NRO 73.
98. Sittemmin Peltola on yhdessä ylläolevan kuvan ottaneen turkulaisen Arto Leppäsen
kanssa löytänyt hietaliskoja myös Sauvosta ja Ruskolta.
Hietasisilisko nostaa päätään Peimarissa
Paimiossa, vanhan ykköstien eteläpuolisella hiekkakuoppa-alueella on tehty viime aikoina mielenkiintoisia lajihavaintoja. Paimion ja
erittäin todennäköisesti myös Sauvon hiekkakuopilla viihtyvät myös uhanalaiset ja erityisesti suojeltavat
sinisiipisirkka ja palosirkka. Odotettavissa on paitsi laji-inventointeja myös hoitosuunnitelma ja suojeluprojekti.
12
TÄNÄÄN
+13°C
Ensimmäinen yhteinen syksy
6
Rautakaupan naiset
16
8 m/s. Hietasisiliskosta on tuoreita havaintoja myös Sauvon Rajalahden hiekkakuopilta. vuosikerta
Paimio | Sauvo | Kaarina
1,80 ?
Irtonumero
PERJANTAINA 26.9.2014
ARTO LEPPÄNEN
Ensimmäisen ylös kirjatun hietalisko-havainnon Paimion hiekkakuopilta teki viime keväänä paimiolainen Esa Peltola. Kenties kiinnostavin ja harvinaisin uusi laji on hietasisilisko, jota on viimeksi tavattu Suomessa ennen sotia
Laatokan Karjalassa
Muraali
-Huonekaluentisöinti
-Verhoilut, kankaat
-Maalaustyöt
www.vistamatkat.fi
K. 19.00 Herkullinen elämä
Puh. 16.45 Boksitrollit 3D
19.00 The Equalizer - oikeuden puolustaja
Su 28.9. Mamma Marakatti
Tillintuvan ovet aukeavat klo 11. Ilmapalloja
. ma-pe 8.30-21, la 8.30-18, ja su 12-21
Amar in
PAlJOn
sut
VAATTeiTA tukisukkah?ou
%
KUNERT
sukkatuottee t
%
-50
1,99/
/kg 500 g
Palana
AlkOi
5,99
9,90/
Pirkka
COSTA RICA
KAHVI
Pe 26.9. 269 ?/hlö
jär. Kasvomaalausta
. 473 2142
Ark. 044-9886226
Avoinna:
Ark. 9-17, la 9-13
HOTELLImATkAT
27-28.9 / 18-19.10 / 25-26.10 /
1-2.11 / 8-9.11 / 15-16.11 /
Joulun avaus Raatihuoneen
Torilla 22-23.11 / 29-30.11 /
2-3.12 / 6-7.12 / 13-14.12 jne.
Hotellit Viru/My City/Euroopa
K7
K12
S
K16
S
K7
ti 30.9.2014 klo 18.30
BANDURATRIO
MALVI UKRAINASTA
Trio soittaa ja laulaa ukrainalaisia
kansanlauluja ja slaavilaisia lauluja
Liput 5?
alk. 19.00 Myrskyn silmässä
La 27.9. 044-9947903
www.muraali.net
www.kuntsari.fi
KäsItyöläIsten
myyJäIset
Lämmityskausi alkaa
Savupiippujen ja
hormien kunnostus
Wiurilan Kartanoravintolassa
su 30.11.2014 klo 11-16
Hormien putkitukset
Hormien pinnoitukset
Piipun muurauskorjaukset
Piipunhatut
Valmispiiput asennettuna
IlmoIttautumIset
ke 1.10.2014 klo 13-18
myynti
Joulupuodin loppuun
.00
30.11.2014 klo 11-16
puh. Myrskyn silmässä. 22 Jump . As Above... 02-731 2608
C I N E M A
Valtiovarainministeri Antti Rinne Paimiossa
Ajalla 26.9.-2.10.
Viikon kaikki leffat/ajat/paikat nettisivuilta:
Tai Facebook, puh.vastaaja, SSS-menovinkit
www.biosalo.fi
MINI-NURKKA
mUUTTO-
Aikuisen naisen alusasuja pukeutumiskauppa
PALVeLuPISTeeSTÄMMe
SuOMALAISTA:
myynTi SYYSSIIUVUO...US
JATK
POSSun
uLKOFILe
nAuDAn
PALAPAISTI
12
-50
TehTAAnmyymälä
Piikkiö: 110-tie
Puh. 02-4730840
Av. Sundqvist
Piikkiö
puh. 6kk
ensimmäisestä pesusta
Kaimalantie 320, 21555 TAATILA
T:mi P. Boksitrollit (3D) . 040 545 6657
www.vistankino.fi
Ensi-illat: The Equalizer . 59 ?/hlö
16.10 (syysloma) / 29.11 / 13.12
Eckerö Linella
alk. 2
KUNNALLISLEHTI perjantaina 26.9.2014
BIO-SALO
1-2
Helsingintie 11 p. 050 310 0200
www.hormistokeskus.fi
LASTENTAPAHTUMA
(45,-)
JR
TALLINNA
K7
K16
MLL PAIMION 90-VUOTIS JUHLAVUODEN
Aikuisille
SR
lASTEN
cOllEgEPAITA
MANSIKKA
K12
Paimiosalin kuukausikonserttisarjassa
Kyselyt arkisin klo 12- p. Arvontaa.
LLmOITTAudu pIAN!
JOuLumATkA 23-26.12
Tervetuloa!
Euroopa, Meriton Spa,
My City, Viru, Estoria
alk. . la 80v.
synttärEidEn kunniaksi liikE
täynnä mahtavia tarjouksia
26.9.-4.10.
käVElykENkä
8000
Nahkaa, täysvaimennus,
hierova pohjallinen
(119,-)
myös d-mitoituksella
80
(159,-)
29
90
(65,-)
6990
dURAMO cROSS
gORE-TEx
lENkkARIT
(100,-)
cOllEgEHOUSUT
1990
SR
39
3490
(45,-)
90
4990
SISäPElIkENgäT
(60,-)
JR
3990
(50,-)
VEdENPITäVäT
TUUlIHOUSUT
JR
3490
SR
(49,90)
4990
(79,90)
(55,-)
www.sportia.fi
VISTANTIE 12, PAIMIO
PUH. 479 5322
050 505 4380
Esko ?pumppu pat
u. Tuttiritari esiintyy klo 12.
Liput ennakkoon perhetalo
Hattarasta (Vistantie 31-35)
arkisin klo 7-13.
Lipun hinta 5 ?/hlö.. 473 4140, Vistantie 8, PAIMIO
HUPPARIT
0,49/
alk. Eläkeliiton Marttilan yhdistys ry
Maalaus- ja verhoilutyö
02 477 5600 (040 580 7343)
Toimistomme av. 19.00 The Equalizer - oikeuden puolustaja
Ke 1.10. 217 ?/hlö
Paimion kaupungintalon Paimiosali, Vistantie 18.
päIvämATkAT
28.10 Tallinkilla
Tanssit Laurilan lavalla
alk. 044 5544 418
00
Naisille ja
miehille
kg
21-23.11 Viru, Estoria
ark. Aalto, puh. Antin voit tavata
Paimion torikeskuksessa, jossa tavattavissa myös
varsinaissuomalaisia kansanedustajaehdokkaita
sekä tarjolla grillimakkaraa.
Tervetuloa!
PäiväNäytös:
Aikuisten Poika
SANTALA
La 27.9.2014 klo 11-14
NUORISOTALO TILLINTUVALLA (Vistantie 61)
Lapsia viihdyttämään saapuu
TUTTIRITARI
ORKESTEREINEEN
LISÄKSI TAPAHTUMASSA:
. ma-pe klo 9-16
tmi. 10-18, la 10-15
Shell AUTOPESU
AJA
PIKAPESUUN
Pesupassilla joka
kuudes pesu
ILMAINEN
Lasialan tuotteet ja työt
laidasta laitaan
LASI-VISTA KY
voim. 16.45 Boksitrollit 3D
19.00 Myrskyn silmässä
Ma 29.9. 49 ?/hlö
La 27.09.2014 klo 19Musiikista vastaa Tanssiorkesteri
Sakke Kotilainen & Focus.
Liput 10. sis.kahvin ja pullan. 19.00 Mielensäpahoittaja
To 2.10. Muut leffat: Mielensäpahoittaja
Viiru ja Pesonen . 02-731 2690
BIO
JANNA
Turuntie 5
p. 9.30 - 17, la 9 - 13
P. 135 ?/hlö
www.mininurkka.fi
paljon naistEn ja
miEstEn vEdEnpitäviä
ulkoiluktakkEja
PeRunA
kg Suomi
kpl
Viljontie 6, Sauvo, puh. Hodarikärry, mehua, kahvia yms.
. Herkullinen elämä
Lippujen hinnat: norm. 19.00 Mielensäpahoittaja
Ti 30.9. ja 3D 10?
Valtiovarainministeri Antti Rinne vierailee Paimiossa
lauantaina 27.9.2014 kello 11:15-12:00. 9
Erittäin
puhdas poistoilma Allergy Plus-suodattimella.
Mukana lattia-/mattosuulake ja parkettisuulake.
POISTOILMAN
SUODATUS
78
dB
ÄÄNITASO
D
ta !
S i i s t i h in
ENERGIALUOKKA
199,-
c
PUHDISTUSKYKY
MATOLTA
D
PUHDISTUSKYKY KOVALTA
LATTIAPINNALTA
Pussiton
pölynimuri
A
POISTOILMAN
SUODATUS
UFANIMAL
UltraFlex liikkuu vakaasti ja pehmeästi sekä
kääntyy joustavasti kaikissa tilanteissa. Electrolux myöntää tuotteelle 3 vuoden jatkotakuun, kun rekisteröit tuotteen
3 kuukauden sisällä ostopäivästä.
VISTAVISIO
Meillä voit maksaa
TUOHELLA
. Voit imuroida tehokkaasti häiritsemättä
TV:n katselua tai lasten päiväunia. 1/as.
Tarjouksia osoitteessa
www.tekniset.fi
Pölynimuri
A
ZUSORIGINR
POISTOILMAN
SUODATUS
Ainutlaatuinen Silent Air Technology mahdollistaa
ennätysalhaisen äänitason, vain
65 dB(A). Hygieniasuodatin E12 kerää poistoilmasta
pienimmätkin hiukkaset.
Tarjoukset voimassa niin
kauan kuin varatut erät
riittävät kuitenkin enintään
3.10.2014 saakka
(ellei toisin mainita). Imurin käyntiääni on hiljainen
ja miellyttävän pehmeä. 010 2921150
ark. Erikoissuulakkeella
varustettu imuri erityisesti lemmikkikotiin.
76
dB
dB
ÄÄNITASO
ÄÄNITASO
*Tuotteella on normaali 2 vuoden takuu. Erinomainen
puhdistustulos AeroPro-järjestelmällä, jossa suulake,
letku ja putki on optimoitu tarkkaan ja nopeaan
pölynpoistoon.
65
dB
ÄÄNITASO
g
ENERGIALUOKKA
,-
JMGREEN
A
PUHDISTUSKYKY KOVALTA
LATTIAPINNALTA
A
!
ENERGIALUOKKA
S i i s t i h in
c
ta !
PUHDISTUSKYKY
MATOLTA
59,-
A
PUHDISTUS-
KYKY KOVALTA
LATTIAPINNALTA
Pölynimuri
74
Erittäin pieni ja näppärä imuri, jonka paino on vain
3,5 kg. Pölysäiliön
tyhjennys käy kontrolloidusti ja siististi, kapea säiliö
osuu helposti roska-astiaan. 3
perjantaina 26.9.2014 KUNNALLISLEHTI
Edullisten hintojen puolesta
20
069
perjantaina
pyymäki ja
palvimestari
konsulentit
v.
Gala omena
puola
Erä!
0
89
2695
1
?
100
Erä!
Erä!
495 599
199 199
tuoreet
silakkafileet
tuore
kuhafilee
Norja
kG
Saaristomeri
kG
53-162 g (6,17-18,87/kg)
pingviini iso-tuutit, Jättis-tuutit,
Ingman Iso S-tuutit,
Magnum-puikot, kingis-puikot,
Fazer puikot ja tuutit
Leipomo
Salonen
patikkaleipä
500 g (3,98 kg),
myös tumma paahto
rajoitus: 2 pkt/talous
pkt
Valikoima vaihtelee
kaupoittain
Erä
jäätelöitä
Costa Rica
kahvi
200 g (9,95 kg)
kG
kG
-32 %
korpela
savusaunapalvi- ja
paahtokinkkuviipaleet
Conference päärynä
Hollanti
tuore
kokonainen merilohi
Suomi, säävaraus
kG
kpL
300 g (3,33 kg)
rajoitus: yhteensä 10 kpl/talous
pkt
pS
Ilman korttia 2,95 pkt (5,90 kg)
Hinnat voimassa pe-su 26.-28.9.,
ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
Jokipellontie 2, puh. Mukana myös
piensuulakkeet.
U2410EL
f
POISTO-
Pölynpoistokyky
kovalta lattialta
A-luokkaa.
ILMAN
SUODATUS
dB
ÄÄNITASO
TEHOA
ILMAN
SUODATUS
84
S i i s t i h in
ta !
349,-
e
*
(
ENERGIALUOKKA
c
PUHDISTUSKYKY
MATOLTA
A
Pussiton
pölynimuri
PUHDISTUSKYKY KOVALTA
LATTIAPINNALTA
A
ZUCALLFLR
Pölypussiton imuri jonka pölysäiliö on todella kätevä
ja vaivaton tyhjentää. Laakeroidut, kumipintaiset
pyörät, kulkevat vaivattomasti ja hiljaisesti. kysy lisää myymälästä
Vistantie 24, Paimio
SUOMALAISTEN PUOLELLA
Puh. 044?766
Ark.
1300
10-18, la 10-14. 7-21, la 7-18, su 12-18
terhi.wiren@k-supermarket.fi
TEKNISILTÄ RAIKKAAN PUHTAASTI SYKSYYN
UUTTA SIIVOUS
PÄIVÄ ÄN
Poistoilman suodatus on
parasta A-luokkaa.
Paras energiankulutus A
S i i s t i h in
ta !
A
299,-
ENERGIALUOKKA
c
PUHDISTUSKYKY
MATOLTA
S i i s t i h in
Aina tehokas imuteho
ta !
e
199,-
ENERGIALUOKKA
b
PUHDISTUSKYKY
MATOLTA
A
PUHDISTUSKYKY KOVALTA
LATTIAPINNALTA
Pölynimuri
A
ZUOGREEN
Imuri on käyttömukavuudeltaan ylivoimainen
ja sen äänitaso on miellyttävän hiljainen
66 dB(A). AeroPro Extreme suulake on
optimoitu tehokkaaseen ja tarkkaan pölynpoistoon.
Erittäin puhdas poistoilma Allergy Plus-suodattimella.
ta
S i i s t i h in
POISTOILMAN
SUODATUS
66
dB
ÄÄNITASO
169
D
PUHDISTUSKYKY
MATOLTA
A
PUHDISTUS-
KYKY KOVALTA
LATTIAPINNALTA
A
POISTO-
Pölynimuri
Mukana on erityinen parkettisuulake, joka soveltuu
erinomaisesti kaikille koville pinnoille, kuten
parketille. Kompaktista koosta huolimatta kattavat
ominaisuudet: portaaton imutehon säätö ja
teleskooppisesti säädettävä imuputki
Ja tajusin noin sadannen kerran,
kuinka paljon liikaa olen 30-vuotisen työurani aikana
vain istunut.
KAARINA
Maria Kesti
Moni suuri kunta ja kaupunki
on yrittänyt saada peruskoulun
luokille sähköisiä kaunokirjoja luettavaksi ja kokeiltavaksi.
Asia ei ole onnistunut . Kaarina neuvotteli
sopimuksen, jossa se sai kertasummalla oikeuden ladata
kolmea lasten ja nuorten romaania miten monen oppilaan tablet-koneeseen tahansa.
. Yön valitut.
. Vaski-kirjastoon saatiin
sähköisinä kaksi ulkomaista nuortenkirjaa, Rick Riordanin Salamavaras sekä
C. Sähköinen maailma on lasten maailma. Se
on julkaissut noin 450 kirjaa.
. Siihen tuodaan
näillä kirjoilla kaunokirjallista vipinää, Kuuskorpi kuvailee.
Mitä
kaunokirjoja
hankittiin?
. Kyselyn tulokset olivat yksiselitteiJos työpäivän
siä: suomalaisista peräti
aktivoinnista on 97 prosenttia on valmis
lisäämään fyysistä aktiivitehty yhteinen
suutta työpäiväänsä.
Lähes jokainen vastaaasia, on tuolisjista oli halukas muutta nouseminen
tamaan ainakin joitakin
merkittävästi hel- tottumuksiaan vähentääkseen työpäivän liikpompaa.
kumattomuutta. Onhan myös työnantajan etu, että väki pysyy kunnossa. Kyselyn
mukaan työntekijät suhtautuvat myös erittäin myönteisesti hyvinvointia edistäviin projekteihin työpaikalla.
Kuitenkin vain alle kolmanneksella työpaikoista kiinnitetään huomiota liikkumattomuuden aiheuttamiin ongelmiin. tuppaa vain unohtumaan kiireisen työviikon melskeissä.
. Yhteisöllä on valtava merkitys tällaisen muutoksen
läpiviemisessä. vihaan itseäni sekä Nemo Rossin Mafian linnut.. Tämä projekti on Suomen
kirja-alalla ainutlaatuinen, kehuu Piikkiön yhtenäiskoulun
rehtori Marko Kuuskorpi.
Kaunokirjan muuttaminen
sähköiseen muotoon ja lataaminen yli tuhannelle tabletille ei ole teknisesti ylivoimaista. Ja sitä se onkin. Yritykset investoivat välineisiin, joilla istumista voidaan vähentää. Tarvitaan motivointia ja innostamista, totesi HeiaHeiaa kehittävän yhtiön toimitusjohtaja Jussi
Räisänen elokuussa.
. ja myös siihen aktivoituminen . Ne pitävät kiinni siitä, että jokaisesta
latauksesta sovitaan erikseen
ja kukin lataus maksaa esimerkiksi parikymppiä, Kuuskorpi kuvailee.
Kaarina saa ladata ostamiaan kirjoja yhden lukuvuoden ajan.
Myös kirjasto mukana
Prosessi lähti liikkeelle viime
lukuvuotena, kun Piikkiön yhtenäiskoulussa ihmeteltiin sitä, että oppilaiden iPadeihin
ei saa kaunokirjallisuutta. Vaski
neuvotteli Otavan kanssa kahdesta suomenkielisestä ulkomaisesta nuortenromaanista.
Suoraan koulun käyttöön
tulevista kaunokirjoista sovit-
Marko Kuuskorven ideoimat tablet-hankkeet Kaarinassa ovat herättäneet huomiota kansainvälisestikin.
tiin nimekekohtainen vuosimaksu, jolla kirjoja saa ladata
vapaasti oppilaiden iPadeille.
Rahat tulevat tablet-hankkeelle varatuista määrärahoista.
Vaski-kirjastoihin ostettiin
kutakin romaania noin 30 kappaletta. Lisäksi Kaarinan kirjastossa pohdittiin,
miten yläkoululaisten uusia
iPadeja saataisiin hyödynnettyä, ja asiaa vietiin eteenpäin
Vaski-kirjastossakin. Esimerkiksi sähköisten kirjojen lataaminen on vielä teknisesti hankalaa. Kaarinan kokeiluista saadaan arvokasta kokemusta.
. Daughertyn Night
School . Näin ainakin työntekijät asian kokevat.
Harvalla työpaikalla on kuitenkaan kiellettyä pitää
liikunnallisia taukoja tai työskennellä ajoittain seisomatyöpisteellä. Jokaisen yrityksen kannattaa valita henkilöstölleen
sopivimmat tavat aktivoitua.
Tämä kuulostaa helpolta. Ongelmana on kustannusalan perinteet.
. Koulun ostamat kirjat ovat
suomalaisia nuorten uutuuskirjoja: Ritva Kokkolan
Koira katoaa, Linnea Parkkosen 112 . Varsinkin kun kameralaukussa oli ison järjestelmäkameran lisäksi puolenkymmentä linssiä.
Tunsin itseni ikälopuksi kompuroidessani alas puutonta rantatörmää. Kirjaston kautta ei siis
voi ladata sähköistä kirjaa mielin määrin, mutta ensimmäisen
kerran sama sähköinen romaani pystytään lainaamaan esimerkiksi kokonaiselle koululuokalle. Siellä on toimitusjohtajana
Lassi Junkkarinen, joka on insinööri koulutukseltaan. Tavallisesti kutakin
nimekettä on vain 1?2 kappaletta.
Mobiilimuoto
innostaa poikia
Sähköisten kirjojen pelisäännöt puhuttavat kirjastoja valtakunnallisesti, ja niitä muotoil-
laan Sähköiset sisällöt yleisiin
kirjastoihin -hankkeessa. Jos taas työpäivän aktivoinnista on tehty yhteinen asia, on tuolista nouseminen merkittävästi helpompaa. Insinöörilogiikka on erilainen kuin
kirjailijaorientoitunut logiikka, ja heti päästiin eteenpäin,
Kuuskorpi naurahtaa.
Neuvottelut saatiin päätökseen kesäkuussa. Taukoja on vähän ja niidenkin aikana useimmiten istutaan. Liikuntaan aktivointi . Vähissä ovat ne istumatyötä tekevät yli nelikymppiset, jotka
ovat kaikilta näiltä vaivoilta säästyneet.
Suomalainen liikuntaverkkopalvelu HeiaHeia selvitti
elokuussa suomalaisten halukkuutta aktivoida työpäiväänsä esimerkiksi käyttämällä seisomatyöpisteitä, suosimalla portaita hissin sijaan ja tauottamalla istumatyötä säännöllisellä
jaloittelulla. Lukijoiden on
hankittava erillinen lukuohjelma, ja tarvitaan erityiset tunnukset, kertoo Kaarina Sainio
Kaarinan pääkirjastosta.
Sähköisiä kaunokirjoja tarvitaan paitsi siksi, että lukeminen ylipäätään on tietoteknisen
kehityksen myötä murroksessa,
myös siksi, että mobiilimuodon toivotaan innostavan poikia tarttumaan romaaneihin.
. 4
KUNNALLISLEHTI perjantaina 26.9.2014
UUTIS PERJANTAI
PÄÄKIRJOITUS
PERTTU HEMMINKI
perttu.hemminki@kunnallislehti.fi
Nouse tuolilta,
edes hetkeksi
www.kuntsari.fi |
kuntsari
Kaikille Kaarinan oppila
sähköiset romaanit
Projekti on ainutlaatuinen kirja-alalla;
kertamaksulla miten monta latausta tahansa
MARIA KESTI
Tänä päivänä monen työntekijän työpäivä on enimmäkseen konttorituolilla istumista, tietokoneen naputtelua
ja puhelimeen puhumista. Ja samalla kun työpäivä
fyysistyy, kohenevat myös mielialat työpaikalla.
Kävin tiistaina kuvaamassa Livian opiskelijoiden ympäristönhoitotyötä jyrkähkössä rinnemaastossa Paimion
Hiekkahelmen alueella. Lopulta Kuuskorpi otti yhteyttä
pieneen suomalaiseen painotaloon, Myllylahti Oy:hyn. ennen
kuin nyt. Saman romaanin lataaminen kertasummalle ennalta määräämättömälle joukolle ihmisiä on totutun kustannusmallin purkamista, eivätkä
isot kirjatoimittajat suostuneet
edes neuvottelemaan. On vain
unohdettava turhat ujostelut. Niinpä ei ole yllättävää,
että niska- ja hartiavaivoja, päänsärkyä, selkäkipuja ynnä muita kolotuksia ilmaantuu jo nuorella iällä. Muutoksia on kuitenkin saatava aikaan
myös kulttuurissa, jotta investoinneista saadaan tavoiteltu hyöty. Maasto tarjosi haastetta säännöllisesti oikuttelevalle selälle ja kaksi kertaa operoidulle
polvelle. Esimerkiksi palaverin aikana seisominen
tai käveleminen voi tuntua hankalalta, jos kaikki muut
istuvat. J
Tämä on ollut yksi tekijä, minkä vuoksi e-kirja on
lähtenyt niin hitaasti liikkeelle. Maakuntajohtaja
Juho Savo jää eläkkeelle vuoden vaihteessa.
