Apotekshuset), skargardsdoktorn.fi må–to 7.30–18, fr 7.30–15, lö 9.30–15, sö 11.30–15 Jour lördag 10–15, söndag 12–15 under veckoslut Sportlov i Kasnäs! Värme, bubblor, sköna behandlingar, motion och god mat. Kimitoön sidan 6 sFP ångar på då Fs är ur vägen Jubilerande festival visar åtta nya filmer på lördag och söndag. Kimitoön sidan 11 FixFilm visar färsk film Gamla Bläsnäsvägen 3, 21600 Pargas (f.d. logi i dubbelrum, fri tillgång till bad och gym, luncheller middagsbu et samt frukost. 5. Priset är 22 €/barn (5-12 år)/natt eller 49 €/ vuxen/natt i extrabädd eller loft. Personer kan inte just nu tvångsavvisas till Irak eller Somalia. Välkommen till Kasnäs för att njuta av badsemester! Den piggar upp och ger ny kraft! Sportlovspaketet 63 €/vuxen/ natt inkl. sidan 4–5 Snart börjar avvisning av asylsökande sidan 18 rubiks kub är pop igen Michael Oksanen: Sundare beslutsprocess då Fri samverkan är mindre i styrelsen. När ÅU besökte hemmet fick katterna sig en liten lekstund. Välkommen! Livet är lokalt, varje dag.. Åbo djurskyddsförening misstänks för grov förskingring. Vecka Lösnummer 2,20 euro. Erbjudandet är i kraft under tiden 20-28.2. Foto: Kim lUnd Djurskyddare förnekar brott sidan 3 De första beskeden för flyktingar i Åboregionen väntas i vår. Åbo Underrättelser www.åu.fi 3 februari 2016 21. Föreningen upprätthåller bland annat Åbo djurhem tillsammans med Åbo stad. Nummer Årgång 193. onsdAG Utreds
Tingsrätten ansåg att fadern ”tog offret till sin kvinna” mot hennes vilja. Offret är enligt ett läkarutlåtande inte intellektuellt på samma nivå som jämnåriga och lätt att vilseleda. ”Min son och hans gudmor har en välförtjänt skidpaus i alpernas solsken!” En far och hans dotter höll en kvinna fången i åratal och hade henne helt i sin makt. ÅU-foto 7.–8.2. tingsrätten dömde fadern bland annat för grov människohandel och bortförande av barn till 3 års och 10 månaders fängelse. Tingsrätten uppgav att offret först mötte dottern på webben. Fadern och dottern lockade kvinnan med sig. 0600 157 00 (1,75 €/mottaget samtal + alltid lna/msa) eller i resebutiken i Åbo på Auragatan 5. Barnen som kvinnan födde antecknades i dotterns namn. – När det uppkommit en straffpraxis för något brott strävar man efter att straffen ska vara lika för liknande brott, sade Palomäki då. FNB Kvinna frihetsberövad i åratal » » Åbo hovrätt behandlar grym människohandel. Under en senare träff presenterade dottern sin far som sin kusin. Boka din resa: silja. Karjalainen, Ronya och Roope Salminen & Koirat. De dömda överklagade också sina domar. Pappan och dottern övervakade kvinnan även på mödravårdscentralen. Markku Veijalainen med hans gäster, Marita Taavitsainen med band Bästa underhållning på 23 h-kryssning! Bokningar även per tel. De är varierande – med allt från en fjäril till ett kompisgäng i Nådendal! Skicka in en bild du också – via formuläret på vår webb. Rätten till ändringar förbehålles. När straffet utmättes hade man som riktmått en dom som Högsta domstolen (HD) gav för grov människohandel. Enligt domen hade fadern och dottern lyckats lura offret med sig bland annat genom att utnyttja hennes godtrogenhet. Årets festival hålls den 8–10 juli. HD ansåg att 2,5 års fängelse var ett lämpligt straff för en man som tvingade en kvinna till sexarbete i mer än ett halvår. Tingsdomaren Petteri Palomäki, som var med och beslutade om domarna, bestrider detta. De amerikanska elektropopparna Major Lazer, franska AIR och Cheek hör till de stora namnen, liksom Stam1na, Diablo och Maj Karma. tingsrätten uppger att de två genom att hota och uppträda våldsamt lamslog offret så att hon trodde att hon inte hade en chans att undkomma. Zara Larsson och Macklemore & Ryan Lewis till Ruisrock tillBaka i sommar. Från Sverige anländer bland andar artisterna Zara Larsson och Seinabo Sey. Macklemore & Ryan Lewis (USA), Years & Years (UK) och elektropopartisten MØ (DK) är några av de 32 artister som uppträder på sommarens Ruisrock. Den inhemska artistskaran består åtminstone av JVG, Antti Tuisku, Chisu, Sanni, Anna Puu, Stig, Anna Abreu och Ricky-Tick Big Band & Julkinen Sana, Maija Vilkkumaa, Ismo Alanko, J. Johanna Debreczeni & Jouni Keronen & Keidas 9.2. kvinnan frihetsberövades i mer än fyra år. i Kom även ihåg Supersale – Östersjöns största rea ombord på fartygen fram till 29.2.. Här stod Macklemore på Ruisrockscenen 2013. efter att tingsrättens dom föll framställdes i offentligheten åsikter om att de dömdas romska bakgrund ska ha påverkat längden på domarna. Behandlingen av det ovanliga människohandelsmålet började i Åbo hovrätt på tisdagen. ÅBo. Kvinnan blev regelbundet gravid och födde fyra barn med ett års mellanrum. Åklagaren yrkar i hovrätten strängare straff än vad Birkalands tingsrätt dömde fadern och dottern till. Bland alla som deltar lottar vi ut fem personer som får två biobiljetter var. Det yngsta barnet föddes efter att offret blivit befriat. Begränsat antal platser. Palomäki uppger att det inte funnits helt motsvarande fall förut i Finland. Hovrätten behandlar målet bakom stängda dörrar. ÅU NYHETER ÅBO på nätet ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 2 Nu finns de första läsarbilderna i vår satsning Min bild av vänskap på åu.fi. Skicka in era bilder av vänskap Bilden inskickad av Janina aalto i Pargas. Dottern dömdes till 2 års och 8 månaders fängelse för som delvis ung person begången grov människohandel och bedrägeri begången som ung person
Spiik misstänker att det är en före detta frivilligarbetare vid föreningen som av någon anledning vill svartmåla föreningen och dess ledning. Nu får vi vänta och se vad polisutredningen kommer fram till. – De är självständiga föreningar med egen ekonomi och egen bokföring. Styrelsens förklaring till de låga inkomsterna är att två av dem är bilgarage och att två lägenheter har stått tomma en längre tid på grund av reparationer. I bokslutet finns antecknat hyresinkomster endast för drygt 16 000 euro. – Det är vanskligt att ge någon tidtabell men snön har säkert smultit till och med i Österbotten innan vi kan informera mera. ”Polisen får när som helst komma och titta på det”. En stor del av föreningens donationsmedel går åt till utrustning och mat till djuren. Föreningens ordförande Maylis Spiik tillbakavisar alla anklagelser. – År 2014 fick vi till exempel ta på oss elva omhändertagna hästar. Sey har ingen egentlig insyn i medlemsföreningarnas verksamhet, säger Lindqvist. Det är Österbottens polisinrättning som utreder ärendet eftersom Spiik har varit anställd vi Egentliga Finlands polisinrättning, numera polisinrättningen i sydvästra Finland. – Efter att jag ridit ut den här stormen ska jag se mig om efter något annat. Staden betalar lön åt djurskyddsövervakare Heidi Leyser-Kopra och två andra anställda samt står för löpande utgifter som el och vatten. För pengarna får medlemmarna tidskriften Eläinten ystävä. – För donationsmedlen skaffar vi utrustning, fågelmat, betalar läkemedel och specialmat till Åbo djurhem. ÅU ÅBO NYHETER 3 ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 Åbo djurskyddsförening anser sig inte ha gjort sig skyldig till grov förskingring. Föreningen äger sju aktielägenheter. Tidningen har läst föreningens bokslut och konstaterar att det kan saknas upp till tiotusentals euro ur de donationsmedel som föreningen samlade in år 2014. Hon har redan innan TS-artikeln publicerades funderat på att lämna ordförandeposten. – Det kan vara något personligt, jag har frågat men inte fått några svar. Det mesta av det som djuren behöver betalar djurskyddsföreningen för. Nu står det klart att det är dags att sluta. ingeT Fel. Åbo djUrskyddsFörening tycker det är synd att en – enligt dem – felaktig nyhetsförmedling ställer till med så mycket skada för en allmännyttig förening. Att medlemsavgifterna inbringat endast 22 000 euro trots att de enligt medlemsantalet borde ge över 40 000 beror på att hälften av intäkterna går till takorganisationen Finlands djurskyddsföreningars förbund, säger Spiik. Finlands djurskyddsföreningars förbund är en takorganisation för de regionala djurskyddsföreningarna i landet. Föreningens utgifter är svåra att beräkna på förhand, säger Spiik. Så om du vet någon som vill ha en tung och tidskrävande hobby, så säg till. ”Vi är förvånade”. Det här med djurskyddsoch naturskyddsarbete är känsliga frågor. Det tråkigaste är att det kommer att ta länge innan vi kan visa att påståendena saknar grund. i eTT pressmeddelande som skickades ut i går morse tar styrelsen också avstånd från TS uppgifter om att föreningens hyresintäkter har varit förvånansvärt små i bokslutet. Hon gick i pension 1.12. Det är vattentätt. Föreningen har en till två heltidsanställda vid Åbo djurhem som upprätthålls av Åbo stad. – Det är klart att skriverierna har en negativ inverkan. Polisen får när som helst komma och titta på vårt bokslut. Åbo djurskyddsförening samarbetar med Åbo stad kring djurhemmet i Åbo. TUrUn sanomaT skriver bland annat att föreningens returflaskinsamling i fyra Citymarketaffärer i Åbo inbringat cirka 20 000 euro, men att det i bokslutet redovisas för endast 850 euro. Hon betonar att det nu enbart är frågan om misstankar. – Det är klart att vi blev överraskade. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi ”Bokslutet är vattentätt” Åbo djUrhem. T.f. FoTo: privaT Finlands djurskyddsföreningars förbund (Sey) blev taget på sängen av misstankarna om att Åbo djurskyddsförening har gjort sig skyldig till grov förskingring. 2011. Vi utgår från principen att man är oskyldig tills motsatsen bevisas. Föreningen får drygt 40 000 euro i donationer varje år. Spiik säger att alla intäkter från flaskinsamlingen är upptagna i bokslutet som en del av donationer från privatpersoner. FoTo: kim lUnd » » Åbo djurskyddsförenings ordförande Maylis Spiik önskar polisen välkommen att ta del av föreningens bokslut. Efter att personen slutat bad hen om bokslutet och gick till tidningen, säger Spiik. Att 850 euro står under ett skilt moment beror på att insättningen gjordes så sent på året att den inte hann med i 2014 års bokslut och antecknades i stället som en fordran, förklarar Spiik. – De har ingenting med verkligheten att göra. Ordförande Maylis Spiik säger att föreningens bokslut tål granskning. Som förbund övervakar vi inte våra medlemsföreningar. spiik har lett djurskyddsföreningen i 30 år och säger att det börja räcka. Hälften av lokalföreningarnas medlemsavgifter tillfaller Sey som upprätthåller ett medlemsregister. verksamhetsledare Maria Lindqvist säger att man inte har haft någon orsak att misstänka några oegentligheter. Turun Sanomat skrev i lördags att polisen har inlett en förundersökning av föreningen. FörUndersökningsledare Ove Storvall vid Österbottens polisinrättning säger till ÅU att utredningen är en bland många andra förundersökningar och att polisen handlägger de mera brådskande ärendena först. Det gick åt tiotusentals euro för att köpa hästarna och ordna med uppehälle och sjukvård
