Åbo Underrättelser 06.05.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Jose?n Öst i mitten skrev vinnar- andra utbrytare från dikten, Ingrid Weckström t.h. Ville Rantaaho. Specialglasögonaffär Optimaari Köpmansgatan 9 20100 Åbo (bredvid Wiklund) 0400 393 727 www.optimaari.fi Bra syn i ljus och skugga Följ oss på fb Kom även och kolla våra specialerbjudanden. Facken får nya medlemmar. . Hon ?nns på MITTEN OCH plats hela veckan. WWW.ÅU.FI Eurovisionsfantaster. ÅBO SIDAN 2 Bussbolaget Rindell startar egen lågpristra?k Åboföretaget och tre Vinnartrio. nyheter@fabsy.fi . Och vad säger juryn? Jämför poängen med hjälp av ÅU . Och fyra företag godkänner kryptovalutan som betalning. www.åu.fi . Det är mitt drömjobb, säger Ranta-aho. SIDAN 14?15. PARGAS SIDAN 12 ?Det har fällts många tårar? Anställda oroar sig för framtiden. Välkommen! UR VATTNET UPP I SKYN NÄRPRODUCERAD MAT OCH VINER VI IMPORTERAR SJÄLV. Utdrag ur det finländska sjöflygets historia Välkommen 6.5.-5.10.2014 Slottsgatan 72 Åbo - www.forum-marinum.fi Östra Strandgatan 19, tel. vecka 19 . Foto: Mariann Hilli Sidan 6?7 lågprisbolag. Nu börjar det på allvar I kväll går första semi?nalen i årets Eurovisionstävling. ÅU:s självutnämnda schlagerexperter Maria Olin och Linda Granback tycker det är ett både spretigt och magert startfält, men vad säger du. Foto: Veronika Karlsson En i Pargasteamet kring TPS Jeppe blir ett sorgligt exempel, cool eller bara någonting man rycker på axlarna åt. Kontexten fattas och det skapar immunitet mot hela frågan. LEDAREN SIDAN 4 De svartvitas fysioterapeut. (02) 274 9900 . Åbo tog storslam i årets Arvid Mörne-tävling. ?ck andra pris och Hanna Ylöstalo t.v. och följ också med Lindas schlagerblogg, där hon dagligen ger insideglimtar från Köpenhamn. pris 2,00 e TISDAGEN DEN 6 MAJ 2014 . Poesi kan Onnibus grundade förändra människors sätt att se på världen, säger vinnaren. Foto: Johan Backas Det (nästan) kryllar av Pargasbor i den innersta cirkeln kring TPS ligalag i fotboll. Då laget behövde en ny fysioterapeut ringde en Pargasbo till en Pargasbo ? Stefan Strömborg rekryterade Ville Ranta-aho. . tredje pris. årgång 191 . ÅBO Kimitoön föregångare med virtuell valuta ?Användningen måste bli säkrare och lättare? Bitcoin skapar sysselsättning på ön. 010 2310 180, www.cindy.fi Öppen mån-fre 11-23, lö 12-24, sön 13-21 LIVET ÄR LOKALT nr 85 . Men hur ser framtiden ut för den bespottade och avgudade kryptovalutan? Sidan 8?9 SIDAN 3 Proteststorm mot nya husen på Smedsgatan Nästan 250 protesterar mot byggplanerna. . Maria Olin och Linda Granback guidar läsarna genom årets schlagerEM
010 231 8444 www.carpe.? 7.5 7.5 8.5 Arbetsutskottets möte kl. Vi säljer de billigaste biljetterna till ett förmånli- gare pris än konkurrenten, säger han. Biljetter som bokats via Onnibus gäller också på Onniexpress bussar. Företagets mål är att utvidga tra?ken med nya rutter. Samtidigt som trivseln på ?ygfältet förbättras renoveras också byggnadernas stommar och ?ygfältet blir bland annat miljövänligare. Finavia säger att renoveringsarbetet på Åbo ?ygfält ska vara klart i början av 2015. 18 . 12 14.5 Styrelsemöte 14-20.5 FÖRHANDSRÖSTNING 16-18.5 Partidagen i Hangö 19.5 Vård- och omsorgsgruppen Bonsdorff kl 16.30 20.5 Stora barnfesten på Kåren kl. ÅU-foto lar i stort sett om samma rutter som bussbolagen tidigare tra?kerat för Onnibus räkning. Rauno Rindell räknar med att biljettförsäljningen, som sköts via företagets webbsajt onniexpress.?, kommer bra i gång. om inte annat anges. De har tidigare tra?kerat för lågprisföretaget Onnibus Oy men har nu valt att lämna bolaget. Orsaken är att Onnibus fjärrtra?k övergått i utländsk ägo, säger Rauno Rindell, vd i bussbolaget Mikko Rindell. Enligt Rindell har bussföretagen också varit missnöjda med hur Onnibus skött biljettförsäljningen. Onnibus fjärrtra?k har sålts till företaget Souter Investment som ägs av den skotska miljonären Sir Brian Souter. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 2 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Det hand- Sann?nländare sura över festbeslut Sann?nländarna i styrelsen och fullmäktige för Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt är mycket besvikna över beslutsgången när det gäller sjukvårdsdirektör Olli-Pekka Lehtonens födelsedagsfest. 17 22.5 Caféträff på Pub Niska, Kristinegatan 1 kl. Enligt Sann?nländarna fattades beslutet av distriktets styrelseordförande Piia Elo, SDP. Sann?nländarna anser att Firade stort. Distriktet bidrog med 19 000 euro till festen. För tillfället tra?kerar bussföretaget Mikko Rindell rutterna Reso?Åbo?Helsingfors och Helsingfors?S:t Michel?Kuopio. Företaget har ansökt om tillstånd att få starta tra?k på rutterna Åbo?Björneborg och Helsingfors?Kotka. . 17 9.5 Europadagen på valgatan 9.5 ABOA- vårt Åbo ut med ÅU 10.5 Valgatans invigning kl. ÅU-foto anser att beslutet borde ha fattats av styrelsen. Enligt partiet gör sjukvårdsdistriktets egna regler det möjligt för ordföranden att godkänna representationskostnader. 17 EU-valskandidater medverkar 21.5 Kvinnoförbundets utflykt till Runsala botaniska trädgård. 20 Platsen är SFP:s kansli på Auragatan 1 B, 3 vån. Styrelse- 19 000 euro av sjukvårdsdimedlemmarna har inte fått striktet för sitt födelsedagsinformation, även om de kalas. 18 Valaffischerna uppe Kvinnoförbundets ordförande Carola Sundqvist besöker Åbo kl. De gamla telefonnumren fungerar som normalt efter att de nya numrena trätt i kraft. Det nya numret till polisens växel är 0295 440 501. DET HÄNDER I SFP I MAJ! Mors dag 11.5 Morsdagsmeny kl 12.00?19.00: M Förrä?er Ärtskockssoppa och husets bröd 9,80 ? Pressad oxe, färsk pota?ssallad och rucolaolja 12,00 ? Stekt scampi, avokadopuré och sesamkex 14,00 ? Varmrä?er Gös med mousse av kallrökt lax, blomkålspuré och färsk sparris 23,50 ? Kronhjorts?lé i ?lodeg, rostade rotsaker och rosmarinsås 26,50 ? Rosmarin- och chilikryddade batater, blomkålspuré och grönsallad 14,00 ? E?errä?er (inkl. Fyra bussbolag som tra?kerat för lågprisbolaget Onnibus har lämnat bolaget och startat lågpristra?k i egen regi. / barn, 5?12 Carpe Classis Oy, Specialis?jänster Före, Efter, Alltid Skadeförebyggande verksamhet Kartläggning av skador Fuktmätning Inomhus- och materialprovtagning Problemlösningar för inomhuslu?en Rengöring av ven?la?onen Mögelsanering Desin?cering och luktbor?agning Brandsanering Tilläggsuppgi?er: Pe?eri Menna 045 278 0092 SKADEJOUR (24/7) 050 433 4004 www.ravintolateini.fi Professionell skadefixare Nylandsgatan 1, 20500 Å Åbo t. Sjukvårdsdirekbeslutet tyder på bristande tör Olli-Pekka Lehtonen ?ck omdömesförmåga. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Hårdare kamp om bussresenärer Bussbolaget Mikko Rindell i Åbo och tre andra utbrytare från lågprisbolaget Onnibus startar egen lågpristra?k. Jan-Ole Edberg | 274 9934/ jan-ole.edberg@fabsy.? Det nygrundade lågprisbussbolaget Onniexpress Oy har startat sin biljettförsäljning på nätet. Bakom Onniexpress står bussföretagen Mikko Rindell Oy i Åbo, Keskimatkat Oy i Björneborg, Mennään Bussilla Oy i Jyväskylä och Onnikka Oy i Uleåborg. Sann?nländarna anser ändå att man i det här fallet rör sig i en gränszon och undrar om en fest för 19 000 euro kan anses vara representationskostnader. . Onnibus har samtidigt bytt namn till Onnibus.com. Det nystartade bolaget Onniexpress erbjuder billigresor från Åbo, Björneborg, Forssa, Tammerfors, Jyväskylä, Uleåborg, Kuopio och Helsingfors. Samling vid porten kl. ka?e) Menypris: 43 ?/ person, /pers. Jordgubbstårta, 32 ?/ vegetarisk meny år Glass med hallonsås 8,50 . Biljettförsäljningen startade i går. Vi hoppas att tra?ken på de här rutterna kan starta i sommar, säger Rindell. Renoveringen av Åbo ?ygfält fortskrider enligt planerna. Café- och affärsutrymmena i terminalen är färdiga och byggnadsarbetet fortsätter nu i andra utrymmen i terminalen. På grund av renoveringen är ?ygfältet stängd från den 30 juni?27 juli. Renoveringsarbetet började i februari. Alla resenärer som påverkas av ?yfältets renoveringsarbeten har meddelats personligen. Nya telefonnummer till polisen Polisinrättningen i Sydvästra Finland byter telefonnummer från och med den 9 maj. De nya telefonnumren börjar med siffrorna 0295. Också faxnumren förändras. De nya telefonnumren uppdateras på polisens webbplats när de träder i kraft. Kom med och påverka viktiga frågor i Åbo ? välkommen! www.sfp.fi. Eftersom dylika beslut verkar fattas av en inre krets måste vi konstatera att Elo inte åtnjuter vårt förtroende, skriver styrelsemedlemmarna Iiris Peltomaa och Heikki Tamminen. Åbo ?ygfält stängt hela juli Busstra?k. Info och anmälningar till abosfp@sfp.fi eller 0400 667083. 19 EU-valskandidater medverkar 25.5 VAL AV MEDLEMMAR TILL EUROPAPARLAMENTET 25.5 Valvaka kl
Nej, säger grannarna, som motsätter sig ett så massivt nybygge mellan det be?ntliga höghuset och trähuset på bilden. Planerna har varit under arbete sedan 2008. Det ger fastigheten en sammanlagd byggrätt på över 8 500 våningskvadratmeter och en effektivitetsgrad på 2,2 medan övriga tomter i kvarteret har en effektivitetsgrad på 1,34?1,97. De nya höghusen blir ock- Plats för två höghus i nio våningar. Man vill ha trettio bäddplatser i enkelrum för att de ska kunna användas både för operationspatienter och infektionspatienter. Åbolands sjukhus ska byggas ut och kompletteras med servicebostäder. Men fortfarande är det nybygge som planeras alldeles för massivt och parkeringsplatserna som planeras är för få. Husbolagens advokat Jussi Perho påpekar också att den dåvarande miljö- och planläggningsnämnden i december 2012 genom sitt beslut ökade byggrätten med 2 500 våningskvadratmeter för fastigheten, trots att man i tidigare förslag hade talat om en betydligt mindre byggrätt. Stadsplaneringsarkitekt Nella Karhulahti skriver i sin beredning att byggrätten i och med den dåvarande nämndens beslut blev 6 200 våningskvadratmeter plus de 1 984 våningskvadratmeter som ska skyddas i och med det gamla trähuset i hörnet av Sirkkalagatan och Smedsgatan plus förråd- eller affärslokaler på 400 våningskvadratmeter. Eftersom många av sjukhusets patienter kommer för dagkirurgiska åtgärder behövs omkring 70 p-platser, då många kommer med egen bil och bristen på parkering i området är stor. Dessutom har över 200 personer skrivit på namnlistor mot höghusplanerna. Carina Holm | 274 9928/carina.holm@fabsy.? Det är en riktig krutdurk som stadsplanerings- och miljönämnden i Åbo får framför sig i kväll när utkastet till ny detaljplan för den omstridda fastigheten på Smedsgatan 5 når nämnden. Nästan trettio privatpersoner har lämnat in anmärkningar och över 200 personer har skrivit på namnlistor mot de planerade två nya höghusen i nio våningar som skulle få byggas på Smedsgatan 5 om planen godkänns. Framför allt de som bor i höghuset på Smedsgatan 6 på andra sidan gatan motsätter sig nybyggena å det bestämdaste. . Ärendet bordlades också på föregående möte. SFP:s Christel von Frenckell-Ramberg jävade sig, eftersom hon sitter i delegationen för Eschnerska frilasarettet som äger fastighetsbolaget som vill bygga ut sjukhuset. i samma våning som operationssalarna. De anser i och för sig att det aktuella utkastet är bättre än föregående utkast, eftersom man nu åtminstone delvis har beaktat de synpunkter som grannarna tidigare har fört fram. Man anser också att nybyggenas placering nu är bättre än tidigare. . Den dagkirurgiska avdelningen borde finnas samlad. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Samfällt nej från grannarna till nybygge på Smedsgatan Anmärkningar har lämnats in av sju husbolag plus nästan trettio privatpersoner. Då måste två gamla trähus på gården rivas.. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 LOKALT 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Foto: Carina Holm så högre än de andra i kvarteret. Halvera den tänkta byggrätten, är en av uppmaningarna bland dem som har invändningar mot planerna. Dessutom har sju husbo- lag i grannskapet lämnat in gemensamma anmärkningar via sin advokat. Stadsfullmäktige fattar det slutliga beslutet. Beslut om Åbolands dröjer LUNCH RESTEN AV VECKAN Ti 6.5 Stekt rödspätta, citronsås (L) Pasta med rödbetor och getost (L) Hönssoppa (L, G) Caesarsallad med bacon (L)* On 7.5 Stekt nötlever, bacon-lökblandning, potatismos (L) Pasta med kallrökt lax och körsbärstomat (L) Svampsoppa (L, G) Sallad med broiler och mango (L)* To 8.5 Ostgratinerade köttfärsbi?ar, röstipotatis (L) Avokado-chilipasta (L) Ärtsoppa och pannkaka (L) Lantsallad (L)* Fr 9.5 Räkpanerad lax, ugnspotatis (L, G) Spagetti al forno (L) Släkt purjo-potatissoppa (L, G) Feta - cantaloupesallad (L)* Må 12.5 Plättar fyllda med broiler och feta, fransk potatis (L) Spagetti bolognese (L) Chilimarinerade räkor och mango på salladsbädd (L)* Korvsoppa (L, G) Lunchalternativ pizza med två fyllningar eller kökets rekommenderade, grillschnitzel och dagens ?sk. Lunchen inkl. Foto: Carina Holm Infarten till hela det utvidgade sjukhuskomplexet skulle bli från Österlånggatan, där det i dag ?nns en bensin- station. Trähusen längs Berggatan skulle bevaras, medan man inne på gården skulle få bygga ett nytt höghus i åtta våningar. De nuvarande husen är mellan 41 och 47 meter höga, medan nybyggena skulle bli 49 meter höga. Nämndens nuvarande ordförande Niko Aaltonen, Saml, har tidigare sagt (ÅU 17.4.2014) att ärendet sannolikt bordläggs när det kom- mer till nämnden och att man förrättar syn innan man fattar några beslut. Utkastet ska sedan göras om till ett förslag innan det kommer tillbaka till nämnden. I samband med sjukhusets utbyggnad planeras också serviceboende. En utbyggnad har varit aktuell Det nuvarande förslaget till sedan 2008. Tanken är att Åbolands sjukhus efter utbyggnaden skulle ha en bäddavdelning ny detaljplan gör det möjligt att bevara det omtvistade gamla trähuset på Kaskisgatan 15. Sjukhus och serviceboende. en riklig sopp- och salladsbu?é, ka?e/te och efterrätt. 780? Fr. Slottsgatan 17 * märkta endast Markulavägen 150 Slottsgatan www.dennis.fi På SDP:s förslag bordlade stadsstyrelsen i Åbo utbyggnadsplanen för sjukhuset igen. Carina Holm | 274 9928/carina.holm@fabsy.? Stadsstyrelsen i Åbo bordlade igen planen som gör det möjligt att bygga ut Åbolands sjukhus i Åbo. Den här gången var det SDP:s Aimo Massinen som föreslog bordläggningen, understödd av Päivi Pietari från samma parti
