hyvinvointi . 44 Kestääkö halpissaha. . 36 METSÄSTYS Kyttäysjahtia itärajalla s. s. 62 Hyvät neuvot. 42 Paras hinta leimikosta s. puu . 10 ENERGIAPUU Rankaa tarvitaan nyt enemmän kuin koskaan s. oma talous Kun pääsin toteuttamaan unelmaani, tunsin että sieluni on kotona. Kokeilussa 10 moottori sahaa s. . 52 ?13,40 € 8 | 2022 AARRELEHTI.FI Emuu päättää saaliista s. juuret . 24 Työkseen RETKELLÄ Vaellusoppaita kirjoittava Harri Ahonen laskee purojen kivetkin lukijan palvelemiseksi, s. . metsä ????. . luonto
päivän tienoilla. Metsillämme on nyt ja tulevaisuudessa paljon käyttöä. Yhdenkään osapuolen intresseissä ei ole se, että Suomen kasvavat ja hiiltä sitovat metsät muuttuisivat laajojen hyönteistuhojen vuoksi päästölähteiksi. KeskiEuroopan kummituskuusikot ovat varoittava esimerkki. Alustavien tulosten perusteella kuusenjuurikääpä on Etelä Suomessa luultuakin yleisempi. Aikaisemmin tänä vuonna on mak settu muun muassa ”tuplabonuksia” sekä jaeltu alennuskuponkeja metsän hoitotöistä. M etsäyhtiöt keksivät yhä uu sia tapoja ostaa kotimaasta puuta niin, että tilastoissa näkyvät hinnat eivät nouse. 1961) on hausjärveläinen metsänomistaja, joka harrastaa muun muassa ruskaretkeilyä, metsästystä ja villiruoanlaittoa. Yksi tapa on hyödyntää oman metsänhoitoyhdistyksen asiantunte musta kilpailutuksessa. 3 Aarre 8/2022 METSÄ Valtakirjakauppa on myyjälle avaimet käteen -puukauppaa, s. Esimerkiksi Metsä Group maksaa omistajajäseniensä hankintapuusta ”aikaisuuslisää”, kun puut voi noutaa tienvarresta ennen joulukuun puoli väliä. Viime vuonna kirjanpainajan parveilu alkoi toukokuun 10.–14. Hintoja nostamatta Metsätuhojen ehkäisyn tulee olla ykköstavoite Emme halua kummitus kuusikoita. Myös se lienee selvää, että Suomessa tarvittaisiin vaka vaa keskustelua hirvieläinkannoista. Arviossa hyödynnetään puiden katkontadataa. Onneksi elokuussa sää viileni ja pelätyltä toiselta kuoriaissukupolvelta vältyttiin. Sienet: tervas roso, versosurma, juurikääpä. Tavoitteena lienee varmistaa keli rikkokauden puuhuoltoa. PÄÄKIRJOITUS. 62. Koivun istuttaminen katkaisisi juurikääpäkierteen ja lehtipuita kaivataan muu tenkin lisää, mutta metsänomistajat eivät halua kasvattaa niitä hirvien suuhun. L uonnonvoimat: lumi, tuuli, metsäpalo. Nisäkkäät: hirvi, muut hirvieläimet, myyrä. MARKKU PULKKINEN AIN O SA AR IKIV I KU VA M AR IA M IK LA S Aarteen päätoimittaja Mari Ikonen (s. Juurikäävän taloudellisesta merkityksestä on tekeillä uusi arvio, joka valmistuu tänä vuonna. Varttuneiden kuusien merkittävin tuhohyönteinen on kirjanpainaja, joka hyötyy lämpenevästä ilmastosta. Kuluvan vuoden elokuun puoliväliin mennessä Metsäkeskukseen oli tehty yli 2 200 hehtaarin metsänkäyttöilmoitukset hyönteistuhojen vuoksi, mutta tuo pintaala on vain jäävuoren huippu. Tänä kesänä kirjanpainajan vuoksi tehtyjä tuhohakkuita on ilmoitettu peräti Pohjois-Savon korkeudelta. Nyt jos koskaan leimikko kannattaa kilpailut taa kaikkien seudulla puuta ostavien kesken. Hyönteiset: yksi on yli muiden, kirjanpainaja. Ei pidä mennä halpaan, muistuttavat metsänomistajien edunvalvojat. Jo pitkään on tiedetty, että kuusenjuurikääpä on se sieni tauti, joka aiheuttaa suomalaisille metsänomistajille suu rimmat taloudelliset tappiot. Luon nonvarakeskuksen tutkijoiden raportti Metsätuhot vuonna 2021 (Luke 38/2022) kertoo tämän ja paljon muuta – myös sen, että suuri osa tuhoista jää tilastoilta piiloon. Ikävältä alkaa näyttää myös männynjuurikäävän rooli männiköiden kuolemissa. Vuonna 2021 metsiköiden laatua alentavia tuho ja esiintyi yhteensä 5,1 miljoonalla hehtaarilla, mikä oli 26 prosenttia puuntuotannon metsämaan pintaalasta. ”Vähintä, mitä voimme tehdä, on lopettaa kuusen istu tus kuiville maille tai juurikäävän vaivaamille kohteille”, kirjoittaa Suomen metsäkeskuksen johtaja Ari Eini Metsä lehdessä. Helteisen kesäkuun lopulla puihin iskeytyi kirjanpainajan sisar sukupolvi. ”Voidaan myös kysyä, ymmärretäänkö vanhan eteläsuomalaisen kuusikon suojelemiseen liittyvä riski.” Kysymys on hyvä
Vaikeusasteesta riippumatta. Tee sahauskokemuksesta parempi Moottorisaha kaikkiin tarpeisiin Huolimatta siitä, teetkö metsätöitä ammatiksesi vai enemmän omaksi huviksesi, me Husqvarnalla haluamme varmistaa sinulle aina parhaat mahdolliset työkalut. Sahat on räätälöity periaatteessa kaikenlaiseen käyttöön, jotta ne voivat vastata kaikkiin metsätöissä kohtaamiisi haasteisiin. Husqvarnan koko moottorisahavalikoiman ydinajatus on se, että ne tarjoavat optimaalisen yhdistelmän käsiteltävyyttä, kestävyyttä ja leikkuukapasiteettia. Lue lisää osoitteesta husqvarna.com/fi-fi
36 LÄMPÖÄ METSÄSTÄ Energiarankaa tarvi taan tulevana talvena enemmän kuin kos kaan. PUU 44 SYKSYISIÄ ELÄMYKSIÄ Eija Keckmanin englantilaistyyppinen puutarha vie matkalle erilaisiin tunnelmiin. HYVINVOINTI 58 NYYTTEJÄ JA LETTUJA Täytä pelmenit metsä sienillä ja tarjoa rahkaletut tyrnicurdin kanssa.. LUONTO 50 SYKSYN TULOA Heikki Willamon pihassa syk sy ei ole syksy ilman punarinnan tiksutusta. 22 MIKSEI KAUPPA KUUMENE. Energia puukauppa ei ole kuumentunut energia kriisistä huoli matta, kirjoittaa yliaktuaari Tuomas Niinistö Luonnon varakeskuksesta. 16 AJANKOHTAISET AARTEET Uusia tulkin toja huonekaluista ja metsänimisissä Marja Riitta Koivumäki. ”Kaikki luonnossa kulkijat harhailevat hiukan. 6 Aarre 8/2022 METSÄ 21.9.2022 36 10 18 KANNES SA KA NN EN KU VA JY RK I LU UK KO NE N NRO 8 METSÄ 3 METSÄTUHOJEN EHKÄISYN TULEE OLLA YKKÖSTAVOITE 8 METSÄ NYT Tarkkaile ruskeaa purua 10 POHJOISEN POLUILLA Harri Ahosen ammatti vaihtui patikka kilometrien myötä. 24 KYMMENEN EDULLISTA Miten halpissahat pärjäsivät Aarteen kymmenen moottorisahan kokeilussa. ”Olen iloinen siitä, että omistus on nyt pojilla ja että he opettelevat metsäasioita.” Energiapuun korjuu kielii usein siitä, että metsänkasvatuksessa on jotakin mennyt pieleen. 52 KYTTÄYSJAHTIA ITÄRAJALLA Muurikkalan metsästysyhdistyk sen jäseniä työllistää iltaöisin villisikojen kyttäys. 14 TUULIVOIMA – MAALAIS ELON JA METSIEN SALAKAVALA VIHOLLINEN. VESA-MATTI VÄÄRÄ JY RK I LU UK KO NE N HA NN E M AN EL IU S JUURET 42 MYYTTISET EMUUT Entisaikaan pyynti onni riippui saaliin haltijoiden suopeu desta. Tuuli voiman kotimaisuus on vino mielikuva, kirjoittaa Teemu Keski sarja. Tärkeintä on se, että löytää lopulta määränpäähän.” Hanna Pyhärannan ja hänen puolisonsa Timon metsät siirtyivät viime vuonna sukupolvenvaihdoksessa pariskunnan kolmelle pojalle. 34 ”MARKKINA TASAA HINNAT” Laania Oy:n toimitusjohtaja Tomi Vartiamäki toivoo energiapuun hinnan nousun kannustavan nuorten metsien hoitoon. SISÄLTÖ Sattumukset tai eksymiset eivät pelota ammatti retkeilijä Harri Ahosta, sillä pelko estää ihmistä toimimasta järkevästi. 18 METSÄT ETEENPÄIN Hanna Pyhäranta ja hänen puolisonsa ovat hoitaneet metsiään Mynämäessä 30 vuotta
Kiinalainen Norrköping 52CC on painava ja kömpelö saha. ELINA LAMPELA RISTO JUSSILA Muuripuutarhassa on 1850luvun englantilaista tunnelmaa. AARTEEN KESTO TILAUS KANNATTAA Aarteen kestotilaajana saat joulukuussa lehden mukana vuoden 2023 seinäkalenterin, jonka aiheena on metsätöiden historia. 7 Aarre 8/2022 METSÄ PYSY MATKASSA ! 24 44 58 AARRE KOKEILU RIT VA TU O M I OMA TALOUS 62 PARAS HINTA LEIMIKOSTA Valta kirjakauppa on avaimet käteen puu kauppapalvelu, jota käyttävät sekä koke mattomat että koke neet metsän omistajat. VAKIOT 41 LUKIJAKYSELY 49 RISTIKKO 65 ENSI NUMEROSSA 66 PUUPERÄISET VAATEKUIDUT RATKAISEVAT ISON SIIVUN ILMASTOONGELMASTA Vaate teollisuus on ilmaston kannalta maailman kolmanneksi saastut tavin teollisuudenala, kirjoittaa Risto Iso mäki. Kirpeistä tyrneistä voi keitellä lempeän makuista, kuohkeaa tahnaa. Tammikuussa saat luontoaiheiset pelikortit, joista on iloa koko perheelle.
Jos kuusi on jo pudottanut kuorensa, rungon voi jättää metsään lahopuuksi tai korjata polttopuuksi. Katsele kuusikoita myös syksyllä Kirjanpainajien tuhoja on kehotettu tarkkailemaan keväästä keskikesään, mutta nyt vaikuttaa siltä, että se ei riitä. E lokuu oli lähes koko maassa harvinaisen lämmin. Jos olosuhteet jatkuvat suotuisina syksyisin, jälkeläisten aikuistuminen ja talvehtiminen maan karikkeessa onnistuu”, kertoo metsänhoidon asiantuntija Juho Kokkonen Suomen metsäkeskuksesta. Jos kirjanpainajan sisarsukupolvi tai toinen sukupolvi jää syksyllä säiden viilentyessä kuusen kuoren alle kehittymään, on todennäköistä, että tämä sukupolvi kuolee talven aikana. Iskeytymän huomaa parhaiten siitä, että puun rungolla ja tyvellä on ruskeaa purua. ”Kun kuoriaiset ovat poistuneet puusta, rungossa näkyy runsaasti ulosmenoreikiä. Puun kaataminen siinä vaiheessa ei vaikuta tuholaistilanteeseen.” Kesällä metsänomistajia velvoittavat metsätuholain korjuuajankohdat, mikäli vahingoittuneita kuusia on metsässä yli 10 m³/ha. »Lääkkeeksi ilmastonmuu tokseen on tarjottu seka puustoisuutta. Luonnonvarakeskuksen feromoniseurannan perusteella näyttää siltä, että sisarsukupolvi on yleinen etenkin kuumina kesinä. Erityisesti varttuneiden kuusikoiden vointia pitäisi nyt tarkastella kuoriaisten elinkierron ja säiden mukaan. ”Sääilmiöt ja tuhohyönteiset eivät noudata asetettuja päivämääriä.” Kevättarkkailu ei enää riitä.. Teksti ELINA LAMPELA | Kuvat VM-ARKISTO Tarkkaile ruskeaa purua ”Mitä aikaisemmassa vaiheessa alkava tuho huomataan, sitä vähemmällä puiden poistolla todennäköisesti selvitään ja puun arvo säilyy”, Kokkonen toteaa. ”Hellejaksojen aikana parveilu jatkuu pitkään ja jälkeläisten kehitysaika nopeutuu. Tavallisesti parveilu on hiipunut elokuussa säiden viilentyessä. ”Kirjanpainajatuhojen leviämistä ehkäistään parhaiten korjaamalla yksittäiset kuuset pois metsästä touko-elokuussa, kun kuoriaiset ovat vielä puun sisällä.” Jos metsänomistaja löytää omasta metsästään kuusia, joihin kuoriaiset ovat iskeytyneet, yksittäisten puiden korjaaminen voi olla järkevää. Se tietää enemmän aktiivisia kirjanpainajia kevään lämpimien säiden koittaessa. Käytäntö on kuitenkin osoittanut, että kirjanpainaja löytää yksittäiset kuuset myös sekametsästä koivujen ja mäntyjen joukosta.» Suomen metsäkeskuksen johtaja Ari Eini (Metsälehti 2.9.2022) »Nyt kannattaa ottaa yhteyttä metsänhoito yhdistykseen ja käydä oman metsäasiantuntijan kanssa läpi erityisesti niiden työlajien tarpeita, jotka ovat jäämässä uuden Metkajärjestelmän ulko puolelle.» MTK:n metsävaltuuskunnan puheenjohtaja Mikko Tiirola (Metsänomistajat 2/2022) »Pääviestini on se, että edelleen 85 prosenttia il mastonmuutosta aiheutta vista päästöistä tulee fos siilisten energialähteiden käytöstä. 1,5–2 millimetrin kokoisia iskeytymäreikiä voi olla vaikea huomata. Puun latvus on silloin vielä vihreä. Eteläja Keski-Suomen kuusikoiden tilanne kannattaa tarkistaa nyt. Kirjanpainajat parveilivat poikkeuksellisesti vielä elokuussa iskeytyäkseen kuusiin. Kirjanpainajille elokuun lämpö tarjosi mahdollisuuden jatkaa parveilua. Lämpimien sääjaksojen ansiosta kirjanpainajat ehtivät yhden kasvukauden aikana parveilla jopa 3–4 kertaa. On tärkeä nähdä asioiden suuruusluokka ja keskittyä olennaiseen.» Maailman ilmatieteen järjestön pääsihteeri Petteri Taalas (Maaseudun Tulevaisuus 23.8.2022) KU VA T M AR IA M IKL AS , JA RK KO SIR KIÄ JA JA AN A KA NK AA NP ÄÄ Aarre 8/2022 METSÄ 8 MARKKU PULKKINEN METSÄ NYT Jos suinkin mahdollista, kuusikoihin kannattaa mennä tarkastuskäynneille syyskylmiin asti. Kokkonen katsoo, että jos metsästä syksyllä löytää kirjanpainajien vahingoittamia kuusia tai kuusipuutavaraa, ne kannattaa korjata pois, vaikka metsätuholain määräpäivä on jo mennyt
Ympäristöystävällisyys ja taloudellisuus kulkevat käsi kädessä. Uudiskohteessa lisäkustannuksen takaisinmaksuaika on vain muutamia vuosia. . • Paremman lämmöneristämisen lisäkustannus on suurelta osaltaan mahdollista saada takaisin jo lämmitysjärjestelmän kustannuksissa.. Asia on erittäin merkittävä, koska vaatimustaso määrittelee tavat toimia. Tämä takaa sen, että kovimmillakaan talvipakkasilla lämmityksen tarve ei juurikaan nouse. Sama pätee myös vanhoihin rakennuksiin, joissa energian käyttö on vielä huomattavasti suurempaa ja päästöt sen mukaiset. Eristämällä oikein voi varautua muutoksiin, säästää rahaa ja vähentää ilmastohaittoja. Sen käyttäminen on jäänyt pienen piirin sisäiseksi, koska esimerkiksi pientalopuolella rakenteellisesti energiatehokasta mallia ei ole ollut tarjolla. Rakennusten käytönaikainen energiankulutus on suurin hiilijalanjäljen aiheuttaja: jopa 75 prosenttia rakennuksen elinkaaren aikaisista päästöistä. HELPPO JA TEHOKAS RATKAISU Asiaan on helppo ratkaisu: energiatehokkuus eli hyvä lämmöneristys, johon kuuluvat myös energiatehokkaat ikkunat ja ovet. Vanha sanonta kuuluu, että hyvin eristetty talo on paras eläkesäästö, tiivistää Erävuoma. Suomessa minimivaatimuksilla rakentamiEnergian hinnan nopea nousu on yllättänyt monet. MAINOS sen kulttuuri kuitenkin elää voimakkaana. Kun määräykset eivät ohjaa, ja kuluttajat eivät voi osata vaatia parempaa, niin rakennusten energiatehokkuuden parannus on jäänyt tekniikan kehityksen varaan. • Tehokkailla eristeillä rakennepaksuudet pysyvät maltillisina. Korjaamisessa karkeaksi säännöksi on muodostumassa ”lisäeristä aina niin paljon kuin vain mahdollista”, koska hyödyt ympäristölle ja kukkarolle ovat pitkässä juoksussa erittäin myönteisiä. Kaikki muut asiat, kuten teknologia ja energiamuodot, tulevat vasta seuraavilla askelmilla, Erävuoma pohtii. Meidän tulisikin katsoa tulevaisuuden rakentamista Kioton pyramidin opeilla, jossa ensimmäinen askel on lämmönhukan vähentäminen. FINNFOAMIN TEHOKKAILLA JA HOMEHTUMATTOMILLA LÄMMÖNERISTEILLÄ NOLLAENERGIATALON TOTEUTTAMINEN ON TURVALLISTA. . . Hyvällä lämmöneristyksellä voidaan laskea esimerkiksi pientalon energiankulutusta 10 000 – 20 000 kWh vuodessa, jolloin energian hinnan nousulla on pienet vaikutukset loppulaskuun. 9 ILMOITUS SÄÄSTÄ JA VARAUDU ERISTÄMÄLLÄ – ILMASTO KIITTÄÄ Suomen uudisrakentamisen U-arvojen vaatimustasot ovat edelleen vaatimattomat. Kehittyvää teknologiaa toki tarvitaan, mutta ekologisuuden ja alhaisen energiankulutuksen perusta on aina erittäin hyvin eristetty rakennus kokonaisuudessaan. VIHREIN KILOWATTITUNTI Energiatehokkuusasetuksen §33 (rakenteellinen energiatehokkuus) on ollut vaihtoehtoisena reittinä osoittaa energiatehokkuusvaatimusten mukaisuus. • Vanhojen eristeiden vaihtaminen tehokkaampiin FF-PIR-eristeisiin tuo merkittäviä parannuksia. Ei ole jälkiviisautta sanoa, että vaihtuviin tilanteisiin voi varautua. Kesähelteillä sama rakenne eristää kuumaa vastaan, sanoo markkinointija kehitysjohtaja Asso Erävuoma Finnfoam Oy:stä. Avainsana on energiatehokkuus. . Ympäristön vinkkelistä vihrein kilowattitunti on käyttämättä jätetty watti
HENKILÖ Teksti TUIJA MANNERI | Kuvat JYRKI LUUKKONEN Aarre 8/2022 METSÄ 10. POHJOISEN POLUILLA Harri Ahonen oli historianopiskelija ja röntgenhoitaja, josta tuli ammatti retkeilijä ja tietokirjailija. Elämän suunta kääntyi vaelluksilla Norjassa
Patikkareissuja Harri Ahoselle on kertynyt useita satoja ja vaelluskilometrejä useita tuhansia. Hyvät kengät, sortsit ja kauluspaita, jonka rintataskuun mahtuvat muistiin panovälineet Suosikkipaikka. Vaelluksilla itse kuivattu ruoka, päiväretkillä leipä, suklaa, pähkinät, banaani ja joskus makkara ja sinappituubi Toivekohde. Lukeminen, hiihto, pyöräily, lenkkeily, ruoanlaitto ja leipominen Vaellusasu. Kuusi opasta vaeltamisesta ja retkeilystä Norjassa, Ruotsissa ja Suomessa Harrastukset. Tietokirjailija, luontokuvaaja, yrittäjä Kirjat. ”Niin paljon, että laskuissa sekoaa helposti.” KUKA. Avopuoliso Koulutus. 46 Koti. Ehkä Islannissa 11 METSÄ Aarre 8/2022. Skogadalen, lähes trooppinen laakso Etelä-Norjassa Jotunheimin kansallispuistossa Retkieväs. Harri Ahonen Ikä. Tampereella Perhe. Röntgenhoitaja, historian yliopisto-opintoja Työ
Parhaansa teki myös luonto. Korkeuksissa kirkui haukka, vuorenhuipulta avautui auringonlasku, vesiputous ryöppysi villinä tai vuonolla näkyi miekkavalaita. Vähitellen Ahoselta alettiin pyytää vaellusten suunnittelua ja johtamista sekä retkeilyesitelmiä. 12 Aarre 8/2022 METSÄ Pyynikinharju on Ahoselle tuttu kuin kotipiha, sillä hän on viidennen polven tamperelainen. Harri Ahonen kapuaa tutulle kalliolle ja vähän hymähtää varoitukselle. Sittemmin Ahonen on ohjannut lukijoita Keskija Etelä-Skandinaviaan, Pohjois-Norjan rannikolle ja luontokohteisiin sekä Suomessa reiteille, jotka liittyvät varhaiskeskiaikaiseen Pyhään Olaviin. Patikkakilometrien myötä vaihtui Ahosen ammatti. Se ilmestynee ensi keväänä. Se tuo hänen mieleensä retkeilyreittien luokittelun. ”Suomessa skaala on turhan äärimmäinen. ”Kastuin ja eksyin, tuli nälkä ja tuli kylmä. Se oli hieno hetki.” Sillä kertaa Ahonen vaelsi Pohjois-Ruotsissa, sillä ensimmäisten Norjan-vuosien jälkeen hän alkoi patikoida pitkin Pohjolaa, välillä yksin, välillä puolison tai kavereiden kanssa. Erätaidoton Ahonen pääsi vaelluksille aluksi tuttavan oppipojaksi. Konkari neuvoi mutta antoi noviisin tehdä omia ratkaisuja, mikä opetti tehokkaasti. Aina löytyi jotakin uutta ja kaunista. Hän asui Norjassa neljään otteeseen töissä, kesätöissä ja opiskelijavaihdossa. Niistä alkoi tie kirjailijaksi. Ahonen ihmetteli, mistä mies oli saanut hedelmiä. Reittejä luokitellaan vaativiksi tai erittäin vaativiksi. Ahonen kurkisti ulos ja huomasi nukkuneensa porolauman keskellä. ”Avarassa maisemassa tunturinselät jatkuivat kilometrejä ja panivat mielikuvituksen liikkeelle. ”Jos ehdin ennen lumia kulkea loput kohteet, joita tulee kirjaan noin 240.” Lappiakin kauemmas tamperelaisen Ahosen piti lähteä, ennen kuin hän löysi itsestään vaeltajan. Muonitus Norjassa ja Pohjois-Ruotsissa on joka tapauksessa helppo järjestää. ”Aamuyön ilmassa leijui pientä usvaa. Silti lähdin seuraavana viikonloppuna uudestaan, koska kaikki kaverit Norjassa retkeilivät”, Ahonen muistelee parinkymmenen vuoden takaista kokemustaan. Hyödyllisempää olisi kertoa, mitä reitillä on odotettavissa.” Ahonen on juuri palannut Lapista, jonka päiväretkikohteista hän kirjoittaa opasta, seitsemättä retkeilykirjaansa. ”Myös matkalla koti on aina mielessä.” N äköalapaikka, vaarallinen rinne, kertoo puukyltti Tampereen Pyynikinharjulla. ”Vuonna 2011 luennoin Tampereella Norjan retkeilykulttuurista, kun eräs herra tuli kysymään, onko asiasta painettua tietoa. Historian opinnot jäivät, ja hänestä tuli kirjailija-valokuvaaja-yrittäjä, joka välillä tekee keikkatöitä röntgenhoitajana. ”Viimeisimmästä hoitajakeikasta taitaa olla puolisentoista vuotta, sillä usein työtarjous tavoittaa minut jostain niin pohjoisesta, että töihin ehtisi vain helikopterilla.” Ruokaostoksilla tunturissa ”Hi man”, amerikkalainen vaeltaja tervehti Kebnekaisen tunturialueella ja rouskutti tuoretta omenaa. Hän ei tiedä, kuinka kaukaa mies oli omppunsa kantanut. Vaikka Norjassa patikoisi maantieteellisesti aika etelässä, aistit kertovat pohjoisesta luonnosta.” Päiväkirjat avuksi Teltan ulkopuolelta kuului röhnötystä. ”Jenkki näytti, että hänen rinkkansa oli niitä täynnä”, Ahonen nauraa. ”Ulkoilujärjestöjen pyörittämiltä tunturihotelleilta ja -tuvilta voi ostaa kuivamuonaa HENKILÖ Vapaa-ajan retkille Harri Ahonen saattaa lähteä rennosti, lähes mielijohteesta, mutta työvaellukset vaativat tarkkaa etukäteissuunnittelua.. Mutta minulla oli päiväkirjoja.” Muistiinpanoista kasvoi Pohjois-Skandinavian vaellusreittiopas (Tammi 2014). Lupasin ottaa selvää, eikä sitä löytynyt. Konkarin oppipoikana Ensimmäinen retki – Kvaløya-saarella Norjan Tromssassa – oli kamala