•. ÅU NYHETER RESO ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 4 Det är lugnt i aulan i Migrationsverkets lokaler i polishuset i Reso. Ju fler detaljer personen kan uppge som stärker den egna berättelsen, ju trovärdigare blir uppgifterna, säger Koskela. Den senaste granskningen gjordes i slutet av 2015. – Visst kan vi ställa följdfrågor, men i regel är det den asylsökande som själv berättar om sin situation, säger Koskela. Enda undantaget är om den asylsökande av någon orsak drar tillbaka sin ansökan i väntan på att bli kallad till samtal, eller redan har sökt asyl i ett annat EU-land (Dublinförordningen). det Finns inga färdiga frågeformulär för ett asylsamtal. Fler rum gör att vi kan utföra fler intervjuer och på det sättet snabba upp processen med dem som står i kö till ett asylsamtal, säger Koskela. Man kan därefter ansöka Asylprocessen » » Vid Migrationsverket i Reso sker intervjuerna som utmynnar i om de asylsökande får stanna i Finland eller inte. – Det är komplicerade länder med många stammar och minoriteter som krigar sinsemellan, men det finns områden som är lugnare än andra. gÅR det att utreda en eventuell risk för förföljelse. – Nu har läget lugnat sig. vid ett positivt beslut får personen ett uppehållstillståndskort. Migri verkar i de lokaler där Magistraten och Utsökningsverket tidigare fanns. •. Vid normala omständigheter tar en asylprocess cirka ett halvt år. Riitta Koskela är chef för Migrationsverkets asylenheter i västra Finland. – Det avgörs i hög grad enligt hur trovärdig den asylsökande är under samtalet. Med jämna mellanrum uppdaterar Migrationsverket informationen om säkerhetsläget i bland annat Irak och Afghanistan. Det är betydligt färre än i höstas när flyktingströmmen var som mest intensiv. sedan överförs asylansökan till Migrationsverket. Riitta Koskela gör bedömningen att fördelningen mellan positiva och negativa asylbeslut är rätt jämn, men att de positiva är något fler. – Vi kan också reservera en hel dag för ett asylsamtal om vi tror att det behövs, säger Koskela. Samtalet styrs av den asylsökandes egen berättelse. På stolarna sitter den asylsökande, en tolk och en överinspektör från Migrationsverket. – Vi strävar efter att hålla behandlingstiden så kort som möjligt, men i och med det stora antalet asylsökande kan processen ta minst ett år, säger Koskela. Jobbet är tungt på sitt sätt, men alla som jobbar här trivs ändå, säger Koskela. •. Linda Granback 050-572 6481/ linda.granback@aumedia.fi Här avgörs de asylsökandes framtid Vi får in mellan 30 och 40 asylansökningar per dag. Ett negativt asylbeslut kan överklagas i 30 dagar efter att det delgivits den asylsökande. Personen ställs i kö och får bo på en förläggning i väntan på asylsamtalet. Ingen skickas hem utan att asylbehovet har utretts. Så länge räcker ett asylsamtal i medeltal. tRe timmaR. . För några månader sedan anställdes 21 nya inspektörer samt sex sekreterare. . •. Här hålls varje dag upp till 20 samtal med asylsökande. Dessa samtal är avgörande för huruvida de asylsökande får stanna i Finland eller inte. Orsaker till förföljelse kan vara ursprung, religion, nationalitet, tillhörighet till en viss samhällsgrupp eller politisk åskådning. •. Enheten i Vasa öppnades så sent som i måndags. Riitta KosKela är chef för asylenhetens resultatområde vid Migrationsverket. Informationsdisken stänger för lunchpaus och på de blåa bänkarna i väntrummet sitter ett par personer och pratar lågmält. Migrationsverket finns sedan hösten i polishuset i Reso. då utreds grundläggande fakta: personens identitet, härkomst och hur personen kommit till Finland. Det är betydligt färre än i höstas när flyktingströmmen var som mest intensiv, säger Koskela. Personalen utför varje dag flera samtal med asylsökande. migrationsverket utreder först om det finns anledning att lämna ansökan utan prövning. Foto: linda gRanbacK. I Reso jobbar 85 och i Vasa 30 personer med asylprocessen (se faktarutan). Enheten täcker hela västra Finland och har verksamhet i Reso och Vasa. Jobbet är tidvis tungt, men personalen strävar efter att de asylsökande så snabbt som möjligt ska få besked om de får stanna i Finland. – Det finns ingen speciell utbildning för dem som sköter asylsamtal, men de förbereds förstås ordenligt för sin uppgift. alla som söKeR asyl i Finland blir kallade till ett asylsamtal. samtalen leds av överinspektörer. Vid anställningen ser vi mer på personernas bakgrund och hur de samspelar med andra människor. Samtliga inspektörer har högre högskoleutbildning: politices magister, rättsnotarie, filosofie magister. Polisen meddelar att ett beslut har fattats. Hur kan ni bekräfta eller avfärda vad som är sant eller inte. •. Den asylsökande kan också ha med sig eventuella bevis, till exempel dokument, som stärker behovet av asyl. Migri har utökat personalen i och med det stora antalet asylsökande som kommit till Finland. Just nu finns det inte behov att uppdatera säkerhetsläget, säger Koskela. när en person söker asyl i Finland sker det första samtalet med polisen eller Gränsbevakningsväsendet. •. Under samtalet måste det bli klart varför personen söker asyl i Finland samt om det finns risk för att personen kommer att utsättas för till exempel förföljelse vid en eventuell återkomst till hemlandet. Men bakom de stängda dörrarna pågår febril aktivitet. Vi får in mellan 30 och 40 asylansökningar per dag. cheF FöR asylenheten. Intervjuerna sker i speciella rum, inredda med endast ett bord och tre stolar. Efter att de nya rummen tagits i bruk kan personalen intervjua upp till 40 asylsökande per dag. migRi UtRedeR ocKsÅ om den asylsökande eventuellt kan återvända till en annan del av hemlandet där det är säkrare, och om personen har släkt eller vänner på annan ort att bo hos. man kan ansöka om asyl om man känner välgrundad fruktan för förföljelse i sitt hemland. det äR ocKsÅ överinspektörerna som fattar besluten om asyl ska beviljas eller inte. – Vi ska utöka antalet och kommer inom kort att ha 23 rum. FöR tillFället har Migri nio samtalsrum till förfogande. •. Sådana anledningar är till exempel att man redan har uppehållsrätt i ett annat säkert land eller att en annan stat är ansvarig för att pröva ansökan enligt Dublinförordningen. Under asylsamtalet utreds om den asylsökande kan få internationellt skydd eller beviljas uppehållstillstånd i Finland
Finland är ett dyrt land också. Det är någonting vi borde reda ut, säger Sundqvist. I Migrationsverkets lokaler finns nio samtalsrum. Det här är ett problem, men lagen säger hittills inget om situationer som dessa. Det säger kommissarie Stephan Sundqvist vid Sydvästra Finlands polisinrättning. Två av dessa jobbade med liknande ärenden innan pensioneringen och de tre övriga har fått utbildning för uppgiften. – Finland är på det stora hela ett av de svåraste länderna att vistas olagligt i. Snart utökas antalet till 23 rum, för att snabba upp asylprocessen. Nu på vintern kan man inte vara utomhus, man måste ha en plats att bo på. •. polisHUset i reso. På grund av det stora antalet asylsökande ändras systemet från och med den 1 mars, när Migrationsverket tar över processen efter polisens inledande samtal. sitUationen viD polisstationen i Åbo var under hösten ofta kaotisk, när tiotals asylsökande per dag anlände och registreringen haltade. – Ändringen gör att polisens arbetsbörda minskar, men då ska vi istället börja förbereda hemresor för de personer som fått avslag på sin asylansökan, säger Sundqvist. Tilläggstjänsterna finns kvar till slutet av mars. Polisen i Sydvästra Finland har fått tillläggsresurser för att kunna ta hand om det stora antalet asylansökningar. Enligt Stephan Sundqvist finns det inget behov av de gatupatruller som börjat patrullera gatorna i flera finländska städer den senaste tiden. en person som fÅtt avslag på sin ansökan har en tidsfrist 30 dagar att själv ordna sin hemresa. Källa: Migrationsverket. ÅU RESO NYHETER 5 ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 Asylprocessen Här sker asylsamtalen. I Finland är det polisen som ansvarar för säkerheten i samhället. De flesta lämnar Finland inom kort, en del överklagar beslutet hos en förvaltningsdomstol. Vid tvångsavvisningar måste det land där den avvisade hör hemma alltid meddela finländska myndigheter att landet tar emot den avvisade personen. Detta innebär att man får en bostad i en kommun, när en kommun kan ta emot personen. ”Finland har inte blivit ett otryggare land” Flyktingströmmen har avtagit jämfört med i höstas, men fortfarande kommer många asylsökande till Åboregionen. Vid Migrationsverket har man just nu inget förslag på hur sådana situationer kunde lösas. Vi kan inte godkänna en parallell, inofficiell ordningsmakt. polisen Har fÅtt tilläggsresurser för att kunna ta hand om det stora antalet asylansökningar. – Inom polisen tackar vi nej till sådan hjälp som patrullerna erbjuder. Under vintern minskar flyktingströmmen ute i Europa, vilket också syns hos oss. Finland är på det stora hela ett av de svåraste länderna att vistas olagligt i . Dessa är personer som av olika anledningar inte registrerat sig ännu. i normala fall sköter polisen både det inledande samtalet med asylsökande, där grundläggande fakta som till exempel personuppgifter reds ut. I höstas koncentrerades asylärendena till Reso för att försnabba processen. Cirka 3 000 registrerade asylsökande har hittills anlänt till Egentliga Finland och Satakunta, och av dessa är det 1 000 personer som ännu inte haft sin inledande intervju. En stor del av dem har utgånget uppehållstillstånd som inte har förnyats, men personerna har inte självmant lämnat landet. De anländer till Finland bland annat med Sverigebåtarna. •. Många av dem anlände till Finland redan i september. Tror ni inom polisen att det finns personer som inte registrerat sig och på så sätt uppehåller sig illegalt i Finland. foto: linDa granback om resedokument för flykting eller främlingspass. Jag personligen ser inte nyttan av patruller där många medlemmar har rasistisk eller kriminell bakgrund. Det är ett krav från flygbolagen. (se faktarutan). För tillfället tar polisen i Åbo emot mellan och 3 asylsökande per dag. – Vi kan bistå med att boka flygbiljetter och föra personen till flygplatsen. Visst finns det asylsökande i Finland som begår brott, men antalet är mycket lågt jämfört med brott utförda av infödda finländare. Efter det följer ett mer ingående samtal där personens hemort och exakta resrutt till Finland reds ut. Ingen vet om antalet asylsökande ökar igen när det blir varmare, det återstår att se, säger kommissarie Stephan Sundqvist vid Sydvästra Finlands polisinrättning. I ett samtal deltar den asylsökande, en tolk och en överinspektör från Migrationsverket. – I Åboregionen finns det uppskattningsvis 20–50 personer som vistas olagligt i landet, av en eller annan orsak. foto: linDa granback » » Snart börjar polisen i Sydvästra Finland verkställa Migrationsverkets avvisningsbeslut. Kommissarie Stephan Sundqvist säger att cirka 1?000 personer hittills har sökt asyl i Finland under 2016. Om tidsfristen går ut utan att personen lämnat Finland kopplas polisen in och det blir aktuellt emd en så kallad tvångsavvisning. I vissa fall eskorterar vi personen till hemlandet. – Hittills i år har det kommit cirka 250 asylsökande varje vecka, det vill säga cirka 1 000 under årets första månad. Linda Granback 050-572 6481/ linda.granback@aumedia.fi 1?000 asylsökande väntar på intervju Jobbar för Högtryck. I dagsläget tar det cirka ett år från att en asylansökan lämnas in till att ett beslut fattas. Den som får stanna i Finland får en kommunplats. Här hålls samtalen med de asylsökande. Den som får avslag på sin ansökan kan överklaga beslutet hos en förvaltningsdomstol. Dessa personer befinner sig alltså tekniskt sett olagligt i Finland, men kan inte heller avvisas. Det är polisen som har den första kontakten med de asylsökande och ansvarar för det inledande samtalet. Sedan flyktingslussen i Torneå öppnades har situationen rett upp sig. – Asylsökande har begått enstaka brott, bland annat sexualbrott, men det stora antalet asylsökande har inte förvärrat säkerhetsläget i Finland. Då får personen ett tillfälligt uppehållstillstånd och får stanna tills läget förbättrats. Det finns sitUationer när personen som ska avvisas är i chock eller så pass sjuk att en avvisning inte är möjlig. – Det gör att vi inte kan tvångsavvisa personer från dessa länder, och då får de ett tillfälligt uppehållstillstånd här tills situationen eventuellt ändras. irak ocH somalia tar i dagsläget inte tar emot tvångsavvisade medborgare. Finland har inte blivit ett otryggare land, säger han. om man inte får stanna i Finland kan man ansöka om bidrag för frivillig återresa. •. Inom Sydvästra Finlands distrikt har polisen fått fem tilläggstjänster, som besatts av pensionerade poliser
