelaajat: paras pelaaja Kalle Leinonen, paras maalintekijä Daniel Kultin, hyödyllinen pelaaja Vitaly Stepanov (Polar Zory), paras maalivahti Leonid Bolagansky,
paras puolustaja Timothy Kryachkov. Kilpailuun osallistuivat joukkueet Kemijärven kaupungista
MBBUBU TFJO KB MBU
SJTUF
OF
. QPIKVTUF . Myymme
ta
as
hj
po
ä
ist
m
yh
er
ot
tu
n täsmätuotteet eri
ä.
rakentajan ja remontoija
yymälän erikoisnäyttelyss
m
lla
oi
nn
hi
n
ja
uo
nt
ha
eriaalit maa
laadukkaat sisustusmat
kka kesäkuulle.
voit valita toimituksen vai
?
A
AN
HT
KO
AN
AJ
NA
EESEEN SOVITTU
I VELOITUKSETTA KOHT
TOIMITAMME TILAUKSES
EN
ESIMERKIKSI NÄID
T
KUVIEN MUKAISE
IAALIT
SISUSTUSMATER
:
NETTOHINTAAN
KYLPYHUONEEN
A
BUDJETTILASKELM
UJB
. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
RAKENTAJAN JA REMONTOIJAN
NETTOOSTOPÄIVÄT
TORSTAISTA LAUANTAIHIN
24.?26.1.
!
N
I
I
M
I
O
T
I
S
O
T
TERVETULOA
mme koonneet näytille
le
O
.
lä
äl
pä
an
ik
pa
us
rjo
ja lasketaan ta
Ota piirustukset mukaan
pintaan. Torstaina 24
TBVNBMBBTUJ . LJJOOJUZTMBBTUJ
OJ
. WFEF
UBQFUUJMJJNB
BMVTNBUFSJBBMJ
. LBUUPQBOFFMJ
. MBUUJBLBJWP
Yhteensä
445 ?
?
OPSN
HOM
KOKO MAA
PAKET
T
DJETTILASKELMA
OLOHUONEEN BU
KERRA
LLA
. MBUUJBMBNJOBBUUJ . TFJO NBBMJ
. TJMJLP
BUUB
TMB
IZ
LF
O
. UBQFUUJ
. U
.
MB LMP . KBMLB KB LBUUPMJTUB
Yhteensä
ja jätä
turha
tarjou
peräss
sten
ä juok
semin
en
m
uille!
363 ?
OPSN ?
Värisilmä Kemijärvi
I
-VVTVBOUJF ] ] .B?QF LMP
Kustannusten kattamiseen on mahdollista hakea
Lapin ely-keskukselta liikuntapaikkojen rakentamisavustusta. Suunnitelmassa Kuumalammen ruoppausmassojen
sijoittaminen ja maisemointi
Ahvensalmen alueelle on
kuitenkin huomioitu, Koivisto kertoo.
Ahvensalmen kentällä on
järjestetty muun muassa iskelmäfestivaali ja talvella
moottorikelkkailun
snowcrosskisoja. Muuten
kenttä on ollut vajaakäytöllä.
Lähipuiston myötä alue saa-
taisiin aktiivisempaan käyttöön.
Suunnittelun ohjausryhmässä on mukana kaupungin
teknisen osaston, sivistysosaston, perusopetuksen, liikuntapalvelujen ja elinkeinoosaston edustajia.
. Elokuvan
tuotantotiimiin kuului 20-30
henkilöä, jotka Savukoskella
kehuivat Hotelli Samperin
savottaa mainioksi tukikohdaksi.
Lapin elokuvakomissio
auttoi tuotantoyhtiötä löytämään elokuvaan lapsinäyttelijät sekä paikallisia osaajia.
Elokuvan trailerin voi käydä katsomassa netissä www.
kaikellarakkaudella.fi. Aineksista kehittyy kova paikka ujolle mie-
Ohjaaja Matti Ijäksen Kaikella
rakkaudella-elokuvaa kuvattiin Savukosken kirkonkylällä
noin vuosi sitten. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Avustuksella voitaisiin
kattaa kuluista noin 30 prosenttia ja loput katettaisiin
kaupungin rahoista.
. Kuvauspaikkoina myös Savukoski ja Pelkosenniemi
Kotimaisten elokuvaohjaajien kärkikaartiin lukeutuvan
Matti Ijäksen uusin elokuva,
Kaikella rakkaudella, saa ensi-iltansa elokuvateattereissa
helmikuun ensimmäisenä
päivänä.
Kaikella rakkaudella elokuvaa kuvattiin osaksi Savukoskella ja Pelkosenniemellä.
Savukoskella filmille tallennettiin ?Raatteen rauta?hallissa kohtaus, jossa näyttelijä Hannu-Pekka Björkman veti hitsauspuikolla rautaan saumaa kuin vanha teki-
jä.
Pelkosenniemellä kuvauspaikkoja olivat kirkonkylän
SEO ja Viitaranta. Jääkiekkokaukalokin on muutettu kevytrakenteiseksi ?peliareenaksi?.
Lähiliikuntapuiston kustannuksille on asetettu
400 000 euron katto. Ensimmäinen vaihe alkaa aikaisintaan
vuonna 2014, Koivisto sanoo.
Puiston rakentamiskustannukset ovat noin 400 000
euroa. Valmiin puiston ylläpitokustannukset jäisivät kaupungin maksettavaksi, Koivisto toteaa.
Ahvensalmen lähiliikuntapuisto ja Kuumalammen
puiston rakentaminen ovat
erillisiä hankkeita eli Kuumalampeen varattuja rahoja ei
käytetä lähiliikuntapuiston
rakentamiseen.
. Hanke
on suunniteltu toteutettavaksi kahden vuoden aikana.
Yleisuunnitelman kesäteeman mukaan alueelle on
tehty varaukset nykyisen kokoiselle jalkapallokentälle,
skeitti-, parkour- ja temppualue, beach wolley-kentät,
puistopelien alue sekä ulkoilu- ja lenkkeilyreitit.
Talvi-teemassa alueelle
varataan tilaa 45 metriä kertaa 21 metriä suuruiselle peliareenalle jääkiekon ja jääpallon pelaamista varten, luistelukentälle, hiihto-, laskumaa
ja pulkkamäelle sekä hiihtoja kävelyreiteille.
Kaikella rakkaudella-elokuva ensi-iltaan
. tammikuuta 2013
14 ELÄMÄNMENO
Ahvensalmeen viritellään
lähiliikuntapuistoa
Aikataulu: Rakentaminen kahdessa vaiheessa, aloitus aikaisintaan vuonna 2014.
Erkki Hautala
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Kemijärven Ahvensalmen lähiliikuntapuiston yleissuunnitelma on valmistunut ja se
on asetettu yleisölle nähtäväksi.
. Kirkonkylällä sijaitseva metallihalli oli
saanut nimerkseen ?Raatteen
Rauta?.
helle.
Kaikella rakkaudella-elokuvan budjetti on noin 1,3
miljoonaa euroa. Yleissuunnitelma toimii
pohjana jonka mukaan suunnittelua viedään eteenpäin,
kertoo kunnallistekniikan
päällikkö Markku Koivisto.
Hän toimii myös suunnittelua varten perustetun ohjausryhmän puheenjohtajana.
A
Kaikenikäisten
lähiliikuntapuisto kaupunkilaisille ja matkailijoille.
Ahvensalmen kenttä sijaitsee hyvällä paikalla keskellä kaupunkia. Elokuvaa
kuvattiin myös Norjassa.
Björkmanin lisäksi elokuvaa tähdittävät alan huippunimet Krista Kosonen, Tommi Korpela ja Sampo Sarkola.
Elokuvan alkuperäisidea on
Matti Ijäksen ja hänen ohellaan elokuvaa ovat käsikirjoittaneet Heikki Vuento, Auli Mantila ja JP Passi.
Elokuvassa postikorttivalokuvaaja kohtaa pohjoisella
kuvausreissullaan elämänsä
naisen. Lähiliikuntapuiston rakentaminen toteutetaan kahdessa vaiheessa. Olemme lähettäneet lausuntopyyntöjä yleisuunnitelmasta urheiluseuroille, nuorisoneuvostolle, kouluille ja
tapahtumien järjestäjille.
Heille on varattu aikaa lausuntojen antamiseen helmikuun kahdeksanteen päivään
asti, Koivisto kertoo.
Ahvensalmen lähiliikuntapuiston suunnitteluprosessi
sai alkunsa ?kaikenikäisten
lähiliikuntapuistosta kaupunkilaisille ja matkailijoille?.
Suunnittelussa pidettiin
merkittävänä tekijänä Ahvensalmen sijaintia kaupun-
gin keskustassa, koulujen,
palvelutalojen ja uimahalli
Poukaman läheisyydessä.
Viime vuoden joulukuussa
valmistuneessa FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy:n laatimassa yleissuunnitelmassa
määriteltiin yleisuunnitelmaa rajaavat tekijät.
Suunnittelua rajaaviksi tekijöiksi mainitaan läheisestä
Kuumalammesta ruopattavien maamassojen sijoitusaluetarpeet, yleinen tilan
puute monille esitetyille toiminnoille sekä käytettävissä
oleva budjetti.
Nämä rajaukset ovat syöneet suunnitelmasta pois
esiintymislavan, toimintapuiston, koirapuisto-agilityalueen, minigolf-radan ja pysäköintialueen. Rakkaus vie miestä
eikä hän huomaa mitä ympärillä tapahtuu. Kentällä on järjestetty useita tapahtumia, muun muassa viime
kesänä suuren suosion saavuttanut Iskelmäfestivaali.
Torstaina 24. irene.schroderus@gmail.com
KODINKONE- JA SÄHKÖLAITEHUOLTO
HUOLTOVARMA
Koko Itä-Lapin alueella
. Veroilmoitukset
. 040 75 64 366
Tervetuloa!
ALE
jatkuu!
Paljon uusia tuotteita
ALE-hintaan
Koot 32-54
Työtilaukset
puh. 0400 398456
Väinöntie 2. Kirjanpito, palkanlaskenta
. 98900 Salla. Yrityksen perustamis- ja muutosasiat
Myös toimistotyöt asiakkaan luona.
Puh. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
Sallan yrittäjien tammikuun
Sähköasennustyöt
asennus
työt
Salla
INVENTAARIOPutiikki
Ma-pe 10-17, la 10-14
Kuusamontie 16, Salla
puh. 040-562 9953
www.lls.?
ronta
e
i
H
Klassista hierontaa Sallassa.
Varaa aikasi numerosta:
040 722 7267
Koulutettu hieroja, liikuntaneuvoja Irene Schroderus
Länkilenkki 14, 98900 Salla
KOTI-LAPPI Torstaina 24. 0400 466 767
Avoinna: ma-pe 9-17
LAUANTAISIN SULJETTU
www.sportiasalla.com
MUISTA
MYÖS
VOITELUPALVELU.
1190
kpl
TOPPA-ALE
-30?50%
www.sportia.fi
SALLA
kahvila pizzeria
AKKAVA AR A
LOUNAS ARKISIN
klo 11?15
perinteistä kotiruokaa
noutopöydästä
8
80
?
2?
Tällä kupongilla
ALENNUS
?
sisältää juoman, leivän, salaatin, kahvin.
PERHEPIZZASTA
Sähköasennukset
Ajoneuvosähköasennukset
Eberi- ja Webastohuolto
Laitekorjaukset ja huollot
Nestekaasuasennukset 25 kg asti
Pienkonehuolto
1 kpl/kuponki. Mirage
sukset ja Alpina monot.
- hyvä kuntohiihtäjän
paketti. tammikuuta 2013
SPO
A
T
S
A
I
RT
PERINTEISEN SUKSIPAKETIT
PELTONEN
MIRAGE
FISCHER SC
- peruspaketti jr. Selkäosa hyvin hengittävää
ja kosteutta siirtävää materiaalia.
-FISCHER ZERO
PITOPOHJASUKSIPAKETTI
FISCHER SC
119 ;
ONE WAY HIIHTOPUKU
1990
359 ;
REX
PIKALUISTO/
PIKAPITO
- Rex Rapid -pikavoiteet
tarjoavat kunto- ja retkihiihtäjille vaivattoman
tavan saada sukset
tav
nopeasti ja varmasti
no
hiihtokuntoon.
hiih
Kuusamontie 12
Puh. PITOPALVELU.
TERVETULOA VIIHTYMÄÄN
AKKAVAARAAN!
Myllytie 1, 98900 SALLA
puh. Harrastajahiihtäjällä
ZERO-suksi toimii laajalla kelialueella, aina liisterikeleistä
pakkaseen saakka. 016 832 477
http://akkavaara.nettisivu.org
AVOINNA
MA-PE klo 9-20
LA klo 10-20
SU klo 11-20
Kavioura 3
98900 Salla
m.salmela@sps.inet.?
040 586 1048. Voimassa 31.1.2013 saakka.
Grilli kuumana koko päivän.
Tilauksesta:
Täytekakut, voileipäkakut, kahvileivät,suolaiset.
Myös gluteenittomana. Edessä tuulen pitävä
ja hengittävä softshelliä. Kovilla
pakkasilla suksen pitoalueen
voi voidella normaalin perinteisen suksen tapaan.
229 ;
PELTONEN MIRAGE
Miesten ja naisten hiihtopuku. SC sukset ja
Fisher XC monot
- kuntohiihtäjän
peruspaketti
SC suksella
ja RC3 monolla.
FISCHER SC
SKATING
299 ;
FISCHER ZERO
PITOPOHJASUKSIPAKETTI
259 ;
FISCHER
CRS SKATING
(149,00)
REX PIKALUISTO/
PIKAPITO
ONE WAY
HIIHTOKÄSINEET
FISCHER CRS
SKATING
- vaativan kuntoilian
paketti CRS suksella
ja RC3 monolla
ONE WAY
HIIHTOPUKU
TV TUOTE
9990
PAKETIT SIS: SUKSET, MONOT,
SITEET, VOITELUN JA ASENNUKSEN.
LUISTELU SUKSIPAKETIT
FISCHER
SC SKATING
- hyvä kuntohiihtäjän paketti
- Zero SC pitopohjasukset ja
Fisher XC monot
Fischer ZERO -suksi on voittanut testejä testien perään,
mikä omalta osaltaan puhuu
suksen erinomaisuuden
puolesta
tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
EXPERT-SYTYKKEET TIEDON SIIRTOON...
ASUS X75A-TYO87H
ASUS X55U-SX052H
HP G7-2251SO
479?
ASUS X75A-TYO87H
499?
Kannettava tietokone
- Windows 8
- AMD E2-1800
- AMD Radeon HD 7340
- 15,6. Retina-näyttö
- 8 megapikselin iSight-kamera
- Alumiinirunko
59?
Tulostin, skanneri
ja värikopiokone
- Tyylikäs muotoilu ja erittäin pieni koko takaavat tämän
monipuolisen laitteen sopivan mihin tahansa kotiympäristöön
viemättä liikaa tilaa.
- 4 erillisen väripatruunan ansiosta vain loppuun käytetyt värit
täytyy vaihtaa, mikä lisää laitteen edullisuutta käytössä.
- Liitännät USB 2.0, WiFi
Tablettitietokone
- NVIDIA® Tegra® 3 quad-core
- 7. pantit 0,80
raj. 2 rs/tal.
Ilman K-Plussa-korttia 2,99 rs (9,97/kg)
ERÄ!
PARISTO
6
2 kpl!
1
99
00
LANGAT
4 rl!
2 kpl
ETUSI K-PLUSSA-KORTILLA JOPA 5%, K-PLUSSA-KORTTI-TARJOUKSET
AINA VÄHINTÄÄN -10% NORMAALIHINNASTA
Palvelemme:
ma-la 8-21
su 10-21
Novita Rose Mohair,
Silmu ja Puro
6
PUOLUKKA
Kuusamontie 9, Salla
Puh. + 7 snt/min.
lankaverkosta tai 8,28 snt/puh. suljettu koulutuksen vuoksi
PISTÄYDY PUOLUKASSA!
HINNAT VOIMASSA 24.-27.1.
ELLEI TOISIN MAINITA.
TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE!
VOIMASSA TO-PE 24.-25.1.
VOIMASSA TO-LA 24.-26.1.
!
isteestä
Palvelup
!
isteestä
Palvelup
Atria grillatut
broilerin
KIRJOLOHI
ERÄ!
2-pack!
-33%
1,5 l
5
2
Pirta Pehmo
FLEECEHUOVAT
120x150 cm
79
2-pack (0,66/l)
sis. pantit 0,80
2 kpl!
