Uudenkaupungin Sanomat 22.08.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

lenkkareita . N:o 96 Torstai 22. 841 2393 LAITILA Keskuskatu 18, p. elokuuta 2013 Irtonumero 1,60 e Sairaalaan ei irtisanomisia SIVU 2 Jone ui Isokarista Ukiin SIVU 3 SYYSUUTUUKSIA! Kodintekstiilit Valoa ja tunnelmaa -20% ovh:sta -60 % Kynttilät Syksyn uusia asusteita saapunut! Tarjoukset voimassa 22.-24.8.2013 Sisustusompelupalvelu Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. jumppatossuja ym. ym. 20,- (ovh 39,90110,-) Keskustan S-Marketin alakerta UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City Koulukatu 2?4 Puh. (02) 8427700 Palvelemme: ma-pe 9.30-18 la 9-14. 02 848 4801 SISÄSIVUILLA Pimeneviin iltoihin LOPPUVIIKON TORSTAI RYSÄYS LAUANTAI Mariskoolit Kivituikut Syksyn uutuudet liikkeessämme! Pytinkien Parisliite 90 9 (19,95) 89 (125,-) MERRELL RANT WHIP vapaa-ajan kenkä enkä k miehille mi ieh hille e ADIDAS A A QUESTAR STA STABILITY täysvaimennettu lenkkari nk kka ari naisille ja miehille (99,90) REEBOK FRANCONIA RIDGE Gore-tex kenkä naisille ja miehille 90 69 (100,-) Koko perheen vaatetalo UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 21, p. LAUANTAI KAIKKI ONLY PLAY -TUOTTEET 90 Meille 0 0 kpl p sa a ui 5 tällä ia uutuuks ! a ll o k vii % -15 ovh:sta Kun ostat 3 Only Play -tuotetta, saat pyyhkeen kaupan päälle ONLY PLAY Erin Love Sweat ONLY PLAY Ramona seamless top 2 eri väriä ä 2 eri väriä (29,95) -20% 45,- / 49,- ovh:sta Ark. LA 10-13.30 PÄIVÄT K ÄKARNEVA ALIT N E K MERRELL TUCSON JA DARIA Gore-tex vapaa-ajan jalkine naisille ja miehille TORSTAI . 02 8423 003 AVOINNA MA-PE 10-17 . vapaa-ajankenkiä ajan aj jan ank kenk ke kiä ä . 856 720 JÄÄKIEKKOVARUSTEJA MAILAUUTUUDET NYT MEILTÄ! EASTON STEALTH 555 JÄÄKIEKKOLUISTIN 90 79 Koot 33-38 (140,-) LOPUT Fred Perry ja Wesc KENGÄT -50% ovh:sta 6990 Kannattaa tulla kauempaakin! ASICS PRE GALAXY lenkkari tytöille ja pojille Koot 27-35 90 39 (59,90) POISTOKENKIÄ 9990 2 eri väriä (129,-) DIDRIKSONS Emelie vedenpitävä takki 3 eri väriä 169,- (219,-) SALIBANDYUUTUUDET SAAPUNEET! . 9.30?17.30 La 9.30?13.30 14 ovh:sta naisten farkut Korujen syysmallisto saapunut! 90 Viimesesongin vaatteet pois uutuuksien tieltä! LASTEN, NAISTEN JA MIESTEN vaatteita JOPA Paljon eri värejä! Alinenkatu 30, U:ki p
Autoista oli murrettu polttoaineen täyttöluukut auki ja anastettu polttoainetta. Moottoripyörä anastettiin tallista Pyhärannan Myllykujalta on anastettu 250cc Kawasaki -merkkinen maastomoottoripyörä. Lukitussa tallissa ollut pyörä varastettiin viime maanantain ja tiistain välisenä aikana. Varkaiden matkaan kadonnut moottoripyörä on rekisteröimätön ja väriltään vihreä. Sairaanhoitopiiria aikoo leikata henkilsötömenojaan 5,8 miljoonaa euroa vielä tämän vuoden aikana. Hyvä uutinen ei irtisanomisia Jatkossa panostetaan potilastyöhön, ei papereihin Maija Ala-Jääski . Uudet hoitomenetelmät maksavat ja nyt vihdoin poliittisten päättäjien on päätettävä sekä kunta että valtakunnan tasolla millaista hoitoa julkisilla varoilla tarjotaan, mihin on varaa. Sitä päätöstä me lääkärit emme voi tehdä, korosti Sopyllo. Kuntatasolla tähän on pian mahdollisuus, sillä sairaanhoitopiirin hallitus määräsi virkamiehet myös aloittamaan kuntayhtymän omistajakuntien kanssa neuvottelut sairaanhoitopiirin taloudellisesta tilasta. Yt-neuvotteluiden lisäksi sairaanhoitopiiri hakee säästöjä yli sadassa erilaisessa ja erikokoisessa hankkeessa, joiden avulla pyritään vähentämään materiaali- ja ostopalveluita yhteensä jopa 2,3 miljoonan euron arvosta. Aina toimintoja voidaan tehostaa, mutta lomautukset eivät ole ratkaisu sairaanhoitopiirin ongelmiin, muistutti Sopyllo. Johtava lääkäri Michal Sopyllo ko- rosti samalla politikkojen vastuuta. . Tästä syystä koko sairaanhoitopiirin alueella pohditaan nyt mm. elokuuta 2013 Ben Serlo Murtomiehiä liikkeellä Pyhämaassa on murtauduttu tiistain vastaisena yönä puolin yhden ja kolmen välillä Ihamontiellä sijaitsevan teollisuuskiinteistön tiloihin. Myös pihalla olleisiin ajoneuvoihin oli tunkeuduttu. Paikalta anastettiin muun muassa työkaluja, navigaattori, taulutelevisio, radio/cd-soitin, vähäinen summa rahaa sekä alkoholia. Korsaarentiellä murtauduttiin henkilöautoon maanantain ja tiistain välillä. Valtuuston vahvistamien sitovien nettokulujen ylitysuhka on noussut kesäkuun 12,2 miljoonasta 12,6 miljoonaan euroon. Henkilöstökulut ovat ylittymässä noin 8,9 miljoonaa euroa, palveluiden ostot 3,9 ja materiaalien ostot 2,8 miljoonaa sekä muut toimintakulut 2,9 miljoonaa euroa. Toimintatuottojen ennuste on parantunut ja tuloja odotetaan nyt jopa 300 000 euroa talousarviota enemmän, kun ne kuukautta aiemmin näyttivät jäävän yli kaksi miljoonaa euroa pienemmiksi. syyskuuta. Ei vielä seulontatutkimuksia suunniteltua vähäisempi. Terveyslautakunta määritteli jo alkuvuodesta uudet kriteerit maksutta myönnettävistä hoitotarvikkeista. Tämäkin tuo jatkuvasti kau- Vehmaan vanhusneuvosto teki keväällä aloitteen suolistosyöpien seulontojen aloittamisesta Vehmaalla. Terveyslautakunta kuitenkin päätti, että seulontoja ei tässä vaiheessa oteta käyttöön Vehmaalla, eikä muuallakaan yhteistoimintaalueen kunnissa. . Auton sisällä oli pengottu hansikaslokeroa ja lisäksi auton toisesta takavalon umpiosta oli rikottu palanen. Uudessakaupungissa oli murtauduttu myös Santtion venerannassa kolmeen autoon tiistain ja keskiviikon välisenä aikana. Torstai 22. Säästöesityksen laatiminen oli hieman hankalaa, koska meille ei annettu selkeää euromäärää mihin säästöissä pitäisi pyrkiä. Meidän tekemä esitys lisäsäästöistä on kuitenkin täysin realistinen, totesi terveyspalvelujen johtaja Marika Lanne. Terveyslautakunnan hyväksymä säästöesitys on suuruudeltaan 40 000 euroa. Summa muodostuu sääs- töistä henkilöstömenoissa, hoitotarvikkeissa ja kuvantamispalveluissa. . Itse kyllä katson, että koska Vakka-Suomen sairaala on taloudellisesti tehokas, olemme vähentäneet vuodepaikkoja ja järkeistäneet resurssien käyttöä talon sisällä, ja olemme alkuvuoden osalta täysin budjetissa, henkilöstökulujen osalta jopa hieman sen alle, niin lomautuksia ei tulisi kohdistaa meidän henkilökuntaamme, painotti Sopyllo. . Hallitus päätti myös suositella, että luottamushenkilöt eivät nosta kokouspalkkioita joulukuussa 2013. Tulosennuste huonontunut Uusimman, heinäkuun lopussa tehdyn tulosennusteen mukaan Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin toimintakulut ylittäisivät talousarvion noin 18,2 miljoonaa euroa, kun ennuste oli kuukautta aiemmin 16,9 miljoonaa. toteutettavia seulontatutkimuksia ja niiden yhtenäistämistä. Henkilöstömenoihin on tehty supistuksia myöntämällä palkattomia vapaita ja jättämällä osan vapautuneista vakansseista lähinnä ennaltaehkäisevässä terveydenhuollossa ja suunterveydenhuollossa täyttämättä sekä vähentämällä sijaisia, selvitti Lanne. Se, että lääkäreille ei palkattu kesäajaksi sijaisia näkyi kuntalaisten palvelutarjonnassa, Kalannin terveysasema oli kiinni koko kesän ja hoidon odotusajat pitenivät. Näin lisätään tehokkuutta ja saadaan aikaan todellisia säästöjä, totesi Sopyllo. Todennäköistä on, että sairaanhoitopiiri hakee henkilöstösäästöt lomautusten kautta. Odotimme tulosta jännityksellä, joten oli helpottavaa kuulla ettei irtisanomisiin mennä, kommentoi TYKS Vakka-Suomen sairaalan johtava lääkäri Michal Sopyllo sairaanhoitopiirin hallituksen tiistaista päätöstä. Sairaanhoitopiirin hallitus päätti hakea 5,8 miljoonan euron henkilöstösäästöt muilla keinoilla kuin työntekijöiden irtisanomisilla. Tämän lisäksi hallitus antoi sairaanhoitopiirin virkamiehille määräyksen hakea pikaisesti niitä käytäntöjä, jotka vapauttavat henkilökunnalle enemmän aikaa potilastyöhön. . Ei sairaanhoitopiiriä voida kaikesta syyttää. Miten mahdolliset lomautukset toteutetaan on vielä avoin kysymys. . Ensi vuonna tulee voimaan asiakkaan valinnanvapaus terveyspalvelujen tuottajasta. Myös tarve tukipalveluille, kuten kuvantamispalveluille on tästä syytä ollut Tatu Lertola Se, että lääkäreille ei palkattu kesäajaksi sijaisia näkyi kuntalaisten palvelutarjonnassa. pungille hieman säästöjä. Kaikkien lautakuntien säästöesitykset punnitaan kaupunginhallituksen kokouksessa 2. Olemme täällä alue- sairaalassa olleet pitkään sitä mieltä että turhista palavereista ja prosesseista pitää luopua ja kohdistaa työntekijöiden koko työaika potilaiden hoitoon. Asiaa käsitellään terveydenhuollon järjestämissuunnitelman asiantuntijaryhmässä syyskuussa, jonka jälkeen meilläkin palataan näihin kysymyksiin, totesi terveyspalvelujen johtaja Marika Lanne.. Voisi sanoa että nyt on maalaisjärki voittanut. Sekä jäsenkunnilta että muilta asiakkailta arvioidaan nyt saatavan enemmän tuloja kuin edellisessä ennusteessa. Kuluvan tilikauden alijäämäksi tulosennuste näyttää 15,8 miljoonaa euroa, joka on 11,9 miljoonaa euroa talousarviota heikompi tulos. Terveyslautakunta 40 000 euron säästöesitys Maija Ala-Jääski Terveyslautakunta käsitteli omalta osaltaan niitä toimi joilla on löydetty Uudenkaupungin kaupunginhallituksen vaatimia lisäsäästöjä tälle vuodelle.
