Salon Seudun Sanomat 04.07.2010

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lopulta tunne mahanpohjassa on kuitenkin se, mikä saa Lunerin valitsemaan apajat. Nuopponen ja Husu päättävät uistelupaikan karttaplotterin eli sijainnin näyttävän laitteen avulla. Suurin kilpailussa saatu lohi painoi 21,3 kiloa. Kiinteistö itsessään on melko hyvässä kunnossa. Toimii 12 v jännitteellä. HDMI, scart ja USB 2.0 sisääntuloliitin 239,- SALO Savenvalajankatu 1 Liikekeskus Valuri 17 Av.: ark. 14,95 NYT 4,49 Miesten SHORTSIT iesta Plastex F IA VES STIA alla 4,7 l Han 14,95 9,95 Naisten Naisten PUUVILLA- PUUVILLA HOUSUT CAPRIT 9,95 9,95 DiVision LCD-TAULU TV 15. Care Com- ponentilla on samankaltaista toimintaa Mynämäellä, Tarvasjoella ja Kaarinassa. Olemme käyneet keskusteluja kyläyhdistysten kanssa, jos heillä olisi mahdollisuuksia kehittää koulujen ympärille jotain toimintaa, Kemiönsaaren kunnan kiinteistöpäällikkö Thomas Ginlund kertoo. STT | PAULA ROPPONEN Vavat sojottavat kohti taivasta ja värikkäät vieheet välk- kyvät auringossa. Kilpailualueena ovat Helsingin, Espoon ja Porkkalan edustan merialueet eli merikortit 18 ja 19. ?Mukana on noin 500 kilpailijaa ja 163 venekuntaa. ?Saalis punnitaan jokaisena kolmena kilpailupäivänä. . 045 671 1119 Ma?pe 9.00?17.00, kesäla sulj., www.suomensuurmyynti.fi Kyläyhdistyksen rahat eivät riitä Mjösundissa ja Björkbodassa kyläyhdistyksillä ei ole toistaiseksi ideoita. . Hyviä paikkoja ovat syvänteiden ja matalikkojen rajat. Kello käy ja kilpailuajan alku lähestyy. mielenkiintoisia kirjoja. Ihmisen opas -pakinakirja kestotilaajan etuhintaan. Otso Salkkari -tuotteet. SS Kunnat haluavat eroon lakkautetuista kouluista SSS | Milla Salo Keväällä suljettujen kyläkoulujen kohtalo on vielä avoin. Suvivirsi sulki ovet lopullisesti yhdeksässä Kemiönsaaren, Paimion ja Raaseporin koulussa. Kiertovesipumpun 79,- AVOIN TÄNÄÄNA SU KLO N 12-17 Irtonumero 1,50 . Kalastajat valmistautuvat kylmälaukkuineen merilohen uistelun EM-kilpailuihin, jotka ovat tuoneet Suomeen alan harrastajia eri puolilta Eurooppaa. Team Täppä, eli Harri Nuopponen Lahdesta ja Samuli Husu Haminasta, ovat mukana ensimmäistä kertaa. ? Onhan tämä hullua hommaa. Paimio on maantieteellisesti erinomainen paikka, kohtuullisen suurten kaupunkien keskellä, ja mielikuva Paimiosta on myönteinen, hän jatkaa. Yrityksen suunnitelmat ovat vielä avoimet, mutta Veikkarin kouluun olisi mahdollista perustaa lapsille ja nuorille tarkoitettu pienryhmäkoti. Kiinnostusta tietysti aina on, mutta ei meillä ole varaa ostaa koulua, Kim Ginman Björkbodan kyläyhdistyksestä kertoo. Kemiönsaaressa on jo ennestään myynnissä lakkautettu Brännbodan koulu, jolle ei ole noin vuodessa löytynyt ostajaa. Veikkari voi muuttua pienryhmäkodiksi Paimiossa Veikkarin koululla on jo yksi ostajaehdokas, lastensuojelualan yritys Care Component. . (sis.alv) Kunnan ilmoitukset MAAHANTUOJAN POISTOERÄ! Naisten PAITAPUSERO -70% - Norm. Pian horisontissa näkyy valkoisia veneitä ja tyrskyjä.. Asukkaat, eli sijoitetut lapset, tulevat kuntien sosiaalitoimien kautta koko eteläisen Suomen alueelta. Veikkarin koulun kohtalo selvinnee syksyn aikana. SALON SEUDUN SANOMAT N:o 179 Sunnuntaina 4. heinäkuuta 2010 PATA-ALLAS - Altaan koko 366x76 cm - Sis. Jollain aikatähtäimellä meillä on aikomus saada koulut myytyä. Kalojen kuninkaan väsytystaistelu www.sss.fi/verkkokauppa kpl 3,00 / ² Meiltä maali ,90 / m / m² ta 29 , Tomera is la 5 kaikki ri 5 e lk. aatta, 5 90x30 a kt Terassil ssa 90x o k r ,90 / p NICOLORIN e v 2 , u tä p in u ll e in siv l ulko- ja sisäGraniitt sarja, 3 ,90 / kp Sivellin 9 2 1 a ll Sokeva l maalit sekä uhtelu 9,- / kp 4 tuplahu , 3 tasoitteet. a in v a tu s tt WC-i ainistu / m² vastakk www.nicolor.fi 0 , u 9 , in e 5 Pihak tit alk. DVD SOITTIMELLA Mökille, asuntovaunuun, veneeseen, kotiin. Päätökseen vaikuttavat yrityksen suunnitelmien lisäksi kuntien tekemät linjaukset, esimerkiksi Turun kaupungin lastenkotien kohtalo. Liimatta painottaa, että myös lähialueen asukkaiden suhtautumisella on merkitystä. . Ensin istuu kahdeksan tuntia ja juttelee niitä näitä viisitoistaminuuttisen takia, Husu sanoo. Se viisitoistaminuuttinen tai vonkaleen napatessa puolituntinen on lohen väsytystaistelu. Silloin adrenaliini pumppaa ja muu unohtuu. ? En tiedä, kummalla siinä on isompi hätä kalastajalla vai kalalla, Husu sanoo. Tuurilla tulee tupla- tai triplatärppi eli useampi kala peräkkäin. Uistelijan lottovoitto Saksalaisen Mike Lunerin venekunnan veneessä pyyntiä odottaa 13 vapaa ja itse kehitetyt vieheet. Se on ehdotonta, että väkisin emme lähde mihinkään yksikköä perustamaan. Salon Kuusjoella suljettiin kolme koulua jo vuodenvaihteessa. Jonkin verran remonttia siellä tietysti täytyy tehdä, yrityksen toiminnanjohtaja Miika Liimatta kertoo. . Tositoimissa vieheet tulevat noin 30?40 metriä hitaasti kulkevan veneen perässä. Luner kuvaa merilohen uistelua lotoksi. 1 l laminaa 9,- / kp sävytys Tarkett va 19 a tt tu is / prk + n e 0 lm 9 o , k 9 u, li 9 L 4 ihakein kko uri a La nn S/Ha . Varsinkin vierailla Kuvat: Lehtikuva/Seppo Sirkka Merilohen uistelukisan ensimmäinen ilmoitettu yli 10 kilon lohi on presidentin lohi. Yhtäkään kouluista ei ole vielä myyty, eikä myyntiä ole virallisesti aloitettu. Paimiossa Kyysilän, Veikkarin ja Nummenpään koulut pannaan kaupunginsihteeri Yrjö Pernaan mukaan maa-alueineen myyntiin elokuussa. Haluamme toimia avoimin kortein. Lohenuistelun EM-kilpailut tuovat Suomeen alan harrastajia eri puolilta Eurooppaa e Suom P . Digiboxi antenniverkkoon ja sisäänrakennettu dvd-soitin. Hän tuli vuonna 2002 venekunnan kanssa kilpailussa toiseksi. Helsingissä kahdettatoista kertaa kilpaileva Luner jakaa tietoja hyvistä kalapaikoista muiden kanssa. Tilaa koululla on aika lailla, eli siihen olisi mahdollista saada esimerkiksi leiritoimintaa. Sijaintikin on luonnonläheinen, Mikko Hoikkala Mjösundin kyläyhdistyksestä pohtii. Ongelmana on raha, sillä kyläyhdistyksellä ei ole varaa ostaa eikä ylläpitää 560 neliömet- rin suuruista koulurakennusta. Pelkäksi kylätaloksi koulua ei voida ottaa, eli siihen pitäisi löytää ulkopuolinen yrittäjä. . Suomenlahden Uistelijoiden järjestämässä avoimessa kisassa pääpalkintona on nelitahtinen perämoottori. kaan jahtiin. Laitureissa on rivissä Bustereita, Örnvikejä ja Raymarineja, joiden sisällä piilee automaattiohjausta, kaikuluotainta ja vaikka mitä härveliä. Kemiönsaaren kunta on tarjonnut Björkbodan, Tjudan, Ytterkullan ja Mjösundin kouluja kyläyhdistyksille, mutta ainakin vuodenvaihteeseen asti koulut pysyvät kunnan omistuksessa. . Tänä vuonna presidentin lohi painoi 11,285 kiloa ja sen saivat kotkalaiset Seppo Koivusaari (vas.), Kimmo Kovanen, ja Hannu Väisänen. vesillä, jossa hyviä kalapaikkoja ei tiedä ennalta, saattaa mennä useampi päivä ilman saalista. Lunerin mukaan kalan nappaamisen odottaminen on kuin odottaisi jouluaattoa. Olemme hyvin kiinnostuneita joko ostamaan tai vuokraamaan Veikkarin koulun. Helsingin Kaivopuiston Merisatamassa lepää uisteluveneitä odottamassa lähtöä kalojen kunin- e l A r oi! u k l a u S n aukalo tela + k a laattima rä ännöse Tulossa kiukaat, Jä ry / m² savustusuunit Ulkoak 0 9 , serä 9 Nicolor a Jäännö ja erikoistakoälaatt in e ² s m n / a 0 rautatuotteet. Pukkil a 14,9 m² ttialaatt / la n , a il 5 Kysy tarjous Lakan4 Pukk -50 mm / m² betonin pihakivistä. ivet, 30 k e , k s 5 iu 3 L -15 mm www.lakanbetoni.fi prk ivet, 10 0,00 / Liuskek 1 L ,9 0 Puuöljy OILLE TERVETULOA KAUP Uisteluvene odottamassa lähtöä kalojen kuninkaan jahtiin. Lohenuistelun EM-kilpailuissa paino ratkaisee . Se nappasi kiinni viime vuonna. Pursimiehenkatu 3, Salo Meriniitty, puh. Kilpailussa ensimmäisenä saatu yli 10 kilon lohi luovutetaan presidentti Tarja Haloselle. ?Alle 60-senttisiä lohia ei oteta kiinni. . Salon Kuusjoen Ylikulman, Raatalan ja Kurkelan koulujen myynti on isännöitsijä Kalevi Paarman mukaan valmisteilla. Raaseporissa suljettujen Sannäsin ja Prästkullan koulujen tulevaisuudesta ei ole vielä päätetty. 9-20 la 9-18 su 12- www.hongkong.fi Pidätämme oikeuden hinnan muutoksiin, toimitusten viivästymisiin ja tuote-erän loppumiseen LOA VERKKOKAUP U T PAA VE R E N T SSS verkkokaupasta löydät mukavia lahjaideoita niin lapsille kuin aikuisillekin. Samasta osoitteesta voit ostaa myös muita TS-yhtymän verkkokauppatuotteita, esim. Merilohen uistelun venekunnan mestaruus ja joukkuemestaruus menevät painavimman saaliin saaneille. . Luner, Nuopponen, Husu ja muut venekunnat lähtevät valumaan kohti kilpailun merialueita ja etsimään parasta paikkaa vieheiden ja syöttien laskemiseen. Lokit kirkuvat, mutta turhaan, sillä saaliit menevät puntariin
Kansainvälisesti karsein suomalainen erikoisuus ei ole mämmi. Posti siirtynyt Salossa jakamaan päihiljaista. Pienen lapsen äitinä käytän nimen- uskossa, että saavat uusia halvemmalla. Toimitus tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo Tätä mieltä 4.7.2010 MUUT LEHDET Kirjoita lyhyesti. Olisiko viisasta lisätä tässä kohtaa myös yhteiskunnan vastuuta ja rahoitusta. Äiti. Läheisyys, lämpö ja rakkaus ja niiden osoittaminen opitaan kotipiirissä. Meillä kerrostalossa toimii hallitus. Itsekeskein. Eivätkö leipomiset onnistu Ehdollista autolla kuolemantuottamuk- vähemmällä sokerilla. Kysymys kuuluukin, sa kehittyvässä tekniikassa. Huolen- tua niihin on niukkaa. erilaisuus ja kiistely kuuluvat pidon kohderyhmä ovat siksi olasiaan. leet vähän vanhemmat, jo äänestysikäiset nuoret. KOULU painottaa meillä tietoa, ja se näkyy miYksi nuoria aktivoiva muutos voi olla hautumasNyt tehdyn selvityksen pohjalta voi sanoa, että tatuissa oppimistuloksissa. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Menkääpä vastaisuuIsot vievät kaiken dessa joukolla auttamaan mattojen tampn. Kirkosta jo eronnut kranssit, keksit, piparit . Uuden yhtiön pääomistajiin lukeutuu Sisu Auton nykyinen toimitusjohtaja Olof Elenius, joka tuli aiemmin Salossa tunnetuksi nosturitehdas Logliftin johtajana ja sittemmin Perniössä Hydrauton vetäjänä. Eleniuksen mukaan Sisu-tehtaan johtamisen ja omistamisen yhdistäminen lisää päätöksenteon ketteryyttä. Eikös tämä palsta ole muun muassa valittamista varten. On seurakunnalla pokkaa periä isoa syys vanhuusväestössä huolestuttaa Risto Pennanen Taloussanomissa hautausmaksua! Mihin kirkollisverot ku- n. Jan kuin Salon torilla. Toiseksi puran pupun kanssa tekemäni sopimuksen, jonka mukaan pupu ei syö minun ruokaani enkä minä pupun herkkuja. Toimii kuuden jälkeen. Se voi syydestäkään ei ole kysymys, aktiivisuutta olimii, mutta enemmistön passivoiduttua se ei enää vetää lisää nuoria mukaan yhteiskunnalliseen si heräteltävä muilla keinoin . Aamulehti jaetaan vasta järjestyssääntöihin. Netti ja sosiaalinen heikko osallistuminen vaaleihin on nuorilta oipitäisikö koulun olla myös osallistumisvalmentamedia ovat tulevaisuudessa entistä enemmän keastaan johdonmukaista. Yhä edelleen useimmiten juuri äiti jää vanhempainvapaalle sekä kotiin hoitamaan sairasta lasta. Nyt on muotia pakkoruotsin mol- kaikkien tuotteiden kohdalla edullisempia laaminen. Elikkä ihan kylmän viileesti ja aikuisten oikeesti halusin vaan heittää tähän keskusteluun semmoisenkin pointsin, että eiks voitais lopettaa tää kielemme köyhdyttäminen. Pitäkää mielessä Matti Mörttinen Aamulehdessä n. Kaksi- n. Kun katselen auringonlaskua Airistolla, tiedän että sitä ei ole tehty millään kunnallisjärjestön päätöksellä.? Mitä vanhemmaksi tulen, sitä enemmän nautin luonnosta ja eri vuodenajoista. Tasa-arvoa kaikille. n. Tyttö ja 20 tassua n. Äiti kolmelle pienelle käyttäytyä moukkamaisesti. Se on lähes ainoa impulssi kuin pienkaupat ostavat tavaran sisään. Eivät kaikki ole kra- Suomessa. Kiristääkö pipo. Pa- yksin märehtiä asioita päässään. omaan verkkareita, en mieti joutavia. Pilkka osui omaan nilkkaan. Sehän oli kuin satu aikuisille: sammakosta prinssiksi, jonka sadun tapahtuman toinen päätähdistä itsekin puheessaan sanoi. On kuitenkin hyvä muistaa, että onneen ja lempeen ei ole tulorajoja. Kyse ei ole ainoastaan tasaarvosta, vaan laajemmin työllisyydestä sekä yritysten ja työnantajien tasapuolisesta kohtelusta. Ehdollista 4-vuotiaan hyväksikäytöstä. Siellä se ilmenee naapurisopuna, ystävyytenä tai toveruutena sekä erilaisuuden arvostamisena. Olisikohan aivan mahdotonta palata välittämisessä takaisin vanhaan hyvään aikaan. Neljänneksi en hyppää pää edellä veteen varmistamatta ensin sitä, että vettä on vähintään kaksi metriä. Viidenneksi pistän puhelimeni äänettömäksi, kun katselen auringonlaskua yhdessä entisen tyttöystäväni, siis rakastamani lasteni äidin kanssa, jonka kanssa matkaa on taitettu eka pususta vuodesta 1962 tähän päivään. Nuo pahalta haisevat tuotteet ovat täyttäneet Suomessa lähes kaikki lihatiskit, mutta vastaavia tuotteita ei löydy missään muualla maailmassa. n. Jospa ei ole rahaa tuhatta euroa varastossa. heinäkuuta 2010 Perustettu 1919 Päätoimittaja JUKKA HOLMBERG Toimituspäällikkö JARMO LEHTO Mielipide Kerro i kantas PÄÄKIRJOITUS Nuorten yhteiskunnalliset tiedot ja yhteiskunnallinen aktiivisuus eivät kulje käsi kädessä. Kansainvälinen tutkimus eri maiden nuorista osoittaa, että meillä nuorten tiedot yhteiskunnasta ovat kyllä huippuluokkaa, mutta asioita tietävät nuoret silti melkeinpä passiivisimpia, joita maailmasta löytyy. Tiedot Suomessa perustuvat selvityksiin peruskoulun kahdeksannen luokan oppilaista, siis noin 15-vuotiaista nuorista. Tutkimus on tehty maailmanlaajuisesti, ja siinä on ollut mukana 140 000 koululaista. Kirjoitus ydinvoiman puolesta täyttä kymmentä miestä potkii samaa palloa, hi- kerran häntä ja kysyi, uskooko Söderman Jumalaan. Uusi asuntoyhtiölaki teoreettista pelleikannata, ei tule asiakkaita, koska isot pys- lyä. Pienet kaupat eivät n. Joku lehtimies haastatteli pulassa n. Yhä useammille poliitikoille ydinvoima on arkinen asia muiden joukossa. Jos on saanut hyväksyntää ja rakkautta kotona, sitä riittää levitettäväksi myös oman pihapiirin ulkopuolelle. pitkot, lutetaan. Kiviniemen hallitusohjelmassa on yhdeksi tärkeimmäksi painopistealueeksi nostettu nimenomaan työllisyysasiat. Saatte metelin loppumaan ja lääkäreiden kovista hinnoista, joku raja pääsette jatkamaan häiriintynyttä pyhävoisi olla. Monien laskelmien mukaan vanhemmuuden kustannukset yhtä lasta kohden ovat työnantajalle noin kymmenentuhatta euroa, jopa yli. Vaikutus yrittäjän liikevaihtoon on suhteessa sitä suurempi, mitä vähemmän hänellä on työntekijöitä. Ei mikään ihme sinänsä, kun ajattelee, miten nuoret naiset kärvistelevät työelämän ja perheen perustamisen ristivedossa. Synnytysiässä olevien naisten työmarkkina-asema on heikko pitkälti siksi, että nykyisen lainsäädännön mukaan lasten hankkimisen aiheuttamat kustannukset jäävät lähes kokonaan naisvaltaisten alojen työnantajien maksettaviksi. Menkää kokouksiin ja vedotkaa vä ja iltapostia. vileivän ostaja n. Takkia voi kääntää, kuten Mauri Pekkarinen ja Matti Vanhanen ovat tehneet. rit a Tekst Hanna Kaarto Helsingin Sanomissa 040 7711 777 n. Kysykää neuvoja vanhemmiltanne, niin petytte vähemmän. Alkukesä on ihanaa aikaa, kun luonto muuttuu mustavalkoisesta värilliseksi ja ilma täyttyy huumaavista tuoksuista, kiitos omenapuiden, tuomien, syreenien ja kielojen. Suvessa on sellaista hempeyttä, että ymmärrän hyvin kesähäiden herkkyyden. Vaikka olen koko sydämestäni tasavaltalainen, minusta oli liikuttavaa katsella naapurimaamme kuninkaallista onnea. Tämä vaikuttaa myös nuorten naisten työllistymiseen. Asialla on vaikutusta pienten, esimerkiksi hoiva- ja palveluyritysten kasvulle ja perustamiselle, johon nykyään ollaan kuitenkin kannustamassa. Tämä ei ole yhteiskunnallisesti ajatellen järkevää senkään vuoksi, että siten naisten nykyinen korkea koulutustaso jää usein hyödyntämättä työmarkkinoilla. Nykyinen järjestelmä on epäreilu erityisesti naisvaltaisten alojen työnantajia kohtaan. Suomalaisen keittiön vastenmielisin ilmiö on etovassa marinadissa lilluva kyljys. Samaa mieltä eläin- pauksessa. Kun tiedoista tai niiden vähäiVähälläkin osallistumisella demokratia toki toikaisempaa pienemmällä vaalibudjetilla. Niihin ei liioin vaadita pätevyyttä tai aikaisempaa kokemusta, yhteiskunnallista asemaa eikä kaunista ulkonäköäkään. nn Vaikka lupauslistani oli pitkä, siihen on vielä lisättävä välittämisen taito. Yleensä ihmisille on eduksi ja elintaso nousee, jos jokin on halpaa eikä kallista. akiintuneen käsityksen ja sanonnankin mukaan Suomi on kiinni koko heinäkuun. Väite pitää vain osittain paikkansa, sillä eivät kaikki saa tuolloin pitää lomiaan. Kuntapuolen hiljeneminen näkyy omalla kohdallani siinä, että heinäkuussa sähköpostini ei pullistele. Koetan itsekin pysytellä leppoisissa aiheissa ja pyrin olemaan rasittamatta kanssaihmisiäni politiikalla, vaikka yhteiskunnalliset asiat tärkeitä ovatkin. Kun yleensä tehdään kaikensorttisia uudenvuodenlupauksia, niin emmekö voisi Lähetä tekstari numeroon 040 7711 777. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. Lapset ovat yhteisiä, mutta kuka maksaa viulut? Osallistumiseenkin voi kouluttaa JUKKA ROOS otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Nekku ri vuotta sitten häiriköt häädettiin ja tuli n. Netissä tapahtutuleminen ei riitä kääntämään passiivisuutta aktiivisen osallistumisen näkökulmasta pitäisi. va kampanjointi on mahdollista olennaisesti aiaktiivisuudeksi. (SSS 30.6.) teistä ja käyttäytymistavoista. Suomalainen ajattelutapa on konsensushakuisempaa kuin monissa muissa maissa. Nokia poisti niitä työntekijöitä siinä n. Veronmaksaja joita on. Toimitus valikoi, käsittelee, ryhtyä tekemään myös kesäkauden lupauksia. Työt on tehtävä, ja koska työaika ei la epäsiisteinä. Missä varhaisjakelu n. Mikä riikanssa ei tarvitse kävellä koko parkkialu- vaa eläkeläisiä, kun pitää toriparkissakin etta läpi. Kaveria ei jätetä. Tean naapurit. No Salo n. jos se tärkeäksi olisi mitään tervettä demokratiaa. vaikuttamiseen. nähdään. Aivan ilmeisesti kyse on myös kansallisista piir- Sisu siirtyy yksityisvetoon Suomalaiseen autonvalmistushistoriaan kirjoitetaan uusi luku, kun Karjaalla toimiva Sisu Auto siirtyy toimivan johdon omistukseen (SSS 2.7.). Sisu on totuttu mieltämään valtion omistamaksi yhtiöksi, mutta todellisuudessa valtio tuli yhtiön vähemmistöosakkaaksi vuonna 1968 ja vasta vuonna 1975 valtion osuus osakkeista ylitti 50 prosenttia. Jos torstaina julkistettu sopimus toteutuu suunnitellusti, tulee Sisusta jälleen yksityisomaisuutta. Ainakin elävän demokratian tulevaisuuden ja myös vaalitaistelun areenana. kaiken oltava n. Ennen oli suosittua pako Ruotsiin työn n. Kun vaikkapa Ranskassa kiistely kuuluu asiaan, sitä suositaan ja siitä jopa nautitaan, meillä kiistatilanteita usein kaihdetaan. NUORISOTUTKIMUKSEN yhteydessä on esitetty ajatuksia, että koulun olisi opettamisen lisäksi harjaannutettava oppilaita myös keskustelemaan, väittelemään ja perustelemaan omia näkemyksiä. Tämä varmasti olisi omiaan NUORTEN passiivisuudesta on madaltamaan kynnystä osalkannettu yleistä huolta. Tämä vastasi, että hän ei tiedä. Sitten hän jatkoi: ?Mutta yhden asian kyllä tiedän. Missä kilpailijat. Ota tai jätä, tuli- siirretty varoja turhamaiseen kaupungintaloon. Lainlaatijat vaihtoon ensi keväänä. Eläinrakas haluaa hoitaa eläi- päivää. Kannatan ydinvoimaa. remonttiin. Kirjoittaja on Salon kaupunginvaltuus- ton puheenjohtaja. asiaa. Jalkapallo ei ole miehinen laji. Ei pelkästään vanhuksia vaan myös nuoria huiputetaan monissa asioissa. Epätoivoinen kahsesta. Nyt onkin ehdottoman tärkeää huolehtia siitä, että asiaan löydetään hyvä ratkaisu. Vanhemmuuden kustannukset tulee jakaa nykyistä oikeudenmukaisemmin eri osapuolten kesken. Täällä kalliissa, kylmässä, pimeässä Suomessa varma ja halpa energia on välttämätön kilpailu- ja selviytymiskeino. Jb koilee ja kompuroi pallon perässä. Vimmaista sokerilla leipomista . Silloin kouluttamattomat vanhemmat kasvattivat lapsensa kunnon kansalaisiksi ilman ammattiauttajia. Tampereen toreilla hinnat melkein perässä. Kaupungin viheralueita rehottaa todel- toista. Tähän Suomella ei tulevaisuudessa ole varaa, sillä tulemme tarvitsemaan jokaisen yrityksen ja työpaikan. Vakuutus suppea ja kallis myös. Tästä syystä naisten on usein vaikea sijoittua työmarkkinoille, ja tarjolla on usein vain pätkätöitä. Huono koh- Typeryksiä ne, jotka arkenakin kulkevat telu hulmuavat helmat liehuen. Pelkkä äänestysikään ja. Ongelmallisin tilanne on pienten ja keskisuurten yritysten näkökulmasta. Nyt näyttää paremmalta, mutta reagointinopeutta nykyisessä toimintaympäristössä todellakin tarvitaan. ? Kun vaikkapa Ranskassa kiistely kuuluu asiaan, sitä suositaan ja siitä jopa nautitaan, meillä kiistatilanteita usein kaihdetaan. Keväämmällä uutisoitiin siitä, miten nuorten aikuisten ja erityisesti naisten pahoinvointi ja eläköityminen on yllättäen räjähtänyt pommin lailla. Kolmanneksi en kanna kotiin enempää kalaa kuin rakas vaimoni nurisematta jaksaa perata ja pakastaa. Mikä tekee ju- nä on vanhentuneissa Venäjän laitoksissa, hannuspäivästä niin erikoisen, ettei voisi joissa turvallisuus ei samaa luokkaa kuin leikata nurmikkoa. Onko tältäkin sektorilta riitä, tehdään ylityönä. Arkiäiti n. Päävastuu lapsista jää yhä edelleen äidille. Vanhempainvapaalle jäävä työntekijä on taloudellinen riski työnantajalle. Lapset puolestaan olivat aktiivisesti mukana turvaamassa isälle ja äidille inhimillisiä vanhuuden päiviä. Yhteisöllisyys näkyi siinä, että kylän talot, saunat ja ulkorakennukset pystytettiin talkoovoimin ruokapalkalla. Välitetään läheisistämme! n. Suomi tarvitsee myös lisää lapsia. Edellinen hallitus asetti työryhmän selvittelemään asiaa. Vaikka isillä on jo useiden vuosien ajan ollut mahdollisuus jäädä vanhempainvapaalle, on se toteutunut kuitenkin varsin huonosti. raivomakeaa. J.W. n. Ainoa pelko siin. Nykyajan nuoriso käyttäytyy uskomat- sesta vaan turvallisuudesta, kun pienten toman hienosti pääsääntöisesti. Kyse ei ole jaksami- n. Uskallan sanoa sen nyt ja aina. nn Tuosta auringonlaskusta tuli mieleeni Jacob Söderman. Hieman järkeä käyttöön. Naapureita on omakotiasukkaalmensä hyvin, ja sitten ihmetellään, kun lakin joku ei hoida sairasta eläintään. Pelko pois KOLUMNI Kesäkauden lupauksia V Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)7702 340 LEHTO n. Ylityö on vain näennäisesti vapaaeh- n. Viisivuotissuunnitelma: korjataan, jos tyvät myymään tavarat ulos halvemmalla jotain hajoaa. 2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Koettu lama ajoi karjaalaistehtaankin ahdinkoon, mutta yritys sinnitteli pinnalla valtion tilausten turvin. Työnantajalla on oltava mahdollisuus palkata osaavin työntekijä riippumatta siitä, onko hän mies vai nainen. Ulla Huittinen kaupunginvaltuutettu (kesk.) Salo Kuvat: SSS/Sami Kilpiö Vanhempainvapaat on kirjoittajan mielestä järjestettävä nykyistä oikeudenmukaisemmalle pohjalle. Raili Leino Tekniikka&Talous -lehdessä n. Isännöitsijälle tarkastus Jokainen ostaa, mistä halvimmalla saa. Vaivaavat asiat on hyvä välillä purkaa eikä n. Näin isossa n. Asia on listua myös yhteiskunnalliseen nähty ydinkysymykseksi koko Asiatietoa yhteiskunnasta suomalaisilla nuorilla on, mutta kiinnostus yhteiskunnallisiin asioihin ja halu osallis- toimintaan, jossa näkemysten demokratian kannalta. Rakastan Hilppaa. Seuraavassa muutama esimerkki omalta osaltani. Ensiksikin lupaan syödä useimmat grillimakkarani kyytipoikana pelkkä vesi, mehu tai kotikalja. Tällä on vaikutusta myös naisten palkkojen kehitykseen
Ostoksille osoitteeseen: www.sss.fi/verkkokauppa SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Argentiinalaisen tangon kotikonnuilla on iltaisin tarjolla taidokkaita tanssiesityksiä. Tulisen tanssin lisäksi Buenos Airesia leimaavat monumentaaliset rakennukset ja kadut, muodikkaat ihmiset sekä jalkapallo. Turisteja kiinnostaa nähdä myös Argentiinan tunnetuimman henkilön, Evitan, hauta. Sivu 15 keudessa saakka. Siitä ei ole säilynyt myöskään ainuttakaan kuvaa, mutta juuri siksi se onkin niin mielenkiintoinen. 1700-luvulla toimineen Kullan ruukin jäännökset ovat nykyään ryteikön peitossa. Ruukki on kuitenkin jättänyt merkkejä maisemaan, kun vain osaa katsoa. Sivu 13 Eemeli Salomäki teki sen mitä tuli Somerolta hakemaan: kisalipun EM-Barcelonaan. Salon arkisto Vartsalan saha sauhuaa julkisuudessa SSS | Siekkinen Kirsi Halikon Vartsalan kylässä sijainnut saha on kuin ongen koho: se pulpahtelee säännöllisesti julkisuuteen aina vain ajankohtaisena. Vuosikymmeniä sitten hiljentynyt saha työläisineen heräsi tänä keväänä henkiin kaunokirjallisuudessa, kun Leena Lan- der julkaisi kylän menneisyyteen ankkuroituvan Liekin lapset -romaaninsa. Sitä ennen Vartsalan ovat nostattaneet otsikoihin autioitunut kylä rappeutuvine rakennuksineen, ekumeeninen Omenapuukylä-yhteisö ja saha-alueen vaihtuvat omistajat mahtipontisine suunnitelmineen. Saha-alueen arvoa puitiin peräti hovioi- Buenos Airesissa ei voi olla törmäämättä tangoon. Kun mieleinen tontti löytyi Västanfjärdistä, sille päätettiinkin rakentaa perheen uusi koti. Pitkät työmatkat eivät ole enää ongelmana, sillä etätyön mahdollisuus on muuttanut elämän. Maanmittauslaitoksen sovelluskehittäjä Esa Jaakkola sai ensin työhuoneen Salon maanmittaustoimistosta, mutta nykyään hänellä on etätyöhuone Taalintehtaan Dit-Centerissä. Sijoittaja Jukka-Pekka Mattila keinotteli maapläntin arvon yli 20 miljoonaan markkaan kasinotalouden kuumimpina vuosina 1990-luvun taitteessa. VIIKONVAIHDE 11 Vartsalan saha 1930-luvulla. Suurimmat kivenlohkareet otettiin talteen ja ne koristavat nyt pihaa. Tontilla olevaa kalliota ja kiviä on myös käytetty penkereitten rakentamiseen. Pihalta löytyy modernejakin rakennuselementtejä, mutta Hämeenahot ovat halunneet säilyttää pihan mahdollisimman luonnonläheisenä. Sivu 4 Katoavatko kimalaiset? Kun mustikat toukokuussa kukkivat, pölyttäjät eivät olleet paikalla. Niinpä parin viikon päästä kypsyvien marjojen sadosta uumoillaan tavallista pienempää. Tutkijat muistuttavat, että vuosien väliset erot kannoissa kuuluvat luontoon. Kuvan rakennuksista ei ole jäljellä enää ainuttakaan. VIIKONVAIHDE ULKOMAAT URHEILU Etätyö muutti perheen elämän Kansanedustaja ja runoilija Tommy Tabermannin kuolema on koskettanut hänen entisiä työtovereitaan. Tabermannin pitkäaikainen ystävä kirjailija Jari Tervo kertoi olevansa murtunut uutisesta. Argentiinalle tuli täystuho SSS/Marko Mattila SSS | Minna Filppu Espoossa asuessaan Minnamari Marttila ja Esa Jaakkola halusivat Kemiönsaaresta vapaa-ajan asunnon. Hän kehuu etäpäivää tehokkaaksi, kun toimiston hälinä on ympäriltä poissa. SIVU 12 ? Tämä on mahtavaa asumista: talo meren rannalla ilman naapureita! Se ei olisi mahdollista pääkaupungissa, Minnamari Marttila ja Esa Jaakkola toteavat. Tango soi Buenos Airesissa SIVU 7 Lehtikuva/Reuters/Dylan Martinez SSS | HANNU BRUSILA Jalkapallon MM-turnauksen ykkössuosikiksi nousseelle Argentiinalla tuli noutaja jo puolivälierävaiheessa. Paikka Barcelonassa on se, mitä olen hakenut vuoden verran, Salomäki iloitsi kisan jälkeen. Kalevan Kisojen seiväsmestaruuden 2008 ja 2009 voittanut Salomäki oli vaikeuksissa korkeuksissa 545 ja 550, mutta pystyi selvittämään 550 viimeisellä mahdollisella yrityksellä. . Diego Maradonan luotsaama joukkue romahti täydellisesti ottelussa Saksaa vastaan: 4?0 (1?0). ? Pelaajat tekivät kaiken lähes täydellisesti tänään, Saksan valmentaja Joachim Löw hehkutti. Miroslav Klose iski ottelussa kaksi osumaa ja nousi MM-kisojen maalintekijätilastossa jaetulle kakkossijalle maanmiehensä Gerd Müllerin rinnalle. seiväskarnevaalien miesten pääkil- pailuissa voittotuloksen 560, joka tarkoittaa alkuperäisen sopimuksen mukaan turkulaiselle kisalippua heinä-elokuussa käytäviin Barcelonan yleisurheilun EMkilpailuihin. Salomäki edusti sinivalkoisia värejä ensi kertaa viime vuonna MM-kilpailuissa Berliinissä. . Uuden talon perustusten tieltä räjäytettiin suuri määrä kalliota. Tällä hetkellä mesipistiäisten joukkokuolemista ja vähenemisestä ollaan kuitenkin huolissaan kautta pohjoisen pallonpuoliskon. Sivu 14 Kullan ruukki Lumisadetta on ryteikön kätköissä Tenholassa sijaitsevasta Kullan rautaruukista ei ole jäljellä enää yhtäkään rakennusta. Kehitysrahoitusyhtiö Finnfundin hallintojohtaja Minnamari Marttila tekee säännöllisesti yhden etäpäivän viikossa kotonaan. Brasilian maalitykki Ronaldo on Klosesta enää yhden osuman päässä. Keskiviikon välierässä Saksa kohtaa Espanjan, joka löi eilisillan myöhäispelissä Paraguayn 1?0 (0?0) David Villan maalilla. SIVU 16 Carlos Tevezin olemus kertoi kaiken argentiinalaisten tuntemuksista rökäletappion jälkeen.. Minusta on tullut näköjään taistelija, sillä korkeudet voivat ylittyä nykyään myös kolmannella yrityskerralla, toisen karnevaalivoittonsa napannut Esan hyppääjä myhäili. ???????????????? Sää Salon seudulla Pride-kulkuetta vastaan tehtiin kyynelkaasuisku UUTISET 5 ????????????????????? Hämeenahojen pihapiiri on Halikon paras Naisten pääkilpailun vei odotetusti nimiinsä Minna Nikkanen tuloksella 405. Karnevaalivoitto oli Someron Esan hyppääjälle jo viides. URHEILU 17 SSS/Marko Mattila Salon Halikossa asuvien Hämeenahojen pihapiiri on valittu tänä vuonna Halikon parhaaksi. Kirsi ja Veijo Hämeenaho ovat asuneet kolmen poikansa kanssa Härkhaassa vasta muutaman vuoden. heinäkuuta 2010 www.sss.fi Vinkkaa uutinen! toimitus@sss.fi Lauri Mäkisen aarre on traktorin magneetto (02) 7702 314 Aurinkoista +26 °c UUTISET 5 TAKASIVU Aurinkoista Salomäki Somerolta Barcelonan EM-kisoihin SSS | Tuomas Reinikainen Someron Esan seiväshyppääjä Eemeli Salomäki pääsee edustamaan Suomea uransa toisiin aikuisten arvokilpailuihin. Salomäki taivutti lauantaina Someron 32
