Salon Seudun Sanomat 08.12.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

159e) Liike avoinna klo 12.00-16.00 Handier 2x1,5l 0,67?/l 0,33l 2,58?/l TÄNÄÄN! STUF Valio KERMAJÄÄTELÖ 1l 2,80? 0,95? 2,50? 1,17? 1,65? PEPSI tai PEPSI-MAX Hartwall Legenda III-OLUT CHINOOK ARMI PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 su 12-16 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA F E C A SE VILLI TAVARATALO . Puheluhinta yksitaajuuspuhelimesta soitettaessa / min aina 0,24 euroa. Katso muut huipputarjoukset JoulunMerkit liitteestä 3.12. Turuntie 15, Salo, p. 17" Monitori . p. 2 väriä MIEHILLE Chinook Mark Tarj. TAKUU 2 KAIKKI NORMAALIHINTAISET VAATTEET JA KENGÄT T NY ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 PALVELEMME TÄNÄÄN 33 49.50mk 0 9 9 klo 12-21 59mk SALO . StarEars Episode II: Attack of The Clones Takuu 12kk (119e) * 99e Niin kauan kuin tavaraa riittää. Vain yksityisasiakkaille. pantin 99e Popsi ISO VIITONEN (norm. VILHONK. 525 5227 Myös Duovaihtajalle Ark. 200 W vahvistin . 733 5955 ARK 9-18 LA 8-16 SU 12-17 LASKETTELUPUKU NAISTEN Takki + . Win 95, 98, ME, 2000 ja XP . Rajoitus ei koske Company-liittymiä eikä samaan Perhe- tai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia liittymiä. Etua on käytettävissä 10,00 euroa / laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien kymmenen laskutuskauden ajan. 777 130 TÄNÄÄN KLO 12-16 VAATE JA KENKÄKAUPPA STOCKPORTTIIN! ITIN VEDENKE v. Windows XP Home -käyttöjärjestelmä . Savage 4 DVD 8Mb integroitu näytönohjain . 3D äänikortti . alv) Sunnuntaina 8. henkselihousut . Laskutuskausi on yksi kuukausi. gprs nopeaan tiedonsiirtoon . Kuukausimaksu 3,50 euroa. Puheluhinta kaksitaajuuspuhelimella soitettaessa kaikkialta Suomesta / min toiseen Sonera Matkapuhelinliittymään ympäri vuoro-kauden 0,16 euroa, muihin puhelinliittymiin arkisin ma-pe klo 07.00 - 17.00 0,24 euroa, muina aikoina 0,16 euroa. Arvo 59 . ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15, su 12-16 9,81 mk 25, Korukäsineet 50, Lammasnikita Grünstein turkki 106, 1732, 500g 3,20?/kg plo 9,51 mk pkt 88,89 mk 5pack 5,05 mk pkt Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT 5x300g 9,97?/kg pkt Sunnuntai TAIKINALEVYT 500g 1,70?/kg pkt Tähtitorttu LUUMUMARMELADI 3,51 mk pkt 300g 1,97?/kg Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! vps AVOINNA TÄNÄÄN 12-16 Korvaläpät minkki pile 79, pkt KULTA KATRIINA Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. henkselihousut . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 334 VAKUUTUKSET AJOISSA KUNTOON! MYÖTÄ JA VASTOINKÄYMISISSÄ AVOINNA TÄNÄÄN klo 12-17! ELI ENK ILLA noin 35 cm VALO -50% 8 UT LOP 16.65 JOHDOTON HORNINKATU 7, SALO P. 7705 345 Panasonic SCDM3 kotiteatteri Asennettavissa pystyyn tai ! vaakaan 45, Huivi 30, Käsineet alk. 30, Kelsirukkaset 20, Tiibetinlammas boa 33, 6,96 mk 170g 9,71?/kg LAHJAKSI! Hattu 14,86 mk 1,68? 1,60? 14,95? 0,85? 0,59? -nougat, -tiikeri, -suklaa, mansikka, -herkkutrio 9,99 mk 2pack 5,65 mk (norm. 733 5131 . Modeemi tai verkkokortti . voim. värinähälytys . 14.12.02 asti 99e Laskettelukäsine IN VA 25 e (norm. 9-18, la 9-14, su 12-16. 52 x CD-ROM . (sis. DolbyDigital, DTS ja ProLogic dekooderit . Vapaa AGP -paikka, prosessorituki AMD Athlon XP 2200+:lle . radio . puolinopeus NV-DS30 (1099e) 8990 Kaupan päälle Pehmeä ja laadukas ARC Warp X-Mas . Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data-, Control- ja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easy -palvelua. Hinnat esim. DVD toistaa myös Mp3, CD-R ja CD-RW levyt . Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Norton AntiVirus 2002 (3kk) . Kaiuttimet . DV-sisään/ulos, S-video ulos . AMD Duron 1,3Ghz . (02) 733 4224, MA-PE 9-18, LA 9-15, SU 12-16 Tiesitkö? Usein toistettu ilmoitus tavoittaa! Melodiset soittoäänet . 159e) 900g 2,78?/kg Kaikki College paidat IN VA ÄN NÄ Ä T -30% Kariniemi NUGGETIT 200g 5,85?/kg HK AMERIKANPEKONI Turunt. 69e) 16,65 mk hinta sis. 2 väriä Su 8.12 - ma 9.12 Suomen Suurin S-Market Ihastuttava MEIHIN VOIT LUOTTAA Sami Nurmi, Pertti Tuomi, Harri Suonio Jaana Alén, Anri Isotupa, Anna-Maija Koivula Irtonumero 1,35 . kaksitaajuus . 6, Salo . Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle. 100 euron tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään tai Duo-liittymävaihtoon. 22 P. viisi peliä 1590 6990 Kotiteatterin ostajalle kaupan päälle Ilmoita sanomalehdessä riittävän usein - varmistat mainontasi tehon www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT 10 Nyt uuteen Sonera matkapuhelinliittymään matka puheluja ja tekstiviestejä FILMTOWN ELOKUVAILTAA 100? 594mk puheaikaa! Panasonic Digitaalivideokamera . 5 satelliittikaiutinta + subwoofer . 800 000 pikselin CCD-kenno . USB ja LPT -liitäntä . . Sonera Oyj tarjoaa 30.11.2002 - 5.1.2003 uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin kuluttajille ja yrityksille 100 eurolla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (mukaan lukien Mobileplazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit). 0 lux kuvaus . Classic Duo: Kytkentämaksu 8,21 euroa. joulukuuta 2002 Toscana lammasjakku 1315, PALVELEMME SUNNUNTAISIN 12-16 Annankadun ja Vilhonkadun kulma, Salo, p. Takuu 3v. Kylpytakki Soneran matkapuhelinliittymän avaajalle. 799e Epson Stylus C62 väritulostin Laadukas ja nopea väritulostin kotiin ja pieneen toimistoon Optimoitu tarkkuus peräti 5760dpi . 256 Mb / 40 Gb . Huippupäivitettävyys! esim
Mistä oikein on kysymys, kun meillä sentään on lääkäreitä lukumääräisesti muihin maihin nähden vertailukelpoinen määrä. Tässä asiassa Suomi on monta askelta Ruotsista jäljessä. neen kertaan vuodessa perittävät omavastuuosuudet ovat kasvattaneet rajusti paljon sairastavien ikäihmisten menoja. Tällä tarkoitetaan sitä, että Nokian kasvuheilahtelut asettuvat ja tuotanto Suomessakin kääntyisi pitempiaikaiseen nousuun. Oppiiko ampumaan ampumalla. Nämä asiat patistavat opiskelijoita entistä parempiin opiskelutekniikoihin. sanonnoilla, joihin ei puututa. Ei Suomen kansa pysty puolustusasioista päättämään. Ne asiat hoitavat sotilasasiantuntijat. Suomi ei oikein ole toipunut toisesta maailmansodasta vieläkään. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Vesihiihtoa helmikuussa PÄÄKIRJOITUS Hannu Vuoristo Nokian päätökset ovat avainelementtejä Suomen talouskehitykselle. Ennustamisen vaikeus Päättyneellä viikolla talousennusteensa antanut Aktia-pankki tuo ennusteessaan raflaavasti esiin Nokian vaikutukset Suomen talouskehitykseen. Samaan suuntaanko meitä eläkeläisiä viedään jatkuvasti? Meidän eläkeläisten vanhuuseläkkeitä olisi vastaisuudessa korotettava oikeudenmukaisemman indeksijärjestelmän puitteissa. Näin on mahdollisuus virittää uusi tikka lentoon oppimalla edellisten heittojen virheistä. Valtaoikeudet olisi pitänyt säilyttää. On kuitenkin osallisena kaikessa, mitä korotetaan. Epäkohtien korjaamiseksi on syytä myös todella tehdä jotain. Mansikoita ja uusia perunoita odotettiin. Kun ne tulivat luonnollisesti sieltä mistä niiden pitääkin, kärsivällinen odotus palkittiin upealla, kuin ennen kokemattomalla, nautinnon hetkellä. Rahaa on kuitenkin hyvään tarkoitukseen varattu niukanlaisesti. Ampuja ei opi sen paremmin ampumaan, ellei hän voi tarkistaa tulostaan maalitaulusta laukaustensa jälkeen. Eikä myöskään laskemaan opi pelkästään laskemalla, vaan laskujen on oltava oikein! Viime vuosien vaikeutuneet yo-kirjoitukset vaativat yhä enemmän nuorilta ylioppilaskokelailta. Luistelu loppui, kun auringonsäteet sen määräsivät. Kun hiekka- ja nurmikentät kuivuivat ja alkoivat kestää potkupallon pelaamista, siihen ryhdyttiin innolla. Mikä tätä nykyaikaa vaivaa, kun kaikkea pitää olla aina kustannuksista välittämättä! Mitään ei enää jakseta odottaa. Esimerkiksi Ruotsissa on julkisen rahoituksen osuus lääkemenoista 73 prosenttia. Kaikkein pienituloisimpien kansalaisten aseman kohentamiseksi tarvitaan kansaneläkkeisiin riittävä tasokorotus. Oppilaat kysyvät, miten juuri he oppisivat kirjoittamaan hyviä, laudatur-arvosanan aineita. Sen tähden oli presidentillä valtaoikeudet. Elämän valttikortit on pelattu. Aktian teorian mukaan juuri Nokian tuotantojärjestelyt olivat yhdessä maailmankaupan hiipumisen kanssa romahduttamassa Suomen bruttokansantuotteen kasvua vuonna 2001. Nuorena omaksuttu äänestämättä jättäminen jää yhä useammin pysyväksi ?toimintamalliksi?. Koko tämä haarukka riippuu Aktian ekonomistien mukaan siitä, mitä Nokia tekee. korkeassa asemassa olevan henkilön asuntoa tai asuinpaikkaa 2. Uusia perunoita syötiin kunnes ne olivat vanhoja ja mansikoiden mutustelu päättyi niiden loppumiseen. Paikallisuutiset ovat radion valtti, mutta paljonko maakunnista todella irtoaa kiinnostavaa kuunneltavaa?? ILTA-SANOMIEN mukaan nuorena nukkuva jatkaa uniaan. ?Äänestysaktiivisuutta koskevista tutkimuksistaan tunnetuksi tullut professori Tuomo Martikainen pelkää, että äänestysvilkkaus saattaa maaliskuun vaaleissa laskea siltä 68 prosentin tasolta, jolle se asettui vuoden 1999 eduskuntavaaleissa. Samat perusasiat pätevät niin tähän, kielten kuunteluihin kuin moniin muihinkin aineisiin. Opettaja vastaa: ?Kirjoittamalla.. Erilaisia odotteluja riitti pitkin kesää ja vuotta. *** Lapsena syksyn odotuksiin liittyi rapakauden loppuminen, pakkasten ja lumen tulo. Silloin haettiin esille sukset ja luistimet. Ylelle tilitettävän ?toimilupamaksun. On mennyt työ, asunto, sosiaaliset suhteet, itsekunnioituskin. heidän virheensä. Siinä on haastetta edelleen ja aina. Joulupukille ei kannata näitä asioita esittää. Coca-colan reseptin vähäinenkin muuttaminen on riski. Yle eroaa kaupallisista radio- ja tvyrityksistä siinä, että se rahoitetaan täysin verovaroista. Aivan erityisesti on syytä paneutua pienen eläkkeen saajan asemaan. Se on hyvä juttu. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Vaikka osa ns. uusista asuntolainoista on vanhojen lainojen uusimista, otetaan täysin uusiakin luottoja kiistatta paljon. Nyt muutama tuhat ammattimetsuria hoitaa samat työt monitoimikoneiden kopeissa. Markus-sedän makeilevat lastentunnit kiehtoivat puolestaan jo omana aikanaan enemmän osaa aikuisista kuin lapsia. Radiotoimintaa on siis uudistettava olojen muuttuessa. Korvattavien lääkkeiden omavastuuosuus nousee. On totta, että kirjoittamisestahan se lähtee. linnaa tai hallituskaupunkia, ja Uusi suomenkielen sanakirja vuodelta 2002, jossa sana residenssi merkitsee 1. Toivottavasti eläkkeelle siirtyville suurille ikäluokille selviää mahdollisimman pian, että heidänkään eläkkeensä eivät tule pysymään ansiokehityksessä mukana. Heillä on aktiivielämässä mukana olevina kaikki mahdollisuudet parhaiten vaikuttaa eläketurvan tason säilymiseen. Ei tuo sopanjakotilaisuus ongelmia poista, mutta osoittaa sen, että yksittäinen asiaansa uskova ihminen voi tehdä jotakin. maaherran asuinpaikkaa 2. Oppilaat, käykää huolella läpi jokainen suoritus ja tehtävä, jonka olette tehneet parastanne antaen. Viennin kehitys taas on riippuvainen maailmantalouden kehityksestä ja siitäkin, mitä tapahtuu Irakin suunnalla. Suomen oppinut nuoriso alkoi uskoa näin olevankin, kun mielissä jäytävä punakapinan muisto vielä auttoi näin ajattelemaan. Viisas kauppias varmistaa ensin kanta-asiakkaansa ja yrittää vasta sitten houkutella uusia. Hän kun ei pääse osalliseksi edes valtion tuloveron vähäisestä kevennyksestä. Syksyllä uusia perunoita. Sen sijaan meidän edustajamme Arkadianmäellä ovat lihaa ja verta. Puolisoalennuksen voisi kyllä poistaa tasapuolisuuden kannalta katsoen. Lääkekustannusten jatkuva nousu ja mo- SSS-arkisto/Mikko Kiviluoto Kirjoittajan mukaan eläkeläisten toiveissa olisi lääkkeiden korvaustason parantaminen. Pelkällä kuuntelulla ei päästä parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen. LEHTO Joukossa on toki oppilaita, jotka saavat kaikki tai lähes kaikki kohdat oikein, mutta vähän heikommille oppilaille olisi todella tärkeää saada tietää, missä juuri he haksahtivat yo-lautakunnan ansaan. Heitettäessä tikkaa on välttämätöntä tietää, mihin päin taulua tikka osuu. sitä, että lääkärille ja hoitoon pitää päästä kohtuullisessa ajassa. Miksi Yle aikoo pyörittää automaattista soittorasiaa, jonka biisien välissä joku pölisee niitä näitä. Eläkelakejahan juuri uudistetaan. Tilannetta pahentaa lisäksi se, että eläkkeiden tarkistukset tehdään aina palkkojen kehitykseen verrattuna jälkikäteen ja viiveellä. Suunnitteilla olevaan eläkeuudistukseen jotenkin liittyen voitaisiin sopia kansaneläkejärjestelmän kehittämisestä. Samaan aikaan työssä olevien ansioiden reaaliarvo nousi noin kymmenen prosenttia. Silloin lähti joka talvi 300 000 suomalaista metsätöihin kirves ja justeeri mukanaan. Se tarkoittaa mm. Tällaista ?lähetysvirtaa. Varsinkin pienen eläkkeen saajan asema yhä vain huononee menojen noustessa tuloja enemmän. Aktian analyysin perusteella olennainen osa kasvusta on kuitenkin kiinni myös siitä, mitä päätetään Espoon Keilaniemessä. Haaste kannattavuudelle Asuntokauppa käy Suomessa vilkkaana. Tämän vuoksi Suomen kasvu ei lähivuosina pysy kiinni Nokian kasvussa, sanoo Aktia. Toisaalta Aktian ekonomistit puhuvat ?positiivisen kasvuriskin? mahdollisuudesta. Aktian mukaan Nokia-kortti on niin raju, että tämän yhden yhtiön tekemiset säätelevät koko suomalaisen talouskehityksen vauhdin. Juha Rihtniemi sanoi kerran, että Suomesta pitää tehdä sellainen, että jokainen voi sen tuntea omaksi isänmaakseen. Vain niille, joilta tehtiin kaksinkertainen poisto eli poistettiin myös työeläkkeestä vastaava summa, annetaan joskus vuonna 2003 5?50 euron hyvitys. Toki on aihetta sanoa kiitoksenkin sana. Niiltä meistä, jotka maksavat veroja, poistetaan lopultakin ylimääräinen sairausvakuutusmaksu. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Toivomuksia ja pyyntöjä esitetään. Nokiasta ei ole tätä väitettä julkisesti kommentoitu, mutta tiedossa on, että Nokian kasvun painopiste on muualla kuin Euroopassa. Ottakaamme esimerkiksi kielten kuuntelut, joita harjoitellaan ahkerasti koko lukiouran ajan. Miten opiskelijat oppivat ja kehittyvät ratkaisemaan kuuntelukokeen tehtäviä. Ollila Nykypäivässä. Toisaalta, kaikki ovat tyytyväisiä, kun on tehnyt parhaansa . Mitä saavutat samoilla tyylivirheillä ja toistuvilla . Kuuntelemalla paljon. 7702 340. Sitten taas odotettiin. Syyssadot taas antoivat omat uudet tuotteensa. Paljolti pankkien vastuulle jää asiakkaiden riskien seuraaminen: toivottavasti tätäkään ?valvontaa. hallituskaupunkia. Kun tiedämme, miten vähän ulkomaalaiset tietävät Suomesta, luulevat että Salo on hallituskaupunki ja Majalan krouvi on vähintään upea maaherran palatsi. On oppilaita, jotka kirjoittavat toistuvasti aineita 60 ja 75 pisteen väliin. Hiihtoa riitti niin kauan kuin jossakin pohjoispuolen pellon reunassa KOLUMNI lunta riitti. Kun näkemys maailmantalouden toipumisesta ei ole selkeä, on kuviossa vaaran aineksia tiskin molemmin puolin. ja vähän enemmän! Salonseutulainen Ei residenssejä Mitä tarkoittaa sana residenssi. Neuvostoliitto antoi ymmärtää, että suomalaisen isänmaallisuus on fasismia. Samoin uudet sinne pyrkivät, ansioitaan nyt esille tuovat ehdokkaat. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 8. Alkoi talviliikuntakausi. Rahoitustarkastus kertoo seuraavansa nyt tiiviisti pankkien luototusta ja niiden riskien kehittymistä. Nuorison pelastaa kunnollinen kotikasvatus, hyvien tapojen opettelu, juopottelun ja huumeitten käytön lopettaminen, työnteko ja ulkoilu. Raitis ilma, vaikkapa kadulla illalla nautiskellen, ei ole pahaksi nuorisolle, päinvastoin. Se mitä mielessä liikkuu ja sinne on saatettu, ratkaisee elämän laadun ja tason. Kaudelle sopivaa ulkoliikuntaa voi harrastaa edullisesti minä vuodenaikana ja millä Ylestä tulossa soittorasia ILTALEHDEN mielestä verovaroilla rahoitetun Ylen pitäisi keskittyä laadukkaaseen palveluun. ?Väittelyssä Ylen radiokanavien uudistamisesta on taustalla toisinaan turhaa nostalgiaa. Lääkekorvaustemme taso, 48,9 prosenttia, ei ole eurooppalaisittain kovin korkea. Talvella jalkapalloa. Joulua lokakuussa. Olen syntynyt aikalaisena, jolloin näin ei ollut. tuo juhlapuheissa toisteltu julkinen palvelu. Tilojen ja kenttien rakentaminen maksaa paljon, ja muutaman vuoden välein yhtä suuri summa rahaa kuitataan menneeksi korjaus- ja käyttökuluihin. Voi surkeus niitä, jotka lystin maksavat ja mitä ajattelevatkaan he, jotka näin kallista lystiä eivät pääse käyttämään tai eivät sitä halua. Ei ole syytä ihmetellä veroäyrin hintaa. Nuorison saamista pois pahanteosta kadulta tunnutaan käytettävän hyväksi halliurheilun määräämättömäksi lisäämiseksi pienelle joukolle. Ei halliurheilu ole nuorison pelastus. Talvella tuoreita mansikoita. Kesällä jääkiekkoa. Sen ajan nuoret ovat tämän ajan päättäjiä, joiden päätökset näyttävät joskus hiukan vastuuttomilta. Ståhlbergin laatima hallitusmuoto tähtäsi siihen, että presidentti on puolueeton ja valvoo, että eduskunta ja valtioneuvosto toimivat kansan etujen hyväksi. Ei riitä, jos vain antaa oppilaalle takaisin korjatun koepaperin, jossa päällimmäisenä komeilee numero. On ymmärrettävää, ettei aika aina ole sen enempää oppilaiden kuin opettajienkaan puolella. Me ikäihmiset pelkäämme, että emme ole tasaveroisia kansalaisia silloin, kun Virheet ovat välttämätön avain oppimiseen MUISTA LEHDISTÄ säällä tahansa, kunhan suhtautuminen asiaan on kohdallaan. On sanottu, että parhaiten oppii harjoittelemalla. Toivottavasti museo- ja kulttuurilautakunnan jäsenet, joista osa hallitsee vain suomenkieltä, ymmärtävät, ettei sana residenssi sovi sen paremmin Majalan krouvin kuin taiteilija Viljo Hurmeen ateljeen nimeksi. Eine Rajalin Salo päätetään ketä hoidetaan, missä ja miten. Paljon puhutun lääkäripulan todelliset syyt pitää puolueettomasti selvittää. Rahanahneudestako vain on kysymys? Meiltä poistettua kansaneläkkeen pohjaosaa ei ole luvattu palauttaa. Kuitenkin haastateltuina majojenkin miehet puhuvat isänmaanrakkaudesta ja itsenäisyyden tärkeydestä.? Heikki A. Yleisradio saattaa kuitenkin vahingoittaa omaa etuaan myllertäessään suosittuja ohjelmiaan, joita nykysuomeksi voi kutsua brandeiksi. Onhan Suomi tänään rikkaampi kuin se on koskaan ollut. Touko Niemelä Eläkeliiton Varsinais-Suomen piirin puheenjohtaja Kansanäänestys on hoopo ajatus Ajatus kansanäänestyksestä Nato-kysymyksessä on syntyessään hoopo. joulukuuta 2002 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Kenties juuri seuraava heitto saattaa mennä kymppiin! Toisena esimerkkinä äidinkielen aineet. Salon taidemuseo Veturitallin museojohtaja Laura Luostarinen selvittää residenssi sanan merkitsevät asumusta (SSS 5.12.). Kirjahyllyssäni on kaksi suomen kielen sanakirjaa: Nykysuomen Sanakirja vuodelta 1967, jossa sana residenssi merkitsee 1. He eivät tule se paremmiksi kirjoittajiksi, jos heille annetaan kokeen palautuspäivänä aine käteen ja sanotaan: ?paremmin ensikerralla?. ?Älykkäät oppivat virheistään, mutta vain viisaat oppivat toisten virheistä. Opettajat, muistakaa suoda oppilaille mahdollisuus käydä läpi heidän tehokkaimmat mahdollisuudet oppia . on sanonta, joka jokaisen tulisi pitää mielessään. Odotuksen päättymiseen kuitenkin liittyisi saavuttamisen ilo ja riemu, uudelleen kokemisen palava nautinto. *** Salon kaupungissa ?urheiluvälineiden? hamstraamishimo käy kalliiksi, eivätkä ne ole edes kovin laajojen piirien nautintaoikeuksina. Tekojäitä halleineen on ollut jo pitkään, ja nyt puuhataan lämmitettävää jalkapallokenttää talveksi. Muistakaa, että meitä eläkeläisiä on Varsinais-Suomessakin yli 100 000 henkilöä. on tarjolla yllin kyllin mainoskanavilta. ylhäisen henkilön vars. Samalla kun vaatimuksia on nostettu ja vaadittavia asioita on lisätty, on tuntimääriä pidetty samoina tai jopa karsittu entisestään. Oppiiko laskemaan laskemalla. Matalan koron kausi on ruokkinut luottobuumia, jossa molemmat osapuolet saavat olla tarkkoina. Pankit myöntävät nyt uutta asuntolainaa noin yhden prosenttiyksikön marginaalilla, mikä ei ole paljon lähihistoriaan verrattuna. Monet Metsäradion puolustajista lienevät kuunnelleet ohjelmaa viimeksi Pekka Tiilikaisen aikana. Epävarmuustekijöitä ovat Nokian maailmanlaajuiset myyntilukemat ja se, miten yhtiö järjestelee valmistuksensa eri maiden välillä. Ansiotason todellinen kehitys tulee ottaa riittävästi huomioon indeksissä. Nykyinen ansiokehityksen vain osaksi huomioon ottava indeksi jättää eläkeläiset osattomaksi yleisestä ansiokehityksestä ja elintason noususta. Viime kertaista äänestysprosenttia pidettiin katastrofaalisen huonona, ja hätäisimmät puhuivat demokratian kriisistä. Martikainen on yhdessä muiden tutkijoiden kanssa selvittänyt, ettei äänestämättömyys enää ole vain iän mukana korjaantuva nuorten kansalaisten tapa. Hammashuollon osalta kaikki kansalaiset ovat joulukuusta alkaen tasavertaisessa asemassa. Joulua odotellaan. Tämän kehityksen puolesta voisivat puhua tuoreet ennusteet, joiden mukaan maailmanlaajuinen matkapuhelinkysyntä kasvaisi ensi vuonna selvästi. Suomen talouskasvu riippuu siitä, miten vienti kehittyy. voi taas rinnastaa arvonlisäveroon. Onko Ylen siis kilpailtava kaupallisten kanavien kanssa näiden keinoilla: Vai onko sillä erityinen tehtävä . Lapsiperheiden asia nousee esille mm. Muut ennustajat eivät ole yhtä avoimesti laskeneet julki Nokian painoa talouskehityksessä. Aktian mukaan Suomen talouskasvu on ensi vuonna 2,2?3,2 prosenttia. välikysymyskeskusteluissa, mutta päätöksiä tehtäessä puolueet kernaasti ensisijaistavat niiden ikäryhmien edut, joiden mielestä äänestäminen on paitsi kansalaisoikeus myös -velvollisuus.? Lehdet luki Ari Määttänen. *** Olenkin pelolla odottanut Salkkarin yleisönosastossa ehdotusta Halikonlahden jäitten sulattamisesta koneellisesti vesihiihtokauden pidentämiseksi yli talven. Taidan pistää pipon päähän ja mennä ulos! Kirjoittaja on kiikalalainen luomuviljelijä. TÄTÄ MIELTÄ Eläkkeet laahaavat jatkuvasti ansiokehityksen perässä Eläkkeiden reaaliarvo on menneen vuosikymmenen aikana laskenut. Se on pitkän päälle yhteiskunnan kannalta vahingollinen asia. Mehän kierrätämme kansantaloutta eläkkeellämme niin kuin kaikki muutkin. Ostovoimamme ei saisi laskea. Kun äänestämättömyys alkaa yleistyä 30?40 -vuotiaiden ryhmässä, äänioikeuttaan käyttävien keski-ikä nousee. Kun äänestäjäkunta on vaali vaalilta vanhempaa, ei ole ihme, että puolueet kuuntelevat herkemmällä korvalla eläkeläisten kuin lapsiperheiden ääntä. ?Televisiomaksu? on suoritettava, vaikkei katsoisi koskaan Ylen kanavia. Eri syistä moni on pudonnut hyvinvointi- yhteiskunnan verkonsilmästä. Ei tällaisia Soneran tapaisia rahan hävittämisiä olisi päässyt tapahtumaan. Urho VÄLIHUUTO Samaa kansaa ?Yksi joukko kokoontuu Veikko Hurstin juhliin. ehkä hieman kuluneilla . Nykytilanteen pa- rantamisvaatimus ei liene aiheeton. Meille suomalaisille on saatu aikaan paljon mainostettu kansallinen terveysprojekti. Meidänkin asioitamme ja olojamme on aiheellista muistaa, sillä meillä ei ole itsellämme mahdollisuutta puolustautua. ei lyhytjänteisen voitontavoittelun huumassa lyödä laimin. Tammikuussa mämmiä
Sunnuntaina käytävässä "finaalissa" kotijoukkue Olomoucia vastaan ratkaistaan turnauksen voittaja ja 16 parhaan joukkoon cupissa selviytyvä. . He kiipesivät auton katolle ja konepellille, potkivat auton ovia ja rikkoivat suuntavilkun. KOTIMAA sivu 6 . Sain isot palautukset, ja nyt olen heräteostoksilla, nuori mies myhäili. Sivu 7 SSS-arkisto Viestin naiset pelaavat tänään jatkopaikasta CEV-cupissa. Salon Viesti on tekemässä parasta suomalaista naisjoukkueen saavutusta vuosiin lentopalloilun Euroopan cupeissa. Viesti voitti lauantaina jo toisen ottelunsa Tshekin Olomoucissa pelattavassa CEV-cupin 2. Saaristomeren merenkulkupiiri on hämmentynyt. He sanovat siellä ollessaan kaivanneensa suomalaista luontoa ja kraanasta valuvaa juomakelpoista vettä. Olo oli välinpitämätön, sama miten kävi, Suomi kertoo antautumistilanteesta. Suomi vietti vankileireillä kesän ja syksyn vuonna 1944. Kaikki eivät olleet niin onnekkaita, kuin tuolloin 21-vuotias nuorukainen. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 TAIDEMYYNTI SALON SEUDUN SANOMAT Ä N SININEN TALO Ä N T Ä 12 - 17 Rummunlyöjänk. Kauppias Maritta Toivonen avusti kenkien valinnassa. Veropalautukset sysäsivät ostovaihteen päälle Kaupoissa velloivat lauantaina muhkeat ruuhkat SSS?Pekka Mäntylä Joulukaupankäynti lähti liikkeelle mahdollisimman pe- rinteisesti. Halikkolainen Pasi Rohunen on tehnyt opinnäytteenään selvityksen, jonka mukaan satamapalveluita kannattaisi keskittää Sucros Oy:n Salon sokeritehtaan nykyiseen satamaan. Isän tekemän piirongin päällä on kohtalontovereilta saatu hopeakiulu muistuttamassa sotavankiajoista. Viesti tekemässä lentopallohistoriaa Tshekissä TULOSSA -12 Koski SSS SSS?STT Useat taksiyrittäjät kävivät lauantaina Helsingin poliisiasemilla jättämässä rikosilmoituksia ilkivallasta, joka kohdistui itsenäisyyspäivän mielenosoituksissa heidän autoihinsa. Kansanedustaja Lauri Oinonen (kesk.) on jättänyt eduskunnan puhemiehelle kirjallisen kysymyksen itsenäisyyspäivän mielenosoittajien harjoittamasta väkivallasta. Myös palaajat saavat ?paluuhoitoa?. Halikkolainen Jukka Tikkala oli kahden ja puolen vuoden komennuksella Hongkongissa. Perheen sopeutumisessa auttaa eniten, jos kohdemaassa on ennestään muita suomalaisia, sanoo perheen arjen pyörittämisestä komennusaikana päävastuun kantanut Tiina Tikkala. Sivu 12 Talvi- ja jatkosodassa noin 4 500 suomalaista sotilasta oli sotavankina Neuvostoliitossa SSS?Mikko Kiviluoto Sauvolainen Armas Suomi pääsi sotaretkeltään kotiin kolme kuukautta aselevon solmimisen jälkeen. Neuvostoliiton vankileireille jäi 30 kiloa painosta: kotiin palatessaan Suomi painoi 48 kiloa. Vaikka joulumyyntiin valmistaudutaan aina aikaisin, niin tästä viikonlopustahan se toden teolla alkaa ja tähän panostetaan markkinoinnissakin, myöntää vaatekauppa Stockportin kauppias Jouni Toivonen. Ostoksilla ollut kiikalalainen Susanna Lehtonen kertoi saaneensa veronpalautuksia, mutta pelkästään se ei häntä ajanut kauppoihin. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Poliisi otti kiinni yhteensä 12 mielenosoittajaa, jotka yrittivät murtaa poliisin tiesulkuja ja edetä kohti linnaa itsenäisyyspäivänä. Armas Suomi selvisi sotavankeudesta SSS?Hia Sjöblom Suomen talousveturin Nokian komennusväkeä työskentelee kymmenissä maissa. Naamioituneet mielenosoittajat pysäyttivät muun muassa kansanedustaja Oinosta kuljettaneen taksin valtioneuvoston linnan edessä. Jouluostokset täytyy tehdä joka tapauksessa muutenkin. Rami Mäki Märynummelta oli liikenteessä sijoitusmielellä. . Tikkalat tietävät, että ulkomaan komennuksella on mahdollista kokea eksoottisia elämyksiä, mutta he tietävät myös arjen pitävän jalat tukevasti maassa. . Piti valita, antautuuko vai kuoleeko. kierroksen turnauksessa kukistettuaan valkovenäläisen Minskin 3?2. Teos tuo uutta tietoa sotavankien ja vankileireillä kuolleiden määristä. Sivu 11 Esko Keski-Vähälä Armas Suomi kertoo, että sotavankeudessa nähtiin nälkää vain kerran: koko vankeusajan. 2 (Ps. He juhlivat jo omaa voittoaan Minskistä siihen malliin, etteivät varmaan arvostaneet meitä ennakkoon juuri lainkaan. Katso sivu 5) KLO Sunnuntaina 8. Kotona Halikossa he tunnustavat kaipaavansa hongkongilaista säätä ja lämpöä ?mutta ei kaupungin yllä leijuvia saastepilviä. Taksit jättivät rikosilmoituksia . Vaimo ja perheen kaksi kouluikäistä lasta olivat mukana. Käteen syntyi syvä pistohaava. Salossa teräaseet heiluivat taksikopin luona aamuyöstä ja Ollikkalassa aamulla.Ensimmäisessä tapauksessa puukotuksessa iskun kasvoihinsa sai 16-vuotias poika. Tämän lisäksi tapahtui kaksi lievempää pahoinpitelyä, joissa ei käytetty puukkoja. Kaikkien kahakoiden osapuolet ovat poliisin tiedossa ja osa on jo otettu talteen. Ruokaa ei jotoksella ollut mukana. Tarkkaa sotavankina olleiden määrää ei vieläkään tiedetä, mutta arviot liikkuvat 4 500 hengen paikkeilla. Eduskunta löi lukkoon kiistellyn veronkorotuksen istunnossaan lauantaina. Yhtiön ulkomaankomennusyksiköstä kerrottiin, että liikkeellä olevia nokialaisia on ainakin 35:stä maasta. Komennusväestä lähes puolet on maailmalla Suomesta lähetettyinä, koska yrityksen pääkonttori on Suomessa. Ulkomaan komennuksille lähtijöitä ja heidän puolisojaan valmennetaan lähtöön ja oloon kohdemaassa. Kotiin sotavangeista palasi alle 3 000. Tuore Rukiver! Suomalaiset sotavangit Neuvostoliitossa -kirja valottaa suomalaissotilaiden kokemuksia Neuvostoliiton vankileireillä. Piirin päällikkö Paavo Wihuri kysyy, mitä salonseutulaiset itse asiassa tahtovat.. Arjen jokapäiväiset asiat ovat vieraassa kulttuurissa ja oudossa ympäristössä totuttua paljon hankalammat. Uhrit eivät saaneet vakavia vammoja. Sivu 5 Esko Keski-Vähälä Kenkien hankintaa miettinyt Annelie Lindell ei ollut vielä ehtinyt tarkistaa tililtä, olivatko veronpalautukset tulleet. Suomi ja kolme muuta sauvolaista jäivät joukkueensa mukana mottiin sekavan perääntymistaistelun aikana ja yrittivät viikon päivät päästä omien puolelle. joulukuuta 2002 Eduskunta korotti peliveroa Virpa Puiston kapinaliike kuivui harvojen protestiksi SSS?STT Raha-automaattiyhdistyksen pelien tuotoista valtiolle maksettava vero nousee ensi vuonna 7 prosentista 8,25 prosenttiin. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmien sopima uusi verotaso hyväksyttiin selvin numeroin 115-69. Opposition rinnalla veronkorotusta vastustivat hallituspuolueiden riveistä Sdp:n Virpa Puisto ja Erkki Kanerva sekä vasemmistoliiton Marjatta Stenius-Kaukonen. Hallitus oli alun perin esittänyt veron korottamista 9,5 prosenttiin, mutta näin suuri korotus herätti eduskunnassa kovan vastarinnan. Sivu 6 16-vuotias poika löi leipäveitsellä tyttöä käteen Halikossa SSS Salossa ja Halikossa riehuttiin perjantain ja lauantain välisenä yönä jälleen teräaseiden kanssa. Niitä käytettiin kolmessa törkeässä pahoinpitelyssä. Yhdessä tapauksessa 16-vuotias salolainen nuorukainen puukotti 17-vuotiasta halikkolaistyttöä leipäveitsellä käteen. Vie aikansa ennen kuin oppii löytämään oikeat paikat, helpot ja luotettavat väylät. Siihen saumaan on altavastaajana hyvä iskeä, Lemminkäinen pohti. URHEILU sivu 17 So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko -10 Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko -9 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Saloon viritellään nyt toistakin kauppasatamaa Hanke kauppamerenkulkuun kelpaavan sataman rakentamisesta Salonjoen suulle on saanut kilpailevan ehdotuksen. Torstaina pankkitileille napsahtaneet veronpalautukset sysäsivät päälle suurimman ostosvaihteen aina aattoon asti. Komennusväki reissaa pitkin maailmaa perhe mukanaan Esko Keski-Vähälä Tiina ja Jukka Tikkala olivat kaksi ja puoli vuotta Hongkongissa