Maakuntahallitus päätti
tämänviikkoisessa kokouksessaan viran täyttämisen jatkovalmistelusta. Koko Suomessa e-kirjojen
myynti on ihan vain muutaman
prosentin verran kaikesta kirjamyynnistä, mutta osuus kasvaa nopeasti. Myllylahti Oy:n toimitusjohtaja Lassi Junkkarinen kuvailee Kaarinan hanketta uraa uurtavaksi.
Junkkarinen, kuinka yleisesti tällä hetkellä myydään e-
kirjoja?
. Tällä hetkellä pitäisi tehdä
samaan kirjaan eri ohjelmia
eri lukulaitteita varten, minkä
vuoksi niitä ei vielä ole.
Lukijat voisivat esimerkiksi
valita, haluavatko onnellisen
vai onnettoman lopun, tai lukujen välissä olisi pelejä, jotka on ratkaistava, ennen kuin
pääsee seuraavaan lukuun. Perustamisen puolesta äänestivät
Maija Itälä, Perttu Laaksonen, Satu Simelius ja Risto Ervelä.
Paimio ja Kaarina saivat
uusia luonnonsuojelualueita
Kokemukset Kaarinan tablethankkeesta kannustavia
KAARINA
Maria Kesti
5
. Varmaan jossain vaiheessa. Yritys
vastaa kaikista kaavoituskustannuksista.. Samalla tutkittiin valoja, varjoja sekä erikoislaatuista kolmiulotteisuuden vaikutelmaa. Meillä osuus on
5 % koko myynnistä.
Pystyykö e-kirjoista valvomaan, että niitä ei kopioida laittomasti muualle?
. Valkeavuoren koulussa 3. luokan musiikkiluokkalaiset saivat tabletit.
Yhteensä tabletteja on va-
jaalla 1400:lla oppilaalla. Tällöin sosiaalinen paine estää laitonta
lataamista.
Tuleeko e-romaaneihin jossain vaiheessa interaktiivisuutta, niin että esimerkiksi kansikuvan tytön hiusten väriä voisi vaihtaa?
Kunnanhallitus ei ollut
kuitenkaan ehdotuksen tekemisestä yksimielinen. Se on kooltaan 1500 neliömetriä, ja se
sijaitsee leirintäalueen saunarannan välittömässä läheisyy-
dessä. perjantaina 26.9.2014 KUNNALLISLEHTI
Aurinko
nousee
7.21
Aurinko
laskee
19.18
Sauvon vesilaitoksen
yhtiöittäminen vireille
aille
Tältä näyttää e-romaani.
SAUVO Sauvon Vesihuolto
Oy:n yhtiöittäminen otti ensiaskeleensa, kun Sauvon kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että valtuusto perustaa Sauvon Vesihuolto
oy -nimisen osakeyhtiön jatkamaan kunnan vesilaitoksen toimintaa, vuoden 2014
talousarvioon myönnetään
2500 euron määräraha yhtiön osakkeiden merkitsemistä
varten, ja Sauvon kunta merkitsee kaikki yhtiön osakkeet.
Riina-Emilia Leppänen tutki iPadilla Julia Barinovan taulua.
Kaikilla Kaarinan yläkoululaisilla on lukukauden alusta
saakka ollut kaupungin kustantama tablet-laite.
Hankkeen isä Marko Kuuskorpi kertoo, että sekä nuoret
että heidän vanhempansa ovat
olleet asiasta innoissaan, eikä
hänelle ole tänä syksynä tullut
lainkaan kriittisiä soittoja asiasta. Yläkoululaisilla on tabletissa 15
oppikirjaa.
Kansainvälistä huomiota
Heikkilän mukaan hanke on
edennyt toivotusti, joskin pieniä mutkia on ollut matkassa.
Sähköisiä oppikirjoja ei esimerkiksi ole voinut muokata siinä
määrin kuin odotettiin. Kuluina on mennyt 630
000 euroa kaupungin käyttötaloudesta, 35 000 euroa investoinneista. Äänestyksessä samalla kannalla olivat myös Mari
Kesälä ja Silvia Koski. Sauvon kunnanhallitus
päätti hyväksyä Lehtovaaran pyynnön ranta-asemakaavan laadinnasta. Myös Paimio ja Kaarina saavat uudet
luonnonsuojelualueet: Paimion Preitilän Järvessuon luonnonsuojelualueen koko on
127 hehtaaria ja Piikkiössä
sijaitsevan Yltöisisten suojelualueen koko 42 hehtaaria.
Savon virkaa havittelee
16 hakijaa
VARSINAIS-SUOMI Maakuntajohtajan vapautuvaa virkaa
on hakenut 16 henkilöä, heidän joukossaan mm. Tontin heikkokuntoiset rakennukset ovat olleet
vapaa-ajan asuntona. Hän
pääsi yhdeksännen luokan valinnaisen kuvaamataidon tun-
nille mukaan.
Tunnilla oli etsitty iPadeilla internetistä Julia Barinovan
työ, jota oppilaat jäljensivät
parhaillaan hiilikynillä paperille. Haemme muun muassa
netistä inspiraatiota, ja teemme sinne virtuaalitaidenäyttelyitä. Tontti on kaupungin omistamien
tonttien rajaama.
Valtuusto ei lähtenyt muodostamaan Kaarinaan kaupunginosaviikkoja, vaikka
sosiaalidemokraattisen valtuustoryhmän valtuustoaloite olikin niitä toivonut.
Soran oton jälkeen
asuntovaunualueeksi
SAUVO Soraliike Lehtovaara
on pyytänyt ranta-asemakaavan laatimista kustannuksellaan omistamilleen Soraharju- ja Soralaakso-nimisille
alueille, Rajalahdentien ja
Järvenkyläntien risteyksen
tuntumassa. iPad ei poista kynän ja
kumin käyttämistä mutta tuo
valtavan pedagogisen mahdollisuuden, Paasiharju kuvailee.
Entä laiton kopiointi?
PAIMIO, SAUVO, KAARINA
Maria Kesti
Kustantamo, jolta Kaarina osti sähköiset romaanit oppilaille, teki vuonna 2008 ensimmäisenä suomalaisena kustantamona päätöksen, että kaikista
sen kirjoista julkaistaan myös
e-versiot. Kyseessä on suurin
yksittäinen Metso-ohjelman
suojelupäätös.
Suojeluun on pyritty valitsemaan yhtenäisiä ja monimuotoisuuden kannalta tärkeitä kohteita pääosin
nykyisten suojelualueiden läheisyydessä.
Pinta-alaltaan suurin ja
varsinaissuomalaisittain erityisen merkittävä uusi luonnonsuojelualue on Teijossa,
jossa suojellaan 2442 hehtaarin kokoinen alue. Verkkoyhteydetkään eivät aina ole parhaimpia mahdollisia.
Ylitsepääsemättömiä ongelmia ei kuitenkaan ole ollut,
vaan oppimisen ja opettamisen
tavat ovat Heikkilän mukaan
monipuolistuneet huimasti.
Lisäksi Heikkilä painottaa
sitä, kuinka suuri merkitys on
ollut koulujen ja tietohallinnon saumattomalla yhteistyöllä. Raja-aidat eri viihdemuotojen välillä alkaisivat silloin häilyä, ja
elokuvat, kirjat ja pelit sekoittuisivat toisiinsa.
PAIMIO, KAARINA Metsähallitus siirtää 150 talousmetsäkohdetta eli yli 13000 hehtaaria talousmetsiä suojelualueiksi. Hallituksen kokouksessa Erkki
Paaskunta teki vastaehdotuksen, että Sauvon Vesihuolto
Oy:n perustamista ei esitettäisi. Lisäksi Kaarinassa
tuotteistetaan parhaillaan eri
tahojen vierailukäyntejä, jotta hankkeesta olisi kaupungille tuloja.
Tablet-hanke on herättänyt
huomiota sekä valtakunnallisesti että kansainvälisesti.
Kynän ja kumin
tarve ei poistu
Kunnallislehti kävi kurkistamassa Piikkiön yhtenäiskoululla, miten tabletteja oikein käytetään opetuksen osana. Tarkoitus on kehittää järjestelmä, joka ei ole sidottu
nimenomaan iPadeihin, samoin sitä, että kertakirjautumisella pääsisi kaikkiin ohjelmiin käsiksi.
Hankkeessa tehdään yliopistotasoista tutkimustyötä siitä, miten opiskelu onnistuu
tablettien avulla, mitä opiskelumotivaatiolle tapahtuu ja
mitä kompastuskiviä on matkan varrella.
Tekesiltä on saatu avustusta
115 000 euroa, opetus- ja kulttuuriministeriöltä 22 300 euroa. Myös Kaarinan sivistysjohtaja Elina Heikkilä kehuu
sitä, miten motivoituneita ja
innostuneita henkilökunta ja
oppilaat ovat olleet.
Piikkiön yhtenäiskoulussa
muutettiin myös erään hankeavustuksen käyttötarkoitusta
ja varat käytettiin tablettien
hankkimiseksi 6-luokkalaisille.
Ruotsinkielinen alakoulu säästi
koulun omista käyttörahoista
ja hankki tabletit jopa eka- ja
tokaluokkalaisille. Tarkoitus on
osoittaa alue asuntovaunualueeksi huoltorakennuksineen. kehittämispäällikkö Janne Virtanen
Paimiosta. Oppilaat suurentelivat
ja pienensivät alkuperäistä kuvaa taulusta ja tutkivat sen yksityiskohtia.
Taulua jäljentänyt Rosa Hillgen kommentoi, että juuri tämä työ oli hankala, mutta yleisesti tehtävät ovat olleet hauskoja.
Opettaja Aulikki Paasiharju kertoi, että valmiit työt kuvataan ja tallennetaan nettiin,
mistä niitä voi esimerkiksi jakaa kavereille.
. Hallitus perusti hakijoiden haastatte-
luryhmän, johon kutsuttiin
joka hallituspuolueesta yksi
maakuntahallituksen jäsen.
Vihreitä edustaa haastatteluryhmässä piikkiöläinen Mari Saario.
Tavoitteena on, että hallitus ehdottaa uutta maakuntajohtajaa maakuntavaltuustolle kokouksessaan
17.11.2014 Lopullisen valinnan tekee maakuntavaltuusto 8.12.
Vuolahden leirintäalueesta laajempi
KAARINA Kaarinan valtuustossa hyväksyttiin Rauvolantien varren asemakaava sekä
50 000 euron lisämääräraha
rantatontin ostamiseksi.
Rantatontti sijaitsee Kuusistossa Vuolahden leirintäalueen keskellä. Ohjelmat on myös vielä päivitettävä laitekohtaisesti. Kustantamot ovat tehneet
niin tiukkoja suojauskeinoja,
että kirjan laillisesti ostaneetkaan lukijat eivät saa sitä helposti itselleen.
Tällä hetkellä ollaan menossa vesileimaukseen eli siihen,
että kirjan ostajan nimi ja se,
kuka kirjaa saa käyttää, ovat
suoraan näkyvissä
Onneksi saimme Porista toisen pä-
tevän opon, Pekka Käänteen,
joka työskentelee päätoimisesti ja myös ilta-opona, Mäkelä kertoo.
Uusia avauksia on myös
kielivalikoiman laajeneminen
japanilla sekä aikuislinjalla
käynnistynyt BIFYKE-ohjelma. Sen jälkeen
ne pysähtyivät saderintamaan
ja jäivät lepäilemään. Tiistaina aamulla ne lähtivät jälleen
liikkeelle.
Muutto sijoittui poikkeuksellisesti aamupäivään ja oli
hyvin keskittynyttä. Sopivan paikan tullen ne alkavat jälleen kaarrella. Toisaalta, esitetyt
linjaukset ovat vielä hahmotelmia eivätkä varsinaisia suunnitelmia.
Jätteenkuljetusjärjestelmäpäätöksiä koskeva Turun hallinto-oikeuden kanta
saatettiin kunnanhallituksen
tiedoksi, ja hallitus hyväksyi
toimenpiteen, jolla korkeimpaan hallinto-oikeuteen on
toimitettu valitus.
Oikaisu
23.9. julkaistussa Kunnallislehden jutussa Paimiossa
järjestetystä seurakuntajuhlasta oli kaksi nimivirhettä.
Mikaelinkuoro esiintyi Armi
Laakson johdolla, ei Laaksosen. Yhdistymistä vastustaan kerätty adressi ei
kuitenkaan saanut valtuustoa
pyörtämään päätöstään.
Yhdistyminen ei käytännössä näkynyt juuri mitenkään
vielä kevätlukukaudella, ja nyt
kun eletään kahden lukion ensimmäistä yhteistä syksyä, tunnelmat ovat jo kokonaan toisenlaiset. Raino Rapeli, todella
pätevä opintojenohjaajamme,
jatkaa osa-aikaisena ja keskittyy päiväohjaukseen. Mukaan ehtii vieläkin.. He
olivat päätelleet, että torni olisi
paras paikka muuton tarkkailuun, ja osuivat oikeaan.
. 6
KUNNALLISLEHTI perjantaina 26.9.2014
TÄNÄÄN
PETER UPPSTU
LYHYESTI
SAUVO
Turun hallinto-oikeus on
hylännyt kirkkoherra Kalle Elonheimo tekemän valituksen Kallenmäen kaavasta. Ikinä aiemmin ei
ole laskettu tämmöistä määrää yhden päivän aikana, kertoo Uppstu.
Häntä haastatellaan myös
Kunnallislehden verkkosivuilla
nettivideossa, joka julkaistaan
verkossa 29.9.
Kurjet lähtivät Pohjanmaalta tämän viikon maanantaina,
kun kylmät pohjoistuulet alkoivat puhaltaa. Luku
on historiallinen, sillä missään
Suomessa ei ole nähty kerral-
la yhtä suurta määrää kurkia.
Lintuja olivat laskemassa
turkulaiset Peter Uppstu, Tarja Pajari ja Markus Ahola sekä
Jouko Lundén Maskusta. Se sijoittui Turun ja Salon väliin, juuri Kunnallislehden levikkialueelle.
Sauvon yli lensi 316 eri kurkiparvea. Esimerkiksi hallinto-ohjelmien kanssa on ?säätöä?.
Uusia avauksia myös
opetuksessa
Opiskelijamäärissä ei ole tapahtunut suuria muutoksia
puoleen taikka toiseen. Tämä oli ylipäätään kautta aikojen suurin kurkimuutto
Suomessa. Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle,
että yhdistykselle myönnetään 57 400 euroa korotonta tilapäisrahoitusta enintään 30.9.2015 asti.
Paraisten ja Kemiönsaaren tieverkkoselvityksen päivitys saattaa merkitä Sauvolle myönteisiä
vaikutuksia, riippuen siitä
miten varareitti nykyiselle
Saaristotielle muotoutuu.
Parhaimmillaan se voi muotoutua siten, että se vahvistaa Sauvon ja/tai Rantolan
taajaman yhdyskuntarakennetta ja niiden palvelutarjontaa. Epäiltiin, pysyykö lukion taso hyvänä, ja
kummasteltiin uudistuksen kiireistä aikataulua. Kun linnut ovat nousseet korkealle, ne lähtevät liitämään, jolloin korkeus hiljalleen vähenee. Se tarjoaa lukion päättäneille mahdollisuuden kerrata kaikki biologian, fysiikan
ja kemian pakolliset ja valtakunnalliset syventävät kurssit
huhtikuun puoliväliin mennessä, eli ennen kevään pääsykokeita. Urkurina toimi Petri Kopponen, ei Koppinen.
Kurjet kaartelivat Karunassa. Kårlund kertoo
ensi tiistain Kunnallislehdessä
lisää lähiseudun lintutorneista.
Kaarinan kahdella lukiolla
ensimmäinen yhteinen syksy
Ennakkoluulot osoittautuneet pääosin aiheettomiksi
KAARINA
Kylli Salo
Kun Kaarinan valtuusto päätti yhdistää lukion ja aikuislukion vuoden 2014 alussa, yhdistämistä vastustivat niin lukion kuin aikuislukion opettajat,
oppilaat, ja vielä OAJ:n paikallisyhdistyskin. Tällä tavalla isojen ja leveäsiipisten lintujen, kuten kurkien ja monien petolintujen, ei tarvitse käyttää energiaa siipiä lyömällä, ja ne voivat muuttaa pitkiä matkoja hyvin vähäisellä energiankäytöllä.
Sauvon Maalun tornin yli lensi
eniten kurkia Suomessa koskaan
SAUVO
Maria Kesti
Suomen Luonto -lehti päivitti keskiviikkona Facebookissa
innoissaan, että Kemiössä oli
tiistaina laskettu peräti 15 000
yli lentävää kurkea.
Sauvossa oli kuitenkin pistetty vielä paremmaksi: Maalun näkötornin yli Karunassa
lensi yli 23 000 kurkea. Sauvon kunnanvaltuusto
hyväksyi kaavan viime tammikuussa. Keskimäärin yhdessä parvessa oli hiukan yli 70
lintua.
Edellinen muuttoennätys,
vajaa 22 000 kurkea, laskettiin Turussa vuonna 2007.
Suomessa arvioidaan olevan 30 000 . 40 000 kurkiparia, ja kanta on moninkertais-
tunut viime vuosikymmeninä.
Kurjet talvehtivat pääasiassa
Pohjois-Afrikassa, osa myös
eteläisessä Euroopassa.
Lintuharrastaja ja muun
muassa BirdLifen hallituksen
puheenjohtajana toiminut sauvolainen Jari Kårlund on nähnyt aiempina vuosina Maalun
tornissa parhaimmillaan 4000?
5000 kurkea. Yhteistyö on lähtenyt ainakin henkilöstön tasolla
käyntiin hyvin, ja yhdistymisessä nähdään myös sen positiiviset puolet.
Uutta osaamista ja
uusia käytäntöjä
Kaarinan lukion aikuislinjan
rehtori Heikki Mäkelä arve-
lee, että yhteistoiminta on ehkä lähentänyt opettajakuntaa
toimimaan yhteisen tavoitteen
suuntaan.
. Elonheimon mielestä kaava oli laadittu virheellisesti mm. kuulemisten osalta.
Sauvon Työväenyhdistys
ry on hakenut vapautusta
omistamansa työväentalon
778 euron kiinteistöverosta, ja kunnanhallitus päätti myöntää vapautuksen.
Yleishyödyllisessä käytössä olevan kiinteistön käyttö- ja kunnossapitokustannukset olivat viime vuonna
noin 6500 euroa ja tilikauden tulos reilut 300 euroa.
Sauvon kunta aikoo myöntää tilapäisrahoitusta Karunan Urheilijat Ry:lle Karunan nuorisotalon lämmitysjärjestelmän uusimista
varten. Opintojen ohjausta on lisätty. Talossa on aloitettu myös
yhteinen johtoryhmätyöskentely, joka on tehostanut koko
koulun asioiden yhteistä seuraamista, Mäkelä kertoo.
Myös TVT-puoli eli tietoja viestintätekniikka on hänen
mukaansa vahvistunut, ja siihen on saatu uutta osaamista.
Toki kehitettävääkin vielä riittää, jotta yhteistyö olisi mahdollisimman jouhevaa.
. Sen
sijaan itse opetukseen on tullut muutoksia.
. Karunan Urheilijat on saanut hankkeeseen
Leader-rahoitusta, mutta
hankkeiden maksatukset
vievät usein huomattavan
paljon aikaa. Kaartelu perustuu siihen, että ilma lämpimän maan kohdalla nousee ylös, ja kun linnut jäävät paikalle leveine siipineen kaartelemaan, ne pääsevät ikään kuin ilmaiseksi hississä ylös
Pahimmillaan tämä johtaa siihen,
etteivät yrittäjät edes hakeudu kunnallisiin luottamustehtäviin, jotta oma liiketoiminta
ei vaarantuisi. KUNNALLISLEHTI
MIELIPIDE
Postitse: Kunnallislehti, Vistantie 38 D, 21530 Paimio
toimitus@kunnallislehti.fi
oltava luottamustehtävissä täysin hajuttomia ja mauttomia
oman yritystoimintansa suhteen. miten helpolla
nykyihmiset pääsee! Kaikki
pyykinpesijät, naiset olitte osa
mennyttä aikaa, iloisesti työtä tehden, hauskasti kertoen!
(Itälän) Maija-äiti pienen suloisen poikansa kanssa suoriutui niin taitavasti kuin vain voi,
eikä lapsi rinkassa rinnalla häi-
rinnyt kertaakaan. 30.9.
Perjantai
Tänään
+13
+13
Turku
Paimio
Kaarina
Lauantai
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
Salo Aurinko laskee
Pimeys alkaa
06:39
07:21
19:18
20:00
Sauvo
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
+14°C Aurinko laskee
6 m/s Pimeys alkaa
Sunnuntai
06:42
07:24
19:15
19:57
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
+15°C Aurinko laskee
4 m/s Pimeys alkaa
06:44
07:26
19:12
19:54
Nyt on omena herkkujen aika
Leipomo-Konditoria
8
Selkeää
+14
Sadetta
Puolipilvistä
Lumisadetta
Pilvistä
Maanantai
Ukkosta
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
+16°C Aurinko laskee
3 m/s Pimeys alkaa
Tiistai
06:46
07:28
19:09
19:51
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
+11°C Aurinko laskee
6 m/s Pimeys alkaa
06:49
07:31
19:05
19:48
Kahvila-Konditoria-Myymälä
A k 7.00?18.00,
Ark.
7 00 18
8 00 la
l 9.00?14.00
9 00 14 00
Asematie 2 Paimio p. Kuinka tyytyväinen ja kiltti hän olikaan!
Järvisen kyläkauppa heräsi eloon upeiden näyttelijöiden ansiosta. Oman työn myötä syntyvä toimialan tuntemus
halutaan jopa tulkita luottamusaseman väärinkäytöksi tai
vähintään kotiinpäin vetämiseksi. Aikana jolloin
kaupan tiskin takana oli isä
Viljam ja vanhempi poika Jorma, ja myöhemmin Jukka hoiti kauppaa 90-luvulle. Jos luottamushenkilön
yritys ja kunta tekevät yhteistyötä, halutaan se nähdä junailuna tai kähmintänä.
Puurot ja vellit on jokaisen
luottamushenkilön pidettävä
erillään, eikä luottamusasemaansa saa kukaan käyttää
henkilökohtaisen edun ajamiseen. vaikken Lindin
Annan koulua ole käynyt!
Mutta vedenkantoon osallistuin voimieni mukaan asuessamme Kuustosen mökissä
60-luvulla kahden pienen lapsen kanssa.
Te näyttelijät selvisitte täyden kympin suoritukseen, niin
aikuiset kuin lapset . 473 2602
www.cafeasta.fi. Mutta miksi yrittäjien on
NASEVAT
lä liikkumatila on huomattavasti kapeampi. Kaikki oli irtotavaraa, jauhot, herneet, sokeri ja ne kuuluisat perunajauhot!
Matka jatkui ylhäälle Kuustosen mäen päälle, ja tarinat
sen mukana muuttuivat ?traakisemmiksi. erityisesti
pojat Kanttorinkujalla Santeri
ja Johannes . Virkamiesten
luottamustehtävissä toimiminen on yleisesti hyväksyttyä ja
vain hyvin harvoin toiminnassa nähdään epäterveitä piirteitä. On varsin todennäköistä,
että luottamustehtävissä toimiessaan syntyy uusia innovaatioita julkisen sektorin toiminnan kehittämiseksi tai yrittäjä
näkee kunnallisen päätöksenteon seuraukset omalla toimialallaan.
Lähes puolet kaikista valtuutetuista useissa Suomen kunnissa on kuntien omia työntekijöitä. Tuli
jälleen kerran opittua lisää
sauvosta.
