Uudenkaupungin Sanomat 24.08.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

puh. 010 76 85230 av. 045 131 1136 Avoinna ma, ke-pe 9-17, ti 12-20, muina aikoina sopimuksen mukaan Puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (sis.alv.) Herkullista viikonloppua Itäpoijusta -38 % Costa Rica kahvi 500 g (3,33 kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous 500 Ilman korttia tai yksittäin 2,69 pkt (5,38 kg) 3 PKT HINNAT VOIMASSA LA-SU 24.- 25.8.2013, ellei toisin mainita Naudan paistijauheliha Porsaan grillipihvit Ruodoton kirjolohi?lee Suomi ulko?leestä Suomi 995 1195 1290 KG KG Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki puh. Piipunhattu lisää savupiipun ja hormin käyttöikää useilla vuosilla. TYYLIPÄIVÄ 27.8.2013 klo 13.00?19.00 YÖS MEILTÄ M PÖPUMPUN NSI. ILMALÄM IKÖN SUOJAKA S K Y ULKO Stylisti Hanna Loutesalmi Varaa halutessasi aika: puh. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. fax. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. 841 2393 LAITILA Keskuskatu 18, p. 856 720 Alinenkatu 1, Uusikaupunki p. 010 237 2150 Puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. + 14,90 snt/min. Palvelemme ark 7?21 la 7?18 su 12?18 KG. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. VIELÄ TÄNÄÄN LASTEN, NAISTEN JA MIESTEN vaatteita JOPA UUSIKAUPUNKI LITE BÄTTRE. Agrimarketin viljakauppaa hoitavat Juha Vuorinen 010 76 85232 Alpo Wallin 010 76 85231 Hoitola Seesamista Vekkan varasto Tapio Liippo 050-3639 557 / 010 76 83382 Sovi varastotoimituksista Tapion kanssa. -60 % ovh:sta naisten farkut Apua erilaisiin jalkaongelmiin, kuten; Sisäänkasvaneet kynnet Känsät ja syylät Kynsisieni Virheasennot Myös diabeetikoiden jalkojenhoidot Myymälässä mahdollisuus määrittää pikakosteus ja hl-paino 45,- / 49,Kannattaa tulla kauempaakin! Santilantie 2, Laitila, p. (02) 842 7100 . 010 237 2150 Helena Karihtala Tervetuloa uudistumaan ja tutustumaan syksyn kehysvalikoimaan. Laadukkaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. la l a k i a p a aj t s u d e 4 n Tehtaa uantaina klo 9-1 Ota mitat mukaan, tänään la saat piipunhatun mukaasi. Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki . ma?pe 8?17, la 9?14 www.agrimarket.? Koko perheen vaatetalo UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 21, p. (02) 842 7130 www.rautia.?/uusikaupunki Avoinna: ma?pe 7.00?18.00 la 8.00?14.00 Tervetuloa! UUSIKAUPUNKI: NÄKÖKESKUS SYNSAM, Koulukatu 1, puh. N:o 97 Lauantai 24. elokuuta 2013 Irtonumero 1,60 e Työministeri Lauri Ihalainen pikavierailulla SIVU 2 Ainutlaatuinen lasten ksylitolitutkimus SIVU 3 Laukkaneilikalla pelastustalkoot SIVU 8 HUOMIO! Kikka piipunhattu estää sadeveden ja lumen pääsyn hormiin sekä parantaa vetoa
Ilmapiiri on nyt aikaisempaa otollisempi. Kaikille avoin kansalaistapaaminen pidettiin Uudenkaupungin seudun työttömien yhdistyksen tiloissa ja sen järjesti SDP:n Uudenkaupungin kunnallisjärjestö. Rakennusvalvonta hakee säästöjä palkattomalla lomalla Merja Halinen Uudenkaupungin rakennusvalvonta- ja ympäristönsuojelupalveluyksikkö hakee kaupunginhallituksen edellyttämiä lisäsäästöjä henkilöstökuluista. Autoon tuli peltivaurioita. Peura kuoli myös myöhemmin illalla Ytiellä Vehmaalla kello 21.10 sattuneessa kolarissa, jossa eläin törmäsi kahteen autoon. Vuodelle 2013 esitetään säästötoimenpiteiksi henkilöstön viikon palkatonta vapaata ja nipistystä ympäristönsuojelun matkustus- ja kuljetuspalveluista. Näistä saataisiin yhteensä 8 200 euroa säästöä. . Illan aikana käyty kansalaiskeskustelu oli vilkasta. Uudessakaupungissa on ollut synkkiä aikoja ja nyt ollaan taas menossa vähän ylöspäin. on ollut hiukan kasvussa. Ensi vuonna työttömyys asettuu vuositasolla vähän yli kahdeksaan prosenttiin koko maassa, työministeri Ihalainen arvioi. Ihalainen totesi, että tällä hetkellä näyttää olevan irtisanomisen linja yleistä ja vähemmän on lomautuksia, joka olisi ihmisten kannalta parempi malli. . Me tarvitaan investointeja tähän maahan, joka luo työtä. Suomesta on hävinnyt kymmenessä vuodessa 100 000 teollista työpaikkaa. Vieraslajeihin kuuluvan jättipalsamiskasvuston kannalta tilanne on hankala, sillä kaupungilla ei ole resursseja sen hävittämiseen eikä lakikaan velvoita siihen. Puottulan mukaan asia on harkinnassa ja on mietittävä, annetaanko kiinteistönomistajalle pyyntö hävittää palsamikasvusto.. Muusta ei juuri pysty säästämään, sillä täällä toteutetaan pääasiassa lakisääteistä viranomaistoimintaa, ker- too ympäristönsuojelupäälliköksi elokuun alussa siirtynyt Susanna Puottula. Torstaina kokoontunut ympäristö- ja lupalautakunta hyväksyi esitetyt lisäsäästötoimenpiteet, joihin Puottulan mukaan saattaa kuitenkin vielä tulla muutoksia ytneuvottelujen jälkeen. Kyläyhdistys Hakavan Maxin luontopolku -hankkeelle myönnettiin kertaluontoisena avustuksena 1 045 euroa. Kyläyhdistyksen tavoitteena on rakentaa Kalannin Hallun kylään luontopolku, laavu ja kota. Halusimme tulla nimen omaan tänne yhteiseen tilaisuuteen, sanoi Ihalainen. Hän muistutti, että Uudessakaupungissa on ollut synkkiä aikoja ja nyt ollaan taas menossa vähän ylöspäin. Kaupunkiin on tulossa uusia investointeja eikä enää olla vain autotehtaan varassa. . Paikalliset hirvimiehet korjasivat kuolleen peuran pois paikalta. Rakennemuutos vaikuttaa työttömyyteen Työministeri Lauri Ihalainen kävi pikavierailulla Uudessakaupungissa Ville Juuti Työministeri Lauri Ihalainen (sd.) vieraili torstai-iltana kansalaistapaamisessa Uudessakaupungissa yhdessä kansanedustajan ja SDP:n eduskuntaryhmän ensimmäisen varapuheenjohtajan Sirpa Paateron kanssa. . Kyseessä ei siis ole luvaton maankaatopaikka. Eläimen lentäessä törmäyksen voimasta vastaantulevien kaistalle, se paiskautui vielä Turun suunnasta tulleen raisiolaisen miehen ajaman pakettiauton keulaan. Rytäkässä säästyttiin henkilövahingoilta. Molempiin autoihin tuli peltivaurioita. Paikalliset riistamiehet kävivät korjaamassa peuran talteen. Se on erittäin iso määrä ihmisiä ja se Työministeri Lauri Ihalainen ja SDP:n eduskuntaryhmän ensimmäisen varapuheenjohtajan Sirpa Paatero vierailivat torstai-iltana Uudessakaupungissa. Kun katsomme tuoreita lukuja, niin työttömyys on noussut Uudessakaupungissa. Peura törmäsi ensin Turun suuntaan matkalla olleen nousiaislaisen miehen henkilöauton vasempaan kulmaan. Se kielii siitä, että rakennemuutos vaikuttaa täälläkin ja Uudessakaupungissa on aikaisemmankin laman jäljiltä työttömyyttä niin kuin muuallakin Suomessa, Ihalainen mainitsi. Yleisöllä oli tilaisuus esittää ministeri Ihalaiselta erilaisia työllisyyteen liittyviä kysymyksiä ja niitä tehtiinkin runsaasti. . Kyseessä on rivitalotontti, jonne on tuotu maamassoja pohjatöitä varten. Oli kiva kun pääsimme käymään Uudessakaupungissa. Virka vapautui Puottulan siirryttyä ympäristönsuojelupäälliköksi. Lausunnossaan VarsinaisSuomen Ely-keskukselle lautakunta ilmoittaa puoltavansa Uudenkaupungin Purjehdusseuran poikkeamishakemusta paviljongin laajennusta varten. Eläin törmäsi auton kylkeen ja menetti törmäyksessä henkensä. Yhteensä noin 10 000 euroa maksavana luontopo- lun on tarkoitus palvella niin nykyisiä kuin tuleviakin kyläläisiä, koululaisia, lomaasukkaita sekä myös luontoja kulttuuriharrastajia. Hakava haluaa tarjota hankkeen myötä myös Uudenkaupungin kouluille helpon mahdollisuuden tutustua luontoon järjestämällä suotuisat olosuhteet luokkaretkille sekä leirikouluille. Ympäristö- ja lupalautakunta päätti yksimielisesti esittää kaupunginhallitukselle, että ympäristösihteerin virka saadaan täyttää toistaiseksi voimassa olevana. Palveluissa tilanne on lähtenyt huonompaan suuntaan. Ministeri Lauri Ihalainen painotti, että ikä ei saisi olla mikään uloslyöntitekijä työmarkkinoilta. Rakentamisessa työttömyysluvut ovat kasvussa, mutta myös työpaikkojen määrä on lisääntynyt. elokuuta 2013 Peurakolareita VakkaSuomessa Kustavintiellä Kustavissa sattui keskiviikkona iltapäivällä kello 16.45 aikaan peurakolari. My n ä m ä ke l ä i n e n mies oli ollut ajamassa Kustavin suuntaan, kun hieman ennen Puodenjärventien risteystä oli tien oikealla puolella olevalta kalliolta hypännyt peura tielle. Mutta kun katsoo työttömiä, niin yli 50-vuotiaita työttömien kokonaisjoukosta on 110 000. Hän totesi, että Suomi voitaisiin nostaa vaikeasta taloudellisesta tilanteesta. . Me tarvitaan kasvua ja iskukykyistä vientiä. Suomi -talon neljä tukijalkaa Työministeri Lauri Ihalainen sanoi, että Suomi -talon rakentamisessa on neljä tukijalkaa. Ensimmäinen on valtion budjettiratkaisu, josta lähtee viesti, että tähän maahan kannattaa investoida. Toisena tukijalkana on valtiovarainministeriön työlli- syyspaketti. Meillä on noin 300 000 ihmisen työttömyys kortistosta laskettuna. Sillä on merkitystä tilanteeseen käynnistää sellaisia hankkeita, jotka muutenkin pitäisi tehdä. Kolmantena tukijalkana on rakenteellinen uudistus. Sen tavoitteena on työllisyysasteen nosto. Neljäs tukijalka on edessä oleva työmarkkinaratkaisu. Se on merkittävä, koska talouden pitäisi saada uskottavuutta ja vakautta. Lauantai 24. Koska kyseessä ei ole asuinrakennuksen laajennus, asia päätetään Ely-keskuksessa. Jättipalsamikasvusto kiusaa Santtiossa Rakennusvalvonta- ja ympäristönsuojeluyksikköön on tullut palautetta Santtion ur- Lähialueen asukkaiden mukaan tontti vaikuttaa luvattomalta maankaatopaikalta. heilukentän ja leikkipuiston lähettyvillä sijaitsevasta tyhjästä tontista, jossa rehottaa valtava jättipalsamikasvusto. Lähialueen asukkaiden mukaan tontti vaikuttaa luvattomalta maankaatopaikalta. Ympäristönsuojelupäällikkö Puottulan mukaan he ovat käyneet paikan päällä.