23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 29.11.2002 Hintan vanhainkoti Koko perheen perinteinen Miesten vaatetusliike Perinteinen Meritalon koulun järjestämä Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Perniön siunauskappelissa 14.12.02 klo 10.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Rakkaamme -30% PAITOJA alk. . 23. Backman * 6. joulukuuta 2002 ? 4 ERÄ PAITOJA Kuolleita petritex & JOUSIPAITA Rakas äitimme ja mummomme Rakkaamme Saima Mamia liikkeenharjoittaja o.s. 733 3450, telefax 733 3043 Siunaus 14.12.2002 klo 10.00 Helisnummen A-kappelissa. Muistotilaisuus Paunalan seurakuntasalilla, Sillanpäänkatu 5, minkä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Yhteistyössä Suomen asianajajaliiton jäsenten toimistot Salossa: Asianajotoimisto KORVENOJA & NIINISTÖ OY Pertti Korvenoja, asianajaja, varatuomari Jari Niinistö, asianajaja SALO, Turuntie 7, puh. klo 18:00 Halikon Kirkko, Halikko s. 22.11.2002 Hän lähti, mutt. . . Viikonl. . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Asianajajan toimintaa valvovat asianajoliitto ja oikeuskansleri. Niin väsyneenä lopun matkan kuljit, uneen rauhaisaan nyt silmät suljit. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Salon terveyskeskuksen vuodeosasto 1 henkilökunnalle pitkäaikaisesta, hyvästä hoidosta. Kaino Aleksanteri Lehtinen s. 15 e Ohjelmat ennakkoon Plazan, Prisman ja Citymarketin neuvonnat, Someron Säästöpankki (Salo) ja Meritalon koululta (p. 5.1928 Pertteli . 3.12.2002 Asianajotoimisto AHTEE & KAUKOPURO OY Veli Ahtee, asianajaja, varatuomari Helena Kaukopuro, asianajaja, varatuomari Turuntie 8 B, III krs., 24100 SALO, puh. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. klo 13H Joulupukki klo 14 - 16 H H H H ?JÄLKIÄ LUMESSA. Puhelin (019) 331 220 . klo 19.00 Tiina Räsänen ja Petri Hervanto Jenny Maria Alhoranta Kaivaten ja muistaen Matti perheineen Jaakko perheineen Hannu sukulaiset ja ystävät PIKKUJOULUJUHLA VPK:n talolla su 15.12.-02 klo 14-20 Joulunajan konsertti Sun muistosi kallis ainiaan jää kauniina mieliimme loistamaan. Vaikk´ sydämes kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa voi. Rakkaamme s. klo 11-17 H H H H H Krouvista riisipuuroa, glögiä, kahvia sekä H suolaisia ja makeita herkkuja! Tervetuloa! Rikalanmäen klaani Sydämestä kumpuava kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Karin Rakel Tuomisen muistoa ja myötäelitte surussamme. Lämmin kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. . on vielä lähellämme tuhansin sitein meihin liittyen, ja kotihin ja liki sydäntämme jäi kaiku askeleitten rakkaitten. Kaivaten Hilkka ja Helmer Tomi ja Tuija Tiina, Heinz, Ingmar ja Luca Irmeli ja Väinö Ari, Mirka, Nea ja Nelli Juha-Pekka Piia ja Ville Leo ja Tarja Antti, Piia, Janita ja Valtteri Jaakko ja Hanna Reijo, Marja-Leena Mika, Anneli, Tuomas ja Marie Mikko Muut sukulaiset ja ystävät Liput 14e/8e, ennakko Lippupiste. Rakkaudella muistaen Jukka Janne, Sanna, Joni ja Riina muut sukulaiset ja ystävät Lippupiste puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. H TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 3.1923 Nousiainen k. 722 1211, fax 733 5451 sivutoim. 25.11.2002 Perniö * 14. . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. . . 23.11.2002 Salo Oi Taivaan Pyhä Herra, lepo lempeä hänelle anna, käsin hellin taivaan kotiin ikilepoon rauhaan kanna. Siunattu hiljaisuudessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kullekin säädylle Rakkaamme Eeva Matilda Saari Polyteknikkojen Kuoro ja Tapani Länsiö o.s. 733 6161, fax 733 6164 Ei saavu kesällä keinuun istujaa, ei ruoki, ei kuuntele pihapuun sirkuttajaa. Kukkiaan ei hän enää nää, oli hänellä toinen määränpää. Asianajotoimisto TERO SIIKONEN Ky Tero Siikonen, asianajaja, varatuomari Muut lakimiehet OTK Tom Riski Horninkatu 15 II krs., 24100 SALO, puh. 722 1211. Asianajotoimisto LAAKSO, LUKANDER & RUOHOLA OY Matti Kökkö, asianajaja, varatuomari Helsingintie 7 A, 24100 SALO, puh. 3.1922 Uusikirkko k. Arvontaa!!! Liput 10e, lapset alle 12 v. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 21.11.2002 Salo Kiittäen ja kaivaten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kaipauksella muistaen Terttu, Rauno ja Ari Terttu-sisar perheineen Kirsi ja Sinikka sukulaiset ja ystävät Niin aivan hiljaa aukeni se portti viimeinen, se äänetön ja näkymätön meille. Et enää ollut yksin, tuli saatto enkelten. Sä hyvin tuttu olit ollut heille. Taas johti portti puutarhaan, vei kotiin ihanaan. On sydämesi kiitosta ja rauhaa tulvillaan. Valossa kuljet autuasten teille. (Mirjami Lähteenkorva) Avoinna su 8.12., 15.12. ja 22.12. klo 12?15 Tangokuninkaalliset o.s. klo 13H Joulupukki klo 14 - 16 Jehuu La Ruu:n Tiernapojat klo 16 H H H LA KLO 12-20 Muusikko Toni Meriluoto alk. Oksanen Kiittäen ja kaivaten veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että siunaus toimitetaan Kiikalan kirkossa lauantaina 14.12.2002 klo 12.00, mikä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Aaltonen la 14.12. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . 1.1909 . 16. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 5e. Lippuun sisältyy myös tonttulakki jokaiselle. Ota oma pikkupaketti mukaan. SALON KARJALAISET RY Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Inkeri Kustaava Nummila Väsyneenä silmät suljit, siihen hiljaa nukahdit. Yli rajan silloin kuljit, rauhan rannan saavutit. Turuntie 8, Salo, p. 733 1933 Uskelan kirkossa torstaina 19.12. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. 25. . 731 1561, telefax 733 3261 Myös maksuttomat oikeudenkäynnit ja oikeusturvavakuutuksen perusteella hoidettavat asiat H PE KLO 11-17 Wiurilan ponit alk. K . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Lämmin kiitos Hintan vanhainkodin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Lasten ohjelmaa, puuro, pukki, kahvitarjoilu. Lopuksi pannaan jalalla koreasti. ?Suomen Posti Oy, Turku. 777 8610 SOMERO, Joensuuntie 13, ke 13.00-16.00, puh. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . PERNIÖ, Haarlantie 4, ma klo 15-17, p. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Naukkarinen o.s. 7784550). Ohjelmat ennakkoon 8,5 e, ovelta 10 e Tunnelmassa mukana Someron Säästöpankki ja Radio 88,2 * 20.4.1915 Sortavala . Kurppa Into AARRE Tähtinen s. 777 8600, fax. . 748 8874 www.korvenoja-niinisto.fi Rakkaamme P?. 24.11.2002 Salo Rakkaamme Vilho Helmer Rahkama * 28.10.1931 Tampere . 1.1914 k. . . klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . ? H H H H H H H H HALIKON RIKALANMÄEN JOULU Käsi- ja taideteollisuusalan ammattilaisten H HJOULUMYYJÄISET 6.-8.12.-02 H H H H Asianajotoimisto RAINER ÅKERBERG Oy Rainer Åkerberg, oik.tiet.lis., varatuomari Asemakatu 5, 24100 SALO, puh. klo 14 H Tonttutytöt H H SU KLO 11-17 H Wiurilan ponit alk. ennen konsertin alkua ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 26.11.2002 Salo Syvästi kaivaten Anja Tuija, Tytti ja Noora Katja, Kari ja Saana Lempi ja Oiva sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän, yhtäkkiä huomaa se päättyikin tähän. Kun sammuu sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Ei kaipuuta sanat, kukat peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Jäähyväiset jätetty läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. Rakas äitimme Mamma ja isomamma Hilja Linnea Nieminen o.s. Niin paljon kuin on rakkautta niin paljon on myös surua, ne kasvavat samasta maaperästä...? Anne-Marja ja Juha perheineen Sekalaiset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kiskon kirkossa 14.12.2002 klo 10, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 28.10.1910 Kiikala k. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 0600 900 900 (0,95e/min + pvm) Ovet auki 45 min. . 733 2299, fax 733 2326 Syvästi kaivaten Selma Pirjo-Riitta ja Ville omaiset ja ystävät Asianajotoimisto SIMO RAULA OY Simo Raula, asianajaja, varatuomari Horninkatu 11 B, 24100 SALO, puh. . - taidegrafiikan myyntinäyttely Näyttely avoinna 20.12.-02 asti ark
Puukottaja on poliisin hallussa. Lähes samaan aikaan Horninkadulla tapahtui myös lievempi pahoinpitely, kun 21-vuotias pertteliläismies kaatoi 17-vuotiaan salolaismiehen maahan. joulukuuta 2002 ? 5 Teräaseilla sohittiin Salossa ja Halikossa SSS Salossa ja Halikossa selviteltiin perjantain ja lauantain vastaisena yönä erimielisyyksiä kolme kertaa teräaseilla ja kahdesti muuten väkivaltaisesti. Ensimmäinen kolmesta törkeästä pahoinpitelystä tapahtui jo perjantaina iltaseitsemän jälkeen Halikon koulukeskuksen alueella. 16-vuotias salolainen nuori mies Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta puukotti 17-vuotiasta halikkolaistyttöä leipäveitsellä käteen. Wargh, A. Möller, Y. New York ...............9 pv...1319 ? Budapest................4 pv.....439 . Koivikko, M. Hammarström, P. Pariisi ....................5 pv.....579 ? Dublin....................4 pv.....648 . Pyykkö, T. Salo, E. Vainio, P. Säreistöniemi, M. Helenius, A. Kinnunen, A. Sirkkunen, H. Turunen, J. Visanti, A. Lissabon.................5 pv.....716 ? Barcelona...............4 pv.....649 . Lindholm, E. Alapoti, I. Soisalo, L. Nelimarkka, C. Lontoo....................4 pv.....549 ? Berliini...................4 pv.....499 . Muista kustannuksista vastaa Tarmonpesä-hanke. Paras kumppani kaupunkilomalle! Turvallisen suomalaisen matkanjärjestäjän asiakkaana saat samalla rahalla enemmän. Cederström, Å. Rosenberg, E. Mikkola, E. Rautio, P. Gebhard, M. Sirkkunen, I. Enckell, V. Danielsson, S.A. Suomi, A. Takala, N. 469 3685 tai sirpa.lehtimaki@mtk.fi. Myntti, R. Mattas, A. Pesu, J. Rantala, W. Praha .....................4 pv.....415 ? Hampuri.................4 pv.....489 . Järj. Model Lift-kiinteyttävä 24 tunnin voide 30 ml (46,70), Capture tehotippa 10 ml, Mode Lift-yövoide 3ml ja puhdistusvesi silmä- ja kasvomeikille 50ml ENITEN KAUPUNKEJA, ENITEN ETUMATKAA! Burberry Nalle-pakkaus 31,90 ? sis.Weekend tai London EdP 30ml spray (30,11) ja suloinen Burberry-nalle Kaikki normaalihintaiset MIESTEN JA NAISTEN TAKIT -30% KERÄÄ JOULUETU TALTEEN Keräilykortti voimassa vielä tämän päivän. ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 puh 7705 233 SALO,Turuntie 6 Klo 12 - 17 SUURI SATOJA TAULUJA ARVOTAULUMYYNTI TÄNÄÄN KOKO HUIPPUHIENO VARASTO MYYDÄÄN . Vilna ......................4 pv.....360 ? Krakova .................5 pv.....549 . Tammenpää, Max Salmi, D. Vilhonkatu 25, kahden viikon välein torstaisin klo 12.00-14.30 seuraavasti: 16.1.-03 30.1.-03 13.2.-03 27.2.-03 13.3.-03 Maanviljelijöiden ammattitaudit; Suojainesittely Terveyttä edistävä ruokavalio Henkinen hyvinvointi - vaaranpaikat Tuki- ja liikuntaelinten sairaudet; Ergonomia Ensiapuopastus; Palaute ja jatkon ideointi Luentosarja on osallistujille maksuton - vain kahvin osallistujat maksavat itse. Reittilennot, keskustahotellit ja asiantuntevat kohdepalvelut ovat onnistuneen kaupunkiloman ainekset. LAADUKASTA TAIDETTA S I N I N E N TALO Rummunlyöjänkatu 2 24800 Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705 VÄHENNÄMME TAIDETTA REILUUN HINTAAN! ARVOTAIDETTA, NIMITAIDETTA, TARJOUSTAULUJA: V. Hjerppe valittiin jatkamaan tehtävässä yksimielisesti Väestöliiton syyskokouksessa Helsingissä. PRISMA PALVELEE TÄNÄÄN 1 2 2 1 Kauneuden lahjoja... Dior kosmetiikkalaukku 39,90 ? ASUMISEN OSASTOLLA ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄ VIELÄ TÄNÄÄN sis. Ruokokoski, J. Mustonen, J. Augustson, A. Etumatkat tuntee kaupungit pintaa syvemmältä. Tässä muutama esimerkki, hinnat alkaen: Amsterdam.............4 pv.....538 . Meuronen, A. LÄNSI-SUOMEN ARVOTAIDEVÄLITYS. Repin, T. Keturi, L. Härö, O. Penttilä, A. Virta, J. Ahola, M. Pyysiäinen, Jan Kenneth Weckman, T. Kosonen, C. Harsia, T. Hietanen, W. Marttinen, R. Rissanen, E. Käteen syntyi syvä pistohaava. Raittila, U. Poliisi epäilee, että yhden naisen ja useamman miehen mitä ilmeisimmin päihtyneessä seurueessa syntynyt kahakka johtui mustasukkaisuudesta. Ollikkalan puukottaja otettiin kiinni, ja myös muiden pahoinpitelyjen osapuolet ovat poliisin tiedossa. Kiskosta löytyi kätkettyjä perämoottoreita Koulutus Viikkomarkkinat joka lauantai Matkailu Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi Viljelijä - tule hakemaan tietoa ja uusia ajatuksia viljelijöiden työterveysiskuista Halikon työterveyshuolto ja Tarmonpesä-hanke järjestävät Halikon ja Salon viljelijöille viiden tietoiskun sarjan. Jakobsson, R. Lehto, F. Hursti, G. Hän uhkasi myös toista miestä puukolla. Tekijä on poliisin tiedossa. Salossa 23-vuotias pertteliläismies viilsi 16-vuotiasta salolaista poikaa lyhytteräisellä puukolla kasvoihin taksijonossa Horninkadulla klo 2.30. Wien ......................4 pv.....536 ? www.etumatkat.fi SALO Turuntie 6, 2.krs, puh. Helenius, T. 772 3397 tai hannele.saturi@tk.salonseutu.fi tai MTK-VarsinaisSuomi / Sirpa Lehtimäki, p. Pertteliläisellä ja salolaisen porukalla oli ollut nahistelua illan aikana aiemminkin. Snellman, R. Sandqvist, V. Salli, I. Rooma....................4 pv.....598 ? Hongkong...............8 pv...1279 . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. Keinänen, J. Palmu, K. Boijer-Poijärvi, R. Turtiainen, J. Annala, U. Kirkkokadulla sijaitsevassa ravintolassa ottivat yöllä yhteen 20-vuotiaat halikkolainen ja perniöläinen mies. Potkun päähänsä saanut halikkolainen vietiin sekavassa tilassa sairaalaan. Kolmas puukotus tapahtui hieman ennen seitsemää lauantaiaamuna Ollikkalassa. Laakso, R. Järnefelt, A. Kurssi toteutetaan, mikäli vähintään 10 osallistujaa ilmoittautuu mukaan. Tervetuloa - tule ja ota viljelijänaapurisi mukaan! Halikon Työterveyshuolto ja Tarmonpesä-hanke MTK - Halikko-Salo SSS Kiskon Kurkelasta löytyi lauantaina kolme kätkettyä perämoottoria. Moottorit ovat täysin samanlaisia, 50 hevosvoiman melko uusia Honda Four -merkkisiä nelitahtiperämoottoreita. Moottorien kätköpaikalta löytyi tuoreita jalanjälkiä, eli varastetuiksi epäillyt moottorit on viety piiloonsa muutaman viime päivän aikana. Ohikulkijan sattumalta huomaamien perämoottoreiden arvo on yhteensä jopa lähes 30 000 euroa. Nenänvarteen ja silmäkulmaan syntyivät verta vuotavat haavat. Joki, V. Sajaniemi, A. Niissä saat tietoa ja uusia ajatuksia viljelijän arkeen kuuluvista työterveysriskeistä. Tietoiskut pidetään Salon Läntisellä terveysasemalla, os. Vionoja, E. Pyykönen, J. Laine, Y. Lampisuo, Kaukoranta, L. Meller, J. 7758 600, ma?pe 9?17, puhelinmyynti 010 826 8000, ma?pe 8?19, la 10?15. NEW YORK PARIISI PEKING PIETARI PRAHA PÄRNU RIIKA ROOMA TALLINNA VARSOVA VILNA WIEN KAUPUNGIT AMSTERDAM BANGKOK BARCELONA BERLIINI BRYSSEL BUDAPEST DUBLIN KRAKOVA KÖÖPENHAMINA LISSABON LONTOO MADRID MILANO Tee uudenvuodenlupaus jo ennen joulua ilmoittaudu mukaan viimeistään keskiviikkona 18.12.2002 joko Halikon työterveyshuolto/ Hannele Saturi p. Uusikylä, P. Saarinen, R. Raivostunut 18-vuotias salolainen mies yritti puukottaa toista miestä hedelmäveitsellä kaulaan, mutta hyökkäyksen uhri sai kätensä väliin ja isku osui siihen. Hakala, P. Arponeva, O. Nyman, J. Madrid ...................5 pv.....648 ? Bratislava...............4 pv.....518 . Kaipainen. Jäntti, A. Jokinen, J. Jakola, W. Stanowsky, Nandor Mikola, P. Poliisilla ei ole tietoa moottoreiden alkuperäisistä omistajista. ?Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen ylijohtaja Reino Hjerppe jatkaa Väestöliiton puheenjohtajana vuosina 2003 ja 2004. Heiska, Y. Enroth, E. Caven, J. Koistinen, K
Yksi mielenosoittaja loukkaantui sairaalakuntoon, kun hän jäi toisten mieltään osoittaneiden jalkoihin. Useat taksiyrittäjät kävivät lauantaina Helsingin poliisiasemilla jättämässä rikosilmoituksia ilkivallasta, joka kohdistui itsenäisyyspäivän mielenosoituksissa heidän autoihinsa. Sen jälkeen paikalle tilattiin vaarallisten aineiden käsit- telyyn erikoistuneet autot, jotka imivät nestemäisen aineen lokasäiliöön ja kuorivat maahan imeytyneen aineen ja veivät sen hävitettäväksi. . Etupenkillä istunut nuorukainen kuoli törmäyksessä. Mielenosoittajia paikalla oli arviolta nelisensataa. nunzakapuloita, jotka on luokiteltu vaarallisiksi teräaseiksi. Presidentinlinnan ulkopuolella itsenäisyyspäivän juhlien turvallisuutta vartioi 300 poliisia. Rikosilmoitukset kirjataan, mutta päivystävän komisarion mukaan on tutkinnallisesti hyvin vaikeaa jälkikäteen saada syyllisiä selville. Kova pakkanen oli myönteinen asia, sillä neste ei päässyt imeytymään maan sisälle, kun maa oli jäässä, päällystöpäivystäjä Jukka Viipuri Kotkan aluepelastuslaitoksesta kertoi. Hallitus perusteli erilaista verokohtelua sillä, että Finntoton tuotosta pääosa käytetään tarkoituksiin, jotka edistävät yhtiön omaa rahapelitoimintaa, kun Veikkauksen tuotto luovutetaan valtiolle jaettavaksi edelleen. Eduskunta hyväksyi ensimmäisessä käsittelyssä myös polttoaineiden ja sähkön valmisteveron korottamisen 5,2 prosentilla. Naiskuljettaja ja vastaan tulleessa autossa ollut kolmihenkinen perhe vietiin sairaalaan tarkastettaviksi. SSS?STT. Takseihin väkivaltaa kohdistaneet pitivät naamiota kasvoillaan. Mielenosoittajien väkivaltaisuudesta saivat osansa muun muassa kansanedustaja Oinonen ja häntä kuljettanut taksi. Osa presidentinlinnan ulkopuolella Linnan kutsujen aikaan mieltään osoittaneista pysäytti paikalle saapuvia takseja ja hyökkäili niiden kimppuun väkivaltaisesti. vin varautunut siihen, millä oli uhattu, eikä poliiseja ollut liikaa. Mielenosoittajat olivat aikaisemmin internetissä uhkailleet etenevänsä tiesulkujen läpi Presidentinlinnalle. . Jos on liian vähän väkeä, voi tulla ääritilanteita, Lotta perusteli. . Eduskunnan Säiliöperävaunun pohjaventtiili jäi auki Jopa 3000 litraa ärsyttävää kemikaalia valui maahan Haminassa SSS?STT Haminan nestesatamassa sattui kemikaalivuoto lauantaiaamuna säiliöauton lastauksessa. Opposition rinnalla veronkorotusta vastustivat hallituspuolueiden riveistä SDP:n Virpa Puisto ja Erkki Kanerva sekä vasemmistoliiton Marjatta Stenius-Kaukonen. Hallitus oli alun perin esittänyt veron korottamista 9,5 prosenttiin, mutta näin suuri korotus herätti myös hallitusrintaman vasemmalla laidalla kovan vastarinnan, mikä lopulta johti kaavaillun korotuksen puolittamiseen. Ainetta ehti valua noin 1 500?3 000 litraa ennen kuin kuljettaja huomasi asian. Kotkan aluepelastuslaitoksen Haminan yksiköt eristivät vuotoalueen ja levittivät sille imeytysainetta. Niinistön vuosina 1998?2002 johtama Euroopan demokraattinen unioni EDU yhdistyi lokakuussa Euroopan kansanpuolueeseen, jolloin eurooppalaiset porvaripuolueet saatiin yhteen yhteiseen järjestöön. Kokoomuksesta kerrottiin, että kunniapuheenjohtajuutta Niinistölle ajoivat erityisesti Saksan CDU ja Ruotsin maltillinen kokoomus. Kylmässä neste ei myöskään haihtunut niin kuin se olisi tehnyt kesäkuumassa. Viipurin mukaan tällaiset onnettomuudet ovat nykyisin aika harvinaisia, sillä vaarallisten aineiden kanssa ollaan tarkkoja. Lauantainen kemikaalivuoto johtui siitä, että venttiili oli ilmeisesti ollut jäässä, ja kuljettaja oli luullut sen olevan kiinni, kun se ei liikkunut mihinkään. Haminan ympäristönsuojelusihteeri Kaija Summanen kertoi, että alueelta otetaan vielä näytteet, joiden perusteella päätetään mahdollisista jatkotoimista. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. He kiipesivät auton katolle ja konepellille, potkivat auton ovia, rikkoivat suuntavilkun ja huutelivat taksin takapenkillä istuneelle Oinosen vaimolle. . Poliisin on estettävä järjestyshäiriöt. joulukuuta 2002 6 Suomi juhli myös Rivieralla SSS?STT JUAN LES PINS?Puolet Rivieran Suomi-seuran jäsenistöstä kerääntyi juhlistamaan Suomen 85. Hallituspuolueiden rivien repeäminen äänestyksessä jäi lopulta odotet- tua vähäisemmäksi. Vastustajien huolena oli, että Raha-automaattiyhdistykselle jää veronkorotuksen jälkeen vähemmän jaettavaa niille sosiaali- ja terveydenhuollon piirissä toimiville järjestöille, jotka ovat riippuvaisia peliautomaattien tuotoista.Tukea jaetaan vuosittain yli tuhannelle järjestölle, jotka tuottavat noin viidenneksen maamme sosiaalipalveluista. Hallitusrintaman puolella veronkorotuksen näkyvin arvostelija oli koko syksyn ajan ollut SDP:n eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Virpa Puisto. Seitsemän vapautettiin jo perjantai-iltana, loput viisi lauantaina. Aikaisemmin perjantaina poliisi ratsasi Helsingissä Jyväskylästä tulleen mielenosoittajien bussin, josta löytyi muun muassa rautaketjuja ja kuristamiseen tarkoitettuja ns. Ehdotus kaatui äänestyksessä luvuin 118?65. Tilanne oli sellainen, että fyysisesti olisi voinut olla hengenvaarallista kulkea presidentinlinnaan jaloin yleistä tietä pitkin, keuruulaispastori Oinonen kuvailee saapumistaan Linnaan. Aktivistinuorten käyttäytymisestä Oinonen on hyvin tuohtunut. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Virpa Puisto on arvostellut koko syksyn veronkorotusta. Eduskunta löi lukkoon kiistellyn veronkorotuksen ylimääräisessä istunnossaan lauantaina. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmien sopima uusi verotaso hyväksyttiin lopulta selvin numeroin 115?69. Poliisi otti perjantaina kiinni yhteensä 12 Kuokkavieraiksi itseään nimittävää mielenosoittajaa, jotka olivat yrittäneet murtaa poliisin asettamia tiesulkuja ja edetä kohti Linnaa. Suomen rajojen ulkopuolella harjoitettava etäisänmaallisuus on tavallista isänmaallisuutta jalompaa ja vaatii suurta aatteellista ryhtiä, hehkutti kirjailija Juhani Mäkelä itsenäisyyspäivän pakinassaan. ? KOTIMAA Pelivero nousee 8,25 prosenttiin Eduskunta hyväksyi korotuksen eilen SSS?STT Raha-automaattiyhdistyksen pelien tuotosta valtiolle maksettava vero nousee ensi vuonna 7 prosentista 8,25 prosenttiin. Naamioituneet mielenosoittajat pysäyttivät kansanedustajaa kuljettaneen taksin valtioneuvoston linnan edessä. Asema oikeuttaa Niinistön osallistumaan järjestön kaikkien päätöksentekoelinten kokouksiin. Pettymys lopputulokseen purkautui lauantain äänestyksessä, kun seitsemän ryhmän edustajaa eli yli puolet kaikista äänesti tyhjää sen sijaan, että olisivat tukeneet hallituksen korotusesitystä. Eduskunta joutui kokoontumaan poikkeuksellisesti lauantaina, jotta valtion ensi vuoden talousarvio ehdittäisiin käsitellä ja hyväksyä kaavaillussa aikataulussa. Maata vaihdetaan, jos se osoittautuu saastuneeksi. Kiinniotetut mielenosoittajat vapaiksi Taksiyrittäjät jättivät rikosilmoituksia SSS?STT Itsenäisyyspäivänä Presidentinlinnan ulkopuolella kiinniotetut mielenosoittajat oli lauantaiaamuun mennessä päästetty vapaiksi. Hänen vieressään pääministeri Paavo Lipponen saaman selvityksen mukaan tällainen korotus olisi nostanut Raha-automaattiyhdistyksen ja Ahvenanmaan vastaavan yhdistyksen PAF:n valtiolle maksamia veroja 14?16 miljoonaa euroa vuodessa. Eduskunnassa vastarintaa oli omiaan nostattamaan myös se, että samaa veroa on nostettu lyhyen ajan kuluessa jo kahdesti. Keskustaoppositio äänestytti myös siitä, että Finntoton ravipelejä verotetaan kovemmin kuin Veikkauksen vastaavia. Euroopan kansanpuolueen EPP:n hallitus halusi valinnallaan kunnioittaa Niinistön toimintaa tämän puoluekentän yhdistäjänä. Hän voi halutessaan ottaa hyvinkin aktiivisen roolin EPP:ssä. SSS?STT Nuori mies kuoli kahden auton yhteenajossa Vuonna 1981 syntynyt mies kuoli kahden henkilöauton kolarissa perjantai-iltana Suomenniemellä. Mikkelin suunnasta tullut henkilöauto alkoi heittelehtiä ja suistui oikea kylki edellä väärälle kaistalle, jossa se törmäsi vastaan tulleen auton keulaan. Väkivaltaisuuksilta kuitenkin vältyttiin. Lauantain istuntoon olivat jääneet vain äänestykset arpajaisja energiaverolakien sisällöstä, mikä asia hoidettiin valmiiksi varttitunnissa. SÄHKEET Sauli Niinistö europorvarien kunniapuheenjohtajaksi Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) on valittu Euroopan keskustaoikeistolaisten puolueiden kattojärjestön kunniapuheenjohtajaksi. Ylikomisario Tuomo Lotan mukaan poliisi oli hy- Kansanedustaja paheksuu mielenosoittajien väkivaltaa SSS?STT Kansanedustaja Lauri Oinonen (kesk.) on jättänyt eduskunnan puhemiehelle kirjallisen kysymyksen itsenäisyyspäivän mielenosoittajien harjoittamasta väkivallasta. Poliiseja oli sen verran paikalla, ettei rähinöitä syntynyt. Kahdeksan aikaan perjantai-iltana parisataa mielenosoittajaa yrittikin voimalla tunkeutua läpi poliisin mellakka-aitojen. itsenäisyyspäivää Juan les Pinsiin perjantaina. Ennätysosanoton eli sadan suomalaisen lisäksi juhlaan osallistui lukuisia kunniavieraita, muun muassa Ranskan Rivierankunniakonsuli Yves Raynaud ja Marseillen kunniakonsuli Gabriel Rebourcet. . Maahan vuotanut neste oli butyyliakrylaattia, väritöntä, syttyvää ja pistävänhajuista ainetta, joka ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. Sitä valui maahan säiliöperävaunusta, jonka pohjaventtiili oli jäänyt auki. Itsenäisyyspäivän alla hän vielä uhosi tekevänsä presidentinlinnan vastaanotollakin kaikkensa, jotta saisi mahdollisimman monta äänestämään puolitettuakin veronkorotusta vastaan. Hallitus oli perustellut 9,5 prosentin veroa sillä, että samansuuruista veroa peritään myös Veikkauksen tuotosta. Valinta oli yksimielinen. Äänestyksissä kaatuivat keskustan vastaesitys liikennepolttoaineiden veronkorotuksen poistamisesta sekä vihreiden esitys kivihiilen verotuksesta myös sähköntuotannossa. RKP:n eduskuntaryhmä oli hallituspuolueiden neuvotteluissa tuloksetta yrittänyt vastustaa liikennepolttoaineiden verotuksen kiristämistä
Lautakunta toivookin kiinteistön omistajan siivoavan tonttinsa oma-aloitteisesti, ettei kunnan tarvitse määrätä uhkasakkoa tai teettämisuhkaa. Sauvossa on havaittu sotkua muuallakin: kunta joutuu kuljettamaan omalla kustannuksellaan Naarslahden yksityistien varteen hylätyn ja maisemaa rumentavan romuauton pois. Koirat palkittiin Voittaja 2002 -koiranäyttelyn yhteydessä Helsingin Messukeskuksessa lauantaina. Uros Shih tzu Speedy (Mainly Today?s Tornado) herätti puolelta öin emäntänsä Leena Paanasen haukkumalla. Kun veronpalautukset tulevat nykyään tileille säännöllisesti, osaavat myös kauppiaat odottaa tiettyjä päiviä joulukuun alussa. . joulukuuta. SIJOITA TURVALLISESTI Salon Seudun Osuuskauppaan Maksamme asiakasomistajillemme JOULUKUUSSA tehdyille sijoituksille korkoa seuraavasti: 2 3 4 5 6 7 v. v. v. v. v. v. sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus 3,25 3,55 3,85 4,20 4,55 4,90 % % % % % % Korot ovat kiinteät koko sijoituskauden. Tiedustele myös kilpailukykyisiä korkojamme 3 kk:n, 6 kk:n ja 12 kk:n sijoituksista. Lis tietoja s st kassapalveluista p. Yhdistyksen hallitukseen valittiin syyskokouksessa Juha Mielikäinen (varapuheenjohtaja), Tuija Ahtiala, Mauri Sinnelä ja Mart Kallas (taloudenhoitaja). 02-7705210 Muista S-Tili - tuottava ostostili korkoa kuukauden keskisaldolle 2,5 % SALON SEUDUN OSUUSKAUPPA Turuntie 6, 24100 Salo. Nyt täytyy mennä heräteostoksille isojen palautusten kunniaksi! Ne palautusten saajat, jotka eivät ole jättäneet tilinumeroaan verottajalle, voivat lunastaa saa- Kaupan Keskusliiton toimitusjohtaja Guy Wires totesi jo marraskuussa, että joulukaupassa odotetaan peräti kymmenettä peräkkäistä kasvuvuotta. Sain palautuksia ja mietinkin, että jokohan ne mahtavat olla tulleet tilille. Sairaalassa selvisi, että Speedy oli havainnut Heikki Paanasen saaneen aivoinfarktin. Pitkäkarvainen saksanpaimenkoiranarttu Gilda (Pandemian Gilda) osallistui joulukuussa 2000 kahden pilkkijän pelastamiseen avannosta Kerunkijärven jäällä Valkealassa. Auralaisen omistajan on korjattava tontilta kaikki irtain romu ja romuajoneuvot sekä kunnostettava tai purettava kasvihuonerakennelmat. Lautakunta lähetti lokakuussa Nummenpakan alueella sijaitsevan tontin omistajalle kirjallisen kehotuksen, jossa pyydettiin selvitystä kiinteistön siivoamistoimenpiteistä aikatauluineen. Lokakuun lopulla asianajajan välityksellä annetussa selvityksessä viranomaisia pyydetään ennen pakkotoimenpiteitä tarkasta- Kaamos 2002 alkoi lauantaina SSS?STT Tulipalo tuhosi liiketaloa Kauhavan keskustassa Läntinen Yhdystie Kauhavantie Suomen Kennelliitto palkitsi lauantaina kaksi sankarikoiraa uros Shih tzu Speedyn ja saksanpaimenkoiranarttu Gildan. joulukuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Helsingin bensiini EU-pääkaupunkien kalleinta KOTIKUNTA Marttilan vanhat pulpetit ja tuolit lahjoitetaan Viroon Marttilan vanhojen koulujen pulpetit ja tuolit menevät Viroon. Kauppojen kiinniolo perjantaina itsenäisyyspäivän vuoksi, torstaina tileille tulleet veronpalautukset ja lähestyvä joulu muodostivat tuhansille salonseutulaisille syitä lähteä viikonloppuna ostoksille. Lounais-Suomen veroviraston toimialueen veronmaksajista 80 prosenttia sai rahoja takaisin. Puolenpäivän aikaan tuli oli hallinnassa, mutta jälkisammutus ja vartiointi kestävät pitkään. Gilda seurasi perässä ja auttoi pelastustöissä vetämällä Säyriötä saappaista. Säyriö sai vedettyä miehen lenkitetyn köytensä avulla jäälle. Ilman Gildaa Hannu Säyriö ei olisi tiennyt mennä jäälle miestä pelastamaan. tavansa posteista ensi viikon tiistaista alkaen. Romutontin omistaja sai siivoamisaikaa huhtikuun loppuun saakka Lauttamus Rautatie- Kauppati e asema Renko Eteläranta Jokiniemi Kirkonkylä Kauhavanjoki SSS?STT Koppala Tulipalo Passin teollisuusalue STT Kauhava Tulipalo aiheutti huomattavat vahingot lauantaina tuhoamalla Kauhavan keskustassa sijaitsevaa liiketaloa. Shoppailuun ne eivät siis vaikuttaneet, kertoi suomusjärveläinen Annelie Lindell. Myös Sammatista Saloon ostoksille tullut Tuula Piekka totesi, ettei hänen saamillaan palautuksilla ole vaikutusta ostoskäyttäytymiseen. Taisteluharjoitus pidetään Kakslauttasen, Ivalon ja Rajajoopsepin alueilla 7.?12. Lautakunta pyrkii selvittämään auton omistajan henkilöllisyyden, jotta tältä voidaan periä kulut. kovapanosammunnat hämäräolosuhteissa. Harjoituksessa on mukana noin 3 500 henkilöä kaikista Pohjoisen maanpuolustusalueen joukko-osastoista sekä noin 600 ajoneuvoa. Kaamos-harjoitus on kaksiosainen. joulukuuta. Romutontti pistää silmään muuten siistissä ympäristössä ja siitä on valitettu kuntaan. Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan rakennettu ympäristö on pidettävä siistissä kunnossa. Harjoituksen yhteydessä suoritettaan muun muassa maan kiinteistön nykytila ja esittämään yksilöidysti, mitä siivottavaa alueella on. Kauhavan palolaitoksen koko miehistön lisäksi paikalle hälytettiin palomiehiä Lapualta, Ylihärmästä, Kortesjärveltä ja Seinäjoelta. Sadan metrin pituinen talo oli osittain kaksi- kerroksinen. Joukkojen siirto saattaa kuitenkin ruuhkauttaa liikennettä nelostiellä Rovaniemen ja Ivalon välillä 7.?8. Vaikka jouluun valmistaudutaan jo melko aikaisin, niin tästä viikonlopusta se täysi vauhti lähtee kunnolla liikkeelle. Jälkien mukaan palo on alkanut ensimmäisestä kerroksesta rakennuksen lämpökeskuksen kohdalta. Palohälytys tuli klo 10.20. Harjoituksen tarkoitus on harjaannuttaa joukkoja toimimaan arktisissa oloissa ja hämärässä. Koska haukkuminen ei loppunut millään, emäntä herätti puolisonsa Heikki Paanasen ja pyysi tätä sytyttämään valon, jotta nähtäisiin, mikä koiralla on hätänä. Valosta huolimatta Heikki Paananen ei nähnyt mitään, joten Leena Paananen tilasi ambulanssin. Tulipalon aiheuttamat vahingot nousevat huomattaviin summiin. Pohjoisen maanpuolustusalueen talven pääsotaharjoitus Kaamos 2002 alkoi lauantaina. Kunta joutuu myös romuttamaan sen, jos auton omistajaa ei löydetä. Ivalon, Inarin, Saariselän ja Rovajärven alueilla pidettävä harjoitus on ensimmäinen laaja tunturi- ja kaamosolosuhteissa pidettävä harjoitus Ylä-Lapissa. Helsingissä tuotekorin hinta oli joulukuussa kahdeksan prosenttia korkeampi kuin tammikuussa. Muissa pääkaupungeissa joulukuun hinta on tammikuun hintaa alhaisempi. Tuotekorin hintamuutokset ovat eri kuukausina olleet pienimmät Brysselissä, jossa kalleimman ja halvimman tuotekorin hintaero oli vain reilut puoli euroa. YHDISTYKSET TOIMIVAT Suomusjärven Kokoomus ry:n puheenjohtajana jatkaa edelleen Heikki Rantalaiho ja sihteerinä Juhani Koitto. joulukuuta ja siirryttäessä Ivalosta Rovajärven alueelle 12.?13. Tähän panostetaan markkinoinnissakin, kertoo vaatekauppa Stockportin kauppias Jouni Toivonen. Toivosen liikkeelle alkutalven kylmät säät olivat positiivinen asia, sillä talvikenkiä ja -vaatteita on myyty nyt todella paljon. Esko Keski-Vähälä Rami Mäellä oli selvät suunnitelmat lauantain ruuhkaisissa kaupoissa: veronpalautuksilla piti suorittaa heräteostoja. SSS?Minna Filppu Sauvon tekninen- ja ympäristölautakunta velvoittaa Sauvon keskustan keskeisellä paikalla sijaitsevan romutontin omistajan siivoamaan pihansa huhtikuun loppuun mennessä. Toisen kerroksen suuressa asunnossa oli meneillään korjaus, eikä siellä asunut ketään. Ensimmäisessä kerroksessa sijaitsevat vaatetusliike, kodinkoneliike, pesula ja tyhjä liikehuoneisto. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. Sen sijaan Rami Mäki Märynummelta oli tullut kauppaan täysin päinvastaisella mielellä. . Ampumaharjoitus pidetään Rovajärven ampumakenttäalueella 13.?20. Selvityksessä ilmoitetaan, että kiinteistön omistaja siistii tontin ensitilassa, jos viranomaisen mielestä kiinteistössä on vielä siistittävää. Tarkastuksen mukaan pihalla oli vielä keskiviikkona muun muassa toistakymmentä erilaista autonraatoa, isoja romukasoja ja epämääräisiä kasvihuonerakennelmia. Tilintarkastajina toimivat Pirkko Larmo ja Tiina Nieminen. Kasvihuonerakennelmat ja autonraadot rumentavat kirkonkylää Sauvossa Esko Keski-Vähälä Susanna Lehtonen totesi, että veronpalautukset eivät vaikuttaneet shoppailuun, koska jouluostokset on tehtävä joka tapauksessa. Joulukauppa pyörähti käyntiin Speedy ja Gilda ovat Vuoden Sankarikoirat Torstaina tileille tulleita veronSSS?STT palautuksia käytetään eri tavoin SSS?Pekka Mäntylä Kaupoissa ei tarvinnut lauantaina olla yksin. joulukuuta. Puolustusvoimat pyrkii minimoimaan harjoituksesta asukkaille ja turisteille aiheutuvat haitat. Palokunta sai tulen nopeasti hallintaan, vaikka talon toiseen päähän äskettäin rakennettu aumakatto vaikeutti sammutusta. Jouluostoksia täytyy tehdä joka tapauksessa, palautuksia saanut kiikalalainen Susanna Leh- Joulukaupan odotetaan kasvavan edelleen tonen totesi. . Gilda kuuli pilkkimään lähteneen pariskunnan avunhuudot ja alkoi haukkua. Isäntä Hannu Säyriö lähti jäälle katsomaan, ja näki kun avantoon pudonneen pariskunnan mies työnsi naisen jäälle turvaan. Säyriö otti mökin seinällä roikkuvan köyden mukaansa ja ryömi kohti avuntarvitsijoista. Halvimmissa pääkaupungeissa Brysselissä ja Madridissa keskihinta oli vain 0,99 ja 0,81 euroa. Ylen radiouutiset on vuoden ajan seurannut kuukausittain EU:n tuotehintoja kuuden pääkaupungin marketeissa. Palautukset eivät kuitenkaan näyttäneet esittävän aivan ratkaisevaa roolia kauppoihin sysäävänä voimana. . Tämä tapahtui Viialassa toukokuussa 2001. Nämä tavarat myytiin pois huutokaupassa. SSS?Päivi Malin-Perho SSS?STT Matalaoktaanisen bensan hinta on Helsingissä korkeampi kuin Madridissa, Roomassa, Berliinissä, Brysselissä tai Pariisissa. Vaikka bensiinin hinta on joulukuussa pudonnut, on Suomessa koko vuoden hintojen keskiarvo näiden pääkaupunkien kallein, ilmenee Ylen radiouutisten selvityksestä. Tammi-joulukuun bensavertailujen keskihinnaksi tuli Helsingissä 1,11 euroa. Marttilan kunnanhallitus päätti lahjoittaa 40 käytettyä pulpettia ja tuolia Marttilan virolaiselle ystävyyskunnalle Martnalle. Marttilaan valmistui syksyllä uusi koulu, jolloin vanMarttila hoissa kouluissa olleet pulpetit jäivät tarpeettomiksi. Vanhoissa kouluissa oli myös muuta tavaraa, jota ei tarvittu uudessa koulussa. Sen toisessa kerroksessa sijainnut asuinhuoneisto ja ullakko paloivat kokonaan, ja ensimmäisen kerroksen neljä liikehuoneistoa kärsivät pahoin savu- ja vesivahingoista. Palomiesten saapuessa paikalle tuhannen neliön suuruisessa rakennuksessa oli avopalo