Ruskan värejä hän valokuvasi PohjoisRuotsin Kebnekaisella. Norjassa tulenteko on aina kielletty puurajan alapuolella mutta sen yläpuolella vain ruohikkopalovaroituksen aikaan. ”Ennakkoluulottomuutta, välittömyyttä, kevyttä lähtökynnystä. Se helpottaa aloittelijan lähtemistä pitkään reissuun ja korkealle vuoristoon. Tänä syksynä hän kiertää luennoimassa Norjan Finnmarkin eli Ruijan päiväretkikohteista. Kirjoitan yksityiskohtaiset muistiinpanot, jotta lukija voisi suunnitella itselleen sopivan retken.” Ahonen kertoo kirjoissaan myös retkeilykulttuurista. ”Suosituimmilla paikoilla jonoja voi syntyä heinäkuun kahdella viimeisellä ja elokuun kahdella ensimmäisellä viikolla.” Eksyä saa, pelätä ei Purojen ylityksiä on 62, Ahonen laski, kun hän Norjassa kirjasi reittihavaintojaan kirjaa varten. Riittää, että osaa ottaa huomioon luonnonvoimat ja määritellä oman kuntonsa suhteessa vaelluksen vaativuuteen.” Suomessa Ahonen pitää hyvänä Lapin autio tupaverkostoa. ”Työpaikkani on kuin ulkoilmatoimisto, jossa lasken jopa puron kivien määrää. Silloin vaeltajan ei tarvitse olla mikään triathlonisti. ”Kaikki luonnossa kulkijat harhailevat hiukan. Tärkeintä on se, että löytää lopulta määränpäähän.” Eksymiset eivät pelota. Vastaan tuli perhe, jossa oli kuusija kahdeksanvuotiaat lapset. Kuten Pohjois-Ruotsissa, kun rajuilma nousi kymmenessä minuutissa. Suomi tulee perässä ”Det ordnar sig” eli asioilla on tapana järjestyä. ”Kerran Pohjois-Norjan rannikkoreitillä oli niin jyrkkää, että jouduin kiivetessäni ottamaan käsillä maasta tukea. Väkeä liikkuu luonnossa paljon, mutta joukko hajaantuu, koska erämaata ja reittejä riittää. Tuvista löytyvät patjat, tyynyt, peitot, lakanat ja ruoanlaittovälineet. Pitkillä vaelluksilla olen myös etukäteen tilannut hotelleihin ruokatäydennystä.” Kun ruokaa voi hankkia matkan varrelta, rinkka kevenee. Suomessa ollaan onneksi menossa samaan suuntaan. Herätessä huomasimme, että teltta oli viiden metrin päässä jyrkänteen reunasta.” Sattumukset tai eksymiset eivät Ahosta pelota, sillä pelko estää ihmistä toimimasta järkevästi. Myskihärkiä ei pidä lähestyä, sillä uhattuna ne voivat olla hengenvaarallisia. Viime kesän Harri Ahonen testasi Lapin päiväretkikohteita seuraavaa kirjaansa varten. Viimeksi hän eksyi pari vuotta sitten, mutta mukana on aina kartta ja kompassi ja hän osaa palata edelliseen paikkaan, jossa tietää varmasti olleensa. Ihmettelin heidän taitojaan, ja vanhemmat sanoivat, että johan me oltiin täällä viime vuonna.” Retkeilyn edistämiseksi Norjassa on rakennettu tiheä verkosto merkittyjä polkuja ja majapaikkoja. ”Kaverin kanssa harhauduimme reitiltä ja teimme lähes hätäyöpymisen. HARRI AHONEN. ”Syksy on reiteillä usein rauhallista aikaa”, Ahonen kertoo. 13 Aarre 8/2022 METSÄ ja säilykkeitä. ”Olen nähnyt niitä kahdesti parinsadan metrin päästä. Norjassa tehtiin jo vuosikymmeniä sitten periaatepäätös, että vaellusreitit ja retkeily pyritään avaamaan mahdollisimman monille. Läheisempää kontaktia voisi verrata umpihumalaiseen ja riidanhaluiseen äijään nakkikioskin jonossa.” Reissukommelluksia Ahoselle sattuu edelleen. Sanonta kuvaa Ahosen mielestä norjalaisten asennetta retkeilyyn. Norjassa ja Ruotsissa Ahonen on pisimmillään vaeltanut kolme päivää tapaamatta ketään. Seuraavaksi hän toivoisi lisää merkittyjä yhdysreittejä itä-länsisuunnassa ja Ounasjärveltä kohti Kilpisjärveä. ”Tunturihotelleihin kannattaa sesongin aikaan tehdä varaus, mutta tuvissa levitellään varapatjoja lattialle, jos sänkypaikat loppuvat.” Rahaa ruoan tai yösijan maksamiseen ei tarvitse kuljettaa mukana, sillä lomakkeen täyttämällä maksun voi hoitaa luottokortin numerolla tai kotiin päästyä nettipankissa
Ylikansallisessa moraalipörssissä ei paljon paina Petäjäveden puukirkon maailmanperintö. Laitteistot ja valvontateknologia tulevat ulkoa. TEEMU KESKISARJA Tuulivoima – maalaiselon ja metsien salakavala vihollinen. SUOMESSA ILMASTOAHDISTUJAT uskovat, että Näsinneulaa korkeammat teräshirviöt pelastavat luomakunnan muutaman kuolleen lepakon ja kaikonneen lokin hinnalla. Lupahakemuksissa tuulivoima viilettää ohituskaistoilla. ENTÄ TYÖLLISYYSVAIKUTUKSET. Ainoastaan Suomessa on tarjolla mielin määrin vehreää joutomaata. Lunastetusta läntistä onnekas saa hyvät massit ja onneton olemattomat. Afrikkalaiset hikoilevat kaivoksissa. Ensi hädässä tuulivoimamme paikkaa Saksassa hiilen, maakaasun ja ydinvoiman vajeita. Kiinalaiset valmistavat ison osan komponenteista. Jälkimmäisestä on asiantuntevasti kirjoittanut maatalousja metsätieteiden tohtori Riikka Rajalahti (esim. Valtausstrategian ansaintalogiikka ei piile suomalaisten sähkömittareissa vaan tuotteen viennissä tulevaisuudessa sinne, missä hyvämaineisesta energiasta on huutavin ja kirkuvin pula. KU VA M AR IA M IK LA S Aarre-lehden kolumnisti Teemu Keskisarja (s. Rakenteisiin kuluu harvinaisia metalleja ja valtavasti terästä. Turbiineja toimittavat Tanska ja Saksa. Terawatista jää Suomen maalaisrahvaalle... 1971) on historia-alan yrittäjä ja historioitsija, joka on tutkinut muun muassa Suomen metsäteollisuuden historiaa, sotaja rikoshistoriaa. Voimalahankkeen alussa hommaa riittää projektipäällikölle, lausunnonantajille, kuntapäättäjille ja juristeille. En, koska isoissa asioissa aina on kaksi puolta: etupuoli ja takapuoli. Sivumennen sanottuna Puolustusvoimat vastustaa itärajan hökötyksiä, jotka häiritsevät tutkia. Siellä luonnonsuojelijat ovat sotajalalla tuulivoimaa vastaan. Kanava 5/2022). Tuulivoiman kotimaisuus on vino mielikuva. Kasvit lakoavat paitsi lähistöltä myös huoltoteiden alta. Raakaaineet eivät irtoa ekoihmelouhoksesta vaan kaivosteollisuudesta, saastuttajien pohjakerroksesta. sanotaanko sama nokare kuin 1700-luvulla tuulimylly tarvikkeiden alkutuottajille. Alan edunvalvonta ja viestintäkään eivät ole järin sinivalkoisia. Suomen tuulivoimalat kohentavat työllisyyttä – mutta eivät välttämättä Suomessa. Keski-Euroopan tiheään asutulle maaseudulle eivät asukkaat hyväksy tuulipuistoja. Paikalliset koneyrittäjät pääsevät maanrakennukseen, jos pärjäävät tiukassa kilpailutuksessa. JAKSAISINKO USKOA silkkaan siunauksellisuuteen. ”Vihreä” tuulivoima on pohjimmiltaan harmaata. Aarre 8/2022 METSÄ 14 M einasin kirjoittaa kolumnin Suomen ensimmäisestä tuulibisneksestä: palkkien veistämisestä ja viennistä 1700-luvun Hollantiin tuulimyllyjen rakentajille. Useissa Saksan osavaltioissa on metsään rakentaminen kielletty. Suomalaisten ”yleissivistyksessä”, jos siitä voi someaikana puhuakaan, tuulivoima on simppeliä. Mutta ajakoon ohitse kiihottavampi aihe. ”Suomalaiset” tuuliyhtiöt ovat paljolti keskieurooppalaisten omistuksessa. Ja onko menopuolella aivan varmaa, että turismi ja loma-asutus eivät missään köyhdy melu-, luontoja maisemahaitoista. Huoltoteiden lumenaurauksella jotkut tienaavat leipänsä. Nimenomaan tilanvaltaamisen helppous selittää ulkomaisten yhtiöiden investointi-intoa. Sähkövirta ei tuulesta tempaudu pistorasiaan. Miksi muuten tuulivoimaloita ei nouse suurkaupunkeihin ja sähkön suurkuluttajien nurkan taakse. Ukrainan sota sekä öljyn ja kaasun katastrofit oikovat käsityksiä entisestään. Ken ylistää ”suomalaisen tuulivoiman” huoltovarmuutta, luottakoon siihen, että ikimaailmassa ei tapahdu taloussotia Kiinan kanssa, pandemiakatkoksia tuotantoketjussa tai EU:n sisäisiä sähkökiistoja. Äkkiä lisää kotoista, ilmastoystävällistä, poliittisesti puhtoista sähköä! Media enimmäkseen laulaa tuulivoiman Korkeaa veisua lobbareiden sanoituksilla. Kaiketi siksi, että ihmiset eivät kestä niitä nähdä ja kuulla. Rannikkopitäjissä ja sisämaan korvissa täytyy vetää uudet voimalinjat mittavine raivioineen. Kymmenien tuhansien työpaikkojen ilmaantuminen ja pysyminen lienee toiveunta. KESKISARJA Tuulivoiman kotimaisuus on vino mielikuva.. Voimalat jököttävät takuulla elottomilla betoniperustuksilla. Metsähistorioitsijana jaan MTT Riikka Rajalahden huolen siitä, että Suomesta kehittyy ”energiareservaatti”. Suomen Tuulivoimayhdistys mainostaa: ”Esimerkiksi Suomen suurin tuulivoimakunta Kalajoki sai noin 60 tuulivoimalastaan 1,7 miljoonan euron kiinteistöverotulot vuonna 2019.” Minusta summa kuulostaa pikkiriikkiseltä, jos se siis on tähänastinen Suomen ennätys
LUE LISÄÄ STIHL.FI Valmistaudu ammattitason haasteisiin AP-järjestelmän akkukäyttöisillä laitteilla. Paremman työympäristön lisäksi edistät parempaa huomista, sillä laitteet ovat täysin päästöttömiä. Nähdään lähimmän jälleenmyyjän luona! LATAA AMMATTIMAISELLA TEHOKKUUDELLA TUTUSTU TEHOKKAISIIN STIHL AKKUIHIN
En koskaan piirrä mitään.” Hovivuori on vuosikaudet seurannut huonekalumuotoilun tuulia lukemalla alan lehtiä ja käymällä messuilla. Aloitin aikoinaan työväenopistossa. Trendejä haistelemalla syntyvät myös omat tuoteideat. Seuraava haaveeni on, että joku isompi firma ostaisi huonekalumallejani tuotantoon.” LISÄTIETOJA puukai.com Uusia tulkintoja KA I HO VIV UO RI AJANKOHTAISET AARTEET ”Olen tehnyt puutöitä 25 vuotta. ”Olen vähän sellainen Pelle Peloton. Pöydän koko: k 64 cm, l 120 cm, s 40 cm. Se on sellaista aivojumppaa. Hovivuori käyttää mieluiten koivuvaneria. Ajatus omasta yrityksestä ehti kyteä monta vuotta. Viime vuodesta määrät laskivat 12 %, vuoteen 2019 verrattuna kasvua on 11 %. Aamulla menen verstaalle ja toteutan mielessä olevan mallin. ”Eihän tässä voi pyörää uudelleen keksiä, paremminkin uusia tulkintoja asioista.” Viitisen vuotta sitten Hovivuori hyppäsi pois rakennusalalta ja perusti Puukain. (Lähde: Metsähallitus) SITAATIT M AR IM EK KO Unikkolaukku puusta Spinnova x Marimekko -yhteistyömalliston Hefina-laukkuun, 150 e, on käytetty puuvillan lisäksi puupohjaista Spinnova-kuitua. ”Illalla kun menen sänkyyn, laitan kädet niskan taakse ja pyörittelen tuoteideaa silmien edessä. Minua kiinnostaa se, millaisia huonekaluja pieneen kotiin voi tehdä.” Hovivuoren kukkapöydäksi suunnittelema Mummola on asiakkaiden pienissä kodeissa toimittanut myös apupöydän ja jopa ruokapöydän virkaa. ”Työ rakennusalalla ei enää palkinnut. Pöytäpinta on kaakelia. Pienen tilan sisustusratkaisut ovat yksi Hovivuoren malliston teemoista. Siitä kiinnostus heräsi”, Kai Hovivuori kertoo. PUU AARRE 2,2 Kansallispuistoissa vierailtiin 2,2 milj. Aina kun mahdollista Hovivuori ostaa paikallisilta puutavaran jälleenmyyjiltä ylijäämäeriä. kertaa 1.1.–31.7.2022. Tuntui, että se tie on kuljettu loppuun.” Nyt Kai Hovivuori keskittyy suunnittelemaan huonekaluja ja valaisimia puusta, mieluiten koivusta. Hinta 250 e. Tarvitsemansa pyörörimat hän ostaa valmiina, koska omassa verstaassa kotitalon kellarissa ei voi eikä kannata tehdä kaikkea alusta lähtien itse. LISÄTIETOJA marimekko.fi »Asumaton piha alkaa muuttua yllättävän nopeasti. Hän on suunnitellut muun muassa taittojakkaran, seinäistuimen, kokoon taittuvan työpisteen ja pinoutuvia tuoleja. Polut umpeutuvat, pihatielle putoaa oksia, kasvimaat katoavat horsmikkoon.» Vanhassa kotitalossaan vieraillut toimittaja Sampsa Oinaala (Kodin Pellervo 8/2022) »Heräsin ajatukseen, että minustakin tulee vanha.» Akkukäyttöisen marjanpoimurin kehittänyt yrittäjä ja innokas marjastaja Simo Kyllönen (MT Metsä 7/2022) Aarre 8/2022 METSÄ 16 M inulla on suuri palo kehitellä omia näkökulmia huonekaluihin”, tamperelainen huonekalumuotoilija Kai Hovivuori kertoo. ”Omassa verstaassa pystyn tekemään vain yksittäisiä kappaleita. KAI HOVIVUORI Mummola-kukkapöytä on koivua. Koonneet ELINA LAMPELA ja MARI IKONEN
Se ei saanut jänistä kiinni ja jäi pellolle huilaamaan. klo 19 Punkalaitumella auton ikkunasta ilveksen. Kirjan opetus: rohkeus ja lahjakkuus eivät yksin kannattele, jos syntyy väärään aikaan ja väärään säätyyn, rakastuu väärään mieheen tai sairastelee koko elämänsä tauteja, jotka nykylääketiede osaisi parantaa. Kukinnan ratkaisee valon määrä.” Maistuuko mahla. 1941 syntyneen inarilaismiehen taival ryysyistä jos ei rikkauksiin niin ainakin vaurauteen. Jos vaikka joudut itsekin häätämään pahalaisia. Matkaa oli alle 40 metriä.” TUIJA MUSTALAHTI Marja-Riitta Koivumäki on toiminut lukuisissa elokuvissa dramaturgina. [Naurua, sitten asiallisesti:] ”Ilman muuta. Pasi Klemettinen: Kansanuskon yöpuoli (SKS 2022) METSÄNIMISET 17 METSÄ Aarre 8/2022 Marja-Riitta Koivumäki ELOKUVAJA TV-KÄSIKIRJOITUKSEN LEHTORI, 67 Missä ovat Koivumäen juuret. ”Paljon. ”Keskikesällä ilman muuta. KIRJAAARTEET LUONTOKUVA Jaoitko Instagramissa hienon kuvan. Maksamme julkaistusta kuvasta 50 euron palkkion. Draa man kaarenkin voi piirtää ylä ja alamäkinä. Sujuvasti etenevän tekstin takana lienee valtava taustatyö. ”Satakun nassa, Kiukaisissa. Ilves poseerasi rauhallisesti ja meni makuulle välillä. JÄNNIÄ NAISIA SUOMEN HISTORIAA naisten tarinoina, joita voi lukea vaikka yhden illassa. LY KA SE TÄ LÄ TUIJA MUSTALAHTI kuvasi 1.9. Emme palauta kuvia. Elokuussa hänet palkittiin Red Carpet elokuvafestivaalin Elämäntyö tunnustuksella. Mäetön on tylsää.” Millaiseen draamaan kirjoittaisit Koivumäen. Hyvin laakeaa ja avaraa, eikä juuri mäkiä missään.” Milloin olet vehreimmilläsi. Lähetä luontokuvasi (sähköisenä koko vähin tään 1 Mt) sekä kuvan ottamiseen liittyvä tarina osoitteeseen luontokuva@aarrelehti.fi tai postitse Aarre toimitus, PL 440, 00101 Helsinki, kuoreen tunnus Luonto kuva. Kaskuja, aikatasoja ja sivuhenkilöitä riittää, ja välillä lukija joutuu pinnistelemään kuin varusteitaan kantava kullankaivaja Hengenahdistuksenmäessä. Seppo Konttinen: Kultakiima. ”Ei toista ilman toista. Vihdantekoaikaan.” Kuinka paljon tarvitset valoa. Pysäytimme auton, otin kameran esiin. Tässä on v. Pasi Klemettinen esittelee aakkosjärjestyksessä 74 pahista ja on lisännyt mukaan myös uskomustarinoita ja loitsuja. ”Nokkelaan, älylliseen komediaan, joka on varmasti maailman vaikein kirjoittamisen laji. Kullankaivaja Risto Mäläskän tarina (Minerva 2022) PIRUT JA MUUT PAHIKSET KANSANPERINTEESSÄMME ESIINTYY monenlaisia pahoja hahmoja, manalaisia, piruja, vaihdokkaita ja yöitkettäjiä. Hän on myös arvostettu käsikirjoittamisen tutkija.. Tägää kuvaan #aarrelehti niin kuvasi voi päästä tähän. ”Ilves ajoi jänistä takaa ja vilahti automme edestä. Mahlassa on paljon kivennäisiä, entsyymejä ja hiven ja valkuaisaineita.” Ylävai alamäki. Jos vain osaisin.” LISÄTIETOJA MarjaRiitta Koivumäki on tehnyt pitkän uran Aalto yliopiston elokuva ja tvkäsikirjoituksen lehtorina. Maria Pettersson: Suomen historian jännät naiset (Atena 2022) LEMMENJOELLA LAPIN KULTAKUUMETTA on ikuistettu moniin teoksiin
Hanna Pyhäranta ja hänen puolisonsa ovat hoitaneet metsiään Mynämäessä 30 vuotta. 18 Aarre 8/2022 METSÄ Metsät eteenpäin Länsirannikon kallioisissa maastoissa viihtyvät niin puut kuin ihmiset. METSÄNOMISTAJA Teksti MARKKU PULKKINEN | Kuvat VESA-MATTI VÄÄRÄ 18 Aarre 8/2022 METSÄ
Hanna Pyhäranta Ikä: 63 Kotikunta: Mynämäki Koulutus: kauppatieteiden maisteri Työ: liiketoiminnan opettaja Novida-ammattiopistossa Metsät: reilut 10 hehtaaria metsää Mynämäellä yhdessä puolison Timo Pyhärannan kanssa, 170 hehtaarin metsien sukupolvenvaihdos kolmelle pojalle tehty vuonna 2021 Harrastukset: ryhmäliikunta ja puutarhanhoito 19 Aarre 8/2022 METSÄ. 19 Aarre 8/2022 METSÄ METSÄNOMISTA JA Hanna Pyhäranta kävelee mielellään kotitalon lähellä sijaitsevissa metsiköissä. Syyskesällä mukana on usein marja-astia tai sienikori
”Kuljen tästä joka aamu uimaan ennen töihin lähtöä. Hänet valittiin valtuustoon vuonna 2009 ja saman tien hallitukseen. ”Jäsenmäärämme on pysynyt hyvänä, vaikka yhdistykseen kuuluminen muuttui vapaaehtoiseksi. ”Ei hiukkaakaan. ”Voisihan sitä vielä jonkin metsäpalstan ostaa eläkepäivien iloksi, jos sopiva osuu kohdalle”, Hanna Pyhäranta pohtii. Timo Pyhäranta jäi viime vuonna eläkkeelle myös palkkatöistään. Sukupolvenvaihdoksessa Hanna ja Timo Pyhäranta jättivät itselleen viisi hehtaaria metsää ja ostivat viime talvena toiset viisi hehtaaria lisää. Kiinnostukseni jatkuvaan kasvatukseen on lisääntynyt, vaikka tiedän menetelmään liittyvät riskit. Muutimme tänne meren äärelle maatilaltamme kaksi vuotta sitten.” Männikön vieressä huojahtelee leikkuupuimuria odottava ohrapelto. Mökkirantansa vieressä olevalla männikköisellä mäellä metsänomistaja Hanna Pyhä ranta katselee mieluummin mustikoita ja sieniä kuin puita taloudellisessa mielessä. 3 Muista hakea Kemera-tuki taimikoiden ja nuoren metsän hoitoon. 5 Pysähdy joskus myös nauttimaan hyvin hoidetusta metsästä. Heidän edelleen omistamassaan viiden hehtaarin metsässä tehtiin uudistushakkuu neljä vuotta sitten. Niissä riittää tulevina vuosina hoidettavaa. METSÄNOMISTAJA. 20 Aarre 8/2022 METSÄ I tämeri työntyy Mynälahtena pitkälle lounais suomalaiseen viljelymaisemaan. ”Neljävuotias pojanpoikani totesi Ruotsin Kolmårdenissa vietetyn helteisen eläinpuistopäivän jälkeen, että olisi ollut helpompaa mennä vain mamman kanssa eväsretkelle metsään”, Hanna hymyilee. Muutaman vuoden ajan heillä oli apunaan osa-aikainen metsuri. Timo matkusti omassa työssään melko paljon, ja siksi oli hyvä, että minun työpaikkani oli vain runsaan puolen tunnin matkan päässä kotoa.” Hanna on tehnyt perheessä maatalouden ja metsätalouden veroilmoitukset ja maatalouden veroilmoituksia tutuillekin. Tuvan ikkunasta näkyvä männikkö saa kasvaa rauhassa, vain tuulenkadot kerätään pois. Osa tyvitukeista meni erikoispuuta sahaavalle yritykselle.” Palstalle istutettiin saman tien kuusentaimet. Sitä aloimme viljellä vuonna 2004.” Vastuu tiloista nyt pojilla Viime vuonna tuli iso elämänmuutos, kun pariskunnan kolme poikaa ostivat maatilat Mynä mäessä ja jatkavat niiden viljelyä. Perinteisin menetelmin Vielä ennen viime vuotta Pyhärannoilla oli omistuksessaan noin 170 hehtaaria metsää. Minun kotitilani sijaitsee 15 kilometrin päässä Mynämäen keskustassa. Metsänhoitoyhdistyksen puoleen voi aina kääntyä. Olen iloinen siitä, että omistus on nyt pojilla ja että he opettelevat metsäasioita.” Omien lasten lisäksi metsäkasvatusta ovat saaneet myös Pyhärantojen lapsenlapset. Päärakennuksen vieressä on hehtaarin metsälaidun neljälle kesäpässille. ”Ostimme mieheni kanssa tämän tilan hänen tädiltään vuonna 1992. Mahtoiko omista metsistä ja pelloista luopuminen 30 vuoden jälkeen olla henkisesti raskasta. Se oli kaadettava, jotta taudit ja tuhohyönteiset eivät tuhoaisi puita. Metsänhoitoyhdistys on kaikkien metsänomistajien puolueeton kumppani, joten jäsenyys kannattaa.” ”Itse arvostan yhdistyksen palveluissa eniten sitä, että jokainen metsänomistaja saa oman asiantuntijan, jonka kanssa voi yhdessä miettiä, mitä metsässä kannattaa tehdä.” Pyhärantojen luottoneuvojana on toiminut koko metsänomistajuuden ajan Teemu Katunpää. ”Sukupolvenvaihdoksessa oli eduksi, että numerot ja liiketoimintasuunnitelma olivat tuttuja.” Reilut kymmenen vuotta sitten Hanna Pyhärantaa kysyttiin ehdokkaaksi metsänhoitoyhdistyksen valtuustovaaleihin. Yhdistysten OmaMetsä-palvelua pitää rakentaa entistä monipuolisemmaksi”, Hanna Pyhäranta toivoo. 2 Hoida taimikot oikeaan aikaan. ”Palstalla kasvoi todella komea ja järeä, paikoin yli satavuotias kuusikko. Seutu oli tietöntä Hannan vinkit 1 Käytä asiantuntijan apua hoitotöiden suunnittelussa. ”Digitaalisia työkaluja pitäisi kehittää vauhdilla. Hän toteaa, että vaikka metsänhoitoyhdistys palvelee jäseniään aktiivisesti ja hyvällä ammattitaidolla, toiminta vaatii jatkuvaa kehittämistä. ”Olen tykännyt opettajan töistä. Näin kasvatat tukkimetsää ja hiilinielua. Niitä hoidettiin jaksottaisen kasvatuksen menetelmillä, ja harvennukset ja päätehakkuut tehtiin ajallaan. Punakylkiset puut ovat saaneet osansa länsipuhurista, sillä monet latvat kurottelevat sisämaahan päin. Antoisimpana puolena luottamustehtävissä Pyhäranta pitää sitä, että hänelle on syntynyt kokonaiskäsitys metsäalan toimijoista ja puuvirroista ja siitä, kuinka paljon metsäala työllistää suomalaisia. ”Omien palstojemme töiden lisäksi saamme edelleen tehdä poikien metsissä polttopuuja raivaushommia”, Hanna naurahtaa. Yhteisellä asialla Kauppatieteiden maisteri Hanna Pyhäranta on toiminut melkein koko työuransa liiketalouden opettajana Novida-ammattiopistossa Uudessakaupungissa. Hannan eläkepäivät alkavat ensi kesänä. Se on hoitamatonta ryteikköä, ja saamme nyt laittaa sen kasvukuntoon. Laidun katajineen ja kiviaitoineen on perinnebiotooppialuetta, samoin merenrannan heinikko, jossa käyskentelee kesävieraina toiselta tilalta tulleita lihanautoja. Timo on tänään auttamassa poikia härkäpavun puinnissa, joten Hanna toimii pariskunnan metsätalousyrittäjyyden puhenaisena. Nuorempi metsänomistajapolvi hoitaa metsäasioitaan mielellään sähköisten kanavien kautta. Poikien kanssa meillä on ollut hyviä keskusteluja eri hoitomenetelmistä.” Mynämäessä jäi aikanaan isojako tekemättä, ja siksi metsäpalstat ovat kapeita soiroja. Meri välkehtii mäntyjen välissä. Siellä saatamme kokeilla jatkuvaa kasvatusta, koska puusto on monipuolista ja eri-ikäistä. ”Viime talvena ostimme toisen viiden hehtaarin kokoisen palstan. Siitä lähtien Pyhäranta on toiminut Metsähoitoyhdistys Lounametsän hallituksen jäsenenä. Pyhärannat ovat käyttäneet paljon metsänhoitoyhdistyksen palveluita. 4 Pidä metsätiet kunnossa