Suurimmat kivenlohkareet otettiin talteen ja ne koristavat nyt pihaa. Hämeenahojen luonnonläheinen piha vakuutti Rikalaseuran parasta halikkolaista pihapiiriä valinneen työryhmän. ?:lla Mummu ja Ukki Pohjanmaalta ONNEA ANNIINA 20 v. ONNEA MIKAEL 18v Onnelliset vanhemmat Heidi Pohjola & Mika Vatanen sekä ylpeät sisarukset Jasmine, Julia & Joonas Aleksi Tapani Kummeiksi oli ilo saada Heli Toivonen, Jesse Nieminen, Eeva Nauska ja Olli-Pekka Vuorinen Kasteen toimitti Mari Vihinen Halikon kirkossa Järjestelyistä kiitämme Aulikki ja Kari Vesaa Onnelliset vanhemmat Kaisa ja Ari Laine ja isoveli Iiro ONNEN HETKET T. Hämeenahojen pihapiiri palkittiin parhaana myös jokunen vuosi sitten. ? Osallistuimme Kastelli-talon järjestämään pihakilpailuun, josta tuli voitto. materiaalit ja tarvikkeet sekä monipuolinen kattaus käsitöitä. New York 8 vuotta Aino Achrén 4.7. Halikossa 11 vuotta Matias Manni 4.7. Halikossa 3 vuotta Joonas Jyräsalo 4.7. 5: 5 Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-16.30 Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Laita mukaan merkintä ?tapahtumia? ja yhteystietosi. Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-16.30 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Faxit: (02) 7702 222 Viikkomarkkinat, palvelunumero 0600 91700 (2,98 ?/min + pvm) Ilmoituksia vastaanotetaan palvelunumerossa ja asiakaspalvelussa torstaihin klo 16.00 asti. Mutta lasken vielä verkot, kun sinä niin käsket.? Luuk. Pihasta nauttivat myös pariskunnan kolme poikaa. ? Minulla oli tässä alkuun apuna yksi ihminen, jonka kanssa lähinnä keskustelimme eri vaihtoehdoista. Perttelissä 6 vuotta Keon Riggans 4.7. Paimiossa 5 vuotta Inka Peltonen 4.7. Somerolla SSS/Marko Mattila Kasteen toimitti Mikko Nieminen Kummeiksi lupautuivat Tiina Heikkilä & Pekka Halonen Susanna Elo & Janne Asikainen Amanda 4 vuotta 5.7.2010 t: kotiväki jouluvalot ylleen ennen kuin perustuksia oli edes tehty, Kirsi Hämeenaho hymyilee. Hämeenahojen pihalla kasvavat myös edelleen tontilla olleet männyt, kuuset, katajat ja jättimäinen pähkinäpensas. Luonnonkivien ja muokattujen pihakivien lomaan on jätetty luonnontilaista metsänpohjaa, talon takana oleva metsä on myös täysin muokkaamaton. Muita tapahtumia tyttö: 24.6. 24.6. 26.6. 27.6. 29.6. 30.6. 1.7. Anu ja Kalle Nokka, Kuusjoki Sanna ja Mika Heinonen, Salo Petra Wiirilinna ja Tuomas Rauhaniemi, Salo Meri Kuusniemi ja Sami Arvo, Kiikala Leena ja Juhani Olsbo, Salo Maaret Mäkinen ja Jouko Koski, Salo Sini ja Jyrki Oksanen, Halikko poika: 23.6. 24.6. 26.6. 27.6. 28.6. 29.6. 29.6. Lolana Pärg ja Heini Valdmann, Somero Anne Ruottinen ja Sami Rumpunen, Pertteli Saija Valve-Galuszka ja Michael Galuszka, Perniö Riikka ja Ville Kulmala, Halikko Anna-Maria ja Toni Hietanen, Raisio Suvi Virtanen ja Sami Kurola, Salo Johanna ja Janne Oranta, Pertteli Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka) toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä, viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.. Kilpailu järjestettiin 18. kerran. Rikala-seuran antama tunnustus ei kuitenkaan ole ainut pariskunnan saama. Tänä kesänä on tarkoitus rakentaa muun muassa portaat kallion kupeessa sijaitsevalle kodalle. ? Kyllä täältä vielä laitettavaa löytyy. heinäkuuta 2010 Huomenta päivää Vinkkaa juttu! n toimitus@sss.fi Paljon onnea Päivän Sana Yhteystiedot Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ulla, Ulpu Ruotsinkielinen kalenteri: Ulrika, Ulla, Ulrik Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Unto, Untamo Ruotsinkielinen kalenteri: Ulf Tähän Simon vastasi: ?Opettaja, me olemme jo tehneet työtä koko yön emmekä ole saaneet mitään. Talon perustusten tieltä räjäytettiin suuri määrä kalliota. Salossa 5 vuotta Lotta Alastalo 4.7. Hämeenahojen rinteessä sijaitseva tontti valittiin tänä vuonna parhaaksi halikkolaiseksi pihapiiriksi. Kasveja on siirrelty vuosien mittaan pitkin tonttia, jotta niille on löytynyt paras paikka, Kirsi Hämeenaho naurahtaa. Aivan lähiaikoina ei pihalla puutarhatöitä kuitenkaan tehdä: Hämeenahot uurastavat pitkiä päiviä Lahdessa, jonne tulee pariskunnan kolmas lastentarvikeliike. Syntyneitä Kiitos 22.4.2010 syntynyt ihana ?jätkänpätkä? (4500g 55cm) sai 20.6. Kiikalassa 3 vuotta 5 vuotta Kimi Kannisto Monika Salmi 4.7. Hämeenahojen pihalla on muun muassa kirkkaanpunaisia verivaahteroita ja japaninvaahteroita ? Olen mieltynyt japanilaiseen puutarhaan, joten myös sieltä on tullut vaikutteita. Rajallisesta vapaa-ajasta huolimatta Kirsi Hämeenaholla riittää suunnitelmia pihan suhteen. nähtävissä lasinpuhallusta ja sepän taontaa Unelmapihat-puutarhanäyttely Raaseporissa, Billnäsin historiallisessa ruukkimiljöössä klo 10.30?16 Antiikkiviikko Raaseporissa, Mustion Linnassa klo 12?18 Helene Schjerfbeckin jalanjäljillä Raaseporissa, Tammisaaren museokeskuksessa klo 13?15, Anne Ingmanin dramatisoidut opastukset museossa sekä kaupungilla Kiikalapäivä Salossa, Kiikalan museonmäellä klo 13 Fiskarsin ruukin yleisöopastukset Raaseporissa, Pohjan Fiskarsissa klo 14 Otso onnittelee lastenpalsta@sss.fi 3 vuotta Melina Salonen 4.7. Suomusjärvellä 4.7. Nettitori: www.sss.fi/tori. Siitä se sitten lähti vähitellen muokkaantumaan, Hämeenaho kuvailee. Hämeenahot ovat halunneet säilyttää pihan mahdollisimman luonnonläheisenä. Kiireinen yrittäjäpariskunta ei enää halunnut tontilleen lainkaan leikkuuta vaativaa nurmikkoa. Pariskunnalle mieleinen metsäinen ja kallioinen tontti löytyi viitisen vuotta sitten uudelta asuinalueelta Halikon Härkhaasta. Ilmoitukset on jätettävä perjantaina klo 14 mennessä. SSS/Marko Mattila Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin. Tänään kalenteri@sss.fi Elokuvat Sex and the City 2 . kotiväki poika: 29.6. Maria ja Mika Simonen, Muurla 17.4.2010 syntynyt rakas esikoispoikamme kastettiin 19.6.2010 ja sai nimekseen Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä -ym. kutsut, tervehdykset. Käsityötori Somerolla, Somerniemen kesätorilla klo 9?14, mm. Asuimme silloin vielä edellisessä talossamme, jonka piha oli täysin nykyisen vastakohta eli nurmikkoa löytyi, kertoo Kirsi Hämeenaho. Kuuseen jouluvalot ennen perustuksia Rikala-seuran valintaperusteluissa todetaan muun muassa, että ?Hämeenahojen pihapiiri on ?harmoninen yhdistelmä luonnonkiveä ja teollisesti muokattua pihakiveä, sekä vanhoja ja uusia kasveja. epäilys, Bio Jännä, Salo klo 18 Vuohia tuijottavat miehet, Bio-Salo 2 klo 18.30 Robin Hood, Kino-Paimio klo 19 Sex and the City 2, Bio Jännä, Salo klo 20.15 Persian Prinssi, Bio-Salo 2 klo 20.30 The A-Team, Bio-Salo 1 klo 20.45 Teatteri Kirsikkapuisto, Kirakan kesäteatteri Salossa, Perniön Ylönkylässä klo 14 ja 19 Kuumat linjat, Mustion Linnan kesäteatteri Raaseporissa klo 14 Lukkosulaa ja lumpeenkukkia, Teatteri Provinssin komedia Salossa, Halikon Rikalanmäen kesäteatterissa klo 15 (lm) ja klo 19 (lm) Jäniksen vuosi, Someron Tupanäyttämö Havuharjulla klo 16 Kas niin Mimmi, Kiikalan KiPiNät-teatteri Salossa, Kiikalan ampumaradalla klo 16 Robin Hood, Raaseporin kesäteatteri Snappertunassa (esityskieli ruotsi) klo 17 Kätkäläinen, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa klo 19 Reviisori, Paimion kesäteatteri Museomäellä klo 19 Sokeria ja juuria, Teatteri Puutaivas Salossa, Halikon Vaskion Perinnemäellä klo 19 Tuntematon sotilas, Somerniemen Musiikkiteatterissa Somerolla klo 19 (lm) Musiikki Moranderin pelimanniveljekset Somerolla, Somerniemen käsityötorilla klo 11 ja klo 12.30 Konsertti Raaseporissa, Bromarvin kirkossa klo 18, Martin Wegelius-instituutin konserttisarja Yhteislauluilta Salossa, Angelniemen kirkolla klo 18 Sequenza, kesäkonsertti Salossa, Uskelan kirkossa klo 20, Soli Deo Gloria -orkesteri, johtajana Juhani Lamminmäki, solistina Sami Junnonen huilu. Muurlassa 4 vuotta Santeri Lehtinen 4.7. Kuusi sai myös Onnen hetket Japanilaisesta vaikutteita Perisuomalaisten kasvien lisäksi pihapiiristä löytyy eksoottisempiakin havu- ja lehtipuulajeja. Halikossa 5 vuotta Reetta Lönnqvist 4.7. 4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Kirkon esittely klo 19.30 Hämeenahojen piha voitti paras halikkolainen pihapiiri -kilpailun. Hämeenahojen piha on ekologinen ratkaisu, ja sen hoito on helppoa.? Voittoisa pihapiiri on pää- asiassa Kirsi Hämeenahon aikaansaama. Kirsi Hämeenahon säilyttämisvimma aiheuttikin alkuun kaivinkoneurakoitsijalle harmaita hiuksia. ? Ihastuin keskellä tonttia olleeseen piskuiseen kuuseen, jonka ympäröin heti aidalla, ettei sitä tuhottaisi räjäytys- ja kaivuutöissä. Sinkkuelämää 2, Bio-Salo 1 klo 18 Twilight . kasteessa nimen. Teille kaikille tuestanne Oliver Onni Herman Aleksi ja Veeti Kangasniemi Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan Syntyneitä-palstalla. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla Pikku, pikku Amanda, olet aika veitikka, ääni soma hunajainen, hymy hellä mansikkainen. Onnen halaukset sinulle! T. työnäytöksiä seppä Jouko Muuronen takoo ja lampuri-käsityöläinen Sari Witka kuivahuovuttaa Paimion sairaalan opastetut kierrokset Alvar Aallon suunnittelemassa funkkisparantolassa klo 10 ja klo 14 Kädentaito Raaseporissa, Billnäsin ruukissa klo 10.30?16, mm. Kirsi Hämeenahon suunnittelemalta pihalta löytyy myös muutama perenna. Hämeenahojen unelma toteutui: Ei yhtään nurmikkoa leikattavaksi Palkitun pihapiirin hoito on helppoa SSS | Katri Henttonen katri.henttonen@sss.fi Salon Halikossa asuvilla Kirsi ja Veijo Hämeenaholla oli uuden talonsa puutarhan suhteen vain yksi toive
Tavaraa on kotinurkissa niin paljon, että vaimo komentaa välillä vähentämään jostain päästä, Mäkinen nauraa. Lauantaiaamuyönä vähän ennen neljää 16-vuotias salolaistyttö joutui kahden samanikäisen tytön pahoinpitelemäksi. Vammat eivät kuitenkaan olleet vakavia. Tekijät ovat poliisin tiedossa. heinäkuuta 2010 Uutiset toimitus@sss.fi n Uutistuottajat: Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen Vinkkaa uutinen! (02) 7702 314 Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Maakuntalehdet: Suurin osa kieltäisi kerjäämisen Liki kaksi kolmesta suomalaisesta, 57 prosenttia, haluaisi kieltää kerjäämisen lailla. (STT). Hän kuitenkin aprikoi, että sen syy saattaa piillä siinä, että Helsinki Pride -tapahtuma ja siihen osallistuvien määrä ovat vuosien saatossa kasvaneet huomattavasti. ? Joidenkin ihmisten ärsytyskynnys on saattanut tietyllä tavalla ylittyä. Osallistujien määrän huima kasvu kertoo Rönkön mielestä siitä, että asenteet yhteiskunnassa ovat muuttuneet suvaitsevaisempaan suuntaan. ? Se kertoo myös, että vuosien työ alkaa tuottaa tulosta. Aikanaan pioneerit järjestivät Pride-kulkueita, joihin osallistui vain parisataa henkeä, ja nyt niissä on tuhansia ihmisiä. Tänään Mäkinen on torikävijän roolissa, mutta hän on itsekin ollut myyjän paikalla. . Padassa kiehuu muun muassa vedestä, punamullasta ja ruisjauhoista tehty seos. . Nyt on niin kuivaa, että kastelulla varmistetaan, ettei palo vain syty uudestaan, sanoo Alanko. Automuseon pihaan on kokoontunut jo kymmenettä kertaa museon ja Salon Rakennus Varaosan järjestämä rompetori, jolla yhden turhake muuttuu toisen aarteeksi. Pahoinpitelijät olivat tivanneet uhrilta viiden euron velkaa, ja kun rahaa ei saatu, alkoivat he lyödä ja potkia uhria. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. (SSS) Salolaistytöt pahoinpitelivät tuttunsa Haitareita joka makuun 5 Kemiönsaaren vesiongelmia ei saatu selvitettyä lauantai-iltaan mennessä. Tilapäinen vedenjakelu jouduttiin keskeyttämään aamulla Kemiönsaaressa Byholman, Sabbelsin ja Hasselbackan alueilla, kun Kemiönsaaren Vesi vaihtoi venttiileitä ja yhden vesipostin vesivuodon kattavan etsinnän mahdollistamiseksi. Vedenjakelu jouduttiin katkaisemaan jälleen lauantai-il- tana kello 22 alkaen kyseisellä alueella vuotokohdan kattavaa etsintää varten. Tapaus sattui Salon Varssilankujalla. Kolmikko tunsi toisensa entuudestaan. Myynnissä on monenmoista tavaraa aina vanhoista uuninluukuista autonosiin. Somerolainen Lauri Mäkinen hymyilee tyytyväisenä roikottaessaan kädessään miehen ilmeestä päätellen ihka-oikeaa aarretta, traktorin magneettoa. Näitä löytyy kotoa niin paljon, että kyllä osasta raaskii luopuakin, toteaa Koli. Koli on myyjänä rompetorilla jo kymmenettä vuotta. Rompetorin Maalia punamullasta ja ruisjauhoista Järjestäjä ja automuseon omistaja Jyrki Karenius arvelee helteen verottavan rompetorin kävijämäärää. Vettä voi edelleen hakea Tyskaholmenin puhdistuslaitokselta. Eukonkannon maailmanmestaruus tuli Suomeen Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen Helsinki Pride -tapahtuma ja siihen osallistuvien määrä ovat vuosien saatossa kasvaneet huomattavasti. Taisto Miettinen Kauniaisista parinaan Kristiina Haapanen Helsingistä selviytyivät Eukonkannon maailmanmestareiksi Sonkajärvellä lauantaina. Häyrisen käsiin resepti päätyi kuitenkin varsin nykyaikaista tietä. . Hän ei myöskään muistanut vuosien varrelta vastaavia homofobisia hyökkäyksiä. ? On tietysti ollut vastamielenosoituksia ja plakaatteja tai humalaiset ovat huudelleet, mutta tällainen on järkyttävää, hän sanoi. Seppola toivoi, että kyseessä olisi yksittäistapaus. ?Vuosien työ tuottaa tulosta? Kulkueessa marssinut Taina Rönkkö ei myöskään havainnut välikohtausta. Itse löysin äsken vanhan peltisen keksilaatikon, jonka aion viedä museolle, kertoo Karenius. Rompetorin yhteydessä museon pihalla vietetään myös perinnerakennuspäiviä. Noin 500 neliömetriä heinäpeltoa ehti palaa ennen kuin palo saatiin rajattua ja sammutettua. Määrä riittää lähes 90 neliömetrille maalattavaa pintaa. Kyynelkaasuiskukaan ei pilannut Pride-tapahtumaa Helsingissä STT | EEVA NIKKILÄ-KIIPULA varhain lauantaiaamuyönä vakava liikenneonnettomuus, joka vaati yhden ihmisen hengen. (SSS) Lövön lossi jouduttiin pysäyttämään teknisen vian takia Arvo Kolin myyntipöytää hallitsevat haitarit. Titteli oli parille jo toinen. Hopea meni Viron parille Alar Voogle?Kristi Viltroop. Pronssia ottivat mailerina tunnettu Ilpo Haalisto parinaan Satu Juurinen. Kisa järjestettiin 15:nnen kerran. Runsaimmin ymmärtäjiä löytyy kristillisdemokraateista, vasemmistoliittolaisista sekä vihreistä. Haastatelluilta kysyttiin mielipidettä myös järjestöjen rahankeruusta kaduilla. Sen kieltäisi joka kolmas suomalainen. Taloustutkimuksen kyselyyn vastasi runsas tuhat ihmistä. Näitä museon seiniä tällä maalataan vielä nykyisinkin. Keittoaika on kolmisen tuntia, juttelee Häyrinen. Punamultamaalin nykyinen valmistustapa kehittyi jo 1700-luvulla. Sen tehtävänä on tuottaa sytytysvirta moottoriin. . Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Alueellisesti vastustajia on eniten Itä-Suomessa, suvaitsevia on eniten Pohjois-Suomessa. Perussuomalaisten kannattajat vieroksuvat kerjäystä eniten. Kyllähän tämä kertoo siitä, että (seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen) asema alkaa vakiintua, Rönkkö huomauttaa. Helsinki Pridesta on hänen mielestään tullut koko kansan juhla. Kärkeläntien liepeillä Salossa syttyi heinäpelto palamaan lauantaina iltapäivällä. Pelastustöihin osallistui useita pelastusyksiköitä sekä Mediheli. Haastatellut ovat yli 15-vuotiaita. Tutkimuksen tekijät mainitsevat virhemarginaaliksi kolmisen prosenttia. Poliisi pysäytti mopoilijat Halikontiellä kello yhden aikoihin. Toisen mopon kuljettajana toimineella 16-vuotiaalla salolaistytöllä oli alkoholia veressään 1,15 promillea. Toisella mopolla liikkuneen samanikäisen salolaispojan veren alkoholipitoisuus puolestaan oli 0,8 promillea. Lisäksi molempien nuorten huumausainetesti näytti positiivista kannabiksen osalta. Nuoria epäillään rattijuopumuksesta sekä huumausaineen käyttörikoksesta. Samoihin aikoihin Somerolla poliisi pysäytti henkilöautolla liikkuneen vuonna 1983 syntyneen virolaismiehen, joka puhalsi poliisin mittariin 2,31 promillea. Uhri sai ruhjeita muun muassa pään alueelle. (STT) Aarteenetsintää automuseon pihamaalla Perniössä Lyhyet Matkustaja Liikenne ehti ruuhkautua pahoin korjauskatkoksen aikuoli liikennekana. Tämä tosin on pelkkä raakile, joka pitää yrittää räplätä toimivaksi, tuumaa Mäkinen. Toimivaksi räplääminen tuntuukin olevan osa rompetorihankintojen tuomaa iloa museoautoja, moottoripyöriä ja muita pyörillä kulkevia innokkaasti harrastavalle Mäkiselle. Torilta saalistettu magneetto on peräisin 1940-luvulta. . Sunnuntaiksi kävijöitä odotetaan enemmän, joskaan Karenius ei lähde arvailemaan, paljonko. . Sammutustöitä seurasi vielä heinän perusteellinen kastelu. . Osallistujien iloista tunnelmaa ei onnistunut lamaannuttamaan edes ulkopuolisten tekemä kyynelkaasuisku. Välikohtaus seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen Pridekulkuetta vastaan sattui Aleksanterinkadulla iltapäivällä hieman kello yhden jälkeen. Poliisin mukaan kaasulle altistui useita henkilöitä, mutta nämä eivät kuitenkaan loukkaantuneet vakavasti. Kaasusumuttimen vaikuttavana aineena on ilmeisesti ollut kapsaisiini, joka aiheuttaa limakalvoilla voimakasta polttoa ja kipua. Poliisi on ottanut kiinni tekoon epäiltyinä kolme henki- SSS | Katri Henttonen katri.henttonen@sss.fi Lehtikuva/Mikko Stig löä. SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Asia ilmenee Keskisuomalaisen ja viiden muun maakuntalehden kyselystä. Asenteet ovat pitkälti samansuuntaisia koko maassa kaikissa ikä-, tulo, ja ammattiryhmissä. Myönteisimmin kerjäämiseen suhtau- tuvat pienituloisimmat ja kielteisimmin suurituloiset. Takapenkillä ollut matkustaja menehtyi välittömästi. Tie oli onnettomuuden vuoksi katkaistuna kahden tunnin ajan. (SSS) Rattijuopumuksia Salossa ja Somerolla Kaksi mopoilijaa syyllistyi rattijuopumukseen sekä huumausaineen käyttörikokseen Salossa varhain lauantaiaamuyönä. Onnettomuus tapahtui Hållsnäsintiellä, jossa kolmea paikkakuntalaista miestä kuljettanut henkilöauto oli törmännyt puuhun ja syttynyt palamaan. Kaksi autossa ollutta loukkaantui vakavasti ja heidät kuljetettiin Töölön sairaalaan Helsinkiin. Ihmiset tulevat etsimään tavaraa monenlaiseen tarpeeseen. Sunnuntaina hänen on määrä astua esiin myyntikojun takaa ja soittaa haitaria toisen päivän rompetorilaisille. Hannu Häyrinen keittelee museon edustalla vanhan ajan puna- multamaalia. Korjaaja sai moottorissa olleen termostaattivian nopeasti kuntoon, ja liikenne palautui normaaliksi. Viitisentuhatta ihmistä marssi lauantaina värikkäässä Helsinki Pride -kulkueessa läpi pääkaupungin. Vedenjakelu jatkuu jälleen aamulla kello 6. Kemiönsaaren Vesi keskeytti torstai-iltana vedenjakelun vuodon takia Sabbelsiin, Tordaleniin, Byholmaan ja Hasselbackeniin taatakseen muiden asiakkaiden vedenjakelun. Perjantai-iltapäivästä lähtien alueen vedenjakelu on järjestetty tilapäisesti sivulinjan avulla. Täällä tapaa myös vanhoja koulukavereita. (SSS) Kemiönsaaren vesiongelmat jatkuivat lauantaina Hannu Häyrinen keittelee punamultamaalia 25 litran edestä. (SSS) Kuorma-auto anastettiin Somerolta Somerolta varastettiin kevyt kuorma-auto keskiviikon ja perjantain välisenä aikana. Kuorma-auto varastettiin osoitteesta Viljatie 1. Internetistä se löytyi, naurahtaa Häyrinen. Lövön lauttaliikenne jouduttiin pysäyttämään teknisen vian vuoksi lauantaina iltapäivällä Dragsfjärdissä. Lautta sijaitsee tiellä 1830 Dragsfjärdin ja Långnäsin välillä. Lossilla oli ollut koko aamupäivän ajan ongelmia toisen moottorin kanssa. (SSS) onnettomuudessa Mustiolla Heinäpelto syttyi Raaseporin Mustiolla sattui palamaan Salossa Rompetorilla tarpeeton muuttuu tarpeelliseksi ja punamulta maaliksi Kuvat: SSS/Marko Mattila SSS | Satu Virtanen satu.virtanen@sss.fi Salossa Perniön Nostalgiaautomuseon pihalla paistatellaan päivää jos jonkinlaisen romppeen keskellä. Myynnin ja soiton lomassa Koli toimii myös rompetorin järjestysmiehenä. . Lossikuskin mukaan toinen moottori ylikuumeni jatkuvasti. Palon aiheuttajasta ei ole tietoa, mutta Salon päivystävä palomestari Kari Alanko arvelee aiheuttajaksi traktoria, jolla oltiin niitetty heinää pellolla aikaisemmin lauantaina. Sunnuntaina rompetorivieraat saavat nauttia Kolin soitosta enemmänkin kuin lyhyen taidonnäytteen verran. järjestäjäkin kuuluu koulukavereihini, Koli hymyilee. Arvo Kolin myyntipöydän täyttävät monen kokoiset ja väriset haitarit. Kuorma-auto on nostimella varustettu ja Renault-merkkinen. Sen rekisterinumero on FBT235. Seassa on myös amatööriradiotavaraa, ja vispilöitäkin mieheltä löytyy. Kauppansa ehti jo tehdä vanha polkupyörän takateline, jonka asiakas osti kukkatelineeksi. Haitarit ovat Kolin omassa käytössä olleita, kolmirivisiä venäläisiä. . Täältä voikin löytyä melkeinpä mitä vain, ja se yllättävyys kävijöitä varmaan kiehtookin. Mukana oli 44 paria 13 maasta. Tätä mallia käytettiin heti sodan jälkeen muutaman vuoden ajan, tietää Mäkinen. Miehen suunnitelmissa on koluta läpi koko rompetori ja ?nostaa sitten kytkintä?. Tapausta tutkitaan pahoinpitelyrikoksina. Kulkueen kärjessä kävellyt Helsinki Pride -tapahtuman toiminnanjohtaja Anne-Mari Seppola ei havainnut kyynelkaasuiskua
Lehtonen Niin paljoon valoon olet kätkeytynyt minulta. (Kirsi Kunnas) * 24.8.1930 Muurla . Miehet tottelevat ja kalaa tulee enemmän kuin he jaksoivat nostaa veneeseen. He kalastavat koko yön saamatta kalan kalaa. Saikkonen * 15.1.1934 Sortavalan mlk . Soukainen Rakkaudella ja kiitollisuudella puolisoa, äitiä ja mummoa muistaen Kaarlo Helena ja Keijo, Riikka, Vesa ja Juho Tarja ja Matti, Ville, Tiina ja Jukka sukulaiset, ystävät ja tuttavat * 21.10.1933 Salo . Luvut kertovat, että lapsia tutkittaessa jokaisen röntgenkuvauksen tarpeellisuutta harkitaan entistä tarkemmin, arvioi toimistopäällikkö Petra Tenkanen-Rautakoski STUKista. Sen sijaan tietokonetomografiatutkimusten (TT) kokonaismäärä kasvoi lähes neljänneksen vuodesta 2005 vuoteen 2008. 19.5.2010 Salo Niin kuin haaveisiin elämän tään, liittyy lauluissa sen sävelmään ulkosaaristo luontoineen, jyrkänteineen, niemet kalliorantoineen. Rusko saariston kaukaista rantaa värihehkullaan jo kirkastaa, elon tarkoitus yhtyvi kaikkeuteen mieless´ satamaan saapuneen. Rakkaudella kaivaten lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. o.s. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 keskus (STUK). 3.6.2010 Salo Kaivaten Hilkka veli ja sisaret sukulaiset ja ystävät Lapset perheineen monessa polvessa muut sukulaiset ja ystävät Hetkenä yön hiljaisen, pääsi lepoon uupunut matkamies. Väistyi vaivat, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Puolue on valmis taistelemaan asiasta. Vihreät haluavat, että seuraavaan hallitusohjelmaan kirjataan sukupuolineutraali avioliitto. Kiitokset osanotosta. Lämmin kiitos tk 2:n henkilökunnalle Pirkon hyvästä hoidosta sairauden aikana. Isämme, poikamme, veljemme * 19.9.1966 . Kiitos myös terveyskeskussairaala osasto 1:n henkilökunnalle rakkaamme hyvästä hoidosta. TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/tilaajapalvelu TILAUSHINNAT 1.12.2009 alkaen. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä ja vielä kaikkien kyläläisten nähden. Pietari lankeaa Jeesuksen jalkoihin ja sanoo: ?Mene pois minun luotani, Herra! Minä olen syntinen mies.. 21: 1?14). Tästä lähtien sinä olet ihmisten kalastaja.. 25.6.2010 Uinu, uinu rakkahin, elämä sulta kesken jäi. Nyt istut pilvellä kultaisella, olet aina sydämessämme olemassa. Hellästi, varovasti heittäkää multaa, isin arkulle, siellä on kultaa. Anni Veera Arttu Paula Helena Virtanen * 16.3.1932 Kuusjoki . Näin kävi Pietarille. Ammattikalastaja ei kuitenkaan kestänyt sitä, että maakrapu neuvoo häntä ja osaa homman häntä paremmin Rauhalinnankaari 4, p. Lämmin kiitos kaikille Jannen hoitoon osallistuneille. Rakas puolisoni Agrologi o.s. 9-18, la 10-18, su 12-18 Rakasta siskoa kaivaten Martti ja Mirkka ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 (Luuk. Emme voi tietää, ajattelevatko he palata vanhaan ammattiinsa vai kalastavatko vain ajankuluksi. Kiitos Kajalakodin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta Rakkaamme Teuvo Tapio Leppänen Rakkaamme Isi Janne Sakari Nikula * 19.9.1966 . 23.6.2010 Kukonkallion vanhainkoti * 24.9.1953 Mänttä . 2010 Salo Levolle lasken Luojani, armias ole suojani. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakasta aviopuolisoa syvästi kaivaten Reino Rakkaamme Vappu Marjatta Saarinen o.s. klo 6.00-16.00 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Ellen Leppälahden muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Viikonl. Kaverukset olivat kalastaneet koko yön saamatta kalan kalaa. Täysin epäonnistunut yöllinen uurastus on tietysti kenelle tahansa ja varsinkin ammattikalastajalle turhauttavaa. Helin Eemil Anselmi Lehtonen * 14.4.1918 Kurkijoki . Tapahtuu merkillinen käänne. Potilas altistuu TT-tutkimuksessa moninkertaiselle säteilyannokselle tavanomaiseen röntgenkuvaukseen verrattuna. Lindholm * 2.5.1924 Halikko . Silloin joku tunnisti Jeesuksen. 2 henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu lähiomaisten läsnä ollessa. 6. Entistä nolommaksi tilanne meni, kun tuo kirjaviisas Nasaretilainen kehotti heittämään verkot uudelleen veteen. Lämmin kiitos osanotosta. Pietari innostui siitä niin, että kietaisi viitan ympärilleen ja ui maihin. 5:1?11) Päivän evankeliumissa kohtasivat kaksi miestä. 6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. 731 2527, 0500 534 331 Hautaukseen liittyvät palvelut sekä hautamuistomerkit - Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinoiden ja Nettitorin ilmoitushinnat, ohjeet ja asiointi internetissä www.sss.fi/tori PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2010. Jos ei osu parveen, ei tule mitään, ei kalan kalaa. Mutta! Jos sattuu parvi kohdalle, verkko tai rysä täyttyy kaloista. Räsäsen mukaan vihreille arvoliberalismin edis- Siunaus toimitettu. 