Årskurs 5b i Sirkkala skola har i år läsning som tema. Den här veckan har eleverna med hjälp av pappersmassa och papp byggt upp små scener ur böcker de läst. Åbo Underrättelser www.åu.fi 3 februari 2015 21. Känns säkrare än förbindelsebåtstrafik, säger vd Mikko Fagerroos. sidan 2 Nagurederi växer på sjön Åbos stadsdirektör: Regeringen har låtit kommunerna tro att den subjektiva dagvårdsrätten slopas. FAmIljereForm sidan 4 randell kritiserar uppåt –?TPS trumfkort är ungdomsverksamheten och Åbo som stad, säger Ari-Pekka Selin som tar över efter säsongen. 6. kImItoÖn sidan 2 raseborg intervjuar simola bÖcker blev konst. Vecka Lösnummer 2,20 euro. 0204 293 150. Nummer Årgång 192. 0204 293 100 Pargas tel. 232 6814 Speciala?är för handskar och hattar Speciala?är för handskar och hattar LLåna aldrig uttaan aatttt ffråga oss Åbo tel. 010 2310 180, www.cindy.fi Öppen tis–fre 17–23, lör 12–24, Bliniveckor på cindy 7.1-14.2 Universitetsgatan 14, Åbo. tIsdAG Archipelago Lines börjar med handelssjöfart och registrerar sitt nyförvärv ms Nina i Nagu. Foto: lIndA GrAnbAck Unga konstnärer ställer ut sidan 18 Hjärtat brister för syrien Foto: dAn lolAx sidan 6-7 Östra Strandgatan, tel. Utställningen i Åbo huvudbibliotek är öppen till den 5 mars. Tel. Hockey-tPs sidan 13 tränare vill satsa på unga Kommundirektör Tom Simola är närmare att bli stadsdirektör för Raseborg – en av sex som intervjuas
Rederiet trafikerade också Lilla ringvägen mellan Nagu och Rimito, men m/s Östern såldes i höstas till Sundqvist Investments. Archipelago Lines sköter i dag förbindelsebåtstrafiken på Korpo norra rutt med Fiskö. Archipelago Lines har sex år kvar av kontraktet på Korpo norra rutt. Måste det gå till brottsanmälan om väghållaren inte förmår eller vill hålla vägen i tryggt och trafikerbart skick. Målsättningen är att fullmäktige väljer en ny stadsdirektör i april. Fartyget kommer främst att segla i Nordsjöoch Östersjötrafik men är besiktigat också för större vatten Ninas besättning på 14 man övergår till Archipelago Lines som gamla arbetstagare. Raseborgs stads nuvarande stadsdirektör Mårten Johansson uppnår pensionsåldern under 2015 och den nya stadsdirektören tillträder enligt överenskommelse under hösten 2015. Fartygets tidigare hemhamn Helsingfors byts ut mot Nagu. Visst finns det risker med handelssjöfarten också, men den känns ändå säkrare än förbindelsebåtstrafiken som är så on/ off. foTo: mikko fagerroos kan byTa. Stort cred till Axel och Peter som föregår med gott exempel. – Konkurrensen inom förbindelsebåtstrafiken hårdnar och man vet aldrig hur man klarar sig i konkurrensutsättningen. Meriaura har förutom Nina 15 andra fartyg i sin flotta. nina befrakTas av Åboföretaget Meriaura som sköter de praktiska arrangemangen med att ordna frakter. ÅU NYHETER på nätet TISDAG 3 FEBRUARI 2015 2 ”I vårt lag finns det endast två spelare som använder glasögon, tyvärr… Och jag är själv inte en av dem. De övriga är: q Risto Alaheikka, ekonomie magister, Torneå q Bob Karlsson, filosofie magister, Helsingfors q Samuel Reuter, politices magister, Raseborg q Eero Soinio, jordoch skogsbruksmagister, Nummi-Pusula q Denis Strandell, ekonomie magister, Kyrkslätt Intervjuerna hålls i mitten av februari. archipelago lines vd Mikko Fagerroos vill genom att ge sig in handelssjöfarten få mera kontinuitet i verksamheten. NTM centralen är säkert medveten om dilemmat men varför åtgärdar man inte saken . Kan lova att det finns flera i laget som funderar på att börja använda, men av gammal vana så hittar man på orsaker som att ’det ser fult ut’, ’jag ser inte ordentligt’, ’obekvämt’ etc.” Tobias björklUnd i innebandylageT ika:s blogg pÅ ÅU.fi Kommentar till notisen ”Halt på vägarna”: lars anders lindell: På Kimitoön tycks det vara brist på maskiner för vinterunderhåll av väg nr. – Om man äger endast ett fartyg är det en förutsättning att ha en pålitlig och etablerad samarbetspartner, säger Fagerroos. ÅU Tom simola närmare raseborg » »En av sex som intervjuas för stadsdirektörsposten.. de mesT läsTa TexTerna pÅ ÅU.fi i janUari: 1) ”Hur lång är en timme?” (Patricia Bruuns kolumn om äldrevård) 2) ”Nytt broförslag öppnar för fast väg till Nagu” 3) ”Han skulle gärna ploga” Januaritoppen Nagu stolta sjöfartstraditioner får en fortsättning och orten Nagu står återigen i aktern på ett handelsfartyg. Sex sökande kallas till intervju, bland dem Kimitoöns kommundirektör Tom Simola. ÅU-foTo » »Archipelago Lines har köpt torrlastfartyget m/s Nina som har Nagu som hemhamn. Efter intervjuerna väljs de kandidater som går vidare till lämplighetstest. hela Vestlaxvägen. Det Nagubaserade rederiet Archipelago Lines köpte förra veckan köpte torrlastfartyget m/s Nina av rederi Vidar och ger sig in i handelssjöfarten. 1834 mot Västanfjärd, ända från Påvalsby t.o.m. Stadsstyrelsens arbetsgrupp har gjort en första gallring bland de tretton kandidater som sökte stadsdirektörstjänsten i Raseborg, meddelar staden i ett pressmeddelande. Kim Lund 02 274 9996/kim.lund@fabsy.fi Nagu får sjöhandel igen nagUfarTyg. Antingen har man ett kontrakt eller så har man inte. Största delen är tidsbefraktade. Från kommun till stad blir det för Tom Simola om han får tjänsten i Raseborg. Archipelago Lines för Nagus stolta sjöfartstraditioner vidare och har Nagu som hemhamn för nyförvärvet ms Nina
ÅBo. •?Åbo stads psykjouren i Tallbacken stängs den 1 mars och patienterna slussas till den nya psykakuten. En misstänkt för knivdådet i Åbo. Våra läkare kan vid behov direkt skriva in patienten på ett psykiatriskt sjukhus, det blir inte remiss, och sedan ny läkarutvärdering på sjukhuset dit patienten skickas, säger Jyrki Heikkilä, chefsläkare i psykiatri vid Åbo stad. Den 17-åriga flickan försvann efter att hon begett sig ut på en löprunda vid sjutiden på fredagskvällen. Preliminära undersökningar visar att det sannolikt är fråga om den försvunna flickan. Det kan handla om missbruksproblem, deprimerade med självmordstankar, råddiga åldringar och alla slags mellanting. Undersökningarna för att säkra identifieringen Man gripen i fallet med den försvunna tonårsflickan fortsätter.Polisen undersöker fallet som brott mot liv. Samma kväll brann två byggnader i Kumo. Sexualbrottet skedde på morgonnatten den 31 januari. – Vi minskar på bollandet av patienterna. Man kan inte promenera in direkt själv, utan går via den allmänna jouren. Ingen annanstans har man lika systematiskt byggt upp en mottagning för akut psyksjuka patienter i direkt anslutning till den allmänna jouren. Polisen går inte ut med mer information i nuläget. ÅU ÅBO NYHETER 3 TISDAG 3 FEBRUARI 2015 Om två veckor tar den nya psykakuten vid ÅUCS emot sina första patienter. Då psykvårdare och somatiska vårdare samarbetar kan man lättare reda upp situationen. Chefläkare i psykiatri, Jyrki Heikkilä, klippte bandet assisterad av Leena Kähäri, biträdande chefläkare vid ÅUCS psykiatriska avdelnings poliklinik. HaSSe karLSSon. En man fick livshotande skador efter att ha blivit knivhuggen på torsdagskvällen. FnB ÅBo/StoCkHoLM. ÅU-Foto BJÖrneBorg. En missbrukspatient kanske har fallit och slagit huvudet, men behöver inte bara sys om utan också hjälp att slussas vidare till annan slags vård. Att psykjouren finns i anslutning till den allmänna jouren gör att man smidigt kan vårda både kropp och psyke. Nu kan vi erbjuda dem direkt, säger Hasse Karlsson, chefläkare för vuxenpsykiatri vid sjukdistriktet. Där bedöms vårdbehovet och allmänläkare kan sända patienten vidare till psykakuten som ligger vägg i vägg. Foto: PIa HeIkkILä » »Ska ge patienter rätt vård snabbare och minska på bollandet mellan olika enheter. •?Öppnar den 16 februari. Dagtid finns två läkare på plats, övriga tider dejourerande läkare. De nedbrunna byggnaderna ligger vid riksväg 11 i Sääksjärvi. Polisen antar att det är den försvunna flickan. Tre häktade för våldtäkten på Viking Amorella I Sverige kommer en person att begäras häktad. Psykjouren – som ligger vägg i vägg med den allmänna jouren i T-sjukhuset – är unik i sitt slag i landet. Psykiatriska sjukhus eller avdelningar finns i Kuppis (Åbo), Halikko, Nystad och Pargas. – Här finns många så kallade administrativt unika lösningar, men det viktigaste är att den nya mottagningen faktiskt kommer att förbättra vården för patienterna, säger Hasse Karlsson. Polisen utreder också om en misshandel, som inträffade senare samma kväll i samma område, kan kopplas till knivdådet. Psykakuten InvIgD. En 25-årig man har gripits för inblandning i fallet med den försvunna tonårsflickan i Björneborg. Pia Heikkilä 02-274 9932/pia.heikkila@fabsy.fi Åbo får unik psykakut •?Ligger i T-sjukhuset på ÅUCS, samma ingång som till allmänna jouren. Åbo stad och sjukvårdsdistriktet samarbetar kring psykakuten. Ytterligare två personer var tidigare gripna misstänkta för dådet, men har släppts. – Över hälften av alla patienter som kommer till den allmänna jouren har något slags behov också av psyktjänster. De två personer som hållits anhållna i Åbo och den person som hållits anhållen på Åland kommer att begäras häktade vid Egentliga Finlands tingsrätt i dag tisdag. Polisen har en misstänkt för knivdådet i stadsdelen Björkas i Åbo på torsdagen. Man har kommit överens med åklagaren i Stockholm att utredningen förflyttas till Sverige. En kropp har påträffats i en nedbrunnen lada i Kumo i Satakunta. Utredningen av sexualbrottet på Viking Amorella har framskridit vid Sydvästra Finlands polisinrättning. De övriga personer som varit frihetsberövade har efter förhör släppts på fri fot och de misstänks inte längre för något brott. Den nya psykakuten i T-sjukhuset i Åbo invigdes i?går. Under eftersläckningen påträffades en svårt brunnen kropp i en av byggnaderna. På psykakuten jobbar två psykiatriska sjukvårdare dygnet runt. Nu ska akutens personal jobba ihop sig och från den 16 februari tar man emot patienter. Den nya psykojouren är öppen dygnet runt. Ytterligheten är psykospatienterna. •?Sköter patienter i hela sjukvårdsdistriktet, det vill säga hela Egentliga Finland. Personen är gripen. En åldring kan bli förvirrad som en följd av en urinvägsinfektion