300 g
99
kpl
VIRVOITUSJUOMAT
FILEESUIKALEET
Naruska
00
Pepsi ja Pepsi Max
Atria perhetilan
broilerin
Tuore, kokonainen
KOIVET
1
inta!
Shokkih
6
00
2 kpl
-33%
kg
raj. HP BrightView HD+ Led-näyttö
- 500Gt kiintolevy
- 4Gt keskusmuisti
EPSON STYLUS SX-430W
Kannettava tietokone
- Windows 8
- Intel Pentium B980
- 17. (016) 832 245
www.expert.?
*Palvelunumeroihimme soittaminen
maksaa 8,28 sent/puh. matkapuhelinverkosta.
Aukioloaikamme: Ma-pe 9-17, la 10-13
Huom! La 26.1. + 17
snt/min. 2 kpl/tal.
11.2.2013 ON VALTAKUNNALLINEN
HÄTÄNUMEROPÄIVÄ!
VAIHDA PARISTOT PALOVAROITTIMEEN AJOISSA!
Panasonic
ERÄ!
Pro Power 9V
rs (6,63/kg)
raj. 3 erää/tal.
Ilman K-Plussa-korttia 3,80 2-pack (1,00/l) sis. 016-831 721
Fax 016-832 153
50 g
00
4 rl. WXGA Led-näyttö
- 500Gt kiintolevy
- 4Gt keskusmuisti max 8Gt
- USB 2.0 ja 3.0, Bluetooth 4.0, HDMI, SD/MMC
279?
575?
Kannettava tietokone
- Windows 8
- AMD Dual-Core A4-4300M APU 2,5GHz
- 17. Torstaina 24. IPS-teräväpiirtonäyttö
- Android 4.1 Jelly Bean
- Wlan
- Bluetooth
- Naarmuuntumaton Corning Fit Glass
- Akun kesto jopa 9,5h
Sonera
Liikkuva laajakaista
tietokoneellesi maksiminopeudella
- 600 min puhetta
- 250 kpl viestejä
- 7 Mbit/s netti
- Kaupan päälle Sonera
Navigaattori (24kk)
HUAWEI E353 NETTITIKKU JA 3G-LIITTYMÄ
kk/24 kk
10,90?
Kysy tarkemmat ehdot myymälästä.
MYÖS Windows 7 käyttöjärjestelmällä varustettuja tietokoneita on tarjouksessa.
SALLA, Kuusamontie 7, p. HD+ LED-näyttö
- 500Gt kiintolevy
- 4Gt keskusmuisti
iPHONE 5 16Gt + Sonera
Sopiva Fiksu (24 kk)
kk/24 kk
APPLE iPHONE 5 16Gt
44,90?
älypuhelin
Kaikkien aikojen ohuin,
kevyin ja nopein iPhone
- Käyttöjärjestelmä iOS6
- A6-prosessori (1,3 GHz).
- aGPS-paikannus,
digitaalinen kompassi,
WiFi, iCloud jne.
- 4
49,90)
29
00
Erä vaatteita
-50 %
52
70
Muotihuivit
pr
990
Fuzz
Saapikkaat
kpl
(Norm 52,90)
Miqant
Nilkkurit
(Norm 35,90 )
17
95
Donna Gilr
Saappaat
43
00
35
10
00
Miesten HI-TEC
vedenpitävä
3 kpl
talvihiker
Vain
(Norm 44,90)
90
Jenkkihuivit
Nahkakintaita
koko perheelle
99
00
Ja meiltä löytyy myös huopikaat!
Värit. tammikuuta 2013
n
a
n
a
a
J
ä
Tule tekemään löytöjä!
s
s
ä
g
n
Ke
Alennukset ovat voimassa tammikuun loppuun
Esim.
Lasten
20
Pioni vettähylkivät
Naisten puserot
(Norm 69,90)
talvikenkia
-30%
talvisaappaat
Vain
00
pr
39
90
Kaikki Yöasut
-30%
Park West
Nahkabootsit
Erä HI-POT
(Norm 64,90)
talvikenkiä
On pätkää, pitkää ja
tosipitkää kenkää...
(Norm. Musta, harmaa ja punainen
Lahtisen
Miqant
Nauhanilkkurit
(Norm. KOTI-LAPPI Torstaina 24. 47,90)
38
30
Huopanilkkurit
85
00
AIkuisten pitkät
huopikkaat
14
90
Alk.
129
00
kpl
HOX! !!!!
Footbalance-laitteen leasingsopimuksemme päättyy 29.1.
Vielä ehdit
teettää uudet
Footbalancepohjalliset
- Toimi nopeasti.
nopeasti.
Kevään uutuuksia alkaa pikkuhiljaa saapua varastoomme Ja uutuustuotteemme Facebookissa - käy tykkäämässä!
Tutustu myös
facebookissa!
Meillä myös
Meiltä
Venäjän
viisumit.
020 775 6858, fax (016) 831 300
www.rautatori.?
Palvelemme MA-PE 7-17, la suljettu
No.14 CaféBar
www.no14cafebar.?
Viihtyisä kyläpubi Sallan
keskustassa, joka tarjoaa
PERJANTAISIN JA LAUANTAISIN KARAOKE
NYT ALKAA TAAS SUNNUNTAINEN PUBIVISA KLO 19!
HERKULLISTA RUOKAA AINA VALOMERKKIIN
SAAKKA, MYÖS MUKAAN!
ERIKOISKAHVIT JA LEIVONNAISET
UUTUUKSIA:
PIZZASANDWICH, KINKKU-JUUSTOTOAST,
TOMAATTI-MOZZARELLACIABATTA
No.14 CaféBar
Kuusamontie 14
98900 Salla
puh. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
SALLAN RAUTATORILTA
VIELÄ 2 KPL
JÄLJELLÄ
HQ-LUMILINKOJA
99,-
AKKUPORAKONE
DF330DWE
UUTUUS
PORANTERÄSARJA D-30477
LUMILINKO
ST 261E
- poraa rautaa puuta ja kiveä
(harrastekäyttöön)
990
1.690,LUMILINKO
ST 268EP
1.895,-
SISÄKUKKAMULLAT
VARAASTOSSA
Runsas valikoima
lumityövälineitä varastossa.
Olemme Sallan kanta-asiakasohjelman jäsen.
MUISTAHAN KAVERIASI?.
JAHTI&VAHTI
REHUSÄKIN OSTAJALLE
J&V LIHA-ATERIA
KAUPAN PÄÄLLE
Sallan Rautatori Oy
Kuusamontie 23, 98900 Salla
Puh. 016-831 050. ristiäisjuhlat
. 040 731 1213
Avoinna:
Ma suljettu
Ti
15?01
Ke?La 15?02
Su
13?01
Johanna-Catering
Ammattitaidolla asiakkaan toiveiden mukaisesti
?muistotilaisuudet . 040 731 1095/Johanna
INVENTAARIOALE
Kaikki
KEHYKSET
-60%
ostaessasi silmälasit
Tarjous
T
arjous voimassa
a
31.1.2013
31 1 2013 saakka.
kk
SILMÄLÄÄKÄRI
E.Vatjus
vastaanotto ke 13.2.
Ajanvaraus
puh. yritysjuhlat ym.
Tilauksesta myös . hääjuhlat . täytekakut . leivonnaiset
Ota yhteyttä p. syntymäpäivät . voileipäkakut . 016 831 050
040 586 1105
llan
a
S
SILMÄ
SILMÄLASI
Osuuspankin talo, Postipolku 2, 98900 Salla
Puh. Torstaina 24. illalliset
040-731 0731
Päivi Mattila
puh. vaikeavammaisten kuntoutus
. Lasitaulut
. perunkirjoitukset
. Keramiikkaa
. kivaa
ekemään
te
le t
Tule
mukavia löytöjä
poistokoreista!
. lääkärin lähetehoidot
. sotainvalidi- ja veteraanikuntoutus
. kiinteistön ja asuntojen kauppa, lahja ym. 040-7477802
palvelemme ma-pe 10-17, la 10-13
Asianajotoimisto
ARTUS Ky
ASIANTUNTEVAA &
LUOTETTAVAA
OIKEUDELLISTA APUA
. tammikuuta 2013
Kotiin ja lahjaksi
. avioehdot
. 050 4076 192
Joko Sinun kiinteistösi
on hyvässä hoidossa?
Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi!
Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien
poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot,
polttopuidenteko, maalaukset yms.
Varmista viihtyisä loma
Soita jo tänään!
040 716 8497
jouni@jokosta.?
www.jokosta.?
PÄIVI HARJU
Savukoskentie 13, 98900 Salla, puh/fax 016-831060, gsm 040-7099687
sähköposti: sallan.autohuolto@co.inet.?
Avoinna: ma-pe 6.30-17, la 10-14, su suljettu. pesänselvitykset ja perinnönjaot (toimiminen myös käräjäoikeuden
määräämänä pesänselvittäjänä tai/ja pesänjakajana)
. ositukset
. 0400-212717
Antti Ovaskainen
p. lasten huolto, tapaaminen ja asuminen
. rikos- ja riitaoikeudenkäynnit
Asianajotoimisto ARTUS Ky
AA Juha Saari, OTM, LKV, julkinen kaupanvahvistaja
lakimies Seija Moilanen, OTM, LKV, auktorisoitu kääntäjä
Käyntiosoite: Postipolku 4, 98900 Salla.
Puhelin: 040 821 6542, 040 5234 555
Sähköposti: etunimi.sukunimi@artus.?
Myllytie 2, 98900 Salla
LIIKE SULJETTU
4.?9.2.2013
OLEN LOMALLA
Sallan Kuvaamo Ky
Kuusamontie 7, 98900 Salla
puh. Huolto ma-pe 8-16. 0400-914552
Lahjapaja
VirveTuli
Kuusamontie 9, 98900 Salla, puh. testamentit, edunvalvontavaltuutukset
. hieronta
Marja-Leena Määttä
p. akupunktio . Ym. Kauniit käsintehdyt
ntehdyt
kynttilät
. sekä kaupanvahvistukset
sopimukset
. KOTI-LAPPI Torstaina 24
tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
ELÄMÄNMENO 21
Lämärit kesti yhden erän
ERKKI HIETANEN
Kemin Lämärit kesti Kemijärvellä KeKin kynsissä viikonvaihteen Lappi Liigan kotiottelussa yhden ainokaisen
erän. Loppujen lopuksi tuo
aika mitätön musta kuminpala (paksuus 25,4 mm, halkaisija 75,2 mm ja paino n
160g) ei herätä minkäänlaisia
Aleksi Karppinen teki taas
varmaa työtä KeKin maalilla.
intohimoja, kun se tsekkoslovakialaisesta kiekkotehtaasta
lähtee maailmalle. Kemijärvellä vastassa on Kokkolan
Hermes. Vaasan
Sport Rovaniemellä Lappi
Areenalla lauantaina
26.01.2013 klo 16.55.
Team Pantterit . Tuohon
kiekkoon on ladattu sitä jotain, mitä he eivät edes miljoonillaan saa ostettua. Koululaisiakin on jo tällä haavaa koulukyytiin nousemassa lähes
kymmenen, ja myös tulevia
koulutien kulkijoita on melkoinen liuta, joten vipinää
riittää varmasti.
Jotta kyläasiaa saadaan
vietyä eteenpäin, kutsutaan
Sallatunturin alueen asukkaita kyläyhdistyksen perustamiskokoukseen. Kokkolan
Hermes Kemijärvellä Wirta
a re e n a l l a s u n n u n t a i n a
27.01.2013 klo 12.30.
ei enemmänkin. Team Panttereilla ei ole kuitenkaan varaa
menettää yhtään pistettä, jos
mielimme lohkosta jatkoon.
Tulkaa kannustamaan, kun
Pantterit taistelevat kynsin
hampain kiekosta ja voiton
tunteesta, arvioi joukkueen
huoltaja viikonvaihteen pelejä ja kutsuu sankoin joukoin
kannustajia nuorille katsomoon.Peleihin on vapaa pääsy..
Lappilaisten nuorten yhteisjoukkueella, Team panttereilla on kahden kotipelin C-junnujen ?Mestiksen. Toki
he voisivat ostaa kiekkoja vitriinit täyteen, mutta niissä
kiekoissa ei olisi sitä . jos
Team Pantterit . Tämä on yleismaailmallinen ilmiö, joka ei katso
ikää, taito- tai sarjatasoa, jossa pelataan.
Esimerkiksi rapakon takana kiekkoilevat ammattilai-
set eivät ole poikkeus. Perustamiskokous pidetään Poropuiston auditoriossa maanantaina 11.helmikuuta 2013
kello 18. tunnetta.
. Googlekaan ei ole saanut rauhaa,
kun näppäinsormet kipeinä
on haettu tietoa Napapiirin
pisterosvoista - Team Panttereista.
. ottelurupeama viikonloppuna. Vaasan Sport ja Kokkolan Hermes ovat jo kerran meidät
kohdanneet ja hävinneet.
. Kittilä on hieman karannut, mutta on KeKille kolmen pisteen päässä
ja vielä hyvin tavoitettavissa.
Lähes kaikki muut ovat aikalailla läjässä ja sarjassa ehtii
tapahtumaan vielä vaikka
mitä.
Ennen edustuskiekkoa
nähdään hallissa C-junnujen
?Mestiksessä. Nyt en tarkoita peliä,
vaan sitä mustaa pistettä,
jonka ympärillä peli yleensä
pyörii. Nyt meillä on taas mahdollisuus ladata joukolla tunnetta, positiivisuutta ja energiaa kiekkoon. vastassa mielenkiintoinen tuttavuus,
Kokkolan Hermes.
Lähipeleissä nähdään samoin hieman tyttökiekkoa.
KeKin tytöt ovat haastaneet
uudet kaupunginvaltuutetut
otteluun. 500
maalin rajan liigassa, pelaaja
haluaa juuri tuon kiekon vitriiniinsä muistoksi. Tunturikiekolla on muutama hyvä peli
alla ja joukkue on selvästi kehittynyttä.
Lappi Liiga on edelleen hyvin tasainen. Mukaan on pyydetty
myös Lapin kyläasiamies.
Kyläasioista keskustelemassa olivat Ilkka, Lippe, Jenni, Riitta K., Kaisa, Riitta S. Torstaina 24. Lauantaina on vastassa Rovaniemellä RoKi/Rebels ja sunnuntaina klo 17 Tunturikiekko. Haaste on otettu
vastaan ja kympin osallistumismaksu per valtuutettu
menee lasten ja nuorten hyväntekeväisyystyöhön.
Team Pantterit kohtaa Hermeksen Kemijärvellä
toutuneista. Kyllä voi. Nyt on kuitenkin sellainen tilanne, että Keskimaalla
on kartasta tarkastettu, kuinka pohjoisessa se Kemijärvi
oikein onkaan, kun viimeksi
niin kylmästi kävi. Kuitenkin kiekkoon mahtuu myös epäonnistumisia, kipua ja harmitusta. Team Panttereiden C2-joukkue kohtaa perinteikkäitä jääkiekkoseuroja
tulevana viikonloppuna. Pelipäivä on vielä
auki, mutta on kuitenkin
edustusjoukkueen pelin yhteydessä. Sen lisäksi,
että kylä saadaan virallisesti
Sallan kartalle kylänä, tuli
puheisiin jo ajatuksia arjen
asioiden ja yhteisöllisyyden
kehittämisestä kaikkien Sallatunturin alueella asuvien
hyväksi.
Jutustelun ja kahvittelun
lomassa laskeskeltiin, että arviolta vakituisesti alueella
asuvia talouksia on ainakin
noin kolmisen kymmentä, ja
kun näiden talouksien väkimäärä lasketaan, ollaan jo lähempänä sataa henkeä . Sami
paikkasi hienosti Juha Moilasen loukkaantumisen ja teki
kaikkineen neljä maalia.
Todella pirteässä vedossa
oli myös ykkösketju ja Aleksi
Karppinen pelasi jälleen varman pelin.
Tulevana viikonvaihteena
edessä on tuplapeli. Saavuttaessaan jotain, esim. Lämärit tulivat Kemijärvelle Ivalosta ja peli oli Tunturikiekon kanssa varsin tasainen.
Se ei välttämättä kerro mi-
tään tasoerosta. Kaukalossa on vahva edustus kemijärveläisiä
poikia.
Jääkiekko on oikeasti kumia. ja Hannu
(kuva:Kirsti Jaakosaari).
Lisätietoja voi kysyä Korkeasalon Kaisalta (0400 474
205, kaisa.korkeasalo@hotmail.com).. Mutta, siinäkin loppunumeroiksi vauhdin ja peliilon löytänyt kotijoukkue latoi tulostaululle tylyt numerot 7-0.