Tutkimustulokset ovat muutama viikko sitten tulleet kansainväliseen julkisuuteen. Hammaskarieksen ehkäi- syohjelmaa tarjottiin vuosien 2002-2004 aikana kaikille Uudenkaupungin alueella syntyneiden lasten vanhemmille. Ensimmäisen hammaslääkärikäynnin yhteydessä lapset vanhempineen jaettiin kahteen ryhmään. Jos vanhemmat jaksaisivat ainakin ensimmäiset kolme vuotta pitää huolta lapsen hampaista, se olisi hyvä pohja koko loppuiäksi, Järvinen muistuttaa. Ksylitolin käytön osalta ongelmana on, että pienille vauvoille sopivaa kaupallista tuotetta ei ole. Mihinkään muuhun perheen normaaleista suuhygienia- tai ravitsemustottumuksista ei haluttu vaikuttaa. Ainoa uusi asia oli ksylitolisivelyn suorittaminen koeryhmässä, Mäkinen kertoo. Tulosten analysointi suoritettiin yhteistyössä Turun yliopiston kanssa. Merkittäviä tuloksia Tutkimustulosten mukaan ksylitolisivelyjä saaneiden lasten hammaskaries aleni vertailuryhmään verrattuna erittäin voimakkaasti. Tutkimustulokset viittaavat siihen, että karieksen väheneminen vauvaiästä alkaneen ksylitolin käytön ansiosta hyödyttää lapsia koko loppuelämän. Professori emeritus Kauko K. Äidit saivat päättää kumpaan ryhmään halusivat kuulua. Johtavan hammaslääkärin Kirsti Järvisen mukaan suurin osa halusi osallistua jompaankumpaan seurantaryhmän ja vain pieni osa perheistä jäi kokonaan pois. Kaikkiaan ohjelmaan osallistui noin 300 lasta. Ksylitolin sively alkoi vauvaikäisenä hampaiden puhkeamisvaiheessa lasten ollessa noin 6-8 kuukauden ikäi- Ksylitoliliuosta ensimmäisinä elinvuosinaan saaneet lapset hyötyvät siitä läpi koko loppuelämän. siä. Mäkisen johdolla toteutettu pitkäjänteinen tutkimus on ainutlaatuinen koko maailmassa, sillä vastaavanlaista pitkäkestoista ehkäisyohjelmaa ei ole aikaisemmin suoritettu pienillä lapsilla. Isommat osaavat jo imeskellä ksylitolipastillia tai syödä purkkaa, mutta puolivuotiailta se ei vielä onnistu. Yhdessä ryhmässä vanhemmille annettiin ohjeeksi sivellä lasten hampaille ksylitoliliuosta kerran tai kaksi päivässä. Toisessa ryhmässä tätä ksylitolikäsittelyä ei suoritettu. Annostelu suoritettiin sivelemällä ksylitoliliuosta suoraan hampaiden pinnoille käyttämällä joko pumpulipuikkoa tai lasten hammasharjaa. Mäkinen ja johtava hammaslääkäri Kirsti Järvinen ilahtuivat kuullessaan, että torstaina äitinsä Noora Hauta-Aluksen kanssa hammashoitolassa käynyt 3-vuotias Olivia on saanut ksylitolia jokaisen ruuan jälkeen alle yksivuotiaasta saakka. Uudessakaupungissa toteutettiin Maailmanlaajuisesti ainutlaatuinen ksylitolitutkimus Pienten lasten hammaskaries aleni huomattavasti Merja Halinen Uudenkaupungin terveyskeskuksen hammashoitolassa vuosina 2001-2011 toteutettu ksylitolitutkimus on osoittanut kiistattomasti ksylitolin erinomaiset vaikutukset pienen lapsen hampaiden ja suun terveyteen. Järvinen neuvookin esimerkiksi murskaamaan pastillin ja ujuttamaan sitä hampaisiin. Uudessakaupungissa ksylitolin hyödyt on huomioitu kaupungin päivähoidossa. Järvisen mukaan päivähoitolapset saavat ksylitolipastillin lounaan jälkeen.. Henkilökunta pystyi hienosti motivoimaan perheitä, sillä poisjääneitä oli suhteellisen vähän. Lasten lukumäärät kummassakin ryhmässä muodostuivat sen ansiosta tilastollisesti riittäviksi vielä heidän ollessaan 7-vuotiaita. Suun terveyden säilymisellä suuri arvo Kirsti Järvisen mukaan uusikaupunkilaisten lasten hampaiden kunto on kohtuullisen hyvä. Lapsuusiän karieksen ehkäisy heijastuu merkittävästi aikuisiän suun terveyteen, Mäkinen painottaa. Hän kiittää Uudenkaupungin hammashoitolan hammaslääkäreitä ja -hoitajia tutkimuksen käytännön työn onnistumisesta. . Ksylitolitutkimuksen uranuurtajana tunnettu Mäkinen valmisti itse Kotkasta sokeritehtaalta lahjoituksena saadusta ksylitolista väkevyydeltään 45-prosenttisen liuoksen, jota perheet säilyttivät pienissä pulloissa jääkaapissa. Ksylitolia siveltiin lasten hampaisiin päivittäin kolmen vuoden ikään saakka. Lasten kariesbakteerien määrää mitattiin samalla erityisellä viljelymenetelmällä. Hammastarkastuksia suoritettiin koko seurannan aikana puolen vuoden välein kunnes lapset olivat noin seitsemänvuotiaita. . Säästöäkin syntyy vähentyneen paikkaustarpeen myötä. . Suun terveyden säilyminen on suuri arvo. Ksylitolitutkija Kauko K. Pienellä tsemppa- uksella tilanne saataisiin kuitenkin vielä paremmaksi. . Myös lasten hampaiden paikkaustarve laski ja kariesta aiheuttavien bakteerien määrä lasten suussa väheni ksylitolin ansiosta merkitsevästi. Tulokset ovat Mäkisen mukaan kansanterveydellisesti todella merkittäviä, sillä mitä todennäköisimmin nämä ksylitoliliuosta ensimmäisinä elinvuosinaan saaneet lapset hyötyvät siitä läpi koko loppuelämän. Kaiken perustana on edelleen hampaiden pesu kaksi kertaa päivässä ja sen lisäksi on suositeltavaa käyttää ksylitolituotteita
On hienoa, että meillä on niin Uudessakaupungissa kuin lähiseudullakin paljon uimareita. Tampere, Optikko Tulonen 26.9. Nyt alkaneella kaudella näihin palveluihin tulisi entisestään panostaa, sillä Laitilan uimahalli on koko kau- den kiinni remontin vuoksi. Nyt olisikin hyvä tilaisuus kasvattaa kävijämäärää, joka saatiin viime keväänä nousemaan, Suominen tähdentää. Maanantaina kaupunginhallituksessa Kaupunginjohtaja Atso Vainion mukaan uimaopettaja-uinninvalvojan tehtävän täyttölupaesitys käsitellään ensi maanantaina kaupunginhallituksessa. Asia on viivästynyt näin kauan sen vuoksi, että kyse on toistaiseksi voimassa olevan tehtävän täyttämisestä ja näin ollen pysyvistä kustannuksista. . Perheissä arvostetaan uimaopetusta, jonka ansiosta usein koko perhe alkaa käydä yhdessä uimahallissa. Myös vesiliikuntaryhmät ovat Suomisen mukaan vuosi vuodelta kasvattaneet suosiotaan. . Nyt paletti on vielä aika lailla levällään. 02 5888 327 hanna-mari.hakala@ uudenkaupunginsanomat.? UHLUN LOUHOS Murskemyynti suljettu 31.10 asti. Suuremmat tilaukset sovittaessa. Puhelin 029 080 2222 KALANTI KORPI Murskemyynti sovittaessa. Kuormaukset ja tilaukset Timo Routi 0400 831 293 Uimaopetuksen ja liikuntaryhmien käynnistyminen siirtyy syksyyn Merja Halinen Uudenkaupungin uimahallin kesätauko on päättänyt. Ovet avattiin maanantaina, mutta jo viime viikolla koulujen alettua innokkaimmat kävivät toiveikkaasti pyrkimässä sisään. . Helsinki, Kamppi 3.9. Hänen tilallaan oli määräaikainen työntekijä, jonka sopimus päättyi heinäkuun lopussa. Kemi, Kaakinen 16.9. elokuuta 2013 Alinenkatu 29, Uusikaupunki . Helsinki, Erottaja 13.9. www.uudenkaupunginsanomat.fi Syyskuussa: Torstai 5.9. Laajajako Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi, Vehmaa + 2500 mökkiläistä Torstai 26.9. Laajajako Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi, Vehmaa Varaa paikkasi Jouni Kokkonen P. Hyvinkää, Willa 4.10. Koska varmuutta jatkosta ei ollut, hän siirtyi Suomisen mukaan muualle töihin. . Tuusula, Hyrylän Optiikka 24.9. Helsinki, Itäkeskus 25.9. 4 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 24. Kaupunginhallitus ei kuitenkaan ole vieläkään käsi- Nuoriso- ja liikuntatoimenjohtaja Tuija Suominen odottaa muun henkilökunnan lailla uimahalliin runsaasti niin uusia kuin vanhojakin kävijöitä. tellyt asiaa. Tehtävää aikaisemmin toisena vakinaisena hoitanut henkilö jäi kaksi vuotta sitten opintovapaalle ja erosi pestistä 15.4.2013 alkaen. Toisen uimaopettaja-uinninvalvojan palkkaraha on jo huomioitu budjetissa. Myöskään ostopalvelu ei ole ratkaisu, sillä kun yhden uimaopettaja-uinninvalvojan palkkauskustannukset ovat noin 30 000 euroa, ulkoistettuna kulut olisivat kaupungille lähes 45 000 euroa. Uimaopetus erittäin tärkeää . Kangasalan Optiikka 2.10. Uimaopetusta, uinninvalvontaa ja vesijumpparyhmien ohjaamista on hoitanut kaksi henkilöä, mutta nyt yksin tehtävässä työskentelevä joutuu olemaan pelkästään uinninvalvonnassa. . Myös henkilökunta odottaa aina innolla kauden alkamista, toteaa nuoriso- ja liikuntatoimenjohtaja Tuija Suominen. Suomisen mukaan uusi kausi on jouduttu valitettavasti käynnistämään vajaalla teholla. Eli vain täyttölupa puuttuu. Uimaopetusta ja uinninvalvontaa ei Suomisen mukaan voida liittää muun henkilöstön tehtäviin, sillä jo nyt kaupungin nuoriso- ja liikuntatoimintaa pyöritetään minimiporukalla. Lahti, Optiminäkö 12.9. Todennäköisin päätös asiassa on, että asia ratkaistaan lopullisesti talousarviota ja taloussuunnitelmaa laadittaessa, Vainio toteaa. Kehykset: Carrera JAAKON TOP 3 -SUOSIKIT NAISILLE: smoy Selin & Synsam Uimahallin kausi käynnistyi vajaalla teholla TYYLIKIERTUE Tule ja anna Jaakon suositella silmälaseja, jotka sopivat juuri Sinulle. JAAKON TOP 3 -SUOSIKIT MIEHILLE: KAIKISSA SYNSAM-LIIKKEISSÄ LINSSEISTÄ -25 % Tarjous on voimassa 30.9.2013 asti. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Laadukkaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. UUSIKAUPUNKI: NÄKÖKESKUS SYNSAM, Koulukatu 1, puh. Turku, Optikko Rahkonen 4.9. Oulu, Optimus 9.9. Toivomme hartaasti, että kaupunginhallitus tekisi pikaisesti asiasta päätöksen, jotta saisimme palkattua työntekijän ja paketin kasaan. Turku, Optinäkö 8.10. 02 5888 324 jouni.kokkonen@ uudenkaupunginsanomat.? Hanna-Mari Hakala P. Jyväskylä, Optikulma 19.9. Tornio, Kaakinen 17.9. Nummela, Optikko Nyman. 010 237 2150 Vuoden koroton ja kuluton maksuaika silmälaseille. Maailmanvalloittaja, muotitoimittaja JAAKKO JAAKKO SELIN LITE BÄTTRE. 010-alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. 30.8. Keväällä kehyspäätöstä ei vielä ollut tiedossa, mutta nyt on. Uimaopetus on ollut aina todella tärkeä osa palveluitamme ja tavoitteena onkin, että jokainen uusikaupunkilainen lapsi oppisi uimaan. Esikoulut ja koulut käyttävät ahkerasti uimaopetusta ja myös uimakoulut ovat aina täynnä. Kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunta päätti jo lähes neljä kuukautta sitten pyytää kaupunginhallitukselta lupaa täyttää tehtävä toistaiseksi voimassa olevana. Aukioloajat ovat ennallaan, mutta uimaopetuksen ja vesiliikuntaryhmien aloittaminen siirtyy syyskuun puolenvälin tienoille. Syynä on se, että toiseen uimaopettaja-uinninvalvojan tehtävään ei ole voitu palkata ketään