Randell anser att det är motiverat att begränsa barns rätt till dagvård om den ena föräldern är hemma. FNB odramatiskt beslut kring familjepaketet Åbo. Under rådande omständigheter hade inte heller SFP något speciellt emot att förkasta förslaget. i slUtskedet motsatte sig Kristdemokraterna häftigt förslaget att dela hemvårdsstödet jämnt mellan båda föräldrarna. – Den avgörande grunden för beslutet var de här siffrorna. Carina Holm 045-131 9620/carina.holm@fabsy.fi Randell besviken på regeringen aleksi randell. Kossila samlade över tjugo ledamöters underskrift på senaste fullmäktigemöte för att fullmäktige ska ta ställning till en rådgivande folkomröstning om den omtvistade underjordiska parkeringen under Salutorget. däremot förhåller sig partiet mer återhållsamt till en begränsning av dagvårdsrätten. Numera ska kommunerna betala ersättning då en person har varit arbetslös i minst 300 dagar, då gränsen tidigare gick vid 500 dagar. På den grunden konstaterade vi tillsammans och enhetligt under kvartettens möte att vi inte för frågan vidare. Kristdemokraternas ordförande, inrikesminister Päivi Räsänen sade till FNB att hon inte hotat med att partiet skulle lämna regeringen. Han har talat varmt för att slopa den subjektiva rätten till dagvård. – Vi såg inga skäl till att fortsätta jobba på en politiskt kontroversiell reform som inte ger den nytta man utgått från. därmed beslöt man också att begrava begränsningen av den subjektiva rätten till dagvård. Vid inlämningen av motionen hänvisade Kossila inte till kommunallagens 54:e paragraf enligt vilken ärendet måste behandlas i brådskande ordning. Stadsstyrelsen fick ta del av planerna för hur stödet ska fördelas i går. Arbetslöshet blir dyr för Åbo » »Regeringspartierna överens om förkastandet. Stadsstyrelsen avvaktar med folkomröstning Åbo. Han är besviken på regeringen för att man nu har bestämt att inte ge förslaget vidare till riksdagen, vilket betyder att den subjektiva rätten till dagvård blir kvar. Det här ökar kostnaderna för Åbo stad betydligt. Det skulle vara en bra utveckling, eftersom efterfrågan på dagvårdstjänster och småbarnspedagogik totalt sett ökar. När det gäller den subjektiva rätten till dagvård har vi levt i den tron att reformen skulle genomföras. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 3 FEBRUARI 2015 4 Åbos stadsdirektör Aleksi Randell, Saml, har länge talat varmt för att man i Åbo borde slopa den så kalllade subjektiva rätten till dagvård, det vill säga att alla barn har rätt till dagvård oberoende av om föräldrarna är hemma eller arbetar. Det försäkrar regeringspartiernas ordförande, som först på måndagen gick med på att kommentera söndagens beslut. Åbos stadsdirektör är besviken på regeringen. Stadsstyrelsen i Åbo ser motionen från enmansfullmäktigegruppen Förnuftets röst, det vill säga Pauli Kossila, som just en motion och noterar den, men vidtar inga andra åtgärder, på grund av en miss i inlämningsförfarandet av motionen. Han vill också att andra dagvårdsformer än heldagsvård utvecklas, så att staden kan erbjuda barnfamiljer mångsidiga dagvårdstjänster. Från och med årsskiftet ökade kommunernas andel av arbetslöshetsunderstödet. Beslutet att förkasta det så kallade familjepaketet var odramatiskt. Det är betydligt förmånligare för kommunerna att ordna än heltidsdagvård. leHtikUva PaUli kossila. – Trots att familjepaketet har varit en omstridd fråga som skapat spänningar och där det funnits olika ideologiska synsätt, kom vi under gårdagens möte fram till en enhällig lösning och ett gemensamt pressmeddelande och vi kom överens om att gå vidare tillsammans i god anda, sade hon. – En uppdelning av hemvårdsstödet är en helt aktuell reform då sysselsättningsläget blir bättre och löneskillnaden mellan män och kvinnor mindre än nu. Kommunerna ansvarar för halva ersättningen. Det är en jämlikhetsfråga för SDP. SDP:s ordförande, finansminister Antti Rinne sade till FNB att den centrala orsaken till att familjepaketet slopades var att hemvårdsreformen inte skulle ha haft önskad inverkan på hållbarhetsgapet. ÅU-foto Päivi räsänen. I fjol räknade man med kostnader på 15 miljoner euro, medan de i år beräknas uppgå till mellan 22 och 25 miljoner euro. att begränsa rätten till dagvård har stor betydelse för en större stad som Åbo. – Utbudet av andra dagvårdsformer och dagvårdstjänster borde öka och användas mer. Om någon har varit arbetslös i 1 000 dagar stiger kommunernas andel till 70 procent. Arbetslöshetsersättningarna blir dyra för Åbo stad. SFP vill dessutom se över familjepolitiken och bidragen till familjerna som en större helhet. – I stället kan vi erbjuda ledd och kvalitativ klubbverksamhet för barnen. Rinne säger att SDP trots det anser att uppdelningen av hemvårdsstödet kan genomföras om sysselsättningen förbättras. –?Jag är besviken över att de åtgärder som staten har lovat kommunerna för att minska deras åtaganden inte blir av. ÅU-foto » »Åbos stadsdirektör gillade inte regeringens beslut att förkasta familjepaketet. Ordförande, försvarsminister Carl Haglund ansåg att det förelåg praktiska orsaker till regeringens beslut i och med att kalkylerna i samband med hållbarhetsgapet visat sig vara felaktiga. SFP vill se över familjepolitiken i stället.. leHtikUva antti rinne. Däremot skulle hon personligen inte ha kunnat fortsätta som minister om hon hade varit tvungen att försvara förslaget. Det har han gjort i efterhand, men stadsstyrelsen anser att man inte kan komplettera en motion
SÄLJ INTE DINA GULDSMYCKEN -FÖRNYA DEM! ÄVEN SMYCKEREPARATIONER. Bladen kan på samma gång inspirera barnen att hoppa, sitta eller leka på bladen. Pive Toivonen kommer att göra bildkonstverk där motivvärlden är ”skog” under vattnet. – Det ska förhoppningsvis fungera både på svenska och finska, säger barnomsorgschef Mary-Anne Fröberg. I gÅr ordnades en pressvisning av konstverken, eller rättare sagt av skisserna till en del av konstverken. De är alla verksamma på ön och naturen återfinns i många av deras verk. Daghemmet ersätter gamla Pjånkis, ett dagishus med inneluftproblem. I november ska daghemmet vara byggt och i slutet av juni 2016 ska skolan vara renoverad. Det skapar en dialog mellan konstverket och barnet. – Under våren blir det ett hårt jobb att förverkliga allt, säger Pia Holm som koordinerar konsten. Både i daghem och skola byggs konstverk in i bland annat golv, glasväggar, skåpdörrar och fasad. – Det blir jättefint. Själv medverkar hon med ett konstverk bestående av stora bladformer, som läggs in i golvet för att göra långa korridorer mindre monotona. Foto: monICa sandBerg » »Kimitoöns nyaste daghem blir något alldeles speciellt. •?Procentkonstprincipen tillämpades i Kimitoöns kommun första gången då Kimitobiblioteket flyttade till Villa Lande. – Sex konstnärer jobbar med konstverken. •?Centret för konstfrämjande har bidragit med 29?000 euro. Arbetsgruppen Ilveskorpi-KallioToivettula har inspirerats bland annat av insekter. Det byggs ihop med Amosparkens skola, som ska renoveras. Just nu används baracker för dagisbarnen, i väntan på Silva. Det är återkommande teman för Ritva Kovalainens konstverk. 12, ÅBO. O LY C K S D E J O U R 2 4 / 7 5 4 3 3 4 4 Vi hjälper. Monica Sandberg 040-582 8276/monica.sandberg@fabsy.fi Konsten byggs in i huset •?Totalkostnaden (daghemskola) är 5,7 miljoner euro. – Det känns stort att få vara med i den här satsningen. WWW.KULTASARVI.FI HUMLEGÅRDSG. Silva InsPIrerade. Tack vare att nya dagiset byggs ihop med Amosparkens skola vinner man miljoner – matsal, kök och mycket annat görs gemensamma. Grundmurarna är klara för öns nyaste daghem. Konstverken görs i skiftande former och material men har Kimitoöns natur som gemensamt tema. Jag är mer än nöjd över att få göra bilder på träd och skog som jag älskar, säger Kovalainen. Före och efter. att temat är öns natur tilltalar både Pia Holm och de övriga konstnärerna Ritva Kovalainen, Pive Toivonen, Sara Ilveskorpi, Petra Kallio och Aino Toivettula. Vi satsar en procent av byggkostnaden på konsten, säger Thomas Ginlund, fastighetschef vid Kimitoöns kommun. Från vänster Ritva Kovalainen, Pive Toivonen, Sara Ilveskorpi, Petra Kallio och Pia Holm (med AinoToivettula på bild på väggen) förverkligar procentkonsten i Kimitos nya Silva-daghem. träd, skog. Hur unikt blir huset. •?Bruttoytan för tillbygget är 2?111 kvadratmeter. det nya daghemmet har döpts till Silva som betyder skog på latin. Han är glad över att kommunen satsar på ett rejält bygge, inte bara på elementhus som många daghem i dag görs av. Den nu trångbodda skolan dessutom får mera svängrum. Det är rätt sällan som konst planeras in i sådana här hus och dessutom på ett sådant sätt att de verkligen byggs in i väggar och golv, säger arkitekten Juhana Marttinen. Pro s på välmående fastigheter Allt inom skadesanering och förbättrad inomhusluft Bekanta dig med våra tjänster www.carpe.. ÅU KIMITOÖN NYHETER 5 TISDAG 3 FEBRUARI 2015 I Kimito i Amosparken pågår ett stort bygge
Men?jag?har?fyra?syskon,?två?bröder. har?två?alternativ. ett sPlittrat land. den?rådande?principen.?Fria?syriska. Antingen?köar?man?vid?gränsen?i. putsade?hans?ansikte,?satt?med?honom?och?pratade?med?honom.?Sedan. terrorgruppen?al-Qaida. Därför?ville?Osama?återvända.?För. familj?i?Istanbul,?men?morgonen?därpå?vaknar?han?upp?till?ljudet?av?gråt. Osama Alaloulou?ler?sorgset. Förlusten och kriget sätter sina spår. Men?då?den?sunniislamistiska?rörelsen?Islamiska?staten,?IS,?tog?kontroll?över?området?tvingades?familjen?fly. Jabhat?al-Nusra,?en?förgrening?av. systersonen?att?lämna?Nusrafronten. Ingen?visste?var?han?var?förrän?han. ett?jobb. –?Jag?sover?dåligt,?säger?han. Osama?inte?deltagit?i?syrisk?militärtjänst. att?träffa?sin?syster,?hennes?man?och. finns?några?kanelbullar?och?en?panna?kaffe. dollar,?var?tre?gånger?större?än?en. vilken?lättsam?intervju?som?helst. Det?kunde?vara?inramningen?för. sÅ vad fick Osama?att?åka?tillbaka?till?Syrien?denna?gång??Samma?lidande?och?död?som?rimligtvis?borde. Osama ser sitt land slitas sönder en hOPPlös sitUatiOn. men?utnyttjades?av?sin?arbetsgivare?och?fick?ingen?lön.?Utan?pengar. hans brOr, sOm äger?en?klädfabrik,?har?gripits?sju?gånger?av?IS.?Brodern?har?enligt?rörelsen?tillverkat?kvinnokläder?som?är?för?vågade.?I?praktiken?har?islamisterna?berövat?brodern. Osamas föräldrar?hade?bett?honom?att?stanna?kvar?i?Finland?och. dollar?och?sedan?lett?honom?runt?på. före?kriget?hade?Assadregimen?hållit?honom?borta?från?familjen?då. hålla?honom?borta. döden. –?Min?syster?försökte?övertala?honom?igen?men?det?gick?inte.?Min?systerson?talade?mycket?om?livet?efter. Redan?tidigare?har?han?ändrat?sin. från?landet. Så?efter?en?dryg?vecka?i?Istanbul?tar. Skälen?till?att?han?lovat?sig?själv?att. Han?avtjänade?sitt?åtta?dagar?långa. maktfördelningen i?Syrien?är. tre?dagar?i?stadens?centrum.?Varje. visade?det?sig?att?soldaterna?misstagit?pojken?för?någon?annan.?De?erbjöd?hans?föräldrar?pengar?som?ersättning. IS,?och?den?artikeln?kommer?upp?genom?sökmotorn. En?av?Osamas?bröder?i?Syrien?möter?honom. ÅU REPORTAGE TISDAG 3 FEBRUARI 2015 6 –?Varje?gång?jag?återvänt?från?Syrien?har?jag?lovat?mig?själv?att?aldrig. han?och?tröttheten?i?hans?ögon?byts. Gör?man?det?senare?och?åker?fast. familj?att?försörja?accepterade?han. i?Ar-Raqqah. Det?var?inte?lätt?men?med?släktingars?hjälp?lyckades?man?få?honom?till. tvingades?han?återvända?till?Syrien. En?annan?släkting?fängslades?för. Akademi. Orden?måste?få?sjunka?in. pojke,?en?granne?till?Osamas?familj,. lockas?till?att?slåss?med?falska?motiv. Ytterligare?en?släkting?i?Syrien?har. Och?i?november?var?han?död. –?Han?jobbade?tolvtimmarsdagar. En?avgörande?faktor?är?att?Fria?syriska?armén?och?Jabhat?al-Nusra?består?av?syrier,?medan?IS?är?till?nittio. andra?släktingar?i?Syrien. fånga,?den?konstanta?livsfaran?–?sätter?spår. Det?är?söndag?förmiddag.?Vi?sitter. Osama?över?till?den?syriska?sidan. en?härva. dag?kom?pojkens?mamma?till?korset,. man?smita?över. Osama hör alla dessa?berättelser.?Han?är?fast?besluten?att?ta?sig. sina?övriga?syskon.?Men?han?är?rädd. som?helst?kan?mina?föräldrar?få?ett. området?och?till?Al-Bab?för?att?träffa. och?mördas?om?de?försöker?fly. och?två?systrar,?kvar?i?Al-Bab.?När. Osama?berättat?om?vad?som?nu?är. Rebellarmén?vill?få?bort?president. mannen var smed,?berättar?Osama.?IS?erbjöd?honom?jobb?i?en?vapenfabrik.?Månadslönen,?runt?600. och?Al-Bab.?Där?tog?IS?kontakt?med. Osama Alaloulous syster (t.v.) förlorade sin sjuttonåriga son i november. Libanon,?Irak?och?så?vidare. under?inga?omständigheter?ta?sig. Just nu verkar det inte troligt. verkställer?straffet?direkt?efter?rättegången,?fortsätter?Osama. misstänkts?för?att?ta?tagit?fotografier. grafik: PaUl söderhOlm SYRIEN IRAK TURKIET LIBANON JORDANIEN Damaskus Gaziantep Aleppo Al-Bab Ar-Raqqah. han?låter?skägget?växa. Al-Babs?gator?som?ett?avskräckande?exempel. Mellan?det?området?och?den?turkiska?gränsen?styr?Fria?syriska?armén. men?sedan?fortsätta?–?in?i?Jordanien,. vardag?för?många?syrier. Utan?jobb,?utan?pengar?och?med?en. I?söder,?i?huvudstaden?Damaskus,. i?tron?att?de?slåss?mot?amerikaner. Osama välkOmnas varmt?av?sin. över?gränsen?till?Syrien. samtal?om?att?deras?son?eller?dotter?dött. Bashar?al-Assad?och?IS,?som?fått?fotfäste?i?Syrien?på?grund?av?Assadregimens?krig?mot?det?egna?folket. den sOm vill ta?sig?