De som lever verkligt farligt är ulandsjournalisterna. Vi sänder en tanke till alla dessa dödade och deras familjer just i dag, den 3 maj som ?ras som pressfrihetens dag. För att citera pressmeddelandet från Reportrar utan gränser: Pressoch yttrandefrihet är en grundläggande rättighet och viktig för demokratin. Men ?oskel eller inte: en fri press är en förutsättning för demokratin. Utvecklingen på kontinenten är oroväckande. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Alkoholrelaterade skador kostar landet 1?6 miljarder euro årligen. EU har dessutom anledning att skärpa tonen och idka intern, politisk påtryckning. som rapporterar, men inte ifrågasätter, tja då är vi där vi är. stiftning, som åtminstone då det gäller åtgärdsarsenalen ser mycket gammal ut. Institutionen för hälsa och välfärd konstaterar i sin utredning 2013 att priset och tillgången på alkohol är de två faktorer som stänger de ?esta korkar. Jaha, men höj priset då. Och stäng Alkobutiker och ölhyllor tidigare. Pär Landor 6. Det kan ha direkta konsekvenser för vår hälsa?. Orsaken till att jag skriver igen L om städningen är att servicenämnden i Pargas fortsättningsvis vill köpa städningen och anbudsförfrågan ?nns på Hilma (sista dagen för inlämnandet av offerter är 10.6.2014). Servicenämnden har uttryckt sin vilja för fortsatta köptjänster, trots kundernas missnöje med städningen, istället för att sköta den i egen regi. först är medierna. Ta mängden vi dricker. Och det är just så som nyheten presenteras i alla nyhetsrubriker. Ingen har någonsin druckit hundraprocentig alkohol, alltså bommar nyheten rejält. Vem bryr sig om sådant man aldrig upplevat? Om man bryter ned hinken med 100 procentig alkohol till mellanöls?askor, och uppskattar hur stor del av befolkningen som över huvudtaget kan tänkas dricka alkohol, landar vi någonstans på tre till fem ?askor 33 cl mellanöl per dag 365 dagar om året. Plötsligt blev den hinken mer bekant. Detta ska motas med ny alkohollag- Den andra bilden media har lyckats felförmedla är att Finland toppar alkoholkonsumtionsstatistiken i Europa. Vi torde vi ligga någonstans mitt i i tabellen, lite beroende på vem som mäter och vad som mäts. I Norden har man den striktaste alkoholpolitiken i Europa, därav orsaken till att konsumtionen i de nordiska länderna ligger under mittstrecket, meddelar Institutet för hälsa och välfärd. Vi ligger alltså mitt i världen, men trots det kostar alkoholskadorna för mycket. Lägg till detta nyheter om politiker och artister med alkoholproblem . Nu ska alla människor, som har lite medmänsklighet i sig, reagera och sätta stop för städpersonalens och kundernas lidande i staden. Kyösti Kurvinen Kandidat i riksdagsvalet för Finlands svenska socialdemokrater ÅU:s insändare och debatt . Bestörtningen var äkta och berättigad. Men kasta en ny blick på listan här ovan . Den lyfts sällan fram i de politiska partiernas valprogram annat än mellan raderna, inbakad i ?osklerna om ett demokratiskt samhälle. Nyhetsmedia i Finland inte klarar av att förmedla mängdaspekten på rätt sätt. landet en dryg miljard euro årligen. Det är ungefär lika mycket som FPA betalar ut i arbetslöshetsersättning årligen eller så mycket som betalas ut i barnbidrag varje år. Då man beaktar alla effekter av alkoholskadorna kan vi vara uppe någonstans kring sex miljarder euro per år. Ifjol drack vi 11, 6 liter ren alkohol per person i Finland. papper eller digitalt. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Hör av dig! Henrik Othman Österbottens Tidning Då Reportrar utan gränser räknar ut indexet beaktar man in direkta angrepp på journalister, vad lagarna säger om pressfrihet, mediefältets uppbyggnad och frihet och huruvida makthavarna köpt in sig i media för att tysta kritiska röster. I våras väckte det stor uppmärksamhet när den svenska journalisten Nils Horner mördades i Afghanistan. I kölvattnet efter ?nanskrisen 2007 har världens äldsta demokrati störtdykt till plats nummer 99. det frapperande är att så gott som alla som dödats är lokala journalister. Med bara några veckor kvar till EU-valet kan man hoppas att kandidaterna riktar ljuset mot skam?äckarna på den europeiska pressfrihetskartan. Varför vill servicenämnden fortsättningsvis köpa städningen trots den dåliga kvaliteten på städningen. tyck till, debattera, säg! Tyck till på ÅU:s insändarspalt. Mellancheferna som kör runt med städföretagens bilar skulle inte behövas mer! Nu är mitt förslag att Pargas stadsstyrelse tar ärendet på sitt bord och bereder ärendet till stadsfullmäktige så att fullmäktige får säga sitt om städningen. Och när städningen ska utföras till ett allt lägre pris och på allt snabbare tid lider resultatet. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Vi vill ha dina bidrag elektroniskt, det vill säga via vår webbsida eller chefredaktörens mejl par.landor@ fabsy.?. Vi måste i alla lägen veta vem du är, så bifoga personuppgifter. Diskussion och debatt innebär att ?era får komma till tals. I rapporten nämns ?era exempel på övergrepp mot grekiska journalister. Hack i häl på grekerna kommer bulgarerna, sämst i EU som nummer 100 av 180. Hur långt ner får ett land halka utan att riskera sitt medlemskap i världens mest demokratiska union?. Med ett Ryssland med sin starkt kringskurna yttrandefrihet och lögnaktiga propagandaapparat som granne kunde vi bli plattform för sanna och fria nyheter om Ryssland. Hur långt kan man halka? Nina Dahlbäck Vasabladet Ur ett EU-perspektiv bjuder pressfrihetsrapporten på stundtals deprimerande läsning. Städarna ligger mellan trädet och barken, som orsakas av pressen från städföretaget, samtidigt som kunden som är missnöjd med städresultatet. Det är för mig ofattbart. i skolornas fall skulle det vara rektorerna. 5. Det enda positiva undantaget i södra Europa är faktiskt Italien, som lyckats kravla sig uppåt på listan. Var är medmänskligheten? När jag började jobba på Sarlinska skolan 1997, jobbade det fyra städare på heltid och nu sedar man endast en som städar på dagarna och sen ser man ibland någon som kommer och städar några timmar på kvällen. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 4 LEDARE ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Värst är läget i Grekland och Bulgarien. 2014 Motdraget kommer direkt av handeln Vi i nyhetsindustrin gör det inte lättare att göra något åt alkoholskadorna. Jeppe blir ett sorgligt exempel, cool eller bara någonting man rycker på axlarna åt. Kontexten fattas och det skapar immunitet mot hela frågan. Kan det vara så att det inte ?nns en enda vettig lösning på alkoholkonsumtionsproblematiken över huvudtaget? Media är garanterat inte den största orsaken till ?nländsk alkoholkonsumtion. I Ungern, nummer 64, har Victor Orbáns regering klubbat igenom lagar som försvårar journalisters arbete. Yttrandefriheten är en viktig mänsklig rättighet. Tyvärr tar vi den ofta för given. En korrespondents död ger rubriker i hemlandet. Men gör det på ett civiliserat sätt. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på något annat sätt stötande eller kränkande. Du kan vara anonym i exceptio- nella fall. tillfälliga eller kroniska . Men medier ska inte kasta sten i glashus. Alkohol är inte bara det det är, utan också det det ser ut att vara. Vi i nyhetsindutrin gör det inte lätttare att göra något åt alkoholskadorna. Som bäst förnyas alkohollagstiftningen. Orsaken är naturligtvis att vi måste minska de skador som förorsakas av alkoholen. De direkta alkoholskadorna kostar och restaurangbranschen: Högre pris och snävare tillgång till alkohol kommer obönhörligt att innebära att tusentals årsverken försvinner i branscherna. Där mindre alkoholkonsumtion alltså ger samhälleliga inbesparingar, skulle det å andra sidan innebära ökade kostnader via arbetslöshets- och konjunkturskötseln. På kort sikt, enligt alkoholpolitikern. På längre återhämtningssikt, enligt sysselsättningspolitikern. Kan det vara så att det inte ?nns en enda vettig lösning på alkoholkonsumtionsproblematiken över huvudtaget? Förbud har motsatt effekt. Det är klart att det blir billigare för staden på pappret, men då har man inte räknat kostnaderna för mänskligt lidande och problemen som den dåliga inomhusluften orsakar. Min åsikt är att det mest rättvisa och i längden mest hållbara lösningen skulle vara att anställa alla nuvarande städare som städar i staden i egen regi och säga nej tack till städning som köptjänst. Motiveringarna för städning i egen regi är tryggare anställning för städarna, bättre arbetsvillkor, städningen skulle styras av de som är ansvariga för fastigheterna . Ändå försöker man få bukt med drickandet med gamla åtgärder som inte fungerat tidigare. PRESSKLIPP Starkt vapen Drickandet går inte stoppa (?) Hur ska man förhålla sig till alkoholen, alkoholkonsumtionen och det faktum att trots att vi dricker oss sjuka verkar ingenting hända? Om ?man. Prishöjningar och tillgångsinkapsling startar alla tänkbara innovationer, som ger motsatt effekt. Och det vi kallar alkoholkultur är tydligen det som förekommer i sydeuropeiska länder. I de ?esta av dem dricker man mera än vi. Städningen i Pargas INSÄNDARE äste i HBL (30.3) om städningen och på första sidan står det att ?dåliga arbetsförhållanden, låg lön och diskriminering är problem som många inom städbranschen möter?. Malin Wikström skriver att ?det är städarna som betalar för att städföretagen ska kunna pressa ner priserna i upphandlingar. Yttrandefrihet ger medborgare en möjlighet att påverka i samhället och följa makthavarnas göranden. En dödad journalist är inte bara en tragedi för honom eller henne och familjen, varje dödad journalist är en spik i yttrandefrihetens och demokratins kista. Den ?nländska yttrandefriheten är ett starkt vapen vi borde göra till exportvara. Insändarens maximilängd är 2000 tecken inklusive mellanslag. Längre insändare blir opublicerade, avkortas eller publiceras endast på ÅU:s webbsida www.åu.?. Insändarredaktören avgör vad som är insändare och vad som är debattartikel. Debattartikelns maximilängd är 3500 tecken inklusive mellanslag. Alla insändare som riktas till ÅU kan komma att publiceras på alla ÅU:s ytor . Även i andra EU-länder går utvecklingen åt fel håll
Mattan som helhet blir en dagbok över Thawras liv under året: hon kan precis se var arbetet gick långsamt därför att hon skulle hjälpa till med bröllopsförberedelserna i byn och var hon arbetade trögt därför att hon led av morgonillamående på grund av en graviditet. Felen är det som gör att mattan verkligen framstår som handgjord, att varje matta är unik, men om de är för många går priset naturligtvis priset ner. Sen forslas mattan med många mellanhänder via Dawlatabad där den rensas från strån och hönsskit till Mazar-e-Sharif och därifrån vidare med buss till Kabul . Det sammanstrålar i Turun Kristillinen Opisto denna vecka. (ÅU?KT) matta . Många av våra vänner tänker sig att kyrkan är oföränderlig och att det är vår särskilda uppgift. en resa som långtifrån alla mattor klarar för precis som människorna kan de sprängas i stycken eller rasa ner i raviner eller råka ut för ett snöskred. Sedan bär det av ännu längre, ut i stora världen, antingen till Pakistan eller via Dubai västerut till London, Frankfurt och New York. Det skulle inte vara en skyldighet utan ett alternativ till de existerande vigselformulären, säger familjerådgivaren Markku Orsila vid Seinäjoki församling. Orsila säger att hans arbete inspirerat honom att föreslå vigselformuläret för kyr- komötet. Men om kyrkomötet godkänner förslaget kan kyrkan erbjuda ett of?ciellt vigselformulär, säger Pekka Larkela, verksamhetsledare för Nyfamiljerna i Finland. Föreningen har varit med om att utveckla förslaget som kyrkomötet ska behandla. När barnen beaktas i formuläret står de med vid altaret. Det andra kvalitetskriteriet är felen i mattans mönster. Ofta är det, men om det redan ?nns barn är det inte längre så. Föreningen Nyfamiljerna i Finland har erbjudit vigselformulär för ändamålet i närmare tio år. Om de lyfts fram blir det förhoppningsvis litet lättare att tala om andra familjefrågor också. Det veckolånga kyrkomötet inleddess i Åbo på måndagen. Först beger sig hennes man till närmaste riktiga samhälle efter garn. En from muslim knyter några extra knutar med ?it för det är bara Gud som får vara fullkomlig. Men fel uppstår naturligtvis också av misstag: en get eller ett barn eller en grannkvinna med saftigt skvaller kan plötsligt ha kommit och avbrutit arbetet för en stund. har jag lärt känna mattväverskan Thawra invånare i Oqa, en by så liten att den inte ?nns på Google Earth. Nytt formulär kommer upp till diskussion i Åbo. Kyrkomötet är det främsta beslutsfattande organet i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. De kristna berättelserna berättas inte som förr, tron traderas inte vidare för särskilt många. Om våra kyrkor inte tar dessa utmaningar, att berätta och dela, på allvar, bidrar vi till att försvaga samhällenas möjlighet till demokrati och välstånd. . Och jag hade förhoppningsfullt tittat efter spår av lilla Leilas kladdiga händer. Som det nu är kan jag bara gå och känna oro varje gång jag hör om civila dödsoffer i Afghanistan.. De har dessvärre . Behandlar vigselformulär för hela familjen. Kyrkomötet får behandla ett förslag om ett vigselformulär som också beaktar barn. Formuläret riktas till brudpar som redan har gemensamma barn eller barn från tidigare förhållanden. . ÅU-foto säkrar att den var vacker. Det ?nns en självklar humanism i våra nordiska samhällen, tänker vi. Redan denna expedition har sina risker: sällan har familjen råd att köpa allt garn på en gång men samtidigt vet man att priset på garn plötsligt kan stiga. Sedan spänns varpen. eller, tänker jag . LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 LOKALT & DEBATT 5 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. världen är en Nytt vigselfomulär beaktar också barnen Kyrkomötet inleddes i Åbo i går. Men det är viktigt att tänka ett led till: Varför ?nns den där. Den som gör en stor del av det jobbet är familjens fyraåriga dotter, Leila, som med nystanet i sin karamellkladdiga lilla näve springer i zigzag i rummet, fäster garnet och sjunger: ?Jag springer, springer, springer! Jag snurrar, snurra, snurrar!? Sedan är det bara för Thawra att sätta igång att tålmodigt börja knyta sina knutar, de som med tiden ska bli lite drygt en miljon ett hundra tusen till antalet. dessbättre fel, sade Wejryd. . Jag önskar att jag kunde ha köpt den själv, men att det var Thawra jag hade fått betala. Speciellt i ombildade familjer blir man alltid tvungen att fundera på förhållandet till de nya familjemedlemmarna. . Författaren Anna Badkhen är ryskfödd men bosatt i USA, hon har rapporterat från krigsområden i Centralasien, arabvärlden och Afrika och har besökt Afghanistan regelbundet sen före 2001 då amerikanerna började bomba. Bokens egentliga huvudperson är ändå en av Thawras mat- tor vars långsamma framväxt man får följa medan årstid följer på årstid. Familjen diskuterar redan före vigseln vad äktenskapet innebär för de olika familjemedlemmarna och vilka tankar det väcker hos var och en. . Brudparen kan själva be att det alternativa vigselformuläret ska användas. . Det sägs att ett äktenskap är en affär mellan två personer. Ju högre ton desto tätare matta. Där säljs den till slut för tiotusentals dollar - medan Thawra under inga omständigheter får mer än en dollar om dan för sitt arbete. Bakhen vet inte var just Thawras matta hamnade men för- Anders Wejryd. E-POST: NYHETER@FABSY.FI KOLUMNEN / Merete Mazzarella, författare och professor Världen är en matta Mattan som helhet blir en dagbok över Thawras liv under året: hon kan precis se var arbetet gick långsamt därför att hon skulle hjälpa till med bröllopsförberedelserna i byn och var hon arbetade trögt därför att hon led av morgonillamående på grund av en graviditet. Vad behövs för att man ska engageras av en främmande kultur? I första hand något konkret: människors vardagliga liv. Nu har jag blivit engagerad av Afghanistan. Vigsel. Jag hoppas att förslaget går vidare och väcker diskussion om barn och ombildade familjer och om ännu ?er frågor. Brudparet skulle kunna välja ett vigselformulär som beaktar barnen. Lehtikuva Genom boken The World is a Carpet . Men om det nu är så, vad säger det om framtiden för oss. Det är verkligen viktigt för barnen att de beaktas när en familj ombildas och att man lovar ta hand om dem. Vid sidan av ombildade mans. Familjerådgivaren Orsila tycker att vigselformuläret stöder både barnen och de vuxna. Mönstren är traditionella, stiliserade fåglar och blommor, geometriska ?gurer, och så en bård, färgerna kan variera men är kraftiga med mycket djupblått, vinrött och bladgrönt, ofta mot en mer neutral, ljusbrun bakgrund. När mattan omsider är färdig och ska värderas kommer handlaren att prövande låta ?ngernageln löpa över avigsidan och lyssnar noga till skrapljudets ton. (FNB) familjer passar det nya vigselformuläret också för par som redan har barn tillsam- Ärkebiskop Wejryd i Åbo: Demokratin behöver de kristna berättelserna Svenska kyrkans ärkebiskop Anders Wejryd höll tal på kyrkomötets öppningssession i Åbo i går. Han var inbjuden som representant för en av evangelisk-lutherska kyrkans systerkyrkor. I sitt tal re?ekterade Wejryd över det dubbla kärleksbudet. . Här ska det vara som det alltid har varit. Om vi tar uppdraget att älska Gud över allt och nästan som oss själva på allvar, så tvingas vi ibland bryta med hävdvunna ställningstaganden, inte bara i samhället i stort utan också med sådant som har tradition inom kyrkan. Brudparet tillfrågas om de lovar att också ta hand om den andra förälderns barn. . Jag tror att den lutherska etikens betoning av att vi människor har rätt att förvänta oss varandras bistånd och att en rätt handling utgår från medmänniskans behov, har lett till detta.