Äiti
Uus sauvolainen
Mikäli ilmaista koulukuljetusta 1-2-luokkalaisille yli 3
km matkalla ei olisi, vaihtoehto ainakin meidän perheessä olisi laittaa lapset
ap- ja ip-kerhoon ja hoitaa
Onnea Paimion Rastille!
Taitavat olla vanhoja Ruotsinvallan aikaisten sukujen
jälkeläisiä, nuo pojat, Daniel, Fredric, Kim, Frederic?
paimion poika
Kylämatka herätti vanhan Kallenmäen eloon
JUSSI KIRJONEN
Kylämatkal Karlberginpakal
16.-21.9.2014 . katsomassa
olin minäkin.
Yli viidenkymmenen vuoden
takaiset muistot tulvahtivat elävästi mieleen . Kuvat otti Jussi Kirjonen.
Sää 26.9. . Miksi virkamiehelle on soveliasta päättää oman
työpaikkansa asioista luottamustehtävissä, mutta yrittäjil-
Lyhyesti puhelimitse: (02) 588 8650/toimitus
Nasevat: www.kuntsari.fi . Aivan liian monen mielestä
yrittäjät sen sijaan ovat omaa
etuaan ajavia ketkuja, joiden
tarkoitusperiä on syytä järjestelmällisesti epäillä.
Luottamushenkilöyrittäjien
ja kunnan yhteistyöstä huonoimpina esimerkkeinä ovat
tilanteet, joissa oman kunnan
yritykseltä ei voida hankkia
tuotetta tai palvelua, jotta yhteistyö ei näyttäisi epäilyttä-
7
vältä puolin tai toisin. Mieleen
ovat jääneet nostalgiset paperipussit johon sidottiin naru
ympäri, ja kaunis rusetti päälle. Toimiva kunnallinen päätöksenteko kuitenkin
edellyttää monipuolisesti kuntalaisten edustusta luottamustehtävissä . nasevat, tai puhelimitse 050 439 0009
Kieli keskellä suuta
Moni yrittäjä, joka toimii myös
kuntien luottamustehtävissä,
on jatkuvasti tarkan suurennuslasin alla. Ritva Reposen
eloisasti kertomana!
Karlberginpakan ympyrä
sulkeutui, puusepänverstas ja
Palmun papan paja jäivät taa.
Hieno suoritus kaikilta, ja ohjaajille kuuluu suuri kiitos onnistuneesta matkasta . siis niin virkamiehiä kuin yrittäjiäkin.
Kohdellaanko yrittäjiä ja
virkamiehiä luottamustehtävien hoitoa ja luotettavuutta arvioitaessa tasapuolisesti?
Sanna Vauranoja
Yrittäjä ja Kaarinan kaupunginvaltuutettu (kok.)
kuljetus itse työmatkoilla.
Säästö?
taskusta toiseen
Jos hoitaja on 5 min myöhässä varatusta aikataulusta, se ei ole maailmanloppu teille hyvät eläkeläiset.
Aikaa oli odotella minullakin, kahden sairaan lapsen
kanssa :) Älkää aina purnatko turhasta!
Kiitos näyttelijöille ja loistavalle Kallenmäen kylämatkan ohjaajalle! Teitte päivästä unohtumattoman ja
saitte hymyn huulille. ilman
heitä ei olisi tällaista näytelmää tullut! Kiitoksiin yhtyvät
varmasti kaikki katsojat!
Ulla Kanttorinkujalta
Sauvolaisten dramatisoitu Kylämatka vanhaan Kallenmäkeen saa kiitosta katsojilta. Välillä jo tuntui
kuin itse kauppias Viljam olisi esitellyt puotiaan! Siinä tuli käytyä melkein joka päivä
vuodesta -63, kun Kallenmäelle muutettiin. kun teitte Sigurdille pientä jäynää! Hieno suoritus kaikilta tytöiltä ja pojilta,
täys kymppi ja kiitos!
Niin monet sadepilvet varjostivat harjoituksia, mutta urheasti jatkoitte viikosta toiseen,
ja kouluakin piti käydä.
Sitten pyykinpesu Järvisen kaivolla, se vasta herätti tunteita
Yhtä lailla
Livia voisi vastata kaupungin
viherrakentamisesta ja sosiaalialan oppilaitos sosiaalipuolesta.
Kuvaaminen
näyttää helpolta
Valtuuston kokousta maanantaina videoineet Reia Sola ja
Minna Varjonen olivat ristiriitaisessa tilanteessa, sillä kokouksessa päätettiin juuri heidän työnsä kohtalosta.
Solan ja Varjosen Creatix Oy
on paimiolainen. Niiden hintaa (1000 e / kokous) on vain
Voiko erikoissairaanhoidosta antaa
konserniohjetta?
KAARINA
Maria Kesti
Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Nina-Mari Turpela (kok.) nosti Kaarinan
valtuuston kokouksessa esiin
seikkoja, joissa lautakunta ei
ollut tyytyväinen arviointikertomuksesta saamiinsa vastauksiin.
Lautakunta muun muassa
haluaisi saada toimialakohtaisia talousraportteja, mikä
ei tähän mennessä ole onnistunut. Päätökseen liitettiin kuitenkin ponsi, että muita mahdollisuuksia kokousten nettivideointiin tutkitaan.
Asiasta keskusteltiin pitkään
ja hartaasti, ja lopulta ryhmäpuheenjohtajien toimikunta
kävi keskustelemassa asiasta
myös keskenään.
Sanna Vauranoja (kok.) ehdotti, että neuvottelut Kaarinan lukion kanssa kokousten
videoinnista käynnistetään pian. Hän perusteli tätä sillä, että esimerkiksi työntekijän sairastuttua
MARIA KESTI
Sanna Vauranojan (kok.) yhtiöittämisen purkua koskeva
ponsi hyväksyttiin valtuustossa.
Sen sijaan hänen ehdotuksensa
valtuuston videoinnista lukiolaisten voimin ei mennyt läpi.
henkilöstöresursseja täytyy olla riittävästi, ja vaikka asian pi-
täisi onnistua ilman ponttakin,
käytännössä eri osastojen välille saattaa muodostua muureja.
Kaupunginjohtaja Harri
Virta kertoi, että kun nämä
osakeyhtiöt perustettiin 1,5
ja 7 vuotta sitten, tavoiteltiin
tehokkuutta ja joustavuutta.
Osakeyhtiöissä on myös mahdollista ottaa yksityisiä toimijoita tai toisia kuntia mukaan toimintaan, ja palveluja
voidaan myydä helposti ulkopuolisille.
Virran mukaan sekä yhtiö
että kaupungin oma toiminta on todennäköisesti yhtä tehokasta ja joustavaa. Käytännössä näinä loma-aikoina ei kuitenkaan olisi juuri kuvattavaa,
eikä kaikkia kokouksia ylipäätään tarvitse saada verkkoon.
Vauranojan ehdotus hävisi
äänin 18?33.
Käytännössä lukiolaiset tulevat todennäköisesti silti hoitamaan valtuustojen videoinnin. Vastuuta siitä, että yllättävät tilanteet eivät
päädy verkkoon kenen tahansa jaettavaksi, tuntuu häijyltä
sälyttää oppilaiden harteille.
Tällaiset tilanteet ovat äärimmäisen harvinaisia, mutta karmean sattuman vuoksi
valtuustosalissa tapahtui vain
hetki kuvaajien haastattelun
jälkeen sairaskohtaus, jonka
vuoksi paikalle hälytettiin ambulanssi. Kun Kaarina kiris-
tää vanhuspalveluiden vyötä
osakeyhtiöissä, on riskinä, että markkinat vääristyvät alalla, jossa on runsaasti myös yksityisiä yrityksiä.
Valtuutetut arvostelivat yhtöittämisen purkua ja pitivät
näin nopeaa suunnanmuutosta
erikoisena. Erikoissairaanhoidon kulut nousivat esimerkiksi vuosien 2013
ja 2012 välillä 11,1%. Hän toi myös
esille sen, että valtuustosalissa
on olemattomasti tilaa yleisöä
varten, vaikka kiinnostuneita
seuraajia olisi.
. Ihmisten on
voitava tarkistaa videolta, mitä
keskeisessä päättävässä elimessä on keskusteltu ja päätetty,
eikä tarvitse elää huhupuheiden varassa, muistutti Hannu
Rautanen (vihr.).
Myös valtuuston puheenjohtaja Matti Ranne (sd.) kommentoi, että videoinnista luopuminen vesittää juuri hyväksyttyä strategiaa. Kuvaus keskeytettiin
välittömästi, ja sitä jatkettiin
vasta tilanteen jälkeen. Sola ja Varjonen kommentoivat toimittajalle, että videointi näyttää yksinkertaiselta mutta käytännössä
tilanne on toinen. Koko kokouksen seuraaminen ja pitkien puheenvuorojen kuuntelu voi toki olla jonkin verran pitkästyttävää, mutta pienet kevennykset auttavat
varmasti, pitkistä puheenvuoroistaan tunnettu Rautanen totesi sarkastisesti ja sai runsaasti hilpeyttä aikaiseksi.
. Maanantaista kokousta kuvasi Reia Sola Creatixista.
tu rajata etukäteen sitä, mikä
taho hoitaa videoinnit.
Valtuustojen videoinnista
luovuttiin, vaikka Janne Ason
(ps.) puheenvuoroa lukuunottamatta kaikki painottivat videoinnin tärkeyttä. 8
KUNNALLISLEHTI perjantaina 26.9.2014
TÄNÄÄN
www.kuntsari.fi |
kuntsari
Kaarinan valtuustoja videoidaan
jatkossa ehkä oppilasvoimin
Vastuu yllättävistä tilanteista lukiolaisten harteille?
MARIA KESTI
KAARINA
Maria Kesti
Kaarinan kaupunginvaltuusto
päätti lakkauttaa valtuuston
videoinnit. Hannu Rautasen (vihr.)
ponnessa, joka meni läpi äänin 31?19, ei kuitenkaan halut-
Kaarinan valtuuston videointeja ei enää jatketa ainakaan nykyisellä toimintamallilla. Lukio on ollut innokas kuvaamaan valtuustoa oppilastyönä, mutta tämä vaihtoehto
suljettiin pois, koska koulujen
loma-aikoina kuvauksia ei pystyttäisi hoitamaan. Asiakkaat eivät todennäköisesti tule huomaamaan muutosta. Nousuun pitäisi voida puuttua.
Tähän perusturvalautakunta oli vastannut, että
Kaarinalla ei ole edustusta Ensihoidon ja päivystyksen liikelaitoksessa, minkä
vuoksi konserniohjetta ei voi
antaa. Jonkun on vastattava
kuvausoikeuksista ja -luvista,
ja live-nauhoituksissa voi tulla
eteen yllättäviä tilanteita, kuten
sairaskohtauksia. Pentti Kallio (vas.)
kuitenkin muistutti, että kunnallisellakin sektorilla saa tehdä virheitä ja virheet on syytä
oikaista tarvittaessa.
Piikkiön Hoivataito Oy:n
ja Kaarinan Palvelutalot Oy.n
toiminta otetaan kaupungin
haltuun vuoden alussa. Uusia ehdotuksia
ei kuitenkaan esitetty, vaan
Piikkiön Hoivataito Oy:n eli
käytännössä Tupasvillan sekä
Kaarinan Palvelutalot Oy:n
toiminta päätettiin ottaa pohjaehdotuksen mukaisesti takaisin kaupungin omaan tuotantoon.
Päätökseen liitettiin yksimielisellä päätöksellä Sanna Vauranojan (kok.) ponsi, jonka
mukaan samalla on varmistettava, että henkilökunnan joustava siirtyminen eri yksiköiden
välillä varmistetaan. Konkreettisia ehdotuksia toivottiin myös talou-
den tasapainottamiseen sekä
erikoissairaanhoidon kustannusten hillitsemiseen.
Lautakunnan mukaan
Kaarina ei ole antanut sairaanhoitopiirille sitovia tavoitteita, mikä asettaa erikoissairaanhoidon eriarvoiseen
asemaan verrattuna muuhun
kaupungin toimintaan. Yhtiöiden työntekijät siirtyvät muutoksessa kaupungin
työntekijöiksi, ja toimipaikat
jäävät ennalleen.. Sairastunut toipui ennen ambulanssin saapumista.
Yhtiöittämisen purku sai
nuijankopautuksensa
?Kunnallisellakin sektorilla saa tehdä virheitä?
KAARINA
Maria Kesti
Vanhuspalveluiden yhtiöittämisen purku herätti runsaasti keskustelua Kaarinan valtuustossa. Kaarina-strategian yksi merkittävä osio koskee päätöksenteon avoimuutta. Näiden yhtiöiden talous ei ole myöskään ollut hyvä. Sola nosti
esiin muun muassa vastuukysymyksen. Tarkastuslautakunta
huomauttaa, että tällainen
edustus Kaarinalla kyllä on.
Turpelan mukaan on huolestuttavaa, että toimialalla ei
tiedetä siitä.
pidetty liian korkeana. Lisäksi katsojaluvut ovat olleet alhaisia.
Vauranoja huomautti, että
kokoukset, joista katsojaluvut
ovat saatavilla, eivät aiheidensa kannalta ole kiinnostaneet
laajaa yleisöä.
Avointa
päätöksentekoa?
. Ongelmana on ollut muun muassa
hallinnollinen päällekkäisyys,
vertailukelpoisten tietojen saamisen vaikeus. Lautakunta ei myöskään ollut tyytyväinen siihen,
että ostopalveluista ei pystytä erottelemaan henkilöstömenoja erikseen.
Poissaolojen määrä eri toimialoilla poikkeaa toisistaan
merkittävästi, ja lautakunta toivoi niihin konkreettisia
toimia. Olen hiukan pettynyt katsojalukuihin, kun olemme
Hannun kanssa niin monta
kertaa sanailleet mehukkaasti, emmekä ole saaneet tämän
suurempaa yleisöä seuraamaan
meitä, veisteli puolestaan Ismo
Seivästö (kd.).
Rautanen kritisoi myös sitä, että videointeja hoidettaisiin oppilasvoimin
Siitä, kuinka todennäköistä apurahan saaminen on, ei Alvar
Aalto -säätiöllä ole vielä tietoa.
Suunnitelmassa kartoitetaan
rakennuksen käyttö ja pyritään
löytämään käyttämättömille tiloille myös funktioita.
. virassa aloittava Kataraiina Pärnä
muotoilee.
Parantavalla hengellä hän
viittaa Alvar Aallon ajatukseen siitä, että rakennus voisi
vaikuttaa potilaiden kuntoutumiseen. Työ on nyt lähtenyt käyntiin, ja työryhmä on saatu kasaan, kertoo hankkeen projektikoordinaattori Nina Heikkonen Alvar Aalto -säätiöstä.
Työryhmään kuuluu säätiön edustajia, arkkitehteja sekä museoviraston ja ELY-keskuksen edustajat. Säätiö on Pär-
nän mukaan ollut tyytyväinen
uusiin tiloihin.
Myös Alvar Aalto -säätiö
haluaa tukea Kuntoussäätiön toimintaa uusissa tiloissa.
. Lisäksi mukaan tulee asiantuntijatahoja muun muassa
kulttuurihistorian, Unescon ja
talotekniikan puolelta, Heikkonen kertoo.
Ruusukellari
käyttöön
Kaksiosainen
projekti
Suunnitelma on tarkoitus tehdä kahdessa osassa. Aalto kutsuikin parantolaa mediciiniseksi instrumentiksi.
Kuntoustoiminassa on reilun viiden kuukauden aikana ollut sairaalan tiloissa jo
631 perhettä. Säilyttämisen hallintasuunnitelma tulee toimimaan
työkaluna myös heille tilojen
käytön apuna.
Avajaisissa Alvarin päivänä keskiviikkona säätiö sai lahjaksi
pelejä ja leluja kuntoutukseen
tuleville lapsille.. Avajaispäivä valittiin tarkoituksella Alvarin päiväksi,
näin halusimme kunnioittaa
talon parantavaa henkeä, säätiön uusi johtaja, 1.10. Kuntoutussäätiön toiminta on lähellä rakennuksen alkuperäistä käyttöä, Alvar Aalto -säätiön Nina Heikkonen perustelee.
. Säätiö sai
suunnitelman tekemiseen amerikkalaiselta Getty-säätiöltä
180 000 dollarin apurahan.
. Työryhmä
kokoontuu Paimion sairaalassa lokakuun alussa.
. Tila voisi Heikkosen mukaan mahdollisesti soveltua parhaiten pieniin konsertteihin ja hiljentymiskäyttöön.
Paimion
sairaalaan
ehkä
virtuaaliopastusta?
Nyt käyttämättömät vanhat tuberkuloosipotilaiden eristyshuoneet voisivat olla kohteita, jotka tullaan myöhemmin korjaamaan uuteen käyttöön, kertoo säilyttämisen hallintasuunnitelman projektikoordinaattori Nina Heikkonen Alvar Aalto -säätiöstä.
Mannerheimin Lastensuojeluliiton tultua Paimion sairaalaan, sairaalan opastuskierroksia jouduttiin karsimaan kuntoutukseen tulevien
perheiden yksityisyyden suojan vuoksi. Hankkeeseen valittiin mukaan yhdeksän Alvar Aallon
suunnittelemaa rakennusta,
joiden sisätiloihin pääsee tutustumaan virtuaalisesti samalla tavalla kuin kaduille
tavallisessa Street View:ssa.
Kyseessä ovat ensimmäiset
sisätiloissa olevat Street View
-kohteet maailmassa.
MLL vietti virallisia avajaisia
PAIMIO
Jaana Pakarinen
Museovirasto myönsi Ruusukellarin korjaamiseen rahoitusta
vuonna 2010, mutta rahoituksen loputtua korjaaminen on jäänyt.
Jos Alvar Aalto -säätiö saa Getty-säätiön korjausapurahaa, Ruusukellari tullaan korjaamaan konsertti- ja hiljentymispaikaksi.
Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja Nuorten Kuntoutussäätiö on toiminut Paimion sairaalassa jo lähes puolen vuden ajan, huhtikuun
alusta saakka. Alvarin nimipäivänä.
. Suunnitelmasta tulee työkalu kaikkien sairaalassa toimivien avuksi. Aallolle oli tärkeää rakennuksen funktionaalisuus, joten se on lähtökohtana nytkin,
Heikkonen sanoo.
Heikkosen mukaan esimerkiksi nyt käyttämättömiä tuberkuloosipotilaiden eristyshuoneita voitaisiin entisöidä
parempaan käyttöön, todennäköisesti MLL:n Lasten ja
Nuorten Kuntoutussäätiölle,
joka tilassa on vuokralla ainakin seuraavien vuosien ajan.
Myös Ruusukellari-nimellä kulkeva vanha ruumishuonerakennus on ollut vuosia
käyttämättä, joten jos korjausrahoitusta saadaan, se olisi
Heikkosen mukaan tärkeä korjauskohde.
. Ensimmäisessä osassa todennetaan
rakennuksen merkitys, ja käydään läpi sen historiaa ja nykytilannetta.
Toisessa osassa laaditaan itse säilyttämisen hallintasuunnitelma. Paras
olisi löytää kaikille osapuolille sopiva kompromissi asiaan,
Nina Heikkonen Alvar Aalto
-säätiöstä pohtii.
. Suunnitelmassa on
tarkoitus muun muassa arvioida rakennuksen mahdollisuuksia eri käyttötarkoituksissa sekä muutostilanteissa ja luoda
raamit käytettäville menettelytavoille.
. Sairaalan opastuskäytäntöjä tullaan pohtimaan myös Alvar Aalto
-säätiön säilyttämisen hallintasuunnitelmassa.
. MLL:n käyttö rajoittaa
opastuskäytäntöjä, mutta siihen on nyt tyytyminen. Siellä on vuosia sitten ollut vesivahinko ja sen korjaustyöt ovat jääneet kesken, Heikkonen huomauttaa.
Ruusukellari on saanut nimensä sen päällä aikoinaan
kasvaneista ruusuista. Lähtökohtana
on rakennuksen arkkitehtuu-
Suunnitelman valmistuttua
vuoden 2015 lopulla on Alvar
Aalto -säätiön mahdollista hakea Getty-säätiöltä lisäapurahaa korjaustoimenpiteisiin. Virallisia avajaisia tiloissa vietettiin kuitenkin vasta keskiviikkona 24.9.
. Yksi mahdollisuus on
tehdä yhteistyötä Google
Street View:n kanssa, ja saada tännekin virtuaalikierroksia, Heikkonen sanoo.
Alvar Aalto -säätiö aloitti
elokuun lopussa yhteistyön
Google Street View:n kanssa. perjantaina 26.9.2014 KUNNALLISLEHTI
9
Alvar Aalto -säätiö aloitti
Paimion sairaalan tutkimuksen
Jos suunnitteluapurahan jatkoksi saadaan lisäapurahaa, mahdollisella korjausrahoituksella
korjattaisiin ensimmäiseksi vanha ruumishuone, Ruusukellari
JAANA PAKARINEN
PAIMIO
Jaana Pakarinen
rin ja historiallisten ominaispiirteiden säilyttäminen.
Alvar Aalto -säätiö on aloittanut säilyttämisen hallintasuunnitelman tekemisen Paimion sairaalassa
Tähän oli
varauduttu taloussuunnitelmassa vuonna 2015, mutta
Rantolan vesiosuuskunnan
töiden etenemisen vuoksi on
perusteltua rakentaa alitus jo
tänä vuonna. Kunta on ostanut yritysalueeseen rajoittuvan 2,7
hehtaarin alueen, johon on
mahdollista sijoittaa neljä tai
viisi yritystonttia. Juurikkaannostokone on viiden sokerijuurikastilan yhteishankinta.
Kaivuri osui kaapeliin
keskiviikkona Paimiossa
Yli 1000 asiakasta ilman sähköjä
PAIMIO
Maria Kesti
Sähköt katosivat keskiviikkona
iltapäivällä Paimiossa ja pysyivät pitkään poissa.
. Työmaalla rautatiesillan ja
Alvar Aallon tien lähettyvillä
oli kaivuri osunut kaapeliin, ja
se aiheutti jakelukeskeytyksen,
kertoo käyttöpäällikkö Mikko
Tegel Carunasta.
Sähkökatkos alkoi kello
13.45 ja kesti pisimmillään 53
minuuttia. Velvoitetyöllistettäviä on
ollut kuluvana vuonna arvioitua enemmän. Lähipalveluiden keskittämisen kynnyksen tulisi olla
korkealla, ja lähipalvelut ja
niiden keskittäminen pitäisi
määritellä tarkemmin. Alue seuraili Kaaritietä.
Muun muassa Kunnallislehden toimitus Vistantiellä oli il-
man sähköjä, mutta urheilupuiston toisella laidalla sähköt toimivat.
Sähkökatkoksen syytä oli
myös se, että Soneran nettiyhteydet katkesivat. Kunnanhallitus päätti, että kaavoitukseen ryhdytään ja että
kaavoitustyön laatijaksi valitaan Nosto Consulting Oy.
Kaavoitustyön arvonlisäveroton kokonaispalkkio on
4 900 euroa.
Sokerijuurikassato on tänä vuonna keskinkertainen.
Juurikkaan nosto alkoi
PAIMIO
Jaana Pakarinen
Sokerijuurikkaita alettiin nostaa Paimiossa.
. Siksi tekninen
ja ympäristölautakunta on
esittänyt kunnanhallitukselle 35000 euron lisäystä kuluvan vuoden talousarvioon, ja
kunnanhallitus esittää asiaa
edelleen ?valtuustolle.
Rantolan vesiosuuskuntaan liittyen, kunnanhallitus päätti myös esittää valtuustolle puhtaan veden vesiliittymävarauksen maksua.
Hankkeen aikana on ilmennyt kiinteistön omistajien taholta halukkuutta mahdollisen vesiliittymävarauksen
teosta puhdasvesiliittymälle.
Hallitus ehdottaa valtuustolle, että varausmaksu on 1000
euroa, ja varaus on voimassa
10 vuotta.