över?till?Syrien. dött. han hör Om hUr?en?artonårig. tre?av?syskonen?bor?där. PÅ jUlaftOn landar?Osama?i?Istanbul?i?Turkiet.?Hans?föräldrar?och. straff?genom?att?hacka?sönder?gravstenar,?som?IS?anser?att?inte?hör?till. Aleppo och området mot den turkiska gränsen styrs av Fria syriska armén och Jabhat al-Nusra. Istanbul.?Där?fick?han?en?bostad?och. gränskontrollen?kan?vakterna?kräva?att?han?reciterar?ett?stycke.?Kan. öster,?sträcker?sig?det?IS-kontrollerade?området?från?den?irakiska?gränsen?nästan?fram?till?Aleppo. by,?bor?i?tält?och?träffar?människor. –?Jag?accepterar?inte?att?någon?håller?mig?borta?från?min?familj,?säger. Han?läser?Koranen?varje?dag.?Vid. som?berättar?om?hur?IS?styr?sitt?kalifat. ska?få?honom?att?smälta?in?bättre,. Nusrafronten?vittnat?om:?Muslimer. Det?är?det?inte. stödde?familjen?Fria?syriska?arméns. jabhat al-nUsra vill?detsamma,. på?ÅU:s?redaktion?i?Åbo.?Mellan?oss. över?gränsen?till?det?IS-kontrollerade. från?sitt?hemland?till?Finland.?Sedan?2013?studerar?han?vid?Institutet?för?mänskliga?rättigheter?vid?Åbo. han?inte?göra?det?blir?han?arresterad. fOtO: Privat » »Det enda som kan underlätta syriernas situation är att kriget upphör, säger Osama Alaloulou. upp?till?tre?dagar?eller?så?försöker. erbjudandet. hans?namn.?Osama?har?skrivit?om. –?Jag?försökte?få?mina?föräldrar?att. –?Soldaterna?skar?halsen?av?honom?och?korsfäste?honom?sedan?i. ”Min?fiendes?fiende?är?min?vän”?är. vi sitter tysta ett tag?efter?att. efter en dag vid gränsen?tar?sig. han?bussen?till?staden?Gaziantep?nära?den?syriska?gränsen?och?sedan?vidare?till?gränskontrollen. Han?oroar?sig?för?det?gränsvakterna?kommer?att?hitta?om?de?googlar. normallön. I?november?i?fjol?dog?hans?systerson.?Han?var?sjutton?år?och?soldat?i. –?Utlänningarna?blir?ofta?lurade.?De. Damaskus kontrolleras av Assadregimen. Osama?berättar?vad?ett?befäl?för. Osama, 28, har nyss återvänt. Då?de?sedan?inser?att?fienden?är?lika?mycket?muslim?som?de?själva?vägrar?de?fortsätta?slåss?–?och?arkebuseras?av?IS. Den?trettiotreåriga?mannens?öde. procent?utlänningar,?säger?Osama. armén?och?Jabhat?al-Nusra?samarbetar,?men?har?olika?mål. att?ha?rökt?tobak,?säger?Osama. och?Jabhat?al-Nusra. inte?åka?tillbaka?till?Syrien?–?lidandet,?det?ständiga?hotet?om?att?tas?till. styr?Assadregimen.?Norrut,?och?från. tanke?på?att?jag?varit?borta?ett?tag. möjligheten?att?ha?en?inkomst. –?Det?är?sådant?här?som?sker?då?IS. AlBab och Ar-Raqqah är i Islamiska statens kontroll. tog?kontakt?med?sin?mamma,?Osamas?syster. är?ett?tragiskt?exempel?på?hur?syriska?flyktingar?behandlas?i?Turkiet,?säger?Osama. –?Han?var?rädd?för?min?skull,?med. Barnen är Osamas systrars. Osamas äldsta syster (t.h.) vill lämna Syrien, men har inget pass. islam. staden?Al-Bab,?var?pappan?domare.?Då?inbördeskriget?bröt?ut?2011. sjuttonåringen?av?terrorgruppen.. från?hela?världen?tar?värvning?för?IS. men al-Qaida känner?inga?gränser.?På?sommaren?återrekryterades. åka?tillbaka. kamp?mot?presidenten?Bashar alAssad. tänka?på?annat?då?jag?var?i?Istanbul.. blir?man?torterad?av?turkisk?polis,?säger?Osama.?Kvinnor?våldtas. Osama?hör?flera?ögonvittnen?berätta?om?hur?IS-soldater?huggit?handen?av?en?ung?pojke?som?stulit?100. Men?han?vägrade?lyssna.?Också. honom. mot?ilska. Facebookprofil?och?raderat?alla?artiklar?på?sidan.?Han?bär?kläder?som. De?stannar?några?dagar?i?en?liten. Bara?några?månader?tidigare,?i?januari?2014,?lyckades?Osama?övertala. Den?22?december,?två?dagar?innan?Osama?kom?till?Istanbul,?bombade?amerikanerna?vapenfabriken. I?den?syriska?provinsen?Aleppo,?i
De tillbringar en dag tillsammans. – Mitt hjärta brast. En del av hans lön skulle underlätta deras situation. Jag vill bara inte att någon idiot ska styra mitt liv och hålla mig från min familj. – Så jag tänkte att jag ger det till mina systrar, de kan dela på pengarna. Han börjar se en IS-soldat i varje person han möter, han misstänker självmordsbombare vid varje hållplats. Kanske bokar jag en flygbiljett och åker tillbaka, även om det blir min död. Men då mina systrar åkt iväg bad jag om att få en cigarett, för IS har förbjudit all tobak. Han sover dåligt, grämer sig över att han inte tog sig till Al-Bab. Vi skakar hand på strandpromenaden och sedan är han en del av den glesa ström av människor som trotsar blötsnön denna söndag. – Du måste förstå, säger han, att den som blir medlem av IS inte drar sig för att mörda släktingar. Till slut gav han pengarna till sin mamma och bad henne göra något med dem, vad som helst. frågar brodern. Om de såg mig skulle allt vara över. Det var den bästa cigaretten jag någonsin rökt! Hur känner du dig nu. Osama träffar sina systrar och andra släktingar från Al-Bab som också de förlorat sina söner. näSta dag åker hans systrar och de andra släktingarna tillbaka till Al-Bab. –?dU vet, jag röker inte. Han oroar sig för vad som händer hans föräldrar i Istanbul då deras pengar tar slut. Vill han att systrarna kommer till Aleppo. frågade hon, säger Osama. De har inga pass, och vem vet vad som skulle hända dem om de tog sig illegalt över gränsen till Turkiet. ÅU REPORTAGE 7 TISDAG 3 FEBRUARI 2015 Osama ser sitt land slitas sönder Mitt hjärta brast. det enda SOm kan underlätta syriernas situation är att kriget upphör, säger Osama. Det är de försändelserna som lokalbefolkningen betalar dyra pengar för – om varorna ens når dem. Just nu verkar det inte troligt. efter tvÅ dagar i byn bestämmer Osama sig för att åka över gränsen till det IS-kontrollerade området. Jag har släktingar som hör till IS. – När kommer han tillbaka. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@fabsy.fi StUdierna fÅr vänta. Uppdraget var att ge pengarna till någon som behöver dem. Osama är trött. OSamaS brOr, som fortsatt till AlBab, tar kontakt med honom igen. förmiddagen har övergÅtt i eftermiddag då vi avslutar intervjun nere vid Aura å som flyter brun mot nysnön. Berättelserna och alla råd om att inte utmana IS får honom att till slut avbryta resan. Mina bröder och mina systrar, vad kan de göra. Visst, säger Osama, det finns förnödenheter som FN sänder. Han drömmer att han korsfästs och förs runt i Al-Bab. Han sätter sig i bilen med sin bror. Osama beger sig i stället till Aleppo, som inte är i IS kontroll. I drömmen anklagar IS honom för att ha vänt islam ryggen, för att leva med icketroende. Själv tänker han överge studierna vid Åbo Akademi och söka jobb. En del mat, ämnade för regioner som Fria syriska armén kontrollerar, är giftig efter att den passerat Assads anhängare. De vakar hela natten, gråter tillsammans över hopplösheten. De har inga jobb, de har inga pengar och allt kostar väldigt mycket. – Arg. Ibland säljs de tillbaka till de länder de kom från. StreSSen blir för mycket. Och besviken över att jag inte tog mig över gränsen till Al-Bab. Osama Alaloulou söker jobb för att kunna hjälpa sina föräldrar som flytt undan inbördeskriget till i Istanbul. Men min bror behöver dem också, och mina släktingar, och mina vänner. För Osama Alaloulou är snön det minsta av hans bekymmer. Mina bröder och mina systrar, vad kan de göra. Alla är i behov av pengar, säger Osama och slår uppgivet ut med händerna. Hans syster, som förlorat sin sjuttonåriga son, vägrar acceptera att han är borta. – Men för varje dag känns det lite bättre. Snarare blir situationen värre. fOtO: dan lOlax. OSama berättar att han fick 650 euro av en vän i Finland då han åkte till Syrien. Två kilometer från gränskontrollen stannar han bilen. Det känns som om det är mitt ansvar
UnDer statsministerrejset i somras sade Vapaavuori på en tillställning i Åbo att han inte kommit till staden för att smickra någon. Det är ju främst Timo Soini som hjälpt Rinne. Dessutom har Stubb gått ut helt fel då han beskyller konsensusen för att regeringen inte kan fatta beslut. Den intressanta frågan är nu denna: Finns det flera samlingspartister som tar till sjappen för att de sannolikt inte tror på att ordförande Alexander Stubb ska kunna driva en valrörelse som skulle ge partiet regeringsställning. Han har stora interna matcher framför sig – framförallt om han verkligen tänker göra misstaget att minska ministrarnas antal. Hurså. Man minns ingenting av detaljerna (utom Asiens floder) men åren på skolbänken har gestaltat världen och samhället för en – så som skolan väljer att beskriva den. pÅ Väg Ut. Det var detta jag tränades i under de oändliga mattelektionerna: vikten av organisation, skärpa, att (in)se att steg B är beroende av steg A. Varning för storläckage Det läcker samlingspartister till EU. Är ännu flera på väg att lämna Stubb. Varför. Kanske till och med testat själv. i maj i fjol hade Samlingspartiet ett väljarstöd på över 20 procent, enligt Yles mätning. TISDAG 3 FEBRUARI 2015 8 innerbanan Det samlingspartistiska läckaget fortsätter. tiLL mina LiVsmantran har länge hört följande utsaga: ”Den enda nytta jag hade av att läsa lång matte och ta fiollektioner i sju år var att det tränade min karaktär.” Ack, ack, ack så fel jag har haft. ÅU LEDARE LÄMNAR NU OCKSÅ DE EGNA STUBB. Det är inte bara ursamlingspartisterna som i den nuvarande ekonomiska situationen hellre hade sett Vapaavuoris bekymrade habitus leda landet än Stubbs, ofta malplacerade, småamerikanska stil. SDP låg på 15 procent. Detta betyDer inte att min geografilärare i åk 6, Göran Uppstu, var en bättre pedagog än Carita Westberg, min matematiklärare i gymnasiet. Sipilä har inte möjlighet till den minsta arrogans. Första insikten kom (omedvetet) av antalet rader i geografiboken. Finns det flera samlingspartister som tar till sjappen för att de sannolikt inte tror på att ordförande Alexander Stubb ska kunna driva en valrörelse som skulle ge partiet regeringsställning. Se att kunskap också handlar om värderingar, analys, argumentation. Paula Risikko höll sig någonstans mitt emellan dessa två. senast pÅ universitetet kom jag sedan att problematisera ordet ”viktigare”. Behöver jag kunskap om någondera kan jag googla. När behöver jag nånsin kunna räkna ut det här. Det är ju precis tvärtom: Regeringen har inte kunnat fatta beslut – inte ens om pensionsreformen – för att regeringen inte lyckats skapa konsensus. Varför behöver jag kunna det här-frågan infinner sig alltså osökt då Tysklands industrier eller egenskaperna hos en torr moskog ska pluggas in. Jan Vapaavuori väljer den egna karriären framför att hjälpa Stubb, som klådde honom i ordförandevalet. Insikten träffar mig som blixten då jag hjälper 14-åringen med ekvationer. sipiLä mÅste lära sig av Stubb här. googLa – det är någonting som varje skolelev i dag har hört talas om. Jag jublar inombords. Varför. Sipilä måste vara smartare än att utsätta sig för interna kuppförsök. probLemet för Centern och SDP är uttryckligen det att understödstillväxten kommit mycket lätt – väljarna lämnar Sannfiländarna och Samlingspartiet. aLL bortgLömD skolkunskap har format oss och vår livshållning. Men partiet svek honom först. Då han nu säger att han inte sviker partiet om han byter jobb, är det kanske sant. Då Jan Vapaavuori förra veckan meddelade att han inte ställer upp i det kommande riksdagsvalet, om han blir biträdande chef för Europeiska investeringsbanken, är han den tredje tungviktaren partiet på kort tid skulle förlora till EU. en UnDerstöDsökning på ett par-tre procent för SDP har fått bedömare att säga att valet av Rinne trots allt inte var fel. Jag är plötsligt som på mammas gata: här krävs systematik, struktur, rationalitet – sånt som jag ju gillar. Att tolka människors göranden och låtanden är inte som att lösa en integralekvation. Väck mej mitt i natten och jag kan inte räkna ut derivatan av en sammansatt ekvation. samLingspartiets väljarstöd är sannolikt nu nere på den nivå som endast består av dem som benhårt alltid röstar samlingspartistiskt. Den träningen har satt djupa spår i mej. Centerns teser har inte testats ordentligt i debatter och någon form av rekyl ska väl ändå Samlingspartiet komma med. i sex År studerade jag på universitet