Salon Seudun Sanomat 05.07.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

heinäkuuta 2002 3,92 mk pkt 12,49 mk vps vps pkt kpl erä prk ras 1,50? 8,92 mk 3,19 ?/kg 250 ml 8,00 ?/L pkt 2,06? 12,25 mk 600/275 g 10,00 ?/kg kpl 1,17? 6,96 mk 4,12 ?/kg kg 1,34? 7,97 mk 2,93 ?/kg kg pkt 1,51? 16,35 mk kpl prk kpl 2,00? 11,89 mk kpl MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 Lääkäri Karvosen tuomio koveni roimasti hovissa Subutexin jakelusta huumeriippuvaisille tuli viisi vuotta vankeutta SSS?STT?Rami Mäkinen Helsingin hovioikeus ankaroitti roimasti lääketieteen lisensiaatti Pentti Karvosen, 60, kahta vankeustuomiota. /kg 500 g 5,50 ?/kg 9,99 mk kg kg pkt KALKKUNALEIKE 300 g 8,90 ?/kg 200 g 8,35 ?/kg 1 kg 120 g 2,33 ?/kg 150 g 2,00 ?/kg 400 g 1,65 ?/kg SUURI MALLIALE! KAIKKI MALLIRYHMÄT -20% -30% -40% MÄNTYLAVERISOHVA PAKSULLA Norm. PATJASARJALLA NYT 169E 299e ! Kun haet LE! ISAlaadukasta ISALE O O K K I I R E ERJENSEN! patjaa, se on Turuntie 39 av. Syyttäjän laskelmien mukaan Karvosen Subutexien buprenorfiinimäärä vastaisi heroiinin käyttöannoksina yli puoltatoista kiloa 100-prosenttista heroiinia, mistä määrästä saa yleensä kovemman tuomion kuin Karvoselle annettu. Ei levittänyt kadulle tahallaan Karvonen ei levittänyt lääkettä katukauppaan tahallaan eikä hän pyrkinyt mahdollisimman suureen taloudelliseen hyötyyn, hovioikeus päätteli. 525 525 500, 500, ma-pe ma-pe 8-18, Myllyojankatu 8-18, la la 9-14 9-14 HK KABANOSSIT 5,75? 10,90? 1,68? 34,19 mk Puucee 449E 500g 3,20 ?/kg KIRJOLOHIFILE kg HK NAUDANULKOFILEPIHVI 19,20 . - 7.7. Käräjäoikeudessa heidät oli jätetty rangaistukseen tuomitsematta. KKO:n kantaa odotetaan yhä SSS?STT Lääkärinoikeutensa menettänyttä Pentti Karvosta vastaan on nostettu jo neljä oikeusprosessia huumerikoksista, ja hänet on tuomittu niissä kaikissa. Karvosen toivo lepää nyt korkeimmassa oikeudessa (KKO), joka on myöntänyt hänelle valitusluvan kahteen ensimmäiseen huumejuttuun. Ma-Pe 10-17 La 10-14 9,51 mk pkt 2,10? 1,67? 6,37? Salonen RUISSOUKAT 1,68? Jokioisen Leipä JUHLAVUOKA 3,78 ?/kg 8,98 mk 0,30? Boy SILLIT 2,75? 0,66? Rexona SUIHKUGEELIT 1,78 mk Soila MARGARIINI 60% ltk Aschan PIIMÄLIMPPU viipaloitu 9,99 mk Kalinka KERROSJOGURTTI 17,54 mk Aschan KREIKANLEIPÄ 37,87 mk Nami nami 6 prk VANUKKAAT 4 pack 2,67? 9,93 mk Valio OLTERMANNI 29,13 mk Suomalainen LK 1 JÄÄVUORISALAATTI 15,88 mk Kariniemi NUGGETIT 100g 2,67? 15,88 mk HK 2,97 mk Suomalainen LK 1 KUKKAKAALI 16,35 mk 300 g 8,90 ?/kg 0,50 ? 4,90 ? 2,95 ? 1,60 ? 2,75? HK YLIKYPSÄSAUNAPALVI Vilhonkatu 8, 24100 SALO, p. Käräjäoikeus piti tekoja tavallisina eikä törkeinä huumausainerikoksina. Ensimmäinen tuomio koskee Subutex-lääkkeen maahantuontia ja levittämistä huhtikuusta 1998 huhtikuuhun 2000. Helsingin hovioikeus ei muuttanut näitä rangaistuksia. Ennakkoon Karvosen leirissä oltiin sitä mieltä, että hovioikeuden olisi nyt pitänyt odottaa KKO:n kantaa näihin ensimmäisiin juttuihin, ennen kuin se antaa ratkaisunsa kahdesta myöhemmästä jutusta. Hän on istunut tuomiostaan jo valmiiksi yhteensä kahdeksan ja puoli kuukautta. /kg KULTA KATRIINA kg 17,54 mk 6,95? 2,34? 4,80? 41,32 mk 3,28 ?/L 2,95? 529E Pinta-ala 140 cm x 140 cm, harjakorkeus 235 cm. Katemateriaali erillishintaan. 2669 mk 4 pack Valio 15 kpl ESKIMOPUIKOT Superior KIRJOLOHI kokonaisena Suomalainen VARHAISKAALI myös marinoituna Biolan kompostikäymälä 4x1,5 L 0,55 ?/L perjantaina - sunnuntaina 5. Tablettien pitoisuudet olivat kahdeksan, neljä tai 0,4 milligrammaa, ja niitä myytiin asiakkaille eri lähteiden mukaan 10?34 euron kappalehintaan. Hovioikeus katsoi Karvosen saaneen toiminnastaan 250 000 eu- roa rikoshyötyä, joka määrättiin valtiolle menetettäväksi. Karvonen määrättiin pidettäväksi yhä vangittuna. Hovioikeuden mukaan on ilmeistä, että Karvosen luo hakeutui asiakkaita osin juuri muuhun huumehoitoon verrattuna vapaan jakelukäytännön takia. Tästä huolimatta hovioikeus ainakin jossain määrin myös ymmärsi Karvosta. /kg 13,91 mk 2 kpl 28,54 mk ras pkt Kariniemi BROILER FILEPIHVI marinoitu 64,81 mk HK CAMPPING GRILLIMAKKARA 500 g 3,36 . Tilavuus n. 200 l. Hänet vangittiin viime vuoden toukokuussa puoleksitoista kuukaudeksi, ja uudestaan hänet otettiin tutkintavangiksi joulukuun alussa. Sen jälkeen Karvonen on pysynyt vankilassa. Patentoitu ilmanvaihtojärjestelmä. Tuomio tuli kahdesta törkeästä huumausainerikoksesta, joista Karvonen sai kummastakin erikseen kahden ja puolen vuoden tuomion. Helsingin käräjäoikeus oli tuominnut hänelle samoista jutuista puolitoista vuotta ehdotonta ja kahdeksan kuukautta ehdollista vankeutta. (ei jälleenmyyjille) Porsaan ULKOFILE 299E PEPSI, PEPSI MAX ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 2,08 mk 1778 mk Candy King IRTOKARKIT F E C A 0,35? SALON SEUDUN SANOMAT Viimeistelty ja laadukas Victoria keinu on tyylikäs kalusto pihaasi. Kotimaista kestopuuta. (335 e) Katos lisävaruste. Nyt vain 255 e (295 e),1516 mk. perjantaina - sunnuntaina 5.-7.7. (ei jälleenmyyjille) Suomen suurin S-market Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy Kaksipuoleinen Victoria keinu Irtonumero 1,35 . Hän pyrki hoitamaan asiakkaitaan ja tarkoitti Subutexit nimenomaan asiakkaidensa vieroitus- ja ylläpitohoitoon. Hovioikeuden mukaan Karvonen on ainakin jossain määrin kyennyt vähentämään asiakkaidensa heroiininkäyttöä ja rikoksia, ja sitä kautta hän on edistänyt heidän mahdollisuuksiaan tavalliseen elämään. Hyvästä tarkoituksesta huolimatta Karvosen tapa toimia oli määräysten vastainen ja rikollinen, hovioikeus mainitsee. Hovioikeus piti voimassa Karvosen toimistossa työskennelleen miehen kahdeksan kuukauden vankeustuomion. alv) Perjantaina 5. Hovioikeus langetti hänelle torstaina yhteensä viisi vuotta ehdotonta vankeutta. Vankeusvanki Karvosesta tuli helmikuussa, kun käräjäoikeus antoi hänelle ensimmäisen ehdottoman tuomion. Hoito riistäytyi Karvosen käsistä Hovioikeuden mukaan Subutexhoito ei pysynyt Karvosen hallinnassa, vaan hän keskittyi käytännössä vain tablettien maahantuontiin ja jakeluun muun heroiiniriippuvaisten tarvitseman hoidon kustannuksella. Säiliön lämpöeristys takaa nopean kompostoitumisen. Karvonen jatkoi toimintaa joulukuuhun 2001 asti, mistä toinen tuomio. Karvonen kuljetutti huumausaineeksi luokiteltua lääkettä Suomeen jakaakseen ja myydäkseen sitä huumeriippuvaisille asiakkailleen pääkaupunkiseudulla. Subutex on buprenorfiinia sisältävä lääkevalmiste, jota käytetään opiaattiriippuvaisten eli lähinnä heroinistien hoitoon. Karvonen hyötyi 250 000 euroa Tuomion mukaan Karvosen kautta kulki yli 160 000 tablettia Subutexia. KKO antanee Karvosen tapauksesta ennakkoratkaisun. Ensimmäisistä jutuistaan Karvonen sai kymmenen ja yhdentoista kuukauden ehdolliset tuomiot Vantaan ja Helsingin käräjäoikeuksilta. Kihlakunnansyyttäjä Eija Velitski puolestaan on vaatinut Karvosen kohtelemista kuin ketä tahansa huumerikollista. (sis. Hän on vaatinut Karvoselle eri jutuissa kuutta?seitsemää vuotta vankeutta.. Karvonen kuvattuna tammikuussa 1999. avustanutta naista saivat 30 ja 40 päiväsakon rangaistukset. 02-7705 345 -Sohva- ja Unistudio Myllyojankatu 11, 11, P. P. Hän katsoo toimineensa pakon edessä, koska hänen asiakkaansa olisivat ilman häntä jääneet heitteille. Rakennus ei kuulu hintaan. Kaupan päälle 4sk Biolan Komposti&Huussikuiviketta! 3145 mk kg 400 g 5,85 . Näin ei käynyt, vaan tuomio tuli torstaina. Karvonen on koko ajan kiistänyt syyllistyneensä rikoksiin tuodessaan Suomeen Subutexia ja toista buprenorfiinilääkettä Temgesiciä. Karvosella oli parisataa asiakasta, joille hän lähetti tabletteja myös postitse sekä antoi niitä velaksi tai panttia vastaan. Karvonen salli suurehkojen tablettierien luovuttamisen asiakkailleen, joten Subutexia levisi katukauppaan ja suonensisäiseen käyttöön. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 179 81 www.sss.fi % Tiesitkö Salon Seudun Sanomissa ollutta elintarvikeja päivittäistavarailmoitusta piti hyödyllisenä 81 % lukijoista elintarvikkeiden ja päivittäistavaroiden ostoa suunniteltaessa. Seuraavaksi tärkeimmät olivat paikallislehti 33 % ja osoitteeton suoramainonta 28 %. Kesäpihalta! HK VÄHÄRASVAINEN JAUHELIHA Siisti ja helppokäyttöinen, pääasiassa mökkikäyttöön tarkoitetttu käymälälaite, jossa voit kompostoida myös talousjätteitä. Kaksi Karvosta Lehtikuva-arkisto/Sari Gustafsson Lääketieteen lisensiaatti Pentti Karvonen sai viisi vuotta ehdotonta vankeutta kahdesta erillisestä törkeästä huumerikoksesta
Halikon Kaninkolassa on Stekarböle, joka lienee ollut Stääkin laivaveistämön tukipiste. Eräs Salko Turussa oli Sipi (Sifre, Siffre) Salko (Salco, Salkerus), joka ollessaan Turun raatimiehenä kustansi vuonna 1646 ensimmäisenä suomenmaalaisena kansan käsiin tarkoitetun ja arvostetun monipuolisen kristillisen käsikirjan Manuale Finnonicum. Halikon Rikalan tuntumassa on siis ollut Härkis, Hiisi, Stekarböle (?Salko?) ja Joensuu (Åminne). Eräs Härän, eli siis Hidis Hansin, jälkipol- muussa muodossa. Silti ajatus, että omalta tililtä rahan nostaminen maksaisi, ärsyttää. Nykyisin yksittäisten maiden lennonjohtojärjestelmät poikkeavat jossain määrin toisistaan. Euroopan yhteinen lennonjohtojärjestelmä saattaisi todellakin parantaa turvallisuutta, vaikka mikään järjestelmä ei ole koskaan aivan aukoton, kun inhimillisestä toiminnasta on kysymys.? LALLIN mielestä maaseudulla on yrittämisen henkeä ja perinnettä, kunhan sille annetaan mahdollisuudet tulla esiin. ?Maatalousyrittäjyyttä vaivaa sama ongelma kuin muutakin suomalaista yritystoimintaa: yrittäjiä jää huomattavasti enemmän eläkkeelle kuin nuoria aloittavia yrittäjiä tulee ammattiin. Nämä ?tekat. 7702 340. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Elettiin aikaa, jolloin palkkapäivänä työntekijöille pantiin tilipussi käteen. Poliittiset valtiosihteerit olisivat askel oikeaan suuntaan, hän korostaa. Ministereitä avustavien poliittisten valtiosihteerien nimittämisestä on keskusteltu oikeuskansleri Paavo Nikulan toimikunnassa, joka jättää esityksensä syyskuussa. Olavi Matinpoika on Hornien esi-isä. Hannun ja Olavin isä on ilmeisesti Saksasta tullut Mathis von der Sahe (kirjurimuunnelmia Sathe, Stade?). Turussa ja Turun seudulla esiintyy saksalaista juurta oleva suurkauppias Hans Stääk (kirjurimuunnelmia Steck, Stegck, Steeg, Stiigh, Stygh, Tyke), jolla oli muun muassa Halikossa laivanrakennusta, jota hän muonitti muualta käsin, Turusta tai Rymättylästä. Kuvassa aukeama Aulis Ojan kirjoittamasta Perttelin historiasta, karttasivulla Perttelin jakokunnat isonjaon alkaessa. viin kuuluva Salko toimi talollisena Perttelissä ja porvarina Turussa. Poliittisten valtaapitävien kannattaa kuunnella kansalaisten arvioita ja lukea karuja maaseutuun liittyviä lukuja tosissaan. Niin kiitokset kuin moitteetkin kohdistuivat valtaosin asioihin, jotka koskettavat tavalla tai toisella yleistä siisteyttä, elinympäristön hyvää järjestystä ja puhtautta. Mihin ollaan tyytyväisiä. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 5. EUjäsenyyden jälkeen suurimmat poliittiset intohimot maatalouden ja maaseudun ympäriltä ovat kaikonneet. Samoin eri tutkimustulokset vahvistavat niitä käsityksiä, että suomalaiset laajasti arvostavat sekä kotimaista maataloutta että maaseutua. Uuden puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen olisi kuitenkin huolehdittava, että puolueen johdossa on riittävästi maatalouden asiantuntemusta. . Ollilalla on viljelijätausta. . Suurkauppias Hans Ste- ken (niin kirjoitti hän itse nimensä kuitteihin) juuret takautuvat noin 1330 syntyneeseen Nigel (Nicki, Niclis) aff Patis -nimiseen henkilöön, joka hyvin mahdollisesti on sama kuin Halikon historiassa mainittu Niklis Potum, jonka isä hyvin mahdollisesti on Petrus de Aminne. Puolueet ovat kuin kissa ja koira, eikä porvariyhteistyöstä näy merkkiäkään. ?Alkukesän puheet osoittavat yhdessä monien aikaisempien näyttöjen kanssa, että kokoomus ja keskusta ovat todellisuudessa kuin kissa ja koira. Tätä menoa pääministeri Paavo Lipposen johtamilla demareilla on vaalien alla käsissään omien alkuperäisten valttien lisäksi ne valtit, jotka kokoomus ja keskusta ojentavat heille.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Senkin käyttöä aluksi arasteltiin ja käteiseen rahaan tottuneet vieroksuivat kortilla maksamista. Hyvän vesihuollon suomalaiset myös kokevat kotikunniltaan saavansa. Eikä turhaan. Hän piti kohtuuttomana, että laskun maksavat vain pankit ja väläytti mahdollisuutta, että omalta tiililtä rahan otto automaatista pitäisi panna maksulliseksi. Näin kuulemma muualla Euroopassa jo tehdään. Samaa ehdotti muutama vuosi sitten nyt jo entinen pankki, mutta silloin ammattiyhdistysliike nosti asiasta niin ison haloon, että asia jäi sikseen. Härkä ja Salko omistivat 1500-luvulla talot Turun tuomiokirkon juurella saman kadun varrella. Maaseudulla elää vahva yrittämisen perinne, kunhan sille annetaan vain samanlaiset onnistumisen edellytykset kuin muuallakin maassa on.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Palkka pankkiin, kampanjoivat pankit kauan sitten. Taas pankit kampanjoivat voimakkaasti kortin kätevyyden puolesta. Parlamentarismin kannalta on äärimmäi- Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi Konsultti on kasvoton ?Poliitikoilla on aina kasvot ja niin on yleensä myös virkamiehillä. Demareilla ei ole mitään tällaista asiaintilaa vastaan. Katujen hoidossa on kuitenkin toivomisen varaa. Siisteys on arvossa Me suomalaiset olemme ilmeisesti siisteyttä haluavaa kansaa. Hän on ilmeisesti Olavi Matinpojan veli. Suomalaiset arvostavat sitä, että kunnat hoitavat koteihin puhdasta vettä ja että veden laatu on hyvää. heinäkuuta 2002 MIELIPIDE Suomalaiset ovat pääosin tyytyväisiä siihen, miten kunnat yhdyskuntatekniikkaa Suomessa hoitavat. Myös puoluesihteeri Heikki A. . Hän näyttää siirtyneen Halikon Hiidenmäeltä idemmäs paavin bullan siirrettyä Halikon Hiiden katoliselle kirkolle, niin kuin tapahtui muillekin pakanallisille palvontapaikoille. Yksi ja sama firma hoitaa kaikki automaatit Suomessa. Toissailtana rahanjakofirman toimitusjohtaja kertoi tv-ruudussa, että pankkiautomaattien hoitoon kuluu vuodessa kymmeniä miljoonia euroja. Jätehuolto on säädelty tiukasti laeilla ja määräyksillä. Huoli tuotiin julki Itä-Suomen yliopistojen yhteistyökokouksessa Rantasalmella torstaina. Yliopistojen johdon mukaan pirstoutuminen tuottaa eri tahoille runsaasti työtä. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) on ilmoittanut vastustavansa valtiosihteerien nimittämistä. Keskustan johtoon maatalouden tuntemusta LEHTO Haastattelussa Härmälä sanoo MTK:n jäsenkunnan mielellään näkevän keskustan seuraavassa hallituksessa. Ei tarvitse olla kummoinenkaan ennustajaeukko, kun voi sanoa, että korttinosto omalta tililtä tulee vielä maksulliseksi. Hans Hidis esiintyy Uskelan kirkkopitäjän lautamiehenä 1300-luvun lopulla. Talot muuntuivat yleensä kyliksi uusien sukupolvien ja talonjakojen kautta. Nykymenolla kestää 40 vuotta, ennen kuin valtuustoissa on yhtä paljon miehiä ja naisia, Sarkomaa huolehti. Hän huomautti, että suurin vaje naispäättäjistä on keskustavaltaisilla alueilla. Puheenjohtajista kukaan ei ole profiloitunut näissä kysymyksissä, Härmälä huomauttaa. Kokoomuksessa on varapuheenjohtajana maatalousministeri Jari Koskinen. Kun pankki sai tileilleen palkkapotin, se oli iso asia pankeille, jotka saivat rahaa edelleen sijoitettavaksi. Seuraavassa polvessa paattislainen merkittävä ?förskälaman. Vaikka se olisi järjellä selitettävissä, jokainen tuntee suurta vastemielisyyttä, koska silloin ikäänkuin omaa intimiteettisuojaa rikotaan. Nuorten vanhemmiltaan saamat kuukausirahat, joku kymmenen euroa, vain vähän enemmältä. Yhteenlasku osoittaa, että pikkurahoista kertyy kuitenkin melkoinen potti. Tilanne on kuitenkin tuttu täältäkin. Samaan kuoriin on haudattu myös eräitä muita Salkoja. Katujen kunnossapito ja talviset ongelmat ovat toistuva tyytymättömyyden aihe. Tutkimustulosten selittäväksi tekijäksi löytyy tuttu asia: raha. Suomessa on 7 . Pankit halusivat säilyttää asiakkaidensa rahoja ja maksoivat siitä pientä korkoakin. Edelleen pankit haluavat säilyttää asiakkaidensa rahoja, jopa niin kiivaasti, että omalta tililtä rahan nostamisesta tekisi mieli periä maksu. Pankin näkökulmakin on ymmärrettävä. Olemmehan oppineet, ettei ilmaisia palveluja ole. Kaikkien pitäisi olla tyytyväisiä. Onhan rahan nosto ilmaista. Ihmisten kokemusten perusteella ongelmajätteistä kotitalouksien ei ole riittävän helppo päästä eroon. Sama koskee suurikokoista tavaraa, joka pitäisi saada hoidettua kaatopaikalle. Jätehuollon hyvälle hoidolle ei tämän tutkimuksen mukaan pitäisi olla ainakaan asukkaiden puolesta esteitä; kun hyviä jätehuoltopalveluja arvostetaan ja sen lisäksi haluttaisiin ongelmakohtiin parannusta, edellytykset moitteettomalle jätehuollolle on olemassa. Mikä sitten saa moitteita. Vaan eipä enää. Pankkikortti oli seuraava suuri pankkialan uudistus. Sifre Salco kuoli 12.2.1654 ja hän on haudattuna Turun tuomiokirkon Ristinkuorissa, ?i Krs Choren?. Päällysteitä ei korjata riittävästi, liukkauden kanssa on talvella vaikeuksia eikä lumitöitä tehdä ihmisten toivomassa tahdissa. Salon seudulta yksikään kunta ei sattunut mukaan 37 kunnan otantaan. Jo nyt mantereemme yllä lentää päivittäin lähes 10 000 konetta. EU:n komissio onkin laatinut suunnitelman luovuttaa Euroopan ilmatilan valvonta kansainväliselle elimelle, jotta kasvavaa kapasiteettia olisi sss.mielipide@sss.fi Kortti tuo, kortti vie PÄÄKIRJOITUS ILTA-SANOMIEN mukaan demarit nauravat partaansa, kun kokoomus ja keskusta nokittelevat keskenään. Kansanvalta kanavoituu Härmälän mukaan puolueiden kautta, ja niille täytyy siten järjestää voimavarat näiden asioiden hoitamiseen. Tällä hetkellä puolueilla ei hänen mielestään ole tarpeeksi asiantuntemusta ja rahaa seurata asioita. Hän oli muun muassa Kaarle-herttuan, sittemmin kuningas Kaarle IX, armeijan ja laivaston varustaja. Fax: 7702 300 helpompi hallita. Siihen voi kulua aikaa, mutta ilmaispalvelua ei tässäkään kohdin riitä loputtomiin. Maailma muuttuu ja näkökulmat vaihtuvat. 17 vuotiaita lapsia ja nuoria noin 700 000. Heidän käsiensä kautta kulkee laskelmien mukaan vuodessa peräti 400 miljoonaa euroa. Hyvä taikka paha, mutta ei ole ihme, että lapset ovat näillä rahoillaan merkittävä kuluttajaryhmä, ja markkinamiesten kannattaa satsata myös lapsiin. MUISTA LEHDISTÄ Kissa ja koira politikoivat TURUN SANOMIEN mukaan lentoturvallisuuden säilyttäminen ja parantaminen vaativat uudistuksia. ?Lentoliikenteen jatkuva kasvu pakottaa kuitenkin turvanäkökohtien jatkuvaan tehostamiseen. Myös tätä Stääk (jne) sukua on haudattuna Turun tuomiokirkossa 1500?1700-luvulla. Viljo Vuoristo Turku MTK:n Härmälä vaatii poliittisia valtiosihteerejä SSS?STT JARMO VÄHÄSILTA VÄLIHUUTO Hidis Hans ja Perttelin Hiisi Tulin lukeneeksi Aulis Ojan kirjoittamaa Perttelin historiateosta vuodelta 1958. Ongelmajätteiden keruun ohella ihmiset ovat tyytymättömiä katujen kunnossapitoon. Laskut sai maksaa ilmaiseksi. Yliopistojen alueellisessa toiminnassa EU-ohjelmat ovat keskeisin rahoitusmuoto ja siksi niiden mahdollisimman tehokas käyttö on olennaista. Kokouksessa todettiin myös, että yliopistojen hankkeissa olisi tarpeen keskittyä laajoihin hankkeisiin. Turun tuomiokirkkoon on haudattu myös muun muassa Simon Härkä. Perttelin kylän Pöytiön ja Pöytyän pitäjän nimi saattavat hyvin olla keskinäisen vuorovaikutuksen tulosta. Sille on tärkeää, että keskustassakin säilyy vahva talous- ja teollisuuspoliittinen osaaminen, Härmälä sanoo. Härmälää pidettiin keskustan puheenjohtajakisassa Olli Rehnin kannattajana, mutta hän vakuuttaa, että suhteet MTK:n ja keskustan välillä ovat avoimet ja toimivat. Kuntaliitto on selvityttänyt laajalla ja maan kattavalla selvityksellä, mitkä yhdyskuntatekniset asiat suomalaisten mielestä ovat kunnissamme kunnossa, mihin taas haluttaisiin kohennusta. Nyt ei voisi enää kuvitella tulevansa toimeen ilman pankkikorttia. Hän odottaa tapaavansa Jäätteenmäen lomien jälkeen. EU-rahoituksen pirstoutuminen huolestuttaa yliopistoja SSS?STT EU-rahoituksen pirstoutuminen eri rahoittajien ja ohjelmakohtien mukaan pieniin palasiin huolestuttaa yliopistoja. Väli-Suomen sanomalehdissä torstaina julkaistun haastattelun mukaan Härmälä perustelee kantaansa tarpeella vähentää ministeriöiden virkamiesten valtaa päätöksenteossa. . Se on hoidettava normien mukaan ja kustannukset maksettava. Sukua esiintyy myös talollisina Paattisilla, Pöytyällä, Maariassa ja Turussa. Jätteiden kuljetus ja jätehuolto ovat edelleen asioita, joista suomalaiset antavat kunnilleen tunnustusta. Siisteyden halusta kertoo sekin, että jätehuollon ongelmakohtina pidetään ongelmajätteiden keruuta. Vuoteen 2015 mennessä lentojen määrä Euroopassa kaksinkertaistuu vuoden 1998 tasosta. Suuremmat rahoitussijoitukset valituilla aloilla tuottavat parempia tuloksia. Itä-Suomen lääninhallituksen koollekutsumaan kokoukseen osallistuivat yliopistojen rehtorit tai vararehtorit Helsingin, Joensuun, Jyväskylän, Kuopion ja Oulun yliopistoista sekä Helsingin kauppakorkeakoulusta, Sibelius-Akatemiasta, Teknillisestä korkeakoulusta ja Lappeenrannan teknillisestä korkeakoulusta. Sarkomaa kehottaa Jäätteenmäkeä tasa-arvotalkoisiin SSS?STT Kokoomuksen varapuheenjohtaja Sari Sarkomaa ehdottaa keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäelle yhteisiä talkoita naiskansanedustajien määrän nostamiseksi. Sarkomaa ilmoitti torstaina kokoomuksen tavoitteen olevan, että sen ehdokkaista vähintään puolet olisi naisia. Sarkomaan mukaan kehitys on käännettävä, sillä viime vaaleissa naisten osuus kansanedustajapaikoista laski. Virkamiehillä on teoistaan aina myös virkavastuu. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Hänen nimensä esiintyy myös muodossa Stake, joka saksan sana on suomeksi Salko. eli välimies Pedher ottaa nimelleen muodon Pietari Tekka. (Stegh y.m.) ovat eri polvissa maakauppojen kiinnemiehiä. Siinä ihmeteltiin muun muassa Hiiden ja Härjän alkuperää. Kun kuulemani mukaan Pertteli harkitsee parhaillaan historiansa uudistamista, saattaisi olla paikallaan tutkailla, mitä Salon seudun nykyasukkaat voisivat antaa eväiksi mahdolliselle uudelle kirjoittajalle. Omalta osaltani voisin kertoa joitakin asioita Hiiden, Härän ja Salkon taloista ja henkilöistä. Perttelin Hiisi on ilmeisesti Hiiden Hannun eli Hidis Hansin uuden talon nimi 1300-luvulta. Se on erinomaisen kätevä maksuväline kaikkialla maailmassa. Pankeillekin pankkikortti on ollut iso asia. Pankkitoimihenkilöille jää aikaa muuhun työhön, kun rahannostajat ovat nyt oven ulkopuolella. Mutta kuinka kauan? Kun pankkiautomaattien täyttämien ja huolto osoittautuivat melko suureksi työksi, pankit ulkoistivat pankkiautomaattien hoidon yhteisesti omistamalleen yhtiölle. Kovin kasvottomia ja vastuuta vailla ovat sen sijaan ne kaikki konsultit, joita niin KTM kuin muutkin ministeriöt käyttävät neuvonantajinaan erilaisissa valtionyhtiöitä koskevissa asioissa. Valtion omistajapolitiikan keskittäminen nykyistä selvemmin yhteen valtioneuvoston alaiseen asiantuntijayksikköön veisi valtaa nimenomaan näiltä konsulteilta, ei poliitikoilta. Maatalousyrittäjien lukumäärän väheneminen vaikuttaa lisäksi maaseudun ja maaseutumaisten kuntien elinvoimaisuuteen. Jos palveluja ei maksa itse, ne maksaa joku muu, joka kerää rahat takaisin jossakin TÄTÄ MIELTÄ Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliiton MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä perustaisi poliittisten valtiosihteerien virat ja lisäisi puolueiden voimavaroja julkisella rahoituksella. Niinpä Perttelissä esiintyy kylä Härkähiisi taloina muun muassa Härkä ja Salko. Hiiden Hannu eli Hidis Hans on Härkä, vaikka hän ei sitä nimenään käytä. Kortti on nyt lähes jokaisen taskussa, eikä pankkisaliin ole juurikaan asiaa, KOLUMNI kun kortilla voi repiä rahaa seinästä. Vaan eipä ole enää. Kun ihmiset oppivat, että palkka menee suoraan tilille, tuli tietysti tarve hakea rahaa pankista. Katujen ja teiden kunnossapidossa on pelivaraa sen mukaan, miten siihen halutaan rahaa hellittää. Ongelma koskee erityisesti EU-päätöksentekoa, jota puoluetoimistot ei- vät pysty seuraamaan yhtä tehokkaasti kuin etujärjestöt. . MTK on talouspoliittinen etujärjestö. Silloin ei kaikki omalla tilillä oleva raha olisikaan omassa käytössä. sen huolestuttavaa, että seuraavan hallituksen ohjelmaa valmistellaan eniten valtion hallinnossa, Härmälä arvioi. Valmisteluun kaivattaisiin myös puolueita ja etujärjestöjä. Kokonaan toinen kysymys on se, miten poliitikot valtaansa kulloinkin käyttävät.? Suvi-Anne Siimes Kansan Uutisissa Sami Perttilä Kirjoittajaa ovat askarruttaneet Perttelin Hiiden ja Härjän alkuperät. Hän kiitti Jäätteenmäen lausuntoja, joissa tämä on kehottanut hallitusta ja työmarkkinajärjestöjä tasaarvotyöhön, mutta muistutti, että tehtävää on myös puolueissa ja kunnissa. . Sarkomaa kehottikin keskustaa aloittamaan tasaarvotalkoot myös omassa piirissään.. Silloin tunsi hetken olevansa varakas, kun koko tilipussin sisällön tunki lompsaansa. Näistä ajoista on tietysti paljon aikaa, mutta silti muistan, ettei pankin kosinta ja palkan siirtäminen työnantajan tililtä suoraan omalle pankkitilille ollut kaikkien mieleen. Nyt asia on niin itsestäänselvyys, ettei kenellekään tulisi mieleenkään vaatia palkkaa käteisenä. Luonnollisesti palvelu oli työnantajille ilmaista. Säästöjen seuraukset näkyvät. Ostovoimaa Lasten muutaman euron viikkoraha kuulostaa pikkurahalta. Demarit näyttävät pokerinaamaa, mutta nauravat samalla partaansa. Demarien ei tarvitse arvostella kahta suurta porvaripuoluetta, koska nämä ovat itse ottaneet vastuun toistensa arvostelemisesta. Samalla hoituivat laskujen maksamiset ja muut pankkiasiat. Pankkineideistä tuli ystäviä ja hyviä asiakaspalvelijoita
Naispääosassa nähdään Karoliina Blom. Näytelmän Provinssille ohjaa Jarmo Hämeranta. Vanha muovinkeräilypiste kaupungilta on jo poistettu ja muutenkin vanhat hyötyjätteen keräilypisteet on tällä viikolla siivottu viimeistä myöten. KHO ei siis ottanut kantaa varsinaiseen kilpailutilanteeseen. SSP:n toimitusjohtaja Pertti Vuorio myöntää tappion ja harmittelee, että Soneran valta telealueella kasvaa, mikäli nykyasetelmat jäävät voimaan. Olemme tyytyväisiä päätökseen ja tulemme toimimaan yhteistyössä kilpailuviraston kanssa sen päätöksen mukaisten sitoumusten toteuttamisessa. Sivu 10 SSS?STT Salossa paljastui raaka koirasurma Ryyppyseura tappoi 70-kiloisen bernhardilaisen rivitaloasunnossa SSS Salossa on paljastunut raaka eläinrääkkäystapaus torstain vastaiselta yöltä. Eläinlääkärin tekemien tutkimusten perusteella koiraa ei oltu ennen tappamista millään tavoin tainnutettu. Poliisin mennessä paikalle asunto oli muuten tyhjä, mutta eteisestä löytyi verinen koiran ruumis. Tutkimuksen aikana asuntoon ilmestyi mies, joka kertoi avovaimonsa omistaneen koiran. Rouskis kyllä vastaanottaa jäteasemalla muoviastioita, kuten muovipulloja, kanistereita ja ämpäreitä, jos ne eivät ole PVC:tä. Karvonen jatkoi toimintaa joulukuuhun 2001 asti, mistä toinen tuomio. Karvonen kuljetutti huumausaineeksi luokiteltua lääkettä Suomeen jakaakseen ja myydäkseen sitä huumeriippuvaisille asiakkailleen pääkaupunkiseudulla. Päätös saattaa heijastua tännekin. Perus- teena oli, ettei valittajilla ollutkaan asiassa valitusoikeutta. Ei tämä tappio ollut mikään dramaattinen loppu, vaan yksi asia, joka pitää ottaa huomioon. Soneran varatoimitusjohtaja Aimo Eloholma sen sijaan vakuutti tyytyväisyyttään yhtiön pörssitiedotteessa: . Hän myönsi, ettei itse ollut pitänyt avoparinsa koirasta, koska se kuolasi paikkoja. Kuulusteluja varten on pidätetty myös toinen mies, joka oli todennäköisesti ollut illan mittaan asunnossa. Koiranomistajanainen ei ollut tapahtuma-aikaan paikalla. Rahtikone syöksyi torille Keski-Afrikassa Kirsi Höglund Somerolainen Esko Luukkanen toi Ritva Blomquistin arvioitavaksi Årnäsin lasia.Taustalla Wenzel Hagelstam tutkii vanhaa taulua. SSS?STT?BBC Vanhat tavarat valtasivat Wiurilan kartanon Antiikissa kiinnostaa tarina esineen takana Kirsi Höglund Teatteri Provinssin Unta ja totta -näytelmän ohjaa teatterin Talvisota-produktiosta tuttu Jarmo Hämeranta. SSS?Turkka Hautala Wiurilan kartanon juhlasalissa kävi eilen vilske, kun paikalliset ihmiset kiikuttivat asiantuntijoiden arvioitavaksi vanhoja esineitään. Maailmanmestaruuden voitti Italian Daniele Di Spigno. Koira oli 70-kiloinen bernhardilainen. Poliisi sai hälytyksen ollikkalalaiseen rivitaloasuntoon, kun sieltä oli kantautunut pitkään koiran ulinaa. heinäkuuta 2002 KHO sallii tulkinnallaan Soneralle todellisen määräysvallan LSP:ssä Karvoselle viiden vuoden vankeustuomio KHO: SSP:llä ja kumppaneilla ei ollut asiassa valitusoikeutta SSP:n Vuorio: Sonera?Teliakuvio voi tuoda muutoksia Helsingin hovioikeus on koventanut lääketieteen lisensiaatti Pentti Karvosen, 60, käräjäoikeudessa aiemmin saamaa tuomiota. Valituksen taustalla oli kauppa, jolla Turun Puhelimen (nykyisin Auria-konsernia) osakeenemmistö siirtyi dramaattisten vaiheiden jälkeen LSP:lle joulukuussa 2000. Turkulaisyhtiön osake-enemmistön saaminen Loimaalle oli ehto, jolla Sonera suostui ostamaan 16,7 prosentin siivun loimaalaisyhtiöstä. SSP ja kumppanit veivät yrityskaupan kilpailuvirastoon, joka kuitenkin salli yrityskaupat, jos Sonera täyttäisi tukun ehtoja. Tämän jälkeen maakunnallisten yhtiöiden omistamat DNA Finland ja Suomen 2G valittivat asiasta kilpailuneuvostoon, joka kielsikin Sonera?LSPkaupat. Nyt KHO palautti Soneran ja kilpailuviraston valitusten jälkeen voimaan kilpailuviraston lievemmän kannan, mikä merkitsee tappiota ?maakuntaleirille?. Yksityisasunnossa rajusti ryypiskelleen miesseurueen jäsenet puukottivat kuoliaaksi asunnossa olleen bernhardilaiskoiran. Parikymmentä sai surmansa. Wiurilassa kuvattiin TV1:n Antiikkia, antiikkia -ohjelmaa, jo- ka on jo 90 jakson verran kiertänyt Suomea tutustumassa paikallisten ihmisten antiikkiaarteisiin. Ohjelman historiassa tavaroita on tuotu Arabian kahvikupeista aina 20 000 euron arvoisiin aarteisiin asti. . Olkkosen kolmas sija varmisti Suomelle samalla kaksoistrapin olymSuomusSauvo Muurla piapaikan Ateenan olympiakisoihin 2004. järvi Lähellä henkilökohtaista mitalia oli myös Helena Juppala pienoiskiväärin 60 laukauksen makuukilKisko Perniö pailussa. Korkeimman hallinto- oikeuden (KHO) torstaina antamalla päätöksellä kilpailuviraston elokuussa 2001 antama ratkaisu jää voimaan. Tuon päätöksen mukaan Soneran omistus sallitaan, mutta varsin tiukoin ehdoin. Soneran ja LSP:n valtasuhteista valittivat alunperin kilpailuvirastoon mm. Karvonen sai nyt hovissa kahdesta törkeästä huumausainerikoksesta kahden ja puolen vuoden tuomion kummastakin eli yhteensä viisi vuotta. Helsingin käräjäoikeudessa Karvonen sai aiemmin hänelle samoista jutuista puolitoista vuotta ehdotonta ja kahdeksan kuukautta ehdollista vankeutta. Ensimmäinen tuomio koskee Subutex-lääkkeen maahantuontia ja levittämistä huhtikuusta 1998 huhtikuuhun 2000. EU käsittelee parhaillaan Telian ja Soneran yhdistymistä. Salon Seudun Puhelin (SSP) ja Lännen Puhelin. Hän ampui kuudenneksi samalla tulokselö la kuin pronssin saanut Ukrainan Natalia Kalnish. Mestariksi ylsi Kazakstanin Olga Davgun maailärkisalo manennätystä sivuavalla tuloksella 597. Halikon Rikalanmäellä esiintyvän teatteri Provinssin historian toinen kesäteatterinäytelmä kertoo Reino Helismaan ja tämän Lempi-vaimon rakkaustarinaa. Kiinnostus antiikkiin on ihan selvästi noussut, toteaa Wenzel Hagelstam, yksi ohjelman arvioitsijoista. . Hän muistuttaa kuitenkin elementistä, joka voi vielä muuttaa kuviota: . Tekijäryhmän monitasoiseksi ja hauskaksi draamaksi kuvaama Unta ja totta saa ensi-iltansa 20.7. KULTTUURI sivu 13 +19 SSS Koski So Marttila Kuusjoki +19 Salo Lehtikuva/Markku Ulander Joonas Olkkonen piti Suomen mitalikannassa. URHEILU sivu 14 17 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Vanhaan muovin keräilyyn ei palata Salossa lopetettua muovin keräilyä ei ainakaan sellaisenaan luvata aloittaa uudestaan. Suomalaisen miPaimio Halikko Pertteli Kiikala tali varmistui uusinnassa. Alustavissa tutkimuksissa teon motiivia ei vielä saatu selville. Avomies vakuutti, ettei tiennyt tapahtumasta mitään, mutta hänellä oli vaatteissaan verijälkiä. Uusissa keräilypaikoissa, jotka on viety lähemmäksi pientaloalueita, on maahan upotetut säiliöt.. Suuri joukko torilla olleita ehti juosta pakoon ennen koneen rysähtämistä maahan. Koneen kansallisuudesta tuli ristiriitaisia tietoja. Tori sijaitsee neljän kilometrin päässä lentokentästä. Sivu 6 Sivu 12 TULOSSA Provinssin näytelmä kertoo Helismaasta Joonas Olkkonen piti Suomen mitalikannassa SSS Suomen Joonas Olkkonen voitti miesten kaksoistrapin pronssia Lahdessa torstaina jatkuneissa ampumaurheilun MM-kilpailuissa. Mitä parempi tarina, sitä kiinnostavampi esine, Hagelstam jatkaa. Vain ohjaaja ja yksi naismatkustaja selvisivät hengissä rahtikoneen maahansyöksyssä keski-afrikkalaisessa Banguin kaupungissa eilen. Rahtikone, jossa oli 22 ihmistä putosi puoliltapäivin vilkkaalle kalatorille. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. Musiikkinäytelmä on saanut nimekseen Unta ja totta ja sen on käsikirjoittanut Arto Nieminen, joka näyttelee myös pääosaa. Subutex on buprenorfiinia sisältävä lääkevalmiste, jota käytetään opiaattiriippuvaisten eli lähinnä heroinistien hoitoon. Hovioikeus määräsi Karvosen pidettäväksi edelleen vangittuna. Hovioikeus katsoi Karvosen saaneen rikoksistaan taloudellista hyötyä 250000 euroa, jotka tuomitaan valtiolle menetettäviksi. Sivu 1 SSS?Jarmo Lehto Sonera saa pitää tosiasiallisen määräysvaltansa Loimaan Seudun Puhelimessa (LSP). Surma-aseena oli käytetty puukkoa, jolla eläimen kaula oli katkaistu