Rune Friman (t.v.) säger att SFP:s fräckhet överraskade till och med honom. Vi har en bra diskussion med till exempel SDP, även om vi inte är överens i alla frågor. mEn Friman, som inte skräder orden då han säger att SFP är ett svagt parti som egentligen leds av centerpartisten Kalevi Kallonen, tror att måndagens omröstning kommer att ligga partiet i fatet. Enligt Oksanen är rollerna omvända. – Speciellt det där med att gå vidare är viktigt, säger Oksanen som tycker att FS övertag i styrelsen bromsat beslutsprocessen. –I början av februari sjunker vattenföringen när regnen slutar och vädret blir kallare, men en ny regnperiod under det första veckoslutet kan vända trenden uppåt igen, förutspår forskare Harri Myllyniemi vid miljöcentralen. Hanna Backman SFP •. För lite har hänt för långsamt sedan FN-steel i Dalsbruk gick i konkurs, är Rune Frimans poäng. ÅU-Foto » » Fri samverkans ordförande tror att SFP:arna gjorde sig själva en björntjänst på måndagens fullmäktigemöte. Trafi uppger att bilbeståndet i Finland hör till det äldsta i Europa. Höjningen beror på att det inte säljs tillräckligt många nya bilar för att föryngra beståndet. mEn i ocH med måndagens vunna kommunstyrelseplats tror Oksanen på en sundare beslutsprocess, en där man kan diskutera frågor, jobba med dem och gå vidare. Nu får folk upp ögonen för det spel SFP spelar, spekulerar Friman. – Till följd av det varmare vädret och den större vattenföringen har älvarnas och åarnas isar blivit svagare eller smultit helt i vattendragen på sydoch sydvästkusten. oKsanEn sägEr att den nej-politik som FS för kanske ser bra ut i byarna men den är inte i kommunens intresse. Det kan bli ett trumfkort inför kommunalvalet om ett drygt år. intEgration. Han nämner daghemmet Barnbyn, flyktingfrågan, en hyfsad ekonomi och sysselsättningsgrad som exempel på det. I slutet av fjolåret fanns det mer än 3 miljoner fordon i trafiken, av dem var 2,6 miljoner personbilar. Brita Drugge SFP •. ann Nyström FS •. Kim Viljanen FS Ordinarie medlemmar i kommunstyrelsen KommEr intE övErEns. Medelåldern för bilarna i trafiken ökade i fjol igen. SFP anser att Finland borde samarbeta med Sverige för att skapa gemensamma bedömningsgrunder för vilka länder som är säkra och vilka principer som ska gälla för familjeåterföreningar. Också sjöisarna har börjat bli tunnare i dessa områden, varnar hydrolog Johanna Korhonen vid Finlands miljöcentral. Rune Friman •. Grått är den populäraste färgen även om man i köp av nya bilar valde mest vitt. I siffrorna räknas inte museibilar med. SFP:s fullmäktigegruppordförande Michael Oksanen har svårt att förstå att Rune Friman säger att Fri samverkan inte har något förtroendet för partiet. FS:s ordförande Rune Friman säger att SFP röstade in Fredrik Laurén på Martti Murtos (FS) plats i styrelsen på ett osmakligt sätt. Jag visste att det kunde gå så här men trodde inte att de skulle vara så fräcka. veronica Heikkilä SDP •. FnB–sPt SFP: Asylsökande måste få id-kort FinlanD. Kalevi Kallonen C •. Andelen dieselbilar håller på att öka medan eloch hybridbilar fortfarande är sällsynta. Bilarna är i snitt 11,3 år gamla mot 11,1 år 2014. – Vi har alltid varit öppna för dialog. – De utnyttjar en persons dåliga hälsa, säger Friman och syftar på att det är av hälsoskäl som Murtos styrelseplats blev föremål för omröstning. Nu försvåras de asylsökandes vardag av långa väntetider och många praktiska hinder, säger Henriksson. Enligt Friman kunde fullmäktige ha låtit FS hålla sin styrelseplats genom att rösta på honom. Det uppger Trafiksäkerhetsverket Trafi. Fram till kommunalvalet finns det ingen fråga som överskuggar alla andra, men Oksanen säger att politikerna måste ta tag i läkarbristen på ön – även om det inte är politiska beslut som orsakat den. I fjol fanns det mest bilar av märket Toyota, Volkswagen och Volvo i trafiken. Jag brukar kontakta alla grupper före ett fullmäktigemöte, men Rune Friman har aldrig ringt mig. ÅU NYHETER KIMITOÖN ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 6 Rune Friman: SFP agerar som hyenor Efter måndagens fullmäktigemöte i Kimitoöns kommun, där SFP återtog en fjärde plats i kommunstyrelsen, är förtroendet mellan partiet och grupperingen Fri samverkan inte bara kört i botten – det finns inte. Michael Oksanen säger att han är ledsen över den politiska situationen på ön. Av personbilarna var 74 procent bensindrivna. sFP KommEr inte att driva en politik som har siktet inställt på nästa kommunalval, bedyrar gruppordföranden. Miljöcentralen varnar för svagare isar. – Det bästa sättet att integreras är att snabbt komma in i arbetslivet, säger riksdagsgruppens ordförande Anna-Maja Henriksson. Grupperingen tappar mark i viktiga frågor, bland annat skulle FS ha mer att säga till om vad gäller valsverksområdets framtid. – Jag är ledsen över den politiska situationen i kommunen. Wilhelm Liljeqvist (ordf.) SFP •. Michael Oksanen » » Arbetet underlättas av att Fri samverkan inte längre har övertaget i kommunstyrelsen, säger Michael Oksanen. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi De utnyttjar en persons dåliga hälsa. I EU är medelåldern för personbilar 9,7 år. Fredrik Laurén SFP •. På asylboendet finns plats för närmare 300 personer. Asylsökande borde därför bums få id-kort som gör det möjligt att öppna bankkonto och ta emot arbete, enligt svenska riksdagsgruppen, som besökte flyktingförläggningen i Evitskog i Kyrkslätt på tisdagen. veijo Lücke (vice ordf.) FS •. – I stället river SFP platsen åt sig som en hyena. Enheten i Evitskog öppnades i augusti. Regnen och snösmältningen har ökat vattenföringen i älvar och åar. – Vi har inte fått mandat för att vinna nästa val utan för att jobba för kommunen. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi oksanen tror på sundare beslutsprocess Vi har inte fått mandat för att vinna nästa val utan för att jobba för kommunen. Hon önskar att allt fler skulle se invandrarna som en positiv resurs. FnB Bilbeståndet blir allt äldre väDErlEK. Asylsökande borde ges chansen att arbeta direkt efter ankomsten, anser Svenska folkpartiet. I viss mån tycker Oksanen att SFP också lyckats i det arbetet. i övrigt grämer sig FS-basen över den förlorade styrelseposten
ÅU 7 ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 69 90 -30% 29 90 -50% 4 90 -50% ST Ö RST XXL ÄR NORDENS STÖRSTA SPORTVARUHUS XXL.FI OCH XXL-VARUHUSEN: HELSINGFORS, ESBO, VANDA, TAMMERFORS, RESO, ÅBO
Regeringen har tydligen förstått att det inte går att ändra hela arbetsmarknadens anatomi över en natt. ett Femte fördragsvarv berättar tydligt att det inte bara är arbetsmarkandens trovärdighet som står på spel nu, utan hela regeringens. Kanske har statsministern insett att ultimatum inte är en framkomlig väg eftersom regeringen har stoppat beredningen av tvångslagspaketet tills de nystartade förhandlingarna har slutförts. Lägg i denna atmo sfär löntagarfack som står på barrikaderna, logistikfack som strejkar, exportvaror som inte rör sig och regeringspartiledare som blir hysteriska för att understödet försvinner. Samtidigt innehåller reformen, förstår vi vartefter allt flera detaljer som läcker ut och förstås, en myriad av svårigheter. Något annat alternativ har regeringen inte. Hittills har det varit svårt att se vilka framsteg som skulle kunna visas upp i slutet av regeringsperioden – om regeringen sitter hela fyraårsperioden. ÅU LEDARE GÄLLER REGERINGEN MERA ÄN FACKEN ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 8 GNURF FlÅset är borta, hoten har tonats ner, gamla stridsyxor har inte grävs ner men nog gömts undan, klockan har nästan stannats och det kan finnas en kompromissatmosfär. sÅ kaNske kunde man beskriva det femte varvet förhandlingar om ett samhällsfördrag, som nu dragit gång. Vi skulle enligt den ha tre skikt beskattare: staten, landskapen och kommunerna. Rätt att tagga ner Regeringen har taggat ner inför det femte varvet kring samhällsfördraget. Lägg i denna atmosfär löntagarfack som står på barrikaderna, logistikfack som strejkar, exportvaror som inte rör sig och regeringspartiledare som blir hysteriska för att understödet försvinner. Och samtidigt blir det allt skakigare i Soinis parti, vilket direkt inverkar på allting i regeringsarbetet. I den här vårdmodellen skulle alltså kommunerna tvingas sänka skatten och ge den biten till landskapet. Ta bara skatterätten för de tilltänka landskapsförvaltningarna. och koppla nu ihop två saker som inte direkt har med varandra att göra. Det är klart att man kan beskylla facken, och framförallt logistikfacket AKT som står utanför förhandlingarna, men vilken trovärdighet målar arbetsgivarnas EK upp egentligen. En orsak till det är förstås fyra tidigare förhandlingsvarv. Pär Landor | par.landor@aumedia.fi. lÅteR det som en nation som håller på att ordna upp det för sig. Vi behöver mera köpkraft för att få konsumenterna att våga konsumera, därför är det inte klokt att höja skatter. Flyktingströmmen har skapat en tillspetsad atmosfär i samhället. ReGeRiNGeN har skippat sitt ultimatum för att den inte hade något annat val. Lokala överenskommelser är säkert ingen dum idé. En annan orsak är att ju svårare regeringen får det med arbetsmarknadsparterna, desto bättre får Antti Rinnes SDP det, utan att Rinne behöver göra ett jota åt det. i eN situation där det skulle gälla att komma åt grundläggande åtgärder för att stärka konkurrenskraften väljer, tydligen, EK fortfarande att plocka fram gammalt groll som lokala överenskommelser. skattelösNiNGeN är ur många synvinklar avgörande. VÅRdReFoRmeN måste lyckas, för utan den kan regeringen inte fortsätta. Förmodligen har också statsministern insett att tvingande lagstiftning kommer att skapa oroligheter och strejker vi definitivt inte har råd med. kaNske statsminister Juha Sipilä till och med har dragit sig till minnes att han då han presenterade regeringsprogrammet sade att om det inte har skett framsteg om fyra år kommer han att stiga åt sidan. Men tänk om man den här gången kunde ta den viktigaste frågan först: På vilket sätt tänker löntagaroch arbetsgivarsidan komma överens så att vi kan stärka konkurrenskraften med exempelvis 5+5+5 procent, utan att den effekt som uppnås åker direkt i företagsägarnas fickor som större vinster, utan tvärtom sänker priset på våra exportvaror. Räck upp handen den som tror att kommunalskatten kommer att sänkas så mycket som landskapen bär upp skatt – det vill säga så att den totala skattegraden inte skulle komma att öka. ReGeRiNGeN har förstått någonting nu. Tiden går för Sipilä & Co och stora, positiva framtidsbeslut har inte presenterats. Och det är klart att nervositeten har stigit i regeringen. Samhällsfördraget gäller mera regeringens än arbetsmarknadens trovärdighet. Och om man vore beredd att höja skatterna, kunde man lika gärna finputsa det nuvarande vårdsystemet och låta skattebetalarna stå för de framtida kostnaderna