och läste statskunskap och nationalekonomi. Hur illa är det alltså ställt i förmågornas parti. Fråga mig inte hur många utskott som verkar i riksdagen – och gud förbjude – väck mej inte mitt i natten och be mig förklara mekanismerna kring en valutadevalvering. Så måste det kännas. Foto: pär LanDor Pär Landor | par.landor@fabsy.fi Väck mej mitt i natten och jag kan räkna upp Asiens floder: Ob, Jenisej, Lena, Amur, Huang Ho, Yangtse-kiang, Mekong, Brahmaputra, Ganges, Indus, Eufrat och Tigris. Det kan vara ett tecken på att de egna överger Stubb om Jan Vapaavuori blir vald till toppjobbet på Europeiska investeringsbanken. Inget löst svamlande hit och dit. Varför skulle Vapaavuori, som inte blev statsminister, sitta kvar i den båt som sjunker, Stubb. Det att Urpilainen ställer upp i valet, och inte valde EU-spåret, tyder på att hon gör en omvänd Vapaavuori: Hon tänker utmana Rinne på hemmaplan. Om Vapaavuori byter till EU är det en stor förlust för partiet. Vi får aldrig svar på frågan om var SDP skulle ha stått med Jutta Urpilainen som ordförande, men det känns troligt att SDP hade kunnat profilerat sig på ett annat sätt. Rinne har väl inte gått ut med något effektivt ledarskap. Centern var tvåa med 19 procent, snäppet före Sannfinländarna. Det skulle betyda att stora Centeregon kunde bli utan belöning, vilket för tankarna till hur man tog ordförandeklubban ur Anneli Jäätteenmäkis hand. Vapaavuori är en duktig minister som inte blev partiordförande och statsminister. Jag kan inte rabbla huvudstäderna i Afrika eller – särskilt elegant – redogöra för förhållandet mellan inflation och arbetslöshet. Att en Vapaavuori tar chansen vore inte så överraskande eftersom kontexten är den den är. Och på vilka sätt har Stubb försökt förändra konsensusmetoden, annat än att skälla ut den, om det är konsensusen som har varit stenen i skon. Centern är nu i den situationen där det gäller för Juha Sipilä att hela tiden ha blicken på bollen. Då Yle mätte väljarunderstödet förra veckan låg Centern på 26 procent, SDP på 17 procent, Samlingspartiet på 16 och Sannfinländarna på 15 procent. Min nytta av studierna Asiens floder och lång matte Pia Heikkilä Journalist på ÅU. För om man inte klara det måste Stubb bytas ut genast. Den mest tålmodiga läraren måtte ha varit matteläraren på högstadiet, Anders Nordström, som ständigt utsattes för våra gapiga frågor: Vad har vi för nytta av det här. Väljarstödet har inte varit så här dåligt sedan 1990-talet, och det är helt klart att det inte endast är statsministerskapet som fått väljarna att fly. Och framförallt om det samlingspartistiska läckaget fortsätter. I det mellanmänskliga finns (nästan) inget av matematikens rationalitet. Tyskland är ett viktigare land med fler industrier än Liechtenstein. Lägg aLLtsÅ dessa realiteter till bilden och fråga varför en Vapaavuori, som har potential till mycket ännu, först skulle bli petad av de egna och sedan sitta kvar i den båt som sjunker allt snabbare. Stubb gjorde det motsatta – skämtade bort det mesta och charmade publiken. Han körde även den gången på med sakargument efter sakargument. Varför. Valrörelsen har inte kört igång på allvar. Kan du inte guggla, säger 5-åringen då vi försöker få fatt i det förlupna namnet på en Disneyprinsessa. tiDigare partiordförande Jyrki Katainen och tidigare kommunministern Henna Virkkunen har ju båda flyttat ur inrikespolitiken in i EU-politiken. Nu tänker Vapaavuori främst på sig själv
Detta är körningar som tidigare skötts av företagare med stationsort i landsbygdskommunerna. Tänk er följande hypotetiska situation: En nyckelspelare i TPS ishockeylag har just skadat sig. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Därför borde man få en ordentlig lättnad när det gäller bikostnaderna. Behovsprövningen som jag beskriver i den här kolumnen är bara ett exempel på lagstiftning som behöver ändras för att arbetsmarknaden ska fungera bättre. Finland behöver fler invandrare Enligt en färsk rapport från näringslivsdelegationen EVA behöver Finland årligen 34000 nettoinvandrare för att arbetskraften inte ska krympa i vårt land. De Unga, just examinerade, borde få lättnader i bikostnaderna så att de genast efter skolan skulle få arbeten och inte bli utstötta från arbetslivet. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Debattartikelns maximilängd är 3500 tecken inklusive mellanslag. Bygg nU äntligen bron och betala planeringsoch byggnationskostnaderna med inkomster från dem som använder bron och icke är skrivna i ”staden”. Kalevi Kallonen Kimitoön Riksdagsvalskandidat (C) Småföretagaren är Finlands framtid Att få ner arbetslösheten måste vara huvudmålet. kanSke BorDe företagaren ändå vila lite också, ta sig egen tid och fundera på utvecklingsarbeten, utvidgning och nya marknader, eftersom en bra idé redan finns. Den gÅngna veckan lanserade Svenska folkpartiet sitt valprogram. Det vill säga att förhållandet mellan dem som jobbar och dem som är utanför arbetslivet förbättras. Då kan vi lätta på beskattningen av arbete, pensioner och andra förmåner i fortsättningen och öka på allas köpkraft. TaxiBranScHen Efter att i både Åbo Underrättelser samt i Turun Sanomat ha läst om den ypperliga kundservicen inom taxibranschen vill jag så här i valtider speciellt för er riksdagsvalskandidater påpeka ytterligare några problem med det nya sättet att förmedla transporter som ersätts av Folkpensionsanstalten. Att få arbeten åt de unga borde vara speciellt viktigt, på detta sätt skapar vi nya generationer som bär ansvaret för Finlands framtid. Om de unga blir permanent utstötta från arbetslivet är kostnaderna enligt tidskriften Talouselämä 1,2 miljoner euro för ett helt liv. aTT FÅ ner arbetslösheten måste vara huvudmålet. Men så går det till i de flesta branscherna. Småföretagarna är en stark kraftresurs för Finlands ekonomis tillväxt, där hittar man kunnande och idéer. Dennis Leino Taxi och FPA:s system På landsbygden leder det minskade antalet taxibilar i trafik till att varken den vanliga kunden eller ärkebiskopen kommer att få en taxi, eftersom det inte längre finns någon.. I sista hand är det just framtidstron som är så viktig. SiTUaTionen jag beskriver låter ju naturligtvis helt absurd och så här går det ju inte heller till i verkligheten då det gäller ishockeyspelare. Ofta har företagaren en bra idé, produkt eller rykte, men idéns utveckling och utvidgning slutar när företagaren inte vågar anställa mer arbetskraft, utan själv arbetar till sent på kvällen och försöker göra allt själv. man mÅSTe ge alla en möjlighet att vara med i arbetslivet. Dessutom var han utbildad i Finland på Aaltouniversitetet. Tänk – skatteintäkterna skulle dessutom stanna kvar i ”staden”. Bara genom att stöda företagsamheten finns det en möjlighet att få nya arbetsplatser. Ett viktigt led i det här arbetet är arbetsmarknadsreformerna. SeDan DeT nya systemet togs i bruk i regionen har allt fler taxiföretagare med stationsort Åbo börjat köra transporter till landsbygden. Så sent som förra veckan hade vi närmare 60000 lediga jobb i vårt land samtidigt som hundratusentals går utan arbete. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Vi vill publicera insändare och debatt på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Det kostar men, ännu dyrare är det när finländaren blir utanför arbetslivet. En debattartikel publiceras inte utan ett porträtt på skribenten. Så gör man nämligen i de flesta civiliserade länder runtom i Europa och även på andra kontinenter. Lagets scouter gör sitt jobb och hittar en kanadensare som passar perfekt. De färska rapporterna visar att det senast nu är dags att släppa den förlegade uppfattningen att invandrare kommer till Finland och stjäl ”våra” jobb. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Då kan vi lätta på beskattningen av arbete, pensioner och andra förmåner i fortsättningen och öka på allas köpkraft. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. DeT proBlemeT gäller ju förstås även företagare i staden då det är dåliga tider, men på landsbygden får det betydligt allvarligare konsekvenser. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. För att laget ska klara sig söks brådskande en ersättande spelare för resten av säsongen. DeT är helt klart att det inte är till någons fördel att vara arbetslös, och därför borde man kunna sänka på bikostnaderna, så att allt fler skulle får arbeten. Hoppas verkligen jag kan se och använda bron medan jag fortfarande kör bil. De sparade arbetslöshetspengarna borde man styra till att arbeta och på det sättet skapa nya arbetsplatser och få Finland i form. De måste granska ifall Finland har behov för en invandrare i den här branschen. enligT en färsk rapport från näringslivsdelegationen EVA behöver Finland årligen 34000 nettoinvandrare för att arbetskraften inte ska krympa i vårt land. Att stöda läroavtalen effektivare är ett annat bra alternativ. ÅU INSÄNDARE DEBATT 9 TISDAG 3 FEBRUARI 2015 Tyck Till på ÅU:s insändarspalt. Insändarredaktören avgör vad som är insändare och vad som är debattartikel och när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Som en följd av detta har många företagare på landsbygden svårt att få ekonomin att gå ihop och tvingas sluta sin verksamhet. TröSkeln att anställa arbetare är stor, för utom den egna lönen, måste man få lön från företaget också till den anställda. Mig skulle den funktionen som ickeskriven i ”staden” passa utmärkt. Den konstaterade att behovet av invandrare är närmare en halv miljon fram till år 2030. en vikTig fråga återstår dock i sammanhanget: kan den administrativa stadsledningen i Pargas acceptera att ett så förträffligt förslag som Aaro Söderlunds förslag verkligen är låta honom planera bron färdigt, även om han bor på Nagusidan och betala honom för jobbet. Han skulle först utsättas för en lagstadgad behovsprövning. Antalet taxitillstånd på landsbygden minskar. Utan företag som tror att morgondagen är ljusare än gårdagen uppstår inga nya jobb. Kloka arbetsmarknadsreformer bidrar å sin sida till en ökad framtidstro hos företagen. Därför skulle det vara bra att stöda småföretagarna. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. DeT övergripanDe målet i politiken bör vara att rädda välfärdssamhället. De fick dock skrinlägga planerna. Att öka utbudet på arbete ökar inte på arbetslösheten och dessutom lider vi idag av ett allvarligt problem där utbud och efterfrågan inte möts på arbetsmarknaden. Men gör det på ett civiliserat sätt. vi använDare av bron betalar ju ändå allt i slutändan. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@fabsy.fi. TPS vill anställa honom men innan han får uppehållstillstånd måste arbetskraftsmyndigheterna granska ifall det finns någon finländsk ishockeyspelare utan jobb någonstans i landet. På landsbygden leder det minskade antalet taxibilar i trafik till att varken den vanliga kunden eller ärkebiskopen kommer att få en taxi, eftersom det inte längre finns någon. Vi skattebetalare hade alltså betalat för hans utbildning, men då han ville börja jobba så kom behovsprövningen i vägen. Jag besökte i somras ett företag som ville anställa en indier som var gift med en finländare. Det här förutsätter en högre försörjningsgrad. Bravo Aaro Söderlund, du fick nu många nya vänner – mig inberäknat! Håkan Wickström Storpensor Fullträff, Söderlund! Bravo Aaro Söderlund, du fick nu många nya vänner – mig inberäknat! FöreTagSamHeT För att lyfta Finlands ekonomi är det nu viktigt att få ner arbetslösheten och speciellt att skapa nya lönande arbetsplatser. I november kom en utredning av Boston Consulting Group till liknande slutsatser. I det presenterar vi de åtgärder som vi anser vara viktigast för att lyfta Finland ekonomiskt. carl HaglUnD SFP:s partiordförande och försvarsminister kolumnen pargaS–nagU Första vettiga förslaget på länge till förbindelse mellan Lillmälö och Prostvik (ÅU 30.1.2015)! Står helt klart för undertecknad att ett förslag att alternativt bygga en tunnel är helt förkastligt och då blir man ännu gladare att Aaro Söderlund inte ens beaktar ett dylikt fånigt alternativ. Utan dessa invandrare sjunker försörjningsgraden och mattan för vårt välfärdssamhälle dras undan
Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com All that jazz även för de som är oerfarna •?USA 2014 •?HHHHI •?Regi: Damien Chazelle •?Manus: Damien Chazelle •?I rollerna: Miles Teller, J.K. Aart de Heer, direktör för biblioteksservicen, läser upp Finlands Bokstiftelses utlysning av läsro klockan 12 på bibliotekets fackavdelning (andra våningen). Är det att träda över gränsen mellan att vara ytterst bra till möjligen himmelriket, via ett inferno. Han står för den pedagogiska kontrasten. Musiken är svindlande fin filmen igenom. Han blir handplockad till skolans omtalade och beundrade, alltid vinnande jazzorkester. Mycket jazz är det i filmen också, skriver recensenten. Läs EN Bok. Budskapet från filmregion Stockholm-Mälardalen, där alltså Åland numera ingår tillsammans med Gotland, är att film lönar sig, och då talar vi inte bara i kulturella värden, utan i reda pengar. Ändå är bildspråket otroligt levande. Ann-Christine Snickars i recensionen av ÅST:s Ronja på ÅU.fi--->recensioner. Simmons gör sitt livs roll med total inlevelse, närhet och närvaro. Den här filmen skaffar jazzen nya vänner i mängd. Foto: LEhtIkUVa Dagen för läsro firas i stadsbiblioteket På söndag, den 8 februari, firas den nationella dagen för läsro. En fördel med att delta i ett sådan här stort filmsammanhang är att olika filmer kan gynnas. Här finns stora möjligheter för Åland och intresset är stort redan. Huvudrollen Miles Teller har spelat trummor hela livet. Åbo stadsbibliotek ordnar program i huvudbiblioteket. På söndag firas dagen för läsro. Iris, som hade biopremiär 2010, spelades till stor del in på Hermas i Enklinge. Förarbetet ska struktureras nu. Månadens bok finns uppställd i det gamla bibliotekshuset, och på fackavdelningen finns månadens facklitterära bok. Man tappar andan och lär sig nytt om musicerandets konst, om jazz, klassisk jazz och big band. Maestrons filosofi går ut på att rensa ut dem som inte är tillräckligt begåvade och får de lovande att gå längre än vad som rimligtvis är möjligt. ”Whiplash” är ingen vanlig ungdomsfilm eller musikfilm i stil med ”Fame”. DEN UNga musikern har en enda vän, pappan, som är författare men egentligen lärare. FNB Nu kan Åland bli Ållywood » »Hollywood får konkurrens. Filmregion Stockholm-Mälardalen var samarbetspartner till filmen, och i och med att Åland gått med i filmregionen hoppas man på liknande produktioner framöver. Det var kulturminister Johan Ehn sammanfattning vid en pressinformation i Mariehamn då projektet presenterades. Nej du är värdelös. FaMILjEFILM. Kapellmästaren i skolans jazzband får filmhistoriens alla sadistiska militära befäl att blekna då J.K. FILMskaparNa vet hur en slipsten ska dras. – Nästa år hoppas vi att vi kan göra nåt, säger gruppens ordförande. •?Filmregionen producerar inte film, men fungerar som spindel i nätet med allt som händer före och bakom. Där ingår numera också Åland. Performancekonstnären Leena Kela håller vakt över läsron klockan 12–14 och i de tysta läszonerna kan man läsa. Där är en ständig rörelse och framåtrörelse i närbilderna liksom i rytmen i redigeringen. •?Marknadsföringseffekterna av en film är stora, ibland enorma, men också svåra att mäta. Han avstår romans för musiken. Andrew tänker bli bäst. Och över allt musik, musik och härlig musik. ÅU-Foto Pjäsen har en mening som måste få växa fram utan att man nojsar bort den. Whiplash är närapå en psykologisk thriller med sadomasochistiska inslag och ett drama om viljornas kamp. Nittonåriga Andrew (Miles Teller) studerar trummor i en förnäm musikskola i New York. Simmons, Melissa Benoist •?1:47 F12 Whiplash VILjorNas kaMp. DE pLatsEr som används för filminspelningar får en blomstrande ekonomi vad gäller matinköp, hotellnätter och allt annat som inspelningsteamet kan behöva. En filmgrupp ligger i startgroparna. Han övar, övar och övar tills händerna blöder och färgar trumskinnet rött. Hon påminner om regionens stora satsningar som Millenniumserien och Maria Langs tv-serie före jul, som för övrigt blev en succé med 1,2 miljoner tittare. Kapellmästarens metoder kan vara effektiva men nog så ifrågasatta. Fyra filmregioner •?Filmregion Stockholm-Mälardalen är en av fyra filmregioner i Sverige. •?En filminspelning kan leda till 2?500 hotellnätter på en ort. – Investeringar i film kan löna sig många gånger om, intygar Anette Mattsson, vd vid Filmregion Stockholm-Mälardalen. Nu spelar han, både som skådespelare och som trummis, som om det gällde liv och död. Därtill blir de vallfartsorter för filmintresserade både under och efter inspelningen. Mellan all förnedring, nedslagna blickar och flygande stolar finns en humor, en svärtad sådan. Jazz är inte improvisation, först efter perfektionism kan musikern och musiken bli fri. •?Landskapsregeringen har avdelat 100?000 euro för filmutveckling. Och överläraren får ge sig, vi får se alla tiders trumsolo. Konflikter kan lösas, rädslan kan konfronteras, värmen mellan människorna kan stiga. ÅU KULTUR TISDAG 3 FEBRUARI 2015 10 FILMEN. – Vi kan satsa på de smalare mer konstnärliga filmerna om vi bara får in pengar genom andra filmer, summerar Gabriella Nordlund. Under dagen utlyses allmän läsro med syftet att freda hela dagen åt att läsa böcker. BErättELsEN når svindlande höjder. Regissören och manusförfattaren, den trettioåriga debutanten Damien Chazelle, skulle egentligen bli musiker. På vägen dit svettas, gråter och blöder unge herr Andrew. Det mesta utspelas i ett klassrum, oftast mellan två personer, som det slår gnistor om. Jag kan. Han ska bli bättre än klassikerna han lyssnar till, och han ska visa läraren att det omöjliga är möjligt – med förståndet som insats. Gabriella Nordlund, ordförande i den åländska filmgruppen, förutspår att något kan börja hända på allvar nästa år. Fysiskt och verbalt, som en annan Jouko Turkka i tiderna. Åland ska kunna öppnas upp för fler filminspelningar i framtiden, då en filmgrupp på Åland håller på att vakna till liv. Det är intensivt, intelligent och gripande
Då är det violinisten Maija Kontunen-Snellman och pianisten Liisa Ukkonen som står för programmet. ÅU KULTUR 11 TISDAG 3 FEBRUARI 2015 All that jazz även för de som är oerfarna Animationsfilmen ”Muminfamiljen på Rivieran” har kvalificerat sig för Nordamerikas mest betydelsefulla barn och ungdomsfilmfestival International Childrens Film Festival, som ordnas i mars. På filmfestivalen är det mest Oscarsnominerade animationsfilmer någonsin. ÅU-Foto. Hon har spelat i ett flertal finska kammarensembler och orkestrar. Denna vecka får filmen sin premiär i Schweiz. Fr.v. Sammanlagt sex hederspris delades ut. Både segraren Ossi Tanner och Daniel Saxén framförde Sergej Prokofievs Pianokonsert nr 1 Dess-dur. Konserten börjar klockan 19. Det blir nordisk stämning med musik av Sibelius, Madetoja, Kajanus och Grieg. För tillfället arbetar hon som andra konsertmästare i Åbo filharmoniska orkester. – Vi fick pris i alla tre klasser, säger en nöjd Liisa Malmivaara, pianolärare vid konservatoriet. Niklas Pokki är pianolärare för både Eriksson och Ollila. Klassen hade åtta tävlande. Daniel Saxén tog sig till final i klassen för över 17-åringar och slutade på en delad tredjeplats. Arttu Ollikainen, Sonja Lehtonen, Ossi Tanner (1:a plats), Viktor Pellia (2:a plats), Daniel Saxén (delad 3:e plats) och Antti Haho (delad 3:e plats). Museet finns på Granö i Helsingfors och det öppnades i somras efter en omfattande sanering. Ukkonen har spelat med diverse instrumentalister samt gjort inspelningar för Rundradion både som solopianist och kammarmusiker. FINalIster I klasseN över 17 År. Eriksson tilldelades dessutom ett specialpris för bästa Madetoja-framförande. Kärnan i utställningen utgjordes av oljemålningar från Stenersensamling i Oslos Munchmuseum. Mer 46 000 personer såg utställningen. Den öppnar i slutet av februari.. I nästa utställning visas verk av Pauno Pohjalainen (1949). Loponens pianolärare är Eveliina Kytömäki och Venhomaas lärare är Malmivaara. Sibeliusmuseet startar vårens onsdagsserie med Sibelius sIBelIUsmUseUm. Också Jean Sibelius 150-årsjubileum uppmärksammas. En utställning med Edvard Munchs verk lockade rekordmånga, nästan 70 000 besökare till Didrichsens konstmuseum. Museet fyller 50 i september. Prissumman är 750 euro. Didrichsens förra besökarrekord är från 2007 då man ställde ut Elin Danielson-Gambogis (1861–1919) verk. Daniel Saxéns pianolärare är Liisa Malmivaara och Jukka Juvonen. FNB Munch lockade rekordpublik se ett FramträdaNde av samUel erIkssoN FrÅN tävlINgeN pÅ ÅU.FI-->vIdeo. Åbobon Kontunen-Snellman har en lång karriär som kammaroch orkestermusiker. I klassen 13–16 år fick Samuel Eriksson och Leevi Ollila varsitt hederspris på 600 euro. Hon arbetar som pianolärare och ackompanjatör vid Västra Helsingfors musikinstitut. I klasseN För under 13-åringar fick Mikael Loponen och Vertti Venhomaa båda ett uppmuntringspris på 150 euro. Den visas även i Frankrike, Japan och Storbritannien.?FNB Mumin klar för USA Åbo konservatoriums elever röjde fina framgångar i Leevi Madetojapianotävlingen som avslutades i lördags i Uleåborg. Konsertserien innehåller 12 konserter och vårens teman varierar från argentinsk tango till elektronisk musik. Sibeliusmuseums traditionella onsdagsserie kör igång i morgon, onsdagen den 4 februari, med en violinkonsert. Muminfilmen är såld till 40 länder. I FINaleN uppträdde finalisterna som solister tillsammans med Oulu Sinfonia under ledning av dirigenten Atso Almila. Linda Granback linda.granback@fabsy.fi Stor framgång för Åbo konservatorium » »Delad tredjeplats för Daniel Saxén, specialpris till Samuel Eriksson. Norrmannen Munch (1863–1944) är en av de mest betydande nordiska konstnärerna och det här var den första utställningen i Finland på 15 år