Lopullisia päätöksiä odotellessa olemme voineet tehdä vasta vain joitakin pieniä valmistelutöitä. Viime vaiheessa hanketta viivästytti kiista läjityspaikoista. Korkein hallinto-oikeus kielsi lopulta ns. Myös Hepokarin satamaan johtava väylä ruopataan ja sitä oiotaan Urpoisten kohdalta. Uudenkaupungin väylän työt alkavat lokakuussa Urakkasopimus allekirjoitettiin perjantaina Jussi Arola Uudenkaupungin väylän syventämien toteutuu. Olemme aikanaan neuvotteluissa sitoutuneet omalta osaltamme hankkeeseen ja olemme valmiit. Kaupunginhallitus antoi maanantaina valitukseen vastineensa, jossa se vaatii valituksen hylkäämistä aiheettomana. Kaavanmuutoksesta valitti Koulutien varrelta vanhan kenkäkauppakiinteistön ostanut Seppo Rinne. Keskileton alueen käyttämisen läjittämiseen, mutta varapaikkojen ansiosta hanke voidaan nyt toteuttaa eikä niiden käyttö lopulta nostanut kustannuksia liiaksi. Kaavanmuutoksesta valitus Laitilassa Autosta anastettiin Juhani Marttala Laitilan keskustan asemakaavan muutoksesta on valitettu Turun hallinto-oikeuteen. Auton polttoainekorkki oli murrettu auki. Polttoainevarkaus on tapahtunut alkuviikolla 19.-21.8. välisenä aikana. Ikkuna rikottiin Uudessakaupungissa on rikottu ikkunalasi Alinenkatu 16:ssa. Ilkityö on tehty viime lauantain ja sunnuntain välisenä aikana.. Vuodesta 2007 asti on tämän asian kanssa puuhailtu ja nyt viimeinenkin este poistui ja homma on enää tekemistä vaille valmis, sanoi Uudenkaupungin Sataman toimitusjohtaja Esa Soini. Yaran Uudenkaupungin tehtaan johtaja Jyri Rantanen pitää väylän syventämistä erinomaisena asiana. . Muutoksella on haettu ydinkeskustaan sopivaa ratkaisua, jolla palvelujen ääressä olevan alueen täydennysrakentaminen olisi tehokkaampaa mutta samalla kulttuurihistoriallisesti arvokkaaseen miljööseen sopivaa, kaavoittaja perustelee ja muistuttaa, että kerrostalotontin rakennusoikeutta ei ole merkittävästi nostettu. Rinne kuuluu kaupunginhallitukseen. Hänen tarkoituksensa on kunnostaa alun perin 1800-luvulla rakennettu puinen kiinteistö asunnokseen ja näyttelyti- laksi posliinikokoelmalleen. Valituksen mukaan kaavanmuutos ottaa huomioon ainoastaan kerrostalon edut ja vaarantaa alueen liikennejärjestelyt. Lannoitteissa kuljetuskustannukset ovat merkittävä tekijä ja jatkossa kykenemme käyttämään isompia laivoja. Allekirjoitettuun sopimukseen liittyy siis Yaran sataman syventä- minen, mutta laiturikorjauksista Yara tekee sopimukset erikseen. . Lisäksi liittymä pitäisi sijoittaa kerrostalon tontille, jolloin sen heikentäisi sen pihan käytettävyyttä. . Saatujen urakkatarjousten perusteella hankkeen ajateltu kustannusarvio pitää ja perjantaina allekirjoitettiin urakkasopimus tarjouskisan voittaneen Wasa Dredging Oy Ltd:n kanssa. Väylätyöt alkavat viikolla 40 eli lokakuun alussa. Kaavanmuutokseen on ryhdytty, koska voimassa olevan asemakaavan sallittu täydennysrakentaminen ei ole toteutunut. Erittäin hieno juttu ja olemme tyytyväisiä. Hänen ehdotuksensa raukesi kannattamattomana. Kaupunginhallitus päätti myös, että valtuuston kesäkuussa päättämä keskustan asemakaavanmuutos tulee voimaan muilta osin kuin korttelissa 100, jota Rinteen valitus koskee. polttoainetta Sorvakon venerannassa Uudessakaupungissa varastettiin henkilöautosta polttoainetta. Lauantai 24. elokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 5 Tommi Laine Yaran satamaan johtavan Uudenkaupungin väylän syventäminen 12,5 metriseksi alkaa lokakuussa. Ruopattava Uudenkaupungin väylä on kaikkiaan 41 kilometrin pituinen. Väylä alkaa Sandbäckin loiston pohjoispuolelta ja jatkuu sieltä Isokarin eteläpuolitse saariston läpi Yaran satamaan. Nykyinen 10 metrin väylä ruopataan 12,5 metrin väyläksi. Hepokarin 8,5 metrin väylän ruoppaukseen kuuluu linjauksen muuttaminen ja leventäminen Urpoisten mutkan kohdalta, mutta Hepokarin väylää ei nyt syvennetä. Ruoppautyö alkaa Iso-Haiduksen pohjois- ja itäpuolella maanruoppaus ja kalliolouhintatöillä. Ruoppauksen lähdettyä käyntiin sitä suoritetaan 24 tuntia vuorokaudessa ja seitsemän päivää viikossa. Ainoa poikkeus töissä on 1.5 ja 31.7 välinen aika, jolloin töitä ei tehdä Pohjoisen Viikaistenkarin itäpuolella. Hankkeeseen liittyy myös Yaran sataman syvennystyöt ja Yaran sataman laitureiden parantaminen, joista vastaa Yara. Satama ja Yara tyytyväisiä . Lisäksi hän vaatii tontilleen uutta liittymää Koulutielle. Kaavoittajan vastineen mukaan lisäliittymä Koulutielle on kielletty myös voimassa olevassa asemakaavassa, koska katu on koululaisten suosima jalankulku- ja pyöräilyreitti koulukeskukseen. Syvempi väylä antaa meille hyvät mahdollisuudet kehittää logistisia ratkaisujamme. Koska hän oli asian käsittelyyn jäävi, osallistui siihen hänen varamiehensä Heikki Aalavesa (ps.), joka vaati koko muutosesityksen hylkäämistä ja vanhan kaavan jättämistä voimaan
Pääkaumenestyminen mennyt pungin Kuressaaren kaiken muun edelle? keskustassa voi kyllä Mikä on henkisten arkuvitella paljon kauvojen asema elämässä nyt? nista rappion alla. Ruokakauppojen tärSitä samaa on tietenkein tarjonta oli kin meidän kaikkien syyhieman pelkistäen tä kysyä itseltämme leipä ja suolakurkut. Nyt Kuressaaren Matti Jussila keskustaan on syntyPäätoimittaja. Jäljelle jäi vielä arkkuan toiminnan tuloksena tämä uskomaton rahaakin. toive toteutui. Kaikilla asioilla on kääntöpuolensa. Se on koko maailmassa ensimmäinen pienillä lapsilla suoritettu seurantatutkimus paikallisesti annostellun ksylitolin vaikutuksista hammaskarieksen kehittymiseen. Tutkimuksen tulokset ovat todella rohkaisevia. Ksylitolia saaneiden lasten hammaskaries aleni vertailuryhmään verrattuna erittäin voimakkaasti. Lisäksi lasten hampaiden paikkaustarve pieneni merkittävästi. Kaikki sisätilat on kunnostettu erittäin viihtyisiksi ja asiallisiksi. Kaikki virolaiset vanha. Vieperimmältään sellainen, josta Georg railimme matkalla muun muassa Vilsandin Ots laulaa suomalaisten rakastasaaressa Saarenmaan länsirannikolla. Tulosten perusteella voi tulkita, että ksylitolista oli hyötyä sekä lapsille itselleen ja heidän vanhemmilleen että yhteiskunnalle vähentyneen paikkaustarpeen myötä. Tutkimuksen tulosten perusteella pidetään jopa mahdollisena, että karieksen väheneminen hyödyttää näitä lapsia koko eliniän ajan. Se toteutettiin Uudenkaupungin terveyskeskuksen hammashoitolassa ja henkilökunnan lisäksi siihen osallistui kaikkiaan noin 300 lasta. Rohke- nutta perintömetsää. Neuvostovuodet oliset oli kunnostettu komeasti. Tutkimuksen käytännön osuus kesti kaikkiaan kymmenen vuotta. Moni pelkäsi, käytettynä tuotu, mutta ei sittenkään kovin mitä siitä kaikesta seuraa. Ylpeät joutsenvanhemmat esittelivät jälkikasvuaan. Tulokset ovatkin saaneet jo myös kansainvälistä huomiota. Myös tutkimus itsessään oli merkittävä ja suuri Ksylitolista on selvää hyötyä hanke. EnVanhoja rakennuksia on korsimmäisen kerran viejattu ja korjataan. Sisätyöt saatiin valmiiksi suunnitelmien mukaisesti jo viime vuoden loppuun mennessä. Nyt Elokuussa 1991 Viro oli juuri katkomassa hänen pihallaan seisoi Mersu, tosin Saksasta kahleitaan Neuvostoliittoon. Näiden le omistajilleen. kahden vuosikymmenen aikana SaarenmaalAutoista voi usein päätellä paljon. Riistanhoitoyhdistys järjestää eräpolkuammunnat Ugissa varuskunnan ampumaradalla 25.8. klo 13. 6 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 24. Vanha la - kuten Virossa valtaosin muuallakin - on tuttavani ajoi kaksi vuosikymmentä sitten tapahtunut valtava muutos. harmaalla huonokuntoisella Volgalla. Korjaustyöhön kuului rakennuksen kunnostaminen sekä sisä- että ulkopuolelta. Toivottavasti tutkimuksen tulokset johtavat joka tapauksessa sellaisiin toimenpiteisiin, jotka hyödyttävät niin lapsia kuin aikuisiakin ja samalla kansan terveyttä ja koko yhteiskuntaa. TÄST VINKKELIST Suljetun saaren uusi aika S Kyhmyjoutsenia Kustavissa. Perheet pitivätkin kokeilua enimmäkseen erinomaisena tai tyydyttävänä. Sen johtajana toimi ksylitolitutkijana laajalti mainetta saanut professori emeritus Kauko K. Paljon uutrailin tuolla saarella elokuusta - ja myös kauheaa - on rasa 1991 Viron itsenäistymisen kennettu. Mäkinen, jolla on vahvat siteet Uuteenkaupunkiin. Maat ja talot oli myyty yksityisille ja samalla ne oli sulvat kuitenkin jättäneet saareen ja sen ihmisiin karut jälkensä. jettu ulkopuolisilta. Perheet saivat itse päättää osallistumisestaan ja vertailuryhmä ksylitolikäsittelyä saaneille syntyi niistä perheistä, jotka eivät lähteneet hankkeeseen mukaan. Suomessa on viime päivinäkin käyty keskustelua ksylitolin käytöstä ja merkityksestä. Ravintola oli ääriään myöten täynnä kiinnostunutta yleisöä, joille viehättävät mannekiinit esittelivät pukujaan. Kuuluttaja, konsulentti Elli Österman esitteli yleisölle mannekiinien juhlapukukankaat, neulepuvut, Kaarina-leningit, kotileningit sekä pusero ja hameyhdistelmät. Kalannin seudun Yl. Onko taloudellinen rostaloihin. Kuumassa valssissa: luonnoltaan luisa majakka seisoi rapistuneena paikalkaunis ja monin tavoin tunnellaan, mutta sen ympärillä olevat rakennukmallinen. esiintyi silti melko vähän. Uudessakaupungissa toteutetun ainutlaatuisen tutkimuksen tulokset antavat toivottavasti vastauksia siihenkin keskusteluun. Rahat auton ostoon hän oli saanut toivoivat saavuttavansa vihdoin kauan kai- myymällä hehtaarin omistukseensa palanpaamansa vapauden ja itsenäisyyden. Panoksia saa kilpailupaikalta. ain viikko sitten olla Auto ja arkkurahaa nyt suuri määrä uudenaikaineljän päivän matkalsia liikkeitä ja ravintoloita. la Saarenmaalla. elokuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Ainutlaatuisen tärkeä ksylitolitutkimus Uudessakaupungissa U udessakaupungissa on toteutettu tärkeä ksylitolitutkimus maitohammasikäisillä lapsilla. Lapsille tarjoutui havaintoesitys kyhmyjoutsenista sopivasti koulujen alettua. 50 VUOTTA SITTEN Ugin kaupungintalon korjaukset päättyvät. Tu- 30 VUOTTA SITTEN losten analyysit tehtiin Turun yliopistossa. Tutkimus tehtiin käytännössä niin, että Uudessakaupungissa syntyneitten lasten hampaille annettiin ksylitolikäsittelyä heti ensimmäisten hampaitten puhjettua esiin eli käytännössä 6-8 kuukauden iässä. Lasten vanhemmat sivelivät hampaat 1-2 kertaa päivässä peräti runsaan kahden vuoden ajan eli siihen saakka, kun lapset olivat noin kolmivuotiaita. Tutkimus vaati siis perheiltä paljon, mutta ?tutkimusväsymistä. Uudenkaupungin kaupungintalo on ollut korjauksen alaisena jo parin vuoden ajan. Ne lapset, jotka saivat ksylitolia säännöllisimmin, hyötyivät eniten. Uudessakaupungissa toteutetun tutkimuksen tulokset ovat siis varsin merkittäviä ja avaavat samalla mielenkiintoisia näkymiä. Suurim- mat parannukset on tehty kaupungin arkistotiloihin. Mannekiiniesitys eilen Ugissa Eilen illalla järjesti Kauppakunta Kalanti ravintola Kirstassa mannekiininäytöksen, jossa esiteltiin SOK:N valmisvaateteollisuuden tuotteita. Alkuperäisen suunnitelman mukaan korjaustyöt piti suorittaa jo viime vuoden puolella, mutta ammattityövoiman puutteessa jouduttiin ulkotyöt siirtämään täksi vuodeksi. Tällä hetkellä korjaukset, jotka ovat tulleet maksamaan noin 3 miljoonaa vanhaa markkaa, on saatu suurin piirtein päätökseen. Pavastaan. kostakin jää kysymään, mitMaaseudun kollektikä ovat saarenmaalaisten ja visointi oli hävittänyt muiden virolaisten ihanperinteiset kylät ja ihteet, toiveet ja tavoitteet miset oli siirretty kernyt. Kesy joutsen perhe tuli tapaamaan lapsia Kustavin Klipunkarin uimalaiturin rantaan tiistaina. Sosialisoituja maita jännittävien ja kiehtovien ja taloja on palautettu entisiltunnelmien keskellä. Myös Kaksi vuosikymmentä sitten Saarenmaa oli markkinataloudella on toiset kasvonsa. Entiseltä suljetulta saaSaari oli suljettu jopa suurelta relta löytyy siis uutta suljettua. osalta virolaisia, muodostiViron vapautta ja itsenäisyythan Saarenmaan länsirantä on nyt kestänyt runsaat nikko etuvartion Natoa kaksi vuosikymmentä