Hennes skrivprocess under hösten 2013 var mycket intensiv. . Det är väldigt olika saker som inspirerar mig. E-POST: NYHETER@FABSY.FI PROFILEN Ingrid Weckström Född: 1986 i Jakobstad. Bor: I Åbo. Gör: Pluggar inför arbete som guide vid Åbo slott. Favoritpoeter: Edit Södergran och Patti Smith. Intressen: Konst, musik och text i alla former. ?sanningen satt i köket och genom allt gick sömnen en sista gång? PROFILEN Hanna Ylöstalo Född: 1988 på Åland. Bor: I Åbo. Studerar: Franska och litteraturvetenskap. evidence from multiple surveys and ?nancial reporting data. Ibland kan man byta ut ett ord mot ett annat som är mer uttrycksfullt, säger Ylöstalo. Hon berättar att det minimalistiska i poesin lockar henne att skriva. . Bandet gjorde comeback år 2011, efter att sångerskan Marie Fredriksson blivit frisk efter sin hjärntumör. I år ?rar Roxette att det gått 25 år sedan gruppen slog igenom internationellt. Jag började gå igenom dikter jag skrivit tidigare och läste dem för att se vilka som skulle hålla en kritisk läsning. Det ligger en viss ärlighet i att skriva utan att tänka på eventuella läsare. När jag läste igenom texterna tyckte jag att de var helt galna. Många texter på nätet är gränsöverskridande och gör det svårt att se vad skillnaden mellan poesi och prosa egentligen är. Hon har själv en blogg där hon publicerar dikter och poetiska texter. . Roxette, som är ute på världsturné, uppträder på i Helsingforsarenan den 28 november i Åboarenan den 29 november. Roxette har sålt över 75 miljoner skivor. Jag började skriva i november och var klar i december. Båda bor i Åbo och studerar vid Åbo Akademi. Weckström såg tävlingen som en inbjudan att försöka skriva bra dikter. Jag skriver mer abstrakt och fragmentariskt än tidigare. Ibland kan det vara ett besök på ett TY-DISPUTATION Ekon.mag Tomi Solakivi disputerade i går vid Åbo universitet. Avhandlingen heter ?The Connection between supply chain practices and ?rm performance . Som poet har man makt att välja vad man vill att orden ska uttrycka, konstaterar hon. Ylöstalo håller med om att det är viktigt att vara precis då man skriver poesi. . Det ?na med att skriva dikter är att man måste väja vilket ord som ligger närmast det man vill säga. Till och med en akademisk text, säger hon. Öst berättar att hon började se på sitt skrivande på ett nytt sätt då hon beslöt att delta i Mörne-tävligen. . Poesi borde undervisas mer i grundskolan. Hon läser många olika former av litteratur, även nyskriven poesi som publicerats på nätet. . Ingrid Weckström - Jose?n Öst Jose?n Öst är årets Mörne-vinnare Juryn beskriver Östs dikter som språkligt säkra och gripande. FAKTA Arvid Mörne-tävlingen Mariann Hilli Poesi är den vackraste konstformen som ?nns. Det säger Josefin Öst, vinnare i årets Arvid Mörnetävling. Det gör att man har större frihet i sitt skrivande, säger Weckström. AUKTION KONSERT Hitta nya prylar hos polisen Roxette till Åbo Polisinrättningen i Sydvästra Finland arrangerar en hittegodsauktion den 6 maj kl. Jag har egentligen ganska svårt att skriva stora mängder text. Det var intressant att se att de mest personliga dikterna var dem jag tyckte mest om, säger Öst. De äldsta dikterna som hon skickade in till tävlingen var två år gamla, medan de nyaste var helt nyskrivna. Poeterna inspireras av olika saker, men grunden för skrivandet ligger i personliga erfarenheter. . Hon anser att poesi kan förändra människors sätt att se på världen. . Söker in till Åbo konstakademi i vår. Favoritförfattare: Willy Kyrklund. Intressen: Konst och litteratur. ?Det vita tysta fartyget glider långsamt genom natten, hämtar några av oss Jag lämnar in mitt liv för granskning senast kl. Nästan vilken text som helst kan vara poetisk. Gallenuniversitetet i Schweiz. Tomi Solakivi är född 1977 i Åbo och blev student 1996 från Perniön lukio. 2003 avlade han ekon.magexamen vid Åbo universitet.. 10 på Åbo polishus innergård. Hittegodsbyrån är stängd under auktionsdagen. Bandets första stora hit kom år 1989 och hette ?The Look?. När jag väl kommit igång började arbetet ?y- Arrangeras av Svenska folkskolans vänner för att främja skrivande. Juryn i år bestod av Eva Kuhlefelt, Mia Franck och Gustaf Widén, Vartannat år tävlar skribenterna i prosa och vartannat år i poesi. Tävlingsbidragen är anonyma. Tävlingen riktar sig till skribenter under 30 år. För en del skulle det löna sig att publicera sina dagboksanteckningar. och hör till ämnet marknadsföring och internationell affärsverksamhet. Opponent var Assistant Professor Erik Hofmann från St. De som fyllt 30 kan delta i Solveig von Schoultz-tävlingen. ta, säger Weckström. Hon berättar att hon blev överraskad över den glada tonen i sina dikter. . Jag har alltid skrivit någon form av dikter, men de senaste åren har mitt sätt att skriva förändrats. Men galenskap kan vara kul, konstaterar hon. Ylöstalo studerar litteratur- vetenskap. Biljetterna släpps måndagen den 12 maj. Det är en konstform som utvidgar vår tankevärd och får oss att uppleva språket på ett nytt sätt, utan strikta grammatikaliska begränsningar. Öst är född i Jakobstad, men bor och arbetar i Åbo. Den stora utmaningen ligger i att inte tänka för mycket, utan låta dikten växa fram. Andra pris i tävlingen går till Ingrid Weckström och tredje pris till Hanna Ylöstalo. Polisens jour tar emot hittegods. Till salu ?nns en stor mängd hittegods. Polisen vill påminna besökare att man endast kan betala med kontanter. Den svenska popgruppen Roxette ger två spelningar i november i Finland. Jag har länge funderat på att börja twittra poesi. I fjol avlade hon magistersexamen i religionsvetenskap och konstvetenskap vid Åbo Akademi . Hon berättar att hon tidigare deltagit i skrivtävlingen med en novell, men att hon numera skriver nästan enbart poesi. . Jag studerar litteraturvetenskap och är därför kritisk både till mina egna och andras texter. Ofta brukar jag arbeta vidare på texter som jag publicerat på bloggen. Öst betonar att det är viktigt att välja sina ord väl och försöka uttrycka sig så exakt som möjligt då man skriver poesi. . Då jag skriver poesi får jag fatta mig kort och behöver inte gå tillbaka och analysera så mycket. Alla pristagare håller med om att det är viktigt att inte vara för självkritisk och censurera sig själv. . LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 6 KULTUR PROFILEN Josefin Öst ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. (FNB) Hon konstaterar att poesi kan krypa in i olika former av texter. . 12?
Spårvagn nr 1 gick mellan Pohjola och hamnen. konstmuseum som sätter fart på fantasin och får världen att verka vacker. Tjänsten fungerar så att läsarna på förhand ?nansierar artikelidéer som genomförs när tillräckligt med pengar samlats in. Tjänsten presenterar tio- tals artikelförslag av ?er än 40 journalister. Enligt undersökningen varierade andelen bin som dog på vin- MUSIK Fredrik Sonck blir kulturchef på HBL Ny tids chefredaktör Fredrik Sonck blir kulturchef på Hufvudstadsbladet, skriver tidningen på måndagen. Chefredaktör Jens Berg säger till HBL att pennan och chefserfarenheten vägde tyngst i valet av ny kulturchef. Valet gjordes bland 12 sökande. Fredrik Sonck tillträder den 1 september. (FNB) Bättre konkurrens om bredbanden slå fast ett pristak för hyran då det gäller snabba ?berkabelförbindelser, vilket väntas leda till sänkta konsumentpriser. Operatorer som bygger ut bredbandsnätet måste i allmänhet även hyra ut sitt nät till konkurrenterna. För mig är skrivandet terapeutiskt. När jag blivit berörd eller upprörd av något intryck hjälper det att skriva. När en artikel skrivs får ?nansiärerna först läsa igenom det färdiga innehållet och får också dela det vidare. . Det visar en undersökning i 17 EU-länder. Föreningen Qvidja Events, som står för arrangemangen kring sommarkonserten i Pargas, har i år inlett ett samarbete med Hannula konst- och konsertförening från Pyhäranta mellan Raumo och Nystad. Årets sommarkonsert heter ?Min älskling, du är som en ros?. Utdragen ur vinnardikterna har valts av skribenterna själva. ÅU publicerar under sitt jubileumsår en serie bilder från ett lite äldre Åbo . Följande dag ges samma konsert på Hannula gård i Reila by i Pyhäranta. Sel?en ska lyfta valdeltagandet Den så älskade och hatade sel?en, det vill säga ett fotogra?skt självporträtt, ska entusiasmera unga väljare för EU-valet den 25 maj. I dag då valstugorna på gågatan i Åbo slår upp sina dörrar lanserar också stadens centralvalnämnd kampanjen #sellisel?e. Bland stugorna står en fängelsecell och under mottot ?Var inte en åsiktsfånge, använd din rösträtt? kan folk ta en sel?e inne i cellen. Med hashtaggen #sellisel?e del- tar man sedan på Twitter, Instagram eller Facebook och har chans att vinna Ruisrockbiljetter. Tävlingen pågår fram till valdagen i maj. Med kampanjen vill arrangören påminna om att rösträtt är en frihet som alla inte har.. I konserterna kombineras svensk sångmusik med texter framförda av skådespelarlegenden Birgitta Ulfsson. På repertoaren ?nns bland annat verk av Carl Michael Bellman och Evert Taube. Den traditionella picknicklunchen i det medeltida gråstensslottets park arrangeras också i år. Konserten börjar klockan 15 den 12 juni. och betalar Finlands första grupp?nansierade journalistiska webbplats Rapport har inlett sin verksamhet. mest från 20-, 30- och 40-talen. Det är egentligen rätt svårt att skriva positivt, det verkar ?nnas ?er ord för att skriva om negativa saker, säger Ylöstalo. . (FNB) Konkurrensläget för bredbandsförbindelser ska förbättras, skriver Helsingin Sanomat. Kommunikationsverket, som varit oroat över prishöjningarna för bredbandsanslutningarna, tänker Det dör mer bin på vintern i Finland än i Europa i medeltal. Sångarna Essi Luttinen, Sami Luttinen, Laura Nykänen och Sauli Luttinen uppträder med svenska klassiska romanser och lättare stycken. Tack vare Rapport kan journalisterna fokusera på att ambitiöst behandla frågor som folk verkligen vill läsa om, säger Seppo Honkanen som är en av grundarna. Om en artikelidé inte blir av får ?nansiärerna sina pengar tillbaka. I dag varierar månadshyrorna kraftigt. Ibland är det motsatta inspirerande och jag börjar anteckna på en papperslapp under en tråkig arbetsdag, säger Öst. Hon tycker det ?na med poesi är att text, musik och bild blir ett. Ylöstalo utgår ofta från sina känslor då hon börjar skriva. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Född: 1992 i Sibbo. Bor: I Åbo och Sibbo. Gör: Studerar litteraturvetenskap på Åbo Akademi. Favoritdikt: En dikt ur Agneta Enckells samling Sitt ansiktes avtryck, eller stenens begär. Intressen: Litteratur, skrivande, motion. ?Gipsstatyn vacklar, välter, knäcks mot asfalten? . Nya bilder lördagar och tisdagar. Läsare föreslår artikelidé . (FNB) Bidöd vanligare i Finland än i övriga EU tern mellan tre procent och en dryg tredjedel. I Finland var vinterdödligheten en knapp fjärdedel. En orsak kan vara den kalla vintern 2013, som inföll under den tid då undersökningen gjordes. Hanna Ylöstalo Pohjola-Hamnen FÖRRA SEKLETS ÅBO Spårvagnshållpats vid Åttkanten i hamnen, den 2 maj 1934. Bilderna är tagna av Birger Lundsten / Kamera-Boden. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 KULTUR 7 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Bland förslagen just nu ?nns exempelvis en artikel om kopplingarna mellan polisen och nynazister i Finland. Läsarna kan också själva komma med förslag om frågor som de vill att ska tas till behandling. (FNB) www.åu.? EU-VALET Sommarkonsert i Qvidja Gårds slottspark Veronica Karlsson Den traditionella sommarkonserten på Qvidja Gård i Pargas arrangeras i sommar den 12 juni
Det har tilltalat många brottslingar som betalat droger och rentav mord med Bitcoin. . Men jag hoppas att folk inte tror att Bitcoin är ett sätt att snabbt bli rika, på två timmar kan hälften av ens egendom försvinna. E-POST: NYHETER@FABSY.FI BITCOINKOMMUNEN KIMITOÖN Han ligger bakom Kimitoöns Entusiastisk. kanske om Fyra företag på Kimitoön accepterar Bitcoin, men användarna är ännu få. Johan Backas | 274 9932/johan.backas@fabsy.? Tankarna och idéerna ?yger i luften när företagarna Niko Punin, Sami Lappalainen och Tuomo Tammenpää träffar ÅU i Villa Lande i Kimito. Den röda tråden är Bitcoin, kryptovalutan som de senaste åren vuxit starkt så att det inte längre är enbart datornördar som känner till fenomenet. Sedan Punin fastnade för Bitcoin för tre år sedan har Betalar med Bitcoin. Niko Punin i kontoret där hans företag BFSB Finland packar och skickar ihop utrustning som används till att bryta Bitcoin. De som är intresserade kanske får upp ögonen för vår ö, och vi behöver alla besökare vi kan få. I takt med att Bitcoin slagit igenom hos en bredare allmänhet har dess negativa sidor fått mycket uppmärksamhet. Det går att spåra en transaktion, men det ?nns också sätt att göra dem ano- nymt. Det kan jag bara ångra idag när kursen är mångfalt högre. Precis som man sparar pengar i plånboken, banken och placeringar. . Faktum är att ?era brott begås för euron och dollar, både pengamässigt och procentuellt, än i Bitcoin. Förutom BFSB och ZAS Data är det café Lalla Vinde och Punins sambo Heidi Finskas möbel- och fönsterrestaureringsföretag. . Jag skulle ha blivit tokig om jag låtit mig påverkas av hur kurserna gått upp och ner under åren, säger Punin. Lappalainen säger att ?uktuationen i fjol var 10 000 pro-. Foto: Johan Backas Här ?ödar den virtuella valutan . Jag tror det är bra att ligga i framkant och ?nnas med på de kartor där företagare som accepterar Bitcoin listas. Men man kan inte alltid vinna, säger Lappalainen. När det nyligen ordnades en företagarträff på ön där ett tema var Bitcoin var intresset stort. Punin säger att det var många företagare som ville veta mera om valutan, även om de inte var beredda att ta i bruk den. . LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 8 EKONOMI ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Foto: Johan Backas han försökt få sina bekanta att öppna ögonen för den virtuella valutan. Efter en god dos skepticism är det nu fyra företag på Kimitoön som accepterar betalningar i Bitcoin. I april bokförde Lalla Vinde ändå bara tio betalningar med den virtuella valutan. Sari Kippilä betjänar Tuomo Tammenpää, Sami Lappalainen och Niko Punin. Hon orkade inte lyssna på allt tjat, så nu tar hon emot Bitcoin, även om hon inte gjort en enda affär så ännu, säger Punin. Det har inte vällt in med Bitcoins i de andra företagen heller, Lalla Vinde bokförde i april tio inköp med valutan och ZAS Data väntar ännu på sitt första. Lappalainen som driver före- taget ZAS Data testade efter Punins övertalning på Bit- coinbrytning 2011, men han lade snabbt ner på grund av olönsamhet. . Den längsta leveransen från Kimito har gått till Nya Zeeland. Kontanter är ännu anonymare, säger Lappalainen. Entusiasterna säger att Bit- coin kan förvaras på olika sätt, precis som vanliga pengar. Man kan ha några tior i telefonen, en tusenlapp på datorn och besparingarna helt frånkopplade