En del vacciner innehåller antibiotika. Jag håller med! Tre till fyra gånger i veckan har jag antingen linser, ärter eller bönor på tallriken. På endast tre procent av USA:s totala odlingsareal! Mycket koldioxidutsläpp här. edu/news/stories/archives/2015/ december/diet-and-environment. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Bönorna behöver mycket värme, mycket vatten och lite gödsel, aska är superbt. Kaliforniens fem års torka är till ända. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Men en person kan vara immun utan att ha några antikroppar alls, och tvärtom – man kan ha mängder av antikroppar utan att vara det minsta immun. 10. Bland annat just denna avgift gör att överföringspriserna i dag är cirka två tredjedelar och själva elen bara en dryg tredjedel av helhetselkostnaderna! Nisse Wikman Pargas Ännu om Caruna. nattel + 29 procent Att nu sedan, som Caruna, komma ut med dessa svinaktiga förhöjningar är helt oacceptabelt. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. 6. I dagens läge finns det vissa yrkesgrupper (t.ex. Det påstås att det finns risk för mässling om täckningsgraden är under 94 procent. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Finns alla beståndsdelar listade i bipacksedeln. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Var går kritiska gränsen för andra sjukdomar än mässling. Som hobbyodlare försöker jag odla gröna bönor i vårt bistra klimat. Vilka biverkningar rapporteras. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Men har man själv ingen utbildning tycker man säkert att ingen annan behöver utbilda sig, de tycks ha glömt sina egna barn. Den har höjts från 18,65 euro per månad till nya 28,75 euro per månad (dag/natt, 25A). https://weather.com/forecast/regional/news/heavy-rain-snow-california-january-2016 Enligt den svenska professorn Lars Bergström finns det omfattande forskning som visar att det varken finns hälsomässiga eller miljömässiga vinster med ekomat. Kyösti Kurvinen Medlem i Svenska Finlands folktingets socialoch hälsopolitiska utskott Kapitalinkomsttagarna åker snålskjuts Tänk er om vi alla skulle förvandla våra förvärvsinkomster till kapitalinkomster så skulle ingen av oss betala kommunalskatt! BaljVäxTernaS År I ”Ärtans år” skriver Carina Holm (28.1.2016): gör något, ät en ärt. PriShöjningar Nog borde Caruna i sina register ha vilka kunder som har svenska och finska som modersmål. pone.0107522) visar att om det verkligen blir varmare, ökar den globala odlingsarealen fram till år 2100 med över 5 miljoner kvadratkilometer, framför allt i norra hemisfären. Håller ni med om att också vaccinerade kan vara smittobärare och orsaka epidemier. informaTion Jag får alla meddelanden, inklusive eventuella avbrott på svenska. Hur har man kommit fram till dessa gränser. Administrationskostnader. Växtperioden är cirka 10 veckor, helst över 18 grader Celsius innan det är dags att skörda. i värsta fall medföra att en ensamstående förälder med barn i dagisåldern betalar större avgifter för dagvården än en familj med höga kapitalinkomster. www.dn.se/ekonomi/forskare-ifragasatter-nyttan-med-ekomat/ En studie (http://journals.plos.org/ plosone/article?id=10.1371/journal. Kan ni läkare säga till 100 procent att ni vet att vacciner fungerar eller är det bara en tro. Om alla inkomster (förvärvsinkomster, kapitalinkomster och dividender) skulle beskattas enligt samma progressiva skatteskala som förvärvsinkomster, så skulle vi kunna sänka den progressiva statsskatten och ha lägre kommunalskatt och lägre klientavgifter. Och kött och fisk! Men att äta en vegetarisk kost kan bidra till klimatförändringar, skriver professor Fischbeck från Carnegie Mellon University i USA: Att äta sallad ger mer än tre gånger större utsläpp av växthusgaser än att äta bacon, menar han. Ett gott råd till regeringen, sluta att suga ut dem som har det sämst här i samhället. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Det kan finnas ett stort mörkertal ifall rapportering av biverkningar är bristfällig. Påvisandet av antikroppar i blodet används ofta som bevis för att vacciner är effektiva. Jörg Siebert Kimito Mera ärter, bönor och linser De hundradelar av en grad som globen påstås har blivit varmare i fjol värmde inte mina bönor. dagel + 28 procent . Hoppet lever. Det här kan t.ex. ÅU INSÄNDARE 9 ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 Tyck Till på ÅU:s insändarspalt. 5. Bidrar vacciner till antibiotikaresistens. Hur kan ni veta att flockimmunitet fungerar i praktiken. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Behöver med andra ord inte gå till banken. ”Massor av vanliga grönsaker kräver mer resurser per kalori än man tror. Martina Lampero Charlotta Asplund Vaccinfrågor till läkare Är det svårt att få en vaccinskada erkänd i Finland. Svaret fritt översatt ungefär ”... vi ber Er kontakta Fortum för att få närmare uppgifter i ärendet...” För någon kväll sedan blev en karl från nämnda instans intervjuad i de finska nyheterna. nå, det var en överraskning för oss att de höjde nu och så mycket, men vi kan inget åt det...” Det här betyder ju att Caruna tar pengarna av oss alla, och finansierar sina investeringar i överföringsnätet. Belle har fått diagnosen autism och utvecklingsförsening. Borde inte blodiglarna (Hirudo medicinalis) i regeringen, Sipilä, Soini och Stubb förstå att måttet blir rågat någon gång. Även läkaren tror att det beror på MPR-vaccinet. 3. Tror Johan Sundqvist (ÅU 30.1.2016) har fyllt i sin profil fel. De senaste två åren, som påstås ha varit de varmaste genom tiderna, var det svinkallt i juni. Jag har flera gånger under Fortumtiden skrivit till Energimyndigheten och klagat på Fortums prispolicy och på att myndigheten inte sköter sina uppgifter, och en gång efter påtryckningar fått ett svar som löd ”... VaccinkriTik 1. Varför jämförs mängden aluminium i vacciner med mängden aluminium vi får i oss via mat. Jag har följt Mikaela Schill Jurmu och hennes vaccinskadade dotter Belles kamp i Sverige. Vid injektion direkt in i kroppen utsätts den för chock och reaktionerna kan bli ödesdigra. Varför hör det inte till rutinerna att delge alla vårdnadshavare bipacksedeln innan vaccinationstillfället. Det var en svår kamp! Är det svårt att få en vaccinskada erkänd i Finland. Det mest häpnadsväckande är dock att höginkomsttagarna, som tar ut sin lön som kapitalinkomster, inte betalar någon kommunalskatt men kan utnyttja den kommunala servicen fullt ut. Det regnar igen och vatten behövs för världens effektivaste fruktoch grönsaksodlare. Vi kan komma i samma situation som generalstrejken 1956, även om jag hoppas att det inte blir så. 8. grundavgift + 33 procent . Vår matsmältningskanal är försedd med en skyddande slemhinna som kan filtrera bort obehöriga ämnen och mikrober. html> I Kalifornien produceras 55 procent av alla USA:s frukter, nötter och grönsaksprodukter. Tänk er om vi alla skulle förvandla våra förvärvsinkomster till kapitalinkomster så skulle ingen av oss betala kommunalskatt! Det här skulle innebära att all kommunal service skulle finansieras med klientavgifter. Till slut ännu om Carunas (tidigare Fortums) så kallade grundavgift. Bara namnet Koponen/Caruna ger kalla kårar i kroppen. Peggy Therman Åbo Caruna visst på svenska eldiSTriBUTionen Stort tack till Johanna Rosenberg för en proffsig insändare (ÅU 30.1.2016). 2. Vår nuvarande regering bryr sig inte det minsta om hur arbetslösa, pensionärer, lågavlönade med flera har det här i Finland. Vi ska alltså i 4–5 år vänta på att den här myndigheten kollar upp om Caruna har använt våra pengar på rätt sätt. Alla var förundrade. Nog borde regeringen ha sett till att förhöjningen av elöverföringsavgiften skulle ha varit mycket mindre. Men gör det på ett civiliserat sätt. I bipacksedlar står det att man inte ska använda vaccinet om barnet är allergiskt (överkänsligt) mot de aktiva ämnena eller ingredienserna, eller om barnet har haft en allvarlig reaktion mot något vaccin mot kikhosta som påverkade hjärnan. Också mycket vatten går det åt. De hundradelar av en grad som globen påstås har blivit varmare i fjol värmde inte mina bönor. Johan Sundqvist Dragsfjärd Hutlös förhöjning Vår nuvarande regering bryr sig inte det minsta om hur arbetslösa, pensionärer, lågavlönade med flera har det här i Finland. Jag fick i lördags på torget i Dalsbruk höra att vissa kunder har fått brevet på svenska och andra på finska fastän det borde ha varit tvärtom. Hur kontrollerar man om barnet är överkänsligt mot beståndsdelarna. SkaTTer Hanna Arvela skriver i Pieni veronkierto-opas 2015 (En liten guidebok för att kringgå skatter) på vilket sätt man bland annat kan kringgå kommunalskatten genom att förvandla förvärvsinkomsten till kapitalinkomster. Aubergine, selleri och gurka ser särskilt dåligt ut i jämförelse med fläsk eller kyckling.” www.cmu.edu/news/stories/archives/2015/december/diet-and-environment.html<http://www.cmu. läkare och jurister) där det är vanligt att lyfta sina löner som kapitalinkomster och oftast handlar det om höginkomsttagare. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. I vilka. Redan under Fortums tid har överföringspriserna höjts nästan varje år, som till exempel åren 2007–2013: . Visst, höjningen är enorm, men inget emot vad regeringen gör när de tar bort stora summor från universitet. Vi saknar inte vatten i Finland och askan tillverkas varje vinter i kakelugnen, men jag saknar den riktiga klimatuppvärmningen som utlovats av ”klimatforskare”. 4. En förhöjning på 27 procent för elöverföringen är hutlös och gäller alla de som har det sämst här i samhället, pensionärer, arbetslösa, lågavlönade med flera. 7. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Hur rapporteras biverkningar. Finns det fortfarande kvicksilver i vacciner på marknaden. Monopolbolagets agerande visar klart och tydligt att Energimyndigheten inte alls är sin uppgift vuxen. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. En helt onödig myndighet, som inte alls behövs. Min stuga är i en hel finsk kommun, men räkningen skickas till Åbo. Förhöjningen är 54 procent! Till vad går egentligen denna grundavgift. 9