”Oli mielenkiintoista nähdä, kuinka paljon nopeita päätöksiä metsäkoneen kuljettaja joutuu koko ajan tekemään. korpimetsää, jonne miehet lähtivät viikoksi töihin. Viisi vuotta sitten toteutettu lannoitus on kiihdyttänyt kui van kankaan männyt kovaan kasvuun. Yksi metsänhoitoyhdistyksen parhaita päätöksiä oli perustaa oma yhtiö, Lounapuu Oy, käymään energiapuukauppaa.” ”Puuenergialla korvataan fossiilisia polttoaineita, ja siksi joidenkin tahojen vastustus puun polttamista kohtaan ihmetyttää. Järeämpiäkin koneita palstalla silti tarvitaan. Vastaanotto oli nihkeä. ”Pidämme metsätiet hyvässä kunnossa. Olen ilolla seurannut myös puurakentamisen suosion kasvua. Tuoreimmalta metsäpalstalta kertyy poltettavaa puuta, kun sitä aletaan laittaa kasvukuntoon. ”Olisi hyvä, jos metsäteitä saataisiin rakennettua metsänomistajien yhteishankkeena. Useamman kymmenen hehtaarin palstalle johtaa hyväkuntoinen metsätie, jonka pientareet on äskettäin niitetty. Sen jälkeen kun perustimme tiekunnan asiat ovat sujuneet hienosti.” Mäntyvaltainen metsä näyttää mallikelpoiselta: valoa ja kasvutilaa riittää. Kun mökkiläisille selvisi, että heillä on oikeastaan kulkuoikeus vain huomattavasti kauempaa kiertävään tiehen, alkoi maksuhalua löytyä. ”Tässä lannoitus on tehonnut todella hyvin ja sijoitukselle on saanut hyvän korkotuoton.” Lannoituksen vaikutuksen näkee hyvin myös mustikoissa, jotka ovat lähes pensasmustikan kokoisia. Hannaan teki vaikutuksen, kun hän pääsi metsänhoitoyhdistyksen hallituksen jäsenenä auditoimaan metsäkoneharvennusta. Männyt ovat oikeita sahurin unelmia. Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa on monta sahaa ja useita energiapuun ostajia. Kyselimme aikanaan loma-asukkailta, laitetaanko tie yhteisvoimin parempaan kuntoon. Naantalin asuntomessuillakin oli paljon puutaloja.” Hanna ja Timo Pyhärannan oma, perinteikäs puutalo lämpenee maalämmöllä ja kahdella puu-uunilla. 21 Aarre 8/2022 METSÄ Pyhärannat tekivät jämerät pihakalusteet yli satavuotiaita kuusia kasvaneen palstan puusta. Edelleen alueella on melko vähän metsäteitä. Saarnen alla kelpaa kesäisin nauttia iltapäiväkahvit. Kun tie on kerran tehty, sitä kannattaa myös huoltaa.” ”Osassa tietä on mukana mökkiläisiä. Syksyllä pässien tie kulkee parin kilometrin päässä sijaitsevaan tilateurastamoon. Klapeista ei tule pulaa, sillä keväisin koko perhe kokoontuu klapintekoviikonloppuun. Kaikkien metsänomistajien saaminen mukaan yhteiseen hankkeeseen on kuitenkin melko työlästä.” Lannoitus toi jättimustikat Ajelemme katsomaan, kuinka viisi vuotta sitten toteutettu lannoitus on vaikuttanut kuivan kankaan männikön kasvuun. Energiapuulla kysyntää Metsätalouden tulevaisuuden alueellaan Hanna Pyhäranta näkee valoisana. Timo käyttelee mielellään moottorija raivaussahaa. Arvostukseni konekuskeja kohtaan kasvoi entisestään.” Läheiseltä lammastilalta hankitut kesäpässit pitävät perinnebiotooppi alueen siistinä. Männyt ovat sahurin unelmia.. ”Kuitupuun ja energiarangan hinnat kulkevat täällä käsi kädessä
22 Aarre 8/2022 METSÄ Miksei kauppa kuumene. Tällöin voi unohtua kokonaiskuva eri puupolttoaineiden merkityksestä energiantuotannossa ja metsäteollisuuden sivutuotepuun suuri merkitys. 17,7 Vuosi 2021 on ennakkotieto. S ota Ukrainassa ja siirtyminen fossiilisista polttoaineista uusiutuviin on saanut meidät huolestumaan energian riittävyydestä. Yllättävän alavireistä Hakkuissa kausivaihtelut ovat luonnollisia. Klapi on käynyt kaupaksi kotitalouksille ennennäkemättömällä vauhdilla. Energiapuun kauppa ei ole kuumentunut uhkaavasta energiakriisistä huolimatta, kirjoittaa Luonnonvara keskuksen yliaktuaari Tuomas Niinistö. Hieman yllättävää on se, että Luonnonvarakeskuksen tilastot paljastavat kotimaisen energiapuun kauppaja hakkuumäärien jääneen alkuvuonna jälkeen aiemmista vuosista. Lehdet kertovat sähkön kallistumisesta, ja oma sähkölasku vahvistaa tiedon. Miten reagoivat energiapuumarkkinat, kun hakevirta Venäjältä Suomeen katkesi ja pitäisi alkaa varautua jo myös talven 2023–24 lämmityskauteen. Tilastojen perusteella kuluvan vuoden kahtena ensimmäisenä neljänneksenä energiapuuta ostettiin selvästi vähemmän kuin vuotta aiemmin. Tilastokeskuksen ja Luonnonvarakes kuksen ennakkotiedot viime vuodelta muistuttavat, että metsäteollisuuden sivutuote puusta syntyvät jäteliemet ovat lämpö ja voimalaitosten merkittävin puupolttoaine. Vaikka kotimaisen puuenergian roolin odotettiin vahvistuvan Euroopan rauhan järkyttyä, tästä ei ole vielä selkeitä merkkejä nähtävillä. Ylikuumenevaksi povatusta energiapuun kaupasta eivät kerro myöskään energiapuun tilastoidut hinnat, vaikka pientä nousua erityisesti PUUMARKKINAT Teksti TUOMAS NIINISTÖ | Graafi AINO SAARIKIVI Puupolttoaineiden kulutus Suomessa vuonna 2021 Terawattituntia Energian kokonaiskulutus 377,0 Puupolttoaineet yhteensä 112,0 Lämpö ja voimalaitosten puupolttoaineet 94,3 • Metsähake 18,8 • Metsäteollisuuden sivutuotepuu – kiinteät puupolttoaineet 23,1 Kuori 13,3 Sahanpuru 6,5 Teollisuuden puutähdehake 2,9 Erittelemätön 0,3 • Metsäteollisuuden sivutuotepuu – jäteliemet 48,3 • Puupelletit ja -briketit 1,9 • Kierrätyspuu 2,2 Puun polttaminen pientaloissa ym. Kysyntää puupolttoaineille luulisi riittävän, kun venäläistä fossiilienergiaa ja sähköä ei itärajan yli enää tuoda. Metsähakkeen ohi menevät myös sivutuotepuusta tehdyt kiinteät puupolttoaineet. LÄHTEET Tilastokeskus, Luonnonvarakeskus Kun keskustellaan puun energiakäytöstä, painopiste on usein varsinaisissa energia puujakeissa (latvusmassa, kannot, karsittu ranka ja karsimaton kokopuu). Puukauppamäärissäkin vaihtelua ilmenee esimerkiksi varastotilanteiden vuoksi, mutta ne ovat heikommin ennustettavissa. Klapien ja muu puun pienpolttaminen tulisijoissa ja maatilojen lämpökattiloissa tuotti viime vuonna melkein yhtä paljon energiaa kuin metsähakkeen poltto.. Energiapuun hakkuumäärät ovat olleet aiemmin kasvussa, mutta kuluvan vuoden tammi-heinäkuussa ne hieman laskivat edellisvuoteen verrattuna
Puupolttoaineiden hankintaketjut ovat energiaintensiivisiä, eli energiapuun korjuun ja kulPolttoaine menot heiken tävät korjuun kannattavuutta. Uudistushakkuilta kerättävät hakkuutähteet muodostavat yli neljänneksen poltetusta metsähakkeesta. FI Tieliikennekäyttöinen kuljetusalusta henkilöauton perään • Polttotai sähkömoottori • Ketjusaha • Automaattisesti säätyvä halkaisuterän korkeus • Halkaisee läpi mitaltaan jopa 30 cm puut • 5.6 t halkaisuvoima • Kattavat varusteet vakiona Markkinoiden nopeimmat klapikoneet Pilkemaster GO! yhdistää uudella tavalla klapikoneiden helpon liikuteltavuuden sekä tehokkaan ja tasalaatuisen poltto puun teon. Vuonna 2022 Aarteen Puu markkinat palstalla markkinoita analysoivat vierailevat kirjoit tajat, tällä kertaa Luonnon varakeskuksen yliaktuaari, MMM Tuomas Niinistö. Toisaalta tuulivoimaloita nousee vauhdilla, ja aurinkopaneelitkin ovat tehneet kauppansa.. Kallis hankintaketju Venäläisen puun tuonnin tyrehtymisen jälkeen puumarkkinat ovat muuttuneet, eikä tilanne ole niin mustavalkoinen kuin voisi kuvitella. Nähtäväksi jää, miten nyt markkinoilla tapahtuvat muutokset lopulta vaikuttavat metsänomistajan puukauppatuloihin. Lämpöja voimalaitoksissa palava metsähake kattaa kuitenkin vain vajaan viidenneksen puupolttoaineiden kokonaiskäytöstä. Eikö ensi talveksi ennustettu energiakriisi huoleta energia-alan toimijoita. Pääosassa ovat metsäteollisuuden sivutuotteet ja jäteliemet, vaikkei hakettakaan sovi väheksyä. Leijonanosa Suomeen idästä virranneesta puusta on ollut koivukuitua, ja omista havupuuvaltaisista metsistämme sellaista koivukuidun määrää tuskin irtoaa. Syitä ilmiölle voidaan vain arvailla, eivätkä tilastot anna vastauksia. Energiapuun korjuumäärät ovat sidoksissa teollisuuspuun hakkuisiin. 23 Aarre 8/2022 METSÄ Soita ja pyydä tarjous: 040 505 8697 | 020 741 3322 Agromaster Oy Teollisuustie 8, Lemi Pilkemaster PI LK EM AS TE R. Suomessa on palanut energiaksi lähes poikkeuksetta vain sellaista puuta, jolle ei olisi muuta käyttöä. Suuret teollisuuspuun hakkuut tuottavat myös paljon hakkuutähdettä polttoon. Puuenergiasta on kehittynyt paitsi yksi Suomen huoltovarmuuden ylläpitäjistä myös tärkeä osa puuraaka-aineen täysipainoisesti hyödyntävää metsäteollisuutta. Toisaalta paitsi energiapuun myös teollisuuspuun hakkuut ovat tilastojen perusteella jääneet kuluvan vuoden tammi-heinäkuussa viisi prosenttia edellisvuoden määristä. Sellun maailmanmarkkinatilanteen huomioon ottaen metsäteollisuusyritysten ensisijainen tavoite on varmasti puumassateollisuuden tehtaiden puuhuollon turvaaminen ja pitäminen tuotannossa. Energiapuun kauppaja hakkuutilastot kuvaavat vain suoraan metsästä hankitun energiapuun määrää eli energiapuutermein metsähakkeeksi päätyvää puuta. Ilmaston kannalta vaihtoehdon toivoisi olevan jokin muu kuin kivihiili, jonka kulutus Tilastokeskuksen mukaan nousi kuluvan vuoden ensimmäisellä puolikkaalla 12 prosenttia. SAR A KUP A RI jetuksen kasvavat polttoainemenot heikentävät korjuun kannattavuutta. Itätuonnin päättyminen saattaakin johtaa tilanteisiin, joissa yhä heikompilaatuisille korjuukohteille löytyy kysyntää energiapuun ohella myös metsäteollisuuden raaka-aineena. Arvoitukseksi jää sekin, paljonko energiapuuta alan toimijoilta löytyy jo varastoituna tulevan talven pakkasia odottamassa. Epävarmassa markkinatilanteessa varmaa on se, että niin teollisuuspuun kuin energiapuunkin hintakehitykseen vaikuttavat yhä kasvavat korjuuja kuljetuskustannukset. Pinonpäät tarkkailussa Lämpöja voimalaitoksissa palavan metsähakkeen raaka-aineesta yli puolet on metsänhoidollisten hakkuiden yhteydessä kerättävää pienpuuta. Kallistuvan energian on epäilty vaikuttavan niin, että energiateollisuuden kilpailuasema vahvistuisi ja metsäteollisuudelle jalostuskelpoista puuta päätyisi jatkossa lämmityskattiloihin. Mistä odotuksiin nähden alavireisenä käynyt energiapuun kauppa ja vähäisemmät hakkuumäärät sitten johtuvat. Valmistettu Suomessa hankintakauppahinnoissa olikin nähtävissä. Kustannuskehitys vaikuttaa osaltaan siihen, missä määrin puupolttoaineet ovat tulevaisuudessa kilpailukykyinen energialähde vai tuotetaanko lämpö tulevaisuudessa jotenkin muuten. Niinpä energiapuun hankinta ja käyttö toteutuvat isoilta osin metsäteollisuustuotannon ehdoilla. Henkilöauton perässä kulkeutuva Pilkemaster GO! on kattavasti varusteltu jo vakiona. Tilastot kertovat energiapuun ja kuitupuun välisen hintaeron kaventuneen. Viime aikoina energiapuupinojen päitä on tarkkailtu, näkyykö niissä mitoiltaan ja laadultaan teollisuuspuulta vaikuttavia pöllejä. Energiapuumarkkinoita ennustettaessa on tärkeää muistaa, ettei poltettu puu tule aina suoraan metsästä
Halpikset ovat painavia, ja löysimme niistä monia muitakin puutteita. 24 Aarre 8/2022 METSÄ Kokeilun halpissahojen, kuten Norrköpingin, käyttömukavuus ei ollut kehuttava. AARRE KOKEILU Kymmenen edullista 24 Aarre 8/2022 METSÄ. MOOTTORISAHAT KATSO VIDEO! youtube.com/ aarrelehti Sahat soimassa Juttuun liittyvällä videolla kaadamme, karsimme ja katkomme puita kokeilun sahoilla
Viritys vastasi ehjää lukitusnappia ja toi mi, jollei saha muuten käynnistynyt. Tutkin sahalaatikon pohjan tarkasti nos taessani sahan sieltä pois. Huskulla XPG tarkoittaa ammattimallien lippulaivaa, jossa on lämpökahvat. ALV-VELVOLLINEN METSÄNOMISTAJA merkitsee metsäverolomakkeelle ostostensa alvittomat hinnat ja ilmoittaa arvonlisäverojen osuuden erikseen alv-ilmoituksella. Kun siitä vähentää alvin, jäljelle jää 249,20 e. Kokeilu kuitenkin jatkuu niiden osalta. Se ei ole paljon kolmesta moottorisahasta. Tarkistusta tehtäessä puolikaasun lukit seva nappi sanoi ”ping” ja lennähti jousi neen autotallin seinään. Kolme kiinalaista halpissahaa hankimme kesällä, ja niiden käyttö jäi toistaiseksi tälle tasolle. Niillä muun muassa katkottiin suuria pihapuita pölkyiksi helteillä ylikuumenemista silti välttäen. Jonköping käynnistyi helposti, joten alku sen kanssa sujui normaalisti. Vastaa vissa tapauksissa Aarre kehottaa vaihdatta maan viallisen sahan tai korjauttamaan sen. Pohjalta löytyi viallinen Esokka, joka lukit si takapotkusuojan paikoilleen. Rahat olisin saanut takaisin, mutta päädyin jatkamaan kokeilua hieman viallisella sahalla. Näin sahojen kunto, joka erityisesti halpik sissa voi kokemuksemme mu kaan vaihdella, oli varmasti tarkistamaton. Vähentää voi myös sahatöissä välttämättömät turvavarusteet ja työasut. Mukana oli kolme todellista halpissahaa. Teksti ja kuvat RISTO JUSSILA VEROVINKKI MOOTTORISAHAT SAMOIN kuin niiden lisävarusteet, polttoaineet ja teräöljyt sekä huoltoja korjauskulut matkoineen ovat metsänomistajalle vähennyskelpoisia menoja metsäverotuksessa. Sokka ei pysynyt urissaan. Jos pääomatulojen veroprosentti on 30, nettohinnaksi jää 174,44 euroa. Kokeilun sahoista Echoissa on eiammattikäytössä viiden vuo den takuu, Efcossa kolmen ja Husqvarnassa, McCullochissa ja Stihlissä kahden vuoden takuu. Kävin kolmes sa varaosaliikkeessä, mutta oikean kokoista Kokeilussa sahat laitettiin lujille. Mutta eivät kauan. Muissa on vuoden yleistakuu. Tutkin myös samaten Kiinassa valmiste tun Jonköpingsahan laatikon pohjan, mut ta irronneita osia ei löytynyt. Inves toinnin yhteishinta oli 327,90 euroa. Nimi Jonkö ping viittaa Ruotsiin ja nimen loppuosa 530 XGP Husqvarnan sahoihin. 25 Aarre 8/2022 METSÄ Pitäisikö ostaa, kun halvalla saa. Takuu toimi hyvin, palvelu oli ystävällistä, ja sain heti tiskiltä uuden sahan viallisen tilalle. Joillakin sahoilla olemme sahanneet yli sata mottia puuta, joillakin selvästi vähemmän. Puolikaasu menee yleensä päälle ryypystä vetäen. Yritin vaihtaa sahan uuteen, mutta Met surit oli myyty loppuun. Enkä turhaan. Miniminä oli noin kymmenen käyttö tunnin saavuttaminen. Metsurissa lukitsin puolikaasun tarvittaessa päälle työntämäl lä sopivan kokoisen kuusikulmaavaimen käynnistyksen ajaksi reikään. P oikkeuksellista Aarteen saha kokeilussa oli tällä kertaa se, että kolme edullisinta sahaa kävimme ostamassa suoraan kaupan hyllyltä. Napin muovisessa lukituspäässä oli valmistevika, eikä se pysy nyt paikoillaan. Aarre etsi vastausta tähän monia metsänomistajia askarruttavaan kysymykseen ja kokeili kymmenen edullisen pään moottorisahaa. Halpissahoista Metsuri maksoi 79,90 e, Norrköping 99 e ja Jonköping 149 e. sokkaa ei löytynyt. Ei talvikäyttöön Tässä kokeilussa mukana olleita sahoja olemme kokeilleet useiden vuosien aikana ja osana Aarteen muita kokeiluja. Huonosti alkaa Kiinassa valmistetun Norrköpingin nimi viittaa Ruotsiin, mutta epäluuloja se ei häl vennä. Mutta onko sekin liikaa kiinalaisista hinta pommeista. Taas pettymys Kiinassa valmistetussa Metsurisahassa kaikki osat olivat paikoil laan. Kolmen halpissahan kokeilu jatkuu.. Palautin sahan Puuilon myymälään, josta olin sen hankkinut. Puolikaasun lukitusnappi on nykyisin harvinaisuus