Men hundratals människor runtom i världen jobbar hela tiden på att förbättra användbarheten. . Den dag man allmänt börjar betala löner i virtuell valuta kan man tänka sig att de börjar tränga undan det nuvarande systemet. Bitcoinföretaget Mt. Men problemen med de virtuella valutorna har ännu inte lösts. Förtroendet för dem och värdet på dem är inte stort, säger hon. Heikkinen påpekar att de vir- tuella valutorna fortfarande är slutna system, det vill säga man kan bara göra betalningar till andra inom samma system. Lehtikuva ella valutan ännu inte är så användbar att den passar alla. Det är alltid mycket hype kring nya betalsätt. Det ?nns en handfull Bitcoinautomater i Helsingfors. Gox gick i konkurs, värdet på Bitcoin har varierat kraftigt och misstankar om valutans säkerhet har ?orerat. Men visionärerna uppmanar oss att se bortom ståhejet. Det har nog krävt en stark tro på det man håller på med för att orka, säger Punin. Som Bitcoinentusiast lyfter han fram att valutan inte går att styra politiskt, eftersom ingen centralbank har kontroll över den. Internationella betalningar som tidigare tagit dagar kan nu gå på en timme. Då man kan använda Bitcoin via telefonen ser Punin stora möjligheter för utvecklingsländer och i fall där arbetare vill skicka hem pengar till släktingar i sådana. Eftersom Bitcoin använder sig av invecklad asymmetrisk kryptering för att signera transaktionerna är det väldigt svårt att stjäla den digitala valutan, även om det skett. De senaste månaderna har Punin med jämna mellanrum figurerat i ÅU och andra medier eftersom han förhandlat för det holländska bolaget Bitfurys del om något år cent, i år har den ?bara. Folk spekulerar i all sorts valuta, så är det bara. Längsta leveransen vi haft gick till Nya Zeeland, den var framme några dagar efter att vi skickade den. Punin säger att den digitala valutan ännu inte förändrat världen, men att den växer hela tiden. Flera banker har enligt honom motsatt sig den nya valutan, rädda för att deras egen roll ska minska. Liten blir stor? KOMMENTAREN Det är en liten grupp entusiaster som ligger bakom Bitcoins starka fotfäste på Kimitoön. En stor majoritet av invånarna har aldrig haft att göra med den virtuella valutan, och kommer kanske inte att ha det heller. Ändå är det ett intres- sant faktum att lilla Kimitoön är en föregångare i hela landet när det gäller kryptovalutan. I förlängningen kan en enda entusiasts tro på valutan ha gjort att valsverkshallen i Dalsbruk snart är såld. Där ser man vikten av att det bor initiativrika personer på ön. Om valutan och dess användare fortsätter växa . Bankverksamhet behövs nog, men behövs det banker? frågar Wilenius. som jobbar utomlands och skickar hem pengar. . Det ?nns ännu inte inom synhåll. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 EKONOMI 9 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Tanken är att väcka ett större intresse för Dals- bruk och samtidigt se till att besökare lämnar mera pengar efter sig på ön, säger Punin. Till skillnad från andra kryptovalutor skulle den här inte ?nnas digitalt, utan som sedlar. . Uppgifternas svårighetsgrad varierar enligt antalet brytare. I dag finns ca 12 miljoner Bitcoins i omlopp, maximalt kommer det att finnas 21 miljoner Bitcoins. köpet av valsverkshallen i Dalsbruk. Bitfury vill starta en serverhall men köpebrevet är ännu inte undertecknat. Punin har inte deltagit i förhandlingarna på ett tag , de har skötts av jurister. Men sex personer arbetar för hans räkning med att montera ner alla maskiner från valsverket så att serverhallen ska kunna bli verklighet. . Datorn skulle till exempel kunna förhandla om elpriset åt konsumenten, säger Wilenius. I den typen av handel mellan datorer skulle den virtuella valutan kunna fungera som verktyg. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI BITCOINKOMMUNEN KIMITOÖN iver över Bitcoin Niko Punin har de senaste åren vigt sitt liv åt den virtuella valutan . Då blir Bitcoin en snart bortglömd parentes, och de som hela tiden skakat på huvudet får säga ?Vad var det jag sa??. Johan Backas Virtuella valutor kan skaka om marknaden Det ?nns redan en handfull bitcoinautomater i Helsingfors. Vision: Datorer gör affärer och ?ldelningsnät ersätter banker. Det ?nns många sajter på nätet. I sommar är det tänkt att valutan ska utvecklas och testas, när den tas i bruk är oklart. . Till exempel företagsängeln Marc Andreessen, som blev känd som utvecklare till webbläsaren Netscape, tror att bitcoin är den största informationstekniska omvälvningen sedan internet utvecklades. Markku Wilenius, docent i framtidsforskning, är inne på samma linje. Den köpte Punin av Lappalainen och betalade en del i Bitcoin, troligen den första fastighetsaffären i Finland som skötts på det viset. Punins BFSB satsar mest på export. Utan ett bankkonto kan man inte starta ett aktiebolag i dag, säger Punin. . Men Finlands Bank tvekar. Finlands Bank har ännu ingDet här året har inte varit en framgång för virtuella valutor. Han anser att det inte är trovärdigt att ?nansbranschen skulle kunna undkomma den digitala omvälvningen. Wilenius tror att användningen av virtuella valutor kommer att öka och att det rådande centraliserade valu- tasystemet kommer att förfalla. . Månne inte bankbranschen ska få svara på konkurrensen, säger Malmi Martti Malmi, som hör till dem Han medger att den virtu- som utvecklat Bitcoin, säger att den virtuella valutan skulle kunna vara till störst nytta för människor som bor i länder där banksystemen är underutvecklade. Enbart mindre överföringsavgifter skulle kunna spara miljarder åt människor En av ?era. Bara Bitcoin blir säkrare och lättare att använda är jag säker på att ?era personer blir intresserade. Punin flyttade till Kårkulla i Kimito 2007 när familjen behövde mera utrymme än de hade i Helsingfors för mindre pengar. Huset värmer han ännu med Bitcoinbrytning, och snart hoppas han i större skala tillverka ett värmeelement som bryter Bitcoin. . Niko Punin, Sami Lappalainen och Tuomo Tammenpää. Bruksdalern är också på gång. Bittiraha.. Det lite avlägsna läget på Kimitoön är inget hinder för att växa, säger Punin. . (FNB). men väntar ännu på att den slår igenom stort. Johan Backas | 274 9932/johan.backas@fabsy.? Kimitoön är den Bitcoinvänligaste orten i Finland. Sett till antalet invånare ?nns det på ön ?est företag som accepterar den digitala valutan i hela landet. Orsaken till det heter Niko Punin. Han hörde för första gången om Bitcoin 2011 och efter att ha läst in sig på ämnet beslöt han att satsa på det. Bydåre är mer korrekt, skrattar han. I dag har hans företag BFSB Finland (Bitfury Strikes Back) fyra anställda som sköter försäljningen och leveranserna av den utrustning, främst elektroniska kretskort med ett ASIC-chip, som behövs för att kunna bryta Bitcoin. Det gör de i Föreningsbankens gamla fastighet på Vretavägen i Kimito. Den virtuella valutan är nära kopplad till internet of things, prylarnas internet. Datorerna kan redan kommunicera med varandra och det ökar. är inte den optimala, man kan hitta billigare, men för en ?nländare är den kanske den enklaste. Bruksdalern utvecklas i sommar Bitcoin är inte den enda valutan som sysselsätter bl.a. Planerna på LämpöSampo som vi kallar elementet är långt gångna, kanske vi kan tillverka det redan i höst. kan ön säkert, i större utsträckning än nu, dra nytta av att ha experter på området som varit tidigt ute. Och om det går dåligt då. Jag har hört om fall där bankerna vägrat ge kontonummer till företag som sysslar med Bitcoin, det är helt otroligt hurudan makt de har. Asymmetrisk kryptering används för att flytta över Bitcoins från ett konto till ett annat. Bitcoin skapas genom att man med datorkraft löser matematiska uppgifter, det här kallas brytning (mining på engelska). I bankkrisernas följder tyckte han att kryptovalutan erbjöd ett intressant alternativ. Punin började själv bryta Bit- coin (se faktarutan) med datorn hemma, men när elpriset för brytningen var dyrare än värdet på valutan han ?ck funderade han på att sluta. . Då var värdet på en Bitcoin kring 1,5 euro. Om någon har idéer kring eller är intresserade av Bruksdalern är man väldigt välkommen med i planeringsarbetet, säger Tammenpää. FAKTA Bitcoin Ett betalsystem och en kryptovaluta som finns bara virtuellt, utan sedlar eller mynt. Ger möjlighet till nätbetalningar utan inblandning av en tredje part, t.ex. Det betyder också att avgifterna är minimala. Andra fördelar är att transaktionerna sker anonymt och snabbt. Den blir en lokal valuta som endast kan användas på Kimitoön. Men eftersom jag samtidigt värmde upp huset med energi från brytandet så fortsatte jag. Det beslutet är han nöjd med i dag då värdet på en Bitcoin är över 300 euro. Som mest har kursen legat på mer än det dubbla. På grund av den ogynnsamma situationen var det många som slutade bryta Bitcoin just hösten 2011, vilket gjorde att uppgiften för dem som fortsatte var enklare. Han funderade på hur stor omvälvning en fungerande digital valuta skulle vara för världen, och blev allt mer övertygad om att han valt rätt väg. . Jag gissar att den börjar vara ganska bra inom ett par år, säger han. et förtroende för de virtuella valutornas revolution. Päivi Heikkinen, chef för byrån för ?nansiell infrastruktur vid ?nansmarknadsoch statistikavdelningen, säger att de virtuella valutorna är en trossak i det här skedet. . Men klart att det skulle vara bra om ?era skulle använda det dagligen. Om någon nu blir intresserad av Bitcoin, hur bär man sig åt för att köpa? . Det arbetet pågår länge ännu, säkert par år, säger Punin. Det var i höstas som Bitfury undrade om Punin kände till någon lämplig hall där de kunde utvidga sin verksamhet. Punin frågade sina bekanta och Sami Lappalainen, som driver ZAS Data på ön, lobbade för FN-Steels gamla hall. Personal från det holländska bolaget ?ög över för att kolla läget och i vintras godkände konkursboets Bitfurys bud, sedan dess har det handlat om detaljer. När ÅU träffar honom bläddrar han i Annonsbladet och hajar till när han blir kallad affärsman. . en bank. Tekniken bakom är invecklad, men rätt så säker enligt många experter. Är det ett problem, att valutan inte sätts i rullning? . Det gör dem klumpiga. . Det är inga problem att skicka paketen till Indonesien. varit 50 procent. . Bitcoin kunde nästan jämföras med monopolpengar på den tiden. Det är så klart också för mycket, men ge den några år, säger Lappalainen. Många köper några Bitcoin och hoppas att de är värda miljoner om något år. Tänk efter, ett element som värmer ditt hus och samtidigt tjänar pengar åt dig
hittar du youtube-klipp med alla deltagare i semi?nalen. ÅU:s Eurovisionsfantaster Maria Olin och Linda Granback recenserar och poängsätter alla bidrag. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 10 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. ????? Dina poäng: 8) Azerbadzjan, Dilara Kazimova, ?Start a ?re? 6) Albanien, Hersi, ?One night´s anger? 9) Ukraina, Mariya Yaremchuk, ?Tick-tock? Linda: Ganska vackert, men också ganska kompli- Linda: Proffsigt, stiligt, perfekt producerat och välsjunget, som alltid när det gäller Azerbadzjan. Jag diggar tsäp-tsäp-tsäptsä-kookoo och jag jammar och ler! ????? Dina poäng: 3) Estland, Tanja, ?Amazing? Linda: Nåja, äntligen lite upptakt! Men det här enformiga stycket tuggar på i samma takt och lyfter inte. ????? Maria: Det ?nns många kvinnliga artister i år som har mycket mörk röst . Årets skräck?lmslåt med helt tydliga häxelement och jag vill be henne sluta störa mig. En oerhört traditionell parad av noter som staplar fram i raka led. Jag skulle gärna dansa en gammal hederlig tryckare till den här! ????? Dina poäng: 5) Island, Pollapönk, ?No prejudice? Sverige. ????? Maria: Nu ser jag dubbelt, hör dubbelt och blir dubbelt så trött. Th Waylon, brukar hå tävlar i ESC. Gäsp. lite av varje. . Skalan är 0?5 poäng. 1) Armenien, Aram MP3, ?Not alone? Linda: En maf?g ballad inleder årets tävling! Jag får gåshud...dramatiskt och mäktigt, känsligt och storslaget. ????? Maria: Början är helt ok, men halvvägs sväller hennes halsmandlar och sången blir både ful, konstig och vresig. Ganska nära en äkta eurovisa, men ändå har tiden lite gått förbi det här verket. Hoppas ????? Maria: Den här ledig dags bekväm det syns som ett le Linda! ????? Dina poäng: 15) Montenegro, Linda: Årets en en av årets bästa skönt att lyssna på förstår inget av tex Maria: Underb man inte behöver varm och omsluta Dina poäng: 16) Ungern, And Linda: Nu blir familjevåld. ????? Maria: Nej tack, jag vill hellre diskutera Ukrainas politiska läge. Allsångsvarning vid ?lalalalalaa?. ????? Maria: Bjäbberi! Buu-klubbens nya vinjett med specialsändning som handlar om studsbollar. Men hon och låten är kompetent. ????? Maria: Ställvis är det här en fager låt, ställvis tycker jag jättebra om hennes sångröst. ????? Maria: Härligt piano i början, men först vid två minuter händer något och då är sångaren sur. Låten blir avlägsen, som om den hörs bakom ett skynke. Den där ensamma hypnotiska österländska pipan är ändå skön. Balaban?öjten är dock både äkta armensk och kiva. En extra poäng för den orientaliska ?öjten. ????? Dina poäng: Linda: Tick tock, tick tock, hur kan tre minuter kän- 10) Belgien, Alex Hirsoux, ?Mother? Linda: Vilken röst! Fin gest att sjunga för sin mamma. 0 Dina poäng: 12) San Marino, Valentina Monetta, ?Maybe? Linda: Finns det bara en sångerska i San Marino? Valentina deltar för tredje året i rad, det börjar bli tjatigt. Jag trivs så bra med hennes falsettpartier, jag ryser och njuter helt och fullt. Men jag får en känsla av att Alex inte ännu riktigt klippt av navelsträngen. Omöjligt att få den att fastna i huvudet och det är inget bra betyg. Vilka tio länder so varför det gick som de sionsblogg.. Foto: Eurovision nas så långa. I kvällens startfält ?nns . Foto: Per Kristiansen cerat. 0 Dina poäng: 2) Lettland, Aarzemnieki, ?Cake to bake? Linda: Här kommer årets första låt med kaktema! Det kommer ?er... Den är som en smoothie med blåbär och bladkål som ingredienser och därför smakar den illa. här har vi en. Discopump och pipröst och visslande effekter köper jag inte, hittar inte en enda spännande detalj. ????? Maria: Tungsint och allvarsam och tradig värre och det irriterar mig att hon försöker och kämpar men kommer liksom ingen vart. Näe, den låter gammaldags och dammig och sövande på något sätt. En av tävlingens bästa röster. Jag blir inte sugen på tårta, tyvärr. Pinsamt. Något spännande kan jag ändå hitta i den. ????? Dina poäng: 7) Ryssland, Tolmachevy Sisters, ?Shine? Linda: Jag gillar rytmen! Tyvärr känns den väldigt passé, som en poplåt från 1998. ????? Dina poäng: Nederländerna. Sanna Nielsen vann svenska Melodifestivalen på sjunde försöket och får nu äntligen tävla i Eurovision. Men ohyggligt tråkigt. Förlåt. Vill du dansa, Maria. ????? Dina poäng: 13) Portugal, Suzy, ?Quero ser tua? Linda: Årets största nolla! Kära nån, det här är så trist. Men så ska det ju vara i den här musiktävlingen, säger Granback. Olin har svårare att hitta bra låtar. . 0 Dina poäng: Linda: Nu blir det studskurs med förskolelärare! Rätt barnsligt, men man blir ju lite glad av detta hoppande och skuttande. Att hitta tio ?nalister är rätt så knepigt. ????? Maria: Jaha, kopieringsmaskinens leasingavtal förlängdes, sådana här likriktade låtar har vi hört i kopiösa mängder, urk. 0 Dina poäng: 4) Sverige, Sanna Nielsen, ?Undo? Linda: En väldigt mäktig ballad och Sanna är ju fantastisk. Jag tänker leva utan den här och ändå ha roligt. ????? Maria: Underbar reklamlåt för bakpulver och nonpareller! Om den skulle sjungas på lettiska skulle jag inte alls störas av kaktemat. Dussinlåt hopkokad av en häxbrygd. Foto: Pa 14) Nederlände after the storm? Linda: Från en är så vackert, äkta mig själv. Ett knaggligt försök att få till en bra danslåt. ????? Dina poäng: Island. Det låter som om en trumma är påtvingad och för oljud. Det är ett spretigt startfält i år, det ?nns både fantastiska låtar och riktiga bottennapp. Jag måste välja ut ?era bidrag jag inte alls gillar för att få ihop en ?nallista, säger hon. På den tomma raden kan ÅU:s läsare skriva in sina egna poäng. ????? Dina poäng: 11) Moldavien, Christina Scarlat, ?Wild soul? Linda: Enformigt och lite skräckinjagande. ????? Dina poäng: . Bäst före-datumet för den här låten gick ut 1992. Skärpning, Portugal! 0 Maria: Lambada! Inget ESC utan latinorytmer, det är ett måste. Det är trots allt en sångtävling. Men på fullaste allvar, varför skickar man någon som inte träffar tonerna rätt. ????? Maria: Ja men visst! Den här sången är så stark och rak och ändå skör. som vanligt . Bra at är det rätta forum Maria: Ett allv forumet är nog fel växlingar och stila hållet. Gruppen Pollapönk är populär både bland barn och vuxna på Island. Hissmusik, så jag tar trappan. En ?axig B-låt. Visst är den vacker, men är den ändå lite väl patetisk. Kan någon bli oberörd av en Mors lilla Olle-ballad. Smågulligt, men texten är alldeles för banal. Maria Olin och Linda Granback tycker till om årets bidrag. Foto: Veronica Karlsson Via åu.. Svårt att få grepp om det hela, den slingrar sig runt trumhinnorna, men den har en dramatisk nerv som jag gillar. Sanna mina ord, den här går till ?nal. E-POST: NYHETER@FABSY.FI ESC 2014 Nu börjar Euro I kväll är det dags för den första semi?nalen i årets Eurovision Song Linda Granback & Självutnämnda Eurovisionexperter. Det är ju faktiskt morsdag på söndag. Det är ett svagt och magert år i år. ????? Maria: Ohh, har vi någonsin hört en eloge till mamma i ESC-sammanhang