Att fokus åter riktas mot isen och inte den fars som pågår utanför den. Med hopp om anständighet glada tPs-sPelare. 2009–2012 räddade han fyra vårar i rad ett på förhand utdömt SaiPa från att hamna i ett nervigt ligakval. Eller vad sägs om Raimo Helminen med sex OSoch elva VM-turneringar under bältet och Kimmo Rintanen med bland annat tre FM-guld i TPS-tröjan. För en klubb med så starka anor och traditioner är det förstås inte speciellt kul att år ut och år in hamna i offside på det viset. Inte att som i år stressa laget till framgång. Där har ni en hel kvintett spelare som förra veckan lämnade TPS för spel i Ilves, Sverige eller Schweiz.. Två plumpar till och Heikki Leimes rad från hösten 2010 är tangerad. Ett par dagar tidigare hade spelarkoordinatorn Ari Vuori lämnat sin post. Det krävs inte guld men väl en putsad svartvit sköld och trovärdighet för en organisation på styltor. På fredagen i Lahtis hade TPS inte mindre än elva A-juniorer i uppställningen. Lite mer av den här varan kunde vi önska för nästa säsong. 18-åringen förespås visserligen en lysande framtid men manskapets samlade offensiva eldkraft genererar knappast hårdfjällad skrämselhicka hos motståndarna. Äntligen en positiv nyhet i allt det nattsvarta. Över det korta serieuppehållet för landslagets dubbelmöte med Sverige är TPS inne i en till synes oändlig förlustspiral. Vi såg alla hur det gick. Selin borde vara helt rätt person för att överta ett ishockeylag i kris. ÅU SPORT KRÖNIKA TISDAG 3 FEBRUARI 2015 12 I samma veva som spelarflykten offentliggjordes nyheten att Ari-Pekka Selin nästa säsong blir Åboklubbens nionde huvudtränare sedan hösten 2008. 2013 lotsade han HPK in bland de åtta främsta och under hans ledning nådde Barys Astana i fjol för första gången kvartsfinal i KHLslutspelet. En av mera träffande är att förkortningen numera sägs stå för Turun Paitsioseura. Samma kväll kallar tränare Elomo supportrarnas demonstration med inslängda säsongskort för Musse Pigg-fasoner och på föreningens twitterkonto ber vd Mika Eskola om ursäkt å den frustrerande tränarens vägnar. Mats Lundberg Matias Sointu, Tero Koskiranta, Ryan Lasch, Simon Gysbers och Juraj Simek. Vägen tillbaka mot toppen är oerhört lång så det gäller att simma lugnt. foto: Mats lUndberg Målet för nästa år måste vara att laget gör en anständig säsong, att dirigera TPS in på banan igen. Målet för nästa år måste vara att laget gör en anständig säsong, att dirigera TPS in på banan igen. I TPS får Selin dessutom en stab med intressanta hjälpredor till sitt förfogande. Veckoslutets 1–2-nederlag mot Blues och Pelicans innebär att det är dussinet fullt för Miika Elomo och hans mannar. Och på olika sociala medier gör sig neutrala betraktare sig lustiga på TPS bekostnad. Med de sex fräMsta poängplockarna borta och ett tufft schema med fyra bortamatcher på tio dagar efter pausen riskerar sviten att bli längre än så. Vilka högt flygande planer som klubbledningen har för dessa herrar föredrar jag att inte spekulera över, men man får innerligt hoppas att de beviljas arbetsro. Guldhjälmen bärs nu av Mikko Rantanen med saldot 5+11 på 42 matcher. det är bara sÅna utanför isennyheter som skapat rubriker på sistone. En from önskan är att Selin & c:o får stopp på lavinen. Inga medaljer men likväl en diger meritlista. Genom åren har han samlat på sig en hel del dylik erfarenhet. Det var medelmåttor av den här rangen som klubbens 9–10-åringar trots fagra löften om motsatsen inte fick träffa efter 1–8-smällen mot Tappara förrförra veckan
De egna spelare som tar klivet ska förstås helst växa till nyckelspelare. Jag vill inte störa deras arbete nu. Hans kontrakt är på 2+1 år. DU spelADe själv i Kiruna på 80-talet. Hans klontrakt är på 2+1 år. Jag kan tycka att det de senaste åren saknats en viss arbetsamhet och professionalitet. Jag stöder och hjälper dem framåt i sina karriärer, säger Norrena till ÅU. – Konkurrenssituationen gör att målvakterna sporrar varandra framåt. KlUbbens sportchef Antero Niittymäki säger till ÅU att Selins erfarenhet av juniorsidan från Villmanstrand, där han tränade SaiPa, är en stor orsak till att han blir TPS nye man. Eftersom flera spelare den senaste tiden lämnat laget är det också aktuellt att redan nu skaffa några ersättare. – Den är nog rostig, då jag inte behövt den på länge, skrattar Selin. Vad är TPS trumfkort enligt dig. – Det handlar bland annat om hårt arbete och att ha ett skridskostarkt lag, säger Niittymäki. Med Selin ska vi försöka täppa till det gapet. foto: jeAn linDén » » Kommande tränaren Ari-Pekka Selin vi se fler egna produkter i ett hockey-TPS med positiv aura. Han är glad att höra att TPS satsar på de yngre, för de har visat goda takter när han nyligen varit och kollat på matcher. Ari-peKKA selin säger att han inte vill jämföra med hur det har varit, utan se framåt – och som sagt ta vara på de talanger som finns i juniorverksamheten. niittymäKi, som själv fortfarande saknar kontrakt för nästa säsong, säger att klubbens syn på hur TPS ska spela sammanfaller med Selins. – Det här arbetet sker inte över en natt, säger Selin. tUrUn sAnomAt gick i fredags ut med att Raimo Helminen, Kimmo Rintanen och Jani Kiviharju blir Selins tränarteam. •?har också tränat SaPKo, Ilves, SaiPa och HPK. – Klubben har massan och borde kunna få upp juniorer till ligalaget varje år. Via en målmedveten satsning på TPS egna talanger och på hård arbetsmoral vill Ari-Pekka Selin bygga ett skridskoskickligt lag. Avslutade sin spelarkarriär 1992. Vi måste få juniorerna att bland annat satsa på extra träning. •?född 1963 i Björneborg. •?har själv spelat i nästhögsta serierna i Finland (med Peliitat och SaPKo) och i Sverige (med Kiruna AIF). Ett tiotal spelare har kontrakt som sträcker sig längre än den här säsongen. Men om jag skulle pladdra i en vecka skulle den nog börja flyta! Ari-Pekka Selin Målvaktssituationen är bra i TPS, konstaterar Fredrik Norrena, som nu ingår i TPS tränartrio och fortsätter som målvaktstränare när Ari-Pekka Selin tar över. – Vi jobbar på det hela tiden, säger Niittymäki. Svenskan är nog rostig. – Men jag har inte talat med honom ännu, säger Selin. •?tränade 2013–14, tillsammans med Raimo Helminen, Barys Astana i KHL-ligan, men fick sparken på sommaren. Har klubben haft problem med att knyta samman juniorarbetet med ligalaget. Men det var ännu inte spikat i går på eftermiddagen, även om Selin bekräftar att diskussioner förts med trion. – Jag hoppas Åboborna förstår att man kan se underhållande hockey också denna säsong, trots att resultaten inte varit så bra. Jean Lindén 02 274 9926/jean.linden@fabsy.fi Selin vill satsa ungt AxlAr storA förväntningAr. Men om jag skulle pladdra i en vecka skulle den nog börja flyta! pÅ väg frÅn presskonferensen i Åbohallen snackar jag TPS med taxichaffisen. Norrena: Målvaktssituationen är bra 05–06: 10 06–07: 9 07-08: 10 08-09: 8 09-10: 6* 10-11: 13 11-12: 10 12-13 13 13-14 13 TPS placeringar i grundserien sedan 2005 *guld i slutspelet. Förutom det överraskande guldet 2010 har TPS haft blygsamma framgångar de senaste 10 åren. TPS har lovande ungdomar på gång som vi ska köra in. Men andan ska gälla hela klubben, inte bara laget och ledningen. – Visst är det ungdomssidan, och Åbo som stad som hör till den nationella eliten. Däremot säger han till ÅU att den nuvarande tränarstaben – Miika Elomo (huvudtränare), Marko Kiprusoff och Fredrik Norrena – inte är aktuell för en fortsättning, förutom Norrena som har kontrakt som målvaktstränare. Hur flyter svenskan. förstA prioritet för Selin och Niittymäki är nu att bygga ett lag för nästa säsong. – Jag vet inte om arbetet de senaste åren funkat så bra som det borde, säger Niittymäki. ÅU SPORT 13 TISDAG 3 FEBRUARI 2015 Hockey-TPS kommande tränare AriPekka Selin säger till ÅU att klubben måste få ut mera av sitt juniorarbete. Ari-Pekka Selin •?tar över som hockey-TPS chefstränare inför nästa säsong. Jag vill inte tala om placeringar nu, men målet är att TPS om tre år är en klubb med en positiva anda, där man vill spela
Gösse Storfors Seger mot Cocks Akatemia Division 1 Cocks Akatemia–Pargas IF 18–26 (7–12) •?PIF: Valter Sirén, Markus Mattila – Janne Nordqvist 1, Henric Berndtson 1, Rikhard Penger 4 (v), Valter Lehtinen 2, Sebastian Fagerlund 1, Matias Virta 3, James Mashiri 5 (v), Linus Fröjdö 1, Joni Lindberg, Daniel Söderlund 5, Kasper Lindroos 3. •?Publik: 93. De tre topplagen GrIFK, KyIF och GrIFK Young Ladies har ryckt i från men sen följer PIFdamerna med ett helt koppel efter sig. Jag tror också att internationella handbollsförbundet har fått duktigt med pengar för att ordna VM i Qatar. Men pengar har sin makt. Ännu efter 23 minuter stod det 6–9 men sen gjorde PIF tre mål i rad och ledde med fem mål i halvtid. Målvakten Markus Mattila som drabbades av en knäskada i höstas var igen med i laguppställningen men spelade inte ännu. Han är skeptisk till att det landslag som Qatar har köpt åt sig i och med VM-silvret automatiskt har fått en plats i OS i handboll som spelas nästa år. Nästa söndag spelar PIF-damerna borta mot kölaget Hellas i Helsingfors. Vi borde vara lite kyligare i avslutningarna och utnyttja våra chanser bättre, speciellt från kanterna. – Om jag nu ska klaga på nånting så bommar vi fortfarande alltför många frilägen. Fram till 13 minuter hölls Cocks med i matchen på 1–2 måls avstånd. Framåt öste Anette Herrgård och Jessica Ranta-aho in mål på löpande band, sju spelmål var, Herrgård dessutom två straffar. VIFK:s ordförande Henrik Skytte säger till Vasabladet att beslutet nog fått komma tidigare: – Förbundet kommer ut med det här två månader före säsongsstart. Handboll » »Stabil målvakt. . . Inte en enda situation som kunde ha dömts till Polens fördel gick till dem. OS i handboll för herrar spelas i augusti 2016 i Rio de Janeiro. . – Det var en fin laginsats, jättebra försvar, vilket ju endast 2 insläppta mål i andra halvleken talar sitt tydliga språk om, säger tränaren Jan ”Bambu” Eriksson. Mest nöjd är jag i alla fall över att vi igen kunde göra en så fin laginsats. FOtBOLL. I år dömer han mästerskap och cuper på europeisk nivå. Vi höll undan och ökade ledningen undan för undan. Valter Sirén spelade mycket bra i målet, försvaret var bra och i anfallet utnyttjade vi våra chanser. ÅU-FOtO sPeLADe sjäLv. Speciellt polackerna var sura efter semifinalen mot Qatar, som Qatar vann med 31–29. I slutet blev det fult spel i alla fall, även om det också lättare blir så när matcherna blir hårdare. ÅU SPORT TISDAG 3 FEBRUARI 2015 14 HANDBOLL. 14.00 möts PIF och Cocks Akatemia i en returmatch i Pargas. I övrigt flöt det bra för Pargas IF-damerna i söndags. Handbollsdomaren Jan-Erik ”Jejje” Leandersson i Pargas kunde ännu ifjol döma OSoch VM-matcher. HAN kALLAr domarinsatserna under VM för svajiga. LUNDéN HADe fortfarande hälen sjuk efter sin skada i förra matchen men fungerade som matchcoach bakom bänken när Nordqvist spelade. Kokkola F10 får inte licens för att spela i damligan och Atlantis får inte licens för att spela i herrettan. Handboll ANette HerrgÅrD. I mÅLet spelade Linnea Back mycket stabilt vilket förstås endast 7 insläppta mål totalt bevisar. En liten svacka i mitten. TPS degraderade herrar spelar nu på Övre plan i Idrottsparken, och får ta emot nyuppflyttade Vasa IFK. – Det är nog lite tokigt att man kan köpa ett landslag åt sig. DeN LILLA svackan kom mellan 10 och 20 minuter i första halvleken då PIF ledde med 8–2 men Camise lyckades göra ett par enkla medan PIF hade onödiga missar och drabbades av måltorka. Tränaren Janne Nordqvist fick spela själv då två spelare saknades. ÅU-FOtO Domarinsatserna under nyligen avslutade handbolls-VM i Qatar har fått kritik. Nästan alla utespelare kom med i målprotokollet. – Det var en jämn och bra insats av hela laget, konstaterar Nordqvist. – Man har olika syn på handboll och det spelas också olika mycket matcher i olika länder. Men närmare än 8–4 kom gästerna inte förrän PIF fick i gång sitt eget spel igen. – Intressant att ett land som Qatar som kom på tjugonde plats i föregående VM nu har kommit upp sig till andra plats. – Andra halvleken var mest en formalitet. •?Planens lirare: Anette Herrgård, PIF. PIF ligger nu i toppen av serien jämna mittskikt. I vm HAr varje världsdel en domarkvot och en del domare är kanske lättare att påverka än till exempel nordiska domare, menar Leandersson. Därför var det kanske rättvist att Qatar inte fick VM-guld på hemmaplan trots allt. •?Domare: Rolf Nylund–Julia Glantz. Det betyder att Vasa IFK lyfts upp dubbelt, konstaterar Vasabladet. Det borde verkligen inte få vara så här, men borde veta på vilken nivå man spelar redan på höstsidan. LeANDerssON är också kritisk till Qatars köpta landslag. Frankrike vann finalen över Qatar med 25–22. I första hade vi en onödig svacka i mitten då vi lurades att gå med i Camises långsamma tempo. Han ger kritikerna rätt. Carina Holm 045-131 9620/carina.holm@fabsy.fi ”Domarinsatser gynnade Qatar” jAN-erIk ”jejje” LeANDerssON. Vilken nation som vinner VM-guld borde inte handla om pengar. ÅU-FOtO » »Jan-Erik ”Jejje” Leandersson, handbollsdomare i Pargas: Rättvist att Qatar inte vann guld i VM.. ”Andra halvlek mest en formalitet”, säger tränaren. Pargas IF:s herrar vann söndagens bortamatch i handbollsettan över Cocks Akatemia med 26– 18 (12–7) i Riihimäki. FOtO: gösse stOrFOrs » »Också herrarna segrade i söndags. På söndag kl. – Vi behärskade matchen från början till slut, säger tränaren Janne Nordqvist som den här gången också spelade själv (ca 40 minuter) då både Fredrik Lundén och Rasmus Silén saknades. . . – Från början var domarna strikta mot tröjdragningar och annat fult spel. Pargas IF besegrade Taem Camise från Karis med 26–7 (13–5) i söndagens hemmamatch i damettan i handboll. Team Camise är på tionde plats i den 13 lag stora damettan. Andra halvleken är jag nöjd med som helhet. VIFK:s damer kommer alltså att lira mot Åbolaget TPS i damligan, medan VIFK:s herrar ställs mot TPS i herrettan. HANDBOLL. Öste in nio mål mot Team Camise. Men mot slutet såg man mycket lindrigare på sådant och den hårda linjen höll inte. Gösse Storfors PIF-damerna fixade Team Camise Damer division 1 Pargas IF–team Camise 26–7 •?PIF: Linnea Back – Malin Sjöblom 3, Nina Barck 2, Pia LeGrand 1, Anette Herrgård 7+2 (2 min), Sophie Rönkönharju, Jessica Ranta-aho 7, Linda Suominen, Sandra Blomqvist 1 (v), Mira Öhman (v), Elin Nordling 3. Jean Lindén Åbo blir en bra stad för VIFK-fans gästAs Av vAsABOr. –?I ALLA De fall där chansen var 50– 50 vem som hade rätt dömde domarna alltid till Qatars fördel. Det var egentligen ingen som överglänste de andra utan alla drog sitt strå till stacken och bidrog till den fina segern, säger Eriksson. Inom det europeiska handbollsförbundet sköts saker annorlunda och man följer en bättre linje. . – Det här var en match där vi hade möjlighet att träna olika saker som vi inte annars brukar göra