Från och med februari hålls träffarna regelbundet, den första och tredje tisdagen varje månad. mÅnga pÅ orten vet exakt hur den tekniska processen gick till. Temat för konserten i Åbo är ”Björn & Benny – så mycket mer än Abba!”. – Här finns en volontärgrupp som funderar på om man kunde tillverka lås på gammalt vis, något som kunde visas upp i Björkboda låsmuseum, säger Ginlund. De facto firade herrarna i fjol 50 år tillsammans som låtskrivare. – Vi hoppas få möjlighet att bygga upp ett eller två valspar i tackjärnsgjuteriet så att vi där kan visa hur valsning gick till. VolontärVerksamhet är inget nytt på Kimitoön. Där valsades tunga billets till tråd, medan vi får nöja oss med att i liten skala visa hur man värmer metall och med hjälp av valsar formar den till något mindre, säger Ginlund. Intermezzokören ger konsert i Arbis FN-steels konkurs 2012 påverkade Kimitoön på en mängd sätt. Den har redan i 18 år blomstrat i Sagalundgården i Kimito där närmare tjugo volontärer träffas regelbundet för att hjälpa museet med olika saker. Kören ger en konsert i Åbo med musik av Björn Ulvaeus och Benny Andersson. Volontärer kallas det, och sådana har under hösten samlats några gånger i Dalsbruk. Kören ger en konsert i festsalen i Arbis. Det var det som gjordes i det konkursgångna valsverket, visserligen i mycket större skala än vi har chans till. SÅ MYCKET MER ÄN ABBA A F , Å 7 februari kl.18.00 Biljetter á 10 € Layout: CGiForm K SHUK. I låsmuseet i Björkboda vill man visa hur gamla lås tillverkas. Monica Sandberg 040-582 8276/ monica.sandberg@aumedia.fi Tusentals foton att identifiera Volontärarbete. Intermezzokören är en blandad kör med drygt 50 aktiva sångare i åldern 30–70+. ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 10 Intermezzokören. Därefter lotsar konferencieren Ulf Weman publiken via Abba och Chess till Kristina från Dufvemåla och nyare repertoar. Konserten börjar klockan 18. Också i Dalsbruk och Björkboda behövs volontärer. Från vänster Yrsa Lindroos, Marita Hillerström, Gunilla Awellán, Kristina Lönnroth och Carita Törnqvist hjälper till i Sagalundgården. Till exempel går många timmar åt att packa och göra i ordning det som ska säljas i Museiboden. Det blir förutom sång med fulltalig kör, även duetter, solosång, mindre grupper och instrumentalt. De två herrarna är mest kända från Abba men har tillsammans skrivit oändligt mycket mer musik än Abba. Bland annat medförde den att Bruksmuseet i Dalsbruk fick lådvis med fotografier. Kören har anlitat en liten kompgrupp, Anders Laine på piano, Kim Jansson på trummor och Hampus Wahlsten på bas. Start blir det alltså tisdagen den 16 februari klockan 10 i Norrbacken. Kören dirigeras av grundaren Guy Karlsson. – Tusentals bilder som vi inte ens börjat identifiera ännu. Det säger Hans Ginlund, vice museichef vid Sagalunds museistiftelse dit Bruksmuseet hör. Biljetter kan köpas vid dörren. – Innan det kunnandet försvinner skulle det gälla att hitta pengar och få projektet tekniskt genomförbart, säger han. BJÖRN BENNY ... I somras hittade rätt få till låsmuseet, bara cirka 300 mot cirka 2 500 besökare i Bruksmuseet. Sagalund hade i fjol drygt 7 400 besökare. ÅU KULTUR På söndag får Åbo får besök av Intermezzokören från Åland. FotograFIerna är ett typiskt exempel på att ett museum behöver frivilliga. Foto: monIca sandberg » » Volontärinsatser välkomna i Bruksmuseet. Också Björkbodaborna har en stor specialkunskap, eftersom många av dem jobbar eller har jobbat i låsfabriken. De är inte försedda med namn eller årtal så vi skulle behöva hjälp av personer som länge har bott på orten och som känner till folk och företeelser för att kunna identifiera motiven. Konserten blir en vandring längs B?&?B:s gemensamma låtskrivarkarriär med avstamp i allra första början; Hep Stars. I låsmuseet håller man också på att inreda en arbetarbostad
allMänBildning och hissakunskap är nästan samma sak. Islands Oscarbidrag, publikfavorit nyligen i Helsingfors. Minna Pensola, som hör till de finländska toppbegåvningarna, uppträder som solist, kammarmusiker och i stråkkvartetten Meta4. Men Man klarar sig dåligt utan kunskaper i historia. En fransk film som driver med fördomar då en fin familjs döttrar vill gifta sig med en jude, en arab och en asiat. Studierna har lärt mig mycket, till exempel att känna igen hur den agerar som vill bygga en oemotsäglig berättelse. – Som tidigare är det vuxenfilmer, högklassiga, ofta prisbelönta eller åtminstone nominerade till olika pris. i nyHetssPalten ses senaste våldtäktsspekulationerna och en notis om Yle:s allmänna och specifika lögnaktighet. Under ”Rekommenderat” finns antisemitiska, islamofobiska och främlingsfientliga texter. Inträde med konsertbiljetten. MV betyder inte ”Min vetenskap” utan står för ett utrop som vi vet kan översättas prydligt med ”Vad f-n!”. Konserterna inleds med den stora barockkompositören Antonio Vivaldis mest berömda verk Årstider. klockan 19.35 visas Fäktaren. Foto: antti HannUnnieMi Minna Pensola fyller Konserthuset Isländska, franska och sex andra filmer visas vid Kimitoöns FixFilmfestival på lördag och söndag. Det är den enda biten som känns riktigt sann. Har ni stamkunder. Och jag kan se ett tydligt sektbeteende hos de hårdfört ”kritiska” politiska grupper som grasserar i dag. Bland Män ocH FÅr. Ett exempel är isländska Bland män och får som blev publikfavorit då den i höstas visades vid Kärlek & Anarkifestivalen i Helsingfors. I första sjoket på tjugofyra frågor kräver de flesta kunskap i historia. klockan 17 visas 45 Years och •. ”Ja, nån ska väl göra det också”, sa han som pikade mig. Några favoriter. Men mest läst är en artikel om soda som universalmedicin, en om vaccination som rysk rulett och en om bananer. Efter båda konserterna fortsätter kvällen i Konserthuset med Kasariklubi, ledd av Minna Pensola. Monica Sandberg 040-582 8276/ monica.sandberg@aumedia.fi FixFilm visar det nyaste •. Dessutom serveras iranskinspirerad mat i caféet i Villa Lande, Kimito, där hela festivalen försiggår. klockan 17 Bröllopskaos •. Ska bli spännande att se vad Kimitoöborna tycker. Men en sak har denna text gemensamt med Magneettimedia. Allmänbildning är en fras och ett innehåll som fått se sitt värde sänkas i takt med att allt som är ”rationellt” och ”effektivt” tar över territoriet. » » Kimitoöns tioårsjubilerande festival bjuder på åtta högklassiga nya filmer. – Bröllopskaos ska jag absolut se, säger Friberg. Där påstår man att Förintelsen aldrig funnits med argument jag känner till. Minst sagt motbjudande. klockan 19 Fäktaren •. Tji fick han, i långa loppet. – Jo, vi har filmbitna festivalbesökare ända från Nagu, Åbo och Finby, säger han. Stora skiljetecken har de också i logon, två utropstecken och två frågetecken. klockan 14 Love Records •. Gör ett besök på Magneettimedias sidor strax efter Förintelsens minnesdag som uppmärksammades i veckan som gick. ”Åbo” är svaret på allra första frågan i ”1000 och en fråga”, frågesportsboken sammanställd av Ole Finell, fjärde upplagan, tryckt i Helsingfors 1950. aV en soM läste ekonomi blev jag en gång hånad för att jag gick på ett seminarium som hette ”Muslimsk praxis”, lett av en professor som nyhetsmedierna sedermera brukade ringa upp när de ville ha vederhäftig information om islam. ÅU KULTUR På torsdag och fredag klockan 19 stiger violinisten Minna Pensola och dirigent Tomas Djupsjöbacka, som båda verkat i den framgångsrika stråkkvartetten Meta4, upp på Konserthusets scen. Vissa säger att undervisningen kraschade för länge sen, som en följd av kurstänket som inbjuder till ”rationellt” tänkande – det vill säga strävan efter största möjliga utdelning med minsta möjliga arbetsinsats. MV!!?. Signaturen ACS återkommer i ÅU varje onsdag. Humaniora är för långdistansare. 11 ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 ACS Minna Pensola. Det är mycket man kräver av ämnet, men jag fastnar i alla fall på det första. MV-gänget, till exempel. Det säger Solveig Friberg vid Kimitoöns kommun och Dag Andersson vid Finlandssvenskt filmcentrum som samarbetar om Fixfilmfestivalen. – Tioårsjubileum både för festivalen och huset. klockan 12 med När Marnie var där •. I Frankrike gjorde filmen succé men i Sverige får den kritik för att den inte är så politiskt korrekt. söndagen inleds •. FixFilmfestival 2016 BrölloPsFeBer. Men citattecken ska användas eftertänksamt. Men mest intressant är högerspalten där man listar inläggen under territorierna ”Nyheter”, ”Rekommendera” och ”Mest läst”. Övriga filmer är Böllopskaos, Youth, Love Records, När Marnie var där, Taxi Teheran och 45 Years. ett annat exeMPel är Oscarnomierade Klaus Härös film Fäktaren som visserligen har visats tidigare, i den kommunala Bio Fix normala veckoprogram, men nu visas igen. Torsdagens konsert sänds i realtid på Filharmoniska orkesterns webbsida www.tfo.fi. Den bilden får man när man lyssnar på vad som sagts när beskedet om att obligatorisk historia i gymnasiet fått sitt territorium krympt än en gång. Filmen handlar om två bröder, som inte talat med varann på 40 år, tvingas göra det då en sjukdom hotar traktens alla får. Utan dem kan man bli lätt byte för dem som säger sig representera kritiskt tänkande, men som i själva verket gör våld på det. Territorierna Humaniora är för långdistansare.. •. Då Villa Lande byggdes med stort auditorium som samtidigt är biosalong fick vi chansen, säger Andersson. Jag har lärt mig att avläsa sådant i mina studier i humaniora. Alla blad avslöjar något om sina läsare, tänker jag. I de slutsålda konserterna hörs violinlitteraturens absoluta klassiker. klockan 14.30 Taxi Teheran •. Allmänbildning är det första uppdraget, sen finns ord som ”förstå”, ”förklara” och ”fördjupa” och fraser som ”de studerandes individuella, nationella, europeiska och globala identitet”. ”allMänBildning” är faktiskt det första som står som historieundervisningens mål i Utbildningsstyrelsens dokument ”Grunderna för gymnasiets läroplan 2015”. klockan 18.35 höjs en skål för filmfestivalen och •. Det är det ymniga bruket av citattecken. Dag Andersson: – Den handlar om en fransk överklassfamilj där tre av döttrarna till äkta män väljer en jude, en arab och en asiat, till föräldrarnas förtvivlan. Klockan 12 Bland män och får •. Ögonvittnen – ordet är inramat av citattecken i deras artikel om Förintelsen. Programmet på lördag: •. är inte den enda webbtidningen med pseudonyheter. Är det något jag är riktigt tacksam för är det mina studier i humaniora – just här, i Åbo. inträdet är 7 euro per film eller 20 euro för ett festivalpass. eFter taxi teHeran blir det diskussion, alla får säga vad de tycker om filmen. Kvällarna fortsätter med Samuel Barbers Adagio för stråkar och slutar med Modest Musorgskis Tavlor på en utställning. Under tillställningen som planerats av Pensola, musiceras och konserten diskuteras. För de definierar alltid sin skribent