Sauvo ei pysty kattamaan
alijäämäänsä aiotusti
SAUVO Sauvon kunta ei pysty kattamaan edellisten tilikausien alijäämää vuoden
2014 loppuun mennessä niin
kuin on ollut tarkoitus. Vaikka vuoden 2013 tilinpäätös
oli ylijäämäinen, aikaisempien vuosien alijäämien vuoksi kattamistavoite on mahdotonta saavuttaa asetetussa aikataulussa. Samalla
työllistettävien tekemien töiden todetaan vähentäneen
osaltaan ostopalveluiden tarvetta.
Uusia teollisuustontteja
Kulmala-Timperiin
SAUVO Kulmala-Timperin
asemakaavaa aiotaan laajentaa. Sähkökatkos-alue
ulottui keskustasta Paimion
parantolaan ja ylsi Preitilään
saakka. 10 KUNNALLISLEHTI
perjantaina 26.9.2014
JAANA PAKARINEN
Vesilinja Rantolansalmen
alitse aikaistuu
SAUVO Vesihuoltolinjan rakentaminen Rantolansalmen
alitse aikaistuu. valtionosuuksia koskevien tietojen
täsmentyessä.
Sauvo korostaa lähipalveluiden tärkeyttä
SAUVO Sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämislakia koskevassa lausunnossaan Sauvon kunnanhallitus korostaa
mm. Sadon viljelijä arvioi keskinkertaiseksi.
. Sitä varten
on kuitenkin laadittava asemakaava, jonka lopullises-
ti hyväksyy valtuusto. Tegelin tietojen mukaan noin 1000 asiakasta jäi
pahimmillaan ilman sähköjä.
Keskustassa sähköt olivat
poissa pääasiassa Ylä-Vistan
alueelta. Kunnanhallitus päätti
myöntää 250 000 euron lisämäärärahan lastensuojelun
asiakaspalvelujen ostoon.
Vuonna 2014 on tehty kahden lapsen huostaanotto, ja
yksi perhe on perhehoidossa
huostaanoton ehkäisemiseksi. Sauvo
kritisoi myös tuottamisvastuun käsitteen epäselvyyttä,
kuntien kustannusmuutoksia
ja ylipäätään muutosten liian
kiireistä aikataulua.
Lisäksi Sauvon kunta katsoo kuuluvansa TYKS-Ervan sote-alueeseen. lähipalveluiden tärkeyttä. Aloitimme toissapäivänä
ja taidamme olla ensimmäisiä Paimiossa, kertoo Mikko
Yrjövuori Yrjövuoren tilalta,
Munkkilasta.
Sokerijuurikastehdas Säkylässä aloitti syksyn toimintansa torstaina ja jatkaa joulukuuhun saakka.
Yrjövuoren tilalla sokerijuurikkaiden nostot jatkuvat noin
kolmen viikon ajan. Kassat toimivat vielä 20
minuuttia sähkökatkoksen
alettua, mutta sen jälkeen asiakkaita ei voitu enää palvella.
Kun olimme juuri saaneet liimattua kylmiön eteen pahvit ja
muovit, sähköt pamahtivatkin
takaisin, kuvailee Tanja Raikaa S-marketista.
Asiasta oli myös tiedote ulko-ovella, mutta moni asiakas
yritti silti saada käsipelin liukuovia auki.. Sokerijuurikas tykkää
veden tulosta, mutta ei liikaa.
Ennen nostoa olisi myös hyvä
jos olisi vaikka yöpakkasia.
Siitä sokerijuurikas tietää, että talvi on tulossa ja varastoi
lehden sokerin juureen, jolloin
sen sokeripitoisuus kasvaa, Yrjövuori selittää.
Nostopäällikkö Mikko Ansio nostaa parhaillaan sokerijuurikkaita Yrjövuoren tilalla Paimiossa. Sato ei ole huono, vaikka
nyt onkin ollut vähän ääriolosuhteita. Tegel arvelee, että kyseisellä alueella on
Soneran tukiasema tai reititin.
Keskustan liikeyrityksistä
muun muassa S-market joutui laittamaan noin puoleksi
tunniksi lapun luukulle ja ulko-ovet lukkoon.
. Taseessa oli
vuoden 2013 lopussa kattamatonta alijäämää noin miljoona euroa (359 euroa/asukas) ja lainaa 5,7 miljoonaa
(noin 1900 euroa/asukas).
Valtuusto käsitteli talouden vakauttamista elokuisessa kokouksessaan, ja esiin
nostettuja teemoja tarkastellaan talousarvion 2015 ja taloussuunnitelman 2016-2017
laadinnan yhteydessä. Lastensuojelun asiakkaina
on 30 lasta ja jälkihuollossa
2 asiakasta
Työllistämistehtäviin hallitus ehdottaa valtuustolle
myönnettäväksi tälle vuodelle 36 000 euron lisämäärärahaa. Tältä osin
lausunto on käsiteltävä vielä kunnanvaltuustossa asti.
Lisää rahaa tarvitaan
lastensuojeluun
SAUVO Lastensuojeluun varattu määräraha on osoittautunut Sauvossa riittämättömäksi, mitä ei ole voitu ennakoida. Kunnanhallitus hyväksyi laadintaohjeet ja päätti, että suunnitelmaan sisältyvää talousarviokehystä tarkennetaan
tarvittaessa mm
12-13.30.
7-9lk to 16.10 klo 15.30-17.00 ja pe 17.10. Päivystys avoinna
joka päivä Terveystalo Pulssissa, Humalistonkatu 9?11. (10-17v) Huom. 050 526 9078/Ulla tai s-posti: paimio-sauvo@4h.fi
puh. Reilut hyvitykset, alennukset ja joustava rahoitus
10-14
jopa ilman käsirahaa ja korkoa. Normaali kuntosalimaksu.
21.990
KUnTOSALIhArjOITTELUn ABC STArTTIKUrSSI
ALOITTELIjOILLE Paimion uimahalli Solinan kuntosalilla.
To alkaen 2.10. Hinta: aikuiset 25. 8.00 ja Paimion
kaupungintalolta klo 8.30 ja paluu klo. Tule suoraan tai soita ensin.
HENKILÖAUTON
VAHAUS + SISÄSIIVOUS
100?
KySy myÖS mUITA pUHdISTUSpALVELUjA.
rENKAIdEN VAIHTO + pESU 30 ?
Repolantie 5, Piikkiö
PÄIVYSTYS
AVOINNA
JOKA PÄIVÄ.
Humalistonkatu 9?11
20100 Turku
040 758 3664
51 m2
Vistantie 38
P. lapset 10-17v 20?. klo 17.00-18.00 yhteensä 3 kertaa.
Kurssimaksu 10. 24.00
www.10hinaus.fi
PA I M I O
PErhEPEUhU la 18.10 klo 15-18.
. salissa.
Sisäpelikengät, maila ja lasit oltava mukana.
3-6lk to 16.10 klo 10-11.30 ja pe 17.10. 02- 4745316 tai www.kuntapalvelut.fi/paimio, maksut
kaupungintalon palvelupisteeseen ja Sauvo: puh. Torstaisin vuoden loppuun asti.
Nissan Qashqai+2 2,0L Acenta
2WD 6MT Connect
MY10 63tkm -10
Kuntosaliohjaaja on paikalla klo 18-21, jos haluat vinkkejä tai opastusta kuntosaliharjoitteluun. 050-5948944 ja maksut Sauvon kirjastoon.
Järj. perjantaina 26.9.2014 KUNNALLISLEHTI
11
VAPAA-AIKAPALVELUT TIEDOTTAA!
PAImIOn POLKU Sunnuntaina 28.9.
Lähtö Paimion urheilupuistosta klo 8.00-12.00. (Maksu ennakkoon!)
Terveisin Paimion-Sauvon 4H-yhdistys ja
Sauvon Vapaan Sivistystyön lautakunta
HERKULLISTA KOKKAILUA SYYSLOMALLA!
Tule kokkailemaan herkullista ruokaa ja jälkkäriä syyslomalla
15.10.2014 yläkoulun kotitalousluokkaan.
Hinta 3 euroa/ osallistuja
RYHMÄ 1: klo 11 -14 1 - 4 luokan oppilaat
RYHMÄ 2: klo 14.30?17.30 5 - 9 luokan oppilaat
Paikkoja rajoitetusti! Maksu kerätään paikan päällä.
Ilmoittautumiset:
Heidille: tekstarilla 0505948944 tai s-posti: heidi.maki-teeri@sauvo.fi
Ullalle: tekstarilla 0505269078 tai s-posti: ulla.peura@4h.fi
SYYSLOMAVIIKOLLA NUOKKARI ON KIINNI
LISÄTIETOA: Heidi Mäki-Teeri, p. Osallistumismaksu 2 ?
Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan -autoihin myös kaikki kampanjatarjoukset!
SyKSyn TUULAhDUKSIA PAImIOn UImAhALLI
SOLInAn KUnTOSALILLA. 29tkm -12
Ford Focus 1,6 125 hv
PowerShift Titanium A6
4-ovinen 41tkm -12
19.980
23.980
SUKLAATA jA ShOPPAILUA!
Fiat
Rapido 690F
saarekevuode
18tkm -11
Syys-ale jopa 5000e/auto. 0505948944 tai
heidi.maki-teeri@sauvo.fi, maksut kirjastoon. Matkat 3 km, 6,3 km
tai 15 km. 7.10 mennessä
Paimio: puh. Touhua sisällä ja ulkona!
KOKOUKSIA
Helka Koivu
ortopedi, traumatologi
ma?pe 8?20,
la?su 9?20
www.terveystalo.com
Nummikujan
TIEKOKOUS
pe 3.10.2014
klo 18 Aallolla.
MYYTÄVÄNÄ
Remontoitu
kerrostalo kaksio
*Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min.
Meillä pääset nopeasti ja helposti lääkäriin
myös ilman ajanvarausta. 050 594 8944/Heidi tai s-posti: heidi.maki-teeri@sauvo.fi
Lippu + matka 20 ?. 0400-603 101
Koulukeskuksen pihalla ja 1-salissa. 17.00 Paimioon ja klo. 050 54 40 690
(teollisuusmaalaamo Fingerroosin vieressä)
SAUVON KUNNAN NUORISOTOIMEN
JÄRJESTÄMÄÄ SYYSLOMAPUUHAA
SUKLAATA JA SHOPPAILUA!
Vierailu Fazerilan makeistehtaalla ja shoppailua Sellossa syyslomalla torstaina 16.10.2014
Lähtö Sauvosta klo 8.00 paluu ja Sauvoon noin klo 17.30.
Hinta: Aikuiset 25. 050 594 8944
Nuoriso-ohjaaja, Sauvon kunta. KYSY MYYJILTÄMME.
Kaikki ajaa käytetyllä. Lähtö Sauvon torilta klo 17 ja Paimiosta klo 17.15.
Lippuvaraukset viimeistään 30.9 mennessä
puh. 040 76 56 008
Paimion torilla
tänään pe klo 8-13
SUOMALAISTA
PUOLUKKAA
Nuolioja 040 3525 408
VUOKRATTAVANA
SiiSti YKSiÖ
PaimioSSa
30,5 m2
HiSSitalo
P. Lähtö Sauvon kirjaston pihalta klo. (Hinta sisältää
matkan ja ruokailun (lihapullat) Fazerilassa) Ilmoit. 13.30-15.00.
10-hInAus Oy
24h
TILLInTUVAn AVOIn nUOrISOTOImInTA
to 16.10 klo 15.00 . + kuntosalin sisäänpääsymaksu.
Ilmoittautumiset puh.02-4745316 tai www.kuntapalvelut.fi/paimio .
Kurssimaksun voit maksaa joko netissä tai kaupungintalon palvelupisteeseen.
SÄPInÄÄ SyySLOmALLA
Vierailu Fazerilan makeistehtaalla ja shoppailua Sellossa.
Matka on tarkoitettu paimiolaisille ja sauvolaisille lapsiperheille ja
nuorille to 16.10. Paimion Nuorisopalvelut ja Sauvon Nuorisotoimi
SYYSLOMALLA TEATTERIIN
Järjestämme retken katsomaan Tuhkimoa Turun Nuoreen Teatteriin ti 14.10. Myöslaostamme
ja vaihdamme halvempaan.
la 10-14
hULIVILI-TUnnIT
uimahallilla to 16.10 klo 13-15.
Olethan uimataitoinen! Normaali uintimaksu.
SALIBAnDyA nUOrILLE
koulukeskuksen 1. ja lapset 20. 17.30
Sauvoon. Meiltä yli 400:n valikoimasta henkilö-, paketti- ja asuntoautoja
sekä vaunuja ja moottoripyöriä. 21.00 (Teemana leipominen klo 18.00-20.00) ja
pe 17.10 klo 17.00 . Lähtijän alaikäraja
10-vuotta, alle 12-vuotiaat huoltajan seurassa!
49.990
Skoda Octavia
Combi 1,2 TSI
Ambiente DSG
Autom. alle 12-vuotiaat
huoltajan seurassa! Lähtijän alaikäraja 10-vuotta!
Hinta sisältää matkan ja ruokailun
Sitovat ilmoittautumiset 7.10 mennessä:
Sauvolaiset puh
eli tarvitsevat sellaista ihmisen toimintaa, joka pitää hiekkamaastoja avoimina. Peltola
on ollut yhteydessä sähkönsiirtoyhtiöön ja esittänyt ajatuksen, että sähkölinjojen alle
jätettäisiin paikoitellen avointa
kivennäismaata näkyviin sirkkoja ja hietasisiliskoja varten.
. Puhetta on ollut
muun muassa luontopolusta.
Polun perustaminen edellyttää, että sitä myös hoidetaan.
Sähkölinjakin
hyödynnettävissä
Iso sähkölinja halkoo Paimion
hiekkakuoppa-aluetta melko
tarkalleen niillä paikkeilla, joilla monet hietasisilisko- ja sirkkahavainnot on tehty. Kaupungin yhdyskuntateknikon Pekka
Salon kanssa olemme pohdiskelleet, miten hommassa kannattaisi edetä. Joskus jopa
liikaakin, Peltola sanoo.
. Toisaalta monet
edellä mainituista lajeista ovat
?ihmissidonnaisia. Siihen oli syynsä.
. Ja koska sähkölinjat ovat
maisemallisesti ongelmallisia,
olisi hienoa, että niistä olisi
vastavuoroisesti hyötyä ympäröivälle luonnolle.
Livian aikuisopiskelijat poistivat tiistaina vanhaa risukkoa jyrkästä veteen rajoittuvasta rinteestä, joka
on palosirkan ylilentoaluetta.
- Saamme olla opintojen yhteydessä tos
alan perustutkintoa suorittavat Lotta La. Ympäristövastuualueen luonnonsuojeluyksikön ylitarkastaja, uhanalaisten lajien suojeluvastaava Iiro
Ikonen kertoo, että toimenpiteitä on suunnitteilla.
. Avoin hiekkamaa linjojen alla vähentää puiden ja
pensaiden raivauskustannuksia. 12 KUNNALLISLEHTI
perjantaina 26.9.2014
Paimion ja Sauvon hiekkakuopilla
lukuisia harvinaisia ja suojeltuja lajeja
Alueen suurin harvinaisuus ja myös tiukimmin suojeltu laji on hietasisilisko. Erilaisilla harrastajaryhmillä on kovasti kiinnostusta
näitä lajeja, varsinkin hietasisiliskoa, kohtaan. Tavoitteena on, että ensi vuonna täydennetään vielä
inventointeja ja tehdään hoitosuunnitelma sekä syksyllä
2015 erityisesti suojeltavan lajin rajauskuuleminen, toteaa
Ikonen ja näkee lajisuojeluprojektin alueella tarpeelliseksi.
Alueen suurin harvinaisuus
ja myös tiukimmin suojeltu laji on hietasisilisko. Uhanalaisia ja erityisesti
suojeltavia ovat myös sinisiipisirkka, palosirkka ja monien kaihtama verijuotikas eli iilimato.
JUKKA KIVELÄ
PAIMIO-SAUVO
Perttu Hemminki
Hietasisilisko, sinisiipisirkka,
palosirkka, lessonasammakko,
verijuotikas, allikkosalakka.
Muun muassa tällaisia enemmän tai vähemmän harvinaisia lajeja on tavattu viime aikoina Paimion ja Sauvon hiekkakuopilla.
Paimiossa kyse on entisistä
Hiekkahelmen seudun soranottoalueista, joiden lajikirjo on
hieman laajempi kuin Sauvon
Rajalahdessa, josta edelleen
otetaan soraa. Ajatusta ei ole tyrmätty,
suhtautuminen on ollut myönteistä. Uhanalaisia
ja erityisesti suojeltavia ovat
myös sinisiipisirkka, palosirkka ja monien kaihtama verijuotikas eli iilimato.
Miten olisi
luontopolku?
Hietasisilisko- ja sirkkahavaintoja Paimiossa, Sauvossa ja
Ruskolla kuluvan vuoden aikana tehneet Esa Peltola ja
Arto Leppänen pitivät ensi alkuun matalaa profiilia hiekkakuopilla havainnoimistaan uusista lajeista. Ne myös sietävät
kohtuulliseen rajaan saakka ihmisen häirintää.
ELY-keskus
kiinnostunut
Paimiossa sijaitsevista vanhan
ykköstien eteläpuolisista hiekkamaista ja paahderinteistä ja
niillä tavatuista harvinaisista
lajeista ollaan kiinnostuneita
myös Varsinais-Suomen ELYkeskuksessa. Koiraat ovat pohjaväriltään vihreitä, naaraat ruskeita.
PERTTU HEMMINKI
päristötoimen kautta, mutta en
saanut sinne soittopyynnöistä
huolimatta yhteyttä. Ajattelin lähteä asiassa liikkeelle Paimion kaupungin ym-
Hietasisilisko on rakenteeltaan tavallista sisiliskoa huomattavasti tanakampi, ja sen pää on suhteellisen iso ja raskasrakenteinen
Ja
paljon on ihan käsipelilläkin
hinattu risuja ylös rinteestä
ja viety kauemmaksi poltto-
paikalle.
Luonto- ja ympäristöalan
perustutkinnon suorittaminen
kestää Tuorlassa 2?3 vuotta,
riippuen aikaisemmista opinnoista. Neuvottelut palvelun järjestämisestä
ovat parhaillaan käynnissä
niiden kuntien kanssa, joista
TE-toimiston oma toimipaikka poistuu. He eivät vaadi mitään, vaan tarttuvat innokkaasti työhön kuin työhön, kiitteli Kummunsalo todeten työn olevan myös kaikin
puolin palkitsevaa.
. Poltetaan vähän
maaperää . Jäljelle jää
seitsemän omaa toimipaikkaa, jotka sijaitsevat Turussa, Raisiossa, Kaarinassa, Sa-
lossa, Paraisilla, Loimaalla ja
Uudessakaupungissa.
Suurimmaksi osaksi TEpalvelut tarjotaan nykyään
verkko- ja puhelinpalveluina, mutta ELY:n mukaan syventävää palvelua tarvitseville
asiakkaille pyritään edelleen
tarpeen vaatiessa tarjoamaan
palvelua kasvokkain oman
kunnan alueella. Paimiossa. Sitä tutkitaan koko
ajan, ja tietysti osasyy on sekin, että elinikä pidentyy ko-
ko ajan, kertoo muistihoitaja
Kirsi Haanpää Paimion-Sauvon terveyskeskuksesta.
Haanpää oli yhdessä avopalvelun ohjaaja Marjo Laakson kanssa kertomassa SMarketin edustalla, Paimiossa
perjantaina muistisairauksista ja Paimion erilaisista palveluista muistisairaille.
Haanpää on aloittanut terveyskeskuksessa muistihoitajana vuosi sitten.
. Vuosittain linjan aloittaa noin 30 opiskelijaa.
Opiskelijat eivät
vaadi mitään,
vaan tarttuvat
innokkaasti
työhön kuin
työhön.
Linjalta valmistuu luontoja ympäristöneuvojia ja luonnonvaratuottajia. Hakijoista ei
ole ollut pulaa . Sen sijaan eteläreunalle ja kartanon ympäristöön on
tulossa 6?8 uutta pientaloa,
ja tiejärjestelyitä muutetaan.
Aluetta on kaavoitettava
harkiten, sillä Huttalanmäellä on rautakautinen asuinpaikka, viikinki- tai ristiretkiaikaisen talonpohjan jäännökset sekä ristiretkiaikainen
ruumiskalmisto. Asiakkaille lähetetään lisäksi kirje, jossa annetaan selkeät ohjeet asiointiin jatkossa.
Lakkautettavien toimipaikkojen asiakkaat siirretään
TE-toimiston asiakasrekisterissä teknisesti jonkin nimetyn toimipaikan asiakkaiksi,
mutta asiakkailla on kuitenkin itse mahdollisuus valita,
missä TE-toimiston toimipaikassa he jatkossa haluavat asioida.
Salvelan kaava jäi vielä lähtökuoppiin
KAARINA Salvelan kartanon
eli Piikkiön entisen kunnanviraston alueelle, jossa tällä
hetkellä toimii yksityinen päiväkoti Nappulalinna, aiotaan
tehdä asemakaava.
Metsäiselle mäelle kaavoitetaan pientaloasutusta, mutta toistaiseksi kaavoitustyö ei
lähtenyt alkuun. Opiskelijat tykkäävät kovasti ja ovat käsittämättömän
motivoituneita. Palosirkka on paahderinteiden laji. perjantaina 26.9.2014 KUNNALLISLEHTI
13
JAANA PAKARINEN
Hoitotoimia
palosirkan
esiintymisalueella
PAIMIO-SAUVO-KAARINA
Perttu Hemminki
Paimion Hiekkahelmen läheisyydessä olevalla palosirkan
esiintymisalueella tehtiin tiistaina hoitotoimia. Se munii hiekkamaalle ja vaatii paahteista, aurinkoista elinympäristöä, Kummunsalo kertoi.
Harvinaisen ja uhanalaisen
palosirkan esiintymisalue Paimion hiekkakuopilla on varsin
pieni. päinvastoin.
. Näiden
lisäksi ulkoilu, riittävä unensaanti sekä kalan ja öljyjen
syöminen on tärkeää muistin
ylläpitämisessä.
PERTTU HEMMINKI
si paljon ulkona, ja se on tämän jutun suola, sanovat luonto- ja ympäristöaaksonen (vas.), Karoliina von Becker ja Riikka Jokela.
TE-toimistojen sulkemisaika varmistui
PAIMIO, KAARINA Syksyllä
2013 Varsinais-Suomen ELYkeskus tiedotti, että VarsinaisSuomen TE-toimiston palveluverkko on rajun uudistuksen edessä. Niinpä jo melko vähäisilläkin hoitotoimenpiteillä saadaan alueesta muokattua sirkan silmissä entistäkin houkuttelevampi. Työn touhussa oli seitsemän luontoja ympäristöalan aikuisopiskelijaa Ammattiopisto Livian
Tuorlan toimipaikasta. Nyt uudistus on
edennyt toteuttamisvaiheeseen, jossa viisi pientä TEtoimiston omaa toimipaikkaa
sulkee ovensa 1.11. Ja kun yli 65-vuotiaille
tehdään ajokorttia varten ajotarkastus, siinä yhteydessä nykyisin tehdään myös muistitesti, Haanpää kertoo.
Muistin heikkeneminen on
Haanpään ja Laakson mukaan monelle arka aihe, eikä sitä aina ihminen itse edes
huomaa. Täällä Paimion hiekkakuopilla voimme edesauttaa
eliöiden säilymistä ja samalla
viihtyä kauniissa säässä töitä
paiskien ja eväitä syöden.
Anna-Liisa Ruohomäki (oik.) kävi hakemassa esitteitä Paimion S-Marketin edustalla olleesta muisti-infopisteestä, jota pitivät muistihoitaja Kirsi Haanpää (vas.) ja avopalvelun ohjaaja Marjo Laakso.
Muistisairaudet ovat yleistyneet
PAIMIO
Jaana Pakarinen
Muistisairaudet ovat yleistyneet huomattavasti viime vuosina, ja arvioidaan, että ne tulevat yhä lisääntymään. tehdään kivennäismaalaikkuja ja niin edelleen.
. alkaen,
mm. Vihreiden
edustaja Tomi Kurkilahti ehdotti kaavoitus- ja rakennuslautakunnan käsittelyssä, että asia palautetaan uudelleen
valmisteltavaksi ja lautakunta
käy tutustumassa alueeseen.
Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Asemakaavan idealuonnoksessa säilytettiin Salvelan nykyinen rakennuskanta.
Jyrkkä ja varjoinen Huttalanmäen pohjoisreuna on alustavasti jäämässä rakentamattomaksi. Päivystysluonteista vastaanottoa ei kuitenkaan
järjestetä, vaan kaikki kasvokkain tapahtuvat palvelut
tarjotaan asiakkaille ajanvarausperiaatteella.
Kun neuvottelut kuntien
kanssa on saatu päätökseen,
tiedotetaan Varsinais-Suomen
TE-toimiston omilla verkkosivuilla tarkemmin, miten palvelut jatkossa tarjotaan lakkautettavien toimipaikkojen
asiakkaille. Olemme työskennelleet
moottorisahoilla ja näppärillä pienillä raivausveitsillä. Pidän matalan kynnyksen
vastaanottoa, jonne voi tulla
jos on huolestunut omasta tai
läheisen muistista, hän kertoo.
Vastaanotolla tehdään
muistitesti, jolla kartoitetaan
onko muisti heikentynyt.
. Veteen
rajoittuvasta paahteisesta rinnemaastosta karsittiin uutta
vesakkoa ja vietiin vanhoja
risukoita poltettaviksi lehtori
Taina Kummunsalon johdolla.
. Kaikista muistisairauksista yli
60 prosenttia on Alzheimerin tautia.
. Mutta tietynasteinen hidastuminen ja muistin heikkeneminenkin on ikääntyessä
normaalia, he toteavat.
Tärkeintä muistin ylläpitämisessä on heidän mukaansa
sosiaalinen kanssakäyminen
sekä terveet elintavat. Heidän mukaan vas-
taanotolle kannattaa tulla,
varsinkin jos läheisten kanssa
on tullut asiasta riitaa.
. koska palosirkka saattaa hyötyä poltetusta
maasta . Paikalta on
löydetty 24 hautaa.. Sitä, mistä muistisairauksien yleistyminen johtuu, ei
tiedetä
Päivähoitolaskuja lukuun ottamatta kaupungin laskut on mahdollista saada e-laskuina. Jos hirvi tulee tielle, väistöliike kannattaa tehdä sen takaa - joskin hirviemon perässä saattaa kulkea
hirven vasoja.
Onnettomuudessa loukkaantunutta eläintä ei saa
lähestyä, vaikka se näyttäisikin kuolleelta. Jarkoonia!
Televisios kumminki kokkontus viissai ja joku sanos
keskustapoliitikol hänen puhevuaros pääl ett teill o ain toi
sama ?jarkoonia?: pohjonen
sianti, kiviset pellot, hallayät.
Mullaki on oma jarkoonia,
ajatteli mää, kynä kätte ja ruinu pääl: ei ol onkipaikkoi, ei
kukkaa viä Alko, kirjota niist,
treenaat kirjotustas.
Onkin siin onkelma ku käsiala näivettyy, ja tarttee aikaansaannos suamennuttaa toimituksen flikoil. Kaupungin laskuilla on normaalisti
14 päivän maksuaika.
Kuinka moni oli saanut tällaisen väärin päivätyn laskun?
. Halvalan Huuko
Työttömien
määrä kasvoi
vuoden
takaisesta
Työttömien osuus työvoimasta oli Varsinais-Suomessa elokuun lopussa 1,2 prosenttiyksikköä suurempi kuin
vuotta aiemmin, eli 12,5 %.
Koko maassa osuus kasvoi
1,1 prosenttiyksiköllä, ollen
12,2 %. Varsinais-Suomessa työttömyys
väheni Salon seuduilla. Olla varma tääl lounaas seeverra pöljemppii, keltasiäni meill
vaan kelppaa eikä se ol eres keltasiäni, kantarelli!
Tykkään kans siänikastikkeest, pari kermapurkkii on
varronu ett flikat tois keltasiänii mut ova kyllästyne, muuttune juustoks, kermat.
*
Luin hiljan Steinbeckin romaanin ?Torstai on toivoa
täynnä?. Karhukirjeet lähetämme aina manuaalisesti ja
tällaisessa tilanteessa emme
niitä tietenkään heti lähetä.
Jos käyttää pankin maksupalvelua pankki vaatii laskun viemistä maksupalveluun viittä päivää ennen
eräpäivää, muutoin se perii viisi euroa lisämaksua.
Miten tämän laskun kanssa tulisi toimia?
. Hirven huomatessaan, autoilijan olisi hyvä varoittaa myös muuta liikennettä väläyttämällä etuja takavaloja.
Pimeällä suurin riski törmätä hirveen on juuri ennen
tai jälkeen vastaantulevaa
autoa. mutta laskussa
eräpäiväksi oli merkitty 15.9.
Miksi tällainen lasku oli lähetetty, Paimion hallintojohtaja Jaana Hölsö?
. kylläkin sen verran myöhässä, että laskujen saapuessa perille,
eräpäivä oli jo mennyt. näkössi, eikä kaik tykkää
karrikoimisest ollenka.
Täytys ruveta asial karhun
kautta, tehti isost pöllist karhu ja sil sitt ?harraste. Plompsista vaa - kyl uppos!
*
Jossa vaihees rupesi jo hualestuma ku väki vanhettus, isokenkässii kyl oli muttei muuto
?sen. 14 KUNNALLISLEHTI
Hirvistä
kannattaa
varoittaa
väläyttämällä
valoja
Hirvikolarit painottuvat kevääseen ja syksyyn, Trafi
muistuttaa. Laskun eräpäivän voi muuttaa maksupalveluun vietäessä
siten, ettei ylimääräisiä kustannuksia aiheudu. Kroppa
tehti Pinokkioks, koneäijäks,
ja konttorin flikat kirjottiva
joka nivelel kuuluva hoitoaine,
hualtokirjan tyyliin. aina aina ekstra POTENS konjakki saakka.
Tämmöne kevyt kehyste ja
Aallon maljakko + lehmänkellolline pontikkaa. No se tulisi tietenkin maksaa. Koht alkku totesi ett äijä oli ku luatu pilakuvattavaks, oikkia tiletantin toivemalli: isoo konkonokkaa oli
ja jämäkkää leukaa. Ei ol
hauskaa juttuu loppukevennykseks.
Kun sanosin tol muusalleni
ettei ny kasku kulje, nii hän sanos ettei sun vitsis mittä kaskui olkka, niät hyvä vaa, älä
tee mittä.
Siänekäst syksyy vaa
t. Laskuja oli 179 kappaletta.
Täydennyksenä voisi vielä
kertoa, että laskuja ei tulosteta ja postiteta kaupungintalolla, vaan laskutusaineisto
lähetetään sähköisessä muodossa välittäjälle, joka toimittaa sen laskunsaajille heidän
haluamassaan muodossa, heidän toivomaansa paikkaan
esim. Mää kuulin: ei tartte tiskata!
Juu - näi sanosiva: ei saa pari
viikkon tehrä mitää. Mutta Paimion kaupungin laskuissa on 14 päivää
maksuaikaa, joten laskun voi
maksaa kahden viikon kuluessa siitä, kun on laskun saanut. johtaja ?Spomperi?.
Kauhja hosa, mitä sil lahjaks, kummotto huamioittais,
jotta hauskaa, se oli huumorimiäs!
Tee siit pilakuva! Ai mää vai?
En ol kattonu koko äijää sil silmäl ett karikatyyri -?
Sen toiva akkuna ette, ja
mää kyttäsin plokkini kans
vastapäise rakennukse akkunas. Ova olle reilui
tähän asti.
*
Muistella voi ain ajankuluks.
Aikaa ei yleensä ollu enne yhtä,
siitäki oli pualet kulunu.
Aikasemmas tyäpaikas tuli
kerra kiiru ku joku pikkulintu kertos ett talos parhalas viaraileva asiakas täytti just samanpäivän viiskymppii. Asiaa selvitettiin,
virhe korjattiin ja laskutusaineisto lähti asiakkaille . Mainitti viäryks mm. Trafi neuvoo,
että loukkaantuneiden ihmisten ja eläinten väliin kannattaa ajaa auto suojan vuoksi.
Kuolleen
pythonin
omistaja
ei ole ilmoittautunut
Tiistaiaamuna Kaarinan
Veitenmäentieltä kuolleena
löytyneen python-käärmeen
omistaja ei ole ainakaan toistaiseksi ilmoittautunut. Näin Varsinais-Suomessa työttömyysaste on suurempi kuin koko maassa.
Työttömien määrä kasvoi
vuodentakaisesta lähes kaikkien ELY-keskusten alueilla.
Varsinais-Suomessa työttömien määrä kasvoi samaan
tahtiin kuin koko maassa,
kun Uudellamaalla ja KeskiSuomessa työttömyyden kasvu oli sitä nopeampaa. Sopii mulle kauhjan hyvi. Eräpäivästä ei kannata
stressata. Suu = oxfile, kurkku = Bourbon jne. Poliisi otti kalmon talteen ja hävitti sen.
perjantaina 26.9.2014
PAKINA
Jargoniaa
Olen taas jälles toipilas; nyt
on vasen käsi paketis, ei saa
kastella. Viivettä on kiritty
kiinni kevään ja kesän aikana.
Muutoksen myötä kaikki laskut lähtevät sähköisessä muodossa ja niiden toimitusaika
laskutuksesta asiakkaalle on
viikon verran. Pitkäaikaistyöttömien ja nuorten osalta määrän kasvu jatkui lähes kaikkien ELY-keskusten alueilla.
Miksi lasku tuli vasta eräpäivän jälkeen?
PAIMIO
Jaana Pakarinen
Lukija ihmetteli, miksi hän oli
saanut Paimion kotihoidolta
laskun 17.9. Mää koitan
kuunnella korva tötteröl, mitä
siin tatis nyt on se ett italialaiset syävä nimenoma tattii. Ku ei ole
tehny ennenkä mittä nii mist
sit voi tinkitä, hohhoijaa - ei
ainaka lukemist ja tölläämist
voi lisätä, menee silmät sekasi. Hirvivaara-alueella
ajaessa kannattaa tarkkailla tienvarsia ja pitää ajonopeus ja -etäisyys sellaisena,
että aikaa jarrutukselle on
riittävästi. kar-
hupatsas - khöm! Viittiväkki,
semmone on painavaki.
*
Lissää jarkooniaa ku ei pysty siänestämä ei marjastama.
Kuunnella vaa ratiost ku opettava syämää tattii. e-laskuna pankkiin, paperisena kotiin tai netpostiin.
Tämän vuoden alussa kaupungin ja Paimion Vesihuolto Oy:n laskutusjärjestelmissä
otettiin käyttöön sähköinen elasku, jonka vuoksi alkuvuoden laskutusta saatiin tehtyä
myöhässä. näkyvi,
sukset, onki, saha, ruari; lahjahetken luavutust varte pullon
paikka kainalo - tairet!
Kyl sitä ajankuluket riitti,
varsinkin ku oli niin kauhja
innostunu, ettei kerinny puu
eikä lakka kuivama ja tilaajaki sanos ett kerkkeeksää ku
se tarvitais jo ens sunnunta!?
Ylihuame?
*
Viäläki jaksaa naurattaa.
Kerranki nurrattii peräkärry seisoma musta parimetrine
karhu, noutaja soitti josta nelostiält; oli poliisit pysäyttäne ja määränny peittämä. Erään romaanihenkilön elämää hän kuvaa sanoen: ?omanarvonkipeys saa
miehen yrittämään olla nokkela?.
Kui se munt kolautti?
Kummotto sanotti, ?on
helppo olla naurettava mut
vaikkia olla hauska?.
*
Kiälletti tekemäst mittä. Kyseinen laskutuserä oli
tehty jo elokuun puolivälissä, mutta elokuun alussa tehdyssä tietokoneohjelman versionpäivityksessä oli jäänyt
jokin täppä laittamatta oikeaan kohtaan: laskut näyttivät lähteneen, mutta jäivätkin jumiin bittiavaruuteen.
Huomasimme itse, että las-
kut eivät olleet menneet asiakkaille. Joku meinannu ajaa mettä ohitustilantees.
Nyt mää tunsin ylpeyt ku
luin lehrest ett oli putsattu koko huusholli ku eläkeläispari oli sama-aikkaseste sairaalas. Se oli
firman suurasiakkaan (Tukholman Sähkölaitos) tekn. Korjauksia jo valmiiseen matkalla olleeseen aineistoon ei voinut enää tehdä.
Mitä laskulle pitää tehdä?
Teimme samanlaisen muutoksen pienemmässä mittakaavassa vuonna 2011, jolloin lehtien jakelu siirtyi Itellalta meille Salossa.
Ensimmäistä kertaa ei olla
asialla muutenkaan.
. Jakelujohtaja Teija Kiiskilä toivoo, että mahdollisista häiriöistä saataisiin palautetta heti. Tavoite on, että muutos
Itellan jakelusta Tietojakelun
toiminnaksi ei näy asiakkaille
mitenkään, Lounais-Suomen
Tietojakelun jakelujohtaja Teija Kiiskilä sanoo.
Hän kuitenkin muistuttaa,
että jakelun haltuunotto on
iso projekti, joten ensimmäisinä viikkoina toki voi joitakin häiriöitä esiintyä.
Jos lehti jää tulematta, jakelujohtaja kehottaa viipymättä
Asiakkailta Teija Kiiskilä toivoo myötämielisyyttä ja
kärsivällisyyttä mahdollisissa
häiriötapauksissakin.
. Vuoteen 1997 asti meillä
oli oma jakeluyhtiö. Viimeiset
17 vuotta ollaan tehty yhteistyötä Itellan kanssa, ja nyt palataan omaan jakeluyhtiöön.
Kunnallislehti on osa TSYhtymää.
Itellan sijasta aamun lehden tuo lokakuun alusta Lounais-Suomen Tietojakelun auto ja ihminen. perjantaina 26.9.2014 KUNNALLISLEHTI
15
Lehden tuo Itellan sijaan Tietojakelun auto
. Kunnallislehden
osalta jatkuu lehden oma jakelu Paimion ja vanhan Piikkiön alueella entisellään.
Salon Suurin, vanhin
ja toimivin kirpputori.
MYYNTITILAA n. Muutos koskee 26 kuntaa,
vajaata 800 jakopiiriä, noin 250
000 taloutta ja jakajiakin on yli
500, hän luettelee projektin kokoa kuvaavia lukuja.
-?as paljon. Vaikka on haluttu kaikki
valmistella mahdollisimman
hyvin ja pyritty ottamaan kaikenlaiset yksityiskohdat huomioon, niin aina voi jotain
odottamatonta tapahtua tämänkokoisessa siirto-operaatiossa.
. / kk
Ota digilehti käyttöösi!
Verkossa:
tilaajapalvelija.fi/plus
Soittamalla:
02 770 2626 (ark. 8-16). (02) 731 3101
www.suurkirppis.com
Digilehti osoitteessa
www.kuntsari.fi
Erikoisetu paperilehden
tilaajille:
Paperilehden tilaajat voivat
liittää sähköiset versiot osaksi
tilaaja-asiakkuutta.
Plus-ominaisuus maksaa
alkaen vain + 2 euroa/kk.
Katso lisää: www.kuntsari.fi
Kunnallislehti on luettavissa sähköisenä
versiona netissä ja iPad-lukulaitteella,
iPhonella sekä iPod Touchilla.
Vanutehtaankatu
Lehtien varhaisjakelusta vastaava yhtiö vaihtuu LounaisSuomessa lokakuun alusta,
kun jakajat ovat postilaisten
sijaan Lounais-Suomen Tietojakelun väkeä. Meillä ei ole mitään piuhoja, joilla tieto oltaisiin voitu imuroida Postilta meidän järjestelmiin, vaan
järjestelmä piti rakentaa alusta.
Itella irtisanoi viime syksynä varhaisjakelusopimukset lähes koko Suomessa tarkoituksenaan neuvotella ne uusiksi.
. Jakeluyhtiön on tärkeää
saada tieto häiriöistä, jotta niitä voidaan korjata.
Helsinkiin Turkuun
Lounais-Suomi
Kati Uusitalo, Kylli Salo
Avoinna:
ma-pe 9-18
la-su 9-15
MARKKINATARJOUS
Kaikista
normaalihintaisista
farkuista
ke-la
-15 %
Late Night Shopping
-torstaina palvelemme
klo 20 saakka
Turuntie 3, Salo
p. Neuvottelujen lopputuloksena oli se, että jakelu päätettiin ottaa omaksi toiminnaksi,
Teija Kiiskilä sanoo ja toteaa,
että muutosten kourissa olevalla alalla on parempi hallita
asioita omissa käsissä.
Omaa jakelua on nyt rakennettu puolisen vuotta.
. 2000 m2
MYYNTIPAIKKOJA 450
HUONEKALUHALLI 350 m2
MEILTÄ MYÖS UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT.
SUURKIRPPIS
Volvo
Raitalankatu
Salo, Ollikkala
Hämeentie
Somero
Salon Seudun
SUURKIRPPIS
raitalankatu 20, Salo puh. (02) 731 1011
Avoinna ma-to 9.30-17.30,
pe 9.30-18.00, la 9.30-14.00
www.muotiperho.com
Täydennä nyt
tilauksesi
digilehdellä!
Paperilehden tilaaja voi täydentää tilausta kätevällä digilehdellä.
Se maksaa etutilaajalle vain 2 euroa kuussa eli 24 euroa vuodessa.
Etutilaajana saat
digilehden laitteeseesi
todella edullisesti
2
+
Vain
. Sen omistaa
TS-Yhtymä.
Kunnallislehden osalta muutos koskee muita alueita kuin
Paimiota ja vanhaa Piikkiötä,
joissa jatkuu edelleenkin Kunnallislehden oma jakelu.
ottamaan yhteyttä jakelupäivystykseen, jotta puuttuminen
voidaan paikata seuraavan yön
kuljetuksissa tai hyvittää.
Reposen mukaan ammattilaispuolelta löytyy naisia lähinnä vain maalaus- ja maanviljelytöistä.
RTV:llä naisten osuus kuluttaja-asiakkaista on suuri:
yli puolet.
. Poikkeuksen muodostaa maalaaminen. Tämä johtuu meidän tuotevalikoimasta. Samoin tämänhetkiset si-
sustusohjelmat ja -blogit ovat
saaneet naiset kiinnostumaan
rakentamisesta.
Lisäksi rautakaupassa on
nykyään tapana käydä koko
perheen voimin.
Naiset ja miehet keskittyvät kuitenkin rautakaupoissa
eri asioihin.
. Toisaalta tuotevalikoimakin oli toinen.
Erityisesti pihan ja puutarhan tuotteet sekä tapetti- ja
muiden valikoimien kasvu ovat
lisänneet naisasiakkaiden määrää. Se painottuu
laattoihin, tapetteihin, mattoihin ja parketteihin. Niinkö?
Soittokierros lähialueen rautakauppoihin paljastaa, että
käsitys on vanhentunut. Miehet ovat usein enemmän kiinnostuneita teknisistä asioista, sähkötyövälineistä
ja lämmitysratkaisuista . Yleensä naiset päättävät näistä asi-
oista, myymäläpäällikkö Ari
Sopola kertoo.
Piikkiön Rauta ja LVI:ssä,
joka kuuluu Rautanet-ketjuun,
on edessä yllätys. Naiset huolehtivat maalaustöistä melko usein sekä ammatti- että kuluttajapuolella.
selaamassa, ja heidän vierellään on vähän vastahakoisen
näköisiä miehiä hyväksymässä vaihtoehdot.
Naiset huolehtivat
maalaamisesta
Hiljattain avanneesta Sauvon
Raudasta arvellaan, että joka kolmas heidän asiakkaansa on nainen. RTV:n kuluttaja-asiakkaista hieman yli puolet ovat naisia. Kunnallislehden tavoittamissa rautakaupoissa miehet ovat kyllä
yliedustettuina ammattilaisasiakkaiden ryhmässä, mutta kuluttajapuolella on toisin.
. Naiset taas
keskittyvät siihen, mikä jää näkyviin, Sievänen naurahtaa.
. Kun maalauskaudet ovat
käynnissä, naisia käy paljon. 16 KUNNALLISLEHTI
perjantaina 26.9.2014
MARIA KESTI
Tuula Roos ja Tea Rosengren työskentelevät Kaarinan RTV:llä. Emma Elo
kertoo, että heidän asiakkaistaan naisten osuus on todella
pieni, ehkä 5?10 %.
Elo ei osaa kertoa syytä,
mikä on syynä piikkiöläisten
naisten nihkeyteen. Vistan Kauppa
kuuluu Rautia-ketjuun ja sijaitsee Paimiossa.
Tuotevalikoima
vaikuttaa
Vistan Kauppa on perheyritys,
joka on nähnyt naisasiakkaita
usean vuosikymmenen ajan.
Terhin äiti Vappu Sievänen
kertoo, että 1970- ja 1980-luvuilla naisia näkyi rautakaupoissa huomattavasti vähemmän. Naiset eivät niihin uskalla astua. Omakotitalojen rakentajat ja remontoijat ovat usein
perheitä, ja niistä käy meillä
asiakkaina suurin piirtein yhtä paljon naisia kuin miehiäkin, kertoo Terhi Sievänen Vis-
tan Kaupasta. Miehet eivät jaksa sisustaa, Roos naurahtaa.
Ei vain miesten valtakuntaa
Naisia kiinnostavat rautakaupassa tuotteet, jotka jäävät näkyviin, miehiä tuotteet, jotka joutuvat piiloon
PAIMIO, SAUVO, KAARINA
Maria Kesti
Rautakaupat ovat miesten valtakuntia. . siitä, mikä jää kodin pintojen alle
ja näkymättömiin. Toki miehetkin ottavat
osaa sisustuspäätöksiin. Tapettihyllyillä on usein naisia
Rakennusala on erittäin miehinen. Piikkiössä on yhtä paljon ammattilaisja kuluttaja-asiakkaita kuin
muissakin rautakaupoissa.
Naiset ostavat Piikkiössä
yleensä maaleja sekä kodin
esineitä, kuten taulukoukkuja tai mattoja.
Rautakaupat olivat yksimielisiä siitä, että nimenomaan tapettivalikoimat kiinnostavat rautakaupassa
naisia.. Määrä kuitenkin vaihtelee.
. Värivalinta jää perheissä
usein heidän vastuulleen, kertoo kauppias Jarno Reponen
Sauvon Raudasta.
Naiset ovat Sauvossa kiinnostuneita maalien lisäksi ta-
peteista sekä sisustustarvikkeista.
Sauvossa ammattiasiakkaista on Reposen arvelun mukaan
95 % miehiä, ja samantapaista lukua arvellaan myös Vistan Kaupassa sekä Kaarinan
RTV:llä Krossin alueella
Även
fönster
?
ikkunat
www.kimito.fi/engelsbyverk
annat byggmaterial: Myös muuta rakennusmateriaalia
?Även
annat byggmaterial:
?dörrar
fönster
Även
annat byggmaterial:
?. Yleensä ne on pidetty Turussa, mutta myös Kaarinan toimipisteessä on ollut illanviettoja. Myydään ja vuokrataan jäteastioita
. Illassa painotetaan puutar-
haosastoa ja sisustusosastoa,
jotka kiinnostavat naisia eniten. ovet
ikkunat
???perustusmateriaalit
. takmaterial
mm.
?
kattomateriaalit
ym. 02 - 727 4300
f. Silloin
paikalla on ollut esimerkiksi
maali- tai parkettitehtaan esittelijä kertomassa tuotteista.
Roger Kvarnströmin kokemuksen mukaan sisustustarvikkeet kiinnostavat naisia eniten.