Ronny WillbeRg och Linus Rönnberg läste ”Kapten Kalsong” av Dav Pilkeys. I programmet medverkar professor Håkan Andersson med tal, Henrik Grönroos med recitation, Nagu-ungdomarna Mirjam och Martin Granström med musik och Thorvald Berström. Runebergsfesten ordnas i år undantagsvis dagen innan den egentliga dagen, det vill säga onsdagen den 4 februari. Beatrice måste välja mellan att stanna kvar hos sin familj eller gå sin egen väg. Handlingen kretsar kring två killar i 10-årsåldern som tillsammans ritar en tecknad serie om superhjälten Kapten Kalsong. Tack! Tummen ner för vägunderhållet i Korpo eller avsaknaden av den. Konstverken ställs ut på Åbo huvudbiblioteks barnoch ungdomsavdelning fram till den 5 mars. – Det var en spännande bok. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: dags@fabsy.fi Familjeannonser: annons@fabsy.fi Den som rör sig på barnoch ungdomsavdelningen vid Åbo huvudbibliotek de närmaste veckorna kan få syn på små fantasifulla figurer som sitter i det stora vitrinskåpet mitt bland bokhyllorna. – I fjol tillverkade vi läsande figurer i lera som ställdes ut här på biblioteket. Foto: linda gRanback Scen UR ”diveRgent”. . Vägarna var i uselt skick på söndag. Scenen de valde att förverkliga föreställer Beatrice på ett tåg tillsammans med en vän. Boken är en fantasy-roman som handlar om 16-åriga Beatrice som bor i Chicago. Trevligt program och middagen var en upplevelse. Namnsdagar i dag: Hugo, Valo. Konstverken i pappersmassa och papp är tillverkade av eleverna i årskurs 5b i Sirkkala skola och är en del av deras läsprojekt. I morgon: My, Ronja, Armi. Det är en chans för dem att ta det lugnt en stund, under en annars hektisk skoldag. ÅU SOLSIDAN TISDAG 3 FEBRUARI 2015 18 8.43 16.47 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.43, ner 16.47, i morgon upp 8.41, ner 16.50. Eleverna har sedan hösten läst böcker i par och sedan valt ut en scen ur boken som de velat illustrera. Vi ordnar också bokprat där vi pratar om böcker, och i år har jag varit med och tipsat eleverna om vilka böcker de kan läsa. Runeberg i Pargas diRigeRaR. Det var en bra och rolig bok, tycker Ronny Willberg och Linus Rönnberg. Robert Helin leder orkestern som spelar på Runebergsfesten i Pargas. Via projektet Kulturstigen har hon jobbat med bokprojekt i både Sirkkala och Cygnaeus skola. Vilka kvalitetskrav har man ställt på plogningsentreprenören, undrar en läsare. ÅU-Foto.. UndeR lektioneRna har eleverna också gjort boktipsfilmer med hjälp av programmet Imovie på läsplattor. Scen UR ”kapten kalSong”. Både Holm och Eriksson tycker att bokprojektet var roligt, speciellt eftersom de fick samarbeta kring både boken och konstverket. Det tycker Joanna Holm och Petra Eriksson att ”Divergent” var. Beatrice tänker annorlunda än de andra ungdomarna i boken, säger flickorna. Foto: linda gRanback » »Eleverna i 5b i Sirkkala skola satsar på läsning. Efter festen ordnas en JL&F kvällsbit på restaurang Kamu. – Eleverna har tyckt att läsprojektet varit roligt. I bakgrunden finns deras konstverk som baserar sig på en scen ur boken. Joanna Holm och Petra Eriksson läste boken ”Divergent” av Veronica Roth. läSte ”kapten kalSong”. Deras konstverk föreställer de två killarna på skolgården. Filmerna snurrar på en monitor vid ingången till huvudbibliotekets barnoch ungdomsavdelning. Hon berättar att skolan satsar på läsning och varje dag hålls en kort lässtund. Arrangemanget är en del av föreberedelserna för avtäckningen av ett minnesmärke över Johan Ludvig och Fredrika, ett evenemang som kommer att ske i början av juni. – Lässtunderna är mycket omtyckta av eleverna. I staden finns fem falanger och en dag varje år måste alla 16-åringar välja vilken de vill tillhöra. Tanken är att via ska stöda lärarna i deras arbete, säger hon. – Annars läser vi inte så mycket, det blir mest fotbollstidningar, säger Rönnberg. Att avsluta projektet med en utställning blir en extra belöning, säger läraren Jaana Kivikoski. Linda Granback 050-572 6481/linda.granback@fabsy.fi De gör konst av böcker Spännande bok. Nu har de gjort konstverk av de senaste böckerna de läst. till Sin HJälp med projektet har eleverna haft bibliotekarien Leena Pylkkö. Festen i Församlingshemmet i Pargas inleds klockan 18.30 med musik av Pargas Amatörorkester under ledning av Robert Helin. . Tummen upp för Runa-Britt och Tomas för den trevliga tillställningen som ni ordnade i Rimito för höoch halmgänget. – Vi hade inte hört om boken tidigare, men den var rolig, säger Willberg
Delegationen som grundades i november 1975 bevakar pensionärernas intressen och fungerar som en brobyggare mellan föreningarna och stadens socialoch hälsovård och äldreomsorgen. Förbarma dig! är mässans första hälsning, men nästa ärar Gud, som heligprisas! Han visar också oss en väg till frälsning. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/jan-ole.edberg@fabsy.fi De jubilerar med motionsjippo » »Alla kan delta oberoende om man kommer med käpp, rullator eller rullstol, säger Carin Åminne. – Det är viktigt att vara med och påverka och bevaka våra svenska intressena, säger Åminne. Festtalare är socialrådet Risto Kapari. I år är det 40 år sedan delegationen grundades. Välsignelsen tycks riktad till Guds lamm. Frimurarsången blir allegorier. En mening dold i pauser, harmonier, kan vecklas ut i våra fantasier om pärlor, gömda bakom skal på skal. En av de grundande föreningarna var Åbo svenska pensionärsklubb med sin dåvarande ordförande Erik Limnell. Foto: jan-ole eDberg Den engelska drottningens yngsta son, prins Edward, earl av Wessex, och hans hustru Sophie, grevinnan av Wessex, anlände på besök till Finland på måndagen. Deltagarna kan promenera mellan åns broar i egen takt. I alla år har pensionärsklubben deltagit i delegationens möten. I dag leder Tore Ahlbäck klubben som har 360 medlemmar. Ett av jubileumsårets höjdpunkter är motionsjippot som ordnas i maj vid Aura å, säger Carin Åminne . – Alla kan delta oberoende om man kommer med käpp, rullator eller rullstol, säger Carin Åminne. Saftstationer finns utplacerade längs rutten. President Sauli Niinistö och Jenni Haukio tog emot dem på Presidentens slott på måndagseftermiddagen. Under den första besöksdagen presenterade kungligheterna det internationella ungdomsprogrammet Avartti. Frimurarmusik Här viks musiken kring en ritual. Åminne var ordförande i Åbo svenska pensionärsklubb åren 2000–2013. ÅU SOLSIDAN 19 TISDAG 3 FEBRUARI 2015 Ett motionsjippo för pensionärer ordnas vid Aura å i Åbo den 25 maj. Till delegationen hör över 40 pensionärsföreningar, bland dem Åbo svenska pensionärsklubb. Delegationens 40-årsjubileum firas genom att olika evenemang under året. Besöket pågår till fredag. Evenemanget ordnas av delegationen för äldreomsorgen i Åbo, Vanhustyön neuvottelukunta, där Åminne är aktiv. I november ordnas en jubileumskryssning med program ombord för deltagarna. Vi vandrar framåt i en jämmerdal, men målet hägrar i en ordenssal, och ljus förtröstan hörs i elegier. De kungliga kommer att bland annat sätta sig in i hur värnpliktiga utbildas i arktiska förhållanden i Lappland och besöka Bomarsund fästning på Åland. Man får själv välja hur lång sträcka man vill gå och hur många broar man vill se. Fnb Prins Edward besöker Finland kUngligt. EVANDER Motionsjippo i vÅr. Britterna sprängde fästningen under Krimkriget 1854. Jippot ingår i delegationens jubileumsprogram. Samtidigt är det oss den nåden visas, i styrkan i den sångskatt vi förnam. Starten sker vid Apoteksmuseet. Prins Edward och kulturoch bostadsminister Pia Viitanen (SDP) överräckte dessutom Avartti-priser till 70 ungdomar som deltagit i programmet. Hon Har representerat de svenska pensionärerna i delegationen sedan år 2000, i många år som viceordförande. Från vänster: Grevinnan av Wessex Sophie, prins Edward, president Sauli Niinistö och Jenni Haukio.leHtikUva. Den 18 februari startar man med fest i Rosenkvarteret med bland annat tal av delegationens ordförande Kaija Kiessling
9.16 Regional förmiddag. 2.30–3.00 SVT: De obe kväma. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag 17.30 Gårdshuset på Strömsö 18.00 Hjärtevänner 18.30 Sverige idag 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Go’kväll Magasin från 2015.Mattias Svahn, före detta elitåkare, ger råd för skidåkaren. 15.33 Radiohuset fortsätter. Repris från 2014. 20.30 Rapport. Tysk franskt kriminaldrama från 2006. 22.00 mackennas guld. 22.00 Lilyhammer. 18.03 Amadeus. 12.15 Pulmuset. 15.00 Husdrömmar. (1972) Frederik framför Judas sång från musikalen ”Jee sus Kristus Supertähti” (Jesus Kristus Superstjärna). 4.00–4.31 Yö Ikkuna. 23.05 Treme. 17.05 En bok, en förfat tare. 5.50–6.15 Sverige idag. Från Vail/Beaver Creek, USA. Hallimestarinkatu 22, 20780 S:t Karins öppet vard. 18.00 Djurakuten. 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC 22.00 Beck: Pensionat Pärlan Svenskt kriminaldrama från 1998. 19.30 Isän tyttö. 19.00 Gran hotel. Från Willingen, Tyskland. 0.35–6.50 Nyhetsfönstret. 22.45 Regionala nyheter. 21.00 Familjer på äventyr. 16.00 Eurogoals. 3.05 Halv åtta hos mig i Finland. 8.30 Regionala nyheter. 1.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 19.00 Jutta och superdieterna. 19.15 Aftonandakt. 14.00 Lyxfällan. 21.05 Konserten: Liedkonsert med Soile Isokoski. aVa 6.00–8.30 Aamun AVAus. 13.00 Masterchef USA. 18.05 Viidakon tähtöset. 2.15 Masterchef USA. 20.00 På med korken Jonni Talas använder sitt spritkort på en Formel 1resa till Ungern. 20.30 Simpsonit. Beaver Creek, USA. 17.00 Vanderpump rules. Sverige. 10.45 Beaver Creek Cafe. Del 4 av 26. 1.35 SVT: En bok, en författare. 22.00 OC:n täydelliset naiset. 4.10 Beauty and the beast. HS 145. 23.00 Sportnytt 23.15 Nurse Jackie 23.45 90-talets modescen (R) 0.40 Laleh – jag är inte beredd att dö än. 15.55 Pilanpäi ten. 18.52 Nina Patalo Det märkliga svettbandet. 7.35 God morgon Svenskfinland. 20.00 Starat lastenvahtei na. 11.00 Yle nyheter. 9.30 Upeat skandikodit. 15.15 Mats point. 20.00 Science fic tions historia. 6.54 Andrum. 2.00 The men talist. 14.05 OC:n täydelliset naiset. 23.50 På kommande: Adopterade 23.55 Rescue me 0.50 Frasier. 9.10 Andrum. 23.50–0.00 Väder. 