Loppupeliin ei arvattavasti
oikein motivaatiota löytynyt.
Ottelu päättyi KeKille selvin
numeroin 11-4.
Rovaniemeltä ilmeisesti
koko loppukaudeksi KeKiin
tullut Sami Hartikainen lunasti heti ensimmäisessä ottelussa paikkansa ja toi vahvuutta kakkosketjuun. On pelaajista ja yleisöstä kiinni, mitä tunnetta kulloinkin kiekkoon ladataan.
Yritys on tietenkin kova jopa Napapiirin tuntumassa
- että kiekkoon ladataan onnistumista, iloa, taituruutta
A
Napapiirin pisterosvot!
ja voittoa. Siihen voi ladata tunnetta aivan kuin linja-autokorttiin matkoja tai ulkohuussiin sitä itseään. Vastustajat eivät varmasti enää aliarvioi meitä,
vaan he janoavat voittoa Liit-
Sallatunturissa
väkeä kyläksi asti
Aika ajoin asiasta on puhuttu
eri yhteyksissä ja eri henkilöiden kanssa, mutta nyt ovat
ihmiset saaneet haudutettua
ajatusta toimintaa varten.
Joukko Sallatunturissa vakituisesti asuvaa väkeä istahti yhteen keskustelemaan,
olisiko innostusta ja mahdollisuuksia siihen, että tunturin
alueesta voitaisiin saada virallinen sallalainen kylä.
Kymmenkunta paikalla
Moiporon Riitan ja Ilkan kodassa ollutta ja useat, joiden
kanssa asiasta oli ennakkoon
puhuttu, olivat samaa mieltä,
että on tullut aika hakea virallista kylästatusta. Kiekko on
silloin vielä tyhjä aihio, johon
ei ole ladattu tunnetta.
Joku epäilee, ettei kiekkoon voi ladata tunnetta
010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?
Liikekulma
98100 Kemijärvi. 0400-848 316
Vapaudenkatu 6
98100 Kemijärvi
Puh. Ilmastoinnin huollot ja täyttö
. valokuvaus
. uurnat . Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut
www.italapinhinaus.com
SODANKYLÄ - SAVUKOSKI - SALLA - PELKOSENNIEMI - KEMIJÄRVI
TUNTURIT: SUOMU - SALLA - PYHÄ - LUOSTO
KEMIJÄRVELLÄ
HAUTA
HAUTAUSPALVELU
AUTAU
USPALVE
SPALVEL
LU LAT
LATVAKOSKI
TVAKOS
AKOSKI KY
Y
AA, KTM
PIRKKO RANTANEN
AA TEUVO RANTANEN
Huoltopalvelua
Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla)
puh. 016 812 013
HELENA
KANTOLA
Juhlapalvelu
Vapaudenkatu 11,
Puh. 040-832 3259, 040-749 8655
avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 016 815 300, Terttu 050-386 8830 www.kukkatori.?
Hinauspalvelua
Lakipalvelut
HINAUSPALVELU
24 H
p. kukkalaitteet . VATJUS
AJANVARAUS
. koristelut . arkut ja uurnat . 041 544 3391
Erja puh. A-lupa jarruille
AA ANTERO SUITIALA
. KOTI-LAPPI Torstaina 24. kotimaiset arkut . 016-861 234
www.kursulainen.?
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0400-394 192
fax 812 947
Kuljetusliikkeitä
Mainospalvelut
Jättikuvat
4-väritarrat
Mainoskilvet
Brodeeraukset
Mainostekstiilit
Tekstiilipainatukset
SALLASSA
AA JUHA SAARI
Taavankatu 2, Kemijärvi
puh. Päästömittaukset
. 044-563 2213
VUOKRATAAN
myös toimisto-, varastoja harrastustiloja
www.lomamajoitus.com
. 040 573 1906
. 0400-391 839,
mainosvaltti@saunalahti.?
Kokous-/juhlapalvelut
Silmälääkärit
Juhlatuulella...
SILMÄTAUTIEN
ERIKOISLÄÄKÄRIT
Juhlapöydän kruunaa
Juliannan maistuvat
täytekakut, voilepäkakut
sekä muut juhlatarjottavat
juhlatarjottavat.
Särkeläntie 12, Kemijärvi
Puh. lehti-ilmoitukset . hautakivet
. pito- ja juhlapalvelu
Omat juhlahuoneistot:
pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle
Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta
vieraille edullisesti.
Kemijärveläinen perheyritys jo toisessa polvessa
KOILLIS-LAPIN
KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA
Liikekulma, Kemijärvi, puh. kuljetukset
. Asianajotoimistoissa työskentelevät
asianajajat ja muut lakimiehet.
Hautaustoimistot ja pitopalvelut
Hautauspalvelu
Kemijärven Kukkatori Ky
. 040-680 5081
016-812 118
Heralammen yritystalo
Leipomoita
Kemijärven Kiinteistöpalvelu
- KIINTEISTÖN HUOLTO
- SIIVOUS
- PIENET REMONTIT YMS.
JARI KUJALA, 045-2647 630
Perinteistä sallalaista leipää
jo yli 30 vuoden kokemuksella
Kursuntie 40
98600 Kursu
p. OLLILA
E. 046 6004 444
Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu
. 040 822 1417
Lounasravintola
ja pitopalvelu
M. 0400-886 500
0400-292 903
Postipolku 4
98900 Salla
Puh. 0400 387 711
Palveluhakemisto joka torstai
- varaa oma paikkasi
Hammaslääkärit
Kiinteistöhuoltoa
KEMIJÄRVEN
HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY
Hammaslääkäri
Vapaudenkatu 8 A 5
(III krs)
Luusuantie 15 A 1
Kemijärvi
puh. 040-821 6542
Surun kohdatessa kauttamme
Hammasteknikot
Erikoishammasteknikko
REIJO LAITINEN
Kemijärvi
Hammasproteesipotilaiden vastaanotto
Liikekulman talossa.
Perustettu
1963
. pitopalvelu
Puh. Ajopiirturin tarkistukset
Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 016-813 349
www.julianna.?
Vastaanotto
aikavarauksella
puh. tammikuuta 2013
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
PAIKKAKUNNAN
PARHAAT PALVELUT
Asianajotoimistot
Asianajaja
on
asianajajaluetteloon hyväksytty
lakimies, jolla on
säädetty kokemus ja taito.
Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. hautakivet
. hautakukkalaitteet . 813 215, 040 581 2007
Majoituspalvelut
KEMIJÄRVEN
LOMAMAJOITUS
Majoitus-, kokous- ja
juhlatiloja
Varaukset
puh. Hydroscand -letkut, putket, liittimet
. Asianajotoimistot
hoitavat myös maksuttomia
oikeudenkäyntejä. 040-680 5080
Pirjo puh. mukaan
www.latvakoski.?
Vapaudenkatu 10-12 B 11
puh. 016-814 071
fax 812 738
KORJAUS-, HUOLTO- JA
VARAOSAPALVELUT
HENKILÖAUTOISTA
REKKOIHIN JA KONEISIIN
. kuljetukset . FORTE -moottorin puhdistus
muovit
. lasit . 045-322 1351
RAKENNUSPALVELU
Jukka Jussila Ky
Saneeraus- ja
uudisrakentaminen
040-570 9438
Tilitoimistot
RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI
puh. Antamassaan
vastauksessa työministeri
Lauri Ihalainen toteaa, että
vuodenvaihteen jälkeen on
ollut mahdollista, että työharjoittelu, nykyään työkokeilu, voidaan toteuttaa myös
etätyönä, jos edellytykset
muuten täyttyvät.
. 016 813 793
Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen
WEKKO TILIPALVELUT
Arja Pohjoismäki, KLT
p. 020 7738 545
klt.kostamo@co.inet.?
Ma-pe 10-17.30, la 10-14. levyt . SPR:n vaatimusten
mukainen Ensiapu 1:n päivityskurssi. 016-822 656, 0440-765 203
Paikallista
palvelua
- lähellä sinua!
ITÄ-RAJAN
PESUPALVELU
Kemiallisen pesun välitys
Teollisuustie 2, Salla
GSM 0500-692 424
puh/fax 831 518
Rakennusliikkeitä
SISÄ- JA
ULKOREMONTIT
Risto Mulari
puh. alumiinilistat määrämittaisina . 016-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.?
Annaliisankatu 2, Kemijärvi
Kansalaisopisto järjestää ensiapukursseja Kemijärvellä
seuraavasti:.
Ensiavun kertauskurssi
perjantaina 8.2.2013 klo 9.00
-16.00. Torstaina 24. Kursseille ilmoittautuminen vähintään viikko ennen kurssin alkua kansalaisopiston toimistolle, puh. Tämä kurssi on täynnä.
Ensiapu 1 -kurssi lauantaisin 16.2 - 23.2.2013 klo 9.0016.00. Hyvä, että säädöksiä tältä osin muutetaan joustavampaan suuntaan ja työpaikan käsite tulkitaan laajasti.
Samaan suuntaan tulisi edetä
muutenkin, jotta työ- ja elinkeinotoimiston toimenpiteitä voitaisiin räätälöidä mahdollisimman joustavasti ja
asiakaslähtöisesti, toteaa
Mustajärvi.
-20%
RITZ-LEPOTUOLI
FLEX-LEPOTUOLIT
Puuosat pyökki tai ruskea,
Rail-kankaalla.
Kangas- tai nahkaverhoilu,
pyörivä ja keinuva tuoli.
495,-
-30%
(642,-)
845?
Osta nyt saat 10 kk
maksuaikaa
Korko 0%
Maksa ostos 10 tasaerässä,
ainoa kulusi on 4 euron
tilinhoitopalkkio/kk
187
?
LAUANTAINA 26.01.2013
SULJETTU
Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. rakennuspellitykset
Halmetie 4, Kemijärvi
puh. Hyvin monentyyppistä
työtä on mahdollista tehdä
etätyönä. Opettajana toimii Sampo Särkelä. Kurssimaksu on
40 ?.
Lauantaille 26.1.2013
suunniteltu kertauskurssi on
peruttu.
Koulutuspaikka on Lapin
pelastuslaitos, os. Siksi on luonteva
ajatella, että myös työharjoitteluun voi osallistua muualla,
kuin työmarkkinatoimenpiteen järjestäjän tiloissa, huomauttaa kansanedustaja
Mustajärvi.
Tähän asti työharjoitteluun ei ole ollut mahdollista
osallistua muuten kuin järjestäjän tiloissa ja suoran valvonnan alla.
Mustajärvi jätti ongelmasta kirjallisen kysymyksen ennen joulua. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310
Kaikki taloushallinnon palvelut
Tutustu palveluihimme!
www.rasanen.info
Puh. 0400-219 308, 0400-392 831, fax 016-260 000
PÄIVYSTYS: 0400-392 831/Kari
Pesulapalvelut
PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA
Kemijärven
PESUYHTYMÄ Oy
Varastotie 18, puh. Kurssimaksu on 40 ?.
Tämä kurssi on lisäkurssi.
Ensiapu 2 -kurssi 23.330.3.2013 lauantaisin klo
9.00-16.00. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
Ensiapukursseja
alkaa
Kemijärvellä
Hoitopalvelua
Jalka- ja suolahuone
...ja jalat kiittävät!
KYLPYLÄ-UIMAHALLI POUKAMA
Avoinna Ma - Pe 8.00-16.00
Ajanvaraus klo 11.00-12.00
Podiatry and
Salt room therapy
0503220558
Muina aikoina sopimuksen mukaan.
Lasiliikkeitä
TK-ERISTYSLASI
TERASSI- JA PARVEKELASITUKSET
. akryylit . 0400-977 232
Esa Tienvieri
puh. peilit . 040-845 4166.
N
Ä
Ä
M
E
K
E
TULE T
Ä
J
Ö
T
Y
Ö
L
ISKUN
A
T
S
E
AL
7
UNIGOLD SÄNGYT JA
SIJAUSPATJAT
-25%
Mustajärvi:
Työharjoittelu
mahdollista
etätyönä
Markus Mustajärvi sai vastauksen kirjalliseen kysymykseen työharjoitelun suorittamiseksi etätyönä.
. Pelkosenniementie 23. Kurssimaksu on
20 ?.
Ensiapu 1 -kurssi lauantaisin 2.2.-9.2.2013 klo 9.0016.00
Olli Lindholm, Aki
Louhela, Johanna Försti, MA
Numminen & Pedro Hietanen.
Pyhä-Luoston talven ehkäpä suurin musiikkitapahtuma - Pyhä Winter Unplugged soi tunturissa 31.1.-2.2.
Tapahtuman house bändinä toimii totuttuun tapaan
Lenni-Kalle Taipale & SVY ja
isäntänä häärii tapahtuman
taiteellinen johtaja Mato Valtonen.
. tammikuuta 2013
24 ELÄMÄNMENO
Samuli Edelman Winter
Unpluggedissaa
RUVETAAN RUNOLLE
Vuoden alkaessa
Ristin illoin käteni,
mukaan liitin väkeni.
Kiitän tästä päivästä
ja ettei huomennakaan
olisi tietoakaan
tumman pilven häivästä.
Mato: Yllätyskoonpanoja, ?Vain elämää. klo 19
alkaen teemalla Musikaalisävelmiä.
Konsertissa vierailee VeliMatti Halkosalmi, joka juontaa ja soittaa kitaraa, hän on
myös tehnyt Lapin kamariorkesterille musikaalien sovitukset.
Konsertissa voit kuulla ikivihreitä musikaalisävelmiä ja
tarinoita näiden kappaleiden
taustoista koko musikaalin
historian ajalta.
Halkosalmen toimintaa
musiikkialalla voi luonnehtia
laaja-alaiseksi ja kansainväliseksi. Lenni-Kallen ansiosta
house bändi taittuu mihin tahansa, joten tapahtumassa
on nähty vuosien varrella todellisia ?Vain elämää. On
hienoa, että yleisö osaa nauttia myös rauhallisimmista
tulkinnoista, vaikka viihteellä
ovatkin, Valtonen kiittää yleisöä.
Savukoski Vuoden Retkikohde?
Savukoski kilpailee Vuoden
Retkikohde-kilpailun finaalissa 5000 euron palkinnosta
yhdeksän muun kohteen
kanssa.
Vuoden Retkikohde valitaan yleisöäänestyksellä
osoitteessa www.goexpo.fi
Äänestys netissä päättyy
sunnuntaina 17.helmikuuta
2013 ja äänestystulos julkistetaan Retki-messujen avajaispäivänä 8.maaliskuuta
2013.
Tämän vuoden kilpailu-
teemana ovat monitoimikohteet. tunnelmaa.
Poliitikkojen sanahelinät, puheet
lupauksien veitikkaiset kujeet
epäilyksen tunteen antaa.
Silti toivonkipinän paremmasta
huomisesta kantaa.
Ikivihreitä musikaalisävelmiä
ja tarinoita kappaleiden taustoista.
Harvoin keikkaileva Samuli
Edelman tähdittää tämän talven Winter Unpluggedia.
Muita Hotelli Pyhätunturin
lavalle nousevia tähtiartisteja
ovat mm. Matkat, artistien aikataulut ja tietysti budjetit tuovat paljon haasteita. Tapahtuman ainutlaatuinen luonne
ja rento henki kuitenkin
houkkuttelee artisteja paikalle.
. Taiteellisena johtajana
tämä on kiehtovaa, kun ei
tarvitse tehdä mitään. Saarinen.
konserton ja pienoisoopperan Mestaritonttu.
Alun perin klassisena pasunistina muusikonuransa
aloittanut Halkosalmi siirtyi
myöhemmin kevyen musiikin pariin valmistuen v. KOTI-LAPPI Torstaina 24. On taitelijoillekin poikkeavaa olla keikkapaikalla pidempään, kuin vain oman
esityksen ajan. Artistien saaminen pohjoiseen ei ole aina yksinkertaista. säveltänyt Lapin kamariorkesterille Kitara-
A
Harvoin keikkaileva Samuli Edelman tähdittää tämän talven Winter Unpluggedia.
. Tornio.
Urho Kekkosen kansallispuiston, sen retkeilyreittien
ja siellä sijaitsevan Korvatunturin merkitys Savukosken
matkailulle on merkittävä.
Samoin muut kalastukseen ja
melontaan soveltuvat joet
kuten Nuortti mahtavine
kanjoneineen sekä Kairijoki.