Perttelissä 4 vuotta Tuomas Kivirinne 8.12. Halikossa 2 vuotta 2 vuotta Valtteri Karjalainen Elmeri Elo 8.12. Jälkeenpäin tuntuu todella hyvältä, kun on ponnistellut äärirajoille ja näkee työnsä tuloksen. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. 17:20 Menovinkit Elokuvat Kuolema saa odottaa, Bio Jännä, Salo klo 16.30 ja 19 Harry Potter ja salaisuuksien kammio, Bio Salo 1 klo 16 ja klo 19 Umur, Bio Salo 2 klo klo 19.15 Harry Potter ja salaisuuksien kammio Kino Paimio klo 19 Herra Deeds, Bio Jukola, Somero klo 19 Teatteri Satumaa-näytelmä Salon Teatterissa klo 15 (lm) Musiikki Joulun aika -konsertti Salossa, Helluntaikirkossa klo 18, Reijo Ikonen, tenori, Päivi-Sini Ristimäki, sopraano, Gloria Dei -kvintetti, Christianus-kuoro Puhallinmusiikkia adventista jouluun Perniön kirkossa klo 15, Salon ja Perniön Puhallinorkesterit Puhallinmusiikkia adventista jouluun Salon kirkossa klo 19, Salon ja Perniön Puhallinorkesterit Kauneimmat joululaulut Kiikalan kirkossa klo 19, Someron naiskuoro, Kiikalan lapsi- ja varhaisnuorten kuoro Kokouksia Vartsalan Sauvan syyskokous Sauvan toimistossa klo 18.30 PAKINA Uskelan kansallispuvun jo pari vuotta jatkuneessa tiiviissä synnytysprosessissa saatiin eilen kokea jälleen yksi monista voitonriemun hetkistä. Museosihteeri Liisa Saarinen sai sovitella ensi kertaa päälleen upouutta liiviosaa ja röijyä puvun muiden osien ohessa. Ihailevana yleisönä oli puvun valmistukseen Salossa omakohtaisesti kurssittautunut naisryhmä. Alusta saakka hankkeessa mukana ollut kotiteollisuusopettaja Eliisa Lähteenmäki ei voinut estää liikuttumistaan. . Kangaskaitaleehuojentanee seen yhdistetty pitsi kovetettiin pe- tekijöitä runajauhokiisselillä ja muotoiltiin kostea- asiantuntijan viljelemä na tukille. Minä luulen, että sinuun on vain iskenyt ihan tavallinen joulupaniikki, ei sen kummempaa. ?Oletko varma? ?Olen. ?Huh. Salossa 7 vuotta Leevi Korhonen 8.12. opisto järjestää ilmaisen yleisöluennon, jossa jaetaan kaikille kiinnostuneille, ei ainoas- Paniikki ?Mitä katselet sieltä kalenterista? ?Ei voi olla totta! ?Mikä nyt on? ?Minä olin varma, että niitä oli enemmän. Viimeiset pistot liiviin tehtiin television ääressä linnan (itsenäisyys)juhlia seuraten, Vainio paljastaa. Ei kai tässä sitten mitään hätää ole. Reiman taan valmistusta suunnitteleville, tietoa Uskelan puvusta. Erikoisneuvoja Marjo Vainio rohkaisee vasta-alkajia, jotka haluaisivat itse tehdä puvun, mutta epäröivät taitojaan ja kestävyyttään: . Eurooppalaiseen seksuaalietiikkaan on vaikuttanut lähtemättömästi kristillisen etiikan periaate, jonka mukaan avioliitto on sukupuolisen kanssakäymisen edellytys, Hjelm muistuttaa. Yhteiskunta on eri aikana kontrolloinut seksuaalisuutta eri tavoin, ja esimerkiksi 1600-luvulla syrjähypystä saattoi joutua vastaamaan oikeuden eteen. Ommellessa huomaa, miten kaikki pistot ovat äärimmäisen johdonmukaisia ja helppoja. Ensimmäisen Uskelan mallipuvun on laskettu valmistuvan kaikilta osin ensi kesään mennessä. Työ vie mukanaan Salossa koottu kymmenkunnan käsistään taitavan naisen ryhmä on kuluvan vuoden mittaan perehtynyt Vainion opastuksella Uskelan puvun eri yksityiskohtien ompeluun. Kurssin viimeisessä istunnossa kukin paneutui tykkipitsin viimeistelyyn ja tärkkäykseen sekä liivin päälliskankaan ja vuorin yhdistämiseen, tietenkin käsin. . Lämpötila noin -10 astetta. -13 3-7 m/s Sunnuntai 8.12.2002 sss.kalenteri@sss.fi viikko 49 Pimeys päättyy: 8.21 Aurinko laskee: 15.20 aurinko nousee: 9.18 pimeys alkaa: 16.17 -10 Salo -11 -8 -7 Tiistai -13 A Mikkeli -8 PP Muonio -15 L Oulu -20 L Pori -13 L Rovaniemi -20 A Sodankylä -18 A Tampere -15 A Turku -7 PP Vaasa -16 -8 -18 -15 -10 -8 -14 -13 -10 Lämpötilaennuste huomiseksi L P L L L L A A P 1030 1040 1020 1000 1020 1010 0 Ateena +14 A +12 SK Algarve Berliini Alicante +15 PP -8 A Bryssel Antalya +17 SK -2 A Kööpenhamina -1 A Catania +14 PP Lontoo +2 A Eilat +23 PP 1020 +1 +1 Madrid +6 A Kreeta +16 PP Moskova -15 PP Las Palmas +22 PP Keskiviikko Oslo Madeira +19 SK -7 A Pariisi +12 PP +1 A Malaga 0 Rooma +15 SK +10 SK Mallorca Tukholma +27 SK Salo -4 PP Miami Wien Nizza +10 PP -4 A 0 +17 SK Bangkok +27 PP Rhodos 1020 New York -8 P +5 A Tallinna San Francisco Tunis +15 PP +16 V +1 +1 Tokio +5 LK Venetsia +4 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. -1 Suomusjärvi -9 1000 1010 1020 Eurooppa tänään1030 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo -14 Kisko Maanantai 1010 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Upouuden liivin ja röijyn sovitus päätti juhlavasti Uskelan puvun harjoittelukurssin Innokkaimmat pääsevät tammikuussa paidantekoon Omaa rakasta voi myös loukata eniten SSS?STT SSS?Irmeli Suvenmaa Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kyllikki, Kylli Magnhild, Magna Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Anna, Anne, Anni, Anu, Annikki, Anneli, Annukka, Annika Ruotsinkielinen kalenteri: Anna, Anne, Anni, Annika, Anneli, Annette Päivän sana Kun fariseukset kysyivät Jeesukselta, milloin Jumalan valtakunta tulee, hän vastasi: »Ei Jumalan valtakunta tule niin, että sen tulemista voidaan tarkkailla. Luuk. Tai ehkä vuosi on vain tehokkuuden nimissä pakattu pienempään tilaan ja siksi joulu tulee vastaan nopeammin. Joululahjat joutuu improvisoimaan miten sattuu. Kansannaiset ovat tehneet vaatteita helpoimman tavan mukaan, eivätkä monimutkaisimman ja vaiEsko Keski-Vähälä keimman, Vainio innostuu Viimeisellä kurssituskerralla Uskelan puvun yksityiskohdista perehdyttiin tykki- kiittelemään. Tulevia Uskelan puvun pitsin ompeluvaiheisiin. Esimerkiksi muiden suhteiden poissulkeminen voi toimia vain, jos siitä sovitaan tasaarvoisesti, mikä edellyttää vastavuoroisuuden periaatetta. . Salossa 2 vuotta Roope Hänninen 8.12. Lämpötila noin -15 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Pilvistä mutta poutaa. Kannattaa ottaa vaihe kerrallaan, eikä ajatella moniosaista kokonaisuutta koko ajan. Päivälämpötila noin -14 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Vai olisiko peräti kulutuksen lisäämiseksi siroteltu ylimääräinen joulu keskelle syksyä.... Mitä ne oikein kuvittelevat? Ettei kukaan muka huomaisi mitään, niinkö? ?Rauhoitu. Muurlassa 7 vuotta Jasmin Ora 8.12. Oletko varma, ettei vuosia ole lyhennetty? Kun kaikesta nykyään säästetään, niin ehkä vuodestakin on leikattu siivu syksyä pois. Puolilta Marttila Kuusjoki päivin noin -13 astetta. Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd -10 Pertteli Salo -8 Merialueilla: Pohjois, illaksi koillis 2-6 m/s. Hyvä näkyvyys. Halikko Västanfjärd Kiikala -14 -15 -14 -16 2-6 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Eihän? ?On se. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Reilu pari viikkoa enää ja sitten on taas kinkku ja lanttulaatikko -dieetin aika. Kuusjoella 5 vuotta Niko Virtanen 8.12. Eihän joulu sentään noin lähellä voi vielä olla. Vainio on käytännössä havainnut, että juuri monituntinen yhtäjaksoisen puurtaminen on palkitsevinta. Halikossa 9 vuotta Krista Rannikko 8.12. Nam. Salossa 4 vuotta Jani Siren 8.12. Pilvipoutaa. Ensimmäisen puvun ompelee osa osalta erikoisneuvoja Marjo Vainio, joka myös ohjasi Salon kurssilaisia. . Jos toinen tuottaa sinulle mielihyvää, ja tekee sinut on onnelliseksi, on oikein tehdä hänelle samoin, kirjoittaa Hjelm tuoreessa Passio teoksessaan. Nuorille suunnatussa kirjassaan hän haastaa pohtimaan rakkauden ja seksin etiikkaa, ja opittujen tapojen ja mallien itsestäänselvyyttä. Ensi vuoden puolella aletaan tosissaan levittää Uskelan puvun valmistusoppia laajemmalti. Kansalaisopistossa alkaa 20. tammikuuta kansallispuvun paidan ompelukurssi. Viikkoa ennen lähtölaukausta 13.1. Kun vain lähtee rohkeasti alkuun, työ alkaa viedä mennessään ja on kuin terapiaa. Joulukuusta ei ehdi sen kummemmin valitsemaan, riittää kunhan saa raahattua sisälle jonkun havupuulta näyttävän räipän ja heitettyä sille muutaman hörhelön niskaan. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Perttelissä 7 vuotta Tiia Safonoff 8.12. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Ominaisuudet täydentävät toisiaan. Salossa 5 vuotta Heta Haapanen 8.12. Mallipuvun kankaat on kudotettu ammattikutojalla. joulukuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 08.12.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Puoliselkeää Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Salossa päällystysyksikkö Lemminkäiselle juhlasta ja lahjoista. Antti ja Anne. Joku on varastanut minulta viikon. ?Mitä tarkoitat? ?Katso nyt. Halikossa 9 vuotta Santtu Mustonen 8.12. Salossa 3 vuotta Jasmin Yliluoma 8.12. alv:n) KIITOS Heikki Niinivaara Ky:lle sekä 6 vuotta Laura Määttänen 8.12. Hengitä syvään ja unohda nuo salaliittoteoriat. Niin, ja joulukortit... Vastavuoroisuuden voi tiivistää monista maailman kulttuureista löytyvän kultaisen säännön periaatteeseen: tee toiselle niin kuin haluat itsellesi tehtävän. Kannattaa valvoa vaikka kahteen saakka yöllä ommellen. Ette koskaan kadu sitä. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Takana kurssilainen Susanna Hellberg uppoutuneena liivin ompelun nikseihin. Mitään ei tarvitse vääntää väkisin.Materiaalit ovat sellaisia, että ne muokkautuvat kuin itsestään juuri sillä tavalla kuin tekijä ?käskee?. Edelleen opastajat lähtökuopissa Uskelan kansallispuvun perehtymiskurssilla mukana olleet ovat hankkineet nyt itse käytännössä valmiudet Uskelan puvun tekoon ja osa myös uusien tekijöiden ohjaamiseen. Lisäeväinä ovat työvaiheista tehty video ja yksityiskohtainen työohjemoniste. Kansalaisopiston opettaja Mirja Rautiainen kertoo, että aikoo uhrata koko joululomansa vielä puvun valmisteluun, jotta voi ohjata sitten muita. Kursseilla osanottajat kannustavat toisiaan ja niin tulee valmista, Vainio samoin kuin hänen kurssilaisensa vakuuttavat. Rakkauden lähtökohtana voidaan pitää toisen kunnioittamista ja hyväntahtoisuutta, arvioi uskontotieteen tutkija Titus Hjelm Helsingin yliopistosta. Puolipilvistä tai pilvistä Koski Somero mutta poutaa. Salossa Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Tässä on nyt tapahtunut jokin virhe. On sitä tässä jo odotettukin. ?Mutta... Puolilta päivin noin -14 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Oli hirvittävän vahva tunne nähdä vihdoin valmiina se, mitä on niin kauan suunniteltu, hän kuvaili. Tosi urakalla ompelin tämän liivin ja röijyn. Ne olisi varmaan pitänyt jo lähettää! ?Rauhoitu, hyvä ihminen. ?Vastahan äsken oli kesä, ihan varmasti oli. Täytyy myöntää, että herkistyin. Jokioisissa 7 vuotta Jenna Laaksonen 8.12. Puolilta päivin noin -16 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul-12 ta. Hjelm arvioi, että nykyään nautinnollisen ja hyväksyttävän seksin yhdistäminen vain avioliittoon näyttää olevan enää uskon asia. VALMISTUNUT OTSO ONNITTELEE Saku Selim Santavirta Salosta on valmistunut kauppatieteiden maisteriksi Helsingin Svenska Handelshögskolanista. 1 vuotta Jare Roos 8.12. Hän on neuvonut kurssilaisiaankin tekemään niin. . Jos jättää työn vain hautumaan, eikä ota mitään tavoitetta, keskeneräinen työ vie hirveästi energiaa, Vainio muistuttaa. Salossa 4 vuotta Laura Siren 8.12. Ainakin yksi puuttuu, ehkä kaksikin. ?Mikä puuttuu? ?Viikko. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. Kysymysten taustalla on tapojen muutos eli sosiaalisten normien murtuminen ja seksin vapautuminen. . Salossa 8.12. Hänestä romanttiseen rakkauteen liittyykin eräs elämän suurimmista paradokseista: ihmistä, jota rakastaa eniten, voi myös loukata eniten. Hjelmin mukaan romanttisesta rakkaudesta tekevät erikoislaatuisen tietyn käyttäytymisen poissulkeminen ja vastavuoroisuus. Tämähän tarkoittaa sitä, että tänäkin vuonna tulee ihan hirvittävä kiire. Valmis pitsiosa asetetaan pää- mielikuva siitä, miten puhän tykkimyssyn alle. vun ompelu on sujuvaa. Esko Keski-Vähälä Salon kansalaisopiston tekstiiliaineidenopettaja Mirja Rautiainen (vas.) ja tuntiopettaja Marjatta Yli-Äijälä saivat eilen jo ihailla ensimmäistä valmista Uskelan kansallispuvun liiviä
2,5?3 kg Hietasen PORKKANA- tai LANTTUSURVOS 1 kg pakaste 4 90 6 60 1 95 kg 29,43 mk kg 41,03 mk pkt 9,51 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. SALAATIN KAHVI ja MUNKKIRINKILÄ 8 68 1 50 0 50 3-pack 50,54 mk pkt 9,99 mk prk 2,97 mk Suomalainen Atria JUHLAKINKKU POTKALLA pakaste n. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8?18, sunnuntaisin klo 12?21, Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. Mikäli Sinulla ei ole vielä Plussa-korttia, saat sen neuvonnastamme (Plussa-käteiskortin liittymismaksu 8,40). Karhu VERRYTTELYHOUSUT värit: musta, t.sininen 8.12.2002. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE Lahjaetu 16%! Moccamaster K-741 KAHVINKEITIN Lahjaetu 58%! 99 00 tilavuus 1,2 l, 10 kupillista, mattakulta, takuu 12 kk tuote (119,00) 588,63 mk aikuisten koot: S-XXL lasten koot: 110?170 cm 6 90 Philips VR-530 HI-FI VIDEONAUHURI hopea, 2xScart-liitäntä, tuote (16,65) puolinopeus, kuvaruutunäyttö, takuu 12 kk 41,03 mk 168 Philips KALA 200 LANGATON PUHELIN 00 tuote 998,88 mk puheaika 24 h, valmiusaika 16 pv, puhelinmuistio 10+10 paikkaa, 10 viimeksi tulleen puhelun tiedot: päivämäärä, kellonaika ja soittaja Tulevan numero/nimen näyttö, tehokas sisään rakennettu kaksoisantenni, kantavuus 200 m, yksinkertainen käyttää, tyylikäs muotoilu, takuu 12 kk tuote Etusi 41% Hinta ilman Plussa-korttia 11900 vihreä, mel.harmaa, valk. aikuisten koot: S?XXL Lasten koot:100?160 cm 19 90 4KPL tuote 118,32 mk Thomson 28 WR 28? LAAJAKUVA-TV väri silver, nicam-stereo, 2xScart-liitäntä, uniajastin, lapsilukko, takuu 12kk 00 450 69 90 tuote (84,90) 415,61 mk Swix naisten ja miesten merinovillaiset ALUSASUT tuote (579,00) 2675,58 mk 415,61 mk Lahjaetu 17%! teho 1400 W, imuteho 250W, suodattimet: mikrosuodatin+moottorisuodatin, 2-osaiset metalliputket, tekstiili- ja rakosuulake, valkoinen, takuu 12 kk Lahjaetu 22%! 69 90 Volta Rolfy U-1014 PÖLYNIMURI Lahjaetu Karhu POOLO 37%! musta, punainen, t.sininen, 9 29 90 urheiluun ja vapaa-aikaan Aluspaita tai alushousut, koot: XS?XXL, luonnonvalkoinen tai tummansininen tuote 177,78 mk Palvelemme tänään klo 12?21! Suomalainen naudan paisti JAUHELIHA 1 4 kg 29,43 mk Suomalainen harmaasuolattu JOULUKINKKU n. K-ruokakaupoissa tekemistäsi ostoksista kaksinkertaiset Plussa-peruspisteet. LisäPlussaa saat kaikista Citymarketin myymistä tuotteista! Ostojen keskittäminen kannattaa. joulukuuta 2002 ? Lisää Plussaa! Nyt saat KAKSINKERTAISET Plussa-peruspisteet 1.?24.12. TARJOUKSET VOIMASSA SU Saat 1.?24.12. 10,5 kg (pakaste) 0,57 ?/L, sis pantit 1,60 ? 2 ia 2-pack 5 2 00 Laajoista valikoimista! Omasta Jauholeipomosta CM-LEIPÄ 400 g 2,48 ?/kg 99 0 Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,40 ?/kg kpl 5,89 mk Hieno SOKERI 10 kg:n erä 0,84 ?/kg 1 erä/talous Valio maustetut JOGURTIT 1 kg 3,98 ?/kg 1 99 kg 17,78 mk pkt 11,83 mk 0 40 8 99 0 ps 4,70 mk erä 49,94 mk prk 5,89 mk Fazer SUKLAAKONVEHTI 3 x 300 g 9,44 ?/kg Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg Euro Shopper TORTUNTÄYTE 300 g 1,67 ?/kg erä 17,84 mk Espanjan KLEMENTIINIT 3 pkt/talous 0 99 kg 5,89 mk Hyvää laatua! Joulun viettoon! 79 3 erä 5,95 mk Presidentti KAHVI 500 g 99 erä 29,73 mk 00 00 95 COCA-COLAT 4 x 1,5 L Päivän LOUNAS sis. 6-7 kg Suomalainen luuton KINKKURULLA n. LisäPlussa-pisteitä ei kerrota taulukkokertoimilla
Sanojensa takan Forsström seisoo edelleenkin. Teatterin tekemisen hän aloitti jo ?kakarana. Toimittajia ei päästetty seuraamaan raportin luovuttamista. Irak kiisti aiemmin päivällä jälleen, että maassa olisi biologisia, kemiallisia tai ydinaseita. . Yhtiö olisi valmis maksamaan korvauksia vain 40 miljoonaa dollaria. Kiista korvauksista on jatkunut jo runsaan vuosikymmenen ajan. Alun perin alaskalainen tuomioistuin määräsi Exxonin maksamaan viisi miljardia dollaria korvauksia. Ylempi oikeusaste piti summaa kuitenkin liian korkeana ja päätti palauttaa asian käsiteltäväksi Alaskaan. Me pyydämme Jumalalta anteeksi jokaista häntä suututtanutta mennyttä tekoa, josta me emme ole ehkä tienneet ja josta meitä syytetään, ja tässä mielessä pyydämme anteeksi myös teiltä, Saddam sanoi Kuwaitin kansalle. Tiedotusministeri Mohammed Saeed al-Sahafin televisiossa lukeman viestin mukaan Irak katuu vuoden 1990 miehityksen seurauksia. . Mieluummin viiden parhaan pohjoismaisen teatterilavastajan joukossa kuin keskinkertaisena teatterinjohtajana, hän tuumii. Forsströmiä naurattaa luon- nehdinnat hänestä näyttämötilan räjäyttäjänä. Palava kortteli on kävelykadun varrella ja koostuu suureksi osaksi kaksi- tai kolmikerroksista puutaloista sekä joistakin vuosisadan alussa rakennetuista kivitaloista. SÄHKEET Tanska ei lupaa päivämäärää Turkille BERLIINI?Tanskan pääministerin Anders Fogh Rasmussenin mukaan EU ei aio lyödä lukkoon Turkin mahdollisten jäsenyysneuvottelujen aloituspäivämäärää ensi viikon huippukokouksessa Kööpenhaminassa. Fogh Rasmussen sanoo saksalaisen Welt am Sonntag -lehden haastattelussa, että Turkkiin pätevät samat poliittiset kriteerit kuin muihinkin jäsenyyttä hakeviin maihin. Selontekoon on Aminin mukaan listattu myös tekniikkaa, jota on tarkoitettu sekä siviili- että sotilaskäyttöön. . Heidän mukaansa heillä on salaista tietoa, joka todistaa (väittämän), mutta meille sitä ei ole annettu, hän sanoi Ruotsin radion haastattelussa. . Aito ruotsalainen kartanokoira, valistaa Forsström. Näyttelyn pystyttäminen on aina aikaa vievää, varsinkin tämänkaltaisen. Miehellä on kanttia puhua, sillä takana on 213 lavastusta, 173 puvustusta ja 21 ohjausta. Selonteossa on yksityiskohtaisesti kerrottu yrityksistä ja maista, joihin Irak on turvautunut saadakseen ja tuodakseen tekniikkaa, Amin sanoi. Tarkastukset jatkuivat YK:n asetarkastajat jatkoivat työtään pidettyään kahden päivän tauon muslimien paastokuukauden ramadanin päätösjuhlan takia. Yksi tarkastajaryhmä kävi johtavassa ydintutkimuskeskuksessa ja toinen tutki uutta sotilastutkimuskeskusta, joka sijaitsee al-Iskandariyahissa 40 kilometriä etelään Bagdadista. Asetarkastajien päällikkö Hans Blix sanoi lauantaina, että hän ei ole toistaiseksi saanut käsiinsä Yhdysvalloilta vakuuttavia todisteita siitä, että Irakilla olisi kiellettyjä aseita. . Taiteilija on koonnut uransa huippuhetkiä esittelevän näyttelyn Voipaalan taidekeskuksen suureen päärakennukseen. Minulla oli käytössä kaksi puhelinlinjaa ja kaksi tietokonetta ja sain lopulta liput, kertoi Petr Bures. Lähes kolme tuntia meni täydessä vauhdissa. Emme väitä, että (Irakilla) olisi yhä joukkotuhoaseita, mutta britit ja amerikkalaiset väittävät. Ensimmäiseksi perintöprinsessaksi valittiin Kolumbian Natalia Peralta ja toiseksi perintöprinsessaksi Perun Marina Mora Montero. Kiistelty kauneuskilpailu alkoi Nigeriassa, mutta siirrettiin uskonnollisten levottomuuksien vuoksi Lontooseen. Vuoden 2001 Miss Maailma Agbani Darego Nigeriasta asetti kruunun hymyilevän Akinin päähän. Suomea edusti kisassa hallitseva Suomen Neito Hanne Hynynen. STT?AFP Prestigen öljyvuoto ehkä arvioitua isompi STT?AFP?DPA LA CORUNA, SANTIAGO DE COMPOSTELA, MADRID. Lavastustaidehan on käyttötaidetta, jonka ongelmana on katoavaisuus. Meitähän kutsuttiin kulissimaakareiksi. Forsström on ylpeä urastaan eikä väheksy saavutuksiaan. Tässä auttaa myös vuoden 2002 alusta myönnetty valtion 5-vuotinen taiteilijaapuraha. Alun perin Forsströmin piti valmistua Taideteollisesta oppilaitoksesta eli Ateneumista sisustusarkkitehdiksi. kutsutun öljyturman pitkäaikaiset ympäristövaikutukset saattavat kuitenkin jäädä pelättyä lievemmiksi. Espanjan hallitus, jota on arvosteltu ympäristötuhon heikosta torjunnasta, on aiemmin arvioinut mereen päässeen öljyn määräksi 20 000 tonnia. Miksi Kuwaitin uskolliset, hartaat ja pyhät soturit eivät liittyisi irakilaisten veljiensä rinnalle Luojansa eikä Lontoon tai Washingtonin ja sionismin suojeluksessa keskustellakseen omista asioistaan, joista tärkein on pyhä sota epäuskoisia miehittäjäarmeijoja vastaan, viestissä sanottiin. Saddamin kirje kuwaitilaisille luettiin televisiossa samaan aikaan kun Irak luovutti aseohjelmiaan koskevan raportin YK:n asetarkastajille. Lehtikuva / Thor Nielsen Trondheimin historiallisessa keskustassa riehunut palo saatiin rajattua yhteen kortteliin. TRONDHEIM?Poliisi arveli lauantai-iltana, että Trondheimissa Keski-Norjassa riehuva suurpalo saadaan rajatuksi kortteliin, jossa se syttyi aamupäivällä. Kaikki palavassa korttelissa olleet ihmiset oli evakuoitu. Neljä Trondheimin historiallisen keskustan puurakennusta oli tuhoutunut ja useita muita rakennuksia oli vaarassa, kertoi poliisi. Näyttely on esillä Voipaalassa Valkeakosken tuntumassa maaliskuun alkuun, sitten Kajaanin taidemuseossa (2004) ja ehkä muuallakin. Forsströmin uran kiintopisteitä ovat olleet Pohjolan suuret kaupungit, Helsinki, Tukholma, Oslo, Kööpenhamina, Göteborg, Turku. Nyt kiinnostaa työskentely Helsingin ulkopuolella. Perjantaisessa tuomiossaan alaskalainen liittovaltion tuomioistuin siis laski alkuperäistä korvaussummaa miljardilla dollarilla. Korvaus maksettaisiin Alaskan rannikon asukkaille, muun muassa tuhansille kalastajille ja maanomistajille. Maaliskuussa 1989 öljytankkeri Exxon Valdez ajautui matalikolle Alaskan rannikolla. Asiakirjoista runsaat 2 300 sivua käsittelee ydinohjelmia, 1 300 sivua biologian alaan liittyvää tietoa, 1 800 sivua kemian alaan liittyvää tietoa ja yli puolet ohjuksiin liittyvää tietoa, viranomaiset viestittivät. Tieto näyttötilaisuudesta sai aikaan mediamylläkän, ja viraston ovikin kärsi kymmenien toimittajien ja kuvaajien pyrkiessä sisälle yhtä aikaa. Trondheimin historiallisessa keskustassa riehui palo Saddam pyysi Kuwaitilta anteeksi STT?NTB STT?Reuters?AFP BAGDAD?Irakin johtaja Saddam Hussein pyysi lauantaina kuwaitilaisilta anteeksi heidän maansa miehittämistä vuonna 1990. Kahden vaaravyöhykkeessä olleen hotellin evakuointia ei enää pidetty tarpeellisena, vaikka suunnitelmat siihen olivat jo valmiina. Palo sai alkunsa ravintolan friteerauspadasta, johon oli juuri vaihdettu öljy. Pommeja taiteilija ei tunnusta näyttämölle asettaneensa, tosin maalanneensa pari teatteritilaa aivan mustaksi. Mereen pääsi lähes 50 000 tonnia öljyä, josta suuri osa ajautui rantaan tappaen satoja tuhansia eläimiä. STT?Reuters Miss Maailma Turkista LONTOO?Turkin Azra Akin valittiin lauantaina Lontoossa vuoden 2002 Miss Maailmaksi. Yhdysvaltain liittovaltion tuomioistuin antoi päätöksensä perjantaina Alaskassa. Maailman suurin öljy-yhtiö Exxon Mobil aikoo valittaa päätöksestä. Miten palauttaa mieliin jo aikapäiviä sitten kadonnut elämys. joulukuuta 2002 ? MAAILMALTA 10 Irak kiisti taas väitteet joukkotuhoaseista Aseraportti luovutettiin YK:n tarkastajille STT?AFP?Reuters BAGDAD, TUKHOLMA?Irakin hallituksen edustajat luovuttivat lauantai-iltana YK:n asetarkastajille Bagdadissa selvityksen maan joukkotuhoaseista. Purnu 2003 -näyttelyssä on esillä grafiikkaa, maalauksia, veistoksia, valokuvia ja ympäristötaidetta yhteensä 12 taiteilijalta. Purnussa ovat tulevana kesänä mukana ympäristötaiteilija Kaija Kiuru, kuvanveistäjät Pertti Kukkonen ja Kimmo Schoderus, taidemaalarit Juhani Petäjäniemi, Markku Rissanen, Elina Ruohonen ja Kristiina Uusitalo, graafikot Pälvi Hanni, Kirsi Tiittanen ja Annu Vertanen sekä valokuvaaja Riitta Rönkkö. Lisäksi esillä on kuvanveistäjä Aimo Tukiaisen (1917?1996) teoksia. Purnu 2003 -näyttely on avoinna 14.6?10.8. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. . Ennen niiden täyttymistä on mahdotonta päättää neuvottelujen aloittamisen ajankohdasta, EU:n puheenjohtajamaan pääministeri totesi. . Ystävällinen Timur Lenk seuraa tarkkana vieressä. Lavastajan mongolialaisen valloittajakaanin nimeä kantava koira on näyttävä yhdistelmä ajokoiraa ja mäyräkoiraa. Se että me sanomme näin, ei ole kuitenkaan osoitus heikkoudesta tai taktikoinnista meidän taholtamme, Saddamin viesti jatkui. Viitaten ilmeisesti amerikkalaisten joukkojen läsnäoloon Kuwaitissa Saddam kehotti kuwaitilaisia tulemaan Irakin rinnalle vieraan miehityksen vastustamisessa. . . Samasta Helsingin kaupunginteatterissa esitetystä näytelmästä on myös vaikuttava, kullattu kuva Kristuksesta. Näyttely ei ainoastaan kerro Forsströmin töistä, vaan se antaa vankkaa aikalaiskuvaa menneiltä vuosikymmeniltä.. Toistan, että Irakissa ei ole joukkotuhoaseita, maan kansainvälisiä asetarkastuksia seuraavan viraston johtaja Hussam Mohammed Amin sanoi Bagdadissa tiedotustilaisuudessa. Irak esitteli paksuja asiakirjanivaskoita toimittajille ennen selonteon virallista luovuttamista Yhdistyneille Kansakunnille. Aminin mukaan selonteossa myös kiistetään Yhdysvaltain väite, että maassa olisi joukkotuhoaseita. Hän oli yrittänyt saada lippuja aiemmin jo Springsteenin konsertteihin New Yorkissa ja Washingtonissa. SÄHKEET Purnu 2003 luonnostelee ihmisluontoa Orivedellä Luonto ja ihmisluonto ovat monipuolisesti läsnä Oriveden Purnun ensi kesän näyttelyn teoksissa. Yli 900 kilometriä Galician rannikosta on julistettu kalastuskieltoon. Tuhannet espanjalaiset ja ulkomaalaiset vapaaehtoiset osallistuivat viikonloppuna rantojen siivoukseen muun muassa Galiciassa, minne suuri osa hylystä vuotaneesta öljystä on rantautunut. ensin harrastajateatterissa ja sitten ylioppilasteatterissa. Kahdessa kerroksessa nähdään mittava valikoima lavastusten pienoismalleja ja loisteliaita pukuja. Poninhäntäinen Forsström tapaa haastattelijan Boris Godunovin lavasteissa käytettyjen kookkaiden ja koristeellisten kirkonovien edessä. Pitkään jatkunut ja pian Suomeenkin ylettyvä konserttikiertue ei ole hyydyttänyt Pomoa, sen osoitti Pittsburghissa, Pennsylvaniassa aiemmin viikolla pidetty konsertti. Sprigsteenin ja nykyään jo kymmenjäsenisen E-Street Bändin konsertti oli lähes maaginen esitys. Bruce bändeineen ei tarvitse lämmittelijöitä, ei myöskään väliaikoja. Pääministeri José Maria Aznar otti lauantaina saastetorjunnan johtoonsa ja perusti neljän ministerin kriisiryhmän siitä vastaamaan. Pelko öljysaasteen leviämisestä myös Portugalin ja Ranskan rannikoille asti kasvoi loppuviikosta, kun hylyn havaittiin vuotavan edelleen. He puhuvat alumiiniputkista, joita voidaan käyttää uraanin rikastamisessa. Muiden mielestä putkia voidaan käyttää muihin tarkoituksiin, Blix sanoi. Toimittajat pääsivät lauantaina näke- mään vilahdukselta valmiita asiakirjapinoja, joitten pitäisi sisältää täydellinen selvitys maan aiemmista ja nykyisistä joukkotuhoaseohjelmista vuosilta 1991?2002. Raportin kerrottiin sisältävän yli 11 000 sivua asiakirjoja ja toistakymmentä cd-rom-levyllistä lisätietoa. Musiikki-ilottelu pyöri hittinä kaikissa Pohjoismaissa ja minä mukana, muistelee Forsström. Teatterissa nuorta miestä kiinnosti kollektiivinen työtapa, monen taidelajin yhteistyö. Anteeksipyyntö välitettiin Irakin televisiossa luetussa viestissä. . Kysymys on ainoastaan siitä, miten muotoilemme tämän periaatteen Kööpenhaminassa, Fogh Rasmussen sanoi. STT?DPA?AFP Exxon Valdezin öljytuhoista uusi korvaustuomio IRVING?Yhdysvaltalainen öljy-yhtiö Exxon Mobil on tuomittu neljän miljardin dollarin (euron) korvauksiin Exxon Valdez -öljytankkerin vuonna 1989 aiheuttamista ympäristötuhoista. Henkilökunta luuli jo sammuttaneensa palon vaahtosammuttimella kunnes liekit roihahtivat uudelleen. Palo syttyi kello 10.44 aamupäivällä, ja useita rakennuksia oli pian ilmiliekeissä. Opinnot kuitenkin jäivät. Näyttelyn on koonnut kuvataiteilija, taidekriitikko Hannu Castren. Aimo Tukiaisen kesäateljeena toimineessa Purnussa on järjestetty kesänäyttelyitä vuodesta 1967 lähtien. Öljyä oli ajautunut myös Espanjan pohjoisrannikolle Asturiasin, Cantabrian ja Baskimaan rannoille. Adega-ympäristöjärjestön mukaan jopa 10 000 vapaaehtoista osallistui viikonvaihteessa talkoisiin sotilaiden ja kalastajien rinnalla. Miksi tuottaa uusia esineitä, kun hyviä vanhojakin on olemassa, kyseenalaisti tuolloinen 60-luvun opiskelijaradikaali. Lavastusten ja puku- suunnittelun väliin sijoittuvat myös Forsströmin lyhytaikaiset teatterinjohtajavaiheet Pistolteaternissa Tukholmassa ja Turun ruotsalaisessa teatterissa. Kaukaa viisas Forsström aloitti jo 1960-luvulla pienoismallien ja pukujen varastoinnin. Teatterihan on ajassa oleva taidelaji, myös lavastustaide muuttuu ajan hengessä, täsmentää taiteilija. Keskustelua käydään taidekeskuksen jykevässä aulassa ja näyttelytiloissa säihkyvän pukuloiston keskellä. Tulijoiden määrä kasvoi siitä huolimatta, että viranomaiset olivat varoittaneet heidän jäävän ilman kunnollisia varusteita tai majoituspaikkaa. Punainen Risti järjesti tulijoille vettä ja hygieniapalveluita, ja heitä majoitettiin ahtaasti muun muassa paikallisiin urheilutiloihin. Öljyntorjunta-alukset jatkoivat öljynkeruuta merellä, ja Ranska oli lähettämässä useita öljyntorjuntakalustolla varustettua aluksia seuraaman tilannetta Espanjan vesialueen rajalle. Lehtikuva /Stefan Rousseau Tuoreen Miss Maailman, Azra Akinin vasemmalla puolella ensimmäinen perintöprinsessa Natalia Peralta ja oikealla puolella toinen perintöprinsessa Marina Mora Montero. KULTTUURI Ralf Forsström on teatterin velho SSS?STT?Rauni Magnusson VALKEAKOSKI?Hurjapää, kekseliäs, uutta luova, anarkisti, nerokas, omaleimainen, vahva. Aikalaiset eivät säästä adjektiiveja kuvaillessaan lavastaja Ralf Forsströmiä. Ja määrätietoinen, jatkaa kuvattava. Espanjalaiset asiantuntijat varoittivat lauantaina, että haaksirikkoutuneesta Prestige-säiliöaluksesta on saattanut valua mereen luultua enemmän öljyä, ehkä 40 000?55 000 tonnia. La Vanguardia -sanomalehden haastattelemien asiantuntijoiden mukaan ?Espanjan Tshernobyliksi. . Vaatteita ei vaihdettu, Bruce vaihtoi välillä vain kitaraa tai otti mukaan huuliharpun. Salintäyteinen yleisö repesi suoraan huutoon, kun energinen Bruce aloitti konsertin uuden Rising-levynsä nimikappaleella. Pittsburgh Penguins-jääkiekkojoukkueen kotiareenana tunnettu Mellon Arena oli loppuunmyyty 20 minuutissa, kun liput tulivat myyntiin. . Kun aloitin urani neljäkymmentä vuotta sitten ei lavastajan ammatti ollut minkään arvoinen. Purnun katsotaan aloittaneen kesänäyttelyiden aikakauden Suomessa. SSS?STT KYNÄILIJÄN NURKKA viaton lumi tekee maisemasta koskemattoman kukaan ei ole tahrannut ei pessyt verisiä käsiään puuterilumessa en ole koskematon viaton vaatteeni ovat riekaleina niin monen käsipyyhkeenä ei niin ettenkö haluaisi olla puuterilunta irtonaista viatonta kevyttä tanssia paljain jaloin tarjota vain koskematonta puhtautta se ei vain ole enää mahdollista Helena Ylikotila. Nyt on mitä näyttää. Hänestä on tärkeää viedä lavastustaidetta maakuntiin. Rampin poistaminen, teatterisalin tyhjentäminen ja uusien tilojen ottaminen teatterikäyttöön olivat myös lavastajan tavaramerkkejä. PITTSBURGH, PENNSYLVANIA?Jenkkirockin raju työmies Bruce Springsteen on yhä uskomattomassa vauhdissa. Varsinainen läpimurto oli Pomon vauhti on edelleen huima SSS?STT?Päivi Sinisalo Lehtikuva/Jussi Nukari Lavastajan ammatin mielekkyys ja hauskuus houkuttivat aikanaan Forsströmiä.Tänään kokeneen Aasian matkaajan intohimona on aasialainen uskontoteatteri. Lilla Teaternin I våras -näytelmä vuonna 1963. Jos Yhdysvallat on vähimmässäkään määrin oikeudenmukainen ja rohkea, se hyväksyy raportin. . Puvut tulivat mukaan myöhemmin 1970luvulla. Prestige katkesi kahtia ja upposi 270 kilometrin päässä Galician rannikosta runsaat kaksi viikkoa sitten