6.50 Lilla tvåan 9.00–9.43 Hästgården Heartland 10.00 Kålpuddingarna 10.30 Fyra drömmar om en förändring (R) 11.15 Hundkoll 11.45 Bli herre över plånboken (R) 12.45 Kiosken 13.15 Motorn vrålar och gummit ryker 13.44 Husdrömmar 14.43 Askungesagor 15.30 Hello ladies 16.00 Kandidaterna 16.30 En ny dag 17.00 Lilla tvåan 17.56 En helt vanlig en 18.00 Hästgården Heartland 18.45 Vinterstudion Intressanta gäster och teman mellan tävlingarna. 23.00 Revolu tion. Jimmy pohtii, miten saisi os tettua Sabrinalle hienon kihlasor muksen. 0.00 Wentworth. Vad två kommer överens om. Även 4/2, 7/2 och SVT24 4/2. 19.00 Kandidaterna Del 7 av 8. 18.30 Ranchen Fransk barnserie från 2012. Herrar, störtlopp, tränings åk. Med Teresas hjälp blir Ali cia ändå fri. 16.12 Radiohuset. 4.05 Debatt. 5.05 Fråga doktorn. 7.00 Top model. 23.45 Hjär tevänner. 0.10–15.15 Teemainfo. Wade försöker få sin hustru tillbaka. 2.10 Voittostudio. Miska måste dryfta en sak som inverkar på friden på avdelningen. 19.15 Go’kväll. 21.00 Devil. 21.00 Familjer på äventyr. Från Willing en, Tyskland. 6.35 God morgon Svenskfinland. 17.00 Trinny & Susannah Skandi naviassa. 0.00–6.00 Nattklassiskt. Världscupen. 17.55 Pilanpäiten. 22.00 Minne nas television. Från Beaver Creek, USA. 21.00 112. 22.08 Arkivets gäst: Frederik. Yle teema 15.15 Treme. 21.00 Roba 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 CSI New York 23.35 Kohde 0.35 Vihjeet hukassa. 21.50 Levande arkiv: Frederik 70 år. 23.00 Rimakauhua ja rakkautta. 15.03 Radiohuset. AV IMPORTÖREN AUKTORISERAD VERKSTAD SOM BETJÄNAR DIG I S:T KARINS ÄVEN DET HÅLLBARASTE ÄR I BEHOV AV SERVICE • Full reparationsservice • Intervallservice • Besiktningsgranskning och -service • Reparation av stenskottsskador • Service av luftkonditionering • Däcksförsäljning • Alla däcksarbeten • Installering av utrustning • Ursprungliga Toyota-reservdelar • Service med ersättande bilar Beställ en tid för service eller reparation på numret 02 243 5585 eller på adressen www.testipiste.?. 9.30 Friidrott. 13.15 Kellarin kunkku. Del 10 av 6. 14.55 Pomo piilossa. Viimeisen päivän lastenvah deiksi saapuvat Susanna Penttilä ja Ronnie Roos. Rivalen. Robotar. 15.00 Glee. 5.10–5.40 Farmen. 13.15 Tennis. 8.20 God morgon Svenskfinland. Herrar, final. 12.00 Suurin pudottaja. 21.00 roba. 8.20–9.15 Matlock. 23.35 Sporten. 21.00 Aktuella tvåan 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.00 Mackennas guld 0.05 Kandidaterna. 15.30 Happily divorced. 1.00 Isän tyttö. 2.15 Diktatorn – teckenspråkstolkat. 10.00–11.00 Trinny & Susannah Skandinavias sa. 14.50 Trinny och Susannah stylar om Norge (R) Brittisk livsstilsserie från 2013. Repris från 2014. 13.50 Makuja ja elämää. 11.40 Jung frun på Jungfrusund. 4.05 Mina grannar från rymden. 0.10–0.15 Tablå. Tobak. 1.25–4.40 Voittostudio. 22.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Världscupen. Willingen, Tyskland. 15.00 Sex and the city. 14.00 Fosterland. Även i natt. 20.00 Rillit huurussa. 17.25 Ekorrar på besök. 2.05 SVT: Spegel, spegel. 21.05 Ishockey: Luleå–Frölunda Direkt. Champions Hockey League. 17.00 Ak tuellt 17 med dagens debatt. 13.15 Agenda. 3.15–4.15 Husdrömmar. 17.00 Rapport. I rollerna: Peter Haber, Mikael Persbrandt. 16.25 Ishavet på 30 dagar: Jenisej, Dudinka. 14.03 Radiohuset. 4.50 24 Vision. 23.00–0.00 Nyheterna 23.10 Nyheterna. 5.00 Rapport. 16.05 Top chef. tV 5 Finland 6.25 Ihmemies MacGyver. 21.00 Ensitreffit alttarilla. 18.15 Du och jag. 15.05 Ritari Ässä. 23.40 Soitellaan. 4.35–6.30 EnnustajaTV. 0.00 Sveriges skidhjältar. 9.40 Tukikummit onnenpeli 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10–12.05 Lääkärit 13.35 Hyvästi lemmikki! 14.35 Moderni perhe 15.05 Mitä tänään syötäisiin. 16.00 Doku ment utifrån. sVt WoRld 7.25 Gomorron Sverige. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 1.05 Brotts kod: Försvunnen. 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2757. 15.10 Pomo piilossa 16.10 Haloo Helsinki! – Kiitos ei ole kirosana 16.15 Suomen surkein kuski 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.30 Yle TV-nytt 19.50 Vinterstudion 19.55 VM i alpint Direkt. Vaimoista parhain. Damernas superG. 16.00 Kadonneet. 17.30 Tennis. 18.00 Äventyr i tid och rum. 0.00 Kadonneen jäljillä UK. 22.23 Celibatshowen. 0.00 CSI. 13.10 Tablå. sVT2 6.00–6.05 Rapport 9.05 Världens fakta: Konsten att flyga – bakomfilm (R) 10.00 SVT Forum 17.00 Rapport 17.05 SVT Forum 17.20 Vetenskapens värld (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Touchdown Svensk sportdokumentär från 2014. 7.00 Disneys förskola: Specialagenten Oso 7.25 Disney förevisar 8.00 Shake it up! 8.30 Djurens ABC 9.00 Den rosa pantern 9.10 På kommande: Adopterade 9.15 Hemmakockarnas kamp 10.15 Barnfamiljens husprojekt 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.50 Dejtkameran 14.20 Hemmakockarnas kamp 15.20 På kommande: Adopterade 15.25 Reseledarna 15.55 Hotellinspektören 16.55 Mina grannar från rymden 17.25 Masterchef USA 18.25 Frasier 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Jutta och superdieterna 20.00 Finska tullen Del 10 av 12. 14.00 Walker, Teksasista. Programledare: André Pops. 0.00 Nikita. 6.30 Regionala nyheter. 16.50 Husjägarna: Australien Australisk realityserie från 2012. 9.00 Yle nyheter. VM. 19.45 Alpint. Damer, Su perG. 21.03 Sportradion. sub 6.00 Voittostudio. 19.45 Upptäcktsresor i världen Djuren på Madagaskar i nöd. 11.00 Watts. sVeRiges tV3 6.20 Nanny. HS 145. 4.35 Morran och Tobias. 20.30 Hello ladies Amerikansk komediserie från 2013. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.00 Sapmi sessions Musikserie från 2011. 18.00 Kel larin kunkku. 21.45 Backhoppning. 12.00 Revenge. Här får vi möta det kvinnliga svenska lands laget i amerikansk fotboll, mitt uppe i förberedelserna inför hemmamatchen mot Storbritannien. 8.00 Yle Nyheter med väder och sjörapport. Sormussot ku. 11.05 The men talist. Inomhustävling. Australian Open. 11.00 Regionala nyheter. 18.30 Kellarin kunkku. 15.30 Regionala nyheter. I rollerna: Sture Lagerwall, Sonja Wigert. 19.30 Kiosken Ett nytt aktualitetsprogram i direktsändning. 7.55 Nanny. 1.00 SVT: Mitt nytt. 6.15 Landet runt (R) 7.00 Rapport 7.05 Gomorron Sverige sammandrag 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Skavlan (R) 12.00 Smak av England 12.45 Husdrömmar (R) 13.45 Idrottens himmel och helvete (R) 14.15 Kroppsgranskarna (R) 14.45 Fråga doktorn (R) 15.30 Idag börjar livet Svenskt drama från 1939. HS 145. 12.45 Väder och sjörapport. 14.05 Ihmemies MacGyver. 22.00 Gotham Amerikansk thrillerserie från 2014. 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.20 Vädret 20.30 Farmen Svensk realityserie från 2015. 7.25–11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.15 SVT: Agenda 14.00 SVT: Fosterland 15.00–16.00 SVT: Seriestart: Husdrömmar 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hoppa på med Bärtil! Bärtil hittar på en egen jumpaklubb. 18.00 Grand designs – unelmaasunnot. 17.00 Pulmu set. 5.30– 6.00 Aamusää. 14.00 Yle nyheter. Champions Hockey League. 23.00 Backstrom. 22.40 Kulturnyheterna. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 7.30 Regionala nyheter. 2.20 Chicago fire. 16.15 Från ett hus till ett hem Brittisk dokumentärserie från 2010. 9.20 How I met your mother. 16.55 Tablå. 23.00 Sportnytt. 21.00 Historia: Njutningar som skapar beroende. 1.20 Holmes NYC. 23.15 Tränarens himmel och helvete. 4.35 How I met your mother. 19.05 Simpso nit. 1.15–3.00 Backhoppning. SuperG. Världscupen. Även 4/2 och senare i natt. Amerikkalainen komediasarja. 12.55 Lääkärit. 13.40 Kellarin kunkku. Från Karlsruhe, Tyskland. 1.30 CSI. 17.30 Gårdshuset på Strömsö. 13.00 Yle nyheter. 18.55 Bygglov (R) Svensk inredningsserie från 2012. 10.10 Van derpump rules. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 19.00 Alastomat selviyt yjät. 17.30 Pulmuset. 20.00 SOS Sommar. 22.00 Yle Nyheter med väder och sjörapport. 20.00 De obekväma. VM i alpint. Från Beaver Creek, USA. 19.00 Nyheter. 17.55 Säsongstart: Kockarnas kamp (R) Svensk matlagningsserie från 2014. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väder och sjörapport. Del 2 av 8. 12.00 Backhopp ning. 22.30 Touchdown. 22.00–23.00 Aktuellt 22.00 Aktuellt. Repris från 2014. 0.50 Parfymen: Berät telsen om en mördare. 1.55 SVT: Lilla Aktuellt. 22.55 Nyhetssammanfattning. 1.10 SVT: Nyhetssamman fattning. 18.00 Nordisk mat på perfekt vis. 8.35 God morgon Svenskfinland. 19.00 Touchdown. 12.10 Slaget efter tolv – dagens debatt. 0.00 Alpint. 20.30 Nanny. Damer, SuperG. 23.30 Ekonominyheterna. 19.00 En fascinerande värld: skandimani. 7.10 God morgon Svenskfinland. 0.40– 5.55 Nyhetsfönstret. 16.00 Top model. 22.00 Mordet. 21.00 Yle ny heter. Radio Vega euRospoRt sVT1 20.30 Farmen. YLE TV2 YLE FEm mTV3 nELonEn YLE TV1 6.50 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 12.35 Hem till gården 13.45 Coronation street Brittisk dramaserie från 2012. 7.25 Lasten eläinmaailma: Kissakuis kaaja. ÅU RADIO OCH TV I DAG TISDAG 3 FEBRUARI 2015 20 I MORGON: Kass balans och noll koll. 19.00 Lyx fällan. Höjdpunkter. 11.03 Pia med flera. 18.30 Blue wa ter high. 20.00 En ny dag Del 454. 20.00 Erilaiset per heet. VM. 20.00 Kulturnyheterna 20.15 Nyheter 21.00 Familjer på äventyr 22.00 Ishockey: Luleå–Frölunda Direkt. 17.00 Lem men viemää. Även 8/2. 18.55 Sportnytt. Även 4/2. 22.35 Chicago fire. 22.30 Alpint. 18.00 Yle nyheter. 2.00 Tyst vittne. Final. 8.00 Astral TV. Parit törmäävät ensim mäisiin arkisiin ongelmiin. 17.10 Ett hus i Frankrike: ”Sortie à la campagne”. sVErigEs TV4 5.45 Morgonhjärta 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 Doc Martin 11.00 Regionala nyheter 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Tillbaka till Aidensfield 13.10 Fullträff 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 15.50 A-studion 16.20 Kungskonsumenten 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Doc Martin 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00 En fascinerande värld: Skandimani Del 1 av 3. Iris och Eppu måste arbeta ihop. 19.30 Musikväktarna. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin. 0.45 Rapport. 21.00 Djurens hjältar. 5.25–6.00 24 Vision. VM. 7.30-16.30, telefon (02) 243 5585, www.testipiste.. 8.25 Alla älskar Ray mond. 18.30 Backhoppning. 13.03 Danslistan. 21.51 Sportmagasinet replay 21.57 Yle TV-nytt 22.00 Lilyhammer 22.45 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Idrottslärarens drömmar och dilemman 23.45 SVT: Hjärtevänner 0.15 SVT: Aktuellt. 19.00 Suurin pudottaja. 2.45 Nyheter. 22.15 Bokmagasinet. 16.33 Radiohuset fortsätter. 3.10 Yllätystuunaa jat. HS 145. 1.55–6.55 Yön AVA. Komeron uudistuminen. Världscupen. 2.55 Supersize vs super skinny. 12.45 Pulmuset. 1.55 Nyheter. 15.45 Beaver Creek Cafe. 5.00 Sex and the city. 15.00 Yle nyheter. VM. 10.00 Yle Nyheter med väder. Vierivä Sanni mammaloituu 20.05 Rakas, sinusta on tullut pullukka Johanna ja AriPekka. 1.40 Villi ja vapaa. 16.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 6.06 Mor gonmusik. 12.01 Yle nyheter. 19.30 Alpint Direkt. 7.00 Yle Nyheter med väder. 8.55 Jims värld. Även 9/2. Få av oss är funtade som Frederik! 21.52 Pop story. 19.00 Yle Nyheter med väder och sjörapport. 16.45 Watts. Furu. 1.01 Farm kings. 1.00 Bones. 5.25–6.10 Revenge. 19.00 Naapuritarvonta. 22.55 Tisdagstryckare. Final. 1.30 MTV Sport: CHL Extra. 10.05 Regional förmiddag. 15.45 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter (R) Brittisk matlagningsserie från 2010. 3.50 CSI. 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 1864 22.00 Upplyst 22.30 Specialstyrkan Stuttgart (R) 23.15 Yle nyheter 23.20 Prisma: Vår generations fotspår 0.10 Vem bjöd Kokander. Repris från 2013. 16.30 Regionala nyheter. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 21.00 Bygglov Svensk inredningsserie från 2015. Australian Open