Runsaiden ukkoskuurojen piiskaamilla alueilla vesi seisoo peltojen notkelmissa. ke 13.00 Aikuisten iloiset iltapäivätanssit/Esakallio 18.00 VIULUNSOITTAJA KATOLLA Metsolan piha/Somerniemen Musiikkiteatteri 19.00 Heinämieskisa/Rantatuvan ranta 21.00 Blues Ilta a la Grass Roots/Rantatupa KOSKI TL 12.7. kuulutetaan: Kai-Tom Ensio Koivunen ja Saija Annika Hurve, Pasi Antti Pekka Rantala ja Mira Anniina Kihlström, Mika Vilhelm Friman ja Saija Marika Inkinen, Markku Oskari Kivi ja Sirpa Johanna Kauppinen, Kaj Gösta Nordling, Salo-Uskelan srk ja Anu Kristiina Nurmi, Turun Ortodoksinen srk Aviol. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . 728 3177 . Lisätietoja pyhäkoulusihteeriltä ja 3.7 lehden erillisilmoituksesta. LÄHETYSTYÖ Rovastikunnallinen lähetysleiri Halikon Kesä-Angelassa 20.21.7. 722 1277 SSS?STT SSS?STT Matkailu alk. Erityistä kiitosta paimiolaiset antavat jätteenkuljetuksen toimivuudelle sekä paperin ja paristojen keruupisteiden sijainnille. Kesäkeskiviikkoilta Naarilassa klo 18-, isäntinä Sakari Pinola ja Kaisa SuutelaKuisma. Juhannukselta alkaneen sateisen kauden ansiosta kosteutta on kasvien kannalta riittävästi koko maassa ja monin paikoin liikaakin. Sateiden kuuroittaisuudesta johtuen alueelliset erot ovat suuria. Myös muualla maassa on odotettavissa satotappioita poutivilla mailla. Ruis tuleentuu Etelä-Suomessa Syysviljat ovat tällä haavaa normaalissa kasvussa, ja Uudellamaalla, Varsinais-Suomessa ja Etelä-Karjalassa ennuste on varsin hyvä. Ruis on maitotuleentumisvaiheessa jo Etelä-Suomessa ja Pohjois-Savossa. Iltahartaus noin klo 20. klo 10. Avioliittoon vihitty: Marko Tapani Levonen ja Kristiina Kyllikki Mäki molemmat Koskelta. Kastettu: Antti Tapio Tiensuu. TANSSITAAN Juhlatanssit Tanssiorkestereiden Suomen mestari Sigma-yhtyeen tahdissa. hoidolle asukkaat antavan arvosanan 3,4. Keskustan puistojen hoitoa kehutaan, mutta noin 30 prosenttia vastaajista haluaisi korjausta leikkipaikkojen siisteyteen ja varusteiden kuntoon. Liikennealueiden ylläpito ja katujen talvihoito saavat paimiolaisilta tutkimuskuntien keskitasoa huonomman arvosanan 3,1: ongelmakohtia ovat jalankulkuja pyöräteiden lumenauraus ja liukkauden torjunta. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 50e + PAKSU PAKSU PEHMUSTE -79% 25e raj. erä norm:695.- ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tiedustelut/ilmoittautumiset 02-486 5880, ilt. to TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET - Reijo Jokinen ork. Myrsky johtuu siitä, että Ruotsista saapui voimakas matalapaineen vyöhyke eteläiseen Suomeen ja toi mukanaan kovat sateet. Paikallisesti ukkosmyrskyistä odotettiin hyvinkin voimakkaita. Vierailijana mm. Halikon nimikkolähetti Leena Heikkilä-Sherazer perheineen. Tarkemmat ohjeet saat oman seurakunnan lähetystyön vastaavalta. Paikallisradiosta ja internetistä tietoa yhteiskuntateknisistä palveluista haetaan tutkimuksen mukaan hyvin vähän. Sateesta apua viljakasveille KETTULAN PIRTILLÄ Juhlatilaisuus Juhlapuhe kansaned. suoraan invataksille. Kuolleet: Tarmo Matti Myllykylä 79 v, Sirkka Liisi Mannonen 74 v, Alpo Antero Jokinen 78 v, Eelis Salmela 51 v, Raija Riitta Kokko 55 v Aviol. Lähetyksen kesäkahvio seurakuntatalon sisäpihassa ja alasalissa klo 13 - 15. heinäkuuta 2002 ? SALON SEUTU 4 Paimiolaiset kehuvat kaupunkinsa pelastustoimea ja vesihuoltoa Kuolleita Isämme ja pappamme Aatos Kasperi Aalto Yhdyskuntateknisten palvelujen toimivuutta tutkittiin 37 kunnassa Tavataan taas * 24.10.1919 Somero . Niemelä. Su 14.7. Lämmin kiitos osanotosta. Vapaa pääsy; ohjelma 5 e. Ma 8.7. Tervetuloa! Kettulan PVY Vapaa pääsy! Kaikki tervetuloa Salakalliolle! MARTTILA Sekalaiset LA 6.7. 731 3545 SUOMEN EDULLISIN! 9.00 17.00 20.00 21.00 21.00 9.00 9.00 12.00-16.00 20.00 21.00 JOUSTINPATJA JOUSTINPA JOUSTINP ATJ TJA A Someron Suvineinätori Jalkapallon Suviheinä-turnaus/Keskusurheilukenttä Lavatanssit/Esakallio Olutfestarit/Someron Seurahuone Pari-karaoken SM-osakilpailut 2002/Rantatupa Somerniemen Suviheinätori Jalkapallon Suviheinä -turnaus/Keskusurheilukenttä Lastentapahtuma/Hovimäki Lavatanssit/Ämyri Heinäbailut/Commotion Yhtye/Rantatupa ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 16. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Arkilähdöt: 14.7., 21.7., 28.7. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 14.7. Naisten raamattupiiri srk-talossa klo 19. Ke 10.7. osanottajista Halikon lähetyssihteerille 7.7. Myös tieliikenne takkuili monin paikoin, kun puita kaatui teille. Myrskyrintamien uskottiin laimenevan perjantaihin mennessä, mutta vielä yöllä oli odotettavissa pohjoiseen päin suuntaavia rajuilmoja. 019-36 231, fax 019-362 3250 myyntipalvelu@mustionlinna.fi, www.mustionlinna,fi Siunattu läheisten läsnä ollessa. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Toisena leiripäivänä osallistutaan Angel-niemen kirkon messuun klo 13. ti 20.00 Unto Monosen muistojen tanssi-ilta/Satumaa 20.00 Ravintola Olympialaiset/Rantatupa 10.7. "Barokkisäveliä" Uskelan kirkossa klo 20. Hannu Hiltula, nokkahuilu, Jussi Merikanto, viola da gamba, Jenni Urponen, cembalo. 0400 531 905 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Voimakkaat ukkosmyrskyt riepottelivat eteläistä ja itäistä Suomea torstai-iltana. Iltahartaus klo 20. Messu Halikon kirkossa su 14.7. klo 10 (Vihinen, Pirjo Rajalin). Hartaus Vaskion perinnemäellä su 14.7. ?Suomen Posti Oy, Turku. klo 10 (Kiiski, Matikaiset, Tuula Siltala, saarnaa Juha Luukkonen, Virtasalmen kirkkoherra). lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. 90 prosenttia kiittää juomaveden laatua, ja jäteveden puhdistamon toimintaa kehuu yli 70 prosenttia. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 18. alkaen la klo 10 ja päättyen su klo 15. klo 10 Messu sekä kesärippileiri 2 konfirmaatio kirkossa. SUOMUSJÄRVI Sanajumalanpalvelus su 7.7. klo 10, Vesa Tuominen. Diakonin päivystys ti klo 9-11 uusilla toimitiloilla Urheilutiellä. Kuoroharjoitus pe 12.7. Kunniakäynti sankarihaudalla ja Karjalaan jääneiden muistokivellä jumalanpalveluksen jälkeen. Hartaus Kirkkovahalla, keskiaikaisella saarnakivellä su 7.7. klo 14 (Matikainen). Saunailta Kesä-Angelassa ke 10.7. Svartå Slott 10360 Mustio, puh. Vieraana nimikkolähetit Tapio ja Annemari Kiviranta Etiopiasta; hartaus Päivi Riikonen-Santakari; emännät Kansanlähetyksen tukipiiristä. VR joutui korvaamaan pikajunia bussiyhteyksillä Helsingin ja Turun välillä. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. klo 12 messu kirkossa. yli 84 prosenttia ja nuohoukseen noin 83 prosenttia paimiolaisvastaajista. Konfirmoidaan Kesä II -leirin nuoret. Uudenkirkon pitäjäjuhlat. klo 20-01 Buffetti Su 7.7. Erityisen tyytyväisiä kaupunkilaiset ovat vesi- ja viemärihuoltoon, palo- ja pelastustoimeen sekä sairaankuljetuspalveluihin. Paimio oli mukana konsultointija tutkimusyhtiö Efektan tekemässä yhdyskuntatekniikan palvelututkimuksessa, joka selvitti yli 13 000 asukkaan mielipiteet 37 kunnassa. Mustion Linna . su 14.00/18.00 ONNELLINEN MIES/Kesäteatteri Havuharjulla 18.00 VIULUNSOITTAJA KATOLLA Metsolan piha/Somerniemen Musiikkiteatteri 9.7. klo 12-17 Kesä-Angelassa. Ilmoittautumiset pyhäkoulusihteeri Jari Laiholle p. 6.2002 Koski T.l. Mustion Linnan Kansainvälisellä Antiikkiviikolla Lämmöllä muistaen Esko ja Marja-Liisa Ilmari, Otso ja Aino-Maija Eero ja Laura Terttu ja Hannu Ville ja Olli muut sukulaiset ja ystävät SSS?Minna Filppu 9. Ilmaisjakelulehdistä tietonsa oli hankkinut vajaat 24 prosenttia, kaupungin tai kunnan tiedotteesta yli 19 prosenttia ja kaupungin ilmoituksesta sanomalehdessä 17,6. Yhteislauluhetki klo 18 Salon kirkon pihassa (sateella kirkossa), Suutela-Kuisma. SUL:n pj. Ilkka Kanerva Esityksiä ja ansiomerkkien jako Klo 20?01 Kaikkien tutkittujen kuntien asukkaat ovat yleensä tyytyväisiä veden laatuun ja vesihuoltoon, jätteenkuljetukseen ja jätehuoltoon, sairaankuljetuspalveluihin sekä palo- ja pelastuspalveluihin ja keskusta-alueiden puistoihin. Sen sijaan asukkaat kokevat ongelmallisiksi katujen hoidon ja ongelmajätteiden keruun. Paimiolaiset ovat tyytyväisiä myös jätehuoltoonsa arvosanan 3,5 arvoisesti. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Druzhba Kysy lisää myös muista matkoista Bussi: Raisio-Turku-Salo-Lohja SOMERO p. Uk- tenkin tavallista niukemmaksi. Kaikkein kuivimmilla alueilla Varsinais-Suomessa, Satakunnassa ja Länsi-Uudellamaalla edes runsas sade ei enää pystyisi pelastamaan satoa. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . la 14.7. 2 e. - 14.7. vihitty: Sami Tapani Määttänen ja Heidi Annamari Hammarberg, Janne Sakari Johannes Tervo ja Anne Kristiina Fjellström, Jari Arvi Juhani Sailola ja Annukka Vieri Kastetut: Roope Santeri Aho, Sara Aleksiina Kankare, Topias Anton Emil Järvinen, Ronja Iida Maria Aitio, Roope Kasper Ristimäki. SOMERO Kuollut: Eino Mikael Järvinen 73 v, Antti Onni Olavi Saksa 81 v, Laina Susanna Norrby 92 v, Virve Kaarina Leppänen 47 v, Lempi Rakel Mäkelä 96 v ja Martta Kyllikki Paltta 91 v. Vihitty: Juha Marko Tapio Partanen ja Heidi-Katriina Virolainen. Kastettu: Saga Sara Sofia Salminen. Su 7.7. Viikonl. Puhelin (019) 331 220 . klo 10 Messu, M. Niemelä. Ehtoollisjumalanpalvelus 7. su helluntaista 7.7. Viettävillä mailla kuivuus saattaa sitä vastoin vaivata edelleen. Juhannuksen jälkeen vettä on tullut koko maassa 30?100 millimetriä. Maaseutukeskusten kasvutilanneraporttien mukaan suurimmassa osassa maata kevätviljojen sadosta odotetaan kutakuinkin normaalia. evankelista Eero Borenius, Mauri Koskipalo. Tervetuloa! www.Henotes.com -50% Kotimainen Kotimainen BONNEL BONNEL 19.00 Lied-konsertti seurakuntakeskuksessa Jorma Martikainen, barytoni, Sanna Vaarni, piano 20.00 Lavatanssit/Ämyri 21.00 Yösoitto/Antti Toukkari Band/Rantatupa - Puhelin e l a Someron Suviheinäjuhlaviikko 5-14.7.2002 11.7. 4,20 e, alle 12-v. 99 ?/ hlö/+var.m. k 148m VarsinaisSuomessa tulossa satotappioita Rantaradan liikenne katkesi norm: 595.- ROTTINKITUOLI R OTTINKITUOLI + PROTTINKITUOLI AKSU PEHMUSTE SUVIKUVAT -2002/Kiiruu Ateljee Hiidenlinna, vaihtuvat näyttelyt koko kauden Ahola, "Taivaan ja maan väliltä" Kari Löfberg ja Marjukka Malkki JAKELUTIEDUSTELUT 200 kpl erä 2/as. k 297m Paimion Ukkosmyrskyt riehuivat etelässä 80x200 80x200 cm cm pehmeäreunainen pehmeäreunainen pehmeär eunainen huippupatja huippupatja huippupa tja 13.00 Somerniemipäivä/Metsola 18.00 VIULUNSOITTAJA KATOLLA/ Metsolan piha/Somerniemen Musiikkiteatteri Kirkkokatu 10 Su 7.7. Ilmoitt. Omavastuu 4 e. jne LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. vihityt: Kristian Jani Olavi Mäntylä ja Kirsikka RiittaMari Leino. Kastetut: Vertti Kasperi Raussi, Rosa Isabella Saastamoinen, Aada Inna Lyydia Hämäläinen, Isabella Scotto di Marco. SOMERNIEMI Su 7.7. klo 12 Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa. Su 14.7. klo 18.00 seurakuntatalolla, kyyti Kitulasta klo 17.45. Halikon Hakon Halikon Hakoniskat -vuotisjuhla 70-vuotisjuhla 70 Kukkien ja lahjojen sijaan pyydämme tukemaan seuran nuorisotoimintaa tili SOP 541033-2489 Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) 5.7.pe Helsingintie 55 40 8 FILEPIHVIT 00 BROILERI 3 00 JAUHELIHA 5 SAVUFILE- 150 MARINOIDUT, MEHEVÄT KG TUORE, KOKONAINEN KG PAISTI KG 10.30 Suviheinäviikon avaus ja Porsasjuhlien toritapahtuma, Someron Suviheinätori 12.00 SUVIKUVAT-2002 näyttelyn avaus/Kiiruun kartano 20.00 Lavatanssit/Esakallio 21.00 Sambakarnevaalit/Seurahuone 6.7. Iltaseurat Rauhanyhdistyksen Tapion-talossa klo 18. Su 7.7., seitsemäs sunnuntai helluntaista. Konfirmaatiomessu Uskelan kirkossa klo 10; Raija-Leena Heikkilä, Ilkka Pihlajamäki, Kaisa Suutela-Kuisma. - Messu Uskelan kirkosta radioidaan 88,2:ssa sunnuntaisin klo 9.55. 22% alv) VIIPURIIN Hot. pe 13.7. klo 18.00 ?Herran varjeleva käsi. Omalla autolla Salosta Kiskon tietä 10 km, oikealle "Perniö as." 1,5 km ja loppumatka Naarila-viitoituksen mukaan. Diakonia: Liikuntavammaisten kuljetus Naarila-iltaan ke 10.7. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 736 1157, viimeistään 15.7. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. koset olivat pahoja, sillä rintamaan kuului erittäin lämmintä ilmamassaa, Ilmatieteen laitokselta kommentoitiin. Myrsky koetteli muun muassa VR:ää, kun junayhteydet katkesivat rantaradalla Länsi-Uudellamaalla iltakahdeksan maissa. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Pahiten myrsky riehui maan lounaiskolkassa sekä itäosissa Lappeenrannasta aina Päijänteen itäpuolelle saakka. Ilmatieteen laitokselta kerrottiin, että jopa kesäisistä pyörremyrskyistä, trombeista saatiin vahvistamattomia havaintoja. . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . la 10.00-22.00 10.00 18.0020.00 21.00 100 G VIIPALEET TUORETTA KOTIMAISTA LAMMASTA! Somerfoto-2002 valokuvauskilpailu Torisoitto, Somerniemen Suviheinätori PORSASJUHLAT/Esakallio Lavatanssit/Ämyri Rantatuvassa trubaduuri Harry Ahola 7.7. Messu Salon kirkossa klo 18; Anna-Kaisa Hautala, Kaisa Suutela-Kuisma. Myös lasien keruupisteiden sijaintiin ollaan melko tyytyväisiä, mutta suurista jätteistä eroon pääsy on hankalaa Paimiossakin. Puistojen Klo 12?13.30 Tervehdysten vastaanotto/ kahvitus Klo 14? Ongelmajätekeräys toimii . Bussi seurakuntatalolta klo 18, meno-paluu aik. isoista jätteistä vaikea päästä eroon Moitteita kevyen liikenteen väylien talvikunnossapidolle lauantaina 6.7.2002 Salakallion lavalla SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Kyselyyn vastasi 150 paimiolaista vastausprosentin ollessa 50. Ainakin Etelä-Suomen kuivilla alueilla sato jäänee kui- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Aivan etelärannikolla myös syysvehnä on ennättänyt samaan vaiheeseen. Kevätviljat ovat tähkällä miltei koko maassa lukuun ottamatta Pohjois-Savoa ja Pohjois-Karjalaa, missä kevätvehnä ja kaura ovat hiukan jäljessä kasvusta. Lähiviikot näyttävät, kuinka paljon kasvustoihin tulee jälkiversoja, jotka saattavat heikentää selvästi sadon laatua. Sauna, uintia, ulkopelejä, kanttiini. klo 12 - 18. Tervetuloa ! Ei kauniimmin täältä lähteä vois, kuin nukkua hiljaa pois. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, muistaen, ikävöiden. Paimiolaiset ovat tyytyväisiä useisiin kotikaupunkinsa yhdyskuntateknisiin palveluihin. Niitä moittii noin 40 prosenttia paimiolaisvastaajista. Asiointi teknisen toimen kanssa sujuu paimiolaisten mielestä: 83 prosenttia on tyytyväinen henkilökunnan käytökseen, 75 prosenttia henkilökunnan asiantuntemukseen ja 80 prosenttia asian hoitoaikaan. Valtaosa vastaajista eli yli 31 prosenttia ilmoitti saaneensa tietonsa yhdyskuntateknisistä palveluista sanomalehtiartikkeleista. Korjuukuntoon ne ennättävät vasta huomattavasti pääsatoa myöhemmin. Kasvitauteja ja tuholaisia on ollut tänä vuonna tavallista vähemmän, joskin kirvoja ja viljakukkoa on jouduttu torjumaan paikoittain. VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Kiitämme Kosken T.l. kodinhoitajia ja vanhainkodin henkilökuntaa isämme hyvästä hoidosta. Seurakunnat SALO-USKELA La 6.7. Myös trombit olivat mahdollisia. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Ilm. su Turuntie 3, Salo, puh. Paimiolaisten vastausprosentti oli parhaimmasta päästä, sillä koko tutkimuksen vastausprosentti oli 45,8. Paimiolaiset ovat muiden tutkimuskuntien asukkaita keskimääräisesti tyytyväisempiä palo- ja pelastustoimeensa, joka sai arvosanan 4 sekä vesi- ja viemärihuoltoon, joka sai arvosanaksi 4,6 arvosteluasteikon ollessa 1?5. Sairaankuljetuspalveluihin on tyytyväinen lähes 89 prosenttia, sammutus- ja pelastuspalveluihin HALIKKO Konfirmaatiomessu Halikon kirkossa su 7.7. klo 19 (Vihinen). PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulujen leiripäivä su 14.7. klo 10. Ehtoollisjumalanpalvelus Kirkastussunnuntaina 14.7. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Viljojen satotilanne ei näytä enää yhtä synkältä kuin vielä muutama viikko sitten. mennessä p. 736 4289 tai muulloin p. Messun toimittaa pastori Raija Vuorela, avustajinaan leirin osanottajia. Kuollut: Heikki Ilmari Katajainen 74 v. Aviol. klo 10 Sanajumalanpalvelus, M. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim
PEPSI, PEPSI MAX HERKKUPALVISIIVU 250g 10,00 ?/kg KPL 9,99 mk ? KG 64,93 mk ? PKT 16,35 mk ? PKT 14,86 mk 1,5 L 0,48 ?/l 4 4-PACK hinta sis. pantit Vaasan VIIPALEET 500-535g 2,76-2,58 ?/kg n. Korkeus 85,5 cm, leveys 55 cm ja syvyys 55 cm. 199,90 ? 1188,55 PUKEUTUMISEN OSASTOLLA Elektro Helios KF3010 JÄÄKAAPPI-PAKASTIN Tyylikäs, hyvin varusteltu yhdistelmä: 2 kompressoria. Jääkaapissa 4 lasihyllyä, pakastimessa pikapakastustaso. Jääkaapin käyttötilavuus 192 l, pakastimen 105 l. Käyttötilavuus 110 l ja pakastelokero 17 l ****. Pakastusteho 2 kg/vrk. Jääkaapissa automaattisulatus ja piilohöyrystin. Korkeus 85 cm, leveys 54 cm, syvyys 57,5 cm. 299,90 ? 1783,12 Upo RF 3122 JÄÄKAAPPI-PAKASTIN Energialuokka A. Energialuokka B. Korkeus 86 cm, leveys 105 cm ja syvyys 66,5 cm. Cafe´ 8-21 su 10-21 ATERIA 14,86 mk 4,50 ?26,76 mk ENEMMÄN PERHEMARKET 8-21 8-18 12-21 NOVOLOCK 359,90 ? 2139,87 KAIKISSA UPO KODINKONEISSA KLO 12-21 2,50 ? 60% ALENNUKSELLA 1687,99 PRISMA PALVELEE MYÖS KESÄSUNNUNTAISIN KANA-FETAHAMPURILAINEN PALJON TUOTTEITA JOPA 283,90 ? 5 Upo R1511 F JÄÄKAAPPI Energialuokka A. Korkeus 179 cm, leveys 60 cm ja syvyys 60 cm. Ä I R E I A UUS U T T E N N ALE 529,00 ? 3145,29 Elektro Helios BK2209 SÄILIÖPAKASTIN Käyttötilavuus 208 l. Pakastusteho 11 kg/vrk. Korkeus 85,5 cm, leveys 79,5 cm ja syvyys 55 cm. Upo RC 3612 JÄÄ/VIILEÄKAAPPI Energialuokka A. Käyttötilavuus 338 l. Tyylikäs, sinisävyinen varustelu. Korkeus 185/190 cm, leveys 59,5 cm, syvyys 60 cm. 579,00 ? 3442,58 Elektro Helios BK 2259 SÄILIÖPAKASTIN Käyttötilavuus 216 l. lk SUOMALAINEN SIPULINIPPU 1. lk SUOMALAINEN TOMAATTI RATKAISEVAN EDULLISET HINNAT - PYSYVÄSTI 90? KG 52,92 mk 70 ? 0 99 0 KPL 4,16 mk ? KG 5,89 mk Kesäpöytä AURINKOKASVIKSET 300g 2,73 ?/kg RISIFRUTIT myös kevyet 175g 5,31 ?/kg 0 93 0 99 2 50 1 Friskies ADULT KISSANRUOKASÄKIT 1,5 kg 1,99 ?/kg makua 3 Rainbow LIHA- ja KANAPATEE KOIRANRUOKA 800g 1,88 ?/kg 82 ? PSS 4,88 mk ? KPL 5,53 mk ? KPL 17,78 mk ? KPL 8,92 mk EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-770 5500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Pakastusteho 23 kg/vrk. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. 2 kompressoria, hiljainen käyntiääni 40 dB (A). Jääkaapin käyttötilavuus 179 l, automaattisulatus.Pakastimen käyttötilavuus 103 l. Pakastusteho 10 kg/vrk, lämmönnousuaika 18 t. Korkeus 185/190 cm, leveys 59,5 cm ja syvyys 60 cm. Asennus ilman liimaa! 639,00 ? 3799,32 Novolock LATTIALAMINAATTI - puolilukkolaminaatti, asennettaessa ei tarvita liimaa - paketissa 2,15 m2 - värit pyökki ja tammi Eurapal LATTIALAMINAATTI liimattava - 6 mm - paketissa 2,619 m2 - väri pyökki 12,70 12,70 75,51 mk ?/m 2 75,51 mk ?/m 2 PERJANTAI - SUNNUNTAI 5.-7.7. CHICK HORNET SIIPIPALAT 3 makua 550g 3,05 ?/kg 1 92 10 75 2 50 2 Länsi-Liha NAUDAN SISÄPAISTIPIHVIT, myös marinoitu HK KABANOSSIT 500g 5,50 ?/kg Huhtahyvät 68. heinäkuuta 2002 TERVETULOA MUiSTA! PRISMAAN ALE ALE Elektro Helios BK1059 SÄILIÖPAKASTIN Käyttötilavuus 102 l. Pakastusteho 13 kg/vrk. Pakastuskori. Seinämäpaksuus 90 mm. 500g 26,76 mk 33 ? 1 38 1 Jokioisten Leipä HURJAN VILJANEN 400g 3,33 ?/kg PORSAAN SISÄFILE maustamaton 50 KPL Länsi-Liha KPL 7,91 mk ? KPL 8,21 mk 8 1. Leveys 105 cm
Ihmisillä on halu selvittää oma menneisyytensä. Ympäristöveroista lähes puolet kerättiin polttoaineista, bensiinistä ja dieselistä. Antiikkia, antiikkia -ohjelmallakin on katsojia yleensä yli puoli miljoonaa. . Kun tekee kotitöitä, saa rastin. Rastista maksetaan aina yksi eu- Sami Perttilä Jerker Lindhal, 12 vuotta. ro. Poliisi eristi alueen ja purki pommin. Virtanen puolustautui oikeudessa sillä, että pommi ei olisi voinut räjähtää. Erilaiset tavarahankinnat ovat kuitenkin ostoslistalla hyvänä kakkosena. Suosituin tavarahankinta on cd- levy. Yhteensä lapsilla on käytössä rahaa siis 359 miljoonaa euroa vuodessa. . Tällöin hän alkoi keräillä vanhoja esineitä. . Mitä parempi tarina, sitä mielenkiintoisempi esine. Hagelstamin puheessa huokuu loppumaton innostus antiikkiin. Kun häneltä kysyy, mikä van- hoissa esineissä sitten onkaan hienointa, hän miettii hetken. . Ikä ja alkuperä kiinnostavat enemmän. . Myös sangot olivat golfkentän irtaimistoa. Pallot ovat merkittyjä, joten niitä ei voi esimerkiksi kaupitella joutumatta epäilyksenalaiseksi. Poliisi kehottaa lasten ja nuorten vanhempia tutkimaan, löytyykö näiden hallusta varastettuja palloja. Rekkakuski puhalsi 6,7 promillea Sami Perttilä SSS Salolaiset lapset saavat vanhemmiltaan viikkorahaa, mutta rahan eteen täytyy myös osallistua kotitöihin. Arvosteluperusteina käytettiin poimintanopeutta, poimintatarkkuutta ja poimitun marjan tasalaatuisuutta. Kaikenlaisia merkkejä näissä on pohjassa. Viikkorahoja säästellään esimerkiksi Sami Perttilä Sami Perttilä Sami Perttilä Kohta 11-vuotias Sami Lehto. Pienimmät ympäristöverotuotot ovat Itävallassa ja Ranskassa. SSS?STT Rekkakuski puhalsi työmaallaan huimat promilleluvut poliisin alkometriin torstaiaamuna Vantaalla. Kysely salolaisten koululaisten keskuudessa osoitti, ettei itse ansaittuja rahoja raskita kuluttaa mihin sattuu. Osa taskurahoista uppoaa luonnollisesti karkkeihin ja limsaan, mutta lapset myös suunnittelevat rahan käyttöä huolellisesti. Pojat ja tytöt ostavat selvästi erilaisia tavaroita. Tilastokeskuksen julkaisema Ympäristötilasto 2002 -julkaisu kertoo myös, että ympäristöperusteisia palvelumaksuja kertyi 0,8 miljardia euroa vesi-, jätevesi- ja jätehuollosta. Ympäristöverokertymä kasvoi Suomessa lähes koko 1990-luvun, mutta kasvu taittui vuosina 2000 ja 2001. Kerran tämä yritettiin vaihtaa uuteen kirjoituskoneeseen. Ihan kiva jono näyttää taas olevan, Hagelstam toteaa. . Myös hän ilmoittaa säästävänsä rahojaan. . Kolmekymmentä 4 500 4 000 YHTEENSÄ 4 114 Me 3 500 3 000 Liikenne-polttoaineet 2 003 Me 2 000 1 500 1 000 Ajoneuvo-perusteiset verot 1 357 Me 500 0 1991 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 STT/Ympäristötilasto 2002 Ympäristöverojen tuotto ei kasva Ympäristöverot kartuttivat viime vuonna valtion kassaa ennakkotietojen mukaan noin 4,1 miljardilla eurolla. Pienenä käytin sen kantta usein jakkarana. Aidot miljööt ovat hienointa. Sellaiset huoneet tai esineet, joihin ihmisen käsi ei ole satojen vuosien aikana päässyt koskemaan.. Vanhemmat ostavat lapsille enimmäkseen erilaisia konsolipelejä. Pelit ovat kuitenkin suosittuja myös nuorten keskuudessa, ehkä jopa halutumpia kuin cd-levyt, miettii myyjä Vesa Virtanen Salon PopShopista. Lelut ja pelit ovatkin tutkimuksen mukaan seuraavaksi suosituin tavarahankinta. . Ajattelin, että tulen kysymään merkitystä, kun täällä kerran kerrotaan. Huldenit ovat kiinnostuneita antiikista yleisemminkin. . Tarina on usein yhtä tärkeä kuin esine itse. hankkinut Lindhal kertoi. Sami Lehto ei ilmoita olevansa kovinkaan säästeliäs. Ihmisten kiinnostus vanhoihin esineisiin ja niiden alkuperään, ja miksei myös arvoon oli silmin nähtävissä. Ensimmäiset esineensä arvioitaviksi tuoneet saapuivat paikalle jo kaksi tuntia ennen tilaisuuden alkua varmistaakseen paikkansa. Tuntia ennen alkua jono oli jo parikymmenmetrinen. Antiikkia, antiikkia -ohjelmaa on tehty ympäri Suomen jo noin 90 jaksoa. Lähes 90 prosenttia lapsista saa rahaa myös isovanhemmilta, kummeilta tai muilta tuttavilta. Mestaruudesta mitteli 11 Hedelmän- ja marjanviljelijäin liiton alueellisten piirien parasta poimijaa. Miehiä mukana oli yksi. Mestaruuden ratkaisi tänä vuonna tasainen suoritus. Ajoin äsken tuosta arviointipaikan ohitse. Ostan rahoillani jalkapallovarusteita, kertoi palloilua harrastava Mikael Wallin. . Arvioitsijoina toimivat antiikin ammattilaiset Wenzel Hagelstam, Ulla Lehtinen ja Ritva Blomquist. Salolainen Ensio Hulden oli kiikuttanut arvoitavaksi kaksi kynttilänjalkaa vaimonsa Terttu Huldenin isovanhempien kotoa. Esiarvioinnissa esineet osoittautuivat televisioinnin arvoisiksi. Jännittääkö arvo? . Antiikkimessuilla käydään katsomassa ja ihailemassa, Ensio kertoo. Elvi Aaltonen Särkisalosta on mukana jo toista kertaa. Tyypillinen asiakas on lapsi vanhempineen tai sitten isovanhemmat etsimässä erilaisia lahjoja, kertoo myymälänhoitaja Anne Heikkilä salolaisesta Kuisma Ky:n leikkikaluliikkeestä. . Kolme haastateltavaa ilmoitti, että viikkoraha pienentyi alkuvuodesta. Kahdella onnekkaalla taskurahaa taas kertyy eurojen ansiosta hiukkasen enemmän. Wiurilasta haettiin uutta tietoa vanhoista esineistä Kirsi Höglund Ensio Hulden tuli selvittämään kynttilänjalkojen arvoitusta. SSS?Turkka Hautala TV1:n Antiikkia, antiikkia -ohjelma kuvattiin eilen Halikossa, Wiurilan kartanossa. Mikael Wallin, 8 vuotta. Ympäristöveron tuotto 1990 - 2001 milj euroa 2 500 Viikoittain säännöllisesti SSS?Katja Ihatsu SÄHKEET SSS Salon VPK:n nuoret selviytyivät kolmanneksi palokuntanuorten suurleirillä Turussa järjestetyssä sankoruiskun SM-kilpailussa. Kilpailussa kierrettiin kuusi tehtävärastia Kisan voitto meni Pohjan kuntaan, Pojo FBK:lle. Antiikkiset esineet ovat myös hyvä kiinnekohta muuttuvassa maailmassa. Hagelstam ei osaa nimetä sitä mielenkiintoisinta esinettä, joka on tuotu arvioitavaksi. Vaikka huomattava osa lasten varoista vaihtuukin erilaisissa kaupoissa, säästäminen on suosittua. Pienemmät viikkorahat ovat yleisimpiä nuorimmilla lapsilla, hiukan varttuneemmat saavat taas kuukausirahaa tai suurempia yksittäisiä summia. Suomalaisen lapsen hallussa on vuosittain keskimäärin 504 euroa. 7-17 -vuotiaita lapsia Suomessa asuu 713 000. Lasten käytössä oleva rahamäärä on kansantalouden kannalta varsin merkittävä summa. Se tekee lähes puolet lasten vanhemmille maksettavasta lapsilisien summasta, sanoo Nordean yksityistalouden ekonomisti Tarja Svartström. Vanhemmat mukana ostopäätöksissä Lasten käyttörahat uppoavat 5 10 15 20 Tutkimuksessa haastateltiin 7 - 17 -vuotiaiden vanhempia Sami Perttilä 14-vuotias salolainen Pasi Tuomikoski saa vanhemmiltaan kuukausirahaa. Osa rahois- ta kuluu myös paperitarvikkeisiin, sanoi Riina Lehtinen. . Mitä nuorempi asiakas on, sitä useammin vanhemmat ovat myös mukana. Joskus saan enemmänkin. Onneksi en vaihtanut. Aaltosen tyttärellä, Monica Bymannilla on myös omat muistonsa ikivanhasta kirjoituskoneesta. . Ostan enim- Sami Perttilä Riina Lehtinen, 9 vuotta. mäkseen erilaisia leluja, torilta juuri ?ukkelin. Yksi korttipaketti maksaa kolmisen euroa eli noin 25 30 STT, lähde: Nordea viikkorahan verran, Heikkilä arvelee. Suurin osa myös säästää Vanhemmat opettavat lapsiaan säästämään, ja oppi menee myös perille. Harvemmin lapset tulevat liikkeeseen itsenäisesti. Tänään iltapäivällä päättyvälle leirille osallistui kaikkiaan 2 300 nuorta ja 1 100 huoltojoukkoihin kuuluvaa. Mansikanpoiminnan SM Kuorevedelle Tämänvuotinen mansikanpoiminnan Suomen mestari on Tuija Hyytiäinen Kuorevedeltä. Se kuluu useimmiten uusiin cd-levyihin. ensisijaisesti makeisiin ja muihin naposteltaviin. Hoidan myös hevosta, ja viimeksi ostin omalla rahalla harjan hevoselle. Kertomansa mukaan hänen tarkoituksensa oli pelotella naista, jonka kanssa hänellä oli ollut eripuraa. Nainen ajoi autolla noin kahdeksan ja puoli kilometriä yleisillä teillä ennen kuin hänen isänsä huomasi pommin Järvenpään Alhotien huoltoasemalla. Sen sijaan suurituloisten vanhempien lapset nauttivat myös suurempia viikkorahoja. Kun tämä kolmekymmentä markkaa maksoi, niin olisi toki kiinnostavaa verrata nykyarvoon, Aaltonen toteaa. . Tämä lasten perheen ulkopuolinen tulonlähde tekee melkein sata euroa vuodessa. Salossa taskurahat eivät tipahda ilmaiseksi Salon golfkentällä on tehty viime aikoina ikävää ilkivaltaa. Kiinnostavimmat tavarat tarinoineen kuvataan ja televisioidaan. Ainakin Salossa vanhemmat seuraavat tiiviisti lastensa ostopäätöksiä. . Öiseen aikaan golfkahvion ikkunoita on rikottu, kenttämerkkejä heitelty vesilampiin ja suuria määriä viheriöiltä löydettyjä harjoituspalloja on viskelty lähimaastoon, muun muassa skeittiradalle, tai kuljetettu ämpärikaupalla pois paikalta. Hänen rahansa menevät säästöön ja osa karkkeihin. Valuutan vaihtumisella euroon oli merkitystä myös salolaisten lasten viikkorahoihin. En osta koskaan karkkia, vaan säästän viikkorahani haluamaani tavaraa varten. Puoli tuntia kestäneen suorituksen aikana voittajan koriin kertyi 20 litraa laatumansikkaa. SSS?STT Järvenpään autopommista yli kaksi vuotta vankeutta Tuusulan käräjäoikeus tuomitsi torstaina Järvenpään autopommin asentajalle kaksi vuotta ja kaksi kuukautta vankeutta. Musiikki- ja leluliikkeissä lapset ja nuoret ovatkin usein nähtyjä asiakkaita. Hän voitti SM-kilpailun Kesälahdella Pohjois-Karjalassa torstaina. Toiseksi kisassa selviytyi Leila Vairinen Liedosta ja kolmanneksi Mirja Nenonen Leppävirralta. Suomi on keskiarvon yläpuolella, sillä osuus on 7,4 prosenttia kaikista verotuloista. Italiassa, Britanniassa, Irlannissa, Hollannissa, Portugalissa ja Tanskassa ympäristöverojen osuus on Suomea suurempi. Nuoret taas ostavat itsenäisesti esimerkiksi levyjä. Kouluiästä asti. Kolmisenkymmentä vuotta sitten muut työt saivat väistyä. . Viimeksi hankin skeittilaudan ja nyt säästän pyörään. Viiden euron viikkorahat kuluvat tietokonepeleihin. . 11-vuotias Lassi Forsström. harrastusmenoihin. . Poliisin herätettyä miehen tämä kykeni omin avuin kävelemään poliisiautoon. Nimittäin maastopyörään, paljasti kuuden euron viikkoansiosta nauttiva Lassi Forsström. Jerker Lindhalilla ei ole tiettyä viikoittaista rahaa. 