Hinta (209 e) on lähellä halpiksia, vaikka sahassa on kalliimpien Huskujen rakenteellisia ominaisuuksia. Norrköpingissä, Jonköpingissä ja Metsurissa ei ole talviläppää. Kokeilun muissa sahoissa ei havaittu vikoja tai toimintahäiriöitä. Teho ja paino Moottorisahojen laatua voi arvioida tehon ja painon suhteen avulla. Kokemattomalle sahaajalle Aarre suosittelee puiden kaatoon ja karsintaan enintään 14-tuumaista terälaippaa. Kokeilun sahoista tehon ja painon suhde on hyvä vain Echo CS 3510 ES -sahassa. Ostaisinko kun halvalla saa. Tulpan aukkoa ympäröi kaikissa iso kumisuoja, jonka poistaminen avaa suuren väylän sylinteritilasta kaasutinpuolelle. Laipan pituus Sahapukilla 14-tuumainen tai pitempi laippa on 13-tuumaista kätevämpi. Matalaviritteinen saha painaa melko tarkasti kuusi kiloa, mutta tehoa on vain 1,4 kW. Siitä on hyötyä suurten puiden kaadossa ja katkonnassa, samoin silloin, kun pätkitään pukilla halkoja tai rankoja klapikokoon. Kuitenkin Jonköpingin tyhjäkäynti nousi ensimmäisen tankillisen loppupuolella äkisti korkeaksi ja vaati tyhjäkäynnin suuttimen säätämistä. Pitkä laippa lisää sahan houkuttelevuutta. Hakkuutyössä on muutenkin tarpeeksi niitä päiviä, jolloin työ on kamppailua olosuhteiden ja jaksamisen kanssa. Mitään säätöjä tai virityksiä siihen ei tehty koko aikana. On tärkeää ymmärtää, että pitkä laippa on karsiessa erityisen altis takapotkulle. Käyttöohje ei neuvo sitä poistamaan, joten kumisuojaa ei pidä käyttää talvella talviläppänä. Hankintahakkuulle tai muuhun määrätietoiseen metsätyöhön halpissaha ei ole hyvä valinta. Raskain oli 6 821 grammaa painava Jonköping, jossa tehoa on suuren kuutiotilavuuden vuoksi 2,0 kW. Tehoa on 1,5 kW, mikä ei ole paljon, mutta toisaalta saha painaa vain 4 712 grammaa. Ketjujarrun toimivuus pitää tarkistaa usein. Mitä vähemmän painoa ja mitä enemmän tehoa, sitä laadukkaampi saha. Saha oli kokeilun kevyin. Laatusahoja ei tehdä halvalla. MOOTTORISAHAT Sahamerkki Myyntihinta (e) Sylinteri tilavuus (cm 3 ) Teho (kW) Paino (g)* Polttoainesäiliö (l) Terälevyn pituus (tuumaa) Vetolenkin leveys (mm) Metsuri 79,90 45,0 1,6 5 887 0,55 13 1,3 Norrköping 52cc 99 52,0 2,2 6 340 0,55 13 1,5 Jonköping 530 XGP 149 53,0 2,0 6 821 0,55 18 1,3 Efco MTH 4000 189 38,9 1,7 5 744 0,32 14 1,3 Husqvarna 120 II 209 38,2 1,4 6 008 0,30 14 1,3 Echo CS 3510 ES 310 34,4 1,5 4 712 0,28 14 1,3 McCulloch CS 410 Elite 429 40,9 1,6 5 908** 0,35 13 1,3 Husqvarna 435 II 479 40,9 1,6 5 481 0,37 13 1,3 Echo CS 4510 ES 480 45,0 2,3 6 420 0,48 13 1,3 Stihl MS 231 C-BE 569 42,6 2,0 6 336 0,39 14 1,3 Edulliset moottorisahat (hintajärjestyksessä) * Painot Aarteen mittauksia laipan ja ketjun kanssa, polttoaineja teräöljytankit täynnä, ilman muovista teräsuojaa eli täydessä käyttökunnossa ** Runkoon integroidun tulpan avaimen kanssa, ilman sitä 5 827 g Hinta haitari 80–570 e. Kokonaisuutena tehon ja painon suhde on kokeilusahoissa odotuksien mukaisesti useimmiten vaatimaton. Kaikki pelasivat ilman toimintahäiriöitä. Jonköpingissä laippa on peräti 18-tuumainen. 26 Aarre 8/2022 METSÄ Hankintahakkuun lisäksi Aarteen kokeiluun sisältyi isojen ja pienempien puiden kaatoa, tuulenkaatojen korjuuta, polttorangan tekoa, halkojen katkontaa ja muita sekalaisia sahatöitä. Kolmikkoa ei ole tarkoitettu talvisahoiksi. Ketjujarrun toimivuus pitää tarkistaa usein. Puolet sahoista oli varustettu tällaisella laipalla. Norrköping ja Jonköping käynnistyivät kokeilussa riittävän hyvin, Metsuria piti nykiä vähän enemmän. Echo-sahojen totuttuun tapaan 3510 oli aluksi tukkoinen, mutta hioutumisen myötä moottori paljastui yllättävän ärhäkäksi. Lisää vaikeuksia työmaalle ei ole syytä kantaa arveluttavan työvälineen muodossa. Husqvarna 120 II -sahassa tehon ja painon suhde on kokeilun heikoin. Tältä osin toteutui se oppi, että nimenomaan halpissahat on syytä tarkastaa huolella ennen käyttöä
Bensankulutus oli tuntuvaa. Mukana on kaksi Oregonin ketjua. Liian nopeasti ei pidä nykiä, jotta narupyörä pysyy mukana. Jousiavusteinen käynnistys keventää nykimistä. Tilannetta parantaa hieman se, että vääntöä on tehoon nähden kohtalaisesti. Kierroksia saha ottaa kohtalaisesti. Tässä halpiksessa vääntöä saa halvalla. Yllätyksiä voi löytyä. Välillä sahaa piti kiskoa tovi ennen kuin pärähti. Kuution runkojen pölkytyksessä Norrköping jaksoi purra hyvin ja kesti jopa hieman laipan painamista. Niissä turvana ovat kattava merkkihuolto ja hyvä varaosien saatavuus. Sahan paras ominaisuus on hyvä vääntö. Ei metsäsahaksi eikä pakkasille. Tällä logiikalla sahaus ei ehkä olekaan pitkällä aikavälillä halpaa. Halvan sahan ostajan on syytä varautua yllät täviin puutteisiin.. Viilausten jälkeen tilanne kohentui, mutta ketjut eivät tuntuneet hyvälaatuisilta. Karsiessa saha on kömpelö, mutta saha pukilla käsiteltävyyden haitta on pienempi. Tuo saha kesti satunnaisessa sahatyössä pari vuotta. Kuten Metsurissa, myös Norrköpingissä monet yksityiskohdat ovat karkearakenteisia ja toteutettu kömpelösti merkkisahoihin verrattuna. Kahvojen istuvuus kouriin ei ole kummoinen, ei myöskään painon jakauma. Suodattimen liitoksen rakenne vaikuttaa tiiviiltä, vaikka paikoilleen asettaminen kangertelee, siinä pitää olla tarkkana. Teho (2,3 kW) syntyy kuutiotilavuudesta. Käyttöohjekirjassa piirroksin näytettyä jäätymisenestopeltiä ilmansuodattimessa ei ole. Teräöljyä saha valutti säilytyksessä alleen normaalia enemmän. Vaikka sylinteritilavuus on 45 cm3, tehoa on silti vain 1,6 kW. Voi olla, että tällaisen sahayksilön osuminen kohdalle vaatii tuuria. Edullisia sahoja hankitaan myös vara sahoiksi, koska vikoja tulee kalliisiin merkkisahoihinkin. Tehon ja painon suhde on melko huono. Ei metsäsahaksi eikä pakkasille. Talviläppää ei ole. Ihmetystä herätti ketjun heikko purevuus ja tuntuva täristäminen uutena. Tämä voi altistaa käyntihäiriöille eikä lupaa hyvää. AARRE SUOSITUS: Painava saha, jossa tehoa ja vääntöä on kohtalaisesti. Todellinen halpis, joka soveltuu lähinnä satunnaiseen käyttöön pihaan, puutarhaan ja mökille. Raskas saha tuntuu siksi kulmikkaalta ja on kömpelö liikuteltava karsinnassa. 27 Aarre 8/2022 METSÄ Norrköping on keski osastaan korkea, painava saha. Kun käyttö on vähäistä, mahdollinen epäluotettavuus ei ehkä tule kovin nopeasti esiin. Myös Metsurilla jykevä mänty katkesi pölkyiksi. Norrköping lähti kokeilun ajan kohtuullisen hyvin käyntiin ja toimi sahatessa moitteitta. Talviläppää ei ole. Yksi korjaus voi ylittää hankinta hinnan, jolloin edullisempaa olisi ostaa uusi Metsuri. METSURI Työsahan pitää käynnistyä päivästä ja kuukaudesta toiseen helposti, pysyä luotettavasti käynnissä ja ottaa kierroksia heti kaasuliipaisinta painettaessa. Norrköping on painava, 52-kuutioinen saha, jossa tehoa on kuitenkin halpissahaksi paljon, toiseksi eniten kokeilussa. Riskin miehen työkalu satunnaiseen käyttöön: pihapuiden kaatoon, tuulenkaatojen keräykseen, rankojen ja halkojen katkontaan. NORRKÖPING 52CC SAHAN TAKAPOTKUSUOJAN lukituksessa uutena ollut viallinen E-sokka ei ole vikana iso, mutta se kuvaa halpissahojen maailmaa. Runsaat viisi vuotta sitten hankin saman sahan, jossa vastaavaa vikaa ei ollut. Uusi, vii laamaton ketju täristi sahatessa melkoisesti. Kuivien puiden sahauksessa ilmansuodatin päästi liitoksestaan kaasuttimeen sahauksessa syntyvää hienojakoista pölyä, sitä kertyi kaasuttimen kurkkuun. Sekin on mahdollista, että halpissaha kestää pitkään. Monet yksityiskohdat sahassa on toteutettu kömpelösti merkkisahoihin verrattuna. Toisaalta kun hinta on näin matala, kovin paljoa ei ole realistista odottaakaan. AARRE SUOSITUS: Yksityiskohdiltaan karkearakenteinen saha, jossa painon ja tehon suhde on vaatimaton. Viallinen Esokka ei pysynyt paikoillaan. Alimman osan kapeasta päästä puuttui pala, eikä muovitappi pysy nyt paikoillaan. Edullinen saha on omimmillaan riskillä käyttäjällä pihatöissä sekä mökkisahana, jonka kanssa ei lähdetä kauas. LISÄTIETOJA Echo, Stokker.fi Efco, Konetoimi.fi Husqvarna, husqvarna.com/fi Jonköping, scandic.cc McCulloch, mcculloch.com/fi/ Metsuri, tuuri.fi (Pohjolan Sinivalko) Norrköping, puuilo.fi Stihl, stihl.fi ENSIVAIKUTELMA METSURISTA jäi huonoksi puolikaasun lukitusnapin rikkouduttua heti kättelyssä
Kuution runko katkesi klapikokoon vaivatta. Piha-, puutarhaja mökkisahana mainio, jollei painavuus haittaa. Tällä hinnalla saha ei ole varsinainen halpis mutta lähellä sitä. Tämä voi altistaa käyntihäiriöille eikä lupaa hyvää. Jonköping käynnistyi melko hyvin ja toimi sahatessa moitteitta. Hankintahakkaajalle varasahaksi. Myönteistä oli se, että saha on ärhäkkä kiihtymään. AARRE SUOSITUS: Tehoon ja vääntöön nähden painava mutta pirteästi kiihtyvä saha rankapuun tekoon ja tuulenkaatojen korjuuseen. Jos ketju on löysällä, se lentää karsiessa helposti pois päältä vääntävän oksan paineessa. Malli istuu hyvin käsiin. Tehoa on kohtalaiset 1,7 kW. Paksun kaarnan sahaus paljasti, että Jonköpingin ilmansuodatin päästää kuivaa, hienojakoista sahauspölyä kaasuttimeen. Kuten Metsurissa ja Norrköpingissä myös tässä sahassa monet yksityiskohdat ovat karkearakenteisia merkkisahoihin verrattuna. Efcon käynnistyvyys oli hyvää tasoa, ja hintaansa nähden saha tuntui myönteiseltä yllätykseltä. Takakahvassa turvaliipaisimen yläpuolella on kohouma, johon takakäsi mukavasti tukeutuu. Tehon ja painon suhde ei ole heikoimmasta päästä, mutta sylinteritilavuuteen nähden saha on kuitenkin painava. Italialaisen Efcon pienehköstä moottorista löytyi yllättävän paljon ärhäkkyyttä ja voimaa. Näissä töissä sahan suuri paino ei juuri haittaa. Vääntöä ei pienehkön sylinteritilavuuden pohjalta ole kovin paljon, mutta saha suoriutui yllättävän hyvin paksujen runkojen katkaisusta, kun kierrokset pidetään korkealla sahaa liikaa painamatta. Laippa on kokoon nähden hento. Tehoa irtoaa silti vain 2,0 kW. Sahassa on helppokäyttöinen talviläppä. Käyttöohjekirjan mukaan se on vastaava saha kuin saman italialaisen valmistajan Oleo-Mac GSH 400. Ei varsinaiseksi metsäsahaksi eikä pakkasille. Ilmansuodatin päästi liitoksestaan kaasuttimeen kuivien puiden ja kaarnan sahauksessa syntyvää hienojakoista pölyä, sitä kertyi hieman kaasuttimen kurkkuun. Sylinteritilavuutta on 53 kuutiosenttiä. Hinnaltaan Efco on lähes halpis, mutta siitä löytyy jo pieni talviläppä. Saha istuu hyvin käsiin ja tuntuu kaadossa ja katkonnassa mukiinmenevältä. Sahan normihinta on 219 euroa, kampanjahinta 189 euroa. Vuoto johtunee suodattimen kömpelöstä liitoksesta. Pitkä laippa tasapainottaa raskasta sahaa. 28 Aarre 8/2022 METSÄ JONKÖPING 530 XGP EFCO MTH 4000 EFCO MTH 4000 on uusi tulokas maahantuojan valikoimassa. Se on tilavuuteen nähden vähän, mutta koko antaa sahalle vääntöä, joka tuli esiin paksujen runkojen pölkytyksessä. Talviläppää ei ole. AARRE SUOSITUS: Pitkälaippainen erikoissaha isojen puiden satunnaiseen kaatoon ja katkontaan. MOOTTORISAHAT JONKÖPING 530 XGP profiloituu pitkällä 18 tuuman laipalla kaatoja katkontasahaksi. Varo ylikuumenemista isojen puiden pölkytyksessä. Näin pitkä laippa ketjun kanssa maksaa vähintään noin 60–70 euroa, mikä lisää halvan sahan houkuttelevuutta. Käsissä Jonköping tuntuu sopusuhtaiselta, kuten monet muutkin painavat sahat 18-tuumaisen laipan kanssa. Omin käyttöalue on rankaja polttopuusahana, mutta pienehkön puun karsinnassa tuntuva paino tekee käsittelystä hieman kömpelöä. Ilmansuodatin vaikutti tiiviiltä.. Isoja puita sahattaessa laipan jumittumista ja vääntymistä pitää varoa. Pitkän laipan hallinta ei aiheuttanut vaikeuksia. Efco on tehoonsa nähden raskas, mutta onnistuneen muotoilun ansiosta se tuntui käsissä melko mukavalta. Kokeilun merkkisahoista se oli halvin. Plussaa on painon jakautuminen. Tee paikoilleen asettaminen tarkasti. Pitkä laippa on kapea ja helposti taipuva, ketjun hampaat ovat pieniä. Jonköping on hirmuisen painava
UUTUUDET! KETO FORST Xtreme V2 KETO 150 Karate Multi. Aloittelijan käsissä 18-tuumainen on vaarallinen, se voi helposti lipsahtaa jalkaan. 29 Aarre 8/2022 METSÄ Jonköpingin laipalla ulottuu karsinnassa mukavan kauas
Halpa hinta voi silti houkutella merkin fania. 30 Aarre 8/2022 METSÄ MOOTTORISAHAT ECHO CS 3510 ES ECHO CS 3510 ES oli aluksi nihkeä turisija. Halpissahat eivät ole suurten brändien varsinaista bisnestä, mutta Husqvarna haluaa olla tarjolla myös tällä hintatasolla. Satunnaiseen käyttöön pihaan, puutarhaan ja mökille, jolloin voi olla pitkäikäinen kumppani ja hintansa väärti.. Keveys tekee sahasta houkuttelevan nimenomaan keveyttä arvostavalle. Sahan alla öljytankilta laipalle menevä öljyletku näkyy. Toimi hyvin ensiharvennuksella talvella (talviläppä löytyy). Perusrakenteessa näkyvät Huskun piirteet. Tämän sahamallin kautta globaaliin brändiin pääsee kiinni pienellä rahalla, mikä tuntuu olevan sahan suurin vahvuus. Tehon ja painon suhde on heikko. Echo selviytyi hyvin myös talvisessa metsässä. Kipinäsuojan poistaminen pakoputkesta tai reiän tekeminen siihen parantavat nopeasti tehoa mutta lisäävät kesällä metsäpaloriskiä. Talviläppä on sylinterin kopan irrotettavassa kannessa. Pirteä saha pienelle ensiharvennukselle, rankametsään tai polttopuiden tekoon. Saha painaa 14 tuuman laipalla tankit täynnä peräti 6 008 grammaa, mutta tehoa on vain 1,4 kW. Opettele sahaamaan korkeilla kierroksilla korvakuulolta. Tuoreen ja vähäoksaisen rankapuun teossa halvin Husqvarna suoriutui paremmin kuin monissa muissa sahatöissä. Emme peukaloineet pakoputkea. Kiihtyy hitaasti, ei ota korkeita kierroksia, vääntö vähäinen. Japanilainen Echo osoittautui kilpailu kykyiseksi sahaksi pienten sahojen luokassa, eikä se ole hinnalla pilattu. Tehoa on silti hyvin vähän. HUSQVARNA 120 II HUSQVARNA 120 II on Huskun versio edullisesta sahasta, hintaa on 209 euroa. Hyvin matalaviritteinen. Ketjua ei paineta puuhun kuin sen verran, mitä vääntö kestää kierrosten kovin paljon tipahtamatta. Noin 20 tankin jälkeen saha otti kierroksia ärhäkkäästi, pakoputki ehjänä. Paino ei suosi heikkovoimaisia, vähäinen teho puolestaan karkottaa riskit isäntämiehet. Toisaalta saha on rakenteeltaan heppoinen. 120 II ei kilpaile minkään toisen Husqvarnan sahan kanssa. Ketterä, näppärä ja mukava saha viiden vuoden takuulla ei-ammattikäytössä. Saha käynnistyi hyvin ja toimi moitteitta, rankapinoja syntyi tasaisen varmasti. Näin ei sahoissa yleensä ole. Kaasuliipaisin tuntui jähmeältä. Husqvarnan halvin malli näyttää ulospäin ja tuntuu käsissä isolta sahalta. Löysä ketju lentää silloin päältä. Tämä tuli hyvin esiin tukkimittoja hipovia leppiä kaataessa. Pitkä ja kapeahko laippa voi taipua, jos se vääntyy esimerkiksi isoja oksia karsiessa. Painaa työkunnossa ainoastaan 4 712 grammaa. Kokeilun Echo on kevyempi kuin Stihl 201. Edullisena voi silti riittää Huskun brändiä arvostavalle. Älä pudottele sahaa, jottei letku vaurioidu. Ketju on pidettävä terävänä, koska vääntö on vähäinen. Tehon ja painon suhde on jopa yllättävän hyvä sahan hinta huomioon ottaen. Päälle päin paljon väkevämmän oloinen kuin todellisuudessa on. Suuren painon ja vähäisen tehon takia sahalle on vaikea nimetä selvää käyttäjäkuntaa. Sahassa on primer-pumppu. Tämä vaatii hieman taitoa eikä sovi hätäiselle. AARRE SUOSITUS: Painon ja tehon suhteeltaan heikko saha. Viilaamista nopeuttaa ketjun pieni hammas. AARRE SUOSITUS: Painon ja tehon suhde kokeilun paras. Pihaja mökkisahaksi keveyttä arvostavalle. Keveys on tehty rakenteita karsimalla. Vetoratas näyttää olevan arka saamaan tästä jälkiä, joten ketjun pitää aina olla kireällä
Meiltä myös edullinen rahoitustarjous. Monet McCullochin rakenteelliset ratkaisut ovat lähes identtisiä Husqvarnojen kanssa. Ulkonäössä on paljon samoja piirteitä. 295 €/KK* 2022 RANGER SP 570 EFI EPS ALKUPERÄISELLÄ PIKAKIINNITTEISELLÄ PRO FIT -LÄMPÖHYTILLÄ. Hakkuutyylin pitää olla rauhallinen, jolloin sahan ominaisuudet eivät ole ristiriidassa työrytmin kanssa. PAKETIN SH. Saha on Aarteen kokeilijoille tuttu pitkältä ajalta. F I Polaris-Aarre111x290-RangerCabinPack.indd 1 Polaris-Aarre111x290-RangerCabinPack.indd 1 7.9.2022 15.06.06 7.9.2022 15.06.06. AARRE SUOSITUS: Tehoon nähden painava mutta luotettava saha vapaa-ajalle pihaan ja puutarhaan sekä maatilalle. Käynnistinnarun kahva on sijoitettu ahtaasti. Ketju kiristetään säätövivusta ilman työkaluja, mikä sopii hyvin tämän tyypin yleissahaan. Tarjousta ei voi yhdistää muuhun tarjoukseen. 31 Aarre 8/2022 METSÄ MCCULLOCH CS 410 ELITE MCCULLOCH CS 410 ELITE valmistetaan osittain samoista osista kuin saman valmistajan Husqvarnat. Matalaviritteinen ja tehoon nähden painava. Painoa McCulloch CS 410 Elitessä riittää, mutta ergonomialtaan saha ei ole huono. Tämä on sahan erityinen ominaisuus, joka madaltaa hankinnan kynnystä. (RANGER 570 EPS SP GREEN T1B 2022 SH. Se on osoittautunut kestäväksi ja luotettavaksi työkaluksi. Huskuista tuttua on hyvä rikastimen vipu, primer-pumppu, polttoainetankin ikkuna, suojakopan pikakiristimet ja ilmahuuhtelu. 18590€ + PRO FIT -HYTTIPAKETTI SH. PAKETTI ALK. Metsässä polttopuiden ja tuulenkaatojen kiireettömään tekoon. 24804€ + TK. 6214€) RANGER SP 570 EFI EPS PRO FIT -LÄMPÖHYTILLÄ 21 490 € + TK. Pitkäaikainen kokeilu on osoittanut McCullochin olevan kestävä saha rauhallisella tahdilla tehtävissä sahatöissä. *Esimerkkilaskelma. Lukeutuu edullisen pään sahoihin, mutta ei ole halpis. P O L A R I S . Verkkainen kiihtymään, mutta vääntöä on kohtalaisesti. Rungon alle integroitua tulpan avainta ei siksi oikein kannata pitää työssä sahaan kiinnitettynä. Käynnistyy vähäisellä voimalla. TERVETULOA KAUPOILLE! Tarjous on voimassa 1.9.-31.12.2022. ETUSI 3314 € PAKETTITARJOUS W W W . Hinnan ja laadun suhdetta parantaa olennaisesti se, että siitä löytyy Husqvarnan koeteltua tekniikkaa ja hyviä ergonomisia ratkaisuja
Hinnaltaan saha on kokeilun keskitasoa, mutta teho ja kestävyys parantavat kokonaisuutta niin, että hin talaatusuhteeltaan se lukeu tuu parempaan päähän. Pyöritä puolikaasulla riittävästi ennen työn aloitta mista. Se pitää leikata puukolla auki. Te hoa on mukavat 2,3 kW, eni ten kokeilun sahoista. Vääntöä sahassa on tehoon nähden kohtalaisesti. Talviläppä on pyöreä aihio sylinterikopan kannessa. Malli on jokapaikanhöylä kaikenlaisiin eiammattimai siin sahatöihin. Hankintahakkaajan käsiin Husqvarna 435 II on turhan verkkainen, mutta polttopuiden kiireettömässä teossa saha on riittävä. Tukena ovat Husqvarnan sahatekninen osaaminen, ergo nomiset ratkaisut, merkkisa han brändi ja huoltoverkosto. Takuu on harrastekäytössä viisi vuotta. Ei edullinen mutta ei kallis kaan. Siinä ei ole mitään erityistä, joka tekisi sen hou kuttelevaksi tietynlaiselle käyttäjälle tai tiettyyn käyt töön. Sahan suuri paino hukuttaa allensa monet hyvät ominaisuudet. 32 Aarre 8/2022 METSÄ ECHO CS 4510 ES MOOTTORISAHAT ILMAHUUHTELULLA VARUSTETTU Echo CS 4510 ES on matala viritteinen ja painava saha. Selvisi auttavasti ensihar vennuksella talvella, vaikka ei ole tarkoitettu talvisahaksi. Husqvarna 435 on yleissaha pieniin sahatöihin. Mutterien putoamattomuus on talvella tarpeen. Saha on Aarteen kokeilijoille tuttu pitkältä ajalta, ja se on osoittautunut hintaan nähden kestäväksi. AARRE SUOSITUS: Keskimääräi nen yleissaha rankapuiden hakkuuseen ja polttopuiden te koon. Väännön ansiosta isokin tukki katkeaa ongelmitta, vaikka saha kiihtyy hitaasti ei kä ota korkeita kierroksia. Laipan kiin nitysmutterit eivät voi avattui na pudota teräslankaisen tur vakiinnityksen ansiosta. Kevään tullen läppä pitää sulkea kuumaa kestävällä teipillä, mikä ei ole kovin käytännöllistä. Leimallista sahalle on ollut varma toiminta. Vääntö riitti hyvin sitkeätyvisten vanerikoivujen kaatoon. Echon saha osoittautui käyttökelpoiseksi työ kaluksi tukkimetsään. Lämpiää silloin epätavallisen hitaasti. Sopii parhaiten vahvakätiselle miehelle. AARRE SUOSITUS: Helposti käyn nistyvä ja kestävä mutta pai nava saha. Helposti käynnistyvässä sa hassa on erityisen vahva vääntö. Kohtalainen ensiharven nuksella. Tankkien korkeissa on kään tyvä vipumekanismi. Viimeksi kaadoimme sillä tukkeja ja vanerikoivuja. Saha on Aarteen kokeilijoil le tuttu pitkältä ajalta hankin tatyöstä. Kokonaisuutena keskinker tainen, matalaviritteinen saha. Tuu lenkaatojen keruuseen, toisel le harvennukselle, traktorissa tai mönkkärissä kulkevaksi maatilasahaksi ja mökille. Jollei paino haittaa, Echo CS 4510 ES -sahaa katsoo toisin silmin.. Myös tuulenkaatojen korjuuseen, hankintahakkaajan varasahaksi sekä pihaan ja mö kille perustyökaluksi. Bensa tankin aukko sijaitsee hieman epäedullisesti roskia kerää vässä montussa. Viilaa ketju usein. Ei häikäise ominaisuuksillaan, vahvuudet löytyvät kestävyyden puolelta. Sen ansiosta saha kel paa riskille miehelle myös hankintahakkuulle toiseen harvennukseen, vaikka se on kin parhaimmillaan tuulen kaatojen teossa, yksittäisten puiden kaadossa ja polttopui den teossa. Saha kiihtyy kohtalaisesti, eikä kierrosluku kohoa kovin korkeaksi. Siksi korkeilla kierroksilla sahaami sesta ei ole pieniä puita kar siessa kovin paljon hyötyä, mutta niin kannattaa silti teh dä. HUSQVARNA 435 II HUSQVARNA 435 II on matala viritteinen ja tehoon nähden melko painava. Tä mä johtuu rajoittimesta, joten säätöjen avulla meno ei pa rane