Ennakkoon uintimatkaan arvioitiin kuluvan kymmenen tuntia. Triathloniin suunniteltu märkäpuku auttoi pitämään paremman uintiasennon, sanoi Söderman. Keskiviikkona iltapäivällä Takana on yli kymmenen tunnin uintiurakka. perille saapuneella uimarilla oli takana vaativa meriuinti Isonkarin majakkasaaresta Uuteenkaupunkiin. Alkuperäisten suunnitelmien mukaan uinti piti toteuttaa viime viikonloppuna, mutta myrskyinen sää esti sen. Uinti jatkui Kaupunginlahtea pitkin Tervaporttisillan tuntumaan Kahvelin laiturille asti, vaikka kaupungin rantaan olisi voinut nousta jo aikaisemmin. Jone Söderman aikoo jatkaa vastaavanlaisten tempausten tekoa tulevaisuudessakin ja alustavia suunnitelmiakin on olemassa. Uimarin taustatiimiin ovat kuuluneet muun muassa Jarno Söderman, Susanna Aulin, Johanna Laimaa, Kari Saramo ja Mari Jalonen. Katso video osoitteesta: www.uudenkaupungisanomat.fi. Kylmän veden takia uimarin varustuksiin kuului märkäpuku ja turvattu energiahuolto. Uintitempaus herätti huomiota myös tapahtuman tukijoissa. Pakkahuone on juuri ohitettu. ohjelman mukaisesti Uudenkaupungin uimahallissa. Harjoitusohjelmaan kuului myös avovesiuintia. Vaikka kysymyksessä olikin pitkän matkan maratonuinti, niin harjoitusohjel- massa oli myös nopeita vetoja ja tekniikkaharjoituksia. Uimahallissa järjestetyn kevään uintikampanjan aikana Söderman kauhoi 240 kilometriä. Aikaisemmin Jone Söder- man on harrastanut muita kestävyyslajeja. Katselin kartasta matkaa Isostakarista kaupunkiin ja se tuntui sopivalta. Vaativa pitkän matkan uinti sujui hyvin, sillä Söderman valmistautui tempaukseen harjoittelemalla tarkan Koko matkan uimaria seurasi kolme saatto- ja huoltovenettä. Keskiviikkona sää suosi uintia. Söderman lähti matkaan aamulla noin kello 5.30. Jone Söderman sai uinnin jälkeen shampanjakylvyn ja onnittelukukkaset. ?Rankka urakka? Jone Söderman ui Isostakarista Uuteenkaupunkiin.Tempaus keräsi katsojia Kaupunginlahden rannoille. Ville Juuti Satamäärin ihmisiä otti vastaan Isostakarista Uuteenkaupunkiin uinutta Jone Södermania. Avomerellä aallokko hankaloitti uintia ja olkapää kipeytyi, kertoi koko matkan kroolannut Jone Söderman heti uinnin jälkeen. Oikean urheilujuhlan tapaan shampanjalla kasteltu Söderman sanoi, että tämä oli pisin hänen meressä uimansa matka. Kaikkiaan matkaan kului aikaa kymmenen tuntia ja vartti. . Takana on edellisvuosilta niin Pirkan kuin Finlandia hiihdot kuin maratonejakin. Ajatus uinnista Isostakarista kaupunkiin kypsyi vuo- den verran ennen sen toteuttamista. Aiemmin hän on uinut meressä harjoitusmielessä 8-9 kilometriä kerralla. . Uintia oli turvaamassa saattoveneitä, joista hoidettiin myös pitkän uintimatkan aikainen välttämätön huolto. Matka kiehtoi . Matkaa kertyi lopulta 31 kilometriä. Tämä oli sellainen mieleen tullut ajatus, joka täytyi toteuttaa. Tämä oli yllättävän rankka uinti
elokuuta 2013 Laitilalle aikalisä soteen Juhani Marttala Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! 1 S-market Vakka-Suomenkadull a: Pe 23.8. Heinäkuun loppuun mennessä niitä oli tilitetty 16,3 miljoonaa eli 200 000 euroa viimevuotista enemmän. Alkion mukaan kesällä Uudestakaupungista tuli ennakkoilmoitus syyskuussa tulevasta neuvottelukutsusta. . Sen voi maksaa kerralla kokonaan tai liityttäessä 20 ?, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. 9-17.30, la 9-13.30 Deep Blue Chrono Chro on no 100m vesitiivis tiiviss 390,- Ma-Pe klo 9-17 La klo 9-13.30 Ke 4.9. 2,35 Hesburger Perunasalaatit, kurkku- tai paprikamajoneesi 300 g (6,50/kg) S-ETUKORTILLA TO?SU 22.?25.8. Meidän kauppa. facebook.com/turunosuuskauppa näyttämällä Meidän kaupassa tapahtuu: S-Etukorttia Turun messuille puoleen hintaan! tok.fi Verotilitykset jäävät Laitilassa tänä vuonna 300 000 euroa talousarviossa arvioitua pienemmiksi, laskee kaupunginkamreeri Matti Uotinen. lk. Hinta voimassa to?su Laitilan verotulot jäävät arvioiduista Juhani Marttala Suomalainen en syksyn Naisten ja miest uneet! allit saaitupksetta. farkkumhe nnys velo 1 S-ETUKORTILLA TO?SU 22.?25.8. UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 95 norm. Taseen kumulatiivinen ylijäämä puolestaan vähenee miljoonalla eurolla 4,2 miljoonaan. Eura on ilmoittanut olevansa valmis selvitykseen. 0 95 kg Suomi Kesäkurpitsa, vihreä, irto, 1. Asiasta käytiin maanantaina kaupunginhallituksen kokouksessa hyvä, kriittinen ja rakentava keskustelu, jonka perusteella päädyin ehdottamaan pöydällepanoa, kaupunginjohtaja Jukka Alkio kertoo. Aikalisän aikana on tarkoitus tarkastella asiaa kokonaisuutena eli selvittää myös muut todennäköiset vaihtoehdot, joista esillä on Rauman lisäksi ollut yhteistyö Vakka-Suomessa. 4 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Näköpiirissä on, että ainakin sairaanhoitopiirin määräraha uhkaa ylittyä 300 000 eurolla. Kaupungin lainamäärän Uotinen arvioi kasvavan vuoden loppuun mennessä 14,1 miljoonaan viime vuoden 9,9 miljoonasta eurosta. Kysely lähti Euraan, Eurajoelle, Huittisiin, Köyliöön, Laitilaan, Pyhärantaan, Säkylään ja Uuteenkaupunkiin. Ehdotukseen o n tähän mennessä ehtinyt ottaa kantaa neljä kuntaa, joista Eurajoki, Pyhäranta ja Säkylä ovat torjuneet sen. 841 2157 varauksella sopim. Suomi Porkkanapussi 1 kg, 1. klo 9-18 Alinenkatu 30, UKI www.kellojakultaonline.? Asiointi myös ajanP. 2,35 Saarioinen Keitot 300 g (4,96/kg) Lahkeiden ly Tunikoita, mekkoja jja t-paitoja alk. 24,95? Miesten kauluspaidat alk. 49,90? Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. Pu h. Viime vuonna summa kutistui 1,5 miljoonalla.. lk. Hinta voimassa to?su Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 1 49 norm. Lopullisten toimintakulujen määrään vaikuttaa olennaisesti se, miten hal- lintokunnan pystyvät noudattamaan valtuuston päättämiä säästötoimenpiteitä, Uotinen painottaa. Siksi vuosikate putoaa ennakoidusta 1,5 miljoonasta 1 miljoonaan ja tilikauden tappio kasvaa 288 000:sta 749 000 euroon. Viime vuoteen verrattuna Laitilan saamat verotulot ovat kasvaneet. Talousarvios- sa verotulojen kasvuksi ennakoitiin kuitenkin 364 000 euroa enemmän. . Askond i Oy La 24.8. Myös kuntaliiton arvio on, että verotilitykset jäävät ennakoitu pienemmiksi, Uotinen sanoo ja muistuttaa, että verotuloja on perinteisesti kertynyt alkuvuonna selvästi loppuvuotta enemmän. Valtuusto hyväksyi toukokuussa kuluvan vuoden talousarvioon yhteensä 816 000 euron säästöt ja 65 000 euron tulonlisäykset. . 8 841 4124 2409 09 8412409 Ark. Porin leipä Suomalainen 95 Rainbow S-market Koulukadulla: Pe 23.8. Bonus alkaa kertyä 50 euron kuukausiostoilla. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistaja- ja asiakasrekisteriin. Turun Osuuskaupan asiakasomistajaksi 1 tok.fi Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma?pe klo 8?20, (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min). 1 99 Partanen Nauta-sikajauheliha 400 g (4,98/kg) Hinta voimassa to?su t t ote Oman alueen tu 1 kg Hinta voimassa elokuun. ERÄ /4 pss Myllyn Paras Makaroni 4 x 400 g (0,75/kg) Hinta voimassa to?su 00/4 prk 1099 Arla Ingman Jogurtit 4 x 200 g (1,25/kg) Myös rasvaton. 00 Rainbow Norjalainen lohifilee 0,8?1,4 kg Hinta voimassa to?su 0 Suomalainen 95 Laitila otti kahden viikon aikalisän, jonka jälkeen se ottaa kantaa Rauman soteneuvottelutarjoukseen. . Kahden viikon aikana selvitetään myös se, voiko vaatimuksesta väestörajoista joustaa, Alkio painottaa. Alkion alkuperäinen päätösehdotus oli, että Laitila ilmoittaisi olevansa kiinnostunut olemaan mukana valmistelussa voimatta sitoutua tässä vaiheessa tuleviin ratkaisuihin. 2,39/kg Broilerin marinoitu koipireisi Hinta voimassa to?su PYSYVÄSTI EDULLINEN! Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! Liity Nyt Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan Turun Osuuskaupan osuusmaksu 100 ?. Heikkilän lihamestari kg norm. Hän perusteli sitä sillä, että sote-rakennelaki puuttuu vielä ja siten sen yhteneväisyys kuntarakennelain kanssa on epäselvä. Rauman kaupunginhallitus esitti kesäkuussa naapureilleen kysymyksen, voivatko nämä osallistua valmisteluun, jolla on tarkoitus muodostaa yli 50 000 asukkaan sote-alue Rauman työssäkäyntialueelle
Kerran jopa niin pahoin, että oli pakko soittaa hätäkeskukseen ja pyytää apua. Koenostoissa tärkkelysperunan tärkkipitoisuudet ovat viimevuotista korkeammat. Sokerijuurikassato on muodostumassa hyväksi päätuotantoalueella Satakunnassa. Sen sijaan yli 50 -vuotiaiden kohdalla työt- tömyys on seutukunnassa lisääntynyt. Tietysti löysimme todella hyvän kantarellipaikan samaan aikaan kun poliisi löysi meidät. Taivassalon työttömyysaste oli 6.9%, Pyhärannan 7.9% ja Kustavin 9.2 prosenttia. Koko Varsinais-Suomessa työttömyys on yhä jyr- kässä kasvussa. Pahin tilanne on Salossa, missä työttömyysaste oli heinäkuun lopussa jo 16.8%. On sitä joskus tullut sienimetsään eksyttyäkin. elokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Seijan sienikori täyttyi hetkessä Maija Ala-Jääski Kalannissa puintitöissä olleet Antti Tättilä (vas.) ja Janne Tättilä huolsivat välillä puimakonetta. Työttömyys jakautuu suhteellisen tasan miesten ja naisten kesken. Paras työllisyystilanne heinäkuun lopussa oli Vehmaalla ja Laitilassa, joissa työllisyysaste oli 6.8%. Varsinais-Suomessa, Uudellamaalla, EteläSuomen rannikkoalueella, Etelä-Pohjanmaalla ja Pohjanmaan rannikkoalueella sato arvioidaan tyydyttäväksi. Varastoitavan sipulin nostoja pellolla kuivatusta varten on aloiteltu, mutta sateet hidastavat sadon korjuuta. Muiden varastoitavien vihannesten kasvu on vielä kesken. Kun sattuu oikeaan aikaan oikeaan paikkaan, voi sienikorin täyttää nyt hetkessä muhkeilla kantarelleilla. Näin kävi uusikaupunkilaiselle Seija Pusalle, jolle sienestys on ollut koko elämänmittainen harrastus. . Puintien edistymisen myötä arviot sadon määrästä ja laadusta ovat tarkentuneet. Ruissato jää määrältään tavanomaista heikommaksi useimmilla alueilla, todetaan kasvutilannekatsauksessa. Kevätviljoista ohran puinnit ovat pisimmällä. Useimmilla alueilla ohrasta on ehditty puida 5-15 prosenttia ja puintikosteudet ovat vaihdelleet runsaasti: Kevätviljat ovat pysyneet yleisesti ottaen hyvin pystyssä, mutta paikoitellen rankat sateet ovat lakoonnuttaneet viljaa sekä katkoneet tähkiä puintivalmiista kasvustoista. Kesän helteet verottivat satoa Kevätviljojen sato arvioidaan määrältään ja laadultaan keskimääräiseksi suuressa osassa maata. Pienestä tytöstä asti olen kulkenut sienimetsässä ja Suomessa sienivalikoima onkin todella runsas. Kesän helteet ja kuivuus ovat verottaneet kevätviljojen satoja Etelä-Suomen rannikkoalueella ja Varsinais-Suomessa. Kevätviljojen laatu arvioidaan tässä vaiheessa pääosin Kevätviljoista ohran puinnit ovat pisimmällä. tyydyttäväksi, mutta vaihtelut sadon laadussa ovat suuret tänä vuonna. Lisäksi puintiajan säät vaikuttavat vielä ratkaisevasti sadon laatuun. Tälle viikolle on ainakin luvattu hyvää poutaista keliä, eli juuri sitä mitä on toivottukin, totesivat puimakoneen huoltotauolla Kalannin aseman seudulla olleet Janne Tättilä ja Antti Tättilä tiistaina. ProAgria Keskusten liiton kasvutilannekatsauksen mukaan sateet ovat hidastaneet puintien edistymistä ja kevätviljojen puinnit ovat siirtymässä elokuun loppupuolelle. Syysviljojen puinnit on saatu lähes päätökseen EteläSuomessa, mutta muualla puinnit jatkuvat. Edellytykset normaaliin viljasatoon ovat vielä olemassa, mikäli sää pysyy poutaisena puintikauden lopulla. Kasvustojen valmistuminen sadonkorjuukuntoon on noin viikon edellä keskimääräisestä aikataulusta. . Tämä lähes nelikertainen määrä edellisvuoden heinäkuuhun verrattuna. Uudenkaupungin lisäksi myös Laitilassa on viime aikoina ollut runsaasti avoimia työpaikkoja. Positiivinen uutinen on myös se, että vaikka muualla Varsinais-Suomessa työttömien nuorten määrä on ollut kasvussa, VakkaSuomessa nuorisotyöttömyys on pienentynyt edellisvuoden luvuista 8 prosenttia. Perunarutto on pysynyt melko hyvin hallinnassa. Perunakasvustoissa on havaittu paikoin runsaasti tyvimätää. Noin viidennes viljoista on puitu, joten alkupuolella ollaan. Harmi vain, ettei täältä Vakka-Suomen metsistä oikein löydy kaikkia hyviä ruokasieniä. Myöskään Turun tilanne ei näytä hyvältä, kaupungin työttömyysaste oli 16.3%. Kesäkauden suurimmat työttömyysluvut nähdään kuitenkin yleensä juuri heinäkuussa. 5. Sienistä ehdottomasti herkullisin on lampaankäävästä valmistettu pihvi. Torstai 22. Hakkuiden myötä olen menettänyt monta mainiota marjastus- ja sienestyspaikkaa. Seija Pusalle sienestys on myös hyvää kuntoilua. . Sillä kertaa sienet saivat jäädä metsään, hymyili Pusa. -Sieniveitsi hukkui, mutta kantarelleja löytyi litratolkulla, kuvaili Seija Pusa onnekasta sieniretkeään. Avoimien työpaikkojen määrässä hurja kasvu Työttömyyslukuihin ei vielä vaikutusta Maija Ala-Jääski Uusin työllisyyskatsaus on Uudenkaupungin osalta yhä synkkää luettavaa. Heinäkuun lopulla kaupungin työttömyysaste oli 11.6%. Helpotusta tilanteeseen on kuitenkin odotettavissa, sillä samaan aikaan Varsi- nais-Suomen työ- ja elinkeinotoimiston Uudenkaupungin toimipisteen alueella avoimia työpaikkoja oli 190. Sama suuntaus näkyy muissakin VarsinaisSuomen seutukunnissa. Myös pitkäaikaistyöttömien määrässä on ollut hienoista nousua. Työttömiä ja lomautettuja työnhakijoita Uudessakaupungissa oli heinäkuun lopulla 853. Heistä lähes puolet oli yli 50 -vuotiaita. Se, mikä metsässä kulkiessa usein suututtaa, ovat metsien isot avohakkuut. Edellispäivänä olin löytänyt kantarelleja vain litran verran, mutta sitten eteeni osui aivan yllättäen varsinainen kantarelliniitty. Nämäkin kantarellit lähtevät Naantalin suuntaan. Itse syön kantarelleja aika vähän, ne eivät kuulu omiin suosikkeihini. Korillisen siitä sai poimittua täyteen ja kaikki aivan loistoyksilöitä, isoja ja madottomia, kuvaili Pusa. Kauppasienipoimijan kortin omaava Pusa poimii sieniä sekä omiin tarpeisiin että myyntiin. . Keski-Suomessa sienimetsät ovat paljon rikkaampia, totesi Pusa. . Puinteja päästiin jatkamaan hyvässä säässä. Pouta vauhdittaa puinteja Ville Juuti . Kasvitautien torjunta erityisesti ohralla on osoittautunut kannattavaksi toimenpiteeksi tänä vuonna. Kevätrypsin puinnit käynnistyivät Varsinais-Suomessa elokuun alussa, mutta puinnit ovat edelleen aivan alussa. Perunarutto pysynyt hyvin hallinnassa Varastoitavan perunan kasvustot ovat alkaneet tuleentua. Sekä kesä- että varastoperunan sato arvioidaan tyydyttäväksi. Varsinais-Suomessa, EteläSuomen rannikkoalueella ja Uudellamaalla kesäperunasato on jäämässä tavanomaista pienemmäksi kesän kuivuudesta johtuen. Eikä kivitattejakaan sovi väheksyä kertoi Pusa. Osan sienisadostaan Seija Pusa säilyttää kuivaamalla. Näin sienet menevät pieneen tilaan ja niitä on mukava viedä vaikka tuliaisiksi sienisesongin ulkopuolella. Aikoinaan Seija Pusan isä opetti tyttärensä tunnistamaan sieniä.