60-luvun puolivälissä ostin tämän Särkisalossa huutokaupassa merimieheltä. Ilmiannon perusteella paikalle tullut partio puhallutti 47-vuotiaalta mieheltä ensin 6,7 promillen ja tunnin päästä 6,05 promillen luvut. Ideana on arvioida paikallisten ihmisten ullakoilta ja jäämistöistä löytämiä vanhoja esineitä. Pelit ovat aika kalliita, Lehto harmitteli. Rosa Lemmetyisen kotona ei puhuta viikko- vaan rastirahasta. . Kolmisen vuotta sitten Taalintehtaalla hän toi vanhan kompassin ohjelmaan, nyt puolestaan noin 1910luvulta peräisin olevan kirjoituskoneen. . Keräilykortit, tarrat ja paperitavarat ovat lasten suosimia pikkutavaroita, Heikkilä kertoo. . Viikkorahani on noin 15 euroa. Mutta saan sen vain, jos osallistun kotitöihin. Viime vuonna ajoneuvoverosääntöjen muutos merkitsi tuottojen laskua. Hyvä kun ei särkynyt, Byman huoahtaa. * Wiurilassa kuvattu Antiikkia, antiikkia -jakso näytetään TV1:ssä 4. Oikeuslääkärin verikokeessa miehellä oli vielä neljän tunnin kuluttua yli neljän promillen verran alkoholia veressään. Mies oli ajanut soraa Vantaan Viinikkalassa aamulla ja sammunut sen jälkeen ratin taakse työmaallaan. Vieressä Monica Byman. markkaa maksoi silloin. Aaltosenkin aarre arvioitiin myöhemmin illalla tarkemmin kameroiden edessä. . Keskimäärin niiden tuotot muodostavat 6,8 prosenttia kaikista verotuloista ja sosiaaliturvamaksuista. Vien useimmiten roskat ja haen postin. Yhden rastin eteen täytyy esimerkiksi tiskata tai imuroida, noin viisi euroa viikossa ansaitseva Lemmetyinen kertoi. Pommi olisi voinut räjähtää vaikkapa riittävän rajussa kolarissa, varsinkin kun räjähdysaineen sisälle oli työnnetty toimiva nalli. SSS?STT Wenzel Hagelstamille tarina on yhtä tärkeä kuin esine SSS Kirsi Höglund Elvi Aaltosen (oik.) lähes satavuotias kirjoituskone vaatii silloin tällöin pientä säätöä. Energia-aineista, kuten polttoöljystä, kivihiilestä, polttoturpeesta, maakaasusta ja sähköstä, kertyi vajaa viidennes eli 17 prosenttia. EU-maiden ympäristöverotukset vaihtelevat tuntuvasti. Ei, en usko että ne sillä tavalla ovat arvokkaita. heinäkuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Suomalaisilla lapsilla käytössään 360 miljoonaa euroa vuodessa Salon golfkentältä varastettiin tuhat palloa Lapset tuttuja asiakkaita Salon lelu- ja levyliikkeissä SSS Miten lapset saavat rahaa omaan käyttöön Kuukausittain säännöllisesti Tarpeen mukaan säännöllisesti Silloin tällöin epäsäännöllisesti Pyydettäessä Muulla tavalla Ei anneta rahaa omaan käyttöön prosenttia 0 Lähes jokainen 7-17 -vuotias suomalainen lapsi tai nuori saa kotoa rahaa omaan käyttöönsä. Viikkorahan suuruus on keskimäärin seitsemän ja puoli euroa. Tiedot käyvät ilmi Nordean julkaisemasta tutkimuksesta, johon IRO Research haastatteli yli viittäsataa suomalaista kotitaloutta. Vanhemmat antavat lapsilleen rahaa iän mukaan. 1973 perustin sitten antiikkiliikkeen. Antiikin suosio on Hagelstamin mukaan ollut selvässä nousussa viime vuosina. Pikkupojat ostavat ja keräilevät korttisarjoja. Kakkoseksi kiri Tampereen VPK. Suurleiri järjestettiin kuluvalla viikolla keskellä Turkua Kupittaalla. Haastattelututkimuksen mukaan melkein 80 prosenttia lapsista säästää rahojaan myöhempää tarvetta varten. Suurempituloisten perheiden lapset säästävät luonnollisesti enemmän. Arvokkaimmat esineet ohjelman historiassa ovat olleet 15 00020 000 euron väärttejä. Ostan joskus karkkia ja juotavaa, mutta suurimman osan laitan säästöön. Saan vanhemmiltani kolme euroa viikossa. Saan rahaa vanhemmiltani, kun teen kotitöitä. Pienempituloisissa perheissä lasten säästäminen on kuitenkin tavoitteellisempaa. Tavallisin näytille tuotava esine on taskukello. Kirsi Höglund Wenzel Hagelstam (vas.) tutkii Pentti Katajan tuomaa, aikoinaan Kustaa Mauri Armfeltille kuulunutta asetta. . Tanska johtaa tilastoa; siellä ympäristöverojen osuus on 10,1 prosenttia. Lapset käyttävät säästöjään useimmiten harrastusmenoihin ja kalliimpiin elektroniikkahankintoihin. Taskurahoihin ei vaikuta paikkakunta, jossa lapset asuvat. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. Lapsuudesta asti olen ollut kiinnostunut. elokuuta. Herra Antiikki, Wenzel Hagelstam hurahti antiikkiin 7vuotiaana. Paikalta löytyi juhlinnan merkkeinä tyhjiä juomapulloja. Viimeisimmässä poliisin tietoon tulleessa tapauksessa pitkäkyntiset ovat keränneet ja vieneet mukanaan 15 sangollista palloja eli yhteensä noin tuhat palloa. Kuski vietiin selviämään putkaan. Salolaiset palokuntanuoret kolmanneksi taitavimpia Rosa Lemmetyinen, 10 vuotta. Valikoimastamme löytyy myös tuotteita, joihin viikkorahat riittävät. Hänen mukaansa räjähdysaine ei toiminut eikä hän ollut kytkenyt sähkönallin johtoja virtalähteeseen. Puolustusvoimien teknillisen tutkimuskeskuksen lausunnon ja koeräjäytysten perusteella tuli kuitenkin selväksi, että Virtasen Kemix-paketti sähkönallilla varustettuna olisi räjähtänyt, jos se olisi ollut ammattitaitoisesti asennettu. Käräjäoikeus katsoi myös, että pommin toimimattomuudesta ei voinut olla varma, vaikka sähkönallin johdot olivat irrallaan virtalähteistä umpinaisessa tilassa. Muita ajoneuvoperusteisia veroja kertyi noin kolmanneksen edestä. Tuusulalainen Marko Kalevi Virtanen, 31, tuomittiin liikennetuhotyöstä ja neljästä muusta rikoksesta. Virtanen asensi toukokuussa järvenpääläisen naisen autoon paketin, joka sisälsi Kemix-louhintaräjähdysainetta ja sähkönallin johtoineen
Ilta järjestetään Sinisessä talossa 27. Kirjamessut ovat otollinen paikka tuoda Saloa esille. SSS?Minna Filppu Kulttuurilautakunta myönsi avustuksia . Tarkoituksena on parantaa sitä aikaa, jolloin turvapaikanhakijat odottavat päätöstä oleskeluluvastaan. Becoming visible -nimisellä projektilla halutaan tarttua juuri tähän ongelmaan. Perniön vastaanottokeskus on mukana projektissa, jossa koetetaan parantaa turvapaikanhaki- joiden työ- ja opiskelumahdollisuuksia. Euroopan sosiaalirahasto rahoittaa hanketta. Nuoret aikuiset kohderyhmänä Perniössä keskitytään nuoriin aikuisiin, eli 18?30-vuotiaisiin turvapaikanhakijoihin. . Turvapaikanhakijoista on saatu ahkeria ja hyviä työntekijöitä, kehuu Perniön vastaanottokeskuksen johtaja Jorma Kuuluvainen. Turvapaikanhakijoilla on toki haluja pidempiaikaisiinkin töihin, sillä oleskeluluvan odottelu voi venyä jopa vuosien pituiseksi. Perniön vastaanotto- keskus sijaitsee tällaisten töiden kannalta ihanteellisella paikalla, sillä seudulla on kesäaikaan tarjolla muun muassa mansikanpoimintaa. . Haluamme selkeyttää näiden nuorten tulevaisuudensuunnitelmia. Kesän aikana ryhmä on keskittynyt sosiaaliseen puoleen: yhdessä on opeteltu suomalaisia tansseja ja harjoiteltu uimista. Ensimmäinen kielteinen päätös oleskeluluvasta on jo tullut, mutta sisarukset odottavat vielä lopullista päätöstä. Kursseilla opetellaan myös suomea ja harjoitellaan tietokoneen käyttöä. . Nimensä mukaan vastaanottokeskusten hanke haluaa tehdä turvapaikanhakijat näkyviksi työnantajille, oppilaitoksille ja tavallisille kansalaisille. Hanke käynnistyi toukokuussa Perniön lisäksi myös Tampereen, Turun, Joutsenon ja Punkalaitumen vastaanottokeskuksissa. Epävarmuudesta huolimatta he ovat koko odotteluajan etsineet ja tehneet töitä. . Seura anoi 850 euron avustusta kumpaankin hankkeeseen erikseen. Salon Pohjola-Norden ry saa 300 euron avustuksen Malmsten-illan järjestelykuluihin. Tosiasia on silti se, ettei suomalaisia saa tänne töihin. Salo-Uskelan Seuran ja Rikala-seuran alulle panemassa projektiryhmässä Halikkoa edustaa Salo kunnanjohtaja Simo Paassilta. Kotiseutuyhdistykset haluavat työryhmään edustajat myös Vuorentaan, Wiurilan ja Joensuun kartanoista. Messuille aiotaan mennä teatterin keinoin ja muun muassa esittää Salon kehitystä kuvaava kavalkadi Kurakylästä kauppalaksi. Kulttuuri- ja museolautakunta tekee kaupunginhallitukselle 5 000 euron lisämääräraha-anomuksen messuille osallistumisesta. Perusteluissa todetaan kirjamessujen vakiinnuttaneen paikkansa merkittävänä kirja-alan tapahtumana, jonne saapuu tuhatmäärin kävijöitä. Nyt kootussa ensimmäisessä ryhmässä on 13 jäsentä Balkanin seudulta, Angolasta sekä Iranista ja Irakista, luettelee projektityöntekijä Leena Laine. . Täällä on ollut kiva tehdä töitä, sanoo Zeqirije. Tyytyväisyys on molemminpuolista, sillä puutarhuri Tarja Kuosa kutsuu nykyisiä työntekijöitään varsinaiseksi lottovoitoksi. Tällä hetkellä kasvihuoneilla työskentelee neljä vastaanottokeskuksessa asuvaa nuorta, ja puutarha on aikaisemminkin työllistänyt turvapaikanhakijoita. . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. Onneksi tajusimme, että turvapaikanhakijat tulevat tänne mielellään. Saimir Zuna (oik.) Albaniasta ja Edis Skocic Bosniasta ovat saaneet töitä Perniön vastaanottokeskuksen naapurissa sijaitsevalta puutarhalta. Turvapaikanhakijat saavat töitä parhaiten puutarhoilta ja viljelyksiltä, joissa työ on useimmiten kausiluontoista. Salo osallistuu messuille Varsinais-Suomen liiton osastolla, jossa on tilaa 140 neliömetriä ja esiintymislava. heinäkuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Puutarhat tarjoavat eniten työpaikkoja turvapaikanhakijoille Perniön vastaanottokeskus mukana työ- ja opiskeluelämään kannustavassa hankkeessa SSS?Laura Ahva Vastaanottokeskuksissa asuvien turvapaikanhakijoiden on vaikea saada pidempiaikaisia töitä. Kaikkien kanssa ei kuitenkaan aina onnistu, kertoo Kuosa. . syyskuuta. Kurssit helpottavat kuntiin sijoittumista, ja vaikka lupaa ei tulisikaan, on odotteluaika sitten ainakin tullut hyödynnetyksi, tuumii Kuuluvainen. Ilman oleskelulupaa on vaikea saada töitä SSS?Laura Ahva Albaniasta kotoisin olevat sisarukset Saimir ja Zeqirije Zuna ovat olleet Suomessa jo yli kaksi vuotta. Salon kaupungin edustajaksi työryhmään, joka ajaa Armfelt-museon siirtämistä Salon seudulle. Saimir on ollut töissä jo kaksi vuotta ja Edis kuukauden. KOTIKUNTA Kulttuuri- ja museolautakunta myönsi Salon taitelijaseuralle 800 euron kohdeavustuksen yhdistyksen nettisivujen ja taidelainaamon uuden esitteen tekemiseen. Olemme etsineet paljon töitä, mutta jos sinulla ei ole oleskelulupapäätöstä, ei ole töitäkään, kertoo Saimir. Hänen mukaansa pääasia kuitenkin on, että jotakin työtä on. Mikä tahansa työ kelpaa hänelle. Kotimaassaan Saimir on toiminut muun muassa remonttimiehenä ja autonkuljettajana. Nyt Zunan sisarukset työskentelevät Perniön vastaanottokeskuksen vieressä sijaitsevalla Kulmalan puutarhalla. Jokinen edustaa Saloa Armfelt-työryhmässä Kulttuuri- ja museolautakunta valitsi varapuheenjohtajansa Mirja Jokisen (sd.). Ongelmana on kuitenkin muun muassa vastaanottokeskusten ulkopuolisten kontaktien puuttuminen. Ohjelma koostuu pääosin yhteislaulusta, jonka lomassa Salon viihdelaulajat esittävät muutaman laulun ja toimivat samalla esilaulajina. Juha Vuoristo säestää ja Ossi Helin juontaa tapahtuman. Myöhemmin on tarkoitus järjestää turvapaikanhakijoille ja suomalaisille yhteisiä ensiapu- ja itsepuolustuskursseja. . Projektiryhmän tavoitteena on laatia kuluvan vuoden loppuun mennessä hankesuunnitelma Armfelt-museon siirron edellyttämistä toimenpiteistä. SSS?Minna Filppu Salolaista kulttuuria Turun kirjamessuille Salolaista kulttuuria ja Saloa esitellään ensi syksyn kirjamessuilla Turussa. Viljelijät ovat mielellään ottaneet turvapaikanhakijoita erilaisiin pelto- ja puutarhatöihin, keväällä meille tulee paljon kyse- lyjä. Eräs asukkaistamme Perniössä on judovalmentaja, ja hän oh- jaa heinäkuussa alkavan kurssin. Tällä tavoin myös hän työllistyy, Laine kertoo. Syksyllä projektissa mukana olevat turvapaikanhakijat aloittavat Salossa työ- ja opiskeluelämään valmentavat kurssit. Yhdistys anoi tapahtumaan 350 euron avustusta. SSS?Minna Filppu Varas vei Kemppisen kännykän SSS?STT Sami Perttilä STRASBOURG?EU:n komission tiedottajan Reijo Kemppi- sen elämä vaikeutui, kun varas vohki hänen käsipuhelimensa. Kännykkä vietiin junassa Kemppisen rintataskusta. Kemppinen oli matkalla töihin Brysselissä, kun hän torkahti täydessä vaunussa. Junan saapuessa Ucclen kaupunginosan asemalle hän havahtui tuntiessaan kosketuksen rintataskussaan. Edessä istunut nuori mies ryntäsi ulos vaunusta Kemppisen kännykkä kourassaan.
klo 19 Päivän sana Musiikki Te ette siis enää ole vieraita ja muukalaisia, vaan kuulutte Jumalan perheeseen, samaan kansaan kuin pyhät. Ef. saakka Voitto Bastman, Terttu Vainio, Merja Mäki, Kauko Huovinen, Anne Tenhunen. ?Vesiviivoja?, taidenäyttely Dragsfjärdissä, Galerie Arturissa 4.8. saakka ti?su 12?17, akvarelleja, pastelleja, grafiikkaa, keramiikkaa ja lasia 15 taiteilijalta, mm. Muun muassa hän muutti puhetyyliään, kun kirkon takaosasta kuultiin vaatimus, että sinne asti ei kirkossa kaikumisen takia kuulunut hyvin. Iltapäivällä ukkosta. klo 18 Simpauttaja, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa 7.7. klo 17, 9.7. Salossa 8 vuotta Tiia Kainulainen 5.7. saakka Sauvon kotiseutumuseo avoinna 18.8. saakka ke?su klo 13?17, Miehekäs museo -näyttely, 21.7. Näyttelyssä eri-ikäisiä käsitöitä paikkakunnalta. Söderlångvikin museo Dragsfjärdissä avoinna 31.8. Avoinna ke klo 17-20, la ja su klo 11-16, muina aikoina tilauksesta. Kolmisointu, näyttely Kiskon kivimakasiinissa 4.8. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. saakka su - pe 18 - 21. Lainamakasiinissa Varhaiset luonnonkuvaajat - Ismo Luukkosen valokuvanäyttely suomalaisista kalliomaalauksista sekä Paimjolaissi kesätiatteripuvui - Paimion kesäteatterin pukusuunnittelijan Marjo Kallion kokoama näyttely. saakka Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Björkbodan lukkomuseo avoinna 18.8. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +17 +26 +22 +27 6-11 m/s Salon seudulla Kohtalaista lounaistuulta. saakka ti?pe 12?18 ja la?su 11?15. Pietari Kalm ja Akatemian puutarha, Salon Meritalon museon kesänäyttely avoinna 29.9. saakka Matti Heleniuksen grafiikkaa ja Matti Tainion hopeaesineitä. Perniön museo avoinna 4.8. la?su klo 12?16, muulloin sopimuksesta, näyttely: yläkerran ateljeessa taidemaalari Uuno Eskolan maalauksia, Viljo Hurmeen kotimuseossa Hurmeen omia ja hänen ystäviensä maalauksia ja veistoksia Aleksander Haritov, akvarelleja Salossa, Sinisessä talossa 1.?25.7. Ateljee Hiidenlinna, Somero, kutsunäyttely 8.7.?4.8. Taidemuseossa Seppo Heinosen, Olavi Hurmerinnan, Raija Hurmerinnan ja Aaro Loposen maalausten yhteisnäyttely 25.8. saakka Eero Ekströmin öljyväritöitä Salossa, Café Riossa 31.7. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. saakka klo 11?18, juhannuksena suljettu, Satu Kiljusen näyttely 20.7. Hänestä tuli eittämättä mieleen häkkitarhauksessa turhautunut kettu... Pohjalainen Museot Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 11?19, la klo 11?17, su klo 11?19, opastukset keskiviikkoisin klo 16 Meritalon museo Salossa avoinna ti?su klo 12?16 Itsenäisyyden Museo Salossa avoinna sunnuntaisin klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Halikon museo on avoinna heinä- ja elokuussa ti?su klo 12?18, peruskokoelman lisäksi lelunäyttely Trömperin kestikievarimuseo Halikon Hajalassa on avoinna heinä- ja elokuussa ti?su klo 12?18 Someron torppamuseo avoinna ke klo 17-20, la ja su klo 11-16 ja Savenvalajanmuseo avoinna su klo 12-15, muina aikoina tilauksesta. Hänen tulee olla siisti ja virkeä, sanoo alan oppikirja Opin ja opastan. En nyt paljasta kohteliaisuussyistä missä tämä opastus tapahtui, mutta mieleenjäävä se oli, täytyy myöntää. avoinna arkisin klo 12-18, la-su klo 10-20 Taiteilijatalo Pyynpivossa Perniössä juhlavuoden III näyttely 4.7.?11.8., avoinna ke?su klo 12?18, muulloin tilauksesta, mukana Viipurin Taiteilijaseurasta Pirkko Aario, Georg Engeström, Jussi Kosonen, Seija Toivola-Koski, Marjatta Sarasalo, Matti Vainikainen ja Armas Hutri Polkunäyttely ?Olipa kerran?, Pastelli ry:n taidenäyttely Matildanjärven alueella Perniössä, polku alkaa Matildanjärven Hoppanian kioskilta, avoinna 1.7.-18.8. Tidens Gång, Katri Lehtolan valokuvia Vänön kulttuuritalossa 3.7-9.8. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä ja vesikuuroja. klo 19, 9.7. Satu Koivuniemi, maalauksia. Elsa Kainulaisen öljyväritöitä Salossa, Lääkäriasema Sykkeessä 31.7. saakka la?su klo 12?16, muulloin sopimuksesta. Fyyrkantin pelimannit, näyttely Trömperi-päivä 7.7. joka päivä klo 9-21. Perniön Lainamakasiinissa maa- ja kotitalousnaisten kahviossa Raija-Leena Kaijasillan taidenäyttely 21.7. Iltapäivällä ukkosta. saakka, Dragsfjärdin Taidekerhon näyttelyitä 31.8. Näyttely: Kiskolaista elämää 1950- ja -60luvuilta Lauri Ronin valokuvaamana, esillä valokuvia ja valokuvauskalustoa 1000 1010 1010 1010 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Muurlan kotiseutumuseo avoinna 25.8. saakka sunnuntaista perjantaihin Museomäellä klo 19. Hän peruutti takaisin alkuperäisille askelmerkeilleen. Hän risti hetkeksi molemmat kädet ristiin rinnalle, ja lopuksi hän jommalla kummalla kädellä siirsi kasvoille valuvaa tukkaa korvan taakse. Taalintehtaalla Muita kulttuuritapahtumia ?Elämän pienet ja suuret hurmiot, Eino Leinon päivän runotapahtuma Kiskon Toijassa 6.7. Hän oli oikeaoppisesti valinnut paikan, jossa koko ryhmä pystyisi hänet näkemään. klo 19, 10.7. 23..27 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. saakka ke, to ja su klo 11?16, muina aikoina sopimuksen mukaan. Oppaan tulee olla ystävällinen, toimia rauhallisesti ja luonnollisesti. Eräässä kotimaan kirkossa meitä oli varta vasten kokoontunut muutamia kymmeniä, ehkä jopa yli puolisen sataa juuri sen kirkon historiasta ja menneisyydestä kiinnostunutta. Hajalassa Trömperin kestikievarissa, , klo 12-18, mm. Noin 19 astetta. Suomi eilen klo 15 +19 Salo +19 +17 +16 Sunnuntai +22 3-7 m/s sss.kalenteri@sss.fi sss.kalenteri@sss.fi aurinko nousee: 4.10 pimeys alkaa: 00.33 Hämähäkkimies, Bio Jännä, Salo pe klo 19, la klo 18.30 ja 21, su klo 16.30 ja 19, ark klo 19 Teatteri Paljon onnea Tänään: Unto, Untamo Ulf Huomenna: Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä, liputuspäivä Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Esa, Esaias Halvar Viulunsoittaja katolla Somerolla, Somerniemen kesätorin Metsolassa (Somerniemen musiikkiteatteri) 7.7. Yhteystiedot ovat: postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! Kiitämme Salon Seudun Osuuskauppaa hauskasta ja nautinnollisesta kesäpäivästä Honkarannassa. Toivotamme kaikille Hyvää kesää! SSO:n eläkeläiset. heinäkuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 05.07.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Epävakaista säätä Lapin lääni: Kohtalaista etelätuulta. Illalla ukkosta. saakka su klo 13?15, muulloin sopimuksesta, näyttelyt: Pyykinpesu ja silitys, Nenäliinat Näyttelyt Elokuvat 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi viikko 27 Pimeys päättyy: 2.28 Aurinko laskee: 22.53 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 1010 A A A A A 1020 A A V PP Ateena +29 A +32 A Algarve 1030 Berliini +26 A +24 P Alicante +15 Bryssel +36 A +18 PP Antalya Kööpenhamina +15 P Catania +30 A Lontoo +20 PP Eilat +42 A +15 +15 Madrid +31 A Kreeta +28 A Moskova +26 SK Las Palmas +24 PP Maanantai Oslo +22 PP +17 A Madeira Pariisi +27 A +20 SK Malaga +16 1030 Rooma +29 P +27 A Mallorca Tukholma +30 PP Salo +18 PP Miami Wien +25 A +28 PP Nizza +15 +29 A Bangkok +27 V Rhodos New York +20 PP +23 A Tallinna San Francisco +24 A Tunis +33 PP 1020 +16 +15 Tokio +25 SK Venetsia +26 P >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 5.?11.7.2002 1010 1000 Eurooppa tänään +23 +20 +19 +20 +19 +21 +21 +18 +19 +15 TAPAHTUMIA Perjantai 5.7.2002 +20 A Mikkeli Helsinki +19 PP Muonio Ivalo +21 A Oulu Joensuu +20 A Pori Jyväskylä +19 PP Rovaniemi Kauhava +15 PP Sodankylä Kilpisjärvi +21 A Tampere Kuopio +23 A Turku Lahti Maarianhamina +16 V Vaasa Salo järvi Kisko Lauantai Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Sähköinen maisema, Paimion Sähkömuseon uusi teemanäyttely, avoinna tilauksesta Kahviaitta ja museonäyttely Koskella avoinna heinä?elokuussa ke klo 17?20, la klo 11?16 ja su 11?21 Kiikalan taidepoikien näyttely kirjaston näyttelytilassa, esillä Matti Korvenojan ja Pekka Linkolan töitä Ateljee Hiidenlinna, Somero, taidenäyttely, 5.?31.8. klo 19, laulattajina Jaana Sund ja Mika Raittila, hanuri (sateella kyläkeskuksessa) Kemiön musiikkijuhlat, alkusoitto Söderlångvikin kartanossa 9.7. klo 18, 10.7. Hän piti koko ajan katsekontaktia ryhmään; oli siisti ja virkeä. Virkeyttä hän tahtomattaan osoitti erittäin huomattavalla tavalla. klo 15 ja 17 sekä Lied-ilta Kemiön kirkossa klo 19 Kemiön musiikkijuhlat, kartanokonsertti Söderlångvikin kartanossa 11.7. klo 14 (kutsuvierasesitys) ja klo 19, 9.7. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen vesikuuroja. Näyttely: Heitä muistellaan . saakka Raili Mikkosen ja Veli-Pekka Mikkosen taidenäyttely Ravintola Punaisessa Lumpeessa Somerniemellä 2.-14.7. Kuitenkin oppaan on sopeuduttava turistiryhmän toivomuksiin, ja muitakin selkeitä vaatimuksia on. Hän seisoi kirkonkäytävän päässä, alttarin edessä. Hän otti askelen sivulle, vasemmalle. Esillä muun muassa asenäyttely Makarlan asekätkö ja museon 70-vuotisjuhlanäyttely Vuossatojen perintö. Teijon paja Perniössä Teijon ruukin satama-alueella, seppä Pekka Murtomäen takonäytöksiä kesällä pe klo 14?18 ja la klo 11?14. Kiikalan kotiseutumuseo, heinä- ja elokuussa su klo 12?15, muulloin sopimuksesta. ke klo 17?20, la klo 11?16, su klo 11?16 Tuu tuu tupakkirulla -näyttely, aiheena kartanot ja härkäkulttuuri Someron torppamuseolla. Yleisö voi tutustua myös kansatieteellisen esinenäyttelyyn ja Yli-Hakalan torppaan. Yrjö Liipolan taidemuseo Koskella avoinna 11.8. Aamupäivällä ukkosta. Joku linna se oli... Oppaissa on monenlaisia tyyppejä, ja kukin taaplaa tyylillään. Opastus on aina viestintää, jossa matkailuopas on kävelevä historiankirja, nykyisyyden tunteva ?käyntikortti?, ja toivottavasti osaa olla luonteva ryhmän johtaja. Petri Hytönen, Marjatta Nuoreva, Carl Wargh, Pekka Partanen "Tuu, tuu, tupakkirulla...", Härkätien paikallismuseot -näyttely Koskella, Kahviaitan yläkerrassa, avoinna 1.7.?18.8. saakka ke?su klo 15?18 Sagalundin ulkomuseo Kemiössä auki joka päivä klo 11?18 Kiskon kotiseutumuseo, avoinna 29.7. Salossa Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. klo 19 (ensi-ilta), 6.7. klo 15 sekä Ranskalainen yösoitto Kemiön kirkossa klo 22 Baltic Jazz Taalintehtaalla 5.-7.7. Menovinkit Elokuvat Hämähäkkimies, Bio Jännä, Salo klo 19 Teatteri Luulosairas Perniön Kirakan kyläteatterissa klo 19 Paimjo numme suutari' Paimion kesäteatterissa, sovitus Aleksis Kiven Nummisuutareista paimion murteelle Museomäellä klo 19 Koivuhiiri ja Päästäinen, kesänäytelmä Koskella, Jokirannassa klo 19 (ensi-ilta) Mies, joka ei osannut sanoa ei, SuoNäpit Tyrynmäen kesäteatterissa klo 19 (ensi-ilta) Musiikki Baltic Jazz 5.-7.7. klo 13, mm. Salossa 8 vuotta Emilia Kakko 5.7. Ja tätä jatkui koko 30?40 minuutin opastuksen ajan. 2:19 Kesäkonsertti Salossa, Uskelan kirkossa 7.7. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. PuolipilMarttila Kuusjoki vistä tai pilvistä ja vähi+19 Halikko tellen vesikuuroja. Pertteli Paimio Kiikala +18 Paikoin ukkosta. Salo Suomus24..29 astetta. +17 Sauvo Muurla +22 Merialueilla: Lounaistuulta 7-11 m/s. klo 15 sekä kynttiläkonsertti Västanfjärdin kirkossa klo 22 Kemiön musiikkijuhlat, Vanhaan hyvään aikaan, Sagalundin museossa 10.7. Melko pilvistä ja vähitellen vesikuuroja. Monilla matkalaisilla jää vain suunnitelmien asteelle kohteen etu- tai jälkikäteen aiottu tutustuminen omin toimin kirjallisiin lähteisiin ja historiaan merkittyihin faktatietoihin. Useammalta eri taholta hankittu ja omaksuttu tieto otaksuttavasti jää jopa paremmin mieleenkin, eikä vain kamera kaulalla ja hämmästynein ilmein tuijoteta edessä olevaa rakennusta tietämättä tuon taivaallista sen alkuperästä ja menneisyydestä. klo 19 Mies, joka ei osannut sanoa ei, SuoNäpit Tyrynmäen kesäteatterissa, 5.7. klo 18, mukana salonseutulaisia runoilijoita ja muusikkoja Muita tapahtumia Suviheinäviikon avajaiset Someron torilla klo 10.30 Askelkuvioita alttarilla Miten paljon enemmän antaakaan sellainen retkikohde ja turistinähtävyys, jossa on mukana asiantunteva ja vetävästi asiansa esittävä opas. Aluksi vesikuuroja, mutta sää poutaantuu ja muuttuu selkeämmäksi. klo 19 Luulosairas Perniön Kirakan kyläteatterissa 29.6.?7.7. Hän otti askeleen eteenpäin. klo 18, Andalusian Swing Band Kiitos muistamisesta! Ella Tiedot tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava kirjallisina toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. klo 19, 7.7. Noin 29 astetta. +19 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero lounaistuulta. 19..23 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista etelätuulta. Olimme istuneet sen kapeille puupenkeille valmiina oppaan sa- PAKINA naa kuulemaan. Opastus sinänsä oli mitä mainioin; se oli ajallisesti oikeaoppinen, ja historialliset tapahtumat ja kertomukset pitivät paikkansa. Hän oli ystävällinen, ja otti ryhmän kokonaisuudessaan huomioon. Lauantaisin ei esityksiä. Koivuhiiri ja Päästäinen, kesänäytelmä Koskella, Jokirannassa 5.7. saakka ja yläkerrassa Marja-Liisa Katajasaaren öljyvärityöt ja akvarellit, avoinna ti-su klo 11-17 Halikon Rikalanmäen kesänäyttelyssä Kupittaan Saven tuotantoa ja Satu Mäkipuron ja Tuula Nikulaisen tilataideteokset, avoinna ti?su klo 12?18 Halikon Franssintalolla heinä- ja elokuun ajan Satu Mäkipuron maalauksia, avoinna su ja pyhäpäivisin klo 12?18 Taidetta ja käsityötä Lounaisrannikolta, Sauvon kädet (Vintterintie 3), avoinna 18.8. saakka ti?la 10?16 ja su 12?18. Aamupäivällä ukkosta. klo 19, 10.7. Kauko Hellsten, Liisa Tuominen, Liisa Halonen, Ritva Ilander, Mari Peltoniemi. OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Tuomas Kareinen 5.7. klo 19 (ensi-ilta), 7.7. saakka ti?su klo 12?18, Tarmo Hakala, Irma Kanon ja Jarmo Kukkonen Taidemaalari Viljo Hurmeen ateljeekoti Muurlassa avoinna 29.6.?1.9. 19..24 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Ehkä hän siinä samalla harjoitteli kansantanhua tai kirkkotanssin performanssia, mutta muuta ei voi todeta kuin, että virkeä oli oppaamme. klo 18 ja 7.7. klo 10.30 Kiikala-päivä museonmäellä 7.7. saakka Anita Hirvonen, maalauksia. Ateljee Hiidenlinna, Somero, taidenäyttely 7.7. saakka Ella Grönholmin maalauksia Svenssonin torpassa Somerolla 16.8. poikakvartetti Jehuu Laruu Suvisalon iltatori Salon torilla 11.7. saakka, avoinna arkisin klo 8-13, la klo 8-12 Ateljee Hiidenlinna, Somero, kutsunäyttely 7.7. Saija Palin, keramiikkaa Ateljee Hiidenlinna, Somero, taidenäyttely 8.7.?21.7. Perniössä 4 vuotta Elsa Baez 5.7. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Peltotyökalu- ja koulumuseo, lainajyvämakasiinit ja sauhutupa avoinna tilauksesta. Paimion Sähkömuseo avoinna ti?pe klo 10?15, la?su klo 11?15, uutena näyttelynä tänä vuonna Sähköinen maisema. Paimion kotiseutumuseo avoinna 19.7. Salossa 8 vuotta Sara Norrby 5.7. Hän siirsi painon vasemmalle, sille etummaiselle jalalle. Hän taivutti itseään eteenpäin ja aavistuksenomaisen hetken nojasi kädellään käytävän vasemmanpuoleisen kirkonpenkin selkänojaan. alv:n) Onnea Jamppa 40 v. T: kummipoika-Niiko Hirvenkadun tytöt Toijan Vuokkoset Tupurin Lepit Muita tapahtumia Suviheinäviikon avajaiset Someron torilla 5.7. Salossa 3 vuotta Marjukka Lehtonen 5.7. klo 19, 7.7. . klo 20, barokkimusiikkia, Vanhanmusiikin yhtye Sic! Hannu Hiltula, nokkahuilu, Jenni Urponen, cembalo, Jussi Merikanto, gamba Notko soi! Yhteislauluilta Someron Häntälän notkoissa 9.7. myös klo 13 Paimjo numme suutari' Paimion kesäteatterissa, sovitus Aleksis Kiven Nummisuutareista paimion murteelle. 19.7. värikkäitä kiikalalaisia. Suomusjärven kotiseutumuseo, avoinna kesä-, heinä- ja elokuussa sunnuntaisin sekä juhannuspäivänä klo 12?15, muulloin sopimuksesta
9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. Norm. 23,35 ? ALE 44% 799? % 0 6 Uskomattoman edullisesti! KODAK ULTRA SUPER FLASH 27+12 -KIERRÄTYSKAMERA Ikuista hauskat hetket helposti. 9-21, la 8.30-18, su 12-18. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. 10 ?. 24,95? ALE 46% 1680? USEITA ERILAISIA KUOSEJA UPEITA RANTA-VELOURPYYHKEITÄ Koko 86x163 cm. heinäkuuta 2002 9 Mahtava kenkäja laukku Mallit ja koot vaihtelevat tavarataloittain 0 % 3 0 5 % 0 4 % 0 -6 % ALENSIMME LISÄÄ! ALE 30% ALE 28% Vaatteita naisille, lapsille, miehille, yksittäiskappaleita, eriä... 1695? SUOMIROKKIA 7 TUPLA-CD Norm. 14,90? 12 ? HEIDI-PEITE+TYYNY Norm. 11,60 ? M U OT I | TO P TEN | SP O RT | KI DS | KOT I 8 Salo, Vilhonkatu 14, puh. 01053 47100, avoinna ark. 16,65 ? 1165? PUKUPUSSI Koko 50x134x38 cm. Norm. Norm. Kevyessä ja pienikokoisessa kamerassa on salamavalo. Yhteensä 39 kuvaa. 21,70 ? ALE 30% ta s i o n n ihi l a a m nor Paksua kuitukangasta, hengittävää ja pölyltä suojaavaa. POISTOERÄ! ISO LOKEROHYLLYKKÖ Koko 30x120x30 cm. Norm