ruohojen keskellä. Perintöäkö jälkipolville, käsi sydämmellä! Ei sinne Raumankaan vesitorniin rakennettuun ravintolaan ihmisiä riittänyt. Potilashuone 8 vuode 4 kiittää Maria Sofian osastoa hyvästä hoidosta 15.-19.8 Asun maalla, siellä 99 % ihmisil lemmi keit. Naapureilt häviää kissoja. Eläimet ja ihmiset loukkaa itsensä niihin. 0800 398 336. Suomessa on enää n 800 ammattikalastajaa ja heistäkin osa järvialueilla. Kala on todettu jopa kansanterveyden kannalta erinomaisen terveelliseksi ravinnoksi, jota suositellaan syötäväksi vähintään kerran viikossa. Ensiaskeleena voisi olla merimetson saattamista metsästettäväksi lintulajiksi, jolloin sen metsästys olisi verrattavissa esimerkiksi sinisorsan metsästykseen. Merimetson statuksen muutos on käsittääkseni helppo asia jos vain poliittista tahtoa riittää. Tällainen yksisilmäinen oman maailmankatsomuksen pönkittämisen ajatus tulee eittämättä mieleen siitä, että ko virkamies on huomattavassa asemassa Bird Life Suomessa. Olen iltasi kuullut: laukauksia ammutaan takapihalla, omistavat ite kanssa lemmikeit. Saako pariskunt tyydytykse. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . Talonpoikaisjärjen mukaan se on ainakin www.uudenkaupunginsanomat.fi 123. Rikoksesta epäilty ei oikeuskäsittelyssä joudu näyttämään toteen syyttömyyttään, vaan viranomaisilla on näyttötaakka syyllisyyden osoittamiseksi. Ennuste ei näytä kovin lupaavalta, että nuoret valitsisivat kalastajan raskaan ammatin. Lauantai 24. Santtion jalkavaivanen Ja taas sama syksyinen ongelma. Metsän antimia keräten törmää kaikenlaisiin rojuihin ?vanhojen maatalouskoneiden hautausmaa. (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,65 . ilmoituksista 5,50 . vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl moraalisesti arveluttavaa. Keskusteltuani asiasta huomattavien ornitologienkin mielestä tällainen toimintatapa ei ainakaan auta keskusteluyhteydessä kalastajien ja ELY-keskuksen päättävien viranomaisten välillä. Rysät eivät enää rikkoutuneet merimetsojen terävistä nokista ja kalansaaliit paranivat. Hain 25.2.2013 päivätyllä hakemuksella häirintälupaa lähes samalle alueelle. Mikään ei ollut muuttunut vuoden 2010 jälkeen. Jäisi ELY-keskuksen virkamiehille enemmän aikaa ratkoa muita asioita nopeammassa aikataulussa. Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 7702204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma- pe 9?12 yksityisasiakkaille Anu Sjöberg 5888320 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Myyntineuvottelijat Hanna-Mari Hakala 5888 327 Jouni Kokkonen 5888 324 Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?16.30 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Löydetty avainnippu Kalannin urheilukentän varastosta.Avaimet on toimitettu Kalannin yläkoululle, josta ne voi noutaa tuntomerkkejä vastaan. 044-5255500 Elon kumikorjaamolla asiakaspalvelu pelaa ja hommat hoituu, ollaan jopa ystävällisiä. pmm (4-v), 1,69 . Esitänkin, että vastuulliset politiikot ottavat asian hoitaakseen ja poistavat merimetson luonnosuojelulaista. Jääviysongelma ei liene kaukana , vaikka ELY-keskus tämän kiistäneekin. Häirinnän vaikutukset olivat selvästi havaittavissa; kalat palasivat takaisin kalastusalueelle rantavesistä, mihin ne olivat paenneet merimetsojen saalistuksen myötä. elokuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Lauantai Sunnuntai Rauma Päivä Ilta 4 +19 °C +15 °C 2 3 4 5 +20 Laitila Uusikaupunki 4 +13 °C +20 Laitila Uusikaupunki +20 5 +22 +20 0 Turku +24 Laitila Uusikaupunki +22 4 Mynämäki +23 +22 4 2 KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Rauma 3 +22 Mynämäki 3 Maanantai Rauma Turku Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. +24 Mynämäki +24 4 2 7 ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 Turku LUKIJAN ÄÄNI Jane Iltanen Kalaton pöytä on katettu Tasavallan presidentti oli paikallisten kalastajien vierailulla Naantalin vesillä elokuun alussa. Hän ihmetteli, että kotimaista kalaa on ajoittain vaikea löytää kaupoista. Suomen rannikkovesillä on laskettu jo vähintään 17000 paria pesiviä merimetsopareja vuonna 2012. Kalastan Lokalahdella pääkalalajeina kuha, ahven, siika ja hauki. Allekirjoittaneelle myönnettiin 2010 merimetsojen häirintälupa ja l0 linnun ampumislupa. Kuinka paljon muka kaupunki siinä säästi ? Taisi homma mennä toisin päin ? Kiitos uimalaiturista jossa por- Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Toimittaja Ville Juuti 5888308 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Mika Rantanen kalastaja Lokalahti, Uusikaupunki TEKSTAILLAAN Tuulimylly pitää sijoittaa riittävän etäälle asutuksesta aiheuttamansa melun takia. Miksi ihmeessä kivimurskaamon voi perustaa rakennusluvalla mihin vaan. Pitäisikö haettavat häirintäluvat hakea jo vuotta aikaisemmin? Näyttötaakka taloudellisista vahingoista on langetettu kalastajan kontolle. Raskaan työn lisäksi kalastajien harmina ovat hylkeet ja merimetsot. EU:n selän taakse ei kuitenkaan ole mahdollista verhoutua, mikäli tämän mustan linnun status saadaan muutettua. Ja lupapäätös tuli siis vasta 3,5 kk mahdollisen aloituspäivän jälkeen. Vaikuttaa ilmeiseltä, että tässä päättävä virkamies on tarkoitushakuisesti pitänyt ?pöytälaatikossaan ? hakemuspaperia. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,80 . Kal man ja eläinrääkkämise aiheuttamisest! Omistan ite lemmikei. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään to klo 16.00, torstain lehteen ma klo 16.00 ja lauantain lehteen ke klo 16.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk etutilaus 128,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 140,50 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Meteli on satakertainen tuulivoimalaan verrattuna. Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 taat. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. Paitsi ELY-keskuksen päättävä virkamies. Vaikka jätin hakemuksen jo helmikuussa, niin päätös tuli vasta 30.7. Häirintä olisi aloitettu 15.4.-15.6. Kalastajan on tämän näyttötaakan kohdalla voimaton; millä todistaa, että kalansaaliiden väheneminen on merimetsojen syytä, paljonko on euromääräinen menetys jne. Ihmetyttää myös se, että RKTL:n erikoistutkijan tutkimusta merimetson aiheuttamista vahingoista saaliskaloilleni ei noteerattu lainkaan. pmm Takasivulla 1,86 . Kun se vapaakorttikin otettiin pois. Ovat lapsia, sairast touhua! Ilmoitushinnat Etusivulla 1,99 . Enemmänkin vähäteltiin. Merimetso on rauhoitettu lintulaji. Nykyisen ympäristöministerin / - ministeriön aikana on kuitenkin turha odotella ainakaan nopeita päätöksiä, vaikka tuo jo yli 17000 lintuparin pesiminen Suomen rannikkovesissä ei todellakaan voi olla merkki uhanalaisuudesta. Kiitos! Koska saavat täällä vähävaraiset ja eläkeläiset sellaisen rannekkeen käyttöönsä, mikä on Turussa käytössä. Kalastajien keski-ikä on tällä hetkellä jo 51 vuotta
Perässä ?Tällainen työ on hyvin pitkäkestoista ja muutokset näkyvät vasta vuosien jälkeen.? seuraava haravaporukka hoiti loput. . Itse olin täällä ensimmäistä kertaa parikymmentä vuotta sitten. Tämän kohteen hoitaminen alkoi puuston ja pensaiden raivauksella. 8 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 24. Täällä Hermansaaressa on jonkin verran sammaleisia paikkoja, mutta siitäkin selvitään, Härjämäki kertoi. Hän on mukana aktiviisesti myös Varsinais-Suomen Perinnemaisemayhdistyksessä. Härjämäki muistuttaakin tällaisten maisemien merkityksestä. Vastaavanlaisia talkoita Varsinais-Suomessa tehdään myös laukkaneilikan toisella ensiintymispaikalla Mynämäellä, paikallisen luonnon- suojeluyhdistyksen toimesta. Myös Lokalahden kirkonkylän lähellä on laukkaneilikan pienempi esiintymä, jota sitäkin hoidetaan ympäristöyhdistyksen toimesta. Tämä kone on ihan hyvä tällaiseen työhön ja on ollut käytössä myös muissa vastaavissa kohteissa. Sitä hoidetaan etenkin siellä kasvavien harvinaisten laukkaneilikoiden elinmahdollisuuksien turvaamiseksi. Samalla autetaan myös muita ketokasveja. Tällainen työ on hyvin pitkäkestoista ja muutokset näkyvät vasta vuosien jäl- Haravat heilumaan. keen, Hermansaaren talkoissa keskiviikkona mukana ollut aluepäällikkö Hannu Klemola Varsinais-Suomen Luonnonsuojelupiiristä kertoo. Ympäristöyhdistyksen väki onkin sen jälkeen vuosittain kokoontunut yhteisiin talkoisiin, joiden yhteydessä niitty niitetään ja haravoidaan. Laukkaneilikan ja muiden ketokasvien elinmahdollisuuksien turvaaminen on sekin osa tätä työtä. Mukana projektissa ovat ympäristöyhdistyksen lisäksi myös Varsinais-Suomen Luonnonsuojelupiiri sekä ELY-keskus. . Niillä pyritään säilyttämään palanen siitä, jota meillä on joskus ollut. Hannu Klemola kertoo vierailleensa edellisenä päivänä Keski-Suomessa Haapamäellä, jossa on hyödynnetty vanhaa käytöstä poistettua rataosuutta luonnonmaisemana ja harvinaisten kasvien kasvupaikkana. Ympäristöyhdistyksen väki esittää myös toivomuksen, että puunkeräämispaikkoja perustettaessa huomioitaisiin mahdollisuuksien mukaan myös kohteen luontoarvo ja kasvisto, ettei harvinaisia kasveja jäisi pinojen alle.. elokuuta 2013 Laukkaneilikka on vanha perinnekasvi, jota Varsinais-Suomessa tavatan lähinnä Uudessakaupungissa ja Mynämäellä. Kimmo Härjämäki niittokoneineen. Elintilaa laukkaneilikalle Viikatteet ja haravat heiluivat Hermansaaressa Rauno Laine Moni arvokas luontokohde jäisi hoitamatta tai kunnostamatta ellei olisi ahkeraa ja vapaaehtoista talkooväkeä. Luontojärjestöt ja luonnonsuojeluyhdistykset ympäri maata järjestävät talkooleirejä ja - tapahtumia arvokkaissa luontokohteissa, niin saaristossa kuin mantereellakin. Uudenkaupungin Ympäristöyhdistys on jo runsaan parinkymmen vuoden ajan hoitanut Lokalahden Hermansaaressa sijaitsevaa luonnonittyä ja -rinnettä. Hermansaaren niityllä kasvaa muun muassa neidonlukkoja ja puna-ailakkeja. Helteinen ilta sujuikin talkooväeltä rivakkaan tahtiin. Kimmo Härjämäen niitttokone hyrräsi ja kaasi ruohikon sekä heinikon