7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE Suomelta katosi Neuvostoliitossa 30 kiloa Sauvolainen Armas Suomi virui sotavankileireissä viisi kuukautta Ruumisvankkurit lähtivät leiriltä joka aamu. Loikkareiden elämä oli jossakin määrin helpompaa. Uhkaukset nujersivat vastaanhangoittelun. Sotavangin henkiriepu selvisi, että monet kaatuivat harhaillessaan vihollisen valtaamilla alueilla. Tuli keppiä, potkuja, kiviä, olivat vihaisia. Kuulusteltavien kohtelu saattoi olla asiallista ja rauhallista mutta myös äärimmäisen väkivaltaista. Yksittäisiä palautuksia tapahtui myöhemminkin. Joissakin tapauksissa toveriaan inhimillisempi vartiomies esti surmaamisen. Vankileirit Jatkosodan aikana sotavangit kerättiin jakelukeskuksiin ja karanteenin jälkeen varsinaisille työleireille. Kaksi Kiikalan miestä harhaili kaksi kuukautta korvessa ja pääsivät omien puolelle ?luurangoiksi laihtuneina?. Suomi kumppaneineen tarpoi soilla ja vesistöjen varsilla viikon päivät ilman ruokaa. joulukuuta 2002 11 Tuottaja Mikko Kiviluoto . Hengissä selvinnyt Teuvo Alava ei kuitenkaan ollut upseeri. Alava kertoo, että takaa-ajajien hyökätessä hänet ja vankitoveri olisi ammuttu, jos partisaaniosasto olisi joutunut alakynteen. Kuva Rukiver! -kirjan kuvituksesta. ten myötätunnosta. Kirjan pääosa koostuu sotavankien melko pitkästyttävistä kuulustelupöytäkirjoista, jotka noudattavat tarkasti määriteltyjä ohjeita. Rivimiestenkin antamat tiedot ihmetyttävät laajuudellaan. Maattiin vaatteet märkinä syöpäläisten joukossa. . Siihen tuli saksalaisvanki, veti manttelin pään yli ja söi oksennuksen. Meni toivo kotiinpääsystä. Tserepovetsin kokoamisleirillä oli 2500 vankia. Saksalaiset olivat vielä huonommassa kunnossa, painoivat varmaan 30 kiloa, pelkkiä luurankoja tukkeja kiskomassa, Suomi kertoo. Leireillä kuoli pääasiassa aliravitsemukseen ja tauteihin 18 000 vankia. Nälkä kuulemma oli vain kerran: koko vankeusajan. . He tekivät propagandajulisteita ja Sotilaan Äänilehteä, johon suomalaisvangit kirjoittelivat kotiväelle terveisiä. Kirjan kuvat ovat pääosin tästä lehdestä. Antifasistisiin opintopiireihin liityttiin suurempien puuroannosten houkuttelemina. Joskus tarinoissa on pilkahduksia venäläis- Viipurissa joutui kymmeniä miehiä vangeiksi 20.6 1944 ja Punaisen lähteen torilla marssitettiin Viipurin kirjaston kellarista vangiksi otettuja sotilaita edestakaisin kuvausta varten. Sotavankileirikokemuksista kertominen on yhä vaikeaa. Vietiin saappaat ja arvotavara, monien piti marssia kengittä 60 kilometrin päivämatkoja. Nämä tapaukset olivat yksityisluonteisen julmuuden osoituksia, mutta myös merkki siitä, ettei mielivaltaan puututtu. Rajan yli eri syistä aikaisemmin siirtyneet suomalaiset toimivat tulkkeina mutta usein myös kuulustelijoina. Palautettujen vankien määrä tiedetään suhteellisen tarkasti. Matkalla ohitettiin lastentarha, jonka pikkuiset huusivat Hitler kaput, Mannerheim kaput, ja nakkelivat kivillä. Esimerkiksi teloitussimuloinnit olivat jatkosodassa melko yleisiä. Tutkijaryhmän haastatteluissa mysten aihepiiriä. Pitkä työpäivä ja alimitoitetut muonitusnormit merkitsivät, että Karagandan yli 17 500 vangista kuoli 1942 syyskuuhun mennessä lähes 30 prosenttia. Täydellisiä pöytäkirjoja tutkijat eivät ole saaneet myöskään NKVD:n (sisäasiain kansankomissariaatin) alaisten rajajoukkojen arkistoista. Kuulustelumenetelmistä saa puolestaan kuvan suomalaisista dokumenteista. Silloin nuorena jaksoi eikä niin kauheasti välittänyt. Armas Suomi oli 20-vuotias jäädessään vangiksi. Miehet nousivat seisoman kädet ylhäällä. Olo oli välinpitämätön, sama miten kävi. Vartija huomasi suomalaiset parin metrin päästä ja ampui pelästyksissään lippaan tyhjäksi miesten yli. Suomi löysi kaksi silakkaa, joista toinen oli tuore. Neuvostoliitossa viitisensataa vankia tuomittiin kuolemaan ?valansa pettäneinä. Kohtalokasta on, että Venäjän sotadokumenttien tutkiminen on jälleen vaikeutunut. Suomessa ei ole aina osattu hyödyntää sotavankien usein tarkkoja tietoja kadonneista aseveljistä. Oli hieno tunne kun päästiin Hankoon, oli lämpimät parakit, ja ruokaa riittävästi, Suomi muistelee. Nälkä oli kamala. Frolov otaksuu, ettei kuulusteltavilla ollut valinnanvaraa. Boksitogorskissa oli 16 kansallisuutta ja 600 vankia. . Sairaanhoidosta on sekä kielteisiä että myönteisiä lausuntoja. Leiriolosuhteissa vankeja kohdeltiin yleensä korrektisti, vaikka esim. Alavan keskinkertaisena onnena oli, että suomalaisten hyökkäys epäonnistui. Mainittakoon, että partisaanit - mikäli sanaa tässä tapauksessa voi edes käyttää murhasivat viattomat siviilivankinsakin, mikä kaikessa julmuudessaan on paljastunut vasta viimeisinä vuosina. Kuolema oli lähimpänä kriittisellä vangiksioton hetkellä, mutta teloitus saattoi tapahtua myöhemmässäkin vaiheessa. Ääni murtuu välillä, muistikuvat ovat yhä ahdistavia. Parakeissa ei ollut lämmitystä, kaikille ei riittänyt makuusijoja. Koska todellisuus oli usein ristiriidassa määräysten kanssa, tilanne leireillä parani vain vähän. Kun työaikaa lyhennettiin ja muona-annoksia lisättiin, kuolleisuus laski mutta ei juuri nostanut työtehoa. Olivat pienestä pitäen opetettu vihaamaan. Aliravituista sotilaista 300 söi itsensä sairaalaan, yhden kerrotaan ahmineen seitsemän litraa rokkaa ja haljenneen. . Suomalaisten elossa olevien vankien, heidän omaistensa ja sukututkijoiden toivomus sekä aihe sinänsä johti kolmikon tekemään laajan kirjallisen selvityksen sotavankien kohtalosta. Työn tulos, Editan kustantama Rukiver! Suomalaiset sotavangit Neuvostoliitossa, julkaistiin tänä syksynä. Sotavangit ry:n puheenjohtaja Teuvo Alava toimi strategisena avainhenkilönä Venäjällä. Petroskoilaiset virkailijat antoivat satoja sivuja kuulustelupöytäkirjoja, valokuvia ja muita dokumentteja suomalaisten käyttöön. Asia sai jännityskertomuksen luonteen keväällä 2001, kun arkistoissa kuvatut kasetit katosivat Pasilassa. Hiukan myöhemmin Pietarissa siepattiin kannettava tietokone, jonne Nikkilä oli tallentanut skannaamaansa materiaalia. Sotavankiajoista kertominen ei ole vieläkään helppoa. S uomi muistaa naisluutnantin, suomenkielisen naapuriarmeijaan liittyneen kommunistin, joka tykin ampuessa suomalaislinjoja kohti kohotti käsin rintojaan ja kehui, että kun tekee hyvää. Sitten hän selvittää kuulustelukysy- Partisaanien ottamien vankien kuulustelupöytäkirjojen oheen liitetyt tiedot ovat kylmyydessään ja kyynisyydessään paljastavia. Heidän kohtalonsa oli armottomampi kuin rintamalla vangittujen. Syvällä selustassa partisaanit ampuivat vankinsa nopean kuulustelun jälkeen. Rukiverkirjan arvion mukaan suomalaisia sotavankeja oli Neuvostoliitossa yhteensä noin 4 500. Heistä kotimaahan palasi alle 3 000 monien menehdyttyä vankileireillä. Rukiver! kertoo suomalaisista sotavangeista Neuvostoliitossa Leireillä kuoli pahimmillaan 30 prosenttia sotavangeista Sotavankitiedostot sisältänyt tietokone varastettiin Pietarissa, arkistonauhat hävisivät Pasilassa Kalevi Leino Teuvo Alava - Dmitri Frolov - Reijo Nikkilä: Rukiver! Suomalaiset sotavangit Neuvostoliitossa. Semmoisiin 500 litran patoihin viskattiin turska ja kilo jauhoja, siitä sitten vangeille ruokaa. Volgan sivujoesta Volotkasta kiskottiin tukkeja ja työ oli raskasta. Kolmen viikon karanteenileirin jälkeen matkattiin Saloon. Peruslähteinä ovat partisaaniryhmien Karjalan ja Suomen alueella tekemät dokumentit. Puna-armeijan vakinaisten joukkojen arkistoihin pääsy on ollut vaikeaa. 1944 palautettiin 1256 sotavankia, sitten 549, seuraavina maalis- toukokuussa yhteensä 110. Laitettiin rakennustöihin talon perustuksia tekemään leiriltä kolmen kilometrin päähän. Lukija saattaa ihmetellä sotavankien runsaspuheisuutta. Monet valitsivat antautumisen, mutta saivat silti kuoleman. J Esko Keski-Vähälä Armas Suomi arvelee, että jos nuorilla ei nykyään ole aina helppoa, eipä hänenkään sukupolvensa vähällä päässyt. Myöhemmissä päiväkäskyissä havahduttiin ja kiinnitettiin terveydenhoitoon ja työkykyisyyden luokitteluun enemmän huomiota. Joku koiranleuka sanoi että tiedetään kyllä, ruostetta ja paskaa. Tätä ei salata. Vangitut upseerit säästettiin perusteellisempaa kuulustelua varten sikäli kuin heitä oli mahdollisuus kuljettaa kymmenien tai satojen kilometrien vaelluksen jälkeen omalle puolelle. ja loput lähetettiin vankileireille. Suomalaisvangit pääsivät kotiin pian vaihdon jälkeen. Jatkosodassa suomalaiset ottivat noin 64 000 sotavankia. Oli se semmoista, kova paikka... Alkoi sotavankeuden aika, josta sauvolaispojat selvisivät hengissä, mutta 30-40 kiloa painostaan menettäneinä. . Heidän omaisilleen Alavan-Frolovin-Nikkilän kirjan tiedot ovat korvaamattomia tiedonlähteitä. Kirja on rakennettu Nikkilän johdannon jälkeen siten, että väitöskirjaansa Suomessa viimeistelevä venäläinen Frolov käsittelee tutkijana Neuvostoliiton sotavankilainsäädäntöä. Heistä palautettiin Neu- vostoliittoon syksyllä -44 noin 44 000. Etenkin haavoittuneet. Muut käskivät olla hiljaa. Rakisaari pääsi yökeittiöön, jossa tehtiin aamusoppaa. Karjavaunuissa matkasi marraskuun lopussa 1256 sotavankia. Oli se semmoista, se kauhea nälkä... Kerran Suomi seurasi saksalaisvankeja, jotka etsivät siviilien kalaveneistä ruokaa. Erinomaisesti tehdyssä matrikkelissa on vajaa 4500 nimeä sekä talvi- että jatkosodan ajalta, mutta Nikkilä muistuttaa, ettei lopullista vankien määrää tunneta. Rukiver-selvitys valottaa vankien kohtaloa sekä tieteellisen viileästi että lähellä ihmistä ja tekee samalla merkittävän palveluksen sotavangeille ja heidän omaisilleen.. Tehdaskadulla lääkärintarkastuksessa kukaan ei tunnustanut olevansa kipeä, oli kiire päästä kotiin. N eljä sauvolaiskaveria pääsivät kotiin sotavankeudesta 13.12.1944, yli kolme kuukautta aselevon alkamisen jälkeen. Vuodesta 1948 alkaen he kokoontuivat, myöhemmin vaimoineen, muistelemaan yhteistä kohtaloaan aina joulukuun kolmastoista päivä. Nyt heistä on muistelemassa enää Armas Suomi. Suomalaisia sotavankeja 4 500, venäläisvankeja Suomessa 70 000 SSS Talvisodan aikana noin 900 suomalaista ja 6 000 neuvostoliittolaista jäi sotavangeiksi. Talvisodan aikainen vankeus kesti lyhyen aikaa, sillä suurin osa palautettiin kotimaihinsa jo huhtikuussa. Joukkue hajaantui, osa pääsi linjojen yli omien puolelle, osasta tuli tuntemattomia sotilaita. Olot olivat ankeat. Se pystyi joskus antamaan ylimääräistä. Kuljetusalalla vierähtikin seuraavat 40 vuotta. atkosodan perääntymisvaiheessa, juhannuspäivänä, sauvolaissotamiehet Suomi, Kyösti Kesänen, Aatos Kuopila ja Eero Rakisaari joutuivat mottiin Aunuksen kannaksella. 27.90 e. Ylen entinen Moskovan toimittaja Reijo Nikkilä, Dmitri Frolov sekä entinen sotavanki Teuvo Alava palkittiin moneen kertaan kahdesta Nikkilän ohjaamasta sotavankeutta käsittelevästä tv-filmistä. Kerran söin niin, että vatsassa alkoi kiertää, oksensin talonnurkalle. Junassa pääteltiin auringosta, että juna kulki itään, puolitoista vuorokautta. Tuli tieto aselevosta ja kotiinpääsystä. Kerran vartija taputti konepistooliaan ja kysyi, tiedetäänkö, mitä siellä piipussa oli. Karagandassa suomenkielinen komissaari suututti sotavankeja epäasiallisella käytöksellään. Ruokatilanne parani, kun 40 000 vankia pääsi yksityismuonitukseen työskennellessään suomalaisissa maataloissa. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ? Sunnuntaina 8. Junassa oli kylmä, kamiinat oli vaan ei puita. Videonauhoista ei ollut kopioita, mutta tiedostot oli ehditty siirtää disketeille. Molemmat menivät alas, nipin napin. V ihdoin junakuljetus lähti kotimaata kohti. Jatkosodan jälkeen ensimmäisessä erässä 20.11. Noin 1 000 vankia teloitettiin, 1 400 karkasi. Suomalaisten sotavankien määrästä Neuvostoliitossa ei ole tarkkaa tietoa. Sodan jälkeen Suomi hankki kuorma-auton. Melkein toivoi, että olisivat ampuneetkin, Suomi kertoo hetkestä, jolloin oli valittava antautuminen tai kuolema. Rupesi naurattamaan, sain majurilta kovan potkun, arvelin ääneen että se kuuluu Leningradin Dynamoon. Siirrot olivat ?ilkeitä?, vankeja kohdeltiin kovakouraisesti, hengenlähtö oli lähellä. Suomalaiset rikkoivat vaunuihin rakennetut puulaverit ja polttivat. Vainikkalassa heti rajan takana tarjottiin vanikkaa ja hernerokkaa rajoituksitta. Aluksi meitä kuljetettiin eturintaman tuntumassa. Vihollisen joukot kulkivat teillä, lentokoneet kaartelivat yläpuolella ja tykkitulen kumu avitti kartan ulkopuolisessa korvessa kulkeneita miehiä suunnistamaan kohti omia. Kinatlahdessa joukko jäi järven ja tiellä etenevän vihollispataljoonan väliin. Edita 477 s. Pahin leireistä oli Karaganda, jonka vangit olivat pääosin saksalaisia. Frolov tekee melko tarkkaa selkoa NKVD:n määräyksistä ja ohjesäännöistä. Jatkuvasti oli nälkä. SSS?Mikko Kiviluoto K auniissa kodissaan vanhan sauvolaiskoulun tuvassa istuu Armas Suomi. Vuonna 1923 syntynyt sotaveteraani kertoo tarinansa, joka ei ole välttämättä ole kaunis mutta tosi. . Se pisti vihaksi. Joukko siirrettiin Vitelen leiriin, sitten Boksitogorskiin. Kuva pysäytyskuva neuvostoliittolaisesta uutisfilmistä
Ensimmäinen reaktio oli, että ?ei kai nyt sentään?, Jukka Tikkala muistelee. Ajatus jäi kuitenkin houkuttelemaan ja toisen soiton jälkeen ajatus oli muuttunut; Miksei? Tiina Tikkala sanoo, että lähtöpäätöstä helpotti tieto siitä, että Hongkongissa oli töissä myös ennestään tuttuja ihmisiä. Maaliskuussa vuonna 2000 Tikkalat matkustivat yhdessä tutustumaan uusiin ympyröihin ja sen jälkeen olivat kypsiä päättämään. Mitä siitä jäi takkiin, Jukka Tikkala pureksii. Makujen maailma vaatii harjoittelua. Sitäkin se globalisaatio ja kansainvälistyminen on. OHI ON . Tietoa tuli myös heiltä, jotka paraillaan olivat Hongkongissa. Likainen vesi ei houkutellut uimaan. Sitä ennen äiti oli paistanut jauhelihaa ja keittänyt spagettia evääksi pikku koululaisille, joiden koulupäivät venyivät pitkiksi. Ihan siltä varalta, että sitä jossain olisi tarvinnut. Matka Halikon kodin ovelta hongkongilaisen valtameren rannalla olevan kodin ovelle kesti meidän perheeltä tasan vuorokauden. . Siirtoja yritettiin ajoittaa sopivasti koulujen lukuvuosien mukaan. . Hänen kokemuksensa mukaan lähtijät ovat yleensä hyvin tietoisia siitä, mihin menevät ja ovat valmiita haasteisiin. Olosuhteet voivat kuitenkin joskus aiheuttaa yllätyksiä, mutta Makkonen sanoo, ettei mitään ylipääsemätöntä ole tullut eteen. Tiina Tikkala myöntää, että ensimmäisen puolen vuoden aikana tuli moneen kertaan mieleen ajatus pikaisesta kotiinpaluusta. . Koulubussi haki lapset kotitalon edestä aamuisin varttia vaille seitsemän. Komennuksella pärjää, kun suhtautuu asioihin avoimesti ja on valmis ottamaan vastaan ja vaistoamaan toisia kulttuureja.. Kansainvälisessä amerikkalaisessa koulussa oppilaat käyttävät kirkkaanpunaisia takkeja, joiden rinnuksissa on koulun merkki. Valokuvissa on iloisia ihmisiä ja kauniita maisemia. Usein ruokakin maistuu erilaiselta ja tavallisten asioiden ratkaiseminen vaatii ponnisteluja. Lähtemistä edeltäviä järjestelyjä tuntuu olevan miljoonia; sopimisia, siirtämisiä, lykkäyksiä. Jukka Tikkala kertoo tehneensä töitä Nokialle pian seitsemän vuotta. Se olikin ihan hyvä ratkaisu. Perheen isä kävi usein Suomeen suuntautuneilla työmatkoillaan omassa kodissaan ja palasi perheen luokse ?matkalaukut täynnä ruisleipää ja salmiakkia?. Sukulaiset ja tuttavat sanoivat tulevansa tervehtimään meitä ulkomaille, mutta kovin harvat loppujen lopuksi kävivät, sanoo Jukka Tikkala. . On hyvä jutella asioista sellaisten kanssa, joilla on samansuuntaisia kokemuksia. Tikkalat asuivat valtameren rannalla. Kuvissa voi aistia hillittömän liikennekaaoksen, kauppakatujen hullunmyllyn, eksoottiset tuoksut ja kaupungin yllä raskaana leijuvan saastepilven. Kuvia on mukava katsoa, kun komennus on ohi. On menty työn tai onnen perässä. On lähdetty jotakin karkuun tai jotakin hakemaan. Suomalaista kansantaloutta pyörittävä Nokia lähettää työntekijöitään maasta toiseen. Eniten liikkeellä on Suomesta lähetettyjä. Monet ovat lähteneet ulkomaan komennuksille myös Salosta. Oskari aloitti koulunsa englannin kielellä. Sillä pyritään takaamaan komennuksen onnistuminen. Hän sanoo, että keskusteluissa käsitellään myös tilanne, missä perheen toinen aikuinen menee työhön ja toinen on kotona. . Jos koti oli vuokrattu, oli lomat vietettävä sukulaisten nurkissa. LÄHTÖ . Pakkasin pikkuisen astioita, tarpeellisimmat liinavaatteet ja meille vaatteita. Matka on tietenkin pitkä, vaikka nykyään sinne pääsee jo suoralla lennolla. Tällä hetkellä komennus-nokialaisia on noin viidessäkymmenessä maassa. Monet muutkin yritykset lähettävät tekijöitään ja osaajiaan komennustöihin ulkomaille. Ulkomaan komennus myllertää elämää. Yleisin kuvio on, että yksi lähtee töihin ulkomaille ja perhe seuraa mukana. Onnistunut keikka antaa uutta kokemusta ja näkemystä. Onneksi kavereita löytyi sitten paikan päällä nopeasti. . He pitivät sen kotimaan tukikohtana. Tikkalan perheen naiset kehittyivät mestareiksi syömäpuikkojen käytössä. . Pimeässäkään ei tarvinnut pelätä. . Hongkongin illat tuntuivat turvallisilta. Tavattiin tuttuja ja juteltiin lämpimissä illoissa. Palaaja tulee takaisin vuoden parin päästä huomatakseen, että kotiinjääneet ovat eläneet eteen päin omaa tahtiaan. Osa heistä asuu vielä Hongkongissa, osa on lähtenyt omiin kotimaihinsa tai perheittensä kanssa muihin maihin. . Yhtiö ei puhu tarkoista määristä eikä numeroista. Perhe palasi Halikkoon syksyllä. Tänä itsenäisyyspäivänä Tikkalat polttelivat kynttilöitä halikkolaiskodissaan. PALUU Ulkomaan komennuksen kuviot on talletettu valokuviin. On tärkeää, että puoliso on mukana valmennuksessa. . Kouluun mennessä Oskari ja Evastina eivät vielä osanneet englantia, mutta taito tuli kuin itsestään. Se, joka menee töihin, kohtaa heti työtovereitaan ja löytää paikkansa sitä kautta. Yllätykset hoidetaan yksi kerrallaan, hän vakuuttaa. Yksi komennus kestää yleensä yhdestä vuodesta kolmeen vuoteen. Uudet koulut ja kuviot. . Bussi toi lapset takaisin kotiin puoli viiden maissa. joulukuuta 2002 12 ? VIIKONVAIHDE Ulkomaan komennus on rankkaa arkea ja elämyksiä SSS?Hia Sjöblom Suomalaiset ovat tottuneet lähtemään muualle. Laskimme niin, että lapsilla oli vähän aikaa opetella uuden kodin elämää ennen kuin koulut siellä alkoivat, Tiina Tikkala sanoo. Sitten hän nauraa ja sanoo, että lapset oppivatkin ?pahoille tavoille?; äiti oli aina kotona heitä passaamassa. Tikkaloitten perheessä isä kävi töissä. Poika oppi kirjoittamaan ja lukemaan englanniksi. Monelle sopeutuminen paluuseen ottaa kaikista lujimmalle. Kaikki eivät ehkä palaakaan jäädäkseen. Lähteminen voi jäädä päälle. Kaikille suositellaan, että he ennen ulkomaan komennukselle lähtöä olisivat mukana vähintään yhdessä arviointipäivässä. Halutaan antaa mahdollisimman realistiset eväät. Ehkä opimme aidosti olemista erilaisissa ympyröissä, kun ympyrät todella olivat toisenlaiset. Parhaimmillaan se yhdistää niin hyvin kuin yhteiset muistot vain voivat. Ei ole mutkatonta pakata koti pussiin, ottaa tarpeellisin mukaan ja lähteä pyörittämään arkea uusiin ja outoihin olosuhteisiin. Sama ruljanssi on edessä, kun komennus on ohi. Niitäkään ei tarvinnut kovin paljoa, sillä ilma Hongkongissa on lämmin. Kai se on aika normaalia, hän tuumii ja kertoo, miten vuosi sitten itsenäisyyspäivää vietettiin suurlähettilään vastaanotolla. . Tiina ja Jukka Tikkala eivät vuokranneet kotiaan Hongkongin jakson ajaksi. Lapset opiskelivat kerran viikossa myös mandariinikiinaa. TEKORANTA. Tietenkin tiesimme ennestään, että elämä on erilaista Kiinan rannikolla kuin Halikonlahden rannalla. Ehkä siellä oppi elämään erilaisuudessa... kyllähän sieltä kaikenlaista itse asiassa jäi takkiin...vaikka ei siihen sillä tavalla erikseen kiinnittäisi huomiota...ei siinä sen kummempaa. Tikkaloiden albumista PÄÄTÖS Tieto mahdollisuudesta lähteä Hongkongiin komennukselle tuli ensimmäisen kerran puhelimitse. . Alkuun piti löytää oikeat kaupat, reitit ja selvittää kuviot. Äiti pyöritti arkea, eikä se aina sujunut ongelmitta. Paluu on uusi rutistus. Niinhän ihmisten valokuvat yleensäkin ovat. Kaikki käpertyvät koteihinsa omiin oloihinsa. Kotiinpalaajalle saattaa olla yllätys, etteivät vanhat työkaverit ehkä olekaan niin kovin kiinnostuneita ulkomailla olleen kokemuksista. Makkonen sanoo, että komennukselle lähtijälle annetaan mahdollisimman paljon tukea. Kohdemaan lainsäädännön kuviot ja käytännön asiat selvitetään etukäteen. Siellä he viettivät kotilomansa ja toisen komennusajan jouluistakin. Oskari on aina ollut kiinnostunut rakentamisesta ja erityisesti isoista rakennuksista. Kun tulimme Hongkongiin, hän pysähtyi tuijottamaan kaupungin valtavia, taivaisiin ko- Tikkaloiden albumista VIERAALLA KIELELLÄ. Taas on pakattava, pysäytettävä, sovitettava. Oskari aloitti siellä koulun ja nyt oli korkea aika palata. Heillä on jotain, jota muualla ollut on jäänyt vaille. Kotiin jäävälle puolisolle sopeutuminen voi olla paljon hankalampaa. Makkonen sanoo, että ennen lähtöä olisi hyvä perehtyä kohdemaan kulttuuriin ja valmistautua muun muassa erilaisiin tapoihin ja perinteisiin, jollaisiin siellä voi törmätä. Erot voivat olla suuret totuttuihin ympyröihin. . Oli minulla kyllä Suomen lippu mukana matkalla. Ensin sopeudutaan lähtemiseen ja juuri kun on sopeuduttu olemiseen, sopeudutaan taas lähtemiseen. Tiedon muruset nivottiin yhteen ja sovitettiin Tikkaloitten malliin sopiviksi. . Joukossa on lasten koulukuvat. Kun Oskari (keskirivissä keskellä) aloitti koulun Hongkongin amerikkalaisessa kansainvälisessä koulussa, hän ei osannut sanaakaan englantia. Kerran viikossa opetusohjelmassa oli mandariinikiinaa. Esko Keski-Vähälä Yllätykset hoidetaan yksi kerrallaan . Eri maiden tarjoamat etuudet ja mahdollisuudet niin ikään. . Onneksi kotitalon alueella oli uima-allas. Ne tuntuvat vierailta. Emme raaskineet uudehkoa taloamme pistää vuokralle. Makkara ei maistu makkaralta eikä hernesoppapäiviä tunneta. Englantia osasin jo lähtiessä, mutta nyt se sujuu kuin luonnostaan. Aidatun ja vartioidun asuinalueen sisällä oli myös kuntosalit. Se tuntuu kummalliselta sen jälkeen, kun juuri oli tottunut siihen, että usein illallakin lähdettiin ulos yhtäkkiä ja yllättäin ilman sen suurempia valmisteluja. Ei ole hyvä lähteä liian suurin odotuksin, eikä väärin ennakkoasentein. Makkonen kertoo, että etukäteen yritetään käsitellä niitä haasteita, joita voi tulla eteen uudessa asemapaikassa. Jotkut suomalaisperheet olivat aivan kummissaan, kun kävivät kotilomillaan, eikä heillä ollut tukikohtaa mihin majoittua. Hyviä ominaisuuksia ulkomaan komennukselle lähtijälle ovat sopeutuvaisuus ja joustavuus. Kuvankaunis hiekkaranta oli keinotekoinen. Hiekka oli siihen ajettu ja ranta rakennettu silmää miellyttäväksi. Arviointipäivän aikana käydään läpi mahdollisuuksia ja riskejä. Sama homma oli kotiinlähtiessä. Ja päinvastoin. Ulkomaan komennus on ennen kaikkea sopeutumista. Mutta itse asiassa jäihän sieltä kaikenlaista evääksi tästä eteen päin, Jukka Tikkala innostuu pohtimaan. . Aamuisin oli helppo päättää, mitkä vaatteet puetaan päälle, sillä kansainvälisessä koulussa käytettiin koulupukua. Makkonen sanoo, että lähtijöiden valmennus riippuu myös kohdemaasta. . Vaikka siellä oli liiankin kuuma ilma, joskus kaipaa lämpöä, Tiina Tikkala tunnustaa ja sanoo vasta perheen palattua huomanneensa miten paljon vuodenaikojen vaihtelu teettää töitä. . Ostoskeskus runsaine ravintoloineen oli aivan lähellä. Tikkaloiden albumista JOTAIN JÄI YÄÄK! Tuoksut, äänet ja maut ovat alkuun outoja ja erilaisia. Puhutaan samaa kieltä ja on yhteistä taustaa. Toisen luokan luokkakuvan ottamisen aikoihin ei kieliongelmasta ollut kuin ohut muisto jäljellä. KOTONA HALIKOSSA. Tyttö itse sanoo olevansa sähköpostiyhteydessä muutamiin kavereihin. . Tammikuun talvisaikaan, kun on sikäläisittäin kylmä, selviää villatakilla. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. Kotiinpalaajille järjestämme sessioita, joissa he voivat vaihtaa kokemuksia ja keskustella muiden komennustöissä olleiden ja heidän puolisoittensa kanssa. Kaksi viikkoa poika oli hiljaa ja sitten puhe alkoi sujua. Ilmeisesti tämä paluu ottaa minulle kaikista kovimmalle, Tiina Tikkala tuumaa. Etenkin, kun kesä meni ohi, ihmiset katosivat pihoilta, vetäytyivät taloihinsa. . Lapset ovat kuitenkin nopeita oppimaan myös uusia ruokailutapoja. Päiväkausia kestänyt kodin ilmastointilaitteen korjaus ja hermoja raastavan kuumuuden ärtymys eivät näy kuvissa. Otimme mukaan vain välttämättömimmät, ikään kuin käsivaran, Tiina Tikkala sanoo. . Siitä kaksi ja puoli vierähti Hongkongissa. Mies ottaa rennomman asennon tuolissaan, pyörittää kysymystä mielessään.... mitä siitä jäi takkiin?...mitä siitä opin?...tekisinkö saman uudestaan?... . Onneksi siellä oli muitakin suomalaisia, joista sai seuraa ja joilta löytyi vinkkejä asioiden hoitamiseen. Jukka Tikkala pohtii, että on se merkillistä, kun ollaan ulkomailla, niin kaikki suomalaiset lyöttäytyvät yhteen. . Evastina ei olisi halunnut lähteä takaisin, vanhemmat kertovat. Eihän se nyt mitään ihmeellistä...lähdettiin...oltiin siellä...ja tultiin takaisin. Niin yksinkertaista se on, kun se on ohi. Halikkolainen Tikkalan perhe kävi Hongkongissa. Pyrimme järjestämään myös kaikille etukäteen mahdollisuuden tutustua komennusmaahansa. Lomiaan Tikkalat viettivät omassa kodissaan Halikossa. . Sama taito pitäisi kyllä hallita suomeksikin, että pääsee etenemään halikkolaiskoulussa, Jukka Tikkala nauraa. hoavia pilvenpiirtäjiä ja totesi, että ?jäädään tänne ainakin kymmeneksi vuodeksi?. Tikkalat ovat jo palanneet komennukselta. Lähdöstä on kulunut aikaa ja mieltä silloin kaihertaneet kysymykset ovat kutistuneet. He kehuvat saaneensa neuvoja, vihjeitä ja tukea heiltä, jotka olivat aikaisemmin lähteneet ja palanneet. En koskaan aikaisemmin kiinnittänyt huomiota siihen, miten hirveästi tämmöinen perhe tarvitsee sukkia, toppatakkeja, pipoja, lapasia ja jalkineita. Tikkaloiden albumista PITKÄT PÄIVÄT. Valtaosalla ulkomaan komennuksille lähtevistä nokialaisista on perheet mukana, arvelee Taina Makkonen yhtiön ulkomaan komennusyksiköstä. Uuteen kulttuuriin tuleminen voi tapahtua perheen sisällä eri tahtiin. Ennakkomatkalla komennusväki voi selvittää itselleen asumisen, koulujen, pankkien ja muiden palvelujen saatavuuden. . Monet on otettu retkillä ja juhlissa. Koulut, asunnot ja olemisen ympyrät tuntuivat kiinnostavilta. Perheen tytär Evastina ei alkuun ollut innostunut lähtemään. Nyt he ovat palanneet halikkolaiskotiinsa