7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Maakuntaleiri hävisi LSP-taistelun Kilpailuneuvoston kanta kaatui KHO:n tulkintaan Sonera sai nyt luvan määrätä loimaalaisyhtiössä SSS?Jarmo Lehto Maakunnallinen teleleiri, johon mm. Uusilta omistajilta on vaadittu rationalisointitoimiin myös mittavia tukipaketteja. Itä-Euroopan hallitukset taas ovat perinteisesti tasoittaneet kansalaisten mielialoja halvalla energialla, ja sijoittajien mielestä hinnoitteluun tarvitaan reilusti lisää läpinäkyvyyttä. Vienti supistui neljäntenä perättäisenä neljänneksenä. SSS?STT Itä-Euroopan maiden voimayhtiöt kiinnostavat lännen energiajättejä vienti, joka yli kaksinkertaistui. Metsä- ja elektroniikkateollisuuden vientitoimitukset supistuivat hieman. Tehdasteollisuuden henkilöstön määrä pysyi viime vuonna lähes ennallaan. Maakunnan kannalta tulos oli tappio-voitto-tappio. Puolentoista vuoden periodiin mahtuu monenmoista muutakin jäynää. runkoverkon ja matkaviestinverkon palveluissa. Torstaina julkistamassaan pörssitiedotteessa Sonera toteaa tyytyväisyytensä KHO:n päätökseen ja vakuuttaa, että se ryhtyy täyttämään kilpailuviraston ehtoja. Kirjoittamaton luku prosessissa on vielä se, vaikuttaako meneillään oleva Telian ja Soneran fuusioprosessi jotenkin tämänkin telealueen kilpailukuvioihin. Kilpailuvirasto sai Katsotaan, mitä Telian ja Soneran kuvio tuo ylimmältä portaalta haluamansa tulkinnan Salon Seudun Puhelimen (SSP) toimitusjohtajan Pertti Vuorion mukaan KHO:n päätös ei merkitse dramaattisesta tappiota, vaan asiaa, joka pitää ottaa huomioon. Kaupunki päätti joulun alla 2001 myydä po- tin LSP/Sonera-akselille. Tästä puolestaan alkoi valituskierre ja Turun Puhelimen puolihalvaantunut taival. Elintarvikkeiden tuonti lisääntyy erityisesti nopean kasvun kehitysmaissa. Itä-Euroopan maiden voimayhtiöt ovat entistä kiinnostavampia ostokohteita suurille kansainvälisille energiajäteille. Alan liikevaihdon ennustetaan kasvavan noin 10 miljardiin Yhdysvaltain dollariin eli 10,2 miljardiin euroon vuoteen 2006 mennessä. Kehitys oli miinusmerkkistä myös kemianteollisuudessa. Sen sijaan kulkuneuvojen valmistuksessa jalostusarvo kasvoi lähes kolmanneksen. Vaikka tuotanto hiipui, tehdasteollisuuden investoinnit lisääntyivät rajusti. Voimaan jäävän kilpailuviraston päätöksen mukaan Soneran täytyy täyttää tiukat ehdot, jotta se saa pitää LSP-omistuksensa. Sami Perttilä Salon Seudun Puhelin ja kumppanit kärsivät tappion Soneraa ja Loimaan Seudun Puhelinta vastaan käymässään riidassa. Olemme tyytyväisiä KHO:n ratkaisuun: se antaa meille vihdoin työrauhan, arvioi Auria-konsernin liiketoimintajohtaja Jouni Niuro. Eimo luopuu todistusten listauksesta Nasdaqissa Eimo luopuu amerikkalaisten talletustodistusten listauksesta Yhdysvaltain teknologiapörssissä Nasdaqissa elokuun alusta alkaen, yhtiö ilmoitti torstaina. Talletustodistusten liikkeellelasku sisältyi viime elokuussa toteutuneeseen fuusiosopimukseen, jolla Triple S Plasticsista tuli Eimon tytäryhtiö. Viime vuoden ensimmäisellä neljänneksellä se kasvoi 1,6 prosenttia. Vuositasolla teollisuusmaiden viennin arvo supistui ensimmäisellä neljänneksellä 8,9 prosenttia. Lisäksi valtion omistama raskas teollisuus saattaa saada energiansa luotolla.. päiväksi asetettu aikaraja kului umpeen. Amerikkalaiset ja EU ovat ajautuneet napit vastakkain kiistassa, joka alkoi viime maaliskuussa. Sonera on käyttänyt loimaalaisyhtiön osakkeisiin vajaat 29 miljoonaa euroa. Auriassa kehutaan uusinta käännettä Soneran hallitsema LSP omis- taa Turun Puhelimesta . 500 dollarin haarukkaan, kun vastaava lukema Saksan tapaisilla kehittyneillä markkinoilla on 650 - 1 200 dollaria. SSS-arkisto Yhä useamman Itä-Euroopan maan johdoissa saattaa jatkossa kulkea länsimaisesti omistettua energiaa. kovalta, Merrill Lynchin analyytikko Anatoli Kaminov arvioi. Lähiaikoina myyntiin on tulossa lisää houkuttelevia kohteita, kuten tshekkiläinen CEZ-yhtiö ja eräitä muita puolalaisfirmoja, mikä voi yhä nostaa panoksia. Sekä RWE, E.ON että EdF ovat jo ostaneet strategisia osuuksia sähköyhtiöistä Slovakiassa, jonka siirtoverkot ovat yhteydessä Tshekin, Unkarin, Puolan ja Ukrainan verkkoihin. Ongelmia on kuitenkin luvassa niin vahvan ay-liikkeen kuin omalaatuisen hinnoittelusysteemin kanssa. Ryhmä on kuitenkin kai- Teollisuuden tuotannon arvo laski viime vuonna . heinäkuuta 2002 10 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Ostaja on teksasilainen Lauren Engineers and Constructors, joka aikoo jatkaa Kamtechin toimintaa. Jos ryhmittymän katsotaan tule- Onko SSP nyt valmis myymään osuutensa Turun Puhelimesta, kun tilanne tällä tavalla selkiintyi? . Mahdollisista vastatoimista voidaan päättää aikaisintaan elokuun alussa. SSS?STT?AFP van liian vahvaksi, sen on luovuttava jostakin. Peliin voi tulla uusia elementtejä. SSS Sonera/LSP ja maakunnallinen teleleiri sotivat Soneran LSPomistuksesta puolitoista vuotta eri valitusportaissa. Vaikka tilanne nyt yhdeltä osin selkiintyi, etsinevät osapuolet uusia kampittamisen paikkoja. Prosessi sai alkunsa vuoden 2000 lopulla, kun Loimaan Seu- Ahlstrom on myynyt amerikkalaisyksikön Ahlstrom on myynyt omistamansa amerikkalaisen sellu- ja paperitehtaiden rakennus- ja asennusyhtiö Kamtechin, yhtiöstä ilmoitettiin torstaina. Suotuisa kehitys jatkuu heinäkuun puolivälissä julkistetta- van markkinaraportin mukaan koko katsauskauden eli vuoteen 2007 asti. Eniten vahvistuvat torstaina Pariisissa julkistettujen ennakkotietojen mukaan lihan ja meijerituotteiden maailmanmarkkinahinnat. Jokisen mielestä päätös paaluttaa selkeästi myös sen, että yrityskauppavalvonnan tavoitteena on huolehtia yleisesti kilpailun toimivuudesta ja yhteiskunnan edusta, ei edistää yksittäisten yritysten asioita. Puolentoista vuoden epävarmuus laukesi KHO:n ratkaisuun dun Puhelin yllätti silloiset kumppaninsa ja hyppäsi maakunnassa veriviholliseksi mielletyn Soneran kelkkaan. Loimaalaisyhtiö tarjoutui ostamaan Turun kaupungilta 33 prosenttia Turun Puhelimen osakkeista. Niukalla enemmistöllään LSP ja Sonera pystyvät määräämään yhtiössä tahdin. . on melkein puolet osakkeista. Muutoksia on joka tapauksessa edessä, vaikka Sonera jutun voittikin. investoinnit kasvoivat Jalostusarvo laski eniten metsäteollisuudessa SSS?STT Tehdasteollisuuden tuotannon bruttoarvo oli viime vuonna 98,1 miljardia euroa. Salon Seudun Puhelin kuuluu, hävisi korkeimman hallintooikeuden (KHO) tulkintaan taistelunsa Soneran omistajaroolista Loimaan Seudun Puhelimessa. DNA Finlandin ja Suomen 2G:n nimissä tehdyt valitukset kaatuivat siihen, ettei näillä yhtiöillä KHO:n mielestä ollut oikeutta valittaa Soneran ja LSP:n osakekaupoista. DNA ja 2G olivat valittaneet aiemmin Soneran roolista kilpailuneuvostoon, jossa ne myös voittivat jutun. Myös jalostusarvo kasvoi 12 prosenttia. Rakentaminen ken aikaa virittänyt käyntiin omaa DNA-matkaviestinsysteemiään ja nyt se käyttänee Turun Puhelimeen kaavaillut rahat tähän rahareikään. Oma lukunsa on Telian ja Soneran fuusio. Ennuste vaatisi toteutuakseen 30 prosentin vuosittaisen kasvun, sillä viime vuonna markkinoiden arvo liikkui 827 miljoonassa dollarissa. Tutkimus esiteltiin The Business Times -lehdessä torstaina. Jos kilpailuneuvoston linjaus olisi jäänyt voimaan, kilpailijoille olisi avattu mahdollisuus asettaa käytännössä aika lailla esteitä toistensa yrityskaupoille, Jokinen huomauttaa. Nyt valitusoikeus rajattiin siten, että kilpailijat saavat valittaa ainoastaan, jos ne pystyvät osoittamaan, että niillä on konkreettinen ja välitön intressi asiassa. KHO:n nyt antama ratkaisu vastaa Kilpailuviraston aiempaa näkemystä. Ennustetusta liikevaihdosta kiinalaispelaajien osuudeksi arvioitiin 41, japanilaisten 37 ja eteläkorealaisten 10 prosenttia. SSS?STT?DPA Teollisuusmaiden viennin lasku pysähtyi alkuvuonna Teollisuusmaiden viennin lasku pysähtyi alkuvuonna ja niiden ulkomaankaupan kehitys vakaantui, ilmenee Taloudellisen kehityksen ja yhteistyön järjestön OECD:n torstaina julkistamista ensimmäisen neljänneksen ulkomaankauppatiedoista. OECD-maiden viennin arvo kasvoi tammi?maaliskuussa 1,1 prosenttia edellisestä neljänneksestä. Käyttöomaisuuden investoinnit kasvoivat lähes 30 USA empii edelleen terästullimyönnytyksiä Yhdysvallat harkitsee yhä, tekeekö se lisää myönnytyksiä kiisteltyihin terästulleihin. Tilastokeskuksen teollisuustilaston ennakkotietojen mukaan se supistui vuoden aikana vajaat kaksi prosenttia, kun kasvu vielä edellisvuonna oli peräti 19 prosenttia. Tehdasteollisuuden jalostusarvo laski viime vuonna noin prosentin. Nyt hintakatto saattaa estää kasvavien tuotantokulujen siirtämisen asiakkaiden maksettavaksi. Kilpailijoiden masinoima prosessi on ollut yhtiöllemme raskas ja se on vienyt mahdollisuuksiamme panostaa täysillä liiketoimintaamme. Jos tilanne säilyy tällaisena, niin kyllähän Soneran asema vahvistuu liikaa, vaikka se täyttäisi kilpailuviraston ehdot. Eniten lisääntyi kuljetusneuvojen SSS?STT?Reuters Teollisuuden tuotannon arvo Jalostusarvon muutos tehdasteollisuuden päätoimialoilla ja rakentamisessa 2000 - 2001* 14,4 Elintarvike 11,9 11,2 Koneet 4,4 Elektroniikka 0,4 Tekstiili -4,5 Perusmetalli -8,3 Kemia Metsä *ennakkotieto % -15 SSS-arkisto/Marko Mattila OECD ennakoi selvää nousua lihan maailmanmarkkinahintaan. OECD: Maataloustuotteiden markkinatilanne paranee SSS?STT Maataloustuotteiden maailmanmarkkinat alkavat toipua viime vuosikymmenen loppupuolen alhaisesta hintatasosta ja heikosta kysynnästä, ennustaa OECD. Markkinoiden elpyminen on kestänyt pitkään, mutta nyt ne alkavat piristyä maailmantalouden kääntyessä kasvuun loppuvuodesta ja ensi vuonna. -0,1 Muu tehdasteollisuus -13,3 -10 -5 0 5 10 Langattomien pelien markkinoille ennustetaan huimaa kasvua Aasian Tyynenmeren alueella, kertoi brittiläisen tutkimusyhtiö Datamonitorin tekemä tutkimus. Selvitys koski matkapuhelinten tai muiden laitteiden avulla pelattavia pelejä. Katsotaan nyt kuitenkin, mitä Telian ja Soneran fuusiokuvio tuo tullessaan. Maakunnan leiri tarjosi Turun kaupungille vielä isompaa rahapottia, mutta jäi nuolemaan näppejään. Niitä houkuttavat EU-jäsenyyden myötä laajenevilta energiamarkkinoilta irtoavat tuotot, joiden uskotaan nopeasti ylittävän sekä hankintahinnan että laitosten uusimiseen uppoavat kustannukset. Innokkaimmin Itä-Euroopan markkinoilla ovat liikkeellä saksalaisjätit RWE ja E.ON, ranskalainen Electricite de France (EdF) sekä belgialainen Tractebel. Itä-Euroopan maiden sähkö- ja kaasuyhtiöt ovat usein monopoliasemassa ja siksi suhteellisen kalliita ostettavia. KHO otti sen kannan, ettei meidän yhtiöillämme ollut valitusoikeutta. Hän uskoo kuitenkin, että tilanteet elävät jatkossakin. SSS?STT Johtaja Juhani Jokinen Kilpailuvirastosta katsoo, että KHO:n ratkaisu antaa selvän linjauksen siihen, mikä on kilpailijoiden valitusoikeus yrityskauppoja koskevissa ratkaisuissa. Mielestäni kilpailuneuvoston päätös oli siinä suhteessa oikea. Miten tämä päätös nyt vaikuttaa alueelliseen kilpailuun? . Maakunnan leiri on kiinnostunut ostamaan Telian suomalaisen matkapuhelinbisneksen. Jos tämä onnistuu, on se balsamia Soneran viiltämiin haavoihin. Langattomille peleille povataan saumaa Aasiassa 15 STT, lähde: Tilastokeskus Maatalouden vientihinnat alkavat nousta asteittain tämänhetkiseltä alhaiselta tasoltaan talouskasvun vahvistuessa ja kysynnän kasvaessa, arvioivat OECD:n tutkijat. Se on EU:n käsittelyssä. Se taas haittaa DNA:n tulemista. . SSP ja kumppanit esimerkiksi järjestivät keväällä näyttävän torikampanjan, jolla ne keräsivät Loimaan Seudun Puhelimen osakkeita. Eniten eli yli 13 prosenttia jalostusarvo putosi metsäteollisuudessa. Ei sellaisesta ole puhuttu. Hintaa nostaa myös se, että energiankulutuksen odotetaan ponkaisevan lähivuosina jopa 50 prosentin kasvuun, kun elintaso EU-jäsenyyden myötä kohoaa. Kuumimmilla markkinoilla, kuten Puolassa, maan johtavan voimanjakeluyhtiön G-8:n enemmistöosuudesta on kuitenkin tarjottu tiettävästi hintaa, jossa yhden asiakkaan arvoksi oli laskettu 700 dollaria. . Sopimuksessa Eimo sitoutui pitämään talletustodistukset listattuna kolme kuukautta. Luopumispäätöksen taustalla on talletustodistusten vaisuhko kaupankäynti Nasdaqissa. SSS?STT Soneran ja LSP:n asemat vankistuivatkin KHO:n päätöksellä, mutta turkulaisyhtiön kiusallinen käymistila tuskin heti päättyy, kun ?vihollisleirillä. Kaupan yksityiskohtia ei julkistettu. Atlantassa sijaitseva Kamtech on erikoistunut sellu- ja paperitehtaiden rakentamiseen ja rakennusprojektien johtamiseen. Juuri sitä virasto omalla valituksellaan ensisijaisesti hakikin. . Yhteensä töissä oli noin 426 000 henkeä. Rakentamisen tuotannon bruttoarvo nousi 7 prosenttia ja ylsi 16,1 miljardiin euroon. nykyisin osa Auria-konsernia . En tiedä, millaisen panostuksen olisimme nyt tarvinneet, jos olisimme voittaneet jutun, mutta aikanaanhan tarjosimme kumppaniemme kanssa Turun Puhelimen osakkeista 430 miljoonaa markkaa. SSS-arkisto/Marko Mattila Pertti Vuorio myöntää, että ?turpiin tuli?. Koska se omisti vanhastaan (kuten SSP ja Lännen Puhelin) runsaasti turkulaisyhtiön osakkeita, saisi se kauppojen on- nistuessa haltuunsa 51 prosenttia osakkeista. Tästä alkoi julma huutokauppa. LSP sai tuekseen Soneran rahat: Sonera lupasi ostaa liki 17 prosenttia LSP.stä, jos tämä saisi havitellut osakkeet. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. Maakunnan leiri katsoo nyt silmä tarkkana, mitä EU sanoo Soneran ja Telian fuusiosta. Kilpailuviraston mukaan Soneran täytyy purkaa LSP-kaupan myötä omistuksiaan, koska se muutoin saa monin tavoin liian määräävän markkina-aseman alueellisesti tai valtakunnallisesti. Ehdot koskevat Soneran asemaa mm. Karjataloustuotteiden ja rehun kysyntä kasvaa arvion mukaan myös nopeammin kuin viljatuotteiden kysyntä. Kysynnän kasvu ja markkinoiden vahvistumistrendi johtuvat OECD:n mukaan pitkälti teollisuusmaiden ulkopuolisen kysynnän kasvusta. Paikalliset ammattiliitot taistelevat kiivaasti työpaikkojen puolesta ja esimerkiksi Tractebel joutui Puolassa lykkäämään kaavailtuja irtisanomisia useilla vuosilla. 51 prosenttia ja maakuntaleiri loput. Tarkoituksena oli saada näyttävyyttä ja äänivaltaa LSP:n yhtiökokouksessa. Maakunnan leirille jäi lopulta varsin vähän käteen sodankäynnistään. Erinomainen asia on todellakin se, että voimme käyttää rahat nykyisiin liiketoimintoihin. Itse asiaanhan se ei ottanut kantaa. Maan ulkomaankaupasta vastaava virasto ilmoitti keskiviikkona, että myönnytyksiä saatetaan jatkaa, vaikka heinäkuun 3. SSP ja kumppanit valittivat tehdyistä kaupoista kilpailuvirastoon, josta asia eteni kilpailuneuvostoon ja viimein korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Puola on eurooppalaisittain iso markkina ja ostajat laskevat pääsevänsä pitkällä tähtäimellä voitolle, vaikka hinta nyt voi tuntua Hinta nousee Analyytikoiden mukaan sijoittajat arvottavat itäeurooppalaisen voimayhtiön hinnan asiakasta kohti asettuvan 400 . heinäkuuta. Turun Puhelimen toiminta jatkuu Soneraa suosivana, mutta katsotaan nyt se Telia-kuvio. Jos jotain SSP:n kannalta myönteistä hakee, niin ilmeisesti säästätte rahaa, kun ette joudu lunastamaan Turun Puhelimen isoa osakepottia? . Kolmen edellisen neljänneksen ja vuoden 2000 viimeisen neljänneksen aikana vienti supistui edellisestä neljänneksestä. Viennin arvo oli 52,8 miljardia euroa. Kamtech oli aiemmin entisen Ahlstrom Machineryn rakennusyhtiö. Myyntipäätös noudattaa Ahlstromin strategiaa, johon sisältyy kuituratkaisuihin keskittyminen. Sonera ja kilpailuvirasto kuitenkin valittivat tästä päätöksestä KHO:hon, jonka tulkinta valitusoikeudesta suosi Soneraa. Sonera omistaa LSP:stä parhaillaan 29 prosenttia. Niin tuli. Sen liikevaihto oli viime vuonna noin 300 miljoonaa euroa. Ei, se on ihan oma asiansa. Viljan ja öljykasvien hintojen nousu jää selvästi hitaammaksi. Yhdysvaltain presidentti George W. Bush ilmoitti silloin, että tuontiteräkselle määrätään suurimmillaan 30 prosentin tullit. EU:n komission on määrä päättää Yhdysvaltain myönnytysten riittävyydestä 19. Yhtiön mukaan Kamtechin myynti päättää suunnitellut suuret yritysmyynnit. SSS?STT SSP:n toimitusjohtaja Pertti Vuorio: SSS SÄHKEET prosenttia, ja niiden arvo oli runsaat 4,2 miljardia euroa. Investoinnit kasvoivat kaikissa tehdasteollisuuden pääryhmissä. Suurinta lisäys oli metsäteollisuudessa, jossa investoinnit paisuivat runsaat 67 prosenttia. Tehdasteollisuuden vienti lisääntyi viime vuonna vain prosentin edellisvuodesta. Turpiin tuli kuitenkin?
Asenteita tai koulutustason vaikutusta tässä tutkimuksessa ei kartoitettu, Miettinen huomauttaa. kaupassa tuotteiden merkintävälineenä. Tänä päivänä viivakoodeja käytetään eniten kuljetuksissa, varastoinnissa, tuotannossa ja tilausten hallinnassa. 98 A -opt. 20,00 Tietoenator 99 opt. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 0,19 -0,73 -0,33 0,74 1,04 2,20 5,26 13,65 0,41 6,00 2,72 1,05 2,35 5,48 13,79 0,42 6,10 2,79 14,90 14,80 4,70 26,52 2,23 21,50 15,20 15,00 4,75 26,94 2,25 22,90 13,55 0,41 6,08 2,72 13,55 0,42 6,18 2,76 13,55 0,42 6,08 2,72 100 51120 8010 2000 15,20 15,20 15,20 47 4,70 26,80 2,23 4,70 27,00 2,25 4,70 26,80 2,25 6000 800 34800 0,98 1,67 5,00 13,50 0,36 4,48 2,60 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 14,50 13,20 3,70 22,99 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 0,30 0,25 9 16 9 10 5 16 8 1,96 32,53 4,16 -1,09 17,14 34,23 -5,64 15 15 59 15 12 10 2,76 13,41 26,68 14,26 33,53 -3,24 0,75 0,45 -7,73 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,44 -5,44 -0,93 1,04 16,00 11,35 52,00 53,50 13,70 13,30 3,64 16,25 11,40 55,00 55,00 13,79 13,40 3,75 1,46 18,00 18,50 3,66 4,62 14,51 22,80 1,53 18,40 19,50 3,70 4,68 15,00 22,85 16,00 11,35 16,00 11,50 16,00 11,41 2000 20629 13,55 13,30 3,63 13,65 13,35 3,70 13,65 13,30 3,70 1050 24430 9500 1,50 1,58 1,53 111206 18,50 3,60 4,65 19,00 3,75 4,69 18,50 3,70 4,65 2024 9830 2700 22,80 23,30 22,80 75070 14,40 9,75 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 1,43 16,00 18,00 2,54 4,60 14,41 21,21 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 26 19 11 11 20 20 11 6,67 9,13 16,59 18,89 2,24 -1,12 5,20 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 36 -31,13 14 13,49 20 7,56 19 42,41 6 -7,41 8 -0,62 10 -22,71 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Gazprom vie maakaasua Eurooppaan noin 130 miljardia kuutiometriä vuodessa. Asukkaat tyytyväisiä vesi- ja jätehuoltoon Katujen hoito ja ongelmajätteiden keruu retuperällä Mielipiteet yhdyskuntateknisistä palveluista Miten hyvin seuraavat tehtävät on hoidettu asuinkunnassanne? Lumenauraus asuntokadulla Liukkauden torjunta jalankulku- ja pyöräteillä Asuntoalueiden puistojen hoito 6 1,60 9,00 0,08 0,20 5,50 5,89 0,61 1,05 0,50 1,20 0,56 1,16 1,75 2,06 14,10 18,50 7,90 13,50 7,50 13,50 17,50 24,83 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,65 1,95 1,75 2,75 134,50 427,00 10,00 64,95 1,55 2,60 4,50 6,33 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,89 6,10 8,00 0,35 0,35 3,55 24,64 13,15 0,60 Gazprom suunnittelee suurta LNG-laitosta Jamalin niemimaalle 0,04 128 0,26 11 0,30 0,03 -0,78 12,00 -49,40 -14,68 3 -72,78 -66,67 -23,81 8 -3,33 -13,42 -24,14 10 7,50 3 0,25 6 -36,75 20 -0,41 SSS?STT Suomalaiset ovat tyytyväisiä kuntien vesihuoltoon, jätehuoltoon ja jätteenkuljetukseen. Security 8,11 Stonesoft Sysopen -1,39 Tecnomen Tekla A -2,50 Teleste 0,85 TJ Group Vacon -0,98 Vaisala A Wecan Electronics 2,78 Yomi 4,46 6,50 1,58 1,21 5,75 0,32 7,25 0,07 0,07 0,65 25,00 14,51 4,40 5,80 6,75 0,48 3,85 1,87 0,65 3,52 0,84 3,51 3,54 0,16 10,02 26,80 3,70 3,40 0,67 25,20 14,57 4,59 5,85 7,34 0,49 3,87 2,00 0,67 3,74 0,85 3,68 3,59 0,17 10,10 27,10 4,00 3,75 0,65 25,00 14,18 4,35 5,76 8,37 24,00 8,40 24,50 0,67 40750 25,00 59465 14,51 16787895 4,40 4200 5,80 81607 0,48 3,63 1,88 0,66 3,55 0,82 0,48 3,88 2,00 0,68 3,55 0,86 3,55 0,17 10,10 27,10 3,55 0,18 10,30 27,10 3,55 0,17 10,10 27,10 120718 16900 5800 100 3,75 3,75 3,75 145 0,62 23,30 11,65 4,30 5,32 5,80 0,45 3,26 1,60 0,65 3,40 0,82 3,40 3,30 0,16 9,50 25,00 3,85 3,26 8,30 24,50 8,40 24,50 8,37 24,50 20400 100 6,60 20,00 0,48 3500 3,87 3144691 2,00 8800 0,66 76400 3,55 250 0,85 19524 0,03 0,04 -43,53 17 -52,12 18 -42,65 -41,68 -37,25 725 -46,81 -28,70 0,16 0,55 0,10 0,14 22 22 11 8 -45,83 6,27 -47,90 -8,33 -49,17 14,41 -29,41 -33,51 -39,68 -69,19 -28,16 -53,07 1,74 -71,93 -47,45 3,83 -0,74 -32,73 -39,29 0,30 1,10 14 20 26,44 18,23 0,60 0,27 17 18 0,26 0,25 36 12 9 0,22 0,04 0,16 16 85 30 7 Kemianteollisuus Kemira Orion A Muutos% 12 kk 2,95 1,21 1,12 2,48 -27,2 -10,0 -15,7 -40,5 Osto -0,61 0,56 24,31 21,50 24,50 21,90 19,01 19,00 23,10 8,69 35,00 10,45 10,45 4,95 19,85 20,00 24,00 9,70 37,50 12,00 10,50 5,09 32,25 8,00 6,20 4,03 9,70 34,01 3,95 5,25 27,51 28,00 33,50 9,00 6,40 4,15 10,40 34,35 4,00 5,35 28,00 28,60 HEX25-indeksiosuus0,78 14,15 14,32 Orion B Uponor Myynti 9054,90 1380,17 10632,80 10765,50 4429,30 4119,18 3897,99 175,52 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,52 1,64 -1,66 1,76 -3,06 -2,32 -2,58 -14,3 -35,5 -15,8 -18,5 -20,9 -31,6 -25,1 -28,3 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -2,84 -1,64 -1,64 -2,75 -5,21 -2,09 -2,92 -3,10 -2,80 -3,95 -1,20 -26,7 -13,2 -8,1 -23,0 -30,6 -8,9 -26,1 -28,6 -55,2 -48,7 -17,1 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. Tutkimme parhaillaan eri vaihtoehtoja kaasun kuljettamiseksi eli uusien kaasuputkien rakentamista ja kaasun nesteyttämistä. Aamulla OKO ehdittiin tiputtaa 15,20 euroon, mutta illalla kurssi korjasi jo selvästi lähemmäs edellistä päätöstään 15,70 euroon. Taloudellisesti nesteyttäminen on houkutteleva vaihtoehto, totesi Rjazanov. Maakaasun kuljettaminen markkinoille jäävahvistetuilla LNGtankkereilla tulisi Rjazanovin mukaan halvemmaksi kuin uuden kaasuputken rakentaminen. Gazprom arvioi 25 miljardia kuutiometriä maakaasua nesteyttävän laitoksen maksavan 3?3,5 miljardia dollaria. -3,57 0,27 Rak.Konev. Heikoin alaindeksi oli OKO:n painama pankkisektori, joka sekin jäi vain 0,43 prosenttia miinukselle. Käteisenä maksettavan noin 142 miljoonan euron kauppahinnan Instrumentarium kaivaa kassavaroistaan ja nykyisistä luottojärjestelyistä. 5,00 1,05 2,00 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 13,00 18,20 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. Myös sairaankuljetuspalveluja sekä paloja pelastuspalveluja arvostetaan. Asukkaat ovat kuitenkin usein tyytymättömiä katujen hoitoon ja ongelmajätteiden keruuseen, ilmenee Kuntaliiton tuoreesta selvityksestä. Konsultointi- ja tutkimusyhtiö Efektian Kuntaliitolle tekemässä tutkimuksessa tiedusteltiin yli13 000 asukkaan mielipiteitä yhdyskuntateknisistä palveluista kaikkiaan 37 kaupungissa ja kunnassa. Eri kuntien asukkaiden tyytyväisyydessä oli melko suuria eroja. Veden laadun ja järjestetyn jätteenkuljetuksen arvioi hyviksi 85 prosenttia vastaajista. Kasvukunnilla puolestaan on usein ongelmia katujen hoidossa, Miettinen listaa. Toisaalta kunnat myös panostavat asioihin eri tavoin, ja tehokkuustekijöissäkin saattaa Miettisen mukaan löytyä eroja. Maakuntakeskusten asukkaat tyytyväisiä Suurissa kaupungeissa kuten Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Turussa ja Tampereella asukkaiden mielipiteet olivat Miettisen mukaan varsin samansuuntaisia. Suurempia eroja sitä vastoin oli keskisuurten kaupunkien asukkaiden näkemyksissä. Kenties hiukan yllättäen ongelmajätteiden keräyspisteiden sijoitus sai eniten moitteita suurissa kaupungeissa, joissa keräyspisteitä on verrattain paljon. . Iranissa se on yhdessä TotalFinaElfin ja Petronasin kanssa mukana Parsin eteläisen jättiläiskentän hyödyntämisessä. Päätöskurssi kohosi lopulta 14,51 euroon eli 5,5 prosenttia edellisen Hex-päätöksen ja lähes pari prosenttia New Yorkin tasojen yläpuolelle. Osake sai tukea huhuista, joiden mukaan Ericsson olisi myymässä osuuttaan yhteisyrityksessä Sonyn kanssa. Kun vuonna 1997 Suomeen maihinnousun tehneiden viivakoodien tavoitteena oli ensisijaisesti tallennusvirheiden minimointi ja palvelun nopeuttaminen elintarvikeliikkeissä, tänä päivä- nä niitä hyödynnetään myös muun muassa tiedon nopeaan tunnistukseen ja hallintaan, kertoo Mikko Mertjärvi Viivakoodi Optiscan oy:stä. Viivakoodin uusia käyttösovelluksia ovat muun muassa langattomat tiedonkeruupäätteet, viivakoodien automaattisen tunnistusratkaisut ja älytarrat, joista voidaan lukea suuria tietomääriä. Keksintönä viivakoodi on yli 50 vuotta vanha. Sama huhu puski Ericssonia Tukholmassa yli kuuden prosentin nousuvauhtiin. Päivän raketteja olivat keskiviikon sukeltajat. 99 A-opt. Amer 98 A/B-opt. 11,00 21,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 1,60 Elisa Comm. Sonera, F-Secure ja Stonesoft toipuivat kaikki yli kahdeksalla prosentilla. Päivän nousijat, % Valuutat Nousukärjessä viiletti myös Eimo, jonka päätös vetäytyä Nasdaqista sai ymmärrystä markkinoilta. Tulokset menevät kuitenkin pitkälti ristiin, eikä oikeastaan voi sanoa, että jossakin kunnassa kaikki asiat olisivat erittäin hyvin tai huonosti, tutkimuspäällikkö Heikki Miettinen Efektiasta toteaa. Osakkeen 25 euron päätöskurssi näytti vajaan neljän prosentin pakkaslukemia. Nousu kosketti lähes kaikkia toimialoja. Kuntalaiset toivoisivatkin, että nimenomaan leikkipaikkojen kehittämiseen kiinnitettäisiin tulevaisuudessa erityistä huomiota. . 00 A -opt.-26,670,11 0,18 0,11 0,15 0,11 Exel 1998 A-opt. 3,00 F-Secure 98 C -opt.-3,77 0,51 F-Secure 98 A -opt. 0,49 0,55 0,51 0,51 0,51 F-Secure 98 B-opt. 98 opt. 3950,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,95 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Woodland. SSS?STT sa koukku irtosi kesken ajon, vaikka se oli kiinnitetty asianmukaisesti. Autonvalmistajat kehottavat G3.0-mallisten vetokoukkujen omistajia tarkistuttamaan koukun valtuutetulla jälleenmyyjällä. Volvo ja Saab tarkistuttavat 2 100 kappaletta irrotettavia vetokoukkuja Suomen markkinoilla. Syynä on vetokoukuissa havaittu vika. Laskua kertyi lopulta tasan prosentti. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 7700 1000 7000 800 400 5600 200 4900 0 19 20 21 22 23 24 25 26 19 20 21 7,84 7,80 7,61 5,91 5,89 5,58 4,57 3,42 3,31 3,17 Päivän laskijat, % Sanoma-WSOY A Janton Amer A Lassila &Tikanoja Instrumentarium Metso Aldata Solution Birka Line A Rautakirja A Hartwall A -9,13 -8,53 -4,39 -2,68 -2,57 -2,17 -2,01 -1,97 -1,89 -1,78 Korot Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 22 23 24 25 26 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,979 1,500 0,641 9,129 7,323 7,428 84,760 1,465 4,034 29,407 248,550 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,38 3,41 3,44 3,53 3,63 3,74 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.00 0.98 0.96 0.94 0.92 0.90 19 20 21 22 23 24 25 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 3.54 3.45 3.42 3.39 19 20 21 22 23 24 25 26 1260 1230 1200 1170 1140 1110 1080 1050 1020 19 20 21 22 23 24 25 26 Ålandsbanken A Ålandsbanken B Capman Nordea OKO A Sampo A Ypankki Skop (T) -2,01 -1,46 -0,58 -1,01 -0,26 16,61 16,50 2,00 5,15 15,70 7,60 0,01 16,95 16,70 2,05 5,17 15,99 7,83 0,02 16,50 2,02 5,14 15,20 7,50 16,70 2,02 5,28 15,87 7,88 16,50 2,02 5,15 15,70 7,60 18,55 18,60 18,53 18,69 18,55 1700 652 379219 29260 811166 16,02 15,55 1,92 5,12 14,20 7,50 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 13 6 10 9 5 1 23926 17,40 26,10 4,00 12 4,47 5,43 -12,66 -12,71 7,53 -13,83 -50,00 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -0,11 Sijoitus Citycon Interavanti J. Tallberg-k. 12,78 15,30 15,99 14,04 15,00 15,00 Okmetic 00 A-opt. 1,80 2,00 Olvi 99 A-opt. 6,33 7,00 Orion 98 A-opt. Osittain kuntien asukkaiden tyytyväisyyserot johtuvat hänen mukaansa rakenteellisista seikoista. . Security F-Secure -0,71 1,03 Amer A -1,15 Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat 0,88 Rapala VMC Suominen Yhtymä -0,94 Tamfelt E Tamfelt K 12 12,17 13 -14,89 23 12,73 8 -3,59 13 16,17 14 -2,83 25 21,54 13 -6,25 15 5,81 15 7,69 Rahasto-osuudet 14,24 14,26 14,25 2100 Optio-oikeudet Alma M. heinäkuuta 2002 ? 11 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Rauhallista rekyyliä Torstai oli Helsingin pörssissä laaja mutta laiska nousupäivä. USA:n itsenäisyyspäivä verotti odotetusti vaihtoa, jota saatiin päiväkaupassa kasaan köyhät 300 miljoonaa euroa. Keskiviikkona sukeltanut OKO jatkoi matkaansa alaspäin, kun hitaammatkin hämäläiset löysivät tulosvaroitustiedotteen. A Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. Isompia uutisia ei päivään mahtunut, ja eurooppalaissijoittajat saivat rauhassa vetää henkeä pörssien toipuessa Vivendin ja teleosakkeiden johdolla. Sen keksi yhdysvaltalainen N.J. Sääst. Rakennustyöt voitaisiin aloittaa ehkä 2?3 vuoden kuluessa. Venäjä ei ole aiemmin tuottanut nesteytettyä maakaasua, vaan kaasu on toimitettu asiakkaille kaasuputkistolla. Kiint. Tervak. Miltei yhtä moni oli tyytyväinen paperinkeruupisteisiin. Sairaankuljetuspalveluita piti hyvinä 80 prosenttia vastaajista ja kolme neljästä oli tyytyväisiä myös sammutus- ja pelastuspalveluihin. Eniten moitteita sai ongelmajätteiden keruupisteiden sijoittaminen, johon oli tyytymättömiä yli 40 prosentilta vastaajista. -11,25 3,55 3,75 Outok. Gazprom ilmoitti aiemmin olevansa halukas osallistumaan hankkeeseen. Gazprom hallitsee neljäsosaa maailman tunnetuista maakaasuvaroista ja tuottaa neljäsosan koko maailman maakaasuntuotannosta kolmella jättiläiskentällään Nadym-Purtazin alueella länsi-Sipe- riassa. Lasten leikkipaikkojen siisteydestä ja lähimetsien hoidosta sitä vastoin oli huomautettavaa noin joka kolmannella vastaajalla. -3,85 0,50 Fortum 99 -opt. -2,63 1,72 1,93 1,80 1,90 1,85 Huhtamäki 00 A -opt.32,61 11,50 17,00 15,25 15,25 15,25 Huhtamäki 97 A -opt.-0,14 7,00 11,50 Huhtamäki 97 B -opt. Instrum. Tietysti tulokseen saattaa vaikuttaa vastaajan asennekin, ja se miten tärkeänä hän pitää esimerkiksi ongelmajätteiden keräämistä. Viivakoodi vakiinnutti nopeasti asemansa Volvo ja Saab tarkistuttavat vetokoukkuja Leikkipaikkojen siisteys ja varusteiden kunto Suurista jätteistä eroon pääsy Ongelmajätteiden keräyspisteiden sijainti Jätehuollon neuvonnan ja tiedotuksen toimivuus Juomaveden laatu Katuvalaistus asuinkadulla Sammutus- ja pelastuspalvelut Sairaankuljetuspalvelut STT, lähde: Kuntaliitto 0 20 Huonosti enimmäkseen kiitosta; niihin oli tyytyväisiä peräti 70 prosenttia vastaajista. 98 B-opt. B Ramirent Tietoenator 2,00 -2,17 -5,13 2,78 0,22 -2,68 1,69 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,16 0,45 -1,15 6,44 2,24 8,75 8,75 32,56 30,65 12,62 7,21 13,30 15,21 10,01 5,00 9,30 6,75 17,10 17,20 6,46 2,48 9,00 9,20 33,79 30,70 12,70 7,50 13,36 15,22 10,09 5,02 9,34 7,00 17,60 17,25 2,16 -1,33 0,81 0,36 0,81 0,91 9,26 9,67 13,61 13,74 2,46 39,75 9,55 9,70 13,70 13,75 2,59 39,85 1,96 0,50 7,80 19,50 1,20 6,36 1,05 -0,32 -1,55 5,20 -0,79 1,83 2,20 -3,57 6,44 6,46 6,45 2171813 4,25 2,13 8,35 8,00 28,20 27,50 11,75 6,66 11,50 9,00 9,45 4,10 8,00 6,70 16,85 16,54 6,48 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,25 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 32 51,53 3 3,70 22 5,68 22 8,56 14 14,65 13 8,74 10 8,33 18 9,08 22 11,30 35 65,33 11 5,26 23 21,36 7 9,41 9 2,27 3 -19,76 3 -20,22 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 17 18 13 13 4 10 38,21 39,14 -2,44 -3,58 32,97 6,28 9,20 33,50 30,50 12,62 9,20 33,98 30,90 13,10 9,20 33,60 30,70 12,70 110 25800 66670 370266 12,55 15,21 13,38 15,22 13,36 15,21 211928 8800 4,90 5,00 5,00 79040 17,10 16,86 17,10 17,30 17,10 17,20 400 4510 9,45 9,60 9,45 10,00 9,45 9,67 700 72818 13,68 2,48 39,30 14,39 2,50 39,99 13,75 1561473 2,50 1200 39,85 778423 6,80 6,95 13,20 13,12 1,90 36,00 7,99 20,00 20,00 20,00 20,00 1000 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 9 30,00 43,81 28,17 5,90 33,00 5,91 5,80 5,91 5,90 1020352 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 -2,86 21,40 7,70 14,00 13,52 28,19 5,34 46,98 10,10 22,50 1,28 7,84 14,50 13,90 28,22 5,37 47,00 10,20 22,70 1,29 7,85 7,85 7,85 100 28,17 5,34 46,90 28,41 5,37 47,15 28,22 5,37 47,00 40650 1065 40125 37500 5,85 13,98 13,70 22,52 3,20 35,50 9,50 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 49,51 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 31,62 23 -6,67 22 -11,05 20 20,73 9 61,33 11 29,42 12 -12,55 15 14,50 32 36,17 15,51 18,00 18,45 16,49 18,20 18,89 18,50 18,50 18,50 17800 13,00 17,50 13,20 17,00 23,50 19,65 1,10 1,50 0,85 5 16,62 7 -13,67 9 38,20 7,00 1,60 1,24 5,95 0,33 7,28 0,08 1,59 1,19 5,75 0,32 7,05 0,07 1,66 1,24 6,05 0,33 7,30 0,08 1,60 1,24 5,75 0,32 7,25 0,07 131455 59800 88400 23600 213766 8000 6,44 1,52 1,13 5,45 0,32 6,45 0,07 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 0,68 26,50 14,70 4,40 5,85 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 8,50 26,50 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 4,39 -3,43 -1,67 -0,37 0,26 1,00 -0,88 1,57 1,27 1,30 1,29 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä 0,06 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -4,41 Comptel 1,91 Eimo 5,98 Elcoteq Network 0,35 Elektrobit Group Elisa Communic. Puuhamaa Turkistuottajat Turun Arvok. 98 A-opt. 17,00 20,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.-41,18 5,00 8,50 Jippii 99 I-opt. 0,14 Evox Rifa Group -12,50 Evox Rifa Group, Uudet F-Secure 8,06 Instrumentarium -3,66 Nokia 5,53 Okmetic -4,14 Perlos 1,75 PKC Group -0,74 PMJ automec 2,13 Sonera 8,40 SSH Com. Reilu kolmannes vastaajista oli tyytymättömiä liukkauden torjuntaan jalankulku- ja pyöräteillä ja miltei yhtä moni piti lumenaurausta riittämättömänä. Katuasioissa kuntalaiset asettivat kuitenkin päällysteiden kunnostamiseen panostamisen etusijalle. Puistojen hoito sai suomalaisilta Viivakoodeja jo 25 vuoden ajan SSS?STT Suomessa on käytetty viivakoodeja jo 70-luvun lopulta. Vuonna 1998 tuotanto oli 554 miljardia kuutiometriä. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. 98 A/B-opt. 4,80 5,14 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,30 Sampo A/B/C -opt.-11,11 7,80 9,50 8,00 9,15 8,00 Satama 99 A&B -opt. 0,22 0,42 Sonera 99 A-opt. 0,59 Stockm. Viivakoodin uusimpia valloituksia ovat tiedon hallinta ja automaattinen tunnistus. . 6,82 22,00 26,00 23,50 23,50 23,50 Instrum. Finland Benefon -1,15 Efore A Elecster Evia Honkarakenne B Ilkka 1 Incap Kasola A 0,76 Kekkilä A Kesla A 1,01 Kylpyläkasino A (T) Larox B Marimekko Martela A 7,32 Menire -13,79 Neomarkka Panostaja A Panostaja B 4,17 Plandent A P-Karjalan Kp A 5,26 Raisio K -5,00 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto S. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin 24,25 21,35 24,51 21,60 1017,53 1264,89 1254,99 877,42 843,15 1334,38 1109,23 1026,87 863,32 808,41 1061,62 Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin 24,30 21,60 2330 80200 20,24 18,05 26,70 24,85 1,10 0,80 17,70 16,60 19,50 8,80 33,00 10,30 10,40 4,44 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 1,50 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 27,00 8,45 5,45 4,02 8,50 25,60 3,20 4,52 26,00 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,00 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 13,75 17,50 3,75 10,50 5,00 21,00 P/E 19 19 M-% v.alusta 18,01 15,97 Viestintä ja kustannus Alma Media I 0,05 Alma Media II -5,00 Ilkka 2 0,43 Janton -2,06 Keskisuomalainen 2,79 Sanoma-WSOY A -11,44 Sanoma-WSOY B Talentum -1,00 9,40 9,50 9,50 600 10,40 4,95 10,50 4,95 10,45 4,95 5420 100 32,02 33,95 33,60 13300 6,20 6,20 6,20 300 33,80 34,20 34,20 2700 8 15 10 34 30 5,03 18,68 20,88 -18,02 16,67 -8,33 -5,43 7,38 Muu teollisuus Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line Muutos edell.