Viime vuonna Retki-messuilla havaitsi, että kaupungistumisen seurauksena
luontomatkailun ja luonnon
merkitys ihmisten vapaaajan virkistäytymiskeinona
on koko ajan kasvamassa ja
sen vuoksi Savukosken matkailulla onkin tulevaisuutensa juuri niiden aktiviteettien
kehittämisessä.
Risto Reinvuo. Hän on toiminut muusikkona, säveltäjänä, sovittajana, pedagogina, kapellimestarina ja oppikirjailijana.
Hän on mm. Lapin
lumo ja artistien luovuuden
kohdatessa syntyy yllättäviä
ratkaisuja.
Ystäviä ja tuttuja on hyvä tavata,
akkuja näin ladata.
Ja ulkoillessa virkistyypi mieli
ja kun ikkunaani
leijuu lumikukka pieni.
Elma Kunnari
Lapin kamariorkesterin
musikaalisäveliä
Tanhuassa
Lapin kamariorkesteri pitää
kylkonsertin Tanhuan Messulassa torstaina 31.1. Vaikka meininki on välillä hyvinkin reipasta, myös
tunnelmoinnille löytyy sijaa.
. 29.
Suomi Meloo ?viesti melotaan 9.-14.kesäkuuta 2013
reitillä Kemihaara . Suomen messusäätiön 5000 euron palkintostipendi on tarkoitettu kohteen toiminnan kehittämiseen ja kävijöiden hyödyksi,
esimerkiksi uuden nuotiopaikan rakentamiseen tai
nettisivujen parantamiseen.
Savukoski on mukana kilpailussa otsikolla: ?KorvatunturinMaa Savukoski, luontoelämyksiä aidoimmillaan,
Euroopan viimeisiä erämaita
ja mielenkiintoista kulttuurihistoriaa?.?
Kilpailussa olevien kohteiden lyhennetystä esittelytekstistä saa jo jonkinlaisen
käsityksen Savukosken vetovoimatekijöistä retkikohteena. -henkisiä esityksiä, tapahtuman taiteellinen johtaja Mato Valtonen kuvailee Unpluggedin
henkeä.
Tapahtuman house bändinä toimii totuttuun tapaan Lenni-Kalle
Taipale & SVY ja isäntänä häärii tapahtuman taiteellinen johtaja Mato Valtonen.
Tunnelmaa laidasta laitaan. Vuoden Retkikohdekilpailu järjestetään nyt yhdeksännen kerran ja sillä py-
ritään edistämään retkeilykohteiden tunnettuutta sekä
löytämään uusia, kiinnostavia kohteita. Kyllä perinteisesti silmäkulmasta on kyyneliäkin
pyyhkäisty, kun artistit esittävät herkimpiä teoksia. Kunnan laaja pinta-ala,
josta on suojeltu 37 prosenttia, antaa erinomaiset puitteet erilaisten luontoaktiviteettien harrastamiseen.
Suomen pisin joki, Kemi-
joki alkaa Savukoskelta lähes
Korvatunturin juurelta ja ensi
kesänä Suomi Meloo- tapahtuma alkaakin sieltä. Silloin on
mahdollista tavata muusikkokolleegoja, vaihtaa ajatuksia sekä nauttia Pyhän tunnelmasta, kertoo Pyhätunturin paikallisjohtaja Seppo
?Synkkä. Vuoden Retkikohteeksi
etsitään luontoretkikohdetta,
jossa voi harrastaa minä vuoden aikana hyvänsä vähintään kahta retkeilymuotoa,
esimerkiksi hiihtää, lumikenkäillä, meloa, pyöräillä, patikoida, kalastaa tai kulkea
vaikkapa koiravaljakolla.
Kilpailu kannustaa retkeilemään ja liikkumaan luonnossa. 1998
Pop & Jazz Konservatoriosta
kitaransoiton sekä musiikin
teorian ja säveltapailun opettajiksi.
Yllättäviä kokoonpanoja.
Olennainen osa Pyhä Winter
Unpluggedin kiehtovuudesta
on tapahtuman aikana syntyvät yllätyskokoonpanot.
Ehtoollisjumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10 ja Savukosken
kirkossa klo 13, Eero Kuikanmäki ja Liina Lill.
Naistenpiiri kokoontuu joka
toinen tiistai alkaen 29.1. Klo 18:00 Luusuan iltamessu, Lautamo. Kilpimaa 75 v. ?Vuosihuolto
2013. 3.2. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo
14 ja Onnelassa klo 15, Pirjo
Alatalo ja Liina Lill.
To 31.1. Arvoni ovat
sekaisin ja pyörin omissa sotkuissani.
Yritän ja suoritan. Kysyttäessä
yhtäkkiä rakkainta raamatunkohtaa, änkytän ja soperran ulkomuistista jotain vähän sinne päin.
Muut taitavat läksynsä
niin paljon paremmin. Yhteisvastuukeräykselle, kaikkein vaikeimmassa asemassa olevien auttamiseen Suomessa ja
Kambodzassa.
Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13
NUORET:
Pe 25.1 avoimet ovet Nuokkarilla klo 18
La 26.1. klo
18 Pniemen pappilassa klo
19.
Ke 30.1. Hartaus savukosken
vanhainkodilla klo 13, Kuikanmäki. Minullakin on
taulussani niin vähän lampaita ja tähtiä. 040-7228893.
Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270.
Lisätietoa kotisivultamme:
http://www.kemijarvi.seurakunta.net/?sid=1
Tutustu facebook sivuihimme:
https://www.facebook.com/
Kemijarvenseurakunta
Kuolleet: Kaarlo Hietala 91
v., Lauri Ilmari Berg 78 v.,
Heikki Antero Kaskisto 77 v.,
Timo Säynäjäkangas 76 v.,
Matias Arvo Kelloniemi 75 v.
Haudattu: 16.1. Klo 120 Torstaikerho srk-talon salissa. Parasta pitää
koko taulu piilossa. Majava
* 8.7.1946 Kemijärvi
. miestenpäivät 1.-3.2.
Räisälän kappelilla.
Su 3.2. Raamattupiiri klo 17. Se sama katse sai
opetuslapsi Pietarin itkemään syntejään, sama katse
vapautti syntisen naisen uuteen elämään, sama katse antoi anteeksi ryövärille ristinpuulla. nuorten raamis
nuokkarilla klo 18.15.
Pe 1.2. Ryhmän
vetäjinä ovat diakoni Eeva
Kantola ja seurakuntapastori
Anja Hauer. klo 18 Vieraana
evankelista Pirkko Vesavaara, esirukouspalvelua.
Su 27.1. Klo 18:00 Avatusta
ovesta -piiri Nuorisotalolla.
Su 27.1. klo 10-12 ja Pelkosenniemen srk-talolla to 31.1.
klo 10-12.
Kirkkokuoro torstaisin, alkaen 24.1 klo 17-18.30. Piippo 89 v.
PELKOSENNIEMI
Su 27.1. klo 19 Psalmi 92 ja
93, keskustelua ja rukousta.
www.taivaantuli.fi
SALLA
Tasalantie 12
To 24.1. Koteihin on lähetetty informaatiokirje.
Su 27.1. klo 18 Jumalan Kohtaamisen Ilta
Su 27.1. klo 12-15 kirpputori
ja kahvit tiilipappilassa.
Ti 29.1. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
25
Mitä kuuluu
talvilinnuille?
Ensi viikonloppuna 26.?27.1.
tarkkaillaan talvilintuja, kun
lintujen suojelu- ja harrastusjärjestö BirdLife Suomi järjestää kahdeksannen Pihabongaus-tapahtuman.
Pihabongauksessa tarkkaillaan tunnin ajan lintuja
omalla pihalla tai muulla sopivalla paikalla joko lauantaina tai sunnuntaina. Ehkä pettyneenä siihen Jumalaankin, jonka minun ajatukseni ovat luoneet.
Siinä paljaimmillani olen
kuitenkin taas kerran aivan
SALLA
KUOLINILMOITUKSET
Rakkaamme
Leila Sisko Marjatta
SIRVIÖ
e. Samalla kerätään tietoa
maamme talvisesta linnustosta sekä välitetään tietoa
lintujen suojelusta ja talviruokinnasta.
Viime talvena Pihabongaukseen osallistui yli 15 000
ihmistä yli 10 000 pihalla ympäri maan. 040-3545618, viimeistään 28.1. Naiskuoro 16.30 srktalon alakerran kokoushuoneessa.
Pe 1.2. hartaus Hopeaharjun Kammissa klo 13, rukouspiiri Wanhalla klo 16.
To 31.1. Kiitos osanotosta.
SURUKIITOKSET
Lämmin kiitos
Lämmin kiitos
Teille kaikille jotka
kunnioititte
rakkaan äitimme
kaikille Teille, jotka
kunnioititte rakkaamme
JENNI MARIA
LEHTOLAN
muistoa ja otitte osaa
suruumme.
Kiitämme myös ryhmäkoti
Ruskan henkilökuntaa
äitimme hyvästä ja lämpimästä hoidosta.
Omaiset
Esikoislestadiolais
SEURAT
SALLASSA
Ruuhenrannan
kerhohuoneessa
lauantaina 26.01.
klo 14.00
Sydämellisesti
Tervetuloa!
AARNE OLAVI
SUOPANGIN
muistoa ja otitte osaa
suruumme.
Omaiset
Lämmin kiitos
kaikille Teille,
jotka kunnioititte
rakkaan äitimme
MARIA MIRJAMI
KULMUNGIN
muistoa ja otitte osaa
suureen suruumme.
Omaiset
Lämmin kiitos
kaikille Teille, jotka
kunnioititte rakkaamme
KYLLIKKI
KOSKELAN
muistoa ja otitte osaa
suruumme.
Erityiskiitos äitiämme
hoitaneille ja huolehtineille.
Omaiset
Luotanko armoon?
?Minä luotan sinun armoosi?,
psalmin kirjoittaja toteaa varmantuntuisesti.
Tässä on koko uskomme
syvin olemus, armo. Maria Mirjami Kulmunki
Luusuan hautausmaahan,
Kaarlo Hietala Pelkosenniemelle ja Matias Arvo Kelloniemen siunaus toimitettu
pois. torstaikerho srk-salissa klo 12. Rippikoulun ulkoläksyt tekevät
tiukkaa vieläkin. Pulkkinen, o.s. Savukoskelta.
vähintään merkintöjä pyhäkoulutaulussa. Klo 12 Perhekirkko
Ti 29.1. messu kirkossa klo
10.
Ke 30.1. Kirkkoneuvoston
kokous Pelkosenniemellä klo
18.
Diakonia: Diakoniapäivystys
Savukosken rajakirkolla ma
28.1. Kokoonnumme Sallan
kirkon Wanhassa salissa iltaisin helmi-maaliskuulla.
Sururyhmä palvelee parhaiten, jos läheisen menetyksestä on ehtinyt kulua jo useampia kuukausia. Klo 14.00
Raamattupiiri Eeva Moilasella, Tarsapolku 6 B 17. Vaikka virsiä rakastan, säkeistöt
sekoittuvat ja sävelmä on hukassa. Tervetuloa!
Kuollut: Elsi Mirjami Jylhänlehto s. Oikean ja hyvän elämän ihanne jää minulta taas
saavuttamatta. Torstaina 24. klo 17. nuortenilta nuokkarilla klo 19.
Leiri Räisälässä 25.-27.1.
VARHAISNUORET:
Kokkikerho Nuokkarilla ti klo
16-18. On
oltava näyttöjä hyvästä tiestä,
HARTAUS
vain Herrani kanssa kahden.
?Herra armahda, Kristus armahda, Herra armahda.?
Eikä minulla ole mitään
muuta kuin hänen katseensa,
jonka alla saan vain olla. Klo 18. Ei
minulla ole muuta kuin hänen läpivalaiseva armon katseensa. Messun jälkeen srksalilla Yhteisvastuukeräyksen esittely, tervetuloa vanhat ja uudet kerääjät. -tilaisuus srk-salissa.
To 31.1. mennessä.
LAPSITYÖ:
Ti 29.1. Heikkisellä
Kiuaskorventie 80. Messu
klo 10 Räisälän kappelilla,
Lautamo.
Kolehdit: 27.1. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11.
Ke 30.1. Sydämessäni soi uusi
laulu. torstaikerho srk-talolla klo 12.
Sururyhmä Sallassa. Kerhoista voi
kysellä Annika Kulhualta,
puh. Ei vain näytä
tietä armon lähteelle, vaan on
itse armo.
?Minä luotan sinun armoosi, saan iloita sinun avustasi?. Sinulle, jonka läheinen on lähtenyt
La 26.1. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18
La 2.2. nuortenilta nuokkarilla klo 19.
Su 27.1. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer.
Ti 29.1. klo 12 Lähetyspiiri
Ke 30.1. Lähetyksen talkoopiiri klo 12 srk-talon alakerta.
Ylikylän seurakuntapiiri Tapionniemen kappelissa klo 12.
Srk-talon sali 16.30 kirkkokuoro. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Eeva Kantola p. Ansaitsematon rakkaus minun
osakseni, senhän minä olen
jo rippikoulussa oppinut.
Herramme on luvannut rakastaa minua ja kaikkia ihmisiä ehdoitta.
Kuulostaa helpolta ja ihanalta, jopa yksinkertaiselta.
Mutta kun on niin paljon tehtävää ennen kuin voi luottaa.
On oltava oikeanlainen. 2.1.2013 kotonaan
Kiittäen ja kaivaten
Jari, Tuire, Tiina ja Annika
Jaana ja Vesa
Marko
Erkki
sukulaiset ja ystävät
Käy enkeli vierelläs taivaanrantaa,
on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa.
Et kipua tunne taivaan tiellä,
on monet rakkaat vastassa siellä.
Muistoissa elät keskellämme,
säilyt aina sydämissämme.
Siunaus toimitettu 19.1.2013 läheisten
läsnä ollessa. Uskallan jatkaa, koska
ilo Herran läsnäolosta, hänen
armon katseestaan lähettää
minut kohti huomista, kohti
toista ihmistä. Hän, Kristus, Herra,
on itse armo. Askartelu- ja pelailukerho to 16.30-18 Isonkylän
koululla.
Pe 18.1. klo 11 Päivätilaisuus,
H Korppi.
Ti 29.1. kynttilänpäivän messu kirkossa klo 10, saarnaa
Tepsa. Luotan ja kiitän. Ja kun lohdutusta etsin, saahan sitä pyhiä kirjoja
selailla. perhekerho srk-talolla klo 11.
Haudattu: Sallan hautausmaahan 18.1. Havainnot ilmoitetaan BirdLife Suomelle.
Tapahtuman päätarkoituksena on saada ihmiset
tarkkailemaan kotipihan lintuja. Klo 18 ?Vapahtajan hoidossa. Oulun hpk:n
kasvatus-, diakonia- ja lähetystyöhön. klo 18.30 Luusuan
kuoro.
Ke 30.1. Klo
16:30 Naiskuoro srk-kodin
salissa. 17.30 Toimintailta
srk-salissa.
LAPSET:
Pyhäkoulu Nuorisotalolla
kirkkoa vastapäätä joka sunnuntai klo 12.
Lasten päiväkerhot kokoontuvat nuorisotalolla, kirkkoa
vastapäätä maanantaisin klo
10-12 3-4 -vuotiaat, klo 13-16
5-6 -vuotiaat.
Keskiviikkoisin klo 10-12
3-4-vuotiaat, klo 13-15 5-6 ?
vuotiaat.
Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. Ja Armo hymyilee.
Taina Manninen
Kirjoittaja on Kajaanin seurakunnan
kappalainen ja Vuoden pappi 2012.
Kirkon tiedotuskeskus. Aili Irene Seppälä s. Kanttori Liina
Lill toivottaa kaikki kuorolaiset tervetulleiksi mukaan!
Naistenpiiri kokoontuu joka
toinen tiistai alkaen 29.1 klo
18 Pniemen pappilassa. -tilaisuus srksalissa. klo 12 Päivärukouskokous
www.lapinhelluntaiseurakunnat.fi/salla
SEURAKUNNAT
KEMIJÄRVI
To 24.1. klo 13 Päiväpiiri Siion
srk:ssa.
Ke 30.1. Kokoonnumme Pelkosenniemen seurakuntakodille ja yhdessä suunnittelemme, miten jatketaan. messu Kemijärven
kirkossa, saarnaa Lautamo.
Messun jälkeen Kirkkokahvit
ja matkalauluhetki tiilipappilassa. Kaipaatko rinnalla kulkijoita, joiden kanssa voit keskustella surustasi yhä uudelleen. Aarne Olavi
Suopanki Vanhaan maahan,
19.1. ?Vapahtajan
hoidossa. Ahdistuksen piirittäessä ja näköalojen puuttuessa en jaksa
enää yritysteni viidakossa.