Käynnistys voi tapahtua jälkijättöisesti eli vasta kun käynnistysnaru on jo painunut sahan sisään. Myös tuulenkaatojen ja polttopuiden tekoon. 292 €) ETUSI 1369 € *Esimerkkilaskelma. Stihl 231 leikkaa isoa puuta hitaasti suhteessa sylinteri tilavuuteen ja tehoon. F I Polaris-Aarre111x290-CargoPack.indd 1 Polaris-Aarre111x290-CargoPack.indd 1 7.9.2022 15.15.27 7.9.2022 15.15.27. 11 859 €) + TK. P O L A R I S . Tunnetun sahabrändin valtteina ovat lujuus, pitkäikäisyys ja hyvä huoltoverkosto. 33 Aarre 8/2022 METSÄ STIHL MS 231 C-BE STIHL MS 231 C-BE lukeutuu Stihlin omassa luokituksessa ryhmään Moottorisahat yleiskäyttöön. Terä upposi tukkiin kuutiotilavuuteen ja tehoon nähden verkkaisesti. Se tarkoittaa pykälää matalampaa tasoa kuin Stihlin sahaluokka Moottorisahat isännille. 548 €) + Trail -etupuskuri (sh. Avaaminen ei vaadi paljon voimaa. 379 €) + Polaris-peräkärry (sh. Parhaimmillaan pihassa ja mökillä. Tarjousta ei voi yhdistää muuhun tarjoukseen. Sahassa on mainio Ergo Start -kevytkäynnistys, joka perustuu narupyörän ja kampiakselin välissä olevaan spiraalijouseen. 990 €) + Lock&Ride -tavaralaatikko taakse (sh. Älä vedä liian nopeasti uudestaan! Kokeilun mallissa 231 C-BE teräketjun kiristys tehdään ilman työkaluja. Äärimmäisen kevyt käynnistys on Stihlin sahan ehkäpä paras ominaisuus kestä vyyden ohella. Sahassa on primer-pumppu, tankeissa kätevät pikalukituskorkit ja pitkän huoltovälin ilmansuodatin. TERVETULOA KAUPOILLE! Tarjous on voimassa 1.9.-31.12.2022. Tämän kokeilun kallein saha. Aluksi tämä voi yllättää. Selitys löytyy siitä, että sahamalli on tehty kestämään myös tottumattoman käsissä pitkään, vaikka moottoria huudattaa. 10 490 € CARGO PACKIN OSTAJALLE 20 % PAKETTI ALK. Stihlissä on helppokäyttöiset tankkien korkit. W W W . Korkein tasoluokka on Moottorisahat ammattikäyttöön. Meiltä myös edullinen rahoitustarjous. Stihlin sahoista malli kuuluu kaikkein verkkaisimpiin menijöihin suhteessa painoon ja tehoon. 149 €/KK* 2022 SPORTSMAN 570 EFI T3B + ALKUPERÄISET POLARIS-LISÄVARUSTEET: CARGO PACK -VARUSTEIDEN LISÄKSI: + Polaris-sähkövinssi, Testivoittaja, 2500 lbs (sh. Rakenteissa ja osissa näkyy Stihlin pitkä kokemus sahojen valmistuksesta. (SH. Saha on matalaviritteinen ja tehoon nähden painava. Saha lähtee todella pienellä vedolla käyntiin. Rajoittimet pitävät ärhäkkyyden vähissä. AARRE SUOSITUS: Varmatoiminen mutta leikkuutehoonsa nähden painava saha
34 Aarre 8/2022 METSÄ KUKA. ”Markkina tasaahinnat” L&T Biowatti ja Neova yhdistivät energiapuu toimintonsa Laania Oy:ksi. Rauha – mieli lepää metsässä. Teksti MARKKUPULKKINEN | Kuva MARIAMIKLAS Tomi Vartiamäki Tausta. Toimitusjohtaja Tomi Vartia mäki toivoo energiapuun hinnannousun kannustavan nuorten metsien hoitoon. Energiarangat kuljete taan pääsääntöisesti Laanian terminaaleihin haketettaviksi. Puuenergiayhtiö Laania Oy:n toimitusjohtaja 1.7.2022 alkaen, sitä ennen L&T Biowatin toimitusjohtaja Parasta metsässä. METSÄVAIKUTTAJA Tomi Vartiamäki kertoo, että tienvarsihaketus on yleisin ja tehokkain energiapuun käsitte lytapa. 46-vuotias metsänhoitaja, metsätalousinsinööri (AMK) ja metsuri Vantaalta Työ
Tehtävämme on saada metsänomistajat tunnistamaan, että metsissä on hoitotarpeita, ja toteuttamaan hoitotoimet. Miten suomalainen puu saadaan riittämään myös energiakäyttöön. 35 Aarre 8/2022 METSÄ Miksi juuri sinut valittiin uuden Laania-yhtiön toimitusjohtajaksi. Olemmekin jo lukinneet omat toimituksemme tulevan lämmityskauden osalta. Koska kävit viimeksi metsässä ja mitä siellä teit. Onko ollut vaikea löytää urakoitsijoita korjaamaan energiapuuta. Tämä tosiasia suomalaisten poliitikkojen ja edunvalvojien pitää pystyä viemään EU:n päätöspöytiin. Erityisesti harvennuskohteista, joista saadaan energiapuuta. Tämän vuoden puolella ero on hieman kaventunut. Määrä riippuu enemmän siitä, tuleeko talvesta kylmä vai leuto. Energialaitosten kanssa tehdään kauppaa noin vuosi ennen hakkeen toimittamista. Maksatteko puun myyjälle puiden painon, kuutioiden vai energia-arvon mukaan. Luonnollisena jatkumona oli siirtyminen uuden puuenergiayhtiön johtoon heinäkuun alussa. Milloin energiarangan keskihinta ylittää kuitupuun keskihinnan. Millainen rooli metsänhoitopalveluiden myynnillä on liiketoiminnassanne. Joissakin kohteissa tarvitsemme myös päätehakkuukoneita. Energiapuutoiminta on pitkäjänteistä tekemistä, ja haluamme tarjota yrittäjille tasaisesti töitä ympäri vuoden. Sähkön ja maakaasun hinnat eivät siten vaikuta tulevana talvena poltettavan hakkeen määrään. Toissa iltana kävin maastopyöräilemässä Mätäkivenmäellä Vantaan ja Tuusulan rajalla. Pelkistä päätehakkuista emme ole kiinnostuneita. Hoitohakkuita pitää saada lisättyä. Esimerkiksi giljotiinikouralla varustetuilla kaivinkoneilla pystytään hoitamaan hyvin peltojen reunat. Kuinka huolestunut olet EU:n suunnitelmista kieltää puun energiakäyttö. Tuoko ensi talvi Suomeen kaikkien aikojen energiapuumarkkinat. Asia on kaikkien metsätoimijoiden yhteinen haaste. Hakkuillemme sopivat parhaiten keskikokoiset harvennuskoneet, mutta pienempiäkin koneita tarvitaan. Metsänomistaja ei kärsi. Kärsiikö metsänomistaja nyt kilpailun vähenemisestä. Kun ostamme myyjän itse hakkaamia hankintaeriä, käytetään hinnoitteluperusteena puun energia-arvoa eli megawattitunteja. Jos yhdeltä hoidetulta hehtaarilta saataisiin energiapuuta keskimäärin 50 kuutiota, meillä olisi noin 50 miljoonaa kuutiota hyödyntämätöntä puumateriaalia metsissä. Hakkeen myyntihintaan lämpölaitokselle vaikuttavat monet tekijät, kuten se, millaisia kokonaismääriä haketta toimitetaan, milloin sitä toimitetaan ja kuinka suurissa erissä. Hakkeen hinta on vaihdellut varsin maltillisesti, vaikka venäläinen hake jäi pois markkinoilta. Haluamme tarjota metsänomistajalle kokonaispalvelua, ja siksi toimitamme kumppaneidemme kanssa kaikki tarvittavat metsänhoitopalvelut asiakkaidemme metsiin istutuksesta lähtien. Pääpaino on kuitenkin harvennusmetsien hoidossa. Kaikki puunostajat hankkivat myös energiapuuta, joten kilpailua riittää vaikka yksi toimija poistuikin markkinoilta. Lisää yrittäjiä mahtuu aina joukkoon. Toivoisin, että hake saisi jatkossa energiamarkkinoilla arvoisensa hintanoteerauksen. Toimin vuoden 2018 alusta L&T Biowatin toimitusjohtajana ja vedin myös Biowatin ja Neovan puupolttoaineliiketoimintojen integraatiota. Kaikkia hinnoitteluperusteita käytetään korjuun konekalustosta riippuen. Nämä kohteet kannattaa hoitaa metsän kasvukunnon ja terveyden vuoksi ajallaan. Rakennetun ympäristön puolella toteutamme sähkölinjaja tiehankkeita. Osassa maata meiltä voi tiedustella myös tuhkalannoitusta, sillä saamme tuhkaa lämpölaitosasiakkailtamme. Ohjaamme tukit sahoille, kuitupuut metsäteollisuuden tarpeisiin ja energiapuun energiakäyttöön. Vuosi sitten hakkeen hinta oli 23 euroa megawattitunnilta, ja hintanoteeraus kesäkuulta oli 24,50 euroa. Pystymme pikemminkin palvelemaan metsänomistajia paremmin, koska hankintaverkostomme ja 80 toimihenkilöämme kattavat nyt aikaisempaa paremmin koko maan. Kuitupuuta käytettiin Suomessa viime vuonna noin 35 miljoonaa kuutiometriä ja energiarankaa noin kaksi miljoonaa kuutiota. Olemme löytäneet riittävästi yrittäjiä työmaillemme. Metsien hoito on yhteinen haasteemme.. Onko hakkeen hinnannousu teille hyvä vai huono asia. Suomessa on noin miljoona hehtaaria hoitamattomia metsiä. Uskon, että asia kehittyy myönteiseen suuntaan eikä hölmöyksiä pääse tapahtumaan. Meillä on toistasataa yhteistyökumppania autoilijat ja haketusurakoitsijat mukaan lukien. Nyt energiapuuta hankitaan jo lämmityskauden 2023–24 tarpeisiin, koska pääsääntöisesti energiapuuta kuivatetaan yhden kesäkauden yli. Yksittäisten erien osalta energiaranka voi joskus olla kuitupuuta arvokkaampaa. En usko, että isossa kuvassa energiarangan hinta ylittää kuitupuun hintaa, sillä markkina tasaa hinnat. Sekä L&T Biowatti että Neova ostivat energiapuuta. Tulevaan vuoteen hakkeen hinta on nousussa, mikä johtuu lähinnä tuotantokustannusten noususta. Eurooppalaisessa päätöksenteossa ei taideta oikein ymmärtää, että poltettava puu tulee metsänhoidon ja metsäteollisuuden sivutuotteena. Kasvua viime talvesta on tulossa, mutta se johtuu uusien biolämpölaitosten rakentamisesta ja turpeesta luopumisesta. Jos esitys toteutuisi, sillä olisi suuri vaikutus metsäja energiateollisuuteen. Millaisista leimikoista olette kiinnostuneita. Hankimme puuta reilut kaksi miljoonaa kuutiometriä vuodessa. Energiapuun laatuvaatimukset ovat matalammat, ja siksi energiarangan hinta on yleensä jonkin verran kuitupuun alapuolella. Jos samassa kohteessa on esimerkiksi viisi hehtaaria nuoren metsän hoitoa ja sen lisäksi 1–2 hehtaarin päätehakkuu, olemme silloin kiinnostuneita kokonaisuudesta. Jos kyseessä on tukkipuu, kuitupuu tai karsittu ranka, käytössä on yleensä hakkuukonemittaus. Puu punnitaan metsäkuljetuksen yhteydessä tai puutavara-auton kuormista vaa’alla. Suomessa on viime aikoina käytetty haketta 7–8 miljoonaa kuutiota vuodessa. Jos käytössä on giljotiinikone, käytämme painomittausta ja Luonnonvarakeskuksen muuntokertoimia puumäärän muuttamiseksi kuutioiksi
Osakarsitut rangat saavat kuivua palstalla kesän yli. ENERGIAPUU 36 Aarre 8/2022 METSÄ. 36 Aarre 8/2022 METSÄ Simeon Iivarinen työstää kasvatuskelpoista metsää oman onnensa nojaan jätetystä pusikosta
Energiapuun korjuu kielii kuitenkin siitä, että metsänkasvatuksessa jotakin on mennyt pieleen. 37 Aarre 8/2022 METSÄ LÄMPÖÄ METSÄSTÄ Nuorista, riukuuntuneista metsistä korjattavaa energiarankaa tarvitaan tulevana talvena enemmän kuin koskaan. Teksti MARIA LATOKARTANO | Kuvat HANNE MANELIUS 37 Aarre 8/2022 METSÄ
"Kasvutappiot ovat järjettömät. "Käykö silloin niin, että jos ei itse hyödy taimikonhoidosta, sitä ei viitsi teettääkään?" Kemera-tuki maanomistajalle Ajoura johtaa tieltä syvemmälle metsään, ja kohta runkojen lomasta vilahtaa Metsätyö Mannisen hakkuukone. Ammattilaisella teetettynä taimikonhoito maksaa kohteesta riippuen noin 350–700 euroa hehtaarilta, mikä osalle metsänomistajista on liikaa. Raivaus vain olisi tullut tolkuttoman kalliiksi, 800–900 euroa hehtaarilta", Mommo sanoo. Silloin heidän ei tarvitse laskea puulle niin Metsä on aikanaan istutettu kuuselle, mutta hoidon puutteen vuoksi koivut ja muut lehtipuut ovat ottaneet ylivallan. Kaupan ehdoissa sovitaan, saako ostaja hakea Kemera-tuen maksettavaksi itselleen vai maksaako Metsäkeskus sen suoraan maanomistajalle. Niiden alla, kasvusta toista metriä jääneinä, sinnittelevät kuuset. Moton ohjaimissa istuu Simeon Iivarinen, joka poimii runkoja kouran leukojen väliin kirurgin tarkkuudella. "Jos puusto olisi pienempää, tämän olisi kenties voinut vielä raivata ja sitten viiden vuoden päästä ensiharventaa. Mommo näkee kehityksessä viitteitä myös siitä, että suomalaista metsänomistusta leimannut ylisukupolvisuuden käsite on unohtumassa. "Kuten näkyy, tämä metsä on aikamoista risukkoa. Kuitupuun hinta ei myöskään ole ollut riittävän korkea, jotta ensiharvennuksesta myöhemmin saatavat tulot riittäisivät motivoimaan taimikonhoitoon. Hankasalmen Ristimäellä sijaitseva nuori metsä näyttää juuri siltä, miltä kuusikko näyttää, jos sen jättää istutuksen jälkeen oman onnensa nojaan 25 vuodeksi. Valtakerroksessa taivasta kohti kurottavat koivut ja muut lehtipuut. Hetki vierähtää, ennen kuin tästä saa leivottua metsän, runkoja on niin paljon", Iivarinen sanoo. Henri Mommon mukaan tarjous kannattaa aina pyytää niin, että tuen saa maanomistaja. Ristimäen korjuukohde ei ole ainoa laatuaan Suomessa. Typerintä on se, että kaikki uudistamiseen käytetty aika, vaiva ja raha on mennyt hukkaan", Mommo sanoo. Nyt valtaosa puista jää alle kuitupuun läpimittavaatimusten. Energiapuun korjuu on yksi vaativimmista hakkuutyön lajeista.. Päälle tulevat Kemera-varoista maksettavat nuoren metsän hoidon tuki ja pienpuun keruutuki, jotka yhteensä tekevät 450 euroa hehtaarilta. Samalla tukiehtoja muutettiin niin, että jatkossa entistä useampi nuoren metsän hoitokohde voi saada tukea. Muutokset koskivat poistuman määrää ja poistettavien puiden kantoläpimittaa. Metsänomistaja saa osakarsitusta energiarangasta viisi euroa per motti. "Tuollaisia onkivapojahan nuo ovat", toteaa Päijänteen metsänhoitoyhdistyksen myyntipäällikkö Henri Mommo puita katsoessaan. Metsänomistajan tilipussia kerryttävää puuta sen sijaan on vähän. Etämetsänomistaja ei välttämättä veny hoitamaan itse taimikoitaan, vaikka vuodesta toiseen saattaa näin itselleen uskotella. Syitä on useita. Aina kyse ei ole euroista, vaan taustalla voi olla laajempi metsänomistajakuntaa koskeva muutos. Nuoria, hoitoa kaipaavia metsiä, joista voidaan korjata energiapuuta, on Metsäkeskuksen mukaan 460 000 hehtaaria. Unohtuuko ylisukupolvisuus. Lisäksi 900 000 hehtaaria tarvitsisi kiireesti ensiharvennusta. Pienpuun keruutuki nousi kesäkuun alussa 20 euroa hehtaarilta. 38 Aarre 8/2022 METSÄ ENERGIAPUU O lkavarren vahvuiset rungot kasvavat kylki kyljessä niin tiheässä, että sekaan ei mahtuisi vaikka tahtoisi. "Osa ostajista pienentää omaa riskiään sillä, että he pitävät Kemera-tuen itsellään. Jos taimikko olisi perattu ja hoidettu aikanaan, tänä vuonna edessä olisi ensiharvennus, josta kertyisi mukava määrä kuitupuuta ja todennäköisesti vähän tukkiakin. Tiheimmissä kohdissa runkoluku hätyyttelee 4 000 runkoa hehtaarilla. Puuta on paljon
Osakarsittu ranka näyttää nimensä mukaisesti vähän sinne päin karsitulta. Jos on tarkoitus korjata pelkästään kokopuuta, käytössä on usein giljotiinikatkaiseva koura kaivinkonealustan kanssa. Kohteesta riippuu, käytetäänkö giljotiinivai sahakouraa. Iivarisen työkone on varusteltu Moipu 300 F1 -kouralla, joka Mommon mukaan on tämäntyyppisille kohteille omiaan. Ennen pakotteita Suomeen tuotiin vuosittain Venäjältä noin 2 miljoonaa kuutiometriä haketta. "Tämän näköisestä metsästä korjataan yleensä osakarsittua rankaa. Muiden puutavaralajien kohdalla mittaus tapahtuu jo korjuun yhteydessä, mutta kapealäpimittaisen energiapuun kohdalla motomitta ei ole riittävän tarkka. Paikoin energiapuusta on maksettu jo kuitu puuta kovempaa hintaa.. Tarjouksia on kuitenkin helpompi vertailla, kun tuki ohjataan aina metsän omistajalle. Energiapuun ostaja on entinen Jyväskylän Energia, nykyinen Alva-yhtiöt Oy. Syksyllä ne ajetaan tienvarteen, ja samalla kertynyt mottimäärä mitataan ajokoneen puntarilla. Mommo arvelee, että hinta voi nousta jatkossakin. Tällöin maanomistaja välttää myös sen riskin, että menettäisi rahaa, koska kertymä on arvioitu väärin." Konekalusto kohteen mukaan Iivarinen on avannut metsään ajouran ja kasaa parhaillaan rankoja nipuksi sen viereen. Energiapuulle tyypillistä on se, että hinnat vaihtelevat paikkakunnittain, mutta paikoin energiapuusta on maksettu jopa kuitupuuta paremmin. "Erilaisille energiapuukohteille soveltuu hieman erityyppinen kalusto. Pelkäänpä, että ongelmat alkavat vasta realisoitua." Kasvava kysyntä näkyy jo hinnoissa. "Energiapuuta ei juuri kannata kuljettaa sataa kilometriä kauemmas. Osassa rankoja ovat oksatkin kiinni. Täällä niitä pitää tehdä kaksi, mikä suoraan sanottuna on typerä tapa kasvattaa metsää." Tuleeko energiapuusta pula. Henri Mommo näkee hoitorästeissä viitteitä ylisukupolvisuuden käsitteen hämärtymisestä. Määrä pitäisi nyt korvata suomalaisella puulla, mikä on Mommon mukaan suuri haaste. 39 Aarre 8/2022 METSÄ tiukkaa hintaa. Syöttävä ja giljotiinilla katkaiseva koura soveltuu yhtä hyvin joukkokäsittelyyn, jossa käsitellään useita puita samanaikaisesti, kuin integroituun korjuuseen, jossa korjataan samanaikaisesti ainesja energiapuuta. Järeämmillä energiapuukohteilla, joilta korjataan karsittua rankaa, käytetään sen sijaan sahakouraa." Iivarinen harventaa metsän samaan tiheyteen, missä se olisi normaalin ensiharvennuksen jälkeen, eli noin tuhanteen runkoon hehtaarilla. Yhtiön voimalaitokset sijaitsevat Jyväskylässä Keljonlahdessa ja Rauhalahdessa ja käyttävät polttoaineenaan joko pääasiassa tai yksinomaan puuta. Rangat saavat kuivua palstalla kesän yli. Vaikein tilanne on Itä-Suomessa, missä moni voimalaitos on tähän asti toiminut venäläisellä hakkeella. Suositusten mukaan hoidetussa metsässä ensiharvennusta seuraa noin 15 vuoden kuluttua väljennyshakkuu, jossa tukkipuuprosentti voi olla jo 20–40 prosenttia. "Tavoite on, että metsässä tehdään yksi kuitupuuharvennus. Periaatteessa rangat voisi korjata oksineenkin eli kokopuuna, mutta karsinta nopeuttaa rankojen kuivumista", Mommo sanoo. Nyt metsä pitää jättää hieman suositusväljyyttä tiheämmäksi, joten seuraava harvennus tulee todennäköisesti eteen jo kymmenen vuoden kuluttua. Harvennus on tehtävä varoen, sillä pitkään ylitiheässä kasvanut puusto on altis lumija tuulituhoille. Energiapuun kysyntä on kasvussa
"On vaikea kuvitella, että ympäristövaliokunnan ehdotus menisi sellaisenaan läpi. Kannattavuushaastetta on viime aikoina kasvattanut se, että kone urakoinnin kustannukset ovat nousseet voimakkaasti. Se on ollut hieman liian matala antaakseen maksukykyä korjuupalvelun ostami seen kohoavilla hinnoilla." Haasteista huolimatta Jaakkolan mukaan näkymä on energiapuun osalta valoisa. Nyt myös EU:n ympäristövaliokunta on lisännyt lusikkansa soppaan linjaamalla, ettei puu jatkossa ole uusiutuvaa energiaa. Puun haketus polttoaineeksi ja sen kuljetus lisääntyvät myös volyymien kas vaessa." "Energiantuotannon kannalta mielenkiintoinen kysymys on se, saa daanko energiapuuta markkinoille riittävästi kysyntään nähden." "Kyllähän se siltä näyttää, että kuituja energiapuu työntävät toisiaan. Samaan ai kaan kuljettajan olisi pidettävä yllä puunkorjuun riittävää tuottavuutta. Pitäisikö puuta polttaa. "Oma kantani on se, että parempi on käyttää energiapuu hyväksi tällaisista kohteista, jotka ovat alun perin puuntuotantoon tarkoitettu, ja jättää ennemmin viimeiset vanhat metsät hakkaamatta.". On totta, että polttaminen vapauttaa puussa olevan hiilen hiilidioksidiksi ilmakehään, mutta kyse on kuitenkin eri kierrosta kuin vaikkapa kivihiilen kohdalla", Mommo sanoo. "Venäjän rajan sulkeutuminen ja turpeen vähenevä käyttö merkit sevät merkittävää kasvua energiapuun kysyntään kotimaassa. Näkymät puiden tyviin ovat ti heikössä kehnot, mutta korjuuvaurioita ei saisi tulla. "Asiakkailta on vaikea saada energiapuuharvennuksista riittävän korkeaa hintaa. Kotimaassa metsänomistajien etujärjestö ja metsäteollisuus ovat olleet asiasta eri linjoilla. Onhan teollisuudella maksukykyä, ja jos näyttää siltä, että kuitukokoista puuta päätyy polttoon, myös kuidun hinnan on noustava ja energiapuun seurattava perässä." Puuta energiaksi vai ei. Joku kompromissi pitää löytyä. "Nuorissa metsissä korjattavan puuston runkojen keskikoko on pie ni, mikä tarkoittaa alhaista tuntituottavuutta muihin hakkuutapoihin verrattuna. 40 Aarre 8/2022 METSÄ ENERGIAPUU Vaativa hakkuutyö E nergiapuun korjuu nuorten metsien ensiharvennuksista on yksi vaativimmista hakkuutyölajeista. Toki ymmärrämme, että asiakasta puolestaan ahdistaa nuoren metsän puista tehdystä hakkeesta saatava hinta. Kuitenkin koneella työskentely on tuntia kohden lähes yhtä kallista kuin järeämpää puustoa hakattaessa", sanoo Koneyrittäjät ry:n varatoimitusjohtaja Simo Jaakkola