% M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Muutos% edell. 5994,25 2755,09 1428,31 578,82 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 0,380 10,040 1,722 0,217 0,051 3,377 0,146 0,779 3,435 14,324 10,263 26 3.48 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 15,647 0,592 3,453 27,341 117,460 1,761 40,697 7,636 1,731 0,415 0,579 Ulkomaiset pörssit S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 3.51 0,01 0,01 0,03 0,03 6,073 3,965 9,270 0,651 0,812 0,800 0,070 4,060 1,474 0,202 0,024 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Euribor 3 kk Primet 600 6300 Sonera Nokian Renkaat Talentum Nokia Outokumpu A Olvi A Novo Group Eimo SSH Com. Konevuokr. Eimo vahvistui kuusi prosenttia 1,24 euroon kohtuullisen reippaalla vaihdolla. Kuntien väliset erot ovat suuria. -4,48 6,40 6,90 2000 1000 12700 2000 300 2450 500 2800 15,79 24 -75,57 11 9 -48,96 -47,37 3 3 2 2 8 5 7 30,77 3 185,71 1 -9,50 226 -54,03 19 -73,23 50,71 3 67,45 5246 150 73 3 -90,56 6 -4,00 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 5 -23,98 2 1 5 46 7 1 13,20 19,50 11640,0011640,00 1,84 7,60 5 -4,41 2105 3 461,40 I-lista A Comp. Myös suurista jätteistä eroon pääsemistä pidettiin varsin hankalana. Katujen kunnossapidossa oli vastaajien mielestä toivomisen varaa. Shellin johtama kansainvälinen yhtiöryhmä selvittää parhaillaan edellytyksiä maailman suurimman maakaasun nesteytyslaitoksen rakentamiseksi Sahalinin saarelle Venäjän Kaukoitään. Sen on määrä valmistua vuonna 2006. Kenttien tuotanto on kuitenkin ollut laskussa jo useita vuosia. Uutta maakaasun tuotantoa Gazprom rakentaa Jamalin niemimaan kaasuesiintymien varaan. Yhtiö teki tätä koskevan päätöksen aiemmin tänä vuonna. Gazprom ennakoi Jamalin alueen tuotannon nousevan vuonna 2010 jo 100 miljardiin kuutiometriin maakaasua vuodessa. Nadym-Purtazin alueen kolmen jättiläiskentän kaasuntuotanto oli viime vuonna 513 miljardia kuutiometriä, kun se vuotta aiemmin oli 523 miljardia kuutiometriä. E 0,02 0,86 1,05 4,60 1,67 4,10 24,01 2,50 1,33 5,10 5,00 2,15 8,50 9,71 20,00 0,25 5,50 0,65 0,75 8,00 80,00 1,52 30,62 34,02 0,56 0,11 30,30 8,50 0,33 3,10 3,00 3,53 0,03 0,90 1,09 4,89 1,89 4,19 27,50 3,00 1,55 5,50 5,22 10,00 10,00 25,00 0,28 5,60 0,74 0,79 8,50 91,49 1,69 40,00 41,30 0,64 0,19 37,50 8,70 0,50 4,30 3,75 3,69 5,07 5,60 2,10 3,37 0,14 0,06 1,28 5,80 0,15 1,29 0,22 0,43 1,01 0,72 0,69 2,53 2,44 5,27 5,65 2,30 3,49 0,16 0,07 1,37 6,14 0,16 1,33 0,23 0,47 1,03 0,74 0,75 2,60 2,45 0,86 1,05 4,15 9,76 22,00 0,25 5,50 0,88 1,05 4,15 10,00 22,00 0,25 5,50 0,86 1,05 4,15 9,76 22,00 0,25 5,50 4900 2500 4060 300 200 900 1000 0,02 0,76 0,98 4,11 1,67 3,51 21,50 2,56 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 19,90 0,22 4,64 0,73 0,72 5,70 80,00 1,51 27,00 27,00 0,60 0,11 29,50 7,95 0,40 3,18 3,50 3,50 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 28,50 5,63 1,66 5,85 5,40 2,20 11,00 11,05 26,00 0,69 5,60 0,98 0,97 7,70 82,00 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 34,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 4,87 4,95 2,18 2,40 0,14 0,05 1,25 5,53 0,14 1,24 0,20 0,31 0,99 0,69 0,68 2,48 2,32 6,10 5,95 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,12 19 1,50 0,03 9 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 79 19 12 8 8 28 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 2 2 23 40 40 23 20 8 30 17 5 0,30 0,30 0,30 12 13 7 -50,00 -64,90 -40,34 -7,07 -31,28 -3,53 4,35 -47,92 -5,00 -2,86 61,29 2,38 32,81 34,86 -9,09 -57,63 14,35 -21,69 -10,71 43,37 -5,88 4,83 17,77 30,85 -9,68 -15,38 0,97 -5,56 -19,51 -11,43 -22,08 -7,35 NM- ja Pre- lista Basware Beltton-Yhtiöt Biohit B Biotie Therapies Done Solutions Endero (T) EQ Online Etteplan Finvest Iocore Jippii Group (T) Proha QPR Software Satama Interactive Solteq Tieto-X Visma Software -0,59 -8,70 -3,44 -6,67 -1,54 -1,53 4,76 2,17 5,63 2,94 1,96 0,07 1,28 0,07 1,34 0,07 1,28 10500 2000 1,29 0,22 0,43 1,01 0,71 0,70 2,60 2,44 1,29 0,23 0,47 1,04 0,75 0,70 2,60 2,45 1,29 0,22 0,47 1,01 0,75 0,70 2,60 2,44 100 1141 6800 6800 4400 200 29950 368 STT-Reuters PIETARI?Venäläinen maakaasujätti Gazprom suunnittelee nesteytettyä kaasua tuottavan laitoksen rakentamista Jamalin niemimaan maakaasuvarojen hyödyntämiseksi, kertoi yhtiön varapääjohtaja Alexander Rjazanov torstaina Pietarissa. . Yhtiön Nasdaq -noteeratut ADR -laput laskettiin liikkeelle viime syksyn Triple S -fuusion yhteydessä. Teknologiaosakkeista selvään laskuun hyytyi Instrumentarium, joka kertoi saaneensa päätökseen amerikkalaisen Spacelabs Medicalin koko osakekannan oston. (T) 0,04 0,09 Jippii 00 II-opt. Gazprom on viime vuosina kuitenkin suunnannut yhä määrätietoisemmin toimintaansa myös nesteytetyn maakaasun markkinoille. Rjazanovin mukaan Gazprom aloittaa tänä vuonna raaka-ainepörsseissä kaupankäynnin STT Kaasuputki Putki suunnitteilla tai rakenteilla Kaasun tuotantoalue Mahdollinen tuotantoalue Stokmanovskoje RUOTSI SUOMI Itämeri Barentsinmeri Karanmeri Pietari Norilsk Minsk Uhta VALKO-VENÄJÄ Kiova Urengoi Moskova UKRAINA Surgut Petrovsk LNG:llä ja osallistuu useisiin kaasun nesteytyshankkeisiin. (T) M-real 97 B-opt. 1,00 1,90 Metso 00 A-opt. -2,16 1,81 2,09 Nokia 97 opt. 13,16 177,00 183,00 173,80 180,00 178,45 Nokia 99 A-opt. Hex-yleisindeksi päätyi kolmen prosentin nousussa 5994,25 pisteeseen kovimpien nousijoiden listan ollessa teknopainotteinen. Toimialoista parhaasta vireestä nautti yli viisi prosenttia kivunnut tietoliikenne ja elektroniikka. Nokia jatkoi aamulla rohkeasti siitä mihin oli illalla Wall Streetilla jäänyt. Ruotsissa sattui tapaus, jos-. 97 A/B/C -opt. Teleste 97 A-opt. 30,00 Tietoen. Esimerkiksi puistojen hoidossa pärjäävät luonnollisesti hiukan vanhemmat kaupungit ja maakuntakeskukset, joissa tämän tyyppisiin asioihin on panostettu. Veden laatuun taas ovat tietysti tyytyväisiä sellaisten kuntien asukkaat, joissa käytetään pohjavettä, kun taas pintavesikunnat kuten Turku saavat enemmän 40 60 80 Ei hyvin eikä huonosti 100 Hyvin moitteita
Hän etsii jotain merkkiä, joka häivyttäisi hänen tuntemaansa pelkoa. Muutama viikko sitten hän säikähti oikein kunnolla. yli 130 sukulaista erikoislennolla Bashkiriasta. Tuorein järjestön tekemäksi epäilty isku oli Britannian sotilasattasean ampuminen vuonna 2000. Järjestön iskuissa on saanut surmansa 23 ihmistä. Viime aikoina terroristiksi on saattanut osoittautua vaikkapa sporttisesti pukeutunut nuori mies tai tiukkaan toppiin ja farkkuihin sonnustautunut teinityttö. Jos kyydissä on joku, joka vaikuttaa epäilyttävältä, Reuven tarkkailee häntä peilistä. Tarvitsemme Eurooppaan yhtenäisen ilmavalvonnan. Viranomaiset toivovat sukulaisilta apua uhrien tunnistamisessa. Useat omaiset veivät torstaina turmapaikalle kukkia ja valokuvia kuolleiden lastensa muistoksi. Muutamat toivat mukanaan myös kourallisen multaa kotimaastaan. Koneiden jäänteiden keskellä pidetään myöhemmin muistotilaisuus. SÄHKEET Asekätköstä löytyi sinkoja STT?AFP ATEENA?Kreikan poliisi on saavuttanut ensimmäisen voiton taistelussa maassa toimivaa salaperäistä terroristiryhmää vastaan. Poliisi varoitti samalla, että toinenkin itsemurhaterroristi saattoi olla liikkeellä. Monet kuljettajat kärsivät tapauksen jälkeen traumaperäisestä stressihäiriöstä, ja heidän tukenaan oli psykologeja ja muita ammattiauttajia. . Silminnäkijät kertoivat nähneensä putoamispaikalla noin 20 ruumista. Kaksikymmentä on saanut vammoja. Washington Times -lehden mukaan kolmasosalla Israelin 6 000 bussikuskista on työpaikalla mukanaan oma ase. Uri Reuven selvisi täpärästi terrori-iskusta vain pari viikkoa sitten. Emme voi mitenkään tietää, tuleeko isku, koska se tulee ja millä tavalla, Reuven pohtii painaessaan jarrua ja kaartaessaan taas yhdelle pysäkille. Ystävänsä ja työtoverinsa Tzidkiyahun kuolemasta Reuven sai tiedon radioitse ajaessaan pitkin omaa reittiään halki Jerusalemin laitakaupungin. Saksan liikenneministerin Kurt Bodewigin oli myöhemmin torstaina määrä pitää tutkimusten etenemisestä tiedotustilaisuus. Yhdysvalloilta humanitaarista apua pommitetulle kylälle Lähes kaikki uhrit löydetty ZÜRICH?Sveitsin viranomaiset alkoivat torstaina tutkia Etelä-Saksan yllä tapahtunutta lentokoneiden törmäystä tappona, ilmoitti Zürichin poliisi tie- dotteessaan torstaina. Sen sijaan Afrikan ilmailuliikenne ja turvallisuusvirasto Asecna ilmoitti, että koneessa oli 22 ihmistä. Hän päätti ilmoittaa epäilyistään poliisille. Uudessa-Seelannissa lentomekaanikkoa työskentelevän Saffin oli määrä osallistua kolmipäiväiseen lentomekaanikkokoulutukseen Miamin lähellä. STT?AFP?Reuters WASHINGTON?Yhdysvallat päätti keskiviikkona myöntää humanitaarista apua afganistanilaiselle kylälle, joka maanantaina joutui maan ilmavoimien pommittamaksi. marraskuuta -nimellä tunnetun ryhmän asekätkön Ateenan keskustasta. Pienen rakennuksen kellarista löytyneessä kätkössä oli muun muassa samanlaisia sinkoja, joita vasemmistoryhmä on käyttänyt iskuissaan vajaan 30 vuoden aikana. Poliisi sai johtolangan kätköstä sen jälkeen kun terroristiryhmän jäseneksi epäilty mies epäonnis- tui pommi-iskun valmistelussa lähellä Ateenaa maanantaina ja joutui poliisin pidättämäksi. Asiasta kertoivat saksalaiset onnettomuustutkijat torstaina. Venäläisen uutistoimiston RiaNovostin mukaan Tupolevin ohjaaja varoitti sveitsiläistä lennonjohtoa mahdollisesta törmäysvaarasta jo 90 sekuntia ennen onnettomuutta. Ria-Novostin lainaamien tutkijalähteiden mukaan lennonjohto vastasi venäläisohjaajan varoitukseen 50 sekuntia ennen törmäystä kehottamalla tätä laskemaan korkeutta. israelilainen tai palestiinalainen ? osoittaa haluavansa kyytiin. Farkkuasuinen tyttökin voi herättää epäilyjä Reuven panee heti merkille, minkälaisia kantamuksia kyytiin tulevalla on: onko iso laukku tai reppu tai väljät vaatteet, joiden alla voi olla räjähteitä piilossa. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. Laivayhtiön lipputoimistoon räjähteitä kuljettanut mies haavoittui vakavasti pommin räjähdettyä ennen aikojaan. Voimakkaasti länsimaita vastustava 17. Joka kerta amerikkalaiskoneita kohti oli tulitettu kylästä ilmatorjunta-aseilla, Tallmann kertoi Yhdysvaltain asevoimien lehden toimittajalle. Hyökkäyksestä vihastuneet kymmenet ihmiset osoittivat torstaina Kabulissa mieltään Yhdysvaltain asevoimien toimia vastaa. Lännen ja kapitalismin vastainen ryhmä suhtautuu kriittisesti Kreikan jäsenyyteen EU:ssa ja sotilasliitto Natossa. Ryhmä on tiettävästi pieni: siinä saattaa olla vain noin 25 jäsentä. Pidätys on ainoa, jonka poliisi on onnistunut tekemään. Opiskelijat nousivat tuolloin Kreikkaa hallinnutta sotilasjunttaa vastaan, ja juntta kukisti kansannousun verisesti. Joku bussin kyytiin nousevista viattoman näköisistä ihmisistä voi olla itsemurhapommittaja. . Lisäksi ilmeisesti yksi matkustajista selvisi hengissä, ja hänet vietiin sairaalahoitoon. Tshadin pääkaupungista N?Djamenasta lähtenyt Boeing oli matkalla Kongon tasavaltaan Brazzavilleen, kun se ilmoitti teknisestä viasta ja pyysi laskeutumislupaa Banguihin. Poliisin mukaan koneen lentotietoja tallentava niin sanottu musta laatikko on löydetty. Tupolevia varoitettiin 44 sekuntia ennen tuhoisaa törmäystä Venäläistieto: Ohjaaja varoitti lennonjohtoa 90 sekuntia ennen STT?Reuters?DPA?AFP MOSKOVA/ÜBERLINGEN?Sv eitsin lennonjohto kehotti venäläistä Tupolev-matkustajakonetta laskemaan lentokorkeuttaan vain 44 sekuntia ennen sen törmäämistä rahtikoneeseen Saksassa varhain tiistaina. Aivan kuin eläisimme pimeintä keskiaikaa, kommentoi ihmisoikeusaktivisti Rashid Rehman BBC:lle. SSS?STT Israelilaisen bussikuskin työ kuin venäläistä rulettia Joka kolmas kantaa asetta STT?Reuters Reuters/Gil Cohen Magen Bussinkuljettaja Uri Reuven katsoo tarkasti kyytiin nousijoita. JERUSALEM?Pelko kourii bussinkuljettaja Uri Reuvenin vatsassa joka kerta, kun hän istahtaa ajoneuvonsa rattiin. heinäkuuta 2002 ? MAAILMALTA 12 Koneturma Afrikassa Rahtikone putosi Keski-Afrikan tasavallan pääkaupunkiin Banguihin torstaina. NIGER N?Djamena NIGERIA TSHAD KESKIAFRIKAN TASAV. KAMERUN GABON KONGON TASAV. Brazzaville SUDAN Rahtikone putosi torille Keski-Afrikan pääkaupungissa Yli 20 sai surmansa maahansyöksyssä KONGON DEMOKRAATTINEN TASAVALTA 500 km STT/Reuters Bangui Kongon tasavaltaan matkalla ollut kone syöksyi puoliltapäivin vilkkaalle asuinalueelle yrittäessään laskeutua Banguihin teknisten ongelmien takia. STT?Reuters?AFP BANGUI?Ainakin 20 ihmistä sai surmansa torstaina rahtikoneen pudottua tiheään asutulle alueelle KeskiAfrikan tasavallan pääkaupungissa Banguissa, lento- kenttälähteet ja silminnäkijät kertoivat. Poliisin mukaan pelastustyöntekijät olivat löytäneet iltaan mennessä yli kymmenen ruumista Guitangolan asuinalueelta Banguin lounaisosassa. Liittovaltion poliisi FBI vahvisti myöhään keskiviikkona paikallista aikaa, että terrorismin vastainen iskuryhmä oli pidättänyt Saffin miamilaisessa hotellissa. Maahanmuuttovirasto INS:n apulaisjohtajan Jim Goldmannin mukaan viranomaisilla on kaikki syy uskoa, että Saffi on Irakin johtajan Saddam Husseinin poikapuoli. Tuhoalueen raivaukseen osallistuneet sotilaat arvelivat, että alueen asukkaat ehtivät paeta paikalta ennen koneen maahansyöksyä. Silminnäkijöiden mukaan maahan syöksynyt Boeing kuului Sudan Airwaysille, mutta lentoyhtiön edustaja kiisti tiedon paikallisessa radiossa. Päässään miehellä oli kipa eli juutalaisten käyttämä pieni lakki, ja ihonväriltään hän oli varsin tumma. marraskuuta -ryhmä aloitti terroritoimintansa vuonna 1975 surmaamalla Yhdysvaltain tiedustelupalvelun CIA:n Ateenan-toimiston päällikön. Äärimmäisen tiukat turvatoimet leimasivat juhlintaa eri puolilla maata. Taistelukoneet partioivat suurimpien kaupunkien yllä, ja liittovaltion poliisi FBI sekä keskustiedustelupalvelu CIA valvoivat yli 2 000 tapahtumaa Yhdysvaltain 226. Onnettomuudessa sai surmansa 71 ihmistä. Kaikki ruumiit on siirretty läheisen Friedrichshafenin sairaalaan tunnistamista varten. Iskussa kuoli silminnäkijätietojen mukaan ainakin 40 siviiliä. Afganistanilais-amerikkalaiseen tutkijaryhmään kuuluvan majuri Gary Tallmanin mukaan amerikkalaiskoneet olivat tiedustelleet kyseistä kohdetta useaan otteeseen hyökkäystä edeltäneiden kahden viikon aikana. Koko ajan on oltava varuillaan, Reuven kertoo ajaessaan kesäkuisen verilöylyn tapahtumapaikan ohi. päivään. Tällainen on raakalaismaista. Poliisin partioauto tuli paikalle ja saattoi epäilyttävän matkustajan ulos. . Omien tietojeni mukaan lennonjohto ei saanut varoitusta venäläiskoneelta, Skyguide-lennonjohtoyrityksen ilmailuasiantuntija Christian Weiss sanoi. Sveitsiläiset myös kiistivät väitteet, joiden mukaan heidän tutkansa eivät olisi standardien mukaisia. Mustat laatikot vaurioituneet Tuhoisaa onnettomuutta tutkivan saksalaisryhmän edustaja kertoi torstaina, että lentokoneiden mustat laatikot ovat vaurioituneet. Afganistanilaisten tietojen mukaan amerikkalaiskone erehtyi luulemaan hääjuhliin kuuluvaa perinteistä ammuskelua ilmatorjuntatuleksi. STT?Reuters?AFP Pakistanissa kuohuttaa tytön joukkoraiskaustuomio ISLAMABAD?Ihmisoikeusjärjestöt ovat protestoineet kiivaasti nuorelle pakistanilaisnaiselle langetettua joukkoraiskaustuomiota vastaan. Vaikka törmäys tapahtui Etelä-Saksan yllä, lensivät koneet vielä Sveitsin lennonjohdon alaisuudessa eli olivat teknisesti Sveitsin ilmatilassa. Kuin ihmeen kautta iskuissa on saanut surmansa vain yksi kuljettaja. Päätöksen myötä takaraja YK:n poliisioperaation jatkumista koskeville keskusteluille siirtyi heinäkuun 15. Joukkoraiskauksen jälkeen tyttö lähetettiin alastomana kotiinsa satojen kyläläisten silmien edessä. Pakistanin korkein oikeus on ilmoittanut olevansa tapauksesta järkyttynyt ja tutkivansa asiaa. . Joidenkin asiantuntijoiden mukaan tämä voi johtua siitä, että vaikutusvaltaiset hahmot eivät halua sen jäseniä oikeuden eteen: ryhmä oli aikoinaan osa samaa vastarintaliikettä, josta nykyinen poliittinen johto nousi valtaan sotilasvallan kaaduttua. BAGRAMIN LENTOTUKIKOHTA/KABUL?Yhdysvaltain asevoimat ei edelleenkään myönnä Afganistanissa hääjuhlijoihin kohdistuneen hyökkäykseen olleen virhe. syyskuuta viime vuonna. Viranomaiset löysivät myöhään keskiviikkona 17. Pommi-iskussa sai surmansa ainakin 40 ihmistä ja kymmeniä haavoittui. Yhdysvaltalaistutkijat yrittävät parhaillaan selvittää Uruzganin provinssissa sattuneen tapauksen vaiheita. Greenstock kertoi, että neuvosto jatkaa kiistanalaisten teemojen käsittelyä ensi viikolla. RIPLEY?Yhdysvaltain presidentti George W. Toistaiseksi vain rahtikoneen kahden lentäjän ruumiit on tunnistettu. Friedrichshafeniiin saapui torstaina myös venäläiskoneessa olleiden matkustajien . Ehkä hän oli ihan tavallinen, viaton henkilö. Banguin lentokentän edustajat kertoivat, että turmakone oli rekisteröity Ruandaan ja siinä oli Philippine Airlinesin tunnukset. Liikenneministeriön mukaan koneessa oli vain muutamia ihmisiä. Greenstockin mukaan Annanin Yhdysvalloille kohdistama vetoomus operaation säästämiseksi vaikutti useimpiin neuvoston jäseniin. Jälleen kerran historia on kutsunut Amerikkaa käyttämään musertavaa voimaamme vapautemme puolustamiseksi, Bush sanoi useille tuhansille paikalle kerääntyneille ihmisille. STT?Reuters?AFP?DPA MIAMI?Yhdysvaltain viranomaiset ovat pidättäneet maahan lentomekaanikkokoulutukseen saapuneen Mohammed Saffin. Kurjaahan tällainen on, mutta kuinka voisin asettaa matkustajani vaaraan?. Viranomaislähteen mukaan Yhdysvallat haluaa joka tapauksessa tarjota humanitaarista apua alueen ihmisille, voitiinpa maata syyttää ihmishenkien menetyksistä tai ei, uutistoimisto Reuters kertoi. STT?Reuters Kiistely pommituksesta jatkuu EPA/Simela Pantsartzi Kreikan poliisi eristi Ateenan keskustassa kadun terroristien pommikätköä etsiessään. Kreikan poliisi pääsi Tutkitaan Sveitsissä tappona terroristiryhmän jäljille STT?AFP Yhdysvallat juhli terrorismin uhan alla Saddamin poikapuoleksi epäilty pidätettiin USA:ssa Bodewig vaati aiemmin torstaina televisiohaastattelussa yhtenäistä järjestelmää Euroopan lentoturvallisuuden valvontaan. . Lisäksi tutkimuksiin osallistuu neljä sveitsiläisasiantuntijaa. Jo ennen kuin ajan pysäkille, tarkkailen ihmisiä, katson peileistä, lähestyykö joku pysäkkiä epäilyttävällä tavalla, Reuven jatkaa. Hänen on sääntöjen mukaan pysähdyttävä aina kun joku . Sveitsin Bulachin alueen syyttäjä alkoi tutkia tapausta torstaina. Bosnia-operaatiolle 12 päivän lykkäys STT?AFP?Reuters NEW YORK/BRYSSEL?YK:n turvallisuusneuvosto päätti keskiviikkona yksimielisesti lykätä Bosnia-operaationsa sovittelemisen takarajaa 12 päivällä. Tiedät, koska pitää lähteä kotoa töihin, mutta et sitä, koska palaat tai palaatko ollenkaan, Reuven sanoo. Yli 80 matkustajaa on kuollut ja 500 haavoittunut 12:ssa bussiin tehdyssä iskussa Israelissa sen jälkeen, kun palestiinalaisten kansannousu alkoi vuoden 2000 syyskuussa. Mies alkoi puhua kännykkään arabiaa marokkolaisittain murtaen. Reuven muisti kuulleensa iskuista eloonjääneiden kertoneen, että itsemurhaterroristit soittavat usein puhelimella ennen räjäytystä. Edellinen takaraja olisi umpeutunut torstaiaamuna kello 7 Suomen aikaa. Yhdysvallat on uhannut estää poliisioperaation toimikauden jatkumisen veto-oikeudellaan, jos Kansainvälisessä rikostuomioistuimessa ICC:ssä ei löydetä sopua Yhdysvaltain kansalaisten syytesuojaa koskevaan kiistaan. Turvallisuusneuvoston puheenjohtaja Britannian Jeremy Greenstock totesi äänestyksen jälkeen, että YK:n pääsihteerillä Kofi Annanilla oli olennainen merkitys äänestystuloksen syntymiselle. Viranomaiset kehottivat ihmisiä nauttimaan päivästä viranomaisten huolehtiessa turvallisuudesta. FBI:n mukaan terroristit suunnittelivat mahdollisesti iskuja 4. heinäkuuta ja kehotti ulkomailla oleskelevia amerikkalaisia olemaan erityisen varuillaan. Länsi-Virginian osavaltiossa Ripleyssä puhuneen Bushin mukaan amerikkalaisilla on syytä juhlaan, vaikka terroristit veivät hetkeksi amerikkalaisten turvallisuudentunteen 11. Hänen mukaansa yhtenäinen valvonta voitaisiin aloittaa jo vuonna 2004. Saksan poliisi ilmoitti aikaisin torstaina pelastusmiehistöjen löytäneen 67 ruumista lentoturman jäljiltä. itsenäisyyspäivänä. Siinä vaiheessa törmäyskurssilla ollut DHL-yhtiön Boeing-rahtikone oli aloittanut laskeutumisen alempaan lentokorkeuteen. Sveitsin lennonjohto ei ole kommentoinut venäläistietoja. Nimensä se sai vuoden 1973 marraskuun 17. päivän opiskelijakapinasta. Miamilaisen tv-aseman mukaan Saffin äiti oli Saddamin rakastajatar 1980-luvulla ja meni myöhemmin tämän kanssa naimisiin. Syyksi pidätykselle viranomaiset ilmoittivat sen, että Saffillta puuttui tarvittava opiskelijaviisumi. Bush kehotti torstaina maan itsenäisyyttä juhlivia amerikkalaisia pitämään kiinni vapaudesta ja vakuutti, että Yhdysvallat puolustaa vapautta eri puolilla maailmaa. 20 opiskelijaa sai surmansa, kun tankit vyöryivät Ateenan teknilliseen korkeakouluun. BBC:n mukaan ryhmä on vaikuttanut pyrkivän ennen kaikkea vahingoittamaan Yhdysvaltain ja Länsi-Euroopan maiden sotilaallisia ja diplomaattisia suhteita Kreikkaan. Heimoneuvosto päätti Mirwalissa Punjabin maakunnassa antaa 18-vuotiaan naisen neljän miehen raiskattavaksi, koska tytön veljellä oli tiettävästi suhde toisen heimon naiseen. Ihmisoikeusjärjestöt ja paikallinen poliisi ovat kertoneet, että tuomio pantiin täytäntöön kesäkuun viimeisellä viikolla. Vauriot eivät kuitenkaan välttämättä haittaa tutkimuksia, ja laatikoiden sisältämien tietojen analysointi on jo aloitettu. Saksalaiset johtavat tutkimuksia, koska onnettomuus sattui sen ilmatilassa. Tzidkiyahu oli lähtenyt varikolta muutaman minuutin etuajassa, koska hän halusi kotiin katsomaan MM-jalkapalloa. Osa kuskeista puhuu kohtalos- ta, toisten mielestä ajaminen on nykyisin hyytävää venäläistä rulettia. . pääasiassa lasten ja nuorten . Bussiin nousi mies, joka kantoi suurta mustaa laukkua. Hänen ajamansa bussi oli juuri lähtenyt jerusalemilaisen esikaupunkialueen pysäkiltä, kun palestiinalainen nuorukainen ryntäsi perässä tulleeseen bussiin numero 32 ja räjäytti repun, joka oli sullottu täyteen räjähteitä. Surmansa sai bussinkuljettaja Rami Tzidkiyahu ja 18 matkustajaa. Lennonjohdon edustajan mukaan asian selvittäminen kuuluu on- nettomuuden tutkintaryhmälle. . Pysäkillä on nykyisin vartija. . Eri valtioiden lennonjohtojen valvontaverkosto tulisi korvata yhtenäisellä systeemillä, Bodewig sanoi. Bush vakuutti jatkavansa terrorismin vastaista sotaa.
Toivomme, että Rikalanmäeltä pois kävelevät katsojat tuntevat kokeneensa jotakin mukavaa, mutta myös ajatuksia ja tunteita herättävää, tiivistää teatteri Provinssin tuottaja Seppo Suominen. * Rakkaus lievittää luopumisen tuskaa SSS?Irmeli Suvenmaa Joseph Stein: Viulunsoittaja katolla. Tässä elämäksi kutsutussa oudossa Monopolipe- lissä hallitsi useimmiten se aina yhtä arvaamaton sattumaruutu. Puoli seitsemältä lähdin astelemaan kohti ravintola Uutta Apteekkia. Tällöin kirkossa esiintyy vanhanmusiikinyhtye Sic!. Kesäkonserttisarjan toisessa osassa kuullaan barokin mestareiden Telemannin ja Händelin musiikkia nokkahuilulle ja basso continuolle eli cembalolle ja gamballe. Tunnustelin hiljaa omia värinöitäni. Nokkahuilu-cembalo-gamba -yhdistelmä oli hyvin yleinen barokin aikaan 1600- ja 1700-luvuilla. Sic! -yhtyeessä soittavat Hannu Hiltula (nokkahuilu), Jussi Merikanto (viola da gamba) ja Jenni Urponen (cembalo). Ei ole. kello 18. Kosken nuorisoseuran kesäteatterinäytelmä Koivuhiiri ja päästäinen saa ensi-iltansa tänään Kosken Myllyrannassa. Ohjaus ja musiikin harjoitus: Minna Liettyä-Tyni. Mitäs uutta herra Vares on nyt saanut selville?" "Hiukan jotakin uutta sentään. Vanhaliitto tapasi sen kaljupään taas tänään aamusella. Päinvastoin Somerniemellä on toteutunut monen kesäteatterinohjaajan toive: teknisten puolien ja yhteistoimintaoppien omaksumisen jälkeen on päästy syventämään ilmaisua ja sen kautta sanoma välittyy entistä paremmin. Viime kesänä Harry Nurmi pääsi maitokuski Tevjenä loistamaan suvereenisti kaikkien kanssanäyttelijöidensä yläpuolella. Ja nyt minä tilasin ensimmäiset jaloviinat.. asti. Vanhin sisar Tzeitel (Irina Ojala-Sirro, vas.) varoittelee nuorempiaan Chavaa (Salla Ojala) ja Hodelia (Emmi AliYrkkö) siitä, mitä perinteisestä puhemieskäytännöstä luopuminen merkitsee puolisoa etsivälle niskurille. Värejä voi sommitella valmiiksi ja jännittää, saako aikaan ajattelemansa lopputuloksen. Hodelin ja hä- nen mielitiettynsä Perchikin (Juha Kakon) yhteishengen kehittyminen kuvataan vakuuttavasti ja Emmi Ali-Yrkkön jäähyväislaulu kodille ja kotikylälle on yksi näytelmän helmistä. Pentti Mannerin tulkinta teurastaja Lazar Wolfista on tosi osuva. Unohtakaa nyt tämä Vanhaliitto toistaiseksi. Tämän merkittävän illan kunniaksi sidoin pitkästä aikaa oikein kravatin kaulaani. Hetken mielijohteesta valitsin komerosta solmion, jossa oli taivaansinisellä pohjalla pikkuisia punaisia laskuvarjoja. Mies on nimeltään Reinhold Kukk. Vesivärit ovat viime aikoina olleet suosikkejani ja niiden käytössä olen myös halunnut kehittyä. Mielestäni vesivärityön pitää olla kevyt ja ilmava ilman kuivakkaa vaikutelmaa, Grönholm sanoo. Grönholmin mukaan vesivärit sopivat kukkien herkän olemuksen tavoitteluun ja kukkien maalaaminen on mukavaa vaihtelua maisemille. . Lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se valitsee taidemuseon johtajaksi joko Turun taidemuseon amanuenssina viime elokuusta toimineen Heli Pirkkalaisen tai Laura Luostarisen, joka on työskennellyt kuusitoista vuotta Mikkelin taidemuseon amanuenssina ja viimeksi kuopiolaisen Victor Barsokevitsch -valokuvakeskuksen johtajana. Taidemuseon entinen johtaja Taina Myllyharju lähti vappuna Salosta Oulun taidemuseon johta- Somerolaismaisemia Svenssonin torpassa SSS?Mari Areva Reijo Mäki: Kahdesti kuollut kävelee jälleen SSS:n KESÄDEKKARI Teatteri Provinssin musiikkinäytelmä Satua ja totta saa ensi-iltansa Halikon Rikalanmäellä 20.7. Jos olisin tiennyt itse esittäväni pääosaa, ei päähenkilö olisi koko aikaa lavalla, Nieminen hymähtää. Niemisen ja Blomin lisäksi lavalla nähdään moneen rooliin, mm. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. Tytär Chavan riipaisevat yritykset luoda uudelleen yhteyttä hänet hyljänneeseen isään ovat lähes ammattinäyttelijän tasoa. Uutisten lopussa kerrottiin ihan lyhyesti, että tänä päivänä tulee kuluneeksi jo seitsemän vuotta kohtalokkaasta laivaturmasta, joka vei Itämeren syvyyksiin peräti 1049 ihmistä. Sitten siirryttiinkin jo säätietoihin. Minä nielaisin tavallista pidemmän hörpyn olutta. Sekä nais- että miesäänissä on juhlavan taidokasta fraseerausta pitkin matkaa, ikään kuin Nurmen persoonallinen esimerkki olisi tarttunut. Harmillisen usein säestäjien ja laulajien yhteisrytmi kuitenkin onnahteli. Että herra yksityisetsiväkö siellä linjalla siis olikin?" Naisen ääni oli kuin kuningatarmehiläisen hyrinää pesälinnansa onkaloista. "Aivan. Koko kolmikko paneutuu ihailtavan hyvin kukin omanlaatuiseensa naisrooliin. ritallin johtajakisassa. Nykyisin Urponen on kanttorina Maskussa ja Hiltula Nousiaisissa. Konsertti alkaa kello 20. SSS Pääosassa nähdään näytelmän käsikirjoittaja, 20-vuotistaiteilijajuhlaansa viettävä Arto Nieminen SSS?Mari Areva Teatteri Provinssin kahdeksas teatteriproduktio ja toinen kesäteatterinäytelmä on Reino Helismaasta ja tämän Lempi-vaimosta kertova Unta ja totta. Tässä lähdin tietoisesto hakemaan aivan erilaista lähestymistapaa. Esimerkiksi Helismaan tai ylipäätään muiden tähtien kotielämään on aiemmin puututtu hyvin vähän, kertoo näytelmän jo pari vuotta sitten tilaustyönä kirjoittanut Nieminen. Mutkien kautta näytelmä saa kuitenkin kantaesityksensä Rikalanmäellä ja Nieminen löytää itsensä sen pääosasta. . Maalaan mielelläni jo hävitettyjä tai uhanalaisia rakennuksia, koska ne kuvaavat perinteitä, joita täytyy vaalia, Grönholm sanoo. Kukat ovat toinen Grönholmille rakas aihe. . Kukin osaa ilmaista juuri sen erikoissävyn, mikä näiden kolmen sisaren parisuhteilla ja elämäntavan valinnoilla on. Toivoo suruharsoinen nainen." Mitäs tämä nyt oli. Minähän se täällä. Hienoa olisi kun tämä rytmihäiriökin vielä korjaantuisi. Jos varsinkin laulujen loppuhuipennukset olisivat täsmälliset, nautinto olisi täydellinen. Pitää paik- kansa." "Ei pidä. Sellaista se ihmisen elo on. ja mistä kaikesta voi luopua, jos vain ihmissuhteet ovat kunnossa. Näytelmäseurueesta kertovassa puolessa paneudutaan esimerkiksi taiteilijan ongelmiin ja siihen, miten syvälle rooliin näyttelijä uskaltaa antaa itsensä mennä. Se ilta." Huoahdin syvään. Hiukan sivussa torin varren hälinöistä. No, minä olin kuullut jo Wiklundilla hänen sukunimensä. Se on sitten taas oikein varsinaisen juhlaillan paikka!" "Niin. Aitan seinustalla nokkivien kanojen kaakatus luo kotoisen maalaistunnelman, samoin taustalla silloin tällöin määkäisevä lammas. Musiikki: Jerry Bock. Somerniemen Musiikkiteatteri. Sen höyrypilvissä näyttelijäryhmät pysähtyvät kuin vertauskuvallisiksi maalauksiksi. Kaiken kaikkiaan näyttelijät antavat hyvän oppitunnin siitä, mistä perinteistä voi luopua ja millä perusteilla . Eipä oikeastaan tuntunut juuri miltään. Vuodet vierivät, moni asia muuttuu ja haalenee. Avasin kuoren. Sisällä oli kolme tuhannen markan seteliä ja pikkuinen kirjelappunen. Matilla on aluksi vaikeuksia Helismaan roolin sisäistämisessä, mutta lopulta hän onnistuu siinä liiankin hyvin. Toisaalta tärkeä juonne on Reinon ja Lempin rakkaustarina, heidän erityislaatuinen suhteensa, Hämeranta kuvailee. Provinssilaiset kuvaavat näytelmää monikerroksiseksi ja kiehtovasti aikatasoja sekoittavaksi. Helismaasta on ennen Unta ja totta näytelmää tehty tasan yksi näytelmäkäsikirjoitus ja lisäksi on Kulkuri ja joutsen -elokuva. johtajana toimii uutta johtajaa etsittäessä amanuenssi Pirjo Juusela-Sarasmo. vanhan sillan ja vanhan paloaseman maisemia. . Pelänneekö säestäjä menettävänsä ohjat käsistään, kun ei suostu myötäilemään laulajia, vai onko täsmäys kerta kaikkiaan mahdotonta soittopaviljongin uumenista. Näyttelyssä on esillä 13 työtä, jotka kuvaavat paitsi herkkiä kukka-asetelmia, myös Svenssonin historialliseen miljööseen hyvin sopivasti Someron historiaa. Grönholm kuvaa Svenssonin talon pihapiiriä lapsuuteensa vahvasti kuuluneeksi maisemaksi. Pihapiirin rakennukset ovat edustettuina myös näyttelyn töissä, Grönholm on mm. Liikkeissä on näytelmän sanomaa kantava oikea rytmi. Kuoro- samoin kuin soolo-osuudet ovat kypsyneet. Mikäli Manner haluaisi panna vielä paremmaksi viimeisillä esityskerroilla, hänen kannattaisi kajauttaa duettonsa tiiviimmässä katsekontaktissa juomaveikkoonsa. Näytelmän joukkokohtaukset ovat entistä harkitummin toteutettuja. Mukana on 15 Helismaan enemmän tai vähemmän tunnettua laulua, jotka on näytelmää varten sovittanut Bruno Lähteenmäki. Ohjaaja Hämeranta kuvaa Unta ja totta -näytelmää ennen kaikkea musiikkinäytelmäksi, josta löytyy paljon hauskaa, mutta pohjalla on syvää draamaa. . "Mutta tämä oli tietenkin se tieto joka teidän oli mahdollista hankkia. Kiitoksia tästä puhelusta, herra Vares..." "Eipä kestä. Toivo Kärjeksi taipuva Joonas Suominen, säestäjänä toimiva Bruno Lähteenmäki ja näyttämöavustajaa esittävä Aki Palenius. Kultaisen ja Hopeisen Harmonikan finaalit kilpailtiin Sata-Häme Soi -juhlilla Ikaalisissa keskiviikkona. SSS?STT Ikuisia teemoja kesäteatterissa Koskella SSS Kirsi Höglund Teatteri Provinssin Unta ja totta -näytelmän pääparina Reino Helismaana ja tämän Lempi-vaimona nähdään Arto Nieminen ja Karoliina Blom. . Keskitytte siis kokonaan herra Reinhold Kukkiin." "Jaa. Kaljupää antoi Vanhaliitolle jonkin lähetyksen Wiklundilla ja sitten herrat erosivat. 