11.6.2010 Salo Pauli ja Annikki Kirsi perheineen Katri perheineen Petri ja Elina Kerran Karjalan kunnailta alkanut tie on kuljettu elämän iltaan. Sinä odotit kevättä, kesää uutta, sen valoa, lämpöä, suloisuutta. Sait kauneimman ihanan uuden maan, jäimme Sinua kyynelin kaipaamaan. Meille niin rakas Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämpimät kiitokset Kukonkallion vanhainkodin Väinölän henkilökunnalle sisareni ja tätimme hyvästä hoidosta. Soili Marketta Breilin o.s. 8.6.2010 Perniö Hely Helena Keskinen Ei kukaan tiedä mihin olet mennyt. Pitkien säteitten uutimet illassa polkusi kimmellys, tomu. o.s. 13. 23.6.2010 Salo Kaipauksella äitiä ja mammaa muistaen Seppo ja Soile Juho ja Essi muut sukulaiset ja ystävät En pelkää viestiäsi, taivainen. On ehkä aukeneva tietön syvyys, mut suojani on suven suuri hyvyys. (Saima Harmaja) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Halikon kirkossa 10.7. klo 10, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. SALON SEUDUN SANOMAT Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti LT-LEVIKKI 22.130 kpl (LT-levikki 2009) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 Kiitämme lämpimästi Teitä kaikkia, jotka kunnioititte rakkaamme Urho Antero Aution muistoa ja otitte osaa suruumme. Kiitos myös terveyskeskus os. Pietari kampesi vastaan vedoten koko yön turhaan uurastukseen, mutta myöntyi sitten kun opettaja käski. Pietarille kävi niin kuin yhä tänä päivänä voi käydä kenelle tahansa silakan tai muikun pyytäjälle. Kaverit vetävät veneen maihin ja lähtevät seuraamaan Jeesusta. Raamatussa on toinenkin kalajuttu, joka liittyy Pietariin ja Jeesukseen (Joh. Toinen oli jo jonkinlaista kuuluisuutta saanut Jeesus Nasaretilainen. 14.6.2010 Salo * 22.5.1922 Salo . Myös röntgentutkimusten kokonaismäärä laski hieman. . Toiset tulivat verkkoa vetäen perässä. Kohtaamme tässäkin saman helposti innostuvan ja kuohahtelevan Pietarin. Kuitenkin hän on kuin eri mies. Kolme vuotta Jeesuksen oppilaana ja seurassa ovat tehneet tehtävänsä. Toinen oli taitavana kalastajana tunnettu Pietari. Evankeliumi kertoo myös Pietarin kalakavereiden nimet. He olivat Sebedeuksen pojat Jaakob ja Johannes. (STT) www.kukkakori.fi Hautaustoimisto Surun kohdatessa Hautaustoimisto Lehtonen Horninkatu 13, Salo Puh. Pietari ei tahdo karkottaa Jeesusta, vaan kalastajasta on todella tulossa ihmisten kalastaja, Herran sanansaattaja, apostoli. Jouko Pukari Lapsia röntgenkuvataan entistä harvemmin Viimeisen viidentoista vuoden aikana lasten röntgentutkimukset vähenivät lähes viidenneksellä, kertoo Säteilyturva- ???????????????? Surukukat UU SI Avoinna ark. Tilannetta pahensi vielä se, että rantaan oli saapunut Jeesuksen perässä suuri joukko kyläläisiä. 6.2010 Kaipauksella Aarto Jukka, Sirpa, Jyrki ja Kirsi Annika, Jonas ja Janna Pirjo Hannele ja Seppo Mika, Katri, Luka ja Erlina Mikko ja Anneli muut sukulaiset ja ystävät Kaivaten Pirkko perheineen Pertti perheineen Taivaan linnut, tuulet maan seuraksesi sinne saat. Kipua sä tunne et, hiljaisuutta kuuntelet. Sydän uupunut levon sai tuli ikiuni ihana. Nuku rauhassa rakkaani. Aarto Siunattu läheisten läsnä ollessa 3.7.2010. Kiitos kaikille osanotosta. Erityiskiitokset Alicea hoitaneille. Janne Sakari Nikula Kerttu Matilda Vienonen Nukkuos rauhassa kauneinta unta muistosi koskaan unhoitu ei. lapset Äiti ja Isä Toini-mamma Merja, Matti, Iida ja Siiri Kaisa, Janne, Juho ja Joonas läheiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitämme osanotosta ja runsaasta myötäelämisestä. Jeesus ei tottele, vaan sanoo: ?Älä pelkää. On hyvin ilmeistä, ettei hän ollut salannut kyläläisiltä, että hän oli omasta mielestään kylän paras kalastaja. Jeesuksen ristiinnaulitsemisen ja ylösnousemuksen jälkeen Pietari ja muutamat muut Jeesuksen oppilaat lähtevät Tiberiaanjärvelle kalaan. 25.6.2010 Kristillisdemokraatit vastustavat avioliittolain muutosta Mikko Iltasen muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk 226,00 ? 120,00 ? 62,00 ? 25,00 ? Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 208,00 ? 106,50 ? 54,00 ? - Itellan varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. 733 6166 Äitiä ja mummia rakkaudella muistaen Mervi ja Taisto Anu ja Jori Antti ja Outi Aku ja Maria Tarja ja Arto Pertti, Jasmin ja Sampo Rea-Riitta ja Jari Jenny ja Mikko Juhani Kaarlo ja Teija Mari Janne Henna Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 Kaksi yötä kalassa Rakkaamme Syvästi kaivaten Hiljaa tarttui käsi herran käteen väsyneen. Hiljaa siirtyi sielu lepoon iäiseen. täminen näyttää olevan tärkeämpi kynnyskysymys kuin ne ympäristöteemat, joiden pohjalta puolue on syntynyt. Vasemmistoliiton puoluesihteeri Sirpa Puhakka ja kansaedustaja Minna Sirniö puolestaan vaativat, että hallitusneuvotteluissa on sovittava selonteosta, jossa linjataan seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen oikeuksia. klo 6.00-12.00 - Uusimaa: Itellan varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm) Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 JAKELUTIEDUSTELUT - Salon alueen varhaisjakelut: Itella Oyj, PL 4711, Salo. (STT) PÄIVÄN SANA Rakkaamme Tyynesti kestit tuskien taakan, uuvuit kun sairaus voimasi vei. Saimme kättäs viimeiseen asti puristaa, aamun tullen kun nukuit pois kuinka surun tään kestää vois. Kristillisdemokraatit vastustavat avioliittolain muutosta, joka mahdollistaisi samaa sukupuolta olevien avioliitot. Puolueen puheenjohtajan Päivi Räsäsen mukaan kristillisdemokraattien tavoitteena on säilyttää avioliitto miehen ja naisen välisenä. Muualta evankeliumeista tunnemme Pietarin äkkipikaisena ja leventelyyn taipuvaisena nuorena miehenä. 24.6.2010 Kuusjoki Näimme voimasi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan hiljaa kutsuimme taivaan Isää. Sinulle äiti kiitokset tahdomme antaa, vierelle isän nukkumaan kantaa. * 18.6.1926 Parkano . 21. Mustasaari * 13.10.1918 . Tämän lisäksi on varmistettava sateenkaariperheiden yhdenvertainen kohtelu. heinäkuuta 2010 ????????? UUTISET ????????? ????????? Rakas isämme ja ukkomme Rakas puolisoni, äitimme ja mummimme Rakkaamme Matti Olavi Jännäri Pirkko Liisa Suomi Alice Margareta Torra o.s. 25.6.2010 Salo Oli sulla sydän niin lämmin, hellä oli siellä paikka meille jokaiselle, Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Viimein sairaus voimasi vei, muistosi koskaan unhoitu ei. Teukkaa muistaen Sinikka Samu ja Teemu Ensio ja Esko Timo ja Tiina perheineen ystävät Kiitollisuudella muistaen Pentti Seppo ja Eeva Jenni ja Marko Jatta ja Jussi Rauno ja Hilkka Kristina perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Eine Iines Karlsson Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan perjantaina 9.7.2010 klo 13.00 Muurlan kirkossa, minkä jälkeen muistotilaisuus Muurlan seurakuntatalossa. o.s. Nikkanen * 17.8.1931 Uusikirkko . Aamun valjetessa he näkevät rannalla miehen, joka neuvoo paikan, mistä kalaa nousee
Rehellisyyden nimissä minulla ei ole hänestä mitään muuta kuin hyvää sanottavaa, Nyman totesi. Tuottajat Jussi Jokelainen ja Santtu Luoto jäävät kaipaamaan innoittajaa ja ystä- vää. ? Tabermann oli idearikas, suurisydäminen, kaavoihin kangistumaton ja älykäs mies, tuottaja Jussi Jokelainen sanoi. ? Tommyllahan oli maine napanöyhtärunoilijana. palveleva Yli 40 ihmistä on kuollut tulipalossa tänä vuonna. Käsikranaatin heittoharjoituksia tarkkailee vain kamera jalustaltaan . heinäkuuta 2010 Uutiset Omaleimainen Tabermann jättää aukon politiikkaan ja kulttuuriin HS: Suomeen suunnitellaan keskusvalvomoa Ystävät ja kollegat luonnehtivat kuolemaa suureksi menetykseksi Suomeen kaavaillaan valvomoa, josta voitaisiin tarkkailla keskitetysti kaikkia yhteiskunnan elintärkeitä toimintoja, kertoo Helsingin sanomat. Valvomosta seurattaisiin tietoverkkoja, sähkön- ja vedenjakelua, pelastustehtäviä ja tietoturvahyökkäyksiä. Hanketta johtava valtiovarainministeriö haluaisi valvomon seurannan alle myös tärkeimpiä yrityksiä, esimerkiksi sähkö- ja teleyhtiöitä. Tarkoituksena ei olisi perustaa STT | HEIDI EKDAHL, SUSANNA JÄÄSKELÄINEN Kansanedustaja ja runoilija Tommy Tabermannin poismeno kosketti syvästi hänet läheisesti tunteneita kollegoita ja yhteistyökumppaneita. Tabermannin pitkäaikainen ystävä, kirjailija Jari Tervo sai suruviestin Pariisiin. ? Se oli hirvittävä uutinen. Minun suruni on tietenkin pientä Tommyn vaimon ja poikien surun rinnalla. (STT) Arvoisa asiakas Kiitos kaikista ihanista vuosista kanssasi. Salon Kauneuskeskus sulki ovensa 30.6.2010. Työni jatkuu Helsingissä pienemmissä puitteissa. Eila Rietz välittää mineraalisuolaa Torikatu 12. Puhelimeen vastaan soittessasi neuvoa saadaksesi. Elli Pehkonen puh. Ammattikuvaajan kädenjälkeä arvostetaan, Siltanen sanoo. Piikkiöläinen Mikko Heinonen vahvistaa Siltasen kommentin. Nykyään Huovinrinteellä palvelevat voivat ostaa parituntisen dvd:n, johon on dokumentoitu muun muassa varuskuntaan saapuminen, ensimmäinen aamuherätys, aseiden jakaminen ja marsseja. ? Kuvauksia on monena päivänä. Noin puolet heistä oli yli 60-vuotiaita, kertoo Suomen pelastusalan keskusjärjestö (SPEK). 050 4075690. Tervetuloa! 7 Kädentaito 2. 2,79/pkt 5 säästä 10 % 00t 400 g (5,00/kg) kanelirengas, kanelisydän, kaneliässä tai suklaapikkuleipä. Norm. Lyhyelle kaudelle hänellä ei ole vielä tavoitteita. ? Mahdollisimman hyvin yritän tehdä työni. Perjantaina vakavaan sairauteen menehtynyt Tommy Tabermann oli ensimmäisen kauden kansanedustaja, ja hän oli ilmoittautunut SDP:n ehdokkaaksi myös tuleviin eduskuntavaaleihin. Sunnuntain SUPERTARJOUKSET! No nyt on !! todellakin halpaa Orthex Jäänalle PAKASTUSRASIAT 0,3 l 0,5 l 0,75 l 1l KESÄSHAMPOO 500 ml (2,00/l) Norm. Tapahtuma järjestetään Billnäsin idyllisessä ruukkimiljöössä Raaseporissa. Billnäsin taidegalleria avoinna koko kesän Galleria Uusitalo ja Galleria Forsblom ovat koonneet ruukin vanhan teollisuusrakennuksen vintille tunnelmallisen taidenäyttelyn. Numminen ehti kirjoitustyönsä aikana nähdä Tabermannin hiipuvan. - 4.7.2010 Esillä ovat materiaalit ja tarvikkeet, välineet ja somisteet sekä monipuolinen kattaus käsitöitä. Sen jälkeen oikeustieteen kandidaatti on hoitanut lakitoimistoaan ja toiminut Pornaisten kunnanhallituksen puheenjohtajana. Kuismalla oli ollut harkinnassa asettua ehdolle ensi kevään eduskuntavaaleissa. Parituntinen elokuva syntyy 40 tunnista materiaalia, kertoo ohjaaja Marko Keinonen. Noin 700 jääkäristä 650 haluaa mukaansa muistot myös dvd:nä. ? Käsikirjoitusvaiheessa on parhaillaan elokuva laajempaan jakeluun. Menemme lähelle tapahtumia. 1,99 1 säästä 49 % 00 6 kpl/pkt, 5 kpl/pkt, 4 kpl/pkt tai 3 kpl/pkt 1 99 Tasangon PIKKULEIVÄT Kata kätevästi! Kotimaiset Iisi KERTAKÄYTTÖLAUTASET matala 23 cm 50 kpl/pkt (0,05/kpl) Norm. Kyllähän edessä on iso muutos, Kuisma sanoi. 63-vuotias Kuisma tippui eduskunnasta vuoden 2007 vaaleissa. Usein dvd:t katsotaankin perheen ja ystävien kesken, Keinonen selvittää. Perinteiset paperikuvatkin kiinnostavat yhä, vaikka melkein jokaisen nuoren varustukseen kuuluu nykyään vähintään kännykkäkamera. 2,49/ps 4 00 2 ps Vip Solo ORANGE tai COLA 1,5 l (0,40/l) pantteineen 1 00 Jalostaja LIHAPULLAT KASTIKKEESSA 400 g (4,17/kg) Norm. SPEK ennustaa, että palokuolemat lisääntyvät, kun ikääntyneiden ihmisten määrä kasvaa ja kotona asumista tuetaan. Suomessa sattuu asukasmäärään suhteutettuna palokuolemia puolet enemmän kuin monissa muissa Euroopan maissa, kertoo SPEKin johtaja Matti Orrainen. Orraisen mukaan tehokkaimmin palokuolemia voi ehkäistä sprinklerijärjestelmällä, joita tulisi asentaa erityisesti hoitolaitoksiin ja koteihin, joissa asuu riskiryhmiin kuuluvia. Hänelle olisi toivonut lisää päiviä viedä ajatuksiaan eteenpäin. Entisajan armeijamuistona kotiarkistoon kulkeutui harmaankarhea albumi, johon sotilas liimasi kuvansa ja kokoelman humoristisia muistoja. Toisin on nykyään. Ainakin parissa varuskunnassa saa ostaa armeijamuistoksi myös dvd:n, johon elokuvan vauhdikkain keinoin on taltioitu kunkin saapumisryhmän huippuhetket. Säkylässä Porin prikaatissa dokumentointi alkoi valavideolla jo 1987. Hän oli myös raivokas huonon ja mustan huumorin ystävä, tuottaja Santtu Luoto luonnehti lämpimällä huumorilla edesmennyttä ystäväänsä. nosta ja romanttisesta ihmisestä, jonka elämänmyönteinen asenne ei lakastunut edes sairauden aikana. Huhtikuun lopussa Numminen toimitti käsikirjoituksen Tabermannille. Liput: 12 ½ / 7 ½, perhe 30 ½ www.billnassommar.? Ohjelmaa ko ko perheelle ! . musiikkia . työpajoja ja -näytöksiä <KWHLVW\|VVl Järjestäjä: Billnäsin ruukki, Ruukintie 8, 10330 Billnäs, info@billnas.?, www.billnas.?. turvallisuussyistä, kuvaa toimittaja-kuvaaja Voitto Haavisto Mediatar-yrityksestä. Palveluksen suorittaneista kolmannes eli 300 haluaa muistot live-kuvana. Sodankylän Jääkäriprikaatissa armeija-ajan elokuvaksi loihtii Seita-säätiön Mediapajan kuvausryhmä, joka on tehnyt taltiointityötä vuodesta 2006 alkaen. ? Seuraamme koulutusta monipuolisesti, käymme yöleirilläkin. taidetta . Ohjelman entisen juontajan Peter Nymanin mukaan Tabermann vaikutti keskeisesti ohjelman menestykseen. ? Tommy toi ohjelmaan sellaisen rauhallisen älyllisyyden höystettynä huumorilla. (STT) Risto Kuisma eduskuntaan Tabermannin seuraajaksi Kirjailija vaikuttaa kirjojensa kautta Toimittaja Juha Numminen Tommy Tabermann (vas.) ehti olla useita vuosia Uutisvuoto-ohjelman kapteenina Jari Tervon kanssa. Tabermannin pitkäaikaisimman kustantajan, Gummeruksen, eläkkeelle jäänyt toimitusjohtaja Pekka Salojärvi muisteli tuottoisaa kirjailijaa sympaattisena henkilönä, joka osasi ottaa yleisön haltuunsa. Seita-säätiön Mediapaja/Juho Takala Armeijan paperikuvien rinnalle dvd-muistot STT | SOILA OJANEN Lehtikuva/Matti Björkman ? Haikein mielin totean, että hänen elämäntyönsä on nyt päättynyt. Toimittaja Päivi Istala lausui Tabermannin muistosanat ja luki Tabermannin runon Pojilleni. Tommy Tabermannin (sd.) seuraajaksi eduskuntaan nousee Risto Kuisma (sd.). Kuisma kertoi lukeneensa uutisen Tabermannin poismenosta lauantaiaamuna tekstitv:stä. ? Meni vähän aikaa ennen kuin tajusin, mitä se minulle merkitsee. SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Miehensä tukena sairauden aikana ollut Tuija Wuori-Tabermann oli lukenut käsikirjoituksen miehelleen, jolle lukeminen oli jo työlästä. ? He eivät tehneet mitään muutoksia, Numminen sanoi. Elämänmyönteisyys kantoi koko elämän vastasi lauantaiaamuna puhelimeen aamukävelyllään. Se kuvaa koulutusta kaikille armeijasta kiinnostuneille. Usko paranemiseen oli kuitenkin säilynyt pitkään. ? Kyllä hän uskoi pitkälle kesään saakka, että sairaudesta voi toipua. teatteria . Muistot halutaan myös paperikuvina, jotka voi liimata albumiin. Puolet tulipaloissa kuolleista ikääntyneitä ???????????????? 20-50% Koot 34-60 yksityinen . Tällainen voisi ministeriön mukaan olla esimerkiksi valtioneuvoston tilannekeskus. Tällä hetkellä valtakunnanlaajuisten toimintojen seuranta on hajautettuna eri viranomaisille. Suomessa on myös useita päällekkäisiä järjestelmiä esimerkiksi tietoturvauhkien tarkkailuun. Mutta niin kuin aina, kirjailijan teot jatkavat vaikuttamistaan kirjojen kautta, Salojärvi sanoi. Tommy Tabermannia muis- tettiin lauantaina myös Sastamalassa Pirkanmaalla järjestetyillä Vanhan kirjallisuuden päivillä. 2,00/prk 5 00rk 3p 2 pk SALO, Halikko ark 9-21 la 9-18 su 12-16 SOMERO ark 9-20 la 9-18 su 12-16 7DUMRXNVHW YRLPDVVD VXQQXQWDLQD WDL QLLQ NDXDQ NXLQ WXRWWHLWD ULLWWll WDUMRXVDLNDQD ZZZ WDUMRXVWDOR ¿ 7DUMRXNVHW YRLPDVV VVD VXQQXQWD VV ~ Kesä jo vuodesta 1641 ~ Seita-säätiön mediapajan kuvaajat dokumentoivat muistoelokuvaansa kymmeniä tunteja armeijan koulutusta. jalle jo vuodesta 1963. ? Hyvä yksittäis- ja ryhmäkuva kiinnostaa edelleen. Haastattelujen kautta piirtyi kuva hie- SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtajan Eero Heinäluoman mukaan Tommy Tabermannin kuolema on suuri menetys puolueelle. Heinäluoma kuvaa Tabermannia poikkeuksellisen lahjakkaaksi ja uniikiksi ihmiseksi, joka otti kantaa yhteiskunnallisiin asioihin kypsällä ja elämää ymmärtävällä tavalla. ? Hän kykeni yhdistämään suuren kulttuuripersoonan ajatukset ja yhteiskunnallisen vastuun toisiinsa. Tämä jättää valtavan aukon minun elämääni, Tervo sanoi. ? Kaipaan häntä varmaan joka päivä lopun elämääni. Tabermann ehti olla useita vuosia Uutisvuoto-ohjelman kapteenina Tervon tavoin. historiaa . Säkyläläinen valokuvaaja Terho Siltanen on kuvannut armei- uutta keskusta, vaan kaikkien alojen seuranta keskitettäisiin johonkin jo olemassa olevista valvomoista. Tervetuloa tekemään uniikkeja ostoksia ja ihastelemaan monipuolista taidetta. Alle t tiaa 7-vuo setta! k u it velo Avoinna: pe-su klo 10.30-16.00 . Toivoa oli erityisesti vaimolla Tuijalla, Numminen kertoi. Numminen haastatteli teokseensa lukuisia Tabermannille läheisiä henkilöitä. markkina-a lue . Hän on kirjoittanut Tabermannista elämänkerran, joka ilmestyy syksyllä
Lisäksi mukana on yksi akvarellimaisema sekä yksi lyijykynällä tehty nuoren pojan muotokuva. Taiteilijaapurahoja myönnetään taiteilijoiden työskentelyedellytysten turvaamiseen. Viljo Hurmeen ateljeekodissa on liki parin kuukauden ajan esillä Muurlassa osan elämäänsä viettäneen Sergei Ananinin (1918?1982) maalauksia. Ateljeekodin näyttelytilaan on koottu 25 työn kokonaisuus. Lähes kaikki työt, 23, ovat öljyvärimaalauksia. Nyt esillä olevat työt eivät ole samoja kuin edellisellä ELOKUVA kerralla. Pöystin äänenkäyttö tulee hyvin esiin, kun Bellan käy läpi tunteitaan ystäväänsä Jacobia ja menetettyä rakkauttaan Edwardia kohtaan. Jäniksen vuosi tarina on pitkä ja polveileva, ja sitä olisi kannattanut kovalla kädellä karsia somerolaisille sopivammaksi. Useat kohtaukset jäävät nyt irrallisiksi ja pysähtyneeksi seisoskeluksi tai näyttämön takapusikoissa juoksenteluksi. Tiivistämisen jälkeen olisi ollut varaa panostaa enemmän roolisuorituksiinkin. Väliajan jälkeinen osuus on jopa alkua katkelmallisempi, mikä vielä korostuu runsaan kertojan käytön takia. saakka klo 12-16. Arto Paasilinna: Jäniksen vuosi. Syynä peruuntumiseen on vähäinen lipunmyynti, festivaalin kotisivulla kerrotaan. Hultsfredissä oli määrä juhlia 7.?9. Pattinson kuitenkin oli kauniin tarinan ohella tärkeä syy Houkutus-elokuvan menestymiselle, joten mitä enemmän Edwardia on Uudessakuussa, sitä enemmän katsojia elokuva saa. Kiinnostavan oppaasta tekee näyttelijöiden, puvustajien ja muiden prosessin valmistajien kommentit. Näyttelijät kertovat miltä tuntuu siirtyä toisen, täysin kuvitellun ihmisen, vampyyrin tai jopa ihmissuden nahkoihin. Twilight . Minkäänlaista glamouria heistä ei löydy. SUVI HIETANEN Mark Cotta Vaz: Twilight . -hyväntekeväisyyssingleä. Rooleissa mm. Kolmea keskeistä teiniosaa näyttelevät nuoret ovat tulkinnallisesti kömpelöitä eivätkä kovin fotogeenisiäkään. (STT) TEATTERI Muurlan kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Hanna-Maija Saarimaa, Ananin-näyttelyyn tauluja luovuttanut Martti Bergroth ja Hurmeen säätiön asiamies Lauri Holmén tutustumassa yhteen näyttelyn katseenvangitsijoista, lasta sylissään pitävän naisen muotokuvaan. NÄYTTELY KIRSI HIETANEN Ajattoman kauniita maisemia Salon seudulla eläneen Sergei Ananinin maalauksista näyttely Muurlassa SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi M uurlassa voi tästä päivästä lähtien tutustua mielenkiintoiseen taidenäyttelyyn. heinäkuuta. 8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Ensimmäisen Ananinin maalaaman työn sai 1960-luvun lopulla vanhemmiltani. Tuolloin he taisivat hankkia maalauksen suoraan taiteilijalta. Pakollinen juopottelukohtaus toistuu näytelmän mittaan kolmesti ja menettää näin lopunkin tehonsa. Kiitosta on annettava näytelmän rekvisiitan kokoamisesta ja puvustuksesta, joiden kanssa on nähty paljon vaivaa. (STT) Vuoksenmaa ja Kirjavainen viisivuotisille Elokuvaohjaaja-käsikirjoittaja Johanna Vuoksenmaa ja ohjaaja Sakari Kirjavainen ovat saaneet viisivuotisen taiteilija-apurahan. Valtion elokuvataidetoimikunta julkisti apurahansa, jotka alkavat vuoden 2011 alusta. Meillä oli kotona useampia hänen maalauksiaan, Martti Bergroth muistelee. Eri työt nyt esillä Muurlassa Hurmeen ateljeekodissa on ollut kerran aiemmin esillä Ser- Tuntematon maisema 1950-luvulta. gei Ananinin taidetta. Tälläkin kertaa syynä oli lipunmyynnin vähäisyys. Tuolloin mukana oli muun muassa muutamia ikoneja, joita ei tällä kertaa ole esillä lainkaan, kertoo Muurlan kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Hanna-Maija Saarimaa. Hurmeen säätiön asiamies Lauri Holmén tietää Ananinin maalanneen satoja, mahdollisesti jopa tuhansia töitä elinaikanaan. . Viime vuonna comebackkiertueensa aloittanut Ultravox eli suuruutensa aikoja 1980-luvulla. Ultravox saapuu Suomen kokoonpanossa Midge Ure, Chris Cross, Warren Cann ja Billy Curie. heinäkuuta. Tämä näkyy erityisesti valon hienossa käsittelyssä. Päivänselvää. Ananin olisi ainakin yhden tutkimuksen arvoinen taiteilija, Holmén pohtii. . Isabella on kuin myöhempien aikojen Iines Ankka, joka vaihtaa sujuvasti Aku Ankan kotteron kyydistä Hannu Hanhen arpajaisvoittolimusiinin takapenkille ja kohta taas takaisin Akun syliin. Oma tahtokin Isabellalla on, väittää Twilight?epäilys, mutta itse elokuvassa siitä ei näy kovinkaan raskauttavaa todistusaineistoa. Ensin Isabellan hahmo nolottaa, mutta lopulta jo naurattaa. Osa aikaa hän asui Salossa. Ennen Salon seudulle siirtymistään Ananin oli ennättänyt opiskella maalaustaidetta munkki Desifein johdolla Valamon luostarin taidekoulussa jo 14-vuotiaasta lähtien. mitä ihmettä. Ensi-ilta 1.7. Arto Paasilinnan laajan tuotannon parhaimmistoon kuuluvassa Jäniksen vuodessa on aineksia niin reippaaseen komediaan kuin filosofiseen pohdintaankin. Ure oli säveltämässä Britannian kaikkien aikojen suurimpiin hitteihin lukeutuvaa Do They Know It?s Christmas. Mieleen jäi ainakin hieno korppi (Anniina Lagerroos), jonka puku korostaa mainiosti röyhkeän linnun elekieltä. Myös tekniikka toimii Havuharjulla, ja äänet kuuluvat katsomoon vaivatta. Pääosissa: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke, Ashley Greene, Bryce Dallas Howard, Peter Facinelli jne. epäilystä voisi pitää teinielokuvien ironisointina ellei tuntisi filmatisointien pohjana olevan romaanisarjan juhlavaa totisuutta. David Sladen ohjaama tekele epäonnistuu myös fantasiajaksoissaan, mitä voidaan pitää ihmeenä nykyisen teknologian ja Sladen käsissä olleen budjetin näkökulmasta. heinäkuuta 2010 Kulttuuri n Kulttuuritoimitus Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329 Mari Areva (02) 7702 320 Vinkkaa juttu! Lehtikuva/Jussi Nukari Oopperan kaunottaria Hultsfredin festivaali peruuntui Suuri ruotsalainen Hultsfredin rockfestivaali jää ainakin tänä vuonna järjestämättä. Näyttely ja museo ovat avoinna sunnuntaisin 29.8. Valamossa Ananin opiskeli lähinnä ikoni- ja koristemaalausta, joita taitoja hän ei juurikaan voinut käyttää myöhemmin hyväkseen. nn Sergei Ananinin maalauksia Viljo Hurmeen ateljeekodissa Muurlassa. elokuuta Helsingin Tavastia-klubilla ja päivää myöhemmin Turun Caribiassa. Valitettavasti Someron Tupanäyttämöllä ei nähdä tänä kesänä vauhdikasta komiikkaa sen paremmin kuin syvällistä pohdintaakaan. Toimittaja Vataseksi on löytynyt hyvin soveltuva näyttelijä Reima Luoma, mutta ohjaaja Merja Koivaara on jättänyt hänen roolinsa lähinnä saamattomaksi nahjukseksi, joka vain päämäärättä ajelehtii läpi parituntisen näytelmän. Kunnon anarkistista irtiottoa kiireisestä keskiluokkaisesta elämästä ei pääse syntymään. Jäniksen roolissa nähdään nuori Ronja Siikjärvi, joka sanattomassa osassaan tekee ryhmän vaikuttavimman suorituksen. Leikkaus: Art Jones ja Nancy Richardson. Tuolloin vuonna 1999 lyhyet kaksi näyttelyjaksoa houkuttelivat sata- määrin katsojia. . Midge Ure on uransa varrella ollut mukana muissakin tunnetuissa yhtyeissä. Persoonallisinkin näyttelijä Juhani Suomi jou- tuu puurtamaan kuudessa roolissa, jotka kaikki jäävät valitettavan samankaltaisiksi. Useimmat roolit on rakennettu liioitteleviksi farssihahmoiksi, jotka ylinäyteltyinä eivät oikein jaksa huvittaa. Muita rooleja näytelmässä on kymmeniä, joten sivuosissa on jokaisella ainakin kaksi, pahimmillaan kuusi eri tehtävää. 42,70 e. Stephenie Meyerin menestyssarja Twilightin toinen osa Uusikuu on etenkin nuorten naisten ja tyttöjen suosima. Uutta särmää tarinaan tuo äänikirja, jonka on lukenut Leena Pöysti tunteet tavoittavalla tyylillä. Kolmivuotisen apurahan saivat elokuvaaja-doku- mentaristi Tahvo Hirvonen, ohjaaja Saara Saarela ja äänisuunnittelija Kirka Sainio. Hakemuksia saapui 96 kappaletta, ja apuraha myönnettiin 15 taiteilijalle. Siinä herää kirjan lukeneiden mielessä kysymys . Ajatus vampyyreistakin on lähtökohtaisesti jotenkin hassu, mutta Nosferatu (1922) ja Francis Ford Coppolan Dracula (1992) ja jopa Roman Polanskin Vampyyrintappajat (1967) todistivat hassustakin aiheesta syntyvän vakavasti otettavaa elokuvaa. Surullisimmin Twilight ? epäilys menee pieleen päähenkilönsä Isabella Swanin (Kristen Stewart) suhteissa häntä palvoviin poikiin. Slaavilaisuus näkyy osassa näyttelyn töitä vahvana väriloistona. Näyttelyn työt ovat eri yksityishenkilöiden omistuksessa. Eniten tauluja, 19 kappaletta, on näyttelyyn lainannut salolainen Martti Bergroth, joka kertoo hankkineensa Ananinin maalauksia pääasiassa huutokaupoista. . Ohjaus Merja Koivaara. Reima Luoma ja Ronja Siikjärvi. Someron Tupanäyttämö Havuharjun kesäteatterissa. Kääntänyt Tiina Ohinmaa. Stephenie Meyerin mukaan Bella ainoastaan kuulee Edwardin äänen. Miksi asiaa on muutettu. heinäkuuta. Syynä konsertin peruuntumiseen on Deep Purplen agentin ilmoitus, jonka mukaan yhtye ei ole tyytyväinen konsertin lipunmyyntilukuihin. Jo aiemmin peruttiin Deep Purplen esiintyminen Joensuussa 6. EPÄILYS (The Twilight Saga: Eclipse, USA 2010). Tarinan susi-ihmisten animointi on kömpelöä ja nolottaa miltei yhtä paljon kuin Cullenin vampyyriperheen alleviivaava maskeeraus. Hämmentävän karismaton roolitus on tehnyt ohjaaja Sladen työn mahdottomaksi. Tämän vuoden pääesiintyjiksi oli kiinnitetty yhdysvaltalaiset Erykah Badu, Deftones ja Scissor Sisters. Festivaalin järjestäjä ilmoittaa hakevansa konkurssia. (STT) Savonlinnan oopperajuhlat ovat käynnistyneet kuluvan kesän osalta. Ensimmäisellä kerralla voi vain nauttia. Teos myös valaisee Uudenkuun tarinaa. Oppaassa puhutaan kohtauksista, joissa Bella vaaran hetkillä näkee mielessään Edwardin ilmielävänä. Deep Purplen oli määrä konsertoida Turussa 5. Uusikuu. Suurin osa on tuntemattomaksi jääviä maisemia, mutta niiden arvellaan olevan joko Strömmasta, Teijolta, Mathildedalista tai Somerolla vaisu Vatanen Muurlasta. (STT) Ultravox Suomeen Brittiläinen syntikkapopin uranuurtaja Ultravox esiintyy 17. Ohjaus: David Slade. Käsikirjoitus: Melissa Rosenberg perustuen Stephenie Meyerin romaaniin. Kuvaus: Javier Aguirresarobe. Ananinin näyttely sopii hyvin katsoa paikallisena Salon taidemuseon Kuvassa kotiseutu -kesänäyttelyn jatkeeksi, Holmén väläyttää. Muolaassa Karjalan kannak- sella syntynyt Ananin tuli siirtoväen mukana sodan jälkeen Salon seudulle, ensin Perniön Mathildedahliin ja sen jälkeen Muurlaan, jonne hän jäi pysyvästi asumaan. Bio Jännä. Teiniviihteen parissa on syytä tottua kaikenmoisiin latteuksiin, mutta Twilight-vampyyrisarjan kolmas osa on jo liikaa. Sen täytyy olla yksi elokuvahistorian huonoimmista elokuvista, niin banaalin todistuksen nuorisosta se antaa ja niin härskisti se yleisönsä vastaanottokyvyn aliarvioi. Koko jutun lähtökohta on tietysti naurettavan lapsellinen, mutta niin se on fantasiassa Taylor Lautner ja Robert Pattinson esittävät Isabella-neidon (Kristen Stewart) suosiota janoavia kilpakosijoita hömppäfantasiasarja Twilightin kolmannessa elokuvassa. aina eikä Twilight-sarjakaan ole muuta kuin polvihousuista ulos kasvaneille entisille Harry Potter -faneille täsmädisainattua teinihömppää. Lukenut Leena Pöysti. Hienoja kuvia on paljon, mikä ruokkii halua nähdä myös elokuvan. KIRJA JA ÄÄNIKIRJA Ensin nolottaa, sitten naurattaa Uusikuu nousee TOMMI AITIO TWILIGHT . Paikalla ovat muun muassa Puccinin Toscan sekä Bizet?n Carmenin nimiosan esittäjät Kristin Lewis (vas.) sekä Stella Grigorian. kulttuuri@sss.fi SSS/Veli-Matti Henttonen Lyhyet Deep Purple perui keikkansa Pitkän linjan brittibändi Deep Purple on peruuttanut Turun konserttinsa. Musiikki: Howard Shore. Äänikirjan jaksaa kuunnella loppuun asti, vaikka läpikäytävää onkin 13 CD:n verran. Jo kirjan lukeneenkin kannattaa harkita äänikirjaa, sillä kuunneltuna kirja herää ehkäpä jopa enemmän eloon, omalle mielikuvitukselle saa antaa vallan tarinan soljuessa eteenpäin. Elokuvaopas taas on läpileikkaus elokuvantekoprosessiin ja Uudenkuun pohjamutiin. Tavallisella elokuvissakävijällä ei ole mitään tietoa, mitä kaikkea liikkuvan kuvan eteen nähdään. Opas kannattaa lukea ensimmäisen elokuvankatsomiskerran jälkeen, sillä silloin voi rauhassa bongailla tuttuja kohti elokuvasta. Näyttelijät jakavat omia tuntemuksiaan, jotka avaavat elokuvan tekoa lukijoille vielä enemmän. Puvustajat, meikkaajat ja stunt-avustajat kertovat omasta panoksestaan sekä siitä, millaisia ovat näyttelijät, ohjaajat ja kuvaajat ihmisinä. Nimien paljous tekee kuitenkin oppaasta hieman sekavan. Aina ei lukija tiedä, kenestä oikein lukeekaan. Jos kaikki tieto elokuvan ta- kaa ei niin kiinnostaisikaan, kannattaa oppaaseen tutustua jo silmänruoankin takia. Edwardin eli näyttelijä Robert Pattinsonin osa. Virallinen kuvitettu elokuvaopas 143 s. 27,80 e. Stephenie Meyer: Uusikuuäänikirja, 13 levyä. Suurin osa töistä on tehty levylle. Työt ajoittuvat vuosien 1945 ja 1978 väliselle ajalle. Vaikka Ananin ei täytä kaikilta osin ammattitaiteilijan kriteereitä, omasi hän vankan ammattitaidon. Taustanauhaan valittu musiikki sen sijaan olisi kannattanut miettiä tarkemmin. elokuvassa on alkuperäisen tarinan mukaan hyvin pieni