Matkapuhelinyhtiöt, siin suojelukaava tuolle uudelle joiden mastoja on pystytetty vesitorkäyttötarkoitukselle. Taloista, pihoista ja puutaloalueen asukkaista ovat olleet kiinnostuneita oman kaupungin väen ohella tuhannet muualta tulleet. Tällä kertaa on mahdollisuus tutustua kaikkiaan noin 60 kohteeseen, joten nähtävää ja koettavaa riittää varmasti kaikille. Joten nyt olisi massa vesitornin purkaidearikkaalle milmisen kannalle. Ensimmäisenä näytelmänä otetaan harjoitusten alle Walentin Chorellin komedia Äidittömät, joka teatterin olosuhteet huomioonottaen on yleisöäkin ajatellen mahdollisimman edullinen. Siinä lähtökohdat suuronnettomuudelle, joka tällä kertaa ei onneksi ollut totta. 50 VUOTTA SITTEN Ammattikoulun opiskelu jo täydessä vauhdissa. Silloinen asemakaava olisi käytännössä sallinut puutalojen purkamisen kivitalojen tieltä. Kovista sadekuuroista huolimatta oli teatterin juhlaan saapunut runsaat kol- Vason rakennusklinikka kursseineen on tehnyt hyvää ja tärkeää työtä. Tänä vuonna teemana ovat erityisesti kuistit ja portit, mikä on oivallinen valinta. Vesilaitoksella ei ole Helsingin kaupunki päätti taipua suojeli- tornille käyttöä ja luonnollisesti laitos ei ole joiden tahtoon. 6 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Esimerkiksi Nilsiäshututtanut eri puolilla Suomea. Hätiin rakennuksina hyvin erilaisia riensivät museo- ja kotiseuja se, mikä toisessa tornissa tuihmiset, jotka vaativat tornin säilyttämistä toimii, ei toisessa tule kuuloonkaan. maisemallisiin ja kulttuurihistoriallisiin syiUudessakaupungissa, Myllymäellä nököthin vedoten. Tunnetuin tapaus lienee sä vanha vesitorni on kunnosLauttasaaren vesitorni. Nyt jo viidennen kerran järjestettävä Pytinkien Paris -tapahtuma on kerännyt joka kerta runsaasti väkeä puutalojen pariin. Aarteesta iloitaan erityisellä tavalla tulevassa viikonvaihteessa. mekymmentä innokasta teatterilaista, jotka illan mittaan saivat nauttia erinomaisesta tarjoilusta, saunasta ja uinnista tanssia unohtamatta. Ostajan semalliset arvot. toivottiin muuttavan vesitorni Vesihuoltopäällikön, asumis- tai toimistokäyttöön. Kyösti Hallikaisen mukaan vanhan vesitornin Raharikasta ostajaa ei löytynyt ja tänä keväänä Helsinmyyminen olisi täysin gin kaupungin päättäjät mahdollista, jos sopiva ovat uudelleen kallistuostaja jostain siunaantuisi. Viimeisenä keinona HelVesitornin säilyttämisen puolessingin kaupunki pani vesitornin ta puhuvat erityisesti sen maimyyntiin vuonna 2011. Se on ainutlaatuinen kokonaisuus täynnä elämää ja toimintaa keskellä kaupunkia. Puutaloalue onkin yksi niistä myönteisistä asioista, joista Uusikaupunki parhaiten tunnetaan. On hienoa, että tämä aarre avataan kaikille kiinnostuneille jälleen tulevassa viikonvaihteessa. Työ tosin maksoi milsienenmallinen, 1990-luvulta lähtien käyttämättä ollut vesijoona mummonmarkkaa. torni oli jo kertaalleen saaVesitornit ovat kuitenkin massa purkutuomion. Turistibussi oli samaan aikaan tulossa kohti maaseutuoppilaitosta ja kääntyi sille samalle sivutielle. Monissa muissa kaupungeissa kehitys kulki toisia teitä. Suomen Kulttuuriperinnön Säätiön hallituksen puheenjohtaja Pekka Kärki kirjoitti muutama vuosi sitten olevansa varma, että moni kaupunki, joka on tyhmyyttään hävittänyt omat historialliset alueensa, olisi valmis ostamaan Uudenkaupungin puutaloalueen ja siirtämään sen itselleen, jos se vain olisi mahdollista. Ehdotuksissa nin huipulle, maksavat tilasta vuosivilahtelivat perinteiset kahvilat ja vuokraa, mutta nämäkään vuokraseinäkiipeilykeskukset, mutta ratulot eivät riitä rakennuksen kunhaa hankkeiden toteuttamiseen ei nossapitoon. löytynyt. Mukana on sekä yksityiskoteja että niin sanottuja julkisia rakennuksia. Ajatuksena oli, että kaupun- kiinnostunut ylläpitämään ylimääräistä raki ei ota suoraan kalliita korjauskustannuksia kennuskantaa. Kuistit ovat oleellinen ja tärkeä osa puutaloasumista. Tärkeää on myös se, että puutalojen korjaamisesta ja kunnostamisesta on nyt tarjolla aiempaa paljon enemmän tietoa.Tässä 30 VUOTTA SITTEN TÄST VINKKELIST Vesitorni myytävänä V Polttoainetankkia vetävä traktori oli pysähtyneenä sivutielle ja kuljettaja seurusteli vastaantulleen neitosen kanssa. Teatterin johtaja Erkki Sirkiä kertoi alkavan syyskauden ohjelmasta. Näytelmä rakentuu aineksista, joilla on jokaiselle jotakin sanottavaa. Uudenkaupungin Teatterin syysnäytäntökauden alkajaistilaisuutta vietettiin tiistaina eräällä Ykskoivun kesähuvilalla. On upeaa, että asukkaat huolehtivat puutaloistaan pääsääntöisesti esimerkillisen hyvin. Tämä tettu yksityisen perheen kodiksi. Myös tarkoitukseen sopivaa materiaalia on nyt helpommin saatavilla. Kaiken tämän merkitys korostuu, kun tiederään ja muistetaan, että Uudenkaupungin upea ja arvokas puutaloalue oli vakavasti uhattuna vain muutama vuosikymmen sitten. Hänen viestinsä uusikaupunkilaisille oli: ?Älkää luopuko aarteestanne ikinä!? Tuo viesti on Uudessakaupungissa onneksi kuultu ja ymmärretty. Vahva annos tilannekomiikkaa tehoaa aina suureen yleisöön, kun taas Chorellin hienostuneen taitava dialogi tarjoaa nautinnon myös kehittyneemmälle katsojakunnalle. anhojen, käytöstä Muutamia torneja on näyttelytoiminnasta sekä seipoistettujen vesi- muutettu myös näkiipeilyä harrastavien treetornien kohtalo on nipaikkana. Uusikaupunki on lisäksi ollut pitkään tunnettu upeista puuporteistaan. Viime aikoina portteja on ilahduttavalla tavalla kunnostettu ja uusiakin tehty. Puutalot ovat Uudenkaupungin aarre Tämä kunnostaminen, korjaaminen ja vaaliminen koskevat tietenkin puutaloja kokonaisuutena. Muutamia torneasuinkäyttöön. 2000 -luvulla puja on muutettu myös asuinkäyttöön. Vakka-Suomen Ammattikoulun syyslukukausi on jo päässyt alkamaan vaikka kaupunkimme muiden koulujen oppilaat vielä viettävät kesälomaa. elokuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Pytinkien pariin U udenkaupungin vanhaa puutaloaluetta on sanottu aarteeksi - ja aivan aiheellisesti. Tornin jonäärille tarjolla aikunnostaminen maanutlaatuinen kohde merkiksi maksaisi noin Uudenkaupungin neljä miljoonaa euroa, purkaminen noin 600 parhaimmalta ja nä000 euroa. kyvimmältä paikalta. Monissa kunnissa vesitorneille on haettu uutta Maija Ala-Jääski käyttöä juuri kahvila- ja Toimittaja. Onneksi Uudessakaupungissa havahduttiin huomaamaan puutaloalueen arvo yhdennellätoista hetkellä. Mikäli torni säilytetään, pitää itselleen, vaan koettaa löytää jonkin järse peruskorjata seuraavien vuosien aikakevän käyttötarkoituksen muun toina ja tälle remontille pitäisi jostain mijan taholta, minkä jälkeen tehtäilöytyä maksaja. Koulussa on kuusi eri osastoa, jossa opiskelee yhteensä 150 oppilasta, joista kolmannes on uusikaupunkilaisia ja muut lähikunnista, kertoi ammattikoulun rehtori, insinööri Heikki Kuohuva lehdellemme. Uudenkaupungin teatteri aloittaa ?Äidittömillä?. Väläyteltiin jopa rakennuksen tävän vanhan vesitornin kohtalo on myös suojelua. ratkaistava lähivuosina
Mainoksissakin käytetään muotoa ?Minun Sonera?. Kielessä pyritään ns. pmm Takasivulla 1,86 . ilmoituksista 5,50 . 0800 398 336. Hyvänä esimerkkinä toimii vaikkapa se, että nykyään alkaa olla hyväksyttävää sanoa ?minun kirja. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset ja tilaukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma-pe 9?12 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Hanna-Mari Hakala 5888 327 Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen 5888 324 Asiakaspalvelu Anu Sjöberg 5888 320 Myyntipäällikkö Sari Kuusinen paikallislehdet, 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?20 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittajat Maija Ala-Jääski 5888 309 Leena Huittinen 5888 305 Viljo Juuti 5888 308 Merja Halinen 5888 307 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,99 . Kuitenkin uusia sanoja suomen kieleen on arvioitu tulevan jopa kaksi tai kolme päivässä. tyyli siirtyy puhekielestä pikku hiljaa myös kirjoitettuun yleiskieleen. Lajista en ole varma, miettii Halonen. . Miten tyhmyyttä voikaan kertyä noin paljon yhteen paikkaan! Nyt kun katuvalopylväät siirrettiin ajotielle mitenkä talvella onnistuu auraus. pmm (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,65 . pienimmän ponnistuksen periaatteeseen, jonka mukaan puhumisesta yritetään selviytyä mahdollisimman helpolla. Omistusliitteiden kato liittyy tähän, sillä muutokset kielessä ovat useimmiten yksinkertaistavia eli reduktiivisia. Torstai 22. elokuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Torstai Perjantai Rauma Päivä Ilta +15 °C +17 °C +15 °C 6 7 6 8 5 +19 Laitila Uusikaupunki 9 +18 +20 Laitila Uusikaupunki +20 5 Mynämäki +20 +20 9 5 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma Mynämäki +20 3 Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta +20 6 Turku 7 Turku Turku Helsinki Hanko Föglö +14 +11 +11 +10 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +20°C +16°C +18°C +20°C Henkilöasiakkaiden LUKIJAN ÄÄNI SUOMEN KIELESTÄ Kieli muuttuu ? hyvässä ja pahassa Suomen kieli on konservatiivinen kieli, jonka rakenteelliset piirteet muuttuvat hitaasti. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. Joten ei muuta kun vyötä tiukemmalle! www.uudenkaupunginsanomat.fi 123. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,80 . Outoa suunnittelua.. Kuka selvittää, kuinka kalliiks Auerin oikeudenkäynti tulee meille veronmaksajille? Katainen kauhistelee valtion velkaantumista. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . Kalliiksi tuli ja tulee. Meidän päättäjät ovat niin hyväsydämisiä että maksavat osan naapurienkin mm. Ruotsin jäsenmaksusta ja velkarahalla tietenkin. Tämä kasvoi kevään mansikkapenkin vieressä, kertoili Seija Halonen. Kasvupaikka on Kalannissa ja painoa perunalla on peräti 490g. Anna Hiltunen Kirjoittaja on rikkaan kielen puolesta liputtava kotimaisen kirjallisuuden opiskelija . pmm (4-v), 1,69 . Jokainen sukupolvi luo oman kielensä ja keksii uusia tapoja käyttää kieltä. Tällä hetkellä yleinen ilmiö on kirjakielen käytön väheneminen. Uusien viestintätapojen ja verkkokielen käyttö on lisääntynyt, jonka seurauksena nuoret eivät ole samalla tavoin kartalla kirjakielen säännöistä kuin ennen. Paraikaa Normaalikoulussa opetusharjoittelua tekevänä olen kiinnittänyt tähän huomiota ja havainnut hankaluuksia etenkin päätteiden ja liitteiden hallinnassa. Omistusliitteet ovatkin alkaneet kadota suomen kielestä hitaasti mutta varmasti . perinteisen ?minun kirjani?- muodon sijaan. Viime kerralla sivusta seurannut On mukava asua Euroopan rikkaimpiin kuuluvassa maassa. itse oli Vanhasen kanssa antamassa isot veroalet hyväosaisille, verotuloja menetetty miljardi tolkulla. Kaivoin kasvimaata ja tälläinen peruna löytyi viime kesän perunan siemenestä, jotka olivat sikliä. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään to klo 16.00, torstain lehteen ma klo 16.00 ja lauantain lehteen ke klo 16.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk etutilaus 128,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 140,50 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Päätteillä ja liitteillä ei enää ole samanlaista funktiota kuin aiemmin. Viro on hyvä esimerkki sukukielestä, josta katosi kehityksen seurauksena genetiivin pääte ?n ja joka korvattiin sanojen taivutukseen perustuvalla järjestelmällä. Samalla tavoin tiettyjen päätteiden ja liitteiden katoaminen suomen kielestä kertoo kielen kehityksestä, ei niinkään rappiosta - kieli muuttuu aina käyttäjiensä tarpeiden mukaan. Muumipappa pellossa . Minusta tämä on kuin muumipappa. TEKSTAILLAAN Sinä Volvon kuski tiistaiaamuna Kalannintiellä (joka aamu) tiedätkö mikä max.rajoitus on siellä. Nimim. ja tee neljä leluajelua minne ikinä lystäät! Euroopan taantuman syypää EU:n täydellisesti epäonnistunut politiikka, kuin Hessu Hopo joka sahaa omaa oksaa. Pienituloiset saivat pipetillä, nyt maksavat kauhalla, isotuloiset päin vastoin! Yritä päästä kaupungille töihin, kun osaat noin hyvin järjestää koulukuljetukset. Eikö koiran omistajat tiedä todellakaan että koirat pitää olla halittavissa, Kallelantiellä oli läheltä piti ti- lanne tiistaina puolen päivän aikaan. Pytinkien Paris on täällä taas ja se on hienoa mainosta koko kaupungille! Muistetaan me vieraatkin, että olemme kodeissa vieraina emmekä asuntomyyntiesittelyssä ja jätämme kurkkimatta suljettujen ovien taakse, koska emmehän me kyläreissuilla niin muutenkaan tee. 80 ajavien ohi vetelit aika härskisti ja Kalannin kohdal jarruvalot ei ees välähtänyt! Alueella menee koululaisia ym! Sinä joka veit haudaltamme maljakon eikö omatuntosi soimaa? Vanhasta vesitornista saisi hienon kahvila-ravintolan. Uskaltaisikohan joku ostaa sen vanhan vesitornin, kunnostuttaa sen, asentaa hissin ja vaikka pitää kahvilaa siellä ylhäällä? Maksaahan se, mutta kuitenkin... 044-5255500 Kiitos Pyrylle hienosti järjestetyissä retkistä! Voi yhdenkerran, viesti sinulle: olen maksanut makkarapaketin puolestasi Pyhämaan kyläkauppaan. Sen kun pyydät sen nimimerkillä ?Voi yhdenkerran