Huudan Jumalan puoleen jo
väsyneenä ja pettyneenä.
Pettyneenä jälleen kerran itseeni. Rippikoulun starttipäivä Savukosken rajakirkolla alkaa klo 14.45 päättyen n.
klo 18.30. Vastaavanlainen
tapahtuma järjestetään tänä
vuonna samaan aikaan myös
Virossa, Ruotsissa ja monessa muussa Euroopan maassa.
Pihabongauksen suojelijana
toimii tasavallan presidentin
puoliso Jenni Haukio.
KEMIJÄRVI
To 24.1. Jukka
Leppilammen konsertti kirkossa klo 18.
Ma 28.1
Nuoremman polven väkeä on sen sijaan vaikea saada innostumaan lajista. Pro-luokassa KeMotin
Jarkko Vartiainen sijoittui
SM-kisassa kahdeksanneksi.
Moottorikelkkasprintin
SM-kisat ajettiin Luostolla
Perhe-Luoston maastoon
tehdyllä radalla. Kilpailujen
järjestelyistä vastasi Sodankylän Moottorikelkkakerho.
Luoston SM-endurosprintin
puhallinluokan mitalistit Jani
Anttila (vas.), Jari Tikkanen ja
Rovaniemen Kari Välikangas.. Uskomaton menestys.
Joukkueessa on lahjakkaita
pelaajia, jotka ovat mieltäneet pelin ytimen, toteaa
joukkueen kapteeni ja valmentaja Seppo Mattila.
Ennen SM-finaaleja Kangasniemellä pelatuissa karsinnoissa joukkue voitti csarjan.
Hyvinkään jäähallissa järjestettyyn SM-finaaliin pääsi
kaikkiaan kahdeksan joukkuetta.
. Karsinnan jälkeen
ajattelin, että on hyvä jos sijoitumme puoliväliin, Mattila
kertoo.
Finaalissa pelit sujuivat
mainiosti ja oli ihan hilkulla,
että joukkue olisi päässyt pelaamaan jopa SM-kullasta.
. Finaali tiedettiin kovatasoiseksi. Seppo Mattila toivottaa lajista
kiinnostuneet mukaan hyvän
harrastuksen pariin. Mallia voisi ottaa Ruotsista, sillä siellä jos-
takin syystä junnut ovat sankoin joukoin kiinnostuneita
curlingista.
Kemijärvelle curlingkivet
hankittiin vuonna 2002. Omia
curlingvälineitä ei tarvita, sillä paikan päällä on käytössä
lajin harrastamisessa tarvittavat välineet.
Jari Tikkaselle sprintin SM-hopeaa
KeMotin Jari Tikkanen saalisti puhallinluokan hopeaa
moottorikelkkasprintin SMkisoissa Luostolla.
Tikkanen keräsi kahden
päivän kisassa yhteensä 110
pistettä. tammikuuta 2013
26 Urheilu & Liikunta
Northern Lightsin miehille
curlingin SM-pronssia
Joukkue: Lahjakkaita pelaajia, mieltäneet pelin ytimen.
Erkki Hautala
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Kemijärvellä kymmenkunta
vuotta sitten virinnyt curlingharrastus tuottaa komeita tuloksia, sillä Curling Club
Northern Lightsin miesjoukkue saavutti pronssia senioreiden SM-kisoissa.
Pronssijoukkueessa pelasivat Seppo Mattila, Sakari
Juujärvi, Kari Koskenranta
ja Heikki Kulpakko.
Toinen pohjoisen joukkue,
Ranuan naisjoukkue menestyi myös erinomaisesti sijoittuen senioreiden SM-pronssille.
Joukkueessa pelasi Curling Club Northern Lightsin
Kirsti Kulpakko.
. Veteraanipuolella joukkueita on
tullut jopa lisää samoin kuin
naisjoukkueitakin. Curlingjaoston toiminnan loput-
tua aloitti Curling Club Northern Lights toimintansa elokuussa 2010.
Curlingia harjoitellaan
maanantaisin kello 16.30-18
Kemijärven jäähallissa. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Ensimmäisenä
päivänä ykköseksi kaasutteli
Anttila ja kakkoseksi Tikkanen noin puoli minuuttia
A
Pasi Kivelä SMpisteille.
Anttilan jälkeen.
Sunnuntaina Tikkanen
voitti kaksi erikoiskoetta ja
Anttila yhden.
P-600-sarjan SM-pisteille
ylsi myös KeMotin Pasi Kive-
lä sijoittuen kymmenenneksi. Menestys on ollut
vaihtelevaa, mutta koskaan
Curlingväki harjoittelee kerran
viikossa Kemijärven jäähallissa, jonka olosuhteita kehutaan
lajin harrastamisen kannalta hyviksi.
ei ole oltu viimeisiä, Mattila
sanoo.
Curlingjoukkueen ohjelmassa ovat seuraavana Lappi-sarjan pelit, jotka pelataan
helmi-maaliskuussa.
Lappi-sarjassa pelaa tällä
kaudella kahdeksan joukkuetta.
Curlingjoukkueen ?kotipesä. Jäähallilla on harjoiteltu ja pelattu tiiviisti sekä järjestetty curlingin SM-cupin kilpailu.
Kemijärvellä curlingharrastus aloitettiin Kemijärven
Urheilijoiden toimesta. Nykyään lajin johtava curlingmaa on Kanada yli miljoonalla pelaajallaan. Olemme käyneet monissa kisoissa. on Kemijärven jäähalli,
jota Mattila kehuu erinomaiseksi peli- ja harjoittelupai-
kaksi.
Miestenjoukkue on iskukykyinen ja tavoitteena on,
että ensi vuonna saadaan
muodostettua myös naisjoukkue.
Alkujaan Skotlannissa kehitelty curling on joukkuepeli. Kisan voittaneen Jani Anttilan pistemäärä oli
120.
P-600-sarjassa ajettiin
kumpanakin päivänä kolme
erikoiskoetta. Suomessa curlingin suosio lähti
nousuun Markku Uusipaavalniemen MM-kisamenestyksen vauhdittamana
2000-luvun tienoilla.
Mattilan mukaan curlingin
edelleenkin suosittu laji
Kaksinkertainen kuvanvakaaja
. Elektroninen etsin diopterisäädöllä
. Nettitikut alkaen 1?/kk . 16M pix taustavalaistu CMOS-kenno
. Toimii jopa 21 Mbit/s nopeudella
huippulaadukkaat
Cross kynät alk.
55?
Kysy lisää myyjältä.
BROTHER
PT-1080
tarratulostin
Nitojat ja
Lävistimet
Työpöydän
kirjoitusalustat
Laskimia
Teipit ja
Liimat
Lehtikotelot
ja laatikot
99?
Puhelinmuistiot
Hakemistokartonki
Kyniä ja
Tusseja
joka
lähtöön
30?
3G/WLAN N
Router 150M
7.2/5.7M
Liikkuva
WLAN
AKULLA
Brother QL-500 Tarratulostin
on joka toimiston oiva apuväline
Koulutarvikkeet
Kassa- ja
Kuittirullat
89?
Paineilmaa 400 ml
Mappi,
Q-Connect 750, A4
normaalihinta 3,30 . kääntyvä LCD-näyttö
. Torstaina 24. 26X optinen zoom 22.3mm (22,3-580mm /35mm kinokoossa)
. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
.
aa
lis
aE
Os
MOBIILILAAJAKAISTA 3G
Lenovo ThinkPad B575e AMD E1-1200
(2C, 1.4GHz, 1MB L2), 2GB, 320GB/5400rpm, DVD+-RW DL, AMD
adeo HD 7310 Graphics, 15.6" HD AntiGlare
Surffaa
375?
edullisesti
nettiin tabletilla
tai nettitikulla!
Pentax X5 Megazoom kamera 26X
optisella zoomilla ja
kääntyvällä LCD -näytöllä.
Ensimmäiset 6 kk -50%
. 24 sopimus . Full-HD video (1920x1080/H.264)
30 kuvaa/sek.
Tarjous!
6,45 ?/kk
jonka jälkeen
279?
12,90 ?/kk
. Jopa ISO 6400 herkkyys
. NYT
2,50?
Puhdistaa tietokoneet,
palovaroittimet, ilmalämpöpumpun sisäyksikkö jne.
Normaali hinta 9,50 ?
5,90?
Annaliisankatu 8
Ma-Pe klo 9-17, puhelimitse 016 812 272. Suuri 3. Ei rajoitettua datasiirtomäärää
Johtokunta kokoontuu klo
13. Askartelu Puuhapirtillä ti klo
12-14. Lentopalloa to klo 18-20 , sekajoukkuein.
Jäämeren Uimarit. Ei
harjoituksia 27.1. 0452642683
Juujärvi-Luusua Eläkekerho
Ohjattu vesijumppa joka ke klo 11
Uimahalli Poukamassa, ohjaa
Anne.
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry / Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 euro/jäsen/viikko. Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30,
II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa
to klo 15, myös punttisalin puoli
varattu meille.Yhdistys tukee 1
?/vk.
Pasi Alanteelta puh. KOTI-LAPPI Torstaina 24. Ilmoittautumiset
29.1.2013 mennessä jytysalla@
gmail.com tai 040-5193824.
Outisen Erä ry. klo
14. Ma 28.1.
johtokunta klo 9.30, kerhot klo
10 ja liikuntahalli klo 12.
Raatikan maa- ja kotitalousseura. Tervetuloa.
Pihapiiri kokoontuu ma 4.2 klo
18 Mestarin Kievarissa. Tied. lehd.)
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry. kokoontuu tiistaisin klo 17.00 Rinnetie 1.
Koillis-Kuulo ry. Lista kassalla.
Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on
asiasi, mutta jos haluat lopettaa
tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. siemenhankinnoista ja kylvöistä sekä tulevan kauden suunnittelua. Levillä levilatinot la-su 26.-27.1. Tuetaan jäseniä uimahallin
pääsymaksussa 1 ?/vko. Kaikki omaishoitajat
joukolla mukaan!
Sallan Menokkaat. Tervetuloa jäsenet! Uimapuku ja pyyhe mukaan. Tule mukaan ideoimaan,
suunnittelemaan ja askartelamaan.
Juujärvi-Luusuan Eläkekerho.
Hyvää 2013 vuodenjatkoa, vesijumpan olemmekin jo aloittaneet
ja talvenselkä on taittumassa hyvää vaihtia. klo 11.00-12.00.
Paristoja myydään myös iltapäivisin seuraavasti: 13.2., 13.3.,
24.4., 15.5. Avantouinnit Lomakodin rantasaunalla.
Saunalliset; ma ja pe klo 18 - n.
20. 040 576
3478. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla.
Kemijärven JHL ry 675. Helli näyt-
tää myös dia-sarjan nimeltään ?Helga Kemijärvellä?.
Siinä vaaleanpunaiseen toppa-asuun pukeutunut nainen
hiihtää ympäri Kemijärven
keskustaa ja esittää nähtävyyksiä ja lempipaikkojaan
juuri kaamosaikaan.
Stephanin ja Hellin suuri-
Sallan Eläkeläiset ry. klo 19.
Al-Anon (alkoholistien läheiset)
kokoontuu maanantaisin klo 18
Nuorisotalolla (Pietarinkatu 3)
Kemijärven Eläkeläiset ry. klo 12.30-14.30. Ti 29.1.
Omaishoitajien ryhmä kokoontuu
Hopeaharjun kerhotilassa klo1214 ft.Liisa Honkavaaran johdolla.
Teemana: omien voimavarojen
arviointi. 17.1. klo 19.
Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osaston ja Rintamaveteraanien jäsenet. Auttavapuhelin 0408464076.
Työväenviihdeorkesteri. tilattavissa os.
Jaakonkatu 2 - 4, puh. Hallitus kokoontuu samassa paikassa klo 12.00. 040 746 7692.
Perhekahvilat Kemijärvellä,
Kulttuurikämpän nuorisotiloilla
(Hietaniementie 5) ti 10-13 ja Askel-talolla (Särkeläntie 4) pe 1013. Avaimella käynnit vain ma, ke
ja pe klo 15 - 21. mennessä
puh 040 7739 105.
Hautajärven Martat ry. Vesijumppa Revontuli kylpylässä ti
klo 16.30.
Sallan Vesaiset. Ilmoittautumiset Mirjalle 10.2. Vuosikokous su
27.1.2013 klo 13.00 Levärannan
koululla. Yhdistyksen ylimääräinen kokous klo 14 samassa paikassa (ilmoitus toisaalla lehdessä).
ei jäsenille 11?. http://www.freewebs.
com/koillislapinkennelkerho/
Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa ja Diabetesliiton adresseja.
Molempien hinta jäsenille 8 . Kuulokojeen
paristomyynti Kemijärven Palve-
?Waiting for the light to
come. 040-5210494.
Oulangan Seutupojat sähly ke
klo 18-20 ja pe klo 18-20. Tervetuloa!
Silmulaiset, vesijumppa to klo
10.
Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. (Ilm.
17.1. Tarjoilun hoitavat Fanni
Tervola tyttärineen ja Rauni Räisänen.
Kemijärven Eläkkeensaajat ry.
Toimintakokous ke 30.1. Ota mukaan valmiit
neuleet, jos olet talkoillut. Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, to 8-16 puh.
040 3518063. Näyttelyssä on nähtävissä Stephanin pienikokoiset puuveistokset nimeltään
?Man waiting?.
Yhden näistä monieleisistä ihmis-hahmoista hän on
upottanut veteen ja jäädyttänyt.
Näyttelyn aikana saamme
seurata veistoksen sulamisja kuoriutumisprosessia.
Näyttelyn otsikko ?Waiting
for the light to come?, viittaa
siihen mitä näyttelyssä odotetaan, valoa.
Valon odottamisen voi käsittää konkreettisesti auringon valon esiin tulolla ja kaamosajan loppumisella, niin
kuin täällä pohjoisessa olemme juuri saaneet kokea. Pe 25.1.
uinti ja allasjumppa klo 14 Revontulen kylpylässä. ja
Itä-Lapin Parkinsonkerho. (sis. klo 18 Kemijärven Palvelutalolla (Luusuantie
17). klo 15.30-16.30.
KEMIJÄRVI
Enijärven Erä ry. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Omavastuu 50. 17.1. Valon odotusta
Päättäjäisnäyttely: Helli ja Stephan kutsuvat residessiin
Kemijärven taiteilijaresidenssin vieraat saksalaiset
Helli Hecht ja Stephan Guber
pitävät toisen residenssin
näyttelyistä tammikuussa
2013. Lisätietoja
Tapionniemen Kyläseura ry.
Porinapirtti kylätiloissa ti klo 11
alkaen.
Kemijärven eläkeläiset ry.
Keskiviikko-kerho työväentalolla
klo 11 kuoro, klo 12 jumppa, kerho ja kahvit.
Koillis-Lapin A-Kilta ry. Asiaa
mm. Hopeatyökerho ma klo 17-21 Sallansuussa.
kokoisia lumiveistoksia voi
nähdä Ahvensalmen kentällä
ja Taivaan tulien aukiolta voi
löytää heidän jääveistoksensa.
Helli Hecht ja Stephan Guber kutsuvat heidän residenssivierailunsa päättäjäisnäyttelyyn Kemijärven taiteilijaresidenssiin sunnuntaina
27. piirustuksissa valon voi
aavistaa värien kautta. tammikuuta 2013
28 ELÄMÄNMENO
MUISTILISTA
lutalolla joka toinen maanantai:
28.1., 4.2., 18.2., 4.3., 18.3., 2.4.,
15.4., 6.5., 20.5. Valon odottamisen voi myös kä-
sittää henkisellä tasolla, kun
odotamme selkeyttä ja ymmärtämistä ajatuksissamme
ja tunteis-samme.
Hellin ?Pyhätunturi-sarjan. Tupailta
Seppo V. Kahviraha mukaan.
Kemijärven Seuratanssijat. Eila
kerää jäsenmaksuja kerhoissa
vielä ke 30.1. 19. 040 4125146.
Koillis-Lapin Invalidit r.y: Kerhoilta ja hallituksen järjestäytymispalaveri to 31.1. Juujärven luona Raiviossa to 24.1. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Kurssilla kaikista lajeista alkeet ja jatkot.