fi SALO , Örninkatu 3-5 Automyynti H uolto V ar aosat 075 3040 5110 075 3040 5130 075 3040 5140 *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 0,0821 e/puhelu + 0,0147 e/min, matkapuhelinliittymästä 0,0821 e/puhelu + 0,1642 e/min. Somerniemen Musiikkiteatterin ensi-ilta Metsolan pihanäyttämöllä 2/7. Näytelmän kohtalokkaina naisina hurmaavat Marja Ruokonen (Sepe Susi) ja Rosita Romström (Maria del Montena). Kauko Kuparisen itsensä hillitsevä ja hallitseva veli on varma. Ohjaus Jyrki Kanerva. Käsikirjoitus: Heli Laaksonen. Säännöllisesti myös Euroopassa esiintyvä Hata vierailee nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. klo 18. Ensemble Berlin Sauvon kirkossa maanantaina 5.7. klo 20, Salon taidemuseossa keskiviikkona 7.7. Nyt 12. Esitykset 14.8. Heli Laaksosen kirjoittama Lukkosulaa ja lumpeenkukkia kruunaa Provinssin kesäisen liike-elämään sijoittuvan kaupankäyntiin liittyvän trilogian. Kesän 2008 Varaston ja seuraavan kesän bensa-aseman elämästä kertoneen Tankki täyteen -näytelmän jatkeeksi tarjotaan nyt Halikon Rikalanmäellä elämää Skytölän veljesten Kytkykauppa-nimisessä kauppapuodissa. Joonas Suomisen ohjauksessa mainio nelihenkinen tiimi tekee kutkuttavan maukasta jälkeä ihmisen elämää eri kanteilta valaisevan näytelmän myötä. Jorma Lastunen (Koskela), Juha Heikkilä (Hieta- nen), Asmo Saarinen (Lehto), Petri Känkänen (Rokka) ja Ville Karvonen (Lahtinen) ovat kaikki joko alkuperäisiä musiikkiteatterilaisia tai jo ainakin parina kolmena kesänä mukana olleita harrastajia, mikä näkyikin varmoina suorituksina. Tarjolla on harrastajaesitykseksi monipuolista ja teknisesti taidokasta kuorolaulantaa. Lauluja tukee hienosti myös niiden sovittajan, kapellimestari Risto Pellin johjama orkesteri. Erikoisuutena mainittakoon että osassa ohjelmistoaan Hata säestää itseään pianon ääressä. Hata on kuuluisa ja suosittu tenori Japanissa. kerran järjestettävät juhlat kestävät ensi torstaihin. Juhlien taiteelliset johtajat, viulistit Katinka ja Sonja Korkeala tuovat festivaalille jälleen mielenkiintoisia huippuvierailijoita ja ensivierailuja. Kotimaassaan ja maailmalla suurta mainetta nauttiva japanilainen tenori Yoshifumi Hata esittää ensivierailullaan Kemiönsaarella muun muassa Schubertin Winterreisen ja Schumannin Dichterliebenin pianisti Martti Raution kanssa. Lippis (ja ehkä aurinkolasitkin) mukaan, muuten iltaaurinko voi tehdä tepposet. w ww. (STT) Eino Nurmisto SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5% 30 7 ? Rahikainen ja Salo pelaavat korttia Somerniemen Musiikkiteatterin Tuntemattomassa. Tuntemattoman musiikkiversio viehättää ARTO AULAVUO Väinö Linna: Tuntematon sotilas. Korostamalla musiikin lisäksi naisten ja tyttöjen osuutta (lotat kertojina, naiskuoro viihdytysjoukoissa) kansallisen yhtenäisyyden luomisessa yli luokka- ja puoluerajojen, Metsolan pihalla löydetään esitykseen jotain sellaista, mitä monet suuremmat teatterit ovat turhaan hakeneet. P.S. Veljeksiä näyttelevät Lukkosulaa ja lumpeenkukkia -näytelmässä Kauko Kuparinen ja Jussi Salminen ja asiakkaita Marja Ruokonen ja Rosita Romström. kohujulkkiksen roolistaan. Joonas Suominen on saanut ryhmästään paljon irti. Joissakin kohdin roolitöitä vaivasi hieman se, että esikuvina olivat liiankin selkeästi Edvin Laineen ohjaaman vuoden 1955 klassikkofilmin suoritukset. Kaupan, kaupankäynnin ja ihmisenä olemisen sietämättömän keveyden ynnä kohulehdistön ympärille rakentuva paritunti- nen esitys koukuttaa katsojan. Tarina etenee joutuisan sujuvasti, jos kohta se rauhoittuu osaksi aikaa väliajan jälkeen. Tekstin kirjoittanut Heli Laaksonen antoi keväällä työryhmälle vapauden toteuttaa itseään paikalliskielellä, mikäli se paremmin istuu alun perin eri murteella kirjoitettuun tarinaan. Ruokosen näyttelemistä on hieno seurata. Honkajoki taas löytyi Forssasta ja Rahikainen Nummi-Pusulasta mutta muut uudet näyttelijät ovat oman paikkakunnan kykyjä. Keskeisistä näyttelijöistä mm. jokioislaisen Nuorisoteatteri Notkun perustaja ja jokioislaisen IdeaTeatterin ohjaaja, joka on opettanut ja tehnyt teatteria 23 vuotta. Johdattaako mies tänä kesänä joukkonsa Somerniemellä uuteen yleisöennätykseen? Rikottavana on viimevuotisen Tunteen Palo -esityksen mainio tulos 4 000 katsojaa. Pienelle teatterille Tuntematon oli kuitenkin sen verran iso haaste, että lisää näyttelijöitä oman ryhmän tueksi etsittiin kahdella lehti-ilmoituksella. Ohjaaja Kanerva toi Jokioisista kaksi oivaa näyttelijää keskeisiin upseerirooleihin, Sarastietä esittävän Kari Raiskion ja Lammiota näyttelevän Sami Myllyojan. Tämän mahdollisuuden myös ryhmä käyttää sujuvasti hyväkseen, kieli on hauskaa ja sujuvaa ja paikallisuuden näp- pärästi huomioivaa. Salon Lukkosulaa ja lumpeenkukkia on laitosteattereissa menestykseksi osoittautuneen näytelmän ensimmäinen kesäteatteriin toteutettu versio. Sen parissa viihtyy. Sen verran näytelmän monisyisestä ja vauhdikkaasta juonesta voinee paljastaa, että 200 000 lukkosulan ja Porschen ympärille rakentuvassa näytelmässä on tekstiä osin lainaten ?ymmyrkäisen. Kauko Kuparinen (Simo Skytölä) ja Jussi Salminen (Petter Skytölä) muodostavat eriparisen veljesparin. onnellinen loppu. Harmonikan kansainvälisen Primus Ikaalinen -kilpailun voitto meni tänä vuonna Italiaan. Ikaalisissa Sata-Häme Soi -festivaalilla järjestetyn kilpailun voittajaksi valittiin 23vuotias Pietro Adragna. Toiseksi ylsi Serbian Petar Maric ja kolmanneksi Venäjän Madina Tsaloeva. p p a u to . soivat sooloinakin ihailtavan kauniisti. Dramatisointi Mika Myllyaho, Jyrki Kanerva ja Sari Ojala. Kahdesti myös filmiksi muokattuun romaanijärkäleeseen perustuvan esityksen pohjana on syksyllä Kansallisteatterimme pääjohtajana aloittavan Mika Myllyahon Ryhmäteatterille Suomenlinnan kesäteatteriin 2007 laatima sovitus, jota vielä ohjaaja Jyrki Kanerva ja Sari Ojala, somerniemeläisteatterin johtaja, ovat muokanneet paikallisiin oloihin sopivaksi. Niille, joille Somerniemessä ensi kertaa vieraileva luotsi Kanerva on vielä tuntematon suuruus, kerrottakoon, että hän on mm. Hatan Winterreisesta mielenkiintoisen tekee se, että se esitetään alkuperäissävellajissa. Schubertin oma ääniala oli tenori ja hän saattoikin usein esittää teoksiaan ystävilleen säestäen itseään pianon äärestä. Rooleissa: Kauko Kuparinen, Rosita Romström, Marja Ruokonen ja Jussi Salminen. Teatteri Provinssin kesänäytelmä ei petä. Alkuperäinen sävellaji antaa teokselle enemmän kuulautta ja tuo kontrastia jo niin synkän tunnelman vastapainoksi. Ensivierailun Suomeen ja Kemiönsaarelle tekee myös saksalainen Ensemble Berlin -puhallinkvintetti, jonka soittajista osa on mukana Berliinin Filharmonikoissa. klo 18 ja torstaina 8.7. Yhtye on esiintynyt merkittävillä eurooppalaisilla festivaaleilla ja konserttitaloissa. nn Tenori Yoshifumi Hata ja pianisti Martti Rautio Kemiön kirkossa sunnuntaina 4.7. Lähes uutena provinssilaisena Lohjan puolesta tuleva Jussi Salminen sanailee sujuvasti kiperimmätkin osuutensa. Rullaavaa eläkeläismuoria näyttelevä Marja Ruokonen on jälleen elämänsä vedossa. Paitsi puheet niin myös elekieli on hänellä hauskan hienosti hallussa. Lisäplussa myös pienen tilan taitavasta käytöstä sotakohtauksissa. Laineen leffaversio on sen verran syvälle syöpynyt kansakunnan tajuntaan, etteivät sen paremmin Rauni Mollbergin vuoden 1985 filmi kuin teattereissa nähdyt lukuisat puheteatteriesitykset ole sen tasolle nousseet. asti. Kesän 2010 näytelmä Somerniemen Musiikkiteatterissa on Tuntematon sotilas. SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Suo- men Viivi Maria Saarenkylä oli neljäs. Toisaalta, moni rakensi onnistuneesti oman näköisensä ja oloisensa roolityön. Keskimääräisesti ottaen osat olivat tanakasti näyttelijöiden hallussa, eikä yhtä vähän suurempaa pasmojen sotkeutumista ja muutamaa pienehköä sanatapailua lukuunottamatta virheitä replikoinnissa juurikaan ollut. Nuo virheet korjautunevat esityskertojen karttuessa. Oma lukunsa Somerniemellä on laulupuoli. Hyvin myös uusi Provinssi-tuttavuus Rosita Romström selviää normaalin elämän yhä muistavan 9 Yoshifumi Hata tulkitsee Winterreisen tänään Kemiön kirkossa SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Kemiönsaaren Musiikkijuhlat käynnistyivät lauantaina. Ensemble Berlin on kokoonpanoltaan avoin ja joustava ryhmä, joka voi käsittää muusikkoja jousista, puhaltajista aina pianisteihin. Sota-ajan laulut, kansanlaulut jne. Västanfjärdin uudessa kirkossa klo 18. Primus Ikaalisen voitto Italiaan Skytölän veljesten Kytkykauppa-nimisessä kaupassa aina sattuu ja tapahtuu, kun kaupan kaikki kaksi asiakasta ovat paikalla. Janina Suihkola Sievistä voitti puolestaan Hopeisen harmonikan. heinäkuuta 2010 Kulttuuri Klassinen soi Kemiönsaarella TEATTERI 200 000 lukkosulan loukussa Teatteri Provinssin kesänäytelmä takuuvarmaa työtä Teatteri Provinssi SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Lukkosulaa ja lumpeenkukkia. Teatteri Provinssin ensi-ilta Rikalanmäen kesäteatterissa 2.7. Ohjaus: Joonas Suominen. Kaikkiaan Primus Ikaalinen -kilpailuun osallistui kahdeksan hanuristia. Savonlinnalainen Saarenkylä voitti kotimaan soittajille tarkoitetun Kultainen Harmonikka -kilpailun
Kaksikon on myös epäilty juonivan julkisen terveydenhuollon yksityistämistä. ? Jos olisimme tunkeneet euroon kuten hallitus halusi, olisimme keskellä talouskatastrofia, ilkkui Kaczynski alkuviikon tv-väittelyssä. Kilpi kiiltäväksi Osa Komorowskin kannattajien kritiikistä näyttää silti uponneen, sillä Kaczynski on viime viikot rakentanut imagoaan raivokkaasti uusiksi. (STT?Reuters?AFP) Puola valitsee johtajan kahden sortin konservatiiveista Lyhyet Salamanisku sekoitti junaliikenteen Pariisissa Jaroslaw Kaczynski on uudelleenrakentanut imagoaan vimmatusti VARSOVA | STT?Reuters?AFP Kun puolalaiset sunnuntaina marssivat vaaliuurnille, he eivät ainoastaan päätä uudesta presidentistä vaan myös maansa itä-länsi-suhteista, osin jopa EU:n ja euron tulevaisuuden suunnista. Kaikki riippuu siitä, selviääkö vaalivoittajaksi puhemies Bronislaw Komorowski vai oppositiojohtaja Jaroslaw Kaczynski. 59-vuotias Roza Otunbajeva on toiminut aiemmin Kirgisian valtionyliopiston filosofian laitoksen johtajana sekä suurlähettiläänä Britanniassa ja Yhdysvalloissa. Tällä viikolla ainakin neljän valashain on nähty etsivän syötävää öljyn keskeltä. Asiantuntijat pelkäävät, että jopa yli 12-metriset valashait saavat elimistöönsä tappavan määrän öljyä. Laji on erityisen suuressa vaarassa, koska se käyttää ravinnokseen planktonia. ? Pelkäämme, ettemme saa selville kuolleiden valashaiden määrää. Ulkoministeri Clinton painotti Krakovassa, että järjestelmä ei ole suunnattu Venäjää vaan ennen kaikkea Irania vastaan. (STT?AFP) Kuolleiden joukossa oli kaksi lasta. Raunioista onnistuttiin pelastamaan seitsemän ihmistä, joista neljä oli loukkaantunut. aivan kuten kävi hänen pääministerikaudellaan 2006? 2007 ja hänen veljensä presidenttikaudella. Hänellä on taskussaan noin 10 prosentin gallupjohto ja ex-presidenttien Lech Walesan sekä Aleksander Kwasniewskin ja pääministeri Donald Tuskin tuki. Hän on lisäksi toiminut maan virkaatekevänä presidenttinä huhtikuusta lähtien kun Lech Kaczynski, Jaroslawin kaksoisveli, sai surmansa lentoturmassa. Kaczynski puolestaan korostaa katolilaisia vanhoillisia arvoja, kannattaa julkisten menojen lisäyksiä ja haluaisi tiivistää Puolan siteitä Yhdysvaltoihin EU:n sijasta. 61-vuotias pääoppositiopuolue Lain ja Oikeuden puheenjohtaja . kierroksella 36 prosenttia äänistä ?Gallupit lupailevat 2. Pelastustyöntekijät jatkoivat vielä yöllä raunioiden tutkimista, sillä ainakin kuuden ihmisen uskottiin olevan loukussa rakennuksen jäänteiden alla. Rakennusten romahtamiset ovat yleisiä Egyptissä.(STT? Reuters) SAMBIA STT LICAPA | STT?AFP Sadat osoittivat Espanjassa mieltään aborttia vastaan MADRID | STT?AFP Sadat espanjalaiset osoittivat lauantaina mieltään uutta aborttilakia vastaan. Olen hyvin toiveikas, Gold sanoo. ? Pitää ainakin yrittää vaikka epäonnistuisikin. (STT?Reuters?AFP) Perulaismaalarit yrittävät pelastaa vuoristojäätikön ANGOLA Kirgisian ensimmäinen naispresidentti on myös pääministeri Yhdysvallat ja Puola sopivat torjuntaohjuksista Lentokenttäbussi suistui sillalta Etelä-Koreassa SUDAN Kinshasa Kirgisian väliaikaisjohtaja Roza Otunbajeva vannoi presidentin virkavalansa lauantaina. PARIISI. (STT?AFP) Pakistanilaiskaupunki protestoi ääriryhmiä vastaan LAHORE. Hän puhuu sujuvaa englantia ja ranskaa. . Poliisi pidätti joitakin mellakoijia, jotka särkivät autojen ikkunoita. Hyökkäyksestä epäillään talebanien kannattajia, mutta Taleban-liike on kiistänyt osallisuutensa. Otunbajevasta tuli Bakijevin hallituksen virkaatekevä ulkoministeri, mutta hän ei saanut parlamentilta hyväksyntää jatkaa työssään. . Onnettomuudessa kuoli kaksitoista matkustajaa ja kahdeksan loukkaantui vaikeasti. Bussi oli menossa Incheonin kaupungista Incheonin kansainväliselle lentoasemalle, joka on Aasian vilkkaimpia kenttiä. kierroksen potiksi 52 prosenttia Jaroslaw Kaczynski . Vuonna 2005 Donald Tuskin piti päihittää Lech Kaczynski selvin luvuin presidentinvaaleissa, mutta kuinkas kävikään. Säiliöauto räjähti Kongossa, 220 kuoli KINSHASA | STT?AFP?Reuters Yli 220 ihmistä on saanut surmansa Kongossa säiliöauton räjähdyksessä, kertoi Kongon Punainen Risti lauantaina. Onnettomuudessa loukkaantui lähes yhtä monta. Räjähdyksestä alkunsa saanut tuli levisi nopeasti asuinalueelle Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa. Polttoainetta kuljettanut säiliöauto kaatui kyljelleen ja syttyi tuleen perjantai-iltana. Ex-pääministeri, huhtikuussa kuolleen presidentti Lech Kaczynskin kaksosveli ?Sai vaalien 1. Yhdysvallat ja Puola sopivat lauantaina Puolaan sijoitettavista torjuntaohjuksista, kun Yhdysvaltojen ulkoministeri Hillary Clinton oli Krakovassa vierailulla. Allekirjoitettu sopimus toimii lisäyksenä vuonna 2008 solmittuun sopimukseen Eurooppaan sijoitettavasta ohjuspuolustusjärjestelmästä. Lisäys on tarpeen siksi, että Yhdysvaltojen presidentti Barack Obama muutti suunnitelmia järjestelmän alkuperäisestä mallista Venäjän vastustuksen seurauksena. Yhdysvallat aikoo sijoittaa keski- ja lyhyenmatkan torjuntaohjuksia Puolaan. Vuonna 2007 hän voitti parlamenttipaikan opposition sosiaalidemokraattisen puolueen listoilta. . Lahoressa tehtiin torstaina kaksi itsemurhaiskua, joissa kuoli yli 40 ihmistä. Suurin osa kaupoista ja ostoskeskuksista oli suljettu vastalauseena väkivaltaisuuksille. Pampuin varustautuneet mielenosoittajat kiersivät kaupungilla ja pakottivat rikkuriyrityksiä sulkemaan ovensa. Ja juuri ennen kampanjan loppumista Lehtikuva/AFP Photo/Vyacheskav Oseledko hän ehätti vielä ylistää kommunistiaikaista johtajaa Edward Gierekiä. ? Hän tekee kaikkensa päästäkseen eroon vanhasta maineestaan ja välttääkseen konflikteja, jotka saisivat hänen vastustajansa liikkeelle, arvioi politiikan tutkija Eryk Mistewicz. Imagomuutoksesta huolimatta Kaczynskin menestys pohdituttaa ulkomailla. Incheonin kentältä on noin 50 kilometrin matka Etelä-Korean pääkaupungin Soulin keskustaan. Bussi putosi sillalta kahdeksan metriä alikulkutunnelin rakennustyömaalle. Silminnäkijät kertoivat, että kuljettaja oli yrittänyt väistää pysäköityä autoa. Bussissa oli noin 40 matkustajaa. presidentti ?Edustaa hallitsevaa keskustalaista PO-puoluetta ?Sai vaalien 1. Vapaaehtoiset työntekijät yrittävät pelastaa kymmeniätuhansia kilpikonnien munia lähiviikkoina. Hän säilyttäisi mieluusti zlotyt maan valuuttana. ?Huonompi Lech? Ratkaisevan vaalipäivän lähes- tyessä ehdokkaat tukijoineen ovat mätkineet toisiaan surutta. kierroksen potiksi 42 prosenttia neväisyydet jäävätkin. Komorowskia pidetään EUmyönteisenä, ja maltillisen markkinamielisenä. Kokeiluun on luvattu runsaat 160 000 euroa. Tutkijoiden mukaan Gold ei pysty pysäyttämään sulamista ja kasvattamaan jäätikköä pelkällä maalilla. ? Sulamista voi olla mahdollista hidastaa jonkin verran. Kyse on joistakin celsiusasteen kymmenyksistä tai ehkä yhdestä tai kahdesta celsiuksesta paikallisella tasolla, jäätikkötutkija Thomas Condom kertoo. Läheisen kylän Licapan asukkaista monet tukevat Goldin yritystä. Nyt hän haluaa esiintyä sovittelijana ja koko kansan ehdokkaana. Kun Lech kuoli, Kaczynski piti tv-puheen, jossa hän kiitteli Puolan ?venäläisiä ystäviä? tuesta. Hiljattain hän kirjoitti EU:ta kehuvan artikkelin saksalaiseen Die Welt -lehteen. Surmansa sai ainakin 300 ihmistä, mutta joidenkin tietojen mukaan kuolleita voi olla 2 000. Väkivaltaisuudet ovat kuitenkin vain yksi niistä ongelmista, joiden ratkaisemista Kirgisian vakauttaminen vaatii. ? Vaikeinta Otunbajevalle on kohentaa kansantaloutta, ratkaista turvallisuuskysymykset ja sosiaaliset ongelmat sekä todistaa maailmalle, että hän kykenee hallitsemaan vaikeissa olosuhteissa, arvioi politiikan asiantuntija Marat Kazakbajev. Kirgisialaisissa tunteita herätti lauantaina ennen kaikkea Otunbajevan sukupuoli. ? Tämä voi olla mielenkiintoinen opetus miehille, joille hän voi näyttää, kuinka maata johdetaan, arvioi eläkeläinen Irina Sidorkina. Entinen sotilas Marat Zhu- Entinen diplomaatti ja ulkoministeri . niin kuin tilanne olisi peruuttamaton. Hänen järjestönsä Glaciares de Peru on yksi Maailmanpankin viimevuotisen ympäristökilpailun voittajista. Pakistanin toiseksi suurin kaupunki osoitti lauantaina mieltään ääriryhmiä vastaan. Komorowskin puoli pitää Kaczynskia häikäilemättömänä populistina, joka käyttäisi valtaansa talousuudistusten torppaamiseen . Asemalta hoidetaan junaliikennettä maan lounaisosiin ja Keski-Ranskaan sekä Espanjaan. Saapuvat junat jouduttiin ohjaamaan korvaaville asemille muualle Pariisiin, mikä aiheutti huomattavia myöhästymisiä. Pommit räjähtivät islamilaisessa suufipyhäkössä. Lentokenttäbussi syöksyi sillalta alas Etelä-Koreassa lauantaina. Kansainvälisten suhteiden tutkija Eugeniusz Smolar kertoo saaneensa huolestuneita yhteydenottoja muun muassa Saksasta. ? Presidenttinä hän voisi yhä aiheuttaa paljon vahinkoa etenkin Venäjä-suhteille, Smolar sanoo. Eikä gallupeihin voi aina luottaa. On kuitenkin selvää, että niitä menehtyy öljyvuodon takia, kertoo tutkija Eric Hoffmayer. Hänen mukaansa ei ole mitään keinoa valashaiden ohjaamiseksi muualle saastuneilta alueilta. Öljy uhkaa myös monia muita lajeja Meksikonlahdella. Jaroslaw presidenttinä olisi huonompi painos Lechistä, pääministeri Tusk varoitti. Kaczynskin leiri on syyttänyt Tuskia ja Komorowskia Puolan myymisestä sijoittajille ja köy- hien unohtamisesta. aivan kuten hänen kaksosveljensä teki. Kaczynskin pelätään myös heikentävän Puolan suhteita Saksaan, Venäjään ja EU:hun . Liekit levisivät räjähdysmäisesti läheiseen kylään, joka koostui heikkorakenteisista asumuksista. ? Jotkut olivat yrittäneet varastaa polttoainetta. Ranskan kesälomakausi alkoi lauantaina liikennekaaoksen vallassa. Kaikki junat Pariisin yhdeltä keskeisimmistä asemista jouduttiin peruuttamaan, kun salama iski aseman sähkölaitteisiin. Austerlitzin aseman liikenne keskeytyi salamaniskusta koko lauantaiksi, kertoi Ranskan valtion rautatieyhtiö SNCF. Hänen mielestään Maailmanpankin palkintorahat olisi pitänyt käyttää projekteihin, joilla olisi todellista vaikutusta ilmastonmuutoksen lieventämiseen.. Muun muassa Pablo Parco Palomino, 65, maalaisi kaikki vuorenhuiput, jotka ovat menettäneet heijastavan peitteensä. ? Jos vuorenhuippu jäätiköityisi uudelleen, vettä olisi yhtä paljon kuin ennen vanhaan. Sitten saisimme lisää laidunta karjalle, hän haaveilee. Perun ympäristöministeri Antonio Brack on puolestaan haukkunut kokeilua hölynpölyksi. Mielenosoittajajoukko oli kerääntynyt Espanjan korkeimman oikeuden eteen Madridissa. Maanantaina voimaan tuleva laki on aiempaa huomattavasti vapaamielisempi. Espanjan katolisen kirkon vastustama laki hyväksyttiin parlamentissa helmikuussa. Abortti laillistettiin Espanjassa vuonna 1985. Haalaripukuiset miehet levittävät kalkkimaalia Perun Andeille. Vuonna 2004 Otunbajeva oli mukana perustamassa oppositioliike Ata-Jurtia. kierroksella 41 prosenttia äänistä ?Gallupit lupailevat 2. Ainakin kuusi ihmistä kuoli perjantaina Egyptin pääkaupungissa Kairossa kerrostalon romahdettua. Nelikerroksinen asuintalo sortui Shubran kaupunginosassa, kertoi uutistoimisto Mena. SOUL. Valtamerien suurimmat kalat valashait uhkaavat kuolla öljyyn Meksikonlahdella. Molemmat ovat kuusikymppisiä, 1980-luvun Solidaarisuus-liikkeen kasvatteja ja ongelmitta konservatiiveiksi luettavia. 10 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. (STT?DPA?AFP? Reuters) Ainaki kuusi kuoli kerrostalon romahdettua Kairossa KAIRO. Lech Kaczynski kiusasi EU:ta vetkuttamalla Lissabonin sopimuksen allekirjoittamista ja ärsytti Venäjää asettumalla Georgian puolelle vuoden 2008 sodassa. ? Edessämme on viisi rauhan tai viisi taistelun vuotta. Poliittisilta näkemyksiltään Otunbajevaa pidetään maltillisena. Etelä-Kirgisian levottomuuksista huolimatta hän ei suostunut perumaan äänestystä uudesta perustuslaista. supov suhtautui Otunbajevaan epäillen: ? Ehkä hän olisi voinut tulla johtoon rauhan aikana, mutta sisällissodan kynnyksellä ei ole hyväksyttävää tehdä kokeiluja kokemattoman naisen johdolla, hän sanoi. KRAKOVA. Presidentinvaalit on tarkoitus pitää ensi vuonna. ? Pyrin luomaan uudenlaisen poliittisen kulttuurin, joka perustuu lakien ehdottomaan noudattamiseen, Kirgisian historian ensimmäisen naispresidentti sanoi. Otunbajeva nousi väliaikaishallinnon johtajaksi huhtikuussa, kun entinen presi- dentti Kurmanbek Bakijev syrjäytettiin ja oppositio otti vallan. Viime viikonloppuna Kirgisiassa hyväksytty uusi perustuslaki vähentää presidentin valtaa ja muuttaa maan parlamentaariseksi tasavallaksi. Eniten valtaa on vastaisuudessa pääministerillä. Perustuslailla pyritään tekemään Kirgisiasta Keski-Aasian ensimmäinen parlamentaarinen demokratia,. Uuden perustuslain toivotaan tuovan myös vakautta EteläKirgisiaan, jossa kirgiisit ja uzbekit ottivat verisesti yhteen viime kuussa. En halua ruveta vielä pohtimaan, miten selviämme ilman jäätiköitä . Siihen yhte- Taistelupari paistattelee politiikan parrasvaloissa Bronislaw Komorowski ?58-vuotias Puolan parlamentin puhemies ja vt. Urakkana on maalata vuorenhuipusta 70 hehtaaria valkoiseksi, jotta sulanut jäätikkö alkaisi kasvaa takaisin. Pensseleiden ja telojen sijasta työntekijät käyttävät kannuja. He räiskivät maalia Chalon Sombreron harmaanrusehtaville kivenmurikoille, joiden pitäisi olla lumen peittämiä. Keksijä Eduardo Gold on maalannut neljän apulaisensa kanssa nyt noin kaksi hehtaaria. ? Valkoinen pinta heijastaa auringonsäteitä takaisin ilmakehään ja avaruuteen. Hän toimi johtavassa asemassa Kirgisian tulppaanivallankumouksessa, joka syrjäytti presidentti Askar Akajevin ja nosti Kurmanbek Bakijevin valtaan. . Suurin osa kuolleista oli ollut kuitenkin kotonaan katsomassa jalkapalloa, maakunnan kuvernööri kertoi. KESKI-AFRIKKA KO NG O 400 km KONGON DEMOKRAATTINEN TASAVALTA Roza Otunbajeva vannoi virkavalansa BISHKEK | STT?AFP?Reuters Keski-Aasian entiset neuvostomaat saivat alueen ensimmäisen naispresidentin lauantaina, kun Kirgisian väliaikaisjohtaja Roza Otunbajeva vannoi presidentin virkavalansa. Otunbajeva toimii myös pääministerinä syksyn parlamenttivaaleihin saakka. heinäkuuta 2010 Ulkomaat Vinkkaa juttu! n toimitus@sss.fi (02) 7702 314 Lehtikuva/AFP Photo/Toshifumi Kitamura Öljy uhkaa valashaita Meksikonlahdella MIAMI