8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Koska hanke auttaa yritysten kilpailukyvyn ylläpidossa, on elyn rahoitus sille perusteltavissa, Oikarainen muistutti.. Teemana on kierrätys ja tavaraa voi myydä tai lahjoittaa. Turussa ja Helsingissä valtakunnallinen Siivouspäivä on järjestetty edellisvuosina keväällä ja syksyllä. Myyntipaikasta voi ilmoittaa etukäteen Tauno Virtaselle numeroon 050 3060578 tai sähköpostilla osoitteeseen tauno.virtanen@uusikaupunki.fi. Siinä on runsaat sata poikkeamaa, joilla otetaan huomioon paikallisten olosuhteiden vaatimukset rakennustuotteilta. . Ensimmäinen CE-merkinnän mukainen teräshalli valmistui viime vuosikymmenellä Närpiöön. Niinpä ne edellyttävät sen vaatimaa EN 1090-1 tai -2 standardointia myös alihankkijoiltaan. Winnova on järjestänyt jo yhden kurssin, jolla kolmelle yritykselle annettiin valmiudet standardin auditointiin. Kurssi piti sisällään neljä yhteistä koulutuspäivää sekä useita koulutuspäiviä kussakin yrityksessä. . Torilla kaupattavia tikkaitakaan ei enää saisi myydä ilman varmennustodistusta, eikä kiuasta antaa ilmaiseksikaan ilman CE-merkintää, kertoi kouluttaja Tuomo Orava viime torstaina Laitilassa Winnovan tiloissa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa hankkeesta. Sen selvittämiseksi Ukipoliksen hallinnoima Fokus Piste -hanke aikoo järjestää ely-keskuksen tuella erillisen hankkeen, jolla jokaiselle osallistujayritykselle laaditaan tarvittava valmius merkinnän edellyttämien vaatimusten täyttämiseksi. . Se oli suunniteltu standardin edellyttämien vaatimusten mukaan Hollannissa, jossa lumikuormasta ei ole tietoakaan. Niinpä se romahti ensimmäisenä talvena, kertoi Orava kansallisten poikkeamien tarpeesta. Vaikka CE-merkintä terästuotteille tulee pakolliseksi vasta ensi vuonna, ovat suuret suomalaiset teräsrakenneyhtiöt kuten esimerkiksi Ruukki ottaneet sen jo käyttöönsä. Käytössä on myös oma facebook-ryhmä Hakametsä tapahtumassa Siivouspäivä. Siivouspäivä -tapahtumaan on ilmoittautunut tähän mennessä ainakin Tammitie 1:n ja 5:n sekä Jalavatie 2:n, 3:n ja 17:n asukkaita. Osallistuminen on maksutonta ja kaikki ovat tervetulleita ostoksille. Siivouspäivänä on muutenkin siistiä, sillä jokainen siivoaa omat tavaransa pois yhteisistä tiloista ja tapahtuman päätyttyä siivouspäivän aikana käytössä olleilta myyntipaikoilta. Hakametsän alueelle on lisäksi tarkoitus hankkia Siivouspäiväksi pari lavaa, johon ylimääräiset tavarat voi viedä. Tauno Virtanen, Sinikka Virtanen ja Elina Saranki totesivat, että Siivouspäivä -tapahtuman yhteydessä Tammitie 1:n kerhohuoneella on kartta, johon on merkitty ennakkoon ilmoitetut Siivouspäivän myyntipaikat. Osanottajia tilaisuus keräsi vajaasta paristakymmenestä vakkasuomalaisyrityksestä. Vakkasuomalaisille yrityksille luvassa tietoa CE-merkinnästä Juhani Marttala Vakkasuomalaiset metallialan yritykset kaipaavat tietoa siitä, mitä rakennustuotteilta vaadittava CE-merkintä niiltä edellyttää. Suuntaa antava tapahtuma-aika on kello 11-15. Ohjeita varten tar- vitaan listaus paitsi valmistettavista tuotteista myös materiaaleista ja hitsausmuodoista, Orava painotti. Ukipoliksen Fokus Piste -hanketta vetävä Katariina Oikarainen kertoi keskustelleensa Varsinais-Suomen elykeskuksen kanssa ja saaneensa sieltä vastakaikua hankkeelle, jolla vakkasuomalaisille metallialan yrityksille luodaan valmiuksia uusien standardien käyttöönottoon. . Teräksissä merkintäpakko tulee voimaa vasta ensi vuoden heinäkuun alusta alkaen. elokuuta 2013 Hakametsässä tempaistaan valtakunnallisena Siivouspäivänä Ville Juuti Uudenkaupungin suurimmalla, Hakametsän asuntoalueella, tempaistaan lauantaina 31. Mutta jos teet kalliosta mursketta ja toimitat sitä kottikärryllisen naapurille, tarvitset merkinnän, Orava kertoi. Unionin CE-merkintää vaativaa asetusta tarkentamaan tuli Suomessa voimaan kansallinen asetus 17.päivä- Kouluttaja Tuomo Orava esitteli esimerkein, millaisia vaatimuksia muuttuva tuotehyväksyntä asettaa hitsareille. nä heinäkuuta. elokuuta järjestettävän valtakunnallisen Siivouspäivän merkeissä. Päivän aikana on mahdollisuus tuoda omat ylimääräiset tavarat myyntiin ja shoppailla naapuristossa tekemässä löytöjä. Käytettävissä ovat taloyhtiöiden alueet, jalkakäytävät ja talojen pihat, joten kaupungilta ei tarvita erillistä lupaa tapahtuman jär- Teemana on kierrätys ja tavaraa voi myydä tai lahjoittaa jestämiseksi. Mukaan on tullut kaupunkeja eri puolilta EteläSuomea. . Tarkoitus on, että pihat muuttuvat kirpputoreiksi, sanoo Elina Saranki. Tapahtumasta on mainokset talojen rappukäytävissä. Tapahtumaa on järjestetty aikaisemmin isommissa kaupungeissa, mutta tämä on ensimmäinen kerta Uudessakaupungissa, toteaa Tauno Virtanen paikallisen Siivouspäivän toimeen panevasta Hakametsän asukasyhdistyksestä. Varsinaista järjestäjää ei ole, sillä jokainen järjestää oman myyntipisteensä itse. Tauno Virtanen, Sinikka Virtanen ja Elina Saranki muistuttavat, että Siivouspäivä -tapahtuman yhteydessä Tammitie 1:n kerhohuoneella on infopiste ja kartta, johon merkitään ennakkoon ilmoitetut Siivouspäivän myyntipaikat. Kerhohuoneella on myös puffetti ja wc-tilat. . Tärkein vaihe on hitsausohjeiden käyttöönotto yrityksessä. Nyt se koskee jo esimerkiksi puutavaraa, jota voi sahata ja käyttää omaan käyttöön ilman CE-merkintää. Siihen osallistui edustajia paristakymmenestä yrityksestä, joista valtaosa ilmoittautui halukkaaksi hankkeeseen. Heinäkuun alussa astui voimaan Euroopan unionin rakennustuoteasetus, jonka perusteella valtaosalle rakentamistuotteista vaaditaan yhtenäinen tuotehyväksyntä. Todistuksena siitä tuote saa CE-merkinnän, joka kertoo tuotteen ominaisuudet ja pätee kaikissa EU-maissa.
+ 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. elokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 9 Säästä ruokamenoissa KALATISKILTÄ Ruodoton Kirjolohi?le Suomi HERKKUTORILTA Kana-Caesar salaatti 1290 1690 089 KG Kesäporkkana 1 kg (0,89 kg), Suomi KG PS -40 % Ilman korttia 1,49 ps (1,49 kg) Costa Rica kahvi 495 500 089 500 g (3,33 kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous Broilerin ?leepihvi 3 kpl/500-520 g (9,52-9,90 kg) maustamaton ja hunajamarinoitu 2 kg (0,45 kg), Suomi -38 % 3 -13 % RS Ilman korttia 5,73 rs (11,02-11,46 kg) -26 % Kesäperuna PKT PS Ilman korttia tai yksittäin 2,69 pkt (5,38 kg) Myymälässä paistettu, taatusti tuoretta! -23 % 249 6x69-70 g (4,74-4,81 kg) PKT Ilman korttia 3 3,39 39 ps (7,53-7,88 kg) PKT Ilman korttia 2 2,99 99 pkt (7,48 kg) -15 % 100 voittajaa 199 400 g (5,73 kg) PS Voita yli kuukauden ruokaostokset Jäätelötuutit 229 430-450 g (5,53-5,79 kg) Ilman korttia 1,29 ps (0,65 kg) -20 % Ylikypsä saunapalvikinkkupala Pehmopalat 2,51 51 pkt (5,98-6,06 kg) Ilman korttia 2 Punajuuri Vähälaktoosinen ruokakerma ja kevytkerma Reilun kaupan ruusut 1 kg (0,99 kg) Suomi 2 dl (2,50 l) ei laktoositon 10 kpl/kimppu Kenia 099 PS 200 4 -31 % PRK 560 KIMPPU 0,59 59 prk (2,95 l) Ilman korttia tai yksittäin 0 Hinnat voimassa to-su 22.-25.8. Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki puh. + 14,90 snt/min. Valitse ostoskoriin vähintään kolme Pirkka-tuotetta ja näytä K-Plussa-korttia, niin olet mukana valtakunnallisessa arvonnassa. Palvelemme ark 7?21 la 7?18 su 12?18 Osallistu arvontaan 22.8.?30.9.2013 Arvonnan säännöt Pirkka.?. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. Torstai 22. Ikäraja K-18.
Irmeli oli aikatauluttanut päivän todella hyvin ja Pookissa oli huomioitu hienosti myös erikoisruokavaliot, Leppänen kiitti. lastajatilalle. Iltapäiväkahvit Evan luona 27.8. Ei tuolijumppaa. Mm. klo 14, Lunnikuja 10. Ihana Uusikaupunki SEURATOIMINTA Sakunkulman päiväkeskus Kutsutaksitilaukset klo 8-9 puh. klo 17-19 numerot ohjelmasta! Ennen 29.8. klo 17.00 ilm. Meillä on nyt ennen Pilvilinnaan menoa tunnin verran omaa aikaa, sillä mo- nella oli toiveena päästä vähän shoppailemaankin, kertoi Leppänen iltapäivällä lounaan jälkeen. Vaikka retkikunta oli erittäin tyytyväinen alkupäivän ohjelmaan, innokkaimmin kaikki odottivat tutustumista Pilvilinnaan. . Pe: Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, soittoaika klo 10-12 puh. 84515370. asti. Katso puhelinpäivyst yksen 29.8. Alkaen), ke Viikais- ten hiekkakenttä klo 19-20, to Seikow ZumbaToning klo 1920, pe Männäinen Muokkaus klo 17-18, su Viikainen Pilates klo 16-17, Zumba klo 17-18. Professori Sakari Hinneri kertoo saariston paikannimistä. Kyläyhdistys Hakava Puutalkoot Kaukjärven saunalla pe 23.8. 18.19.30. Ilonat. Total Gymissä, Vuorikatu 3. 7:37 PÄIVÄN MIETE Ei yksikään päivä ole vailla murhetta. Seneca VAKKA-OPISTO Uusikaupunki Lukuvuoden 20132014 opetusohjelma ilmestyy maanantaina 26.8. Ilmoitt. Tämä on todella ihana ja viehättävä pieni kaupunki, jonne tulen varmasti vielä uudestaan esimerkiksi sukulaisporukalla. Kahvitarjoilu. Kalannin Eteläkulman metsästysseura KEMS:n mestaruuskilpailu pj:n pyynnöstä ti 27.8. Ilm. jatkuu vielä, opiston nettisivuilla www.vakkaopisto.fi tai soittamalla toimistoon puh. klo 10. 30.8. lähtien ilm. normaalisti toimistojen aukioloaikoina tai netin kautta vuorokauden ympäri. Ugin lasten ja nuorten kuvataidekoulun eri ryhmien opetus käynnistyy ma 26.8. Mölkkykisa klo 12.30, grilli kuumana klo 13. Pyhämaan Metsästysseura Sisu ry. klo 17 seu- rakuntakeskuksessa. Vakka-Suomen Kennelkerho Kentän kunnostustalkoot Hippoksella la 24.8. f i (kohta ilm.) tai toimisto puh. ja se jaetaan postin mukana jokaiseen opiston toimialueen talouteen. Opetusohjelmia on myöhemmin saatavilla Vakka-opiston eri toimipisteistä, alueen kirjastoista, yhteispalvelupisteistä jne. Kurssi- ja ilmoittautumistiedot julkaistaan 26.8. klo 18 Kalannin radalla. Saaristoperinneryhmän kesäretki tehdään ensi to 29.8. Vasikmaahan Jouko Aallon ka-. Kun kaupungin ohjelmakirjaa kävi läpi, tuntuu erilaisia tapahtumia ja tilaisuuksia olevan niin paljon tarjolla, että täällä voisi hyvin viettää useam- mankin päivän. Leppästä ei haittaa ollenkaan, vaikka osa vierailukohteista on entuudestaan tuttuja. . ei oteta vastaan. Bonkin jätimme väliin, jotta ohjelmasta ei tulisi liian tiivis. 8451 5266. Ei tarvitse ilmoittautua. Raittiusseura Kasvi I Lentopallovuoro 19.30-21 muuttuu ajalla 29.9. Oma harava mukaan. Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys. Aina löytyy jotain uutta katsottavaa ja tutkittavaa. Esimerkiksi museossa ihastuin nyt erityisesti vanhoihin kaakeliuuneihin, jotka viime kesänä jäivät vähemmälle huomiolle, Leppänen totesi. Myös muu matkaseurue oli tyytyväinen Uudenkaupungin retkeen. . v a k k a o p i s t o. Halusin ohjelmaan ehdottomasti ainakin Taidetalo Pilvilinnan, opastetun kiertoajelun ja lounaan ravintola ?Tämä on todella ihana ja viehättävä pieni kaupunki, jonne tulen varmasti vielä uudestaan esimerkiksi sukulaisporukalla.? Pookissa, sillä viime kesän retkellä kaikki tykkäsivät niistä todella paljon, selvitti matkanjohtajana toiminut Leppänen. Porilaisten vierailuohjelmaan sisältyi myös munkkikahvit Pakkahuoneella, tutustuminen kulttuurihistorialliseen museoon ja päivän päätteeksi vierailu Automuseossa. . Visailukisailu klo 12.30. jatkuu vielä, opiston nettisivuilla osoitteessa w w w. Lisätiedot ryhmistä em. alkaa netin ja puhelinpäivystyksen kautta to 29.8. 