Kemijärven Martat ry. Vietämme ulkoilupäivää Setlementti Tunturilan
Uusi paikallisuus-hankkeen järjestämässä pihatapahtumassa
15.2. Lauluryhmä klo 11.30 Laulajat, joilla
on vanha laulukansio, ottakaa se
mukaan. mennessä Irmalle puh. Menemme ruokailemaan Mestarin
Kievariin ti 29.1 klo 13. klo 16 Sirpa
Viitalan luona, mukana tuoteesittelijä (Huom aika). Tapaamiset jatkuvat normaaliin ta-
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry/jäsenet. saakka.
Koillis-Lapin Kennelkerho.
Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Tupapäivä ti 29.1. osallistumismaksun, majoituksen ja yhteiskyydin). klo 18. tammikuuta 2013 klo 11.
Taiteilijat ovat näyttelyssään
residenssissä sunnuntai iltaan klo 18 saakka ja kertovat
töistään ja oleske-lustaan Kemijärvellä.
He odottavat paljon näyttelyvieraita saapuvaksi keskustelemaan heidän kanssaan tämän yksipäiväisen
näyttelynsä aikana.. lehd.).
Ikäihmisten toimintapäivä
Tunturilassa 13.2. Iltaperhekahvila Askel-talolla
ke 17.30-19.30. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 15.3016.30.
Kynkkärinki kokoontuu Puistolassa ma klo 13 ja Koivulassa to
klo 13.
Juujärven kyläseura. klo 13.
SALLA
Jyty Salla ry. Hallitus
kokoontuu klo 15.
Musiikkileikkikoulun 5?6?vuotiaoden ryhmässä Kemijärvellä on 4 paikkaa vapaana.
Autiosaaren maa- ja kotitalousseura. Kaikenlaista
kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. Lentopallovuoro
Kemijärven liikuntahallilla ma
klo 17 . Nimi
tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti
mukaan. Marttailta Kulttuurikämpän kahviossa to
31.1. lehd.)
Salcompin Eläkekerho. Kokoonnumme pe 25.1. Mahdollisuus vielä ottaa lankoja mukaan jos haluat tehdä lisää. Kokoonnumme ma 28.1. Väri
luo tuttuun tunturimaisemaan tunnelmaa. Lista kassalla.
Kemijärven eläkkeensaajat
Boccia Reuman kanssa pe klo 15.
Kemijärven Metallityöväen
ammattiosasto ry 316 jäsenet
perheineen. alkaen klo 10.
Ilmoittautumiset puh. 040-724 5547
paan Kiehispirtillä joka kk ensimmäinen to klo 13.
Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net.
Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/
vk. Työmiehiä
tilattavissa p. Tuo ylimääräiset koriste- tai hyötykasvien siemenesi
jakoon. Kuukausitapaaminen ja lounas Mestarin
Kievarissa ke 30.1. (ilm. Tupailta ke 30.1. Tervetuloa Marttailemaan.
Opetusalan Seniorit. Tupailta Pirjon
ja Reiman luona to 31.1. Samaan aikaan siellä
voi harrastaa muitakin aktiviteettejä esim. 0400196824.
Sallan Reumayhdistys ry. (ilm. Aune ja Toivo järjestävät vuoden ensimmäisen kökän
pe 25.1. klo 13,
Markku Isoheiko luennoi aiheesta: Arjen turvaa kunnassa. 0407350438.
Sallan Moottorikelkkalijat ry.
Vuosikokous Hotelli Revontulessa 27.1 klo 17. Ilmoita
tulostasi viimeistään 24.1. Talvipäivät Rovaniemellä 12.- 14.4.2013. kuntosali. Vuosikokous,
Metsämiehentie 11, su 27.1. klo 18
Hetan ja Markon luona.
Sallan Omaishoitajat. klo
14 Ilmarin ja Hilkan luona.
Luusuan MTKS. Vietämme mukavan illan rupattelun
merkeissä. . Tiedustelut Haikosen Sailalta p. klo 12 päiväkahville kulttuurikeskuksen kahvioon. Käsitellään sääntömääräiset
asiat. klo 13.
Kemijärven Kehitysvammaisten Tuki ry
Onnittelut voittajille
ja kiitokset kaikille arvontaan ja avajaisiin osallistuneille.
Torstaisin jokaiseen talouteen
Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä
www.kotilappi.?
Osoite: Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi
Avoinna: ma-pe klo 10.00-16.00
Asiakaspalvelu: ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?
puh. klo 19-20.30. myös syksyltä
jatkavien pitää ilmoittautua ja
varmistaa paikkansa keväällä.
Pelkosenniemen kirjastossa
on esillä Marianna Mörtin
taidenäyttely tammikuun
ajan.
Helmikuussa näyttely siirtyy Savukosken kirjastoon.
Marianna Mört on 25-vuotias
taiteentekijä, joka opiskelee
Lapin yliopistossa taiteiden
tiedekunnassa graafista
suunnittelua ja kuvataidetta.
Taide on ollut Mörtillä
matkassa koko elämän, me-
netelmät vain ovat vaihtuneet Muotokuvien maalaaminen valokuvien pohjalta
on kiehtonut häntä erityisesti viime vuosina ja sellaisen
voi häneltä vaikka tilata.
Näyttely Pelkosenniemellä on avoinna yleisölle kirjaston aukioloaikoina maanantaista tiistaihin kello 13-19,
keskiviikkona kello 13-17 ja
torstaista perjantaihin kello
9-15.
110427 Kynsi/kopara/sääriluukorukurssi (24 t, 24 eur)
Muuttunut ajankohta: 15. 1,48
Tekstisivulla ................ 10.00 Sallatunturin koulu, tekstiilityön luokka. 010 665 7921
Iloisten Jalkojen avajaispäivän arvonnassa olleiden
hoitojen voitot osuivat seuraaville henkilöille:
Suolahuonehoidon voitti Helena Jaakkola Kemijärveltä ja
jalkahoidon voitti Maija Koski Kemijärveltä.
Arvonnan suorittivat Sonja ja Marika Hietanen.
Voittajille on ilmoitettu puhelimitse. (jokainen maksaa sen itse). Ilmoittautumiset kansalaisopiston toimistolle.
Rannikkolaivurikurssi
(9901031) 23.-24.3. 15,00
1 x 30 .......................... Harjoitusvuorot uimahallilla
ke klo 20-22.
Kemijärven Sulka. Yhdistys tukee 1 ?/vk.
Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. 0408454166 (tekstiviestipalvelu ei
toimi) ma-pe klo 9.00-11.00 ja
14.00-15.00 ja s-posti: kansalais-
opisto@kemijarvi.fi. 25. Ilmoittautuminen paikan päällä.
Sallan Ampujat. Musiikkiopiston oppilaille opetus sisältyy opintomaksuun. alv. klo 13 Hautajärvellä. Ohjaajana
Lapin Martat ry:n erikoisneuvoja
Eeva-Maija Laurila. Matkapuhelimesta
8,35 snt/puhelu + 17,18 snt/minuutti (alv. Sarjahiihdot su 27.1. Lähtö Pelkosenniemen SEO:n pihalta
su 3.2. Lista kassalla.
SAVUKOSKI
Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Ti klo 18-19 Lihaskuntotreeni, Ke 18-19 Lasten liikuntakerho 5-8 vuotiaille, To 18-19
Step, Su 17.45-18.45 Keskivartalotreeni. 10%):
Kestotilaus kotimaa ...................... paikan päällä.
Atk-0 taso ja Atk-työpaja kursseista kiinnostuneita pyydetään
ilmoittautumaan kansalaisopiston toimistolle. 22.2. 0401207926.
Jos kurssi osoittautuu suosituksi, niin järjestämme vastaavanlaisen kurssin myöhemmin kevään aikana. Valvotut harjoitukset pistooliradalla ke klo 18
alkaen.
Astanga jooga. Hinta sisältää materiaalit ja ohjauksen. Torstaina 24. SPR:n vaatimusten mukainen Ensiapu 1-kurssi.
Lisäksi tarvittaessa korttimaksu.
Ilm. la 16.2. 016 812 777
Päätoimittaja Sami Kasurinen puh. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa
ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
29
Mörtin teoksia kirjastossa
sen/viikko. 010 665 7911
etunimi.sukunimi@almamedia.?
Ilmoitushinnat (?/pmm):
Etusivu ........................ Aiheena Erikoisliikkeet. Harjoitukset to klo
17.30-18.30 urheilukentällä ja su
klo 18-19 liikuntahallilla. klo. ilm. Lisätietoja ja
ilm. 24%
Ilmoitusaineistot: tiistaina klo 10.00 mennessä
Tilaushinnat jakelualueen ulkopuolelle (sis. 1,24
Takasivu ...................... Yht.otot Hietanen
Juha puh 040-5861105.
Sallan VPK. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin.
010-yritysnumeroon soittaminen lankapuhelimesta maksaa 8,35
snt/puhelu + 6,00 snt/minuutti (alv. Kertamaksu 5 eur Tervetuloa entiset ja uudet jumppaajat
Curling. 0405941443 tai Harri Lehtola puh.
040-8340746.
Koillisen riistamiehet ry. 010 665 7910
Toimittaja Päivi Pääkkö puh. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe
alk. klo 14 alkaen.
Saunavarustus mukaan.
Pelkosenniemen Martat ry.
Makkarantekokurssi ti 29.1. klo 18-22, siihen osallistuminen edellyttää aikaisemmin
hyväksytysti suoritettua saaristolaivuritutkintoa
Atk 0-taso aamuryhmä
(3401203), kirjaston koulutustila
siirtyy pidettäväksi ti-to 12.3.11.4. . klo
17.30 -21 Pelkosenniemen koulun (Koulutie 9) kotitalousluokassa. Mukaan mahtuu ilmoittautumisjärjestyksessä 18 makkarantekijää. mennessä.
110436 Kudonta (30 t) Kudontaryhmään otetaan ilmoittautumisia vastaan . Päiväretki Marimekko -näyttelyyn Kemiin ja Ikeaan
Haaparannalle su 3.2. salissa.
Johtaa Terhi Heikkilä. Mikäli kiinnostuit, niin ilmoittautumiset ja
lisätiedot Terhiltä gsm 040- 722
8796.
Muistilistalle
tarkoitetut
tiedotukset
pyydämme
toimittamaan
TIISTAINA
KLO 12.00
MENNESSÄ
ilmoitukset.kotilappi
@almamedia.?
puh. Lista kassalla.
Koillis-Kuulo ry. Ilmoittautuminen 8.3. Muutoksista
ja uusista kursseista ilmoitetaan
nettisivuilla ja muistilistalla.
KEMIJÄRVI
Lähihistorian muistelupiiri,
kirjasto, to 24.1. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla.
Kemijärven Urheilijat ry/hiihtojaosto. 20,00
Ostetaan, myydään, halutaan
vuokrata, vuokralle tarjotaan
Kaikki ilmoitushinnat sis. Ikä noin 7-13 V. 010 665 7920, fax. Ilm. Kemin taidemuseolta on järjestetty ryhmällemme näyttelyopastus. 7,70/kk
Tilaushintoihin ulkomaille lisätään toimituskulut
Stephanin ja
Hellin suurikokoisia lumiveistoksia
voi nähdä
Ahvensalmen kentällä ja Taivaan
tulien aukiolta voi löytää heidän
jääveistoksensa.
Vastuu virheistä ja huomautukset
Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa
sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen
hinta. Mysore to klo
16.45, ohjattu alkeisharjoitus to
18.45 ja ti 18.30.
Rovaniemen Urheilusukeltajat. Kurssimaksu 50 eur. Lista kassalla.
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry / Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 euro/jä-
Koillis-Kuulo ry. Marimekko -näyttelyyn sisäänpääsymaksu 4. Kurssimaksu
30 eur. Jos ilmoittautuneita tarpeeksi, kurssit pidetään.
SALLA
www.salla.fi/kansalaisopistopalvelut
110428 Kuolajärven lapinpuvun valmistuskurssi (30 t, 30
eur) Alk. 2.3.
ja 9.3. 17.2.
Sallatunturin koulu, teknisten
töiden luokka. mennessä.
320501 Järjestyksenvalvojan
päivityskurssi (8 t) ke 20.2.2013
klo 9.00 alk. Hinta: Jäsenille 5?
ja muille 20?. työpaja siirtyy
maaliskuulle. Mariannelle
puh. Sallan kunnanvirasto, valtuustosali. 0,12
Yksityishenkilöiden
moduli-ilmoitukset
1 x 15 .......................... 016 812 777
Myyntipäällikkö Sari Kananen puh. klo 18. (Martat
20?) ja Lapset 12,50?. Tilaisuus
on avoin kaikille ja maksuton.
Ensiapu I (6101008), uusi kurssi,
Lapin pelastuslaitos, la 9-16. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian musiikkiopiston kansliaan gsm 040 - 746
7966. Kouluttaja Pentti Puuronen. 1,36
Värilisä/väri ................ Ilmoittautuminen
1.2. ilta/3?
KANSALAISOPISTO
Ilmoittautumiset: puh. Särkelä Sampo. 24%). Lista kassalla.
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry / Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 euro/jäsen/viikko. Ilmoittautuminen 13.2.
mennessä.
320502 Järjestyksenvalvojakurssi (32 t) 16.-17.3.2013 ja 23.24.3.2013. alv. 010 665 7903
Toimitus: toimitus.kotilappi@almamedia.?
puh. mennessä.
Liikuntakärpänen (8301211)
Kurssi toteutetaan mikäli kiinnostusta kurssille on. 18.15 musiikkiopiston Akola . klo 9.-11.30.
Skype ja sähköpostikurssin
aikataulu muuttunut, ilmoitetaan
myöhemmin.
Carborundum . Pyytäjien peijaiset Suenvaarassa la 26.1. Ilmoittautuminen 8.2. 11.3. Tutkinto on
pe 19.4. 040 1207926.
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja
II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa
to klo 15. 69,30/vuosi
Määräaikainen kotimaa................. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. ,40 oppituntia ja hinta 75 ?. Opettaja Leena Pyhäjärvi. 010 665 7900
Myyntineuvottelija Kati Torvinen puh. Lisätietoja opettaja Arja Kustula, puh. Kuulokojeen
paristoja saatavana Savukosken
vanhainkodilla.
PELKOSENNIEMI
Pelkosenniemen metsästysseura. Sit. Lentopalloharjoitukset ma ala-asteella klo 19-21.
Sallan Kisailijat. Uudet jäsenet 30 eur
kevätkauden maksu. klo 7.30.
yhdessä Pelkosenniemen kunnan kulttuuritoimen kanssa. Kuulokojeen
paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla.
URHEILU
Oulangan Seutupojat. klo 7:30. Takaisin Pelkosenniemelle palataan su-iltana.
Matkan hinta: Aik. 0400 475
837.
MUSIIKKIOPISTO
KEMIJÄRVI
Musiikkileikkikoulun 5 . 24%)
Jakelu: Alma Manu/Itella
varhaisjakelupäivystys 0800 955166 (maksuton)
jakelupalaute.lappi@almamanu.?
Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy
Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2013
Sanomalehtien Liiton jäsenlehti
ISSN 0782-5579. 6 ?
vuotiaat ryhmässä 4 paikkaa
vapaana. ja 13.-14.4.
la-su klo 8.30-17.30. Sitovat ilmoittautumiset viim. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20
ja pe 18-19.30. Kuoroon
voivat osallistua myös muutkin,
kuin musiikkiopiston varsinaiset
oppilaat. pe klo 18-21.30, la ja su klo
12-15.30. Kouluttaja
Pentti Puuronen. Lisätiedot Kristiina Lehtola puh. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa
ti klo 18-20.
KU/konkarikoripalloilijat pelataan Hillatien koululla ma klo 20
ja pe klo 18.30.
Kemijärven Naisvoimistelijat.
Jumpat liikuntahallilla alkavat ti
8.1.2013. Mariannelle p. 010 665 7921, fax. Muistutukset on tehtävä
viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Tarkemmat ajat
ilmoitetaan myöhemmin.
PELKOSENNIEMI
Posliinimaalausryhmä aloittaa
4.2.2013
SAVUKOSKI
Lavatanssien viikonloppukurssi (jatkotaso), Messula 1.3.2. Kurssimaksu 40,00 e. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä.
Oppilaskuoron harjoitukset
torstaisin klo 17.30 . Opintomaksu 45 ?/lukukausi. mennessä. Sarjat kaikille, hiihtotyyli
perinteinen, pakkasraja -15c
Sivistyslautakunnan vaali
12. Kunnanvaltuuston puheenjohtajiston vaali vuosiksi 20132014
4. Ilm. Kurssille mukaan mukavat, joustavat vaatteet, varvassukat sekä venyttelyalusta. ilmoittautuminen 040 519 1013 tai luokanohjaajalle.
TERVETULOA!