Sen piha-alueesta huolehti oma puutarhuri, ja koristeallas herätti työläisissä ihmetystä. Saha rakennutti työväkeään varten Humppilannummelle ja Kukkulinnanmäelle asuntoloita, kasarmeja. Humppilan puolella majailivat tavalliset työmiehet. Kallio: Halikon historia, 1930 Reijo Hinkka: Halikon historia II, 1984 Päivi Nieminen: Vartsalan sahayhdyskunta, rakennukset ja asuminen. Mattilan veivät oikeuden eteen lukuisat taloussotkut, joista Vartsala edusti vain murto-osaa. Käräjillä hänen näkemyksensä sahasta oli tämä: ? Sehän on karmean näköinen, kun joku satiirikko menee sinne ottamaan valoku- Sahatyöläisten entinen asuntola, Humppilan kasarmi, saa uuden puuverhoilun. SSS/Marko Mattila Entinen työläisten asuintalo on ollut 22 vuotta tyhjillään. SSS/Marko Mattila Kukkulinnan kasarmit omisti 1990-luvulla Notareal-yhtiö, jonka nimestä vääräleuat jo tunnistivat sen aikeet. Koko aluetta kutsuttiin myös tukkimakasiiniksi. Vesta Vilén ja Ragnar Söderholm Shakespearen näytelmässä Kuinka äkäpussi kesytetään Vartsalan työväenyhdistyksen näyttämöllä vuonna 1925. via. Saha päätettiin perustaa liki niille sijoilleen. Tarinasta on totta ainakin aloitusvuosi. Saha kasvoi nopeasti, ja parasta nousukauttaan se eli 1920-luvulla. Muuttokunnossa talo voisi olla parin vuoden päästä, Mustonen arvioi. Humppilan kasarmia ympäröi vireä, suosittu asuinalue. Sahan piipusta saa helvetin hienoja kuvia, mutta eihän sillä ole mitään tekemistä aiotun hankkeen ja käyttötarkoituksen kanssa. Yhdelle perheelle liikeni 23-neliöinen hellahuone, jonne vesi oli kannettava kylän kahdesta kaivosta. Kukkulinnanmäellä elämä oli hitusen väljempää. nousi 22 miljoonaan Salon Seudun Sanomat 25.5.1996: Vartsalan työväenyhdistys koki sahan nousut ja tuhon Salon Seudun Sanomat . heinäkuuta 2010 viikonvaihde@sss.fi Etätyö teki todeksi unelman saaristokodista Mustikankukilla ei surissut Työnantajien suopea suhtautuminen etätyöhön teki Minnamari Marttilan ja Esa Jaakkolan unelmasta totta. ?Not-a-realin. Se on seissyt harmaantuvine laudoituksineen meren rannalla Vartsalan kylässä jo kolmella vuosisadalla. Humppilan kasarmina tunnettu rakennus tehtiin alun perin Vartsalan sahan työläisten asuntolaksi 1800-luvun lopulla. Vuosikymmeniä odotettu tonttikauppa kävi lopulta vilkkaasti, ja kova kysyntä innosti myös yksityiset maanomistajat kaupantekoon. Myös talotehdas on heräämässä henkiin. Vanhan rungon päällä kiiltelee uusi peltikatto. Rakennuksen omistaja, yrittäjä Tony Pelander on rakennuttamassa tiloihin viittä asuntoa. Etualalla lautatapuleita, meressä takana tukkilenssoja. eli ?eitodellisen. Sijoittaja Jukka-Pekka Mattilan yritys maksoi 10 hehtaarin kokoisesta osasta sahaaluetta 5,8 miljoonaa markkaa. Muutamaa viikkoa myöhemmin maapläntin arvo oli saatu keinottelemalla 22 miljoonaan markkaan, jota vastaan Mattila sai 15 miljoonaa markkaa lainaa pankista. 1990-luvun puoliväliin tultaessa Vartsalan saha-alueen arvoa puntaroitiin Espoon käräjäoikeudessa. Ostajaksi sopisi vain kunta, ja uuden rivitalon paikkaakin oli katsottu valmiiksi. Sahan liepeillä näkyi kuitenkin uutta elämää. Rappeutuneisiin rakennuksiin oli muuttanut vuokralle Omenapuukylä, runoilija Anna-Maija Raittilan innoittamana syntynyt ekumeeninen yhteisö. Omenapuukyläläiset kitkivät päärakennuksen terassin esiin marjapensaiden ja ruusujen alta, korjasivat vuotavaa kattoa ja perustivat Humppilan kasarmin vintille hiljaisuuden talon mietiskelyä varten. Yksinkertaisen elämäntavan viettäjiin kävi tutustumassa bussilasteittain vierailijoita Suomesta ja ulkomailta. Hellan ja kamarin huoneistoissa asuivat ammattimiehet, työnjohtajat ja konttorihenkilökunta. Kesytetään äkäpussia ?Rivitalot tuovat häiriötekijöitä? Vapaa-aikanaan sahan väki urheili ja harrasti kulttuuria Vartsalan Työväenyhdistyksen iltamissa. Kunta ei ole oikeastaan hävinnyt rahallisesti mitään, mutta alueen kehittämisessä on epäonnistuttu. Onnistumisen aika oli kuitenkin lähellä. Notareal päätyi selvitystilaan ja sahaalue omaisuudenhoitoyhtiö Arsenalin käsiin. I. Kun alue tulee muuttumaan, rakennetaan rivitaloja ja puretaan vanhoja rakennuksia. Siksi mustikoitakin poimitaan parin viikon kuluttua normaalia vähemmän. SIVU 12 SIVU 14 n TUOTTAJA Talvikki Salin (02) 7702 321 11 ?Vartsalan kylä on piikki Halikon lihassa? ? Turun Päivälehti 1982 SSS/Kirsi Höglund Halikonlahden suosittua asuinaluetta edelsivät romaaneita kirvoittanut sahayhdyskunta, suuren mittaluokan pörssikeinottelu ja uskonnollinen yhteisö. SSS | Kirsi Siekkinen Koivujen takaa pilkottaa sään syömä, suuri puutalo. Vartsalassa 1950-luvulta lähtien. ? Kunta on lyönyt Vartsalassa päänsä seinään aina kerran kymmenessä vuodessa. Näin otsikoi Kuntasanomat toukokuussa 1984 uutisen, joka oli omalla tavallaan vastaus kyläläisten toiveeseen. Samalla alkoi kylän tyhjeneminen. Sahan omistajat vaihtuivat, ja uudet isännät toivat mukanaan omat, suuret suunnitelmansa. Talotehtaan ja sahan tiloissa valmistettiin hetkellisesti vaatteita, puhdistettiin öljyä ja rakennettiin veneitä ? tai ainakin yritettiin. (SSS 8.2.1995). Samassa lehdessä Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta myöntää, että kunta on tehnyt ?huonoja kauppoja. jäljiltä Kukkulinna päätyi omaisuudenhoitoyhtiö Arsenalin haltuun. Suomalaisen ja vertailevan kansatieteen proseminaariesitelmä vuodelta 1977. Esitelmästä on käytetty myös lyhennettyä versiota, jota Anna-Liisa Manelius on täydentänyt muistelmillaan ja kyläläisten kertomuksilla vuonna 1981. Jouko Kivirinnan, Lasse Rannikon, Raimo Mustosen ja Tony Pelanderin haastattelut. Leena Lander: Ihminen on sitä, mistä on kotoisin, ohjelmat.yle.fi/kirjamaa/ihminen_sita_mista_kotoisin Turun Päivälehti 25.2.1982: Vartsalan kylä piikki Halikon kunnan lihassa Kuntasanomat 3.5.1984: Kunnan tulisi kirkastaa helmensä Kuntasanomat 3.5.1984: Omenapuukylä lopettaa Vartsalassa Salon Seudun Sanomat 30.6.1991: Petetyt lupaukset. Yhä käytössä olevan työväentalon näyttämöllä oltiin kunnianhimoisia: kesytettiin Shakespearen äkäpussia ja käytiin Tukkijoella. Urheiluharjoitukset pidettiin säntillisesti: ne alkoivat arki-iltaisin klo 21 ja sunnuntaiaamuisin klo 6.00. Paheitakin harrastettiin. Lopultakin kunta oli ajoissa liikkeellä. Maa vaihtoi jälleen omistajaa, ja suunnitelmat kävivät yhä villimmiksi. Nyt luvassa olisi ainakin pari pienvenesatamaa ja asuntoja, joita markkinoitaisiin kakkoskodeiksi helsinkiläisille ja turkulaisille. Ei tullut satamia, mutta tulipahan käräjät. Rautatietä pitkin Vartsalansaareen Landerin kirjat päättyvät vuoteen 1929. Seuraavana koitti jo sahan ensimmäinen kunnon aallonpohja. Saha seisoi muutamia vuosia 1930-luvun pula-aikaan. Se hiljeni uudestaan sotien ajaksi, kunnes sotakorvaukset toivat töitä kylälle. Sahan alueelle nousi talotehdas, jossa rakennettiin oman sahan hirsistä taloja sotakorvausten kattamiseksi. 1950-luvulla sahalle kävi niin kuin puutavara-alan yrityksille on tapana aina silloin tällöin käydä: se tuhoutui tulipalossa. Saha rakennettiin uudestaan, mutta sen alamäki oli alkanut. Viimeisen kerran saha hiljeni 1964. kanssa, kun todellisuus ja ihannekuva kristillisestä yhteisöllisyydestä törmäilivät tylysti yhteen. Omenapuukylä ei herättänyt Vartsalan raiteilla ihastusta. Asumaan olisi tarkoitus päästä kahden, kolmen vuoden kuluttua. Entiseen talotehtaaseen on tulossa asuntoja viidelle perheelle. Esko Keski-Vähälä Omenapuukylän tunnelmaa kesältä 1983. Lähteet ja taustatiedot: V. Mattila itse joutui vankilaan istumaan kuuden vuoden tuomiota talousrikoksista. Simo Paassilta pääsi neuvottelemaan maakaupoista keväällä 1997. Retriitit, biodynaaminen viljely ja kehitysmaakauppa olivat sellaista, mitä ei näillä kulmilla ollut ennen nähty. Kasarmeilta koristealtaalle SSS/Armi Heikkilä Paassilta: Kunta lyö päätänsä seinään Uusi isäntä oli nimeltään Notareal. Kaikille avoin kommuuni veti puoleensa myös alkoholisteja, mielenterveysongelmaisia ja kulkureita. Anna-Maija Raittila murehti päiväkirjassaan, mitä tehdä ?vetelyyden perikuvan? ja ?nuorisokasettien kuuntelijoiden. Kieltolakia ei noudatettu Vartsalassa sen tunnollisemmin kuin muuallakaan maassa, ja piilopullollinen pirtua saattoi löytyä viinatrokarin jemmasta. Juuri näistä ajoista kertovat kirjailija Leena Landerin romaanit Jumalattoman kova tinki vuodelta 1987 ja tuore Liekin lapset. Espoossa asunut pariskunta muutti Ronjatyttärensä kanssa saaristoon, kun sopiva etelärinteen tontti löytyi uutta kotia varten Kemiönsaaren Västanfjärdistä. Pölyttäjiä lensi metsässä toukokuussa tavallista vähemmän. Noin 7 hehtaaria maata vaihtoi omistajaa 390 000 markalla, ja kunta pääsi kaavoittamaan. Uudet asukkaat elvyttävät kylän Merelle rannalla Humppilan kasarmi erottuu puiden joukosta päivä päivältä paremmin. Tingin henkilökaartilla on esikuvansa todellisuudessa, ja myös Liekin lapset ammentaa tarinoita kylän menneisyydestä. Kunnan tulisi kirkastaa helmensä. Sen harmaantunut laudoitus saa väistyä uuden puuverhoilun tieltä. Helsinkiläinen Raimo Mustonen aikoo remontoida talovanhuksesta perheelleen kodin. Notareal pumppasi miljoonia osakepelillä, Vartsalan saha odottaa yhä rakentajaa. Salon Seudun Sanomat 8.2.1995: Maapalan ?arvo. Nyt korjataan vasta pintaa ja laaditaan suunnitelmia. Yksikään vene ei tiettävästi veistämöltä valmistunut, muistelee kylällä lähes koko ikänsä asunut Lasse Ran- Vartsalalainen Lasse Rannikko poltti muun kylätoimikunnan mukana rapistuneita kasarmeja helmikuussa 1996. SSS/Marko Mattila Röttelöitä ja retriittejä Vartsalan kylä on piikki Halikon lihassa. Näin uutisoi artikkelinsa Turun Päivälehti helmikuussa 1982. Vartsalasta oli tullut eläkeläisten kylä, jossa sahan rakennukset rapistuivat hiljalleen röttelöiksi. Turun Päivälehden haastattelemat kyläläiset toivoivat, että saha tulisi vielä kerran myyntiin. Kuva vuodelta 1995. SSS/arkisto Salon kaupungin arkisto Vartsalan saha 1920-luvulla. Seudun suurimpana sahana se tarjosi vuonna 1929 töitä noin 300:lle ja tuotti vuodessa 14 miljoonaa markkaa. Sahan päärakennus, johtaja Sami Rakeen asunto, edusti oman aikansa luksusta. Särkisen kirjoitus mielipidesivulla Leena Lander: Jumalattoman kova tinki, Kirjayhtymä, 1987 Leena Lander: Liekin lapset, Siltala 2010 Anna-Maija Raittila: Omenapuukylän päiväkirja, Kirjayhtymä 1984. Kyläläiset saattavat kokea vielä pettymyksiä. Toteen eivät käyneet sen paremmin Santalan synkkä ennustus kuin kyläläisten toiveetkaan. Jos tarve vaatisi, sinne vedettäisiin vaikka ratakiskot. Vartsalan sahan kerrotaan saaneen alkunsa jäisenä talvena 1882, kun jää petti sahatarpeita rahdanneen ?lokomotiivin. alla Halikonlahdella. Saha-alueen kaupoista oli syntynyt esisopimus. Uusi omistajaehdokas kaavaili sahan sijoille veneteollisuutta ja agentuuriliikkeen pienvarastopaikkaa. Kärhämiin ajautuneelle Omenapuukylälle vuokraisännän vaihdos tiesi lähtöpasseja. Yhteisön johtaja Jussi Santala ei povannut Kuntasanomien haastattelussa Vartsalalle ruusuista tulevaisuutta: . SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Se voi tuoda häiriötekijöitä, ollaanhan tämä nähty kaupungissa. Sittemmin sen yläkerrassa on vietetty hiljaisuuden retriittejä, ja se on vaihtanut omistajia lukemattomia kertoja. Rapistumaan päässyt kasarmi on viimeisiä merkkejä aikoja sitten hiljenneen sahan historiasta ? sahan, joka pulpahtelee säännöllisesti julkisuuteen aina vain ajankohtaisena. nikko. Haaveilla osasivat myös viranomaiset. Halikon yleiskaavassa Vartsalansaari varattiin suurteollisuusalueeksi. 27.2.1997: Halikko ostaa Vartsalasta maata halvalla Salon Seudun Sanomat 7.1.2002: Unohdettu satamahanke laski Vartsalansaaren varaan, Åke W
Saloon matkaa kertyy kotoa 70 kilometriä ja Helsinkiin 170 kilometriä. Minnamari Marttila siirtyi alkuvuonna suomalaisen kehitysrahoitusyhtiö Finnfundin hallintojohtajaksi ja tekee vakituisesti yhden etäpäivän viikossa kotonaan. Minnamari Marttilan mieleen on lähtemättömästi syöpynyt se, että alkuun rakennustarvikkeet tuotiin tontille kantamalla: ? Kädethän siinä venyivät! Joko tavaraa tuli proomulla rantaan ja se kannettiin ylös tai sitä tuli autolla mäen päälle, josta sitä kannettiin alas. Muuton jälkeen pariskunta on kerännyt voimia loppusilauksen suorittamiseen. ? Siivottavaa riittää pitkäksi aikaa, sillä tontille tuli taloa varten puukuorma toisen perään. Käymme kokemassa verkot ja syötämme kalat vieraille. Myös ympäristö tarjoaa paljon tekemistä, sillä luonto on heti oven takana ja meri vieressä. Esa Jaakkolan kaupunkilaiset urheiluharrastukset ovat vaihtuneet metsästykseen ja kalastukseen. Nykyään hän saa käyttää viherpeukaloitaan laajalla metsätontilla, johon on istutettu kaikenvärisiä rhododendroneja. Esa on suunnitellut lomaprojektiksi laiturin rakentamisen. Kalastusretkiä ja rhododendroneja Pitkien välimatkojen takia perheen harrastustilat löytyvät talon kellarista, jossa on meneillään milloin huonekalujen entisöintiä, milloin kynttiläpajaa. Minusta ei ole auringossa makaamaan. Riittikö viisikymppiä? Päivän budjetiksi suunnitel- ruusujen tuoksu mikään paikka ei kipeytynyt ja seuraavan yön nukkui kuin tukki pureksivat paarmat ruusutilan itämaisessa paviljongissa loppumatkan kymmenen kilometrin vastatuuli (mutta aina ei pääse myötätuuleen) palaneet olkapäät (koska aurinkovoide unohtui) pyörätien puute . Ruoan saa, kun verkot on putsattu, pariskunta naurahtaa. Minnamari Marttilan ja Esa ja Ronja Jaakkolan kotitalon ulkoseinät ovat käsittelemätöntä raakalautaa siperianlehtikuusesta. Porintien ylityksen jälkeen Ruostejärvelle ja Hämeen luontokeskukseen oli enää pari kilometriä. Koti-Somerolta Ruostejärvelle kertyi ajettavaa 22 kilometriä. Reitti kulkee Pajulassa halki peltojen, joilla on ollut asutusta vasarakirveskulttuurin aikaan. Katse bongasi hoidetut pihapiirit, kaiken kirjavat kukat ojien pientareilla ja postilaatikon, johon oli maalattu siilejä. Lopuksi rentouduin kellumalla auringon alla keskittyen pilven haituvien leijuntaan taivaalla. Järvestä noustuani kävin Hämeen luontokeskuksessa katsomassa Kurjen huuto -näyttelyn, joka kertoo EteläSuomen keidassoiden, korpien ja pikkurämeiden rikkaasta elämästä. Minnamari Marttilan työpaikka on Helsingin ydinkeskustassa ja Esa Jaakkolan Pasilassa. Esa Jaakkola jatkoi alkuun töissäkäyntiä maanmittauslaitoksella Helsingissä, mutta sai sitten työhuoneen Salon maanmittaus- toimistosta. Etelään aukeava ranta on suojaisa ja vesi kirkasta. Naapurin saunan katto näkyy ikkunasta, mutta muuten ympärillä on rauhallista. Kukaan ei ?eksy. Nykyään asiat ovat vielä paremmin, sillä maanmittauslaitos on vuokrannut miehelle etätyöhuoneen Taalintehtaan DitCenteristä. ? Sovelluskehittäjän työtä voi tehdä melkein missä tahansa, Esa Jaakkola toteaa. Hänen työmatkansa on autolla 20 kilometriä. Rimoituksia pitää vielä tehdä pilareihin, ja pihatyöt ovat kesken. Hoitopaikka löytyy tarvit- Hämeen Härkätietä polkien talviturkin heittoon Teksti ja kuvat: SSS | Minna Filppu On syytä hypätä fillarin selkään ja unohtaa bensaa nielevä auto, jos aikoo käyttää kesäretkipäivään korkeintaan 50 euroa. Saa nähdä, milloin alkaa tulla naapureita, Esa Jaakkola huomauttaa. Västanfjärdin huikea merenrantatontti on kokenut suuren muodonmuutoksen: kaupanteon aikaan rinne oli umpimetsää, ranta miehen korkuisen kaislikon peitossa eikä tietä ollut perille sähköstä ja vesijohdosta puhumattakaan. Verkoilla ja virvelöiden nousee mukavasti ruo- kakalaa: kuhaa ja ahventa, joskus kampelaa, kirjolohta, lohta ja turskaa. ? Syömme kotona niin paljon kalaa, että emme enää ikinä tilaa sitä ravintolassa syödessämme, Esa Jaakkola naurahtaa. Puutarhanhoito oli Minnamari Marttilan sydämenasia jo Espoossa. Pyöräreitin varrella tuoksuivat apila, lehmänlanta, havumetsä ja vasta kaadettu puu. Takaisin tullessani tein kolmen kilometrin mutkan hyväkuntoista hiekkatietä pitkin Kärsälän ruusutilalle Someron Pajulassa. Mahdollinen tehtävä . Vain terassin runko on painekyllästettyä puuta. Vieraille löytyy myös aina joku joutilas lapio. virkistystä 50 eurolla Tehtävä: toteuta valitsemasi virkistävä elämysmatka kesäpäivän ratoksi. Budjetti: 50 euroa, ei alarajaa. RAJOITUKSET: ei pelkkää mässäilyä, ei pelkkää shoppailua. PLUSSAT/MIINUKSET auringonpaiste ja ruskettuminen Mitä tein? Ruostejärvelle päästyäni painelin pukuhuoneen kautta suoraan järveen. pihalle. ? Tonttimme lähistöllä on kolme rakentamatonta rakennuspaikkaa. Pienessä hyötypuutarhassa kasvaa mansikoita ja kesäkurpitsaa. Ronja lukee kirjoja, soittaa pianoa, poimii marjoja ja sieniä ja on innokas meripartiolainen. ? Olemme myös keitelleet kuusenkerkkäsiirappia. Vieraille löytyy joutilas lapio Alkuun Västanfjärdissä kävi paljon vieraita, mutta alkuinnostuksen jälkeen vieraiden virta on tasoittunut. ? Tänne ei niin vain poiketa istumaan iltaa. 12 Viikonvaihde Sunnuntaina 4. Yks kaks oltiin täällä! Aluksi perhe asui Dit-Centerin hostellissa ja sitten Taalintehtaalle valmistuneessa rivitalossa. Oli ihana istahtaa hikisenä mehulle idylliseen pihapiiriin ja käyskennellä ruusutarhassa. Retkieväät somerolaisesta kahvilasta 8,50 kohtalaisen hyvä asvaltti koko matkan . Tärkeintä on, että työt tulevat tehdyksi, hän painottaa. ? Meidän organisaatiomme suhtautuu positiivisesti etätyöhön. Veneellä kulkiessa matka lyhenee kolmannekseen. Sisäänpääsy Kärsälän ruusutilalle 5,00 . Talo on rakennettu siperianlehtikuusesta. Nykyään vajaasta 50 työntekijästä kaksi kauempana asuvaa tekee vakituisesti päivän viikossa kotona; suurempi joukko säännöllisen epäsäännöllisesti. Umpimetsään rakentui talo Porilaissyntyinen Esa Jaakkola ja helsinkiläinen Minnamari Marttila asuivat pitkään Espoossa, mutta saaristokärpäsen puremina he alkoivat jo lähes kymmenen vuotta sitten kartoittaa väliä Kotkasta Uuteenkaupunkiin. ? Alun perin haimme vain kesäpaikkaa. Västanfjärdistä löytyi sopiva tontti keväällä 2005. Silloin pariskunnan ajatuksena oli ympärivuotinen vapaa-ajan asuminen, mutta kohtalon sormi puuttui peliin. Pyöräily on mukavaa, kunto kohoaa, maisemat tuoksuvat ja ajatukset tuulettuvat. Keskiviikkoaamuna pakkasin uimapuvun, pyyhkeen ja vesipullot pyörälaukkuihin, ostin eväät somerolaisesta kantakahvilasta ja lähdin matkaan päämääränä talviturkin heitto. Sää oli mahtava: lämpömittari hellelukemissa. Minne menin? Käänsin fillarin Hämeen Härkätielle ja poljin Kultelan ja Pajulan kautta Letkulla jatkettuun Tammelaan. Valtaosa kuvista on Torronsuolta, joka on muuten myös loistava retkikohde. Kahvi ja neekerinpusu Hämeen luontokeskuksen terassilla 2,20 tien pientareiden kukkaloisto Kärsälän ruusutilan Blush Hipin tuoksu huumaa. Jokioislaiset Aino Mikkola, Erkki Klemelä (kesk.) ja Paavo Mikkola nauttivat kesäpäivästä Tammelan Ruostejärvellä. Polkupyörän matkamittariin kertyi yli 46 ajokilometriä. Puolivälissä paluumatkaa käänsin tangon kohti Kärsälän ruusutilaa. Muuttamaan päästiin jouluksi puolitoista vuotta sitten. Viime hetken muuttotohinoista huolimatta joulupukki löysi Ronja Jaakkolan luokse tuonakin jouluna. ? Osasin jo melkein kirjoittaa, ja laitoin viestin tontuille saunan lauteiden alle, seitsenvuotias selvittää. Perheen talo sijaitsee merenlahden pohjukassa Misskärrsviken rannalla. Osaan käyttää reippaasti kaikkia 21 vaihdetta tarpeen mukaan niin, että yksikään ylämäki ei enää pelota. Tunnissa polkee helposti parikymmentä kilometriä. Aurinkoisena päivänä pyöräillessä saa kaupan päälle rusketuksen. Tontille johti puolen kilometrin kinttupolku. ? Maanmittausalan ihmisenä Esa näki haastavassa tontissa potentiaalin, Minnamari Marttila huomauttaa. Kädet venyivät kantaessa Pariskunnalla oli alkuidea talosta, jonka arkkitehti piirsi. Seuraavaksi kukintansa aloittavat isokukalliset ruusut kuten neidonruusut. lusta 50 eurosta ei kulunut edes puolta. Halutessaan rahaa olisi saanut kulumaan ostoksiin sekä luontokeskuksessa että ruusutilalla, joissa on myynnissä käsitöitä, kortteja ja muita matkamuistoja. Hämeen luontokeskuksesta olisi saanut lounaan 9 eurolla, mutta helteellä eivät maistuneet edes kaikki eväät. Mitä jäi käteen? Pyörä kulki hyvin ja olen lopultakin oppinut olemaan vääntämättä hampaat irvessä isoilla vaihteilla. Ko- koukset pitävät hänet Helsingissä muina päivinä. Minnamari Marttilan toimistohuone on kotona saunatuvassa, mutta välillä kannettavan tietokoneen voi viedä myös olohuoneeseen. ? Yhtenä ihanana kevättalven päivänä luin tuhdin pinon työpapereita rannalla istuen! Häiriötön ympäristö tuo tehoa etätyöhön Esa Jaakkola arvelee tekevänsä työtä sa- man verran istuu hän sitten Pasilassa työtovereidensa seassa tai yksinään Dit-Centerin huoneessaan. ? Välillä omia työkavereita on ikävä, mutta Dit-Centerin kuudennen kerroksen väki pitää taukoja yhtä aikaa, kahvittelee, syö ja vaihtaa kuulumisia. Minnamari Marttila sen sijaan on huomannut saavansa huomattavasti enemmän aikaan etätöissä kuin toimistolla, jossa ympärillä on monia ?häiriötekijöitä?. ? Se on luonnon omaa kestopuuta, jota ei tarvitse maalata, sillä vanhetessaan se harmaantuu. Samalla Västanfjärdin kotia suunniteltiin ja rakennettiin. heinäkuuta 2010 SALON SEUDUN SANOMAT Minnamari Marttila voi asettua etätöineen vaikkapa valoisaan olohuoneeseen hulppeiden maisemien äärelle. Etätyö takaa mahdollisuuden asua Västanfjärdissä ?Tärkeintä on, että työt tulevat tehdyksi? Teksti: SSS | Minna Filppu Kuvat: SSS | Marko Mattila Etätyön mahdollisuus oli avainasemassa, kun Minnamari Marttila ja Esa Jaakkola tekivät neljä vuotta sitten rajun ratkaisun ja päättivät asettua vapaa-ajan paik- kakunnaksi suunnittelemaansa Kemiönsaareen vakituisesti. Siisteistä sisätöistä tulevat vieraat eivät pane talkoita pahakseen. Perheen tytär Ronja käy Taalintehtaalla suomenkielistä koulua ja pääsee sinne isänsä kyydissä. Kukkia nuuhkiessa piti varoa työntämästä nenäänsä samaan kukkaan, jossa mehiläinen ahkeroi. Eriväriset juhannusruusut olivat vielä keskiviikkona kauniissa kukassa, mutta niiden aika on pian ohi. Hän kehuu etäpäiväratkaisua toimivaksi. ? On ihanaa tietää, että yhtenä päivänä viikossa saa varmasti keskittyä rauhassa työhönsä ilman kokouksia. Henkilöstövastaavana Minnamari Marttila miettii etätyötä myös työnantajan kannalta. ? Tietotekniikka antaa nykyään mahdollisuudet vaikka mihin, ja etätyö hyödyttää työntekijöiden jaksamista. Dragsfjärdin kunta haki seuraavana syksynä toimitusjohtajaa kahdelle tytäryhtiölleen ja Minnamari Marttila valittiin tehtävään. ? Paritalon puolikas pantiin myyntiin ja muuttokuorma pakattiin. Koko perhe veneilee ja tekee kalastusretkiä lähiluodoille. Mehu Kärsälän ruusutilalla 0,50 ------------------------------yhteensä 16,20. Yleensä vieraat tulevat koko viikonlopuksi. Pääsymaksuttomassa näyttelyssä saa kävellä pitkospuita ja kuunnella teerien pulinaa ja kaakkurin huutoa. taessa isovanhempien luota, sillä myös Esa Jaakkolan äiti puolisoineen on muuttanut Espoosta Taalintehtaalle. ? Olemme jo kotiutuneet hyvin, mutta en tiedä, olemmeko vielä täysin kemiönsaarelaisia, Minnamari Marttila pohtii. uimarannan kirkas vesi ja hiekkapohja . Vesi oli sen verran lämmintä, ettei ensipulahtaminen tehnyt tiukkaa. Kirkasvetisessä järvessä tuli uitua puolisen tuntia
Siitä ei ole jäljellä yhtään ehjää rakennusta, ja harva tietää sen olemassaolosta. Reijo Mäen romaani on? A) Jalaton mies B) Kaksijalkainen mies C) Kolmijalkainen mies D) Nelijalkainen mies Vastaukset BADCB BDCAC Siinä maassa on jo ylösnoussut yksi! Savu tuprusi Kullan masuunista kesäaikaan luultavasti ympäri vuorokauden. Kolmannet tyytyvät kertomaan vitsin: Leninin ruumis päätettiin myydä, jotta valtion kassaan saataisiin rahaa. Kun etsittiin ostajahalukkaita, vain yksi valtio ilmoittautui, Israel. . Ruukin alueelta löytyy masuunikuona- eli slagikasoja, joista suurimmat ovat kaksi metriä korkeita. Kullan ruukin aluetta värittivät siniset kasat. ? Slagin väri riippuu malmin laadusta. Fresko on? A) Muistomerkki B) Patsas C) Pylväs D) Seinämaalaus 8. Mylly on tuottanut jauhoja kyläläisten ja ruukin työläisten käyttöön ? Se on ollut kahden kiviparin mylly, jossa on todennäköisesti ollut taitekatto ja kiviosan päällä punamullatut hirsiseinät, Härö maalailee. 1700-luvulla ruukkeja rakennettiin hyvin pientenkin jokien rannalle, kuten Kullan ruukki Kockböleån varteen. Sille varattu malmi ja sydet kuljetettiin Fiskarsin masuunille. Pienissä määrin käytettiin lisäksi Tenholassa sijaitsevan Kelkkalan kaivoksen rautamalmia. Kasvoilla käy lämmin värähdys. Maan päällä raitiovaunun konduktöörin ilme kirkastuu, kun hän repii sinisen esiliinan taskussa kulkevasta rullasta onnellisen lipun: Kolmen ensimmäisen ja kolmen viimeisen numeron summat ovat samat. ? Sinulla on tänään hyvä päivä, hän riemuitsee. nn Pienessä Uglitsin kaupungissa ihmiset jonottavat tunteja ja taas tunteja päästäkseen suutelemaan Moskovasta tuotua parantavaa ikonia ja pyytämään siltä apua ongelmiin. Palkat ovat liian pienet ja eläkkeet naurettavat. Professorinkaan rahat eivät riitä autoon, ja lama vei kolmanneksen tehtaan työpaikoista. Viikonvaihde SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Alkunsa se sai, kun Kosken ruukin omistaja, piispa Erland Bromanin perikunta, vuonna 1723 myi sodan jäljiltä raunioituneen Taalin masuunin piispa Daniel Norlindille. Sen vii- meisiä omistajia olivat ratsumestari John Jennings ja kauppaneuvos Robert Finlay, joille se myytiin vuonna 1755 Fiskarsin, Antskogin ja Kosken ruukkien mukana. Kullan ruukin toiminta päättyi tähän kauppaan. Kyseessä on piirros tyypillisestä 1700-luvun ruukista. Tuimat katseet seuraavat eteenpäin tikittäviä kaupunkilaisia. Suhina muuttuu jyrinäksi ja sininen vaunu pysähtyy kohdalle. Jive on? A) Lyhytelokuva B) Satukertomus C) Tanssi D) Ääniala 9. Melanoomaan sairastuu vuosittain noin? A) 50 suomalaista B) 500 suomalaista C) 5 000 suomalaista D) 50 000 suomalaista 6. Sieltä ne kuitenkin löytyvät, kun tietää mitä etsii. ? Tässä on Kullan ruukin slagia. Museoviraston tutkija Erkki Härö näyttää, että Kullan slagi on erityisen kauniin sinistä. Ruukkeja lähiseudulla Suomessa on toiminut ainakin 134 ruukkilaitosta. Ruukit olivat Suomen teollistumisen pioneerejä 1550-luvulta alkaen. Salon Seudun Sanomien kesäsarjassa tutustutaan levikkialueella runsaslukuisina toimineisiin tunnettuihin ja vähemmän tunnettuihin ruukkeihin. 52 kaantie nin u K 111 Kullan ruukki Tenhola mar v i n Bro vat yksityisen omistajan mailla. Ne ovat muinaismuistolain suojelemia. Siksi se toisaalta onkin niin salaperäisen kiehtova. ? Kulla on odottava tutkimuskohde. Sininen ja musta slagi on tyypillistä rannikon ruukeille. Siinä maassa on jo ylösnoussut yksi ihminen! 1. Silti rautaa jouduttiin kuljettamaan myös yli kymmenen kilometrin verran huonoja maanteitä pitkin. Museovirasto Museovirasto Museovirasto Suurella todennäköisyydellä Kullan ruukki oli tällainen. Kosken ruukin takkiraudan pääasiassa toimittanut Taali piti korvata uudella masuunilla, ja se perustettiin Kullan kylään Tenholaan. Kaikki Kullan takkirauta taottiin Kosken vasarapajassa. Lyhyen toimintakautensa aikana Kullan ruukki vaihtoi useasti omistajaa. Joen rannalla on yhä myllyn jäänteet, joihin kuuluu muun muassa tämä harmaakivestä tehty holviaukko. Historia: Kullan rautaruukki toimi vain 25 vuotta Kullan rautaruukki sijaitsi Tenholan syrjäisessä koilliskulmassa. Ladan takapenkki venyy jotenkin kuljettamaan kaukasuslaisilta näyttävät, ja kuski virnistää iloisesti. Olisiko kahvitauon aika? Syitä ja seurauksia on vaikea käsittää. Moni etsii totuutta kirkosta. Jotkut matkustavat ulkomaille. Kuva Karl-Gustaf Hildebrandin kirjasta Svenskt järn, sexton- och sjuttonhundratal. Milla Salo Kullanvärinen kattokruunu vartioi sinne ja tänne liikkuvia päitä. Mutta se on silti jättänyt maastoon muistoja, jotka näkyvät tänäkin päivänä. Matti meikäläinen huomaa ruukin olemassaolon parhaiten Pohjan kirkonkylästä Karjaalle vievän 111-tien varrella olevasta tienviitasta, jossa lukee Kullaan Ruukintie. Pimeällä patsaan varjo kurottaa toisen maailmansodan taistelukukkulalta kohti kaupunkia. Anna hyppää patsasta kiertävän kiviaidan yli alas viettävälle nurmelle, laskeutuu vatsalleen ja lähtee kierimään villisti alaspäin. Kaksi vartijaa koirineen il- mestyy hetkessä paikalle. ? Ei ole mitään syytä käyttäytyä tuolla tavalla, he sanovat kuivakkaasti. Kukaan ei kysy, miksi ei ole. Annaa naurattaa. Moskovan miliisi nappaa metron ovelta viisi nuorta tummatukkaista miestä. Keltapaitainen mies kiemurtelee ihmiskohinan läpi kohti avoimia ovia. Kullan masuuni purettiin ilmeisesti vuonna 1766. Yhtenä syynä Kullan ruukin varhaiseen lakkauttamiseen olivat hankalat kuljetusyhteydet. Lastauspaikkana meren rannalla oli hankalan vesireitin päässä sijaitseva Vikstrand, mistä oli seitsemän kilometrin maakuljetusmatka ruukille. Avioliittoja solmitaan eniten? A) Toukokuussa B) Kesäkuussa C) Heinäkuussa D) Elokuussa 4. Joskus merkit ovat niin pieniä tai maastoon kätkeytyneitä, että niitä ei osaa nähdä. Se on kauneinta slagia, mitä Suomessa on, Erkki Härö sanoo ja poimii kasasta käteensä sinihohtoisen kimpaleen. Slagia muodostui raudan päälle sulatusvaiheessa. Salolaisista yksin asuu? A) Noin joka viides B) Noin joka kuudes C) Noin joka seitsemäs D) Noin joka kahdeksas 3. Keskeisin siinä on masuuni, jonka lisäksi ruukissa on ollut muun muassa työtiloja, hiilihuone, patoja ja palkeet. Nyt ihmiset ovat huomanneet, ettei sekään toimi ja ovat hukassa. Käyttövoimaa ruukille antoi Kullanjärvestä Pohjanpitäjänlahteen laskeva Kullaå, nykyinen Kockböleå. Kullan ruukki aloitti toimintansa vuonna 1730. Toinen jalka jo melkein ovella hän ojentaa kätensä äkkiä vasemmalle. Käsi tietää ilman katsettakin, mitä etsiä. Milla Salo Pyöreä kuono tuntuu viileältä kämmenen alla. Telugun kieltä puhuvat asuvat pääasiassa? A) Intiassa B) Perussa C) Sudanissa D) Venäjällä 10. Ne ovat keskellä sankkaa puustoa ja tarvitaan aika paljon mielikuvitusta, että voi hahmottaa, miltä paikalla on aikoinaan näyttänyt. Kullan ruukista ei ole ikänsä vuoksi olemassa valokuvia, eikä siitä ole säilynyt tiettävästi yhtään vanhaa karttaa tai kuvaa. Ruukinpaikan kaivelu tai rakenteiden hävittäminen ei ole sallittua ilman Museoviraston lupaa. Erkki Härö rämpi 1980-luvun lopulla mailla ensimmäistä kertaa kartoittamassa ruukin jäännöksiä. Suomalaiset syövät jäätelöä vuosittain noin? A) 1 litran/hlö B) 7 litraa/hlö C) 13 litraa/hlö D) 19 litraa/hlö 5. Koira on kulunut kuonostaan kiiltävän teräksen harmaaksi. Vallankumouksen jälkeen sanottiin, että tsaarinvallassa ei ollut mitään hyvää, vaan pitää uskoa kommunismiin. Hyvä esimerkki tästä on Raaseporin Tenholassa sijaitseva Kullan ruukki. Kullan rautaruukki kukoisti ja kuoli 1700-luvulla. heinäkuuta 2010 13 Nykyhetki: Kullan ruukki on lähes näkymättömissä Metsä kätkee 1700-luvun ruukin jäänteet Tenholassa SSS/Marko Mattila SSS | Talvikki Salin Menneisyys näkyy lähes kaikkialla ympärillämme. Ruotsalainen piirros on vuodelta 1792. 