84515489. nettisivuilla . Ensi vuonna 40-vuotisjuhlavuottaan viettävän Porin Kunnalliset eläkeläiset ry:n retkikunta tutustui eilen Uuteenkaupunkiin yhdistyksen retkeilyjaokseen kuuluvan Ulla Leppäsen (edessä vasemmalla) johdolla. Ulla Leppänen toi porilaiset vierailulle Merja Halinen Kun porilainen Ulla Leppänen viime kesänä vieraili Uudessakaupungissa erään yhdistyksen kanssa, hän ihastui ohjelmaan ja kohteisiin niin paljon, että ehdotti kaupunkia kesäretken kohteeksi eläkeläisporukalleen. Ehdotus otettiin vastaan innokkaasti ja sen seurauksena Porin Kunnalliset eläkeläiset ry:n 38 retkeläisen ryhmä vietti eilen aurinkoisen päivän Uudessakaupungissa. Porilaisten vierailuohjelman laati Leppäsen toiveiden pohjalta Uudenkaupungin matkailusihteeri Irmeli Laaksonen. . Olemme va- ranneet Pilvilinnaan nyt puolitoista tuntia aikaa, jotta saamme kaikessa rauhassa tutustua taloon ja Raija Nokkalan ihastuttavaan taiteeseen. Myös oman perheen kanssa aikoinaan ja kerran Uudenkaupungin teatterissa vieraillut Leppänen ei keksi kaupungista mitään moittimista. . Itsekin ihastuin viime kesänä Pilvilinnaan. Kaikki siellä on aivan mahtavaa upeaa maisemaa ja herkullisia kotileivonnaisia myöten. tiistain ja keskiviikon lasten ryhmissä on vielä tilaa, ilm. heti! Ugin lastentanssiryhmien kok. klo 18, kaikki saunaa käyttäneet mukaan talkoisiin. Perillä runsas kala-ateria, saunomismahdollisuus ym. alkavat keskiviikkona 4.9. Hirviseurueiden kokous su 1.9. Kokonaishinta 50 e/ hlö. Yleensä porukassa on aina joku, joka ei tykkää jostakin vierailukohteesta tai ruoka ei ole ollut mieluista. Nyt ei ole ollut ainuttakaan tyytymätöntä. klo 17.00. elokuuta 2013 KESÄVIERAS NIMIPÄIVÄT Torstaina: Iivari, Iivo Perjantaina: Signe, Varma PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.02 ja laskee klo 21.11. Päivän pituus: 15.08. Kuu nousee klo 20.54 ja laskee klo 8.12. PÄIVÄN SANA Hyvin hän on kaiken tehnyt. . Seikowin koululla ja yli 13-vuotiaiden osalta Viikaisten koululla. Ilm. Merellinen ilta Kustavin kunnantalossa tänään klo 18. Lähtö saaristolaivojen laiturista klo 11 Miinakuljetusaluksella. Rauno Saariselle p. 044-7800283. Kalannin naisvoimistelijat Tunnit alkaa 26.8, ma Saarnisto Shape it! Klo 19-20.15, ti Männäinen Kuntojumppa klo 19-20 (3.9. Kuurot hän saa kuulemaan ja mykät puhumaan. Mark. Monilla on käynyt tuttuja ja ystäviä siellä ja he ovat kehuneet paikkaa. 10 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 22. Torstai 22. 8451 5266, tarkemmat tiedot ryhmistä em. nettisivuilla. mennessä myös opiston nettisivuilla www.vakkaopisto.fi Ilm
Männäisillä ma klo 17-18 & 18-19, Seikowilla ke 17-18 & 18-19 & 19-20, Saarnistossa klo 16-17 & 17-18 ja Seikowilla pe klo 16-17 & 1718. Ruokajakelu Katukirkossa Perjantaina 23.8. Voittaja selviää kahden eri osion yhteenlasketuista pisteistä. Kilpailuun kuuluu tietokilpailu sekä purjehdus UPS:n valssin reittiä seuraillen. Tied. Anneli Pietilä 040-7304 712. Perinteikäs valssipurjehdus Valssipurjehdus lauantaina 24.8. Matkan hinta sis. Pe 13.9 klo 17.55-21 fuskun alkeet ja kävelyhumpan alkeisjatkotreenit Novidan liikuntasalissa Viikaistenkatu 1, U:ki. Ryhmiä on tarjolla n.6-15 vuotiaille. Konsertin jälkeen kahvit seurakuntakodissa. Kilpailumaksu seuran tilille tai paikanpäällä Pietarinkarilla. Tärkeää asiaa nuorten sulkapallosta UTS:n toiminta pyörähtää käyntiin sunnuntaina 1.9. Numerolappuja ruokakassien jakoa varten on saatavissa klo 9-10. Satu Laivo 045-3156 485. Lokalahden Paanulassa perjantaina 6.9. Myytäväksi voi tuoda syksyn satoa, leivonnaisia, käsitöitä ym. Alkeisjatkossa kerrataan alkeistason asioita ja harjoitellaan uusia kuvioita. Rahan arviointia, osan päivää. Liput 4e. 050 3060578, Yrittäjien putkuja/ torikotai 050 3297099 15.9 mennes- juja vuokrataan teematorisä. päiviksi. puh. klo 15-19 tai lauantaiaamulla suoraan toril- le. 050 523 2759. Tul Wanhan tavaran toril SAISIKO OLLA PALSTALLINEN PAIKALLISTA? oikaisu Toisin kuin viime lauantain lehden Pensasmustikka-jutussa väitettiin, Alpo Ellä ei ole Elkkyisistä vaan Hyynisistä. Pahoittelut. Työttömien toimintaa Kirpputoriltamme löytyy kaikenlaista tavaraa ja vaatetta ja lisää hyväkuntoista otamme mielellämme vastaan lahjoituksena. Olemme mukana Pytinkien Paris - tapahtumassa 24.-25.8. Tervetuloa! Miniristeily Viking Gracella Tukholmaan 24.-25.11 on kaikille avoin. Korjausompelumme tekee RAUTA-REETTA ESTERIOLIANTELIASIHMINEN 11 MENOVINKIT Yliselläkadulla toimiva Runonkulma Galleria on avoinna tulevana viikonloppuna lauantaina ja sunnuntaina klo 10-18. Esillä on Teija Lehdon metalligrafiikkaa. Näyttely koostuu Lehdon viimeisen kymmenen vuoden aikana metalligrafiikan tekniikoin toteutetuista teoksista. Lehto on työskennellyt graafikkona viimeiset 15 vuotta. Lehdon töitä voi käydä ihastelemassa aina syyskuun 14. Kahvitarjoilu. Kesäkonsertti Taivassalossa Eino Grön esittää kesäisiä ja hengellisiä lauluja Marian Petrescu Duon säestämänä Taivassalon kirkossa su 25.8. Tavaroita vastaanottavat: Pyhämaassa Tarja Kapiainen, Anneli Laurila, Salme Leino, Toive ja Into Vähätupa, Lulu ja Aimo Sotka, Raakel Elo sekä Jarkko Sjöblom. Kalannin seurakuntakodissa perjantaina 6.9. Tarkkaile postiasi! Syyskauden kurssitoiminta käynnistyy portaittain syyskuun puolivälissä eli viikosta 37 alkaen (ma 9.9. klo 17-19. TÄNÄÄN Torstai 22. Kilpailussa on pallopurjeen käyttö kielletty.Viime vuonna käytössä ollut ns. ?mölylähtö. lähtien). Ilmoittaudu matkalle viim. Tied. Torille Teatteriin Raumalle on mahdollisuus tulla myymään omia vanhoja, tuunatRauman Kaupungiteatteri la. Hyvän seuran lisäksi saat tanssitaidon, rytmiä, riemua ja ryhtiä elämään. Messun jälkeen opetusvartti Yksimielisyyden ohjeen tiivistelmästä: Lain kolmas käyttö. Lauantaina 31.8. klo 12 pelaamme bingoa. Alkeet alkavat aina aivan alusta, alkeisryhmä myös sellaisille henkilöille jotka eivät ole koskaan tanssineet. herätti hilpeyttä ja kilpailun järjestäjiltä saadun ennakkotiedon mukaan tälläkin kertaa voi olla jotain vastaavaa tiedossa. lapset alle 12v. klo 17 netin kautta (www.vakkaopisto.fi, kohta ?ilmoittautuminen?) sekä puhelinpäivystyksenä 29.8. klo 17-19 (katso puhelinnumerot ohjelmasta).Tätä ennen kursseille ei voi ilmoittautua! Ohjelmassa on syksylle tarjolla 450 kurssia toimialueen kuudessa eri osakaskunnassa, tervetuloa opiskelemaan mihin tahansa osakaskuntaan! SportDance & DanceLab Kalannin Naisvoimistelijoiden tanssilliset lasten ja nuorten tunnit. Hakametsän Asukasyhdistys ja Uudenkaupungin Elä- ja kojuvuokraukset hoitaa torivalvoja Terttu Lundelin, keläiset. ( Matka on avoin kaikille ). klo 10 alkavaan yhteisöpäivään lisätietoa ja ilmoittautumiset 25.8. vaikka pienenkin määrän. on perhemiehistöille sopiva kilpailu. Tanssikenkämyynti 12.9 työväentalolla treenien yhteydessä klo 18-21. Lauantaille on luvattu leppoisia ja lämpimiä alkusyksyn purjehdustuulia, joten kaikki mukaan hauskaan ja erilaiseen purjehdustapahtumaan Kilpailuun ilmoittautuminen UPS:n sivujen kautta tai kipparikokouksen yhtydessä Pietarinkarilla lauantaina kello 10:00. Ei ennakkoilmoittautumista, senkun astut ovesta sisään! Treenit alkavat U:gin työväentalolla Ylinenkatu 12 to 12.9 klo 19-21 fuskun jatkotason ilmaisella tutustumiskerralla. Jatkoille voi mennä, kun tuntee hallitsevansa alkeet. klo 17.15 ja linja-autoas. 2013-2014 opetusohjelma jaetaan jokaiseen toimialueen talouteen maanantaina 26.8. Kirpputoritavaroiden hinnat ovat edulliset, kirjoja on saatavana ilmaiseksikin. Kotiluola, Liljalaaksonkatu 7, on avoinna seuraavasti: ma-pe klo 8-14, la-su klo 10-13. Ilmoittautumisia aletaan ottaa vastaan to 29.8. pääsylipun, matkat, aamupalan. DanceLab pe klo 18-19 n.11-15v.Tunnilla tanssitaan erilaisia tansseja ja treenataan tanssin perusjuttuja. Aikaisempaa tanssitaustaa ei tarvitse olla. kello 15. Saamme elintarvikkeita lahjoituksena, mikä mahdollistaa jakelun. Lähdemme 1.9. Tiedustelut ohjaajilta SportDance Johanna Harikkala 0505643374, DanceLab Susan Leinonen 0407739757 Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina 25.8. klo 12., toimittaa pastori Ilpo KERÄILYMESSUT Uudenkaupungin Työväentalolla, Ylinenkatu 12 LAUANTAINA 24.8.2013 klo 9.00 . Tule ajoissa paikalle, sillä ovet suljetaan klo 19. kaikenlaista pientä ompelusta, lyhentää lahkeet, vaihtaa vetoketjut yms. Liljalaaksonkatu 10, puh 841 8648, arkisin 8.30-15.00 utyottom@uusikaupunki.fi, www.uusikaupunki.fi/tyottoNyt lauantaina on vuorossa mat Wanhan tavaran tori. Ruokamessuille Kauhajoelle. Messun aikana lapsille pyhäkoulu. Toripaikkavaraukset Järj. Ohjaajina toimivat Raija & Pekka p.0400532 124. Toimintaa Kotiluolassa Torstaina 22.8. LiikuntaIntossa Mältintie 10. Nuorten ryhmät kokoontuvat sunnuntaisin 17-18 sekä tiistaisin ja torstaisin 16-17 ja 17-18 sekä aikuisten treenit sunnuntaisin 18-20. Nuorten ryhmissä on tilaa tiistaisin 16-17 ja torstaisin 17-18, paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä, ensisijaisesti 00 - 04 syntyneitä (myös muut huomioidaan), muistakin ryhmistä saattaa vielä tilaa löytyä jos tulee peruutuksia.Viimeinen ilmoittautumispäivä on torstai 29.8. tuolloin on myös mahdollisuus tulla tutustumaan ja ko-keilemaan sulkista LiikuntaIntoon klo 17-18, ohjaajat paikalla. Tied. mennessä:Anssi tai Marja Simojoki. Mainitkaa ilmoittautuessanne tarvitsetteko kyydin. Telinevoimistelu Kalannin Naisvoimistelijoiden telinevoimistelu tunnit alkavat ensi viikolla. 17.00 Puffetti ITSEASIASSAHiNOLIELINTEN LUOVUTTAJA Myynnissä: keräilijöiden kotoa, taidetta, sisustustavaraa, Arabian astioita, Kupittaan keramiikkaa, postikortteja, postimerkkejä, ym. Keräilijöiden näyttely. ilmaiseksi. Vakka-Suomen Keräilijät ry MAINOSTA TEHOKKAASTI! www.uudenkaupunginsanomat.fi Sinkko. Tervetuloa! Elintarvikkeiden jakoa Kotiluolassa ma-pe klo 10-11. Lähtö Hakanat. Samaan aikaan Uudessametsän koulun parkkip. mennessä. Kannattaa poiketa myös kirpputoriostoksille. jaetaan taas ruokakasseja apua tarvitseville Katukirkossa (Alinenkatu 36).Tilaisuus alkaa klo 19 pienellä hartaushetkellä. Edullista lounasta on tarjolla ma-pe klo 11-13, la-su klo 11-12.30. Lisätietoja A-kilta p. / ilm. 0400 959 399, sähköposti: a.kilta. uki@gmail.com, www.akiltauusikaupunki.fi Lähetystorin tavaroiden vastaanotto Lähetystori lauantaina 7.9. klo 9-14 Uudenkaupungin torilla. Tuomas antiikkia. Kyrön teoksesta MielensäpaEsiintyjänä lauantaina tohoittaja ja ruskea kastike. rilla on Laulu-soitin basuuBussikuljetus. päivään saakka. Opiston ohjelma ilmestyy Uudenkaupungin Sanomat VAIKKAKAANENTIEDiKETiiN. Sähköposti: mauhells@uusikaupunki.fi tai iltapäivä / ilta puh. Molemmat diakoniatyön hyväksi. Runonkulman Galleria avoinna Pytinkien Paris viikonloppuna Vakka-Suomen kansalaisopiston lv. 28.8. 044-2081551. Puutalkoot Kaukjärven saunalla Kaukjärven saunalla pidetään puutalkoot perjantaina 23.8 klo 18. elokuuta 2013 TAPAHTUMAT Sekahaku tanssittaa Piristystä arkeen ja mukavaa yhdessäoloa tarjoaa lavatanssikerho Sekahaun lavatanssitreenit. Tiedustelut ja ilmoittautumiset ohjaaja Susan Leinonen 0407739757 (ei tekstiviestillä!). Telinevoimistelu on monipuolinen harrastus niin tytöille kuin pojillekin. Tied. Airi Laivoranta 044-3539 021. Uudenkaupungin seurakuntakeskuksen aulassa perjantaina 6.9. SportDance to Seikow klo 18-19 n.7-12v.Tunnilla tanssitaan paljon mutta tanssin lisäksi tutustutaan eri välineisiin, telineisiin ja pelataan ja leikitään ryhmän toiveiden mukaan. tuja, itsetehtyjä tavaroita sekä 19.10 klo 19 näytös. 17.20 ( kaupungissa on Pytinkien paris - puutalotapahtuma. aikataulun muutokset ). Matkan varrelta ( Laitilan tie Vekaraparkissa on luvassa vä) sopimuksen mukaan. ritystehtäviä, sekä muuta kiTiedustelu ja sitovat ilmoit- vaa touhua. tautumiset puh. Ohjaajina Marika & Teemu p.040-506 248. klo 10-15 tai lauantaiaamulla suoraan torille. Kaikki saunaa käyttäneet toivotaan mukaan talkoisiin. Tervetuloa tutustumaan ja kokeilemaan tunteja muutaman kerran ilman maksua