3.7. Kaikki kolme ovat opiskelleet musiikkia Kuopiossa, jossa yhtyekin vuonna 1998 perustettiin. Mutta kun minulla on tänä iltana ne mainitsemani juhlat. Miksi salaperäinen ja kasvoton toimeksiantajani meni ja allekirjoitti kirjeensä sanoilla "suruharsoinen nainen"? Jäin rypistelemään otsaani kovasti miettiväisenä. Reinon ja Lempin lisäksi Nieminen ja Blom esittävät myös rinnakkaisen tarinan päähenkilöitä, teatteriseurueen Mattia ja Lizaa. Merkittävässä osassa näytelmässä on luonnollisesti myös musiikki. Tämä on kuin Someron historian oppitunti. Kuulemiin..." Seuraavaksi poikkesin kämpilläni vaihdattamassa naamioasusteeni hiukkasen normaalimpaan sotisopaan. Eikä ylähyllyn yhden tähden Jallupullossa olisi edes sormustimellista tuhkaani. Alkoi kättelykierros. heinäkuuta 2002 Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Rikalanmäen musiikkinäytelmä peilaa Reino Helismaan elämää SÄHKEET Uskelan kirkko täyttyy barokkisävelistä Salon Uskelan kirkon kesäkonserttisarja jatkuu jälleen ensi sunnuntaina 7.7. Istuskelin sohvalla, join kiireettä pari Karhua ja katselin TV:tä. Haastatelluista kolmelle parhaimmalle tehtiin soveltuvuustesti. Somerolla Svenssonin torpassa on parhaillaan esillä Ella Grönholmin taidenäyttely. Nappasin kirjeen käteeni otsaani rypistellen. Astahdin sisälle kapakkaan varttia vaille seitsemän. Vai että tällä kertaa sellainen nimi ..." "Kukk, Reinhold. Kukkia maalatessa voi myös improvisoida, toteaa Grönholm. Ella Grönholmin maalaukset ovat esillä Svenssonin torpassa esillä elokuun puoliväliin asti. Ella Grönholmin maalauksiin tutustuminen käy Someron historian oppitunnista Ella Grönholmin taidetta esittelevä näyttely on Someron Svenssonin torpassa auki 16.8. Se ei ollut mitenkään erityisen tyylikkään näköinen asuste - en minä sillä mutta siinä oli mielestäni jonkinlaista viime hetken pelastumisiin liittyvää symboliikkaa. Niinpä tuli mieleeni, että hoidan tämän raportointiosuuden hieman etuajassa." "Okei. Otto kiversi mustia viiksiään puolityhjän tiskin takana. "Vares moi. Hän on kaikkien meidän tekstimiesten isä, toteaa Nieminen . "Pienestä oli kiinni, että porukka saisi kokoontua täällä ilman minua. Sopiihan se. Hauskaa iltaa. Hän on virolainen.." "Reinhold Kukk?" nainen puhelimessa päästi kurkustaan hiukkasen kuivakkaalta vaikuttavan naurahduksen. Näytelmän on kirjoittanut Esko-Pekka Tiitinen ja sen ohjaa Elina Skytte. Näytelmän tarina tapahtuu meren ympäröimässä saaressa, jossa Koivuhiiri tipahtaa myrskyn runtelemana kotipuustaan keskelle Piisamin johtamaa saarelaisten yhdyskuntaa. ikuistanut talon pihapiiriin kuuluneet aitat vuonna 1983 maalattuun öljyvärityöhönsä. Kaikki oli ollut kiinni niin pienestä, lähinnä kai vaan pelkästä sokeasta sattumasta. Orkesterin johto: Pekka Tyni. Puvustus: Meira Kivilahti. Maskeeraus: Susanna Sulander. TEATTERI Somerniemen Musiikkiteatterin Viulunsoittaja katolla ei jätä ravistelematta tunteita ja ajatuksia, vaikka kappaletta esitetään torin kupeessa jo toista peräkkäistä kesää ja miltei samalla esiintyjäkaartilla. Koivuhiirtä ei hyväksytä joukkoon, mutta PikkuPäästäinen haluaa muista huolimatta ystävystyä Koivuhiiren kanssa. Huomenillalla raporttini tuleekin sitten taas paperilla." "Hyvä. Kimmo Hovilan soolossa se onnistui parhaiten. Somerniemen musiikkiteatterin esityksessä on päästy miltei täydellisyyteen lavastuksen ja muun rekvisiitan luomisessa. Se auttoi näiden asioiden selvittelyssä hotellissa. saava produktio on 20-vuotistaiteilijajuhlaansa viettävän Arto Niemisen juhlanäytelmä, jossa hän on sekä käsikirjoittaja että pääosan esittäjä. Näyttelystä löytyy myös Ella Grönholmin näyttelyssä Someron Svenssonin torpassa on esillä somerolaisia maisemia ja kukka-aiheisia vesiväritöitä. Selvä juttu. Eli juuri sellainen kravatti sopi kyllä tämän illan teemoihini aivan kuin nakutettuna. Valmistauduin iltaan rauhallisesti. Siis jos asiaa ajatellaan totuuden pohjalta." Naisen ääneen tuli kovempi sointi. Toiseksi sijoittui Jari Kujala ja kolmanneksi Osmo-Matias Ojanen. Lasten harmonikkakilpailun, Hopeisen Harmonikan voitti kymmenvuotias Mauri Huttunen Lappeenrannasta. Jopa sekin, että minä olisin aivan hyvin voinut olla se tuhannes viideskymmenes uhri. Joku uusi idea oli pyrkimässä pintaan. Mutta samassa ulko-ovi kävi, ja meluisa kaverilauma tunki joukolla tiskille. Olin etuajassa. Kuvan taulu on nimeltään Omenankukkia. "Hienoa. Minä rupesin seuraamaan tätä kaljupäätä, siis ihan näiden uusien ohjeidenne mukaan. Näytelmä on höystetty Kaj Chydeniuksen säveltämällä musiikilla ja sen pääosissa nähdään Outi Liljaranta, Reima Kärri ja Matti Salminen. Näytelmä alkaa kello 19. Mari Areva to ojensi tiskin ylitse ruskean kuoren. Sekä lasten että aikuisten satu kertoo erilaisuudesta, vallasta, hyväksymisestä ja rakkaudesta. Niemisen mukaan näytelmän nimen Unta ja totta kolme sanaa ilmentävät siitä löytyvää kolmea tasoa. Elias Ukkonen voitti Kultaisen Harmonikan Vuoden 2002 Kultainen Harmonikka -kilpailun voitti 18-vuotias Elias Ukkonen Nakkilasta. Heti alkajaisiksi kuoro sävähdyttää perinteiden puolustuslaulun täyteläisellä soinnilla ja täsmällisyydellä. Kun omenapuut keväisin kukkivat, on pakko päästä maalaamaan, kertoo Grönholm. Näyttelyn uusimmat, parina viime vuotena maalatut työt ovatkin pääosin vesiväreillä maalattuja kukkatauluja. . Pysyvästi pihassa seisova vanha onkapannu palvelee loistavasti lähtökohtauksissa. Veturitallin va. Tässä musiikkinäytelmässä seurataan rinnakkain Reinon ja Lempin rakkaustarinaa ja Helismaasta näytelmää tekevän teatteriseurueen sisäisiä jännitteitä. Ensi-iltansa 20.7. Ei jumalaa, eikä enkeliä. Päätin kokeilla, että vastaisitteko..." "Olin hiukan kahden vaiheilla. Veturitallin johtajakisassa jäljellä kaksi ehdokasta Kulttuurilautakunta valitsi parhaimmat kaupunginhallitukselle SSS?Minna Filppu Salon kulttuuri- ja museolautakunta on valinnut kaksi ehdokasta loppusuoralle taidemuseo Vetu- Tämä ei ole normaali käytäntö..." "Ei. Kysyntää tällaiselle kappaleelle on, sillä jälleen jouduttiin kaikki mahdolliset lisätuolit kantamaan katsomoon. Osa 13. Iltapäivällä kello neljältä pirautin tuntemattoman toimeksiantajani numeroon. "Jaa, vai niin. Ehkä vain pari desiä Itämeren suolavettä." "Elämä on semmoista. Näytelmän ohjaa Provinssin Talvisota-näytelmästä tuttu Jarmo Hämeranta ja naispääosaa esittää Karoliina Blom. Nieminen on jo esittänyt Helismaata muutaman vuoden takaisessa Päivänsäde, minä ja menninkäinen -näytelmässä. Helismaa on siis roolihahmona tuttu ja Niemisestä muutenkin kiehtova hahmo. . Ei hänenkään tasonsa ole laskenut. Nurmi tekee tasaista työtä luopumisen tuskan ilmentäjänä, mutta myös humoristina hän vain paranee. Reinhold tulee saamaan varjon kantapäilleen..." Veturitallin taidemuseon johtajakisaan ilmoittautui 15 hakijaa, joista viisi haastateltiin. Lapussa luki: "Nämä ovat kuluihisi. Loistavimmillaan hän on esimerkiksi lypsäessään rakkaudentunnustusta vaimoltaan Goldelta (Sari Fonsell-Paju), joka viimeiseen saakka pyrkii pitämään kiinni hyvin sisäistetystä vahvan naisen roolistaan. Tällä kertaa myös tytärkolmikko Tzeitel (Irina Ojala-Sirro), Hodel (Emmi Ali-Yrkkö) ja Chava (Salla Ojala) yltää upean kypsään tulkintaan. Jonkin aikaa kaupungil- la kierreltyään mies ylitti Puolalanpuiston ja painui hotelliinsa. Asuu hotelli Parkissa..." "Park?" "Pieni ja intiimi hotelli. Tarkoituksella hiottua tai ei, mutta jopa hänen falsettiset parkaisunsa ovat herkullisia. Sulle on muuten täällä tälläinen kirje." Ot- NÄYTTELY Irmeli Suvenmaa jaksi
Olkkonen ampui torstaina olympiapaikan samalla aseella, jolla hänen valmentajansa Raimo Kauppila saavutti paikan Atlantan 1996 kisoihin. sen hankkima olympiapaikka kuuluu Olkkoselle. . sijalle ja Tero Ranta jaetulle 26. Mestaruus oli Sieviselle kuudes perättäinen tässä hänen päälajissaan. Aamun alkuerissä hän ui ajan 2.03,56. sijalla ja Holmberg jaetulla 38. sijan. Naiset ratkaisivat mestaruuden suoraan peruskilpailussa. Villa päätyi jaetulle 15. Sitten tuuli nousi, ja jouduin kyttäämään laukauksia. sijalla. Ne riittivät sijoille 37 ja 45. Sää näytti tuntuvasti paremmalta kuin edellispäivän joukkuekisassa ja karsinnassa. Voi tuosta vain uida vielä 1.52 (viestissä), Esa Sievinen kehaisi. SM-kisat osuvat Sieviselle keskelle harjoitusjakson. Joni Röman kohosi seitsemänneksi, Jouni Jokinen jaetulle 23. sijalla (128) ja SaSA:n Mikko Mäkitalo jaetulla 30. Erottamisesta kirjoitti arvostettu ranskalainen urheilulehti L?Equipe. Lemerre sai L?Equipen mukaan irtisanomisestaan tiedon keskiviikkona Ranskan jalkapalloliiton (FFF) puheenjohtajalta Claude Simonetilta. Myös pelaajien mahdolliselle siirtymiselle seurojen välillä on luotu yhteiset pelisäännöt. TPS:n toimesta alkaa elokuussa noin kahdeksalle huippujuniorille tarkoitettu jalkapalloilun FIM Akatemia, johon kaikkien sopimusseurojen junioreilla on mahdollisuus myös hakea. Sievinen huomasi vasta kisan viimeisellä altaanmitalla, että hänellä oli mahdollisuuksia mestaruuteen. . sijalle tuloksella 94. Naisten kisan pettynein suoma- lainen oli ilman muuta Pia Nybäck, jonka harteilla lepäsi mitaliodotus. Ajattelin, että on parempi ampua viimeisellä laukauksella ysi, kuin menettää koko laukaus, Juppala sanoi. Hyville osumille jäi sijaa vielä pienoiskiväärin perjantaiseen asentokilpailuun. Keskiviikkona kuitenkin huomattiin, että Torok oli ampunut rikkinäiseen tauluun, joka antoi todellista parempia lukemia. Sievinen ohjasi joukkueensa lievään yllätysmestaruuteen, mutta ei mitenkään helposti. . Mutta jos olisin uinut sekauinnin täysillä, en olisi voittanut perhosuintia, Sievinen lisäsi. Vapaauintiviesti päätti ensimmäisen kilpailupäivän. Näin, että hän hyytyi ja viimeisellä altaanmitalla oli hyvä iskeä, Sievinen kertoi. Sievisen voittoaika oli 2.05,30. Korpi oli toinen ajalla 2.06,57. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. Itseluottamus palkittiin uran ensimmäisellä aikuisten arvokisamitalilla, pronssilla. Lisäpalkintona Suomi sai kaksoistrapin olympiapaikan Ateenan 2004 kisoihin. Mestariksi ampui Italian Daniele Di Spigno, joka uusi vuoden 1999 temppunsa voittamalla samana vuonna sekä EM- että MMkultaa. Nyt mitaleja on 94 ja mestaruuksia 70, Sievinen täsmensi. Sievisen torstainen urakointi alkoi hänen päämatkallaan 200 metrin sekauinnissa. Nuorukai- nen ei kuitenkaan ollut tapauksesta kovin murheissaan, vaikka liki varma SM-kulta meni sivu suun. Lemerre ehti valmentaa Ranskaa vuodesta 1998. Sitä se ei kuitenkaan ampujien mielestä ollut. . Resursseja hänellä on vaikka mihin, kaikki on itsestä kiinni, isä-Sievinen kiteytti. Jouni Kaustisen kuudes sija poikien kaksoistrapissa oli suomalaisnuorten parasta torstaina ampumaurheilun MM-kilpailuissa Lahdessa ja Hollolassa. Kaustinen ampui 150 kiekon kisassa tuloksen 125 ja johti Suomen neljänneksi joukkuekilpailussa. heinäkuuta 2002 14 ? URHEILU Joonas Olkkonen hallitsi hermonsa Kärköläläinen pronssimies hankki Suomelle olympiapaikan SSS?STT Olympiakiväärin 60 laukauksen kilpailu alkoi suomalaisittain odotettua vaisummin ampumaurheilun MM-kisoissa Lahdessa. Seurat ovat perustaneet toimintaa varten yhteisen koordinaatioryhmän, jonka vetäjänä on Eerikkilän urheiluopiston rehtori Göran Enckelman. SSS?STT Lemerre sai potkut Ranskan jalkapallojoukkuetta surkeasti sujuneessa MM-lopputurnauksessa luotsannut Roger Lemerre saa valmentajantehtävästään potkut. Ei voi mitään, se saattoi olla yksi delfiinipotku liikaa, Mäntymäki harmitteli. Sukelluksen raja on 15 metriä, Mäntymäki sukelsi 16. Rannan tulostaso putosi yhdeksällä pisteellä keskiviik- koisesta, ja tulos 579 toi jaetun 50. Hänen parhaaksi saavutuksekseen jäi Ranskan vuonna 2000 voittama Euroopan mestaruus. SSS?STT. Mäntymäki ui aamulla maaliin ajassa 26,69 ja alitti EM-rajan 0,16 sekuntia. . Hopeaa saa Ruotsin Christian Lejon ja pronssia Jugoslavian Dragan Markovic. Myös suomalaisten sijat nousivat pykälällä. Ensimmäisenä kyydistä putosi Britannian Richard Faulds, jolta jäi toinen kiekko rikkomatta neljännessä kiekkoparissa. Hopea ratkesi seitsemännessä kiekkoparissa, josta Olkkonen pummasi yhden kiekon, mutta Yhdysvaltain Walton Eller III onnistui virheettä. . Mies on huippukunnossa. Vatsaa kramppaa ja reisi on ihan jumissa, Sievinen huoahti palkintojenjaon jälkeen. . Päätös liittyy keskiviikkona paljastuneisiin taulujen teknisiin ongelmiin, jotka johtivat tarkistuslaskentoihin. Unkarin Zoltan Torok ampui tiistaina voittotuloksen 591. Jos eilen tuuli kolmesta suunnasta, niin tänään jopa neljästä. En ole koskaan ennen ottanut ennakkoa vasemmalle alas, mutta nyt sekin tuli kokeiltua. Hyvien osumien joukkoon ilmaantui pari kasia ja kahdeksan ysiä, mutta mitään selvää kaavaa niissä ei ollut. Wedman ampui kuitenkin hitailla juoksuilla 287 Sydneyn olympialaisissa, ja nousi sieltä finaaliin ja neljänneksi. Riistamaalien lajivalmentaja Erkki Lievonen myönsi suoraan, että Holmberg voi unohtaa henkilökohtaisen kilpailun. . Hieno lopetus päivälle, Sievinen hymyili viestin ankkuriosuuden jälkeen. Sievinen oli laskenut SM-mitaliensa määrän tarkasti ennen Espoonlahden kisoja. Saman tuloksen Mikko Mäkitalo jäi 30:nneksi SSS?STT Joonas Olkkonen hallitsi loistavasti hermonsa miesten kaksoistrapin MM-finaalissa torstaina Hollolassa. Oli paljon vaikeampaa kuin kuvittelin etukäteen, Sievinen sanoi. Sievisen aika ankkuriosuudella oli 1.52 ja sai hänen valmentajaisänsä Esan myhäilemään. . Tarkistuslaskennan perusteella hänen todellinen tuloksensa oli 570. Tuomarineuvosto päätyi urheilulliseen ratkaisuun eikä pudottanut Torokia kultamitalipallilta. Räty on lyhyiden ratojen erikoismies, mutta silti lievä suosikki. Suurin yllätys tapahtui kuiten- kin jo aamun alkuerässä, kun EM-näyttöä antanut Manu Mäntymäki hylättiin liian pitkän sukelluksen takia. Sekauinti meni paremmin kuin odotin, Jarno auttoi hyvin, Sievinen kertoi. Kymmenen minuuttia sekauinnin jälkeen Sievinen haastoi muut 200 metrin perhosuinnissa. Hän oli vielä ennen viimeistä 50 metrin altaanmittaa sekunnin verran jäljessä Ville Korpea, mutta painoi ohi väkisin. Hård voitti sivulajinsa 100 metrin vapaauinnin kauden kotimaisella kärkiajalla 50,14 ja Seppälä niin ikään sivulajinsa 50 metrin perhosuinnin ajalla 28,38. Miesten 50 metrin selkäuinnissa koettiin pieni yllätys, kun konkari Jiri Lepola yllätti Tero Rädyn ajoin 27,02?27,15. Finaalihaaveet haihtuivat kättelyssä. Lopputuloksissa Kauppila oli jaetulla 36. Loppukilpailun Sievinen otti urakoinnin takia rauhallisesti. Kärköläläinen pystyi kuitenkin finaalissa sulkemaan mielestään sen, että katsomossa oli arvokilpailuksi harvinaisen paljon tuttuja. Olkkonen nousi kaksoistrapin arvokisamenestyjäksi jo vuonna 1995, jolloin hän voitti Hälvälässä nuorten maailmanmestaruuden. Pari vuotta myöhemmin hän ampui aikuisten EM-kisojen neljänneksi Sipoossa. Samassa finaalissa kilpaili myös Raimo Kauppila, joka on viimeiset seitsemisen vuotta toiminut Olkkosen valmentajana. Kauppilan oma MM-kisa meni pilalle jo keskiviikon avaussarjassa, kun hän ampui kovassa myräkässä vaatimattoman tuloksen 41. Juppalan lisäksi joukkueeseen kuuluvat Villa ja Marjo Yli-Kiikka. Sievinen pysyy tavoitteessaan Kolme starttia, kolme kultaa Olympiakiväärissä vaisu avauspäivä . Olen tietysti armottoman pettynyt, mutta nyt lähinnä hölmistynyt. Juppala jäi mitalituloksella kuudenneksi Nybäck hölmistyi SSS?STT Naisten kaksoistrapin kärkisijoitukset ratkottiin torstaina ilman suomalaisia. Rintauinnin erikoismies Pihlava kauhoi maaliin ajassa 2.06,17. Lähimmäksi kuuden parhaan finaalipaikkaa pääsi Noora Antikainen, joka jäi tuloksellaan 99 vain kolmen rikotun kiekon päähän parrasvaloista. Mestariksi ampui Taiwanin Lin Yi Chun, joka rikkoi peruskilpailussa 107 kiekkoa 120 mahdollisesta ja kruunasi MM-urakkansa finaalituloksella 36. Hän kukisti lähimmät uhkaajansa yhden rikotun kiekon erolla. Kiinan Wang Jinglin ja Etelä-Korean Son Hye Kyoung uusivat ho- Keskiviikkona pienoiskiväärin joukkuekultaa juhlinut Helena Juppala oli lähellä mitalia myös torstaina, kun naiset jatkoivat urakkaansa 60 laukauksen makuukilpailun henkilökohtaisella osiolla. Juppala ampui Lahden MM-kisassa kuudenneksi samalla tuloksella kuin pronssin saanut Ukrainan Natalia Kalnish. Mitalin kohtalo ratkesi viimeisen sarjan perusteella. Hänen tuloksekseen merkittiin 589, jolla hän jakaa kultamitalin USA:n Joseph Heinin kanssa. Emmonsin nousua avitti peruskilpailun voittaneen norjalaisen Espen Berg-Knutsenin hiipuminen finaalin kolmella viime laukauksella. Tero Hovila ja Juha Peltonen ampuivat samoille lukemille kuin keskiviikon joukkuekilpailussa, mutta tahti ei riittänyt lähellekään finaalipaikkaa. Vaikka paikat eivät olekaan maakohtaisia, kyllä lähtökohdan pitää olla se, että paikan ansainnut sen käyttää. Muut nuoret olivat jaetulle 13. Hän ottaa osaa yhdeksään lajiin, ja jos voittaa mitalin niissä jokaisesta, nostaa kokonaistilinsä 100:aan. . Hän valitteli valmennusjohdolle, että ampuminen oli teknisesti vaikeaa, ja jännitys pilasi vähän esitystä. Wedmanilta puuttui kilpailusuorituksestaan viimeinen terävyys. Olihan se aika kova paikka, kun kolme miestä ampui uusintaa kahdesta mitalista. Rintauinnista hän tietää sen, ettei mahdollisuuksia ole mestaruuteen, siitä pitää huolen erikoismies Jani Pihlava. Hopean vei kiinalainen Xian Wang, joka kertoi aloittaneensa ampumisen jo kolmevuotiaana! Hän jäi kultamitalista neljän pisteen päähän. Juppalan lisäksi kisassa olivat mukana muut joukkuemaailmanmestarit Viivi Villa ja Jenni Ranta. sijalla tuloksella 588. sijalle. SSS?STT Hovila ja Peltonen kaukana kärjestä Yhdysvaltain Matthew Emmons nousi vahvalla loppukirillään pienoiskiväärin 60 laukauksen makuukilpailun maailmanmestariksi torstaina Lahdessa. Mäntymäki haluaa päästä EM-kisoihin ja niitä varten hän pääsee vielä antamaan näytön sekauintiviestin avausosuudella ja hänelle järjestettävässä aikakokeessa sunnuntaina. Turun Palloseura on sopinut lähiympäristön jalkapalloseurojen kanssa keskinäisestä yhteistyöstä lähinnä juniorityön kehittämiseksi. Joukkuekilpailun takia hänen pitäisi kuitenkin jaksaa keskittyä, Lievonen toivoi. SÄHKEET Jouni Kaustinen kuudes poikien kaksoistrapissa Lehtikuva/Markku Ulander Kärkölässä on luvassa juhlaa maanviljelystöiden lomassa. Naiset ratkovat joukkuekilpailun sijoitukset ja karsivat henkilökohtaiseen kilpailuun 3x20 laukauksella. Vain Vesa Saviahde ylsi torstaina suunnilleen toivottuun tulokseen, kun hän ampui 30 laukauksen hitaat juoksut lukemiin 290. Olympianelonen Pasi Wedman aloitti kilpailun tuloksella 288 ja tekniikkavirheestä kärsinyt Krister Holmberg tuloksella 281. Kisa jatkuu perjantaina 30 laukauksen nopeilla juoksuilla, ja suomalaiset joutuvat kirimään rajusti yltääkseen kuuden parhaan finaaliin. Saviahde on jaetulla 14. sijalla (132). Kauppila kilpaili Atlantan ja Sydneyn olympialaisissa, mutta piti itsestään selvänä, että Olkko- SSS?STT Jani Sievinen on ensimmäisen kilpailupäivän jälkeen tavoitteessaan uinnin SM-kisoissa Espoossa. Sievinen pulahti SM-altaaseen torstai-iltapäivänä kolmessa loppukilpailussa ja kahmi niistä jokaisesta ensimmäisen palkinnon. Päivän päätti 4x200 metrin vapaauintiviesti, jossa Nummelan kisaajien kvartetti kauhoi päivän ainoan SE:n 7.46,85. . Pronssimitalisti Joonas Olkkonen lupasi ainakin kutsua kavereitaan kylään. sijalle päätynyt Arto Peltola (119) ja 20:nneksi tähdännyt Esa Ojala (105). Tyttöjen kaksoistrapissa oli vain yksi suomalaisedustaja: Jaana Bäcklund päätyi kahdeksanneksi tuloksella 85. Tuulen voima vaihteli selvästi, eikä viireistä pystynyt sitä aina päättelemään, Juppala kertoi. Tuulen haisteleminen hidasti sen verran ampumista, että merivartijalle meinasi tulla kiire lopussa. . Tytöt ampuivat kolme 40 kiekon sarjaa, ja kiinalaisvoittaja Dai Qiwen olisi päässyt tuloksellaan 104 naisten kuuden parhaan finaaliin. Nuorten sarjoissa ei ammuta erillisiä finaaleja, vaan sijoitukset ratkeavat peruskilpailuissa. SSS?STT Jyry jakoi kaksi kultamitalia makuukisassa Ampumaurheilun MM-kilpailujen tuomarineuvosto päätti torstaina jakaa kaksi kultamitalia tiistaina tähdätyssä poikien pienoiskiväärin 60 laukauksen makuukilpailussa. Mutta hopeasta hän lupaa kamppailla tiukasti Heikki Mäihäniemeä vastaan. Manu Mäntymäki hylättiin alkuerässä SSS?STT Jere Hård ja Hanna-Maria Seppälä aloittavat herkistelyn heinäelokuun vaihteen EM-uinteihin vasta SM-kisojen jälkeen. Kumpikin pystyi kuitenkin kesken kovimman harjoittelujakson uimaan SM-kultaa torstaina Espoonlahdessa. Helsinkiläinen voitti huhtikuussa Euroopan mestaruuden, mutta Hollolan radoilla mikään ei tuntunut luonnistuvan. . Jos juniori lähtee tätä kautta ulkomaille, korvausta saa myös alkuperäinen kasvattajaseura. Juppalalla se oli heikoin (97) niistä neljästä naisesta, jotka päätyivät samaan kokonaislukemaan. Mestariksi ylsi Kazakstanin Olga Davgun maailmanennätystä sivuavalla tuloksella 597. Vielä kolmaskin mies Aleksi Rajansuo alitti 2.10 tuloksellaan 2.09,83. ampui USA:n Adam Saathoff. Saviahde kaipasi tulokseensa pari pistettä enemmän, kuten päänpudistus oman osuuden jälkeen osoitti. Hovilan tulos oli 587 ja Peltosen 586. Luulin, etten voi ampua alle Sydneyn tuloksen 94, mutta näköjään vaan voin, Nybäck sanoi tuloksesta ymmällään. . Kärkeen kiilasi olympiapaikan maalleen jo lunastanut Venäjän Dimitri Lykin (295). Uran kovin paikka se oli, Olkkonen myönsi. Olkkonen kilpaili noin 30 kilometrin päässä kotoaan. TPS:n kumppaneina ovat Maskun Palloseura, Kaarinan Pojat ja Pargas IF. Edellä mainittujen seurojen junioreista muodostuu lähes 2 000 pelaajan kokonaisuus. Hän ampui saman tuloksen myös joukkuekilpailussa. Herkistely EM-kisoihin alkaa vasta ensi tiistaina. . Puoli kisaa pystyin ampumaan ilman tuulta. Minä lähden elokuussa tavoittelemaan toista paikkaa Dominikaaniseen tasavaltaan, jossa kilpaillaan maailmancupia, Kauppila sanaili. peasta, ja kiinalainen varmisti kirkkaamman mitalin jo toisessa kiekkoparissa. Antikainen sijoittui kymmenenneksi. Se on hyvä saavutus 20vuotiaalta nuorelta naiselta, joka kilpailee ensimmäistä vuottaan naisten sarjassa. Antikaista puolisen vuotta vanhempi Mopsi Veromaa paransi otettaan kisan vanhetessa ja sijoittui jaetulle 18. Sopimuksella pyritään takaamaan kaikille halukkaille mahdollisimman hyvät kehitysmahdollisuudet. Se on pääasia. Ajasta tuli noinkin hyvä, koska Jarno Pihlava äityi häntä kirittämään. Selittelyyn ei kuitenkaan ole syytä, sillä kisassa tehtiin kovia tuloksia, sanoi Hovila. SSS?STT TPS:lle yhteistyöverkko Lehtikuva/ Antti Aimo-Koivisto Jani Sievinen urakoi SM-kisoissa vielä kaikki kolme rintauintia, 200 metrin selkäuinnin ja kaksi viestiä. Neljän sarjan jälkeen hän oli kärjen kanssa tasoissa, mutta kahden viimeisen sarjan 97:t heikensivät sijoitusta. . Italialaisen tulos oli 188 (142+46). Olkkonen ampui kahden muun miehen kanssa uusinnan sijoista 2?4, kun kolmikko oli päätynyt peruskilpailun ja 50 kiekon finaalin jälkeen tasatulokseen 187. Hän tähtäsi kolme täyttä sarjaa sekä kolmesti 99 tuloksen sarjat. sijalla, Wedman jaetulla 25. Finaalia ei ammuttu, koska ne kuuluvat ohjelmaan vain olympialajeissa. Juppala, 27, aloitti torstain kilpailun erinomaisesti sarjoilla 100, 99, 100 ja 98. Sen hän voitti ajalla 2.05,93. Nuorten PM-kisoissa Mäntymäelle kävi samalla lailla. Tämä antoi Lemerrelle aikaa perjantaihin asti erota oma-aloitteisesti tai pakon edessä. Ranskan liitto ei aio julkistaa Lemerren seuraajan nimeä vielä perjantaina
Jarkko Koskinen Rp.0-3 Erotuomari: Herkko Holopainen. Yleisöä: 1 411. FC Inter?FC Hämeenlinna 4?1 (2?0) 14. heinäkuuta. Petri Oravainen 0?2. Erotuomari: Mika Koskinen. Joillekin seuroille sopeutuminen on ollut suorastaan tuskaa, mutta me olemme selvinneet toimintoja mukauttamalla. . Viidennessä ja ratkaisevassa erässä Hewitt käytti sitten viidennen ottelupallonsa murtamalla hollantilaisen syötön erän 12:ssa pelissä. Välierissä 21-vuotias australialainen saa vastaansa kotiyleisön suursuosikin Tim Henmanin. Britti ei vakuuttanut ottelussaan brasilialaista yllättäjää Andre Sa?ta vastaan, mutta peruspeli toi kuitenkin voiton neljässä erässä. Henman tietää itsekin joutuvansa koville Hewittia vastaan perjantaina. . Ei tämä kovin kaunista katsottavaa ollut. Erotuomari Jukka Liljavirralle se ei sopinut ja palk- kioksi tuli keltainen kortti. Aina, kun MyPa teki vaarallisen hyökkäyksen, mukana hääri myös Antonio, joka totesi ?joukkueen halunneen näyttää, että se pelaa hyvää jalkapalloa?. Kotijoukkueen maalivahti Istvan Mitring pääsi helpolla tässä ottelussa. Ville Lehtinen (Jari Niemi) 1?1. Erotuomari: Jari Maisonlahti. Toisaalta hänen työtään helpotti hyvin pitänyt puolustus, jossa esiin nousivat maalintekijä Könönen ja toppari Jukka Lindström. MyPan heikkous tässä ottelussa oli keskikenttä. Järjestäjien mukaan joukkueita on ennätysmäärä 825 yhteensä 17 maasta. Mika Niskala (Teberio) 4?1. Erotuomari: Tony Asumaa. Antonio Morães Luiz (Denis Volodin) 3?0. Erotuomari: Jukka Liljavirta. Diopilta vietiin seremonian aikana laukku, jossa oli mm. Richard Teberio (Samuli Lindelöf) 3?1, 76. Häntä vastaan ei keskinkertainen suoritus riitä, mutta tiedän pystyväni parempaan, Henman totesi. Toisessa välierässä ottavat yhteen yllättäjät, Belgian Xavier Malisse (27:nneksi sijoitettu) ja Argentiinan David Nalbandian (28). Myös maiden määrä on uudelleen nousussa. Ulkomaisten joukkueiden luku on noin 60. Lentopelosta kärsivä venäläinen jää harjoittelemaan Suomeen, kun muu joukkue lähtee kohti Lontoota torstai-iltana. . 7. Maalia kohti tulleet laukaukset tulivat suoraan Mitringin hanskoihin. Japanin päävalmentajan paikka vapautui MM-kisojen jälkeen, kun lopputurnauksen toista järjestäjämaata luotsannut ranskalainen Philippe Troussier lopetti tehtävässään. . Joukkueen asenne ja tahto on kuitenkin aivan upeaa, vaikka meillä ei viime aikoina olekaan ollut kovin helppoa, väliaikaisesti Jazzin valmennusvastuussa oleva kakkosvalmentaja Seppo Sairanen totesi. HJK:n maaleista Mika Kottilan 1?0-osuma syntyi Mika Lehkosuon upean pystysyötön seurauksena ja 2?0-maalissa Jazzin Vasile Marchisin palautus omalle maalivahdille rangaistusalueen rajalta pysähtyi rangaistuspilkun kohdalla olleeeseen lammikkoon ja juuri kentälle vaihdettu Petri Oravainen laittoi pallon maaliin ohi hölmistyneen Tomi Niemen. Jazz taistelee tällä hetkellä melkoisten vaikeuksien kanssa, sillä tästä ottelussa sivussa olivat pelikiellon vuoksi Jani Raukko ja loukkaantuneet Matti Lähitie ja Tero Jääskelä. Hollannin Sjeng Schalken taisteli nuorta australialaista vastaan komeasti, mutta taipui lopulta viiden erän trillerissä eräluvuin 6?2, 6?2, 6?7 (5?7), 1?6, 7?5. Hewitt hallitsi ottelun kahta ensimmäistä erää mielin määrin, mutta kolmannessa nurkkaan ajettu Schalken heräsi. Lisäksi hartianseudun vammasta kärsinyt Rami Nieminen aloitti ottelun vaihtopenkiltä. villin kortin. Kaksinpelin pääsarjaan vapaan pääsyn oikeuttavasta neljästä kortista ensimmäisen sai Jarkko Nieminen. Sopimusehdot eivät paina valinnassani päällimmäisenä. MyPa kuitenkin laukoi pääasiassa ohi maalin, eikä maalitili kasvanut kolmea suuremmaksi. Sateisessa säässä Vaasa oli pelissä mukana aina MyPan avausmaaliin saakka. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. heinäkuuta 2002 ? 15 URHEILU Halikon Hakoniskat ei tähtää huipulle Veikko Virta luotsaa vireää seitsemänkymppistä SSS?Juho Lintula Juho Lintula Veikko Virta on heiluttanut lauantaina juhlivan Halikon Hakoniskojen puheenjohtajan nuijaa jo lähes kymmenen vuotta. Halikon Hakoniskat on seura, jonka nimi nousee harvemmin esiin urheilun menestyjien ja kuuluisuuksien yhteydessä. FC Hämeenlinna?Jaro, KuPS?Allianssi, VPS?Jazz, 8. Hän on työskennellyt vuodesta 1991 J-liigan Kashima Antlersissa ensin pelaajana, sitten valmentajana. SSS?STT Azerbaidzhan jäi tasapeliin Virossa Suomen jalkapallon EM-karsinnoissa kohtaava Azerbaidhan pelasi maalittoman tasapelin keskiviikkona Viroa vastaan Saarenmaalla. Viro hallitsi ottelun avausjaksoa ja loi parhaat tilanteet onnistumatta kuitenkaan maalinteossa. minuutilla Miikka Multaharju siirsi kotijoukkueen jo 2?0-johtoon, vieraiden selkäranka taittui. Lehtikuva/Martti Kainulainen Tampere Unitedin Janne Räsänen voittaa AC Allianssin Adrianon pääpallokamppailussa. Sen huomaa siitä, että majoituskoulujen yöpyjämäärä kaksinkertaistuu noin 1 500 joukkueiden jäseneen. Tampereen 50 000 dollarin arvoinen ATPhaastajaturnaus pelataan 22.?28. heinäkuuta. Jalkapalloilun Helsinki cup pelataan 27:nnen kerran 7.?13. Aion pitää hauskaa. Yritän suhtautua peliin kuin vastassa olisi kuka tahansa. Yleisöä: 1 526. FC Jazz?HJK 0?2 (0?0) 61. Nyt on vain uskottava, että niitä maaleja tulee vielä jatkossa. Paikkoja kahteen maaliin oli meilläkin. Puoliajan jälkeen ottelu tasaantui ja myös Azerbaidzhanilla oli paikkansa ratkaista ottelu edukseen. Joukkueen valmentaja Vagif Sadigov oli tyytyväinen joukkueensa esitykseen. . 7. FC Lahti?Haka.. Janne Lindberg on olkavaivainen ja vaihdettiin Tuomas Kupariseen, Mika Hernesniemi on vielä kuntoutumis- vaiheessa ja Antti Okkosen vire on keväästä pudonnut selvästi. Ilonaihetta kotikatsomolle antoi hyökkäyskolmikko, jossa Luiz Antonion lisäksi kunnostautui Denis Volodin. Vastassa on maailman paras pelaaja, Serena totesi. . minuutilla kun aiemmin akillesjännevamman kanssa taistellut Juha Riippa ontui vaihtoon polven alle tulleen tällin seurauksena. Yhdestä tällaisesta tilanteesta pääsi nauttimaan HJK Petri Oravaisen maalin muodossa. . Kiisken ATP-listasijoitus on tällä hetkellä 496. Kaksi viimeistä villiä korttia julkistetaan viimeistään 21. Siskokset kohtaavat lauantaina. . Miikka Multaharju (Antonio Morães Luiz) 2?0, 74. Sitten on seuroja, joiden toiminta on lähes tuloksentekoa. Hakoniskat on saavuttanut kymmenkunta SM-mitalia vuosittain, joten sillä tavalla emme ole merkityksetön seura. Rämmal vei tasaisen ottelun nimiinsä voit- taen toiseksi sijoitetun Vilenin kolmessa erässä luvuin 6?4, 2?6, 6?0. Naisten kaksinpelissä kärkisijoitetut etenivät kolmen erän otteluiden jälkeen finaaliin. Tämä Vantaalla pelattu jalkapalloliigan ottelu päättyi tasatulokseen 1?1. Valmentaja Keijo Paananen totesikin, että 2?0 maaliin asti joukkue antoi kaikkensa,, mutta sen jälkeen MyPa sai tehdä, mitä halusi. . Tuomo Könönen 1?0, 56. Ykköseksi sijoitettu Vantaan ValkoPallon Maarit Nieminen kukisti Lahden Verkkopalloseuran Essi Laineen luvuin 6?3, 3?6, 6?4. Tällä on suuri vaikutus lajiin, ja me olemme todella innoissamme tästä, Serena Williams jatkoi vielä. Popovitsh jäi kotiin Hakan tähtihyökkääjä Valeri Popovitsh ei pelaa jalkapallon Intertoto-cupin toisen kierroksen ensimmäisessä osaottelussa Fulhamia vastaan. Senegal eteni MM-kisoissa kahdeksan parhaan joukkoon, mutta putosi jatkosta puolivälierässä Turkkia vastaan. SSS?STT Hewitt vaikeuksien kautta välieriin Williamsin sisarukset taas vastakkain loppuottelussa SSS?STT Maailman ykköspelaajaksi rankattu Lleyton Hewitt pääsi lopulta säikähdyksellä torstaina pelatussa Wimbledonin tennisturnauksen puolivälierässään. Jälkimmäisen toimintamuodon omaava on seura, joka ottaa kaikkein pienimmät riskit. Toiminnan jatkuvuus on varmempaa. Esimerkiksi Halikko Sulkis oli ennen meidän sulkapallojaosto. Emmekä ole lainkaan katkeria siitä, että heillä oli resursseja perustaa oma seura, Veikko Virta sanoo. Vaikka kilpailullinen menestys ei olekaan HaHa:n arvojärjestyksessä ylinnä, on sitäkin toki tullut. Yleisöä: 1 961. FF Jaro?FC Lahti 0?3 (0?1) 37. Pärjäsimme Jugoslaviassa Obilicia vastaan ihan hyvin ilman Popovitshiakin. Muun muassa Rodrigo sijoitti vapaassa paikassa pallon tolppaa hipoen ohi maalin. . Lisäksi on muutamia satoja hotelliyöpyjiä. SSS?STT Lehtikuva/EPA/Anja Niedringhaus Ykköseksi Wimbledonissa sijoitettu Lleyton Hewitt tuuletti railakkaasti puolivälierävoittoaan Hollannin Sjeng Schalkenista. Se ei kuitenkaan tarkoita sitä, että seurassa tehtäisiin asioita huonosti. Päin vastoin, kyseessä on tietoinen valinta ja linjaus. . Se irtosi numeroin 6?2, 6?2, 1?6, 6?7 (5?7), 7?5. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 03 Kalmar?Göteborg 2 (0?1) 1,85 04 Örgryte?