1 B) Beagle Boys 2 A) Noin joka viides 3 D) Elokuussa 4 C) 13 litraa/hlö 5 B) 500 suomalaista 6 B) Kuusamoon 7 D) Seinämaalaus 8 C) Tanssi 9 A) Intiassa 10 C) Kolmijalkainen mies Jonkinlaisen kuvan siitä, miltä Kullassa on saattanut näyttää, antaa Kalannin Männäisten ruukkia esittävä Per Ulmgrenin akvarelli vuodelta 1797.. Tältä on saattanut näyttää masuunin kranssilla eli masuunin päällä olevassa työtilassa. Perestroikan Tietokilpailu Venäläinen uimakoulu Venäjän Jaroslavl:ssa kevään asuva Salon Seudun Sanomien avustaja Milla Salo yrittää pitää päänsä pinnalla slaavilaisessa aallokossa ilman uimataitoa tai pelastusliivejä. Sarja päättyy. jälkeen sanottiin, että kommunismi oli huono idea, joten Venäjälle rakennetaan demokratia. Siitä voi päätellä, että sen tuntumassa ovat ruukin masuunimestarit asuneet, kuvailee ruukkeihin erikoistunut Museoviraston tutkija Erkki Härö. Mutta ihan pelkkiin nimiin ei tarvitse tyytyä. Suuri kasa sinistä kuonakiveä Kullan ruukin rauniot sijaitse- SSS/Marko Mattila Tällaista masuunikuonaa eli slagia löytyy Kullan ruukilta yhä suuri kasa. Aurinkolasit sukeltavat pylväiden väliin, tumma takatukka juoksee rullaportaista kiinni pamahtavien ovien väliin, mutta pinkillä ponnarilla sidotut hiukset jäävät odottamaan seuraavaa. Varjoissa vaanii sotilaita, äitejä lapsineen ja peltotyöläisiä työkaluineen vuosikymmeniä sitten paikoilleen jähmettyneinä. Samoilla sijoillaan ne ovat vielä nykyäänkin, mutta entistä läpitunkemattomamman ryteikön keskellä. Näkyvimpiä muistoja ruukista ovat suuret kuonakasat ja Kockböleå-joen rannalla olevat myllyn rauniot. He eivät tiedä, mihin uskoa, volgogradilainen Anna miettii. ? Olen itsekin vähän pettynyt. Jähmetyttyään siitä tuli lasimaista ainetta, joka kasoihin kerättynä antoi ominaisleiman ruukkimiljöille. Sieltä voisi löytyä esineistöäkin, mutta aluetta ei ole tutkittu kuin rämpimällä. Ruukinpaikan raivaus esiin pusikosta ja informaatiotaulujen pystytys on ollut Museovirastossa vireillä, mutta asia ei ole vielä edennyt, Härö kertoo. Puolisen kilometriä ruukinpaikalta pohjoiseen on joen rannassa, risukon ympäröimänä harmaakivinen myllyn ja padon raunio. Täältä tunnetaan esimerkiksi Masuunimestarin pelto -niminen paikka. En ole varma, onko muutos parempaan Venäjällä edes mahdollinen, opettajaksi opiskellut nuori nainen jatkaa. Hänen taustallaan kohoaa lähes 90-metrinen harmaa patsas, Äiti Venäjä, jonka suu on auennut kammottavaan huutoon. Muinaismuistoista ei kuitenkaan oikeastaan saisi ottaa matkamuistoja mukaansa. Slagia voi usein löytää laajem- t ie maltakin alueelta ruukin ympäristöstä. Kasat ovat paksun sammalen peitossa ryteikön keskellä. Usko on vaarassa loppua. ? Ensin meille sanottiin, että tsaarit ovat jumalia. Sitä katsoessa mielikuvitusta ei tarvita ihan niin paljon. Rauniot ovat ilmeisesti 1730luvulla rakennetusta myllystä, jonka toiminta jatkui Kullan masuunin lopettamisen jälkeenkin. Itä-Suomessa taas on käytetty järvimalmia, ja siksi slagi on siellä vihreää tai harmaata, Härö kertoo. Härö myöntää, että on vaikea ohittaa slagikasa poimimatta siitä kaunista kiveä mukaansa. Siitä kääntyy kiharainen hiekkatie, jonka varrella ruukin jäänteet ovat metsän suojiin kätkeytyneenä. Ruukki on siis jättänyt jälkensä alueen nimistöön. ? Alueella on kymmenkunta paikannimeä, jotka viittaavat ruukkiin. Aku Ankka -sarjakuvien Karhukopla on englanniksi? A) Bad Boys B) Beagle Boys C) Brown Boys D) Gold Robbers 2. Valmis takkirauta puolestaan rahdattiin Kosken ruukille osin järvien yli proomuin. Ei missään tapauksessa! huusivat johtajat. Se eli lyhyen kukoistuskautensa 1700-luvulla, ja parhaimmillaan siellä työskenteli 20 henkeä: masuunimestari poikineen, kirjanpitäjä, hyttirenki, kaksi panostajaa, kolme valajaa ja yksi apurenki, kaksi malminmurskaajaa, kirvesmies, kuusi aputyöläistä... Malmi tuotiin Kullaan pääasiassa Tukholman saariston Utösta, mutta osittain myös muista Roslagenin kaivoksista. Kaivuri-Jukka ajoi minikaivurilla Hangosta? A) Ilomantsiin B) Kuusamoon C) Ouluun D) Utsjoelle 7. Kädet tapailevat sen päätä ohimennen. Sitä on nimittäin käytetty tienpohjien tekemiseen. Odottava tutkimuskohde Slagikasojen lähettyviltä Härö on löytänyt muun muassa vanhan tienpohjan, rakennuksen pohjia sekä padon ja masuunin rauniot
Siellä pölytetään päärynäpuita käsipelillä suurella ihmistyöllä ja kustannuksilla. Hän on kuitenkin huolissaan myrkyille herkistä kimalaisista ja muista hyönteisistä . Niitä voi hyvillä lieterannoilla ja rantapelloilla olla jopa sadoittain. Muuttomatkalla on myös kuoveja, suokukkoja ja mustavikloja. Kesän kovimpia harvinaisuuksia on hietatiira, joka viihtyi pitkään Lumijoella. Meillä ei ymmärretä, että ympäristöongelmat ovat myös bisnesmahdollisuuksia, eivät vain taloudellisia uhkia. Jos joku ongelma pystytään ratkaisemaan, sillä on merkitystä kansantaloudelle, Rajala toteaa. Seppo Sällylä Kahlaajien muutto kuuluu keskikesään Lintujen kesäkausi etenee normaalisti. Ja lupaavalta näyttää...! Pohjoisen pallonpuoliskon pölyttäjät katoavat Mesipistiäiskato ei ole suomalainen ilmiö. Kaksi vuotta sitten kimalaisten kannat romahtivat, kun märkä ja lämmin talvi kasteli kuningattarien pesät. Vuonna 2008, jolloin kannat romahtivat, oli hyvin hankala parittelusää heinäelokuun vaihteessa ja kovin sateinen ja lämmin talvi, joka kasteli pesät, hän toteaa. Kimalaiset ovat mustikoiden ja puolukoiden tärkeimpiä pölyttäjiä, ja niiden puute näkyy myös kotipuutarhan marja- ja hedelmäsadoissa. Kullberg uskoo, että hyönteiset ovat ongelmissa myös lajiston yksipuolistumisen takia. Luvassa on ritareita ratsuineen, miekkailijoita, tulitaiteilua, ilveilyä, taikuutta, musiikkia sekä markkinat. Sitä on odotettu ja janottu, ja nyt se on täällä: aurinko! Ilman aurinkoa ei kesäfiilistä tule. Tuhannet lomalaiset toivovatkin nyt hartaasti, että helle ei tyssää menneeseen viikkoon, vaan jatkuisi pitkin heinäkuuta. Avoimia kukkaisia niittyjä on yhä vähemmän, ja uhanalaisia lajeja yhä enemmän. Kimalaiset ja muut pölyttäjät eivät olleet paikalla. Raakileita on pudonnut maahan, mikä tarkoittaa, että ne ovat jääneet pölyttymättä, kertoo Metsäntutkimuslaitoksen vanhempi tutkija Kauko Salo. Hän arvioi, että mustikkasato jää selvästi alle viimevuotisen, alle 20 kiloon hehtaarilta. Kuvan lintu on Länsi-Turunmaan Korppoon Utöstä. Kuvaristikko TOIMITTI: SSS | Talvikki salin Ratkaisu sivulla 19. Kesälinnuista voi kertoa kirjoittajalle numeroon 0400523301. Salkkarin kuvaajien näkemää SSS/Sami Kilpiö SSS/Marko Mattila Ensi viikolla n n Vanhoja ajoneuvoja pääsee katselemaan keskiviikkona 7. heinäkuuta jo kerran Baltic Jazz -tapahtuma. Mustikan pölytyksestä olemme saaneet loistavia tuloksia keinopesän kanssa. Kontrollialueeseen verrattuna mustikkasato oli jopa kuusinkertainen, Rajala kertoo. Hän muistuttaa, että hyönteispölytyksen arvo liikkuu Suomessa sadoissa miljoonissa euroissa, etenkin jos metsämarjat luetaan mukaan. Pohjois-Amerikassa puhutaan miljardeista dollareista. . Iltakuudesta lähtien nähtävänä on autoja, mopoja, moottoripyöriä, traktoreita ja maamoottoreita. n n Jazzia kuullakseen ei tarvitse mennä Poriin asti. Kemiönsaaressa Taalintehtaalla järjestetään ensi viikonloppuna 9.?11. Kurjet pesivät jo yleisesti järvien ja lampien rantaluhdilla, minne ne ovat Lounais-Suomen vähiltä soilta siirtyneet. Hangossa on keskikesän merkkinä ollut liikkeellä pieniä riuttatiiraparvia. Tapahtumaan on vapaa pääsy, turnajaisesitys on maksullinen. Lintuharvinaisuuksia tasaisesti koko alkukesän Seppo Sällylä Ei ole epäselvää, mikä on kuluneella viikolla näytellyt pääosaa suomalaisten elämässä. Halikonjoen varrella lauloi harvinainen viitasirkkalintu. Kurkia on havaittu runsaasti. Kannat vaihtelevat vuodesta toiseen, ja kanta voi vielä loppukesään toipua, toppuuttelee Suomen Ympäristökeskuksen tutkija Eeva- Liisa Alanen. Ketojen katoaminen vie hyönteiset Myös konservaattori Ari Karhilahti Turun Yliopistosta painottaa, että pölyttäjien määrän kuuluukin aaltoilla vuodesta toiseen. Osa kurjista on jo paluumuutolla. Mehiläisten ja kimalaisten kannat ovat 2000-luvulla pienentyneet kautta pohjoisen pallonpuoliskon. Syistä ei ole yksimielisyyttä, mutta epäiltyjen listalla ovat uudet taudit, elinympäristöjen tuhoutuminen, maataloudessa käytettävät hyönteismyrkyt ja jopa matkapuhelinten säteily. Kotipuutarhureille tarkoitettuja kimalaispönttöjä valmistavan Forestum Oy:n toimitusjohtaja Pertti Rajala uskoo, että ilmastonmuutoksella on vaikutuksensa. . Elinympäristö on tehty täysin kelvottomaksi hyönteisille, Karhilahti kertoo. . Hyvin harvinaisia kääpiöhuitteja on kuultu Tohmajärvellä, Ruokolahdella ja Orivedellä. Itäinen mustapääsirkku on nähty Varkaudessa ja Porvoossa. 14 Sunnuntaina 4. Ampiaiset sen sijaan ovat petoja, jotka osallistuvat pölytykseen vain vähän. Maapesissä talvehtivat kimalaiskuningattaret ryhtyvät uuden yhdyskunnan luomistyöhön aikaisin keväällä, jolloin muita pölyttäjähyönteisiä ei vielä ole liikkeellä. Paikallisten rengastajien mukaan myös poi- Kuvastin Maatilan arkea. kastuotto on hyvä. heinäkuuta Raaseporin linnan raunioilla. Aneriojärvellä on kaulushaikara ollut nyt hyvin äänessä. heinäkuuta Salon torilla pidettävässä harrasteajoneuvotapahtumassa. Kiinassa on kokonaisia maakuntia, joissa pölyttäjiä ei SSS/Marko Mattila ole ollenkaan. Hänen mukaansa Suomen luonnon suurin ongelma ovat metsät, joita on enemmän kuin koskaan, mutta jotka ovat yksipuolisempia kuin koskaan. . Paikalliset vaihtelut ovat suuria, mutta pölyttäjien vähyys näkyy Salon mukaan kautta maan. Kannat aaltoilevat luonnostaan Suomen kolmisenkymmentä kimalaislajia vastaavat mus- tikoiden ja puolukoiden pölyttämisestä lähes kokonaan. Lisäksi kimalaiskuningattaret ovat omenapuiden pääasiallisia pölyttäjiä. Toinen tärkeä pölyttäjäryhmä ovat mehiläiset. Kesän toista pesintää aloittaneet linnut laulavat vielä heinäkuussakin. Tässä porukassa on rastaita, peippolintuja ja tiaisia. Salon seudulla on tänä vuonna tavallista enemmän tuulihaukan pesiä. Meillä on enemmän pusikkoa ketojen kustannuksella, mikä on huono asia perhosille ja eri pistiäisille, hän toteaa. Pääosassa Viisaus ?Jos odotamme niin kauan kunnes olemme varmistaneet kaikki epävarmat asiat, voi olla liian myöhäistä.? Lee Iacocca Harvinaisia keltahemppoja on tänä vuonna ollut tavallista enemmän. Tuulihaukat pesivät mielellään ladon päätyyn asennettuun avopönttöön. Laji on myyränsyöjä, mutta pystyy käyttämään muutakin ravintoa myyrien ja hiirien ollessa vähissä. Yölintujen kuuntelijat ovat kuulleet normaalia vähemmän kaulushaikaroita. heinäkuuta 2010 Viikonvaihde SALON SEUDUN SANOMAT Luonto ja ympäristö Kimalaiskannan notkahdus vie mustikat SSS | Milla Salo Huonoja uutisia sormet syyhyten punaiset puimurit jo esiinkaivaneille: Mustikkasadosta on tulossa kehno. Ankaria halloja ei ole ollut, ja säät ovat muutenkin olleet mukavat. Jotain kuitenkin puuttui toukokuussa, kun mustikankukat kukkivat. Se on niin itsestään selvää kuin hengitysilma, että sen tajuaa vasta, kun sitä ei ole, Karhilahti pohtii. Luonnontieteellisen keskusmuseon museomestari Jaakko Pölyttäjien arvo miljoonia euroja Rajala on huolissaan hyönteisten maailmanlaajuisesta kaupasta ja sen vaikutuksista kotoperäisiin lajeihin. Suomessa kaupalliset puutarhat käyttävät pölyttämisessä muun muassa hollantilaisia ja belgialaisia tuontikimalaisia. . Laji on ilmeisesti siirtymässä entistä enemmän peltojen ääreen. Muun muassa Perniössä oli eräällä pellolla 20 kurjen parvi, mikä on melko epätavallista. Syysmuutolla on nyt runsaasti töyhtöhyyppiä. Merellisessä ympäristössä pidettävä festivaali on samalla niin jazzin ystävien kuin lomailijoiden ja venekansan kohtaamispaikka. n n Keskiajan tunnelmaa voi kokea samana viikonloppuna 10.?11. Suomalaisilla olisi paljon annettavaa globaalien ympäristöongelmien ratkaisemisessa. Tänä vuonna kimalaisia on ollut alkukesän aikana viimevuotista vähemmän, mutta en tiedä, onko siinä mitään kummallista. Viime vuonna kimalaisia lensi taas runsaasti. . Kun pesiä tuodaan pitkien matkojen takaa, ne voivat levittää tauteja ja syrjäyttää kotoperäisiä lajeja, hän sanoo. Rajalan yritys on kehitellyt kotoperäisten kimalaisten pönttöjä kuuden vuoden ajan, mutta työ etenee hitaasti, eikä tutkimukseen ole helppoa löytää rahoitusta. . Eteläisiä keltahemppoja on havaittu sekä Hangossa, Helsingissä ja Hiittisissä. Tiedot perustuvat osin Bongariliiton tiedostoihin. Tuntuu, että tänä päivänä yhä harvemmat tajuavat, mikä arvo hyönteisten pölyttämisellä on. Heinäkuussa lintujen laulu vähenee ratkaisevasti, sillä poikasaikaan ei ole tarvetta reviirilauluun. Pesinnät jatkuvat ja samaan aikaan kahlaajilla syysmuuttovaihe on vauhdissa. Lajin ääni on kauas kuuluva puhallus. Tässä joukossa on nuoria ja pesimättömiä yksilöitä
Mestarin kymppipaidat ja näköisnuket ovat kauppojen vakiokamaa. Halutaan olla eurooppalaisia Argentiina eroaa muista Etelä-Amerikan latinovaltioista. Paikalliset haluavat olla eurooppalaisia. Surkeasti päättynyt Falklandin sotakaan ei mairittele argentiinalaisia. Onko siis tässä manjanan maassa, missä kaikki on tuontitavaraa, mitään hyvää? ? Kyllä. He muuttuvat argentiinalaisiksi vasta siinä vaiheessa, kun he voittavat Diego Maradona on yhä supertähti argentiinalaisten mielestä. Miehen muovipatsaat koristavat jokaisen urheilukaupan ja matkamuistomyymälän ovensuuta. Täällä puhutaan espanjaa Napolin italialaisella murteella. Buenos Airesin viehätysvoima perustuu monumentaalisuuteen. Maradonan kuvia näkee kauppojen ikkunoissa ja lehdissä. He pyrkivät yhdistämään pohjoisamerikkalaisen elintason ja italialaisen makean elämän. Mustiin pukeutuvat kaunottaret muuttuvat viimeistään 40-vuotiaina vaaleiksi. Edellinen on 14 kaistoineen maailman levein katu. Ilmasta katsottuna Buenos Ärsyttävät argentiinalaiset lähtökohdat tulevaisuudelle. Silti jo vuosien ajan maassa ovat taloudelliset ja poliittiset olosuhteet olleet häpeän aiheita. SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. heinäkuuta 2010 Matkailu Vinkkaa juttu! n Tuottaja Talvikki Salin (02) 7702 321 Sami Perttilä Suomen leirintäalueet edullisia eurooppalaisessa vertailussa Leirintäalueet ovat Suomessa edullisia. Saksan Autoliiton ADAC:n tekemän selvityksen mukaan leirintäalueiden keskihinta Euroopassa on 32,16 euroa yöltä. Kaupunkia halkoo kaksi valtaväylää Heinäkuun 9. (SSS) Kuvat: Hannu Tuominen Viikon matkakirja Matkailusivu esittelee matkakirjojen klassikkoja, uutuuksia tai matkalla hyväksi testattuja opaskirjoja. Andeilta Amazoniaan Hannu Tuominen Buenos Airesin keskusaukio, Plaza de Mayo, henkii kaupungin monumentaalisuutta. Aukiolla on pidetty lukuisia mielenosoituksia ja poliittisia puheita. Argentiinalaiseen intohimoiseen tangoon kuuluvat vaikeat askelkuviot. Etelä-Amerikkaan Buenos Aires Lappi on juuri saanut pysyvän lijoita varoitetaan liukkaista yttä on enemmän kuin valoa. Itse torkun puoliunessa jossain Atlantin yläpuolella. Eniten siirtolaisia on tullut Italiasta. Entinen huippupelaaja on nykyisin maajoukkueen päävalmentaja. jalkapallossa eurooppalaisen joukkueen. Intiaanien osuus on maassa häviävän pieni. Pitkän tasaajan eteläpuolelle. Musiikissa on mukana koko elämän kirjo vihasta tuliseen rakkauteen. #BMUJD 1SJODFTT SJTUFJMZU 4BMPTUB LVMKFUVLTJO 5"3+064 .B M IE²U 5J 5P M IE²U BML 1F M IE²U BML BML IM² # #VTTJ NVLBOB 5BMMJOOBTTB 5BMMJOOBO LJFSUPBKFMV 5JMBB UVMJBJTFU NFOOFTT UPJNJUBNNF OF QBMVVQZT LJMMFTJ 1PSUVT ´´. Ei ihme, että täällä, kiihkeän elämänrytmin ja draaman maassa, on syntynyt tunteellinen tango. Buenos Airesin katukuva on eurooppalainen. Kalleimmat leirintäyöt vietetään Italiassa (41,30 euroa) ja halvimmat Puolassa (20,71 euroa). Käynnistynyt camping-matkailuseson- 15 ki on alkanut viime kesää vilkkaammin. Parhaan sesongin aikaan heinäkuussa leirintäalueiden mökkivaraukset kannattaa tehdä ennakkoon. Sitä on tituleerattu Etelä-Amerikan Pariisiksi. Viime hetken varaaja voi löytää esimerkiksi neljän hengen mökkejä. Presidentinvaihdokseen on yleensä liittynyt asevoimien väliintulo. Sotilasjunttien aikana tuhannet argentiinalaiset ovat kadonneet. Uudet vallanpitäjät ovat toinen toisensa perään keskittyneet lähinnä oman lompakkonsa lihottamiseen. Kansallista kuvaa eivät ole kiillottaneet siirtolaisajan intiaanien massatappamiset eikä myöhemmin natsirikollisten piilottaminen. päivän katu ja Toukokuun katu. Vesilasin ja espressokupin ääressä voidaan istua tuntikausia. Ensimmäisenä varataan aina korkeatasoisimmat loma-asunnot ja huvilat. Suomi on yksi edullisimpia maita (24,75 euroa) ja selvästi edullisempi kuin Ruotsi (26,04 euroa). Selvityksessä huomioituun hintaan viikonvaihde@sss.fi sisältyy kahden aikuisen ja yhden lapsen majoitusmaksut vuorokaudelta, matkailuajoneuvopaikan hinta, suihkujen käyttö ja sähköliitäntä. Milloin mies on jäänyt kiinni kokaiinin käytöstä, milloin epäasiallisista lehtilausunnoista. Täällä vuodenajat ovat päinvastoin - Se tulee heti minulle selväksi. Diego Armando Maradonan, argentiinalaisten kansallissankarin, suosio on yhä vankkumaton ? huolimatta törttöilystään. Illallista nautitaan ravintoloissa vielä puolenyön aikaan. Moneen asiaan, kuten jalkapalloon tai tangoon, suhtaudutaan intohimoisesti. Omaa kotiseuraa kannustetaan fanaattisesti. On kadehdittavaa argentiinalaiset osaavat nauttia makeasta elämästä, dolce vitasta. Vaatimattomasta valmentajakokemuksestaan huolimatta Maradona toimii nyt Argentiinan maajoukkueen luotsina. Buenos Airesin katukuvassa supertähdestä otetaan kaikki irti. Täällä vaaleus on kaikki kaikessa. Buenos Airesin asukkaat, portenot ovat mukavuudenhaluisia. Vähäiset rahat käytetään vaatteisiin ja kahviloissa lorvimiseen. Yhtä hyvin se voisi olla mikä tahansa eteläeurooppalainen metropoli, esimerkiksi Madrid tai Milano. Buenos Airesissa miehet kampaavat rasvatut hiukset päänmyötäisesti otsalta taakse. Molemmat muistuttavat maan itsenäistymisestä
&YQSFTT ´´ $FOUSBM ´´´ 3BEJTTPO ´´´´
'PSVN ´´´´ $JUZ ´´´´ Central Olümpia Central Olümpia BML IM² ) BTUJ 5BMMJOLJO MBJWPJMMB -BJWB
)05&--*44" - IE²U KPLB Q JW BTUJ NB LF BML IM² ) ,FTLVTUBO 7BOIBO LBVQVOHJO 4BUBNBTTB. IPUFMMJ Z²U BTUJ NB LF BML 2 pv 2 pv 3 pv 3 pv :?5
Rei- kauksien puolesta parhaimmat protestanttina, miten etelän pasotteisen brittiläisen jalkapallon ystävää ärsyttävät pampanmiesten teatraaliset filmaamiset viheriöllä. Tämä suuri tulkitsija levytti elinaikanaan 20 vuotta! 7.7.-14.8. alk. Meitä on monta, jotka eivät vieläkään sulata Hollannin karvasta tappiota Argentiinalle vuoden 1978 jalkapallon MM-kisoissa. 99 BRASILIA 020 155 6655 Kuninkaankatu 36, Tampere *MPB KB FM NZLTJ 8.7.-5.8. 15.7.-12.8. 15.7.-5.8. 8.7.-5.8. 8.7., 15.7. ISLANTI i Suomektts una! opaste Reykjavik 5 pv 195 la-ke, lähdöt 24.7.-14.8. Otava. Salo ja Sääksjärvi luovat kuitenkin toivoa tulevaisuuteen, mikäli tietyt yhteiskunnalliset asiat saadaan kuntoon. Miesten aikaisemmilta matkoilta kertyneiden kokemusten ja tämän kahden kuukauden pituisen tutkimusmatkan pohjalta syntyi teos, joka on tieto- ja matkakirjan oivallinen yhdistelmä. 149 Laine 18.7.-8.8. Alue kaan. Argentiinalaiset polttivat Suomen lipun protestina suomalaisten Uruguayn puolelle rakentamalle sellutehtaalle. Latinalaisen Amerikan maista Iquitos Yhdeksän palaa Etelä-Amerikasta Tangon ja suurten pihvien metropoli Hannu Tuominen MIKÄ? Andeilta Amazoniaan. 179 Hinnat alk. Tuhansien kilometrien pitkä reitti taittuu lentäen, bussilla, taksilla, ARGENTIINA jokilaivalla, kanootilla ja Buenos Aires patikoiden. MATKAT Tallinnaan! NB LF UP TV PERU HANNU TUOMINEN Tangon synnyinsijoilla Buenos Airesin vuonna 1822 perustettu hautausmaa La Recoleta on nähtävyys. ?/hlö, sis. Todellisuudessa tangon juuret löytyvät myös naapurimaasta Uruguayn puolelta. lennot, lento- kenttäkuljetus, maj. Yksi Minulla on vain kolme päivää hauta on ylitse muiden. ovat katoamassa. ?/hlö, sis. ?Maapallon keuhkot. 75 alk. Osansa sai kaukainen Suomikin. Hän meni nuorena naimiLa Boca on entinen riehakas siin presidentti Juan Perónin työläiskaupunginosa, jossa kanssa osallistuen itsekin akviihtyivät myös kaupungissa tiivisesti Argentiinan politiikpoikenneet merimiehet. 379* Pirita Spa 11.7.-8.8. Kaikkea ei voi nähdä, tunnetuiman henkilön, Eva joten ainakin värikkäässä La Perónin sukuhaudalle. Bocassa kannattaa vierailla. Evita (Maria Eva Duarte de Tosin sen pääkadulle Calle Perón) oli värikäs persoona. Caminitolle vaeltavat kaikki Häntä ihailtiin tai halveksitmuutkin turistit. tiin. Sääksjärvi matkasivat Perun Tyynen valtameren rannikolta Andien yli Amazoniaan, syvälle sademetsään. Nyt duunarit ovat pois- kaikkina vuodenaikoina turkiktuneet. 249* Tervis 2 Viimsi Spa 7.7. Jalkapallonfanien ten perhehautaan La Recolantemppeli, La Bombonera -sta- tan hautausmaalle. dion, sijaitsee täällä. Kiistelty Ennakkokäsitykseni argentii- argentiinalaisilla on ollut rik- huomata tosikkona Pohjolan Evita nalaisista olivat vahvat. Pärnu Strand Puistotalo Tervis 2 3 pv 3 pv 4 pv 5 pv 9.7.-6.8. 11.7.-6.8. 8.7.-5.8. 11.7.-1.8. VIRKISTYSLOMAT KYLPYLÄT 4 pv, to lähdöt 5 pv, su lähdöt 1 vko, su lähdöt $FOUSBM #FSO ´´´ ´´´ -BBEVLBT ,PSLFB 4VPTJUUV ´´´´ ´´´´ ´´´´ 'PSVN 3BEJTTPO $JUZ ,0-.3%&/ 3JTUFJMZNBULB ,PMN¡SEFOJJO 4JMKBMMB 5VSVTUB QW 4BMPTUB LVMKFUVLTJO -BQTJ BML "JLVJ OFO BML )PUFMMJNBULB ,PMN¡SEFOJJO 4JMKBMMB QW 4BMPTUB LVMKFUVLTJO -BQTJ BML "JLVJ OFO BML 154 159 174 209 Hinnat alk. Se olikin alun perin miesten välinen kilpatanssi leviten myöhemmin köyhien pariin ja ilotaloihin. Buenos Airesissa tangoon ei voi olla törmäämättä. Matti Salo, Ilari E. Se soveltuu sellaisenaan matkaoppaaksi vain niille matkailijoille, jotka kulkevat varsinaisten turistikohteiden ulkopuolella. MITÄ OPIN? Amazonian sademetsän tulevaisuudesta esitetään hurjia visioita. 309 Viimsi Spa 11.7.-15.8. 1060 315 Hinnat alk. Pelkkä sademetsän hakkuiden kieltäminen ei johda toivottuun tulokseen. sadoittain tangoja. Gardel syntyi 1800-luvulla maahan, josta tangon katsotaan olevan lähtöisin. Etäisyydet lasketaankin kortteleina. na. Kaupungissa pyörii iltaisin useita showesityksiä. San Telmon kaupunginosasta löytyy Buenos Airesin vilkkain yöelämä. Siirtolaisten myötä Argentiinan keittiössä on espanjalaisia ja italialaisia vaikutteita. Hapan kirsikka kermakakun päälle on Maradonan ?Jumalan käsi -maali. 149 Pirita Spa 11.7.-8.8. Kaupunkiin kannattaa tutustua saaneet täältä viimeisen lepokaupunginosa kerrallaan. sijansa. Kirja välittää monipuolisesti tietoa maailman suurimman sademetsän nykytilasta ja tulevaisuudesta. Hotellilomat Pärnu Hot. Pitsojen ja pastojen ohella syödään lihaa eri muodoissaan makkaroista sisäelimiin. Olen nauttinut Argentiinassa elämäni suurimman, makoisimman ja mureimman pihvin. Vartaassa tai grillissä kypsyy avotulella asado, jättikokoinen häränpihvi. Hän esiintyi köyhien tunnetaan värikkäistä talois- ystävänä, mutta kartutti siitaan takorautakoristeineen ja nä samalla ulkomailla olevaa italialaistyylisine ravintoloi- pankkitiliään. 2hh, aamiainen. Lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt /puh + 14,9 snt/min. 229* Pirita Spa Pirita Spa 7.7. Online-varauksissa 0,- 3**," 1?3/6 /03+" .Z²T MFOU FO - IE²U KPLB Q JW BTUJ BML IM² ) QW QW - IE²U KPLB Q JW BTUJ QW QW 5BSKPVT QW MB M IE²U BML TFL QW QF MB M IE²U BML QW QW 0TMP -JMMFIBNNFS KB (FJSBOHFS WVPOP QW 4BMPTUB LVMK BML IM² # & ) minulle tärkeä tietolähde. HUONOA Kirjan sivuilla liikutaan syrjässä matkailun turistivirroista. 95 alk. ?/hlö 2hh:ssa. www.sagamatkat.? ´´ Maradonan suosiosta kilpailee argentiinalainen ?Olavi Virta? eli edesmennyt tangolaulaja Carlos Gardel. Lopulta sa asussa pelasi muun muassa Evitan muumio suljettiin DuarMaradona. Englantia vastaan vuoden 1986 kisoissa. Argentiinan machoileva ex-populistipresidentti Nestor Kirchner keljuili virassa olleessaan naapureilleen Chilelle ja Uruguaylle. 895 205* ma-pe, lähdöt 6.9.-11.10. 399 Meri 7.7. Argentiinalainen tango poikkeaa suomalaisesta tangosta, vaikka sekin kertoo yksinäisyydestä ja toivottomasta rakkaudesta. Paikallisen tangon askelkuviot ovat vaikeat. 384* Kalev Spa 11.7.-25.7. Asioita ei kuitenkaan yksinkertaisteta liikaa, vaan ilmiöitä tarkastellaan erilaisista näkökulmista. Itselläni on ollut tilaisuus seurata kaksikon jalanjälkiä. Salon ja Sääksjärven kirjoittama laadukas kirja onkin ollut -JT Z² 5BMMJOOBTTB IM² 4UBS QJLBMBJWB NQ BML IM² ) ,*&350."5,"5 #BMUJBO LJFSSPT QW /BSWB *OLFSJ 1JFUBSJ 5FSJKPLJ 7JJQVSJ QW 1SBIB 8JFO #VEBQFTU QW 3FJO .PTFM -VYFNCVSH 1BSJJTJ "NTUFSEBN QW .JMBOP (BSEB 7FOFUTJB -KVCMKBOB #VEBQFTU QW ,:-1:-?."5,"5 5 IUJ U ZTJIPJUP NVVU BML QVPMJIPJUP IM² ) QW UP TV /BVUJ KB 3FOUPVEV IKAALISTEN Matkatoimisto 7JJNTJ 1JSJUB -BJOF 5FSWJT ,BMFW TQB ML 7JJLJOH 7JISF UBMP 1BSBEJJT QW TV UP 7JJNTJ 5FSWJT 1JSJUB 1BSBEJJT QW TV TV UP UP 7JJNTJ -BJOF 1JSJUB 3JTUFJMZU TJT MU W U LVMKFUVLTFO TBUBNBBO NB QF #BMUJBO NBULPJIJO LVMKFUVLTFU &J UPJNJUVTNBLTVB 5JMBB FTJUF 4BMPTUB IM² NFOPQBMVV XXX JLBBMJTUFONBULBUPJNJTUP Ä. Toimitusmaksu 9,- /tilaus. Monet Buenos Airesin rikkaat ovat Hotellilomat 5"--*//" +0," 1?*7. Hänen palsamoitu ruuLa Boca tunnetaan myös jal- miinsa kiersi vuosien saatossa kapallojoukkueestaan Boca Italian ja Espanjan kautta taJuniorista, jonka sinikeltaises- kaisin Argentiinaan. - 13.8. 69 alk. - 15.9. majoitus 2hh, ph/th*-ruokailut ja kylpylähoitoja. Kalev Hannu Tuominen 1PSUVT Machu Picchu Titicaca-järvi Maailmanmatkaaja Hannu Cusco BOLIVIA Tuominen vie SSS:n lukijat talven ja kevään kuluessa yhdeksälle Lima Iquasu nojatuolimatkalle Rio de Janeiro Etelä-Amerikkaan. 224 s. SISÄLTÖ Turun yliopiston Amazon-tutkimusryhmän biologit Matti Salo ja Ilari E. Täällä mennään lähinnä kuuntelemaan ja katsomaan taidokkaita tanssiesityksiä. - 15.8. Pieneksi huikopalaksi käyvät empanadat, lihalla, juustolla tai kasviksilla täytetyt pasteijat. Viimsi Spa 11.7.-15.8. Evita pukeutui neen. Sääksjärvi. 264 Aqva Spa 7.7. Ihmisaikaa kaupunkiin tutustumi- virta vaeltaa erään Argentiinan seen. 169 Tervis 2 Meriton 25.7. 314 Meresuu 11.7.-8.8. - 4.8. 717 224 Reykjavik 7 pv 295 la-pe, lähdöt 24.7., 31.7. Kirjoittajat kertovat, miten uudet elämänmuodot ovat johtaneet yhä vaikeampiin ongelmiin. HYVÄÄ Kirjan teksti huokuu kirjoittajien vankkaa asiantuntemusta. Tekijöiden akateemisesta taustasta huolimatta kirjan anti on kansantajuista ilman kikkailua tieteellisillä termeillä. Matkalaukkuun on pakattu Eksyminen on vaikeaa, mutta etäisyydet kolmemiljoonaisessa metropolissa ovat pitkiä. Heidän tilalleen ovat siin ja hienoihin koruihin. tulleet turistirihkaman myyjät Evita kuoli 33-vuotiaan syöja katutaiteilijat. pään. )05&--*44" Z² Manaus Kuukausi Etelä-Amerikassa Aires muistuttaa ristisanatavat rokotukset pitää ottaa tehtävää: katuverkko on suorakaiteen mallinen. Hautausmaa on täynnä toinen toistaan komeampia holveja, joihin on haudattu merkkiAloitan henkilöitä kansallissankareista La Bocasta entisiin presidentteihin. 219 Viimsi Spa MiniSpa 3 pv alk. Kalev Spa 11.7.-25.7. 379 Fra Mare 11.7.-29.8