Tosin Jari Alhanen pelasi tasaisella pelillään saman tuloksen, mutta Anitan parempi toinen yhdeksän reikää ratkaisi tasatuloksen. Anitan nettotulos 67 tasoituksella 11 riitti myös hcp/ lyöntipelin voittoon. Jyrki Saarela UGK 37 ja Uoti Hämäläinen UGK 37. Kaikki tulokset: www.golf. fi/ugk. greenin keskustasta eli lyönnin pituus oli n. Anita Sandholm UGK 78-11=67, 2. Aki Nummi UGK 86-18=68 ja 3. Toki kostea sää rajoitti pallon rullaamista ja suosi näin pidempilyöntisiä pelaajia. Elina Viironen UGK 38, 2. JOKAHALUAISI VUOTIAAN MAKSAN UGK naiset voitokkaita V-S Kirjapaino Open pelattiin sunnuntaina hyvissä olosuhteissa ja tulostaso muodostui hyväksi, kun kenttäkin on parhaimmillaan. Kun Elina Viironen vielä voitti pistebogeysarjan 38:lla pisteellä, oli palkintopöytä naisten hallussa. Sarajatulosten parhaat: Lyöntipeli 18 Hcp: 1. Jari Alhanen UGK 788=70. Pistebogey 18 Hcp: 1. Kirsti Kuusisto sai avauksensa 133 cm:n päähän reiästä ja Aura Golfin Ville Vastamäki onnistui kakkosväylän avauksessaan driween, joka jäi tarkalleen 52 m. 270 m. Ilmoittautuneita kisaan oli peräti 76. Kisan sarjat olivat hcp alle 18 lyöntipelinä ja yli 18 hcp bistebogeynä. Kilpailun parhaan sratch(brutto) tuloksen löi Anita Sandholm 78. Erikoiskisoissa lähestymisen lähim- mäs lippua greenille 5
0440 702 110 Iloinen elokuun poika Alvari täyttää 3 vuotta 23.8.2013 Lämpimät onnittelut! kukkapirtti@uusikaupunki.? kukkap kukk kapirtti@uusikaupunki ?, www.siivosenkukkapirtti.? www siivosenkukkapirtti ? Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 muulloin sopimuksen mukaan Mummu ja vaari Muti ja pappa. Pyhärannan maa- ja kotitalousnaiset kukittavat alttarin. surusuru ja kukkalaitteet haudalle . Viikkomessu klo 20, Vanha kirkko, Savolainen, Hirvonen. KALANTI Pe 23.8. Messu klo 12, Kalliopaasi, Tero Kajantola PYHÄMAA Su 25.8. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntakodilla. Su 25.8. sunn. 211 e ja 15.8. klo 9-13 lähetyksen torikahvio; myös lettuja! Su 25.8. Piirakan leipomistalkoot klo 9 alkaen, srk-koti. TAIVASSALO To 22.8. klo 10-18 Uudenkaupungin Vanha kirkko avoinna tutustumista ja hiljentymistä varten. UUSIKAUPUNKI Su 25.8. klo 17 Lähetysjumalanpalvelus, Jouko Salminen. Ke 28.8. klo 19 Ruokajakelu apua tarvitseville. Su 25.8. klo 11 Ehtoollisjuhla, musiikissa Ylistyskuoro, sanassa palvelee Kurt Äijäläinen, Pyhäkoulu. Kirjamyynnistämme kirjat, musiikit ja kortit ja Adressit. Siunausta ja varjelusta jokaiselle syksyn haasteisiin. Tervetuloa tilaisuuksiin! KATUKIRKKO Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ Pe 23.8. klo 11-13 Pasuunat torilla. La 24.8. 742), Halivaara,Venho. Avioliittoon vihityt: Timo Leikkainen ja Henna Salonen, Heikki Peltonen ja Heidi Forss. Hautaan siunattu: Irja Anna Inkeri Jalonen, 91 v. To 22.8. Pihaseurat klo 18.30, Sampo ja Kirsti Lipponen (Vehmaant. Messu klo 10 Vanha kirkko, Seniorien kirkkopyhä, Mierlahti, Savolainen, Hirvonen. Ke 28.8. 2013 Uusikaupunki KUSTAVI Kiittäen ja kaivaten Mikko Mika Emma ja Susan sukulaiset ja ystävät 14. klo 10-16.45 Su 25.8. Israeljuhla, vieraanamme Apundat Hopen johtaja Susan Heagy Israelista, Musiikissa Laulu ja Soitinyhtye Pasuunat Eino Hoiskon johdolla Alajärveltä, Kurt Äijäläinen. La 24.8. 040 533 7737 Laitila www.hautausjakukkapalvelu.? Surun kohdatessa Suru . muistotilaisuuden muist kukat . klo 10-18 ja su 25.8. Lämmin kiitos Merituulikodin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Melina viinikkala Puh. 1946 Karhula . klo 10 messu; past. Annukka Saarinen, kantt. Järjestelyissä mukana diakoniatyön johtokunta. Ennakkotietona: Ke 4.9. klo 10 perhekerhon syyskausi Keskustien tiloissa alkaa. HELLUNTAISRK Uudenkaupungin Helluntaiseurakunta, Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, www. uusikaupunki.helluntaisrk.net pastori Kurt Äijäläinen 040 594 6905. Mahdollisuus muutokseen Pe 23.8. Lähetysverstas klo 18, srk-koti/rippikoululuokka. Lähetykselle Rukoushuoneelta 13.6. Klo 15 Eino Grönin konsertti kirkossa. 17.8.2013 Uusikaupunki On elo kuin ulappa suuri, ja muistot on saaria sen, niin hiljaa mä sulle kuiskaan: Sua koskaan unhoita en! Tuula Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan silmäs suljit. On ikävä ja suru sanaton, mutt´ tiedämme sun hyvä olla on. Papua kaikesta kiittäen ja ikävöiden Sari ja Mikko Elina Julia ja Matti Harri, Maija ja Aleksi Kanssamme kaipaamaan jäivät Sukulaiset ja ystävät PYHÄRANTA Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Melina Anni Maria Hento, Jonny Jonas Jalmari Kukkula, Voitto Kalevi Nikolai Pärkö ja Miika Onni Juhani Saarela. Haudattu: Arja Marja-Liisa Hyytiä 68 v, Rauni Maritta Juntunen 41 v. La 24.-su 25.8. Noin klo 14 Pasuunat piha-alueella elävää musiikkia (sää varaus). La 24.8. Kiitos! Su 25.8. klo 11.30. Muistotilaisuus lähiomaisten kesken. KUOLLEITA HAUTAUSPALVELUT KALANNISTA Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme OLAVI VAHTERAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Pankkitie 2, 23600 Kalanti p. 841 6006, Linja-autoasema Ma-Pe 9-17, La 9-14, Su 10-14 AIHETTA ILOON Palvelemme teitä kaikissa hautaukseen n liittyvissä asioissa a perinteitä kunnioittaen. aen. Alinenkatu 9, Uusikaupunki punki 0 Puh. klo 18 Israel-ilta helluntaiseurakunnassa La 24. Kohtiranta Kuljetuspalvelu Uusikaupunki, Pyhämaa, Pyhäranta. Kalanti ja Lokalahti sop.mukaan. * 26.10.1924 . helluntaista 25.8. ehtoollisjumalanpalvelus klo 10, mukana 50-vuotta sitten ripillepäässeet. Kuollut: Rakel Kyllikki Lehtonen 96-vuotiaana Salminiitystä. On ikävää, jota ei voi ilmaista, on kaipuuta, jota mitkään teot eivät voi täyttää, ja on rakkautta, joka ei vaadi muuta kuin sydämen hiljaisuutta. Hetket hiljaiset jälkeesi jäivät kullaten muistojen kirkkaimmat päivät. Mammaa kovasti kaivaten, Emma Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Kiitämme kaikkia Margitia hoitaneita. Meille kaikille rakas Esko Juhani Numminen * 26.8.1941 Laitila . 13.8.2013 Lämmöllä muistaen Tarja perheineen Irmeli perheineen Marjaana perheineen sukulaiset ja ystävät Väsyneenä silmäsi suljit, siihen hiljaa nukahdit. Yli rajan silloin kuljit rauhan rannan saavutit. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Hannu Palmu ja Kari Kesäläinen. 0400-873 526, web: uusikaupunki.svk.fi, s-posti: uusikaupunki@svk.fi Pe 23.8. Pytinkien paris puutalotapahtuma, avoimet ovet klo 13-18. Ke 28.8. Jumalanpalvelus klo 10, Halivaara, Korpi. To 29.8. 8. klo 13.30 kesäilta- päiväpiiri ryhmäkodissa. La 24.8. klo 17 Hyvän Sanoman ilta, vieraina Merja ja Mauno Poukkula Helluntaisrk:sta, kahvitarjoilu. Ti 27.8. 4331 050 Vehmaa p. Kirkkokuoron hallituksen kokous klo 18, srk-koti. Pe 6.9. Jumalanpalvelus klo 12, Kapiainen, Korpi. Ke 28.8. Tuulimylly-hartaus Lahdenvainion Kaljasmajalla klo 18.00, Venla Koivula ja Kari Kesäläinen Ti 27.8. 1. Ohjelmaliput 15e. elokuuta 2013 LOKALAHTI Su 25.8. osanottokimput osa . 156 e. klo 18 Kaikien Ukin Srk:tien Yhteinen Sana ja Rukous Vapaaseurakunnan kanssa. Su 1.9. Kesäillan hartaus klo 18, Uhrikirkko, Tarja Kapiainen, Korpi. KUOLLEITA Rakkaamme Margit Anneli Mäkelä * 10. Lähtö katukirkolta klo 17.15. Tervetuloa tilaisuuksiin! VAPAASRK Ylinenkatu 42, p. Pytinkien paris puutalotapahtuma, avoimet ovet klo 10-18. 12 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Kaikille avoin saunailta Rihtniemessä klo 18 alkaen. 3 e maksu, sisältää kahvin ja makkaran. Ke 28.8. klo 19 Rukousilta Viljo Kraakkussuon johdolla. Ke 28.8. klo 18 Tupaseurat Pyhämaan Kammelassa Reijo Hannulalla (Ylinentie 7), mukana Anttilat ym. Koululaisjumalanpalvelus kirkossa klo 10.30. Su 25.8. klo 18 Mahdollisuus Muutokseen, musiikkipainotteinen tilaisuus Pasuunoiden johdolla, Kurt Äijäläinen ym. Su 25.8. klo 18 Seurakuntien yhteinen rukousilta Mahdollisuus Muutokseen teemalla. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Uudenkaupungin siunauskappelissa lauantaina 31.8. klo 18 Mahdollisuus muutokseen -rukousilta Vapaasrk:ssa. To 29.8. Päivi Nurminen. adress adressit, tekstau palvelu tekstauspalvelu Rakas äitimme Anja Helena Ruoho o.s. 3. -su 25.8. 8416 200 Kalanti p. klo 11 Mahdollisuus Muutokseen musiikkijuhla, Pasuunat, Kurt Äijäläinen ym. Su 25.8. Pytinkien paris - srk:n ovet ovat avoinna la 24.8
Sijoitusrahastoon h o ohjattu osuus tuottaa S Sinulle valitun sijoitusrah haston mukaisen tuoton. R Rahaston historiallinen tu tuotto ei ole tae tulevasta k kehityksestä. Akryylitaulun kiiltävä pinta tuo kuvan esille kirkkaana ja terävänä. Akryylitaulun voi myös pyyhkiä puhtaaksi ja se kestää kosteutta, joten taululla voi sisustaa myös vaikka terassin tai kylpyhuoneen, vinkkasi Heidi Lockmer. Valmiiden akryylitaulujen aiheet liittyvät luontoon, mereen ja maisemiin. Valtaosa kuvista on turkulaisen Jarmo Saarisen käsialaa. Esim. SOHVAPÖYTÄ massiivimäntyä Väri: antiikkipetsattu tai puuvalmis 45,- Valaisimet i i -30% 30% SE TUNNETUSTI EDULLINEN Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. 9.30-17.30 la 9.30-13.30 PS. Verkkokaupan tunnetuksi tekeminen ja mainostaminen on myös aika haastavaa, eikä välttämättä ihan halpaakaan. 0$6.8 . Näin tauluun tulee kolmiulotteisuutta ja sen voi halutessaan vaikka valaista. . 050 550 7799 Alinenkatu 36, Uki puh. 10-18, la 10-14 KOLME KERTAA VIIKOSSA. Taulu kiinnitettään seinää tappimaisilla kiinnikkeillä, jolloin se jää hieman irti seinäpinnasta. 886,.$8381., . Osa myynnissä olevista tuotteista on Heidin itsensä suunnittelemia. . Raamiin.fi verkkokaupassa on myynnissä sisustus- ja ikkunatauluja sekä printtijulisteita. . 7$,9$66$/2 . Verkkokaupan avulla on mahdollista löytää perinteistä kivijalkakauppaa laajempi asiakaskunta. 8421 710 TIISTAI TORSTAI LAUANTAI ? Ark. Akryylitaulussa valokuva painetaan ak- ryylilevylle ja levy leikataan valmiiksi laserilla. Torstai 22. /$,7,/$ . Se on myös hyvä tapa täydentää omaa työtilannetta.? korko 1,15 % per annum * Poislukien Säästöpankki Korko Plus -yhdistelmäraK hasto. On kuitenkin syytä muistaa, että verkkokauppakaan ei pyöri itsekseen, vaan se vaatii täyspainoisen työpanoksen. elokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 13 Uutta syksyyn! Uusin vaattein kauniina syksyyn... Kesämallistoista vielä edullisia löytöjä! Myös mittatilausompelua. Avoinna ark. Rahastoo osuuden arvo voi nousta tai laskea. ta Yhdistelmätalletus edellytY ttää vähintään 3000 euron tä sijoitusta ja talletusta. s 18 kuukauden talletus 1 edellyttää vähintään 6000 e e euron talletusta. Tarjouksemme ovat T voimassa toistaiseksi. v Tulethan käymään tai otathan yhteyttä, niin voimme keskustella muistakin sijoittamisen ja säästämisen vaihtoehdoista! Minna Kunvik Sijoituspäällikkö puh 040 841 8100 0 PLQQD NXQYLN#VDDVWRSDQNNL ¿ Auttaa aina. .$/$17, . 9(+0$$ LOPPUUNMYYNTI LIIKE LOPETETAAN! Myymälä ja varastot tyhjäksi POISTOHINTAAN! Akryylitaulut ovat olleet maailmalla suosittuja jo vuosia. Omassa verkkokaupassaan Heidi Lockmer on keskittynyt tuotteisiin, jotka ovat hänelle tuttuja jo mainosmaailmasta. Loput aletavarat pilkkahinnalla loppuviikon Ma-pe 9.30?17.00, la 9.30?13.00 Alinenkatu 38, 23500 UUSIKAUPUNKI p. Oikeiden markkinointikanavien löytäminen onkin se avainkysymys, tuumi Lockmer. ?Verkkokaupan avulla on mahdollista löytää perinteistä kivijalkakauppaa laajempi asiakaskunta. Esimerkiksi printtijulisteet ovat minun omaa käsialaa. 8415315 SÄÄSTÖPANKKI TARJOAA HYVIÄ VAIHTOEHTOJA SÄÄSTÄMISEEN YHDISTELMÄTALLETUS 1/2 sijoituksesta Sp-Rahastoyhtiön osake- tai yhdistelmärahastoon* tai Duon sijoitussidonnaiseen vakuutukseen 1/2 sijoituksesta 12 kuukauden määräaikaistilille per annum 3,00% 18 kk talletus, Heidi Lockmeren suunnittelemat aakkos- ja numerojulisteet ovat lastenhuoneisiin sopivia sopivia sisustuselementtejä. Verkkokauppaa Laitilasta Maija Ala-Jääski Yrittäjä Heidi Lockmer on oman mainostoimistonsa ohessa pyörittänyt myös erillistä verkkokauppaa vuoden verran. Lastenhuoneeseen soveltuvissa julisteissa innoittajina ovat toimineet omat lapseni. Romantikoille verkkokaupasta löytyy seinille ripustettavia ikkunatauluja. Modernin sisustuksen ystäville Heidi Lockmerilla on puolestaan tarjota akryylitauluja. Mielestäni pienyrittäjän on hyvä keskittyä verkkokaupassa johonkin tiettyyn, selkeästi määriteltyyn tuoteryhmään, erityisesti silloin, kun verkkokauppa on vain osa yritystoimintaa, selvitti Lockmer. Lockmerin kiinnostus verkkokauppaan syntyi, kun hän mainostoimistonsa kautta teki muille yrittäjille nettisivuja ja suunnitteli niihin liittyviä verkkokaupparatkaisuja. . Se on myös hyvä tapa täydentää omaa työtilannetta. . 0<1b0b.,