Örebro X (1?1) 2,90 05 St. Varttuneiden sarjoissa mitalit ovat ihan itsestäänselvyys ja nuoristakin niitä on saatu, Virta kertoo. Halikon Hakoniskat juhlii 70vuotista taivaltaan huomenna lauantaina omalla Salakalliollaan. Varainhankinta on entistä enemmän talkoopohjaista. Juhlatilaisuus alkaa kello 14, ja juhlapuhujana on Suomen Urheiluliiton puheenjohtaja Ilkka Kanerva. SÄHKEET Zico ottaa aikalisän Entinen Brasilian maajoukkueen tähtihyökkääjä Zico ei ole vielä päättänyt, suostuuko hän Japanin jalkapallomaajoukkueen uudeksi päävalmentajaksi. Keskinäiset ottelumme ovat aina olleet tiukkoja. Haluan päätyä itseäni kokonaisuudessa tyydyttävään ratkaisuun, Zico kertoi uutistoimisto Kyodolle. Zicolla, 49, on japanilaisesta jalkapalloilusta pitkä kokemus. Nalbandian väänsi samoin täydet erät Ecuadorin Nicolas Lapenttia vastaan, ottelussa jokainen erä päättyi 6?4. Naisten välierissä ei yllätyksiä nähty, sillä naistennistä tällä hetkellä ylivoimaisesti hallitseva Williamsin perhe vei Ranskan avointen tapaan molemmat loppuottelupaikat. Njazi Kuqi (Pekka Lagerblom) 0?1, 79. Mika Kottila rynni eteenpäin tutulla tavallaan ja Mika Lehkosuo rakensi keskikentällä peliä tyylikkäästi. Tuomo Könösen maali vapaapotkusta vei vaasalaisilta suuremman puhdin, ja kun toisen jakson 10. Tähänastinen ennätys 787 on vuodelta 1995, ja sitä sivuttiin viime vuonna. Lasse Peltonen (Mikko Sundberg) 2?1, 66. kaksi matkapuhelinta ja käteistä rahaa 460 euroa. Diop palasi kotikaupunkiinsa Rufisqueen, joka sijaitsee lähellä maan pääkaupunkia Dakaria. Vaasalla ei ollut oikeastaan yhtään vaarallista tilannetta. Menestyksekkäimmät lajit ovat viime vuosina olleet ampumahiihto sekä siihen läheisesti liittyvä ampumajuoksu. . Hän selvitti neljä Hewittin ottelupalloa, ja vei dramaattisten vaiheiden jälkeen katkaisupelin. Myös Hannu Haarala rynni vaarallisesti oikealla laidalla aiheuttaen Jazzin Marko Koivurannalle välillä melkoisia vaikeuksia. TULOSVETO 3 Kalmar?IFK Göteborg 0?1 Lopullinen kerroin: 7,24 Ammunta, MM-kilpailut, Lahti Kaksoistrap miehet, joukkuekilpailu Voittajapari: 7 ITA (Italia)?3 CHN (Kiina) Alustava kerroin: 16,19 Poissa: 2 Voittajaveto 4 Ammunta, MM-kilpailut, Lahti Kaksoistrap naiset Voittaja: 30 Muu voittaja (Lin Y C) Alustava kerroin: 17,45 Poissa: 15, 25 VOITTAJAVETO Voittajaveto 6 Ammunta, MM-kilpailut, Lahti Pienoiskivääri, 60 ls makuu, miehet Voittaja: 30 Emmons M Alustava kerroin: 20,06 Poissa:1, 6, 7, 9, 11, 13, 17, 20, 21, 22, 23, 27, 31 Superkaksari 1 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Mikkeli 4.7. 1.lähtö: 1 Distress* , poissa 4,8 2.lähtö: 5 Baron Crown , poissa 4,9 3.lähtö: 2 Hilkker , poissa 7,8 4.lähtö: 5 Crazy Fighter V4-vaihto 127263.80 e, kerroin 145,72 Duo (2-5): vaihto 29197.00 e; kerroin 23,00 KEILAILU 382?299), Suomi?Unkari 2?4 (188?185, 159?180, 347?365), Suomi?Israel 6?0 (221?176, 179?170, 400?346), Suomi?Italia 2?4 (189?230, 203?182, 392?412). Naisten kärjen tilanne 24/30 ottelun jälkeen: 1) Saksa 114 (197,8), 2) Englanti 105 (198,4), 3) Suomi 94 (197,4), 4) Ruotsi 88 (198,4), 5) Tanska 88 (191,2), 6) Italia 87 (189,9). Mülheim,Saksa: Euroopan cup, 4. päivä: Naiset: Suomen päivän pelit: Suomi?Ranska 4?2 (243?206, 201?214, 444?420), Suomi?Espanja 4?2 (223?186, 97?203, 420?389), Suomi?Turkki 6?0 (189?139, 193?160, JALKAPALLO LIIGA AC Allianssi?Tampere Utd 1?1 (1?0) 27. Isosisko ja ykköseksi turnauksessa sijoitettu Venus voitti kuudenneksi rankatun Belgian Justine Heninin 6?3, 6?2. Kakkoseksi rankattu Serena pisti vielä paremmaksi Ranskan Amelie Mauresmoa vastaan, voittoluvut musertavat 6?2, 6?1. Suurin osa kotimaisista osanottajista tulee Uudenmaan läänin alueelta, mutta turnausjohtaja Kimmo Söder näkee ilahduttavaa kasvua muun Suomen edustuksessa: Tornio, Kuopio, Kajaani, Kotka ja Anjalankoski. . Yleisöä: 1 345. MyPa 14 Inter 13 HJK 13 Haka 12 Allianssi 13 Tampere U13 Jaro 13 FC Lahti 13 FC H-linna13 VPS 13 KuPS 11 Jazz 13 7 7 7 7 6 4 4 4 2 2 2 2 5 4 3 1 4 8 3 3 6 4 3 2 2 2 3 4 3 1 6 6 5 7 6 9 25?12 22. Rakenteet ovat muuttuneet niin, että esimerkiksi kunta ostaa seuroilta palveluja kuten liikuntahallin valvontaa, Virta jatkaa. Useita lajeja Halikon Hakoniskat on luonteeltaan yleisseura, joka nojaa pitkälti perussuomalaisiin urheilulajeihin kuten yleisurheiluun, hiihtoon, ampumahiihtoon ja suunnistukseen. heinäkuuta ennen miesten kaksinpelin pääsarjan arvontaa. Ensimmäinen maali horjutti henkisesti ja toinen kaatoi lopullisesti, Paananen sanoi. MyPan tahtipuikkoa piteli Luiz Antonio, joka teki päätösmaalin, riisui paitansa ja tuuletti kunnon brassitapaan. Tampere U?Inter, 10. Laukun mukana katosivat myös Diopin passi ja auton avaimet. MM-turnauksessa kolme maalia Senegalille tehnyt Diop nimettiin kotikaupunkinsa Rufisquen kunniakansalaiseksi. Häntä ei mielestäni kannata turhaan rasittaa vaikeilla matkoilla, Hakan valmentaja Olli Huttunen kertoi. . Sami Ylä-Jussila (Erkka Lehtola) 1?0, 63. En voi hätäillä valmentajakysymyksessä. 9 13?19 12?18 15?20 11?19 12?19 10?23 26 25 24 22 22 20 15 15 12 10 9 8 Seuraavat ottelut: 7. Gallen?FC Zürich 2 (0?3) 3,05 MyPa pysyy jalkapalloliigan keulilla VPS vastaantulija Anjalankoskella SSS?STT Myllykosken Pallo säilytti paikkansa jalkapalloliigan kärjessä, kun se kukisti torstaina kotikentällään sarjan loppupäähän juuttuneen Vaasan Palloseuran. Loppunumerot 3?0 (1?0) eivät kerro koko totuutta ottelusta, jossa viimeinen puolituntinen pelattiin yhtä maalia. 7 20?15 19?12 18?16 12. Naisjaoston alla on puolestaan voimistelutoimintaa ja myös muutamat palloilulajit ovat seuran ohjelmassa. 800-jäseninen Hakoniskat on tuottanut halikkolaiselle urheilukartalle myös uusia seuroja. . Liiketoimintaperiaatteet ovat tulleet urheiluun yhteiskunnan tukien jäädessä pois. ATP-kiertuesääntöjen mukaan Nieminen ei maailmanlistan 50 parhaan joukkoon sijoi- tettuna voi muuten osallistua ATP-haastajaturnaukseen. Tamperelainen Kiiski sai ensimmäisen ATP-pisteensä toissa vuonna Pärnun turnauksesta. Hän oli keväällä mukana Suomen voitokkaassa Davis cup -joukkueessa Italiaa vastaan. Hakoniskat on kasvattava seura. Mutta kun ei ole. Viro oli hyvä etenkin ensimmäisellä jaksolla ja olen tyytyväinen niin joukkueeni esitykseen kuin tulokseenkin, Sadigov sanoi. SSS?STT Diop joutui ryöstetyksi Hyökkääjä Pape Bouba Diop joutui ryöstön kohteeksi Senegalin MM-jalkapallojoukkueen paluujuhlallisuuksissa. Meillä on muuten hyvä pelaajatilanne, joten tulemme toimeen ilman ?Valluakin?, Huttunen vakuuttaa. SSS?STT Helsinki Cup kerää ennätysosanoton Nurminen ja Rämmal SM-tenniksen loppuotteluun SSS?STT Tenniksen yleisten luokkien SM-kisojen toiseksi viimeinen pelipäivä pelattiin torstaina aurinkoisissa merkeissä Oulussa. Miesten kaksinpelin ykköseksi sijoitettu Helsingin Verkkopalloseuran Tapio Nurminen jatkoi vakuuttavia otteita voittaen seuratoverinsa Lassi Ketolan suoraan kahdessa erässä luvuin 6?2, 6?0. Toisessa semifinaalissa kohtasivat niin ikään seuratoverit, Tampereen Tennisseuran Martin Rämmal ja Tero Vilen. Pisteet vieraskentältä ovat kuitenkin tärkeitä, HJK:n valmentaja Keith Armstrong kommentoi. Pelin tilanteisiin nähden lukemat olisivat saattaneet olla jopa toisenlaisetkin, sillä Jazzillakin oli ottelussa tilanteensa maalin viimeistelyyn. Miikka Multaharjunkaan ei tarvitse esitystään hävetä, mutta ulkotyöläiset olivat astetta kovempia. Vaasalaisista kunnostautui puolustuksessa Christoffer Kloo ja keskikentällä Christian Sund. Muut olivat enemmän tai vähemmän alavireessä. HJK iski kahdesti Porin vesisateessa SSS?STT Koko ottelun ajan jatkunut vesisade pilasi omalta osaltaan Porin Jazzin ja HJK:n torstaista jalkapallon liigaottelua. Kolmas ja suurin ryhmä ovat Hakoniskojen kaltaiset talkooperustaiset seurat, jotka eivät ole kovin suuria eikä toiminta perustu näkyvyyteen. . Yleisöä: 1 050. MyPa?VPS 3?0 (1?0) 38. Vaikka ottelun taso ei välttämättä sateen ansiosta paljon kärsinytkään, aiheutti vesi kentällä kuitenkin aika ajoin melkoisia yllätyksiä. On seuroja, joiden toiminta on suurta ja näkyvää. Toisessa semifinaalissa kakkoseksi sijoitettu Helsingin Smash-Tenniksen Piia Suomalainen voitti Helsingin Lawn-Tennis Klubin Carina Björnströmin luvuin 6?3, 1?6, 6?1. Naisten nelinpelimestaruuden vei ykköseksi sijoitettu pari Piia Suomalainen?Maarit Nieminen. He kukistivat finaalissa sisarukset Michaela ja Carina Björnströmin luvuin 6?2, 6?2. Kiiskelle villi kortti Tennispelaaja Lauri Kiiski on saanut Tampereen turnauksen toisen ns. Zico on ilmoittanut harkitsevansa asiaa. Mika Kottila (Mika Lehkosuo) 0?1, 90. Malisse kukisti tiukassa viiden erän ottelussa Hollannin Richard Krajicekin (viimeinen erä 9?7). Vähän samoin on riskiyrityksiä sekä vähemmän riskiä kantavia yrityksiä. Liki kymmenen vuotta Halikon Hakoniskojen puheenjohtajana ollut Virta on nähnyt yhteiskunnan ja urheiluseuratoiminnan muutokset läheltä. . 7. Lisää kylmää vettä niskaan tuli ottelun 52. Samassa hurmoksessa hän nappasi myös neljännen erän. Mathias Lindström 1?0, 28. HJK?KuPS, 24. 7. Mats Gustafsson 2?0, 56. Lagerblom (Kuqi) 0?2, 84. Päätarkoituksena ei ole kasvattaa maailman huippuja vaan antaa lähtölaukaus ja kipinä urheiluun, seuran puheenjohtaja Veikko Virta toteaa. Yrittäjänä leipänsä tienaava Virta jaottelee suomalaiset urheiluseurat kolmeen eri ryhmään: . Myös Marko Johansson otettiin vaihtoon loukkaantuneena aivan ottelun loppuhetkillä. HJK ei ihmeitä esittänyt
Opiskelut saivat jäädä, kun työt Italiassa kutsuivat neljä vuotta sitten. Jori Turjan palveluksessa löytyi passihevoseksi helmi nimeltä Varenne, joka Iinan tullessa valmistautui 4-vuotiskauteen. . Jos mietin makeinta voittoa, niin kyllä se on ensimmäinen Elitloppet. Se tietää arvonsa ja on itsetietoinen ja itsevarma, Iina Rastas kertoo. . päivä: Hitaat juoksut, 30 ls: Miehet: 1) Dimitri Likin Venäjä 295, 2) Adam Saathoff USA 295, 3) Marko Schulze Saksa 293, 4) Ling Yang Kiina 293, 5) Jozsef Sike Unkari 293, 6) Vladislav Prianishnikov Ukraina 292, 7) Miroslav Janus Tshekki 292, 8) Zhiyuan Niu Kiina 292...10) Armando Ayala USA, Aleksandr Blinov Venäjä, Michael Jakosits Saksa ja Andrei Kazak V-Venäjä 291, 14) Igor Kolesov Venäjä, Manfred Kurzer Saksa, Vesa Saviahde Suomi ja Aleksandr Zinenko Ukraina 290, 25) Niklas Bergström Ruotsi ja Pasi Wedman Suomi 288, 38?39) Krister Holmberg Suomi 281. Pojat: 1) Dmitri Romanov Venäjä 290, 2) Bedrich Jonas Tshekki 288, 3) Lin Gan Kiina 288, 4) Dustin Leneve USA 286, 5) Lukasz Czapla Puola 286, 6) Zsolt Laczik Unkari 286,...9) Janne Lehtonen Suomi 285, 20?21) Ville Häyrinen Suomi 278, 24?25) Juhani Aho Suomi 273. Kaksoistrap: Miehet: 1) Daniele Di Spingo Italia 188 (46+50+46+46), 2) Walton Eller USA 187/14 (46+50+44+47), 3) Joonas Olkkonen Suomi 187/13 (46+45+49+47), 4) Richard Faulds Britannia 187/7 (46+48+45+48), 5) Tin Shih We Taiwan 185 (43+50+47+45), 6) Mashfi Almutair Jääkiekkoilija Teemu Selänteestä paistoi torstaina hyväntuulisuus. NHL:ssä syksystä 1992 pelannut suomalaishyökkääjä pohti helsinkiläisen tenniskentän ääressä touhukkaan nelinpelin jälkeen rauhassa dollariliigan seurojen tarjouksia. Media on tuonut esiin Celticin valmentajan Martin O?Neilin ja Irlantia näyttävästi MM-kisoissa luotsanneen Mick McCarthyn. Venables johti Englannin maajoukkueen välieriin asti omissa EMkisoissa 1996. SSS?STT E-Korealla bonuskiista Etelä-Korean MM-jalkapallojoukkueessa on puhjennut kiista pelaajille maksettavista ylimääräisistä palkkioista. Dopingin käytössä ei ole mitään järkeä, kun urheilija toipuu loukkaantumisesta, lääkäri lisäsi. Ullrichilta 12. Hän joutui jäämään pois Ruotsin kahdesta viimeisestä kisaottelusta Argentiinaa ja Senegalia vastaan. Ljungberg, 25, leikataan Lontoossa. Hän ilmoitti jo etukäteen, että jää pois tämänvuotisesta Ranskan ympäriajosta, joka alkaa lauantaina. Ullrichin lääkäri Heinz Birnesser kielsi saksalaisessa radiohaastattelussa, että vuoden 1997 Ranskan ympäriajon voittaja olisi turvautunut kiellettyihin aineisiin. . Angelika Feldhocher 1?0, 53. Mielenkiintoinen tilanne koko- naisuutena, Selänne kuvasi avonaista palapeliä. . Helsingissä syntynyt ja Kouvolasta maailmalle lähtenyt Iina Rastas, 23 puhuu sujuvasti englantia, italiaa ja ruotsia. Katarina Griessemer 2?1. Suomi kohtaa lauantaina Tanskan. jicek Hollanti 6?1, 4?6, 6?2, 3?6, 9?7, David Nalbandian Argentiina (28)?Nicolas Lapentti Ecuador (22) 6?4, 6?4, 4?6, 4?6, 6?4. Naisten kaksinpelin välierät: Venus Williams USA (1)?Justine Henin Belgia (6) 6?3, 6?2, Serena Williams USA (2)?Amelie Mauresmo Ranska (9) 6?2, 6?1. Oulu: Yleisten luokkien SM-kilpailut: Miehet: Kaksinpelin välierät: Tapio Nurminen HVS (1)?Lassi Ketola HVS (4) 6?2, 6?0, Martin Rämmal TaTS (3)?Tero Vilen TaTS (2) 6?4, 2?6, 6?2. Nelinpelin välierät: Ilkka Riikonen Sata / Antti Tuomi HyTS?Tero Vilen / Martin Rämmal TaTS luovutusvoitto, Tapio Nurminen HVS / Veli-Pekka Antila OVS (2)?Mikko Viljanen / Matti Manninen V-P 6?2, 6?1. Naiset: Kaksinpelin välierät: Maarit Nieminen Smash (1)?Essi Laine LVS (3) 6?3, 3?6, 6?4, Piia Suomalainen Smash (2)?Carina Björnström HLK (4) 6?3, 1?6, 6?1. Nelinpelin loppuottelu: Piia Suomalainen Smash / Maarit Nieminen V-P (1)?Michaela Björnström / Carina Björnström HLK 6?2, 6?2. Sekanelinpelin välierät: Veli-Pekka Antila OVS / Piia Suomalainen Smash (1)?Tuomas Huotari / Johanna Sivonen KaTS 6?1, 6?1, Mikko Viljanen / Maarit Nieminen V-P?Ilkka Riikonen Sata / Carina Björnström HLK (2) 6?3, 6?2. Loppuottelut pelataan perjantaina. 15-v: (4 kg): 1) Eero Rantanen PetäjPe 56,91. 14-v: (4 kg): 1) Arno Laitinen PetäjPe 58,67. Naiset, moukari: 22-v: 1) Minna Koitijärvi KärsämKa 56,18 (naisten kaikkien aikojen 10:s), 2) Katariina Lahti EspTa 55,92, 3) Kati Uusi-Vähälä KaustPV 49,42, 4) Päivi Sipilä TuWe 47,62. 19-v: 1) Jenni Viljanen PoYU 51,91, 2) Hannele Kuutti SavRi 51,80, 3) Riikka Ahonen KivijKi 51,27, 4) Minna Paavola KarhKa 49,23, 5) Henna Uusitalo TP 48,62, 6) Elina Katajamäki AlahKi 45,01. 17-v: 1) Niina Schvedoff JärvPa 50,69, 2) Heidi Mahlanen TU-38 50,40, 3) Iman Itani ÄänekU 50,09, 4) Kaisa Ahonen KivijKi 44,68, 5) Lena Solvin IFNykarlebyn 44,54, 6) Erja-Liisa Lappalainen IisVi 41,47. 15-v: (3 kg): 1) Mirka Viitamäki TöysVe 49,30. 14-v: (3 kg): 1) Henna Hakala MäntU 47,49. Oulu: Heinäpään urheilukenttä, kiekkokilpailut: Miehet, Kiekko: 1) Jouni Helppikangas SaarenkNSU 59,65, 2) Janne Hummastenniemi OulunP 58,51, 3) Teppo Ryyti HaapavU 52,22. JALKAPALLO Islanti: 17-vuotiaiden tyttöjen PMkilpailut: Saksa?Suomi 2?1 (1?0) 39. syyskuuta vierasottelulla Latviaa vastaan ja kohtaa sen jälkeen kotonaan 12. Prix d?Amerique, Lotteria, Elitloppet ja vielä matkat New Yorkiin ja Montrealiin. . Uskon, että ratkaisu sopimusasiassani syntyy aivan lähiaikoina. Päättyneellä kaudella Selänne ansaitsi noin 10 miljoonaa dollaria. Englannin valioliigan Arsenalissa pelaava Fredrik Ljungberg menee viikonloppuna lonkkaleikkaukseen, mikä pitää hänet pois kentiltä vähintään kaksi kuukautta. Kipeä lonkka vaivasi hyökkäävää keskikenttämiestä Ljungbergia jo MM-lopputurnauksessa. En halua puhua seuroista nimillä. Jori Turjalle täysosuma merkitsi paljon, sillä hän työskenteli pitkään juuri Göteborgin radalla Åbyssä ennen siirtymistään Italiaan. Vuonna 2000 Varenne juoksi 18 kilpailua, joista se voitti 13. Kuusivuotiaana Varenne valloitti kaiken mahdollisen. Kilpailuissa se muuttuu. Varenne on hevosena ihanteellinen. kesäkuuta otetun B-testinäytteen tulos saadaan heinäkuun loppuun mennessä. Myös tuntuma tulevasta peliajasta painaa puntarissa. . Kesäkuussa seuran vahva mies oli antanut potkut menestyksekkäälle valmentajalle David O?Learylle. Ridsdale on sanonut olevansa Venablesin valmennusmetodien ihailija. Tutut kyselevät paljon Varennesta ja raviurheilusta Italiassa. Italian pääsarjan Reggianan kiinnittämästä keskikenttämies Shunsure Nakamurasta tulee neljäs Serie A:n japanilaispelaaja. Nakamura tulee italialaisseuraan japanilaisesta J-liigan Yokohama Marinosista. heinäkuuta 2002 16 ? URHEILU Tallijohto ja lääkäri: Ullrich on syytön Stressitön Varenne on unelmahevonen Iina Rastas on kiertänyt rakkaansa kanssa maapallon moneen kertaan SSS?STT Milano, Montreal, Napoli, New York, Nizza, Pariisi, Rooma, Tukholma. Maailman paras ravihevonen Varenne ja sen hoitaja Iina Rastas tuntevat Euroopan ja Amerikan mantereen suurimmat raviradat. Kaksikko on vierailla mailla kuin kotonaan. Minulla on paljon kavereita kotimaassa, ja meidät on otettu tosi hienosti vastaan. Btuloksen on määrä sinetöidä saksalaisen kohtalo. Jos Ullrich todetaan syylliseksi, häntä odottavat potkut Telekomtallista. Ensi kauden kuusi ensimmäistä kuukautta Nakamura pelaa Reggianassa lainapapereilla. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. kesäkuuta tehdyssä yllätystestissä, jossa näkyi merkkejä amfetamiinista. Ullrichin edustaman Telekomtallin tiedottaja Olaf Ludwig kiisti tietoisen dopingin käytön. . Joku renne otti voiton. Hän on saanut amfetamiinia elimistöönsä tietämättään. Korean jalkapalloliitto uskoo, että asiassa päästään sovitteluratkaisuun tämän viikon aikana. MM-lopputurnauksen yhdessä Japanin kanssa järjestänyt EteläKorea ylitti odotukset moninkertaisesti. Varenne siirtyy siitosoriiksi mahdollisesti Italiaan Imolaan. Hiddinkin varsinaiseksi työnantajaksi on vahvimmin ehdolla hollantilaisseura PSV Eindhoven. SSS?STT. Da- TENNIS Lontoo: Wimbledon, kauden 3. grand slam -turnaus, palkintoarvo 13,2 miljoonaa dollaria: Miesten kaksinpelin puolivälierät: Lleyton Hewitt Australia (1)?Sjeng Schalken Hollanti (18) 6?2, 6?2, 1?6, 6?7 (5?7), 7?5, Tim Henman Britannia (4)?Andre Sa Brasilia 6?3, 5?7, 6?4, 6?3, Xavier Malisse Belgia (27)?Richard Kra- Lehtikuva/Markku Ulander Italian Daniele Di Spigno voitti miesten kaksoistrapin Lahden MM-kisoissa tuloksella 188 (46+50+46+46). YLEISURHEILU Kaustinen: Moukarikarnevaalit: Miehet, moukari: 22-v: 1) Mats Granö KronÅs 65,76, 2) Petri Rautio AlavVi 62,63, 3) Jyrki Mäkelä TöysVe 57,41, 4) Kalle Nikula KaustPV 56,08, 5) Tuomas Mikkola AlavVi 49,34, 6) Ville Nikula KaustPV 46,15. 19-v: (6,25 kg): 1) Lasse Luotonen PoYU 70,44, 2) Tuomas Huhtala TP 63,36, 3) Heikki Jussila VirtU 61,52, 4) Ville Olmala AlavVi 61,42, 5) Jussi-Pekka Henttonen KuorevKä 59,71, 6) Ville Lehmusvuori MäntU 59,69,. 17-v: (5 kg): 1) Mikko Järvinen PetäjPe 69,02, 2) Juha Kauppinen KangKi 66,05, 3) Ville Penttilä NokU 63,19, 4) Kimmo Kaartinen MäntU 61,78, 5) Tero Forsberg HKT 59,24, 6) Martti Mäkelä TöysVe 55,29. PYÖRÄSUUNNISTUS Fontainebleau, Ranska, MM-kilpailut: Miehet 36 km: 1) Jussi Mäkilä Suomi 1.30,10, 2) Jeremi Gillman Ranska 1.31,32, 3) Alain Berger Sveitsi 1.32,21, 4) Jaroslav Rygl Tshekki 1.32,27, 5) Herve Clor Ranska 1.32,36, 6) Victor Kortshagin Venäjä 1.33,37, 7) Joel Poirette Ranska 1.34,18, 8) Maksim Zhurkin Venäjä 1.34,46, 9) Mika Tervala Suomi 1.35,29, 10) Gilles Perrin Ranska 1.38,02... 19) Raino Pesu Suomi 1.41,37...29) Mikko Tommola Suomi 1.45,32,...45) Tuomo Tompuri Suomi 1.50,25...Timo Sarkkinen Suomi kesk. Naiset 26 km: 1) Päivi Tommola Suomi 1.16,52, 2) Emily Viner Australia 1.17,59, 3) Antje Bornhak Saksa 1.18,29, 4) Hana Ryglova Tshekki 1.18,47, 5) Caroline Finance Ranska 1.19,30, 6) Hanna-Maija Mäkelä Suomi 1.19,39, 7) Kirsi Korhonen Suomi 1.20,05, 8) Michaela Gigon Itävalta 1.20,17, 9) Marketta Jakoubova Tshekki 1.20,22, 10) Mervi Väisänen Suomi 1.20,46... 13) Ingrid Stengård Suomi 1.24,23...31) Satu Lehto Suomi 1.31,54. Jalkapalloilun 2004 EM-karsintoihin tähyävä Ruotsin maajoukkue joutuu syksyn ensimmäisiin otteluihinsa varamiehisenä. Asiasta kertoi Independent-lehti torstaina. Uutisen mukaan Venables, 59, oli tavannut Leedsin puheenjohtajan Peter Ridsdalen keskiviikkona. On aivan ihanaa olla täällä, Iina hehkuttaa. Varenne lopettaa kilpailemisen marraskuussa World Cup Trotin viimeisessä osakilpailussa Montrealissa. ME:tä), 2) Xian Wang Kiina 593, 3) Natalia Kalnish Ukraina 591, 4) Marina Bobkova Venäjä 591, 5) Anne Oberg Viro 591, 6) Helena Juppala Suomi 591, 7) Aleksandra Ivosev Jugoslavia 590, 8) Pia Jakobsen Tanska 590...50?51) Jenni Ranta Suomi 579. Olympiakiväärin 1. Luulen, ettei kahden kuukauden tauko riitä Ljungbergille. Siirtosumma oli 3,5 miljoonaa dollaria (noin 3,59 miljoonaa euroa), ja Nakamuran vuosipalkka 450 000 dollaria (n. Varenne ymmärtää italiaa ja suomea. Rastas sai hevoskärpäsen pureman Esa Holopaisen tallilla. Kotioloissa se on hirmu mukava ja kiltti hoitaa. lokakuuta Unkarin. . divisioonan syövereistä Suomen mestaruuteen 1992. NHL:ssä Selänne jatkoi Winnipeg Jetsissä siitä, mihin Suomessa jäi ja pidemmällekin, eli voitti NHL:n tulokaskaudellaan 1992?93 parhaalle ensikertalaiselle myönnettävän Calder-palkinnon. Kanadalaisen Winnipegin jälkeen Selänne pelasi USA:ssa Mighty Ducks of Anaheimissa, mistä hän siirtyi toiseen kalifornialaiseen naapuriseuraan San Jose Sharksiin. Hyvinkää?Järvenpää 2?0 (3?1,6?5), Imatra?Kitee 0?2 (1?2,0?15), Kankaanpää?Seinäjoki 0?1 (0?1,1?1), Koskenkorva?Ulvila 2?0 (4?2,5?0), Kuopio?Pattijoki 0?1 (5?5,2?3), Oulu?Sotkamo 0?1 (1?1,0?4) Seuraavat ottelut (6. Jos olisin pelannut San Josessa alkukaudesta lähtien yhtä paljon tai enemmän kuin olympialaisten jälkeen, olisin varmaankin tehnyt sopimuksen heidän kanssaan kauden aikana. Tuleva pesti voi olla taalamäärältään pienempikin. Selänne painotti, että merkittävä seikka NHL-seuran valinnassa on ryhmän urheilullinen menes- tysmahdollisuus. Meillä on ollut enemmän isä-tytär suhde kuin työntekijä-johtaja, Iina Rastas selvittää. Todennäköisesti hän jatkaa opintojaan Kymenlaakson ammattikorkeakoulussa tavoitteena saada kansainvälisen kaupan eli International Trade -linjan luvut päätökseen. . Ruotsi aloittaa EM-karsinnat 7. Varenne ei stressaa missään olosuhteissa. Varenne juoksi Iinan passihevosena 4-vuotiaana 14 kertaa ja voitti jokaisen kilpailun. Ullrich ei polvivammansa takia ole pystynyt harjoittelemaan tai kilpailemaan, joten voimme sulkea pois ajatuksen, että hän olisi yrittänyt parantaa suorituskykyään keinotekoisesti. Ullrich, 28, kävi polvileikkauksessa toukokuun lopussa. Münchenissä Varenne löi vanhemmat hevoset Preis der Bestenissä. Joulukuussa matka suuntautui kohti Pariisia. Myös Iina Rastaan elämä muuttuu. . Jatko hevosenhoitajana muiden hevosten kanssa tuntuu epätodennäköiseltä, vaikka Jori Turja onkin todella hieno työnantaja. Korean jalkapalloliitto KFA haluaisi jyvittää bonukset peliajan mukaan, mutta pelaajat vaativat jokaiselle saman suuruista summaa. NHL:ssä tunnetaan kuitenkin hyvin sanonta ?älä sano ei koskaan?. Selännekään ei torstaina tyrmännyt vaihtoehtoa, jonka mukaan hän ei voisi jatkaa Sharksissa. . Kesätöitä hän teki myös Pekka Korven ja Pekka Luukkosen talleilla. Kotona ei hevosia ollut, mutta kiinnostus on herännyt Iinan kansainvälisen menestyksen myötä. Äiti pitää leikekirjaa Varennen ja Iinan menestyksistä. Koulun jälkeen opiskelupaikka löytyi Kymenlaakson ammattikorkeakoulusta. Niitä on tullut useita. . Neljä vuotta maailman parhaan ravihevosen kanssa on ollut todella antoisaa. 7): Kankaanpää?Hyvinkää, Koskenkorva?Oulu. niela Tjeder 1?1, 64. Hän sai kiusallista julkisuutta aiemmin keväällä törmäiltyään autollaan humalassa. Siitosoriiksi Italiaan? SSS?STT Iina Rastas ja Jori Turja ovat jo pitkään toivoneet mahdollisuutta tuoda Varenne kilpailemaan myös Suomeen. En ollut käynyt siellä koskaan, ja lento Varennen kanssa New Yorkiin ja oleskelu The Meadowlandsin radalla oli mahtava juttu. on saattanut sujauttaa kiellettyä ainetta esimerkiksi juomaan tehdäkseen kiusaa, Birnesser arveli. . Telekomin johtaja Rudy Pevenage vahvisti torstaina, että Ullrichin sopimuksessa on pykälä, joka mahdollistaa potkut doping-väärinkäytöksen takia. Pevenage vakuutti kuitenkin uskovansa Ullrichin syyttömyyteen. . Ja nyt ollaan tässä tilanteessa, Selänne paljasti arvoituksellisesti silmää iskien. SM-liigassa Selänne koki Jokereissa tuhkimotarinan seuran noustua 1. Se ei ole tässä vaiheessa Kuwait 179 (48+45+45+41), 7) Sergio Pinero Espanja 138, 8) Hamad Alafasi Kuwait 138...0) Marc Mennessier Ranska 132, Mikko Mäkitalo Suomi 132...., 36) Raimo Kauppila Suomi 128. Joukkuekilpailu: 1) Italia (Di Spigno, Innocenti, Bernasconi) 415, 2) Kiina Li, Hu, Li 408, 3) Kuwait (Almutairi, Alafasi, Fehaid Aldeehani) 408, 4) USA 407, 5) Australia 405, 6) Ruotsi 401, 7) Suomi (Olkkonen, Mäkitalo, Kauppila) 400. Pojat: 1) Adam Curtis USA 134 (44+44+46),2) Stefano Ales Italia 132 (45+40+47), 3) Hubert Olejnik Puola 131 [44+43+44), 4) Sam Wathen Britannia 130 (46+43+41), 5) Andreas Löw Saksa 129 (43+42+44), 6) Jouni Kaustinen Suomi 125 (41+44+40)...13) Arto Peltola Suomi 119, Giovanni Gernogoraz Kroatia 119, 20) Esa Ojala Suomi 105. Joukkuekilpailu: USA (Curtis, Marshall, Parrott) 378, 2) Italia (Ales, Lupatelli, Ciavaglia 373, 4) Britannia (Wathen, Kneale, Gridley) 349, 4) Suomi (Kaustinen, Peltola, Ojala) 349, 4) Australia 339. Naiset: 1) Chun Lin Yi Taiwan 143 (36+36+35+36), 2) Jinglin Wang Kiina 142/4 (36+34+37+35), 3) Kyoung Son Hye Korea 142/3 (35+36+34+37) 4) Yafei Zhang Kiina 141 (33+35+36+37), 5) Kimberly Rhode USA 139 (34+33+36+36), 6) Hongping Ding Kiina 138 (33+34+35+36)...10) Noora Antikainen Suomi 99 (33+36+30), 18) Cynthia Meyer Kanada 94, Susanne Kiermayer Saksa 94, Mopsi Veromaa Suomi 94, Megumi Inoue Japani 94, 22) Suzanne Balogh Australia 92, Yuka Arai Japani 92, Pia Nybäck Suomi 92, 25) Nadia Innocenti Italia 91, Akane Tahara Japani 91. Joukkuekilpailu: 1) Kiina (Wang, Zhang, Ding) 313, 2) USA (Rhode, Dewitt, Dement) 301, 3) Taiwan (Chun Lin Yu, Wen, Wu) 298, 4) Italia 290, 5) Suomi (Antikainen, Veromaa, Nybäck) 285, 6) Japani 277. Tytöt: 1) Qiwen Dai Kiina 104 (33+35+36), 2) Bei Huang Kiina 103 (32+33+38), 3) Kirby Anderson USA 94 (33+32+29), 4) Riu Li Kiina 93 (30+28+35), 5) Hsiao Ju Hsu Taiwan 88 (21+35+32), 6) Stephanie Williams USA 87 (27+31+29)...8) Jaana Bäcklund Suomi 85 (25+31+29). Joukkuekilpailu: 1) Kiina (Dai, Huang, Li) 300, 2) USA (Anderson, Williams, Anderson) 262. PESÄPALLO Miesten Superpesis: asiallista, mutta useampia tarjouksia on tullut, Selänne kertoi hymynkare kasvoillaan. Selänne pelasi päättyneellä kaudella San Jose Sharksissa, eikä välttämättä jatka kalifornialaisseurassa. Joukkue sijoittui neljänneksi ja pudotti matkallaan pronssiotteluun sellaisia jalkapalloilun suurmaita kuin Espanja, Italia ja Portugali. Etelä-Koreaa valmentanut hollantilainen Guus Hiddink ilmoitti keskiviikkona, että hän on valmis toimimaan lähivuodet korealaisten maajoukkueen neuvonantajana. 7-vuotiaaksi varttunut ori kilpailee viimeistä kauttaan ja tekee kauan kaivatun kilpailun Mikkelissä. Iina ja Varenne tulivat Suomeen viime perjantaina. . Ikimuistoinen oli myös matka Yhdysvaltoihin. Ameriquen esikilpailun Prix Ariste Hemardin Varenne voitti, mutta 5-vuotiskauden ensimmäisessä lähdössä Prix d?Ameriquessa se jäi kolmanneksi. Göteborgin Olympiaraveissa Va- SSS?STT?Reuters?AFP?DPA Saksalaisen huippupyöräilijän Jan Ullrichin tallipäälliköt ja lääkäri vakuuttavat suojattinsa olevan syytön dopingin käyttöön. Ullrich jäi kiinni 12. Hänellä on kuitenkin useampi huipputason ehdokas Leedsin peräsimeen. Sopimusneuvotteluissa raha ei ole ratkaiseva tekijä. Sen jälkeen kiinnostaa työ raviurheilun parissa vaikka jollain kansainvälisellä raviradalla, Iina suunnittelee. SÄHKEET Pulkkisen ja Savion beach-kauteen tauko Lehtikuva/Martti Kainulainen Beach volleyn alkukesän sankaritarina sai tylyn lopun, kun sekä ensimmäisen Challenger- että sen jälkeen Pro-osakilpailun voittanut pari Janne Pulkkinen?Jussi Savio joutuu jäämään pois tulevan viikonlopun osakilpailusta Porin Yyterissä. Keskiviikkoiltapäivällä pari kävi harjoittelemassa ja pelaamassa normaalisti Pieksämäellä Hiekanpään rannassa. Pelaajien bonusvaatimus on 251 500 dollaria (noin 257 700 euroa) kullekin. päivä: Loppukilpailut: Miehet, kivääri, makuu 60 ls+fin.: 1) Matthew Emmons USA 699,7 (596+103,7), 2) Rajmond Debevec Slovenia 698,8 (596+102,8), 3) Espen BergKnutsen Norja 698,3 (598+100,3), 4) Mario Knögler itävalta 697,9 (595+102,9), 5) Marco De Nicolo Italia 697,7 (594+103,7), 6) Sergei Martinov V-Venäjä 697,6 (594+103,6), 7) Artem Hadjibekov Venäjä 697,1 (594+103,1), 8) Vebjörn Berg Norja 696,7 (595+101,7)...37?44) Tero Hovila Suomi 587, 45?50) Juha Peltonen Suomi 586. Naiset, kivääri, makuu 60 ls: 1) Olga Dovgun Kazakstan 597 (siv. Lonkkaleikkauksesta toipuminen vie kokemusteni perusteella kolme kuukautta, Ruotsin maajoukkueen lääkäri Anders Valentin arvioi. SSS?STT Japanilaispelaajien virta Italiaan jatkuu Aasialaispelaajien virta Euroopan jalkapallokentille jatkuu. 461 000 euroa). Nakamura, 24, ei ollut mukana Japanin MM-kisajoukkueessa. Hänet valittiin J-liigan vuoden pelaajaksi 2000. Aiemmin japanilaisista Italian Serie A:ssa ovat pelanneet Kazujoshi Miura (Genova), Hidetoshi Nakata (Perugia, AS Roma, Parma) ja Hiroshi Nanami (Venezia). SSS?STT Venables käynyt Leedsin työpaikkahaastattelussa Entinen Englannin jalkapallomaajoukkueen valmentaja Terry Venables on käynyt Leedsin työpaikkahaastattelussa valioliigaseuran vapaasta ykkösluotsin paikasta. Varennen kanssa voittoseremonioissa Solvallassa kymmenientuhansien katsojien hurratessa, sitä en unohda koskaan, Iina muistelee. . Sen yksi menestymisen salaisuus on rentous. Saksan antidopingtoimikunta ADK on testannut hänet vähintään viisi kertaa vuodessa, eikä ongelmia ole ollut, Pevenage perusteli. Ullrich itse ei ole vielä vaivautunut kommentoimaan amfetamiinikäryään. Kotiin päästyään Savion olo heikkeni ja illalla kivut vatsassa yltyivät niin, että miehen oli pakko lähteä sairaalaan, jossa hän joutuikin tiputukseen. Torstaina Savio siirrettiin Mikkeliin, jossa edessä on todennäköisesti umpisuolen lisäkkeen poisto. Pulkkisen ja Savion tilalle Porin osakilpailuun nousee pari Santtu Halttunen?Tuukka Anttila. SSS?STT Erottamattomat: Iina Rastas ja Varenne. Ljungberg leikkaukseen Selänteellä monia seuravaihtoehtoja SSS?STT SSS-arkisto Teemu Selänne saa miettiä rauhassa ensi kauden NHL-seuraansa. TULOSPÖRSSI AMPUMINEN Lahti: Ampumaurheilun MM-kisat, 3. Syksyllä vuorossa oli ensimmäinen kilpailumatka Keski-Eurooppaan Saksaan