Mutta ensimmäisestä keskityksestä he tekivät maalin, ja yhtäkkiä peli muuttui, Argentiinan valmentaja Diego Maradona sanoi. Argentiina oli lopulta hampaaton Saksan tiiviissä puristuksessa. lokakuuta 50 vuotta, ja tämä on vaikein asia, joka minun pitänyt käydä läpi, koska olen niin hyvin pelaajien ja ihmisten edessä. MM-kisoissa Argentiina voitti lohkonsa täydellä yhdeksällä pisteellä. Klose 0?4. Argentiina: Sergio Romero; Nicolas Otamendi (v) (70. (STT?AFP) MM-KISAHISTORIAN PARHAAT MAALINTEKIJÄT 15 maalia: Ronaldo Brasilia (1998-4, 2002-8, 2006-3) l? 14: Gerd Müller Länsi-Saksa (1970-10, 1974-4), Miroslav Klose Saksa (2002-5, 2006-5, 2010-4) l? 13: Just Fontaine Ranska (1958-13) l? ?Kuin tyrmäysisku Muhammad Alilta? Argentiina-pelissä tehdyt osumat nostivat Miroslav Klosen MM-kisojen maalitilastossa jaetulle kakkossijalle yhden osuman päähän Ronaldosta. Eteläamerikkalaisten selkäranka katkesi jo 2?0-maalissa, 12: Pele Brasilia (1958-6, 1962-1, 1966-1, 1970-4). l? Espanjalla tuttu ratkaisija: David Villa Siihen tarvittiin yksi hylätty rangaistuspotkumaali, yksi epäonnistunut rangaistuspotku ja kolme tolppaa, mutta lopulta Espanja selätti peikkonsa jalkapallon MM-turnauksessa. Paraguay raatoi lauantain puolivälierässä hirmuisesti ja oli jättää hallitsevan Euroopan mestarin etenemisen jälleen neljän parhaan ulkopuolelle. David Villan 83. Suurimmat otsikot kerää kuitenkin sadannen maaottelunsa pelannut hyökkääjä Miroslav Klose, joka iski kaksi osumaa. Niillä Klose nousi 14 maaliin MM-lopputurnauksissa ja jaetulle kakkossijalle maanmiehensä Gerd Müllerin rinnalle. Brasilian maalitykki Ronaldo on yhden osuman päässä. Puolivälierässä Englantia vastaan kaksi maalia tehnyt Thomas Müller jatkoi Argentiinaa vastaan siitä, mihin jäi. Jo kolmen minuutin kohdalla hän puski Schweinsteigerin lähettämän vapaapotkun ohi Sergio Romeron. Pedro), Xavi, Andres Iniesta, Sergio Busquets; Fernando Torres (56. Govou siirtyy ateenalaisseuraan kotimaansa Lyonista, jossa hän pelasi vuodesta 1999 lähtien. MM-kisoissa Ranskan paidassa esiintyneen 31-vuotiaan laitahyökkääjän loma oli lyhyt, sillä hänen on määrä liittyä Pa- Ainakin 15 bangladeshilaista joutui kotimaassaan sairaalahoitoon Brasilian jalkapallomaajoukkueen pudottua MM-kisoista. Osa sairaalahoitoon päätyneistä bangladeshilaisista Brasilian kannattajista oli syönyt liikaa rauhoittavia lääkkeitä Brasilian puolivälierätappion jälkeen. 16 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Yleisöä: 64 100. Johannesburg: Paraguay?Espanja 0?1 (0?0) 59. Thomas Müller 0?1, 67. Carlos Marchena), Joan Capdevila; Xabi Alonso (75. Sergio Agüero), Lionel Messi, Carlos Tevez, Gonzalo Higuain. Saksa: Manuel Neuer; Philipp Lahm, Arne Friedrich, Per Mertesacker, Jerome Boateng (72. Marcell Jansen), Thomas Müller (v) (83. Ei ole reilua sanoa, että me pelasimme väärin matkallamme voittoon, Tabarez tilitti. Välieräpeli Hollantia vastaan jää Suarezilta varmasti väliin, ja kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa miettii, onko teosta rangaistava jopa kahden ottelun pannalla. (STT?AFP) nathinaikosin harjoituksiin jo maanantaina. Kreikan mestareissa pelaa myös toinen Ranskan maajoukkuemies Djibril Cisse, joka voitti viime kaudella sarjan maalikuninkuuden. (STT? AFP) Myös Melon maali Sneijderin nimiin Hollannin keskikenttäpelaaja Wesley Sneijder sai nimiinsä myös ensimmäisen osuman perjantain puolivälieräottelussa Brasiliaa vastaan. Ottelun aikana 1?1-tasoitusosuma merkattiin Felipe Melon omaksi maaliksi, kun Sneijderin keskitys painui bra- silialaispelaajan pään kautta verkkoon. Müllerin ilo muuttui kuitenkin hetkelliseksi pettymykseksi, kun hän sai keltaisen kortin ja on sivussa välierästä varoitustilin täyttymisen vuoksi. ? Opiskelimme Saksan peliä, ja tiesimme tarkalleen, kuka pelaa missäkin. Arne Friedrich 0?3, 89. Javier Pastore), Martin Demichelis, Nicolas Burdisso, Gabriel Heinze, Javier Mascherano (v), Maxi Rodriguez, Angel Di Maria (76. Roque Santa Cruz), Oscar Cardozo. Espanja: Iker Casillas; Sergio Ramos (v), Gerard Pique (v), Carles Puyol (84. Oli ensiluokkaista, että teimme näin monta maalia. Saksalaisten paras pelaaja oli tällä kertaa keskikentän maestro Bastian Schweinsteiger, joka rytmitti joukkueensa peliä mainiosti. Miroslav Klose 0?2, 74. Toni Kroos), Bastian Schweinsteiger, Lukas Podolski, Mesut Özil, Miroslav Klose. Erotuomari: Ravshan Irmatov Uzbekistan. Cesc Fabregas), David Villa. Erotuomari: Carlos Batres Guatemala. Xabi Alonso E erp., 83. Yleisöä: 55 359. MM-KISOJEN LOPPUOHJELMA Aisoihin MM-turnauksen johtavaa maalintekijää David Villaa (vas.) ei saanut myöskään Paulo Da Silva. TIISTAINA 6.7.: Klo 21.30 Uruguay?Hollanti (Välierä, Kapkaupunki) KESKIVIIKKO 7.7: Klo 21.30 Saksa?Espanja (Välierä, Durban) LAUANTAINA 10.7.: Klo 21.30 Pronssiottelu (Kapkaupunki) SUNNUNTAINA 11.7.: Klo 21.30 Loppuottelu (Johannesburg, Soccer City). Maradonan suojatit jäivät ensimmäistä kertaa kisoissa ilman maalia ja jättivät itsestään valjun kuvan. ? Teimme pelin heille helpoksi. Barcelonakärjen tarkka sijoitus painui verkkoon molempien tolppien kautta. Paraguay sai vielä yhden paikan tasoittaa, mutta Casillas oli jälleen mies paikallaan. Keskiviikon välierästä on luvassa EM-finaalin uusinta, kun nuori ja viriili Saksa haastaa Espanjan. Osa heistä oli puolestaan tapellut Brasilian putoamista juhlineiden Argentiinan kannattajien kanssa. Bangladeshin pääkaupungissa Dhakassa sijaitsevan sairaalan lääkäri kertoi, että ainakin viisi Brasilian kannattajaa oli syönyt liikaa unilääkkeitä, koska he eivät olleet kestäneet Brasilian tappiota Hollannille. Neljännesvälierässä kaatui Meksiko maalein 3?1. Saksaa vastaan pirteästi edellisissä otteluissa hyökännyt joukkue jäi ensimmäistä kertaa ilman maalia. ? Tämä on kuin tyrmäysisku Muhammad Alilta, eikä minulla ole voimia tehdä mitään. Tämä ei ollut se loppu, jota toivoimme. (STT) Lehtikuva/Reuters/Marcelo Del Pozo Urugayn pelastaja Luis Suarez joutuu tahallisen käsivirheensä takia jättämään väliin ainakin tiistain välieräottelun Hollantia vastaan. Suarezilla uusi ?Jumalan käsi? Uruguayn jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Luis Suarez sanoo, että hänellä on uusi versio ?Jumalan kädestä?. Paraguay saikin avausjakson parhaat paikat, ja pallon maaliinkin, mutta Nelson Valdezin osuma hylättiin täpäränä paitsiona. Unelias peli sai sähköä kuin salamaniskusta tunnin kohdalla, kun espanjalaistoppari Gerard Pique repi Oscar Cardozon nurin rangaistus- alueella. (STT) MM-KISOJEN EILISET TULOKSET MM-kilpailuiden puolivälierät: Kapkaupunki: Argentiina? Saksa 0?4 (0?1) 3. Paikka ratkaista näkyi Cardozon kasvoilla jännityksenä kilometrien päähän, ja näin Iker Casillas koppasi paraguaylaishyökkääjän heikon rangaistuspotkun. Espanja näki tilaisuutensa, ja David Villa rynnistikin kohti paraguyalaismaalia heti seuraavasta hyökkäyksestä. Antolin Alcaraz rynni Barcelona-kärjen kumoon ja pallo vietiin taas pilkulle. Xabi Alonso tuuletti villisti maaliaan, mutta turhaan. Guatemalalaistuomari Carlos Batres viittoi rangaistuspotkun uusittavaksi, sillä yksi espanjalaispelaaja oli kiirehtinyt alueelle ennen vetoa. Alonson toisen yrityksen maalivahti Justo Villar torjui hienosti alanurkasta, ja puolustaja Paulo Da Silva ehti vielä pelastamaan jatkotilanteen maaliviivalta. Espanja jauhoi ja jauhoi, kunnes sai palkintonsa. Tällöin Suarez olisi sivussa myös loppu- tai pronssiottelusta. Ghanan joukkueen antisankari Asamoah Gyan uskoo toipuvansa surustaan. ? Toivun tästä. Heillä oli enemmän ajatusta ja parempi pallokontrolli, Maradona myönsi. Hän astui päävalmentajan pallille lokakuussa vuonna 2008 ja häntä kritisoitiin rajusti karsintojen aikana, jolloin Argentiinan peli takkusi pahasti. ? Minun on keskusteltava perheeni ja pelaajien kanssa, Maradona mietti jatkostaan. ? Täytän 30. heinäkuuta 2010 Urheilu . Hannu Brusila, Olli Mäntylä, Juha Tuuna, (02) 7702 309 Vinkkaa juttu! urheilu@sss.fi Sidney Govou siirtyy Ranskasta Panathinaikosiin Brasilia aiheutti pahoinvointia Dhakassa Kreikan jalkapallomestari Panathinaikos hankki lauantaina riveihinsä Ranskan maajoukkueen Sidney Govoun (kuvassa) kahden vuoden sopimuksella. on alun perin argentiinalaisen Diego Maradonan antama nimitys maalille, jonka hän teki kädellään Englantia vastaan Meksikon MM-kisoissa vuonna 1986. Suarez ajettiin ulos ja Ghana sai rangaistuspotkun, mutta ei onnistunut hyödyntämään sitä Asamoah Gyanin epäonnistuttua yrityksessään. Lopulta Uruguay voitti ottelun rangaistuspotkukilpailussa. ? Tein niin, jotta joukkuekaverini voisivat voittaa rangaistuspotkukilpailussa. Näin se nyt vain meni, Gyan harmitteli. Jatkoajan epäonnistumisestaan huolimatta Gyan oli yksi Ghanan laukojista rangaistuspotkukilpailussa. minuutin maali riitti 1?0-voittoon ja Espanjan MM-historian ensimmäiseen välieräpaikkaan. Espanja on parhaimmillaan yltänyt MM-turnauksessa neljänneksi, mutta vuonna 1950 ei pelattu välieriä, vaan neljän kärkijoukkueen jatkolohko. Paraguayn miehitys oli kovin erilainen kuin neljännesvälierässä Japania vastaan. Päävalmentaja Gerardo Martino haki virkeäjalkaisilla pelaajilla lisäaikaa taistella Espanjan lyhytsyöttöpeliä vastaan, ja siinä hän onnistuikin komeasti. Yleisöystävällisyydestä ei ollut tietoakaan, kun punavalkopaidat hyydyttivät tilanteen toisensa jälkeen. Hän tarjoili vetopaikan Pedrolle, jonka potku kimposi tolpasta Villalle. Suarez torjui pallon kädellään Uruguayn maalilla MM-puolivälieräottelun jatkoajan loppuhetkillä. ? Minulla ei ollut vaihtoehtoa. Minulla on nyt Jumalan käsi, Suarez sanoi. ?Jumalan käsi. Hän laittoi vaistomaisesti kätensä eteen, sai punaisen kortin eikä voi pelata sen takia seuraavassa ottelussa. ? Hän maksoi tekonsa seuraukset. Pallo oli menossa maaliin, hän pysäytti sen ja minä epäonnistuin rankkarissa. Toppari Williams Gallasin on myös huhuttu siirtyvän Panathinaikosiin. Hänen sopimuksensa Arsenalin kanssa päättyi tänä kesänä.(STT?AFP) MM-JALKAPALLO 2010 Klose nousi Müllerin rinnalle Lehtikuva/AFP/Yasuoshi Chiba Saksa jyräsi Lionel Messin ja Argentiinan ulos MM-turnauksesta Lehtikuva/AFP/John McDougall Saksa ei jättänyt mitään arvailujen varaan jalkapallon MM-kisojen puolivälierässään Argentiinaa vastaan. Laukomaan se pääsi kauempaa, mutta ne olivat helppoja kopattavia Manuel Neuerille. Olin erittäin iloinen, kun näin Gyanin epäonnistuvan rankkarissaan, Suarez kertoi. Uruguayn valmentaja Oscar Tabarez puolusti Suarezia. Dramaattisten vaiheiden jälkeen Uruguay selviytyi ensimmäisen kerran MM-välierään sitten vuoden 1970. ? Se oli vaistomainen reaktio. Oscar Cardozo P erp., 62. Hän ei voinut tietää, että Ghana epäonnistuu tilannetta seuranneesta rangaistuspotkusta. Rankkarikisassa Gyan onnistui. Mutta kuka tahansa tulee seuraavaksi (valmentajaksi), meidän on jatkettava samalla polulla, koska se on se, mitä argentiinalaiset haluavat, Maradona sanoi. Piotr Trochowski), Sami Khedira (78. Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa kuitenkin muutti lauantaina Sneijderin maalintekijäksi. Keskikenttämies teki ottelussa myös Hollannin voittomaalin. Hänen saldonsa on turnauksessa nyt neljä osumaa. Toppari Arne Friedrichin maajoukkueuran avausosuma ja Klosen sinetti olivat vain muodollisuus. Lionel Messi oli tarkassa vartioinnissa, eikä Barcelonan supertähti saanut viidennessäkään turnauspelissään maalitiliä auki. jonka Klose viimeisteli Lukas Podolskin tarjoilusta tyhjään verkkoon. Lucas Barrios), Cristian Riveros, Nelson Valdez (72. Olen vahva henkisesti, Gyan sanoi. ? Minulla oli rohkeutta vetää rankkarimme, mutta se on normaalia, se kuuluu minulle, Gyan jatkoi. Ottelun jälkeen Ghanan muut pelaajat olivat lohduttaneet Gyania pukuhuoneessa. ? Nyt hän (Suarez) on sankari kotimaassaan. Joukkue takoi Englanti-ottelun tapaan neljä maalia ja piti oman verkkonsa koskemattomana. ? Pelaajat tekivät kaiken lähes täydellisesti tänään, Saksan valmentaja Joachim Löw hehkutti. ? Tulos on miltei uskomaton, koska Argentiinalla on vahva puolustava joukkue. David Villa 0?1. Paraguay: Justo Villar; Dario Veron, Paulo Da Silva, Antolin Alcaraz (v), Claudio Morel (v), Edgar Barreto (64. Paraguay ei jaksanut juosta palloa ylös kuljettaneen Andres Iniestan iholle. Enrique Vera), Jonathan Santana (v), Victor Caceres (84
Matkustelu ja eilinen paahtava helle söivät Nikkasen tarmon täydellisesti. . Vilppaan Roope Ahonen oli Sasu Salinin kanssa ilmiliekeissä Suomen alle 20-vuotiaiden miesten maajoukkueen kukistaessa Latvian lauantai-iltapäivän maaottelussa Kandavassa 67?54 (31?20). Päävalmentaja Anton Mirolybov juoksutti kentälle jatkuvasti tuoreita jalkoja, ja jokainen kokoonpanoon merkitystä 11 pelaajasta pelasi vähintään kymmenen minuuttia. heinäkuuta 2010 Urheilu Salomäki taivutti EM-kisoihin Minna Nikkasen kolmen tunnin odottelu Somerolla päättyi tulokseen 405 Kuvat: SSS/Marko Mattila SSS | Tuomas Reinikainen tuomas.reinikainen@sss.fi YLEISURHEILU. Neljänneksi ylsi hieman yllättäen Tourin seitsenkertainen voittaja Lance Armstrong, 22 sekunnin päässä Cancellarasta. Luokissa oli lähtöjä enemmän kuin aloituspäivänä . Mikkonen kisaa mitaleista sunnuntaina. ? Hieman tukkoinen olo on vieläkin, mutta nyt sentään pystyi hengittämään ilman ongelmia. Nokian Urheilijoiden Otto Kilpi ponnisti ennakkosuosikkien ohi voittoon pituushypyssä Jämsän lajikarnevaaleilla. Kerroin: 37,28 3 Itä N?Länsi N 13?3. Surkeasti meni. lähtö: 8 Speedspider, poissa:? 4. (STT) Lyhyet Eemeli Salomäki ylitti komeasti 560 ensimmäisellä yrityksellä. Se kannatti, sillä Salomäki taivutti 550 viimeisellä mahdollisella yrityksellään. . MM-sarjaa johtava ja kahdessa edellisessä kisassa paalulta voittoon ajanut Lorenzo nappasi paalupaikan myös Katalonian gp:n aika-ajoissa Barcelonassa. Hän kellotti Yamahallaan ajan 1.42,046 ja oli ylivoimainen, sillä kakkosruutuun ajanut Casey Stoner jäi 0,364 sekunnin päähän. Mika Kalliolle aika-ajo oli jälleen vaikea. Sen jälkeen on herkistelyä ennen EM-kilpailuja. Puhtia ei riittänyt enää ennätykseen Salomäki aloitti Somerolla korkeudesta 515, jätti 525 väliin ja ylitti varmasti vielä 535:stä. Tämän jälkeen Someron Esan hyppääjä pudotti ensimmäisellään 545:stä. lähtö: 3 Turponi, poissa:? 5. Kerroin: 145,88 5 IFK Mariehamn?FC Lahti 2?2. Kerroin: 18,36 VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Argentiina?Saksa 1. Paatelainen (Sasha Anttilainen) 2?0, 61. Maalissa olo oli kuin olisi melonut 1 000 metrin kisan. Mikko Paatelainen (Patrik Rikama) 1?0, 29. 9 20?19 16?15 15?18 17?15 13?11 13?13 13?14 13?15 13?16 10?14 15?20 10?18 24 20 17 17 16 15 15 15 14 14 13 13 10 9 34?. yhteensä lähes 200. 115 cm -luokan voitti Kotimäen ratsastajia edustava Lotta-Katariina Lehtonen hevosella Tiamos Scrada. Salon ratsastusseuran muista alueluokkien ratsukoista Antti Linna oli 105 cm -luokassa ensimmäinen ei-sijoittunut hevosella Kupleja ja 115 cm luokassa täpärästi sijoitusten ulkopuolelle jäi Elena Merivirta hevosella Valentino V. Salolaiset ratsukot nappasivat kolme peräkkäistä sijoitusta 95 cm -luokassa. seiväskarnevaalien miesten pääkilpailu päättyi Someron Esan Eemeli Salomäen leveään hymyyn. 6 16?. Kolmannen sijan sai Salon ratsastusseuran Pauliina Rasimus ponillaan Biene, neljänneksi sijoittui ratsastusseura MT-Teamia edustava Robin Lumme hevosella Muskan Onni ja viidenneksi Melkkilän ratsastajien AnnaMaija Hägg ratsullaan Balt Hollywood. 85 cm -seuraluokan voitti Salon ratsastusseuran Katri Pasanen hevosella Mia Madame. Sunnuntai on vielä täysipainoinen kilpailupäivä Anisissa, ensimmäisen luokan estekorkeus on 90 cm ja Country Carnivalin viimeinen päivä huipentuu 130 cm -luokkaan. MOOTTORIPYÖRÄILY. lähtö: 1 Pihlajan Aaroni, poissa: 13 Voitonjako: 7 oikein 8 kpl voitto-osuus 14 937,50 e, 6 oikein 43,70 e, 5 oikein 2,20 e. TULOSVETO 1 Itä B?tytöt?Länsi B?tytöt 10?8. Kerroin: 176,01 Jenni Mikkonen meloi A-finaaliin MELONTA. lähtö: 5 Sunbird Narcizz, poissa:? 3. Päivän ensimmäinen luokka oli 85 cm korkea seurakilpailuluokka ja viimeinen alueluokka ratsastettiin 125 cm -tasolla. Fabian Cancellara jälleen kerran prologi-ykkönen KORIPALLO. Kuuma keli yhdistettynä matkusteluun ja kovaan kisaan Ruotsissa tuhosi Minnan hyvät suoritukset täällä. Myös Salomäen kunto on kohoamassa mukavalla tavalla reilut kolme viikkoa ennen h-hetkeä. . Toivotaan että huomenna olo edelleen tervehtyy, Mikkonen kuvaili välierän jälkeen. Lauantain toinen suomalaiskilpailija Kimmo Latvamäki taisteli kajakkiyksikön 200 metrillä loppuun asti asti A-finaalipaikasta, mutta joutui taipumaan lopulta Bfinaaliin. (SSS) PYÖRÄILY. lähto: 3 Amanda Palema, poissa:? 6. Jenni Mikkonen otti 200 metrin kajakkiyksikössä A-finaalipaikan ratamelonnan EM-kisoissa Espanjan Trasonassa. Mihinkään kisaan en lähde valmiiksi luovuttaneena. Voittotulos jäi 26 senttiä Barcelonan EM-rajasta. Lappeenrannan Urheilu-Miehien 23-vuotias Elina Torro voitti naisten kisan tuloksella 13,50. lähtö: 3 Je T?aime, poissa:? 7. Söderberg oli yllättänyt Karjalaisen keskiviikkona Leppävaarassa. Yli 70 metrin riuhtaisivat myös Porin Pyrinnön Tuomas Seppänen (71,84), Kangasalan Kisan Juha Kauppinen (71,03) ja ensimmäisen kerran rajapyykin rikkonut Jyväskylän Kenttäurheilijoiden Arno Laitinen (70,71). Naisten kisan voitti odotetusti Soinin Sisun Merja Korpela (67,11). Sveitsiläinen aikaajospesialisti Fabian Cancellara oli odotetusti vahvin maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon avanneessa prologissa. SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Someron 32. Edes arvokisoissa ei ole näin pitkää odottelua, Nikkanen sanoi turhautuneena. Nikkanen kiiruhti Somerolle nopealla tahdilla Ruotsin Sollentunasta, jossa hän hyppäsi torstai-iltana. Olosuhteet kun olisivat mahdollistaneet jopa uudet Suomen ennätyslukemat. . Kovin puhti alkoi olla pois- JALKAPALLO LIIGA IFK Mariehamn?FC Lahti 2?2 (2?0) 27. Tulos toi Someron Esan hyppääjälle viidennen karnevaalivoiton, mutta pettymys paistoi silti Nikkasen kasvoilta kisan jälkeen. . Ronaldo Voittoyhdistelmä: 12 (0 maalia)?12 (0 maalia)?1 (1 maali) Kerroin: 849,10 VEIKKAUSBINGO Lauantai 3. EM-raja on 13,75. Kaustisen moukarikarnevaaleilla Olli-Pekka Karjalaisen ja David Söderbergin yhteenotto päättyi täpärästi Karjalaisen eduksi (74,98/74,15). Hyppään vielä Lappeenrannan ja Lapinlahden Eliittikisoissa. Karnevaalivoitto irtosi kuitenkin tuttuun tapaan. Salolaisratsukoille menestystä estekilpailuissa ANNIKA KOIVULA Roope Ahonen ja Sasu Salin ilmiliekeissä Kilpailujen johtaja Helena Heinonen oli tyytyväinen järjestelyjen sujumiseen. Suunnitellut aikataulut olivat pitäneet hyvin, kilpailijat kiittelivät myös kentän pohjan kuntoa ja kilpailut sujuivat kaiken kaikkiaan hyvässä hengessä. Joukkueen tehokaksikko viimeisteli ottelussa yksi kaksi kolmasosaa Suomen kokonaispisteistä: Salin 27/9/4 riistoa ja Ahonen 23/2. Joukkueet kohtaavat toisensa uudelleen tänään iltapäivällä. Salomäelle 565 oli puolestaan liikaa. . Pohkeet ovat aivan hellinä, hän kertoi. Myös Nikkasen henkilökohtainen valmentaja Jarno Koivunen harmitteli eilisiä tapahtumia. vieläpä ensimmäisellä yrityksellä . Verryttelyhypyt osoittivat kuitenkin, että Minna kunnossa, Koivunen totesi. Kesäkuun alussa kauden kotimaisen kärkituloksen 440 taivuttaneen Nikkasen ei kuitenkaan tarvitse olla huolissaan Barcelonan-matkasta, sillä Esan edustaja tuntuu olevan tällä hetkellä ainut potentiaalinen suomalainen naisseiväshyppääjä, kun EM-valintoja pähkäillään. . Oli riski ajoittaa kaksi kisaa näin lyhyelle aikavälille. Lohtajan Veikkojen Mikko Kivinen jätettiin neljänneksi (776). Jämsässä EM-rajan rikkoi myös IF Nykarlebynejdenin Sandra Eriksson, joka juoksi 3 000 metrin esteet 9.54,20:een. Yleisöä: 950. HJK FC Honka KuPS Haka TamU FF Jaro VPS FC Inter AC Oulu TPS MYPA JJK MIFK FC Lahti 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 7 6 5 5 4 4 4 4 4 3 3 4 2 1 3 2 2 2 4 3 3 3 2 5 4 1 4 6 1 3 4 4 3 4 4 4 5 3 4 6 6 5 19?. (STT) 2 FC Espoo?RoPS 2?4. Hän voitti 105 cm -luokan hevosella Athletica Z ja sijoittui 115cm luokassa kuudenneksi. Retva oli iloinen päivän suorituksista ja mainitsi että Athletican kanssa ei voi pitää kovin suuria ennakko-odotuksia. Lauantaina ratsukon yhteistyö sujui mikä näkyi heti myös tuloksissa. Hän paransi ennätystään 11 sentillä 796:een ja rikkoi Barcelonan EM-rajan. Suoraa kisalippua tulos ei tarjonnut, sillä Urheiluliitto oli asettanut varman EM-paikan tulosrajaksi kahdeksan metriä. Lauttakylän Lujan Petteri Lax jäi EM-rajasta kolme senttiä tuloksella 787. Jonne Kemppinen 2?1, 83. 7. Ensimmäiset vaakabingot: 68, 21, 7, 33, 54, 18, 22, 37, 67 Vaakabingot: 68, 21, 7, 33, 54, 18, 22, 37, 67, 25, 20, 4, 42, 3, 70, 74, 43, 5, 14, 29, 35, 52, 41, 69, 12, 2, 44, 49 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 34 kpl voitto-osuus 5,80 e. KENO Voittonumerot: 1, 6, 11, 13, 14, 21, 22, 23, 25, 31, 33, 42, 44, 45, 46, 53, 54, 58, 63, 68. Kerroin: 518,71 4 Argentiina?Saksa 0?4. Espoon Eliittikisoissakin kaksi hyppyä meni vasta kolmannella yli, Salomäki iloitsi. 550 tällä kaudella ylittäneen Rantasen kisa päättyi kolmeen pudotukseen 560:stä. Messi 2. C. 6 19?12 20?14 12?17 12?12 10?11 12?26 20?16 15?17 11?20 9?18 9?22 4?0 4?1 25 20 17 17 17 14 12 12 12 10 10 7 7 6 YKKÖNEN FC Espoo?RoPS Hämeenl.?TPV PoPa?JIPPO KPV?Klubi 04 RoPS 11 8 KPV 11 5 FC Espoo 10 6 KooTeePee 10 5 PoPa 11 5 Viikingit 9 4 PK-35 10 4 PS Kemi 10 3 JIPPO 11 3 Hämeenl. 11 3 OPS-jp 10 3 Klubi 04 11 2 TPV 11 1 MP 10 1 3 4 1 3 3 3 2 5 4 3 2 3 3 1 0 2 3 2 3 2 4 2 4 5 5 6 7 8 KAKKONEN lohko B LoPa?KaaPo Ilves?BK-46 Ilves 10 LoPa 10 GrIFK 9 SalPa 9 EIF 10 FC Jazz-j 9 ÅIFK 10 P-Iirot 9 MuSa 10 Pallohonka 9 SoVo 10 BK-46 10 KaaPo 10 Sinimustat 9 8 6 5 5 5 4 3 3 4 3 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 0 1 4 1 4 3 1 2 2 2 3 3 4 3 6 5 4 7 5 5 17 Myös Eriksson ja Kilpi rikkoivat EM-kisarajat YLEISURHEILU. Salomäki ylitti 560 . Minusta on tullut taistelija, sillä nykyään pystyn ylittämään korkeuksia myös viimeisellä. Sää on suosinut kol- mepäiväisiä kilpailuja tähän asti, tosin hellelukemat tuovat myös lisähaastetta hevosten kestävyydelle. Salolaisratsukoita oli mukana päivän jokaisessa luokassa 125 cm -luokkaa lukuunottamatta. Päivän aikana nähtiin lukuisia hyviä ratoja ja sijoituksiakin Annika Koivula Salon Ratsastusseuraa edustava Elena Merivirta jäi Valentinollaan täpärästi sijoitusten ulkopuolelle 115 cm:n luokassa. tuli niin järjestävälle seuralle kuin muita seuroja edustaville salolaisille. Päivän parhaiten menestynyt salolaisratsastaja oli kotikentällään kilpaillut Salon Ratsastusseuran Sanni Retva. Aivan liian pitkä kilpailu. (STT?DPA) Mika Kalliolla vaikea aika-ajo Barcelonassa Hellesää ja pitkä odottelu koituivat Minna Nikkasen kohtaloksi. Kuka tekee avausmaalin? Voittoyhdistelmä: 1 (1.-10.min)?12 (Müller) Kerroin: 109,22 Poissa: Päivän Trio 2 Montako maalia MM-kisoissa (pelattu viikolla 23) 1. lähtö: 3 Köppinen, poissa:? 2. Minnalle etsitään nyt 1?2 kisaa ennen Barcelonaa, jotta hyppytuntuma säilyy, Koivunen summasi. RATSASTUS. Tätä nopeammin ovat juosseet vain Eriksson itse sekä SE-nainen Johanna Lehtinen kahdesti. Kauden kotimaiset kärkitulokset menivät Jämsässä uusiksi myös kolmiloikissa. Tampereen Urheilijat-38:n Aleksi Tammentie, 23, paransi ennätystään viisi senttiä 16,24:ään. Tulin hakemaan kisalippua Somerolta ja sen myös sain. Olen tavoitellut paikkaa Barcelonaan vuoden ajan. Tulos sivuaa hänen ennätystään. sa, kun kisamatka varmistui. Kun myös hyppykumppanit olivat pudonneet pois, ei riittävän kovaa tsemppiä enää löytynyt, Salomäki myönsi. Nikkanen turhautui odotteluun Naisten pääkilpailusta muodostui somerolaisyleisölle varsinainen pannukakku, kun kolme tuntia muiden hyppäämistä katselemaan joutunut Minna Nikkanen ylitti vain aloituskorkeutensa 405. Hän hävisi Lorenzolle 1,6 sekuntia ja lähtee kisaan 15:nnestä ruudusta.(STT) PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 9, 10, 26, 28, 29, 37, 38 Lisänumerot: 14, 18, 21 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 8 kpl voitto-osuus 22 926,30 e, 6 oikein 2 092,90 e, 5 oikein 56,30 e, 4 oikein 13,20 e. LottoPlus Lisävoittoluokat: 4+3 oikein 4 138,70 e, 4+2 oikein 42,90 e, 4/+1 oikein 5,50 e, 3+3 oikein 136,90 e, 3+2 oikein 5,00 e, 3/+1 oikein 1,00 e. LAUANTAI-JOKERI Jokerinumero: 7 5 4 4 7 8 9 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 91 700,90 e, 5 oikein 735,50 e, 4 oikein 52,70 e, 3 oikein 7,30 e, 2 oikein 2,50 e. V75-RAVI Lahti Oikea rivi: 1. Pöyry) 60,81. Perjantaina alkanut Salon ratsastusseuran järjestämä alue-estekilpailu Salo Country Carnival jatkui lauantaina Anisissa. Päivän ohjelmassa oli kuusi luokkaa, kilpailut alkoivat kahdeksalta aamulla ja jatkuivat iltakahdeksaan asti. 8 23?11 15?. 7 16?17 15?. Milloin syntyy avausmaali? 2. Nyt on huojentunut tunne, toisen karnevaalivoittonsa ottanut Salomäki kertoi. Suomen seiväshyppykartalle täydestä tuntemattomuudesta kaksi vuotta sitten Kalevan Kisoissa raketin lailla singahtanut 22-vuotias turkulainen näytti eilen, että nuoren miehen hermot ovat rautaa tiukassakin paikassa. Kun kovin kilpakumppani, Vesa Rantanen, taivutti saman korkeuden ensimmäisellä, oli Salomäki pakotettu nostamaan rima aina 550:een. 8 19?10 14?10 14?. Espanjalaiskuski Jorge Lorenzon huikea vire ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan MotoGPluokassa jatkuu. Kemppinen (Riku Heini) 2?2. Erotuomari: Toni Pohjoismäki. Rooney 3. Uransa viimeistä Touria ajavalle 38-vuotiaalle Armstrongille tärkeintä oli kisan suurimman ennakkosuosikin Alberto Contadorin kukistaminen. Cancellara käytti Hollannin Rotterdamissa ajettuun 8,9 kilometriin aikaa tasan kymmenen minuuttia eli vauhtia oli 53,4 kilometriä tunnissa. Tour de France -prologin voitto on Cancellaralle jo uran kolmas. Sellainen kutina on, että ennätys paukkuu vielä tänä kesänä. Alkukauttahan tässä vasta mennään, Berliinin MM-kilpailuissa viime vuonna karsintaan jäänyt Salomäki pohti. . IF Nykarlebynejdenin Lena Solvin rykäisi 63,73 ja äitiyslomalta palannut seitsenkertainen Suomen mestari, Seinäjoen seudun Urheilijoiden Sini Latvala (o.s. 7 11?11 12?13 10?11 13?20 14?14 12?20 5?27 5?19 2?4 0?1 1?0 2?1 27 19 19 18 18 15 14 14 13 12 11 9 6 4 23?. ja kauhaisi tuloksen turvin varman matkalipun heinä-elokuussa käytäviin Barcelonan yleisurheilun EM-kilpailuihin. 560 on luonnollisesti myös kauden kotimainen kärkitulos ja se sivuaa Salomäen ennätystä. Salomäen iloa ei eilen Somerolla latistanut edes se, että uusi oma ennätys jäi vielä tällä kertaa tulevaisuuteen.