•. T il l E r tj än st T il l E r tj än st Tel. På Facebook har gruppen Soldiers of Odin Turku Support en egen sida, och genom den offentliga Facebookgruppen Turun alueen ilmoitustaulu (Åboregionens anslagstavla) meddelar den att man står i beråd att inleda verksamhet i Åboregionen. 16,50 www.hotelseaport.fi www.hotelseaport.fi GEDIGEN ERFARENHET INOM KÖTTBRANSCHEN SEDAN ÅR 1934 SALUHALLEN – 02-231 2246 LOKALT PRODUCERAT KÖTT!. Ålder: 53. – Man skulle få en gemensam planläggning och större marginaler att satsa på viktiga strategiska mål. Konstoch kulturutbildningarna är viktiga för staden. Men, konstaterar Stenman, tillsvidare ser kommunerna i Jakobstadsregionen inte att fördelarna skulle överväga nackdelarna. Rekommenderar Juha Itkonens roman ”Hetken hohtava valo”.. intressen: Litteratur, film, teater, friluftsliv. 040-821 6998 Hotel Seaport Matkustajasatama, Åbo ¥ 283 3000 Lunchbordets pris (må–fr) 9,90 kl. Det gäller alla de förtroendevalda i staden. ÅU NYHETER LOKALT & SVENSKFINLAND ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 12 Jakobstads nya stadsdirektör Kristina Stenman, som valdes på måndag kväll, har många bollar i luften, men till slut hinner hon med en telefonintervju från Arbetsoch näringsministeriet i Helsingfors där hon ännu jobbar som migrationsdirektör. Ekonomin är också en viktig fråga och där handlar det om att se över strukturerna, vilket redan diskuteras i Jakobstad. Den yngre ska börja studera i Jakobstad nästa höst. Kristina stenman sökte jobbet eftersom hon har en positiv bild av Jakobstad. Det går inte att tvinga fram en samgång. stenman har varit biträdande stadsdirektör i Vasa men också specialmedarbetare för två SFP-ministrar (Eva Biaudet och Jan-Erik Enestam). •. Kristina Stenman tar över en splittrad region. Man kunde undvika konkurrens, till exempel kring företagsetableringar. Det ser hon inte som någon nackdel i tjänstemannarollen. Då kan man gå framåt. En del av dess medlemmar har dömts för våldsbrott, bland annat mot kvinnor – trots att det uttryckligen är kvinnornas vardag som gruppen säger sig vilja göra tryggare. Säkerheten ansvarar polisen för, slog statsministern fast. Familj: Man och två vuxna söner. •. – Jag vill också se till samarbetet med grannkommunerna och Karleby. Statsminister Juha Sipilä (C) upprepade i söndags sitt budskap om att Finland inte behöver gatupatruller. äter gärna: Skaldjur och italienskt. •. soldiers oF odins talesperson på Facebook säger att gruppen inte förespråkar rasism, men klart är att det finns högerextrema och nynazistiska inslag i de gatupatruller som grundats på andra orter. Jakobstad har en inflytelserik ledare i Peter Boström, SFP, stadsstyrelsens ordförande. Marcus Lillkvist FNB–SPT Kristina Stenman vill ena Jakobstadsregionen » » Nya stadsdirektören utesluter inte kommunsammanslagningar. Stadsdirektörstjänsten är sjuårig. •. Bor sedan 25 år i Vasa. I fredags sa polisen Riku Sukari till ÅU att gatupatruller och andra grupper – i Åbo finns redan en handfull – ger polisen mera arbete. I en större helhet har man lättare att producera tjänster. Kristina Stenman •. Alla måste se det som ett gemensamt, vettigt mål att gå ihop. Men under våren kommer hon att säga upp övernattningslägenheten i Helsingfors och i stället skaffa en bostad i Jakobstad dit hon flyttar någon gång under våren när det nya jobbet tar vid. – Det är en internationell stad med ett starkt näringsliv. Bor: Uppvuxen i Helsingfors. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi soldiers of odin på väg till Åboregionen » » Gatupatrullen meddelar på sociala medier att man ger sig ut på gatorna under våren. Ministeriejobbet sköter hon normalt från Vasa, där hon bor med sin man. Då kan man gå framåt. Är svag för Coca-Cola och kaffe. Samtidigt är utmaningarna många och Jakobstad måste hitta sin plats i det nya självstyrelseområdet som ska skapas för bland annat socialoch hälsovården. – Utom Jakobstad själv då. en sammanslagning skulle ge en del fördelar, konstaterar Stenman. – Vi kommer helt bra överens. PÅ FaceBooK har Soldiers of Odins meddelande väckt både glädje och motstånd. lehtiKUva Soldiers of Odin, gatupatrullen som såg dagens ljus i Joensuu i slutet av fjolåret, blir ett inslag i gatubilden också i Åboregionen. 13–14 seniorpris för pensionärer 8,90 Best Meetings fr. regionen är splittrad gällande både vården och räddningsväsendet. Alla måste se det som ett gemensamt, vettigt mål att gå ihop. läser gärna: Deckare. Ska söka bostad i Jakobstad. På frågan om Jakobstad borde gå ihop med grannarna, till exempel Larsmo och Pedersöre, väger Stenman orden på guldvåg: – Det går inte att tvinga fram en samgång. Kommer ni bra överens. ny PÅ cheFstolen
FoTo: Monica sandberg » » Efter en tolv timmars resa nådde fyra flyktingfamiljer sitt mål , där de nu kan bo så länge de vill. Husgeråd och möbler har samlats ihop på orten och de fyra lägenheterna i ett höghus blev inredda i tid. Monica Sandberg Trötta familjer kom till Dalsbruk TröTTa resenärer. Hissen går i skytteltrafik mellan de sex våningarna för här finns stora kappsäckar och tunga kassar. 6 1 € första månaden. 6,95 € / per månad norm. Trötta var de efter en tolv timmar lång resa och efter att ha varit två år på flykt. Närmast kommer de från Libanon. Tolken Husam Oleiwi Jema, som för fjorton år sedan kom från Irak och nu talar finska och lite sven ska, översätter och hjälper kommunens flyktingkoordinator Sini-Tuulia Numminen att ordna så rätt familj kommer till rätt bostad. Livet är lokalt, varje dag. Ännu i går kväll kom några donationer, ett par damer hämtade torkställningar för tvätt. Många småbarn i entrén till höghuset där de ska bo, väntar på att få gå till sin lägenhet. Husam Oleiwi Jema talar finska och lite svenska. På frågan hur det kändes att komma till Finland svarar en ”nice” – trevligt. Tolken. nU har familjerna status som kvotflyktingar, det vill säga de har redan beviljats rätt att bo i Finland. De tjugo har inte bott i flyktingläger utan i vanliga bostäder i Libanon, förklarar Jama då ÅU ber honom fråga. Språkkurser för de vuxna och skolgång för barnen hör till det som nu väntar. Tolv barn har de fyra familjerna, och tolv sängar har bäddats av medlemmar i den lokala Röda Kors-avdelningen. ÅU KIMITOÖN NYHETER 13 ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 I mörker och snöslask kom de tjugo syriska kvotflyktingarna till Dalsbruk i går kväll, med buss från Helsingfors–Vanda flygfält
Han var det i början av säsongen men lämnade efter några månader för att nu återvända. KLO 18:30 D Ö R R A R N A Ö P P N A S K L . Elomo lovar en fartfylld hockey där spelarna ska känna sig avslappnade och glada. Tuto är en traditionell klubb i Åbo med en tränare som är känd för att spelarna är i fysiskt gott skick, säger Elomo. – Det är bara fakta nuförtiden att tränare byts ut mitt i kontraktstiden, det är tråkigt men samtidigt ger det mig en möjlighet, säger Elomo. 38-årige Elomo har skrivit under ett kontrakt som gäller den här och nästa säsong, plus en option för 2017–2018. – Det har funnits väldigt kunniga tränare i den här tjänsten tidigare, och jag är djupt rörd för att jag var en av kandidaterna och till och med den som valdes. Vd dani aaVinen fyller i: – Elomo har utbildat sig till topptränare och känner till hockeyspelarna från Åbo. ÅU SPORT ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 14 Det är Miika Elomo som ersätter Ismo Lehkonen som Tuto Hockeys tränare. Som Spelare draftades Elomo 1995 av Washington Capitals i den första rundan. tUto ligger för tillfället sjätte i Mestis med tolv omgångar kvar av grundserien. 5 € B I L J E T T F Ö R S Ä L J N I N G I H K A R E E N A : F R . 1 7 : 3 / H K A R E E N A. – Laget vill visa vad det går för. – Vi ville som tränare ha en ung Åbobo som kan börja arbeta meddetsamma och har erfarenhet av att jobba med unga spelare men som samtidigt också tränat seniorlag, säger Tutos sportchef Elmo Aittola. Jag tror det gjort gott att följa med på avstånd en stund, säger Elomo. Helst redan i onsdagens hemmamatch mot LeKi. SjälV är Elomo ivrig att få kliva in i tränarbåset igen. Marko Kiprusoff återvänder till posten som assisterande tränare för TPS. Han spelade ändå bara två NHL-matcher innan flyttlasset gick tillbaka till Finland där han spelat 230 ligamatcher och blivit finländsk mästare med både fostrarklubben TPS och HIFK. ÅU-foto » » Efter en paus från tränandet och den korta visiten i liga-TPS ersätter han nu Ismo Lehkonen. – Det var ganska hektiska fyra år med tränande, jag fick examen klar i somras. 2 3 , 5 € / B A R N 9 , 5 € M AT C H B U S S 1 , a v g å n g a r m e d 5 1 m i n i n t e r v a l l 1 h 2 m i n f ö r e m a t c h e n s b ö r j a n , s i s t a t u r e n 2 m i n f ö r e m a t c h e n . PORILAINEN MED ALLA TILLBEH Ö R! B I L J E T T E R I F Ö R K Ö P : F R . I februari fick också Elomo sparken efter att hans värderingar inte motsvarade TPS, då klev Jarno Pikkarainen in i stället för Elomo. | P a vg i f t 6 € . | H C .T P S . Tuto vill enligt sin strategi och sina värderingar vara med och utveckla Åbohockeyn, så Elomo passar oss perfekt, säger Aavinen. Han tränade ifjol TPS A-juniorer tills han mitt under säsongen fick ta över ligalaget efter Kai Suikkanen. F I TORSDAG 4.2. 2 1 , 5 € / B A R N 7. Johan Backas 050-562 1258/johan.backas@aumedia.fi Miika Elomo tar över Tuto miika elomo. Sedan dess har Elomo dragit andan, sett på mycket hockey och levt ett normalt liv. Lämnade TPS i våras efter ett kort inhopp i båset, nu klar för Tuto. Jag tror att en positivitet infinner sig också på läktarna, säger Elomo
Namnsdagar i dag: Hugo, Valo. – De här små kuberna, med två gånger två block, har vi använt någon vecka bara. •. Vad händer i förhandlingarna om EU:s och USA:s frihandelsavtal. Killarna blir allt snabbare på att lösa kuberna. •. Linda Granback 050-572 6481 /linda.granback@aumedia.fi Elever roar sig med Rubiks kub •. •. Tidigare höll vi på med de större, som har tre gånger tre block, men de här mindre är roligare, säger Elfving. Kuben, som fick sitt internationella genombrott 1980, är igen pop bland många elever. Originalversionen är 5,7 cm hög. Själva kuben ska jag fylla med bomull innan jag syr fast kanterna, säger Katarina Laaksonen. – Att tävla med kompisarna! säger Elfving. varje sida på kuben är indelad i mindre färgade rutor och kubens olika skikt kan vridas flera varv i förhållande till de andra skikten. det finns flera storlekar och modeller, men den vanligaste kuben är 3?x?3?x?3 block stor. Gabriel Björklund (t.v.), Nikolas Alho och Kristoffer Elfving gillar att lösa Rubiks kub. tävlaR med kOmpisaRna. EU:s ekonomi diskuteras på seminarium Fastän det är rast och många elever rör sig i korridorerna i Cygnaeus skola i Åbo kan man urskilja ett svagt knatter. slog igenom internationellt 1980. ÅBO. – De mindre är också lättare att lösa än de större, säger Björklund. – Att det inte är helt lätt att lösa dem, säger Björklund. I teckning håller sjätteklassarna till exempel på att tillverka mjuka Rubiks kuber i tyg. Källa: Wikipedia Rubiks kub gÖR kUBeR i tyg. – Det är mest vi i sexan, men också några i fyran och femman. forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Köpmansgatan 7, FIN 21600 Pargas ¥ +358 (0)20 765 9520 Sommarens Visby-kryssningar nu till salu! Sommarens Visby-kryssningar nu till salu! Försäkra dig om din plats! Försäkra dig om din plats!. Vad betyder EU:s gemensamma handelspolitik för den ekonomiska tillväxten. i utgångsläget har alla rutorna på en kubsida samma färg, men efter slumpmässiga vridningar har färgerna blandats. •. – Alla har gjort lite olika kuber, men färgerna är nästan de samma. Utmaningen är att återställa kuben till utgångsläget med så få vridningar, eller på så kort tid, som möjligt. Över 350 miljoner exemplar av kuben har sålts världen över. – Det här svarta tyget är filttyg och färgrutorna är i en annan sorts tyg. Det går undan när Gabriel Björklund, Nikolas Alho och Kristoffer Elfving visar hur snabbt det kan gå att lösa Rubiks kub. Nikolas löste den jättesnabbt och sedan började vi alla, säger Björklund. eleveRna ska senare ställa ut alla tygkuber under skolans öppet husdag. Sjätteklassarna har ägnat sig åt det mekaniska pusslet en tid och blir allt snabbare på att få färgblocken på rätt plats. FOtO: linda gRanBack » » Det mekaniska pusslet är pop igen. kUBen haR Blivit så populär bland eleverna att lärarna använder sig av temat på lektioner. OcksÅ yngRe eleveR i skolan gillar att hålla på med Rubiks kub. Effektiv och trevlig är han och på kort varsel fick man tid, säger en glad och nöjd kund. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@fabsy.fi Tummen upp för att det nu finns en tandläkare på Korpo igen. I morgon: My, Ronja, Armi. Seminariet som ordnas i samarbete med Europe Direct Egentliga Finland hålls i auditorium Alvarium klockan 18–20. Ellen Nurmis kub är klar. – Mitt är 15 sekunder, säger Alho. ett tredimensionellt mekaniskt pussel som brukar tillskrivas den ungerske skulptören och arkitekten Ern. •. Ellen Nurmi (t.v.) och Katarina Laaksonen tillverkar Rubiks kuber i tyg som de senare ska ställa ut under Cygnaeus skolas öppet hus-dag. •. Många elever i Cygnaeus skola ägnar sig åt kuben på rasterna. Kommer EU äntligen att stiga upp ur recessionen. Det är samma färgblock som på riktiga kuber, säger Nurmi. De här frågorna diskuteras på ett seminarium som Utrikesministeriets Europainformation ordnar i Åbo måndagen den 8 februari. •. Det roligaste är att tävla med vännerna och se vem som är snabbast, säger de. RUBiks kUB har ett uppsving just nu, åtminstone i Cygnaeus. Hur bör den ekonomiska och monetära unionen utvecklas. Adressen är Trädgårdsgatan 8 B. I trean är det också flera som har en kub, säger Alho. – Mitt rekord är 17 sekunder, säger Björklund. Rubik. ÅU SOLSIDAN ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 18 8.44 16.46 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.44, ner 16.46, i morgon upp 8.41, ner 16.49. vad äR det roligaste med Rubiks kub. Jag har gjort några kuber tidigare också, säger hon. världsrekordet är på 6,54 sekunder, utfört av Feliks Zemdegs från Australien år 2013. – För oss började det med att jag gav en Rubiks kub i födelsedagspresent åt Kristoffer. – Det tog kanske tre, fyra lektioner att göra den
På tisdag den 9 februari klockan 17–19 blir det program i Sagalunds Falla gård. Kostar 69 euro men välgjort och gott så glas. Hon ser det som speciellt viktigt att utvecklandet av ekoodlingen lyfts fram bland regeringens spetsprojekt. glas. Passar till lamm, vildfågel, och hårda ostar. 15 % alkohol. 16,89 euro. Finns i begränsad mängd. Ratilainen har tidigare jobbat vid Åbo yrkeshögskola, Åbo yrkeshögskolas studentkår och i riksdagen. Druvor: Merlot 40 %, Cabernet sauvignon 40 % och Marselan 20 %. ÅU rättar tÄVLINg. Passar till kraftiga kötträtter, vilt och får och grillat kött. Smak: mjukt, fruktigt, syltaktigt, mörka mogna körsbär, hallon och svagt tranbär samt svagt kryddigt. Niina Ratilainen bevakar Luomuliittos intressen NIINA RAtILAINEN. Mognaden skedde under fyra månader i ekfat varav en tredjedel nya. Musten jäste med skalen i 3 veckor och vinet mognade i upp till 18 månader i ekfat varav 20 % nya. Finalisterna är Kristoffer Albrecht, Miia Autio, Petri Damsten, Lauri Eriksson, Yehia Eweis, Aapo Huhta, Wilma Hurskainen, Lari Järnefelt, Kaarina Leinonen, Martti Matilainen, Ari Nieminen, Pekka Niittyvirta, Sami Parkkinen, Kaisa Rautaheimo och Iiu Susiraja. Kimitoöns kommun är museets samarbetspartner i fastlagsprogrammet. Syftet är att lyfta fram nya fenomen inom den finska fotografikonsten. Druvor: Touriga Nacional, Touriga Franca och Tinta Roriz (=Tempranillo) Fylligt. Ratilainen beskriver sig själv som en vän av ekoprodukter. Fylligt. glas. Kostar 9,49 euro. Barnen får också göra delikatessfågelmat att hänga ut, frön smälts in i fett. glas. Nästa vecka skall vi besöka restaurang Grotesk i Helsingfors, som gjort kontrakt med firma Penfolds som gör bland annat Australiens bästa rödvin, Grange. Också i år får Lotten Eklunds häst dra kärra. Kostar 19,52. – För mig representerar ekoprodukter ren och miljövänlig finländsk matproduktion med respekt för djuren. 460177 Joseph Drouhin VosneRomanée 2011 från Bourgogne i Frankrike. Foto: sAgALUNd Luomuliitto, förbundet för naturenlig odlig, har valt Niina Ratilainen från Åbo till ny intressebevakare. Smak: hallon, mogna mörka körsbär, lite lingon, blommigt och svagt kryddigt. Inneoch utelekar, fastlagsbullar, bygge med iskuber. FNb Femton kan vinna Fotofinlandia. Smak: mörka körsbär, plommon, svagt mockakaffe och lite ek. 14,5 % alkohol. – Jag är fullt övertygad om att främjandet av ekoproduktionen och utökandet av dess marknadsandel är en av de viktigaste metoderna för att stärka landets ekonomi och sysselsättning, säger hon. Passar till and och skogsfågel. Medelfylligt. Druva: Pinot Noir. 13,5 % alkohol och 4,2 gram socker. 442427 Swartland Bush Vine Shiraz 2010 från Sydafrika. Organiskt. Det blir ingen rosettskrinning och slädåkning, eftersom vintern så hastigt försvann. Inomhus kan man bland annat spela Afrikas stjärna och luffarschack, och äta fastlagsbulle. Lagringen på ekfat fortsatte i åtta månader med svalare temperaturkontroll. På söndag den 7 februari klockan 14–16 ordnas program vid Bruksmuseet, med inneoch utelekar. Kostar 34,90 euro. 14 % alkohol och 4 gram socker. Passar till kraftiga kötträtter, grytor samt länge lagrade hårda ostar. Det här är rätt bild på Anni Lindroos i PIF som skidade in på en tredjeplats i Pakilan Vetos skidtävlingar i Helsingfors i helgen. Medelfylligt. Smak: mogna tranbär, björnbär, torkad frukt bland annat fikon, lämpligt med ek och tanniner samt svagt kryddor. Hon tillträdde posten i början av februari. Till hennes uppgifter hör att bevaka lagstiftningsarbetet i Finland och i EU samt utvecklingen på konsumentmarknaden. glas. Ratilainen tänker fokusera på förebyggande arbete. Det kom bara 720 flaskor. Aarno Magnusson Nytt av varierande kvalitet HöjdARE. Domarjuryn tillkännager vinnaren av huvudpriset på 20 000 euro i Helsingfors Mässcentrum den 4 mars. Passar till stekt och grillat kött av oxe, får och gris. Det kom bara 360 flaskor så om de inte tagit slut så måste de beställas till närmaste Alko utan extra kostnad. Penfolds viner finns där. Vinet har mognat under ett år i nya ekfat. En 3 liters låda kostar 31,90 (motsvarar 7,97 euro för 0,75 liter). Att rekommendera inhemska ekolivsmedel är ett ställningstagande för ren inhemsk mat, säger hon. – Inga stora byggen men små utemöbler för dockor kan vi göra i isblock som vi fryser in i mjölkburkar på förhand, säger Meri Ylimannila, koordinator vid Sagalunds barnkulturcentrum. Det är Finlands fotoorganisationer som ordnar tävlingen. Men det blir mycket annat skojigt då Bruksmuseet i Dalsbruk och Sagalundmuseet i Kimito firar fastlag. Vädrets makter avgör fastlagsfirandet KÄRRA, INtE sLÄdE. Passar till lagrade hårda ostar och rött kött såsom oxe och får. Begränsat antal flaskor. 461607 Gaia Agiorgitiko 2013 från Nemeadistriktet i Grekland. 467057 Quinta dos Quatro Ventos Reserva 2007 från distriktet Douro i Portugal. 406878 Juno Cabernet Sauvignon 2014 från Western Cape i Sydafrika. Agiorgitiko är en grekisk druva. Fylligt. glas. Smak: boysenbär, röda omogna körsbär, torkad frukt, främst dadlar, plommon, lämpligt med ek och något svagt peppar. Musten jäste i ståltank vid 27 grader i medeltal (temperaturkontrollen startar pumparna med kallt vatten vid 26 grader och stoppar vid 28). Musten jäste i ståltankar och mognade där i ett halvt år, följt utav ett år i ekfat. Femton fotografer tävlar om huvudpriset i Fotofinlandia. ÅU SOLSIDAN 19 ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 VINKÄLLAREN LÄs INsÄNdARE pÅ ÅU:s wEbb 472687 Grands Arbres 2014 från sydvästra Frankrike. Smak: svarta vinbär, röda körsbär, mogna tranbär, något kryddigt och lite ek. 14 % alkohol. Dyrt men gott. Både i Dalsbruk och Kimito får man åka häst och kärra
5.55 Akuten 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 Doc Martin 11.00 Yle nyheter 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Murdochs mordmysterier 13.30 Riksmötets öppnande 14.30 Operation fjällräv 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Yle nyheter på lätt finska 15.15 Yle oddasat 15.20 Yles morgon-tv 15.50 A-studion 16.20 Panorama: God eller dålig genmodifiering. 13.05 Liv, lust och passion. 6.50 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 12.35 Hem till gården 13.45 Holby city 14.55 Halv åtta hos mig 15.30 Hem till salu 16.50 Extreme makeover weightloss 17.55 Sverigequizen 18.50 Äntligen hemma Svensk inredningsserie från 2011. 11.00 Project runway. 22.00 Vänligen Lars Lerin. 8.45 Futsal: Serbien– Slovenien. Turism. 14.00 Lyxfällan. 17.00 Pulmuset. 0.15–0.54 Aktuellt. 6.35 Nanny. Även 6/2, 7/2 och senare i natt. 17.05 Kom ketchup så går vi. De har en vardag. aVa 6.00–8.30 Aamun AVAus. VC. 23.00 Sportnytt. 11.00 Nyheter. 15.00 Project runway. 9.30 Football Greatest. 0.54–1.10 SVT: Nyheter. 6.33 God morgon Svenskfinland. 17.15 Alex hittar hobbyn. 20.20 Vädret. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. HS 134. 19.45 Go’kväll. 20.00 Friidrott. 23.15 Babel bio. Valtteri. 4.05– 6.00 Ennustaja-TV. Joy måste ta hand om både henne och sin lillasyster. 9.25 TV Shop Tvins. 22.55 Nyhetssammanfattning. 9.30 Haylien keittiössä. VC. 17.05 SVT Forum. 21.00 30 dagar på arenan Säsongstart: 30 grader i februari Joy (Hanna ardéHn). 8.30 Regionala nyheter. 3.45 Unforgettable. German Masters. Nino Ramsby. 21.00 Sveriges mästerkock. 18.00 Lyxfällan. Svensk frågesport från 2016. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.00 Nyheterna. 22.46 Lokala nyheter. 11. 14.00 Nyheter. 18.30 Terapian tarpeessa. 8.33 God morgon Svenskfinland. 7.30 Regionala nyheter. 12.01 Nyheter. 1.10 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 22.00 Holmes NYC 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat 23.05 Goda och dåliga nyheter 0.05 Vill du bli miljonär. 1.55 The following. Majlis Tapper drunknade i katastrofen. 16.12 Radiohuset. 15.00 Jamie Oliverin etniset herkut. Inomhustävling. 4.30–6.15 American idol. 1.00 Cykel. 21.05 Kors och ters. 22.15 Bokmagasinet. 23.00 Friends with Better Lives. Även 7/2. Glenn lever ihop med Oh i hennes hemby. 14.03 Radiohuset. 20.00 Vem vet mest. Besök från Monaco. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 6.54 Andrum. 0.20 Teematieto. 11.48 Melodiradion. 15.03 Radiohuset. 20.30 Farmen Svensk realityserie från 2016. Yksinäinen laiva ullapalla. 13.00 Ny heter. VC. Velvet tar emot ett furstligt besök. 7.25 Jims värld. Programledare: Rickard Olsson. Terjer Hidle tog över gården hemma på ön Nord-Hidle, en timmes båtresa norr om Stavanger. 9.10 Andrum. 18.00 Nyheter. 15.00 Nyheter. 2.50 Safe house. 14.30 Severin. 19.00 Längdåkning. Vissa fasar för uppgiften. Sprint, klassisk stil. EM. 17.15 Snooker. 11.55 Lääkärit. Del 6 av 15. ONSDAG 3 FEBRUARI 2016 20 I MORGON: Tidigare finska för Pargaselever. 19.55 Nyheter. 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Doc Martin 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Prisma: Hemliga risker med mobilen 20.00 Prisma-studion 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 21.50 KulturCocktail 22.00 Den mänskliga faktorn 22.50 Yle nyheter 22.55 Fjärrlinjen: Libyen, en svår stat 23.55 En fascinerande värld: Resan längs Mekong 0.50 Halv sju. 12.00 Djurakuten. 