Omassa lähipiirissäni on tiedetty jo 15 vuotta haaveestani tähän työhön. Olin Ilvekseen itse yhteydessä jo viisi vuotta sitten ja seuran puolesta minuun otettiin yhteyttä vuodenvaihteen tienoilla. Lopulliset tulokset ratkeavat 6.10. Olisihan se komeaa nähdä Ilveksen pelaavan Uudenkaupungin jäähallissa, Sjöblom heitti.. pikamatkat (150m) Kaarinassa. Kalannin Vankan Arttu Hyvärinen ja Lauri Saarinen ovat osallistuneet juoksukoulusarjan jokaiseen osakilpailuun. Mikäs mies se sellainen on? 42-vuotias Marko Sjöblom on käynyt Pohitullin ala-asteen, Viikaisten yläasteen ja täkäläistä lukiotakin ehti vuoden käydä, ennen kuin päätti siirtyä Kuortaneelle urheilulukioon. . Järjestäjinä olivat lisäksi Jaana, Venla ja Tuovi Helin, Lea Kivelä, Ritva Immonen-Hakamäki ja Reea Ruusuvuori. Erkin-mailin ikähyvitykset huomioiden nopein oli Elsa Ankelo ajalla 4.58 ja seuraavina Maija Verha 5.48, Jaakko Raula 11.35, Koitto Verha 11.48, Timo Penttilä 12.08... Sjöblom pelasi lajin pääsarjassa Vaahteraliigassa sekä myös maajoukkueessa 1990-luvulla huipentaen maajoukkueuransa Euroopan mestaruuteen vuonna 1995. Ulkomaita mies on kolunnut nyt 19 vuotta onnistuen liiketoimissaan niin erinomaisesti, että Ilveksen omistajuus oli mahdollista. Nyt ulkomaan kierros alkaa olla lopuillaan. . Meidän elämä on vielä siellä, mutta jollain aikataululla on tarkoitus muuttaa Tampereelle. elokuuta 2013 Juoksukoulusarjassa kisaa uusikaupunkilaisia Varsinais-Suomen Yleisurheilun Newtop-juoksukoulusarja on erimittaisista juoksumatkoista koottu kilpailu 9-15-vuotiaille nuorille. Mökin ostamista Uudestakaupungista olen harkinnut. Kaikkien ikähyvitystulokset löytyvät VakkaRastin sivuilta (www.vakka-rasti.fi/kuntorastit). Tulokset: Naiset/ tytöt 1) Elsa Ankelo 15.28, 2) Enni Jalava 17.43, 3) Maija Verha 18.43, 4) Katariina Vapola 20.03, 5) Kirsi Kuuttila 20.49, 6) Tuulikki Karru 21.18, 7) Tiina Peltoniemi 21.32, 8) Reea Ruusuvuori 23.20, 9) Anneli Salmi 24.23, 10) Päivi Miettinen 24.27, 11) Sirja Karru 24.34, 12) Tuula Koistinen 25.07, 13) Anna Artiola 25.36, 14) Tuula Priia 26.25, 15) Minna Oikarinen 27.57, 16) Päivi Ruusuvuori 29.40, 17) Anne Virtanen 29.53, 18) Eeva Äijäläinen 30.22, 18) Hanna Sassi 30.22, 20) Maaria Ritasalo 32.31, Miehet/ pojat 1) Jukka-Pekka Multasuo 12.59, 2) Sampsa Sonkkila 13.25, 3) Timo Penttilä 13.56, 4) Jaakko Raula 14.11, 5) Pasi Nurmi 15.16, 6) Jyrki Ankelo 15.37, 7) Veli-Matti Virtanen 15.54, 8) Riku Salminen 16.21, 9) Leo Koistinen 16.35, 10) Koitto Verha 17.01, 11) Veijo Viitanen 19.21, 12) Raimo Nurmi 20.46, 13) Marko Oikarinen 21.03, 14) Urpo Vaininen 21.21, 15) Timo Tuominen 21.56, 16) Raimo Vihersaari 22.14, 17) Matti Peura 22.32, 18) Aarre Salmi 22.54, 19) Roope Ruusuvuori 22.56, 20) Martti Kuusisto 23.59, Uusikaupunkilaisten urheiluintoilijoiden aamupalapöydässä paahtoleipä oli mennä väärään kurkkuun noin kuukausi sitten, kun jääkiekon SM-liigaseura Tampereen Ilves tiedotti uudesta omistajasta. Olisihan se komeaa nähdä Ilveksen pelaavan Uudenkaupungin jäähallissa.? sen uuden valmentajan nimi, joka tuli Uuteenkaupunkiin töihin. Pelatessaan jo kuopatussa Lätkä-77:ssä uusi valmentaja teki takkeineen Sjöblomiin lähtemättömän vaikutuksen. . Sjöblom uskoi visiittimäärän nyt lisääntyvän. . Nopeista kintuista oli hyötyä, kun laji vaihtui amerikkalaiseen jalkapalloon. Hyvien suoritusten ansiosta molemmat ovat varmistaneet P9-sarjassa itselleen paikan kolmen parhaan joukossa. Tunnen kuitenkin ne vesistöt kuin omat taskuni ja sieltäkin on paljon hyviä muistoja, Sjöblom kaavaili. Toinenkin haave Uuteenkaupunkiin liittyen hautoo mielen sopukoissa. . 14 URHEILU Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Tämä tieto nyt tuskin sekoitti aamiaisrutiineja, mutta uuden omistajan uusikaupunkilaistaustaisuus hämmästytti. Jukka Valkeejärvi oli ?Liigajoukkueet pelaavat ennen kautta harjoituspelejä usein pienemmillä paikkakunnilla. Liigajoukkueet pelaavat ennen kautta harjoituspelejä usein pienemmillä paikkakunnilla. Myös Uudenkaupungin Kenttäkarhujen T14 Elina Kinnunen on urakoinut koko sarjan, sijoitus viiden osakilpailun jälkeen viides. Kun tavarat ovat siellä ja työ on täydessä käynnissä, niin muutto ei tapahdu kädenkäänteessä, mies perusteli. Vierailut lapsuuden kotikaupunkiin ovat olleet harvassa, koska sukulaiskyt- köksiä ei juurikaan enää ole. juoksukoulusarjan huipennuksessa Mini Maaria-maantiejuoksuissa Turussa. Ilveksen uudella omistajalla Marko Sjöblomilla on vahva uusikaupunkilaistausta. Arttu Hyvärinen ja Lauri Saarinenovat P9-sarjassa kolmen parhaan joukossa. Valmentajan takki teki Marko Sjöblomista Ilveksen kannattajan Ilveksen uudella omistajalla vankka uusikaupunkilaistausta Juha Laine Erkin-maili oli Läpikallion kartalla Yhteensä 80 suunnistajaa etsi rasteja Timo Helinin laatimalta radalta. Hienoja muistoja on Uudestakaupungista, tulihan siellä koko lapsuus vietettyä, kesken kiireisen työpäivän ystävällisesti haastatteluun suostunut Sjöblom muisteli. Miehen rakkaus Tampereen Ilvekseen syttyi jo Uudenkaupungin aikoina. Jukka ja hänen takkinsa teki muhun vaikutuksen. Kävin kolme viikkoa sitten Uudessakaupungissa pitkästä aikaa ja oli hienoa kävellä tuttujen paikkojen ohi, Sjöblom hehkutti mainiten nimeltä mm. Raijan kioskin, Pakkahuoneen, Pursiseuran ja jäähallin. Raijan kioski oli itse asiassa Markolle nuorena erityinen paikka, sillä hänen äitipuolensa perusti kioskin. Nyt kun oma koti on tuhansia kilometrejä lähempänä Uuttakaupunkia kuin ennen, niin puolittainen paluu olisi jopa mahdollinen. . Sen jälkeen asiat alkoivat edetä ja nyt ollaan täällä painamassa innolla hommia, Sjöblom kertasi. Sjöblomin mukaan muutto Tampereelle Monacosta tapahtuu pikkuhiljaa. . Siitä lähtien olen ollut Ilveksen kannattaja, Sjöblom selvitti. Sjöblom lopetti jääkiekon B-juniorina ja satsasi tämän jälkeen pikajuoksuun. Sarjaan kuuluvista kuudesta osakilpailusta on juostu tähän mennessä viisi: helmikuussa Hallitonnit Kupittaalla, huhtikuussa maastojuoksukilpailu Kivistönlenkki Mynämäellä, toukokuussa pitkät ratamatkat (1500m-2000m) Raisiossa, heinäkuussa Ratakusiaiset (600m) Liedossa ja 14.8. Hänellä oli valmennuskokemusta runsaasti ja siinä oli iso ero edellisiin valmentajiin. Muistan hyvin, että hänellä oli Ilveksen takki
Piipunhatut pyykkitelineet Myyntiauto 040-520 4760 / Vuorio, Rauma, puh. 270.000 ?. Nestekaasu rla TUULILASIN VAIHDOT Pytinki myytävänä Pik Pak PAKASTUSPUSSIT PUSSIT 1395 Plastex, mehukas PAKASTEPULLOT 0,5 l 0,75 l 1l Polkupyörän ULKOKUMI SISÄKUMI 10 l - litteä malli 15 1,00 1,10 1,20 495 295 ULKOAJASTIN TIN 395 www.kaupanpaikka.? . krs:n asunto. Kunnan vesi. Mh 73.000 e 802731 Kun tarvitset välittäjää, valitse asiantunteva ammattilainen. Autamme sinua mielellämme 010 228 4320. Ostetaan KESÄMÖKKI TAI TONTTI meren tai järven rannalta. 050 376 9072 VUOKRATTAVANA Parvekkeellinen 30m2 yksiö. Lohiojantie 3, Laitila Kajavakuja 2, Uusikaupunki, RT 63 m² 2h,k,s. Velaton hp. Hp. 0440 121 220 KLASIPOJAT Vakka-Suomessa www.klasipojat.? . 040 537 53 48 tai Jyrki Vuoriaho p: 050 555 5425 Hakemukset: irene.kiiski@ahoska.com tai jyrki.vuoriaho@ahoska.com SEKALAISTA INTUITIIVINEN NÄKIJÄ SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana - ihmissuhdekriisit - masen - ahd (2.31 min + pvm) Starns. Hp. Autokatos/varastorakennus. Mh. 175.000 e 834112 Esittely SU 18.30-19.00 Väkkäräntie 476, Laitila, MÖKKI 45 m² Viehättävällä tontilla hirsinen vapaa-ajanasunto.Pihapiirissä vierasmaja, leikkimökki, maakellari, varastovaja ja puucee. kaikkiin merkkeihin, kuorma-, paketti- ja henkilöautoihin UUTTA Autojen ilmastointihuolto 79,- EDULLISESTI RÄYSTÄSKOURUT TORI 900 m² TÄYNNÄ HYVÄÄ T AVAR RPPU . Santtiolla siistikuntoinen rivitalon päätyhuoneisto. Mh. Torstai 22. Persoonallinen talo, keittiö ja saunaos. Palotikkaat AA! O KI S I . 141.000 e 819362 Esittely SU 17.10-17.30 Keskuskatu 9, Laitila, 124,5 m² 2h,k,khh,s+parvi. 900 m2 aarteita ja huonekaluja ? Ark. 225.600 ? KOULUT JA KURSSIT PALVELUJA Y Hei sinä tai toisen asteen tutkinnon suorittanut, opiskele merkonomiksi! LIIKETALOUDEN PERUSTUTKINTO, MERKONOMI (YO) Opiskelu sisältää markkinointia, taloushallintoa, kieliä ja työssäoppimista. 239.000 e 835223 Esittely SU 18.00-18.20 Motomäenkuja 3, Laitila, OKT 160/183 m² 4h,k,ruokailuhuone,askarteluh,kph,s. uusittu -06, wc -11. Toimipaikkamme sijaitsee Laitilassa. Tilauksien kasvaessa haemme iloiseen joukkoomme Ammattitaitoista Kokkia Hakijoilta odotetaan: - Alan aikaisempaa kokemusta Kokemusta itsenäisestä keittiö työskentelystä Hyvää asennetta ja joustavuutta Luotettavuutta ja vastuuntuntoa Tarjoamme hakijoille: - Näköalapaikan kasvavassa Catering-alan yrityksessä - Mukavat työkaverit ja työympäristö - Kilpailukykyisen palkan Lisätietoa tehtävästä antaa: keittiöpäällikkö Irene Kiiski p. elokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Kerrostalohuoneistoja Nuorilla oikea suunta mitaleille Laitilassa Veijo Viitanen Vakka-Rastin ja Laitilan Jyskeen nuorimmat suunnistajat löysivät oikeat suunnat ja reitit rasteille Laitilassa. Varsinais-Suomen alueen Nuori Suunta -mestaruuskilpailusta tuli seuroille yhteensä seitsemän mitalin menestys. VaRa:n Enni Jalava voitti selvällä erolla D16-sarjan ja Jussi Ankelo oli kiireisin H8-sarjan rastireitillä. mennessä osoitteessa: www.novida.fi/hakeminen. Lisätietoja opinto-ohjaaja Eveliina Hyytiältä, eveliina.hyytia@novida.fi, p. Edullinen maalämpö, varaava takka. 0500 404 596. SKV Kiinteistönvälitys Oy Valtakatu 3, 26100 Rauma puh. Aurinkoinen ja lämmin paikka maalaismiljöössä. ja 6.11./14.11. 80 ? Hygieniakoulutus / testi 16.9./24.9., 4.11./13.11. 80 ? Hygieniaosaamistesti 8.10. 40 ? Tulityökoulutus 5.9., 31.10. 100 ? Sosiaali- ja terveydenhuollon turvakorttikoulutus 12.9., 12.12. 100 ? Koulutuksia päivitetään säännöllisesti nettisivuillemme, käy katsomassa myös tarkemmat tiedot: www.novida.fi/aikuisille. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: lenni.rantala@novida.fi tai puh. 010 228 4320, www.skv.fi LÄÄKÄRIPALVELUT HAMMASLÄÄKÄRI TIMO GRÖNLUND Alinenk. 59.800 ? Rivitalohuoneisto 6 H+K+S 141 m² Tanelinpolku Tilaa ja avaruutta, siistikuntoinen päätyasunto, lähellä keskustan palvelut. Koulu, päiväkoti ja urheilukenttä vieressä. Mh. 050 376 1047. ESITTELY: la klo 13-14 Vuorikatu 9 - kaikki koot -11 kg 079 TÄYTTÖ 1995 Plastiroll Mr Max - 200 l - 5,25 l/kannu JÄTESÄKKI KI MEHU 500 199 2 kpl rla Biolan PK SYYSLANNOITE MYYDÄÄN 5H+K+S 116 m2 sekä 2H+K+KPH 43 m2 + piharak. Kaupungin keskustan sydämessä remontoitu puutalo, asuintilat voi helposti yhdistää/ erottaa. 16, koulutuspäivän hinta 100 ? MUUT LUPA- JA KORTTIKOULUTUKSET Anniskelupassi, koulutus / testi 10.9. 59.500 ? 2 H+K 65 m² Merimiehenk. Peruskuntoinen heti vapaa asunto lähellä keskustaa. Suojaisa piha isolla terassilla. Oma tontti 1035 m2. Syöksytorvet . Mh. pl 105 10650 T:s Autohuollot, korjaukset ja hitsaukset 0440-655 700 Orivontie 127, Uusikaupunki OSTETAAN Romut rahaksi! Ostamme rauta/met.romut myös autot, akut, maatalouskoneet ym. Nopea nouto, soita ja tarjoa myös ilt ja vkl 040 3249119 Kaakkuripolku 11, Uusikaupunki, RT 93,5 m² 4h,k,s. Oma autotalli ja autohallipaikka josta hissillä kulku asuinkerrokseen. 0400 223 934, 0500 326 720 SOITA: 5888 324 5888 327 PALVELUKSEEN HALUTAAN Ahoska Catering on Laitilassa 28 vuotta toiminut perheyritys. Toimintamme kattaa tällä hetkellä Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueen. 044 700 5262. Find us on Facebook novida.fi MAINOSTILAA Autokuormittain toimitettuna. Puh. Savupiipun sisäputket . Asunto sopii myös liikuntarajoitteiselle. Huoneistoon kuuluu oma autotalli + lämmin varasto. Heti vapaa. Matto- ja . ja 12.9./17.9., 5. Saarniston asuinalueella kokonaan remontoitu päätyhuoneisto. 9-18, la 10-14, su 12-15 Kurjenpolku 2, UUSIKAUPUNKI Avoinna 24.-25.8. Hp. Putkirem. tehty. klo 15, Puusepänkatu 3 a 22. P. 044 0589791 Avoinna: UUSIKAUPUNKI 9?19, la 9?15 MYNÄMÄKI 9?18, la 9?15 www.talousporssi.? TARJOUKSET TO-KE Find us on Facebook 0400-803 219 NOVIDAN AIKUISKOULUTUS Laita työelämän lupa- ja korttiasiasi kuntoon Novidassa! KULJETTAJAN AMMATTIPÄTEVYYSKOULUTUKSIA Työturvallisuuskoulutus 4.9., 2.10., 6.11., 4.12. Trukkikurssi 26.9., 23.11. Ennakoivan ajon kurssi 12.10., 11.12. Tieturva 1 9.11. Kuormaaminen ja kuorman varmistaminen 16.10. Klo 8 . 10-16 RT 4h+k+s 93m2 Uki Janhuan alueella, meren välittömässä läheisyydessä. PELTOMULTAA ja KOMPOSTIMULTAA Poraajantie 6, UKI, puh. Elsa Ankelo sijoittui pronssille D12-sarjassa ja samoin pronssin otti Sami Karru H12-tukireitiltä. Lehtoniemessä Jyskeestä sarjansa voittivat Joonas Vainio (H12TR) ja Noora Hannula (D8RR). Hopealle sijoittui Ilari Lehtola 8-vuotiaiden poikien rastireitillä. Alueen Nuori Suunta -kilpailussa oli kaikkiaan 17 sarjaa ja mukana varsinaissuomalaisia osanottajia noin 120. Kun metsissä vielä liikkui 115 Vakka-Suomen päiväsuunnistajaa ja eri seurojen kuntosuunnistajaa, niin illassa leijui suuremman urheilujuhlan tuntua. 2 H+K 58,5 m² Koivukuja 6 Kauttaaltaan kunnostettu 1. 822 4405 Täytä hakulomake 29.8. 30 842 1255. 81.000 e 814126 Esittely SU 16.40-17.00 Siisti, lähellä keskustaa. Näyttö la 24.8. Lasitettu parveke. Heti vapaa. Koulutus sopii myös valmentavaksi koulutukseksi kauppatieteiden opintoihin. Opinnot alkavat 2.9.2013 ja ne kestävät 2 vuotta. ?poraukset/korjaukset ?myös asiakkaan luona P. Upea kattohuoneisto aivan ydinkeskustassa