Kymmenen teoksen ?Tomrum ?- sarjassa näitä elementtejä on vähintäänkin riittävästi. Näyttely avoinna ti-pe 11-17, su 12-16. Palaset on patinoitu silittämällä ja maalaamalla saippuavaahtoa palojen päälle. Inspiraatiolähteenä on toiminut Akseli Gallen-Kallelan ?Poika ja varis? -maalaus. Se on järjestänyt Ruotsissa työskentelevälle, uusikaupunkilaislähtöiselle professori Pasi Välimaalle tekstiilitaidenäyttelyn Kulttuurikeskus Crusellissa. Ruotsin tämän hetken merkittävimpiin tekstiilitaiteilijoihin kuuluva Välimaa on omaksunut tuotannossaan vaikutteita kummastakin kotimaastaan. Häntä on luonnehdittu ruotsalaisen tekstiilitaiteen runolliseksi uudistajaksi. Välimaan työt ovat lähellä luontoa. Näin on saatu aikaan vanhan nahan tuntua. Se poikkeaa perinteisistä ryijyistä myös räiskyvien väriensä ja ekspressiivisen ilmaisunsa ansiosta. ?Paikka paikan päällä 3? on taiteilijan suosimaa raa- kasilkkiä. Siinä pojalla on jalassaan housut, jotka on paikattu suurilla tilkeillä ja pistoilla. Värjätystä silkkiorganzasta valmistettuun ?About the woodlandsiin. Housmanin ihmiselämän pituutta ja yhtäkkistä loppua käsittelevästä runosta. ?Silkkireliefi. Se on tunnelma tai aistittu tila, värien, muotojen ja pintojen labyrintti, kaunista ja pelottavaa, ohutta ja läpinäkyvää, painavaa, värikästä tai väritöntä, pienikokoista tai jät- tiläismaista. Palaset on sen jälkeen liimattu yhteen. asti kulttuurikeskus Crusellissa. Innoituksen lähteinä ovat olleet luonto, pinnat, värit, sää ja ilma. Todellisen taiteeseen kuuluu oleellisesti uuden etsiminen ja kokeilu sekä omaperäisyys ja persoonallisuus. Oikopolkua taiteeseen ei ole. Lauantai 24. Niissä näkyy myös materiaalien vahva fyysinen läsnäolo ja rytmillisen tekemisen tunnelma. Ne kasvavat rakennelmista ja siitä, että monet yhteen liitetyt osat kiinnittyvät toisiinsa ja muodostavat kokonaisuuden. Kuva: Ville Juuti. Ruotsalaisen tekstiilitaiteen runollinen uudistaja Sauli Luttinen R uotsalainen kuvataide on esittäytynyt Suomessa harvoin. Vakka-Suomen Taideyhdistyksen yhteydessä toimiva Kirjovakka -hanke on omalta osaltaan parantamassa tilannetta. on käsin maalattua organzasilkkiä. Kaikki palaset on maalattu, kun silkki on ollut märkää. Tämän ansiosta työhön on tullut aimo annos tekijän tavoittelemaa reliefimäistä kohokuvapintaa. Palaset on ommeltu yhteen vahatulla puuvillalangalla. Inspiraationa on luonto ja sen muuttuvat värit ja värittömyys. Tekstiilien keveys, läpinäkyvyys ja lento on saatu hienosti esille. liittyy alkuperäisenä kuusi metriä korkeaan mobiili, jossa lehdet roikkuvat keskellä huonetta. Niissä puuvillakangasta on patinoitu silitysraudalla kankaalle maalatulla saippuavaah- dolla. Jos hän on avoin eikä etsi liiaksi totuuden illuusioita, lopputulos on loistava, kuten tässä tapauksessa on. Pasi Välimaa - tekstiilitaidetta Ruotsista Crusellissa 31.8. Osa niistä on lattialla ja seinillä. Teoksen nimi on A.E. Yhtä kaikki, työt on tarkoitettu käytettäväksi ja kulutettavaksi tai vain katseltavaksi ja koettavaksi. Pasi Välimaan tuotanto noudattelee vapaan tekstiilitaiteen kehityslinjoja. ?Lainahöyhenet . Kokeilujen, puuhailuiden, harjoitusten ja leikkien tuloksena on syntynyt labyrinttejä tai palaneiden talojen raunioita. Viimeistely jää katsojan mielikuvituksen varaan. asti kulttuurikeskus Crusellissa. elokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Pasi Välimaa - tekstiilitaidetta Ruotsista Crusellissa 31.8. Vapaa pääsy. 9. - ryijyssä on käytetty uudella tavalla höyhenmateriaalia lankojen ja kankaitten sijasta
klo 16 elokuva ?The Great Gatsby? Kuvalassa, paikkoja vielä vapaana.Tied. Ritvalle puh.044341 8460. Uki järjestää la 31.8. To 29.8. klo 10-13 sienineuvontaa Ugin torilla, paikalla sienineuvoja Riitta Laatu. ja ilm. klo kaksi tikkua. Kääntele tikkuja välillä, jotta Sininen mustuu tasaisesti, tai ainakin jonkin verran joka puolelta. Jos ehdit juoda oluen jo lämmitysvaiheen aikana, hanki toinen ja nauti se käristyneen Sinisen kanssa. Vihreä Sininen 1 Sininen lenkki 1...3 vihreää (herne, pieni kurkunpala, salaatin lehdykäinen tms.) jo liikaa, sillä silloin Sinisen tuoksu kärsii ja makuun tulee ikävä sivuvivahde. Työnnä lautanen mikroon, mikrota maksimiteholla tovi ja ota lautanen ulos. Naistenjump- pa klo 10. Opastus Kalannista Uki-Laitila tieltä Rohijärventielle. Kauden avausjumppa Viikaisten salissa klo 16-18. 10 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 24. viettämään syksyn alkua hauskanpidon merkeissä, ilm. . Ulkoiluystävien ryhmä kokoontuu 26.8. klo 10.30 Merituulikodissa. Ugin Kenttäkarhut Juoksukoulu 9-v ja vanhemmat ma 26.8. 84515370. klo 17.30-19 Sorvakon Urheilukentällä, ohjaajina Erik ja Marko. Yhdistyksemme auttaa SPR:n Nälkäpäivä-keräyksessä, muutama vapaaehtoinen on jo tiedossa, mutta toivomme lisää kerääjiä. Asemapaikkamme on Koulukadun S-Marketin edustalla pe 13.9. Toimitsijoita vielä kaivataan. Ovella maksu. Vakka-Rasti Kuntorastit ti 27.8. V-S piirin kirkkopäivä to 12.9. Naantalissa, tied. Huom! aikataulumuutos: harjoitusaika klo 17.30?18.30. Sorvakon Urheilukentällä. klo 14.30. Lemppajärven kartalla, lähdöt 16.30-18. ohjaajina Jenna, Roosa ja Olivia. Kalannin Vankka Ma 26.8. Poista vihreät ja heitä ne roskiin (biojätteisiin) ja nauti Sininen. Kyltyyriset tikkusiniset 1 Sininen lenkki 1 Paketti hammastikkuja 1 Seiskapäivää lehti Aseta Sinisen puolikkaat lautasen reunoilla, lähes paketin muotoon, mutta jätä keskelle selvästi isompi rako. klo 10 hallitus Sirkka Suonpään luona. 30 min Spirals-kokeilulla. Ota mukaan jumppa-alusta, juomapullo (ja vaihtopaita). Ohjaajana Johanna. ja ilm. Lasten Urheilukoulu ma 26.8. siirretty yhteensattumien takia. 84515489. Tarkoitus on mennä myös Loimaalle 26.9. Hannu Manneroos Vakka-Suomen Kiinteistöspesialisti Oy:stä puhuu aiheesta: ?Mihin tulee varautua kiinteistökaupassa?. Ota yhteyttä kimppakyydistä Marjattaan p. 050-3426950. Vakka-Pesis Tyttöjen ja poikien -03-06 harj. MarjaLiisa Ketoselle 044 3459395. Laulu -Veikkojen Rouvat Aloitamme syyskauden Sirpan kutsumana Laitilassa Alhetintie 8, ma 2.9. Arpajaiset. ma 26.8. Päiväkodit ja ryhmikset: Hernekeitto, jäätelö Pe Kalapyörykät, kylmäkastike, perunat, vihersalaatti, punajuuri Lenkki revitään ulos pussista, kuori poistetaan (jos ei ole aivan kiire), puolikkaasti Sinisestä otetaan tukeva kämmenote ja syödään haukkaamalla päästä reilunkokoisia suullisia, sopiviin väleihin kulautetaan olutta painikkeeksi, sen jälkeen tehdään sama toiselle puolikkaalle. Yksi Sininen riittää välipalaksi hyvin, kovalla helteellä (yli 6 astetta) voi ottaa toisen oluen. Sinappi ei sovi kylmän Sinisen kanssa, joten sen voi laittaa takaisin jääkaappiin. Kuuma Sininen 1 Sininen lenkki 1 olut Uuni lämmitetään ja pussista otettu Sininen heitetään sisään. Jos tikku ei kestä koko lenkkiä, hommaa SEURATOIMINTA Kestotilaaja on nyt etutilaaja! Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten. EL Kalannin yhdistys: Runopiiri Kalannin Palvelutalossa ke 28.8. klo 18. Tuolijumppa klo 11. Hengellinen piiri klo 13. Kuntosalilla ohjaus klo 13-15.30. Kalannin Eteläkulman metsästysseura KEMS:n mestaruuskilpailu pj:n pyynnöstä ti 27.8 klo 18 Kalannin radalla. Kalannin naisvoimistelijat Huomenna su 25.8. klo 18.30 viimeiset viikkokisat Sorvakon kentällä. Keskelle rakoa pudota maun mukaan 1...3 vihreää, neljä on normaali-ihmiselle Palastele Sininen kuutioiksi, yhdestä lenkistä saa 4...6 sopivankokoista kuutiota. Sitä on turha pilata millään kulinaristisella hömpötyksellä, Sininen on kirjoitettu paksulla mustalla tussilla Kurjien kuppiloiden menuun ja Gordon Ramsey saa siitä näppylöitä. Mutta ei haittaa. Sininen pika-apu 1 Sininen lenkki 1 olut 1 litra sinappia Ps. Marttayhd. Kuukausitapaaminen ti 3.9. klo 18 paloasemalla. Ugin kansalliset seniorit Su 25.8. 30:12-13 PÄIVÄN MIETE On hieno olla rehellinen, mutta erittäin tärkeää on lisäksi olla oikeassa. Winston Churchill KOULURUOKA Uudenkaupungin koulut ja päiväkodit Ma Broileripyörykät, currykastike, moniviljariisi, mandariini . . ma klo 16.15 ja to 16.30. Ugin Eläkeläiset Ma 26.8. Petanque klo 16 Leijonapuisto, to 29.8. Nappulakisat Kalannin urheilukentällä. Paikalla ilmoitt. jäävuori - maissisalaatti Ke Suikalepaisti, perunat, herne . Sen jälkeen se otetaan ulos ja syödään. Siksi minä laulan sinulle kiitoslaulun, laulan koko sydämestäni enkä vaikene. Jussi Arola HK:n Sininen täytti kesällä 50 vuotta ja on siis pelastanut jo kolme miespolvea nälkäkuolemalta. Ugin VPK:n hälytysosasto: harj. elokuuta 2013 LAUANTAILAUTANEN 24. Dannyn ja Armin vanhaa hittiä Tahdon olla sulle hyvin hellä. Yllä olevien reseptien avulla on tuskin kolmekilosesta rääpäleestä kasvanut reilu satakiloinen köriläs, joten jotain on takuulla tehty oikein. Tätä artikkelia tehdessä haastattelin useaa ravintoasiantuntijaa, mutta en antanut heidän sanomisilleen liikaa painoa. Sinisestä lisää HK:n sivulla http://www.hookoo.fi/ sininen tyen. . Lajeina 1000m juoksu ja keihäänheitto. Vanhemmat toimitsijoiksi.. . Yläneen Valasrannalle ke 28.8. klo 10-17, toimimme kahden tunnin vuoroissa. kurkkusuikale - jäävuorisalaatti Ti Jauhelihaperunasoselaatikko, tomaatti . Muistakaa varmistaa paikalle tulonne, vaikka olette ilmoittautuneet etukäteen. 