Sallatunturin koulun väki
---------------------------------------------------------------------------------
SALLAN KANSALAISOPISTO
www.salla.?/kansalaisopistopalvelut
Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet:
Nina Sipola puh. Lapin liiton edustajainkokouksen jäsenten vaali
17. luonnon kaunein värinäytelmä
-verkkoluento
6.2. FI-98900 SALLA
Tel +358 40 508 3301 . Järjestöt, kyläyhdistykset, seurat ja
koulujen vanhempainyhdistykset voivat ilmoittautua. Yhteistyössä Ikääntyvien yliopisto. Osallistumismaksu 10 euroa.
Shindon perusharjoituksia ovat venyttelyt ja rentoutusharjoitukset. ti 29.1. Sallan lukio ja Itä-Lapin ammattiopisto esittelevät koulutustarjontaansa
. Poliisin neuvottelukunnan jäsenten vaali
18. Luennoitsijana Dosentti, FT Jyrki Manninen, Sodankylän
geofysiikan observatorio.
Lasimosaiikki ja Tiffany-työt, Saija ja Hautajärvi
(15 t, 15 eur)
Suunnitellaan ja valmistetaan erilaisia pieniä lasimosaiikki- ja
tiffany-töitä. Opettaja Kaisa Isojärvi
340102 Kuvankäsittelyä Picasalla (15 t, 15 eur)
Alk. Kunnanhallituksen vaali vuosiksi 2013-2014
9. klo 14?16 Sallan rajakievari. Korjaustoimenpidettä ei saa aloittaa ennen kuin avustuspäätös on annettu,
ellei ole erityistä syytä (L4§ 2mom).
HAKU 27.3.2013 KLO 15.00 MENNESSÄ (kunta myöntää)
Korjausavustukset:
* Vanhusväestön (ruokakunnassa yksi yli 65 v.) ja vammaisten
asuntojen korjaukseen sosiaalisin perustein pienituloisille ja vähävaraisille
- ruokakunnan bruttotulot kuukaudessa: 1 hlö 1410?, 2 hlöä
2355?, 3 hlöä 3145?, 4 hlöä 4005?, yli 4hlöä enimmäismäärää
korotetaan 875?/lisählö (rintamaveteraaneille tai veteraanien
leskille käytössä myös korotetut tulorajat)
- hakulomake ARA 35 ja ARA35L
* Suunnitelmalliseen korjaustoimintaan (taloyhtiöille kuntoarvion
laadintaan, kuntotutkimukseen ja huoltokirjan laadintaan)
-hakulomake ARA36a
Energia-avustukset:
* Tarveharkintaiset energia-avustukset (enintään 2 huoneistoa)
pienituloisille (tulorajat edellä), varallisuuden määrällä ei rajoituksia
- hakulomake ARA 36d
* Muut energia-avustukset (pääsääntöisesti vähintään 3 asuintoiset asuinrakennukset)
- hakulomake ARA36b, avustettavat toimenpiteet lomakkeen
sivulla 2.
JATKUVA HAKU MÄÄRÄRAHOJEN RIITTÄVYYDEN PUITTEISSA (ARA myöntää)
* Uuden hissin rakentaminen
- lomake ARA36c
* Liikkumisesteen poistaminen (Esteettömyysavustus)
- hakulomake ARA36c
* Terveyshaitta-avustus
- hakulomake ARA35
Hakemusten palautus 27.3.2013 klo 15.00 mennessä + jatkuvahakuiset:
Sallan kunta, Tekninen toimisto Mervi Soukka, Postipolku 3,
98900 Salla
Ohjeet ja lomakkeet:
Toimistosihteeri, korjausavustusneuvoja Mervi Soukka
puh. Kemijärven kaupungin sivistyslautakunnan yhden jäsenen ja
henkilökohtaisen varajäsenen vaali
23. 20.15 Sallatunturin koulu, atk-luokka (313).
Ilmoittautuminen 22.1.2013 mennessä. 30.1. kyynärsauvoja, rannetukia, polvitukia ym. 040?520 8624.
Lääkäri tekee valinnan ja vain valituille ilmoitetaan. Opettaja Päivi Harju.
Revontulet . Lisätietoja ja ilmoittautuminen sekä materiaalien
tilaukset opettaja Virve Isojärvi puh. Valtuustoryhmät
6. Kahvituksesta maksettava korvaus on 1 ?/kahvikuppi ja 1 ?/kahvileipä ja
1,50 ?/voileipä. Suhteellisten vaalien vaalilautakunta
5. www.salla.?. 0400 5070 136 tai tekninen neuvonta rakennusmestari Ismo
Seppälä puh. 040 559 603 tai Suvi Seppälä puh. Jäsenten nimeäminen Itä-Lapin kuntayhtymän hallitukseen
24. Suomen Kuntaliiton kuntapäivät Oulussa 14.-15.5.2013/
Edustajien nimeäminen
22. 040-519 9470.
Hakemus, johon liitetään todistusjäljennökset kelpoisuudesta sekä CV tai oma yhteenveto opinto- ja työtodistuksista, lähetetään
osoitteella Sallan sosiaali- ja terveystoimisto, Postipolku 3, 98900
SALLA.
Sallassa 17.1.2013
Sosiaali- ja terveyslautakunta
----------------------------------------------------------------------------------
FYSIOTERAPIA TIEDOTTAA
Ohjattua allasvoimistelua
Terveyskeskus järjestää ohjattua allasvoimistelua Sallan Revontulikylpylässä erityisryhmille (neurologiset sairaudet, vaikeat tuki- ja liikuntaelinsairaudet, reuma ym). Keskusvaalilautakunnan vaali
10. Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymän valtuuston
jäsenten vaali
16. Postipolku 3 . Luentomaksu 8 . Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston jäsenten
vaali
15. 040-519 9470
neuvolan oh Ritva Mattila puh. Palauttakaa tarpeettomat apuvälineet
fysioterapiaan. mennessä. klo 18 . Viikonloppukurssi, jonka ajankohta sovitaan opettajan kanssa.
----------------------------------------------------------------------------------
Liikuntakoulutus tiedottaa
Shindo-kurssi alkaa pe 8.2.2013 Kirkonkylän koulun salissa. Jatko-opintovalinnan ja HAENYT.. maksetaan luennon
alussa. Osallistuja maksaa itse
allasmaksun, joka on 6 euroa. 040-521 0028
Sallassa 17.1.2013
Sosiaali- ja terveyslautakunta
---------------------------------------------------------------------------------
Korjaus- ja energia-avustukset 2013
Valtion varoista myönnetään avustuksia ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien asuntojen ja asuinrakennusten korjauksiin.
Avustuksen saajan on oltava kohteen omistaja tai se, jolle kunnossapito- ja korjausvastuu on siirretty pysyvästi ja pitkäaikaisesti
lailla, yhtiöjärjestyksellä tai kirjallisella sopimuksella. Jäsenen ja varajäsenen nimeäminen Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön ky:n ympäristöterveyslautakuntaan
26. 040 747 7802. Lomakkeet voi tuoda vastaanottoon ja kuntoutukseen tai postittaa osoitteella:
Sallan terveyskeskus/veteraanityöryhmä Jungintie 3 98900 Salla.
Lisätietoa saa numerosta 040?510 1685.
----------------------------------------------------------------------------------
Kulttuuritoimi
pyytää ilmoittautumaan kahvituksen järjestäjiä kulttuuritoimen järjestämiin tilaisuuksiin. Ilmoittautumiset: petteri.salmijarvi@salla.?, 040 556 7252
Sallan Kunta . KIITOS!
----------------------------------------------------------------------------------
SALLAN KUNTA
Rintamaveteraanien valtion varoin tapahtuvaan laitoskuntoutukseen, avokuntoutukseen ja päiväkuntoutukseen hakeutuvien
tulee toimittaa hakemuksensa 15.2.2013 mennessä.
Hakemuslomakkeita voi hakea tai tilata terveyskeskuksen vastaanotosta tai kuntoutuksesta. Haku toisen asteen opintoihin 25.2.?15.3.2013 www.haenyt.?
. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen
2. Lisäksi opetusta digikuvauksen perusteista
ja kameran säädöistä. Ilmoittautumiset kulttuuritoimeen Marialle puh.
0400-256 711, s-posti: maria.tennila@salla.?
----------------------------------------------------------------------------------
Latuhuoltokausi 2012/2013
Viikolle 7 asti ajetaan kaikki valaistut ladut sekä latu tunturin
ympäri. ma 4.2. Hoitotyön johtajan viran perustaminen
Muut mahdolliset asiat
Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanviraston yleisessä toimistossa torstaina 7.2.2013
virka-aikana.
Sallassa 17.1.2013
Merk. Lapin käräjäoikeuden lautamiesten vaali
21. tammikuuta 2013
SALLAN KUNTA TIEDOTTAA
24.1.2013 n:o 2
Sallan kunnanvaltuuston
kokous
pidetään maanantaina 28.1.2013
alkaen klo 12.00 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa
Käsiteltävät asiat:
1. 0400 245 279
sähköposti: etunimi.sukunimi(at)salla.?
Ohjeet ja lomakkeet myös Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen sivuilta: www.ara.. Fax +358 16 832 021
sallan.kunta@salla.. KOTI-LAPPI Torstaina 24. JUHA KESÄLAHTI
Juha Kesälahti
kunnanhallituksen puheenjohtaja
----------------------------------------------------------------------------------
Terveyskeskuksessa on tarjolla lähihoitajien, sairaanhoitajien sekä terveydenhoitajien sijaisuuksia ympäri vuoden
Lomien sijaisiksi huomioidaan myös alan opiskelijat sekä eläkeläiset.
Pikaiset yhteydenotot sijaisuuksissa:
vuodeosaston oh Merja Kunnari/Arja Virtanen puh. Sosiaali- ja terveyslautakunnan vaali
11. Ohjaaja (5x): Katariina Seebass. klo 17?19.15 Sallatunturin koulu, atk-luokka (313).
Helppoa kuvankäsittelyä suomenkielistä ilmaista Picasa-ohjelmaa apuna käyttäen. Terveyskeskus maksaa ohjaajan.
Ilmoittautumiset vain tiistaina 29.1 ja torstaina 31.1 klo 8.00 9.00 välisenä aikana fysioterapiaan, puh. -hakujärjestelmän esittely
. Viikosta 7 alkaen ajetaan kaikki ladut.
Sade/tuiskupäivän ladut: Sallatunturissa kuntolatu sekä Kaunisharjun latu
Kirkonkylässä: yläasteen ladut, lukuun ottamatta hirvenhiihtolatu
pidetään hiihdettävässä kunnossa.
Tuisku/sadepäivän jälkeisenä päivänä tavoitteena on, että ladut
ovat auki klo 11.00.
Sallassa 21.1.2013
Sallan kunta/latupooli
----------------------------------------------------------------------------------
Sallatunturin koulun 9.lk vanhempainilta
JATKO-OPINTOIHIN LIITTYVÄ YHTEISVALINTAILTA
torstaina 7.2.2013 klo 18.00-20.00
. Jäsenten nimeäminen Itä-Lapin kuntayhtymän tarkastuslautakuntaan
25. Aika: klo 17:30-19:00. 2013-2016
8. 040 680 4019
340105 Tietokoneen peruskäsittelytaidot (15 t, 15 eur)
Alk. Tarkastuslautakunnan vaali
14. Toimeen valitun tulee ennen työn vastaanottamista esittää terveydentilastaan hyväksyttävä lääkärinlausunto
sekä alkuperäiset opinto- ja työtodistukset.
Lisätietoja sairaanhoitajan toimesta antavat vuodeosaston osastonhoitajat Arja Virtanen tai Merja Kunnari puh. Kiinteistötoimitusten uskottujen miesten vaali
19. Kunnanvaltuuston pöytäkirjan nähtävilläoloajan ilmoittaminen vv. Teknisen lautakunnan vaali
13. Ryhmän koko
15 henkilöä.
Onko nurkkiisi jäänyt apuvälineitä esim. . Palkkaus on
KVTES:n mukainen. Lapin urheiluopistosäätiön valtuuston jäsenten vaali
20. 040-525 1270
poliklinikan oh Mervi Virkkula puh. kohdasta: Avustukset > korjaus- ja
energia-avustukset, hissiavustukset > Ohjeet
Lomakkeet kohdasta: Lomakkeet > Korjausavustukset.
Sallassa 21.1.2013
Sallan kunnanhallitus
---------------------------------------------------------------------------------Sallan kunnan sosiaali- ja terveyslautakunta julistaa haettavaksi
1.2.2013 klo 15:00 mennessä
Sairaanhoitajan toimen
31.12.2013 saakka
Toimipaikkana aluksi vuodeosasto.
Sairaanhoitajalta edellytetään terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain (559/1994) 5§:n mukaista sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkintoa tai aikaisempaa opistoasteen
tutkintoa.
Työaikamuotona on jaksotyö, työ on 3-vuorotyötä. Kunnanvaltuuston kokousten koollekutsumistavan
päättäminen
7. Pöytäkirjan tarkastajien vaali
3
8.
Kaupunginvaltuuston koollekutsuminen
Korjaustöitä ei saa aloittaa ennen kuin avustuspäätös on tehty tai korjaustoimenpiteen tarkoituksenmukaisuus on hyväksytty.
Ohjeistus ja lomakkeet ARA:n verkkosivuilla www.ara.?.
Lomakkeita saatavissa myös tekniseltä osastolta ja Sortteerista.
Pöytäkirjan nähtävilläpito
Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kemijärven
kaupungin Hallinto-osastolla, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi 1.2.2013
klo 9:00-15:30
Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kaarina Soppela
Lisätietoja rakennusmestari Kari Kujala 040-594 7260 ja toimistopäällikkö Anja
Ruuskanen 040-552 6876.
Sosiaali- ja terveysosasto
SEULONTAMAMMOGRAFIAT
Sivistysosasto
KOULUUN JA ESIOPETUKSEEN ILMOITTAUTUMINEN lv. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
31
Kemijärven kaupunki tiedottaa
Hallinto- ja elinkeino-osasto
KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS
Tekninen osasto
pidetään 28.1.2013 klo 15.00 valtuustosalissa, Hallituskatu 4
KUULUTUS MAA-AINESTEN OTTOLUPAHAKEMUKSEN VIREILLÄOLOSTA
KÄSITELTÄVÄT ASIAT
Lupaa haetaan maa-ainesten ottoon Kemijärvellä Isokylän kylässä tilalle Sellutehdas 320-403-323-2.
Kyseessä on Stora Enso Oyj:n tehdasalueella sijaitseva vanha maa-ainesten
ottopaikka, johon on ollut maa-ainesten ottolupa.
1
Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
2
Pöytäkirjantarkastajien valinta
3
Valtuustoaloite Ahti Majava ym./ Muutokset valtuuston työjärjestykseen
varapuheenjohtajien lukumäärän osalta
4
Suhteellisten vaalien vaalilautakunnan vaali vuosikisi 2013 - 2016
5
Kaupunginvaltuuston puheenjohtajiston vaali vuodelle 2013
6
Kaupunginhallituksen jäsenten vaali vuosiksi 2013-2014
7
Tarkastuslautakunnan vaali vuosiksi 2013-2016
8
Sosiaali- ja terveyslautakunnan vaali vuosiksi 2013-2016
Asianosaisten muistutukset ja muiden mielipiteet hakemuksen johdosta tulee toimittaa kirjallisesti viimeistään 22.2.2013 yllä mainittuun osoitteeseen.
9
Sivistyslautakunnan vaali vuosiksi 2013-2016
Rakennuslautakunta
10
Teknisen lautakunnan vaali vuosiksi 2013-2016
KORJAUS- JA ENERGIA-AVUSTUKSET 2013
11
Rakennuslautakunnan vaali vuosiksi 2013-2016
Valtion varoista myönnettäviä avustuksia myönnetään ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien asuntojen tai asuinrakennusten korjauksiin seuraavasti:
12
Kunnan keskusvaalilautakunnan vaali vuosiksi 2013-2016
13
Kiinteistötoimitusten uskottujen miesten valitseminen vv. -47 ja sen jälkeen syntyneet pysyvät seulonnan
piirissä kymmenen tutkimuskerran ajan.
Muu mammogra?atoiminta jatkuu ympärivuotisesti.
Seulontaiän ohittanut tai laajennettuun seulontaryhmään kuulumaton voi hakeutua tutkimukseen myös itse maksavana silloin, kun edellisestä mammogra?asta
on kulunut vähintään kaksi vuotta. 2006 syntyneet):
Hillatien koulu (Hillatie 3) 29.1.2013 klo 18, lisätietoja p. 040 767 6813 arkisin klo 8.00?