VASTAA NÄIN LUKIJAKYSELY LOMAKKEEN voi täyttää osoit teessa viestimedia.fi/aarre/palaute TAI VOIT POSTITTAA kyselylomakkeen osoitteella Aarre toimitus, PL 440, 00101 Helsinki. Kerro mielipiteesi Aarteesta ja voita Ankara savotta -kirja.. Aarre 8?/?2022 VAKIOT 41 V astaa oheiseen lukija kyselyyn 18.10.2022 mennessä ja osallistu arvontaan. Aarre 8/2022 1. Voit postittaa samassa kuoressa myös ristikon ratkaisun ja/tai muuta toimitukselle osoitettua postia. ?Mielestäni vähiten kiinnostava juttu oli sivulla 5. KIITOKSET KAIKILLE VASTAAJILLE! VASTAA, NIIN VOIT VOITTAA! Mitä pidit Aarteesta. VIIME VOITTAJAT AARRE 6/22:N kiinnostavin juttu -äänestyksen voitti artikkeli Miilu saaren menneisyys. Miten hyvin tämä Aarre-lehden numero vastasi odotuksiasi. Halutessasi voit kieltää yhteys tietojesi käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä Viestimedia Oy:n asiakaspalveluun: puh. Yhden palkinnon arvo on 25 e. ?Muu lukija 2. ?Irtonumeron ostaja . NIMI LÄHIOSOITE POSTINUMERO POSTITOIMIPAIKKA PUHELINNUMERO SÄHKÖPOSTI VASTAAJAN SYNTYMÄVUOSI Kiitos mielipiteestäsi! Antamiasi yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa Viestimedia Oy:n ja sen yhteistyö kumppa neiden suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. 8–21). ?Toivoisin lehteen juttuja seuraavista aiheista: 7. 3. Tulta ja tervaa -kirjan voittivat Paula Haara hiltunen, Ranua, Yrjö Hilippälä, Kuusamo ja Antero Sipponen, Saarijärvi. Varusta kuori kirjepostimerkillä. ?Tilaajan perheenjäsen . ?Mielestäni kiinnostavin juttu oli sivulla 4. . ?Vastasi odotuksiani . Varusta kuori kirjeposti merkillä. Kirjassa pääsevät ääneen savotoilla uurastaneet metsätyömiehet, metsätöiden historiaan perehtyneet tutkijat sekä Aarteen lukijat. Se kertoo ajasta ennen metsätyön koneellistumista. Koivurasian voittivat arvonnassa itselleen Janne Hytönen, Tervo, Mauri Långvik, Ylöjärvi ja Kari Pohja, Padasjoki. ?Aarre-lehden kestotilaaja . . 020 413 2277 (ark. VOIT LÄHETTÄÄ PALAUTETTA myös sähköpostitse osoitteeseen toimitus@aarrelehti.fi tai verkossa osoitteessa viestimedia.fi/aarre/palaute. ?Ei vastannut odotuksiani Perustelu:. ?Muut terveiset toimitukselle LUKIJAKYSELY POSTITA KYSELYLOMAKE tai sen kopio osoitteella Aarre toimitus, PL 440, 00101 Helsinki. ?Mielestäni lehden hienoin valokuva oli sivulla 6. ?Olen . Arvomme kaikkien vastaajien kesken neljä Ankara savotta -kirjaa (Viestilehdet 2019)
Kalevalassa mainitaan parikymmentä emuuta, ja sanaa käytetään myös metsästysloitsujen tallenteissa. Sen kuultuaan otso palaisi takaisin taivaaseen eikä jäisi kostamaan metsästäjille kaatamistaan. Kansantarinoiden mukaan paikalle, johon ensimmäinen karhu aikojen alussa laskettiin taivaasta, kasvoi honka. Nimitys juontuu Pyhään Birgittaan, joka suojeli karjaa erityisesti karhuilta mutta myös muilta petoeläimiltä. Otson hampaat muotoiltiin hongan oksista. Eläinten menoa tarkkaili siniseen viittaan sonnustautunut Juonetar. Sana juoni viittaa myös peuran sorkanjälkeen ja jälkijonoon. Myös karhun kynnet ja käpälät saivat muotonsa hongassa. Kivikauden kalliotaiteen peurat ovat nykytietämyksen mukaan tuonpuoleisen olentoja. Hongotarta sanottiin myös Sinisirkuksi. Emuiden lepyttelyyn tarvittiin taikoja ja loitsuja sekä uhrilahjoja. Sana on ikivanha muunnos emosta eli äidistä. Petrat elelivät tuonpuoleisessa emuunsa valvovan silmän alla, kunnes Juonetar avasi aittansa ja päästi ne juoksemaan ihmisten ansoihin, jos sillä tuulella sattui olemaan. Itä-Suomessa ja rajantakaisessa Karjalassa tätä myyttistä saaliinhaltijaa sanottiin emuuksi. Hongan haltijasta Hongottaresta tuli karhu lajin esiäiti, josta kaikki karhut polveutuvat. Suurin osa arvoriistan emuista oli naispuolisia. Karhujen suojelija Hongottaren nimi viittaa vanhaan mäntyyn. Loitsujen voimalla sitä pyydettiin pitämään mesikämmenet poissa lehmien kimpusta. Lajinhaltija piti suojateistaan huolta ja päätti, kenelle halusi antaa niitä saaliiksi. Hongotarta saatettiin hyvitellä myös hopearahoilla. Saaliinhaltijoiden luonteessa, ulkoisessa olemuksessa ja toimintavoissa oli eroja. Juonetar ja Käreitär oli tärkeää pitää tyytyväisinä silloin, kun haviteltiin saaliiksi peuroja ja kettuja. Kaadetun karhun kallo kuljetettiin kulkueessa jykevän männyn juurelle, missä tarkastettiin puun sopivuus kallohongaksi. Lopulta eläimen koko lihallinen muoto oli valmis. Loitsuissa viitataan kontioihin Hongottaren karjana ja viljana, jota sen tulisi vahtia. Äkäisenä pidetty Hongotar oli metsän kuninkaan kantaäiti. JUURET Karhupeijaisten loppuhuipennus oli karhun kallon ripustaminen honkaan. Aarre 8/2022 JUURET 42 MYYTTISET EMUUT Entisaikaan pyyntionni riippui saaliinhaltijoiden suopeudesta. Valtavan pitkistä hiuksistaan Juonetar valmisti silkkisen sillan yli Pohjolan joen. Ulkomuodoltaan kontioiden emuuta kuvailtiin karhumaiseksi. Siltaa pitkin peurat saattoivat kirmata synkeästä Pohjolasta ihmisten valoisaan maailmaan.. Teksti ELINA PALLAS | Kuvitus AINO SAARIKIVI E läimillä ja puilla ajateltiin olevan kantaäitinsä tai -isänsä, josta lajin kaikki yksilöt polveutuvat. Juonetar tarkkaili peuroja Metsäpeura eli petra on vaeltanut nykyisen Suomen kamaralla yhtä kauan kuin ihminen. Paitsi tavoiteltua suurriistaa peura oli merkityksellinen eläin myös esihistoriallisen ajan mytologiassa. Hongottaren puoleen käännyttiin keväällä, kun karja laskettiin laitumelle. Vuosituhansien ajan se oli tärkeimpiä riistaeläimiä. Samalla, kun kallo nostettiin hongan oksaan, karhulle kerrottiin sen syntytarina. Sutjakoiden petrojen jonoa eli juonta ei paksukaan lumipeite hidastanut. Susien sen sijaan toivottiin pysyttevän Loveattaren huomassa kaukana ihmisasutuksesta
Suojattiensa tapaan emuu oli ovela, joten sitä ei voinut jymäyttää vähäarvoisilla lahjoilla. Ihmisten mieliä kiehtoi uskomus täysin mustasta tuliketusta, jonka omaisuuden arvoinen turkki loisti pimeässä. Peurojen saaliin haltijaa pyrittiin kehumaan, jotta se avaisi aittansa ovet rivakammin. Metsänhaltija Tapion toivottiin loitsujen ja taikojen voimalla pitävän koiransa kiinni. Suomalainen mytologia. Myös uhrilahjoistaan ketun emuu oli tarkka. Loveattaren vihatut hukat Saaliseläimiensä peurojen tapaan myös susi jolkotteli nykyisen Suomen kamaralla jo tuhansia vuosia sitten. Tulikettuun liittyy tarinoita arvokkaiden nahkojen pitämisestä ”lamppuina”. Näitä tulikettuja kaitsi Lukutar. Loveatar on myös Louhitar eli Kalevalan Louhi, Pohjolan pelätty mahtiemäntä, tai ainakin hänen lähisukulaisensa. Toim. Kirjokansi 41 (SKS 2014) Anna-Leena Siikala: Itämerensuomalaisten mytologia. 43 JUURET Aarre 8/2022 LÄHTEITÄ JA LISÄTIETOJA Pentti Anttonen ja Matti Kuusi: Kalevala-lipas. Taruissa ja kansanperinteessä susi on peto, johon on ulkoistettu kaikenlainen paha. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 740 (SKS 1999) Kristfried Ganander: Mythologia Fennica. Kekälehäntäinen, karbidilampun tavoin loistava tulikettu piileksii kotiluolassaan, eikä sitä nähdä juuri koskaan, korpifilosofi Konsta Pylkkänen kertoo Veikko Huovisen esikoisromaanissa Havukka-ahon ajattelija. Koreileva Käreitär Kettu oli tavoiteltu turkis eläin, jonka nahkaa käytettiin oravannahan tapaan maksuvälineenä. Tähän viittaa joidenkin loitsujen sanonta ”suden henki on helvetissä luotu.” Vihattua eläintä nimitettiin ”metsän koiraksi” ja ”Hiiden huoraksi”. Myös susien emuu Loveatar (tai Lovetar) halusi pitää joukkonsa kaukana ihmisten ilmoilta. Haaskojen avulla eläimet pysyisivät pois ihmisten näkösältä. Yksi punaketun värimuunnoksista on hopea kettu, jonka turkin väri vaihtelee hopeanvärisestä lähes mustaan. Käreitär asui lähteessä ja nyppi kauniista hameestaan yksitellen pois jokaisen siihen tarttuneen neulasen ja muurahaisen. Käreittärelle kelpasi uhriksi vain ruotsinkulta eli Ruotsissa taottu kolikko. Myöhempinä aikoina susien saaliinhaltijaa sanottiin paikoin Marjateraksi, ja se tunnettiin myös Äimättärenä. Koska ruotsinkultaa ei nykyään riitä uhrattavaksi, Käreittären voi nähdä kiertelevän toiveikkaana vanhoilla rahakätköillään salon siimeksessä ja kallioiden koloissa. Juha Pentikäinen (Salakirjat 2016) Martti Haavio: Suomalainen mytologia (WSOY 1967) Veikko Huovinen: Havukka-ahon ajattelija (WSOY 1952) Henni Ilomäki: Loitsun mahti. Kansantarinoissa Loveattaren, ”vanhan vaimon ja Pohjolan emännän”, kerrotaan kantaneen sutta kohdussaan kolme kuukautta ja synnyttäneen sen varta vasten tekemään pahojaan kotieläimille kuten lampaille. Emuun nimi viittaa lukkaan, joka tarkoittaa hiekkapengertä tai -törmää, mäentörmää tai louhikkoa, kaikki kettujen tyypillisiä pesäpaikkoja. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 1388 (SKS 2012) Samoin kuin monen muun emuun myös Juonettaren hellittelynimi oli metsän emäntä. Erityisesti talvisin Loveatar etsiskeli ahkerasti haaskoja susien kaluttavaksi. Repolaisen saaliinhaltija tiedettiin varsinaiseksi hienohelmaksi. Ketun emuu oli uhri lah joistaan tarkka.. Repolaisia havittelevan tuli korostaa lahjansa arvoa. Käreitär-nimen arvellaan juontuvan ketun karvojen kärjistä, pyydettiinhän kettua juuri kauniin turkin takia. Sudessa oli kuitenkin myös salaperäistä vetovoimaa
Kasvien rytmistä voisi ihminenkin ottaa oppia talvilepoon. Teksti SUSANNA UUSITALO | Kuvat RITVA TUOMI PUUTARHA. Aarre 8/2022 Syksyisiä elämyksiä 1880-luvulla rakennetun torpan takaa löytyy Eija Keckmanin puutarha, joka tarjoaa vierailijalle monia yllätyksiä. 44 PUU Syksyinen tunnelma puutarhassa on rauhoittava
Taustalla hehkuu oranssiin taittava sirotuomi pihlaja. 45 Aarre 8/2022 PUU PUUTALO Etualan suurilehtinen mantsurian jalopähkinä saa ruskaaikaan kuulaan keltaisen sävyn. Täällä asuu Puutarhasuunnittelija Eija Keckman, jonka yleisölle avoin elämyspuutarha on perustettu vuonna 2008 Loviisan Ahvenkoskelle Puolentoista hehtaarin laajuinen Eija´s garden on avoinna myös syyskuussa viikonloppuina säiden salliessa Päivitetyt aukiolotiedot löytyvät puutarhan verkkoja FB-sivuilta LISÄTIETOJA eijasgarden.fi 45 Aarre 8/2022 PUU. Eija Keckmanin sylissä puutarhasta nauttii ElsaLoviisa
Tämä puutarha on pyritty rakentamaan niin, että ylläpitotöitä olisi mahdollisimman vähän.” Perinneperennat, pensaat ja pienet puut yhdistyvät luontevasti cottage garden -tunnelmaksi, mutta peribrittiläistä mökkipuutarhatyyliä tärkeämpää on ollut kunnioittaa paikan historiaa ja rakentaa puutarha maisemaan sopivaksi. Rakennetut alueet ja teemapuutarhat muodostavat upean kokonaisuuden jääkauden jälkeisten kiviröykkiöiden kanssa. Yhtään kiveä ei viety pois eikä myöskään räjäytetty”, Eija kertoo. Havupuut saavat koristeellisen lisän puista pudonneista syyslehdistä. Hän haluaa tuottaa kävijöille yllätyksiä. Eija´s garden puutarhamyymälöineen avautui kesällä 2008. Se näkyy erityisesti valtavana määränä kivilohkareita, joita olisi ollut mahdoton kuljettaa pois. ”Kivet olivat määräävänä tekijänä tilojen suunnittelussa. Sitten alkoi mylläys. Torppa palveli aluksi hänen vapaa-ajan kotinaan. 46 Aarre 8/2022 PUU Polut ja pitkospuut vievät kävijän yhä uusiin huoneisiin ja tunnelmiin. Itäaasialaisen katsuran maahan pudonneet lehdet tuoksuvat makealle. PUUTARHA. Erilaisia tiloja eli ”huoneita” elämyspuutarhasta löytyy kymmenkunta. Hänen rakentamansa elämyspuutarha ei näy etukäteen mistään eikä avaudu kävijälle kerralla. Luonnontilaa ja rakennelmia Puutarhasuunnitelman innoittajana toimivat Keckmanin vuosien mittaan tekemät useat matkat Englantiin, jossa hän on innokkaasti tutustunut yleisölle avoimiin puutarhoihin. Reaktio on juuri sellainen kuin puutarhasuunnittelija Eija Keckman on halunnut. Maanrakennustöitä tehtiin tarkan suunnitelman mukaan, metsurit kaatoivat puita. P uutarhakierrokselle Loviisan Ahvenkoskelle saapuvat vierailijat astuvat bussista ja ihmettelevät puutarhamyymälän edustalla, että tästäkö he joutuivat maksamaan. Keckmanin perustama, puolentoista hehtaarin kokoinen englantilaistyyppinen puutarha vie matkalle erilaisiin tunnelmiin. Oli aika hyvästellä Pioni-ohjelma ja laajentaa oman yrityksen, Pihalla Oy:n, toimintaa. Kohti omaa unelmaa Eija Keckman löysi nykyisen kotinsa isänsä ystävän kautta. Vaikka puutarhasta löytyy paljon luonnonmaastoa mustikanja puolukanvarpuineen, perustamisvaiheessa kasvualustaa jouduttiin kunnostamaan reilulla kädellä. Eijan puutarhan suunnitelmaan sisällytettiin myös paikan omaa luonnonhistoriaa. Eija toteutti visiotaan kokemuksensa ja ammattitaitonsa avulla. Eija kertoo muun muassa muureista, hiljaisuuden puutarhasta, japanilaisesta polusta, laidunalueesta, pylväspuutarhasta sekä alppiruusujen valtaamasta tilasta torpan edustalla. Eija Keckman on myös työskennellyt maineikkaan Snowshill Manorin puutarhassa ja osallistunut alan täydennyskoulutuksiin. ”Luonnontila ja rakennettu ympäristö muodostavat yhdessä mahtavan liiton myös pienemmässä puutarhassa. Puutarhasuunnittelija asui tuolloin Porvoossa ja teki MTV:lle Pioninimistä puutarhaohjelmaa. Strömforsin ruukinpatruunan rakennuttama 1880-luvun hirsitorppa, jota ympäröi puolen hehtaarin tontti, tuntui Eijasta heti ensisilmäyksellä kodilta. Yhtään kivi lohkaretta ei viety pois. ”Kun monien vaiheiden jälkeen sain ostettua lisämaata tontin ympäriltä ja pääsin toteuttamaan unelmaani, tunsin, että sieluni on kotona”, Eija kertoo
47 Aarre 8/2022 PUU. Kui vuneet kukinnot jäävät koristamaan pensasta talven yli. Pienen ja koristeellisen helmipihlajan marjat ovat valkoiset. 47 Aarre 8/2022 PUU Eijan lempipaikka on karppi lampi, jota reunustavat erilaiset heinät ja kuunliljat. Ruskaaikana maa peittyy värikkäisiin lehtiin, joita kettu patsaan ketutkin ihastelevat. Lammen ympärillä on vielä syk sylläkin rehevää ja värikästä. Mustilanhortensian kukinta on runsain ta syyskuussa
48 Aarre 8/2022 PUU Japanilaisia vaikutteita Muuripuutarhassa on 1850-luvun englantilaista tunnelmaa. Toimenkuva on vuosien varrella laajentunut kursseihin, luentoihin ja esiintymisiin. Syksyllä myös tyhjennetään pienet koristealtaat, pestään pumput ja laitetaan ne talteen lämpöiseen varastoon. Erilaisten aistikokemusten kautta avautuu positiivista energiaa, jota vuodenaikojen vaihtelevat näkymät korostavat. Eija´s garden on luotu näitä periaatteita silmällä pitäen. Pylväspuutarhassa kevään pienet kukkijat herättävät mielenkiinnon uuteen kasvukauteen. ”Teen syyslannoitukset, haravoin ja puhallan lehdet kivikatteisilta alueilta. ”Vain ruusuja ja jotakin erikoisempaa olen tilannut ja tuonut ulkomailta.” Puutarhaterapiaa Eija Keckman on toiminut puutarhasuunnittelijana vuodesta 1998. Hän on myös ympäristökouluttaja, joka puhuu puutarhan rauhoittavasta ja terapeuttisesta vaikutuksesta. ”Sellaisia ovat esimerkiksi mongolianvaahtera, koivuja perhoangervo, katsura, villiviini, rusokirsikka, tuhkapensas, tuomi-, tuurenja kotipihlaja, lamoherukka, kevätatsalea ja nukkeruusu.” Mikä on lempipaikkasi puu tarhassa ruskaaikaan. Kasvit ovat 90-prosenttisesti peräisin kotimaisista taimistoista. Alueen sirotuomipihlajat, kartiomarjakuuset, mustaselja sekä mantsurianjalopähkinä keräävät huomiota, samoin erilaiset perennat. Ruukut tyhjennetään ja pestään, ja osa kasveista jaetaan. ”Hiljaisuuden puutarhassa tärkeintä on lintujen laulu. Belgiasta tilatut, käsin lyödyt tiilet ovat kiinteiden rakenteiden perusta, joiden edustalla ryhmäruusujen, kuunliljojen, alppiruusujen ja keväisin tulppaanien on hyvä kasvaa ja kukkia. 3 x puutarhan syksy EIJA KECKMAN, kerro vinkiksi muu tama kasvi, joka saa upean ruska värityksen. Japanilaisuus on suomalaisissa puutarhoissa edelleen hyvin suosittua. Englantilais tyyppisestä muuripuutar hasta löytyy Venuspatsas.. ”Karppilammen ympäristö.” Millaisia puutarhatöitä teet syk syisin. Kivet ja kannot tuovat puutarhaan rakennetta ja tarjoa vat kävijälle palasen paikan historiaa. Siellä on selkeät rajaukset ja materiaalit, tuija-aidanne sekä neljän ruukun kokonaisuus värikäslehtisistä liljoista”, puutarhuri esittelee. ”Puutarhaterapiaa voidaan käyttää laajasti ihmisen hyvinvoinnin edistämiseen. Sitä kokemusta tarvitaan nykyisessä suoritusja tuloskeskeisessä elämässä.” Kasvien merkityksestä, aistipuutarhan elementeistä, rakenteista ja niiden toteuttamisesta Eija teki muutama vuosi sitten myös kirjan nimeltä Hyvän mielen puutarha. Osa katseenvangitsijoista viedään varastoon.” PUUTARHA Mongolian vaahtera saa aurinkoisella paikalla upean punaisen ruskavärin. Venus-patsas ja keskelle aluetta symmetrisesti istutetut varjoisan alueen kasvit, kuten pallotuijat ja ukonhatut, viimeistelevät näkymän. Jo liki parikymmentä vuotta sitten Eija toteutti japanilaista tyyliä sellaisilla kasveilla kuin hakuropaju, japaninkärhö, japaninvaahtera, lännenkimikki, peruukkipensas sekä katsura. Puutarhanhoito ylläpitää fyysistä kuntoa, ja luonto voimaannuttaa myös mieltä
OSAL LISTU JA VOITA ! RISTIKKO 8/2022. Poimi kirjaimet numerojärjestyksessä. Arvomme vastanneiden kesken kolme 25 euron palkintoa. Ristikon 8/2022 ratkaisu julkaistaan Aarteen numerossa 10/2022. Avain sanassa on kahdeksan kirjainta. 020 413 2277 (ark. Halutessasi voit kieltää yhteystietojesi käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä Viestimedia Oy:n asiakaspalveluun: puh. 8–16). 49 Aarre 8/2022 VAKIOT Onnittelemme Ristikon 6/2022 voittajia: Tarmo Collander, Pori Tiina Lilja, Haarajoki Aulis Varpula, Kurikka Antamiasi yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa Viestimedia Oy:n ja sen yhteistyö kumppaneiden suora markkinointiin henkilö tietolain mukaisesti. Voit palauttaa samassa kuoressa myös lukijakysely lomakkeen. Ristikon 6/2022 ratkaisu: Avainsana: KIVILAJI Laita vastaukseesi Ristikon avainsana Vastaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Puhelinnumero Tilinumero IBAN-muodossa MUISTA ANTAA NÄMÄ TIEDOT! Vastaa vain avainsana Avainsana muodostuu ristikon numeroitujen ruu tujen kirjaimista. Vastaa näin Täytä ristikon palautus lomake osoitteessa viestimedia.fi/aarre/ palaute Tai lähetä ristikon avainsana, yhteys tiedot ja tilinumerosi kirje kuoressa 18.10.2022 mennessä osoitteella Aarre Ristikko 8, PL 440, 00101 Helsinki
50 Aarre 8/2022 LUONTO Punarinta on eloisa lintu, jonka tiksutus piristää hiljaisia syyspäiviä. PIHAPIIRIN ELÄMÄÄ 50 Aarre 8/2022 LUONTO