16.30 Nanny. 17.00 Rapport. 16.00 The real housewives of Orange County. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. Går i skola, arbetar, lever i en thailändsk by. Sprint, klassisk stil, herrar och damer. Programledare: Oddgeir Bruaset. I den första utmaningen ska deltagarna skapa en ny rätt av gårdagens rester. 13.03 Fokus på Stikkan Anderson. 9.30 Hot in Cleveland. Väldscupen. 0.05 Kannabishoitola. Det är också en historia om att till sist, trots motgångar och konflikter, hitta hem. 15.20 Längdskidor Direkt. 20.30 Kulturmagasinet. 19.00 Finlands auktionskung. 21.50 Läraren som drack bort sin jordglob. Även 3/2. 17.00 Rapport. HS 134. 19.00 Nyheter med väderoch sjörapport. 22.00 Futsal: Italien–Azerbajdzjan. Lotta Engberg och Per Andersson bjuder in till Rondo på Liseberg för en kväll fylld med humor, musik och glada upptåg. 11.30 Cykel. 2.00 Navy CIS. 7.50 Frasier. 4.10 Husdrömmar. 1.45–2.30 Längdåkning. En dag får hon en möjlighet att ordna upp sin tillvaro – det enda hon behöver göra är att transportera ett paket. 18.00 Myytinmurtajat. 23.30 Ekonominyheterna. Aapo misstänker att Emmi har skickat utpressningsvideon och blir misshandlad av två kvinnor. 21.00 Nyheter. 0.35 Suurin pudottaja. 0.00 Undercover boss. 1.05 Paratiisihotelli. Andra säsongen av 30 grader fördjupar temat från första säsongen; hur långt man än flyr så kommer man aldrig ifrån sig själv. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.00 Skönhetsfällan. 8.20 God morgon Svenskfinland. 12.55 70’s show. 20.30 Rapport. 22.30 Hundra procent bonde. 22.00 Navy CIS. 14.00 Muodin huipulle. 21.00 Bones. Palikat paikallaan. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.13 Kulturnyheterna 19.25 Sportnytt 19.30 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning 22.00 Vänligen Lars Lerin Svensk underhållning från 2016. Del 3 av 6. 21.03 Sportradion. 23.55 Nyheter. 1.00 Nettirakkautta. 23.00–0.00 Nyheterna 23.00 Nyheterna. 4.00–17.00 Teematieto. 16.00 Nanny. 15.33 Radiohuset. 19.00 Nyheter. Tour of Dubai. 1.45 Voittostudio. Larry vill blidka Cheryl genom att ge henne ett armband i gåva. 15.10 Monk. Del 10 av 14. ÅU RADIO OCH TV I DAG YLE TV2 nELonEn YLE TV1 sVT1 sVT2 mTV3 YLE FEm Radio Vega euRospoRt Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Nyheter med väderoch sjörapport. 23.05 Blacklist. 7.10 Nanny. 7.00 Nyheter med väder. 22.30 Hundra procent bonde 23.00 Scenerna som förändrade filmen 23.30 Välja väg (R) 0.00 Byggänget. Vad hon inte vet är att paketet är en liten thailändsk flicka. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. Del 6 av 13. Robot 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.00 Theroux och transbarnen 23.00 Kiosken: Kaarles värld 23.30 Sexministeriet 0.00–6.50 Nyhetsfönstret. 23.30 American horror story. Ingen vet att hon fortfarande lever. 17.30 70’s show. 18.30 Vem vet mest. 16.33 Radiohuset. 7.25 Gomorron Sverige. O-RIG visar sig vara knäpp. 8.00 Futsal: Spanien–Ungern. 19.22 Radiodoktorn. Syrecocktailar och öl. 0.00 När jag blir stor. 23.50–0.00 Vädret. 0.30–1.20 The Late Show With Stephen Colbert. 1.50 Client List. 21.00 Volga på 30 dagar. 20.00 Mira ja miljoonakodit. 13.30 Konståkning. 23.30 Futsal: Ryssland–Kazakstan. 1.30–6.00 Yön AVA. 8.30 Monk. Repris från 2013. 21.00 Mr. 9.00 Nyheter. Amerikkalainen viihde vuodelta 2014. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Rapport 7.05 Gomorron Sverige sammandrag 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Go’kväll (R) 11.45 Bastubaletten (R) 12.15 Sverige! (R) 12.45 Familjer på äventyr (R) 13.45 Farsan Svensk komedi från 2010. 19.00 Velvet – modehusets historia. 13.05 SVT Forum. Legoteemainen erikoisjakso! 20.30 Simpsonit. 23.35 Sporten. Konflikterna mellan infödda finländare och invandrare blossar upp i ett husbolag. 17.00 Aktuellt 17 med dag ens debatt. 20.15 Sporten. 20.05 Klikkaa mua Del 8. 19.00 Myyntimies Jethro. 15.30 Regionala nyheter. I rollerna: Torkel Petersson, Jan Fares. 1.40 Nyheter. 7.40 Houstonin eläinpoliisit. 18.00 Backhoppning. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 16.30 Regionala nyheter. 10.00 Nyheter med väder. 9.16 Regional förmiddag. 18.00 Rokokons tidevarv. 12.25 Pulmuset. 13.25 70’s show. 3.10 30 grader i februari. 23.00 Sportnytt 23.15 In the flesh 0.10 The visit: utomjordiskt besök. 22.00 Den mänskliga faktorn. EM. SVeRigeS TV4 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 10.35 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Jamie Oliverin säästöateriat 14.30 Elixir life 15.00 Upeat skandikodit 15.30 Ensisilmäyksellä 15.55 Salatut elämät 16.25 Maajussille morsian 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 4.00–5.55 Nyhetsfönstret. 10.03 Regional förmiddag. 22.00 Vänligen Lars Lerin. Det finns ett land där adoption mellan samkönade par är tillåtet – Sverige. 21.00 Sveriges mästerkock Svensk matlagningsserie från 2016. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 0.20 Deutschland 83. 6.00 Pound Puppies 6.25 Red Caps 6.55 Bumba 7.00 My Little Pony: Vänskapens magi 7.25 Transformers Rescue Bots 7.50 Roliga djurvideor 8.20 Djurens ABC 8.50 Paul O’Grady: Av kärlek till hundar 9.20 Gordons hotel hell 10.20 Fyra stjärnors middag 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.45 Roliga djurvideor 14.15 Extrem viktminskning UK 15.15 Hotellen i kondis, Jyrki Sukula! 16.10 Onnenarpa 16.15 Fyra stjärnors middag 16.45 Shark tank USA 17.45 Masterchef Australien 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Finlands auktionskung 20.00 Mammas och pappas bilskola 20.58 Keno 21.00 Quantico Amerikansk dramaserie från 2015. 21.00 Rouva Ministeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Miehitetty 0.45 Bosch. 19.45 Grannarna. Kajsa arbetar lika hårt som vanligt, lovar att lägga av och hälsan sviktar rejält. 18.03 Café Continental. 18.00 Grand designs – unelma-asunnot. 16.00 Veckans brott. 6.00–6.05 Rapport 9.10 Akuten (R) 10.00–17.20 SVT Forum 10.00 SVT Forum. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 16.00 Nyheter med väder och sport. 22.00 Nyheter med väderoch sjörapport. 7.10 God morgon Svenskfinland. 22.40 Myytinmurtajat. 10.00 GT Academy Back to Basics. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 13.30 Mitt Sverige. 19.00 en tvättäkta lantis. 16.30 Rakt på. Man borde följa reglerna och övervinna fördomarna. 17.00 Walker, Teksasista. tV 5 Finland 6.40 Nanny. 23.35 Frendit. Även 6/2. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 19.30 Miehen puolikkaat. 15.45 Enbuske360. yle-bildtJänst. 11.03 Månadens dokumentär: Exitus i rött – liv i tuberkulosens spår. 1.20 Nyhetsfönstret. VC. 12.45 Väderoch sjörapport. 0.00 Friidrott. 23.15 SVT: Babel bio 0.00 SVT: När jag blir stor. 2.20–6.00 Voittostudio. 21.00 Muodin huipulle Allstars. 22.39 Kulturnyheterna. 20.00 Simpsonit. 23.00 NCIS: Los Angeles. 20.30 Fel män 21.00 Mr. 7.33 God morgon Svenskfinland. 13.45 Koko Britannia leipoo. 17.20 Mitt Sverige (R) 17.50 Vegorätt (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Mitt ögonblick 19.10 Akuten (R) Brittisk realityserie från 2012. Amerikkalainen komediasarja. Del 3 av 8. 11.00 Vem vet mest. 11.30 Kostervalsen. 22.00 Lillelördag Svensk underhållningsserie från 2016. Kilpailijoista joukkueeksi. Del 1/10 Yle Fem onsdag 3.2.2016 kl. 1.00 Skönhetsfällan. sVt WoRld 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 23.50 Simma lugnt, Larry! Armbandet. 8.15–9.00 Masterchef Canada. Sprint, klassisk stil, herrar och damer. 3.05 Sverige! 3.35–6.00 Nyheter. sVeRiges tV3 6.10 Hot in Cleveland. 13.00 Sports Insiders. 21.00 Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta. 17.30 Rea. 14.30 Backhoppning. 22.00 Sinkkuelämää. 3.05 Svarta änkor. Ella herää väärässä paikassa ja yrittää unohtaa tapahtuneen, onneksi tässä auttaa persoonallisia viestejä netissä lähettelevä nuori runoilija Valtteri. 15.00 Familjer på äventyr. 1.10 Veckans brott. 2.05 Shark tank USA. Faller Raúl de la Rivas kollektion furstinnan i smaken. 15.15 Längdåkning. 13.00 Rapport. 11.30 Kostervalsen 13.05 SVT: Liv, lust och passion 13.25 SVT: Programtablå 13.30 SVT: Mitt Sverige 14.00 SVT: Bastubaletten 14.30–15.00 SVT: Severin 15.25 Gudstjänst: Gudstjänst från Ungdomens Kyrkodagar 16.25 Geografens testamente Norden (R) 16.44 Djungelbeat (R) 16.49 På gräsrotsnivå 16.55 Spotlight 17.25 Sportmagasinet 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Yakari 18.30 Limbo 3 (R) 18.45 Clay kids 18.56 Knietszche – världens minsta filosof 19.00 En tvättäkta lantis 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Känselsinnets ABC 20.30 Sex & sånt 20.45 Oddasat 21.00 30 grader i februari 21.58 Nyheter TV-nytt 22.00 Passar de ihop. 17.20 Pappa (R) 17.40 Gomorron Sverige sammandrag 18.00 Vem vet mest. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten 19.35 Äntligen hemma, forts Svensk inredningsserie från 2011. 17.00 Lemmen viemää. 0.15 SVT: Aktuellt. Kallis kaveri. 16.00 Amazing race. Inomhustävling. 19.15 Aftonandakt. VC. 10.00 The real housewives of Orange County. 4.50–5.45 House. 12.50 Grand designs Australia. Yle teema 17.00 Fittstim – min kamp. EM. Men så en dag förändras allt och flickorna tvingas hem till Sverige, hem till sin pappa Joy inte sett sen han övergav dem när de var små. 10.15 Watts. 6.06 Morgonmusik. Även 4/2. 5.10 Sverige! 5.45–6.15 Sverige idag. 13.50 Terapian tarpeessa. 13.00 Masterchef Canada. 19.05 Friends with Better Lives. 21.00 Babel bio 21.45 När jag blir stor 22.00–23.00 Aktuellt 22.00 Aktuellt. 10.00–10.55 Farm kings. viikko käynnistyy, ja luvassa on erikoinen käänne. 14.20 Fame. 0.00 Hawaii five-0. Hon för en skuggtillvaro – kan inte ge sig till känna, kan inte använda sitt riktiga namn, kan inte komma nära någon människa. Robot. 0.15 Rapport. 19.00 Suurin pudottaja. 16.05 Jamie Oliverin ruokamanifesti. 21.00 Myytinmurtajat. EM. Joy, Wilda och Kajsa bor kvar i Thailand. 22.00 Empire. 14.50 Mallikoulu. 2.40 Blacklist. 20.00 Undercover boss. 22.55 Bara 70-tal. 8.00 Nyheter med väderoch sjörapport. 3.30–4.21 Fame. Oh föreslår att de ska adoptera. 6.50 Lilla tvåan 9.00 Expedition Röda havet – ett halvt sekel senare (R) 10.00 Jan och gässen från Svalbard (R) 10.30 Puk och Herman går i land 11.30 Framtidens teknik 12.00 Bli herre över plånboken (R) 13.00 Livet på Setesdalsbanan (R) 13.40 Att hacka en stormakt (R) 14.40–14.50 Yle FOLK presenterar 15.00 Vihreät Valot – Fel fest 15.30 Det vilda kortet 16.18 Ahmed och Team Physix 16.30 Severin 17.00 Lilla tvåan 18.00 Sjukhuset i Holby City 19.00 Silicon Valley 19.30 Kiosken: Kaarles värld 20.00 Vihreät Valot – Fel fest Del 3 av 9. 21.00 Uppdrag granskning. 14.00 Bastubaletten. 20.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo Norsk reportageserie från 2014. 21.00 Babel bio. EM. 10.30 Tennis. Allt är som vanligt. 6.30 Regionala nyheter. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2936. sub 6.00 Astral Tv. Även 6/2. 5.30–6.00 Aamusää. De är lyckliga tillsammans men det finns en liten sten som skaver – Glenn vill fortfarande ha barn. 2.10 Familjer på äventyr. 18.00 Unge greve Dracula