Kaikki kodin ehostamisesta
Ammattilaiset palveluksessasi
AB
AB
AB
AB
OY
OY
OY
OY
www.kimito.fi/engelsbyverk
Koncentrera dina inköp av
Koncentrera
dina ledande
inköp av
trävaror
till ortens
Koncentrera
dina inköp
av
trävaruaffär!!
trävaror
till
ortens
Koncentrera
dina ledande
inköp av
trävaror
till
ortens
ledande
trävaruaffär!!
trävaror
till ortens ledande
Keskitä
puutavaraostoksesi
trävaruaffär!!
trävaruaffär!!
paikkakunnan
johtavaan
Keskitä puutavaraostoksesi
Keskitä
puutavaraostoksesi
puutarvarakauppaan!!
paikkakunnan
johtavaan
Keskitä
puutavaraostoksesi
paikkakunnan
johtavaan
puutarvarakauppaan!!
paikkakunnan johtavaan
www.kimito.fi/engelsbyverk puutarvarakauppaan!!
Även annat byggmaterial: Myös
muuta rakennusmateriaalia
puutarvarakauppaan!!
www.kimito.fi/engelsbyverk
. Mutta siellä opitaan myös,
mitä muuta rautakaupassa on
tarjolla myymälän puolella.
Sen sijaan raskaan rakentamisen tarvikkeet, jotka ovatkin lähinnä varastotavarana,
kiinnostavat Kvarnströmin mukaan pääosin vain miehiä.
. Vaihtolavapalvelut
?
Vaihtolavapalvelut
. Paikalla oli noin 70 naista,
kertoo Roger Kvarnström Agrimarketista.
. perjantaina 26.9.2014 KUNNALLISLEHTI
17
Kemiön Agrimarketissa
on pidetty naisteniltoja
jo viiden vuoden ajan
KEMIÖ
Jaana Pakarinen
S-Rauta Kemiö-Agrimarketissa on keksitty keino naisten
houkuttelemiseksi rautakauppaostoksille. Myydään ja vuokrataan jäteastioita
. kattomateriaalit
ym.
. (02) 736 5965
www.jätehuoltoa.fi
www.h-koskinen.com. Viimeksi naistenilta pidettiin 17.9.
. Noudetaan metalliromua
. isolering
fönster
. Jätekuljetukset
?
Jätekuljetukset
. dörrar
???fönster
material för grunden
?dörrar
isolering
takmaterial mm.
???dörrar
?isolering
material för grunden
??isolering
för grunden
?material
takmaterial
mm.
?Myös
muuta rakennusmateriaalia
?ovet
ikkunat
muuta rakennusmateriaalia
??Myös
eristeet
ikkunat
. (02) 421 121, 050-330
Sågvägen/Sahatie
7A, Kimito/Kemiö
Sågvägen/Sahatie 7A, Kimito/Kemiö
Palvelemme
ammattitaidolla
- LVI-työt/urakointi
- Huoneistokorjaukset
- Märkätilat
(VTT-sertifioitu)
- Muut rakennustyöt
- Myös avaimet käteen
(sis. ovet
eristeet
???kattomateriaalit
ym.
ovet
. OY
ENGELSBYN TEHTAAT
AB ENGELSBY VERK
AB
VERK
(02) 421 121, 050-330
6602
. 0400 745 181
puh./fax 02 736 2477
Jukka Hellsten, Yhdystie 303, 25460 Kisko
Sinä tiedät, mitä pitää tehdä.
Me tiedämme, millä koneella se onnistuu.
Satamakatu 15
24100 Salo
www.srkv.fi
p. Kun taas sisustaminen taitaa olla 99,9 prosenttisesti naisten hommaa, hän nauraa.
Illan aikana puutarhamyy-
mälässä oli alennusmyynti, talomyyjä oli esittelemässä talopaketteja ja Tikkurilan edustaja maaleja. perustusmateriaalit
eristeet
. ENGELSBY
ENGELSBYN
TEHTAAT
OY
AB
ENGELSBY
VERK
Sågvägen/Sahatie
7A,
Kimito/Kemiö
ENGELSBYN
TEHTAAT
OY
(02)
421
121,
050-330
6602
?
ENGELSBYN
TEHTAAT
OY
6602
. (02) 421 121, 050-330
Sågvägen/Sahatie
7A, Kimito/Kemiö
6602
. Noudetaan metalliromua
Sauvo, Kemiönsaari, Piikkiö, Paimio, Särkisalo, Perniö, Kisko
h.koskinenoy@smail.?
Puh. Myymälässä on
pidetty jo viiden vuoden ajan
naisten iltoja. eristeet
perustusmateriaalit
?. Naiset pääsivät
myös itse kokeilemaan maalaamista.
Agrimarketin lisäksi RTV on
järjestetty naisteniltoja. LVIS)
Pyydä ilmainen
arvio!
Rakennus- ja remonttityöt
10 vuoden kokemuksella
Kaarina
0500 533 808
info@sorje.fi
www.sorje.fi
Kaikki rakennusalan
työt ja remontit!
Aktia
AktiaKiinteistönvälitys
Kiinteistövälitys
Alueesiedustaja
edustaja
Alueesi
JohannaPulkkinen
Pulkkinen
Johanna
gsm 040 300 2305
gsm
040 300 2305
johanna.pulkkinen@aktialkv.fi
johanna.pulkkinen@aktialkv.fi
JÄRKIRATKAISU!
Maksuton
arviokäynti!
?Hirsikehikoiden pystytykset
?Piharakennukset elementteinä
?Puhallusvillaeristykset selluvillalla
Salon Sellurakenne
044 549 7305
Salonsellurakenne@gmail.com
?
?
?
?
?
www.aktialkv.fi
Suojaa rakenteita
Lisätilaa
Äänieristystä
Viihtyisyyttä
Lumi ja vesi
pysyvät ulkona
Muista myös:
- Tarvikemyynti
- Kuljetuspalvelu
Kaiteet ja terassirungot,
viherhuoneet ja kesäkeittiöt
sekä autotallin ovet.
puh. 02 - 727 4301
. kattomateriaalit ym.
??material
för grunden
perustusmateriaalit
AB
ENGELSBY
VERK
takmaterial
mm.
?
divisioonan Länsirannikon lohkossa kuin neljänteen sijaan päättyneellä viime kaudella.
. Malmilehto on tyytyväinen noin 20 pelaajan ryhmäänsä. Kyllähän se vie persoonallisuutta pois, kun meillä ei varsinaisesti ole omaa kotikenttää.
Ei paimiolaisuus ole Turussa
mikään valttikortti.
Nuorisokaartiin
omia junioreita
Täksi kaudeksi junioreista
edustuksen mukaan ovat nousseet Arttu Perkonoja, Jaakko Tolonen ja Olli Lehtonen.
Kolmikosta Tolonen pääsi heti debyytissään pisteille, eikä
muitakaan nuorisokaartin jäseniä jännittänyt 2. Sitten alkoi jaloissa painaa. Pentujen on tarkoitus syntyä marraskuussa, ja se asuu
synnytyksen ajan kasvattajansa luona.
Kisoihin palataan jälleen
maaliskuussa.
Zalama kisasi Marika Ruohosen kanssa Italiassa ja sai yhden mitalin kotiin tuotavaksi.. divisioona
AFC Hirvensalo - Paimion Ruoska 8-2 (1-1, 2-1, 5-0)
TURKU
Jan Sundman
Paimion Ruoska avasi kautensa salibandyn 2. divisioonassa selvällä 8-2 tappiolla AFC
Hirvensalolle. Paimiolaisen seuran
pelit Turussa eivät välttämättä houkuttele samalla tavalla kuin turkulaisseurojen pelit
kotikentillään.
. Alku oli ihan hyvää, pystyimme toteuttamaan omaa
pelisuunnitelmaamme noin
puolet pelistä. Joukkue on tasapainossa.
Omista junioreistamme pystyimme nostamaan kolme kaveria edustuksen mukaan, jota
voi pitää hyvänä suorituksena
ottaen huomioon, ettei Ruoskalla oikein tahdo enää olla junioripelaajia.
Malmilehto myöntää, että pelaajien houkutteleminen
joukkueeseen olisi helpompaa, jos seuralla olisi oma pelipaikka. Olen ylpeä Zalamasta! Tämä oli sen eka lento, sillä oli
juoksut, kaikkea uutta tuli,
mutta silti se keskittyi tosi hyvin, Ruohonen iloitsee.
Ensi vuonna edessä on Itävalta.
Sunnuntaina Zalama oli jälleen Tuulissuolla kisaamassa.
Tällä hetkellä mustaa salamaa
ei agility-radoilla juurikaan
näy, sillä se on mammalomalla. divisioonan vauhti.
. Se keskittyi kuitenkin hyvin kisoissa.
Ensimmäisenä päivänä Zalaman sijoitus oli vain 13, sillä se teki kaksi virhettä radan
alussa. Lauantaina yhtäkään
virhettä ei tullut, ja parivaljakko pääsi kolmannelle sijalle. Lohko on vähän kovempi kuin vuosi sitten, mutta uskon, että meillä on rahkeet pelata samoista sijoista. 18 KUNNALLISLEHTI
perjantaina 26.9.2014
URHEILU
www.kuntsari.fi |
kuntsari
Ruoskan kausi
käyntiin nihkeästi
Salibandyn 2. Jokaiselle pelipaikalle löytyy vaihtoehtoja, eikä kolmen
laadukkaan kentällisen pyörittäminen pelistä toiseen pitäisi
olla ongelma.
JAN SUNDMAN
Ruoskan junioriputken läpikäyneet Jaakko Tolonen (kesk.) ja Arttu
Perkonoja debytoivat keskiviikkona edustusjoukkueen kauden
avauksessa AFC Hirvensaloa vastaan.
Sauli Malmilehto (vas.), Tommi Löytynoja ja Juha Lehtonen uskovat, että avaustappiosta huolimatta Ruoskalla on kasassa iskukykyinen
ryhmä myös tälle kaudelle.
MARIKA RUOHONEN
Zalama-koira ylsi Italiassa
sijalle 7/18
PAIMIO
Maria Kesti
Australiankelpie Zalama ja
paimiolainen Marika Ruohonen kisasivat syyskuun alussa
Italiassa PAWC-kisassa. Onhan vauhtia enemmän
kuin alasarjoissa, mutta olemme mielestäni päässeet hyvin
mukaan joukkueeseen. Olemme saaneet uutta verta mukaan kuvioihin, mikä piristää aina. Vaikka keskiviikkona Samppalinnan palloiluhallissa pelatun ottelun
loppulukemat olivat rumat, pysyivät punapaidat kotijoukkueen kyydissä hyvin kaksi erää.
Vasta viimeisen erän riskinotto repäisi numerot näyttötaululla joukkueiden tasoeroa suuremmiksi.
. Noin viisi pelaajaa on vaihtunut, mutta
muuten runko on hyvin pitkälti sama kuin viime kaudella.
. Loppusijoitus oli 7/18.
. Ilman muuta lähdemme pelaamaan samoista
sijoista kuin viime kaudella,
hän uskoo.
?Joukkue on
tasapainossa?
Uusia pelaajia Ruoskaan on
houkuteltu niin kilpailevista
joukkueista kuin omista junioreista. Kyseessä oli ParAgility World
Cup, johon siihen saavat osallistua henkilöt, joilla on jokin rajoite.
Ruohonen kertoo, että mat-
ka sujui mukavasti, vaikka
Zalamalla alkoi harmillisesti
juoksuaika. Samana päivänä Suomen
edustajille tuli kolmoisvoitto.
Sunnuntaina sijoitus oli viides, alun virheen vuoksi. Vastustaja oli tänään yllättävän hyvä, analysoi
toista kauttaan joukkuetta yhdessä Tommi Löytynojan ja Juha Lehtosen kanssa valmentava Sauli Malmilehto.
Vaikka joukkueen syksyn
avaus olikin tuloksellisesti heikko, uskoo Malmilehto
joukkueen pystyvän taistelemaan samoista sijoista 2. Ihan
mielenkiinnolla odottaa jo, et-
tä kausi pääsee kunnolla vauhtiin, tuumii Perkonoja.
Joukkueen monivuotinen
kapteeni Taneli Mattila on
luottavainen, vaikka ensimmäinen peli olikin nihkeä.
Olemme saaneet lentopallokoulusta kahdeksan pelaajaa mukaan Eja D-sarjoihin, Kuosmanen
kertoo.
Lisäksi Yritys on keskustellut seurayhteistyöstä Paimion Hakan kanssa. Kilpailussa mitkään varusteet eivät ole
sallittuja ja suurimman painon
nostanut kisaaja voittaa. Toistaiseksi keskusteluja on käyty yhden
Hakan tyttöjuniorijoukkueen
kanssa.. Leirikasteella meidän silmämme sidottiin ja teimme erilaisia tehtäviä. Vaikka Yrityksellä on tällä hetkellä pulaa poikapelaajista, ei seura
ole yksin ongelmansa kanssa.
. Mietimme parhaillaan,
lähtisimmekö pelaamaan sarjaa jo F-ikäisiin. Olemme kärsineet vähän idoleiden
puutteesta, mikä on tuntunut
vaikuttavan erityisesti poikien
haluun lähteä mukaan lajiin,
miettii Vesa Kujanpää.
Yhteistyötä
Sauvon kanssa
Nykyisin Yrityksen poikajunioreita valmentava Sami Päivänsäde oli mukana viimeisim-
mässä Yrityksen poikajoukkueessa muutama vuosi sitten.
Hänen mukaansa harjoituksissa käy tavallisesti 2-4 poikaa, ja ensi kaudella sarjaa
lähdetään pelaamaan muutaman tytön avustuksella. Esteri
Seppälän (takana) ja Vilma Wahlsténin tyylinäyte kottikärryistä.
Vesa Kujanpään vetämissä treeneissä harjoiteltiin muun muassa ponnistusvoimaa.
Lentopalloväellä on nyt
iskulyönnin paikka
Veikka Saarinen, Aino Lehtinen ja Essi Tainio olivat toista kertaa
mukana lentisleirillä. Seuraavaksi
tankoon lastattiin 2,5 kiloa lisää. Nostoa vaikeuttaa myös se, että ja-
lat eivät saa koskettaa maata,
vaan niiden tulee olla ilmassa
penkkipunnerruspenkin yläpuolella.
Aloitusrautana Anni punnersi 62,5 kiloa. Sarjana Annilla oli naisten avoin, 70 kiloa. Koulukäynnit erilaiset lentopallotempaukset
tuovat lajia aina lähemmäs.
Nyt lentopalloväellä on paikka parantaa lajin tunnettavuutta, koska idolit ovat valmiina,
hän miettii.
Kaksipäiväisellä leirillä opeteltiin tänä vuonna muun muassa tuomarointia, lyöntitekniikkaa ja kehon liikkuvuutta. Voisi sanoa, että tunnelin
päässä on valoa. Heille mieleenpainuvin kokemus oli lauantai-illan päättänyt leirikaste.
Yrityksen lentopalloleirillä pelattiin, koulutettiin ja nautittiin ammattilaistason valmennuksesta
SAUVO
Jan Sundman
Paimion Yrityksen vuotuisella
lentopalloleirillä Sauvon koulukeskuksessa viime viikonloppuna vieraillut seuran Fortum
Tutor Vesa Kujanpää kannustaa lajiväkeä hyödyntämään
tuoreet idolinsa. Tällä kertaa kisa oli
maksimivoimapunnerrus -kilpailu, jonka järjestäjänä toimi
Suomen Voimapunnerrus ry
ja kilpailupaikkana oli Tampere. Lauantaina kävimme ulkona leikkimässä erilaisia pihaleikkejä ja ilta päättyi tuttuun
tapaan leirikasteeseen, kertoo
Tiina Kuosmanen, joka oli yksi leirin ohjaajista.
Leirikaste jännitti
Leiriläisten mieleen jäivät erityisesti tuomarikoulutus ja leirikaste.
. Poikia koitetaan saada enemmän
mukaan lisäämällä yhteistyötä
sekä 7-12-vuotiaille suunnatun
Lentiskoulun että Sauvon Urheilijoiden kanssa.
. Poikajunioreiden vähyyttä
on ollut jo pidempään. perjantaina 26.9.2014 KUNNALLISLEHTI
19
JAN SUNDMAN
Leirillä tehtiin paljon muutakin kuin pelattiin lentopalloa. Hyvin isompia lentopallomaita vastaan
lentopallon MM-kisoissa pärjännyt miesten maajoukkue ja
europelejä pelaava Salon LP
viesti ovat kumpainenkin hänen mielestään hyviä esimerkkejä nuorille.
. Seurojen pitää mennä ihmisten luo. Tämä onnistunut nosto sijoitti Annin 1.sijalle. Tuomarikoulutus oli kivaa,
mutta myös ulkoleikit olivat
mukavaa vaihtelua, tuumivat
Aino Lehtinen ja Essi Tainio.
. Aivan pelkkää lentopalloa
leiri ei kuitenkaan ollut.
. Sauvossa poikapelaajia on enemmän, ja ainakin ensituntuma yhteistyöstä
seurojen välillä on ollut hyvä.
Voimanostaja
Anni Leppänen
palasi kisalavalle
Piikkiön Kehityksen voimanostaja Anni Leppänen palasi
kolmen vuoden tauon jälkeen
kisalavalle. Se oli jännittävää, sanoo Veikka Saarinen.
Saarinen on yksi leirin kol-
mesta pojasta. Joukkueita löytyy A-junioreista pienimpiin E-junioreihin asti.
. Tämä oli hänelle kevyt nosto. Viimeinen
yritys 67,5 kilosta jäi tavoitteeksi seuraavaan kilpailuun.
Pirjo Ailanto
Anni Leppänen punnertaa penkiltä maksimivoimapunnerrus -kilpailussa.
Tyttöjen puolella tilanne on
huomattavasti parempi
52
AUTOVUOKRAUSTA
Puh. puh. 474 511
Avoinna: ma
8.00-17.00
ti
8.00-15.30
ke
10.00-15.30
to-pe 8.00-15.30
Paimion Tietotekniikka
www.paimiontietotekniikka.fi
Tehokas apu tietotekniikka ongelmiin!
P. 010 257 6117
Pertti Peiponen, iTS
0400 614 111
PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY
Vistantie 6, 21530 Paimio
peimarin@peimarin.fi
Pertti Peiponen, LKV 0400 614 111
Tarmo Lindeman, LKV 050 5222 117
PEIMARIN KIINTEISTÖKESKUS KY
Vistantie 6, 21530 Paimio
peimarin@peimarin.fi
Luotettava välittäjä
asuntoasioissa.
Puh.
Kristiina Nummila LKV
P. 0400-603 101
Uudet kokoproteesit,
pohjustukset ja korjaukset
suoraan asiakkaalle.
Vistantie 24, Paimio
HALIKON HINAUS
Parasta paikallista autonvuokrausta.
AIRISTON
ASUNTOKESKUS OY
JÄTEHUOLTOA
www.paimionhmlpalvelu.fi
Henkilöautot, pakettiautot, pikkubussit.
24h
www.10hinaus.fi
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Fysioterapeutti
Fysioterapeutti
ANNE-MARI
SYDÄNMAA
Fysioterapeutti
ANNE-MARI
SYDÄNMAA
Puh. 2845320
H. viemärit
. Henkilöautot
. Pakettiautot . vesijohdot . (02) 7285440, 0400 823109, 040 7684502
www.taisanne.fi
KYLTIT JA
KAIVERRUKSET
KIINTEISTÖVÄLITTÄJIÄ
Aktia Kiinteistönvälitys
Alueesi edustaja
Kyltit, Kilvet -ja
KaiverruKset
P. 473 2602
www.cafeasta.fi
KAIVUUTÖITÄ
KATAJATIE22BB 12
12 P.
KATAJATIE
P. Puh.
Paltta
Ky
4706 617,
Paimion Vene- ja
Pienkonekorjaamo Oy
0400-533 136
Sähköyhtiöntie 4, 21530 Paimio
Puh. 20 KUNNALLISLEHTI
perjantaina 26.9.2014
PARHAA N PA LV E L U N PA I K AT ?
Paimion
KAUPUNGINTALO
Vistantie 18. 010 229 2269
Puutarhakatu 16A 5. 4 7 3 2 6 0 0
tai 0 5 0 0 - 5 2 7 9 7 9
?
KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOLA
KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOLA
Kahvila-Konditoria-Myymälä
Ark. 010 633 0800
Tapio Laakso, Sami Laaksonen,
Risto Vuorenvirta ja Sami Lehtisalo
Puolalankatu 1, 20100 Turku
www.llv.fi
KAARINAN
ASIANAJOTOIMISTO
varatuomari Pekka Vuorinen
Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina
puh. krs
20100 Turku, p. 4795255, 4795881
www.piikkionapteekki.fi
Sonkki
www.autokorjaamosonkki.fi/
PAIMION
AUTOKORJAAMO KY
Reino Uuttu
Pajatie 1, 21530 PAIMIO
PUH: 4703 476
0500 821 367
Jukantie
8, Paimio, 040-8370953
www.paimionautokorjaamo.fi
www.carcolor.fi info@carcolor.fi
AUTOKORJAAMOJA
AUTOKORJAAMOJA
Arto Fredman
Asianajotoimisto
Laakso Laaksonen
Vuorenvirta Oy
Puh. 470 9897
MARKO ROSENDAHL
Tehokas ja edullinen apu tietokoneenja viihde-elektroniikan ongelmiin.
Nopeat toimitukset.
www.tarjanatk-palvelu.fi
050-320 1630
HAMMASTEKNIKOITA
Aikavaraukset
Atk- ja Digipalvelu
Antsa
www.ATKAnTSA.fi
PAimio
puh.
HAMMASTEKNIKOITA
HOITOKULMA
Fysioterapeutti
HOITOKULMA
Suuhygienisti
Lenita Mikkola
ATK-PALVELUJA
Puh. 477 6400 fax 477 6411
www.paimionapteekki.fi
SAUVON
APTEEKKI
Avoinna: ma-pe 9?17
www.sauvonapteekki.fi
Viljontie 8, puh. Puh. 050-536
2584
www.paimionfysikaalinen.net
Puh.
050-536
2584
www.paimionfysikaalinen.net
Vistantie 10, Kairankulman
liikekeskus
www.paimionfysikaalinen.net
Vistantie
10, Kairankulman liikekeskus
Vistantie 10, Kairankulman liikekeskus
p.
Korjaus- ja asennuspalvelu, huollot
Neuvonta hankinnoissa ja käytössä
Nettiyhteyslaitteet ja ?asennus
Tietoturvaohjelmat ja ?asennus
Kotikäynnit
vuodesta
1979
10-hInAus Oy
Vistantie 24 A 16 PAIMIO
Ajanvaraus
puh. 4704
4704599
599
AJANVARAUS KLO 14 JÄLKEEN
Puh. pienpuhdistamot
Peipposen liiketalo Hirsitie 2
II kerros, Paimio
TEMARSI KY:N
KAUNEUSHOITOLA
KULJETUSPALVELUJA
Monipuoliset hoidot
KEITTIÖKALUSTEITA
ja huippulaitteet.