0440 721 689. Sakunkulman päiväkeskus Ma: kutsutaksitilaukset klo 8-9 puh. Sininen vie nälänkin NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Perttu Sunnuntaina: Loviisa Maanantaina: Ilmi, Ilma, Ilmatar PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.07 ja laskee klo 21.04. Päivän pituus: 14.57. Kuu nousee klo 21.24 ja laskee klo 11.06. PÄIVÄN SANA Sinä muutit itkuvirteni karkeloksi, riisuit yltäni suruvaatteen ja puit minut ilon pukuun. klo 10 seniorien kirkkopyhän jumalanpalvelus Vanhassa kirkossa ja sen jälkeen kirkkokahvit Pakkahuoneella. Ti 27.8. Aloitetaan n.1,5h zumballa ja lopuksi rauhoitutaan n. ennen 17.30. Ti 27.8. Uusi aika su 15.9. klo 13-17. VPK Ugin VPK:n nuorisoosasto: harj. Nälästä riippuen annetaan Sinisen lojua uunissa jonkin aikaan. klo 18 alk. ma 26.8. Mölkky klo 12 Iltaranta. klo 13. Sisäänpääsy ja ruokailu pientä maksua vastaan. Kahvitus alkaa klo 12. Lämmitä kuutiot uunissa ja nosta lautanen seiskapäivää lehden vierelle 12.30. Ugin Eläkkeensaajat Yläneen Eläkkeensaajat kutsuu ?Iloiseen iltapäivään. Palan painikkeeksi juodaan olutta. Jos uuni on rikki, voidaan Sininen lämmittää myös lavuaarissa lorottamalla hanasta kuumaa vettä sen päälle. Olutta ei kannata pistää uuniin eikä kuuman veden alle. Käristetty Sininen 1 Sininen lenkki 1 olut Sytytä nuotio tai etsi sellainen. Ota Sininen pussista, kuori se ja roikota tikun nokassa tulen yläpuolella. Sirkka Suonpäälle 050 3618230 ja Leena Mar- joluodolle 0400 841621. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, soittoaika klo 10-12 puh. pian Paavolle puh. klo 16.30 paloasemalla. Normaalimatkat. Säästöpankin Eläkeläiset Lounastapaaminen Ravintola Sualaspuarissa ke 28.8. myös Ritvalle. Martat Lokalahden Martat: Marttailta ma 26.8. mahd. Pe 30.8. . On vihdoinkin aika nostaa Sininen sille kuuluvaan arvoonsa ja lauantailautasen tähtivieraaksi. HK Sinistä voi nautti monella tavalla, mutta parhaimmillaan se on yksinkertaisesti valmistettuna. Boccia klo 10-13 Pietolan kentällä. Kalaveikot Seuran laituripilkki 31.8. . jäävuori - tomaattisalaatti, etikkakurkkukuutiot To Koulut: Kasvishernekeitto. Ilmoitt. mahd. Syyskuun risteilyyn viikko lisää ilmoittautumisaikaa, 28.8. mennessä ilm. klo 14 Kalantitalolla, kahvi on kuumana jo klo 13.30. klo 18 Paanulassa, aiheenamme järjestötunnukset. Esitelmä ja kuvia aiheeseen liit- keittiön pöydälle. Nappaa hammastikulla sopivin väliajoin kuutio tikkuun ja syö se samalla lukien seiskapäivää ja hyräillen esim
Minua viehättää perinteisen etsaus-akvatinta ?tekniikan ilmaisuvoima. päivään asti Teija Lehto on valmistunut Kankaanpään taidekoulusta 1998 ja suorittanut AMK-tutkintoon tarvittavat täydennysopinnot Turussa 2011. Suurin osa töistä on mustavalkoisia, mutta mukana on myös värigrafiikkaa. . Tässä näyttelyssä on töitä noin kymmenen vuoden ajalta. Lohdullinen prosessi, toteaa Teija Lehto. TAPAHTUMAT Naisvoimassa avoimet ovet Paloasema sai maalia pintaansa Vehmaaalla Rautilan paloaseman maalaustalkoisiin osallistui enimmillään kymmenen hälytysosastolaista. elokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 11 Teija Lehdon metalligrafiikka kertoo myös taiteilijan elämästä Runonkulman Galleriassa on nähtävillä Teija Lehdon metalligrafiikkaa aina syyskuun 14. Omaan ja tuttuun ympäristöön on sovitettavissa uutta: italialainen espressokeitin on asettunut luontevaksi osaksi Askalan Koe. tuvan hellanpankon esineistöä. . Mustapääkerttu asuu vuoroin välimerellisessä ja pohjoisessa maisemassa, on kotonaan niin Firenzen Duomon kupolin alla kuin paimiolaisen Askalan ketotalon sinisen ulko-oven tuntumassa. Viivan ja pinnan elävän yhdistelmän tavoittelu on kiehtova ja haastava prosessi, kertoo Lehto. . Elämä on usein epämääräistä ja polveilevaa, grafiikanvedoksena se saa konkretian ja muuntuu väriksi ja viivaksi paperille. 200 maalilitralla asema saatiin ?juhlakuntoon?. Rautilan VPK:n 100-vuotisjuhlat ovat tosin vasta vuonna 2017, mutta eiköhän pinta pysy kirkkaana sinne asti. RAUTA-REETTA ESTERIOLIANTELIASIHMINEN ITSEASIASSAHiNOLIELINTEN LUOVUTTAJA VAIKKAKAANENTIEDiKETiiN. Runonkulman gallerian näyttely koostuu metalligrafiikan tekniikoin (etsaus ja akvatinta) toteutetuista teoksista. Hän työskentelee nykyisin Turun taidegraafikkojen työhuoneella kahden erilaisen tekniikan parissa: puupiirrokset ja metalligrafiikka. TÄNÄÄN Lauantai 24. Tekemisen tulos voi vaihdella tarkan yksityiskohtaisesta väljän maalaukselliseen jälkeen. Pidän piirtämisestä ja pohjustetulle kuparilaatalle tehty etsausviiva mahdollistaa omalle käsialalleni luontevan piirustusjäljen. Etsauksella saa ilmeikkään piirustuksellisuuden ja akvatintalla pintoihin tarvittavan sävyasteikon. Kuvien tekemisen kautta voin havainnoida elämää ympärilläni tai pohtia vaikkapa aikaa tai viihtyä vanhojen pikkutraktorien maailmas- sa. Näyttelyn uusimmat työt tältä vuodelta yhdistävät paimiolaista, Lehdon nykyistä kotipaikkaa, ja italialaista maisemaa. . Kuvani ovat aina esittä- Lue. Syvenny. Ajattele. Keskustele. Graafikko Teija Lehdon töihin pääsee tutustumaan Runonkulman galleriassa. viä ja niissä on usein omasta elämästäni poimittuja yksityiskohtia kuten tiskiharjat, kynttilänjalat ja lamput
Korihaiden pelaajatähti Mikko Jalonen peluuttaa nuoria klo 18.30 alkaen Uudessakaupungissa! Aikataulu: www.vakkavireys.fi. Tapahtumapaikkoina ovat Uusikaupunki, LiikuntaInto, Mältintie 10 sekä Laitila, Kuntokeskus Tzemppi, Santilantie 2. Tapahtuman toteuttavat Ukipolis Oy:n Vipinä-hanke, liikunta- ja hyvinvointialan yritykset, yhdistykset, seurat sekä kuntien liikuntapalvelut Laitilasta ja Uudestakaupungista. Minustako yrittäjä? Tule vanhalle nuorisotalolle 27.8. Kuntostudio Naisvoimassa avoimien ovien ilta klo 17 - 19.30. JOKAHALUAISI VUOTIAAN MAKSAN Tiistaina 27.8. Osoite Koulukatu 7, Uki, lisätiedot p. 0400 765 789, Laura Lehmuskoski Sienineuvontaa Uudenkaupungin Martat järjestää Ugin torilla la 31.8. klo 10-13 sienineuvontaa. Tule tutustumaan tiloihin ja testaamaan laitteita ilmaiseksi. klo 11 kuuntelemaan Esa Kerkolan esitelmää osuuskuntayrittämisestä. UST ry Liljalaaksonkatu 10, puh 841 8648, arkisin 8.30-15.00 utyottom@uusikaupunki.fi, www.uusikaupunki.fi/tyottomat. Tilaisuus on täysin maksuton! Ravitsemusasiantuntija Patrik Borg pitää luennon klo 17 Uudessakaupungissa ja klo 19 Laitilassa. päivä on pe 27.9. Ilmoittautumiset, sekä lisää sarjasta: www.kalanninpallo. net Kokoa joukkue kavereista, luotettavasti läsnä elämässäsi. työpaikalta tai mistä vaan ja ilmoittaudu mukaan taisteluun mestaruudesta! Vakka-Suomen liikuntajysäys 27.8. Mukana on paljon eri liikunta-alan toimijoita ja yhdistyksiä.Voit löytää itsellesi tai perheenjäsenellesi mieluisan harrastuksen. Ilmoittautuminen sarjaan on alkanut. Ottelut pelataan lauantaisin ja sunnuntaisin klo 11-13 välisenä aikana Kalannin Urheilutalolla. Sarjan hinta sisältää sarjamaksun, salin, sekä tuomarit kaikkiin otteluihin. Otteluita sarjassa tulee vähintään kymmenen jokaiselle joukkueelle. Viimeinen ilm. Paikalla Varsinais-Suomen Martta ry:n sienineuvoja Riitta Laatu. Kalannin Salibandysarjan ilmoittautuminen alkanut Kalannin Salibandysarjassa käynnistyy Lokakuussa 11. kausi
V. Päätös tulee voimaan heti. Suomessa ajatus metsien katoamisesta, juomaveden ja elintilan hupenemisesta tuntuu melkein käsittämättömältä. Velanottoa luonnolta Maija Karala Tämän viikon tiistai oli vuosittainen ylikulutuspäivä. Uutisissa ympäri maailman kerrottiin, että vuoden 2013 uusiutuvat luonnonvarat on nyt käytetty. Kukaan ei tiedä tarkalleen, kuinka paljon hiilidioksidia metsiin ja valtameriin vuosittain imeytyy, tai kuinka paljon laitonta ryöstökalastusta maailman merillä tapahtuu. Ei tiedetä sitäkään, joutuuko ihmiskunta joskus maksamaan velkansa takaisin, milloin ja miten. Sijoitus on hiipunut ja viimeksi tarjolla oli epäkiitollisin mahdollinen eli paikka mitalikolmikon ulkopuolella neljäntenä. Aika näyttää tuleeko jutusta ns. Terve ekosysteemi nostaa merialueiden virkistyskäyttöarvoa ja elinvoimainen meriluonto antaa hyvät edellytykset saariston elin- keinojen jatkumiselle ja kehittymiselle, sanoo Suvi Kiviluoto. Merialueiden käyttö ja luonnonarvojen turvaaminen vaativat yhteensovittamista . Tutkimuslaitos haluaa muistuttaa, että toistaiseksi meillä on niitä vain yksi. Säät ovat olleet suotuisia vedenalaisen luonnon kartoittamiselle ELY-keskuksen tutkijatiimi siirtyi Saaristomerelle Vedenalaisen luonnon monimuotoisuutta kartoittavat sukelluskuvaukset ja näytteenotot ovat edenneet hyvin suotuisien säiden vallitessa. Selkämeren tutkimusalueella, Luvian ja Porin edustalla vietetyn kuukauden aikana merenpohjaa on kuvattu 350 Suomen ympäristökeskuksen valitsemalla pisteellä. Samoilta alueilta on otettu lisäksi 35 pohjaeläinnäytettä videoaineiston tueksi. 2009 yllätyshitti. Salminen & Teemu Tuominen 13.7.2013 Pyhämaan kirkko TILATTU LEHTI LUETAAN Kuva: Ari-Pekka Niemi KUVALASSA Kiinnostava scifitrilleri latistuu loppua kohden Arto Aulavuo Eteläafrikkalaissyntyisen Neill Blomkampin (s. Kasvihuonekaasujakin tuotamme paljon enemmän kuin oman osuutemme. Global Footprint Networkin mukaan kulutus ylitti luonnonvarojen uusiutumisen 1970-luvulla, ja siitä saakka ylikulutuspäivä on siirtynyt yhä aikaisemmaksi. Alueella on tarkoitus jatkaa tutkimuksia lokakuun alkupuolelle asti . Sitä on kuitenkin vaikea edistää ilman luotettavaa tietoa meriluonnon monimuotoisuudesta. Itämeren ravinnekuormitusta on kontrolloitu vuosikymmeniä. 