Yleisurheilusmieleen ajatuksen talven tulosta. Kasvatus- ja perheneuvoloista voi pyytää apua, jos esimerkiksi lapsen piirroksissa on toistuvasti kuolleita hahmoja tai hän alkaa epäasiainmukaisesti pelätä tiettyjä asioita tai tilanteita. Salon kasvatus- ja perheneuvolaan tulee paljon asiakkaita erilaisten kouluvaikeuksien takia, mutta joskus niidenkin takaa voi löytyä perheväkivaltaa. Vanhempien parisuhteesta opittu väärä vuorovaikutuksen malli aiheuttaa riskin ajautua itse samaan kuvioon: nuori voi samaistua uhriin tai väkivallantekijään. Lapset altistuvat väkivallalle myös pelien ja television kautta, mutta he reagoivat rankemmin, jos väkivalta on todellista. SEPPO PELTOLA ELÄMÄNSÄ OSAAJAT Seppo Peltolan Elämänsä Osaajat- juttusarjassa tutustutaan tällä kertaa Salon seudun saaristopersoonallisuuksiin. Sarjassa jututetaan ammattilaisia, jotka käsittelevät työssään Salon seudulla parisuhdeväkivaltaa ja sen aiheuttamia ongelmia. 1 2 3 4 Vanhempien erokin on jälkikasvulle usein parempi kuin jatkuva perheväkivallan vaikutuksille altistuminen SSS?Minna Filppu Perheväkivalta vaurioittaa lapsen kehitystä, vaikkei hän itse joutuisikaan fyysisen väkivallan kohteeksi. Tosella luonnolla. pi toteaakin että ke. Yleensä lapsi kokee syyllisyyttä kertomisestaan, koska tuntee pettävänsä perheensä, joten häntä on kehuttava rohkeudestaan puhua. Esimerkiksi Salon kasvatus- ja perheneuvolan puhelinneuvontaan voi soittaa miettiessään, mitä pitäisi tehdä, kun epäilee perheväkivaltaa lähipiirissään. He saattavat tuntea aiheuttaneensa väkivaltaisen tilanteen itse tekemällä jotain pahaa, sanomalla rumasti tai saamalla huonoja numeroita koulusta. Nuori saattaa asettua jopa väkivallan tekijän puolelle, koska hän ei pysty ajattelemaan oikeudenmukaisesti jouduttuaan kokemaan väkivaltaa jo pitkään. Myös murrosikäiset häpeävät perheväkivaltaa eivätkä kehtaa kutsua kavereita kotiinsa. Marko Mattila . Vanhemmat saattavat luulla, että lapsi on nukahtanut, mutta hän aistii nopeasti kodin ilmapiirin etenkin tilanteessa, jossa hän osaa jo ennakoida, mitä saattaa tapahtua. Väkivaltaisen perheen lapsen minäkuva on huono. Murrosikäiset ovat hyvin taitavia salaajia, ja heiltä on usein hämärtynyt kyky erottaa, mikä on oikein ja mikä väärin. Pipot päässä ja vanttuut käsissä. Sairaanakin hän tonsa Toivo uskoo periytyvän nuoruusiän tunnustaa olleensa vain kerran. . Lapsille tarjotaan apua paitsi oppimisvaikeuksiin myös terapiaa perheväkivallan vaikutuksista selviämiseen. Juttuja varten on haastateltu sosiaalityöntekijä-perheterapeutti Kaisa Haavistoa ja Sinikka Kuusistoa sekä psykologi Katri Ollikaista Salon kasvatus- ja perheneuvolasta, jonka nettisivuille pääsee sivujen www.salo.fi kautta. Ahdistus ja pelko vievät energiaa lapsen muulta kehitykseltä Lapset ilmentävät perheväkivaltaa monin eri tavoin Väkivaltaisessa perheessä eläminen vaikuttaa niin lapsen tunne-elämän kehitykseen kuin tiedolliseenkin kehitykseen. Ahdistus ja pelko vievät energiaa muulta kehitykseltä ja siksi heille tulee esimerkiksi oppimisvaikeuksia. Joukko raavaita miehiä hölkällä ilman paitaa. Lapsi ei tee seuraavaa yritystä, jos kokee, ettei häntä uskota. Aikuisen ei pidä luvata lapselle, ettei hän kerro asiasta kellekään, vaan luvata etsiä apua lapselle ja hänen perheelleen. Hom1940 syntyneen Toivon ma ei toimi siten että tie Mathildedaliin kulykskaks vaan heiteki Perniön lastenkotään vaatteet pois din kautta. Lämpimän kesän jälkeen saimme jäätävän syksyn. Taisinpa siinä katsellessani hieman pudistella päätänikin. Lapsen ei pidä kuvitella olevansa hoitoon joutuva syntipukki. Aluksi on saatava varmistettua, ettei väkivalta enää jatku, sillä muuten lapsenkin hoito on turhaa. Kirjoittaja on paljasjalkainen särkisalolainen, jonka huimia mutta ehdottoman tosia kala- ja venetarinoita on julkaistu Salkkarissa kesällä 2002 ja syksyllä 2001. ta ja jalkapallosta tuli joskus jopa mitaleitakin, kylienvälisissä. Ei Toivo toki ole aina ollut näin ?kuumaverinen?. No, tieteen tekeminenhän selittää kaiken, luultavasti. Ei mää ol mikkä ihme. Veneilykausi piti lopettaa ennätysajassa talvisatamalahden jäätyessä. Perheväkivalta on saatava loppumaan jo lastenkin takia. Puolivälissä siltaa väistin vastaantulevaa hölkkäporukkaa, mutta jäinkin suu auki tuijottamaan heidän peräänsä. valisti minua myöhemmin asiasta kerrottuani. Oulun Yliopistolla on kuulema joku professori, olikohan se joku Huttunen, joka oikein tutkii kylmän vaikutusta ihmiskehoon. Leikki voi myös olla mekaanista, ilotonta ja samaa kaavaa toistavaa. Lapsi ei ehkä pysty tulemaan toimeen kavereiden kanssa, vaan vetäytyy tai käyttäytyy aggressiivisesti. Perheväkivaltaa kokeneilla nuorilla on huono itsetunto, he hakevat monesti huomiota negatiivisin keinoin ja saattavat ajautua alkoholin käyttöön. Ennakkoon olin jo saanut vihjeen, että Forsbommin Toivo on mukava ja pidetty mies. Kirsi Höglund Toivo Forsbom on mies, jonka moni on nähnyt mutta harva tuntee. Perheväkivaltaa kokeneilla vauvoilla on Toivo ?Topi? Forsbom Seppo Peltola Herranen aika sentään. Lapsen pieni ikä ei estä häntä tiedostamasta asiaa ja tajuamasta väkivallan ilmapiiriä. Niin alistaminen kuin alistuminenkin ovat vääriä esimerkkejä lapsille. Salailevan perheen lapsella on jatkuva hätä Koko perhe oppii salaamaan väkivaltaa. Lapsi huomaa, ettei asiasta puhuta edes perheen sisällä. Asian salailuun voi liittyä lapsen kiristystäkin: salaisuuden paljastamisesta uhkaa seurata lisää lyömistä tai lastenkotiin joutumista. Useimmiten pojat toimivat aggressiivisesti ja tytöt masentuvat. Perheväkivaltatapauksissa ei riitä lapsen oireiden hoitaminen, vaan vanhempiakin on hoidettava. Tiesin että matka jatkui Mathildedaliin. Lapselle tehdään silloin jo henkistä väkivaltaa, kun hän joutuu näkemään fyysistä, joten perheväkivaltaan täytyy puuttua pelkästään lastenkin takia. Aikuiset eivät aavista, miten helposti lapset tulevat tietoisiksi väkivallasta. Onko miehelle kehittynyt jotenkin erikoinen, paksumpi iho. Hymyili minulle, ja hyppäsi polkupyörän satulaan. Vuosien saatossa satuimme vastakkain useammankin kerran. Minä aina yhtä paljon huuli pyöreänä hämmästyksestä. Silloinkin, kun minun piti marketin parkissa jättää auto käymään ja lämmityslaite päälle, ettei takapenkillä oleva Roni- koira olisi palellut. Ja uudessa kotaas keväällä lämpedissaan Toivo on viihneviin ilmoihin. Kyl tänne kun tusällä täytyy vaan huolee ihmisiä jostain lehtia nestetuolt Turust tai Heltasapainosta voimaksingist, ja ne vetää ilKirsi Höglund kaan hikoilun vuoksi. maa nokkaas ja kehuu Forsbom karaisee kehoaan, mutta miRohkenin epäillä etet ai ai kun tääl tuoktään mystiikkaa siihen ei kuulemma liitä hänellä olisi joku suu hyväl omenal, tai ty. erikoinen ruokavalio yleens luonnol. On se tai muu poppakonsti eri haju ku tuol mis on ruuminlämmön ylläpitämiseksi. Ei ole. tehtai ja simmossii. Ruokaa pitää syödä monipuolisesti ja tieLapsuus ja nuoruus ovat kuluneet Mat- tysti tarpeeksi, minua valistetaan. Yksi asia on selvä: säänmukainen pukeutuminen on kovin suhteellista. Tapasimme Toivon kylän keskustasta haravointipuuhissa. Sen verran hämmästyttävä oli näkökokemus. Mikä mies. Aurinkoinen hymy ja veikeä pilkahdus silmäkulmassa vahvistivat vastauksen. He voivat olla levottomia, heillä voi olla syömishäiriöitä ja heidän motorinen kehityksensä voi viivästyä. Leikki-ikäisen toiminnassa perheväkivalta näkyy usein rajuina, satuttavina leikkeinä ja karkeana kielenkäyttönä. Syksyimyötä hän sai oikean sin täytyy totutella väperheen kolmevuotihitellen kylmään ja aana. Kuitenkin haravaa heiluttava mies on pukeutunut vain shortseihin. Äidillä ei välttämättä ole voimia nähdä tilannetta lapsen kannalta ja hänen on vaikea saada kosketusta lapsen tunteisiin, koska todellisuus hämärtyy ja vääristyy: uhri ei enää tiedä, mikä on totta ja oikein. Kuvaaja mukaan ja kysymään. Se ol armeija aikka, mut se johtu siit et monipuolisesta liikunnasta. Lipeähildedalissa aivan kuin kenellä muulla ja kala ei kuitenkaan kuulu Toivon herkkuimissä muualla tahansa. Miksi. Ei kuulema palele. Nyt on oikein hyvä ja sopiva ilma. Näinhän se on tapana, kummajaisia kohdattaessa. Työpaikkani ?kahvituntineuvosto. Iha tavalline ihmine vaan. Tämänkin totuuden kruunasi valloittava hymy.. Harava heilahtaa rivakasti ja syksyn varisseet lehdet ja muut roskat saavat kyytiä. mää olin syäny noit mustikoi liikaa. Forsbomin Toivon kanssa jutustelu palautteli minunkin mieleeni tapauksen Oulun Pikisaaren uudelta kävelysillalta. Ei tässä mitään hienoa ideologiaa ole. Istuuhan jotku muurahaispesäskin ja toiset kiipeilee kaikenmoisil vuoril ja kaikkee muuta, Topi selventää. Pitkän katseen jälkeen onkin suurin työ pitää auto tiellä. Hyvän yleiskun- hin. Kylmää pelkäämättömän miehen arvoitus täytyi ratkaista. Lapsi elää hyvin ristiriitaisessa tilanteessa, kun hänelle kaikkein rakkaimmat ihmiset ovat samalla pelottavia. Toki lisäksi lämpöisen näköisiin tossuihin ja kunnon rukkasiin. On ihan pakko ihmetellä oikein ääneen, että eikö mahda palella. Silloin taidettiin elellä maaliskuuta. Avioero on lapselle parempi vaihtoehto kuin se, että hän jatkuvasti altistuu näkemään rankkaa väkivaltaa. Perheessä tapahtuva väkivalta on lähes poikkeuksetta miehen fyysistä väkivaltaa naisia ja lapsia kohtaan. Käsitän että hän tällä tavalla ikäänkuin mittaa Kankaanpäässä omia rajojaan. Viihtymisven aikana saavutettu tään hän perustelee kehon sopeutuminen rakastavalla kodilla ja saattaa kesähelteellä puhtaalla, hyvänhajuiolla ongelmallista. En muista, osasinko edes vastata ystävälliseen hymyyn. Jos vanha kansanviisaus: ?Uteliaisuus ei kuulu sivistykseen?, pitää edelleen paikkansa, tunnustan heti sivistymättömyyteni. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. Noin 15 vuotta sitten hän eräänä syksynä vain huomasi että liiat vaatteet ainoastaan kiristävät. Ylimääräistä läskiä ei kyllä näkynyt. Onko ihonalaisen rasvan koostumus muuttunut. Ulkoilma on pari astetta pakkasen puolella ja pieni tuulenviima tuo muita heikompi fyysinen terveys. Vuosittain noin 30 suomalaista naista kuolee parisuhdeväkivallan seurauksena. Yksikin lyönti on liikaa -sarjassa käsitellään perheväkivallan vaikutuksia. Vanhemmat on herätettävä hakemaan tilanteeseen joko apua tai avioeroa, Kaisa Haavisto (vas.), Sinikka Kuusisto ja Katri Ollikainen painottavat. Oppimisvaikeuksienkin takaa voi löytyä perheväkivaltaa Harva lapsi uskaltaa puhua ulkopuolisille Lapset eivät halua loukata vanhempiaan eivätkä aiheuttaa pahaa mieltä, joten he kertovat perheväkivallasta ulkopuolisille vain harvoin. Vanhemmat on herätettävä hakemaan apua tai eroa, jos eivät voi ratkaista tilannetta muuten. Väkivallan tekijää ja uhria on ehdottomasti hoidettava erikseen tai pelon ilmapiiri siirtyy kotoa vastaanotolle. Se aiheuttaa lapsille samanlaisia oireita kuin esimerkiksi tarkkaavaisuushäiriöt. Noilla leveysasteilla se tarkoitti kuitenkin vielä talvea ja useampaakin pakkasastetta. Taltynytkin. Ja toisaalta, voi sitä avantouinnin ylistystä, jota sen harrastajat harrastavat. Toivo Forsbom on siis harrastanut itsensä karaisemista jo 15 vuotta. Salon kasvatus- ja perheneuvolassa toivotaan, että äiti yrittäisi edes lastensa takia löytää rohkeutta olla alistumatta. Tapani mukaan kuljin taas koiran talutushihnan yläpäässä kohti Pikisaarta. Masennus ja itsemurhariski ovat suurempia niiden perheiden lapsilla, jotka ovat joutuneet todistamaan perheväkivaltaa. Tuskinpa hän olisi nipistystäni pahakseen pannut, mutta kun en ole professori, niin jätin tarkemmat analyysit ja uskoin Toivon sanaa. . Aikuisen on tärkeä ottaa asiasta puhuva lapsi heti tosissaan. Mies polkupyörällä, shortseissa. Rusetti kaulassa ja pyöränsarvissa pari tuulessa leikkivää proppellia. Asiaan kannattaa tarttua mieluummin vaikka turhaan kuin antaa tilanteen pitkittyä tekemättä mitään. Päiväkodin ja koulun työntekijät ovat avainasemassa katkaisemaan perheväkivaltaa, sillä he näkevät lapsia päivittäin. Olisipa siinä ollut aikaa ja aineistoa vaikka useammallekin professorille tutkimusten tarpeiksi. Kyllä minunkin sormiani syyhysi uskaltautua nipistämään Topin ihoa. Salaisuuksien ylläpito on rankkaa, sillä lapsella on jatkuva paha olo ja hätä äidistä, sisaruksista tai itsestään. Kouluikäiset ja päiväkotilapset osaavat jo hävetä asiaa ja keksivät helposti tekosyitä sille, miksi jotain on sattunut. Pitkät kalsarit ja tarpeellinen määrä villavaatteita ovat jo viikkoja olleet siedettävän olon takaajina käytössäni. Kaikki käsitykset kylmästä ja vuodenaikojen vaihteluista heittävät häränpyllyä kun Kemiöntiellä tulee vastaan mies ilman paitaa. Lapsen mielikuvat ovat usein todellisuuttakin uhkaavampia ja hän voi pelätä, että joku kuolee. Jotkut vanhemmat sanovat jatkavansa hankalaa parisuhdettaan lastensa vuoksi, vaikka heidän pitäisi ymmärtää, että juuri lasten takia väkivalta on saatava katkaistua. Vuorovaikutussuhteet häiriintyvät, kun elämä on arvaamatonta ja eikä lapsi voi varauksetta luottaa vanhempiinsa. Pelko aiheuttaa avuttomuutta ja hätää, jota eri-ikäiset lapset ilmentävät eri tavalla. Energia menee varuillaan oloon. Pelon ilmapiirissä elävän lapsen perusturva järkkyy. Adoption pakkaskelillä. Vähitellen alkoi kehon karaisemisesta tulla tapa. . Marketista tuli ulos mies, shortseissa ja lyhythihainen T-paita yllään. Pakkasta oli kuitenkin liki -15 astetta. Näkemäni porukka liittyi näihin tutkimuksiin. joulukuuta 2002 ? 13 VIIKONVAIHDE Elämä pelon ilmapiirissä vahingoittaa lasta YKSIKIN LYÖNTI ON LIIKAA Väkivalta vaikuttaa noin 100 000 suomalaisnaisen elämään ja heikentää 200 000 lapsen hyvinvointia. Kaikki muu kelpaa
Kirjat rikastuttavat ihmisen elämää hirveästi. Suhteiden lämpömittariin on vaikuttanut paljon se, kuka on ollut maansa johdossa toisaalta Moskovassa, toisaalta Pekingissä. Erilaiset johtajat ovat vaihtelevasti harjoittaneet kommunismia ja ajaneet maidensa kansallisia etuja maailmanpolitiikassa. Neuvostoliiton ja Kiinan kommunistijohtajat kilpailivat sielujen valloituksessa muualla maailmassa, etenkin köyhissä kehitysmaissa, aina 1980-luvun lopulle. Kipeytyneen jalan vuoksi sen sijainti Kurkelan ala-asteen yläkerrassa on tosin ollut viime aikoina ongelma, mutta paikan palvelut vetävät suun hymyyn: kirjastosta löytyvät kirjavalikoiman ohella mm. Tupakansavu on sakea ja se kietoo kaiken harmaaseen vaippaansa. Ja kaikki kirjaston uutuudet tietysti, Kilpinen naurahtaa. Työn myötä Kilpinen valittiin myös kirjastolautakunnan puheenjohtajaksi ja sitä kautta kunnallispolitiikan pyörteisiin. Valtuustossa kului kolme kautta, ja niistä kaksi puheenjohtajana. Kilpisen kanssa keskustellessa puhe kääntyy tasaisin väliajoin politiikkaan. Kunnallista päätöksentekoa hän pitää hyvinkin arkisena asiana. Yksinoikeuden poliittiseen valtaan Kiinan kommunistipuolueen johto on kuitenkin pitänyt tiukasti omissa käsissään. Kiinalainen erikoisuus onkin, että nykyään siellä kommunistit suojelevat ja harjoittavat kapitalistista taloutta. Tämän näki varmaan myös presidentti Putinkin vierailullaan Pekingissä. Niistä kohtalokkain oli varmaan viivyttely neuvostojärjestelmän uudistamisessa ja vikojen korjaamisessa. Kotimaiset ovat mieluisimpia, ja ainakin Laila Hietamiehen, Eeva Joenpellon, Anu Kaipaisen ja Eino Säisän teokset miellyttävät varmasti. MINUN KIRJAHYLLYNI Sunnuntaisarja tutustuu salonseutulaisiin lukutoukkiin ja heidän mielikirjoihinsa. erityisen lähellä. Siinä ajassa syntyi jo melkoinen jono ja vanhemmat ihmiset kääntyivät takaisin kadulle. Auto löytyy Saksasta Internetkahvilan ovi on tiukasti kiinni. Dimze pelaa tunti toisensa jälkeen pokeria. Pieni kaiku ei näytä haittaavan soittajaa. mutta kahvi pitää tilata puhelimella Eero Ketola SSS?Pekka Mäntylä Kuusjokelaiselle Eira Kilpiselle kirjojen lukeminen merkitsee tutustumista muiden ihmisten elämään. Minua runottaa niin usein, Kilpinen heläyttää. Hän tunnustaa lausuvansa innokkaasti myös itsekseen, mikä on joskus aiheuttanut koomisiakin tilanteita. . Sonja tietää, että tunnin puhelut Australiaan eivät ole harvinaisia. Maatilan työt tietysti vähän rajoittivat, mutta kyllä ainakin yhden kirjan viikossa luin. Vierailulla annetussa julkilausumassa maiden keskinäissuhteet kuvataan läheisiksi, ongelmattomiksi ja yhteistyöhakuisiksi. Kiinassa on menossa 53. koevuosi. Kiinan kommunistijohto on sikäli hyvässä asemassa, että se voi oppia Neuvostoliiton johtajien tekemistä virheistä. Vaikka olisi miten apea olo, niin niillä pääsee ar- jen yläpuolelle. Kilpisen arki on nykyään kiireettömämpää kuin valtuustoaikana. Ne sykähdyttävät, vaikka juonet muistaisikin vielä aika hyvin. . Radio pauhaa korvia huumaavasti Nenään puhuva, imelä-ääninen kuuluttaja huohottaa kiihkeästi radioon: - Super Radio, the Best Radio in the town. Runsaalla eurolla saa olla netissä tunnin. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. Nuoret tyttö- tai poikakaverilleen. Olin juuri kammarissa lausumassa runoja oikein kuuluvalla äänellä, ja he pääsivät yllättämään. Kyllä silloin nolotti, Kilpinen myöntää hymyillen. Kun Eira Kilpiseltä kysyy, mikä runoissa sitten niin valtavasti viehättää, tulee vastaus lyhyen miettimisen jälkeen. . Australiaan voi soittaa 20 senttiä minuutti. Katon rajassa oleva tuuletin on ollut jo kauan rikki. Niitä on kaikissa Makedonian kaupungeissa. Sitten välit viilenivät eri syistä 1960-luvulla ja kylmenivät jopa aseellisiksi yhteenotoiksi rajakiistoissa Ussurijoella. Kahden viime vuosikymmenen aikana näiden suurten naapuriemme suhteet ovat välillä lämmenneet, välillä viilenneet. Kunnan asiat ovat vain asioita, ei minulla ollut niissä sillä tavalla sydäntä mukana. Jos tilaa turkkilaista kahvia niin saa makijatoa. Kahvilassa on 12 tietokonetta. Vanhemmat ihmiset soittavat sukulaisilleen. Tavallisella kotona olevalla lankapuhelimella soitettaessa hinta on lähes kymmenen kertaa suurempi. lehdet ja kansalaisopiston palvelut, ja teatterimatkojen varauksetkin onnistuvat sitä kautta. . Ne ovat ydinasevaltoja. Tämä näkyi ja kuului Putinin valtiovierailullakin. Yhteisessä julkilausumassa korostetaan maiden strategista kumppanuutta Aasiassa, YK:n turvallisuusneuvoston asemaa kansainvälisten kriisien ratkojana ja molempien päättäväisyyttä taistella uudenlaisia vihollisia kuten kansainvälistä terrorismia vastaan. Kilpisestä on tärkeää, että kirjojen henkilöt ovat niin tavallisia, että ne voisivat olla vaikka naapureita. . Kilpinen innostuu hehkuttamaan, että kunta antoi hänelle parhaan mahdollisen palkkion rakentaessaan valaistun kuntoradan, joka alkaa heti Kilpisen kotiportilta. ?Kirjasto on kunnan kulttuurikeskus? Lukuharrastus on määrällisesti hieman hiipunut huippuvuosista, mutta edelleen- Parasta on jokapäiväisen elämän kuvaaminen. Niinpä Eira Kilpinen oppi lukemaan almanakan avulla, ja tytön mieleen piirtyikin pitkiä litanioita nimiä oikeassa järjestyksessä. Samoin äidin Kotiliedet jäivät hieman myöhemmin mieleen jopa niin hyvin, että Kilpinen latelee vieläkin ulkomuistista mainoksen, johon oli sovitettu runomuotoon Mika Waltarin tarinaa: ?Kalanmaksaöljyä ei tarvi Kallen niellä, kun hän aina Vaasanleipää syöpi ilomiellä?. Pekka Mäntylä Kuusjokelaisella Eira Kilpisellä on tapana vaihdella kirjoja tyttäriensä ja ystäviensä kanssa. Musiikki pauhaa ja uusia ystäviä löytyy. Suuret naapurimme sopuisina Suomella on idän suunnalla kaksi suurta naapuria, Venäjä ja sen takana Kiina. Glasnost, yritys parantaa hallintoa, ja perestoika, yritys uudistaa taloutta, eivät enää pystyneet korjaamaan la- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO honnutta järjestelmää. Näyttää siltä, että jonkinlaisessa viisaudessaan Kiinan johtajat Deng Xiaopingista lähtien ovat omaksuneet Gorbatshovin resepteistä perestroikan, mutteivät glasnostia. Putinin vaikeana tehtävänä Venäjällä on nyt juurruttaa kunnon markkinatalous kommunismin hylänneeseen maahan. Sitten toinen kilpailijoista uupui ja poistui kilpakentiltä, kun kommunistinen järjestelmä luhistui Neuvostoliitossa. Kiinalainen erikoisuus Historian tutkijain tehtäväksi tulee aikanaan selvittää, miksi kommunismi ei sopinut venäläisille, mutta näyttää toistaiseksi sopivan kiinalaisille. Neuvostoliitossa kommunistinen kokeilu kesti seitsemän vuosikymmentä. Kilpinen nimittäin päätti jäädä kaksi vuotta sitten pois ehdokaslistoilta siitä huolimatta, että neljä vuotta aiemmin häntä oli äänestänyt 69 kuusjokelaista. Maljapuheessaan Kiinan johtaja Jiang Zemin totesi Kiinan ja Venäjän olevan hyviä naapureita, ystäviä ja kumppaneita ikuisesti. Näin ei aina ole ollut. Vanhempi väki saapuu aamupäivisin soittamaan ulkomailla asuville sukulaisille. Naapurimaahan Albaniaan ne tulivat voimalla viime vuonna. Hän arvelee, että ainakin nuorempana tyttönä romantiikan kaipuu veti runojen pariin. Jos tilaa capuccinoa niin saa makijatoa. Se on sellainen Kuusjoen kulttuurikeskus! Ratkaisu sivulla 20 Dimze Ginoski, 23, asuu Etelä-Makedoniassa, Botum nimisestä maaseutukylässä. Hänellä on vaimo, kaksi pientä tyttöä ja suvun perintönä saatu talo. Se tuntuu vähän itsekkäältäkin, mutta käyn kerran viikossa kuntosalilla ja uimassa avannossa, Kilpinen kertoo. Luontoa hän pitää myös erinomaisen tärkeänä asiana. Sisällä on sinisen hämärää. Nuoret tulevat koulupäivän loputtua tarkistamaan sähköposteja ja pelaamaan. Otollinen ammatti antoi maukkaat eväät intensiiviseen lukemiseen. . Vanhemmat ihmiset soittavat tietokoneen välityksellä sukulaisilleen Australiaan tai Kanadaan. Sonja, Internetkahvilan työntekijä tietää kaiken ulkomuistista. Kun Mihail Gorbatshov tuli valtaan, kaikki oli jo liian myöhäistä. Pienessä kasvimaassa kasvaa kaalia, perunaa ja paprikaa. Kun Kiinasta tuli toinen kommunistinen suurvalta Aasiaan vuonna 1949, hyviä suhteita esikuvaksi omaksuttuun Neuvostoliittoon viljeltiin vain kymmenisen vuotta. Uudenlainen Venäjä ei ole entisenlainen ongelma enää kummallekaan naapurimaalle. Mies puhuu niin lujaa, että kadun toisella puolella, lehtikojussa asioivat naiset kääntävät päänsä selatessaan Kroatiasta tulleita muotilehtiä. Internetkahvilat edustavat Balkanilla uutta ja kiehtovaa elämäntyyliä. Runokirjojen lisäksi Kilpinen kertoo suosikeikseen esimerkiksi Vesa-Matti Loirin laulamat Eino Leinon runot. . Nyt minulla on aikaa itselleni. Lähes joka toinen laulu on makedonialaisen Karolina Gocevan euroviisuihin yltänyt laulu Od nas zavisi. Dimze Dimoski pelaa tunti toisensa jälkeen pokeria katse tiukasti kohti tietokoneen näyttöä. Kahvi tilataan puhelimella ja se tuodaan kadun toiselta puolelta tarjottimella tasan kymmenen minuutin kuluttua. Internetkahvilassa ei myydä kahvia. Kunnanvaltuuston pitkäaikaisen puheenjohtajan mielestä tuhannesta kirjasta voi saada tuhat uutta ystävää. . Niistä saa henkistä voimaa. . Pari ystävääni tuli kerran pyöräretkellään käymään kylässä. Internetkahvilat ovat muotia. Tässä hän voisi oppia kiinalaisilta. Ilmeisesti ihmiset kaipasivat tällaista turvallista täti-ihmistä siihen virkaan. Ja kovasti kaipasivatkin. Lisäksi muutaman vuoden välein täytyy lukea tiettyjä klassikoita, kuten John Steinbeckin Vihan hedelmät ja Edenistä itään tai jotain Leo Tolstoin kirjoja. Kiinan taloutta on uudistettu menestyksellä jo 15 vuoden ajan. Todellisuudessa ovi on auki yhdeksältä aamusta kello kahteen yöllä. Omaksi kirjoja ei kuitenkaan anneta, koska se tuntuisi kirjan kautta löytyneestä ystävästä luopumiselta. Kirja viikossa Kolme vuosikymmentä myöhemmin Kilpinen työskenteli kirjastonhoitajana kotikunnassaan Kuusjoella. Dimze on ollut työttömänä kohta kymmenen vuotta. Dimze matkustaa viitenä päivänä viikossa 23 kilometrin päässä sijaitsevaan Ohridin kaupunkiin. Kiinassa suositaan aitoa yksityisten yrittäjien toimintaa, mikä kasvattaa tuotantoa ja koko kansantaloutta, nyt ennätysvauhtia. Kaikista heikkouksistaan huolimatta Venäjä ja Kiina ovat toiseksi ja kolmanneksi merkittävimpiä toimijoita maailmanpolitiikassa, supervalta Yhdysvaltain jälkeen. Viereiselle tuolille istahtaa keski-ikäinen, kovaääninen mies. Hän etsii Saksasta netin välityksellä autoja tuodakseen ne sitten maahan. Niitä on kohta joka kadulla ja joka korttelissa. Ovessa olevan tekstin mukaan Astroid on avoinna 00 - 24. Puhelu yhdistyy internetin välityksellä lähes välittömästi. Ne on hankittu kaikki vanhana. Muutama mehiläispönttö tuottaa hunajaa ja aasilla voi hakea polttopuita vuoren rinteeltä. Hänen kantapaikkansa on Astroid-niminen internetkahvila. Niin suurta äänimäärää ei ollut kunnassa saanut aiemmin kukaan. ?Minua runottaa niin usein!? Runokirjat ovat olleet Kilpisen sydäntä KUVARISTIKKO kin Kilpisen käsissä kääntyvät ainakin yhden kirjan sivut kuukaudessa. Omia, erityisen mieleenpainuneita suosikkiteoksia kirjallisuuden suurkuluttaja pohtii pitkään. Jos tilaa espressoa niin saa makijatoa. Öisin internetkahviloissa on diskon tuntua. - Kerran eräs poika soitti Brisbaneen kihlatulleen kolmen tunnin TÄÄLLÄ BALKAN Kirjoittaja on Balkanin maissa, muun muassa Makedoniassa, Albaniassa ja Kosovossa työskentelevä salolainen lähetysja kehitysyhteistyön tekijä. EERO KETOLA soiton. Ne ovat suurvaltoja pinta-aloiltaan, luonnonvaroiltaan, väkiluvuiltaan ja asevoimiltaan. Ne ovat pysyviä jäseniä YK:n turvallisuusneuvostossa veto-oikeuksineen. Mikäli pystyy oleskelemaan sakeassa tupakansavussa ja korvia huumaavassa metelissä. Eero Ketola Internetkahvilat elävät Balkanilla suosionsa huipulla. Silloin elettiin jatkosotaa, ja kirjat olivat kuvaannollisesti todella kortilla. Puheenjohtajuutta hän kuvailee todella suuritöiseksi sivuhommaksi, ja sen lisäksi aikaa vei muun muassa sairaan äidin hoitaminen. . Viimeksi mainittu korostus luetaan mielihyvin myös Washingtonissa. ESKO POHJOLA Kirjoittaja on kansainvälisen politiikan tutkija ja tuntija.. Löytäessään sopivan tuntuisen hän sieppaa puhelinnumeron paperinpalalle ja tilaa Sonjalta puhelun. Päinvastoin, presidentti Vladimir Putinin johtamasta Venäjästä on tullut kumppani monenlaiseen yhteistyöhön niin Suomen kuin Kiinan kanssa. Kiinan osalta tuoreena esimerkkinä tästä on Putinin äskeinen valtiovierailu Pekingissä. Joskus neuvostovallan aikoina suomalaiset diplomaatit kuulemma laskivat leikkiä Pekingissä kiinalaiskollegojen kanssa niin, että jos yhteinen ongelma Neuvostoliitto joskus poistuisi maailmankartalta, suomalaisista ja kiinalaisista tulisi rajanaapureita. Sittemmin Neuvostoliitto hävisikin maailmankartalta ja seuraajavaltioksi tuli Venäjä. joulukuuta 2002 14 ? VIIKONVAIHDE Tuhannesta kirjasta saa tuhat ystävää Internetkahvilassa on savua, meteliä ja tunnelmaa Kunnanvaltuuston entinen puheenjohtaja Eira Kilpinen ammentaa runoista henkistä voimaa . Jugoslavian aikana hän oli töissä ?Ezerka?-nimisessä keramiikkapajassa. Sädekaihtimet peittävät auringon valon. Itse hän ei koe olleensa poliitikko ensinkään. . Aitoa markkinataloutta ei ole Venäjän käytäntö, jossa takkinsa kääntäneet kommunistijohtajat jakavat entisen valtion omaisuuden itselleen. Joskus tuntuu, että olen sen takia liikaakin muissa maailmoissa, Kilpinen hymyilee. Kuusjoen oman kirjaston Kilpinen arvostaa korkealle. Kun hyvä kirja loppuu, tuntuu kuin hyvä ystävä olisi lähtenyt! Kilpisen kiinteä lukuharrastus alkoi poikkeuksellisen varhain, sillä hänen äitinsä on kertonut pikku-Eiran oppineen lukemaan jo neljävuotiaana
Kunnioitusta herättävät niiden takaruumiin pihdit, joita ne käyttävät puolustukseen koiras myös uhoamiseen ja parittelussa naaraan kiinni pitämiseen - ja joilla ne voivat napsaista ihmisenkin nahkaa. Pihtihäntäisen elintapoihin ei kuitenkaan kuulu tunkeutuminen ihmisen korvaan ja sitä kautta aivoja pureksimaan - kuten joskus on uskottu - ei vaikka otus onkin kaikkiruokainen. Värityksessä erottuu vihreän, sinisen, harmaan, keltaisen ja valkoi- Kalasarjassa esitellään tavallisia, monille tuttuja kalojamme. Suomessa pihtihäntäisiä on vain kaksi lajia sen sävyjä. Siihen aikaan ei vielä ollut tapana ihmetellä yllättäviä kuolemia, mutta rihmastopahkat sisältävät myös LSD:n kaltaisia huumaavia aineita ja kansa oli pahan torajyvävuoden takia poikkeuksellisen hillitöntä. Valtaapitävät katsoivatkin totuuden hetken koittaneen, vaikka jälkeenpäin on ajateltu, ettei vallankumoukselle ollut kansan keskuudessa todellista tilausta. Alimmalla säädyllä olot olivat huonot, mutta sitä pidettiin lähinnä vain Jumalan antamana osana. Siinä ne tuottavat kuromaitiöitä ja tahmeaa, sokeripitoista nestettä, joka on kärpäsille mieluisaa. Virvaviivainen ruumiinrakenne antaa kalalle huiman vauhdin, kun se ajaa takaa saalistaan. Enää ei tarvita Pyhän Antoniuksen veljeskuntaa tautiin sairastuneita hoitamaan. Sieni käyttää kärpäsiä leviämiseen Jaakko Heinonen Rukiilla torajyvän rihmastopahka kasvaa mahtavaksi mustaksi sarveksi, mutta luonnonheinillä se jää hyvin pieneksi. Torajyvä on siis kotelosienen aiheuttama kasvitauti. Nykyään taitaa synnytyksiin ja migreeniin olla jo parempiakin lääkkeitä. Ilkka Koivisto Omalaatuinen hyönteinen, pihtihäntäinen viihtyy onkaloissa ja huolehtii hyvin jälkikasvustaan. Yleispesuaineen voi valmistaa itsekin etikasta Joulun alla siivotaan yleensä koko koti puhtaaksi. Niistä itiöt leviävät taas uusiin heinien tai viljojen kukkiin. Kaikeksi lopuksi Sakai toimitti ja kustansi 426-sivuisen julkaisun esitelmistä, jotka pidettiin vuonna 1996 Firenzen hyönteistieteilijöiden kongressin yhteyteen järjestetyssä pihtihäntäissymposiumissa. Aikaisemmin torajyvän musta rihmastopahka oli yleinen myös viljakasveilla, kuten rukiilla ja eräillä ohralajikkeilla ja joutui siten jauhon mukana ihmisten ruokiin. Torajyväsekapäisyys teki kansasta pelottavan tuntuisen vastustajan, vaikka kaikki eivät itsekään tienneet, mitä puuhasivat. Japanilaismiehen omistautuminen näille pikku otuksille on ollut niin kaikkivoipaista, että ansaitsee oman esittelynsä. Maatalouden hyönteistutkijaksi opiskelleelle Sakaille pihtihäntäiset olivat alkuun vain harrastus, joka kuitenkin vei miehen kokonaan. Se on yhä tavattoman yleinen monilla hei- Pihtihäntäiset ovat omalaatuisia ja kunnioitusta herättäviä hyönteisiä. Haukifileitä voi myös jauhaa ja valmistaa kalapulliksi, -pihveiksi ja -murekkeiksi. Tarinan lopuksi poikaset syövät äitivainajansa, mikä on tietysti tarkoituksenmukaista, joskin ihmisnäkökulmasta hieman roisia. Suomessa pihtihäntäisiä esiintyy vain kaksi lajia, mutta maailmalta niitä tunnetaan toistatuhatta. Tekstiä syntyi kuusi nidosta ja 1 624 sivua. Keväällä koiras häipyy ja naaras ryhtyy munimaan. Naaras jää vartioimaan munia ja huolehtii, että niillä on kaikki hyvin: se nuolee niitä, jotta ne pysyvät kosteina ja toisaalta puhtaina homeesta, pilaantuneet munat se poistaa ja tarpeen vaatiessa siirtää koko lastin parempaan paikkaan. Moinen pihtihäntäistietous ei aivan pikku läpyskään mahtunutkaan, vaan sitä kertyi 31 nidosta ja 14 537 sivua, ja ennen kuin työ oli valmis, oltiin vuodessa 1996 ja professorillakin ikää 72 vuotta. Innostus ei kuitenkaan loppunut, vaan Sakai julkaisi ja kustansi vielä pihtihäntäisiin erikoistunutta aikakauskirjaa, johon itse kirjoitti suurimman osan. Ongelmajätteiden hankkimista kannattaa aina välttää. Oireet olivat kamalat. Myrkky vaikuttaa verisuonia supistavasti ja seurauksena on tulehduksia, kuolioita ja jopa sormien ja varpaiden irtoamisia. Taudin syy oli pitkän aikaa epäselvä ja siksi siitä käytettiin mahtavaa nimeä Pyhän Antoniuksen tuli. Tehokkaamman pesuaineen esimerkiksi kalkin poistoon saat laimentamalla etikkaa veteen suhteessa 1:2 ja ikkunan pesuun taas suhteessa 1:1. Siivousräteiksi sopivat oivallisesti vanhat ja rikkinäiset t-paidat tai lakanat. Keskiajalla ja vielä myöhemminkin myrkytys tappoi joukoittain ihmisiä. On esitetty teoria, jonka mukaan yksi suuri tekijä Ranskan vallankumouksessa olisi ollut torajyvä. Fileet on syytä pistää myllyn läpi ainakin kahteen kolmeen kertaan. Aura ja Ilkka Koivisto Sienikin voi vaikuttaa historian kulkuun Jaakko Heinonen Torajyvämyrkytys ei ole leikin asia. Hyviä vaihtoehtoja pesuaineiksi ovat kaikki ympäristömerkityt, esimerkiksi joutsenmerkin saaneet tuotteet. Sinänsä ei siihen aikaan ollut mitenkään tavatonta armeijan hupeneminen enemmänkin tauteihin kuin sotatoimiin, mutta näin Pihtihäntäiset ovat huolehtivaisia äitejä totaalinen harvennus oli sentään harvinaista. Ei torajyväsieni ole maailmasta mihinkään kadonnut. Viime kesänä moni kaksijalkainen pääsi tutustumaan hauen purukalustoon, kun ahnas kala luuli ihmiskättä herkkupalaksi. Hauen kita on suuri ja alaleuka täynnä teräviä hampaita. Kunnissa kuluu energiaa paljon myös muun muassa katuvalaistukseen, vesi- ja jätehuoltoon, erilaisiin kuljetuksiin sekä kunnallisteknisiin töihin. Energiansäästösuunnitelma koskeekin kaikkia kunnan hallinnon aloja. Siimesvaara kertoo, että energiankulutus oli noin kaksinkertainen esimerkiksi Ollikkalan kouluun verrattuna. Hän toteaa, että nyt tilanne voi olla hiukan parempi. Hän lisää, että Laurin koulun seinät eivät ole niin hyvin eristettyjä kuin uusimpien rakennusten. Lisäksi koulun ikkunat ovat isot ja vain kaksinkertaiset. Nykyisin rakennusvaatimukset ovat tiukemmat ja niissä nimenomaan pyritään säästämään energiaa muun muassa hyvän eristyksen avulla. Energiansäästösopimuksia tehnyt noin 60 kuntaa SSS Kauppa- ja teollisuusministeriön kanssa energiansäästösopimuksen on tehnyt kuutisenkymmentä kuntaa, Salon seudulta Motivan tietojen mukaan ainoastaan Salo. Sopimuksen tavoitteena on kunnan omien rakennusten lämmönkulutuksen alentaminen sekä sähkönkulutuksen kasvun pysäyttäminen ja kääntäminen laskuun ennen vuotta 2005. Kuntien välittömästä energiankulutuksesta rakennusten energiankulutus on noin puolet. Sivuja niissä on yhteensä on 16 587 ja hyllystä ne vievät tilaa liki metrin! Yhden tutkijan elämäntyönä moinen julkaisutoiminta on uskomaton. Pääasialliset kalastusvälineet ovat verkot, katiskat ja uistimet. Moni vieroksuu hauen käyttöä ruuanlaitossa kalan ruotoisuuden ja kuivuuden takia. Jos pihtihäntäinen on ihmiskorvasta kiinnostunut, se johtuu siitä, että se viihtyy pimeissä onkaloissa. Usein pihtihäntäisiä löytääkin puutarhasta kivien alta. Omalaatuisia ja kunnioitusta herättäviä pihtihäntäiset ovat siinäkin mielessä, että ne ovat huolehtivaisia äitejä. Kärpästen mukana kuromaitiöt?jotka ovat eräänlaisia ulkosyntyisiä leviämiskappaleita?kulkevat nopeasti paikasta toiseen. Loppukesällä sikiäimet muuttuvat mustiksi rihmastopahkoiksi, jotka usein putoavat maahan. Seuraavana kesänä, heinien kukkimisen aikaan, niistä kasvaa pienen varren päässä olevia nuppeja, joissa kotelopullot sijaitsevat. Perinteinen VIIKON EKOVINKKI mäntysuopakin on ympäristöystävällinen tuote. Hyvän ja edullisen yleispesuaineen voi valmistaa myös itse väkiviinaetikasta: yksi osa kymmenprosenttista etikkaa ja yhdeksän osaa kylmää vettä. Itiöt kiinnittyvät heinänkukkien luottiin, rihmasto kasvaa ja infektoi sikiäimen. Silloin kalat kerääntyvät yhteisille kutupaikoilleen, joilla käy kova molske. Elettiin vuotta 1789. Rukiilla torajyvä ei ole yleinen, mutta kyllä niitä löytää, jos etsii. Ihmiselle vaarallisia määriä torajyvää ei jauhoihin enää pääse, kun sieni tunnetaan ja vilja puhdistetaan. Pesuaine kannattaa kuitenkin valita ympäristöä ajatellen, sillä useissa pesuaineissa on ympäristölle haitallisia aineita, jotka rasittavat vesistöjä ja vedenpuhdistamoja. Pesuaine on ongelmajäte, jos pakkauksessa on oranssipohjainen varoitusmerkki. Hauen pääasiallinen ravinto on kala, joskus se saattaa ahmaista myös vesilintujen poikasia. Hauen kutu on aikaisin keväällä, jäiden lähdön aikaan. Tummuus vaihtelee kalavesien mukaan. Haukea pyydetään pääasiassa kotitarpeisiin, mutta sitä myydään myös kauppojen kalatiskeillä. Hän aloitti vuonna 1970 omakustannesarjalla nimeltään Dermapterorum Catalo- näkasveilla, esimerkiksi kastikoilla. Luonnonheinillä musta rihmastopahka on olemattoman pieni, mutta esimerkiksi rukiilla joskus mahtava musta "torahammas". Huomaa, että kuumassa vedessä etikka haihtuu nopeasti. Kun poikaset kuoriutu- gus, jossa muun muassa selviteltiin pihtihäntäisten lajituntomerkkejä ja sukupuita; myöhemmin lajeja esiteltiin perusteellisesti niiden elämäntapoja, sisäelimiä ja kromosomistoja myöten. Kaikissa ongelmajätteissä ei aina edes ole merkintää. Nyt ilmastointi hoidetaan keskitetysti. Myös lämmön talteenottolaitteita on korjattu isoissa rakennuksissa, lähinnä kouluissa, mikä myös säästää energiaa. Vielä tänä syksynäkin on tarkastettu kiinteistöjä, yksi iso koulu sekä päiväkoteja. Vaikka joihinkin pahimpiin vikoihin on voitu puuttua heti, Siimesvaara sanoo, että esimerkiksi patteriston säädöt joudutaan siirtämään seuraavaan vuoteen. Urakka on nimittäin niin iso, että siihen on varauduttava erikseen määrärahoineen. Laurin koulussa tosin kyseinen remontti on jo tehty. Kouluhan oli niin kylmä, että oppilaat joutuivat pitämään ulkovaatteita sisälläkin. Ennen remonttia Laurin koulu oli melkoinen energiasyöppö. Maailmalla ylivoimainen pihtihäntäistuntija on japanilainen biologian professori Seiroku Sakai, josta Sirkka-Liisa ja Pekka Nuorteva ovat kertoneet viime vuoden Luonnon Tutkijalehdessä. Varsinaisten energiansäästöinvestointien lisäksi kunnalta vaaditaan muun muassa seurantaa ja koulutusta. SSS-arkisto/Antti Hämäläinen Viime vuoden alussa, talvipakkasilla Laurin koulussa paleltiin. Ne kannattaa viedä joulupataan, kierrätyskeskukseen, kirpputorille tai osto- ja myyntiliikkeeseen. Ekotorin kierrätysneuvonnan harjoittelijat. Hiilidioksidi kuuluu keskeisiin kasvihuoneilmiötä voimistaviin kaasuihin, joita pyritään saamaan kuriin kansainvälisen, niin sanotun Kioton sopimuksen mukaisesti. Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä kuntaliitto ovat sopineet energiansäästön edistämisestä kunnissa, mihin tähdätään vapaaehtoisin ministeriön kanssa tehdyin sopimuksin. Salossa on jo puututtu pahimpiin puutteisiin, vaikka varsinainen tehostamissuunnitelma (energiansäästösuunnitelma) valmistuukin vasta vuoden vaihteen tienoilla. Siimesvaara sanoo, että kiinteistöautomatisaation avulla on voitu säätää ilmanvaihtokoneet, jotka ovat ?huutaneet turhaan? omien ajastimiensa mukaan. Mikro- Varsinais-Suomen Agenda 21 kuiduista valmistetulla siivousliinalla, jos sellaisen on hankkinut, voi toisaalta saada monta kohdetta puhtaaksi aivan ilman pesuainetta. Kaappeja siivotessa saattaa löytyä itselle tarpeettomaksi käynyttä tavaraa, josta voi vielä olla iloa jollekulle toiselle. Torajyvälle sateinen kesä, kuten kaikille sienille, on mieluinen. Torajyvien voimallisten alkaloidien takia sitä on viljelty esimerkiksi rukiissa lääketieteellisiin tarkoituksiin, mutta se on ollut ongelmallista loissienen leviämistaipumusten takia. Tämän jälkeen hauet hajaantuvat omille teilleen. Arvatenkin symposium oli professori Sakain järjestämä. Kaikki nämä painotuotteet ovat nyt Helsingin eläinmuseon käsikirjastossa Sirkka-Liisa ja Pekka Nuortevan lahjoituksena. Sopivan kokoinen ja huolella laitettu kala kypsyy kuitenkin uuninlämmössä herkulliseksi. Hyönteismaailmassa jälkeläisten hoitaminen kun ei ole itsestään selvä asia. Syyskesällä pihtihäntäiset viettävät häitään ja talven pariskunta viettää horroksessa maahan kaivetussa koperossa. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. Kaupungin LVI-teknikko Jyrki Siimesvaara sanoo, että suunnitelma on kuitenkin viittä vaille valmis. Tähän saakka on tehty kartoituksia ja puututtu muun muassa ilmanvaihdon energiareikiin. Sanna Kokko (vas.) ja Ina Laurila saivat muiden ohella pukeutua lämpimästi, jopa lapasiin luokissa. Hauki tunnetaan varsinaisena petona Elina Elosuo KALAT 1 2 3 4 5 Haukea pidetään varsinaisena petona. Jouduimme parissakin museossa näkemään tuon avioparin työskentelyä, joka sujui rutinoituneen vauhdikkaasti ja sotilaallisen määrätietoisesti." vat, emo hoivaa niitä vielä jonkin aikaa, kunnes vanhuus yllättää ja se kuolee. Professorin vaimo Tochiko Sakai olikin kerran huomauttanut, että pihtihäntäisjulkaisujen kustantamiseen huvenneilla rahoilla olisi saanut hankittua melkoisen kivitalon Tokion keskustasta. Aivan ilmeisesti Tochiko Sakai on kuitenkin suhtautunut puolisonsa erikoiseen elämäntyöhön ymmärtäväisesti ja ehkäpä itsekin aiheesta innostuen, sillä lehtiartikkelissaan Sirkka-Liisa ja Pekka Nuorteva kirjoittavat: "Kaikkialla maailmassa liikkuessaan Sakai hakeutui vaimonsa keralla eläintieteellisiin museoihin mittailemaan ja valokuvaamaan tyyppiyksilöitä ja muutakin pihtihäntäisaineistoa. Hauen suomupeite on kirjavan täplikäs. Sienen merkitys tasa-arvon veljeyden ja vapauden puolesta saattaa siis olla suurempi kuin uskommekaan. Se taas ei ole uskon asia, että Venäjän keisari Pietari Suuren mahtava sotaretki Turkkiin vuonna 1722 peruuntui, kun torajyvämyr- kytys tappoi 20 000 miestä. joulukuuta 2002 ? LUONTO Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 sss.toimitus@sss.fi 15 Energiansäästösopimus puree jo Salon päästöihin Salo kartoittanut kiinteistöjään ja korjannut jo pahimpia puutteita SSS?Elina Lahti Salo on äskettäin julkistetun, Kuntaliiton ilmastokampanjaan liittyvän päästölaskelman lisäksi tarttunut muillakin tavoin kasvihuonekaasujen päästöihin. Kaupunki on nimittäin mukana myös Motivan vetämässä energiansäästökampanjassa, joka sekin puree kasvihuonekaasuihin. Kun energiaa säästetään, säästytään samalla hiilidioksidia ilmaan syytävältä energiantuotannolta
Aito Playstation, johon on tarjolla mahtava pelivalikoima . Suomen Lämpömittari Oy:n valmistama . Sup ylyhty ki . 6 kuvapäätä takaavat laadukkaan kuvan . Ele nnin . Adobe Photoshop Elements . DolbyDigital . DTS . MS Work Suite 2002 . Mark kelloradio i se kk ko . Philips ka rakone . Fisk Reen täydeltä nkeitin . klo 16.00 P .1 23 a M an Voittaja arvota Myllyojankatu 11, Salo, P. 256 Mt DDR muistia . CD-R, CD-RW ja MP3 toisto ym. 3330mk Lumentyönnin Ebert I T T Ä J A TUPL O T N I K L PA HifiVideo JVC THA 30 e +kaupan päälle TUPLABONUS LG LV2794 ; 84 560; p a il u u n ! il k u t is ll a s e n ja o s s a O e ll jä ä t s ö n n Y le is ö n p y y e Kotiteatteri Teho 1200W. ei sisällä elohopeaa 95 Digitaalinen paistomittari 19 50 Varustettu ajastimella ja hälytyksellä 115,95mk e 11,60mk Puutarhan kynttilälyhty e 29 90 Märkä/ kuiva-imuri Kärcher K2701 99 594,50mk 12kpl erä 99 499mk ikki Voita ka Joulun lahjat ! kerralla tämän: n e ik a k a a t s voit in Yksi onneka varaa: . lämpöpuhallin . toimii myös cd-soittimena . 20 Gt kiintolevy . Nokia 3310 gsm-parushkielrv es ; 199 1183mk 4 hyvää ta uri . klo 16.00. 1 Kinkkumittari . Ebert lumentyö Trade kiillotuskone är er . Kopioiva CDRW asema . automaattiviritys . GSM Hand isarja . metallia 177,80mk 20 kp erä Playstation 1 pelikone rma Takuuva ja toivelah pl 40 k erä Tak u toiv uvarm ela hja a (699;) osina 90 29,10mk Tietokone Fujitsu-Siemens Scaleo 400i Osta nyt - maksa 6kk kuluttua kesäkuussa Korko 0%, kulut 24 e Aktiivirahalla *) 90 kpl erä +kaupan päälle TUPLABONUS *) Osta nyt, maksa 6 kk kuluttua kesäkuussa 2003. 525 500 Ark. 56 k modeemi + verkkokortti . Fimex ta tteja . Työkalupak . Intel Celeron 1,7 Ghz . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 16 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. 2 scart-liitäntää . korkeus 170 cm . Braun partakone vi ku h . Koristeämp . Yleisty sFree sarja ? . Windows XP Home FI . 5 kaiutinta + subwoofer . 64 mt integroitu näytönohjain . NTSC -toisto ja puolinopeus . Panasonic kkaimuri . Norman Virus Control 3 vuoden päivityksillä . DVD/CD-soitin . Todellinen märkä/ kuivaimuriyhdistelmä kotitalouksille, harrastelijoille ja autoilijoille. (157e) . 1.500 euroa. Tule ja täytä kilpailukuponki. Ja taas voi voittaa omaksesi valtavan kasan laatutavaraa! Palkinnon arvo on n. Korko 0% ensimmäiseen eräpäivään asti. Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa. Grillivälinesarja . 5 kpl videoka rja . USB 2.0 liittimet . Maksaessasi osissa ja jatko-ostoille Aktiiviraha Multicard- tililuoton todellinen vuosikorko on 21,05% (04/02), kun luoton määrä on 1000 euroa. . 5 vuoden takuu e l + Harry Potter peli +kaupan päälle TUPLABONUS . B&D akkup rvalappu-cd . Hoover pölynim ivain . Elram kengän nhoitosarja o ka . Norman Personal Firewall 899; 5345mk Kaikista Expert Passelin tuotteista tänään TuplaBonus Enemmän kuin osiensa summa.. joulukuuta 2002 KauppaPaikkaPasselin Joulumarkkinat tänään klo 12-16 KauppaPaikan Joulu on taas täynnä tarjouksia, joihin eivät muut pysty. Voittaja arvotaan Ma 23.12. RDS- pikavalintaradio . 8-18, La 9-14, Su 12-16 +kaupan päälle TUPLABONUS . Myrsk ila ar p kä är H ? E 0 0 5 . 1 O ARV paranevat, llisuutesi vain sulla. do ah m Ja . juuri Sinä in joka reis än voit voittaa kilpailukupong Ja kaiken täm rasti Passelissa ja täytät kun käyt ahke Ole paikalla!! asselissa. 2. Whirlpool untuvata ri sa x lo lu ä va ro yt ct ö öp Airam
(3?2, 0?0, 0?1), Ilves?LoSB 8?1 (3?0, 2?0, 3?1), Pirkat?HaU 5?4 (1?1, 1?0, 3?3), SPV?TPS 8?8 (2?1, 2?5, 4?2), SB Pro?Laaka 8?7 (2?3, 2?2, 4?2) Itälohko: O2?Raju 7?2 (1?0, 2?1, 4?1), SBS Eno?PePe 9?4 (7?2, 1?2, 1?0), SB Vantaa?Erä 8?7 (2?3, 2?1, 4?3),TPK?Welhot 6?4 (2?0, 2?3, 2?1) RINGETTE SM-sarja: Helsinki?Raisio 6?10 (1?5, 1?4, 4?1) Kerava?Espoo 3?2 (1?1, 2?0, 0?1) Hyvinkää?Rauma 6?5 (1?2, 3?1, 2?2) Luvia?Naantali 7?5 (4?1, 1?0, 2?4) Lapinlahti?Tuusula 7?6 ja. Kun vastustajat alkavat pakkotilanteessa täristä, meille on aina löytynyt siihen rakoon ylimääräinen vaihde. ?Yksi kauden parhaista peleistä? Usko Viestin mahdollisuuksia horjui neljännen erän lopulla, kun Sozina oli törmännyt kaksi kertaa peräkkäin Minskin muuriin. Monipuolisesti pelaava ja jokaisesta pallosta loppuun saakka taisteleva Olomouc on kotiturnauksessaan esittänyt niin vakuuttavia otteita, ettei Viestillä ole enää varaa minkäänlaisiin notkahduksiin. Tai kuten sisukas Laura Tuominen asian ilmaisi: kotijoukkuetta ei kaadeta lyöntikilpailussa, vaan voiton on lähdettävä uhrautuvan puolustuksen ja pitävän vastaanoton kautta. Viestin nosto nousi eilen (69,5 prosenttia) huomattavasti paremmaksi kuin perjantain (57) Tuzlapelissä. Torstain herkkähenkisestä tapaamisesta näkyi, että heillä oli ollut kova ikävä toisiaan. Eilen kentälle ei Natalia Kandratsyevalta enää herunut sympatiaa siskolleen eikä muillekaan maannaisilleen. Prihat . Los Angelesin kotiyleisö buuasi, kun NBA:n hallitseva mestarijoukkue poistui pukusuojaan puoliajalla. Viimeisellä neljänneksellä Lakersin Kobe Bryant heitti peräti 21 pistettä. Olkapääni on lisäksi niin kipeä, että jouduin pistämään siihen paljon salvaa, jotta yleensä pystyin pelaamaan, Salo kertoi. Kuukausi sitten Norjan vastaavan kilpailun voittanut Salo on uudella maailmanlistalla 41. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Viesti taistelee tänään turnausvoitosta 3 Voitto illan finaalissa Minsk (BLR) 2 tuo jatkopaikan cupissa Pitääkö nosto? Viesti Eräpisteet: 25-18, 21-25, 23-25, 28-26, 15-8 SEURAAVA OTTELU: Tänään klo 19 Olomouc - Viesti SSS?Hannu Brusila Salon Viesti taistelee tänä iltana turnausvoitosta ja samalla paikasta 16 parhaan joukkoon lentopallon naisten CEV-cupissa. Viestillä on kahden ensimmäisen turnauspäivän jälkeen koossa täydet neljä pistettä, kun joukkue pehmitti eilen Tshekin Olomoucissa valkovenäläisen Belbusinessbank Minskin hienon ja välillä selkäpiitäkin karmineen jännitysnäytelmän jälkeen 3?2. Puhtaalla pelillä on myös kotijoukkue SKUP Olomouc, joka tyrmäsi päivän toisessa ottelussa bosnia-hertzegovinalaisen ZOK Tuzlan puhtaasti 3?0. Turnauksen ratkaisuottelu Olomoucin ja Viestin välillä käynnistyy tänään Suomen aikaa klo 20. Nollakerholaiset Tuzla ja Minsk pelaavat sitä ennen pelkästä kunniasta. Laura Tuomisen kolhu säikäytti Ylimääräistä sähköä eiliseen Minsk-otteluun latautui siitä, miten Viestin 185-senttinen keskitorjujahelmi Natalia Kandratsyeva onnistuu viime kauden joukkuetovereitaan vastaan. Kun vastapuolella pelasi lisäksi hänen pikkusiskonsa Tatsiana, ottelussa mitattiin "Natan" henkinen särmä. Päätöspalloihin Somero, ennen kaikkea hakkuri Irina Zukovska, sai kuitenkin sen verran puhtia, ettei ratkaisua tarvinnut syksyisen Joensuun kohtaamisen tavoin hakea viidennestä erästä. Kristel Kungla palasi sairaslomaltaan Someron pelinpyörittäjäksi ja suoritui omasta osuudestaan vähintäänkin tyydyttävästi. Passarin piikkiin kotijoukkueen kipsiä ei siis voitu sälyttää. Tuntuu siltä, että nämä viisieräiset pelit sopivat meille. Jos oli Riikka Arminen hoidellut passarin hommat cupin pelissä tyylikkäästi, niin aivan samaa voi sanoa Kunglan eilisestä esityksestä. Enemmän murheita aiheutui luottolibero Hanna-Mari Armisen NÄKÖKULMA tastrofia, voimme olla itseemme aika tyytyväisiä. Toisessa ja kolmannessa erässä kotijoukkueen peli jo näytti elpymisen merkkejä, mutta neljännessä meno oli taas takkuista. Prihat johti erää 9?5 ja oli edellä vielä numeroissa 21?20. Me olimme ottelussa parempi joukkue, mutta puolustuksessa vastustajaa huonompi. Myös keskellä urakoinut Anssi Vesanen onnistui hyvin. SBS Pori?Oilers 5?11 (3?3, 1?5, 1?3) Miesten I divisioona: Länsilohko: Indians?FoSu 3?4 ja. Joukkueella on mainio passari, kokenut Zuzana Pinterova, sekä kolme kovaa pallontappajaa: Natalia Vasiljeva (14 pistettä), Inessa Jertshyk (15) ja Helen Vesik. Näiden jälkeen taitoero muihin pelaajiin on kuitenkin huima ja valmentaja Onni Tahvanainen elätteleekin toiveita loukkaantuneiden runkopelaajiensa kuntoutumisesta: . Joukkueen johto valvoo yhtä totisena omasta pöydästään, etteivät heidän pelaajansa pääse edes katsekontaktiin ulkopuolisten kanssa. Näihin lähtökohtiin nähden oli hieman yllättävää, että Minsk syttyi eilen hurmosmaiseen kenttäpuolustukseen ja oli lähellä tuhota Viestin turnauksen jo ottelun neljännessä erässä noustuaan salolaisvastustajansa ohi epätoivoiselta tuntuneista tappiolukemista 23?17. Onneksi Viestiltä löytyi ahtaassa paikassa kansainvälisissä peleissä tarvittavaa tahtoa ja itseluottamusta, joiden myötä tiukka tilanne saatiin käännettyä kotiin muutamilla kovilla henkilökohtaisilla ratkaisuilla. Viides ja kaiken ratkaissut viides erä oli sen jälkeen?ja jälleen kerran?yhtä viestiläisrummutusta. Kaksi voittoa Salon tyylikkääseen lentopalloleiriin on tippunut myös lehtereiltä. Sunnuntainen loppuotteluvastus on mies Euroopan huipulta, Kenneth Jonassen Tanskasta. (1?1, 2?2, 3?3, 1?0) Sääliksi on käynyt nuoria minskiläistyttöjä Tshekin Olomoucissa. Kun valkovenäläisjoukkueessa vallitsee edelleen brezhneviläinen kuri, he joutuvat syömään hotellilounaansakin vaiteliaisuuden, alistuneisuuden ja hymyttömyyden ilmapiirissä. Emme olleet paljon jäljessä, mutta ratkaisevasti kuitenkin. Pieno ero näkyi etenkin torjunnassa, Hämäläinen sanoi. Isku-Volleyn tehokkain oli hakkurina runsaasti töitä saanut Mika Pyrhönen. Ja heräsihän se "Irakin" lopussa lyömään palloa kunnolla, Vihavainen totesi illan korkeimman pistesaldon (19) takoneesta Zukovskasta. Somerolla on tällä kaudella nähty paljon kehnompiakin vierailijoita kuin Prihat, niin sarjajumbo kuin onkin. OrPo. SALIBANDY Esko Keski-Vähälä Someron pelaajattaret Mia Mattila ja Eva Ljubetski toimittivat palloa verkon yli yhdessä tuumin. puhtaalla pelillä loppuun saakka. Ja sehän on tässä tilanteessa ainoa mahdollinen tavoitteemme, Lemminkäinen vinkkaa. Miesten liiga: OLS?Happee 6?5 (0?2, 3?2, 2?1, 1?0) Loviisa?Classic 9?3 (3?0, 2?2, 4?1) SSV?Josba 9?5 (2?1, 3?1, 4?3) CEV-cupissa sen sijaan pysähtyy hyvistä esityksistä huolimatta toiselle kierrokselle. Portugalissa järjestettävässä turnauksessa suomalaiset hävisivät perjantain myöhäisottelussa isäntäjoukkue Espinholle 2?3 (25?18, 20?25, 25?22, 23?25, 12?15). Voitto tuli kovalla pelillä ja keskittymisellä. Siksi tiukasti topattujen viestiläisten vähäinen vapaa-aika on mennyt lähinnä lepäämiseen ja voimien keräämiseen. Kaupungin harmaassa katukuvassa joukkuetta on nähty vain silloin, kun sitä on kuskattu pikkubusseilla kahdesti päivässä Flora-hotellista paikalliseen Sportovni Halaan ja takaisin. Tai silloin, kun joukkue on joutunut paikkaamaan ohutta aamiaistaan lähimarketista löydetyillä lisäeväillä. Somero, 15.12. Somero . Eilisillan saavutuksiin kuului myös se, että huoltaja Jukka Holopainen onnistui haalimaan pelisalista muovikassiinsa muhkeita banaaneja tämän päivän appeiksi. CEV-turnauksen kiihkeä finaali emäntäjoukkue SKUP Olomoucia vastaan ratkaisee, millaisissa tunnelmissa Viesti juhlii tänä iltana omaa pikkujouluaan. Mikäli joukkue aikoo viettää vapaailtaansa turnausvoittajana ja jatkajana, jokaisen pelaajan on sitä ennen noustava kentällä parhaalle mahdolliselle suoritustasolle. Kiihdytyksen ja ensimmäisen kaarteen tekniikka on kauden alussa jäänyt vähemmälle harjoittelulle ja niissä on vielä hiottavaa, Hänninen mietti. SSS?STT Kasperi Salo loppuotteluun Hallitseva Suomen mestari Kasperi Salo nousi jo toisen kerran kuukauden aikana Euroopan Circuit -sarjan osakilpailun loppuotteluun. Cupin avauskilpailussa lauantaina Naganossa Hänninen luisteli 500 metrillä A-ryhmän 11:ksi (35,98) ja 1 000 metrillä kahdeksanneksi (1.11,30). Kanadan Jeremy Wotherspoon voitti 500 metriä ajalla 35,19 ja Hollannin Erben Wennemars 1 000 metriä, 1.10,36 Hännisen ero kummankin matkan kärkiviisikkoon oli erittäin pieni. Armisen priimaluokan nosto- ja puolustuspelin hemmottelemille somerolaisille tuo taso vain oli niin kaukana totutusta, että vaikeuksia tuli auttamatta eteen. . Eura, P-mäki . Keskiviikkona SoPa sai nauttia kahden Armisen palveluksista ja pöllytti Suomen cupin ottelussa iloisella ilmeellä Mestoa. Itse ottelussa paremmin esiin nousi kuitenkin kovakätinen maanmies Kleber Junior. . Juuri siksi ottelu meni näin tiukaksi. Viesti on Olomoucissa osoitta- SSS-arkisto/Kirsi Höglund Svetlana Krivulko (vas.) ja Elena Sozina olivat vahvoja lenkkejä Viestin aloituskuusikossa. nut, että se on vähintään hyvää keskitasoa lentopallon eurooppalaisessa seurahierarkiassa. . OrPo ? Somero, Eura . Tappioista huolimatta olemme nousseet kuitenkin tasolle, jossa pystymme vääntämään näinkin kovia vastustajia vastaan aivan tasapäisesti. Kajo, Viesti . Meidän on riskeerattava omissa syötöissämme ja myös onnistuttava niissä. Chwaskyn asianajaja ilmoitti valittavansa tuomiosta. SSS?STT. Joukkue on erittäin raamikas ja omaa laajan materiaalin. . Hän löi Irlannin avoimien mestaruuskisojen välierässä Englannin Mark Burgessin 15?6, 15?4. . Myös joukkueen toinen latvialainen, passari Ugis Krastins oli vireessä. Kolmantena Puolan liigassa oleva Belchatow tulee olemaan PerPolle kova mittari. sijalla. SSS?STT Lewisille miljoona oikeudessa Nyrkkeilyn raskaan sarjan maailmanmestari Lennox Lewis on voittanut oikeudessa 1,175 miljoonan dollarin korvaukset asianajajaltaan. Lewis syytti asianajaja Milton Chwaskya siitä, että tämä oli antanut promoottori Panos Eliadesin viedä rahaa Lewisin tililtä. Helmikuussa Lewis voitti oikeusjutun Eliadesia vastaan, joka tuomittiin korvaamaan kahdeksan miljoonaa dollaria nyrkkeilijältä petoksella vietyjä rahoja. Lewis katsoi, että Chwaskyn olisi pitänyt kertoa hänelle Eliadesin toimista. Hän on maailmanlistalla 17. Lopullisen ratkaisupaikan Tuomiselle petasi Kandratsyeva, jonka takakentältä nostettu puolustuspallo upposi yllättäen Minskin kenttään. Kuin kohtalon ivaa Minskille oli se, että tuon hyökkäyksen lähetti hänen pikkusiskonsa Tatsiana Hardzeyeva. . Sillä tavoin voimme haaveilla jatkopaikasta, Perungan valmentaja Jukka Tuovinen laski. Tampereen Isku-Volleyn taival LENTOPALLO NAISTEN SM-LIIGA Somero?Prihat 3?1 Viesti Tarmo-V P-mäki Somero OrPo MesTo Kajo Eura Prihat 14 14 14 12 13 14 14 13 14 13 11 10 7 7 5 5 2 1 1 3 4 5 6 9 9 11 13 40?7 37?16 33?17 24?20 23?25 19?31 18?33 16?36 15?40 26 22 20 14 14 10 10 4 2 Seuraavat ottelut: 8.12. Syynkin eroon Hänninen tietää. . Jos sunnuntaista ei synny ka- Prihat teetti neljä erää töitä Armisen siskot sivussa, SoPan peli jumissa Somero Prihat 3 1 Eräpisteet: 23-25, 25-13, 25-18, 25-23 SEURAAVA OTTELU: Tänään OrPo - Somero alkulämmittelyssä krampanneesta selkälihaksesta. sijalla, Burgess kymmenen sijaa alempana. Tämä oli ehdottomasti yksi kauden parhaista peleistämme, eikä meidän tarvitse hirveästi parantaa tästä pärjätäksemme myös Olomoucia vastaan, hykerteli valmentaja Tomi Lemminkäinen. . Kokonaisuutena olen esityksiimme kohtuullisen tyytyväinen, pelasimme joukkueena hyvin, Isku-Volleyn valmentaja Juha Hämäläinen tiivisti. Panathinaikos lukeutuu koviin eurooppalaisiin seurajoukkueisiin, sen riveissä nähtiin mm. Brasilian maailmanmestarijoukkueen hakkuri Andre Nascimento. Eilen Someron parketilla ei nähty yhtään Armista ja niin vain kävi naisten lentopalloliigan jumbon voittaminenkin työlääksi. Hikisen ja nihkeän väännön päätteeksi somerolaiset saattoivat kuitenkin huokaista helpotuksesta; Prihat kaatui eräluvuin 3?1. Avauserän Somero kohelsi yhdentoista virheensä myötä vierasvoitoksi. Chwasky työskenteli sekä Lewisin että promoottori Eliadesin laskuun. Lauantaina ennakkosuosikiksi laskettu ateenalainen Panathinaikos oli parempi 3?0 (28?26, 25?23, 25?17). . Tarmo-V, 14.12. Tahmea alku, mutta onneksi loppueriin löytyi sen verran ratkaisijoita, että tärkeät pisteet saatiin otettua, huokaisi valmentaja Vihavainen. Syvimmät kumarruksensa luotsi osoitti taas kerran upean nostopelin vetäneen Vitalia Politshukin (nostoprosentti 88,2) ja terävästi iskeneen Heli Mantilan (17 pistettä) suuntaan. . Ne koostuivat 17 hyökkäys-, kolmesta syöttö- ja kahdesta torjuntapisteestä. Syöttöruudussa Kandratsyeva loisti etenkin avauserässä, jossa hän nosti Viestin 14-16-tappioasemasta ratkaisevalle karkumatkalle numeroihin 23-16. Viestin muut aloituskokoonpanon lenkit olivat?kuten Tuzla-pelissäkin?Päivi Paulsen, Svetlana Krivulko, Elena Sozina, Riikka Mäki, Terhi-Maria Aurala sekä Laura Tuominen. Tuuli Anttila pääsi perjantaina kolmannessa erässä Paulsenin tilalle, mutta eilen valmentaja Tomi Lemminkäinen käytti häntä Krivulkon tilalla vain torjuntatehtävissä. Kentän iloisimmista tuuletuksista vastannutta Paulsenia ei ollut enää mitään syytä vetää huilaamaan, sillä pelasi eilen Kandratsyevan tavoin nappiottelun. Siitä kertovat myös 19 voitettua pistettä ja plus-miinus -tilaston (14) paalupaikka Kandratsyevan rinnalla. Viestin kolmas tehotykki Minskottelussa oli eleettömästi 17 voittopistettä takonut Elena Sozina. Laura Tuominen (11 pistettä) nosti itsensä esiin ottelun tärkeimmillä hetkillä, erien lopussa. Tuomisen turnaus oli saada ikävän lopun jo toisen erän alussa, kun hän kaatui rajusti pää edellä lattiaan kompastuttuaan kentän pinnalla vajonneeseen Krivulkoon. Hurjalta näyttänyt tilanne sai onnellisen lopun, kun poskeensa ja kylkeensä kovan tällin saanut Tuominen jatkoi sisukkaasti pelaamista aplodien siivittämänä ?vapauttaakseen myöhemmin Viestin villiin voitontanssiin otte- lun ratkaisseella laitahyökkäyksellä viidennessä erässä. . Viesti nousi kuitenkin kuin ihmeen kaupalla kuilun partaalta, selvitti Minskin ottelupallon tilanteessa 24-25 ja ajoi uskomattomalla itseluottamuksella vastustajansa ohi erävoittoon 28-26. Krivulko osoitti ottelun ratkaisuhetkillä äärettömän kovaa kanttia, kun hän nosti omalla toisen kosketuksen hyökkäyksellään Viestin tasanumeroihin 25-25. Bryantin kääntöhyppyheitto kahdeksan sekuntia ennen loppua ratkaisi pelin, kun Dallasin Michael Finleyn kolmonen sekuntia ennen loppua meni ohi. SSS?STT Hänninen aloitti lupaavasti Pikaluistelija Janne Hänninen aloitti lupaavasti sprinttereiden maailmancupin. Siellä Viestin harvalukuisesta kannustajajoukosta on lähtenyt enemmän ääntä kuin koko salillisesta yhteensä. Turnaus hieman yli 100 000 asukkaan Olomoucissa tosin houkutellut katsomoon kahden ensimmäisen turnauspäivän aikana niin nirkosesti väkeä, ettei fanipisteisiin ole vaadittu ihmetekoja. Saamastaan kannustuksesta on tietysti ollut kiitollinen myös Viestin joukkue, joka on flunssaisena joutunut erittäin koville Olomoucissa?varsinkin kahden viisieräiseksi venyneen ottelun jälkeen. Maanantaina pitäisi ratketa Tiina Hamusen polven kohtalo. Jos sitä ei tarvitse leikata, niin saamme Tiinasta vahvan täydennyksen loppukauden peleihin, tappiosta huolimatta omiensa esitykseen varsin tyytyväinen Tahvanainen totesi. Juha Laakso Kesken kauden mukaan tulleet Armisen sisarukset näyttelevät nykyään tärkeitä rooleja Someron Pallon lentopallonäytöksissä. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. Vielä tyytyväisempiä voimme olla sitten, kun pysymme tässä turnauksessa PerPokin jatkoi voitokkaasti SSS?STT Perungan Pojat pelaa sunnuntaina kotihallissaan Rovaniemellä lentopalloilun CEV-cupin toisen kierroksen turnauksen voitosta ja samalla jatkopaikasta 16 parhaan joukkoon puolalaisen Belchatowin kanssa. Molemmat joukkueet ovat voittaneet kaksi ensimmäistä otteluaan, kun PerPo kukisti lauantaina ruotsalaisen Linköpingin 3?0 (31?29, 25?13, 25?15) ja Belchatow samoin kolmessa erässä virolaisen Sylvesterin. Linköping kiusasi PerPoa yhden erän, mutta kotijoukkueen saatua peruspelinsä kuntoon, ei ruotsalaisista ollut vastusta. PerPon parhaaksi nousi vahvan yleispelin pelannut Normunds Veinbergs, joka sai tililleen 25 pistettä. Hän oli perjantain voitokkaan (3-2) Tuzla-pelin tavoin omissa korkeuksissaan ja päätteli Sveta Krivulkon järjestämiä "satasia" hurjalla teholla. Minsk jäi Tuzlan seuraksi nollakerhoon Voittopisteitä Nata hankki Viestille pisteen enemmän kuin perjantaina, peräti 22. joulukuuta 2002 ? 17 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Valmentaja Keijo Vihavainen ei halunnut ottaa riskejä, vaan vaihtoi ottelupöytäkirjaan Armisen tilalle liberoksi Marjaana Sorokinin. Sorokin suoriutui tehtävästään juuri niin hyvin kuin vähälle peliajalle jääneeltä liberolta kohtuudella sopi odottaakin. Minsk kuuluisi Suomen liigassa aivan kärkipäähän. Jos se pitää tänäänkin, huipputaitavan venäläispassarin Sveta Krivulkon ruoskimaa Viestin hyökkäyskalustoa on kotijoukkueenkin erittäin hankala pysäyttää. HANNU BRUSILA Toivotaan parasta. sss.urheilu@sss.fi SÄHKEET Lakersin kiri järkytti Dallasin NBA-koripallokauden kankeasti aloittanut Los Angeles Lakers löi perjantaina liigan kärkijoukkueen Dallas Mavericksin 105?103, vaikka oli viimeisen neljänneksen alkaessa 27 pistettä tappiolla. Lakers jäi vain pisteen päähän NBA:n ennätyksestä, joka on Milwaukee Bucksilla: marraskuussa 1977 Milwaukee kiri Atlantan ohi, vaikka oli 28 pistettä tappiolla viimeisen neljänneksen alkaessa. Ottelun toisella neljänneksellä Dallas repäisi 33?6 -kirivaiheen ja johti puoliajalla 64?36