16.00.
Seulonnan asteittain tapahtuva laajentaminen koskemaan myös 60?69-vuotiaita
aloitettiin vuonna 2007, joten v. 0400 217 931
os. Lupaa haetaan kymmeneksi (10) vuodeksi.
Otettava maa-aineksen määrä on 30 000 m3 ja ottoalueen pinta-ala on 38250 m2.
Alueelta varataan maa-ainesta lähinnä tehdasalueen maisemointiin, purettavien
rakennusten täyttöihin ja betonimurskeen pintarakenteeseen sekä kaatopaikan
mahdolliseen sulkemiseen.
Hakemusasiakirjat ovat nähtävänä ympäristösihteerillä puh. luokalle (v. 040 571 0227
Isokylän koulu (Koulukuja 15) 31.1.2013 klo 18, lisätietoja p. Kuvaukset käynnistyvät helmikuun puolivälissä nuorimmasta ikäryhmästä alkaen. 2013-2016
17
Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymän yhtymävaltuuston jäsenten ja
varajäsenten valinta vuosiksi 2013-2016
Luvan hakijana on Stora Enso Oyj. 0400 296 878
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 24.1.2013
Kemijärveläisten naisten seulontamammogra?at tehdään Sairaala Lapponian
radiologian yksikössä. Lähetteen saamiseksi on otettava yhteys joko Lapponian neuvolaan/ Tarja Ojanen puh.
040 586 0204, Kirsti Peltoniemi puh. 2013-2016
14
Edustajien valitseminen Lapin Urheiluopistosäätiöön toimikaudeksi 2013-2016
15
Lapin poliisilaitoksen poliisin neuvottelukunnan jäsenten valinta vv. 2013-2016
22
Jatkuva haku käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa seuraaviin
avustuksiin:
- terveyshaitta-avustus sosiaalisin perustein
- hissien rakentaminen
- liikuntaesteen poistaminen
Hakemukset toimitetaan osoitteella:
Kemijärven kaupunki/Tekninen osasto, Vapaudenkatu 8 B, 98100 KEMIJÄRVI
Hakemuksen voi jättää myös Yhteispalvelukeskus Sortteeriin, os. Torstaina 24. 040 739 8018
päivähoitosihteeri Leila Mäkinen p. Tänä vuonna kutsukirjeen saavat vuosina -63, -61, -59,
-57, -55, -53, -51, -49 ja -47 syntyneet. Vapaudenk. Vapaudenkatu 8 B (III-kerros), 98100 KEMIJÄRVI ma?pe klo 9.00?15.30
kuulutusajan, joka on 24.1.?22.2.2013
1. Tutkimuksen hinta on 61,80 ?. 0400 245 685 arkisin klo 8.00?9.00 tai
omaan lääkäriin.
Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa
Kotiseudun uutiset verkossa www.lehtiluukku.fi. 0400 157 714
Särkelän koulu (Seminaarinkatu 7) 29.1.2013 klo 18,
lisätietoja p. Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista ja maksutonta.
Ajanmuutokset, tiedustelut ja peruutukset: puh. 2013-2014
Ilmoittautuminen 1. 2013 2016
16
Edustajien valinta Lapin liiton kuntien edustajainkokoukseen vv. Korjausavustukset
- vanhusväestön ja vammaisten asuntojen korjaamiseen sosiaalisin perustein
- suunnitelmallisen korjaustoiminnan edistämiseen (kuntoarvio-, kuntotutkimusja huoltokirja-avustus)
2. Energia-avustukset
- tarveharkintaiset energia-avustukset pientaloille (tulorajat)
- asuinrakennuksille, joissa vähintään 3 asuntoa
Hakuaika päättyy kohtien 1-2 osalta keskiviikkona 27.3.2013
18
Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymän yhtymävaltuuston jäsenten ja varajäsenten valinta vuosiksi 2013-2016
19
Itä-Lapin kuntayhtymän tarkastuslautakunnan jäsenen nimeäminen vuosiksi
2013-2016
20
Itä-Lapin kuntayhtymän hallituksen jäsenten valinta toimikaudeksi 2013-2016
21
Käräjäoikeuden lautamiesten valinta vv. 040 539 7572
Esiopetukseen ilmoittautuminen
Päivähoitotoimistoon 24.1.2013 klo 9-15
päivähoidon johtaja Kaisa Pekkala p
040-8237902/
Jani Tikkanen
Peuratuvalla su 3.2.2013
klo 13.
Johtokunta tuntia ennen.
Johtokunta
Siuloivan
Kiertäjät ry.
VUOSIKOKOUS
RIVITALOKAKSIO
63 m²,
Kemijärven keskustan
läheisyydessä.
Tied. Valtakirjojen tarkistus alkaen klo 18.30.
Esillä luottamuspaikkojen
jako. 040 359 2383
Leena Raatikainen tai
puh. Oy Kemijärven
Vuokratalot
Annaliisankatu 4, Kemijärvi
puh. 0400-926319.
Sipovaarassa
remontoitu
rivitaloasunto
3H+K+S
81 m².
Puh. Ole mitä haluat!
Yhteishaku englanninkielisiin koulutusohjelmiin
7.1.?12.2.2013
. 35000,Puh. Tervetuloa.
Johtokunta
Onkamojärven
osakaskunnan
ja Onkamon
jakokunnan
VUOSIKOKOUKSET
pidetään Sampo Onkamon talossa torstaina
31.1.2013. Nursing, sairaanhoitaja (AMK), Kemi
Opiskelu monikulttuurisessa ryhmässä on antoisaa ja
antaa hyvät valmiudet työskennellä sairaanhoitajana
sekä Suomessa että ulkomailla.
Lisätietoja: eila.heikkinen@tokem.?, puh. KOTI-LAPPI Torstaina 24. 0400 261 427
Kuulutusasiakirjat ovat nähtävänä Tukesin Rovaniemen toimipaikassa
(Valtakatu 2) sekä alueen kunnanvirastossa (Savukoski, Kauppakuja 2).
Kuulutusasiakirjoihin voi tutustua osoitteessa www.tukes.fi/kaivosasiat.
metsa.fi
Lisätietoja: Ossi Leinonen, puh. 040 722 8798 Kari Varrio
Kotiseudun uutiset verkossa
www.lehtiluukku.fi
73,5 m², Varsitie 16,
hp. Osakaskunnan
kokous klo 18.00, jakokunnan kokous klo 19.00.
Kokouksissa käsitellään
sääntöjen määräämät
asiat.
Hoitokunnat. 0400 695 908
tai osoitteesta www.tokem.?/onaika
Suomenkielisten koulutusohjelmien yhteishaku on 4.3.?3.4.2013.
LAPIN LIITTO
Sosiaali- ja terveysala
KOKOUKSIA
METSÄHALLITUS KUTSUU
YLEISÖTILAISUUKSIIN
Ympäristöministeriö on aloittanut jo aiemmin suojeluun
varattujen suojeluohjelma-alueiden perustamisen virallisiksi
luonnonsuojelualueiksi Savukoskella. klo 15 Seitapirtillä.
Johtokunta kokoontuu klo
14.30.
Johtokunta
Kemijärven
Eläkkeensaajat ry
Yhdistyksen
YLIMÄÄRÄINEN
KOKOUS
pidetään ke 30.1.2013
klo 14 Kulttuurikeskuksen
kahviossa.
Asia: Puheenjohtajan ero
ja uuden valinta.
Puheenjohtaja ja
1/10 osa jäsenistöstä.
Märkäjärven
Martat ry.
sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS
to 7.2.2013 kello 18.30
Sallan Osuuspankin
kokoushuoneella.
Hallitus
040-5649214 iltaisin
Peurajärven Erä ry
VUOSIKOKOUS
Saunallinen kerrostalo
KOLMIO
Katso
www.kemijarvi.?/vuokratalot
RT Ulkuniementie 15
2h+k+s 60m² 21 000?
VUOSIKOKOUS
2019
Kaivospiirin sijainti:
Israelin
Ystävät ry
Kemijärven
paikallisosaston
Kiint. puh. 029 5052 205
Rovaniemellä 16.1.2013
Turvallisuus- ja kemikaalivirasto
MYYTÄVÄNÄ
MYYTÄVÄNÄ SAUNALLISIA ASUNTOJA
KT Kallaanvaara, Koulutie 8
3h+k+s 74m²
19 980?
4h+k+s 86m²
23 220?
5h+k+s 99m²
26 730?
to 7.2.2013 klo 18.30
seurakuntatalolla,
Esaiaksenkatu 2.
Käsitellään sääntömääräiset asiat.
Johtokunta
Myydään
hyväkuntoiset
KEITTIÖKALUSTEET
Kemijärvellä.
Pohjois-Suomen
Syöpäyhdistys ry
Koillis-Lapin
paikallisosasto
VUOSIKOKOUS
pidetään Kemijärven
Kiehispirtillä torstaina
31.1.2013 klo 17.00.
Esillä sääntöjen määräämät asiat.
Johtokunta
Kemijärven
Erämiehet ry
VUOSIKOKOUS
pidetään 3.2.2013
klo 16.00 Työväentalolla.
Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat.
Johtokunta
Kemijärvi Oy:n
Erä- ja Kalamiehet ry
VUOSIKOKOUS
la 9.2. 050-3465945.
sunnuntaina 3.2.2013 klo
13.00 Tapani Niskalalla.
Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat.
Johtokunta kokoontuu klo
12.00.
Johtokunta
Rajasotilaskoti
yhdistys ry
Sallan osasto
Sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS
to 31.01.2013 klo 17.30
Sallan Osuuspankin
yläkerrassa
Hallitus
Keskustan
Kemijärven
Kunnallisjärjestö ry.
YLIMÄÄRÄINEN
KOKOUS
pe 25.1.2013 klo 19.00
Kulttuurikeskuksen kahviossa. tammikuuta 2013
32 Ilmoitukset
Kaikki on mahdollista. .RUYDWXQWXULQ RSDVWXVNHVNXV 6DYXNRVNL NHOOR
KUULUTUS
HAKEMUKSESTA
Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on kaivoslain (503/1965) ja
kaivoslain (621/2011) siirtymäsäännösten perusteella kuuluttanut
16.1.2013 seuraavan kaivospiirin muuttamista koskevan hakemuksen
(alueenmuutoshakemus):
Hakija:
Yara Suomi Oy
Kaivospiirin nimi:
Sokli
Kaivosrekisterinumero:
Savukoski
Mielipiteet ja muistutukset hakemuksesta voi lähettää 19.2.2013 mennessä kaivosrekisterinumero 2019 mainiten Tukesiin, osoitteeseen
Tukes/kaivosasiat, PL 66, 00521 Helsinki tai sähköisesti osoitteeseen
kaivosasiat@tukes.fi.
7HUYHWXORD
Lisätietoja tilaisuuksista ja säädösvalmistelusta:
Erikoissuunnittelija Esa Härkönen p. Metsähallituksen
luontopalvelujen tehtävä on kerätä perustiedot alueista
säädösvalmistelua varten.
Metsähallituksen luontopalvelut kutsuu savukoskelaiset
kuulemaan tarkemmin ja tuomaan oman näkemyksensä
säädösvalmisteluun:
klo 10.00-14.00
Hyvinvointivalmentajat yhdessä Hautajärven koulun oppilaiden ja
henkilökunnan kanssa järjestävät Hautajärven koululla ja monipalvelupisteellä tapahtuman.
Tarjolla mm. 040 5100397 /
Sirpa Haste
Kalustettu
YKSIÖ
Urheilukadulla 34m²
vuokra 380,-/kk,
sis. sähkön ja veden
Puh. klo 17.30 KeKi-PosPy
C2 mestistä
su 27.1. kehonkoostumusmittauksia, joita tehdään koko päivän ajan, yhdessä tekemistä ja lopuksi rentoudutaan.
Mittauksiin pääsee saapumisjärjestyksessä ja suositellaan, että
ruokailusta vähintään 2 tuntia..
TERVETULOA!
Hyvinvointivalmennus
JÄTTEESTÄ HYÖTYKÄYTTÖÖN -hanke
järjestää tutustumismatkan
JOKKMOKKIN MARKKINOILLE
Ruotsiin 8.-10.2.2013
Lisätietoja: Maria Kiviniemi p. 0400-867605
Kemijärven Latu ry järjestää
jälleen Hyvää Oloa Kaamokseen - ryhmäliikuntatapahtuman Kemijärven liikuntahallilla tulevana lauantaina 26.1.
klo 11-18.
Teemana on vapaapäivä
talvipuuhista valloittavien
ryhmäliikuntatuntien parissa, aikaa itselle ja potkua talvilajien harjoitteluun. Lisätietoja www.kemijarvenlatu.?
Jukka Leppilammen konsertti
Kemijärven kirkossa su 27.1. Osallistumismaksuun sisältyy t-paita, kuntokalenteri ja latu- ja polku ?
lehti. klo 12.30
Pantterit-Hermes (Kokkola)
Vapaa pääsy!
MAJOITUSVARAUKSET:
M
AJOITUSVARAUKSET:
WWW.SKI-INN.FI
(Ivalo)
24.1.2013 n:o 2
LISÄTIETOJA:
SKI.PYHA.FI/WUP TAI
PYHÄBOOKING 08 8600 400,
myynti@pyha.?. www.pyhanasteli.?
KeKi pelaa...
Sydämellinen
kiitos
Hyvää Oloa Kaamokseen
. klo 20.00
Tanhuan Messulaan.
Ohjelmassa mm.
Tanen Karaoke.
Ulla Kammonen
kaikille minua
muistaneille!
Jasna
VUOKRALLE TARJOTAAN
VUOKRATTAVANA
KEMIJÄRVEN
YDINKESKUSTASSA
JAAKONKADULLA
Parturi- ja
kampaamokäyttöön
soveltuva tila
65 m2.
Heti vapaa.
Puh. tammikuuta 2013 KOTI-LAPPI
VAPAALLA 33
SALLAN KUNTA TIEDOTTAA
Hautajärven monipalvelupisteellä tapahtuu
keskiviikkona 6.2. ryhmäliikuntatunteja
moneen makuun
Tervetuloa!
Helsingistä Elixia Finlandista. klo 21.00-02.00
Kaamoksen selätystansseissa
Marko Juhani
Group
Lippu
10?
P. Tunteja on eritasoisia ja moneen
makuun: kannat kattoon
iloittelua cabaret musiikin
tahdissa, tehokasta keskivartalo harjoittelua Corea, Zumbaa, perusvarmaa ja helppoa
Total Bodya ja jooga ja pilates
painotteista Fitness Fusionia
ja Elixian ihan tuorein, tammikuussa lanseerattu uutuustunti Fast Fit and Fabulous.
Ohjaajana Sanna Ahonen
Astelissa la 26.1. . Tapahtuma on tarkoitettu
kaikille, myös miehille! Ovet
avautuvat klo 10, tunnit alkavat tasatunnein alkaen klo 11
ja viimeinen jumppa päättyy
klo 18. klo 17
KeKi-TuKi
W I R TA - A R E E N A L L A
Liput: aikuiset 5?, 7-12 v. 020 786 2400
. Torstaina 24. 040-5943474 tai
m.kiviniemi@luukku.com
HENKILÖKOHTAISTA
Tervetuloa Ullan
SYNTTÄRIKAHVILLE
la 2.2. klo 18
Järjestää Kemijärven seurakunta
Tervetuloa
PYHÄ
MUKANA:
SAMULI EDELMANN,
S
OLLI LINDHOLM,
AKI LOUHELA,
WINTER UNPLUGGED
JOHANNA FÖRSTI,
SAMI PITKÄMÖ,
MARZI NYMAN &
LENNI-KALLE TAIPALE & SVY
SEKÄ MUITA HUIPPUARTISTEJA.
31.1.-3.2.2013
PÄÄSYLIPUT ENNAKKOON:
SKI.PYHA.FI/BILELIPUT
L A P P I L I I G A
SUNNUNTAINA 27.1. info@pyhanasteli.. ilmainen
D-CitySport liiga
la 26.1. 3?
alle 7 v. Viime vuonna innokkaimmat liikkuivat koko päi-
vän ohjelman ja osalle riitti
yksittäiset tunnit.
Paikalla on myös Kemijärven 4H yhdistyksen lapsiparkki valvottuine ohjelmineen ja lounaaksi voi ottaa
omat eväät tai nauttia Juliaanan salaatti bu?en herkuista.
Mukaan vaihtovaatteita, hikipyyhe, juomapullo ja oma
alusta niin päivästä nauttii
enemmän