4,97/m² Palakattohuopaa (sek.), värit: vihr. Tervetuloa! Örnink. 30 min. hyvää ja kunnostettavaa vanhaa huonekalua, lamppuja, tauluja, vanha lasten reki ym. 105 cm, okt. 6 1/4, viritetty. Ratamestarina toimi Mauri Sinnelä. ajomatka Salosta) tilava ja ainutlaatuinen asunto (1-taso). 040 515 2285 HEI, MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA Tervetuloa palviostoksille! Liput 7,5 e K11 PERNIÖN SAUNAPALVI M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O UUTTA!UUTTA!UUTTA! Renkaat Nyt myös moottoripyöriin, mönkijöihin, puutarhakoneisiin, kottikärryihin, maatalouskoneisiin eturenkaat... Siirto johtui Hakan viime sunnuntain Intertoto-ottelusta. Tallinna: Maaottelu: Viro?Azerbaidzhan 0?0 YLEISURHEILU Eurajoki: Kv. Opastus Mustiontieltä. Helppo rata 1.4 km: 1) Nico Kerkola 23.16 2) Juho Lindblom 26.59 3) Santeri Lindblom 27.21 4) Henna Yliluikki 28.10 5) Toni Anttila 33.20 6) Tiina Anttila 33.47 7) Riku Kerkola 36.36. Lyhyt rata 2.7 km: 1) Paula Jääskeläinen 22.01 2) Mari Kovala 22.58 3) Hanna Kovala 23.16 4) Tuomo Ylikoski 23.58 5) Aleksi Jalava 29.04 6) Erkki Rannisto 29.30 7) J. 600 ?. 130 m², 3 mh, oh, k + kh-tilat, 2 wc, kph, sauna, parveke etelään. Hp. Renesanssia sohvakalusto + pöytä + 2-osainen kaappi, rokokoosohva, lasikaappi, vanha tuvan astiakaappi, arkut, sohvakalusto ym. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 5. somerolaisia KANANMUNIA 30 kpl VAIN 2.20 e. T:mi Kari Valentin Silander Perniön sillankulmassa P. tarvikkeita tosi edullisesti, kannattaa kysellä SALCAI OY Härmälänbölentie 9, Kiikala, p. 77. 660 ?. 0400 741 379. SALON TORILLA tiist., torst., lauant. H. 0400 525 547. TALON IRTAIMISTO LA 6.7. pattinki 50x100 alk. 044 595 8256 HAAPAA SAHATAVARANA 19x38 - 63x300 Höylättynä panelia, laudelautaa, eri leveyksiä ym. 187 000 e. Mahd. havainnot ilmoit. 178 m². 0.5e/jm panelit 19x146 alk. Rannisto 29.39 8) Heini Ynnilä 29.42 9) Touko Rosenqvist 30.24 10) Vuokko Rajamäki 30.25 11) Ritva Koisti 38.14 12) Matti Rannisto 40.37 13) Jori Jokinen 42.37 14) Tuija Jokinen 43.24 15) Mia ja Minna 56.28. Keski rata 4.0 km: 1) Markku Raitanen 28.08 2) Veli Tynkkynen 29.27 3) Heikki Tuomaala 30.26 4) Jyrki Hellsten 31.19 5) Mikko Sarosto 31.26 6) Tiina Kerkola 31.32 7) Matti Mäkirinne 31.39 8) Jari Peltonen 31.50 9) Iiro Linden 31.51 10) Matti Leijola 32.05 11) Raimo Honkanen 32.06 12) Timo Broman 32.27 13) Jaakko Laine 32.35 14) Heikki Vainio 32.49 15) Jukka Kyllönen 36.13. Pitkä rata 6.4 km: 1) Matti Yliluikki 38.03 2) Mika Kerkola 41.10 3) Jukka Lietzen 43.09 4) Jarkko Saarinen 43.55 5) Risto Kivinen 44.26 6) Lasse Kataja 46.38 7) Sauli Hyytiäinen 46.42 8) Jaakko Lietzen 47.02 9) Tuomo Laine 47.28 10) Jouni Anttila 49.09 11) Kari Vigelius 49.16 12) Jari Kuusisto 50.00 13) Risto Nuuros 50.37 14) Jyrki Kuusisto 52.50 15) Risto Lehtonen 53.27. UINTI Espoonlahti, Espoo: SM-kilpailut: Miehet: 50 m su: 1) Jiri Lepola TaTu 27,02, 2) Tero Räty TaUS 27,15, 3) Teemu Saviola HSS 27,47, 4) Teemu Hellas LaVi 28,55, 5) Olli Post Raus 29,23, 6) Simo Manninen LaVi 29,88, 7) Janne Saraluhta KUS-GSS 29,95, 8) Jere Väkiparta JUK 30,00. 100 m vu: 1) Jere Hård SWIM 50,14, 2) Juha Lindfors Simmis 51,96, 3) John Lindholm Simmis 53,13, 4)Ilkka Poutanen TaUS 53,21, 5) Miikka Karhu HSS 53,60, 6) Jani Rusi TTU 53,71, 7) Vesa Tarvainen LaVi 53,93, 8) Mikko Sinisalo Simmis 54,75. 200 m pu: 1) Jani Sievinen NumKis 2.05,30, 2) Ville Korpi TTU 2.06,57, 3) Jarkko Sipiläinen TaUS 2.08,54, 4) Antti Karkman LaVi 2.11,37, 5) Petteri Mikkonen TaNMKY 2.16,92, 6) Juha-Matti Nieminen LaVi 2.18,45, 7) Kristian Johansson TapU 2.19,64, 8) Marko Kaarmila HSS 2.19,71. 200 m sku: 1) Jani Sievinen NumKis 2.05,93, 2) Jarno Pihlava RaisU 2.06,17, 3) Aleksi Rajansuo NumKis 2.09,83, 4) Mikko Säntti OuLo 2.10,48, 5) Miko Okko TapU 2.12,72, 6) Vesa Nurmiviita KeUi 2.13,40, 7) Juhani Vihanto RaisU 2.15,21, 8) Aki Sirkka OUS 2.16,01. 4x200 m vuv: 1) Nummelan Kisaajat (Aleksi Rajansuo, Manu Mäntymäki, Jyry Suvilehto, Jani Sievinen) 7.46,85 (SE), 2) HSS (Mika Varis, Miikka Karhu, Teemu Saviola, Matti Rajakylä) 7.48,70, 3) Simmis United (Juha Lindfors, John Lindholm, Mikko Sinisalo, Juha Vepsäläinen) 8.01,63, 4) Swimming Jyväskylä 8.06,84, 5) Tapiolan Uimarit 8.21,52, 6) Laaksolahden Viri 8.27,16, 7) Vetehiset 8.30,78, 8) Kokkolan Uimaseura-GSS 8.41,27, 9) Marjaniemen Uimarit 8.58,53. Naiset: 50 m pu: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 28,38, 2) Riikka Majander SWIM 28,75, 3) Milla Kuurto LohU 29,36, 4) Marjo Hienonen RaisU 29,43, 5) Tarja Pyyny OUS 29,59, 6) Anu Räikkönen SWIM 29,63, 7) Petra Hukkanen NumKis 29,90, 8) Marjoona Teljo PUS 30,28. 100 m ru: 1) Hanna Jokinen OUS 1.14,80, 2) Miia Tenhunen TapU 1.15,36, 3) Sanna Multanen SiHy 1.15,54, 4) Maria Lehto ViesU 1.16,03, 5) Kristina Heikkinen OUS 1.16,56, 6) Susanna Salkola TapU 1.17,91, 7) Iiris Hilvo HeiI 1.18,34, 8) Eeva Saarinen TaUS 1.19,05. 200 m su: 1) Minna Ahonpää SWIM 2.24,22, 2) Pinja Kasvio TapU 2.25,09, 3) Nora Peippo TTU 2.26,69, 4) Jane Kaljonen ÅSK 2.27,52, 5) Tiina Masar KUSGSS 2.28,30, 6) Noora Rosama RaisU 2.28,39, 7) Roosa Säntti OuLo 2.29,08, 8) Elina Maijanen LrU 2.30,29. 400 m vu: 1) Anna Mäkinen TuNMKY 4.32,25, 2) Annemi Sandström HyUS 4.33,17, 3) Pauliina Matikainen RaisU 4.34,30, 4) Henni Hellman SiHy 4.37,42, 5) Hanna-Kaisa Savolainen KoVe-Ve 4.38,22, 6) Elina Partanen OUS 4.41,15, 7) Kati Pesonen HSS 4.42,60, 8) Elsi Haverinen HSS 4.43,67. MANSIKKAA Poimittuna. koko p-a. 0400 821 627. Huveja. 3e/m² ym. Vilpas, lauantaina. p. 0400 606 656. TARJOUSPIANOT Zimmermann, viritys+huolto suoritettu. Suomen Cupin 6. (02) 734 5574, 0500 534 682 AVOINNA: MA-PE 9-17 LA 9-14 SU SULJETTU Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä OK-talo Inkereellä 4h+tupak., as.pa 118 m². Järjestelyistä vastasi Suomusjärven Sisu. ja pun., h. Tervetuloa! Kahvio. Meklarina Terho Iivonen. Tontti 1750 m². KLO 13 Huutokaupataan HAALINTIE 215, PERTTELI 400 huutoa: tyyli - ja antiikkihuonekaluja, astioita, tauluja, valaisimia, paljon koti-irtaimistoa ym. 040 5941056. Kesän parhaat Mansikat ! nyt säilöntään, suoraan tilalta. Hähkänän Mansikkatila Inkereentie 552 Pertteli 5 km Salosta P. ym. JyTy . heinäkuuta. Pertteli, Kaivola. H. pelastuslautta, antiikkinahkasohva, valaisimia, hydrauliikkaöljyä, ruuvipuristimia, ketjusaha, työkaluja, kirjoja, kompressori + paljon muuta. divisioona, lohko 2 Sarjatilanne kevätkierroksen jälkeen TuTe 11 PIF 2 11 ÅIFK 2 11 TuTo 11 Veijarit 11 TuKV 11 SoVo 11 PeU 11 FC Piikkiö11 LTU 2 11 KaaRe 2 11 PaiHa 11 10 9 9 7 5 5 5 3 2 2 1 0 0 0 0 1 2 2 1 4 2 0 2 2 1 2 2 3 4 4 5 4 7 9 8 9 32-11 48-14 48-14 42-14 26-20 29-34 31-27 28-31 17-43 12-46 11-42 16-44 30 27 27 22 17 17 16 13 8 6 5 2 TuTe, PIF 2, ÅIFK 2, TuTo ja Veijarit ja TuKV ylempään loppusarjaan, muut alempaan loppusarjaan. Maalintekijät: Kakkosen länsilohko: Harri Mikkola PS-44 9, Pasi Heinänen KaIK 8, Saku Kiili PIF 8, Jouni Santanen KaIK 7, Jaakko Hovi P-Iirot 6, Markku Huhtanen MuSa 6, Joni Niskavaara PS-44 6, Juuso Ollikainen TPV 6, Vesa Vainio SalPa 6, Kimmo Karvinen Boda 5, Kari Ketola FC Rauma 5, Vesa Lamminen PoPa 5, Marko Oksanen MuSa 5, Ari Ruoholahti TPV 5, Jukka Björn SalPa 4, Markus Dahlbom SalPa 4, Erno Isomäki FC Rauma 4, Niko Kagan TPK 4, Jussi Kemmo TPV 4, Samuli Luukkanen P-Iirot 4 Muut paikalliset: Mark Kulmala SalPa 3, Tommi Nurmi Boda 3, Juha Halonen SalPa 2, Jan Lomski Boda 2, Janne Aalto Boda 1,Miihkali Haverila SalPa 1, Sven Ivars Boda 1, Rami Kurth SalPa 1, Petteri Laaksonen Boda 1, Juha Lallukka SalPa 1, Jukka Riskilä SalPa 1. Kolmonen, lohko 3: Nigel Foster UPK 10, Jani Leppänen PiPS 10, Jari Niinivaara Vilpas 10, Jasse Jalonen ÅIFK 9, Ari Pasanen KaaRe 9, Jyri Silvan MaPS 8, Kimmo Piirainen ÅIFK 7, Mika Saarinen MaPS 7, Jesse Hämäläinen MaPS 5, Kai Lempinen KaaPo2 5, Mauri Mäkelä SCR 5, Mikko Niemelä JyTy 5, Reijo Pelkonen JyTy 5, Peter Brändström HammIK 4, Axel Forsman KaaPo2 4, Mohammed Ali Mourzagh 4, Olli Mälkönen ÅIFK 4, Marko Saloranta MaPS 4, Timo Taipale JyTy 4, Marko Kant KaaPo2 3, Juha Kujanpää SCR 3, Tomi Leppiniemi KaaPo2 3, Jan Lindgvist JyTy 3, Niklas Lundgren SCR 3, Jari Nieminen TuWe B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 3, Marko Sainio KaaPo2 3, Jarno Solonen ÅIFK 3, Atte Varis TuWe 3. Suomen Cupin 7. Ykkössuunnat Rasinkorven maastossa Kiskossa. kierros: HJKA?Tampere U, Jaro?Honka, AC Vantaa?RoPS, FC Lahti?TP-Seinäjoki, PEPO/Haka?Inter, Allianssi?TP-47, MyPa?VG-62, Gnistan?FC Hämeenlinna. Kierroksen runkopäivä on 28. Malmsjö, viritetty ja huollettu. 8-17 Huutokauppoja PAIMIOSSA la 6.7. H. 733 4088 Avoinna ark. 7. Rastimukin arvonnassa voittivat Toni Anttila, Ritva Koisti ja Ismo Lampainen. Keskiviikkona 10.7. klo 13 Pajat 1 Tamminen peilipiironki, klaffipiironki, renginkaappi, tasakantinen arkku, sivustavedettävä sänky, nahkaompelukone, 6 h. IFFK, HammIK ? ÅIFK. 4. 040 543 1948 P.S. P. 050 514 8487 Erä PERENNOJA 10, 10kpl VIHER-INKA OY PUUTARHAMYYMÄLÄ ma-pe 9-17, la 9-14, su suljettu K A D O N N U T ruskea Persialaiskissa Kiskon Kurkelassa, Tynnärlammen alueella. valm.v. Katkaisu ja erikoismitat tilauksesta. Markku Ojanen P. P. heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 TULOSPÖRSSI JALKAPALLO III divisioona HammIK?SCR Vilpas?KaaPo 2 ÅIFK?IFFK UPK?TuWe MaPS?JyTy KaaRe?PiPS TuWe?KaaRe MaPS ÅIFK TuWe KaaRe Vilpas JyTy KaaPo 2 SCR UPK PiPS IFFK HammIK 11 10 11 11 10 11 10 10 11 11 10 10 9 8 6 4 3 4 4 4 3 3 2 2 0?5 3?2 2?0 4?1 2?2 2?2 5?2 2 1 0 2 4 1 1 1 3 3 4 0 0 1 5 5 3 6 5 5 5 5 4 8 34?7 31?18 21?25 17?22 23?21 25?25 23?24 20?22 18?21 19?26 16?14 16?38 29 25 18 14 13 13 13 13 12 12 10 6 Seuraavat ottelut: Huomenna KaaPo 2 . Ym huollettuja pianoja n. klo 10.00 osoitteessa Härkäläntie 109, Somero Asunnon myynnin johdosta myydään kaikenlaista kotiirtainta, josta mainittakoon mm. UPK, SCR . 3 Salo p. p. kilpailut (loput tulokset keskiviikolta) Miehet: 800 m: 1) Wilson Kirwa LahdA 1.49,25, 2) Johan Cronje 1.49,99, 3) Willy Rotich 1.50,42, 4) Juha Kukkamo LahdA 1.50,46, 5) Antti Vasala LA 1.51,72, 6) Jukka-Pekka Kauppi EurR 1.52,01. 3 000 m: 1) David Tuwei 7.58,77, 2) Francis Kirwa LahdA 8.03,31, 3) Tomoo Tsubota Japani 8.03,53, 4) Youji Yamaguchi Japani 8.07,50, 5) Yasunori Uchitomi Japani 8.10,98, 6) Marko Kotila TolU 8.14,68, 7) Juha Hellsten TurunWe 8.19,20, 8) Toyokgu Tsuchida Japani 8.19,34, 9) Kouichi Hashinokuchi Japani 8.20,68. Korkeus: 1) Ville Vepsäläinen SavonlR 225, 2) Oskari Frösen IF Länken 216, 3) Heikki Pärnä Turun UL 207, 4) Antti Kinnunen JyväskKU 204. Seiväs: 1) Matti Mononen ImU 530, 2) Jarno Koivunen TurunWe 480. Keihäs: 1) Teemu Pasanen HIFK 74,98, 2) Kimmo Kinnunen äänekU 74,01, 3) Harri Hakkarainen KuopSV 73,78, 4) Jarkko Kinnunen ÄänekU 73,43, 5) Ari WeckströmTuUL 71,72. Naiset: 100 m (+1,8): 1) Elina Lax SäkylU 11,85, 2) Anna Heiniö TampP 12,01, 3) Camilla Wiren IF Kraft 12,05, 4) Manuela Bosco MikkelKV 12,12. 1 500 m: 1) Johanna Risku KsL 4.20,76, 2) Kadri Kelve Viro 4.40,01. Pituus: 1) Heli Koivula KauhajK 658 (+4,1), 2) Johanna Halkoaho SuodU 635 (+2,2), 3) Natalia Kilpeläinen JoensK 632 (+4,4), 4) Jenniina Halkoaho SuodU 608 (+4,4), 5) Susanna Kekki PorT 597 (+3,9), 6) Tiia Hautala PorinYU 590 (+3,6). SUUNNISTUS Ykkössuunnat Ykkössuunnat suunnistettiin Kiikalassa am-pitkien rasteilla. kierroksen rästipeli PEPO?Haka pelataan 11. Tuntee nimen Coco. 040 505 5641. Littoisten historiallisessa Verkatehtaassa (n. Myös harmonikkoja Elokuvat ja teatterit BIO JÄNNÄ 2. ym. Sähkötien mansikkamaa. kodin sekalaista irtainta ja pientavaraa. 0500 781 153. Kadonneita Ostetaan Ostamme SSP:n OSAKKEITA käteisellä Oy Vili Line Ab p. 640 ?. Samick, kork. P. Tied. viikko Arkisin klo 19.00 Perjantai klo 19.00 Lauantai klo 18.30 ja 21.00 Sunnuntai klo 16.30 ja 19.00 Istutussäähän! TOSI HALVALLA RAKENTAJALLE Puutavaraa esim. sadeilmalla sisällä. Kahvio. Huutokauppa huomenna la 6.7. 30 kpl. Kaksi reipasta kurkunpoimijaa saa työtä Hossian tilalta Salaisista. P. Huutokauppa sisätilassa
Ajanvietteellinen spektaakkeli mikrofonin matkassa. . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Kanadalainen tv-elokuva Rakkauden arkkitehdit (This Matter of Marriage, 1998) on romanttinen komedia kahdesta työlleen omistautuneesta naisarkkitehdistä, jotka alkavat etsiä elämäänsä myös rakkautta. Live 2000 Rockin elävään historiaan kuuluva punkin edelläkävijä (s.1947) osoittaa oivaa lavakuntoa Brysselissä kuvatussa konsertissa. Sarja jatkuu 16.8. 14.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Aito hiiliarinalla paistettu leipä houkuttelee Stefanon naapurinsa cantinaan. 359673 18.30 NewsRadio Uhkapeluri Matthew. Joe opettaa vastentahtoisesti Matthew?lle vedonlyöntiä. 21.30 Xtreme-lajit: Yoz spesiaali. 7611969 12.40 Crosswords2 . 3209747 1.15 Tennistä: Wimbledon Kooste päivän tapahtumista. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. . 11.30 Maakuntaradio. Selostajana Mauri Myllymäki. Kuvasuhde 16:9. . 11.50 Kanavan varrelta. 14.00 Aktuellt. 109245 19.10 Kauppalehden Talousuutiset . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 13.00 STT:n uutiset ja sää. jalkansa katkaisseesta valokuvaajasta, joka olosuhteiden pakosta joutuu keskittymään kotiympäristönsä tarkkailuun ja alkaa nähdä kiinnostavia asioita. Uusinta. . 17.00 Uutiset. 5.50 Merisää. 7.40 Hartaita säveliä. 14.15 Nyheter från SVT24. 17.50 Trilli. 518230 19.00 Pisara Ajatus uskosta! . 22.55 Richard Straussin kehtolaulu. 1.25 Morgondagens programtablå. 72541167 sielunmessu. 20.25 Herr Pendel. Iggy Pop on rockin elävään historiaan kuuluva punkin edelläkävijä sekä omalla soolourallaan että The Stooges -yhtyeessä. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Käsikirjoitus: Markus Kajo. 21.55 Urheilura- dio. 0.40 Landet runt. 23.00 Potkunyrkkeily: World Grand Prix. Studiossa Mikko Koivusipilä. 3.00 Essential Mix. 12.55 Kesäkirja: Pelon ja toivon aika. 11.00 Golf: U.S. 46853 19.40 Vuoristolääkäri Sankareita ja salametsästäjiä. 12.05 Hannu Taanilan päiväkirja. 0.45 Xtreme-lajit: Yoz Mag. 17.45 Folk! 17.55 Löpsedeln. 10.05 Löpsedeln. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 23.6.2001) RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 uutiset ja sää. . Kooste vapaiden harjoitusten toisesta osiosta. 5320308 17.00 Tv-uutiset Stereo . 19.15 Iltahartaus. 19.25 Aikamme säveliä . 0.00 Uutiset ja sää. 7.30 Regionala nyheter. 10.30 Purjehdus-makasiini. 7.35 Regional morgon. 1165143 19.25 Päivän sää . 2847501 20.30 Villi elämys Tällä kertaa Holly Morris valloittaa Alpit. 16.15 Melodiradion. 7771476 Jäätelöannoksia 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 25 vuotta Kössi Kenguru auttaa vetehisiä muistamaan taikasanan, Taikuri Savinen tapaa Elmo Eläintenetsijän, Nalle Luppakorva ystävineen käy huvipuistossa ja Lasse Pöysti kertoo sadun Prinsessan kiharat. . Ranska 2000 . 8.15 Regional morgon. Studiossa Nina Tila. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 17.30 Päivän peili ja sää. 38679 15.00 Tv-uutiset . 16.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Classics. 6.03 Morgonmusik. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Saarenmaan valssi jatkuu. 11.00 Uutiset. 9.25 Suomen saloilla ja rinnesoilla. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 11143 19.05 Italokokki Australiassa Osa 2/13. Maakunnan makuja. Aachen, Saksa. 11.00 Uutiset. 612785 21.00 Golden League: Pariisi Suora lähetys yleisurheilun Golden League -kisoista Pariisista. 10.00 Susanna. 5.00 Nitemafia. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 29230 18.12 FST: Sotta ja Pytty eri tavalla . . . 10.03 Tänään kymmeneltä. 6005698 19.45 Maailman ympäri Tietokilpailu maailman laidalla. . 1098495 20.30 Venus & Serena Williams, tuplasti paremmat tennistähdet, osa 2/2 Jälkimmäinen osa Williamsin sisaruk- sista kertovasta dokumenttiohjelmasta. Ensimmäinen osa esitettiin 2.7. 39230785 18.00 Kellarin kunkku Deaconin pulma. Deaconin puuhat herättävät keskustelun siitä, mikä on oikeastaan pettämistä. Uusinta. . Omalaatuinen miljonääri tarjoaakin kahdelle naisarkkitehdille tilaisuutta näyttää kykynsä ja pelastaa arkkitehtitoimisto taloudellisista vaikeuksista. 21.00 Dancemob Lite. 24.00 Urheilu-uutiset. 0.15 Xtreme-lajit: Wave Tour. 771327 15.00 Tennistä: Wimbledon Suora lähetys. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 909132 18.00 Speden Spelit . Matlock on vakuuttunut naisen syyttömyydestä ja koettaa houkutella oikean murhaajan esiin. 592921 20.30 Tv-uutiset ja sää . Menovinkit. 22.00 Uutiset ja sää. 456056 EUROSPORT 9.30 LG Super Racing Weekend: Makasiini. 10.00 Moottoriurheilu-makasiini. 2777360 15.00 Ostoskanava . Ympärillä kihisee helteinen suurkaupunki. aikamme sanoja. 9313178 23.20 Tv-uutiset . . (93?) USA 1954 . 7.00 Radiomafian Aamu. 20.00 Uutiset. 9.35 Regional förmiddag. Näiltä neuvokkailta naisilta utelias pyörätuolipotilas saa myös käytännön apua alkaessaan tonkia omituisesti käyttäytyvän kauppamatkustajan tekemisiä. Elokuvan muissa rooleissa nähdään Wendell Corey, Thelma Ritter, Raymond Burr ja Judith Evelyn. Punkkari Iggy Popp lavalla TV 1 klo 23.45 Sinun tähtesi: Iggy Pop - Live 2000 Iggy Popin loistava lavakunto näkyy TV1:n illan konsertissa, joka on kuvattu Brysselissä. 16.40 Melodiradion. 1.15 Triathlon: Euroopan mestaruuskisat. 2374940 11.00 Tv-uutiset Stereo . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 5. kappaleet Search & Destroy, Lust for Life, Avenue B, Cold Metal ja Louie Louie. SUBTV 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.25 Late Night with Conan O?Brien 18.10 SubKultti: M.A.S.H. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 X-Men 19.50 Kerava 20.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 20.25 SubSuosikki: Beavis ja Butthead 20.55 Sessions 21.10 Secret Agent Man 22.00 Nälkä 22.25 Nälkä 22.55 Late Night with Conan O?Brien 23.40 Sextaasi 0.05 SubKultti: M.A.S.H. 0.30 Touhutippa 0.55 Deittichat "Tirkistelyjännäri" jalkansa katkaisseesta valokuvaajasta, joka olosuhteiden pakosta joutuu keskittymään kotiympäristönsä tarkkailuun ja alkaa nähdä kiinnostavia asioita. Judy saa nimettömiä puhelinsoittoja. 5768327 10.15 Kuvajokeri . 17.50 Tähtihetki. 4444360 17.46 FST: Tätä en kadu: Matkaajapoika . 14.00 Uutiset. P.G.A. 23.00 Kesäaika. . 66940 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset . 1846389 14.05 Folken matkassa Folken matkassa heita purjelaivojen ajan päättyessä. 18.35 Brännässlor, basilika och lite trolldom. 6.03 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 11.35 Melodiradion. 20. . . 0.10 Sommartorpet. 2614308 23.45 Sinun tähtesi: Iggy Pop . 368327 19.35 Vakavaa viihdettä Osittain värillinen televisio-ohjelma. jatkuu. 900211 19.30 Markus Kajon ruudunsäästöohjelma Eli lyhyestä läntä. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. Aikansa kuluksi mies alkaa seurata vastapäisen talon asukkaiden touhuja ja saa selville yhtä ja toista näiden tuiki tuntemattomien ihmisten elämästä. 11.03 Inblick i kultur: Scensommar. Matkaopas Simo Frangén lähtee viideksi viikoksi lomamatkalle Tampereen suuntaan. 7257969 18.36 Pokka pitää Hyacinthin isä on taas pulassa: lelukaupassa odottaa iso lasku. Uusinta. 12.05 Maakuntaradio. 19.30 Sommarbolibompa: Tweenies. 4718438 3.10 4deitti . 13.35 Retur ÿ en resa i historien. 14.05 Programtablå. 1.00 Solid Steel. Totta vai tarua. 8.35 Regional morgon. 20.30 Rapport. turnaus. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. - Seuraavan kerran 19.7. . . Selostajana Heikki Hedman. Niinpä Hallie alkaa varovasti palailla treffien ja romantiikan riskialttiiseen maailmaan, mutta löytyykö rakkaus sittenkin vielä lähempää? Hallien naapuriin muuttaa nimittäin komea ja äskettäin eronnut Steve Marris, josta tosin tuntuu olevan enemmän riesaa kuin iloa. Kaikkien näiden uusien kokemusten keskellä Hallie yrittää myös pitää bisnekset toiminnassa. 15.00 Kesäaika. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 8.15 Maakuntaradio. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Elokuvan on ohjannut Brad Turner. Uranaiset etsivät rakkautta MTV3 klo 22.30 Katkaistu peitsi Laatunäyttelijöiden lännendraama mahtavasta karjaparonista, joka huomaa valtansa olevan uhattuna, kun hänen kaksi poikaansa alkavat taistella keskenään. Eric kertoo kahden vuoden takaisesta intohimoisesta suhteestaan Lauraan ja siitä, kuinka Laura hiljalleen etääntyi hänestä. 18.55 Urheiluradio/Ammunnan MM-kilpailut. Lilyä tympii toimituksen ilmapiiri. 18.00 Uutiset. 18.00 Triathlon: Euroopan mestaruuskisat. 65105 15.05 Matlock Karmivan miehen tapaus. Nuoren sarjakuvapiirtäjän äiti on syytteessä murhasta. 9577709 1.25 Uutisikkuna . 8.55 Urheiluradio. 21.00 Allt möjligt. Eksoottiset seikkailu- ja elämysmatkat jatkuvat. Jakella on hermot kireällä. Pääosissa nähdään Richard Widmark, Spencer Tracy, Robert Wagner, Jean Peters, Katy Jurado. TV 2 klo 22.55 Harlekiini: Rakkauden arkkitehdit Vuonna 1998 valmistunut kanadalainen tvelokuva Rakkauden arkkitehdit (This Matter of Marriage) kertoo kahdesta työlleen omistautuneesta naisesta, jotka alkavat etsiä elämäänsä myös rakkautta. 6.00 Uutiset ja sää. 14.03 Tarja Kulho ja Mi- tä Hittiä! 15.00 Ooppera. 12.01 Aktuellt. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 19.10 Puhelinlangat laulaa. jatkuu. Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 6223785 15.55 Ammunnan MM-kilpailut Miesten olympiakivääri. Nick aikoo vaurastua myymällä itseään. 23.09 Valoa ikkunassa. 5300698 18.20 Ammunnan MM-kilpailut Miesten ilmapistooli. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 14.52 Taukojumppa. 14.55 Urheiluradio. 19.00 Nyheter från FNB. Selostus Kari Hiltunen. 13.00 Xtreme-lajit: Yoz-spesiaali. 404722 19.00 Saint-Tropez Liian nuoria. 12.55 Urheiluradio. . 18.00 JUSUPLUS. Tärkeä matkustaja. 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.55 Urheiluradio. 9002872 20.20 TosiTV . 6.25 Nousutahdit. 79312476 6.55 Ykkösen aamu-tv . mobiilipeli Tuttu kännykällä toimiva ristisanapeli uutena versiona. (es. 625259 20.00 Gladiaattorit Koko perheen kilpailuohjelmassa gladiaattorit ottavat mittaa haastajistaan eri lajeissa. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Ohjelman juontavat Nuppu Stenros ja Heikki Paasonen. 9349360 16.50 Nobelistien aatelia Veren kertomaa. 18.10 Puhelinlangat laulaa. 18.50 Merisää. . Lisäksi kuullaan, kuinka runosuoni sykkii gallupin uhreilla. 22.50 Sportnytt. 23.05 Aktuellt. 13.35 Svenska melodier. 483940 23.35 Perjantaiseksi: Sulaa halua (K) Eroottinen elokuva. 13.10-13.30 Nyheter från SVT24. 6475105 22.55 Harlekiini: Rakkauden arkkitehdit Romanttinen komedia kahdesta työlleen omistautuneesta naisarkkitehdistä, jotka alkavat etsiä elämäänsä myös rakkautta. 7.50 Aamuhartaus. 8386360 21.00 Vielä kerran Ahdistelijoiden armoilla. . 15.00 Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 856747 22.20 Tulosruutu . 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Radioimmunianalyysin kehittämisen myötä mahdollistui veriryhmän selvittäminen, verensiirto ja esimerkiksi diabeetikoille elintärkeä insuliinihoito, sekä allergiatutkimus kehittyi aimo harppauksin. . 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 22.30 A-ekonomi. 22.40 Regionala nyheter. 961679 20.55 Uutiset ja sää . Lahti. Salon kaupunki tiedottaa. 7.00 Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. Deaconin puuhat herättävät keskustelun siitä, mikä on oikeastaan pettämistä. SVT EUROPA 7.30 SVT Morgon. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Sarja seuraavan kerran 9.7., jatkossa sarjaa esitetään maanantaista perjantaihin. 9442056 23.30 Urheilu-uutiset . 202037 17.05 Ally Pingviinijuttu. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. Tämän viattoman tirkistelijän huomio kiinnittyy erityisesti nalkuttavan vaimonsa kanssa elävään kauppamatkustajaan, jonka käytös alkaa saada kummallisia piirteitä. Jalkavaivaisen valokuvaajan yksinäisyyden katkaisevat ystävättären ja kotisairaanhoitajan käynnit. Uutiset. . Glenn putkahtaa jälleen Allyn elämään. 23.03 News in English. Sähköisessä ja intiimissä show'ssa kuullaan mm. 22.00 Uutiset ja sää. Holly kiipeää vaikeassa maastossa ja henkeäsalpaavissa maisemissa aina huipulle saakka. 17.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Classics. heinäkuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 13.10 Maakuntaradio. . 93259 20.55 Urheiluruutu Stereo . 1543501 16.10 Tänään otsikoissa . Uusinta. Relive. . 13.00 Nyheter från FNB. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 8.10 Väder med sjörapport. Radio Soodassa aiheena koulun luomat paineet. Klaanin uudet jaksot jatkuvat. 7.10 Regional morgon. 23.06 Novosti po-russki. 8186747 10.05 Summeri Summeri runoilee. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 10.30 Nyheter från SVT24. latinankielinen viikkokatsaus. 6119143 8.30 Ostoskanava . Mies ja ääni: Kevin Mahogany. Unkari. 20.30 Xtreme-lajit: X-Games 2002. 15.00 Sumo: Grand Sumo turnaus, Basho. 92698 18.15 Kakkosen kesäsää . 9087563 20.15 Allergiasää ja Keno . 9.04 Sää. 30788780 Mestariohjaajan jännäriklassikko TV 1 klo 21.30 Takaikkuna Monen Hitchcock-fanin suosikkeihin kuuluu mestariohjaajan teos Takaikkuna (Rear Window) vuodelta 1954. Amerikan office. 882 Sport. 8.00 Aktuellt. . 6.15 Aamuhartaus. 17.15 Resebrev från Amerika längs Pacific Coast Highway. Mukana myös kaikennielijä Stevie Starr ja Timo Kulmakko katutemppuineen. 17.00 Rapport. 19.50-19.55 Sommarbolibompa: Klassisk musik för små barn. 12.00 Uutiset ja sää. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. Selostus Kari Hiltunen. Lahti. 8.15 Helmenkalastajat. . 51495 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . . 3948563 21.00 Tammerkosken sillalla Yhteislaulu raikuu Tampereen keskustorin suurtapahtumassa, kaikki mukaan! Solistivieraana Tomi Markkola, kapellimestarina Matti Puurtinen, laulattajana Turkka Mali. 10.15 Sommarlov: Högaffla hage. Pääosissa nähdään Leslie Hope, Rick Peters, Sherry Miller ja Natasha Greenblatt. . 13.00 Rapport. 9.00 Parantavia sanoja: jakautunut mieli. Entisen koulutoverin ylellinen elämä saa Beninkin haaveilemaan rikkauksista ja sijoittamaan osakkeisiin. 12.55 Löpsedeln. 84292 17.10 Ruutiukot Osa 41: Vaara vahdissa. Klassikkokomedia pienen merenrantakaupungin veteraanivetoisista kodinturvajoukoista. 13.15 Kamarimusiikin kermaa . 3522047 2.15 Ostosruutu . www.yle.fi/summeri . 80037 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 3530056 0.15 Säätäjät-Chat Säätäjät heiluvat Helsingin klubiyössä, tule ja chattaa mukana! ? -matkailumakasiinissa käydään neljässä eri matkakohteessa ympäri maailmaa: lähikohteessa, kaupunkikohteessa, charterkohteessa ja kaukokohteessa. Hänen tiensä menestykseen on ollut sekä kaoottinen että yksilöllinen. Harvat muut artistit ovat pysyneet rock'n rollin etulinjassa ja palanneet takaisin yhä uudestaan. Iggy Pop syntyi Muskegonissa Michiganissa vuonna 1947. 19.30 Gänget. 494476 22.00 Kymmenen Uutiset . 1035389 21.00 A-studio . Uusinta. . Tornado-kisa jatkuu ja juontajina hääräävät Teemu Virtanen ja Susanna Tervaniemi. 20.00 Bröderna Garcia. 15.52 Maakuntaradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Aktuellt. 20.03 En gåva i toner. 12.10 Café Continental. 7.15 Aamusoitto. 79211 23.35 FST: Kvällsnytt . 21.03 Sanasepot 020317600. 13.50 Ur- heiluradio/Formula 1: Ison-Britannian osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. 13.55 Pätkä. Uusinta. 10.20 Tårtan. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Renny Harlinin ohjaama hurja ja vauhdikas mittelö on vuodelta 1993. 8403747 7.00 Huomenta Suomi . 7.50 Merisää. Elokuvan on ohjannut Brad Turner. Elokuvan päähenkilöitä ovat arkkitehdit Hallie ja Donnalee, jotka ovat paitsi hyviä ystävättäriä, myös liikekumppaneita. USA 2000 . 21.50 Merisää. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 1909650 22.05 Katso pois Erikoisvieraana intialainen ihmemies Mr. 1157124 19.30 Formula 1: vapaat harjoitukset Iso-Britannia. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Muukalasta. 852501 19.00 Seitsemän Uutiset . - Seuraavan kerran 19.7. 16.10 Talousykkönen. 20.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. Romanttisen komedian pääosia esittävät Leslie Hope, Rick Peters, Sherry Miller ja Natasha Greenblatt. 1.35-7.00 Nyheter från SVT24. TV 1 klo 19.45 Maailman ympäri Tietokilpailu maailman laidalla. 2428308 17.30 Marienhof Syvästi pettynyt. 16.00 Uutiset ja sää. Selostajana Heikki Hedman. . Kuka sanoi. 2.15 Urheilu-uutiset. kerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 16.10 Maakuntaradio. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet/ Ammunnan MM-kilpailut (Lahti). 17.00 Uutiset. Golfia: European Tour highlights: Murphy?s Iris Open. . 8.30 Regionala nyheter. 8.00 Uutiset ja sää. 858650 20.00 Kahdeksan uutiset . mobiilipeli Kuvajo- 9.00 4deitti . Käsikirjoitus: Jimmy Perry, David Croft. . 10.00 Suuria tulkintoja. 19.00 Bokbussen. 4460650 22.30 Katkaistu peitsi (K) Laatunäyttelijöiden lännendraama mahtavasta karjaparonista, joka huomaa valtansa olevan uhattuna, kun hänen kaksi poikaansa alkavat taistella keskenään. 2618124 23.30 Kulttuuriuutiset . 9.30 Regionala nyheter. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 8766259 16.55 Teletapit: Uusinta. Ohjaus: Alfred Hitchcock. Iggy Pop on yhdistänyt rockharrastajia, sekä muusikoita että faneja. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Ison-Britannian osakilpailun toinen harjoitusajo. 7269785 18.15 FST: TV-nytt . 18.55 Nuntii Latini ? latinankielinen viikkokatsaus. 9.00 STT:n uutiset. Eva epäilee omia äidillisiä taipumuksiaan, eikä teiniraskaus muutenkaan ole kovin yksinkertainen juttu. 46848327 12.05 Ostosruutu . 20.03 Urheiluradio/75-vihjeet. 20.20 Puhelinlangat laulaa. 18.00 Aktuellt. 18.05 Inblick i kultur: Scensommar. 18.35 Lätt klassiskt. 883650 18.00 FST: Angela Anakonda . 17.00 Päivän Malmstén: Kulkuri kuutamossa. 22.00 Potkunyrkkeily: World Grand Prix. Selostajana Tomi Tuominen. Manjit, joka yrittää vetää hiuksillaan haitaribussia. . Kumpikin nainen on suunnannut kaiken energiansa uran luomiseen, ja niinpä rakkaus ja avioliitto ovat olleet kaukana heidän ajatuksistaan. Eräänä päivänä Hallie kohtaa yllättäen kouluvuosien ihastuksensa Gregin, joka palauttaa Hallien mieleen romanttiset muistot. 495 21.30 Takaikkuna 108 min.) ?Tirkistelyjännäri. 22.15 Danscafét. Mietelause. 22.05 Kirjojen jatulintarha. . Kaatuuko vanha keilapallojen pinousennätys yhdeksän palloa vai ainoastaan pallot. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Tällä on kuitenkin kompleksi työssä menestyvien naisten suhteen, jolloin Ally ja Renée päättävät toimia. Eric teki kaikkensa miellyttääkseen Lauraa - tarinan loppu on vielä ratkaisematta. Unkari. 8050211 18.35 Uutisotsikot Stereo . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. -kilpailu. . 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 10.10 Just nu! 11.00 Aktuellt. Elokuva on loppua kohti tihentyvä tarina valokuvaajasta (James Stewart), joka seuraa asuntonsa ikkunasta vastapäisen talon elämää ja saa selville talossa tapahtuneen murhan. 17.05 Nyheter från SVT24. . 13.00 STT:n uutiset. 89. 5249360 23.25 Myöhäisuutiset . 84500872 15.00 Virginialainen Maalaislääkärin 6.45 Ostoskanava . toimittajana Pekka Santonen. 23.00 Ak- tuellt. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 895292 19.20 Tulosruutu . 9.10 Regional förmiddag. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Vieraina nuori runoilija Abbas Bahmanpour ja Jonna Lindqvist. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 12.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup. Omaan erikoisrisottoonsa hän taikoo makua aamulla poimitusta parsasta. 4452389 17.45 FST: Kortnytt . Matkaoppaana Olli Keskinen. 7.15 Maakuntaradio. 23.00 Uutiset. 18.05 LiikenneSuomi. St Jude Classic, USA. 97259 19.05 Minun perheeni Osa 20/21: Ben haluaa miljonääriksi. Uusinta. . Lopuksi koko Pierin suku kokoontuu poimimaan omenoita ja nauttimaan anopin eväsretkiherkuista. 11.03 Mezzojen heinäkuu: Fedora Barbieri. 11.30 Rääkkylän kihaus 2002. 849037 17.00 Viiden Uutiset . Pääosissa: James Stewart ja Grace Kelly. Ohjelman juontavat Katariina Ebeling ja J-P Jalo. Elokuva on laajakangasversio. 23.00 Klubi. 16.30 Sommarberättelsen: Räv och Hare på den öde ön. 23.10 Staketet. 14.03 Direkt. 70537872 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai- 6.55 Uutisikkuna . 9.55 Nuntii Latini . 15.58 Båtväder. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Artistivieraana Saija Varjus. 12.30 Amerikan office. 13.00 Kaupunki pulssi . 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. Rock-laulaja, sanoittaja ja rumpali tunnetaan maanisista tempuista lavalla. Konsertin on tuottanut belgialainen Karma Productions. Nelonen klo 18.00 Kellarin kunkku Deaconin pulma. iltapäivälähetys. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 18.30 Suomi soi. 22.05 Café Tropical. 13.05 Café Svenskfinland. 2315582 1.15 Euronews . 17.03 Persialaisella torilla. 678921 20.10 Huomisen sää . 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 0.00 Musik vid midnatt. 17.55 Kärlek vid 70. 12.45 Merisää. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 17.45 Programtablå. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 54872 20.55 Vapaa liito Extreme-lajina tänään laskuvarjohyppy. . Aleksandr Borodin: Jousikvartetto nro 2 D-duuri. 13.45 Levyllä Dietrich Fischer-Dieskau: Schubertin lauluja Goethen runoihin. 14.10 Jazzradio . Uusinta. . Tuuraajana maailman ympäri matkaa Olli Keskinen, vas. . 838921 16.00 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta. . Uusinta. 16.00 Uutiset ja sää. 11.03 Kotimaiset. 13.08 Sää. Näppäränä apurinaan valokuvaajalla on kaunis ystävättärensä Lisa (Grace Kelly). Työmatkallaan jalkansa katkaissut valokuvaaja istuu pyörätuoliin sidottuna pienessä asunnossaan. 6.03 Hartaita säveliä