Mm. 4730 400
PIIKKIÖN
APTEEKKI
Avoinna
Ma-Pe
La
9?17
9?13
Hadvalantie 8 puh. 044 012 1715
0500 691 473
PAIMIO
. 470 2234
02-736 5965
www.jätehuoltoa.fi
HAUTAUSPALVELUJA
kristiinanummila@knlkv.fi
Sauvon-Kemiöntie 1091, Sauvo
h.koskinenoy@smail.fi
Jätehuolto
KORJAAMOPALVELUJA
KORJAAMOPALVELUJA
R. 020 7352 700
asiakaspalvelu@violet.fi
www.violet.fi | Kulmalantie 9, Sauvo
AUTOKORJAAMOJA
AUTOKORJAAMOJA
PAIMION
APTEEKKI
AUTOKORJAAMO
Palvelemme Ma-Pe 9?18
La
9?14
Paimio, Teollisuustie
puh. 0440 - 767 672
(Poliisilaitoksentalo, katutaso)
Ajanvaraus puh. 470 2100
Ti, ke 9?17, to-pe 11?19, la 9?14,
Keittiöt, kylpyhuoneet, komerot,
liukuovet, vanerimyynti
Taisanne Oy Paimiontie 90, 25260 VASKIO
P. Maksuton puhelinneuvonta ?
Kaarinan, Paimion, Sauvon,
Liedon, Tarvasjoen, Kemiönsaaren ja Länsi-Turunmaan
Hyötyeläinpäivystys
puh 0600 0 41451 (0,7 ?/min+ ppm)
Pieneläinpäivystys
puh 0600 12 444 (0,5 ?/min +ppm)
FYSIKAALISIA
HOITOLAITOKSIA
FYS.HOITOLAITOKSIA
FYS.HOITOLAITOKSIA
FYS.HOITOLAITOKSIA
Fysikaalinen hoitolaitos
Fysikaalinen
hoitolaitos
Fysikaalinen
hoitolaitos
HOITOKULMA
Sonkki
Paimio,
Teollisuustie
puh. 4732 130
Asematie 1, puh. 472 6522 21500
050-570
7201
p. 050 32 12 705
Sauvon kunta
KUNNANVIRASTO
Puh. 470
5850/0500 527 325
Sonkki
www.autokorjaamosonkki.fi/
ASIANAJOTOIMISTOJA
HAMMASLÄÄKÄRI
ELÄINLÄÄKÄRI
PÄIVYSTYSTÄ
0400-745 016
. 4732
130
Paimio,
Teollisuustie
www.autokorjaamosonkki.fi/
puh. Käynnistyspalvelu
Vakuutusyhtiöiden hyväksymä
0400-908 609 Paimio
www.halikonhinaus.fi
Hammaslääkäri
Jukka Hongisto
Asematie 4 A 3 PAIMIO
Ajanv. 050 573 6051
KIRSI
MIKKOLA
AUTOKORJAAMO
Lenkkitie 13, Paimio
AUTOKORJAAMO
Puh. (02) 473 2565
HINAUSPALVELUJA
473 2300
PARHAAN PALVELUN PA I K AT
KOSMETOLOGEJA
KONEURAKOINTI
SILLANPÄÄ ILPO
KOSMETOLOGINEN HOITOLA
.fi
p. KOSKINEN OY
P. 470 5850/0500 527 325
TARJA
VUORINEN
Fysioterapeutti
Fysioterapeutti
TARJA 1VUORINEN
Myllytie
21500 Piikkiö
TARJA VUORINEN
p.
472 6522
050-570
7201
Myllytie
1 21500
Piikki
ö
Myllytie
1
Piikki
ö
p. Dermajet, diatermia ja hierova tuoli
Paimion torikeskus, p. 050 57 00 964
Johanna Pulkkinen
gsm 040 300 2305
johanna.pulkkinen@
aktialkv.fi
prismapak1@luukku.com
Lenkkitie 7, Paimio
www.aktialkv.fi
PA R H A A N PA LV E L U N PA I K AT
?
PA R H A A N PA L. 474 4100
Avoinna ma 8-17
ti-pe 9-15
APTEEKKEJA
Osaavaa tietotekniikkapalvelua
Puh. 040 83 90 149
www.paimionhammashoito.fi
ISÄNNÖINTIPALVELUJA
KIINTEISTÖNVÄLITYS
ISÄNNÖINTI
LOUNAIS-SUOMEN
OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV [A]
Puh. 243 6500, fax 243 4850
www.kaarinanasianajo.?
. 472 6522 050-570 7201
MUSEOTIE 2, SAUVO
HAMMASLÄÄKÄRI
Teija Siltanen
KAIRANKULMAN
KAIRANKULMAN
FYSIOTERAPIA
KAIRANKULMAN
FYSIOTERAPIA
FYSIOTERAPIA
Erik.
lääkintävoimistelija
Erik.
lääkintävoimistelija
Marianne
Sundell
Erik.
lääkintävoimistelija
Marianne
Sundell
Vistantie
B 8.
Marianne 10
Sundell
B 8.
Puh.Vistantie
040 831090
149
B 8.
Puh.Vistantie
040 831090
149
Puh. 4732 130
PAIMION
AUTOKORJAAMO
PAIMION KY
Reino Uuttu KY
AUTOKORJAAMO
Pajatie
1, 21530
PAIMIO
Reino
Uuttu
PUH:
476
Pajatie
1, 4703
21530 PAIMIO
05004703
821 367
PUH:
476
www.paimionautokorjaamo.fi
0500 821 367
www.paimionautokorjaamo.fi
Arto Fredman
Lenkkitie
13, Paimio
Arto
Fredman
Puh.Lenkkitie
470 5850/0500
527 325
13, Paimio
Puh. (02) 4734 322
Ihonhoidon ammattilainen
Paimio, Nurmelant. 050-536
2584
ANNE-MARI
SYDÄNMAA
Puh. 7.00?18.00, la 9.00?14.00
Asematie 2 Paimio p. maasuodattimet
. (02) 470 3386 Fax (02) 470 3387
KAHVILA-LEIPOMOJA
www.paimionlaakintavoimistelu.net
www.paimionlaakintavoimistelu.net
www.paimionlaakintavoimistelu.net
Leipomo-Konditoria
HAMMASLÄÄKÄREITÄ
paimion
hammaslääkäripalvelu
Puhelimenkulma, Vistantie 19
Hammaslääkärit
Anna Kuusvuori
Tuomo Malkki
Päivi Pohjola
Paimion
Hautaustoimisto
Kotamäki Oy
Vistantie 37 A, 21530 Paimio
www.paimionhautaus.fi
24 h
Hinauspalvelu
Forsström
Myös juhlapyhinä
. rakennusten pohjatyöt
0500 533 808
PUUSEPÄN TÖITÄ
JA ENTISÖINTIÄ
myyntijohtaja,
paikallislehdet
Sari
Kuusinen
040 5390 969
sivunvalmistus
Simo
Kolehmainen
050 4366615
Tilaajapalvelu:
(SSS konsernin paikallislehdet)
tilaukset@kunnallislehti.fi
p. Sähköasennukset
. perjantaina 26.9.2014 KUNNALLISLEHTI
21
. 045-677 2252
www.hakkisherkku.fi
Yksityisvastaanotto
Terveystalo Salo
. Sisustustyöt
. 040 579 2667, Sauvo
Huom! Kotitalousvähennys
PESULAPALVELUJA
0400-221 642
www.lvi-itala.fi
TYÖKONEITA
Hadvalantie 9 - Piikkiö
Yritysten perustamiset,
kirjanpidot, palkat ym.
P. 477 5600 fax 477 5614
Kaikki rakennusalan peltityöt
040 760 1714, Paimio
Kodin saneeraukset
mm. 040 5234617
sahkopalvelu.k.laine@kolumbus.fi
kiinteiStöjen SähköaSennukSet,
kOrjaukSet ja huOllOt
Timo Haapala
MAALIKAUPPA JA
MAALAUSPALVELUT
p. Alander Oy
p. 044 734 72 15 www.maaliosma.fi
vs. Vuotaako
vesijohto. 4732350
050-4093201
Av. läpivientien pellitykset . Sähkösuunnittelu . 044-3062 525
JUHA SORJE
puh. 0400 204 902
?
toimittaja
Perttu
Hemminki
588 8655
toimittaja
Maria
Kesti
588 8656
toimituksen avustajat:
Jaana Pakarinen
Jan Sundman
Anni Himberg
Matkallasi päivin öin
www.jataxi.fi
SAUVONTAKSIASEMA
Puh. (02) 7702 626 klo 8.00-16.00
www.tilaajapalvelija.fi
Henkilöasiakkaiden
ilmoittajapalvelu:
maija.aro@kunnallislehti.fi
p. 02-4759 500
tili-piikkio@tili-piikkio.fi
Korjausrakennus Tuominen
www.peltisepanliikewallin.fi
P.
TILI-PIIKKIÖ OY
RAKENNUS- JA
KORJAUSPALVELUJA
. WALLIN
KAARINA
Ari Tuomi Oy
Puh. 588 8652 klo 8.30-16.00
Aineiston jättöajat:
tiistain lehteen perjantaina
klo 12 mennessä
ja perjantain lehteen keskiviikkona
klo 12 mennessä.
Seurapalstailmoitukset:
seurapalstat@kunnallislehti.fi
lehden ilmestymistä edeltävänä
päivänä klo 11 mennessä.
PUH. 030 6000/ ajanvaraus Salo
piha ja puutarhakoneet
p. (02)-4726660,
Piikkiö/Kaarina 0400-527971
ari.tuomi@arituomi.. ma-pe 10-17, la sulj.
www.peimarinmattopesu.fi
Veijo Kraakkussuo
Tuleeko vesi kellariin. 050 516 1165
040-590 8616
040-865 8011
Alumiinitie 2, Paimio
www.motoland.fi
LVI-TÖITÄ
PELTISEPÄNLIIKKEITÄ
ASENNUSPALVELU
SORJE OY
PELTISEPÄNLIIKE S. remontit . 477 5623
SORAHUOLTOJA
TILITOIMISTOJA
SORAHUOLTOJA
SORAHUOLTO
HEIKONEN
Soraa - Hiekkaa - Sepeliä
Hilari 0400 228 025
Sami 0400 719 494
www.sorahuolto.fi myynti@sorahuolto.fi
L.E.-TILIPALVELU
Mattilantie 2 A 10
21500 Piikkiö
Puh. Parkettien ja puulattioiden
hionnat ja lakkaukset
. 050-5404 523
Fax. Sähköasennukset
. laine Oy
peter.hosio@hotmail.com
Puh. Onko viemäri rikki?
Ongelmia jäteveden käsittelyssä?
EI HÄTÄÄ, ALANDER KORJAA!
PITOPALVELUJA
Kahvila-Pitopalvelu
LÄÄKÄREITÄ
Hakkis
Herkku
Marja Ollila lääk.lis.
Sauvon-Kemiöntie 395,
Sauvo. Lvi-asennukset . 040-526 4281 www.jama-power.fi
Kiinteistö- ja metsänhoito palvelut
-
044 592 0788 / Kristian
045 355 4501 / Juha . päätoimittaja
Kylli
Salo
588 8654
050 5929914
Sähköpalvelu
4TR ADE OY
Optikko
Maali-Osma Oy
toimitusjohtaja
Kirsti
Kirjonen
(02) 7702 204
TAKSEJA JA TILAUSLIIKENNÖITSIJÖITÄ
0400 888 362
Silmälääkäri
Puh./fax 472 6554,
0500 527 456 Antero Tuominen
Alumiinitie 2, Paimio
www.motoland.fi
- Sähköasennukset
Ora Laaksonen
- Sähköurakointi
GSM 050 569 6889
- Korjaukset ja huollot
Tuomolantie 25, 21530 PAIMIO
Puh. 045-1109 071
M. 044-5058 005
Uudis- ja saneerauskohteet.
Myös sisustus-, pesuhuone- ja
ilmastointityöt sertifikaatilla.
SILMÄLÄÄKÄREITÄ
Vistantie 8, Paimio
Avoinna 10-17, to 10-18, la 10-14
LU OT E T TAVA
THERMIAMAALÄMPÖ
Kokemuksella ja ammattitaidolla
BRUNNSBORRNIN DAHLBOM
KAIVONPORAUS DAHLBOM
minimi jyrsintäsyvyys 15 cm
maanpinnan alapuolelle
Kantojyrsimellä nopea ja siisti työ.
myös kiipeilykaadot
JaMa-Power Oy p. Märkätilat
Uula
p. Sähkötarvikkeet
Puh. Inva- ja ryhmäkuljetukset ?
. sadevesijärjestelmät . PARHAAN PA LV E L U N PA I K AT
LATTIA-ALAN TÖITÄ
MATKATOIMISTOJA JA
TILAUSAJOJA
. 046-5395 503, Paimio
Minna Hakala-Silvast
Kaimalantie 214, Paimio
P. - www.arituomi.?
. 044-329 3633
. Rakennustyöt
. peltikatot, myös konesaumatut
. 02-479 5115, 040-5455601
puh. kattoturvatuotteet
LVI - ITÄLÄ OY
SÄHKÖURAKOINTIA
Sähköhuolto
VISTA
MATKAT
PARKETTITYÖT RINNE
Puh. kylpyhuone, sauna
ym. Tilausajot 1+16 hlöä ?
VISTAMATKAT
seppo.santala@vistamatkat.fi
KANTOJYRSINTÄÄ
PIHAPUIDEN KAADOT
Peimarin
Liikenne Oy
24h tilaukset
PUUTARHAPALVELUJA
MAALÄMPÖJÄRJESTELMIÄ
k. Öljypoltinhuolto
. SERTIFIOITU
MÄRKÄTILOJEN VEDENERISTÄJÄ
Peimarin
Mattopesu
Vistantie 8, 21530 Paimio
Puh. Huollot
. Korjaukset . www.dahlbom.fi
LVE L U N PAIKAT
Glad
Maalaustyöt
Kiinteistötyöt
Kattojen putsaukset
Pihapuiden kaadot
Metsänhoitotyöt
Puh. 050 516 1165
Jiri
www.sahkolesako.fi
www.malander.fi
Ajanvaraus
puh. Tarvikkeet
MATKATOIMISTO
PAIMIO, VISTANTIE 24
puh. Huollot
. P. Parkettien asennukset
info@parkettirinne.fi www.parkettirinne.fi
LOUHINTAA
MOPOJA JA
MOOTTORIPYÖRIÄ
ja mönkijöitä
PIIKKIÖ
p. 02 473 0190
myynti,
asiakaspalvelu
Maija
Aro
588 8652
myyntineuvottelija
Raija
Kirveskari
588 8653
Kaskinen Timo 0500 743 606
Laine Reima
0400 120 810
Virtanen Kimmo 0400 532 236
Sauvon Palvelutaksi 040 519 6449
Suvanto Janne 0400 120 818
Saarinen Marika 050 910 1630
TILAUSAJOT HYVIN
VARUSTETUILLA BUSSEILLA
Tilaushinta 1.1.2014 alk:
Kestotilaus / 12 kk
77,50 ?
12 kk:n määräaikainen tilaus 93,40 ?
6 kk:n määräaikainen tilaus 55,40 ?
Opiskelijatilaus
46,70 ?
(Tarkoittaa toisella paikkakunnalla opiskelevalle perheen
nuorelle tilattavaa lehteä.)
Jäikö Kunnallislehti tulematta?
Ilmoita jakeluhäiriöstä:
PAIMIO, KAARINA (PIIKKIÖ)
0400 433 505
SAUVO, muut kunnat + Littoinen
0200 72822 (mpm/pvm)
arkisin klo 6.00-16.00,
viikonloppuisin klo 6.00-12.00
Sähköpostit:
etunimi.sukunimi@kunnallislehti.fi
toimitus@kunnallislehti.fi
ilmoitukset@kunnallislehti.fi
seurapalstat@kunnallislehti.fi
0400-177 007
0400 173 001
Ilmoitushinnat 1.1.2014 alk:
Etusivu 2,06 /pmm
Tekstissä 1,18 /pmm
Takasivu 1,25 /pmm
Muualla 1,08 /pmm
4-väri
0,20 /pmm
Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %.
Irtonumerohinta
1,80 ?
Hinnat sisältävät arvonlisäveron.
. (02) 4798 758
le-tilipalvelu@kolumbus.fi
PARHAAN PA LV E L U N PA I K AT
?
PAIMIO-SAUVO-KAARINA
Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin
Osoite:Vistantie 38, 21530 PAIMIO
Kunnallislehden konttori
on avoinna ma-pe 9.00-12.00
Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy
Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2014
PA R H A A N PA LV E L U N PA I K AT
Yleisöäänestys käydään
aikavälillä 23.9.?3.10. Nyt on tullut
aika äänestää kaikkien aikojen ensimmäisesta virallisesta Paimio-postimerkistä.
Kilpailun nelihenkinen
raati on valinnut viisi valokuvaa postimerkkikisan
yleisöäänestykseen. Lisää
kerma ja kuumenna.
Satoja sukkia Paimion lapsille
PAIMIO
Jaana Pakarinen
Paimion Eläkkeensaajien kä-
dentaitokerho, johon kuuluu
noin viisitoista innokasta neulojaa, on jälleen kutonut kymmenittäin, ellei sadoittain villa-
sukkia lahjoitettavaksi.
Villasukat on tarkoitus jakaa kaikille paimion eskareille ennen koulutaipaleen alka-
mista viimeistään ensi keväänä.
Omat sukkansa saavat myös
kaikki Paimion vastasyntyneet
neuvolan kautta. Kuullota sipuli. Keitä miedolla lämmöllä noin 10 minuuttia. Mausta timjamilla,
suolalla ja pippurilla.
PAAHDETTU KURPITSAKEITTO
2 rkl öljyä
noin 1 kg kurpitsaa
500 g tomaatteja
1 sipuli
3 valkosipulinkynttä
6 dl kasvislientä
mustapippuria myllystä
suolaa maun mukaan
1 dl kermaa
Paloittele kurpitsa, tomaatit
ja sipuli lohkoiksi. Lisää kattilaan kasvisliemi, mausteeksi suolaa ja
pippuria. Viime vuon-
na Paimiossa syntyi 139 lasta,
joista jokaiselle lahjoitettiin sukat. Lisää riisi kattilaan ja sekoittele minuutin ajan. Eskarilaisia on Paimiossa
tällä hetkellä 68.
JAANA PAKARINEN
Paimion kaikki vastasyntyneet ja eskarilaiset saavat Paimion Eläkkeensaajien käsityökerholaisten kutomat villasukat tänäkin vuonna, kuten kahtena aikaisempanakin.. Lisää uutta lientä kauhallinen
kerrallaan kunnes kaikki liemi
on käytetty. Lisää lopuksi voinokare, juustoraaste ja paistetut sienet. lokakuuta.
Äänestämään pääsee postimerkkikilpailun äänestyssivulla (http://paimio.fi/tietoa_
paimiosta/kuvia_paimiosta/
valokuvauskilpailu_2014_aanestys) tai kaupungintalon aulassa olevassa äänestyspisteessä.
Äänestäneiden kesken arvotaan Paimio-aiheisia palkintoja.
Koko
perheen
kisoissa
mukana
?tähtiäkin?
Littoisten työväen urheilijat
ry - LTU yleisurheilu järjestää tulevana lauantaina koko perheen tapahtuman ja
kilpailun, jossa on mukana
sekä littoislaisia huippuurheilijoita että frisbeegolfin tuore maailmanmestari
ja Euroopan Mestari Seppo Paju.
Littoisten avoimet yleisurheilun mestaruuskilpailut alkavat kello 10 Littoisten urheilukentällä. Siihen sopivat lähes kaikki metsäsienet,
erityisesti tatit ja kantarellit.
Kaisa Sillanpää
SIENIRISOTTO
voita paistamiseen
noin 1 litra metsäsieniä
1 sipuli silputtuna
350 g risottoriisiä
1 litra lämmintä kasvislientä
tuoretta timjamia
mustapippuria myllystä
suolaa maun mukaan
nokare voita
70 g parmesaanijuustoa raasteena
Paista puhdistetut ja paloitel-
lut sienet, nosta sienet sivuun
odottamaan. Siitä kuvasta, joka saa eniten ääniä, teetetään Paimio-postimerkki.
Yleisöäänestykseen on
pyritty valikoimaan sellaisia
kuvia, jotka toimivat myös
pienessä postimerkkikoossa. Lisäksi erikoisuutena kilpailuissa on trio-kisa eli kolmen sukupolven
kisa: lapsi, vanhempi ja isovanhempi. Paahda uu-
nissa 200 asteessa noin 45 minuuttia. Kun kasvikset ovat
pehmenneet soseuta ne ja laita
kattilaan. Trio-kisa juostaan sukkulaviestinä.
KAISAN KÖÖKKI
Maukasta kotiruokaa
Hemmottele läheisiäsi ja itseäsi syksyn värikkäästä sadosta tehdyllä kotiruoalla. 22 KUNNALLISLEHTI
perjantaina 26.9.2014
www.kuntsari.fi |
kuntsari
KAISA SILLANPÄÄ
Äänestä
suosikkisi
Paimion
postimerkiksi
Paimion Kesä 2014 -valokuvauskilpailu on edennyt
loppusuoralle. Kurpitsasta valmistetaan usein etikkasäilykettä, mutta kurpitsasta
voi tehdä myös hyvää keittoa.
Kurpitsaan saa uunissa paahtamalla upeaa lisämakua.
Viikonlopun sienisaaliin voi
vaihteeksi käyttää risottoon.
Helppo sienirisotto valmistuu
nopeasti reseptilläni. Kilpailuissa
on mukana nuori kansainvälisestikin menestynyt littoislainen urheilija Milja Thureseon sekä arvokisamenestyjä Mika Maaskola.
Kilpailujen lajeina ovat
40 m juoksu, pituushyppy ja
kuulan työntö/pallon heitto.
Sarjoja on 4-vuotiaista alkaen aina yli viisikymppisiin asti. Tulokset julkistetaan 10. Kaada joukkoon pari kauhallista
lientä, anna nesteen imeytyä
riisiin välillä sekoitellen. Laita nämä
kaikki uunipellille ja pirskottele päälle öljyä. Kuori valkosipulinkynnet
Kuntosalilaitteiden
perehdytys
jokaisen kuukauden ensimmäisenä maanantaina. Ruokailun ja kahvituksen vuoksi sitovat ilm. klo 9-11 Diakonia-kahvila aamiainen Sauvon srk-talolla.
Ke 1.10. juhlat Iloisen Iltapäivän merkeissä VS-Kansanopistolla klo 12 ILMOITTAUDUTTAVA 7.10 mennessä. klo 9.15 Naisten voima- ja tasapaino jumppa, klo
10.30 Miesten VoiTas-kuntoilu. Hinta 40. Lisätietoja www.paimionseurakunta.fi
PIIKKIÖN
EV.LUT. Päivi Nurmi, Petri Kopponen.
Su 5.10. SEURAKUNTA
Pe 26.9. Läppärikerho ti 30.09
klo 14 Kirjasto. ma klo 10. Ilm. klo 1718, 13.12. klo
11) Kimppakyydit. Tänään iloinen iltapäivä Ruskotalolla klo 12 (kahvitus alk. torstaina klo 14.30-16 Omaishoitajien Torstaitupa Tupasvillassa: Kahvittelua, kuulumisia ja vertaistukea.
www.piikkionseurakunta.fi
www.facebook.com/piikkionseurakunta
www.musiikkikouluilonen.fi
SAUVO-KARUNAN
EV.LUT. klo 18-19 ja 20.12. Arville 040 551 3931 ja muistikerho
Kespelit klo 14 Op:n kokoustilassa. 3).
* raamattupiiri Ilonetsijät klo 16.30 Mikaelintalolla.
Ke 1.10. matkat, ruoan ja majoituksen.
Ilmoittautumiset 5.10. päiväkerholaisten enkelinäyttely. Tervetuloa kaikille
avoimiin ryhmiin!
KAARINA
Kaarinan
Työpaikkaliikunta ry. Tervetuloa!
Paimion Vesaiset järjestää koko
perheen retken tiedekeskus
Heurekaan la 25.10. Tervetuloa mukaan
opettelemaan kitaran soittoa.
Sauli Anttoni
Oksanen
04.1948 Karuna
* 07.
15.09.2014 Sauvo
YHDISTYKSET
PAIMIO
Israelin ystävät ry Paimion
osasto. klo 18 Paloasemalla.
Emäntänä Ritva.
Kaarinen Vesaiset järjestää
koko perheen retken tiedekeskus Heurekaan la 25.10. Hallitus kokoontuu
to 02.10 klo klo 11:30 Leenan
luona. Pe
24.10. klo 13. klo 17.30 Naistenpiiri, srk-talolla, Sinikka Tuomarila
to 2.10. SEURAKUNTA
Kastettu: Vilja Karoliina Lindroos, Essi Olivia Mäkelä, Topias
Eino Armas Uitto, Aku Juho Johannes Virtanen.
Kuollut: Paula Vappu Virtanen 82 v.