Rastaat tarkistavat herukkapensaita viimeisten marjojen toivossa, rautiaiset vilahtelevat tiheiköissä, ja peippojen pehmeitä kutsuääniä kuuluu kaikkialta. 51 Aarre 8/2022 LUONTO SYKSYN TULOA Tämänvuotisessa sarjassaan Heikki Willamo tarkkailee luonnon vuodenkiertoa omassa pihapiirissään Uudellamaalla. Ne muurasivat pesän räystään alle ja munivat heinäkuun lopulla myöhäisen pesyeen. Kertut ja monet muut hyönteissyöjät katoavat elokuun aikana itsestään sen suurempaa melua pitämättä. Kovinta kiirettä pitävät tervapääskyt, jotka lähtevät pitkälle muuttomatkalleen heti poikasten jätettyä pesäpöntön. Osa niistä menee menojaan jo varhain, jäljelle jääneet saalistelevat hyönteisiä korkealla puiden latvoissa. Viimeiset viivyttelijät tiksuttavat pensaissa pitkälle lokakuuhun. Pihalintujen keskuudessa syksyn tuloon on valmistauduttu koko loppukesän. Pikkuruisen linnun näkee syksyllä usein Puolen hehtaarin metsämme hämärässä. Teksti ja kuva HEIKKI WILLAMO E lokuun kallistuessa lopuilleen kesä alkaa olla takana. Myös peukaloinen rätisee varoituksiaan. Ne istuivat sirkuttaen antennilla ja koivujen latvoissa, paljastivat kiihkeillä varoituksillaan jokaisen varpushaukan vierailun. Muutaman linnun joukko yöpyy kallion takana olevan lammen rantasuolla, josta ne aamun valjettua lentävät pelloille ruokailemaan. Luonnon kalenterissa sivu on peruuttamattomasti kääntynyt. Ne pomppivat maassa, istahtavat puutarhatuolin selkänojalle tähystämään, niiailevat siinä ja pudottautuvat taas maahan jotain huomattuaan. Pajulinnun haikea syyslaulu virittää mielen kohti tulevaa vuodenaikaa. Punarinta on seuranamme loppukesän pihatöissä, se on sympaattinen lintu, kaunis ja eloisa. Vaikka lämpimät päivät ja kesäiset säät jatkuisivat, aamuisin on kosteaa ja ilmassa on syksyn tuntua. PUNARINTOJA ON PALJON, joinakin aamuina piha suorastaan kuhisee niiden runsaudesta. Osa niistä on vanhoja lintuja, joiden rinta on kauniin ruosteenpunainen. Läsnäolollaan ne houkuttelivat pihan ylle parhaimmillaan monikymmenpäisen pääskyjoukon, jonka seurustelu täytti päivät kesäisillä äänillä. Pihaan kaikuvat kurkien aamu huudot.. Hämärtyvän syyskuun illan tunnelmasta puuttuu jotain oleellista, jos portaille ei kuulu punarinnan tiksutus. Eihän lajivalikoima tietenkään kovin kattava ole, mutta loppukesän ja alkusyksyn aamuina on hauska katsoa, mitä pihapensaissa liikkuu. Sirppisiipien katoaminen jättää taivaalle aukon, jonka tänä kesänä paikkasivat parinkymmenen vuoden tauon jälkeen pihapesijöiksi palanneet haarapääskyt. Se on läsnä elämässämme suuren osan vuotta, kesäisin vähemmän näkyvänä ja piileksivänä, mutta syksyn lähestyessä vahvemmin kuin mikään muu pihamme muuttolinnuista. PIHAPIIRIN KALTAINEN rajattu alue antaa mukavan mahdollisuuden seurata pikkulintujen muuton edistymistä. Koiraan helmeilevä laulu ilahduttaa meitä jo maaliskuun lopulla. Syyskuulle siirryttäessä pihaan kaikuvat kurkien aamuhuudot. Osa on kesän poikasia, vasta pukuaan vaihtavia nuoria, joilla punaista pilkottaa vain paikoitellen kirjavien poikassulkien alta. Silti pihassa näkee muualta tulleita muuttajia. Yksi, joskus kaksikin punarintaparikuntaa pesii pihassamme joka kesä. Pihan niittyja ketolaikut ovat menettäneet kukkaloistonsa, perhoset ja kimalaiset hakevat ateriansa viimeisistä pietaryrteistä, ahdekaunokeista, syysmaitiaisista ja sarjakeltanoista. Haarapääskyt ja useimmat muut pitkämatkalaiset ovat menneet. Se puikkii maan pinnassa kuin vikkelä myyrä hypähtäen joskus näytille juurakon nokkaan pyrstöntappi topakasti pystyssä. Pihassa koko kesän näkyvinä hääräilleet harmaaja kirjosiepotkin muuttuvat miltei näkymättömiksi
Teksti JUKKA BEHM | Kuvat JOHANNES WIEHN METSÄSTYS 52 Aarre 8/2022 LUONTO. 52 Aarre 8/2022 LUONTO KYTTÄYSJAHTIA ITÄRAJALLA Suomen ja Venäjän rajamailla Miehikkälässä villisiat teutaroivat kuusikossa ja möyhentävät peltoja rajaaseman ja kauppakeskuksen valosateen alla
53 Aarre 8/2022 LUONTO Marko Husu tutkii tuoreita ruopimisjälkiä kuusikossa. Husun syksyn arki-illat kuluvat villisikajahdissa. 53 Aarre 8/2022 LUONTO
Siitä se lähtee vahvasti jälkien suuntaan. ”Ampumapaikalla näkee harvoin verta. Jos ei lähde, pitää soittaa kaverin koira apuun.” Ase ja koira. ”Koiran eleistä näkee, milloin se on osu mapaikalla. 54 Aarre 8/2022 LUONTO T uuli, tuuli, tuuli. Tuuli on harmittavan vaisua. Samulin tilaauton takatilassa odottelee pienimünsterinseisoja Mäyräsalon Riki. Ilman koiran apua villisian etsiminen pimeässä on toivotonta. Yleensä jahtimies on liikkeellä yömyö hään ja yksin, mutta nyt Samuli Husun met sästyskaverina on Marko Husu. ”Villisika haistaa tryffelin maan alta ja kaukaa keskiikäisen miehen”, Husu sanoo. ”Kolmas on ampumatuki. Jos tästä ampuisi villisian, ei samaa laumaa näkyisi samalla paikalla viikkoon.” Ase ja koira, kaksi tärkeintä Puiden runkoihin kiinnitetyt nauhat muis tuttavat rajavyöhykkeestä. Miehikkälän met sistä ei ole vaikea löytää tuoreita villisian jälkiä.. Haukkuvalla hirvikoiralla ei voisi rajan pinnassa metsästää, sillä siat pakenevat aina ja koira menee sikojen perässä Venäjälle. Pellolla on sikojen hou kutteluruokana ämpärillinen viljaa. Sen pitäisi tuntua kasvoilla, olla riittävän navakka, jotta sikoja pääsisi lähes tymään tuulen alta. Kyttäyskoppiin on illan hämärtyessä tur ha kavuta, vaikka sen katosta nousee pari metrinen hormi. Matalapaine laskee kopin hajut pellolle. Miesten isät ovat pikkuserkuksia, lapsuudenkodit sijaitsevat lähimailla. Peltoaukean toi sella laidalla siintää Vaalimaan rajaasema. Kaikki koirat, varsinkaan kokemattomat, eivät lähde sian perään. Siinä ovat villisian metsäs tyksen tärkeimmät työkalut ja apurit. Viereisen kuusikon mättäät on ruovittu kärsillä herk kupaloja etsiessä. Erinomaisen haju aistin lisäksi sillä on hyvä kuulo. ”Lauma saattaa kiertää tuulen alle nuuh kaisemaan, onko ukkoja kyttäämässä, ja palata ruokailemaan myöhemmin. Tuulta ei voi korostaa liikaa villisian metsästyksessä, niin kuin ei Venäjää turvallisuus politiikassa taannoisen puolustusministerin kuu luisassa puheessa. Koiraa tarvitaan vasta ampumisen jälkeen, sillä jopa keuhkoosuman jälkeen villisika voi ampaista sata metriä, enemmänkin. Sitä ei tule villisiasta lorottamalla, sillä ihra täyttää luotikanavan”, Samuli Husu sanoo. Ja onhan se ovela ja varovainen otus, joka tietää, että sitä metsästetään. Samuli Husu seisoo pellon reunalla ja pitää sormeaan pystyssä lokakui sessa tihkusateessa. Paikkakunta on entinen Säkkijärvi ja nykyinen Miehikkälä. Miehet siirtyvät parin kilometrin METSÄSTYS Vaikka parivuotias Mäyrä salon Riki on luonteel taan varovainen, se on jäljittänyt jo 11 villisikaa. Tummakarvainen eläin maastoutuu öiseen peltoon ja pusikoi hin, ja koska verijälkiä ei näy, ei tiedä, mistä suunnasta etsiä. ”Rohkea koira voi olla lyhytikäinen”, Samuli Husu sanoo. Täällä, Venäjän ra jan tuntumassa, sijaitsevat Muurikkalan metsästysyhdistyksen jahtimaat. Käsi väsyy täh dätessä.” Kovaääninen teutaroija Tuuli ei ole suotuisa eikä paremmaksi muutu, vaikka kuinka tutkisi kännykästä säätietoja. Villisika pitää yllättää
Metsänomistajana hän ei ole kärsinyt sikojen touhuista. Taivas oli tumma, satoi ankarasti. Tautiriskeistä merkittävin on afrikkalainen sikarutto (ASF). Porsaatonta villisikaa saa metsästää ympäri vuoden. Porsaita syntyy yleensä 6–10, ja emakolla voi olla useita pahnueita vuodessa. Juhannusaattona Marko ampui puolenyön jälkeen yli satakiloisen ylivuotisen karjun. Syödessään ne pitävät kamalaa mekkalaa. LÄHTEET Suomen riistakeskus ja Luonnonvarakeskus Samuli Husu ampuu villisikoja 7,62-kaliiperisella Sakon kiväärillä. Riistakameroista saa apua; jotkut käyttävät lisäksi kauko-ohjattavaa vihreää syöttivaloa. Jos ruokaa riittää, villisiat eivät paljon liiku. Täälläpäin meitä kannustetaan pitämään kanta kurissa”, Samuli Husu sanoo. Villisika syö muun muassa juuria, mukuloita, versoja, marjoja, sieniä, hyönteisiä, matoja, pikkunisäkkäitä ja haaskoja. Kaikkiruokaisina ne syövät myös raatoja. Kun urakka oli ohi, jalat olivat hyytelöä. Hän veti sikaa pulkassa ensin väärään suuntaan, koska ei voinut sateen takia tarkistaa puhelimesta suuntaa. Kannan painopiste on Itä-Uudellamaalla ja Kaakkois-Suomessa. Me kaksi aloitimme niiden metsästyksen vuosituhannen alussa”, Marko Husu kertoo. Tappelevat ja vinkuvat. Raskain osuus on noutaa villisika ojasta, jonne sen matka usein päättyy. Sitä saa metsästää ympäri vuoden, mutta talvella Muurikkalan villisikakanta on nolla yksilöä. Suomen Sikayrittäjät ry maksaa metsästysseuroille toimintaavustusta jokaisesta pyydetystä villi siasta. Sitten alkaa kauran maiskutus. Villisikojen metsästys on etenkin seuran nuoremman kaartin suosiossa. Yrittäjä Samulin ja prosessinhoitajana työskentelevän Markon viikonloput lokakuusta jouluun kuluvat hirvijahdissa. Siksi villisian liha pitää aina tarkistuttaa trikiinin varalta. Viikolla he ehtivät villisikojen perään. Villisikakarju painaa 50–200 kg, emakko 35–150 kg. Teutaroivia villisikoja voi luulla karhuksi. Molempia jahtimiehiä onnisti. 55 Aarre 8/2022 LUONTO päähän kodalle ja sytyttävät tulet. Keväällä istutetuista 4 000 kuusentaimesta vain yksi oli katkennut sikojen möyriessä. Tekniikkaa ja voimaa Muurikkalan metsästysyhdistyksen jäsenet ampuvat 20–30 villisikaa vuodessa. ”Muurikkalassa ensimmäinen villisika ammuttiin 1990-luvulla. Siat tallovat kaiken ja paskovat päälle. Villisika (Sus scrofa) Suomen villisikakannan keskimääräinen koko oli tammikuussa 2022 noin 3 100 villisikaa. Nakit kuumenevat ritilällä villisian metsästyksen erityispiirteistä puhuttaessa. Naaras, jota seuraa saman vuoden porsas, on rauhoitettu 1.3.–31.7. Saaliiksi saatiin kaksi porsasta.. Tietoa villisikakannan koosta ja levinneisyydestä tarvitaan paitsi kannanhoitoon myös eläintautiriskien arviointiin. Keväällä ne palaavat ja käyvät ensiksi syysvehnän kimppuun. Karvapeite on vahvaa, tummaa ja pitkäharjaksista, syntymäkarvassa on pystyviirut. Suomessa villisikaa tavataan eniten itärajalla. Tekniikkaa tarvitaan. Ruumis on vahva ja sivuilta litteä. Vuonna 2021 metsästettiin noin 1 440 villisikaa. Villisiat siirtyvät Venäjän puolelle, laajalle rajavyöhykkeelle, jossa ne saavat olla rauhassa. ”Viljapelloilla jälki on karmeaa
Samuli asettelee Sako 75 -kiväärinsä kolmijalkaan ja jää odottamaan. Naaras ja viisi porsasta saapuvat ruokintapaikalle. Osuma. Samuli vetää saaliin pulkalla pellon reunaan ja nostaa sen peräkoukkuun kiinnitettyyn koriin. Haavoittuneesta villisiasta on tehtävä ilmoitus poliisille. Tuulta tarkkaillaan. Marko jatkaa kierrosta ja vaihtaa paikkaa. Miehet lähtevät eri suuntiin. Edetessään Samuli säpsähtää, kun pimeydestä kajahtaa röhkäisy. Hiipimistä tekokuutamossa Iltakahdeksalta makkarat ja pullat on nautittu ja lämmin kota saa jäädä. Sora ei saa rapista kengän alla eivätkä oksat katkeilla. 56 Aarre 8/2022 LUONTO kaksi aseistautunutta metsästäjää ja koira, jolla on suojapuku. Haavakkojahtiin tarvitaan Paikalle hiivitään hiljaa, oksat eivät saa katkeilla. Karjut viihtyvät erakkoina omissa oloissaan. Tähtäys, sormi liipaisimelle, lätsähtävä ääni. Ensin tunnistus, sitten tähtäys. Haavoittunut villisika voi hyökätä koiran tai miehen päälle aseenaan veitsenterävät torahampaat. Syksy ja talvi Muurikkalan jahtimailla on ainaista tekokuutamoa. Sika on metsässä ehkä vain parinkymmenen metrin päässä. Metsästäjät pukevat takit ja otsalamput ja lähtevät matkaan. Yhteyttä pidetään äänettömillä Whats App-viesteillä. Ei onnistu, lauma on liian kasassa. Alkutalven kiima-aikana ne säntäilevät laumasta toiseen, mutta silloin niiden lihassa on raju virtsainen maku. Ruokintapaikat helpottavat sikajahtia. Se oli kolhinut ensin auton kanssa. Metsästäjä näkee tilaisuuden. Näytteet talteen, liha kylmään Porsas löytyy ampumakohdalta, joten Mäyrä salon Rikin apua ei tarvita. ”Aika yleinen havainto on, että pellolla on nähty karju. Kotikenttäetua tuo Vaalimaan raja-aseman, Zsar Outlet Villagen ja moottoritien valojen kajo taivaanrannassa. Tapahtuu hajaannusta, ja pienin porsaista jää muista jälkeen. Puolen tunnin kuluttua Muurikkalan illassa kajahtaa äänenvaimentimen tukahduttama METSÄSTYS Samanvuotisten porsaiden kanssa liikkuva emakko on rauhoitettu heinäkuun loppuun asti, mutta sellaista Husut eivät ammu koskaan. Etäisyyttä on vajaat sata metriä. Kestää tuskin kymmentä minuuttia, kun näkyy liikettä. Kun hän saapuu ampumapaikalle, silmät ovat tottuneet hämärään. Siitä alkaa hiljainen hiipiminen kyttäysapajille. Autot pysäköidään puolen kilometrin päähän ruokintapaikalta. Se ei välttämättä viivy kauan syömässä. Sillä karjulla on tosin usein nisät.” Isoin Muurikkalassa ammuttu karju oli 187-kiloinen. Ruokavirastolle lähetetään etujalan lihaksesta, kielestä ja verestä näytteet, jotka tutkitaan eläintautien varalta.. Kuplavolkkarin kokoiset vanhat karjut ovat harvinaisia sattumia. Vähennämme uusien mahdollisten emakoiden määrää”, Marko Husu kertoo. Jos emo ei ole valvomassa, karjut astuvat naarasporsaita ja sikakanta ryöpsähtää. ”Nyrkkisääntönä on, että keväällä ammumme ylivuotisia ja syksyllä porsaita. Marko Husu ripottelee kauraa syötiksi. Tavoitteena on onnistunut riistalaukaus possun lavan taakse tai niskaan
”Me olemme renkipoikia. Ikinä emme ole myyneet lihaa emmekä myy”, Samuli Husu sanoo lahtivajan loisteputkien valossa. 11 922 €) + TK. Paperi rullasta viilletään lattian suojaksi arkkeja ennen saaliin nylkemistä ja paloit telua. 149 €/KK* 2022 SPORTSMAN 570 EFI T3B + ALKUPERÄISET POLARIS-LISÄVARUSTEET: WINTER PACK -VARUSTEIDEN LISÄKSI: + Polaris-sähkövinssi, Testivoittaja, 2500 lbs (sh. 57 Aarre 8/2022 LUONTO laukaus. Isosta laumasta, jossa on useita emakkoja ja yksivuotisia, on yksi porsas nurin. Meiltä myös edullinen rahoitustarjous. TERVETULOA KAUPOILLE! Tarjous on voimassa 1.9.-31.12.2022. 264 €) ETUSI 1432 € *Esimerkkilaskelma. Kello lähestyy puoltayötä, mutta tässä lajissa se on vähän. 10 490 € WINTER PACKIN OSTAJALLE 20 % PAKETTI ALK. Ulkona on täysi pimeys. (SH. 379 €) + Polaris Glacier -pikakiinnitteinen puskulevysarja 152 cm (sh. W W W . Tarjousta ei voi yhdistää muuhun tarjoukseen. Ribsit, kinkku, lapa, kassler, fileet ja syö tävät sisäelimet siirretään pakastimeen odottamaan tutkimustuloksia. Kun Markonkin saalis on kyydissä, mie het ajavat metsästysseuran majalle. ”Monasti siat alkavat liikkua vasta yhden jälkeen yöllä.” Marko Husu (oik.) ja Samuli Husu ovat Muurikkalan metsästysyhdistyksen aktiivisimpia villi sikojen metsästäjiä. Pienemmällä porsaalla painoa on 28,2 ja isommalla 37,5 kiloa. 1053 €) + Polaris-peukalon ja -käsien lämmitinsarja (sh. 197 €) + Polaris-tuulilasi, korkea (sh. P O L A R I S . Kunniaasia on tarjota saalis maanomis tajille, viljatilallisille, jotka kärsivät villi sioista eniten. F I Polaris-Aarre111x290-WinterPack.indd 1 Polaris-Aarre111x290-WinterPack.indd 1 7.9.2022 15.07.16 7.9.2022 15.07.16. Saalista ei tarvitse riiputtaa; porsaasta ei saa sitkeää. Lihasta otetaan näytteet, jotka Ruoka virasto tutkii trikiinin ja afrikkalaisen sika ruton varalta
Teksti, kuvat ja kuvausjärjestelyt ELINA LAMPELA Nyyttejä ja lettuja Mehevät sienipelmenit palkitsevat tekijänsä. VILLIRUOKA 58 Aarre 8/2022 HYVINVOINTI. 58 Aarre 8/2022 HYVINVOINTI Täytä pelmenit metsäsienillä ja tarjoa rahkaletut kuohkean tyrnicurdin kanssa. Ne maistuvat yhtä hyvin täyteläisessä liemessä tarjoiltuna kuin ilman lientä ranskankermanokareen kanssa
Sopiva halkaisija on 6–7 cm. 59 Aarre 8/2022 HYVINVOINTI Metsäsienipelmenit (NOIN 30 KPL) Taikina: 4,5 dl vehnäjauhoja noin 1 dl vettä 1 kananmuna tai 2 rkl kikhernepurkin lientä eli aquafabaa 0,5 tl suolaa Täyte: 350 g metsäsieniä (esim. Tai jos siivilöit marjat, hyödynnä jäljelle jääneet siemenet ja kuoret vaikkapa smoothieen. Kuullota sipulikuutioita ja hienonnettuja sieniä miedolla lämmöllä. Tarjoile pelmenit kuumassa sieniliemessä tai ilman lientä ranskankerman kanssa. Painele sauma tiukasti kiinni. Paina puolikuun päät yhteen. Myös kuoret ovat terveellisiä. Työstä toinen osa taikinaa samalla tavalla. 100 grammaa tyrniä sisältää 140 mg C-vitamiinia. 3 Tyrnimarjojen vitamiinipitoisuus sekä hivenaineiden ja karoteenin määrä vaihtelee kasvupaikan mukaan. Ravinteita on sitä enemmän, mitä pohjoisempana tyrni kasvaa. 2 Tyrnimarjoissa on todella paljon C-vitamiinia. Ne voi myös kuivata ja jauhaa jauheeksi. Jatka kuullottamista niin kauan, että sienistä on kaikki neste haihtunut. Kuori sipuli ja leikkaa se hyvin pieniksi kuutioiksi. Taita pyörylän reunat vastakkain niin, että saat puolikuun. Keitä noin 5 minuuttia. Kun vesi kiehuu, pudottele puolet pelmeneistä veteen. Sekoita vesi ja kananmuna tai vesi ja aquafaba jauhoihin. Lisää sienet vihannesten joukkoon ja kuullota vielä hetki. Marjat kypsyvät syys-lokakuussa. Lisää suola. Keitä lientä 2,5 tuntia. Painele taikinalevystä esimerkiksi juomalasin avulla kiekkoja. Liemi säilyy jääkaapissa maukkaana ainakin viikon.. Puhdista sienet ja hienonna ne. Kuumenna paistinpannulla öljy. Sieniliemi 1 sipuli 4 valkosipulinkynttä 2 lehtisellerin vartta 1 porkkana 2 rkl rypsiöljyä 200 g tuoreita metsäsieniä (esim. Kauli taikinasta noin 1,5 millimetrin paksuinen levy kevyesti jauhotetulla pöydällä. Vastaavasti 100 grammassa appelsiinia C-vitamiinia on 51 mg. Anna taikinan levätä kostean liinan alla täytteen valmistuksen ajan. Hienonna valkosipulinkynnet ja lisää pannulle. Ota taikinasta puolet. Kuumenna iso kattilallinen vettä. Lisää tarvittaessa hieman vettä. Kuumenna kattilassa rypsiöljy ja kuullota vihanneksia muutama minuutti. Laita noin teelusikallinen täytettä taikinakuoren keskelle. Taikinan tulee olla pehmeää ja kimmoisaa. Lisää soijakastike, suola, pippuri ja timjami. Lisää veteen 1 tl suolaa. Voit hieman kostuttaa sisäpintaa. Pyörittele kaikki pelmenit kerralla ja laita ne lautaselle kostean liinan alle odottamaan kypsentämistä. tatteja, suppilovahveroita tai mustatorvisieniä) 1,5 l vettä 25 g kuivattuja tatteja 2–3 tl suolaa tuoretta timjamia 5 maustepippuria mustapippuria Kuutioi vihannekset. Syö koko marja 1 Suomessa tyrnipensaita kasvaa luonnossa etupäässä kivisillä ja hiekkaisilla merenrannoilla. Jos käytät aquafabaa, sekoita se desilitraan vettä. tatteja, kantarelleja, suppilovahveroita tai mustatorvisieniä) 1 sipuli 1 rkl rypsiöljyä 3 valkosipulinkynttä 2 tl soijakastiketta 1 tl suolaa 0,5 tl mustapippuria 2 tl tuoretta timjamia Keittämiseen: 3 l vettä 1 tl suolaa Tee ensin kuoritaikina. Puhdista sienet ja pilko pienempiin osiin tarvittaessa. Siksi tyrnimarjat kannattaa pureskella huolella. Voit tehdä liemen valmiiksi hyvissä ajoin ennen tarjoilua ja säilyttää sitä lasipurkissa jääkaapissa. Jätä toinen puoli taikinasta kulhoon liinan alle odottamaan. 4 Merkittävä osa tyrnimarjan ravintoaineista on siemenessä. Marja on kypsä, kun sen sisällä oleva siemen on musta. Siivilöi liemi. Vaivaa taikinaa työtasolla muutaman minuutin ajan. Mittaa kattilaan vesi, kuivatut tatit ja kaikki mausteet. Siivilöi jauhot kulhoon. Keitä sitten loput. Kuumenna tarvittava määrä lientä kattilassa ennen tarjoilua. Anna täytteen jäähtyä