Erinomaisen tilava ja valoisa yksiö Rappulan asuinalueella. 2h+ tupak, 1h+ tupak, 1h+ tupak. kv-putket, ikkunat, parvekkeen ovet, julkisivu saneerattu. 25 min ajomatka. Lämmin rinnetontti, omaa rantaviivaa 30 m. S S S . Oma tontti 3820 m². 3h, k ,kph, parveke. Siistikuntoinen toisen kerroksen huoneisto hissitalosta! Yhtiössä on tehty jo isommat remontit. 96 m². Tontti 5320 m². Alimman kerroksen huoneisto idyllisestä vankkarakenteisesta talosta.Iso olohuone erkkereineen. Vanhaa tyyliä. 106.000 `. 580682 Es. 65.000 `. 584828 Asunto ja liiketila Kemiöntie 486. Etsitkö tilavaa taloa läheltä palveluja, ala-astetta, päiväkotia ja hyvien kulkuyhteyksien varrelta. 4h, k. 80 m². Päiväkoti ja koulu lähellä.Moottoritielle n. MA 5.7 klo 17-17.30/ Koivunen 044 770 1332 Salo, Moisio 52,8 m² Anjalankatu 7 B 12. 56 m². MA 5.7 klo 18-18.40/ Salo 044 770 1333 Ensies. Upealta paikalta keskeltä kukkaloistoa keltatiiliverhoiltu talo. Rakennettava uusi tiilivuorattu talo, jossa toimiva hyvä huonejärjestys. Laadukkaat materiaalit ja varusteet. Yläk: 2 mh, oh, rh, k ja parveke. Valoisa 1. Kaukolämpö. (alv 22%). 1 529 m² Vararsepäntie 3. MA 5.7 klo 19.15-19.45/ Lindegren 044 7701 329 Salo, Särkisalon Finby 122/390 m² Särkisalontie 759-2. 55.000 `. 586153 Salo, Perttelin Inkeri 20/38 m² Torholantie 13. MA 5.7 klo 17-17.30/ Suokko 044 770 1331 Teerentie 13. Taloyhtiössä on tehty paljon remontteja, mm. kv-putket, kaukolämpö ja parvekeremontti. Valoisa läpitalon huoneisto. k, rh, oh, th, 4mh, aula, s, kph, wc, vh, khh, parveke, kuisti. 3h, k, s, varasto ja autokatos. 85.000 `. 586903 65/75 m² isokylä 10. Mh. Suojaisa takapiha ilta-aurinkoon ja lisäksi aidattu piha-alue huoneiston edessä. Mh. Talo. 5h, k, s, khh, ph, aula, 2wc, lasit.terassi, patiot. Uniikki kokonaisuus upealla ja rauhallisella paikalla. 95.000 `. 585963 Salo, Tupuri 85 m² Sompakatu 11 B. Kaikki palvelut kävely etäisyydellä. T. Toimiva pohjaratkaisu ja kiva lasitettu parveke. avoinna. 15 km Salon keskustasta. Tämä pääosin hirsirunkoinen talo odottaa jo uutta asukastaan. MH 245.000 `/ TULE JA TARJOA!! Velaton hinta OKT, Halikko, Laitisenkuja 4h+k+th+s=136 m² sekä autotalli ja varasto. Laaduukkaat materiialit, mm. 2,1 ). 99.500 `. 577827 Salo, Palometsä 75,6 m² Värttinäkatu 4 B. 139.000 `. 573186 Salo, Perttelin Inkeri Ensies. 4 h, k, khh, s. 128.923 `. 4 km, jossa peruspalvelut. 5h, k, kph, wc. lounas-/pitopalvelu-/ juhla-/kokous ym. Perusteellisesti remontoitu rintamamiestalo, sekä ulko- että sisäpuoli käyty läpi 2000-luvulla. Iso piharakennus, leikkimökki ja terassi 3510 m² tontilla. Siisti peruskuntoinen kaksio keskustan tuntumassa. Iso tontti 5290 m². Asfalttipiha ja upeat istutukset kutsuvat jo seuraavaa viherpeukaloa. Hienoja yksityiskohtia. 3 km. Rak.ala n. 4 mh, oh, k, s, ph, khh, 2x wc. 2 mh, oh, k, s, ph, erill. wc, vh, ak, var.. 170.000 ` RT, Rappula, Alastuvankatu 3h+k+th+khh+s= 105 m²+autokatos+ var. +parv. 3h, k, wc, kph, s, aula, autotalli, avoin kellari. 2h, k, s. MA 5.7 klo 17.30-18/ Nieminen 044 7701 334 Ensies. Kaunis, yhdessä tasossa oleva koti päättyvän kadun päässä, puistoalueeseen rajoittuvalla tontilla. 168.000 `. 585607 Salo, Palometsä Ensies. 69.282 ` Vh. SU 4.7 klo 16.15-16.45/ Nieminen 044 7701 334 Salo, Kärävuori Salo, Alhaisi 62 m² Penttijaakontie 4 C. H. Isolla 1,94 ha:n tontilla pääosin hirsirunkoinen, nykyisin vapaa-ajan käytössä ollut mökki. Pihasauna sekä useita ulkorakennuksia. Voimavirta ja kaupungin vesi. 44.310 ` Vh. Remonttitaitoiselle ja -haluiselle hirsirunkoinen, tilava omakotitalo hehtaarin tontilla. 45.000 `. Nikkaroitsijalle oiva tilaisuus. Hyvät kulkuyhteydet Salon keskustaan, matkaa n. 1h, kk. Vapautuu sopimuksen mukaan. Uimalampi ja lenkkimaastot vieressä. 124.000 `. 586732 66,2 m² Puistokuja 4 as 7. 139.000 `. 571108 Es. Lähellä keskustaa, mutta silti rauhallisella pientaloalueella oleva peruskuntoinen paritalokolmio. ja wc. 246.000 `. 586161 Remonttia vaativa v. Huippupaikalta, keskustasta mukava rivitaloasunto. 90 m. Rehevä 3630 m² puutarhatontti hyvien yhteyksien päässä, Saloon 15 km. Mh. Heti vapaa. Kolmas asuinkerros. kph. SU 4.7 klo 15.30-16/ Koivunen 044 770 1332 Salo, Tupuri Hyvällä paikalla lähellä keskustaa kiva tiiliverhoiltu talo 4h+k+wc+vh+khh+kph+s =n. Huoneisto vaputuu sopimuksen mukaan. Mh. F I / I L M O I T U K S E T www.valityspiste.com . OKT, SALO, ma 5.7 Esittely 0?18.00 VIITAN.3 klo 17 NUMMI Kivikehänkatu 6 Kun etsituutta kotia Salon asuntokaupan ammattilaiset auttavat Tyylikkään uuden kerrostalon rakentaminen keskustaan on alkanut! Asunto Oy Salon Kavilanhovi 2 OKT, Halikko, Vaaksakuja Upea tilava tiilitalo. 76.062 ` Vh. 5h,k, khh, ph, 2 wc, lämmin at, var. Kiva rivitalokoti kahdessa tasossa lapsiperheiden suosimalla, rauhallisella alueella n. 47.000 `. 578065 60 m² Koulukatu 12 as 24. 145.000 `. 579213 180/241,5 m² Ruoksuontie 8. 310.000 ` OKT, Halikko, Hurtintie 4h+k+khh+th+s=114 m² sekä autot. Huoneisto vapautuu nopeasti. Huoneiston hintaan sisältyy lämmin autotalli. Hyvät toimivat tilat. 98.000 `. 73.100 ` Vh. 102.000 `. 577549 Ensies. Nuorekas ja hyväkuntoinen asunto, upealla paikalla mäen päällä. 140.000 `. 577833 Maatila Salo, Isokylä Tontit Salo, Ylhäisi 105,5 m² Lasinpuhaltajankatu 2. MA 5.7 klo 17.45-18.15/ Suokko 044 770 1331 Ensies. krs. Ala-aste ja päiväkoti melkein vieressä. Mh. Maalaismaisemaa ympärillä. Hyvä kunto. Tilava, monien mahdollisuuksien kiinteistö Hiidessä. 3,5 km, josta erinomaiset yhteydet Helsinkiin ja Turkuun. MA 5.7 klo 18.30-19/ Lindegren 044 7701 329 Ensies. Olohuoneessa varaava tiilitakka. Hintaan sisältyy autotalli. Tämä huoneisto sopii myös varttuneemmalle, sillä tässä on hissi. Rauhalliselta Palometsänalueelta siistikuntoinen huoneisto on heti vapaana ja odottaa jo uutta asukastaan. H. Erittäin hyvä sijainti/ liikepaikka.Tässä monia mahdollisuuksia, loistopaikka esim. Tilat 1-tasossa. Iso parveke etelään, jossa markiisi. H. 586549 Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV Turuntie 7, Salo. asuinkerroksen pikkuhuoneisto jykevässä kivitalossa lähellä oppilaitoksia. 4 km, josta erinomaiset yhteydet Helsinkiin ja Turkuun. Kauniilla vehreällä 6440 m² tontilla järvimaisemassa. Aittamökki, pihasauna, huvimaja,savusauna, alatupa sekä lampi. Kaunis ja puustoinen etelärinnetontti, omaa rantaviivaa 50 m. 200m päässä. 1840-luvulla rakennetussa talossa 3 huoneistoa, peruskorjattu 1988. TI 6.7 klo 18.05-18.30/ Koivunen 044 770 1332 Salo, Kauniainen 53,5 m² Helenankatu 9 as 3. Pääkaupunkiseudulle vain noin tunnin ajomatka. Komean kokoinen terassi metsäisillä näkymillä iltapäiväaurinkoon. Tilava ja hyväkuntoinen, saunallinen rivitaloyksiö Kiikalan Rekijoella. 2h, tupak, parvi, s, pesuh, pukuh. 29.000 `. 578386 Salo, Särkisalon Tessvär 4,38 ha Ulkoluodontie 58-4. Sähköt on ja viemäriosuuskunnan liittymä valmiina. Mh. Pinnat uusittu, kylpyhuone ja keittiö remontoitu -07. 200 m². ulkovarasto. Kaukolämpö, varaava takka, talteenottava ilmastointi. Rauhallinen suojaisa piha terasseineen. 22 %) kokonaiskauppahinnasta, min 2.460 E Kysy OP-omistajajäsenten eduista. Asuntokaupan paikalliset ammattilaiset - täältä löytyy koti V A R M I S TA PA I K K A S I PA R H A A L L E PA I K A L L E - I LMOITUSMYYNTI J A L I S ÄT I E D OT W W W . Talo vapautuu tarvittaessa nopeastikin. 3h, k, kph, s+ 2 mh. 2h, k, kph, parveke. Alhaisista tilava kaksio mukavalta paikalta. Parveke lähes etelään. Yhtiössä kaukolämpö, autolle katospaikka. Helsinkiin ja Turkuun n. Mh. 79.000 `. 587666 Es. -49 rak talo. Mukavalla paikalla Ylhäisten asuinalueella omakotitalo omalla tontilla. Päiväkoti, ala-, yläaste ja lukio lähellä. Yhtiössä mm. MH. SU 4.7 klo 12.30-13/ Koivunen 044 770 1332 Salo, Ylhäisi 141,5/244 m² Vanha-Muurlantie 20 (entinen Mäntytie). n. latautuu. Mh. Pesuhuone ja wc tila remontoitu.Hyvä pohjaratkaisu. Mukava asunto kivalta paikalta. Mh. Kristallin kirkas Hirsjärven vesistö suorastaan kutsuu pulahtamaan veteen. 2 erillistä rakennusta, joissa molemmissa voi viettää vapaa aikaa.Kaunis maalaismaisema ympäröi tonttia. 4h, k, s, ph, wc+ pankin tilat. Täällä hermot lepää ja . Remontoitu kolmio keskeisellä sijainnilla Halikon palveluiden tuntumassa. Koulu ja päiväkoti lähellä. Mh. Vaihteleva maastoinen 4.3 hehtaarin tontti Särkisalon Ulkoluodossa. alak. Tässä viehättävä vapaa-ajanviettopaikka. 4h+k+rh+et+2wc+vh+kh h+ph+s =146/162 m². 75.000 `. 578698 OPKK TEKEE ENEMMÄN! Salo, Perniön Teijo Salo, Kiskon Haapaniemi 109/124 m² Salmensivuntie 121-2. Rauhallisella sijainnilla päättyvän kadun päässä kuusiaidan ympäröimä omakotitalo odottaa uutta omistajaa. Ryhdikäs tiiliverhoiltu talo, josta ala-asteelle ja päiväkodille vain pieni kävelymatka. SU 4.7 klo 14.45-15.15/ Lindegren 044 7701 329 Es. Rak.ala n. 2 h+ tupak+ wc/ph sekä yläk 2 h (korkeus n. SU 4.7 klo 12.45-13.15/ Nieminen 044 7701 334 Salo, Moisio 62 m² Esterinkatu 17 B. Erinomainen paikka viherpeukalolle. 1000 m². 1 t. 1h, kk, parvi. 218.000 ` Salo, Suomusjärven Kitula 106/190 m² Myllypakantie 19. Hieno, rauhallinen sijainti. Pihalta ja tunnelmallisen talon ikkunoista avautuu kaunis joki- ja peltomaisema Kurkelanjoelle. Mh. SU 4.7 klo 16.05-16.30/ Koivunen 044 770 1332 Salo Kantrisalo SalojajaKantrisalo Salo Salo, Muurlan Pyöli 68.894 E 79.275 E 79.823 E . ly ti 6.7 Esitte.30?18.00 klo 17 Paritalot Kodille katto. Lainalle korkokatto. Es. Pesuhuoneen yhteydessä pieni kodinhoitotila, erillinen wc, iso vaatehuone. MA 5.7 klo 17.45-18.15/ Koivunen 044 770 1332 Es. 18 Sunnuntaina 4. SU 4.7 klo 12-12.30/ Lindegren 044 7701 329 Salo, Perniön Bondtyko 162/200 m² Matildan Puistotie 12. Erillinen 2 auton talli/varasto n. 1h, alkovi, kk. 2007 valmistunut omakotitalo ja erillinen n. 60.510 ` Vh. Kolme eri kuntoista ulkorakennusta. Valoisa huoneisto hissitalon toisessa kerroksessa. Miellyttävä ympäristö ja keskeinen sijainti tarjoaa loistavat harrastusmahdollisuudet. SU 4.7 klo 16.35-17/ Koivunen 044 770 1332 Salo, Suomusjärven Kitula 110/139 m² Oksatie 4. 4h, k, khh, 2vh, wc, kph, s, parveke ,terassi, ak. yht. Oma puistoon rajoittuva tontti 1.200 m². 3 mh, oh/rh, kk, s, ph, 2 x erill.wc, khh. Erittäin siistikuntoinen huoneisto mukavalta paikalta luonnon helmassa. Erittäin siistikuntoinen kiinteistömuotoinen paritalohuoneisto suositulla Tupurin asuinalueella. Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 E/puhelu + 0,169E/min. 150.000 `. 583893 43 m² Isohiidentie 1211 C. Oma tontti 860 m². Saloon vain n. 3h, k, s. 189.000 `. 260.000 `. 582730 Salo, Särkisalon Hästö 61/76 m² Lahdenrannantie 80. Mh. Täällä on mukavaa asustaa lähellä luontoa. 78.000 ` VUOKRATAAN 105.394 E 121.275 E 123.323 E Turuntie 1, Salo P. 84.000 `. 586695 Es. Arvostettu hyvä sijainti. H. Moottoritielle matkaa n. Helsinkiin vain reilu tunnin ajomatka. Eriittäin kauniilla paikalla sijaitseva vanha tilakeskus n. SU 4.7 klo 17.05-17.30/ Koivunen 044 770 1332 Myyntihinta 36,5 m² 42,0 m² 43,5 m² OKT, SALO, TUPURI Rouskutie 2 115,5/160,5 m² Alhonkatu 4. Ala-aste, kauppa ja päiväkoti n. SU 4.7 klo 14.30-15/ Koivunen 044 770 1332 OKT, SALO, PAHKAVUORI Rauhalinnankaari 7 ),-/)453-99.4) *! ,)3_4)%$/4 777 333 &) ),-/)45+3%4 Salo, Tupuri Ensies. Hieno järvenranta kiinteistö Isonkiskon rannalla. 87.059 ` Vh. 585973 76,5 m² Hämeenojankatu 8 A 8. 3h, k, s, wc, khh, ph/wc, vh, at, varasto. 3 km keskustasta. Tilat kahdessa tasossa. Meren rantaan noin kilometri. Mh. MH 58.000 ` Es. SU 4.7 klo 13.30-14/ Koivunen 044 770 1332 Opinpolku 5. 157.000 `. 587091 Kanungintie 155. 77.000 `. 580790 Salo, Halikon Kärävuori Es. MH 269.000 `/ TULE TUTUSTUMAAN JA TEE TARJOUKSESI!! 6!2-)34! 0!)++!3) 0!2(!!,,% 0!)+!,,% Ensies. Hyvin hoidettu yhtiö. Hyvä sijainti. Idyllinen pihasauna ja puuliiteri. akut. Suojaisa piha. Tässä voi viherpeukalo toteuttaa haaveitaan. Päiväkahvit voi juoda vaikka parvekkeella. Talo vapautuu nopeasti. Mh. F I / I L M O I T U K S E T. SU 4.7 klo 13.45-14.15/ Lindegren 044 7701 329 Es. 149.000 `. 579120 Salo, Perniön Aimontappo 135 m² Aaljoentie 581. Tie perille ja Ulkoluotoon on siltayhteys. 220 m²+ varastot ja katos. Mh. 8h, 3k, 5wc/ph, s, at, pesula. Tarvitsetko paljon tilaa. 169.000 `. 584672 Rivitalot Salo, Perttelin Vihmalo Salo, Sirkkula Salo, Kuusjoen Kanunki 160/200 m² OKT/VAPAA-AIKAAN SALO, REKIJOKI Ensies. 145.000 `. 580547 Salo, Halikon Märy 141/165 m² Kersantintie 26. Mh. MA 5.7 klo 18-18.30/ Salminiemi 044 770 1335 Salo, Hermanni 52 m² Rummunlyöjänkatu 14 B. 1h, k, s. Sirkkulan alakouluun matkaan noin 500 m. autotalli/varastorak. 127.000 `. 585085 Es. Metsää, kallioita ja rannassa noin 30 m omaa rantaviivaa. Kaksi autopaikkaa asunnon edessä. Mh. Taloyhtiössä on tehty paljon isoja remontteja. 230.000 `. 582335 * Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821 E/puhelu + 0,059E/min. (alv 22%). 2h, kk, s. 2h, k. 5100 m². 3mh, oh, k, ph, s, pukuh, vh, wc, varasto, autokatos. 65.000 `. 575760 Järvikulmantie 439. Iso tontti 1674 m². Mh. paikaksi. MH 270.000 ` SALO, KESKUSTA KT-kolmio 90 m². 790 ` + vesi+sähkö.Vakuus 1580 `. Kauniissa rinteessä hyvien kulkuyhteyksien varrella. 2h+k+et+wc+ pukuh+ph+s. Oma suojaisa tontti. Olohuoneeseen ja keittiöön antaa ilmettä korkea harjakatto ja päätyjen koristeikkunat sekä keittiön kauniit laattalattiat mosaiikkikuvioilla. MA 5.7 klo 19-19.40/ Salo 044 770 1333 Salo, Perttelin Vähähiisi 190/290 m² Illinkoskentie 1. Mh. Hyvä keskeinen sijainti. Mh. Hyvä kohde esim. opiskelijalle. 585777 Es. Toimivat asuintilat. Nopeasti vapautuvaan taloon kuuluu lämmin autotalli ja varasto. 3h, k, kph. 1h, pk. Tilava, siistikuntoinen talo odottaa uusia asukkaita. 123.000 `. 587160 Ensies. 298.000 `. 580755 106/129 m² Vuorenkatu 1. Erittäin hyvä sijainti lapsiperheelle. Päättyvän kadun päässä omalla suojaisella puistoon rajoittuvalla tontilla uudehko ja tasokas talo vaihtaisi omistajaa. 269.000 `. 580366 Vuonna 2006 rakennettu hyvä, tilava ja tasokas koti. 188.000 `. 586619 Häntäläntie 61. n. 4h, tupak, wc, et, kuisti. Tässä pienen perheen koti erinomaisella sijainnilla vain n. Kokonaisuuden kruunaa 2 terassia ja huoneiston käytössä oleva tilava tonttialue. Mh. 2h, k. Poikkeuksellisen upea takapiha. SU 4.7 klo 17.45-18.15/ Koivunen 044 770 1332 Salo, Suomusjärven Laperla 25/30 m² Ensies.TI 6.7 klo 17.15-17.45/ Koivunen 044 770 1332 Salo, Halikon Mustamäki 50 m² Katinlammenkuja 1. (02) 731 1499 79 m² Metsäkedonkatu 34 B. 40 m² autotallirakennus 1660 m² omala tontilla. Tontit 2250 ja 4220 m². Mh. Yläkerrassa liike-/toimistotiloja. Kauniita kukkaistutuksia valtoimenaan. Saneerattu ja laajennettu rintamamiestalo. 94.338 ` Vh. 2h, kk, kph, vh. Ydinkeskustan siistikuntoinen kerrostalokaksio hissitalon 4. H. ja varasto. S S S . Yhtiössä uusittu viemäriputket, sekä katto ja ikkunat. keittiössä Puustelin kalusteet ja samaa sarjaa olevat rosteriset kodinkoneet. Kaksi parveketta, terassi ja erill. Osta ensiasunnoksi tai sijoituskäyttöön. Mh. 22 km. Tasainen 1529 m² tontti omakotitaloalueella. Kaikki keskustan palvelut lähellä. n. 2h+aula+ullakot, pohjak. 782 m². Lisäksi erill. Tämä asunto sopii mainiosti sijoittajallekin. Mh. Hyvä vaihtoehto paljon tilaa tarvitsevalle. H. Oma iso tontti 2700 m². Heti vapaa. Mh. 198.000 ` Okt, Halikko, Toivontie 6h+k+saunaos =n. Särkisalon Op:n kiinteistö: pankkitilat ja asunto, joka on vuokrattuna. Mh. TI 6.7 klo 18.45-19.15/ Koivunen 044 770 1332 OKT/VAPAA-AIKAAN SALO, AIJALA . e 7.7 ely k ?18.00 t t i s E 7.30 klo 1 95 m² Karpalotie 12 A. jäähdyttävä/talteenottava ilmastointi. saunaos+autotalli+varastotilaa. Yläk. Eristetty autotalli ja varasto. Yhtiössä uusittu mm. SU 4.7 klo 14.30-15/ Nieminen 044 7701 334 Salo, Mököinen 45 m² Tahkonkatu 10. Mh. TI 6.7 klo 17.30-18:00/ Nieminen 044 7701 334 Salo, Kiikalan Rekijoki Es. 010 255 1377* Välityspalkkiomme asuntojen myynnistä 3,9 % (sis.alv. 2h, k, s. Kaksi erillistä wc:tä, khh ja sauna. Tilan asuinrakennus vaatii täydellisen peruskorjauksen. Mh. Mm katto ja käyttövesiputket uusittu. Remontoitu, erittäin hyväkuntoinen huoneisto. 120 m²+autotalli+varasto. Luo tähän itsellesi mieleinen koti loistopaikalle! Mh. Erittäin hyvä tilankäyttö ja laadukkaat materiaalit. Oma tontti, vapautuu sopimuksen mukaan. Mh. 95.000 `. 587520 90/120 m² Aronkulmantie 123. 158.000 `. Mh. Samoin Turkuun. 2h, kk, vh, parv. Kahdelle autolle lisäksi autopaikka. 145.000 ` Rakennusliike Hento Oy:n tunnetusti tasokasta, perinteisesti paikan päällä rakennettavaa uudistuotantoa, jossa kaikki valmiina: hissi, huoneistokohtainen ilmanvaihto, lasitettu parveke, hyvät varusteet ja tasokkaat materiaalit. Jälleen askeleen edellä: Huoneistossa vesikiertoinen lattialämmitys Kavilanhovi 2:n sijainti on ihanteellinen, sillä kaikki keskustan palvelut ovat kävelymatkan päässä ja lähistöltä löytyvät myös hyvät ulkoilu- ja liikuntamahdollisuudet. Tartu tilaisuuteesi. HUONEISTOT 2 kpl 2h+kt+kph 2 kpl 2h+kt+s 3 kpl 2h+kt+s OKT, Viitanlaakso, Meiraminkuja 4h+k+khh+s=104 m²+lämmin autot. 82.000 `. 584605 Salo, Kuusjoen Kanunki Ensies. 5 h, k, khh, ph, s. MA 5.7 klo 19.20-19.50/ Koivunen 044 770 1332 Es. 88.500 `. 580202 Es. 3h, k. Tämä asunto sopii nuorelleparille tai yhtä hyvin varttuneemmallekin. Kaupat, ala-aste ja päiväkoti ovat lähellä. Mh. Yleinen, hoidettu tie vieressä, kuitenkin rauhallinen paikka. Mh. Alak: th, mh, työh, saunaos, khh,vh, varasto ja terassi. Mielikuvitus vain rajana! Edukseen erilainen kokonaisuus! Esittelyt sopimuksen mukaan. Mh. 2h, k. Reilu peltoalue. Mh. Tyylikäs 2006 valmistunut paritalohuoneisto. heinäkuuta 2010 SALON SEUDUN SANOMAT ASUMINEN Asuntokaupan paikalliset ammattilaiset - täältä löytyy koti V A R M I S TA - I LMOITUSMYYNTI PA I K K A S I PA R H A A L L E PA I K A L L E J A L I S ÄT I E D OT W W W . SU 4.7 klo 15.30-16/ Nieminen 044 7701 334 Salo, Rappula 47,5 m² Ristikedonkatu 34. Lämmin autotalli nosto-ovin. MA 5.7 klo 17.30-18/ Lindegren 044 7701 329 Salo, Kiskon Toija 190/260 m² Kuusitie 2. 2h, k ,kph, parveke (markiisi). 585461 Kerrostalot Es. Lasitettu parveke. 62.000 `. 578655 Salo, Pahkavuori 31 m² Kontionkatu 5 A 2. Osuudet yhteisiin vesialueisiin. Mh. 182 m² -76 rakennettu porrastettu, persoonallinen talo omalla 850 m²: n tontilla. 500 m päässä rannasta. Katettu patio, jossa voi istuskella pois alta polttavan auringon. kerroksessa. Teijon hienossa ruukkiympäristössä myytävänä asunto-oymuotoisen pientalon koko osakekanta. 1997. Yläkerrassa tilava olohuone/ruokailuhuone ja iso katettu parveke. 48.000 `. 586671 Salo, Kiskon Svartelanböle 150/170 m² Kavastontie 690. 260.000 `. 577018 Jykevä rakennus 2-tasossa. SU 4.7 klo 17-17.30/ Nieminen 044 7701 334 Omakotitalot Salo, Suomusjärven Kitula 202/225 m² Vuonna 2007 rakennettu trendikäs ja tasokas koti. Kahden auton lämpimässä tallissa ?pubi. Mh. Tässä erinomainen koti paljon tilaa tarvitsevalle perheelle.Erittäin tilavat ja avarat huoneet, joihin mahtuu hyvin vaikka 2 lasta. Huoneet ovat siistissä kunnossa. Erinomainen rakennuspaikka mäen päällä vaikka omakotitalolle. Hyvä kokonaisuus! Kaupungin vesi-ja viemäröinti tontilla. 5h, k, kph. Teijon upeat mahdollisuudet muutaman kilometrin säteellä. 103 m². Yhtiöllä oma tontti ja kaukolämpö, käyttövesiputket uusittu -09. Mh. 5 ha määräalalla lyhyen matkan päässä Salon keskustasta. MA 5.7 klo 17-17.30/ Salo 044 770 1333 Es. SU 4.7 klo 13.30-14/ Nieminen 044 7701 334 Es. Auringon palvojalle myös erinomainen patiotila. Puh. Autokatos ja varasto.Päiväkoti lähellä. Mh. leipomo, saunaosasto ja varastotiloja. Yhteiset saunatilat juuri valmistuneet. Mh. 5/6h+k+2wc+vh+khh+ph+ s+autotalli+tekn.tila =142/188 m². 149.000 ` Ensies. Kk, tupa, kamari, s. Moottoritieliittymälle vain n. 3 km. 76.000 `. 583649 46/59 m² Nyt voit maksaa kiinteistövälityspalkkion OP-Bonuksilla. Salo, Ollikkala Es. Lasitettu parveke lounaaseen päin. MA 5.7 klo 18.45-19.15/ Koivunen 044 770 1332 LIIKE-/ASUINKIINTEISTÖ SALO, SUOMUSJÄRVI Salo, Kiikala Salo, Suomusjärven Kitula 118/147 m² Tukkikatu 15. ja varasto yht. 1- tasossa tilavat valoisat huoneet. Hyvin remontoitu talo mukavalla rauhallisella paikalla Halikon keskustassa. MH 173.000 `/ TARJOUS!! 76 m2² Salo, Perniön Merihuhti 100/120 m² Ensies. Suomusjärven ytimessä ryhdikäs, perinteinen rintamamietyyppinen talo odottaa jo uutta remonttireiskaansa. Harvinaisen suuri 2500 m² tontti kaavaalueella. Hyvä kokonaisuus! Tee tarjous! Mh. Hyvät terassit, kylpypalju. Kiikalan kk n. 43.500 `. 587486 70 m² Kanungintie 234. 586986 Vapaa-ajan asunnot Hakalankuja 8 as 2. Todella kaunis saunallinen kaksio hyvällä paikalla keskustan välittömässä läheisyydessä. Rv. Tässä upea vapaa-ajan mökki kalaisan järven rannalla, jossa arvo säilyy sukupolvelta toiselle. 149.000 `. 587451 101/137 m² Mäkirinteentie 1. Hyvin pidetty koti rauhallisella Valhojan asuinalueella. Alak. 3h+k+et+wc, yläk. Suojaisa ja rauhaisa pihapiiri pikku kylässä, tontti 3800m² Mh. Autokatospaikka. Mh. Yläkerrassa valmis asunto ja alakerrassa entinen pankkitila, jonka muunneltavuus esimerkiksi asunnoksi on helppoa. 3h, tupak, kuisti, wc. Hienolla 1540 m ² omalla tontilla idyllinen 1920 luvulla rakennettu ja 1983 peruskorjattu ns.vaarintupa ja erillinen ulkosaunarakennus. Mh. Kaikki valmiina myös piha. Erill. Heti vapaa huoneisto sopii hyvin omaan käyttöön kuin sijoitusasunnoksikin. Mh. autot ja terassi. Upea, oma 1910 m²:n näköalatontti. Osuudet yhteisiin vesialueisiin. 75.000 `. 585272 Salo, Kuusjoen Impola 50/65 m² Salo, Kiskon Toija 25/40 m² Mäenalantie 762. Pihasuunnittelijan toteuttama erittäin kaunis piha, jossa kotasauna,kotagr illi,kylpytynnyri, sekä city ihmisen kasvimaa. Tilava ulkoorakennus n. Honkarakenteen hirsihuvila rakennettu v 2004. Mh. 128.000 ` Vh. Tee tarjous! Mh. Neljällä makuuhuoneella varustettu 1997 valmistunut omakotitalo Sirkkulassa. Ala-aste ja päiväkoti ovat myös lähellä. lattialämmitys, varaava takka, koneell. Keittokomero ja kylpyhuone sekä pinnat remontoitu. 71.757 ` Vh. 5h, k, ph,s, aula, vh,var, at. Kauniissa maalaismaisemassa tilava omakotitalo, joka sopii mainiosti lapsiperheelle. Taloa on hoidettu kuin kukkaa kämmenellä ja tilat ovat siistissä kunnossa. 4h, k, vh, s,ph, parveke, autokatos, varasto, kellari. Lisäksi piharakennuksia.Tontti n. Rantaviivaa n. 179.000 `. 587595 Salo, Valhoja Ensies. Vesikiert. Mh. Rakennuspaikka on n. Ala-aste ja päiväkoti lähellä. 8 h, 2 k, 2 wc. Helsinkiin vain reilun tunnin ajomatka. Edukseen erilainen kokonaisuus. 98.000 `. Salo, Mököinen 45,5 m² Eerikinkatu 2 A. kv-putket. 586420 Mh. Tässä talossa on! 8 huoneen talossa voit yhdistää asumisen, yritystoiminnan, sekä harjoittaa vaikka pientä majoitustoimintaa. Keittiössä ja pesuhuoneessa ollut vesivahinko, jonka tulevan ostajan tulee korjata. Lasitettu parveke ja ovisummeri. Lähikauppa 300 m, Saloon matkaa n. Mh. Sähkö/ puulämpö. 4h, k, s, ph. Talon takapihalla ei ole rakennuksia