Kärkipaikka kääntyi Vakka-Rastin Enni Jalava saavutti kaksi voittoa loppuviikon arvokilpailuista. kotiin toisella osuudella ja maalissa eroa Hirvensalon Heittoon kellotettiin jo kymmenen minuuttia. D150-sarjassa VaRa sijoittui pronssille kolmikolla Maija Verha, Maaria Ritasalo ja Helena Koistinen. Viestiä johti koko matkan ajan Hirvensalo ja Piikkiö ponnisteli selvällä erolla kakkosena.. H45-sarjan Asmo Vuorenpää suunnisti hopealle, ja pronssille ylsivät H40-sarjan Juha-Matti Suominen ja H50-sarjan Jyrki Lammila. Pyhänä Varsinais-Suomen viesteissä Vakka-Rasti voitti H210-sarjan joukkueella Koitto Verha, Raimo Reunanen ja Leo Koistinen. SILPPUREITA . vanhaa. Blasieholmankatu 14 B. Puh. 7-vaiht. tyttöjen pyörä tyttöjen pyörä 225. SÄHKÖLEIKKUREITA ® . 16 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Pyhärantalainen Helena Mannervesi sijoittui sarjassa pronssille. D12sarjassa Elsa Ankelo jäi niukasti palkinnotta sijoituttuaan neljänneksi. Laitilan Jyskeen veteraanit kotiuttivat Am-kisoista kolme mitalia. 338? Lisäksi varastossa t olevat l t MOP MOPOT -15% . 02-842 6000 www.tbuki.? Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. eriä GENERAATTOREITA www.mattilan.. Evolution Nyt Kuwahara 21-vaiht. miesten hybridipyörä Nyt 329 9. . MOOTTORI- ja RAIVAUSSAHOJA . elokuuta 2013 TERVETULOA PALVELEVALLE HUOLTOASEMALLE VÄLTÄ VESILIIRTO KUNNON RENKAILLA Varastossa olevat kesärenkaat ALE ALE-hinnoin -hinnoin TTeessttitiä! esstyyjjä n e m e n me Tule toteamaan edulliset ALEhintamme ! Continental Premium Contact 5 Aurora K109 Linglong Greenmax Teboil Uusikaupunki huoltaa autoja ja ihmisiä Ylinenkatu 6, puh. AITALEIKKUREITA Ilahduta ystävääsi : ) Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat Vakka-Rastin suunnistajat saavuttivat viisi hyvinkin kirkasta mitalia VarsinaisSuomen aluemestaruuskilpailuista Sauvosta. RUOHOTRIMMEREITÄ . Henkilökohtaisilta Am-rasteilta löytyi kolme kultaa, ja pyhän viesteistä täydennykseksi vielä yksi kultamitali ja yksi pronssimitali. Enni Jalava voitti D16sarjan lähes neljän minuutin erolla Sauvon jyrkillä avokallioilla, merenrantamaisemissa. Sarjan mitalinimet ja tyttöjen järjestys oli täsmälleen sama kuin kaksi päivää aikaisemmin Nuori Suunta -kilpailussa Laitilassa. Torstaisen voittonsa uudisti hienosti myös Jussi Ankelo, nyt H10-sarjan rastireitillä. Kalannin Paulähteen Vapolan poika on vasta 8-vuotias, joten mestaruus vanhempien kaverien keskellä oli yllätys. Odotettu voittaja Sauvossa oli D65-sarjan Maija Verha, tällä kertaa runsaan minuutin erolla seuraavaan. 43 03 959 KAUPPAKESKUS MASKU . PUHALTIMIA Kalustetalon vieressä . 275? Insera 3-vaiht. naisten pyörä . 6?20, la 8?18, su 9?18 Tilaa polttoöljy Korjaamo: ma-to 8?17 pe 8?15 Myllymäen taidekammarissa eri taiteilijoita, Trymov, kristallikruunuja, ym. KELALEIKKUREITA Merkkejä: . 040-744 4064. Pytinkien Paris kohde 55 PAIKALLISTA URHEILUA TI TO LA 040 419 6678 Viisi Am-mitalia Sauvon rasteilta Veijo Viitanen N S VA R A S T OV U O K R A S O P I M U ÄSSÄ... M Y T T Ä Ä P RUOHONLEIKKUREITA: . HONDARaj. 3-vaiht. TAVALLISIA POLTTOMOOTTORIKÄYTTÖISIÄ ?Myös ITSEVETÄVIÄ ?Vielä runsas valikoima AJETTAVIA LEIKKUREITA Tarjousesimerkkejä: McCulloch M95-66X AJOLEIKKURI 795? CubCadet de luxe -malli PERUSLEIKKURI (2 (299,-) (299, ,) työnnettävä ettttäv ävää Nyt 239? POLKUPYÖRIÄ: Merkkejä: Loput TEMPPUPYÖRÄT -50% Muita tarjousesimerkkejä: Kuwahara Kuwahara Jasmine, Lollypop, 24. 24
Pytinkien paris Uudenkaupungin puutalopäivät 24-25.8.2013
Tämä tapahtu- ma on kaikille avoin ja vieraaksi voi tulla koska vain ja kuka vain lauantaina sekä sunnuntaina klo 10 - 18 välisenä aikana. Atso Vainio Uudenkaupungin kaupunginjohtaja TÄMÄ E I O LE KA LA JU T TU. Tässä asemakaavassa korttelit oli jaettu neljään tai kuuteen osaan ja tontit erotettu puuistutuksin. ja tutustu tarjontaamme tarkemmin. Puutalokeskustamme onkin valtakunnallisesti ja jopa koko maailmanlaajuisesti erittäin merkittävä aluekokonaisuus, jonka arvostus on kasvanut vuosi vuodelta. Pytinkien Paris-tapahtuma on osoitus luovuudesta sekä yhdessä tekemisen riemusta ja voimasta. Joidenkin talojen pihapiireihin on myös järjestetty vierailijoita varten monenlaista toimintaa, kuten näyttelyitä, kirpputoreja ja tarjoilua. KO H TA KA I KKI OVAT? Haavin täydeltä tarjouksia. Tutustu netissä! Tykkää meistä: www.facebook.com/ haaviaukiuusikaupunki Haavi auki! Loistavia ostoksia, aidosti hyvää palvelua, kiehtovia tapahtumia, Vieraaksi autotehtaalle? Valmet Automotivella näyttelyhallissa avoimet ovet 4.9. klo 12?18. MADE IN UUSIKAUPUNKI! 2.9.2013 käynnistyvä Made in Uusikaupunki -teemaviikko on loistava tilaisuus tutustua merikaupunkimme huippuosaamiseen. Keskiviikkona 4.9.2013 järjestetään avointen ovien päivä, jolloin teollisuusyritykset ja useat muut mielenkiintoiset kohteet avaavat ovensa kaikelle kansalle. Keskiviikkona monet keskusta-alueen liikkeistä on lisäksi auki klo 20 asti. Tervetuloa tutustumaan ja tekemään ostoksia vaikka koko perheen voimin! uusia unelmakoteja, mahtavia työmahdollisuuksia, upeita matkailuelämyksiä . Viimeksi mainitun palon jälkeen lääninarkkitehti G.T. Chiewitz laati asemakaavan, joka on nykyisen kaupunkirakenteemme perusta. Osaltaan nyt käynnistyvä viides Pytinkien Paris-tapahtuma tekee kaupunkiamme laajemmin tunnetuksi. Tässä tapahtumassa asukkaat ovat järjestäneet kaiken valmiiksi vieraiden tuloon. Koko kaupunki toivottaa kaikki tervetulleiksi. elokuuta 2013 Tervetuloa Uuteenkaupunkiin Ulla-Maija Paalu Pytinkien Paris-tapahtuma on järjestetty ensimmäisen kerran vuonna 2006 ja iloksemme voimme todeta, että tänäkin vuonna useiden kymmenien puutalojen asukkaat avaavat ovensa ja kutsuvat vieraita koteihinsa kylään! Kaupunkimme on miltei 400-vuotisen historiansa aikana palanut useita kertoja. Suurimmat tulipalot olivat vuosina 1846 ja 1855. sitä kaikkea on merellisen idyllinen Uusikaupunki. Näpyttele nettiselaimeesi osoite www.haaviauki.. Kaupungin, yrittäjien sekä asukkaiden yhteinen innostus ja työ kaupungin kasvun edistämiseksi on pohja, mille koko Uudenkaupungin vireys rakentuu. Uudellakaupungilla on kaikki edellytykset vali- koitua yhä useamman ihmisen koti- ja yritystoiminnan paikaksi. 2 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Tämän kaupungin monipuolisuus loksauttaa takuulla haavisi auki! www.haaviauki.? Uudenkaupungin yritykset ja yhteisöt Katso kaikki kampanjakohteet netistä.. Tätä perintöä vaalitaan kaupungissamme monin tavoin. Merellisyys on myös tärkeä osa Uuttakaupunkia; peräti 3/4 pintaalastamme muodostuu kuitenkin merialueista. Vaikka Uudenkaupungin puutaloasutus olikin välillä uhanalainen, sen laajuus ja säilyneisyyden aste on poik- keuksellista nyky-Suomessa. Katutilan väljyys, säilyneet lankkuaidat ja kadunvarsien puuistutukset luovat puutalokortteleille oman ilmeensä. Myös kaduille istutettiin puita. Uudenkaupungin puutaloalueeseen kuuluu yli 400 vanhaa puutaloa, jotka sijaitsevat noin 60:n korttelin alueella
Pihapiirissä etsi perinteisiä kasveja, painolastikasveja, kaivoja ja palokujia kortteleiden sisällä. Taloissa tutki tilaratkaisuja, erilaisia sisustustyylejä ja aitoa puutaloasumista. Esitä kysymyksiä asioista, joista olet kiinnostunut. Kulje muovitettuja tai merkit- . Kunnioita talon yksityisyyttä. Satojen vieraiden ihmisten kutsuminen kotiinsa olisi monelle kauhistus. Kuvittele millaista siellä on eri vuodenaikoina ja miten eri tavoin vaikkapa kuisteja voi hyödyntää. Kodeissa riisutaan kengät ja käytetään tossuja. Ellei sähköpostiosoitetta ole, niin osoite tai lankapuhelinnumero käy toiseksi tunnisteeksi. Vastaamme mielellämme. Juuri sinä olet tervetullut kotiimme tyjä kulkuväyliä pitkin. Kun monelle uusikaupunkilaiselle perheelle tulee vieraita kylään, on molemmille varmasti suuri helpotus nauttia valmiin pöydän antimista yhdessäoloa jatkaen. Hyödynnä myös tarjoilut ja tuotteiden myynti pihoilla sekä tutustu erilaisiin taide- ja kädentyönäyttelyihin. Jos hätä yllättää Kartalla on merkitty muutama yleinen WC. Järjestäjinä haluamme varmistaa, että myös seuraavina vuosina kodit avaavat ovensa vieraille. Vieraskirjan täyttyminen mukavien ihmisten nimistä lämmittää myös mieltä jälkeenpäin. Makujen paris Päivän tai kahden Pytinkikierros vaatii välillä kunnon aterian. Ravintolamme ovat varautuneet tarjoamaan ilman pöytävarauksia hyvän ja edullisen ruokailun koko viikonlopun ajan. Jokainen kohde voi olla juuri sinulle mielenkiintoinen. Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Jokaista vierasta pyydetään kirjoittamaan kohteissa vieraskirjaan nimensä ja rannekkeeseen merkityn koodin. elokuuta 2013 Jukka Vaurio Miten tutustua Pytinkeihin Unohda numerojärjestys Numerojärjestyksessä kulkeminen on mahdoton tehtävä. Toisen kodissa vierailu voi myös aluksi tuntua oudolta ajatukselta. Sekä vierailijoiden että isäntäväen aiemmat kokemukset kuitenkin osoittavat, että Pytinkien Paris -tapahtuma on ollut molemmille osapuolille miellyttävä, yhteinen elämys. Talon asukkaat toimivat oppaina, joten erillisiä opastuksia kohteisiin ei ole. Kiinnostuksesi mukaan voit valita vierailullesi erilaisia teemoja. Jotta myös tänä vuonna tietäisimme keitä kodeissamme on vieraillut ja jotta pystyisimme ylläpitämään kontakteja vierailijoihin myös seuraavan tapahtuman lähestyessä, jokaiselta Pytinkien Paris -vieraalta lipunmyyjä pyytää henkilötiedot eli nimen, oman matkapuhelinnumeron sekä sähköpostiosoitteen. Lisäksi ravintolat ovat lupautuneet auttamaan hädässä ohikulkijoita. Pyydä kodeissa aina lupa WC:n käyttöön. Toivotamme sinulle mielenkiintoisia elämyksiä ja kokemuksia vieraillessasi kaupunkimme vanhoissa puutaloissa. Tossuja ja muoveja Jokainen lipun ostaja saa parin kengänsuojuksia, jotka pidetään mukana. Kohteista löytyy esimerkiksi komeita portteja, koristeellisia lasikuisteja, alkuperäisiä kaakeliuuneja, vanhoja valaisimia, erilaisia keittiöratkaisuja, saunoja ja makuutiloja, joihin voit käydä tutustumassa. Myös erilaisia talonrakennustapoja, samoin kuin energiansäästökeinoja tulee eteesi käyntikohteissasi. Kokonaan uutta nähtävää ovat vierasvenesatamassa lukuisat vanhat puuveneet, jotka tuovat tuulahduksen Uudenkaupungin merellisyydestä. Käytä mielikuvitusta Kohteisiin tutustuessasi käytä mielikuvitustasi. Siirry kartalle
Jukka Vaurio Uudenkaupungin puutaloasukkaat ry:n puheenjohtaja. Palautetta voit antaa sähköpostilla ihana@uusikaupunki.fi tai matkapuhelimeen 050-1245.
! - ! & % ' ( ) * ( + ( " # $ #% % &
)* )+ ,
# / & % , # " & 0 1 % / . . ..
# " & 2 " # #
, -
!" # # $ % &
% &
# " & % &
' (
# . , , - $