Tarvitset sosetta 1,5 dl. Mittaa metalliseen kulhoon tomusokeri, kananmunat ja tyrnisose. VILLIRUOKA Rahkaletut, tyrnicurd ja vanilja jäätelö ovat täydel linen yhdistelmä hapanta ja makeaa. Vinkki! Älä heitä siivilään jääviä tyrnin siemeniä ja kuoria roskiin. Paista lettupannulla miedolla lämmöllä paksuhkoja lettuja. 60 Aarre 8/2022 HYVINVOINTI. Paseeraa sulaneet marjat siivilän läpi. 60 Aarre 8/2022 HYVINVOINTI Tyrnicurd (NOIN 4 DL) 3 dl tyrnimarjoja tai 1,5 dl tyrnimehua 2,5 dl tomusokeria 3 kananmunaa 75 g voita Jos käytät pakastettuja tyrnimarjoja, anna niiden sulaa. Ota kulho pois vesihauteesta ja sekoita joukkoon kylmä, kuutioitu voi. Anna taikinan turvota noin 15 minuuttia. Voit halutessasi käyttää myös tyrnimehua. Seos sakenee muutamassa minuutissa. Voit hyödyntää ne esimerkiksi smoothieen. Tarjoa letut tyrnicurdin ja vaniljajäätelön kanssa. Lämmitä seosta vesihauteessa koko ajan sekoittaen. Syrnikit eli rahkaletut (7–10 PIENTÄ LETTUA) 1 tölkki (250 g) maitorahkaa 3 kananmunaa 1 dl vehnäjauhoja 0,5 dl sokeria 1 tl vaniljasokeria ripaus suolaa Sekoita ainekset nopeasti tasaiseksi taikinaksi
HIILINEUTRAALI PAINOTUOTE ON KÄSINKOSKETELTAVA YMPÄRISTÖTEKO Tarjoamme lähes kaikki mainospainotuotteet ja viestinnän materiaalit automaattisesti jokaiselle asiakkaallemme. 100 % hiilineutraalisti www.punamusta.com H IIL IN EU TRA ALI PAINO TU OT E
”Laitamme kohteen tarjolle Kuutio.fi-palveluun ja lisäksi lähetämme tarjouspyynnön sähköpostitse niille ostajille, jotka eivät Kuutiota käytä.” Metsänhoitoyhdistyksen asiantuntija vertailee saapuneet tarjoukset, esittelee ne metsänomistajalle ja antaa suosituksensa parhaasta tarjouksesta. Aarre 8/2022 OMA TALOUS 62. Lopullisen päätöksen tekee aina metsänomistaja itse.” Jos myyntipäätös syntyy, metsäasiantuntija laatii tarvittavat puukauppapaperit, valvoo, että hakkuusopimus on tarjousta vastaava, allekirjoittaa puukauppasopimuksen ja toimittaa sen metsänomistajalle. Metsänhoitoyhdistys ottaa siinä vastuun koko puukaupasta leimikon teosta aina mittaustodistuksen tarkistukseen asti. Ensimmäisessä vaiheessa metsänhoitoyhdistys laatii myyntiin tarjottavasta leimikosta markkinahintoihin perustuvan arvion. PARAS HINTA LEIMIKOSTA Valtakirjakauppa on avaimet käteen -puukauppapalvelu, jota käyttävät sekä kokemattomat että kokeneet metsänomistajat. HYVÄT NEUVOT Teksti MARIA LATOKARTANO | Kuvitus AINO SAARIKIVI ”Kun esittelen valtakirjakaupan metsänomistajalle, minulla on tapana käydä koko prosessi läpi ja kertoa, mitä kaikkia vaiheita siihen kuuluu”, Paananen sanoo. Esimerkiksi Metsänhoitoyhdistys Keski-Suomen alueella noin 75 prosenttia kaikista yhdistyksen tekemistä leimikoista myydään valtakirjakaupalla. Tarjouspyynnöt kohteesta lähetetään kaikille alueen puunostajille. Tämä ei pidä paikkaansa. Y hä useampi metsänomistaja valtuuttaa metsänhoitoyhdistyksen hoitamaan puukaupan puolestaan. Kun hinnoittelutapoja on useita, metsänomistajan on vaikea vertailla tarjouksia.” Myyjä päättää Valtakirjakauppaa Paananen luonnehtii täyden palvelun puukauppapaketiksi. ”Esimerkiksi harvennusleimikoita ei enää automaattisesti korjata puutavaralajeittain, vaan ostaja saattaa ehdottaa leimikkoon runkohinnoittelua. Niin sanottujen valtakirjakauppojen määrä on metsänhoitoyhdistysten tekemän tilastoinnin mukaan noussut tasaisesti kolmen viime vuoden ajan. Mhy Keski-Suomen myyntipäällikkö Sami Paananen arvioi, että ilmiön taustalla on kauppaja hinnoittelutapojen runsastuminen. ”On yleinen harhaluulo, että valtakirjakaupassa metsänomistaja luovuttaisi päätäntävaltansa yhdistykselle. Metsänomistaja päättää, kelle hän puunsa myy, jos myy lainkaan
Kun hakkuu on päättynyt, puun ostaja toimittaa metsänhoitoyhdistyksen asiantuntijalle mittaustodistuksen, josta käyvät ilmi mitatut puumäärät, yksikköhinnat puutavaralajeittain ja kaupan lopullinen asiakirja. ”Olisi ihanteellinen tilanne, jos kaikilla olisi käytössään yksi yhtenäinen, päivittyvä puustotieto. ”Tarkistamme esimerkiksi sen, että moton katkonta ja käytössä olevat kartat ovat sopimusehtojen mukaiset ja hakkuualue oikea. Vertailemalla hän pyrkii selvittämään, minkä ostajan katkonta soveltuu parhaiten juuri kyseiselle kohteelle. Lopputulos on kolme erilaista arviota ja tarjousta. Valtakirjakaupassa korjuun valvonta on yksi työllistävimmistä vaiheista, sitä kun ei voi tehdä etänä. ”Yhdistyksemme asiantuntijat myyvät joka viikko kymmeniä tuhansia motteja puuta, joten heillä on varmasti ajankohtainen tieto alueen puumarkkinatilanteesta.” Tarkat tarjouspyynnöt Omatoimisessa puukaupassa tarjouskilpailun lähtötilanne on usein epätarkka. Paananen sanoo, että Metsänhoitoyhdistys Keski-Suomessa korjuupalvelu on eriytetty omaksi organisaatiokseen. Eri ostajilla mittaja laatuvaatimukset voivat poiketa suurestikin. Valtakirjakaupassa metsänhoitoyhdistyksen asiantuntija vertaa myyntiin tulevaa leimikkoa samankaltaisiin, toteutuneisiin puukauppoihin. ”Valtakirjakaupassa yhdistyksen asiantuntija tarkistaa, että mittaustodistuksella sovitut hinnat ovat kohdallaan ja mottimäärät täsmäävät.” Maksullinen palvelu Metsänhoitoyhdistyksiä on toisinaan kritisoitu siitä, että ne ajavat kaksilla rattailla, kun ne toimivat korjuupalvelunsa kautta puun ostajana ja valtakirjakaupalla puun myyjänä. Kun hakkuut alkavat, metsänhoitoyhdistyksen asiantuntija vastaa korjuun valvonnasta. ”Jos esimerkiksi mottimäärä tai myytävän alueen rajaus ei ole tarkasti määritelty, tarjoukset voivat olla hyvin erilaisia. 63 Aarre 8/2022 OMA TALOUS Sopii myös konkareille Metsänhoitoyhdistys KeskiSuomen alueella valtakirjakauppaa käyttävien metsänomistajien kirjo on laaja. ”Sen uskallan sanoa, että kun tarjousten erot ovat suuret, ammattilaisen apu tuo sijoitetun rahan moninkertaisesti takaisin. Jos myyjällä ei ole tarjota tarkkaa mottimäärää tarjouspyyntönsä tueksi, ostajat joutuvat arvioimaan motit käytettävissä olevan metsävaratiedon pohjalta. ”Mielestäni valtakirjakauppa on hyvä palvelu kaikille, en rupeaisi erottelemaan sitä vaan jollekin tietylle ryhmälle soveltuvaksi.” Kokemattomalle myyjälle valtakirjakauppa on turvallinen tapa tutustua puukaupan vaiheisiin. Katkonnan merkitys korostuu etenkin silloin, kun hintaerot eri ostajien välillä ovat suuret.” Korjuun valvonta Hyvä kantohinta ei yksin takaa onnistunutta puukauppaa. Myös varastopaikkojen sijainnin ja tiestön kunnon tarkistaminen kuuluu korjuun valvontaan. Kanta-Hämeen suurin eräkauppa www.erakolmio.. suosikkituotteet Metsästyskauden MEILTÄ PATRUUNAT NOPEALLA TOIMITUKSELLA KOKO SUOMEEN. Valtakirjakaupassa tarjouspyyntö laaditaan metsänomistajan lähtökohdista”, Paananen sanoo. Usein hän myös saa työmaalta valokuvia kännykkäänsä. Lisäksi valtakirjakaupassa vastuu puukaupasta on metsäasiantuntijalla, joten palvelu tuo metsänomistajalle myös mielenrauhaa.” Metsän omistaja pidetään ajan tasalla. Kokeneempi voi metsäasiantuntijan kautta oppia lisää esimerkiksi kilpailutuksesta tai korjuun valvonnasta. ”Yleensä käy vielä niin, että korjuu alkaa hieman yllättäen. Pyydämme myös koneen mittalaitteesta kontrollitulosteen, joka osoittaa, että laite mittaa oikein.” Korjuuta valvova henkilö tarkistaa myös, että harvennustiheys on oikea ja korjuujälki hyvä. Lisäksi korjuun valvonnasta toimitetaan raportit, jossa on yksilöity valvonnassa läpikäydyt asiat ja joka usein sisältää myös sanallisen kuvauksen työmaan etenemisestä. Osa myy puuta ison erän, osa pienemmän. 469 € 59 € 3400 € 299 € 249 € 239 € 569 € 649 € 1990 € Alaska Superior 2 naisten ja miesten metsästyspuku, Blindtech Blaze 199, 90 199, 90 Meopat MeoSport R 3-15×50 RD SFP (4C-ristikko) Alaska Extreme Lite 3 miesten metsästyspuku, Brown Lowa Zephyr Gtx Mid Tf Ms Meopta MeoPro HD 8×56 EKA Swingblade G3 Musta yhdistelmäveitsi Fjällräven Singi Stubben Reppu Pinewood Wildmark Reppu Tikka T3x CTR Adjustable .308 Win Tarjouspaketti sisältää kiikaritähtäimen ja äänenvaimentimen Tikka T1x Rh 17hmr Heckler & Koch MR223 223 rem 16,5" puoliautomaatti € € 299 € Genzo Royal 70 XTM VHF -radiopuhelin. ”Se takaa sen, että ostotarjoukset laativa henkilö on samalla viivalla muiden ostajien kanssa.” Valtakirjakauppa on maksullinen palvelu, jonka jokainen metsänhoitoyhdistys hinnoittelee itse. Näin ei kuitenkaan ole, vaan lähteitä on useita.” Katkonnan merkitys Metsänomistajalle tärkeää on se, että arvokkaiden rungonosien kuten tukin ja pikkutukin osuus on mahdollisimman suuri. Silloin sille päivälle suunnitellut työt saavat odottaa, sillä korjuun valvonta ajaa aina edelle.” Metsänomistaja pidetään korjuun tilanteesta ajan tasalla vähintään puhelimitse. ”Ei voi luottaa siihen, että sama ostaja maksaisi vuodesta toiseen parhaan hinnan. Sami Paananen kehottaa tarkistamaan hinnan oman yhdistyksen metsäasiantuntijalta. Osalla saattaa olla käytössään tilan tuore metsäsuunnitelma, toisella kymmenen vuotta vanhempi versio, kolmas turvautuu avoimeen metsävaratietoon. Myös katkonnan ja korjuujäljen tulee olla kohdallaan. MEILTÄ PATRUUNAT NOPEALLA TOIMITUKSELLA KOKO SUOMEEN . Ostaja voi myös johdatella kauppaa oman ostotilanteensa kannalta parhaaseen suuntaan. Katkonta-aineiston vertailun tuottama lisäarvo on metsänhoitoyhdistysten mukaan 2–3 euroa per myyty motti
040 720 7981, Myyntimestarit Oy Pelastuskoira on eksyneen ystävä Pelastuskoirat toimivat poliisin ja muiden viranomaisten apuna kadonneiden henkilöiden etsinnöissä koko Suomen alueella. Pelastuskoirien koulutus tapahtuu kaikenlaisissa maasto-olosuhteissa. Tee muutoksia tilauksiisi liittyviin asioihin Omat tiedot -osiossa.. Antamasi sähköpostiosoite on jatkossa käyttäjätunnuksesi. 5 Saatuasi sähköpostivahvistuksen aktivoinnista voit kirjautua tunnuksillasi osoitteessa aarrelehti.fi ja osoitteessa MT.FI/metsa. Luotettavaa välitystä yli 30v. Kiitos jo etukäteen. 09–2418 498. 150 km säteeltä H:gista Asumiseen sekä vapaa-aikaan. www.tuomontupa.fi Jos sinulla on käyttäjätunnuksiin tai kirjautumiseen liittyviä ongelmia, saat niihin apua asiakaspalvelustamme viestimedia.fi/asiakaspalvelu. Asiakasnumeron löydät tilaus laskulta, lehden takaa osoitetietojen yhteydestä tai soittamalla asiakas palveluun. Lue Aarteen näköislehteä millä tahansa laitteella selaimen kautta ilman erillistä sovellusta. Kirjautuminen kannattaa Löydät Aarteen verkko sisällöt osoitteesta MT.FI/metsa. Jos olet tilannut Aarteen 29.3.2022 mennessä, luet MT Metsän verkkosisältöjä maksutta vuoden loppuun saakka. 64 Aarre 8/2022 VAKIOT PALVELUHAKEMISTO HYÖDYNNÄ KONTAKTIT! 040 720 7981 Halutessasi mukaan ota yhteyttä: p. Luo käyttäjä tunnukset ja varmista pääsy metsäsisältöihin! Tunnusten luontiin tarvitset vain asiakasnumeron ja postinumeron 1 Mene osoitteeseen viestimedia.fi/aktivointi 2 Kirjoita asiakasnumerosi ilman etunollia sekä posti numerosi ja valitse Jatka. 3 Tarkista osoitetietosi, anna sähköposti osoitteesi ja määrittele haluamasi salasana. Vihdintie 4, 00350 Helsinki p. Toivommekin maa-alueiden omistajilta myönteistä suhtautumista maastojen käyttöön koiria koulutettaessa ja testatessa niiden osaamistasoa. Ku va : Ha nsu La ita la PALVELEVA PIENKONELIIKE Echo moottorisahat ja akkukoneet + varaosat niihin meiltä OSMON PIENKONE OY Korjalankatu 6, 45130 Kouvola 05–3261 097, 040–5542 418 www.osmon-pienkone.fi ma–pe 9–17, kesä la 9–13 ETSIMME ASIAKKAILLEMME RANTAHUVILAA/TALOA RANNALTA n. kokemuksella. 4 Hyväksy käyttö ehdot ja valitse Aktivoi tunnus
Irtisanon tilaukseni maksetun jakson loppuun . Kestotilaus jakautuu sovittuihin laskutusjaksoihin. AARTEEN TILAUSLOMAKE . 020 413 2277 (arkisin klo 8–21) asiakaspalvelu@viestimedia.fi PL 440, 00101 Helsinki viestimedia.fi/asiakaspalvelu Puhelun hinta soitettaessa kotimaan lankaja matkapuhelinliittymistä on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24 %). Muutos astuu tällöin voimaan uuden laskutusjakson alkaessa. Lahjatilauksen saaja / Uudet osoitetietoni Etunimi Sukunimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Syntymävuosi A ar re m ak sa a p o sti m ak su n Vie stim edia Oy Asia kas palv elu Tun nus 50 025 96 Info A2 00 00 3 VA STA US LÄ HE TY S 11-merkkinen numerosarja lehden takakannesta tai laskusta KÄYTÄ OHEISTA PALVELUKORTTIA KUN HALUAT • tilata lehden itsellesi tai lahjaksi • ilmoittaa osoitteen muutoksesta • irtisanoa tilauksesi TILAA AARRE! Aarre ilmestyy 11 kertaa v. Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä asiakas palveluun. Tilaarvion laatimisen vinkit Kokkailua omassa metsässä nuotiolla ja keittimillä Lapsiperheen kodikas hirsitalo Taidetta vanhoista kirjoista Pekka Uusi-Rasi harventaa tiheää koivikkoaan kuituja energiapuuksi Hämeenkyrön Herttualassa.. 6 kk 69,00 e . Asiakastietoja koskeva tietosuojalauseke löytyy osoitteesta viestimedia.fi. Tilaaja voi irtisanoa kesto tilauksen ilmoittamalla siitä asiakaspalveluun vähintään kahta viikkoa ennen laskutusjakson päättymistä. 65 Aarre 8/2022 VAKIOT PALVELUKORTTI TILAUSHINNAT Vaivaton kestotilaus • laskutusjakso 6 kk 69,00 e • laskutusjakso 12 kk 127,20 e Hinnat koskevat kotimaahan tehtäviä tilauksia. Suosittelemme maksutonta e-laskua. 2022! Tilaustunnus AAV0024 Kestotilaus on voimassa jatkuvasti ilman uudistamista, kunnes tilaaja irtisanoo tilauksen. itselleni?. Nimija osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Paperisiin laskuihin lisätään 2,90 e paperilaskulisä. lahjaksi alkaen. Uusi kestotilaus lasku tetaan laskutusjakson alussa. seuraavasta numerosta?. SAN N E KAT A IN E N V E S A -MA TTI V ÄÄ RÄ ENSI NUMEROSSA SEURAAVA AARRE ILMESTYY VIIKOLLA 42 JYRKI LUUKKONEN Metsänhoitoa isän opeilla Pihkankeruu pelasti suomalaisia nälkä ja pulavuosina Miten ehkäistä korjuuvaurioita. sähköpostilla . Osoitteenmuutos alkaen __?/?__?/ 20___ ajaksi __?/?__?/ 20___?– __?/?__?/ 20___ Tilauksen maksaja / Vanhat osoitetietoni Asiakasnumero Etuja sukunimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Syntymävuosi Sähköposti Haluan saada Viestimedia Oy:ltä uutisia ja etuja . Tilaukset ulkomaille • ota yhteyttä asiakaspalveluun puh. 020 413 2277 (arkisin klo 8–21) ASIAKASPALVELU puh. 12 kk 127,20 e . __?/?__?/ 20___ . Tilaan kestotilauksena Aarre-lehden . . tekstiviestillä
1600-luvulla uuden vaateparren ostaminen oli eurooppalaiselle yhtä iso asia kuin nykyään uuden auton ostaminen. Ioncell-yhtiö kehittää puupohjaista vaatekuituaan Aalto-yliopiston kanssa, ja Fortumilla ja Stora Ensolla on omat, samansuuntaiset projektinsa. YK:N YMPÄRISTÖJÄRJESTÖN UNEPin uuden ja todennäköisesti lähellä totuutta olevan arvion mukaan vaateteollisuus tuottaisi nykyään reilut viisi prosenttia kaikista ihmiskunnan kasvihuonekaasupäästöistä. ILMISELVÄ RATKAISU ongelmaan olisi se, että ihmiset ostaisivat harvempia vaatekappaleita ja alkaisivat käyttää samoja vaatteita pitempään. Selluloosasta aivan uudenlaista vaatekuitua kehräävä Spinnova on tuottanut materiaalia Adidakselle ja H&M:lle sekä kotimaiselle Marimekolle. RISTO ISOMÄKI Puuperäiset vaatekuidut ratkaisevat ison siivun ilmasto-ongelmasta ISOMÄKI Vaatteita ostetaan usein ja hylätään pian.. Infinna-nimistä, tehostettuun kierrätykseen perustuvaa vaatekuitua tuottava Infinited Fiber on jo solminut sopimuksia muun muassa Zaraja Massimo Dutti -vaateketjut omistavan Inditexin kanssa. Pelkästään näiden fossiilisten vaatekuitujen valmistus aiheuttaa kaksi tai kolme prosenttia kaikista ihmisen tuottamista hiilidioksidipäästöistä, karkeasti saman verran kuin lentotai laivaliikenne. Vaatekuitujen valmistus muodostaa vain osan vaateteollisuuden hiilijalanjäljestä, yhden (todennäköisesti hiukan liioitellun) laskelman mukaan ainoastaan 30 prosenttia. Toinen ratkaisu on kehittää öljypohjaisten vaatekuitujen ja puuvillan tilalle aiempaa korkeatasoisempia ja ympäristöystävällisempiä, puupohjaisia vaatekuituja sekä tehostaa tekstiilien kierrätystä. KU VA M AR IA M IK LA S Aarre-lehden kolumnisti kirjailija Risto Isomäki (s. Yhä suurempi osa ihmisistä ostaa yhä enemmän vaatteita ja käyttää niitä yhä lyhyemmän ajan. Nykyinen malli on kuitenkin tuottanut ylikansalliselle vaateteollisuudelle satumaisia voittoja, eivätkä isot ja vaikutusvaltaiset muotitalot halua luopua siitä. Toisin sanoen vaateteollisuus on nykyään ilmaston kannalta maailman kolmanneksi saastuttavin teollisuudenala. Sen ohi menevät vain rakennusala ja ruuantuotanto. Omana aikanamme eurooppalaiset ja pohjoisamerikkalaiset hylkäävät 60 prosenttia kaikista ostamistaan vaatteista vuoden sisällä ja käyttävät samaa vaatekappaletta kenties vain muutaman kerran. MAAILMALLA ON LUKUISIA muitakin tahoja, jotka etsivät vaateteollisuudelle uusia ja ilmastoystävällisempiä raaka-aineita. Tämä vaihtoehto on kohdannut kevyempää vastarintaa, ja suomalaiset ovat sen kehittämisessä maailman kärjessä. Meidän jälkeemme vedenpaisumus. Asialla voi olla suuri merkitys koko maailman kannalta, sillä lähes 70 prosenttia kaikista maailman vaatteista valmistetaan nykyään öljypohjaisista tekokuiduista kuten polyesteristä. UNEPin arvion mukaan pelkkä vaateteollisuus syytää näillä näkymin vuoteen 2050 mennessä ilmakehään noin neljäsosan kaikesta siitä hiilidioksidista, minkä ihmiskunta saisi vielä ilmastonmuutoksen torjunnan edellyttämien rajojen puitteissa tuottaa. Suomi on niiden kehittämisessä edelleen koko muuta maailmaa edellä. 1961) tunnetaan tieteis romaaneistaan, tietokirjoistaan ja tiede aiheisista lehti artikkeleistaan. Aarre 8/2022 VAKIOT 66 U usien tutkimuksien mukaan uudenlaiset puupohjaiset vaatekuidut voivat ratkaista vielä selvästi luultua suuremman osan koko ihmiskunnan tulevaisuutta varjostavasta ilmasto-ongelmasta. Sitä paitsi vaatteiden kulutus kasvaa edelleen nopeasti. Kun maailman johtava yleistajuinen tiedeja teknologialehti New Scientist julkaisi kesäkuussa pitkän kansijutun vaateteollisuuden ilmastopäästöistä, suurin osa haastatelluista oli suomalaisia. Metsä Group on perustanut japanilaisen Itochun kanssa puusta saatavaa Kuura-tekstiilikuitua valmistavan koetehtaan Äänekoskelle. Päälle tulevat myös puuvillanviljelyn, kuljetuksien ja muutamien pienempien tekijöiden aiheuttamat päästöt. Varsinainen vaateteollisuus keskittyy voimakkaasti globaaliin etelään, käyttää pääosin vanhentunutta ja runsaasti fossiilienergiaa kuluttavaa laitteistoa ja tuottaa vielä suuremmat hiilipäästöt kuin itse vaatekuitujen valmistus. Suomalaiset ovat kuitenkin niitä yhden tai kaksi isoa askelta edellä
UFORCEja ZFORCEmönkijämallit lämpöhytillä tarjoushintaan! Hinnat sisältävät lämpöhytin asennusja toimituskulut. Lue lisää tuotteistamme osoitteesta cfmoto.. SUOMESSA SIJALLA 3. UFORCE 600 + lämpöhytti YHTEISHINTAAN 19 590€ UFORCE 1000 + lämpöhytti YHTEISHINTAAN 23 590€ ZFORCE 550 + lämpöhytti YHTEISHINTAAN 17 990€ ZFORCE 1000 Sport + lämpöhytti YHTEISHINTAAN 23 590€ Event supplier 2022 EUROOPAN SUOSITUIN MÖNKIJÄMERKKI
Mhy.fi/puukauppa. PUUKAUPPOJEN VUOKSI EI TARVITSE VÄÄNTÄYTYÄ SOLMUUN Viisas pääsee vähemmällä, sillä Metsänhoitoyhdistykseltä saat tietoa ja apua puukauppojen tekemiseen. Halutessasi voit antaa koko puukaupan hoidettavaksemme, hyväksyt vain tarjouksen ja me huolehdimme kaikesta muusta. Puukauppojen solmut ovat meille tuttuja, joten ota rennosti ja nauti metsäsi tuomasta turvasta pankkitililläsi