Jay Jay Okocha 1?0, 90. alk. Monelle veteraanille Salo toimii hyvänä valmentautumiskisa- Grönholm vuoden autourheilija Rallin maailmanmestaripari Marcus Grönholm ja kartanlukija Timo Rautiainen vastaanottivat lauantaina AKK:n myöntämän Vuoden suomalainen autourheilija -palkinnon. Siitä piti huolen ilmeisesti juuri takana ollut 28 tunnin matkustaminen. Vaalea peluri on puhdas sentteri, isokokoinen, mutta samalla myös hidasliikkeinen, joten Huiman hyökkääjillä ei juuri ollut vaikeuksia kiertää Landryn puolustus. Vicky Georgiaun peli puolestaan 53 Anna Hammarberg Jennifer Landry SalPa - Huima PUOLIAIKA 27-55 13 Eniten pisteitä 8 Eniten levypalloja 23+14= 37 Levypallot yhteensä 23 Pallonmenetykset 1 p 55,2 2 p 42,5 3 p 6,7 yhtee nsä 32,0 Heittoprosentit 91 Kenya Robinson Kenya Robinson 17 11 10 68,0 54,4 28,6 49,3 Seuraava ottelu: La 14.12. Jimmy Floyd Hasselbaink 0?2, 43. 8 Smigun Kr Lopullinen kerroin: 36,69 Poissa: 4 Superkaksari 4 Yhdistetty, normaali kisa, Norja, Trondheim Voittajapari: 8 Kircheisen B?9 Hettich G Lopullinen kerroin: 41,39 Poissa: 3, 4 Superkaksari 5 Ampumahiihto, Miehet 4 x 7,5 km, Ruotsi, Östersund Voittajapari: 1 Norja . En ole koskaan ennen tuhrinut tällaista määrää kolmen pisteen heittoja ohi, harmitteli Georgiau ja toivon pian pääsevänsä sellaiseen pelivireeseen, että voisi auttaa SalPaa panoksellaan. Huimalla materiaalia Äänekoskelaiset osoittivat kypsällä pelitaktiikallaan, ettei se turhaan ole sarjan kärkijoukkueiden mukana. Huima olisi halutessaan voinut pelata vieläkin hurjemman voittolukemat, mutta valmentaja Mervi Nurmi antoi kaukonäköisesti peliaikaa nuoremmillekin pelaajille. . PuHu . ManU nousi jo kolmanneksi, sillä on eroa Arsenaliin kolme pistettä. Kotijoukkue paranteli asemiaan sarjataulukossa Jason Euellin ja Paul Koncheskyn osumien myötä. Hyypiä luuti normaaliin tapaan täydet minuutit Liverpoolin takalinjoilla. Joe Cole 0?1, 58. 8 joukkuetta. Huipputurnaus. Ei tämä meiltä parasta pelaamista ollut, mutta esimerkiksi toisen erän puolustaminen oli meiltä todella hyvää, totesi Nurmi. Tuo toinen erä meni salpalaisittain murheellisesti Huimalle nu- meroin 7?27. Nurmi oli tyytyväinen myös Huiman esitykseen joukkueena. Kaikki pelaajat pääsivät pisteille ja viisikko teki kolmestatoista seitsemääntoista pistettä tyttöön. Komeaan suorituksen ylsi jälleen kerran Kenya Robinson, jota salolaiset eivät lopulta uskaltaneet kunnolla edes haastaa. 17 tehtyä pistettä ja yksitoista levypalloa kertovat Robinsonin motivaatiosta tehdä töitä joukkueensa eteen. Kovan puolustuspelin ja muutenkin onnistuneen illan Salossa teki Saara Lind, joka viimeisessä erässä sai virhetilinsä täyteen. Puolustamisen lisäksi 13 pistettä olivat myrkkyä SalPalle. Mäenpää ei tappioputkesta suuremmin hätkähdä. . Palkinnon sai kauden nuori Formula Ford Cup-voittaja 16vuotias Valle Mäkelä. SSS?STT PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 6, 7, 12, 26, 29, 35, 36 Lisänumerot: 3, 5, 17 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 712 646,90e, 6+lisänumero oikein 28 505,80 e, 6 oikein 1 797,10 e, 5 oikein 46,00 e, 4 oikein 10,80 e. Esko Keski-Vähälä Jennifer Landry on SalPan uusi vahvistus. Honka ? Huima, 14.12. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. lähto: 3 Lehto?Vinski, poissa: 12 6. PuHu - SalPa tukahtui liialliseen yrittämiseen. Liukasliikkeinen kreikatar pyrki pitämään kentällä liikaakin vauhtia ja pallo päätyi usein Huiman puolustukseen tai ohiheittoon. . Palkinto luovutettiin rallimestareille Suomenlahdella Viking Linen Cinderellan juhlaristeilyllä. Formuloiden kaksinkertainen maailmanmestari Mika Häkkinen luovutti henkilökohtaisesti omaa nimeään kantavan Mestarin maljan lahjakkaalle kartingkuljettajalle. lähtö: 10 Matukka, poissa: ? 2. Nämä Salon talviset hallikisat ovat jo vakiinnuttaneet paikkansa maamme veteraaniurheilukartalla. Ian Pearce 1?2, 88. Ugo Ehiogu 2?2. Southampton?Birmingham 2?0 (0?0) 60. Jesper Gronkjär 1?3. Fulham?Leeds 1?0 (1?0) 10. Heidän ansioikseen on mainittu pitkäaikainen vapaaehtoistyö seurassa ja oman kunnan alueella. Pirjo Kivioja kävi puolestaan pukkaamassa kuulaa sarjassa naiset 40 vuotta. na esimerkiksi SM-kilpailuihin, monessa mukana oleva tuttu urheilukasvo Kalevo arvelee. . divisioona: Reading?Portsmouth 0?0, Bradford?Gillingham 1?3, Burnley?Nottingham 1?0, Crystal P?Millwall 1?0, Derby?Watford 3?0, Ipswich?Rotherham 1?2, Leicester?Sheffield U 0?0, Preston?Wimbledon 3?5, Sheffield W?Brighton 1?1 (90. lähtö: 11 Suvi?Missi, poissa: ? 4. Tälläkin kertaa osallistujia riitti sopivasti, sillä puolen sataa urheilijaa oli saapunut Saloon tarkastamaan kuntonsa talviterän. Kaukaisimmat osallistujat matkasivat kisapaikalle aina Imatralta, jopa Rovaniemeltä saakka. Hallikisan kilpailulajeina olivat kuulantyöntö, pituushyppy ja kolmiloikka. lähtö: 8 Precious Pride, poissa: ? 7. FoKoPo ? Kataja, LrNMKY . Tikkanen osallistui Salossa kolmeen lajiin, sarjassa miehet 50 vuotta. . Blackburn oli jo kaatumassa Augustine ?Jay-Jay? Okochan alkuminuuttien osumalla, mutta Craig Shortin tasoitus viime hetkillä jätti Boltonin edelleen hankalaan asemaan. Palkinnon vastaanotti luokan Suomen mestari, 12-vuotias Miika Kunranta. Kimi Räikkönen oli laivalla luovuttamassa vuoden tulokkaan palkintoa. Shefki Kuqi S 1?1), Stoke?Coventry 1?2, Walsall?Grimsby 3?1, Wolverhampton?Norwich 1?0. KORIPALLO Naisten SM-sarja: PeKa?Pantterit 58?100 (32?53) PeKa: Tiina Lehto 6/0, Pauliina Lehtonen 8/2, Laura Lehtoranta 6/2, Anu Kotola 4/0, Mia Forss 3/3, Rea Jääskeläinen 2/4, Sanna Keskinen 2/5, Jonna Launiainen 17/2, Marrita Porter 10/7. Pantterit: Suvi Valtonen 0/3, Krista Gleisner 6/0, Susanna Rinta 15/4, Mari Puustinen 7/5, Juta Jahilo 15/7, Heli Roukanoja 19/7, Minna Pietikäinen 2/4, Saara Eskola 5/2, Aneta Kausaite 21/5, Lea Hakala 10/6. Erotuomarit: J Ovaska, I Parkkinen. PuHu?FoA 86?79 (44?35) PuHu: Lotta Koskela 11/5, Natalie Powers 26/3, Anu Mahlamäki 4/5, Niina Laaksonen 13/10, Kaisa Kepsu 17/5, Terhi Koski 0/1, Hanna Rotinen 13/11, Siiri Nuutinen 2/1. FoA: Elina Laiho 0/1, Maija Ruottinen 13/3, Minna Brofeldt 2/3, Sarah Zawodny 34/20, Erja Hakamäki 10/4, Minna Johto 1/1, Zoy Giannouzakou 19/6. Erotuomarit: A Aho, M Koivula. SalPa?Huima 53?91 (27?55) EBT?BC Nokia 96?73 (47?38) JOKERI Jokerinumero: 8 8 0 1 1 0 8. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 29 067,00 e, 5 oikein 4 471,80 e, 4 oikein 519,00 e, 3 oikein 50,70 e, 2 oikein 11,40 e. PITKÄVETO 72 New Jersey?Pittsburgh 1 (3?1) 1,65 73 NY Islanders?Toronto 1 (4?2) 2,00 74 Dallas?Detroit X (3?3) 4,05 75 Colorado?Montreal X (6?6) 3,75 76 Carolina?Florida 2 (0?2) 2,95 77 Manchester U?Arsenal 1 (2?0) 1,90 78 Reading?Portsmouth X (0?0) 2,60 79 Rangers?Celtic 1 (3?2) 2,00 01 Reading?Portsmouth X (0?0) 2,60 02 Manchester U?Arsenal 1 (2?0) 1,90 03 Rangers?Celtic 1 (3?2) 2,00 04 Club Brugge?Anderlecht 1 (2?1) 1,65 05 Brynäs?Djurgården 1 (5?3) 2,15 06 Linköping?Leksand X (2?2) 3,70 07 Timrå?HV 71 X (2?2) 3,50 08 MoDo?Malmö 1 (3?2) 1,75 09 Hertha BSC?VfL Wolfsburg X (2?2) 2,95 10 FC Nürnberg?Energie Cott X (2?2) 3,05 11 1860 München?Leverkusen 2 (0?3) 2,60 12 Arminia Bielefeld?Hansa R 1 (3?0) 1,85 13 Schalke 04?Werder Bremen X (1?1) 2,80 14 Schalke 04?Werder Bremen(+1) 2 (1?2) 1,50 15 VfB Stuttgart?Bayern München 2 (0?3) 1,80 16 Bor. lähtö: 9 Sheila Queen, poissa: 10, 11 5. Beattie on nyt tehnyt 11 maalia, ja sillä irtoaa maalipörssin kärkipaikka. Lauantain muissa otteluissa Fulham kaatoi kotonaan Leedsin 1?0 Martin Djetoun maalilla, ja Middlesbrough ja West Ham väänsivät 2?2-tasapelin. lähtö: 6 Connie Sidney, poissa: 3, 5, 13, 14 3. palkitsivat perinteisellä syysristeilyllä vuoden seuratyöntekijöitä. Pantterit. Miesten SM-sarja: Kouvot?LrNMKY 78?68 (35?36) Kouvot: Vincent Thomas 10/5, Antoni Wyche 16/5, Jarno Nissinen 2/2, Petri Jaakkola 13/2, Tuomas Iisalo 3/3, Ville Kaunisto 13/10, Juho Kailio 0/1, Iiro Tenngren 21/9. LrNMKY: Aleksei Karvanen 14/4, Harri Riikonen 2/1, Ari Mikkola 4/1, Jari Hagman 6/7, Pasi Riihelä 11/8, Mika Haakana 5/1, Timo Riihelä 15/5, Daveeno Hines 11/10. Erotuomarit: M Aaltovirta, J Lehtola. Tarmo?Kataja 87?77 (51?38) Tarmo: Damon Hancock 23/3, Erik Payne 5/5, Petri Uronen 18/3, Mikael Holme 13/1, Robert Bukvic 4/6, Gyasi Cline-Heard 22/5, Mikko Pakkanen 2/0. Kataja: Jukka Toijala 16/3, Andre Foreman 18/9, Clifton Jones 14/14, Juho Terho 13/2, Mikko Kyrö 6/3, Sami Laaksonen 10/4. Erotuomarit: I Weijo, T Wenberg. 42 K?Vantaa?Sport X (3?3) 4,30 43 Hermes?Ahmat 2 (0?4) 3,30 44 KooKoo?KalPa X (2?2) 4,45 TULOSVETO 3 Dallas?Detroit 3?3 Alustava kerroin: 15,25 4 Manchester U?Arsenal 2?0 Alustava kerroin: 13,82 5 Everton?Chelsea 1?3 Alustava kerroin: 14,70 6 Jokerit?HIFK 1?6 Alustava kerroin: 134,35 7 Ässät?Lukko 4?2 Alustava kerroin: 21,46 VOITTAJAVETO Voittajaveto 3 Jääkiekko, Jokerit?HIFK Ottelun tilanne 1., 2. Urheilijat osallistuvat täällä mielellään mahdollisimman moneen lajiin, Ermo Kalevo lisää. Asiaan vahvistusta toi myös Imatran Urheilijoita edustava, Suomen mestaruuksiakin pokannut, Hannu Tikkanen. 1?0, 83. Beattie 2?0. misen takia sivussa. 2 Venäjä Lopullinen kerroin: 8,01 Poissa: 9 Superkaksari 6 Hiihto, Miehet 15 km (v), Davos, Sveitsi Voittajapari: 15 Fredriksson M . SalPa, PeKa . Matkaväsynyt atlantalainen ei kuitenkaan vielä juuri joukkueelleen apuja tarjonnut. Liverpool jäi jälleen pisteittä ManU jyräsi Arsenalin Eeva Tuomes SSS?STT Eeva Tuomes Flunssainen päivänsankari Ermo Kalevo (65 vuotta) osallistui vain kolmiloikkaan. klo 19 Inkere Kajala. Lentopallo: A-pojat SM-sarjaa su 8.12. BC Nokia, 18.12. Martin Djetou 1?0. Middlesbrough?West Ham 2?2 (0?0) 46. Dortmund?Kaiserslautern 1 (3?1) 1,20 17 Aston Villa?Newcastle 2 (0?1) 2,55 18 Bolton?Blackburn X (1?1) 2,60 19 Charlton?Liverpool 1 (2?0) 3,25 20 Middlesbrough?West Ham X (2?2) 3,15 21 Everton?Chelsea 2 (1?3) 2,50 22 Fulham?Leeds 1 (1?0) 1,85 23 Southampton?Birmingham 1 (2?0) 1,60 24 Crystal P?Millwall 1 (1?0) 1,90 25 Crystal P?Millwall( +1) X (1?1) 3,50 26 Bradford C?Gillingham 2 (1?3) 2,65 27 Burnley?Nottingham 1 (1?0) 2,15 28 Derby?Watford 1 (3?0) 1,90 29 Preston?Wimbledon 2 (3?5) 3,25 30 Ipswich?Rotherham 2 (1?2) 4,00 31 Leicester C?Sheffield U X (0?0) 3,05 32 Walsall?Grimsby 1 (3?1) 1,60 33 Sheffield W?Brighton X (1?1) 2,75 34 Stoke?Coventry 2 (1?2) 2,30 35 Wolverhampton?Norwich 1 (1?0) 1,65 36 Wolverhampton?Norwich(+1) X (1?1) 3,35 37 Jokerit?HIFK 2 (1?6) 2,95 38 Pelicans?HPK 2 (2?6) 1,60 39 Tappara?Ilves 1 (6?1) 1,25 40 TPS?JYP 2 (3?6) 2,85 41 Ässät?Lukko 1 (4?2) 2,00 Pantterit Huima EBT PuHu BC Nokia Honka FoAlku PeKa SalPa 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 7 4 4 3 2 2 0 1 1 1 4 4 5 6 6 8 654?470 663?485 623?516 596?585 657?660 541?528 579?691 538?666 454?704 14 14 14 8 8 6 4 4 0 Seuraavat ottelut: 8.12. Alan Shearer 0?1. Bolton?Blackburn 1?1 (1?0) 8. Nyt on liikaan vaihtelua hyvin ja huonojen hetkien kesken ottelun aikana. Otteet pitää saada tasaantumaan, heittää Mäenpää. Veteraaniurheilijoilla talvikatsastus Salossa Varsinais-Suomen Veteraaniurheilijoiden Salon alajaosto järjesti lauantaina jo neljännen kerran yleisurheilun kansalliset hallikilpailut. Mario Stanic 0?1, 28. Halikon Hakoniskat. Paul Jones sijaisti Niemeä mainiosti pitämällä maalinsa puhtaana. ja 3. PuHu, Salibandya miesten II div. SalPa-Ruoska Paimio Salohallissa la klo 17.00 Liput 3?/ 1? Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot Hiihtojaoston kokous ke 11.12. Palkitut toimivat pääosin erilaisissa taustatehtävissä. Salon seudun palkitut: Keijo Linnakoski (Kiikalan Urheilijat), Maritta Laaksonen (Kiskon Kiskojat), Janne Lehti (Kosken Kaiku), Kari Seppälä (Kuusjoen Humu), Jyrki Ylenius (Marttilan Murto), Harri Joukas (Paimion Urheilijat), Visa Koponen (Perttelin Peikot), Jukka Holopainen (Salon Viesti/Salon Palloilijat), Esa Sarmasto (Sauvon Urheilijat), Kalle Pomppu (Someron Esa, Helena Aaltonen (Suomusjärven Sisu) ja Marjut Eriksson (Särkisalon Urheilijat). SSS 29+14= 43 1 p 2 p 3 p yhteensä SÄHKEET Sami Hyypiän kipparoiman Liverpoolin vaisu kausi Englannin jalkapallon valioliigassa sai jatkoa lauantaina, kun joukkue kärsi 0?2-tappion Charltonin vieraana. Myös juoksumatkojen herruudesta taisteltiin; matkoina 60 metriä, sekä sileänä, että aidoilla ja 30 metriä niin sanotulla lentävällä lähdöllä. Tulostaso muotoutui hallikisoissa varsin kirjavaksi. joulukuuta 2002 18 ? URHEILU SalPa ei vielä valmis voittamaan Uuden jenkkitytön avun vei väsymys Jarmo Laakso SalPan tuskainen taival naisten koripalloilun SM-sarjassa jatkuu. Eilen Äänekosken Huima haki odotuksien mukaisesti pisteet Salosta luvuin 53?91 (27?55). SalPa ei pysynyt vieraittensa tahdissa kuin kuusi minuuttia. 14?9 johdon joukkue menetti hetkessä, ja lopulta ottelu meni 38 pisteen hulppealla erolla Huimalle SalPa rakentaa vielä kuumeisesti joukkuettaan tähtäimenä voittotilin avaaminen. klo 12 Halikon Liikuntahalli. FoAlku . Paul Konchesky 2?0. Everton?Chelsea 1?3 (1?2) 5. Juan Sebastian Veron 1?0, 73. Paul Scholes 2?0. Aston Villa?Newcastle 0?1 (0?0) 82. Scholes itse viimeisteli loppunumerot toisella jaksolla Ruud van Nistelrooyn esityöstä. Alkukaudesta hapuillut Manchester United on nyt kaatanut valioliigan kärkijoukkueista sekä Liverpoolin että Arsenalin. Saavutusten arvoa lisää entisestään se, että Unitedilla on ollut useita avainmiehiä loukkaantu- JALKAPALLO Englannin valioliiga: Manchester U?Arsenal 2?0 (1?0) 22. Paikallisista urheilijoista voidaan poimia ainakin naiset 35-sarjassa 60 metriä aikaan 8.49 sekuntia pyyhkäisseen Katrin Kreenin tulos. Järjestäjät tyytyväisiä Järjestävän seuran puuhamies Ermo Kalevo oli varsin tyytyväinen kilpailutapahtumaan. . Samalla on peliasujen väri muuttunut tutusta punavalkoisesta sivivalkoiseksi. Valmentaja Ari Mäenpään kunnianhimoisena tavoitteena on hinata joukkue seitsemän parhaan joukkoon, jolla sarjapaikka säilyisi suoraan. SalPa esitteli jälleen uuden pelaajan, kun vastaan puolen päivän jälkeen Helsinki-Vantaalle saapunut jenkkityttö Jennifer Landry ehätti joukkueen apuun. 192 senttinen 24-vuotias atlantalainen ei vielä juuri joukkueelleen apuja tarjonnut. minuutilla. Lehtikuva/EPA/Paul Barker Manchester Unitedin Paul Scholes (vas.) teki joukkueensa toisen maalin Arsenalin Martin Keownin estelyistä huolimatta. Arsenal Chelsea ManU Liverpool Everton Newcastle So?ton M?brough Blackburn Tottenham Charlton Fulham B?gham ManC Aston Villa Leeds West Brom. Bolton Sunderland West Ham 17 17 17 17 17 16 17 17 17 16 17 17 17 16 17 17 16 16 16 17 11 9 9 9 9 9 7 7 6 7 7 6 5 6 5 5 4 3 3 3 2 6 5 4 2 1 5 4 6 3 2 4 5 2 4 2 3 5 5 4 4 2 3 4 6 6 5 6 5 6 8 7 7 8 8 10 9 8 8 10 36?19 31?14 27?17 27?17 20?20 26?23 20?17 21?15 23?20 20?22 18?20 22?22 16?21 17?23 15?17 20?25 11?22 18?28 8?20 17?31 35 33 32 31 29 28 26 25 24 24 23 22 20 20 19 17 15 14 14 13 1. erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 27 (2?2?2) Alustava kerroin: 10,39 Superkaksari 3 Hiihto, Naiset 10 kn (v), Davos, Sveitsi Voittajapari: 1 Skari B . Gary Naysmith 1?2, 90. Alan Shea- rer iski ottelun ainoan osuman 82. peliminuutilla Enckelmanin taakse, ja sarjapisteet matkasivat Newcastlen mukana pohjoiseen. Southamptonin Antti Niemi oli maanantain valioliigaottelussa saamansa polvivamman takia sivussa vielä lauantaina. Saloon on oikea sauma tulla, sillä näitä hallikisoja on veteraaneille tarjolla aika harvakseltaan, sanailee maaliskuussa Espanjan maisemissa pidettäviin veteraanien 5-otteluun tähtäävä Tikkanen. Kotimaisen kärjen kovuus on testattavissa seuraavan kerran helmikuussa, kun käyntiin pyörähtävät SM-kilpailut Kuopiossa. Lounais-Suomen seuraaktiiveja palkittiin Lounais-Suomen kuntien liikuntatoimet ja Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry. Liverpoolin kaksikko pinnistelee neljäntenä (Liverpool) ja viidentenä (Everton). Bolton hukkasi voiton Valioliigan suomalaismaalivahdeista Boltonin Jussi Jääskeläinen oli lähellä kauan kaivattua voittoa. Ottelun kaikki maalit tehtiin toisella puoliajalla, ja puolustaja Ugo Ehiogu nousi kotijoukkueen sankariksi tasoittamalla West Hamin johdon 88. Aston Villan Peter Enckelman joutui hänkin antautumaan kertaalleen Newcastlea vastaan. 2 Vittoz V Lopullinen kerroin: 284,38 Poissa: 12 Superkaksari 1 Mäkihyppy, K 120 m, Norja, Trondheim Voittajapari: 5 Höllwarth M?13 Pettersen S Alustava kerroin: 116,00 Poissa: 2 VAKIO Vakio 1 Oikea rivi: 211 2XX 112 1X1X Alustava voitonjako: 13 oikein 2 kpl voitto?osuus 73 899,40 e, 12 oikein 3 204,80 e, 11 oikein 158,50 e, 10 oikein 29,40 e. V75?RAVIVEIKKAUS Kaustinen Oikea rivi: 1. Elämä jatkuu ja edessä on kovaa harjoittelua. Tervetuloa! Vapaa pääsy. järj. Kokoonpanoon palanneen Juan Sebastian Veronin ja Paul Scholesin maaleilla tullut voitto oli pelitapahtumiin nähden täysin ansaittu, ja Manchester United on tiiviisti mukana valioliigan kärkikamppailussa. Veron iski ottelun avausmaalin lähietäisyydeltä hieman ennen puolen tunnin täyttymistä Scholesin syötöstä. Jason Euell 1?0, 78. Työ vain yksinkertaisesti on kesken. lähtö: 4 Tights, poissa: 5, 9 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 149 kpl voitto?osuus 964,70 e, 5 oikein 19,10 e. KENO Voittonumerot: 9, 10, 12, 13, 16, 17, 18, 21, 23, 31, 36, 37, 46, 48, 59, 60, 61, 64, 66, 68 Kataja 15 12 3 1327?1114 24 KTP 14 12 2 1297?1150 24 Honka 13 11 2 1124?980 22 PuHu 14 8 6 1279?1235 16 LrNMKY 14 8 6 1064?1049 16 Karkkila 14 7 7 1085?1076 14 Huima 14 7 7 1219?1221 14 Tarmo 14 7 7 1112?1171 14 Vilpas 14 6 8 1194?1202 12 Kouvot 15 6 9 1202?1233 12 Pyrbasket14 5 9 1181?1244 10 Jyväskylä 13 4 9 1028?1093 8 Lahti 14 4 10 1033?1163 8 FoKoPo 14 1 13 1085?1299 2 Seuraavat ottelut: 8.12. Craig Short 1?1. Charlton?Liverpool 2?0 (1?0) 36. James Beattie rp. Charltonin Jonatan Johansson sen sijaan seurasi ottelua loukkaantumisen takia katsomon puolelta. Päiväottelussa hyvään vireeseen päässyt Manchester United antoi todellisen myrskyvaroituksen kilpakumppaneilleen kaatamalla sarjakärki Arsenalin maalein 2?0. Arsenal-ottelustakin puuttuivat Roy Keane, David Beckham ja Rio Ferdinand. Arsenal johtaa yhä liigaa, eroa 3?1-vierasvoitollaan Evertonista liigakakkoseksi nousseeseen Chelseaan on kaksi pistettä. Salon alueelta tunnustuksen sai 12 aktiivia. Kaikkiaan palkittuja oli Lounais-Suomen alueelta 66. Palkitut toimivat kukin omalla tavallaan urheiluseuransa hyväksi. Szilard Nemeth 1?1, 76. Southampton jatkoi nousuvirettään kaatamalla Birminghamin maalitykki James Beattien osumilla 2?0. Jyväskylä, Honka
(2?1, 2?4, 2?1, 1?0) Mon: Dackell, Gilmour, Kilger, Markov, Quintal, Ribeiro, Saku Koivu 0+1 Col: Sakic 2, Hejduk, McAmmond, Reinprecht, Skoula, Vrbata San Jose?Columbus 3?2 (0?1, 1?1, 2?0) Cob: Sanderson 2 San: Damphousse, Marleau, Thornton, Teemu Selänne 0+1. Junnukiekko: Pojat-90, Länsirannikon aluesarja: Salo HT-D90 Pantterit?ParSport 8?2. HT:n pisteet: Henri Kallioniemi 2, Juha Saarimäki 1+1, Joa Närhi 1, Ilari Nikander 1, Niko Helminen 1, Juuso Riikonen 1+1, Mikko Määttälä 1+1, Jesse Rantanen 0+3, Mikko Niitynperä 0+1. KORIPALLO NBA: Orlando?Washington 88?78, Boston?New York 91?80, Toronto?Chicago 103?89, New Orleans?Houston 98?96 ja., San Antonio?Philadelphia 98?93, Utah?Memphis 104?71, Phoenix?Indiana 102?96, Sacramento?Denver 98?77, Portland?Miami 88?69, LA Lakers?Dallas 105?103. Junnukoris: Mikropojat II-divisioona: Vilpas-94?NaKo 42?14, Korihait93?Vilpas-94 34?35. Vilppaan pisteet: Jere Aalto 42, Jani Koskinen -, Lauri Tuomela -, Peetu Häggström 11, Matti Harju 16, Joonas Pekola 2, Jesse Virtanen 6, Kimmo Leino -. KÄSIPALLO Miesten SM-sarja: Cocks?Kiffen 27?31 (10?17), Dicken?Arsenal 32?26 (17?15). HIIHTO Davos: Naiset, 10 km (v): 1) Bente Skari Norja 26.39,5, 2) Kristina Smigun Viro ?2,8, 3) Gabriella Paruzzi Italia ?21,9, 4) Valentina Shevtshenko Ukraina ?22,9, 5) Nina Gavriljuk Venäjä ?23,3, 6) Sabina Valbusa Italia ?28,4, 7) Hilde G. joulukuu 2002. mh takkah, saunatilat, varastoja, autotalli. ostaa autotalli. koiraharrastajalle. Lasitettu parveke. Rauhallinen asuinalue. H. Käytännöllinen huoneisto, rak -84, heti vapaa, huoneistokohtaiset veden ja sähkön mittaukset. Mh 41.200 ? Kuusjoki, Raatala 60,5 m² Lepolantie 22 as 2 2h,k,s lisäksi autokatos. Mukavassa maalaismaisemassa valoisa huoneisto. Mh. 3. 42.000 ? Salo, Ollikkala 38,0 m² Vanutehtaankatu 2 A 7, 1 h+k+kph. 63.100 ? Halikko, Kärävuori 50.5 m² Vanha Turuntie 8 as 18. 110 m² + 40 m², yhdessä tai erikseen. Hyvä sijainti monenlaiseen liiketoimintaan. Mh 117.000 ? Halikko,Vartsala 151 m² Humppilantie 4 5h,k,s,khh varasto ja autotalli. Mh. 72.000 ?/tarjous. SALO, Venemestarinkatu 40 Remontoitua liiketilaa n. k.oh,mh, alak. Keittiö uusittu samoin pesuhuone/wc. 7480 144 SOVI ESITTELYSTÄ M EN 16.3 A K SIE 0?1 LO SIT 7.0 TE 0 LY Uusi koti? S EN 12.3 U K SIE 0?1 LO SIT 3.0 TE 0 LY Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat Rakenteilla Muurlan kirkonkylään järven rannalle rivitalohuoneistot: 2h+k+s = 60 m². 2h+kk. 40.400 ? PARITALO Salo, Paukkula 83,7 m² Loukankatu 4 A 3h,k,s,th. Vap. 7701 478 Pasi Salo puh. -89 rakennettu siistikuntoinen huoneisto rauhallisella paikalla. 15.16,3, 2) Anni Arola Lappeen Riento 16.26,8, 3) Tuula Rasimus Jyväskylän HS 16.35,7. Miehet, 10 km: 1) Pekka Huuskonen Savonlinnan HS 27.28,7, 2) Mikko Hyvärinen Suonenjoen Vasama 27.34,6, 3) Ville Kinnunen Lohjan Louhi 28.29,4. AMPUMAHIIHTO Östersund, Ruotsi: Maailmancupin 1/9 osakilpailu: Miesten viesti 4x7,5 km: 1) Norja (Egil Gjelland, Frode Andresen, Ole Einar Björndalen, Halvard Hanevold) 1.24.20,6 (3 sakkokierrosta), 2) Venäjä (Viktor Maigurov, Sergei Rotshkov, Sergei Tshepikov, Pavel Rostovtsev) 8,7 sekuntia jäljessä (0), 3) Saksa (Ricco Gross, Peter Sendel, Sven Fischer, Frank Luck) ?1.53,0 (0), 4) Valko?Venäjä ?2.25,4 (0), 5) Slovenia ?2.35,1 (0), 6) Ranska ?2.55,9 (1), 7) Itävalta ?3.21,0 (1), 8) Tshekki ?3.37,4 (2), 9) Viro ?3.43,3 (2), 10) Ukraina ?3.49,1 (2), 11) Suomi (Timo Antila, Vesa Hietalahti, Paavo Puurunen, Jarkko Kaup- pinen) ?4.00,0 (0). YHDISTETTY Trondheim: Maailmancupin normaalimatkan 3/17 kilpailu, K120 mäki+15 km hiihto: 1) Björn Kircheisen Saksa 35.33,0 (hypyt 128 ja 132 metriä), 2) Georg Hettich Saksa 0,1 sekuntia jäljessä, 3) Johnny Spillane USA ?1,4, 4) Michael Gruber Itävalta ?7,4, 5) Ronny Ackermann Saksa ?33,6, 6) Hannu Manninen Suomi ?38,8 (111-116)), 7) Samppa Lajunen Suomi ?1.16,1 (116,5-116), 8) Wilhelm Denifl Itävalta ?1.39,8, 9) Todd Lodwick USA ?1.59,0, 10) Mario Stecher Itävalta ?1.59,1 11) Marcel Höhlig Saksa ?2.04,2, 12) Matthias Menz Saksa ?2.04,5, 13) Thorsten Schmitt Saksa ?2.04,6, 14) Ludovic Roux Ranska ?2.54,6, 15) Jaakko Tallus ?2.56,3 (119,5-114,5), 16) Daito Takahashi ?2.57,6, 17) Sebastian Haseney Saksa ?3.35,6, 18) Andreas Hürschler Sveitsi ?3.40,3, 19) Christoph Bieler Itävalta ?3.45,6, 20) Nicolas Bal Ranska ?3.57,9 21) Antti Kuisma Suomi ?4.02,0 (100-102,5), 22) Kevin Arnould Ranska ?4.05,7, 23) Ronny Heer Sveitsi ?4.18,9, 24) Jouni Kaitainen ?4.25,2 (107,5-114,5), 25) Jan Grave Norja ?4.39,9, 26) Preben Fjäre Brynemo Norja ?4.45,7, 27) Sverre Rotevatn Norja ?4.48,2, 28) Lars Östvik Norja ?4.53,5, 29) Marko Baacke Saksa ?5.18,1, 30) Christoph Eugen Itävalta ?5.51,2. Mikko Keskinarkaus (94,5-96,0, 36:s) keskeytti hiihto-osuudella. Maailmancupin pistetilanne: 1) Kircheisen 260, 2) Hettich 185, 3) Ackermann 175, 4) Manninen 166, 5) Spillane 166, 6) Menz 108, 7) Gruber 95, 8) Lajunen 94, 9) Petter Tande Norja 72, 10) Denifl 62. Maiden cup-pisteet: 1) Saksa 730, 2) Suomi 345, 3) Itävalta 255, 4) USA 214, 5) Norja 150, 6) Japani 89. FREESTYLE Sauze d?Oulx, Italia: Kumpareitten maailmancupin 2/10 osakilpailu: Miehet: 1) Mikko Ronkainen Suomi 27,55, 2) Scott Bellavance Kanada 27,17, 3) Travis Mayer USA 27,08, 4) Toby Dawson USA 26,99, 5) Stephane Rochon Kanada 26,64, 6) Michael Robertson Australia 26,45, 7) Fredrik Fortkord Ruotsi 26,41, 8) Travis Cabral USA 26,37, 9) Kenro Shimoyama Japani 26,19, 10) Jari Savolainen Suomi 25,66, ... Hp.44.000 ? Salo, Hermanni 55 m² Horninkatu 13 C 9 2h,k Kaunis saneerattu huoneisto aivan torin varreella. Valoisa ja siisti 2-tasoratkaisu. 45.500 ? Halikko, Kirkonkylä 60 m² Notkokuja 1-3 2h,k,s Heti vapaa, tilava kaksio. Mh. 32.500 ?. KT, SALO ALHAISI Koulukatu 10 as 18 KT, SALO, OLLIKKALA ään tän 4.15 1 tely Esit 13.50? klo Mukava kulmahuoneisto 2h+k+vh+kph =52 m²+parveke. Iso takapiha mahd. Mh. Erillinen pieni huoneisto.Vesikeskuslämmitys, oma 975 m²:n tontti. 53.000 ? Halikko as, Hirvikallio 70 m² Katinlammenkuja 3h,k,s Heti vapaa huoneisto kivalla luonnonläheisellä paikalla. Vap. 12/2002. 2h,kk,s. 134.000 ? Halikko Asema, n. tapetoida asiakkaan toivomuksen mukaan.Vh. 45.000 ? ESITTELY SU KLO 12.00-12.20 ään tän 00 tely 30?13. t i s E 12. klo Erittäin hyväkuntoinen, tilava 2h+k+ 2vh+kph=66 m². Kellarissa 48 m² aputiloja. Heti vapaa. 150 m²/234 m² + lämpöeristetty höylähirsimökki tupa+ makuualkovi + 2h=42 m². 68.000 ? Salo, Hermanni 61,5 m² Kirkkokatu 15 as 5. Parvekkeelta komeat maisemat.Vapautuu nopeasti. Kaikki oleelliset palvelut lähellä. Ensimmäisen kerroksen huoneisto. Heti vapaa. 36.000 e (214.000,-) Nro 244668 Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Uuttu 040 718 0937 Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. -otsikon alla KT, SALO, Esterinkatu 13 PKT, Salo Enola, Varssillankatu 13 B 4 2 h + k + kph = 56 m². (kuva yläp.) Salo,Tottola n. Hyvällä paikalla pieni yksiö isolla parvekkeella. Parveke länteen. k i i n t e i s t o k o l m i o . 731 1499 4 h + kk + s + ph + khh + vh + 2 wc = 105,5 m². Yhtiössä putkiremontti tehty.Vap. muk. nop. VH.66.000 ? Salo, Ollikkala 60 m² Ollikkalankatu 22 A 8. Mh 51.000 ? Halikko, Hirvikallio 50 m² Katinlammenkuja 1 as 3 2h,k,s Heti vapaa saneerattu huoneisto. MH. Vapautuu nopeasti. Mh. 3 2 h + k + s + ph = 59 m² + las.parveke. Täysin remontoitu keskustan asunto, parkettia ja kaakelia. 1995 rakennetusta rivitalosta. Heti vapaa. Mh. 21) Savolainen 64,... Autokatos, lattialämmitys. 2 h,k,s 57,0 m² 77.400 ? 2 h,k,s 67,0 m² 88.300 ? 3 h,k,s 75,0 m² 98.400 ? Rakentaa: Kolmiorakentajat Ay Halikko, Putola Lastusirpaleentie 4.Tasokas rivitalo rakennetaan kivalle paikalle, Oma tontille, joka mahdollistaa edull. Heti vapaa. T. Loistonäköalä yli Halikon, lasitettu parveke, vapautuu nopeasti. 2.08,4, 74) Tero Similä ?2.47,0. Maailmancupin tilanne: 1) Vittoz 180, 2) Fredriksson 169, 3) Bauer 149, 4) Vasili Rotshev Venäjä 140, 5) Sommerfeldt 135, 6) Cottrer 133,...19) Ari Palolahti 49, 44) Marko Kinnunen 15, 48) Teemu Kattilakoski 12. Kokkola: Kokkola-sprint (1,5 km): Miehet yleinen: 1) Keijo Kurttila Kuusamon Erä-Veikot 3.01, 2) Jari Joutsen Jyväskylän HS, 3) Jarkko Hiltunen Oulun HS, 4) Jirka Ilomäki Seinäjoen HS. Naiset yleinen: 1) Jenna Jylkkä Iin HS 3.50. Miehet 20 v.: 1) Juha Karstunen Haapaveden Urheilijat 3.21. Miehet 18 v.: 1) Toni Pulkkinen Vetelin Urheilijat 3.19. Naiset 18 v.: 1) Taru Lyyski Kokkolan Veikot 3.53. Porrassalmen hiihdot: Naiset, 5 km: 1) Kaisa Varis Ilomantsin Urh. H. 0400 830654. SALO, SILLANPÄÄNPOLKU 4 A 4 Kt 3h+k+kph=71 m²+lasitettu parveke. Makuuhuone ja olohuone mahd. Mh. Mh 65.000 ? Suomusjärvi, Kitula 61,5 m² Meijeritie 18 B 1, 2 h,k,s. Hp.330.000 ? SOMERO, KALEVINTIE Okt 4h+oh+k+khh+työh+th+ph +s+vh+2wc=n. Upea kiinteistö merimaisemassa. Parveke kirkkokadulle. 85.000 ? Salo,Tupuri 83 m² Tukkikatu 19 A 3h,k,s autokatos ja varasto. Mukavalla asuinalueella viihtyisä huoneisto. Varaava takka.Vapautuu joulukuu 2002. Mh. 100 m²+at. Oma iso puistomainen t. Mielenkiintoinen porrastettu pohjaratkaisu. Siisti remontoitu kaksio hyvin hoidetussa hissitalossa. Iso parveke, III-krs, avarat näköalat, vap sop mukaan. Mh 33.200 ? Salo, Armfelt 28 m² Asemakatu 4 C 8 1h,kk,kph iso parveke länteen. Hyvä sijainti. H. Sovi esittely! p. Kiva pienasunto keskustan tuntumassa. 1734 m² Mh. Heti vapaa. Mh. Taloyhtiössä mm. 37.825 e (224.900,-) Nro 244689 KT, SALO, Kauniainen, Kankurinkatu 3 1 h + kk + kph = 33 m². Hyvä sijainti, siisti kunto, hyvät toimistotilat. Vapautuu nopeasti. Oma sauna. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Heti vapaa. Heti vapaa. Mh. Mh 126.000 ? Särkisalo,Verkstrand 135/148 m² Hakkalantie 31, 4 h+k+khh+ph+s. 52.500 ? Salo, Paukkula 130 m² Salaistentie 22 A 4h,k/th,s lisäksi autotalli. Viihtyisällä alueella 1973 rakennettu l:n mallinen talo. Tilava, käytännöllinen pienkerrostalohuoneisto. kerroksen näköalahuoneisto, josta komeat näköalat. Remontoimalla kiva huoneisto. paalutustyöt tehty ja vesijohdot uusittu. 80 m² Tottolantie 35 3h,k,kph Rauhallisella paikalla pieni talo, johon mahdollista tehdä 1 huone yläkertaan lisää.Tontti 6100 m²,marjapensaita, omenapuita ym. 44.500 ?. Todella edullinen 3h+k+vh+kph= 76,5 m². Parkettilattiat laatoitettu kylpyhuone. Hyväkuntoinen. HUOM! SIJOITTAJAT. 131.000 ? Huoneistoilla oma varasto ja autokatos. Varaa nyt - vielä ehdit SOMERO,HÄNTÄLÄ, KIMALANTIE 919 Okt tupak+2h+s+wc+ parveke + alakerrassa lämmintä työtilaa yht.n. Valoisa, toimiva kaksio aivan keskustan tuntumassa, vaikka ensiasunnoksi. H. 30.500 ? Halikko, Iilike 198/335 m² Salontaantie 7, 4 mh, 2 oh,tupak, aputilat + 1h,kk,kph. Kattoremontti tehty 2002, parkettilattia hiottu ja sisätiloissa pintoja siistitty. Kuntotarkastusraportti Heti vapaa. H. Ikkunat torillepäin.Vapautuu nopeastikin.Vh. Vap.sop.muk. Mh: 79.000 . 1h,kk,kph. 28.000 ? Salo, Kauniainen 27 m² Venemestarinkatu 31 A 2. 66.000 ?. SALO, ESTERINKATU 13 AS 15 Kt 3h+k+vh=74,5 m²+parveke. Valoisa huoneisto, heti vapaa, hyvä varakas yhtiö. H. 62.000 ? Salo, Armfelt 117,5 m² Helenankatu 14 E 4h,k,s Ydinkeskustassa tilava huoneisto. Hyvät varastotilat. Autokatos.Upea kph. Hp. Mh 114.200 ? Salo, Armfelt 75 m² Asemakatu 4 B 13 3h,k,kph Toisessa kerroksessa ydinkeskustan siistikuntoinen huoneisto. 66.000 ? Kisko,Toija 112 / 130 m² Kuusitie 13 4h,k,s. Sähkölämmitys. 1h,k,kph. 120 m²+avoin yläk. Valoisa siistikuntoinen asunto rauhallisella paikalla, hyvät näköalat.3/3 krs. Mh. 52.500 ?!!! Ylimmän kerroksen 1h+kk+vh+kph= 35,5 m². 98.000 e (582.700,-) Nro 244662 ESITTELY MA KLO 17.10-17.30 KT, SALO, Palometsä, Hakalankatu 6 as 18 MYYDÄÄN TAI VUOKRATAAN LIIKETILAA KT, SALO RAPPULA Ristinkedonkatu 35 as 35 ään tän 35 tely 15?13. t i s E 13. klo RT, SALO, Ylhäisi, Lasinpuhaltajankatu 2 2h + kk + rt + s + ph= 52 m². 3/3 krs. 2h,k,kph. joulukuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 URHEILU TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL: Carolina?Florida 0?2 (0?0, 0?1, 0?1) Flo: Olli Jokinen, Ozolinsh, Niklas Hagman 0+1 Washington?Atlanta 7?6 ja. Hp. 98.000 ? UUDISTUOTANTO Halikko, Putola Urmaksenkuja 1. kerros, vapautuu nopeasti, tilava parveke. 2h,k,kph.Keskeisellä paikalla hyvä kaksio jokinäkymin. (1?1, 2?4, 3?1, 1?0) Atl: Kovalchuk 3, Kaberle, Sutton, Heatley Was: Bondra 2, Jagr, Johansson, Konowalchuk, Lang, Nylander NY Rangers?Buffalo 1?4 (1?1, 0?2, 0?1) Buf: Satan 3, Kalinin NYR: Lindros NY Islanders?Toronto 4?2 (1?1, 1?0, 1?1) Tor: Fitzgerald, Sundin, Aki Berg 0+1 NYI: Asham 2, Isbister, Wiemer New Jersey?Pittsburgh 3?1 (1?0, 1?0, 1?1) Pit: Straka, Janne Laukkanen 0+1 NJD: Madden, Tverdovsky, White Chicago?Anaheim 3?4 (2?2, 1?1, 0?1) Ana: Krog, McDonald, Rucchin, Sykora Chi: Fleury, Zhamnov, Bell Dallas?Detroit 3?3 (0?0, 0?1, 3?2) Det: Fedorov, Hull, Maltby Dal: DiMaio, Guerin, Turgeon Colorado?Montreal 7?6 ja. 1/03. Hyvä sijoituskohde tai oiva ensiasunto. Tilava yksiö keskustan tuntumassa. 27 m². Tiloja kuin kolmiossa, yksi Salon parhaita paikkoja ! Vapautuu pikaisesti. H. H. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 8. 02-770 1333 Salo, Palometsä 52,0 m² Hakalankatu 13 as 16, 2 h,k,kph. H. Liisa Lähteenoja 0400-783 787 MUURLA UUSTUOTANTO Helsingintie 4, Salo P. Tammikuussa 2003 valmistuu laadukas ja erilainen rivitaloyhtiö. Huoneistoista osa vielä vapaana. Edulliset asumiskulut. Käyttövesiputkisto uusittu, kylpyhuone laatoitettu, ikkunat uusittu. Hyvät aputilat, pieni uimaalaas, oma 1.120 m² tontti. H. Vh.72.300 ? Salo, Pahkavuori 76,5 m² Piisaminkatu 6 3h,k,s. Ei Hissiä. Mh 38.600 ? Salo, Ollikkala 34 m² Ollikkalankatu 14, 1 h+kk+kph. Heti vapaa huoneisto keskustan tuntumassa. Mh 149.000 ? Halikko,Vartsala n. 32) Sami Mustonen Suomi 23,19,... Autokatos.Vapautuu 1.5.2003. Siisti kaksio lähellä keskustan palveluja. H. Hissitalon toinen kerros, siistikuntoinen asunto rauhallisessa, metsäisessä maisemassa. asumiskulut. 49) Lauri Lassila Suomi 5,77. Pistetilanne: 1) Bellavance 192, 2) Dawson 176, 3) Cabral 172, 4) Shimoyama 140, 5) David Babic USA 136,... V. Heti vapaa. 7701 332 Taija Sulander puh. Lasitettu parveke länteen. Erillinen piharakennus, jossa kahden auton talli ja lämmin varasto. Mh 105.000 ? Salo, Palometsä kok.p.a.n.135 m² Lyhdekuja 7. 95 000 ? TUOTANTOTILA Halikko, Märynummi 1970 -luvulla rakennettu 428 m²:n suuruinen halli. 45.400 ? Suomusjärvi, Kitula 60 m² Myllypakantie 4 B 5 2h,k,s Heti vapaa päätyhuoneisto Kitulan palvelujen tuntumassa. Vh. Tämä on huoneisto, jonka tasoista harvoin tapaa. H. Hyvä talo keskustassa, rauhallinen paikka.Vap sop mukaan. Todella tilava ja jykevä -75 rakennettu ok-talo kahdessa tasossa. 7701 520 Annele Koivunen puh. 37.500 ? Salo, Mököinen 28 m² Eerikinkatu 6 as 3. Uudet kodinkoneet, kaakeloitu pesuhuone.Vh.54.500 ? Salo, Enola 39,5 m² Pietarinkatu 19 as 3 1h,k,alk Siistikuntoinen keskusta-asunto. Avarat maisemat Pahkavuoreen. Tässä on asumisen laatua! H. sop. n. yläk. 2h+k. 76.500 e (454.800,-) PT, SALO, Lukkarinmäki, Röykkälänkatu 9 B KT, SALO, Rappula, Ruuhikoskenkatu 15 C 5 2 h + k + s + ph = 60 m²+alak. 64.000 ?. KT, SALO, KESKUSTA Tilava 1h+k+vh+kph=39 m²+parveke. 1. 94.200 ? Kannattaa tulla tutustumaan Klo 15.45-16.15 MÄRYNUMMI, VARUSKUJA 3 Okt 3h+k+s+kph=n.80 m²+ varasto ja autotalli.Omalla viihtyisällä 1000 m² mäntymetsäisellä tontilla. 78.268 ? Salo, Mököinen 55 m² Eerikinkatu 11 as 12 2h,k,s Siisti, ylimmän kerroksen huoneisto. Koti mukavalla alueella Ammattikorkeakoulun lähellä. Sopii vaikka sijoittajalle. H. Heti vapaa, näppärä ja siisti huoneisto. Tilava, siisti, valoisa kaksio pienelle perheelle.Toinen kerros. 160/270 m² Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Todella tilava talo rauhallisella 1600 m² tontilla. Tilava autotalli sekä erillinen autotalli korkealla ovella. 100.000 ?/vaihto. NURMIJÄRVI, PERTTULA Uusi omakotitalo/hevostila 6h+k+khh+s=n.150 m² ja talli 4-6 hevoselle n.100 m². Ma.n.1ha. Hyvällä alueella persoonallinen, kiva ok-talo, tilat kahdessa tasossa. Siisti huoneisto v. 1. Mh. Toteuta haaveesi, sisusta mieleiseksi.T. 42.000 ? OMAKOTITALOJA SOMERO, HAAPARANNANTIE 371 Pientila tupa+2h+et=n.100 m² +sauna+navetta+vaja ja lato. Suojaisa takapiha etelään. Mh.134.000 ? Salo, Ollikkala 91,5 m² Ollikkalankatu 28 as C 1 4h,k,s. Kaikki sisätyöt tekemättä. H. Hyväkuntoinen kaksio lähellä keskustaa. 