16 länder tävlar om tio ?nalplatser. Maria Olin FAKTA Semifinal 1 16 länder tävlar om 10 finalplatser. Alla länder som tävlar i kväll ordnar telefonomröstningar. Endast tv-tittare i dessa länder kan rösta. Genuin och mustig, nde. En mt gung. ????? bart etnostuk och så befriande när r förstå språket. Finland avlägger alltså inga röster i kväll. Varje land har också en jurygrupp. Balladen är bra, hoppande tempoarter som rimmar illa ihop med inne- om går till final i kväll, och reflektioner om et gick, kan du i natt läsa på ÅU:s Eurovi- ÅU:s Linda Granback rapporterar från Köpenhamn. Årets programledartrio i Eurovision Song Contest är van med att stå på scen sedan många år tillbaka, rapporterar Linda Granback på Eurovisionsbloggen på åu.? Lise Rønne och Nikolaj Koppel arbetar som programledare och Pilou Asbæk är skådespelare. Tv-tittarnas och juryns röster slås ihop. Sändningen i YLE2 börjar kl. Vi hoppas att alla MARIAS TIO FINALISTER (utan inbördes ordning) Ungern Azerbadzjan Albanien Armenien Lettland Sverige Belgien San Marino Nederländerna Montenegro Se ett bildspel från SchlagerKöpenhamn på åu.? Soft Engine, Finland. kommer att gilla det vi gör, säger Rønne. Ännu vill de inte avslöja för mycket kring vad som ska hända på scenen, det ska bli en överraskning. Men humor, det blir det. . LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 LOKALT 11 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Men låten är bra! ????? varligt och angeläget budskap men l. 22. Semifinal 2 sänds på torsdag 8.5 och finalen lördag 10.5. LINDAS TIO FINALISTER Följ vår ESC-blogg på nätet! (utan inbördes ordning) e Common Linnets, Ilse DeLange och ålla till i Nashville i USA när de inte Island Ungern Azerbadzjan Albanien Armenien Sverige Belgien San Marino Nederländerna Montenegro ul Bellart rna, The common linets, ?Calm ? bottenlåt till en toppenlåt! Det här a och genialiskt att jag slår knut på s Europa inser storheten i den här. Ohh, har vi någonsin hört en eloge till mamma i ESC-sammanhang. E-POST: NYHETER@FABSY.FI ESC 2014 ovisionskampen g Contest i Köpenhamn. Cirka 200 miljoner tvtittare väntas följa med årets tävling. Det här är så mycket större än något vi gjort tidigare. Mjukt och behagligt för öronen. Musiken står ju i centrum, inte vi, men vi ska ändå krydda showen med en del roligheter, säger Asbæk.. Ändå är det något helt annat att ställa sig framför kamerorna under semi?nalerna och ?nalerna och veta att många miljoner tittare följer sändningarna. . Nu är vi överens , Sergej Cetkovic, ?Moj Svijet? nda Balkanballad (jo, det är sant) och låtar! Professionellt och fantastiskt å. ????? rás Kállay-Saunders, ?Running? det allvarligt, András sjunger om tt ämnet lyfts, men frågan är om ESC et. Alla jag träffar pratar om Eurovision och är ivriga över att tävlingen ska komma i gång på riktigt. Kan någon bli oberörd av en Mors lilla Olle-ballad? är så skön och vilsam och stilren. Jag xten, men ändå allt. Mina öron är så nöjda och eende på läpparna
Så här stor aktivitet har jag inte varit med om på länge. Alla har inte möjlighet att göra det, och för till exempel barnfamiljer är det den enda möjlighet att göra något extra med barnen under sommaren. Fosu och Tehy är inne på samma linje. . Visst är folk oroliga och nya medlemmar skriver in sig hela tiden. frakt www.pihamökki.fi . 19.00 %LOMHWWHU j HXUR SHQV VWXG %LOMHWWNDVVDQ WHO PnQ IUH NO ELOMHWWHU#DERVYHQVNDWHDWHU IL VDPW /LSSXSDOYHOX IL Vårdpersonalen kan inte minskas. Vid sidan av jobben som kanslist och lärare har de fullt upp med att sköta aktuella fackföreningsfrågor. Foto: Kim Lund en sak ger man inte avkall på: semesterpenningen ska inte bytas ut mot ledig tid. . Folk är oroliga för sina arbeten och för framtiden. Huvudförtroendeman Mikaela Luoma vid JHL har också märkt en tilltagande aktivitet på fältet. . Vi avstår inte frivilligt från någonting och säger nej till att byta semesterpenningen mot ledig tid. Det går vi inte med på, säger Norrgård. . Semesterpenningen ska inte röras. Det är en försämring av lönen, säger Lindberg. Inom Fosu dit bland annat lärare, läkare, barnträdgårdslärare och bibliotekspersona- tiv! Flera alterna len hör är det inte bara samarbetsförhandlingarna som bekymrar medlemmarna. Åtgärdsprogrammet, eventuella skolindragningar och mögelproblem har gett medlemmarna sömnlösa nätter säger Norrgård. . Regissören Petri Kotwicas ?lm ?Juokse henkesi edestä. Mellan fredag och lördag är bron öppen, men kortare avbrott i tra?ken kan förekomma. Övergivet hus i Reso brann Ett övergivet hus på Hevottulantie i Reso brann under natten till måndagen. Det cirka 80 kvadratmeter stora huset totalförstördes, men brandkåren hindrade elden från att spridas till närliggande hus. Lev i STOR STIL. Annonsera i ÅU.. Det ?nns inte så mycket att skära i inom hälsovården, vi har redan minimalt med folk. 020 734 4566 )DUVNRPH G L DY '$5,2 )2 3n VFHQHQ 3HWHU $KOTYLVW /DVVH )DJHUVWU|P -RQQD 1\PDQ 0RQLFD 1\PDQ %URU gVWHUOXQG P IO 5(*, .,002 .$+5$ Sista chanserna att skratta loss! Studion ons 7.5 & tor 8.5 kl. Mikaela Luoma och Annika Norrgård jobbar båda vid Malms skola i Pargas. Vid Våno skola är man orolig inte bara på lång sikt, utan också för tiden till sommarlovet och i Nagu gäller det högstadiets framtid. Tar man bort någon så ökar arbetsbördan ytterligare för dem som blir kvar . Det är en stödaxel på pontonbrons södra sida som byts ut. Det är ständig turbulens på fältet och jag kontaktas regelbundet. Om arbetet drar ut på tiden fortsätter man också 7?8.5 mellan klockan 18 och 06.00. Och är det inte reparationsarbeten som stör tra?ken, så är det en ?lminspelning. Det Pihamökki.fi Komposterande utedass 1.295 inkl. Mellan onsdag och torsdag är bron stängd mellan 20 och 06. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 12 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Värre var det då stadens åtgärdsprogram presenterades för ett år sedan. . Inom hälsovården ?nns det många som snart går i pension, men jag frågar mig om det faktiskt ?nns tjänster som man helt kallt kan ta bort? Pargas räknar med att spara in 1,5 miljoner i personalkostnader. Det är en intjänad rättighet som vi har, att avstå från den skulle vara orättvist. Den 31.12 2013 hade Pargas 876 tillsvidareanställda samt 433 visstidsanställda Tra?kstopp över Lillholmen Reparationen av Lillholmens klaffbro stoppar all bil- och båttra?k över och under bron i kväll och i natt mellan klockan 18 och 06.00. Under den tiden måste man ta en omväg via Skärgårdsvägen. Nu börjar man förstå betydelsen av att tillhöra ett fackförbund och hurudan hjälp och skydd man kan få. Inom Tehy är kanske medlemmarna redan så härdade att huvudförtroendeman Catarina Lindberg inte har märkt någon tilltagande oro. Säger Tehys Catarina Lindberg. har fällts många tårar. De olika fackförbunden planerar en gemensam träff nästa vecka där man ska dra upp riktlinjerna inför samarbetsförhandlingarna som inleds den 20 maj. . Inbesparingarna ska uppnås utan permitteringar eller uppsägningar och därför gäller samarbetsförhandlingarna i första hand frågor kring utbildningsledigheter, arbetsresor och övriga personalförmåner samt pensionsarrangemang. Luoma säger sig vara öppen för diskussion, men Kollegor. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Turbulent tid för facken i Pargas Samarbetsförhandlingarna oroar personalen. Fackförbunden har fullt upp med att svara på frågor. Kim Lund | 040-587 3759/kim.lund@fabsy.? Pargas stads beslut att inleda samarbetsförhandlingar har satt fart på de anställda. Förbundet för den offentliga sektorn och välfärdsområdena (JHL) har fått dussinet nya medlemmar de senaste två veckorna och vid Förhandlingsorganisationen för offentliga sektorns utbildade(Fosu) säger huvudförtroendeman Annika Norrgård att medlemmarna nu törstar efter information. . spelas in vid bron från onsdag till fredag
Moskva och Kiev beskyller varandra för att ha brutit mot det avtal som slöts den 17 april. FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon erbjuder sig att medla i kon?ikten. (FNB) Krisen kan påverka resultatet i EU-valet säkerhetsläget i Europa och Ukraina kan påverka debatten så att den för samman de största partierna. Tre veckor kvar. Det spelar ingen roll, ukrainsk militär kan inte skjuta civila, sade Ukrainas inrikesminister Arsen Avakov enligt Interfax. I söndags sade Tyskland att man försöker få till ännu ett möte i Genève för att sammanföra Ukraina och Ryssland med USA och EU, rapporterar Reuters. Totalt 543 valobservatörer har anlänt till landet, enligt Interfax. Dödsfall på båda sidor ska ha krävts i intensiva strider kring staden Slovjansk. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Uleåborgs universitet säger upp 60 Uleåborgs universitet minskar sin personal med cirka 120 anställda. Ukrainska trupper ?ck under måndagen order om att inte storma bostadskvarter, vilket har saktat ner operationen. . Forskare hoppas på högre växel i debatten . Lehtikuva Pojkar begår oftare självmord än ?ickor Det är betydligt vanligare att ?nländska pojkar än ?ickor begår självmord, visar en utredning från Olycksutredningscentralen. Av de minderåriga som begått självmord är tre av fyra pojkar. Partiernas budskap är att människorna tar valet på större allvar. Sann?nländarnas framgång skapar också en viss spänning, säger Tiilikainen. . Universitetets ekonomiska situation hade möjliggjort att personalminskningarna skulle ha genomförts de närmaste åren genom naturliga avgångar, säger löntagarorganisationen Pardias ordförande Niko Simola. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 INRIKES & UTRIKES 13 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. (FNB). I klimat- och energipolitiken får parlamentet ta ställning till ett förslag av kommissionen. Vi sinkas av civilbefolkningen. intresset för valet är lovande. Trots att endast tre veckor återstår till EU-valet kretsar debatten fortfarande på en allmän nivå, bedömer Teija Tiilikainen som är direktör för Utrikespolitiska institutet. (FNB) Ofta alkoholpåverkade. Självmord bland pojkar sker ofta i ett berusat tillstånd. (FNB) Saml-trio turnerar Samlingspartiet visar upp sina ordförandekandidater på sex diskussionsevenemang på olika håll i Finland. Det är social- och hälsovårdsminister Paula Risikko, Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb och näringsminister Jan Vapaavuori som kämpar om ordförandejobbet. Cirka 70 procent av dem som svarade på en undersökning som fackförbunden låtit utföra sade att de sannolikt kommer att rösta i valet. I senaste EU-val 2009 var det endast 40,3 procent som röstade i Finland, medan andelen i hela EU uppgick Tror att ?er röstar. Av dem ska ungefär hälften sägas upp, resten av nedskärningarna görs genom pensionsarrangemang, deltidsavtal och genom att inte förlänga visstidskontrakt. Universitetets styrelse godkände på måndagen ett åtgärdsprogram som ska ge årliga besparingar på 5,5 miljoner euro. Många är också kritiska till EU. Klart över hälften av dem som svarade väljer kandidat utgående från de personliga åsikter kandidaten har, inte utifrån partitillhörighet. Drygt 2 200 medlemmar i Akava, FFC och STTK svarade på undersökningen som utfördes av Aula Research. Timo Soinis uttalanden under helgen visar att tivern stor framförallt bland över 50-åringar, högt utbildade, företagare, pensionärer och sådana som aktivt följer med EU-politiken, De som inte planerar att rösta motiverar sin åsikt med att man inte kan påverka saker och ting genom att rösta. Många av dem har varit alkoholpåverkade då de tagit sitt liv. Bakgrunden till självmorden är ofta mentala problem eller problem i parrelationen. Åren 2009?2011 begick 51 minderåriga självmord. Lehtikuva till cirka 44 procent. Tiilikainen tror att valdeltagandet kommer att öka i Finland för partierna ställer nu upp med sina klarast lysande stjärnor med ministrar i spetsen. Vissa stödjer oss, andra inte. Kändisar som saknar tidigare politisk erfarenhet har fått en undanskymd roll den här gången. . Ytterligare en ukrainsk militärhelikopter sköts ner över staden, den tredje som förlorats sedan antiterroroperationen inleddes. Proryska separatistledare uppgav samtidigt för Interfax att deras styrkor också lidit förluster och att de tvingats retirera. (FNB) Till minne av offren. Lehtikuva Ukrainsk offensiv skördar liv Hårda strider i Slovjansk har lett till offer både på den ukrainska och proryska sidan. Kiev (FNB?TT) Världsledare fortsätter mana till diplomatiska lösningar när ett oroligt Ukraina närmar sig presidentvalet. Ukrainsk militär avancerar mot proryska rebeller i Slovjansk, som använder sig av mänskliga sköldar. Ukrainas utrikesdeparte- ment är fast beslutet att valet den 25 maj ska hållas som planerat. Fler än 20 tros ha stupat bara under måndagen. Båda sidor vittnar också om civila offer, men hur många det rör sig om är oklart. Enligt uppgifter från Ukrainas inrikesministerium använde sig separatisterna av civila som mänskliga sköldar. De möts i debatter i Uleåborg, Tammerfors, Kouvola, Kuopio, Åbo och Helsingfors. Samlingspartiet väljer ordförande under partikongressen i Lahtis den 13?15 juni. I Donetsk hedrade man i går minnet av de proryska aktivisterna som miste livet i Odessa i fredags. Hon förväntar sig att debatten ska rikta in sig på aktuella frågor under den nästa mandatperioden, exempelvis klimat- och energipolitik samt frihandelsavtalet mellan EU och USA. . Åtgärderna ska genomföras i år och nästa år. . Ordförandevalet klarnar på eftermiddagen den 14 juni. Det ?nns alltså aktuella kon?ikter som Enligt undersökningen är rös- delar åsikterna i Finland. Vilka konsekvenser får avtalet exempelvis för EU:s lantbrukspolitik? Intresset för EU-valet ser lovande ut, även om det inte anses vara lika intressant som riksdagsvalet, framgår det av en färsk mätning som offentliggjordes på måndagen. Samtidigt fortsätter sammandrabbningarna att skörda liv på bägge sidor av barriärerna. Frihandsavtalet kräver parlamentets godkännande. Fyra ukrainska soldater stupade och 30 skadades när de mötte en styrka på runt 800 milismän i staden enligt Ukrainas inrikesministerium. I förra EUvalet röstade 40,3 procent i Finland, nu är intresset större, säger forskare Teija Tiilikainen