La 27.9. Efesolaiskirjeen 3.
luku, Kaumi
ti klo 16-18 Kokkikerho 4-6 ?luokkalaisille, vanha srk-talo
ti klo 17 Lastenkuoro Pikantti, srk-talo, uudet laulajat tervetulleita!
ti klo 18 kirkkokuoro Korintti, srk-talo, uudet laulajat tervetulleita!
ke 17-18.30 Luontokerho 1-3 ?luokkalaisille, vanhan srk-talon alakerrassa
ke klo 18 Miestenpiiri Pyölinrannassa, Kaumi, parilliset viikot, sauna klo 17. tai
8-9.12. Johnin koulussa Haifassa. Ma 13.10 Paimion
yhd 35 v. Ilmoittautumiset 12.10. Syyskokous Tillintuvalla ma 06.10 klo 12:30, jonka
jälkeen ajan salliessa pelataan
bocciaa ja lauluryhmä kokoontuu klo 15. 040
709 0315
Paimion Sotaveteraanit ry:n
hallitus kokoontuu Veteraanikämpällä 29.9. www.elakeliitto.fi/
paimio. Marraskuusta maaliskuuhun vanhan srk-talon saunalla ja srk-talossa.
to klo 10-12 Oivaltajat (vanhalla). Juhlaan ovat kaikki tervetulleita! Ilmoittaudu viim. klo 10.30 Yhteislaulut, To 2.10. klo 9.30 Perhekerho Sauvon srk-talolla, Hannan me&i
esittely
Pe 26.9. klo 7.15 Tillintuvan parkkipaikalta- Vistantien
pysäkit-Turuntien pysäkki-Satama. MIELENSÄPAHOITTAJA. 050 3428 093 tai
verkossa www.paimionseurakunta.fi/565-paltan-kerhotalonsatavuotisjuhla.
Ke 8.10. Huom! muistattehan KÄSITYÖKERHON
UUSI päivä on Tiistaisin klo
13 Palvelukeskuksessa ja Liikuntaryhmän Muuttunut aika
klo TO 15 Senioripuistosta
myös Selätimen käyttö Palvelukeskuksessa. Paikalla myös varsinaissuomalaisia kansanedustajaehdokkaita.
Tarjolla grillimakkaraa. Ulkoilua, saunomismahdollisuus (omat pyyhkeet), iltapala (aik. klo 19 Miesten sauna kunnanvirastolla.
La 27.8. klo 15 Perheiden liikuntavuoro koululla.
Su 28.9. klo 9.30 -11 Senioritanssi,
10.15-11 Hartaus, srk klo 1515.45 Seniorilaulajat. Klo 9.30-11 Nuorisotila Ampperissa os. Yhteislaulua varttuneelle väelle kanttorin säestyksellä.
Joka kuukauden 1. Ma 29.9
Vanhainkotikierros alk. tuolijumppaa, klo 10.15-11 Yhteislauluhetki, seniorilaulajat. Kuntosali koulukeskuksessa to 02.10
klo 13:30. Ilmoittautumiset 12.10.
mennessä. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Mirja Airiolle 041 535 3075
tai air10@suomi24.fi. sis. pikaAvoinna:
linkit . hannele.airola@evl.fi tai
044-7735885.
SYYSLOMALEIRI 9-12-vuotiaille 12.-14.10. klo
9-9.30 Voimaa ja virtaa arkeen
- jumppaa seisten, klo 9.3010 Ilo liikkua yhdessä . lähtien: ti, ke, pe
9.15-12, ti 15-17
HELLUNTAISRK.
Rakas puolisoni ja isämme
Jumalanpalvelus su klo 11.00. klo
11-15 ja ma 29.9 klo 12.30-15.
Kerho to 2.10. Tarkemmin kotisivut www.
paimio.elakkeensaajat.fi Tervetuloa mukaan.
Paimion seudun ympäristöyhdistys. Tervetuloa!
Logomon näytelmän, 15,11.,
pääsylipun ja matkan voi maksaa myös kerhossa. Juhlapäivän ohjelma: mikkelinpäivän perhekirkko klo 10 Paimion kirkossa. aLan tYöt
Myös keittiötyötasot
www.loimaankivi.fi
mirva.kallio@loimaankivi.fi. Lähtö elokuviin Turkuun
klo 16.30 paluu elokuvan jälkeen klo 19.45. Sirkku Nyman, puh. Lähtö Paimion Nesteeltä klo 10, paluu
noin klo 18. luisteluvuoro seurakuntalaisille klo 17-18 Paimion
jäähallissa. Nuori arabikristitty Fady Dow on vieraana,
tulkkinaan IY-toiminnanjohtaja pastori Ilkka Vakkuri. Ei mailoja. Pe 3.10 laulajat klo 13.30 ja
tanssijat klo 14.30 Pontelaan.
Ma 6.10 johtokunta klo 10.30
kirjastossa. Angelniemessä
Ankkurikellarissa. Ke
1.10. Matkat: Marja-Liisa,
040 729 3909.
Eläkeliiton Piikkiön yhdistys.
Bocciaa Pontelassa pe 26.9. klo 1213.30 kuntosali Uimahallilla
sekä pelipäivä ja lauluryhmän
harjoitukset klo 14 Tillintuvalla. Huom! Kuljetus lähtee Turusta, joten sieltä asti voit kutsua ystäviä mukaan! Retkelle osallistuminen
ei edellytä Vesaisten jäsenyyttä.
Paltanpuiston palvelukeskus tiedottaa, viikko 40. Aloitetaan lauantaina klo
10! Parahin leirille halajava, ilmoittaudu mukaan (mainitse erityisruokavaliot): rjsimo@
utu.fi / 0400 675067
Paimion
Sosialidemokraatit
ry. Voit mittauttaa verenpaineesi ja keskustella terveyteen liittyvistä kysymyksistä
sekä nauttia kupposen kahvia.
Mittaukset ovat maksuttomia.
Tervetuloa.
Tupasvilla, eläkeläisten avoin
päivätoiminta ma-pe klo 8-12:
Ma 29.9. 1.10.
Sirkku Nyman, puh. vastaa, Matti puh. klo 18 Kirkkokuoro Sauvon srk-talolla.
To 2.10. kaikille avoin mikkelinpäivän perhekirkko klo 10 Paimion kirkossa.
* Paltan päiväkerhotalo 100 vuotta. Ilmoittauduthan muistotilaisuuteen 30.9
mennessä 050-3501625 (Elli) tai leena.oksanen@kolumbus.fi.
Halutessa muistamiset Syöpäsäätiön tilille FI20 2344 1800 0032 29
(viesti: Sauli Oksanen ja muistajan nimi).
ja Vuojoen kartanoon (lounas).
Lisätiedot kotisivuiltamme tai
Heliltä 050 1315, jolle myös ilmoittautumiset.
Piikkiön Eläkeläiset: Ke 1.10.
askartelukerho Pontelassa klo
12. mennessä hannele.airola@evl.fi tai 0447735885.
Kirkkoherranviraston uudet aukioloajat, 1.9. Eurajoelle. 040-5340 324
avoinna:
Arkisin 10-16
(muina aikoina sopimuksen mukaan)
- Lisänimet
- entisöinnit
- Ym. Omatoimiset kuntosalivuorot: maanantaisin klo 9-11, tiistaisin klo 1113, torstaisin klo 14-16. Lautakunnankatu 8. Paltanpata.
- huhti-lokakuu ark. Ilmoittautumiset
ja tiedustelut Pirjo 4701433 tai
0405886377
PALTANPADAN
RUOKALISTA
29.9.-3.10.2014
Lounasaika klo 11.00-13.00
MA: Makkarakastike,
Hedelmärahka
TI: Haukimurekepihvi,
Punaherukkakiisseli
KE: Stroganoff,
Mustikka-banaanivaahto
TO: Hernekeitto,
Pannukakku
PE: Paistettua kirjolohta,
Mansikkakiisseli
HAUTAKIVET
Lounas
sisältää lämpimän
ruoan,
Myymälämme
Paimiossa
jälkiruoan, salaatit, ruokajuomat,
Meijeritie
5
leivän, ravintorasvan sekä kahvin.
Lounaan
ostaa myös
Puhvoi0207
909ilman
274,
jälkiruokaa.
024702
372
Ruokalista: www.paimio.fi . Israel-tilaisuus Asemaseurakunnassa Vistantie 10 ke
1.10. Terveyspiste on avoinna pe
26.9. 20.11.
mennessä. Ke 1.10. mennessä. To 2.10. Ilm. Huom!
Kuljetus lähtee Turusta, joten sieltä asti voit kutsua ystäviä mukaan! Retkelle osallistuminen ei edellytä Vesaisten jäsenyyttä.
Piikkiön Eläkkeensaajat ry. klo
20 Turun VPK:n talo. Lähtö Kaarinasta Lautakunnankadulta klo 9.45, paluu noin klo
18.15. perhekerho klo 10-12 Wanhalla (Pyölint. Piikkiön VPK:n naisosasto kerhoilta ti 30.9. hartaus klo 10.30 Paltanpuiston palvelukeskuksessa
(Paltant. Tervetuloa!
Piikkiön Kansalliset Seniorit.
Ma 29.9. Ohjelmaryhmän vierailu Valmakotiin ma 6.10. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Henna Pirhoselle
050 306 3665 tai henna.pirhonen@kolumbusfi. viim. Valtiovarainministeri Antti
Rinne vierailee Paimiossa lau-
23
antaina 27.9. Hän on
graafinen suunnittelija ja Keymedia Centerin toimitusjohtaja Haifassa sekä opettaa myös
taidetta ja Raamattua St. Liturgi Tuija Mäkivalli, saarna Mika Ahtola, kanttori Petri Kopponen. klo 11:15-12 Paimion torikeskuksessa. Perhekirkon jälkeen tutustuminen päiväkerhotaloon, jossa mm. Torstaina 2.10. To 2.10
klo 10.15-11 Ilo liikkua yhdessä . klo 9.30 Lasten kirkkohetki, Ijäs
su 5.10. Tutustumme
mm. Matkat
Maija p.0400 233 609 Kotisivut: piikio.elakkeensaajat.fi lisää toiminnastamme.
SAUVO
Eläkeliiton
Sauvo-Karunan
yhd. perjantaina 26.9.2014 KUNNALLISLEHTI
PAIMION
EV.LUT. ruokalistat
. Ke 1.10. Fady
Dow puhuu sujuvasti suomea,
hepreaa ja arabiaa. Retki on maksullinen.
Hintaan sisältyy matka, lounas
Heurekassa ja näyttelylippu. Tulossa mielenkiintoinen ilta hänen
seurassaan. Pe 3.10.
Taapparukset harjoitukset klo
9 ja Boccia klo 11 Pontela. klo 17-18.
Su 28.9. Ti 4.11.aluejärjestön syysjuhla T-talolla klo 12.
Tallinnan matka 17-19.11. Vieraana Eivor Beckmann .
Lapsille pyhäkoulu.
Kitarakerho kokoontuu to klo
18.30-20.00. Lauantai-illan
päätteeksi ihaillaan työn jälkiä tulen loimussa lämmitellen,
ja talkoolaisia hellitään syksyn
antimilla ja riistaherkuilla, aah!
Yöpyä voit teltassa tai talolla
(ota varmuudeksi oma makuualusta mukaan), ja varustaudu
vaatteilla, jotka saavat ?savustua?. klo 10 Vaate-esittely, Ti 30.9. klo 9.30 Mehutalkoot, klo 14.30 Omaishoitajien
avoin vertaisryhmä, Torstaitupa, 3.10. tuolijumppa, klo 12.3015.30 Kädentaidot ryhmä harrastetilassa, klo 15 Hanurimusiikkia Lintujen aulassa, klo 13
-13.45 Apilatien Vetreä Jengi,
Apilatie 10. Tervetuloa!
Paimion Eläkkeensaajat ry.
Tiistaina 30.9. Koukkupolvet
klo 11.30 Visiitin kuntosalissa ja Terveen olon kerho klo 13
Primadonnassa. Eurajoen ydinvoimalaan
Et ole ikiunessa, et ole poissa.
Olet tuhat tuulta puistikoissa,
olet valon välke aallokossa,
olet timantti hankien loistossa.
Et jättänyt meitä, et ole vaiti.
Olet lintujen laulu taivaalla,
olet kuiskaus viljapellolla,
olet henkäys rakkaasi poskella.
Syvästi kaivaten
Leena
Tuomas-Kalle
Elli
Veikko
Sally-täti
Sirkka ja Marjatta perheineen
Muut sukulaiset ja ystävät
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan
Karunan kirkossa 4.10.2014 klo 10, minkä jälkeen muistotilaisuus
Sauvon seurakuntatalolla. Nettipiste ja mini-kuntosali
käytössänne. 10-17
- marras-maaliskuu ark. Shalom-yhtye musisoi. klo 18 MÖÖTTI nuorille Sauvon srk- talolla, Isoset
kokoontuvat jo klo 17.
Su 28.9. Yhdistyksen syysretki ti
11.11. klo 12 kerhopäivä Tillintuvalla, tuolijumppaa, kahvituokio, ilmoitukset, hanuristit, bingo ym ohjelmaa, muistikerho kokoontuu
klo 11. TO
16.10 Retkipäivä Lankamaailma / Mylly ym sitovat ilmoittautumiset pian. Paimion hoteimmassa
paikassa eli tietysti Askalassa
talkoillaan la-su Tulileirin merkeissä! Tällä kertaa tiedossa on
polttokasojen paimentamisen
lisäksi puutöitä (yhden haavan kaato, haavasta tehdään
puupenkkejä), ja mahdollisesti myös riukuaidan rakentamista ja niittoa. Pohdintaa ja oivalluksia elämästä!
to klo 16-18 Kokkikerho 1-3 ?luokkalaisille, vanha srk-talo
pe klo 9.30 Perhekerho, päiväkerhotiloissa
Tupasveisut Tupasvillan (Hepojoentie 7) päivätoiminnan salissa
kuukauden 1. klo 18 Raamattupiiri, pappila, 9.10. klo 13 Eläkeläisten iltapäivä, srk-talolla, Nieminen
to 9.10. ALAN TYÖT
Hautakivet
www.loimaankivi.fi
Myymälämme Paimiossa
mirva.kallio@loimaankivi.fi
Meijeritie 5
Puh. Boccia Tillintuvalla to 02.10 klo 12. 4). Edunvalvontaristeilylle lähtö 8.10. Perheilta klo 17.30-20 Rantalassa (Hirvonpäänt.
560). klo 13.30 Juttutupa vanhustentalojen kerhohuoneella.
Ti 30.9. Boccia klo 9
ja Pelitoimikunta klo 10 Pontela. 045
8886988, sekä Marjatta puh.
050 563 0826, Kalevi puh. 050 3428 093 tai www.paimionseurakunta.fi/510-perheillat. 12:10
Kotikumpu Taapparukset ja
Raikulit. Kerhossa kahvit, bingo ja
muuta ohjelmaa. Takinkääntäjä Lavi-kabaree klo 19 Kaarina teatteri. Hintaan sisältyy matka,
lounas Heurekassa ja näyttelylippu. klo 10 Perhemessu, kirkkomehut, Ijäs + lastenohjaajat
ke 8.10. Lapsille kypärä päähän!
Seuraavat vuorot: 4.10., 11.10., 8.11., 15.11. Messun
jälkeen teejatkot Mikaelintalolla (Pyölint.3).
Ma 29.9. jumalanpalvelus Paimion kirkossa poikkeuksellisesti
klo 16.
* Tuomasmessu klo 16 Paimion kirkossa. klo 10 Messu, Ijäs
ma 29.9. Avoin vertaistukiryhmä. Ke 19.11. klo 10 Perhemessu Sauvon kirkossa.
Su 28.9. Ti 30.9. To 2.10. Kahviakin saa.
Suomi-Venäjä seura Paimion
osasto ry viettää 70 vuotis-juhliaan pikkujoulun merkeissä
Paimion kansanopistolla 29.11.
klo 15. ja 22.11. vastaanotetaan
ja tied. Ilmoittaudu pikaisesti viim.28.9. ?Viides taivas- argentiinalainen tangoilta. Ti 07.10 Palvelukeskuksessa Kuukausikerho vieraaksi
saamme Piirin puh.joht, Reima
Eskolan. klo 9.30 Boccia Pontelassa. 2,5 e, lapset maksutta), iltavirsi. klo 17.
Eläkeliiton Paimion yhdistys
ry:n kerhoon Tillintuvalle ma
29.09 klo 13 saapuu Avopalveluohjaaja Marjo Laakso kertomaan kaupungin avopalveluista. Naisille ja miehille avoimet vuorot Valkeavuoren yläkoulun liikuntasalissa: Koripalloa maanantaisin klo 20-22.
Lentopalloa keskiviikkoisin klo
20.15-22.
Punainen Risti, Kaarinan osasto. Retki on maksullinen. Hinta matka+lippu
16. 10-14
(muina aikoina sopimuksen mukaan)
- LISÄNIMET
- ENTISÖINNIT
- YM. klo 18 Suuressa mukana ?illat srk-talolla: ?Mikä ajaa meitä eteenpäin??, Ari Malmi
pe 3.10. 26.9. klo 18. Keittolounas ja kahvit Mikaelintalolla (maksuton). klo 9.30 Geronomin Terveystupa, verenpaineen
mittausta ym; 10.30 Bingo,
Ke 1.10. Korttipelikerho
klo 12 Hadvalantie 9. keilaajat klo 10-11 Kupittaan Keilahallissa, ennakkoilm. klo 16.30 Kirkkomuskari Sauvon srk-talolla.
Ma 29.9. klo 12 Pontelassa. SEURAKUNTA
Kastetut: Oliver Eino Johannes Rimpeläinen, Anna Sylvia Sinkkonen, Elias Onni Mikael Gröndahl, Eevi Aino Unelma Uusitalo.
Kuolleet: Tauno Juhani Lehtinen 67 v, Olli Tapio Ruotsalo 53 v,
Katri Suvanto 95 v.
su 28.9
Paimion Polku -polkuretki, lähtö Paimion urheilupuiston huoltorakennukselta (ilmoittautuminen) klo 8 12, matkat 3 km, 6,3 km tai
15 km (lisätiedot www.paimio.fi).
Tervetuloa!
hinnoin
PAIMIO
Hiihtojaostaon harjoitukset
jatkuvat maanantaisin klo 18
Paipilla rullahiihdolla ja keskiviikkoisin
Varasvuorella
loikkaharjoituksilla. lk.
45
/kg
Hinta voimassa pe?su
2
Kreikka/Italia
Rainbow
Rypälerasia vihreä,
500 g (2,90/kg)
1. Mukaan otetaan 8
osanottajaa, 2-3 lk ilm. Leipomo Salonen
ja la 27.9. 30-40 cm.
Edullisesti. 30.9 mennessä.
Nyt
K
Lemmikkikerho Sauvossa torstaisin alkaen 9.10 klo 15 Rauhamäessä. Mahdollisia kohdemaita ovat USA, Kanada ja muutamat
Euroopan maat.
Rotarykesävaihdossa nuori on yhden kuukauden ajan ulkomaisessa perheessä ja vastaavasti isännöi vaihtoperheen nuorta
omassa kodissaan Suomessa kuukauden ajan.
Rotaryklubi huolehtii suomalaisen nuoren matkakuluista
kohdemaahan sekä majoitus-, ylläpito- ja vakuutuskuluista
kohdemaassa.
Suomalainen
1
1
95
Suomi
Omena
1. 2,69
Sika-nautajauheliha 23%
400 g (4,98/kg)
Max. 24 KUNNALLISLEHTI
MYYDÄÄN
Siistit ja hyvät keittiökaapiston
ovet, valkoinen. P. mennessä
yhden A4:n verran tietoa itsestäsi, perheestäsi sekä perustelut,
miksi juuri sinut kannattaa valita kesävaihtostipendiaatiksi.
Oman alueen tuote
HIRVENSALON
HEITTO
Suunnistajat: Lähirastit lauantaina 27.9. Turun Eines.
www.kymppi-katto.?
Kerhot kokoontuvat: Ma 29.9
klo 17 Oinila Hiihtomajalla. Lähtö Sauvon torilta klo 17 ja Paimiosta kaupungintalon edestä klo 17.15.
Lippuvaraukset viimeistään ti
30.9 mennessä.
Tied. To 2.10.
klo 17 Lemmikkikerho Vistan
koululla.
KAUNOTAR 7-vaiht.
NAIsTEN PyöRÄ
T/205
JyRsIN
Luonnonkosmetiikkaa ke 1.10
klo 18 Vistan koululla ilmoittautuneille.
Teatteriretki Turun Nuoreen
Teatteriin ti 14.10 - Ohjelmassa Tuhkimo. lk.
5
59
Hinta voimassa pe?su
Suomalainen
99
2
Kotimaista
Broilerin
ohutleikkeet
430?500 g
(13,00?11,18/kg)
Oman alueen tuote
59
HK
Rypsiporsaan
lihasuikaleet
400 g (7,48/kg)
Suomalainen
Valio
Koskenlaskijasulatejuustot
250 g (10,36/kg)
3
95
Turun Mestaripalvi
Pirjo-mamman
sinappi
200 g (19,75/kg)
Mikäli olet kiinostunut, lähetä a.o. + ilmoittautumiset puh.
050 5269078 tai s-postiin: paimio-sauvo@4h.fi
URHEILUSEURAT
sh. 2/talous
Hinta voimassa pe?su
www.mattilan.fi
ma-pe 9-17, la 9-13
Vuokrattavat koneet:
Yanmar B15 Yanmar B37
Yanmar B25 Yanmar B45
Takeuchi TB 1140
Kramer 750
Avant 635
Kiskontie 532, 24130 SALO
p. järjestyksessä.
!
moottorisahoja
nettonetto-
KAARINA
TULOKSIA
Peimari United
tulospörssi
Piirisarjaa E-11 ykkönen lohko
2 Halikko 21.9.
FC Halikko sininen-Peimari
United 6-6 Tehopisteet:
Artturi Lehtinen 4+0, Artturi
Anttalainen 2+3, Petteri Anttalainen 0+1, Vihreä kortti:
Niilo Kesälä.
99
Snellman
norm. Ke 1.10 klo 14.40 Sauvon
kokkikerho
ilmoittautuneille kotitalousluokassa. 0400 825 424, 044 521 1420
www.yrjotenkanen.fi
piikkiön rotaryklubin
kesävaihtostipendi 2015
Piikkiön Rotaryklubi tarjoaa Piikkiöläisten 16 - 18 -vuotiaitten
nuorten haettavaksi yhtä kesävaihto-oppilaspaikkaa kesäksi
2015. Opastus Kaarinantieltä.
1
Suomalainen
Maakunnan pienkonekeskus
valtakatu 3
mynämäki
Paimion
urheilijat
Su 28.9. 0400 -203 245.
S-market Sauvossa
pe 26.9.
Turun Mestaripalvi.
11
95
Piikkiön RK:n nuorisovaihtoasiamies
Juha Tähkämaa
Harvaluodontie 62
21500 Piikkiö
tai sähköpostilla juha.tahkamaa@gmail.com
Lisätietoja saat tarvittaessa puh. osoitteeseen 7.11. Hiiskan kentältä, Kaarinassa. 529?
399?
VITARJOI
H
A
TÄ
NÄÄN PE
269 ?
30 kpl:een erä
LU
Osaava kerhonohjaaja ja kerhohelppi 3-4.10 Ahtelassa.
Katso lisää www.4h.fi/paimiosauvo. Lähdöt 10 12. viim. Ilmoittautumiset sähköpostilla: kaisa.juhanoja@kolumbus.fi, tiedustelut: Anton Ahvenlampi,
puh. 0400 978 763
perjantaina 26.9.2014
Nyt on aika tilata
kattoremontti!
Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi!
Kimmo
Uoti
0400 532
Jari
Tuomainen
0400
240 698
845
0400 670
Markku Koistinen
Koistinen 0400
670 397
397
Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %!
S-market Paimiossa
pe 26.9. 050-575 1918
Kestotilaaja on nyt etutilaaja!
Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten.
Oman alueen tuote
/kg
Turun
Mestaripalvi
Nakit
Palvelemme:
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
16
Oman alueen tuote
30
/kg
Turun
Mestaripalvi
Palvikinkkusiivut
1
85
Leipomo
Salonen
Flatbread
225 g (8,22/kg)
Meidän kauppa.
PAIMIO Asematie 1
SAUVO Vähäpellontie 2
TOKEDUT.fi
Parhaat etusi netissä
tok.fi. Lev. Ilm. Lasten
hiihtokoulu alkaa ma 29.9.
klo 18.30- 19.30 Paipissa, lue
lisää sivuiltamme: www.paimionurheilijat.fi