60.000 ?. PERNIÖ, KORVENTIE 3 Okt 4h+k+s= n. Mh. 57.184 ? Salo, Ollikkala 76,5 m² Vanutehtaankatu 2 B 28 3h,k,kph Ylimmän kerroksen huon. 90.500 ? Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueella heti vapaa huoneisto.Toinen kerros. Mh. Heti vapaa, yhdet rappuset. Mh 29.900 ? Salo, Mököinen 35,0 m² Helsingintie 51, 1 h,k,kph. 15) Tapio Luusua Suomi 24,98,... 30) Janne Lahtela Suomi 23,71,... Siisti, avara huoneisto kivalta asuinalueelta. Huoneistossa monia yksityiskohtia. H. vap. 1979-80 rakennettu talo puurunkoinen talo rauhallisella 1.008 m²:n tontilla. Hyvä paikka esim. Pedersen Norja ?29,9, 8) Jenny Olsson Ruotsi ?39,9, 9) Jevgenia Medvedeva-Abruzova Venäjä ?44,2, 10) Olga Savjalova Venäjä ?44,4, 11) Claudia Künzel Saksa ?48,1, 12) Antonella Confortola Italia ?57,2, 13) Natalia Korosteleva Venäjä ?57,5, 14) Evi Sachenbacher Saksa ?57,6, 15) Beckie Scott Kanada ?57,7, 16) Svetlana Malahova ?59,0, 17) Jelena Burukina Venäjä ?1.05,9, 18) Irina Terelia Ukraina ?1.14,2, 19) Riitta-Liisa Lassila ?1.16,2, 20) Maj Helen Sorkmo Norja ?1.16,9,...39) Annmari Viljanmaa ?2.02,4. Maailmancupin tilanne: 1) Smigun 260, 2) Skari 232, 3) Paruzzi 207, 4) Anita Moen Norja 129, 5) Künzel 128, 6) Vibeka Skofterud Norja 102,...19) Pirjo Manninen 51, 20) Viljamaa ja Lassila 50, 24) Kirsi Välimaa 40, 31) Elina Hietamäki 23. Miehet, 15 km (v): 1) Mathias Fredriksson Ruotsi 36.05,9, 2) Vincenz Vittoz Ranska ?2,0, 3) Fulvio Valbusa Italia ?8,9, 4) Pietro Piller Cottrer, Italia ?11,7, 5) Lukas Bauer Tshekki ?15,3, 6) Markus Hasler Liechtenstein ?32,8, 7) Nikolai Boltshakov Venäjä ?38,7, 8) Rene Sommerfeldt Saksa ?41,9, 9) Mitsuo Horigome Japani ?44,2, 10) Anders Södergren Ruotsi ?49,3, 11) Christian Hoffmann Itävalta ?49,5, 12) Jens Filbrich Saksa ?50,7, 13) Stephan Kunz Liechtenstein ?51,6, 14) Freddy Schwienbacher Italia ?52,0, 15) Kristen Skjeldal Norja ?58,7, 16) Axel Teichmann Saksa ?1.01,1, 17) Frode Estil Norja ?1.01,7, 18) Lars Carlsson Ruotsi ?1.02,5, 19) Teemu Kattilakoski ?1.07,8, 20) Espen Bjervig Norja ?1.12,5,...55) Sami Pietilä . Huoneistoon kuuluu autotalli. Keskellä kaupunkia, kaunis, remontoitu, valoisa kaksio. Pinnat vaaleat, kph laatoitettu. 151.000 ? Someron kohteista tarkemmin Heikki Tuomisto 0500-535 560 Salo, Hermanni 88,5 m² Raatihuoneenkatu 3, 3h,k,kph.Avara kolmio keskustassa. Käytännöllinen paritalohuoneisto rauhalliselta paikalta lähellä keskustaa. Hyväkuntoinen huoneisto keskustan välittömässä läheisyydessä. 37.500 ?. Klo 14.35-15.00 SALO, RISTINKEDONKATU 39 A 15 Kt 2h+k+kph=59,5 m²+parveke. Isot valoisat huoneet hissitalossa. H. 77.500 ?. KOHTEITA SOMEROLLA Esitt. Heti vapaa. Mh. Käyttövesiputkistot uusittu. Kph laatoitettu, siisti kokonaisuus. H. Hyvällä maulla uusittu päätyasunto. Hyvä 3 krs parvekkeellinen asunto keskustan tuntumassa. Todella tilava ja siistikuntoinen 1983 valmistunut omakotitalo. 1550 m². Asunnossa takka, poreamme. Hyväkuntoinen, kannattaa tutustua. Uudenveroinen käytännöllinen huoneisto. 40.000 ? Klo 15.05-15.30 Ensiesittely HALIKKO, UUTTELANKUJA 4 B 16 Kt 5h+k = 118,5 m²+lasitettu parveke. Erittäin siistikuntoinen kahden kerroksen perhe-asunto hyvällä ja rauhallisella alueella. H. 1029 m² rajoittuu puistoon. H. Mh 31.000 ? Salo, Kauniainen 33,0 m² Kankurinkatu 3 A 17, 1 h,kk,alk,kph. Mh. Heti vapaa. H. Mh. 85 m²+70 m². Oma tontti 1680 m². H. Tässä hyvä kohde paljon tilaa tarvitsevalle, vapautuu nopeastikin. 729 m² Mh. 83.500 ? Salo, Mököinen 69 m² Kössinkatu 4 as 24 3h,k,kph 6. 2016 m² Mh.116.000 ? Salo, Paukkula 145/235 m² Somerojankatu 9, 5 h+k+s+aputilat. VAIN 42.000 ?. RT, HALIKKO 2h+k+kph+s=60,5 m². 83.000 e (493.000,-) Nro 244688 2 h + kk + kph = 43 m². Heti vapaa. 85.000 ? 4h+k+s = 95 m². 44.900 e ( 267.000,-) Nro 244647 Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. krs. H. Lasitettu parveke. 60 m² Rimakuja 4 4h,k,s,khh Autotalli/katos/varasto Upealla paikalla merinäköalalla uusi talo. Sisällä mm. Heti vapaa.Vh. Näkymät yli kaupungin. 26.000 ? SALO, RUUHIKOSKENKATU 17 B 5 Kt 2h+k=60 m²+parveke. Heti vapaa asunto mukavalla paikalla. Lasitettu parveke etelään. Palvelut lähellä.Vap.sop.muk. Mh. krs. 7701 331. Keittiö ja pesuhuone uusittu. Puustoinen tontti 3,06 ha. 89.000 ? Suomusjärvi, Kitula 72 m² Alppilantie 9 as 5 3h,k,s Palvelujen tuntumassa kiva päätyhuoneisto.Takapiha länteen. Autokatos. 87.000 ? SOITA 7311488 w w w . Mh. Vap. 10) Ronkainen 100, 11) Lahtela 92,... 63.000 ? Salo, Hermanni 53 m² Inkerinkatu 2 C 9. 105.000 ?/tarjous Halikko,Toijalanmäki 40 m² Uuttelankuja 2. 2h,k,kph. 4h,k,s,ph,varastoja. 23) Luusua 44. Naiset: 1) Kari Traa Norja 27,80, 2) Shannon Bahrke USA 26,94, 3) Margarita Marbler Itävalta 26,87, 4) Michelle Roark USA 26,39, 5) Sandra Laoura Ranska 26,13, 6) Shelly Robertson USA 25,22, 7) Elisa Kurylowicz Kanada 25,12, 8) Kristi Richards Kanada 25,10, 9) Maria Despas Australia 25,08, 10) Berenice Gregoire Ranska 24,79. Pistetilanne: 1) Marbler 192, 2) Bahrke 192, 3) Traa 180, 4) Roark 180, 5) Richards 156. LUMILAUTAILU Tandålen, Ruotsi: Lumilautailun maailmancupin kilpailu: Miehet, big air: 1) Andreas Jakobsson Ruotsi, 2) Erik Haugo Norja, 3) Sami Tuoriniemi Suomi. PIKALUISTELU Nagano: 500 metriä: 1) Jeremy Wotherspoon Kanada 35,19, 2) Hiroyasu Shimizu Japani 35,53, 3) Ryohei Shimizu Japani 35,61, 4) Jae-Bong Choi E-Korea 35,67, 5) Mike Ireland Kanada 35,73, 6) Jan Bos Hollanti 35,80,...11) Janne Hänninen 35,98. 1 000 m: 1) Erben Wennemars Hollanti 1.10,36, 2) Nick Pearson USA 1.10,41, 3) Jan Bos Hollanti 1.10,42, 4) Wotherspoon 1.10,44, 5) Gerard van Velde Hollanti 1.10,70, 6) Dmitri Lobkov Venäjä 1.11,22,...8) Hänninen 1.11,30. ASUNTO-OSAKKEITA ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 14.00-14.30 SALO, KOIVULEHDONPOLKU 7 A 7 Kt 3h+k+s+kph+vh=71 m²+ TY YYKolmannen kerroksen parveke. M viihtyisä koti palvelujen lähellä. H.56.000 ?. SALO, HÄMMÄISTENKATU 9 AS 2 Pkt 1h+k+kph=31 m². Rauhallinen sijainti, lähellä palveluja. Autolle pistokepaikka. Mh. 67.500 e (402.000,-) Nro 244666 www.valityspiste.com RT, HALIKKO Ojatie 10?14 as. 66.400 ? Halikko, Kärävuori 63,0 m² Piritantie 5, 2 h+k+s. Käytännöllinen pohjaratkaisu, heti vapaa. MHh. T. 2 krs. Hyvällä ja arvostetulla paikalla remontoimista vaativa -72 valm talo. Huoneistot muuttovalmiina keväällä 2003. 2 h,k,s 61,5 m² 92.000 ? 3 h,k,s 75,5 m² 110.000 ? 4 h,k,s 90,0 m² 130.000 ? 5 h,k,s 110,5 m² 158.000 ? Rakentaa: Muurlan Rakentajat Oy Me välitämme: Jaakko Junnila puh. H. 45.500 ? Halikko,Toijalanmäki 76,0 m² Uuttelankuja 2, 3 h,k,s. Huoneistokohtaiset mittaukset. f i Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. pintatyöt ja kalusteet puuttuvat. Sisusta mieleiseksi unelmatalo! T. 43.000 ? Salo, Rappula 50 m² Ruuhikoskenkatu 8 B 5
erä: 25.57 Arttu Luttinen 1?3, 26.25 Frantisek Mrazek (Turo Järvinen) 1?4, 37.28 Kim Hirschovits (Mrazek) 1?5, 37.59 Joonas Vihko (Toni Häppölä?Luttinen) 1?6. 3. erä: 9.41 Teemu Normio (Pasi Saarela) 0?1. 2. Toinen finaaliin suoriutunut suomalainen oli kymmenenneksi sijoittunut Jari Savolainen, joka maailmancupjoukkueen päävalmentaja Pekka Lehtikallion mukaan laski kisassa kauden parhaimman laskunsa. Muilla suomalaislaskijoilla oli epäonnea. Mikon voitto antoi lisää valoa tähän. 90 30 TPS 28 11 4 0 13 70. joulukuuta 2002 20 ? URHEILU FIS kiistää poikkeavuudet testeissä SSS?STT Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) mukaan Lahden MM-hiihtojen veritesteissä ei ole mitään poikkeavaa. Sami Pietilä oli 55:s ja Tero Similä 74:s. Maailmancupia neljän osakilpailun jälkeen johtaa Vittoz 180 VUODESTA 1952 Koskenpäänk. Kolmas oli Italian Fulvio Valbusa jo kahdeksan sekuntia voittajalle hävinneenä. Viimeksi perinteisen hiihtotavan parempana taitajana pidetty Fredriksson voitti maailmancupin sprinttikilpailun Milanossa joulukuussa 1998. Suomalaiset olivat 1 600 metrin korkeudessa hiihdetyssä kilpailussa sivuosan esittäjiä. FIS:n mukaan Lahdessa otetuissa hemoglobiinitesteissä vain kahden urheilijan hemoglobiiniarvot olivat alemmat kuin muissa hemoglobiinitesteissä hiihtokausina 2000?2001 ja 2001?2002. FIS ilmoitti antaneensa tiedot kaikkien hemoglobiinimittausten tuloksista Tanskan antidopingtoimikunnan tarkastettaviksi. 72 26 Lukko 28 10 3 2 13 69. Hänen kokonaispisteensä olivat 27.55, kun Bellavance sai 27.17 ja Mayer 27.08 pistettä. 87 25 Ässät 28 7 5 1 15 62. 69 36 JYP 28 16 3 1 8 88. Höllwarth oli avauskierroksen jälkeen Ahosta jäljessä 0,4 pistettä, mutta hallitsi toisessa hypyssään hermonsa suomalaista paremmin. Höllwarth ponnisti toiseksi viimeisenä kilpailijana 129 metriä, Ahonen jäi viimeisenä 120 metriin, joten peli oli selvä. Muille mitalisijoille selviyityivät Norjan Sigurd Pettersen ja Saksan Michael Uhrmann. 72 33 SaiPa 28 12 4 3 9 83. Lajunen oli mäen jälkeen 11:s (?2.34), Manninen 17:s (?3.08), Kaitainen 19:s (?3.28), Kuisma 26:s (?5.18) ja Keskinarkaus 36:s (?6.26). SSS?STT Norja viestivoittoon Nelinkertainen olympiavoittaja Ole Einar Björndalen paikkasi Frode Andresenin epäonnistumisen, ja Norja nappasi miesten viestin ampumahiihdon maailmancupin avauskilpailussa Östersundissa lauantaina. Kolmas oli USA:n Johnny Spillane 1,4 sekuntia voittajasta. Suomen Hannu Manninen nousi kuudenneksi (?38,8), seitsemäs oli Samppa Lajunen (?1.16,1), 15:s Jaakko Tallus (?2.56,3), 21:s Antti Kuisma (?4.02,0) ja 24:s Jouni Kaitainen (?4.25,2). Kuumetta emme mitanneet, mutta hänellä oli kyllä lämpöä reilusti, Nikunen sanoi. Muista suomalaisista Matti Hautamäki oli 123 ja 128 metrin siivuillaan kymmenes (?16,7), Arttu Lappi 17:s (120,5-123,5, ?30,3) ja Tami Kiuru 22:s (115,5116, ?58,3). Janne Happonen, Jussi Hautamäki ja Akseli Kokkonen karsiutuivat toiselta kierrokselta. Trondheim: Maailmancupin 3/28 kilpailu, K120 mäki: 1) Martin Höllwarth Itävalta 268,0, (129-128,5 metriä), 2) Sigurd Pettersen Norja 267,6 (124-135), 3) Michael Uhrmann Saksa 266,9, (128,5-132), 4) Andreas Widhölzl Itävalta 265,8 (128130,5), 5) Adam Malysz Puola 263,7 (128,5-128), 6) Florian Liegl Itävalta 255,8 (126-130), 7 Roar Ljökelsöy Norja 252,2, 8) Andreas Kofler Itävalta 251,7, 9) Janne Ahonen Suomi 251,6 (129,5-120), 10) Matti Hautamäki Suomi 251,3 (123-128), 11) Noriaki Kasai Japani 247,2, 12) Peter Zonta Slovenia 247,1, 13) Hideharu Miyahira Japani 245,4, 14) KimRoar Hansen Norja 244,0, 15) Martin Koch Itävalta 241,3, 16) Primoz Peterka Slovenia 239,7, 17) Arttu Lappi Suomi 237,7 (120,5-123,5), 18) Georg Späth Saksa 232,0, 19) Andreas Goldberger Itävalta 219,7, 20) Henning Stensrud Norja 219,5. Suomalaiset sivuosassa hiihdossa SSS?STT KUVARISTIKON RATKAISU Myöhästyi ponnistuksessa Ahonen hyppäsi viikko sitten maailmancupin avausviikonloppuna Kuusamon Rukan K120mäessä toiseksi ja kolmanneksi. Lauantaina jättipotti oli haarukassa, mutta hypyn hienosäätö ei osunut kohdalleen. . Tulosten mukaan vain kahden hiihtäjän arvot olivat Lahden mittauksissa alemmat kuin muissa testeissä. Toisena mäen jälkeen oli Spillane ja kolmantena Hettich. Suomalaisista parhaiten hyppäsi Tallus, joka oli mäen jälkeen kahdeksantena ja pääsi ladulle kaksi minuuttia ja viisitoista sekuntia Gruberin jälkeen. Ahonen johti lauantaina Trondheimin K120-mäen kilpailua ensimmäisen kierroksen jälkeen, mutta putosi toisella hypyllään yhdeksänneksi. Saman kohtalon kokivat myös Sami Mustonen ja Lauri Lassila. Advia-verenkuvatestiin otettiin enemmän näytteitä kuin kil- pailua edeltäviin hemoglobiinitesteihin. Lisäksi Yhdysvaltain hiihtojoukkueen lääkäri Melinda Roalstad on kertonut huomanneensa, että Yhdysvaltain hiihtäjien hemoglobiiniarvot olivat kisoissa alhaisempia kuin kotimaassa otetuissa kokeissa. Ilves, Blues . Kauden komeetan Pettersenin lisäksi kymmenen kärkikatraaseen mahtui seitsemänneksi sijoittunut Roar Ljökelsöy. erä: 20.08 Jyrki Välivaara (Janne Ojanen) 2?0 yv, 24.18 Mäkinen (Mikko Pukka?Kuki) 3?0 tv, 24.52 Mikko Kuparinen (Hirvonen) 3?1 sr, 27.44 Esa Pirnes (Mäntylä) 4?1 yv, 30.57 Välivaara (Aleksandr Barkov?J Ojanen) 5?1 yv, Ilves aikalisä 32.49. 3. FIS piti asiasta tiedotustilaisuuden Davosissa maailmancuphiihtojen yhteydessä. FIS:n lukujen mukaan Lahdessa tehtiin 193 hemoglobiinimittausta 174 urheilijalle. Matikainen-Kallström kertoi aikovansa silti edelleen ottaa asian puheeksi FIS:n hallituksessa, joka kokoontuu epäviralliseen istuntoon helmikuussa 2003. Mikko Ronkainen aukaisi fryystelehanat Häntä ei häirinnyt edes Sauze d?Oulxin loiva rata, jollainen ei yleensä suosi suomalaisia. 73 37 Kärpät 27 16 3 1 7 104. Näistä yksi on se, että veritestaus on kaudesta 2001?2002 alkaen annettu ulkopuolisen, FIS:stä riippumattoman testaajan tehtäväksi. FIS:n pääsihteeri Sarah Lewis kertoi tiedotustilaisuudessa FIS:n päätyneen yhdessä Maailman antidopingneuvoston Wadan kanssa siihen, ettei hiihtäjien veriarvoja julkaista, vaan se jää yksittäisten hiihtäjien tehtäväksi. FIS:n hallituksen jäsen, europarlamentaarikko Marjo Matikainen-Kallström sanoi STT:lle lauantaina olevansa hyvillään siitä, että asiaa on alettu FIS:ssä selvittää ripeästi. Ahonen putosi voittajasta jo 16,4 pisteen päähän. Ensimmäisellä kierroksella pisimmälle, 129,5 metriä, lentänyt Ahonen ei käytännössä kompastunut hermoihinsa. Mikko Ronkainen voitti osakilpailun selvällä erolla ennen Kanadan Scott Bellavancea ja USA:n Travis Mayeria. Ronkainen sai tuomaristolta korkeimmat hyppy- ja käännöspisteet. Tignes?n avauskilpailu ei Lahtelan sijoitusta lukuun ottamatta onnistunut etenkään hyppyjen osalta. Edellisessä osakilpailussa kolmanneksi sijoittunut olympiavoittaja Janne Lahtela epäonnistui toisessa hypyssään ja karsiutui. 91 18 Ilves 28 4 3 0 21 56?107 11 Seuraavat ottelut: 8.·12. 85 31 HIFK 28 13 4 0 11 99. erä: 13.56 Tommi Turunen (David Nemirovsky?Markus Kankaanperä) 1?0, 16.20 Ilkka Pikkarainen (Carlo Grünn?Ville Viitaluoma) 1?1, 18.13 Timo Pärssinen (Marek Zidlicky?Mikko Kurvinen) 1?2 yv. 2. JYP, TPS . Hänen molemmat hyppynsä olivat tänään ihan ok, mutta Matti pystyy paljon parempaan. 2 kpl 170x240 cm matto PESEMME MYÖS: Plyysi- ja käytävämatot, täkit, petauspatjat ja haalarit Hämeentie 35, 35, Salo Salo Hämeentie Avoinna: Ma-pe Ma-pe 10-18, 10-18, la la 10-14 10-14 Avoinna: Puh. Mikko Keskinarkaus keskeytti hiihto-osuudella. Mäkiosuuden jälkeen kisaa johti Itävallan Michael Gruber, joka venytti 128 ja 132 metriä. 9, p. erä: Maaliton. Jäähyt yht: Jokerit 4x2 min ja Tommi Hannus 5 min + PRK = 33 min, HIFK 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Kari Lehtonen J 13+8+4=25, Dave Stathos H 10+18+15=43. Tuomarit: Markku Kruus (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). Yleisöä 11 862. TPS?JYP 3?6 (0?2, 1?2, 2?2) 1. Suomalaiset laskevat kisoissa nopeimpia aikoja ja yrittävät hyppiä isoja hyppyjä. Ainoastaan Teemu Kattilakoski voi olla tyytyväinen päivän urakkaansa sijoituttuaan 19:nneksi. Fredriksson kipusi voittonsa ansiosta toiseksi 169 pisteellä. Naisten 10 kilometrin vapaan hiihtotavan kisassa saatiin yllätysvoittaja, kun Norjan perinteisen hiihtotavan taitaja Bente Skari nappasi harvinaisen voiton luistelukisassa. Skari nousi takaa-ajoasemista voittoon hurjan loppurutistuksensa ansiosta. Jokerit, HIFK . Kärpät, Pelicans . 69 33 Blues 27 13 6 1 7 77. JYP . Joukkueen sisällä kytee tällä hetkellä sellainen henki, että kun vain saadaan hana auki, mitä tahansa voi tapahtua. erä: 10.22 Tom Bissett (Arto Kuki?Tuukka Mäntylä) 1?0 yv. 2. . HPK. Mestis: K-Vantaa?Sport 4?3 (1?1, 2?0, 0?2, 1?0), UJK?TuTo 2?7 (0?4, 2?0, 0?3), Hermes?Ahmat 0?4 (0?1, 0?1, 0?2), KooKoo?KalPa 2?2 (1?0, 1?1, 0?1), Hokki?Jukurit 2?1 (1?1, 1?0, 0?0), FPS?KJT 7?1 (1?0, 2?1, 4?0) Sekalaiset SSS?STT Ruotsin 29-vuotias Mathias Fredriksson otti neljän vuoden paussin jälkeen voiton hiihdon maailmancupin 15 kilometrin vapaan hiihtotavan kilpailussa Davosissa. Nuorten maailmanmestari ja Lahden MM-kisojen 15 kilometrin hopeamitalisti päihitti toiseksi tulleen Ranskan Vincent Vittozin kahdella sekunnilla. Voiton vei Itävallan Martin Höllwarth. Itävaltalainen otti ensimmäisen maailmancupin ykköstilansa lähes kuuteen vuoteen. Menemme koko ajan eteenpäin. 48 43 HPK 28 15 5 2 6 93. Pettyneitä tässä ollaan varsinkin, jos verrataan tätä kilpailua viime viikonloppuun, Nikunen tiivisti maajoukkueen tunnot. Suomalaisilla on kuitenkin varaa petrata suorituksiaan. (02) 733 4444. Janne myöhästyi toisen hyppynsä ponnistuksessa, ja sen jälkeen peli oli pelattu, päävalmentaja Nikunen arvioi. . Lahtelaisen hyppääminen oli hienoinen uroteko, sillä Ahonen oli ollut kaksi edellistä päivää petipotilas. . 731 3121 ERÄHENKINEN HARTAUSTILAISUUS Halikon Nummen metsästysseuran erämajalla su 15.12.02 kello 17.00 Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Kaikki ovat tervetulleita! Toivotamme seurojemme maanomistajille ja jäsenille perheineen Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Lehtikuva/EPA/Arno Balzarini 15 kilometrin vapaan hiihtotavan ykkönen oli Mathias Fredriksson. Jim Stray-Gundersen on julkisuudessa kertonut uskovansa, että 47 näytettä yhteensä 243:sta oli vajaita. Blues ? Kärpät, 10.·12. 88 20 Pelicans 29 7 2 2 18 62. Tignes?n epäonnistuminen ei painanut enää mieltäni (38:s). Tiesin, että lasku kulkee ja pystyin nollaamaan ajatukseni hyvin avauskisasta, Ronkainen sanoi. Päävalmentaja Lehtikallio oli kisan jälkeen erittäin helpottunut. Tappara . Näin hiihtäjien hemoglobiiniarvot olisivat näyttäneet todellista alhaisemmilta. Tutkijat Jim Stray-Gundersen ja Tapio Videman ovat kertoneet epäilevänsä, että Lahdessa otettiin vajaita verinäytteitä. Nämäkään arvot eivät olleet sallitun rajoilla, vaan selvästi kilpailusta sulkemisen rajan alapuolella. Helsingin Sanomat kertoi marraskuun 29. Lukko . erä: 16.22 Tomas Chlubna (Harri Sillgren) 0?1, 19.59 Tuomas Mikkonen (Jari Korhonen?Chlubna) 0?2. 2. Hän hävisi Skarille minuutin ja 16 sekuntia. Annmari Viljamaa oli vasta 39:s. Riistalle joulurauha aattona ja joulupäivänä. Halikon-Nummen metsästysseura ry Uskelan läntinen metsästysseura ry Johtokunnat JOULUKSI MATOT PUHTAIKSI ! Iso kone vain 37e palveluna Esim. FIS:n mukaan yksikään toinen joukkue ei ilmoittanut tehneensä samanlaisia huomioita. FIS myöntää dopingongelman Asiasta antamassaan tiedottees- sa FIS sanoo olevansa täysin tietoinen maastohiihdon dopingongelmasta, joka räjähti julkisuuteen Lahden MM-hiihdoissa 2001 ja Salt Lake Cityn talviolympiakisoissa 2002. FIS vakuuttaa ottavansa dopingongelman tosissaan ja luettelee tiedotteessaan toimia, joihin se on ryhtynyt. Tuuppasin täydellisen laskun näihin olosuhteisiin, koko paketti oli hyvin kasassa, tyytyväinen voittaja kertoi. Ronkainen ja Lehtikallio aavis- telivat hyvää suoritusta jo karsinnan jälkeen, sillä Lehtikallion mukaan Ronkainen puhkui vankkaa itseluottamusta ja uskoi mitalisijoitukseen. . erä: 2.30 Eero Somervuori (Tommi Santala?Aki Heino) 0?1, 3.38 Grigori Pantelejev (Henri Laurila?Lasse Jämsen) 1?1, 6.41 Jan Latvala (Jari Kauppila) 2?1 yv, 10.59 Somervuori (Antti Miettinen?Teemu Aalto) 2?2. 2. 76 36 Tappara 28 14 3 2 9 82. Tässä vaiheessa kautta ponnistuksen pieni tekniikkavirhe verottaa pituudesta metrejä, Nikunen analysoi Hautamäen suoritusta. Itävalta iskussa Lauantaina voittaneelle Höllwarthille ykköstila oli maailmancupissa hänen uransa neljäs. Edellinen voitto heltisi helmikuussa 1997. Toinen hyppy tosin tulin melkein tasaiselle, Ronkainen hymähti. Voitto Italian maailmancupista täydellisellä laskulla ?Menemme koko ajan eteenpäin? SSS?STT Suomalaiset kumparelaskijat jatkoivat maailmancupin mitalisijojen valloittamista Italian Sauze d?Oulxissa. Uhrmannista Höllwarthiin oli 1,1 pistettä. erä: 56.38 J Ojanen 6?1 sr. Jäähyt yht: Tappara 8x2 min = 16 min, Ilves 13x2 min ja Timo Peltomaa 10 min ja Hirvonen 10 min ja Raimo Helminen 10 min ja Peltomaa PRK ja Järventie 10 min ja Helminen PRK ja OR = 131 min. Torjunnat: Mika Lehto T 2+7+11=20, Tommi Satosaari I 11+12+12=35. Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämä- Jokerit 29 21 1 0 7 82. Ponnistuksen hienosäädöstä on kysymys. päivä epäilevänsä FIS:n ottaneen Lahden MM-hiihdoissa tahallaan vajaita verinäyt- teitä. Saksa sijoittui kolmanneksi 1.53,0 voittajasta jääneenä. Tapio Luusua laski hyvän laskun, mutta oli liian varovainen, eikä selviytynyt finaaliin. Luusuan lopullinen sijoitus oli 15:s, Lahtelan 30:s, Mustosen 32:s Lehtikuva/EPA/Carlo Ferraro Mikko Ronkainen erottui finaalissa selvästi nopeudellaan ja näyttävillä, isoilla helikopterihypyillään. ja Lassilan 49:s. Ronkainen sen sijaan erottui finaalissa selvästi nopeudellaan ja näyttävillä, isoilla helikopterihypyillään. . Suomen nelikko sijoittui 11:nneksi. Suomen joukkue Timo Antila, Vesa Hietalahti, Paavo Puurunen ja Jarkko Kauppinen selvisi ammunnoista ilman sakkokierroksia, mutta hiihtovauhdissa oli toivomisen varaa. Viron Kristina Smigun oli toinen 2,8 sekuntia voittajasta. Tappara, SaiPa . Seurakseen hän sai palkintokorokkeelle Ranskan Vincent Vittozin ja Italian Fulvio Valbusan. pisteellä. erä: 51.24 Jan Pardavy (Tomas Kucharcik) 2?4, Pelicans aikalisä 55.48, 56.29 Pardavy (Kucharcik?Janne Laakkonen) 2?5, 58.37 Laakkonen (Kucharcik?Pardavy) 2?6. Jäähyt yht: Pelicans 3x2 min ja Ossi-Petteri Grönholm 10 min = 16 min, HPK 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Pasi Kuivalainen P 7+7+5=19, Hannu Toivonen H 14+7+9=30. Tuomarit: Reijo Ringbom (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Yleisöä 3 353. Ässät?Lukko 4?2 (0?1, 1?1, 3?0) 1. Karsiutuneen Jussi Hautamäen alavire meni miestä viime päivät kiusanneen vatsataudin piikkiin. 17:nneksi sijoittunutta Arttu Lap- pia kiusasivat samansuuntaiset vaivat. Viime kaudella maailmancupin yhteispisteissä kolmanneksi sijoittuneella Matti Hautamäellä on vielä matkaa huippuvireeseen. . Perjantaina, karsintapäivänä hän kävi mäessä hyppäämässä pari kertaa ja palasi vuodepotilaaksi, Suomen mäkimaajoukkueen päävalmentaja Tommi Nikunen selvitti. . erä: 46.34 Oleg Sorokin 2?2, 53.09 Boman (Tähtinen?Samu Wesslin) 3?2, 58.13 Timo Salonen (Wesslin) 4?2. Jäähyt yht: Ässät 4x2 min = 8 min, Lukko 3x2 min = 6 min. Torjunnat: Scott Langkow Ä 10+11+6=27, Mikael Vuorio L 7+4+6=17 (pois 59.17?59.26). Tuomarit: Simo Saarinen (Panu Bruun ja Tomi Harjanne). Yleisöä 3 781. Tappara?Ilves 6?1 (1?0, 4?1, 1?0) 1. Pronssia voitti Italian Gabriella Paruzzi. Suomalaisilta kilpailu sujui vain keskinkertaisesti, sillä Riitta-Liisa Lassila oli parhaana 19:s. erä: 39.43 A Miettinen (Marko Tuulola?Santala) 2?3. 3. Se oli paras rata, mitä tuohon rinteeseen pystyi rakentamaan. Blues, 11.·12. TPS, 12.·12. Hän jäi voittajasta minuutin ja seitsemän sekuntia. Kircheisen löi toiseksi sijoittuneen maanmiehensä Georg Hettichin vain 0,1 sekunnilla. Höllwarth ponnisti Toni Niemisen varjossa kaksi olympiahopeaa Albertvillessa 1992. Itävallan joukkue oli iskussa, sillä Höllwarthin ohella kymmenen parhaan joukkoon selviytyivät maailmancupia johtava Andreas Widhölzl (4:s), Florian Liegl (6:s) ja Andreas Kofler (8:s). Isäntämaa Norja on uuden päävalmentajansa Mika Kojonkosken johdolla vahvassa lyönnissä. Östersundin maailmancup päätetään sunnuntain takaa-ajokilpailuihin. SSS?STT JÄÄKIEKKO läinen ja Janne Tikkanen). Yleisöä 6 737. SM-liiga: Jokerit?HIFK 1?6 (1?2, 0?4, 0?0) 1. Desimaalikilpailussa Pettersenin kohtalo oli hävitä voitto 0,4 pisteellä. Myös tuomarit ovat huomioineet tämän, ja enää koirankopin kokoisista hypyistä ei anneta liian isoja pisteitä, Lehtikallio analysoi. Koska suomalaisilta laskijoilta löytyy taitoa ja tekniikkaa, Lehtikallio ei näe mitään syytä, miksi suomalaislaskijoiden tarvitsisi tämän jälkeenkään lähteä kisoihin varmistelemaan. . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 8. erä: 31.59 Erik Hämäläinen (Saarela?Jason Ulmer) 0?2 yv, 37.44 Tuomo Harjula (Boman?Tähtinen) 1?2. 3. erä: 21.45 Eric Perrin (Jarkko Immonen) 0?3, 31.15 Ville Vahalahti (Marko Kauppinen) 1?3 yv, 39.33 Perrin (Antti Virtanen) 1?4. 3. Ässät, Kärpät ? Pelicans, HPK . Joukkue hävisi Norjalle tasan neljä minuuttia. Toinen maailmancupin osakilpailu osoitti kuitenkin sen, että suomalaisista kumparelaskijoista voi tällä kaudella kuka tahansa kiivetä palkintopallille. . Janne on ollut kaksi päivää kuumesairaana. FIS:n pääsihteeri Sarah Lewis selitti STT:lle eron näytteiden lukumäärässä johtuvan siitä, että Stray-Gundersenin ja Videmanin ns. Joukkue kukisti Venäjän lopulta 8,7 sekunnilla. erä: 40.18 Jyri Marttinen (Perrin?Chlubna) 1?5, 42.13 Matias Metsäranta (Tomi Sykkö) 2?5, 46.20 Niko Mikkola (Vahalahti) 3?5, JYP aikalisä 52.29, 58.57 Chlubna (Hauhtonen) 3?6. Jäähyt yht: TPS 3x2 min = 6 min, JYP 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Jason Elliot T 6+(0)+(0)=6 (vaihto 20.00/0?2), Teemu Lassila T (0)+9+5=14, Tero Leinonen J 9+10+14=33. Tuomarit: Jukka Pakaslahti (Timo Aarvala ja Torkel Saarnio). Yleisöä 8 045. Pelicans?HPK 2?6 (2?2, 0?1, 0?3) 1. Kumparelaskun maailmancupia on tarkoitus jatkaa viikon kuluttua Italian Madonna di Campigliossa, mutta Keski-Eurooppaa koitteleva lumenpuute saattaa tuoda muutoksia ohjelmaan. Ahonen ei osaa onnistua kahdesti vieläkään Suomen Janne Ahosen voitto mäkihypyn tämän kauden maailmancupissa antaa yhä odottaa itseään. Pettersen venytti toisellaan päivän pisimmän hypyn 135,5 metriä. SÄHKEET Kircheisen taas yhdistetyn ykkönen Trondheimissa Saksan Björn Kircheisen voitti yhdistetyn normaalimatkan maailmancupin kilpailun Trondheimissa lauantaina
Omaat kokemusta ruiskuvalumuoteista ja erityisesti niiden viimeistelystä, Olet etsimämme henkilö. Lisäksi: . 0400 539 200. Perttelin Kokoomus ry VUOKRAMATTOJA Tervetuloa Perttelin Kokoomus ry:n syyskokoukseen Perttelin kunnanvirastoon ti 17.12.-02 klo 19.00 alkaen. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Vierailijana kansanedustajaehdokas Anna-Kaisa Silander Salosta. Hallitus kokoontuu klo 18.30. Hallitus mattopesuexpert p. Vapaa. P. 0400 440 151 3 hlö perh. 040-542 9137, 09-241 8730. HALLITILAA Meriniityltä 670m² + toimisto 70m². Huutokauppoja VARASTOTILAA TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Halikosta 650m². Yht. otot p. Tiimityöskentelyyn sopeutuva itsenäinen osaaja, . joulukuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Etsitkö uutta asuntoa? www.salonseudunasunnot.net Moottoriajoneuvoja myytävänä Huveja Citroen, Peugeot, Renault, Talbot TAKUU varaosat EDULLISESTI P. 0400-740 574 6HLQlW HLYlW \NVLQ ULLWl +DOXDPPH SDUDQWDD SDOYHOX MDPPH MD ORPDYLHUDLGHPPH YLLKW\Y\\WWl (WVLPPHNLQ Q\W MR NDQQXNVHQVD W\|HOlPlVVl KDQNNLQXWWD NDLNHQ LNlLVLLQ LKPLVLLQ P\|QWHLVHVWL VXKWDXWXYDD MD HVLLQW\ PLVN\N\LVWl DPPDWWLODLVWD S\|ULWWlPllQ NHKLWWlPllQ MD PDUNNLQRLPDDQ UHWNL MD ORPDYLHUDLOOHPPH WDUMRWWDYLD PRQLSXROLVLD SDOYHOXMD \KGHVVl W\|K|QVl VLWRXWXQHHQ KHQNLVHQ KHQNLO| NXQWDPPH NDQVVD 9DVWXXOOLQHQ WHKWlYl RQ XXVL 6HQ QLPLNH PXRWRXWXX YDOLWWDYDQ RPLQDLVXXNVLHQ PX NDDQ 2GRWDPPH 6LQXOWD VRSLYDD NRXOXWXVWD MRXVWDYXXWWD LGHDULNNDXWWD DYRLPXXWWD MlUMHVW|HOlPlQ WXQWHPXV WD MD PDWNXVWXVKDOXNNXXWWD 7DUMRDPPH 6LQXOOH NRKWXXOOLVHQ SDONDQ UXQVDDVWL KDDVWHHOOLVWD WXOHYDLVXXWHHQ VXXQWDXWXYDD W\|Wl PX NDYDVVD \PSlULVW|VVl PXNDYLHQ LKPLVWHQ SDULVVD 7LHGXVWHOXLKLQ YDVWDD ORPDNHVNXVWRLPLQQDQMRKWDMD (HUR 3DWUDNND 3XK . P. CNC-koneistuksen ammattilainen saa paikan. Molemmissa tehtävissä CAD/CAM ja muu Atk-tuntemus eduksi. Halutaan vuokrata Lisätietoja: www.masamuovi.fi 02 7342 300/Martti Heinonen Heti vapaa asunto pariksi kk:ksi. Myös kellari- / ullakkohuon. rivi-/kerrostalo kolmio / vastaava. 0400-533 815 Kaksio 50 m² Halikon keskusta. 045 676 4617. Yksiö tai kaksio Salosta tai Halikosta. P. 0500 744 092. /HKPLUDQQDQ ORPDNHVNXV VLMDLWVHH OXRQQRQ NDXQLLQ /HKPL MlUYHQ UDQQDOOD NP Q HWlLV\\GHOOD 6DORVWD /HKPLUDQQDV VD RQ YXRGHSDLNNDD SDLNDQ UDYLQWROD KHQJHQ MXKODVDOL SDLNNDLQHQ DXGLWRULR MD Q\N\DLNDLQHQ N\OS\Ol RVDVWR Vuokrattavana Kokouksia Yksiö 25m² Horninkatu (torin varrella). P. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 8. 044-514 3265. 7XOH /HKPLUDQWDDQ 7|LKLQ RT yksiö tai kaksio Pertteli/Kiikala suunnalta P. 09-385 4066, www.kaiknuutila.fi Salon kupeessa Perttelissä sijaitseva kasvuyritys Masamuovi Oy on muovin ruiskupuristuksen kokonaisvaltainen osaaja. Nyt haemme muotinvalmistusryhmäämme vahvistusta: Metallialan ammattilainen! Jos olet: . P
289 E) e Koneet 14. HUOLTO . (02) 7702 314. Ensiesittelyssä Husqvarna ammattiuutuus 353! . 829 E) 725 e Avoinna ark. 8.30-17, la 9-13 EL 318 . WDL +DNHPXNVHW SDONNDWRLYRPXNVLQHHQ OlKHWHWllQ PHQQHVVl RVRLWWHHOOD /HKPLUDQQDQ /RPDNHVNXV Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä (HUR 3DWUDNND /HKPLUDQQDQWLH .RWDODWR .XRUHHQ PHUNLQWl ´$PPDWWLODLQHQµ Salossa vuokratiloissa toimiva pieni /HKPLUDQQDQ ORPDNHVNXNVHQ WDXVWD\KWHLV| (OlNHOLLWWR RQ PDDQ VXXULQ HOlNHOlLVMlUMHVW| (OlNHOLLWRVVD RQ \KGLVW\VWl MD MlVHQ (QHPPlQ Wl MRWND PXRGRVWDYDW Nl\WWlMLHQ NDQWDMRXNRQ HOlPlOWl 3XROXHHWWRPDQ (OlNHOLLWRQ NHVNHLQHQ WHKWlYl RQ KXROHKWLD MlVHQWHQVl KHQNLVHVWl MD DLQHHOOLVHVWl K\YLQYRLQQLVWD 2PDW ORPDNHVNXNVHW RYDW WlOO|LQ NHVNHLVHVVl DVHPDVVD AUTOKORJAAMO Vastaukset 12.12. 02-731 8466 PIRKKO. teho 2,4 kW . Suora uutislähetys on kolmesti viikossa: maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. Salon Seudun Sanomat etsii TV-toimittajaa määräaikaiseen työsuhteeseen. Mikäli olet tehnyt TV-työtä tai opiskelet alaa, voit olla etsimämme henkilö. Salon Seudun Sanomat -konserni on osa TS-Yhtymää. 90 e Salon seudun uutiset ovat Salon Seudun Sanomien tuottamat tv-uutiset Salon Paikalliskanavalla. Syl.tilavuus 51,7 cc . Yhtiön liikevaihto on noin 14 miljoonaa euroa ja henkilömäärä on 120. Arvostamme journalistista ammattitaitoa, uutisarvioinnin osaamista, taittokokemusta ja täsmällisyyttä. Hakemukset 7.1.2003 mennessä osoitteella Salon Seudun Sanomat PL 117 24101 Salo Kuoren päälle maininta ?Toimitussihteeri?. 249 E) (OVH. Tästä osoituksena olemme sertifioineet ympäristöjärjestelmän ISO 14001 mukaisesti. (02) 7702 312. Sahakaupan ammattilainen Salossa! MYYNTI . mennessä tämän lehden kontt. 7313 402 SAHA 353 vaihdossa käyttökuntoisesta sahastasi. (OVH. 735 E) 655 e Teräketjut laipat Suomen suosituin vaTArusteet ja tarvikke, et RJOUSHIN TAAN! RAIVAUSSAHA Husqvarna 245RX HUSQVARNA EL 315 SÄHKÖSAHA . Kysymyksiin vastaavat toimituspäällikkö puh. P. (02) 7702 319 ja uutistoiminnan päällikkö puh. Arvostamme ideointikykyä, aloitteellisuutta ja halua sopeutua pienen työtiimin ajoittain kiireiseenkin työrytmiin. Hakemukset 31.12.2002 mennessä osoitteella Salon Seudun Sanomat PL 117 24101 Salo Kuoren päälle merkintä ?TV-toimittaja?. Yhtiön päätuote on 7-päiväinen sanomalehti Salon Seudun Sanomat. teho 1800 W 185e 220 OVH. teho 1500 W OVH. VARAOSAT SALON SEUDUN SANOMAT HELSINGINTIE 24, PUH. Kysymyksiin vastaa päätoimittaja puh. terälaitteella Useita malleja LUMILINKOJA HONDA, MTD, YARD-MAN YM. ERÄ TERÄKETJUÖLJYÄ 10 litran astia 6 Salon Seudun Sanomat etsii toimitustiimiinsä toimitussihteeriä Jos olet jo tehnyt toimitussihteerin työtä ja olet valmis tekemään paljon iltavuoroja, voit olla etsimämme henkilö. Yhtiöön kuuluvat lisäksi paikallislehdet Somero ja Ykkössanomat sekä lehtipaino Salon Lehtitehdas, Uudenkaupungin Sanomat Oy ja Radio 88,2/Salon Alueradio Oy ovat Salon Seudun Sanomat Oy:n tytäryhtiöitä. Paino 4,9 kg Salon Seudun Sanomat Oy on Salossa toimiva, ripeästi kehittyvä graafisen alan yritys. nimim. ?Korjaamo? VUOKRA-AUTO 49eiE/VRK km raj. Asemakatu 12, Salo 7 333 100 / 24 h TÄNÄÄN KLO 12-16 KAIKKI NORM.HINTAISET VALMIIT MATOT ALE 20% Helsingintie 10, Salo