Ser man på resultaten hittills i turneringen ?nns risken att ojämnheten fortsätter då. VM spelas i Uppsala. 4 4. Jag har kommit bra in i laget men vet nog att det är som fysiotera- På andra sidan linjen. Jere Suomalainen 1?0, 37. Kristoffer Holmroos 0?1, 90+5. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Inget skönspel men seger Tredje raka segern i fotbollstrean för PIFdamerna över TuPy2 i Åbo. Gösse Storfors Pargas IF:s fotbollsdamer tog i går kväll sin tredje raka seger i division 3 när TuPy2 föll i Åbo med 1?3 (1?2). . Veronica Sui, Alina Mäkynen, Karoliina Keskinen, Emmi Strömborg . Oscar Byman) . Avbytare: Matilda Essén, Sanni Vasama. . Oskar Ekholm), Patrik Abra- Hushyar Aftab räddade i grevens tid en IFKpoäng med sin senkomna utjämning i Tavastehus. 6 5. Den här gången dominerade vi inte lika klart som i de två första matcherna, säger tränaren Kari Oivanen. . Vi hade nog mera av spelet men Pyrkiväs spelare var riktigt nöjda över att de spelade så bra mot oss. 7 10 HJK FC Lahti Honka Inter VPS RoPS SJK TPS KuPS 6 5 6 5 5 6 4 5 5 3 2 2 2 2 2 1 1 0 1 2 2 1 1 1 2 0 1 2 1 2 2 2 3 1 4 4 9. Min bakgrund som spe- lare har hjälpt mig att få jobbet i TPS, förutom Strömborg kände jag också tränaren Mika Laurikainen. peut min framtid ?nns. Hur sannolikt är det att du drar på dig Piffens speltröja om något år? . Han har senast spelat i Lukko från Raumo. Lukko har inte råd med backlegenden eftersom klubben måste spara pengar. Alban Ferati . Domare: Marko Lindberg. Publik: 133. Fredrik Laurén, som senast spelade i Boda 2001 gjorde väl ifrån sig tills han skadad byttes ut i andra halvlek. FOTBOLL Division 3 Herrar FC Boda?FC Åland 1?1 (0?1) Mål: 4. Innan ha ?yttade till Lukko har Nummelin spelat i NHL, Sverige och Schweiz. Han gjorde några gästspel i TPS som utlånad från Schweiz för ett drygt år sedan men kom inte överens med TPS om ett kontrakt innan föregående säsong. TPS informerade på måndagen också om att avtal skrivits med målvakten Teemu Lassila, försvararen Simon Gysbers och forwardarna Lauri Tukonen och Ilkka Pikkarainen.. Ilta-Sanomat skriver att Nummelin tjänar 260 000 euro nästa säsong. Säsongen 1994-95 spelade Nummelin senast för TPS en hel säsong. Det är mitt drömjobb. Jag är verkligen motiverad att lära mig så mycket som möjligt. Strömborg är själv fysioterapeut, hur mycket lägger han sig i ditt jobb? . Alban Ferati 2?1 (straff), 90+1. Arijana Leku . 8 11 Jaro 6 3 1 2 10. Sundblom), Å 6 Hörnor: B 2, Å 2 Matchens lirare: Patrik Abrahamsson Läs referaten direkt efter matcherna på ÅU:s webbsida. FOTBOLL FM-ligan: VPS?HJK 0?2 (0?1) IFK Mariehamn?MyPa 2?1 (0?1) Honka?Jaro 1?1 (0?0) Inter?KuPS 1?1 (0?0) FC Lahti?SJK 1?1 (0?1) IFK Mhamn 5 4 0 1 7. Suomalainen 2?0, 69. 7 8. De vardagar som TPS inte har match kan jag träna, så det blir ungefär tre gånger i veckan. Nästa match spelar PIFdamerna hemma söndagen den 18 maj kl. De har börjat bra med två segrar, men ännu är jag inte beredd att trappa ner till trean. 15.15 mot Lauttakylän Luja. FOTBOLL Division 2 herrar FC Hämeenlinna?ÅIFK 2?2 (2?0) Målen: 27. Ibland är jag det om det behövs en spelare till och jag inte hjälper någon skadad med rehabiliteringen. Vi har fortfarande en massa svårigheter med vårt grundspel. Oivanen säger att det kan bero på att ?era egna spelare är skadade och att man nu hade hela fem TPS-damer i laget. FOTBOLL Damer division 3 TuPy2?Pargas IF 1?3 (1?2) Målen: 13. Jag kände hela tiden att det där målet kommer till slut. . 5 Jaro?VPS, MyPa?TPS, HJK?IFK Mariehamn, SJK?Honka, FC Lahti?Inter, KuPS? RoPS. Jimmy Röblom (Patrik Abrahamsson) 1?1. Boda: Fredrik Laurén (52. Det var ett undantag, normalt är det 1?3 per match men nu behövdes ?era. Det var också TPS-spelare som gjorde målen, det sista dock av PIF-fostrade Veronica Sui som har rehabiliterat sig efter sitt armbrott och nu skaffar sig spelrutin för damligan. . Christian Björkman (46. Om SalPas matcher och träningar krockar med TPS matcher går så klart jobbet före, säger Ranta-aho som räknar med att spela kring 20 matcher i år. Då SalPa inledde säsongen med en 4?3-seger över Pallohonka, var Ranta-aho i Helsingfors där TPS öppnade segerkontot mot HJK i ligan. Ranta-aho hoppades på att segern skulle innebära en vändning för TPS, men redan i följande match, mot RoPS, blev det förlust. Är det lätt att koncentrerar sig på fysiobiten, eller skulle du vilja vara med och träna och spela med TPS också? . Johan Backas, Markus Dahlbom, Lucas Johansson (37. Anton Eriksson) . Miikka Niinivirta), Ville Rannikko, Joona Jussila (46. Viljami Alho), Arsalan Azizi (v) ? Niklas Blomqvist, Leroy Maluka ? Riku Sjöroos, Dardan Sadiku (46. Jeremias Kaari), Hushyar Aftab (82. Inte så mycket, han låter mig nog jobba självständigt. Men det är skönt att ha en så kunnig och erfaren fysioterapeut som lite av en mentor. 25-åriga Ranta-aho kan från sin egen fotbollskarriär en del om skador och rehabilitering. Men själv har han inte råkat ut för något värre än fjolårets ljumskskada som höll honom vid sidan av planen i nästan tre månader. . Hushyar Aftab 2?2. ÅIFK: Arnold Uschanoff . Foto: Mats Lundberg Efter en rätt värdelös första halvlek såg den andra till och med helt bra ut. 5 11?10 6. (FNB) Drömjobbet kom tidigare än väntat Pargasbon Ville Ranta-aho är TPS nya fysioterapeut. Johan Backas | 274 9932/johan.backas@fabsy.? Ville Ranta-aho fick sitt drömjobb innan han ens hade börjat vänta på det. I fjol somras blev han färdig med fysioterapeutstudierna och ?yttade tillbaka till Munkviken i Pargas. Efter att ha sökt jobb en tid ringde TPS assisterande tränare Stefan Strömborg och sade att det kan vara bra att ha is i magen, han kanske har något på gång. Ranta-aho jobbade en tid på Folkhälsans eftis i S:t Karins innan han i mars inledde karriären som ligalagets fysioterapeut på heltid. . 5 3?12 10 8 8 7 7 7 5 3 1 Följande matcher: 8. Detta efter att Finland i öppningsomgången i fredags slagit Kina med 47?0. Och då Sverige slagit Kina med 41?0 men förlorat mot Mexico med 0?62 väntar den första upplagan av student-VM fortfarande på en jämn match. I dag möter Finland Mexiko medan Kina ställs mot Japan. 1?0, 25. Arijana Leku 1?1, 45+2 Karoliina Keskinen 1?2, 64. 4 12 MyPa 6 3 2 1 10. Joni Vuorinen (38. Bodatränaren Mats Johansson. hamsson, Weldson Juvenal, Sven Ivars . Veronica Sui 1?3. PIF: Cassandra Uschanoff ? Hanna-Kaisa Sundqvist, Malin Sjöblom, Netta Laasio, Emilia Lieskivi . ÅU-foto I Finlands ingår bl.a. Sebastian Berndtsson från Novia i Åbo samt Ville Väänänen och Markus Siiskonen från Åbo Akademi, som alla normalt representerar Åbo Akademis lag 09?ers. I studentlandslaget spelar också Antero Kivinen, Markus Häkli, Henri Routila, Tuomas Tammero och Mikael Lindroos från Åbo universitet och Tomi Ristilä från Åbo yrkeshögskola. Petteri Nummelin tillbaka till TPS Petteri Nummelin återvänder till TPS i ishockeyligan. Nummelin har skrivit på ett kontrakt för nästa säsong. Avtalet omfattar även en option för ytterligare en säsong. Nummelin, 41, inledde sin karriär i TPS. Ville Ranta-aho säger att hans bakgrund som fotbollsspelare hjälpte honom att bli fysioterapeut för TPS ligalag. Men helt har han inte gett upp karriären, i år spelar han för SalPa. 6 4. Inte är det helt omöjligt, vi får se vad som händer. Amanda Partanen. 4 1. Miikka Niinivirta) . Foto: Johan Backas Tvära kast i student-VM med ?era Åbospelare Japan pulveriserade Finland med 84?0 i student-VM i amerikansk fotboll i Uppsala i söndags. Christoffer Holmström), Jimmy Röblom, Casimir Sundblom (76. Jim Asplund). Varningar: B 1 (74. Den varierande nivån skulle vara för frustrerande, tror jag. Efter att ha spelat två säsong- er med Viikingit i division ett, före det i ÅIFK och PIF, satsar Ranta-aho nu med Salon Palloilijat i tvåan. . Antti Hintsanen (71. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 14 SPORT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900
Fjolårets Venlasegrare danska OK Pan Århus vann damernas Tvåmila. Foto: Ingela Mattsson I Pargaslaget bommade Conny Arén i början av första sträckan men orienterade efter det bra och växlande som 136:e. H12-löparen Alex Virtala sprang bra på andra sträckan och gav som 116:e över åt Ida-Marie Cederberg. På tredje sträckan höll Cederberg bra fart och lyfte laget till 67:e. Amy Nymalm gjorde väl ifrån sig på ankarsträckan Yngst i laget. Laget Jenny Virtala, Jill Laurén, Lucas Bergström och Oscar Arén blev 138:e bland knappt 300 startande lag. Ingela Mattsson Jubileumsorientering i Pikis TPS har ytterligare skrivit kontrakt med många unga lovande ishockeyspelare. (ÅU/FNB) Niklas Wihlman. Niklas Wihlman tvåa i terräng Pargas IF:s Niklas Wihlman blev tvåa i södra Finlands regionmästerskap i terränglöpning i Alberga i Esbo, 22 sekunder efter segraren Ville Heikkilä från LammSä. Att avsluta med en seger är ändå alltid bra. Conny Arén sprang startsträckan i Piffens första lag. Alex Virtala orienterade andra etappen. även om pojkarna på etappen höll hårdare fart. Jag låg trea nästan hela tiden men på sista varvet avancerade jag till andra plats som jag höll ändå i mål. Det kändes bra och några regnskurar under loppet störde inte, säger Wihlman. För en vecka sen vann Niklas Wihlman Aurajoen Yöjuoksu och detta veckoslut deltar han i FM i terräng i Lempäälä. Gösse Storfors Turun Uimarit vann också den andra FM-?nalen Turun Uimarit (TU) tog hem en andra seger i ?nalserien i vattenpolo på söndagen i Helsingfors. TU och Helsingforsföreningen Kuhat bjöd på en mycket spännande drabbning som avgjordes först på straffar. Matchens slutresultat blev 15-16 i TU:s favör. Den 10 maj spelas den tredje del?nalen i Impivaara. Med en tredje seger vinner TU FM-guld. RastiPiikkiös 10-årsjubileumstävling i orientering led på söndagen av deltagarbrist i junior-och huvudklasserna på grund av att Tiomilastafetterna avgjordes samtidigt. Av de knappt 400 deltagarna sprang de ?esta i de äldre oldboysklasserna. Lagets slutplacering blev 72:a. I Piffens andra lag gjorde 12- och 14-klasslöparna väl ifrån sig. Vi satsade på bra försvarsspel. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 SPORT 15 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Framåt var tempot kanske lite för högt med tanke på spelovanan, första matchen på fem veckor. Det blev många tekniska fel. Linnea Back i målet hade nästan 50 i räddningsprocent. För laget var det dock en besvikelse att man inte lyckades ta sig till övre slutserien. . Det ger en bättre eftersmak, säger tränaren Bror ?Brolle. Blomqvist. . Wihlmans tid på den 6 km långa sträckan var 19,39, personbästa. Tredje blev Johanna Brink i D18 och Heli Antikainen-Pau- na i D50. Ralf Ölander var femte i H55. I H75 var Kimito SF:s Rolf Nordell femte och Piffens Pentti Ljungqvist åttonde. Effektivast framåt var Jessica Ranta-aho med 6, Malin Sjöblom och Paulina Ahokas med 5 mål var. HANDBOLL Division 1, damer Pickala HD-Pargas IF 15-21 (6-11) PIF: Linne Back - Malin Sjöblom 5, Pia LeGrand 2, Sophie Rönkönharju 1, Jessica Ranta-aho 6, Paulina Ahokas 2+3, Sandra Blomqvist 1, Linda Nordling, Elin Nordling 1. Domare: Henrik Lindroos. Lyckat för PIF i Tiomila Kalevan Rasti vann, PIF-orienterarna gjorde bra lopp. Pargas IF deltog med två juniorlag i ungdomskavlen som avgjordes i samband med Tiomila-orienteringen i helgen i svenska Eksjö. Kalevan Rasti från Joensuu vann på natten till söndagen herrarnas Tiomilastafett liksom ifjol och fyra gånger de fem senaste åren. Bästa lag från Åboregionen var Virmo-Lundolaget MS Parma, 21:a. Kimitobröderna Victor och Oscar Thomander var andra respektive fjärde i sina klasser H18 och H13. På lördagen vann Piffens Tatjana Eskolin klassen D21 i den nationella tävlingen Sikasuunnistus i Somer. Ingela Mattsson Välkommen vinst på grus för Nieminen Jarkko Nieminens (ATP57) bedrövliga inledning på grussäsongen ?ck sig ett lyft i går då Maskusonen enkelt besegrade holländaren Robin Haase (ATP-44) i första omgången i Madrids tennisturnering. Segersiffrorna efter en timmes spel skrevs 6-3, 6-2. Bakom dem gömmer sig bland annat fyra servegenombrott för Finlands tennisetta. I andra omgången står vinnaren i mötet mellan Igor Sijsling (ATP-59) och Tommy Haas (ATP-17) för motståndet. Nieminen har bara vunnit två matcher på grus i år, dagens vinst inkluderad.. TU spelade bra i den fjärde perioden och efter ordinariespeltid var ställningen 12-12. I strafftävlingen var TU aningen vassare och lyckades göra fyra mål mot Kuhats tre burar. Pargas IF deltog inte. Även i ungdomskavlen blev det ?nsk seger genom MS Parma. Vi löpte tre varv på en 2 km:s bana. Det lyckades och Linnea Back. Terrängen bjöd på goda orienteringsutmaningar på de höga detaljerade bergen. Åboland ?ck en seger genom Pargas IF:s Sören Nymalm som var överlägsen i H40. Tommy Nymalm var tredje i samma klass. Ungdomskavlen är en stafett på fyra etapper för under 16-åringar. MS Parma blev tionde och grannföreningen Paimion Rasti elfte. I laget bör minst två ?ickor ingå. Startman. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Punkt för säsongen med seger Pargas IF:s damer besegrade Pickala HD i handbollens nedre slutspel i division 1. Gösse Storfors Pargas IF:s handbollsdamer satte punkt för en långt utdragen säsong genom att vinna sin sista match borta i Sjundeå där Pickala HD föll med 15?21 (6?11). PIF vann samtliga tre matcher i nedre slutspelet och därmed hela serien. Spelade igen en bra match i PIF-målet. Foto: Gösse Storfors avgjorde matchen. Piffentrion Hanna Lonka, Ingela Mattsson och Dina Alexandersson tog hand om placeringarna 3-5. Kimito SF:s Gun Nordell var andra i D35, endast 3 sekunder från seger. Damernas huvudklass vanns av Sari Anttonen som ingick i Finlands EMlag tidigare i vår. Ca 50 löpare från NÅID och HelsingforsNyland deltog.
Bryggan på Bruksvikens västra sida kunde inte renoveras, säger Frida Vuorio. Fotot taget i slutet av mars. tel 050-529 2013 turku@autotalliovimyynti.fi Herrar Torsdagen den 8 maj kl 18.30: Den traditionella vinguerren. 17 i Pargas stadshus. ÖPPNA UNIVERSITETET VID ÅBO AKADEMI Kursen ?Vem är jag?. Café 18 (åk. 17 i Aurelia (3 vån.). Gudstjänstgrupp nr 4 möte kl. 18 i Aurelia (1 vån.). Polisen vet inte ifall det är samma personer som stal motorcykeln under helgen. En 34-årig man tappade kontrollen över sin moped och krockade med en lyktstolpe under PARGAS. av Finland r.f. 5 9 7 1 5 2 1 2 5 6 2 1 6 8 Foto: Jarmo Vehkakoski Medlemmarna i föreningen Lösning: 8 9 6 7 3 2 1 9 3 1 2 1 3 3 2 4 2 4 4 3 1 5 7 3 7 4 Under rivningen. Stolparna och stenhögen är nu avlägsnade. Mötet skall fatta det avgörande beslutet om att föreningen upphör med sin verksamhet. 1 2 4 9 Före rivningen. Övergången till den nya formen av taltidning har prenumeranterna redan hunnit märka. Det var före påsken som syntetrösten Samuel tog över inläsaruppgifterna av föreningens duktiga inläsar-redaktörer. Moberg hade väntat sig en hel del kritiska kommentarer vid övergången. Därför är han förvånad över den tystnad, som har rått: Ingen har ringt! säger han nästan besviket.. Det är inte brist på båtplatser i Bruksviken, säger Vuorio. sammankallas till vårmöte onsdagen den 21 maj 2014 kl. 15.30?18 i Aurelia (2 vån.). 15) tel. 040 341 7458. ÅBO SVENSKA TEATER ger ?Ni betalar inte! Vi betalar inte! kl. Också med Aktiiviraha-delbetalning. På sv. Sista dagen att anmäla sig till utfärden till Korpo och Tackork gård i Nagu 14.5 (senast kl. 040 341 7458 (senast kl. 19 i föreningens lokal, Auragatan 1, Åbo för behandling av i 10 § föreningens stadgar nämnda ärenden. Styrelsen 6 9 5 8 2 3 1 9 8 3 1 8 7 3 7 9 I Bruksviken ersätts riven brygga inte ännu Lägret nr 2 Åbohus I.O.O.F. Vid 20-tiden den 3 maj påträffade polisen i Pargas en man född -63 som körde bil alkoholpåverkad. Frukostklubben kl. 15). ÅBOLANDS TALTIDNINGSFÖRENING RF Extra endast fyra båtar är att stället den stod på är 20 till 30 centimeter djupt. Bruksviken måste muddras, säger Vuorio, och eftersom hela viken ses över väljer kommunen att i nuläget inte bygga någon ny brygga. helmiina Sirkiä, Emilia Lilja Inkeri Lahti, Jonne Arttur Jonathan Mattila, Julia Henriikka Turunen, Oiva Elias Puntti, Lili Mimosa Hurme, Artturi August Kuokkanen, Manu Sakari Malkki, Mona Mirjami Malkki, Eeli Alvari Hyvärinen, Elias Kaarlo Kristian Tuusa. FÖRELYSTA Åbo svenska församling: Esa Toimi Aalto och Annika Mikaela Birgitta Snellman. Stadens ?nska församlingar: Kim-Erik Christian Pihl och Nina Anneli Lehtonen, Juhani Antero Laaksonen och Jaana Anneli Kujanpää, medlemsmöte kl. Ett medelålders par försökte stjäla samma motorcykel två dagar tidigare, men försöket misslyckades. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 16 LOKALT & ANNONSER ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Vi inleder med supé. Biljardintendenten Stuga 55 m² på holme i Nagu, uthyres årsvis. 9-15 i Houtskär, brandstationen. rivit bryggan bort de sista stolparna. Delar av äldre bryggor kan ?nnas kvar under botten, men för att komma åt den krävs muddringslov. Därför väljer kommunen att avvakta. Ägaren hittade motorcykeln följande dag på Pehtorinkatu. 3-6) i Aurelia (2 vån.). Ungdomscafé kl. 18, hoppas ordförande Johan Moberg på stor uppslutning av tidningens prenumeranter-medlemmar. Det är nämligen i praktiken den sista gången, som Taltidningsföreningen direkt kan informera sina medlemmar och andra intresserade om vad förändringen till ny taltidning i grund och botten innebär. Den var i för dåligt skick för det, säger Frida Vuorio, planeringsingenjör. Enligt Vuorio har man under åren försökt fixa bryggan, men nu gick det inte längre. Hon har varit i kontakt med tre av de fyra personer som hade båtplats vid bryggan. . Hyra 4200 ?. Rivningsarbetet inleddes i tisdags förra veckan. 19 i Lillmälö Östergård. LOUNAIS-SUOMEN SYÖPÄYHDISTYS R.Y. 18 i Meri-Karina verksamhets- och servicecenter, Seitskärsgatan 35, Åbo. LOKALTAPIOLAS SLÄCKARDAG kl. 10-12 i Papinholma församlingshem. 18.30-20 i Aurelia (2 vån.). Samtidigt ?nns det bättre möjligheter att i framtiden ta in ?er tidningar och tidskrifter i produktionen. Prenumeranterna kan ta emot och lyssna till tidningarna med en enda utrustning. Det är de här framtida utvecklingsmöjligheterna, som intresserade kan höra mer om vid kvällens möte. Om delarna dykar upp avlägsnar man den. Vuxenskriba kl. Café för unga vuxna kl. Café Orchidé kl. Mannen blåste cirka 0,6 promille och han försattes i temporärt körförbud. Under samma kväll påträffades i Pargas en alkoholpåverkad mopedist på Strandvägen. Mannen, född -67, blåste omkring 0,6 promille. Resultatet överstiger gränsen för rattfylleri. LOISTO-lyftdörrar med fria mått. Sista dagen att beställa kyrkskjuts till högmässan följande söndag, tel. Veckomässa kl. 13 i Aurelia (1 KORT POLIS förmiddagen den 2 maj. Mannen fördes till sjukhus. ST:KARINS. Tfn 040-720 7282. ko Iris Armida Virta 86 år, Markku Matti Kitula 68 år, Heikki Juhani Sorvali 67 år, Maria Inkeri Kemppainen 51 år, Heikki Julius Rokka 91 år, Sirkka Anna-Liisa Sammalisto 91 år, Laila Kyllikki Pohjola 88 år, Anita Elisabet Fälden 84 år, Meri Reponen 83 år, Sonja Elini Palojärvi 77 år, Raimo Kalevi Suominen 77 år, Pirjo Marita Keroniemi 72 år, Marjatta Magdalena Taipale 92 år, Jalmari Siippalainen 82 år, Lea Leila Lehtilä 76 år, Raini Anneli Nurminen 69 år, Antti Heikki Päiviö Metso 64 år, Tuula Oksanen 63 år, Joel-Erik Sakari Rantala 23 år, Katri Helena Luoma 88 år, Aulis Juhani Kuusisto 81 år, Ritva Anneli Saarinen 69 år, Jorma Kalevi Karvonen 52 år, Sami Jyrki Uuttu 23 år, Saga AnnaLiisa Harklin 90 år, Eila Annikki Ollikainen 87 år, Maila Marita Sjöholm 83 år, Elvi Johanna Orvokki Hallia 71 år, Airi Helena Talvitie 89 år, Martti Gabriel Tuominen 83 år, Tuula Aulikki Virolainen 67 år, Mirja Sinikka Aittala 61 år. Lotto 18/14 Rätt rad: 4, 15, 17, 27, 36, 37, 38 Tilläggsnummer: 10, 32 Vinstfördelning: 7 rätt 1 st 1 319 302,50 e, 6+1 rätt 23 964,50 e, 6 rätt 1 556,10 e, 5+2 rätt 3 630,90 e, 5+1 rätt149,70 e, 5 rätt 51,20 e, 4+2 rätt95,60 e, 4+1 rätt 19,80 e, 4 rätt 10,10 e, 3+2 rätt 5,00 e, 3+1 rätt 1,00 e UTMANINGEN vån.), Birgitta Sarelin berättar om kyrkomusik. Beslutet att riva var ett tjänstemannabeslut men kommunens tekniska nämnd informerades om planerna i mars. Juho Erik Rastas och Riina Elisa Korkeakoski, Jouni Tuomas Nieminen och Sanna-Mari Virtanen, Jussi Petteri Laimi och Hanna Maria Jalava. DÖDA Åbo svenska församling: Helena Ulrika Margareta Troberg 92 år, Sirkka Annikki Nensen 80 år, Ritva Elisa Niemi 73 år. Stadens ?nska församlingar: Niilo Vilhelm Ojala 98 år, Kerttu Mirjami Ekman 91 år, Aila Sinikka Pöysti 85 år, Maila Orvokki Helkiö 82 år, Juhani Veikko Kataja 80 år, Martti Viktor Haasto 98 år, Lea Helena Vainio 93 år, Iida Ylistö 91 år, Vuok- I MORGON ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Familjecafé kl. 12 på Svenska Klubben (Auragatan 1), Lauri Karvonen ?Ukraina, Ryssland och Finlands säkerhet?. 19 på stora scenen i Åbo. LILLMÄLÖ FISKELAG Årsmöte kl. 9-15 i Nagu, brandstationen. SUDOKU-LÖSNINGEN 3 8 1 6 4 7 9 5 2 6 5 7 9 1 2 4 3 8 2 4 9 5 8 3 7 1 6 5 1 4 8 9 6 2 7 3 9 3 6 7 2 4 5 8 1 7 2 8 3 5 1 6 4 9 4 7 3 2 6 8 1 9 5 1 6 5 4 3 9 8 2 7 8 9 2 1 7 5 3 6 4 LOTTO 8 6 4 9 7 DÖPTA Skälet till att bryggan hyst I går plockade företaget som GARAGEDÖRRAR 9 1 5 I Dalsbruk har kommunen rivit en av uthyrningsbryggorna på Bruksvikens västra sida. Ortsbon Jarmo Vehakakoski sände in bilder på den rivna bryggan och förundrar sig över att Kimitoöns kommun inte valde att reparera den i stället. . 18 i Sydvästen, Eriksgatan 5 A, Åbo. PARGAS STADSFULLMÄKTIGE sammanträder kl. börjar. LOKALTAPIOLAS SLÄCKARDAG kl. En motorcykel blev stulen i St:Karins under natten mellan den 2 och den 3 maj. Risken för att den skulle vara i vägen för båtförare är minimal, bedömer Frida Vuorio. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Taltidningen har extra medlemsmöte i kväll Åbo svenska församling: Milla Ilona Huovinen, Milea Kiara Isabella Ås. Stadens ?nska församlingar: Stella Maria Päivikki Riihimäki, Anton Paavo Christian Fihlström, Karoliina Ninni Kamilla Suvanto, Lassi Ylermi Lauas, Lucas Elias Lindberg, Roope Veli Kristian Nikunen, Liisa-Maria Tuulensuu, Elias Oliver Aitamaa, Livia Aurora Kalliokoski, Ilona Helmi Maria Reiman, Ville Petteri Auranen, Nicolas Anthon Goucham, Aapo-Matias Aleksanteri Lehtonen, Lyydia Marianne Päivikki Malinen, Milja Iida Olivia Nurmela, Joel Elias Rautio, Nanna Wil- I DAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Tonårskören övar kl. 15.30 i Aurelia (3 vån.). 18 i Aurelia (1 vån.), Bäck. ? SYDVÄSTRA FINLANDS CANCERFÖRENING R.F. Årsmöte kl. Fråga om avgiftsfritt hembesök. Foto: Kimitoöns kommun När Åbolands Taltidningsförening håller sitt extra medlemsmöte i kväll, tisdag 6 maj kl. Under botten kan äldre träkonstruktioner ännu ?nnas men kommunen säger att de avlägsnas om de dyker upp. Orsaken till att Taltidningsföreningen nu kan upphöra med sin verksamhet är, att det ?nns en ny, riksomfattande förening, Finlands svenska taltidningsförening, som har tagit över ansvaret för produktion och distribution av samtliga ?nlandssvenska dagstidningar. Fördelen med en central förening är att verksamheten på sikt kan automatiseras allt mer och produktionskostnaderna på det sättet minskas
E-POST: NYHETER@FABSY.FI DRAGOS Vy längs Biskopsgatan I natten skimrar Åbodomens torn, som om det tänts en gatlykta på stället där granen stod vid Skarpskyttekapellet i jultidsglans . 02 274 9900 Tidsbunden prenumeration Inkl. Ring: Vardagar 6?16, lö?sö 6?12 tel. moms 10 % 5 dagars upplaga ti?lö Mån ? Mån ? 12 259,00 6 150,20 11 252,50 5 126,90 10 235,70 4 103,60 9 216,30 3 80,30 8 195,50 2 54,40 7 173,50 1 28,50 Lösnummer 2,00 . 0200 127 127 (posten) Åbo 2014 Salon lehtitehdas Annonspriser (inkl. ), Jan-Ole Edberg (rep.), Linda Granback (rep.), Pia Heikkilä (alternerande nyhetschef), Jean Lindén (alternerande nyhetschef), Dan Lolax (samhällsrep.), Siv Skogman (alternerande nyhetschef), Maria Thölix (rep.). epost: fornamn.efternamn@fabsy.fi www.åu.fi eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. nu lyser månens horn! MEDELÅLDERS+ Blott tillfällig är också den sejourn, för månen dras mot Åbo slott, kastellet där Karin gav kung Erik uppehället, fast soppdiet avslutade amourn. Slottsgatan knyter ännu hop de två som Vintergatan i den drömska dikten, men Eriksgatan har vi också kvar. Allt det . moms 24 %) I text, efter text 2,60 e/spmm Kungörelser 3,10 e/spmm Dödsannonser 2,11 e/spmm Privatpersoner . 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e/annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Redaktörer: Johan Backas (rep. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 SERIER 17 LABAN ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. och mera . inkl. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. Mera sudoku på webben ? www.abounderrattelser.fi. Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. kan vi tänka på, när vi i kyrkans mur ser alla skikten i den historia som Åbo har. BABY BLUES EVANDER Göken gol i Hammarsboda Dragsfjärd den 4 maj, rapporterar Monica Lundström. Grundad 1824. Medlem av Tidningarnas Förbund, LIVET ÄR LOKALT Förlags Ab Sydvästkusten: Verkställande direktör Harry Serlo Växel: 02 274 9900 Besöksadress: Auragatan 1 B Postadress: PB 211, 20101 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@fabsy.fi Dagskrönikan: infodesk@fabsy.fi Insändare: par.landor@fabsy.fi ISSN 0785-398X LOKALREDAKTIONER ANNONSER OCH PRENUMERATIONER Pargas/ Väståboland Expedition och kontor Tel: 02 274 9900 Fax: 02 231 1394 E-post: annons@fabsy.fi, pren@fabsy.fi Må?fre 8.30?16.30 (sommartid 8.30?16.00) Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund epost: kim.lund@fabsy.fi Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg epost: monica.sandberg@fabsy.fi Chefredaktör och ansv. Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3?ruta ska innehålla siffrorna 1?9. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. Till utlandet tillkommer portokostnader. E-tidning inkl. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. moms 24 % Dagens sudoku (medelsvårt) . moms 24 % 1 dag 1 mån 3 mån 6 mån 12 mån 1,50 euro 9,00 26,00 49,00 89,00 8 6 6 7 4 9 1 4 9 9 2 3 7 9 6 2 7 2 7 5 8 5 1 3 1 4 7 5 3 9. moms 10 % 12 mån 6 mån 4 mån 3 mån 239,00 euro 127,00 85,20 65,50 Endast lördagsupplagan Inkl. utgivare: Pär Landor Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Pia Heikkilä, tel: 02 274 9929 Fick du inte tidningen. moms 10 % 12 mån 79,00 euro 6 mån 49,40 3 mån 28,80 1 mån 11,00 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. radannonser, max 6 rader 27,00 e/annons Familjeannonser gratis för ÅU:s prenumeranter För övriga: . 1 x 25 mm 20,00 e/annons
ex. kan summan 4 med två 21 siffror endast skrivas 1+3 17 eller 3+1 (2+2 godkänns 3 8 inte, eftersom det är samma siffror). 26 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. I programmet ingår bl.a. Johansson är bekymrad över trenden att göra lärarnas vardag mer byråkratisk och detaljstyrd. . Att vara ordförande för FSL är ett roligt jobb. Jag är allergisk mot tvåspråkighetsdiskussionen. Det är rentav farligt att slänga ur sig påståenden om tvåspråkiga lösningar när vi inte har en de?nition på vad en tvåspråkig skola är. Vart och ett av de vita fälten ska innehålla en av siffrorna 1 till 9 (noll är inte tillåten). Som lärare måste man ha rätt att tillämpa pedagogiska knep. Lärarnas frihet får inte skäras för mycket. Fallet med rektorn i Sastamala som ?ck en anmärkning av biträdande justitiekanslern irriterar Johansson ordentligt. Rektorn hade inför höstterminen gett anvisningar om att elever som röker eller har tobaksprodukter under skoltid måste skriva en essä om de skadliga inverkningarna tobak har. . Frågor kan ställas på förhand till verksamhetsombud Beatrice Östman, 040-502 6026, beatrice.ostman@sfv.. I morgon: Tua, Helmi, Kastehelmi. Ukraina i Frukostklubben Föreningen som arbetsgivare Åbo svenska församlings frukostklubb samlas som planerat för att avsluta vårterminens lunchdiskussioner på Svenska Klubben onsdagen den 7 maj kl. Men på kansliet rasar medellängden rejält. Yngre lärare minns knappast tiden innan Dan Johansson blev ordförande för Finlands svenska lärarförbund, FSL. Johansson har lett FSL sedan 1998 och över fyra valperioder. Lagstiftningen känner inte till tvåspråkiga skolor. att föräldrar till tvåspråkiga och även ?nskspråkiga väljer den svenska skolan. Och enligt Johansson ska den svenska skolan även i framtiden vara just svenskspråkig. . Föreläsningen, som är gratis, ordnas i Åbo tisdagen den 13 maj kl. Han är den som innehaft posten längst av alla och med sina drygt 190 centimeter troligen den längsta av alla. . LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 18 DAGSKRÖNIKAN Material till dessa sidor: dags@fabsy.fi, 02-274 9925 Familjeannonser: annons@fabsy.fi, 02-274 9951 Basen kliver ner Solens upp- och nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 5.13, ner 21.43, i morgon upp 5.11, ner 21.46. Namnsdagar i dag: Frej, Frejvid, Freja, Ylermi. en per dag. Lösningen hittas bland efter textannonserna. Gruppresa till S:t Petersburg med guidning 1-4.10.2014 från Pargas/Åbo. Köpmansgatan 7, 21600 Pargas Tel. Men att återgå till klassrummet är inte aktuellt trots att Johansson har drygt ett år kvar till pensionering. Mitt bäst före-datum som lärare har passerat. I de ?nska skolorna ?nns det inget på svenska. Johansson exemplifierar med mamman som lagt in ett klagomål hos justitieombudsmannen eftersom hennes barn inte kan få modersmålsinriktad svenska i den ?nska skola de går i. Enligt Johansson är det myck- En annan viktigt fråga är Johansson ser framför allt två Utmaningen är en samling tankenötter som består av tolv typer av huvudbry . Det är sorgligt att lärare riskerar prickas för något som kan sägas vara en upp- fostringsmetod. Johansson vet vad han talar om. Innan han blev ordförande för FSL hann han jobba 17 år som lärare, varav 15 i Karis högstadium som modersmålslektor. Lärarutbildade behöver en stark svenskspråkig förespråkare. viktiga frågor för lärarna. Han har ?era gånger uttalat sig kritiskt om diskussionen kring tvåspråkiga lösningar inom undervisningssektorn. . Som hjälp att komma i gång är några av siffrorna i de Exempel: vita fälten redan på plats. 16 4 29 För varje summa måste alla siffrorna i de vita 9 5 24 fälten vara olika. E-POST: NYHETER@FABSY.FI I 16 år har Dan Johansson lett FSL. Han ger vidare ett lärarförbund som blivit proffsigare. Dan Johansson har varit ordförande för FSL i 16 år. et viktigt att de svenskspråkiga skolorna fortsättningsvis har ett gott rykte. Det ser ut som att man inte litar på lärarna. Det gör lärarnas rätt till pedagogiskt frihet. Det låter som en kliché men jag ska leva ett liv där kalendern inte styr. Det är ett självständigt förbund inom Undervisningssektorns Fackorganisation OAJ. Kaffeservering. Varmt välkomna, hälsar Birgitta och Harold. U0023 22 11 10 7 14 35 6 8 4 9 10 22 8 11 16 3 9 28 10 16 24 20 11 7 15 8 30 10 8 4 22 16 34 20 34 23 10 35 7 39 Detta talkorsord fungerar som ett vanligt korsord, men med den skillnaden att bokstäverna ersatts av tal. FSL har över 5 000 medlemmar, vilket innebär att drygt 95 procent av den svenskspråkiga undervisningspersonalen i Finland hör hit. På FSL:s förbundskansli jobbar i dag åtta personer. När Johansson kom med i verksamheten i början på 1990-talet var det ordföranden och den ekonomiansvariga som gav medlemmarna den mesta informationen. Johansson är stolt över att förbundet utvecklats, fått mer muskler och blivit proffsigare. . När siffrorna i de vita fälten läggs samman, ska deras summa bli densamma som i det motsvarande svarta fältet. 12. Men på grund av de senaste världshändelserna har prof. Lauri Karvonen bytt sitt inledningsämne till ?Ukraina, Ryssland och Finlands säkerhet?. Den som hade velat diskutera det gamla ämnet ?Kan EU bli (mera) demokratiskt?. Jag ska tillbringa mer tid ute i skärgården, gå ner till stranden och titta ut över horisonten. Anna Sourander/VBL?SPT. T. Det är de svenskspråkiga skolorna som upprätthåller tvåspråkigheten. Föreläsningen ordnas av SFV Bildning i samarbete med Åbo svenska föreningsråd och Studerandekåren Novium. föreläsning av ergoterapeut Stina Nygård och diskussion kring vårens utfärd. Utåt kanske det ser ut som ett soloarbete, men det är ett lagarbete. Jag tycker att en organisation måste förnyas med jämna mellanrum. Sista anmälningsdag är den 9 maj, anmäl dig på studiecentralen.?/evenemang. 020-765 9520 forte@travel-forte.com / www.travel-forte.com Se världen på ditt sätt, låt fantasin sätta gränserna Långvarig och lång. Man träffar massor av människor och jag har verkligen fått ett helikopterperspektiv på undervisningsfrågorna. FSL är ett fackförbund för svenskspråkiga lärare, lektorer och rektorer. 18?20.30 i Novias stora auditorium (ingång från gården, våning 5), Nunnegatan 4. kan säkert ?nna intressanta anknytningspunkter. Hur gör vi när vi vill anställa någon i vår förening? Vilka myndigheter måste vi kontakta. Vi har haft en bra grund att stå på och kloka beslutsfattare som tagit oss vidare. eller till ekonomichef Stefan Andersson, 050-441 0630, stefan.andersson@sfv.?. Stroke-klubben möts Stroke-klubben i Pargas sammankommer tisdagen den 13 maj kl. Hur betalar vi lön och vilka avdrag ska göras? Alla dessa frågor och många till får du svar på under föreläsningen Föreningen som arbetsgivare med SFV Bildnings föreningsexpert och ekonomichef Stefan Andersson. Det ?nns säkert de som tycker att 16 år är en alldeles för lång tid, säger Johansson och skrattar. Redan hösten 2012 hade han klart för sig att det inte blir ytterligare en fyraårsperiod. . Men jag har njutit i fulla drag. 18 i Seniorstugan i Pargas