2154 Tellus on rähjäinen, saastunut kaatopaikka, jonka kuonakasoista tänne jääneet koettavat kaivaa elantonsa. merialuesuunnittelua. Laitoksen tutkijat keräävät vuosittain valtavan määrä tilastoja eri luonnonvarojen kulutuksesta ja uusiutumisesta. Mukana on esimerkiksi kasvihuonekaasujen synty ja toisaalta niiden poistuminen takaisin metsiin ja valtameriin, metsien hakkuut ja uusien istutus, makean veden hupeneminen, kalakantojen kutistuminen ja valtava määrä muita lukuja. Koko tästä tiedon kaaoksesta lasketaan kulutusjalanjälkiä, yksitellen eri valtioille, kaupungeille ja alueille. Loppuvuoden ihmiskunta elää velaksi. Mutta mistä oikein on kyse ja kuka niitä luonnonvaroja mittailee? Ylikulutuspäivän on lanseerannut kansainvälinen tutkimuslaitos nimeltä Global Footprint Network. Tämän kesän VELMUkartoituksiin oli Selkämeren osalta jo yhdistetty uhanalaisten meriuposkuoriaisten ja nelilehtivesikuusien havaintopaikkojen tarkistuksia Luvian edustalla, muistuttaa Kiviluoto. Terve vesiekosysteemi on kaunis ja kalaisa Monimuotoisuuden säilyminen on meriekosysteemin toiminnan kannalta ensiarvoisen tärkeää. . Niistä koottu tieto tiivistetään lopulta yhdeksi ainoaksi luvuksi, joka kertoo ihmiskunnan kulutuksen ja luonnon palautumiskyvyn suhteen. Tietenkin yhdeksi päivämääräksi tiivistetty Ylikulutuspäivä on lähinnä symbolinen luku. Eri luonnonvaroja kulutetaan eri tahdilla ja monissa luvuissa on paljon epävarmuutta. Uusimpana vesiviljelyn sijainninohjausohjelma, joka on valmistumassa ympäristöministeriössä. Vesienhoidon tavoitteena on saavuttaa jokien, järvien ja rannikkovesien sekä pohjavesien hyvä tila vuoteen 2015 mennessä sekä samalla estää hyvälaatuisten vesien tilan heikkeneminen.. Varsinais-Suomen ELY-keskuksen oman meritiimin lisäksi sukelluksia tekevät Alleco Oy:n tutkijat. ELY-keskuksen tutkijatiimit siirtyvät nyt Saaristome- relle Houtskarin, Iniön, Kustavin ja Velkuan vesille. . elokuuta 2013 LUONNOSSA TAPAHTUU Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 19.8. sleeper, joka kerää hiljal- leen suuren yleisön vai vaipuuko se pian unholaan. Antiikista lainattu nimi viittaa tässä maapallon ulkopuolelle rakennettuun keinoparatiisiin, jonne vain rikkailla on pääsy. Animaattorin töistä lyhytfilmien kautta ohjaajaksi ponnistanut kanukki oli ehdolla käsikirjoitus-Oscarin saajaksi kanssakirjoittajansa Terri Tatchellin kanssa. Esimerkiksi tuntuva osa köyhien maiden viljelymaasta ja puhtaasta vedestä kuluu kahvin, tupakan, teen ja suklaan kaltaisen luksustavaran tuottamiseen meille länsimaille. Ja katsojat sekä kriitikot pitivät. Ei ihme, että Blomkampin toinen pitkä työ Elysium (USA 2013) herätti huomiota jo ennen valmistumistaan. Rahaa paloi elokuvaa tehtäessä aika hunajaisesti 115 miljoonaa dollaria. Tähdet: 3. Vastaanottoaika peruutettava ajoissa Uudenkaupungin terveyskeskuksessa peritään, lautakunnan päätöksen mukaisesti, peruuttamatta jäänyt terveyskeskuslääkärin vastaanottoaika, hammashuollon aika sekä kalliin kuvantamistutkimuksen aika. Maksun suuruus on enintään 33,90 euroa ja se voidaan periä 15 vuotta täyttäneiltä. Epätietoisuutta on kuiten- kin ollut siitä, milloin aika täytyy peruuttaa, jotta maksulta välttyy. Terveyslautakunta päätti selkeyttää käytäntöä tältä osin ja päätti, että vastaanottoaika tulee perua viimeistään annettua vastaanottoaikaa edellisenä arkipäivänä kello 12 mennessä. 12 Uudenkaupungin Sanomat AIHETTA ILOON VAUVAT VAPAAVAIHDE Lauantai 24. Köyhissä maissa seurauksista kuitenkin jo kärsitään, joten silkasta teoriasta ei ole kyse. Suomalaiselle epätodelliselta tuntuva pula ruoasta, juomavedestä ja asuintilasta on monessa maassa arkipäivää. Ei meillä Suomessa silti aivan osattomia olla. Näin aika ehditään antaa seuraavalle tarvitsijalle. 1979) pitkä esikoisleffa District 9 oli v. tyttö, 3485 g ja 48 cm, Alina ja Juha Hyytiä. Kaisa o.s. Tulos on lähes kaikilla mittareilla edeltäjäänsä verrattuna pettymys, vaikka hyvääkin työhön sisältyy. Kaksi viikkoa sitten ensiiltaan tuotu teos ei ole esim. kotimarkkinoillaan yltänyt missään vaiheessa ykköseksi, vaikka paikka oli ihan otollaan ja tötöllään. Vain varakkaimmilla on varaa elää avaruudessa leijuvalla jättiasemalla, jossa elämä on auvoista ja palvelut huippua. Tähtinimin ryyditetyssä scifidystopiassa puolustusministeri Delacourt (Jodie Foster) vastaa Elysiumin turvallisuudesta ja siitä, etteivät köyhät onnistu keplottelemaan maallista tomumajaansa rikkaiden paratiisiin. Matt Damon näyttelee fiksua Maxia, joka haluaa osansa paitsi yltäkylläisyydestä myös terveyspalveluista. Blomkampin vakionäyttelijä, ohjaajan lailla Etelä-Afrikassa syntynyt Sharlto Copley on yhä puuduttavammiksi loppua kohden muuttuvien toimintajaksojen pahis. säistä riippuen, toteaa Suvi Kiviluoto Varsinais-Suomen ELY-keskuksesta. Aineiston kerääminen on osa kansallista VELMU-hanketta, jonka puitteissa vastaavia tutkimuksia tekevät myös toisten rannikko-ELYjen ja Metsähallituksen meribiologit. VELMUn tavoitteena on tuottaa tietoa Suomen ve- denalaisen luonnon monimuotoisuudesta sekä maankäytön suunnittelun että lajiensuojelun tarpeisiin. . 30 milj. taalaa maksanut leffa tuotti rahat takaisin 7-kertaisesti. Lisäksi mukana on latinalaisamerikkalaisia tähtiä Alice Bragan, Diego Lunan ja Wagner Mouran johdolla. Elokuinen ylikulutuspäivä tarkoittaa sitä, että ihmisten kulusta vastaamaan tarvittaisiin melkein puolitoista Maapalloa. Tavoitteena on kuvata reilulla 500 pisteellä, kerätä pohjaeläinnäytteitä ja sukeltaa monimuotoisimpia kohteita
elokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 13 Sanalaatikon ratkaisu Sanalaatikko Viikon 33 ristikon oikea vastaus P A J A V A S A R M A Rääkky- Oraulässä ELP kaista K a laskkeiä 3 leik O MOITE Jorma Kemppainen 2013 no?päreen e i ?h - tapaim - nen hä styt tyreh- RUNOmäävä tyä TON t Cr loi ht ia -k ell o rynnäköitä matkatoiA misto ÄMMIÄ BORDELLI o Kalevai p lalle repeäTa ominaista miä a t kuleikki H ? K or pi ? ELI TOSI VANHAKSI jokiakin VIRRATA Hauki on kala! A J O S L E K A T hieno NE juojuhla TUN nikas VUO- buleTAVA vardi T A I T E I L I J A S A K U S A T A A P A A R M A A N K A T T E N S O S A U N A A R A L N O E T A A S A N A E U S A T U L A T S E A U R A T A S A N K O T E L T A T E L L O T T A V A U L L M A U T O R J I a suojusELÄ- lehti K L I M P I T I N A T A I T T A O S A T T I S A R I S O N T A A K U T O A A S T I N O K O A D I N U T A L A S ? Niska- Vai kosteavuori na pehniin! meää IÄ J MÖIDÄ ÄL V puoltoääniä U S U T U S R E L A T A M A I T T A V A U R H O T U A L U S S O S E S O T I A K I T T I A L L A S E I S S S E K A V A L E E N A T A K A T R A A N U A A S I tämän NYTtästä KIN yhdyttää. VAPAAVAIHDE Lauantai 24
Leino * 26.8.1944 Kalanti . Niin ikään käden taidoissa, kuvataiteessa ja käytännön taidoissa on Kankaan mukaan jälleen laaja tarjonta. Vakka-opiston toi- lasten tanssikursseille on saatu Helsingistä uusi opettaja Ritva Norkia ja opetusta voidaan nyt järjestää sekä Laitilassa että Uudessakaupungissa. minnassa korostuvat edelleen myös kestävä kehitys ja Ekoteko-kurssit, jotka on merkitty ekoteko-logolla. Opetusta yli sadassa toimipaikassa Kirjailija Antti Tuuri vierailee Ugissa Uudessakaupungissa syksyn kohokohtana on kirjailija Antti Tuurin vierailu Wallilassa torstaina 19.9. 11. Tuuri kertoo silloin syyskuussa ilmestyvästä kirjastaan Alkemistit - rakkaus maalliseen, joka kertoo muun muassa uusikaupunkilaisista kullantekijöistä eli alkemisteista. Muutaman vuoden tauon jälkeen kansanmusiikin ystävät pääsevät taas musisoimaan yhdessä musiikin maisteri Markus Rantasen johdolla. 9. 14 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 24. Lämpimät kiitoksemme Kotihoidonsekä Maria-So?an henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Mummomuskari, viinikurssi vai viron kielen opiskelua Vakka-Opiston ohjelmassa tarjolla yli 500 kurssia Merja Halinen Vakka-Suomen kansalaisopiston lukuvuosi 20132014 käynnistyy ensi viikolla ilmoittautumisella ja joillakin lasten kursseilla. 2013 Uusikaupunki o.s. 8. Musikantit kokoontuvat keskiviikkoisin musiikkiopiston tiloissa Raatihuoneen yläkerrassa. Myös keittiömestari Tapio Pääkön suositut ruokakurssit palaavat ohjelmaan vuoden tauon jälkeen. Laitilassa uutta on muun muassa kerran kuukaudessa Padolla kokoontuva ikäihmisten Mummomuskari. Laitilassa on nyt mahdollisuus opiskella myös merenkulkuoppia saaristolaivurikurssilla. Sillä saa 72 tuntia opetusta vuodessa ja kutomassa voi käydä muinakin aikoina. Korotusten jälkeenkin Vakka-opiston kurssimaksut ovat rehtorin mukaan vielä halvimmasta päästä koko Suomea ajatellen. Opintosetelin osalta käytäntö muuttuu Opintosetelikäytäntö on muuttunut aiemmasta. Kun ennen jokainen opintoseteliin oikeutettu anoi ja haki henkilökohtaisesti setelinsä, nyt kokeillaan ns. opintosetelikursseja. Ei pidä juuttua vain oman asuinkunnan tarjontaan, sillä Vehmaalta tai Kustavista saattaa löytyä joku itseä kiinnostava kurssi. Välimatkat ovat kuitenkin pieniä, Lagerström muistuttaa. Kurssimaksuissa pientä nousua Koska Uusikaupunki, Laitila ja Pyhäranta oivat vaatineet tulojen lisäämistä, kurssimaksuja on Kankaan mukaan jouduttu hieman nostamaan kautta linjan. . Opinto-ohjelman jakelu tapahtuu ensi maanantaina 26.8. Itellan toimesta ja ilmoittautuminen alkaa ensi torstaina 29.8. Tervetuloa. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme IRJA JALOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Pyhämaan kirkossa 31.8.2013 klo 10.30, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. 1951 . 2013 Kaivaten Salme-äiti sukulaiset ja ystävät Hyvän ahkeran ihmisen muisto niin paljosta kertoa voi. Se kertoo kaikesta siitä, mi elämän aateloi. Siitä kertovat tuhannet tunnit työn ääressä vierineet, ja kevyet taikka raskaat jo vaienneet askeleet. Markku siunataan Pyhärannan kirkossa lauantaina 31.8.2013 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Pyhärannan seurakuntatalolla. Tämä helpottaa kovasti, sillä opintosetelien jaossa on ollut aikamoinen byrokratia, sanoo Kangas. Opetushallitus on myöntänyt Vakka-opistolle 9 000 euroa käytettäväksi opintoseteleihin, joihin ovat oikeutettuja työttömät, eläkeläiset, kaikki yli 63-vuotiaat seniorit ja maahanmuuttajat. 25.7. 12. Rannikkolaivurikurssi järjestetään edelleen Painotuoretta lukuvuoden 2013-2014 opinto-ohjelmaa torstaina esitelleet Anna-Maija Lagerström ja Tomi Kangas kehottavat käymään läpi Vakka-opiston koko tarjonnan. Välimatkat kuuden kunnan välillä ovat pienet ja itseä kiinnostava kurssi saattaa löytyä vaikka Vehmaalta. Uudessakaupungissa. Viron matkailua harrastaville on tarjolla Uudessakaupungissa marraskuussa järjestettävä lyhytkurssi, jolla käydään läpi perussanastoa ja keskustelufraaseja Jaana Vasaman opastuksel- la. Kaiken kaikkiaan Vakkaopistossa voi opiskella kymmentä eri kieltä ja esimerkiksi maahanmuuttajille on tarjolla suomen kielen kursseja. Rehtori Kangas iloitsee myös siitä, että suosituille Vakka-opisto toimii kuuden osakaskunnan alueella ja eri toimipaikkoja on peräti 109. Vuonna 2012 opetustunteja kertyi 16 174, mikä on ennätys opiston historiassa. Uudenkaupungin suunnittelijan ja Kustavin osastonjohtajan Anna-Maija Lagerströmin mukaan mielenkiintoisia opiskelumahdollisuuksia on niin paljon, että kannattaa käydä koko ohjelma läpi. . Vaihtoehtoja mieleisen harrastuksen löytämiseen riittää, sillä tarjolla on yli 500 kurssia. . elokuuta 2013 KUOLLEITA Rakas Äitimme, mummimme, isomummimme Rakkaamme Hertta Ilona Soini Arja Marja-Liisa Hyytiä o.s. 2013 Uusikaupunki Side viimeinen kotiimme lapsuuden katkesi hiljaa sammuen. Sinulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa. Sinut rinnalle isän nukkumaan kantaa. Sinut kohtasin päivinä nuoruuden, elin kanssasi kauneimman rakkauden. Olit kaikkeni, onneni, haaveeni mulle, siksi kiitoksen kauneimman suon minä sulle. Tahvo Rakkaudella kaivaten Helle ja Erkki Jyrki ja Saija Kristiina, Riku, Kristian ja Niko Taisto ja Isabel Roberto, Mia, Bianca ja Minca Vanessa ja Henrik Juhani ja Hanna Voitto Eeva-Liisa, Jouni Jussi, Ania ja Laura Marja-Liisa, Olli ja Martti Touko ja Pirkko Sami ja Mirja Päivi ja Jari Jenna Timo ja Helvi Harri ja Anu Tiina, Kari, Roni ja Teo Hinni ja Ilkka Tuulia ja Sami Sisar- ja velivainajien perheet Muut sukulaiset ja ystävät Nyt äiti olet vapaa ja mukana tuulen, saat kulkea rajoilla ajattomuuden. Olet kimallus tähden, olet pilven lento, olet kasteisen aamun pisara hento. Et ole poissa, vaan luoksemme saavut mukana jokaisen nousevan aamun, ja jokaisen tummuvan illan myötä, toivotat meille hyvää yötä. Ossi ja Tiina Jaana ja Ari Piia Kun mummot kuolevat, heistä tulee kukkaniittyjä ja heinää. Ja joistakin mummoista tulee puita. Ja he humisevat lastenlastensa yllä, suojaavat heitä sateelta ja tuulelta. Ja levittävät oksansa lumimajaksi heidän ylleen. (Eeva Kilpi) Joni, Jesse, Janina ja Johanna Rakkaamme Maanviljelijä Markku Matti Laukola * 13. 8. tasan kello 17. Ilmoittautua voi joko netin kautta tai soittamalla. Opintosetelikurssit on merkitty omalla sinisellä logollaan.. Opistolla on nyt käytössä uusi, aiempaa selkeämpi ja yksinkertaisempi ilmoittautumissivusto. Varsinainen opetus pyörähtää vauhtiin syyskuun puolella. Kurssille osallistuvat saavat automaattisesti 50 prosenttia alennusta normaalista kurssimaksusta eikä sitä tarvitse siis enää erikseen hakea. . Sjövall * 2.11.1911 Pyhämaa . Yksittäistä huippua ei ehkä ole, mutta perustarjontaa voi luonnehtia jopa erittäin hyväksi, toteaa rehtori Tomi Kangas. Tulevan lukuvuoden painopisteinä ovat erityisesti liikunta, terveys ja hyvinvointi, mutta myös paikallisperinne, tanssi ja sanataide korostuvat kurssitarjonnassa. Kun esimerkiksi Laitilan kudontapiirissä koko lukuvuoden kurssimaksu on ollut 46 euroa, tänä lukuvuonna se on 50 euroa
Ottelu päättyi luvuin 1-2 (3-4, 3-2, 0-1). Sadekeli toi otteluun oman lisänsä. Kolmanteen otteluun Kankaanpäähän Jyskeen joukkue matkusti varamiehisenä sairastelun ja muiden syiden takia. 040 706 2444 http://www.nettiauto.com/nmautopalvelu Varkkavuorella juostiin kuntorastit Tiistaina 20.8 juostiin Kalannin Varhelassa Varkkavuoren kartalla hienoissa suunnistumaastoissa kesän 14. pl 105 10650 T:s VUOKRATTAVANA OKT Kalannin keskustassa P. kuntorastit. elokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 15 Kankaanpää passitti Jyskeen naiset lomalle Juhani Marttala Raittiusseura Kasvin perinteinen Eloturnaus pelattiin Hiun kentällä loistavassa kesäsäässä. Kaikki pelaa Maija Ala-Jääski Raittiusseura Kasvin perinteinen lentopallon Eloturnaus järjestettiin sunnuntaina jo 11. Vaikka ottelu päättyi tylyn tuntuisin luvuin 2-0 (10-1, 8-3), eivät aivan vastaa pelin kulkua. -Ottelu oli tasaisempi mutta Kankaanpää onnistui pari kertaa lyömään läpi ajolähtötilanteessa, mikä toi heti rutkasti juoksuja, Koski kertoo. Urheilullisesti Koski luonnehtii joukkueen kautta tavoitteeltaan onnistuneeksi, sillä paikka neljän parhaan joukossa toteutui. -Siitä on hyvä ryhtyä rakentamaan ensi kautta, joksi joukkueen koostumukseen ja johtoon on tarkoitus tehdä muutoksia. Tavoitteena on saada mukaan lisää laitilalaispelaajia. 200HV!!! KAKSILLA UUSILLA RENKAILLA!!! Raumantie 767 Uusikaupunki p. Palkkio! P. Kentällä on nähty pelaamassa jopa saman perheen kolme sukupolvea ja nytkin on mukana vanhempia ja heidän nuoria aikuisia, selvitti Toivonen Pelaamisen ohella sosiaalisella kanssakäymisellä on Kasvin lentopalloilussa iso rooli. Aina joskus raittiusseurassa on pohdittu turnausten lopettamista. . Mutta turnausten jälkeen kaikilla on niin hyvä mieli, että se innostaa aina jatkamaan, myönsivät seuralaiset. Raittiusseuralla on talvi- sin kolme vakituista pelivuoroa Saarniston koululla. Lentopalloa pelataan tiistaisin klo 19.30 alkaen, keskiviikkoisin klo 15 ja perjantaisin peli alkavat klo 18. Kukin vuoro kestää puolitoista tuntia. Mukaan rentoon porukkaan pääsevät kaikki lentopallosta pitävät maksamalla seuran jäsenmaksun, mikä on viisi euroa. Lisäksi pelivuorosta kerätään yhden euron pelimaksu. Hänen mukaansa Kankaanpää oli joukkueena nuorta Jyskettä rutinoidumpi ja pelaajat henkilökohtaisesti hiukan osaavampia, mikä käänsi ottelut lopulta sen voitoksi. Ensimmäinen osaottelu Kankanpäässä päättyi niukasti isäntien voitoksi luvuin 1-0 (5-1,7-7). Myös Seinäjoki kaatoi välierävastustajansa Jyväskylän suoraan kolmessa ottelussa. -Ottelusarjan kaksi ensimmäistä peliä olivat erittäin tasaisia ja olisivat hyvin voineet päättyä toisinkin, Jyskeen joukkueenjohtaja Reino Koski arvioi. 040 504 0800 KADONNUT Kadonnut kultainen ranneketju la 10.8. Makasiini - Kirsta - Lännentie alueella. Meillä on ollut pitkänä perinteenä pelata Maijanpäivän turnaus aina heinäkuun alussa, mutta kuten nimestäkin voi päätellä, tämä turnaus on vain naisille. 0400 803 363 SEKALAISTA INTUITIIVINEN NÄKIJÄ SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana - ihmissuhdekriisit - masen - ahd www.hewesto.? MYYDÄÄN Hernekeittoa, ohrankryynivelliä ja tyrnimehua Ukin torilta lauantaisin. (2.31 min + pvm) Starns. KANTTARELLIA. U:gin S-marketin pihassa, Vakka-Suomenkatu 18 SU-TI-TO klo 18-19 JAAKKOLA puh. Eloturnaus sai alkunsa, kun miehetkin halusivat päästä pelaamaan. Myös harjoituksissa pelataan sekajoukkuein. Laitilan Jyskeen naisten ykköspesisjoukkueen kausi päättyi sunnuntaina Kankaanpäässä, jossa kotijoukkue otti välieräsarjan kolmannen voittonsa Jyskeestä ja eteni superpesiksen karsintoihin yhdessä Seinäjoen kanssa. Potentiaalia löytyy, mutta heidän täytyy olla valmiita tekemään kovasti töitä läpi talven mukaan päästäkseen, Koski painottaa. Ratkaisut on tarkoitus tehdä syyskuussa, jolloin Koski lupaa palata niihin tarkemmin uudelleen. 8.450? 4.950? Audi A3 (1.8) AS3 ABT Mini One (1.6) -99 Aj. Lauantai 24. Tämä onkin yksi niistä harvoista harrastuksista, missä kaikki pelaavat yhdessä; miehet, naiset, aikuiset, nuoret ja ikäihmiset. Hienossa kesäsäässä hikoili 102 suunnistajaa. 0400 120 003 PALVELUJA Maatalous- ja liikekirjanpidot, palkanlaskenta ym. Tilipalvelu Heli Wessman Kalanti, puh. Tällä kertaa mukaan oli ilmoittautunut neljä joukkuetta. kerran. 040 477 6471. Voiton vei joukkue ?Ihan sama?, jossa pelasivat Maria Varjonen, Jouni Varjonen, Asko Loven ja Tuija Loven. . Miehet pääsevät mukaan vain tuomareiksi, kertoi yksi seuran Maijoista, Maija Toivonen. Eloturnauksessa pelataan sekajoukkuein, eikä ikärajoja tunneta. . 166 tkm -03 SPORTSLINE NÄYTTÄVÄ MINI ILMASTOINNILLA JA 1.8i 20V TURBO. Järjestysvuorossa olivat Martti Kuusisto, Pekka Luotonen Juha Nevavuori ja Juha Ståhl. H 6.3 km 1) Sampsa Sonkkila LaJy, 56.07, 2) Jarmo Kerttula LaJy, 1.03.16, 3) Pasi Nurmi VaRa, 1.04.48, 4) Leo Koistinen VaRa, 1.09.50, 5) Koitto Verha VaRa, 1.10.30, 6) Tapani Rautavuoma VaRa, 1.14.52. D 6.3 km 1) Maisa Eskola VaRa, 2.03.41. D 3.2 km 1) Elsa Ankelo VaRa, 35.02, 2) Katariina Vapola VaRa, 35.20, 3) Helena Mannervesi PR, 45.35, 4) Minna Oikarinen VaRa, 48.18, 5) Tiina Peltoniemi VaRa, 48.34, 6) Cisse Tötterman VaRa, 48.38, 7) Ulla-Maija Vuorinen VaRa, 48.55, 8) Anne Yli-Hakula VaRa, 49.32, 9) Jaana Helin VaRa, 50.16, 10) Jaana Ämmälä 52.00, 11) Anna Artiola 52.36, 12) Mari Jalava VaRa, 54.08, 13) Hanna Helin-Luotonen VaRa, 54.28, 14) Pirjo Nousiainen VaRa, 54.43, 15) Kaarina Linroth 55.11, 16) Heli Jalava VaRa, 58.35, 17) Irina Taipalus-Suominen 1.01.40, 18) Anne Virtanen VaRa, 1.01.44, 19) Jenni Vuola 1.03.09, 20) Tarja Keskitalo 1.03.50, 21) Anneli Heikkilä VaRa, 1.04.29, 22) Tuula Priia 1.06.44, 23) Marja Karlund VaRa, 1.18.50, 24) Päivi Ruusuvuori VaRa, 1.18.53, 25) Taru Karlund VaRa, 1.19.01, 25) Anneli Salmi VaRa, 1.19.01, 27) Satu Taiminen 1.26.12, 28) Päivi Koivusipilä 1.26.19. H 3.2 km 1) Veijo Viitanen VaRa, 36.24, 2) Simo Mannervesi PR, 38.39, 3) Lasse Lintunen VaRa, 39.45, 4) Tapani Leppilahti VaRa, 39.59, 5) Raimo Nurmi VaRa, 44.12, 6) Eero Siivonen VaRa, 45.50, 7) Heikki Järvinen 49.05, 8) Timo Helin VaRa, 50.14, 9) Pekka Paukku VaRa, 50.38, 11) Juha Nevavuori VaRa, 54.45, 12) Esko Kangas VaRa, 58.14, 13) Matti Jalava VaRa, 1.02.39, 14) Heikki Suominen LaJy, 1.03.46, 15) Aleksi Vilkka VaRa, 1.06.41, 16) Rasmus Ruusuvuori VaRa, 1.09.54, 17) Timo Tuominen VaRa, 1.10.12. H 4.9 km 1) Raimo Jalonen MSParma, 42.33, 2) Jaakko Raula VaRa, 43.16, 3) Kari Jalava VaRa, 46.53, 4) Pertti Tuominen VaRa, 53.42, 5) Teuvo Suikkanen VaRa, 54.46, 6) Urpo Leino MSParma, 55.08, 7) Toni Toivonen VaRa, 58.59, 8) Raimo Vihersaari VaRa, 1.02.51, 9) Matias Korpela VaRa, 1.05.03, 10) Kari Grönroos VaRa, 1.06.15, 11) Ismo Salonen LaJy, 1.06.16, 12) Markku Heikkilä VaRa, 1.07.21, 13) Karru Pentti 1.09.35, 14) Veijo Nurmi VaRa, 1.10.40, 15) Aarno Lehtoruusu LLuja, 1.13.42, 16) Marko Oikarinen VaRa, 1.34.23, 17) Roope Ruusuvuori VaRa, 1.47.58. D 4.9 km 1) Enni Jalava VaRa, 44.57, 2) Maija Verha VaRa, 58.40, 3) Maaria Ritasalo VaRa, 1.14.20, 4) Tuula Koistinen VaRa, 1.15.23, 5) Siina Suominen 1.35.39, 6) Reeta Nurmi VaRa, 1.35.42. D 1.8 km 1) Laura Piiroinen VaRa, 24.22, 2) Tuulikki Karru VaRa, 28.09, 3) Sassi Hanna 29.46, 4) Senni Hirvonen VaRa, 30.41, 5) Merja Alastalo VaRa, 31.22, . H 1.8 km 1) Jussi Ankelo VaRa, 19.23, 2) Olli Leiniö 22.11, 3) Sami Karru VaRa, 28.03, 4) Tuomas Ankelo VaRa, 30.28, 5) Peura Matti VaRa, 31.59, 6) Jaana Pitkluoto VaRa, 52.55, 7) Matti Penttilä VaRa, 57.01, 8) Matti Kauppi 57.38, 9) Ilpo Wallin VaRa, 1.01.01, . OSTETAAN OSTETAAN MUSTIKKAA, kuivaa puhdistettua. PUOLUKKAA, kypsää puhdistettua. Toinen ottelu Laitilassa oli vieläkin tiukempi ja ratkesi vasta supervuoroparissa, jonka Kankaanpää onnekkaampana voitti