Och hur ska man förhålla sig till de motstridiga budskap som parterna i kon?ikten kommer med? I debatten deltar ledarredaktöktör Jan-Erik Andelin från Borgåbladet och tidigare Moskvaambassadören Markus Lyra. Barnbyn ska också skaffa pedagogiskt och annat material för att trygga barnens fritid. Rebeckalogen nr 8 Catharina Månsdotter, som hör till Odd Fellows orden, har i många år donerat mindre belopp till barnbyn i S:t Karins, och logens besök i barnbyn våren 2013 gjorde ett djupt intryck. Klubben är numera det anrika och internationella IFK Lidingö, för Mårten och hustrun Matleena. tvärtom! I dag vet han att han är som bäst när det verkligen gäller . Specialklassen har varit en succé och barnens närvaro i skolan har förbättrats märkbart. som tar fasta på utmaningar en utlänning stöter på i Finland i dag. Hur stor betydelse har privata konstsamlares samlingar för allmänheten? Hur är museernas förhållande till dem. Pamela Andersson från Kuntsis museum för modern konst i Vasa besöker programmet. Programvärd: Elin Willows. YLE RADIO VEGA I DAG 6.5 KL. Mest god sikt. Donation. Mest god sikt. 6 10° 4 Norra Östersjön, Ålands hav, Skärgårdshavet och södra Bottenhavet: Vind av varierande riktning, 1-5 m/s. Specialklassens lokaler står barnbyn för medan S:t Karins stad har erbjudit eleverna skolmaterial och undervisning. Odd Fellows barnfonds ändamål är att förbättra nödställda barns livssituation. Har rapporertingen varit objektiv. I år tog 17 föreningar i Finland emot donationer av Odd Fellows barnfond. I dag 10 10 +8 Pargas +6 . tillsammans med Circus Maximus, en pjäs som marknadsförs som icke lämpad för barn under 18 år eftersom den innehål- ler mängder av våld och pornogra?, och ?It could be worse. Gärderud ser Boström som en ny?ken och ännu utvecklingsbar stjärna i orienteringen, som också är hjärtats eviga gren för Gärderud själv. YLE FEM I KVÄLL KL. Viktor Heikel leder debatten. +8 RADIO VEGA I DAG KL. För pengarna ska barnbyn köpa nya redskap för motion och andra fysiska aktiviteter och utveckla barnbyns bibliotek. 21.00, ÄVEN I MORGON 7.5 KL. 23.03. 30 DAGAR PÅ ARENAN. . Genom ?nansiellt och materiellt stöd vill barnfonden hjälpa utsatta barns fysiska och psykiska välmående. På Teater Takomo sätter man nu i maj upp två föreställningar: ?Dark side of the Mime. Den nordliga vinden är svag eller måttlig. +0° +3° +5° +3° 5 +6° Rapport för sjöfarande Finska viken: Nordlig vind, 3-7 m/s. 17.25 OCH I TV2 TORSDAG 8.5 KL. Jag kan njuta fullt ut av allt jag gör, säger Mårten Boström, som stod för den enligt mången största ?nländska idrottsprestationen i fjol, då han vann en övertygande VM-titel på orienteringens sprintdistans. Hans inspiration försvann ingenstans när den långa karriärens stora mål var nått . SOS barnbyns direktör Esa Vierikko tar emot donationen och en blombukett av Rebeckalogen nr 8 Catharina Månsdotters representanter (f.v.) Christina Sandberg, Lisa Molander, Eva Perälä och Sinikka Öhman. 12.10 Mårten och Matleena Boström. 13.05. 30 DAGAR PÅ ARENA. +10,0° 0° +7 +7 7 +6 +6 +7 6 Lördag 15 16 15 14 +9 +9 +5 +7 10 +9 +8 +9 Torsdag +8 Fredag Sportmagasinet . Yle-bildtjänst 8 10 +9 7 5 Max o min i går kl 19: Lehtikuva ha. Med anledning av att det i år gått 450 år sedan Shakespeare föddes har teatern Shakespeares Globe gett sig ut på en två år lång världsomspännande turné med avsikt att besöka alla länder i världen. Föreställningen ?Globe to Globe Hamlet. Foto: Asta Lindholm +6° +7° +6° +9° +9° 6 Norra Bottenhavet, Kvarken och Bottenviken: Nordlig vind, 3-7 m/s. Mest god sikt. 1 2 3 Barnbyn i S:t Karins ?ck donation Veronica Karlsson Odd Fellows barnfond har donerat 2 500 euro till SOSbarnbyn i S:t Karins. Logen ansåg att barnbyn, som inte förnyats sedan den grundades för tio år sedan, behöver anpassas och förnyas för att uppfylla också de äldre barnens behov. Tillsammans med S:t Karins stad har barnbyn startat en specialklass för barn som inte klarar av att gå i vanlig skola. I etermiddag vrider vinden och blir västlig. den främsta källan till självförtroende en idrottare kan 10 10 +8 Vattenståndet i går kl 15 Åbo -11cm Föglö -16cm Hangö -9cm 4 +9 10 8 Ekenäs Hangö 10 +6 Helsingfors Karis 3 +9 Informationskriget kring Ukraina +9 10 10 Åland 10 10 Åbo Onsdag Kulturtimmen +9 10 13 2 14 16 5 Utomlands i går (*förrgår) Amsterdam Aten Berlin Bryssel Budapest Dublin Frankfurt Kreta Köpenhamn Las Palmas Lissabon London Madrid Malaga Mallorca Moskva New York* Oslo Paris Prag Reykjavik Rhodos Rom S:t Petersburg Stockholm Tallinn Venedig Warszawa Wien Zürich +18 +22 +13 +20 +15 +14 +19 +22 +13 +25 +27 +18 +28 +24 +21 +6 +16 +12 +22 +13 +13 +18 +19 +10 +9 +5 +18 +11 +14 +19 1 1 3 2 2 3 2 2 3 1 1 3 2 1 1 5 2 2 2 3 3 5 1 2 4 5 2 1 2 1. 14.03 OCH KL. E-POST: NYHETER@FABSY.FI I dag Vädret +2° METEOROLOGISKA INSTITUTET På dagen är molnigheten växlande och lokalt förekommer det lätta regnskurar, i landets norra del också skurar av blötsnö eller snö. Temperaturen är +5 till +10, i Lappland 0 till +5 grader. Mårten Boström och Anders Gärderud, med orienteringen som hjärtats gren. . Jag behöver inte längre prestera och bevisa. Hur har media lyckats skildra krisen i östra Ukraina. Det ska bli mer av Stockholmsmiljön efterhand för dem. Och av samarbete mellan orienteringsvärldsmästaren Mårten Boström och tränarpro?len Anders Gärderud, själv olympisk mästare på 3000 m hinder. landar på Åbo svenska teater den 10 maj. LIVET ÄR LOKALT TISDAG 6 MAJ 2014 DAGSKRÖNIKAN 19 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900
Spänningen stiger när konstverken ska visas för juryn. 23.35. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 15.03 Radiohuset. 1.05 Eurojahti. 5.30?6.00 Aamusää. 0.00 Californication. Girospecial (del 1). YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 17.00 Lov att måla. Frank har röstats fram till årets entreprenör. 19.15. 0.15 Sportbilsracing. Intervju med radiojournalisten och författaren Annika Lantz. 20.00 Kulturnyheterna 20.15 Regionala nyheter 20.30 Rapport 21.00 Abba (R) Svensk dokumentärserie från 2012. 21.50 Bil- och båttokiga favoriter 22.00 Eurovision song contest 2014: Semi?nal 1 6.00?6.55 Nyheter 8.35 Växternas planet (R) 9.30 Toppkandidaterna: Marita Ulvskog (R) 10.00?17.20 SVT Forum 17.20 Agenda: Partiledardebatt (R) 18.05 I kolerans tid (R) Norskt repportage från 2012. 15.00 Yle nyheter. Del 42 av 85. 20.30 Lögnen (R) Aylin försöker ta in vad som hänt. Isä on menettänyt luottamuksen poikiinsa, jotka ovat ajautuneet pahoille teille. 1.55 Kulturnyheterna. 15.45 Lääkärit. 6.06 Morgonmusik. 9.25 Lyxfällan. 4.30 Hem till gården. 2.30 SVT: Korrespondenterna. 19.10 ABC. 19.15 Go?kväll. 23.30 Lokala nyheter. 11.10 Sydnytt. 17.00 Lemmen viemää. 10.20 Våra bästa år. 11.10 The real housewives of New York. 3.00?3.30 SVT: Toppkandidaterna: Gunnar Hökmark. 6.50 Nyhetsmorgon Svenskt magasin från 2013. 11.00 Malou efter tio Svenskt magasin från 2014. 12.35 Hem till gården Brittisk dramaserie. 22.00 Cars The WTCC Magazine. 16.30 Eurogoals. 20.30 Moderni perhe. 21.00 Unelmakoti puoleen hintaan. Marian sisko joutuu muuttamaan putkiremonttia pakoon. 21.00 Kohde 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pukumiehet 23.35 Harryn laki 7.00 Specialagenten Oso 7.25 Kim Possible 7.50 Kalle Anka och kompani 8.00 Pound puppies 8.25 Den rosa pantern 8.45 Världens konstigaste restauranger 9.15 Kungliga bröllop 10.20?10.50 Snabbkurs i fastighetsköp 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Kungliga bröllop 14.20 Världens konstigaste restauranger 14.50 Fyra bröllop i Amerika 15.55 Supernanny 16.55 Dejtkameran 17.25 Vad gjorde jag 18.25 Frasier 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Fyra stjärnors talko 19.30 Aktuella Fyran Detta underhållningsprogram av manusförfattarna Kaarina Hazard, Jyrki Lehtola och Robin Svartström erbjuder helt nya synvinklar på aktuella nyheter. 20.00 Villa & utedass 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC 22.00 Myllyrinne company 22.30 Aktuella Fyran 23.00 NCIS 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.15 SVT: Fråga doktorn 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Trädgårdsmåndag 15.00?15.30 SVT: Djursjukhuset 16.26 Himlaliv: Irina Lemberg 16.55 Utmanad 17.25 Trädgårdsonsdag 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Växter så det knakar 18.30 Naturnördarna 18.47 Mitt husdjur och jag 18.53 På gräsrotsnivå 19.00 Från morgon till kväll 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Spotlight 20.30 Framtidens skatter Forskare vid universitetet forskar om våldet i vårt samhälle och hur Islands historia har präglats av hårda naturkrafter. 21.00 Sportmagasinet 21.30 Gamla onsdag (R) 21.57 Nyheter TV-nytt 22.00 Lilyhammer 22.45?22.59 Oddasat 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Rapport 7.05 Regionala nyheter i sammandrag 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Fråga doktorn (R) 11.45 Trädgårdsmåndag (R) 12.15 Robins (R) 12.45 Sverige (R) 13.15 Inför Eurovision song contest 2014 (R) 14.15 Miranda (R) 14.45 Smartare än en femteklassare (R) 15.45 Nattbarn 17.10 Gomorron Sverige sammandrag 17.40 Vårt bröllop 18.30 Sverige idag 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Go?kväll Del 81 av 90. VM. 8.35 God morgon Svensk?nland. 8.54 Andrum. 16.35 Radiohuset fortsätter. 2.10 The mentalist. 12.45 Väder- och sjörapport. 9.35 Lääkärit. 10.30 Pomo piilossa. 19.45 Samlade steg: Arja Raatikainen. 13.15 Fråga doktorn. 14.30 Snooker. VM. Repris från 2013. 18.00 Äntligen hemma (R) 18.55 112 . 12.15 Lögnen. 3.40? 4.40 Mitt i naturen vår. 18.00 Frendit. 18.30 Frendit. 13.30 Tennis. Blommornas frön innehåller märklig kraft. Repris från 2012. 20.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2014. en galen dröm. 23.00 Renées rubriker. 18.03 Amadeus. 17.30. I MORGON: ÅA:s teknikforskning håller världsklass.. Hon vädjar till vänner och familj att inte dölja något för henne. Repris från 2013. 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.15 Lokala nyheter 20.20 Vädret 20.30 Halv åtta hos mig 21.00 Äntligen hemma Svensk inredningsserie från 2014. 6.35 God morgon Svensk?nland. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 2.05 SVT: Rorri Racerbil. 2.05?4.15 247 päivää. 0.00 Rapport. 3.05?3.55 Navy CIS. inmaailma: Krokotiilinmetsästäjä. 7.35?8.30 Ihmemies MacGyver. 11.35 Lasten eläinmaailma: Krokotiilinmetsästäjä. 16.30 Regionala nyheter. 0.00 Sex and the city. 14.30 Trädgårdsmåndag. 15.00 Djursjukhuset. 13.00 Yle nyheter. 19.00 Tavallista elämää. 21.55 Tv-arkivets gäst: Minttu Vesala. Tusentals norrmän satte livet till i 1800-talets koleraepidemier. 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00?19.55 Växternas planet (R) Flower power är allt annat än ?um. 17.00 Pulmuset. 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia. ATP-turnering. 16.35 Makuja & elämää. 21.00 Korrespondenterna. På bilden Patricia Heaton (Debra Barone). Yle-bildtjänst TV5 I DAG 6.5 KL. 22.00 Last resort. 3.10 Dejtkameran. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 0.45 Brazilmania. 1.00 Watts. Hankolainen Vahlan perhe on umpikujassa. 15.00 Lyxfällan. 4.00?17.00 Teemainfo. udsonit tuli taloon. 15.30 Toppkandidaterna: Marita Ulvskog. 9.10 Regional förmiddag. 10.00 Yle Nyheter med väder. 22.30 Motorsport. 17.35 Barnprogram. 19.00 Rapport. 0.30 Bones. 21.00 O´Mast - skräddarmästarna i Neapel. 2.50 Medium. 18.00 Kellarin kunkku. 14.55 Face. 21.45 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. E-POST: NYHETER@FABSY.FI YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 21.00. 16.25 Eastenders. 8.05?8.35 Namaste jooga. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 23.00 Mutsi. 1.25?2.40 Lain nimessä. 4.00?6.00 SubChat. Playground . 19.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. inför säsongen. 16.14 Radiohuset. 0.40 Frasier. 23.00 Spartacus: Kirottujen sota. 15.35 Radiohuset fortsätter. 19.30 Musikväktarna. 17.50 Histo- 6.00 SubChat. Även i natt. 13.10 Hem till gården Brittisk dramaserie. 18.00 Asunto 23. 22.00 Suurin pudottaja. 22.30 Klikkaa mua. 19.30 Miesten juttuja. 11.45 Sverige. 19.15 Aftonandakt. 13.03 Danslistan. 14.00 Yle nyheter. 7.00 Top model. 7.55 Nanny. 12.10 Slaget efter tolv - dagens debatt. Annukka. Eero tapailee Annukkaa. 15.30 Regionala nyheter. 17.05 Gomorron Sverige. 11.50 Viimeinen sauma. 22.00 112. på liv och död (R) Svensk realityserie från 2013. 20.05?21.55 Teemas modevecka. 10.05 Regional förmiddag. 10.57 Regionala nyheter. 23.00 Bilracing: Porsche Super Cup . 9.25 Eastenders. 10.00?10.55 Lemmen viemää. 13.55 Myytinmurtajat. 11.30 Makuja & elämää. 8.55 Jims värld. 20.00 Simpsonit. 20.30 Rillit huurussa. 22.00 ESC 2014 - Eurovisionen. 0.00?6.00 Nattklassiskt. Alla älskar Raymond. 17.30 Watts. 18.00 Girospecial. LIVET ÄR LOKALT 20 TV- och radioprogram i dag TISDAG 6 MAJ 2014 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 11.00 Yle nyheter. 3.55 Glamour. 21.00 Frantzén styr upp. Korrespondenterna möter dem som älskar och hatar EU. 5.45 Morgonhjärta (R) 6.25 Yles morgon-tv 9.30 På ut?ykt i naturen 10.00 The Royal (R) 10.50 Hästkrafter 11.00 Yle nyheter 11.05 Gudstjänst 12.05 Älska din trädgård 12.30 Tillbaka till Aidens?eld 13.25 Sanningen är skoningslös 14.50 Nyhetsåret (R) 15.00 Yle nyheter 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 15.50 EU-valet Partidag: Sann?nländarna 16.30 Late Fragments 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.08 The Royal (R) 18.00 Yle nyheter 18.22 Yle nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Franska trädgårdspärlor 20.00 Prisma-studion 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 Mr Selfridge 21.45 The Trip Coogans och Brydons krogresa 22.15 Kriminalaren 23.15 Yle nyheter 23.20 Prisma: Hur fungerar vår sol? 6.50 Lilla Tvåan: med Nalle 9.00 Annes mat 9.30 Regionala nyheter 10.50 Oddasat 11.05 Norska attraktioner 11.35 Generation XL 12.05 Relationsverkstad (R) 13.05 Ut i naturen: En känsla för naturen 13.35 Den norska kusten 14.15 Sagobröllop (R) 15.05 Latela 15.35 McLeods döttrar 16.25 Är det pinsamt? 16.30 Galaxen: Kockarna 16.31 Pok och Mok 16.38 Djungelbeat 16.44 Martine 17.00 Lilla tvåan 18.00 Yle Nyheter på en minut 18.02 McLeods döttrar 18.47 Stunder i Berghäll: Aino Venna 18.53 Höghusliv 19.00 Yle nyheter från din region 19.10 Yle nyheter 19.16 Sportrutan 19.20 Yle nyheter direktlinjen 19.30 Latela 20.00 En ny dag 20.30 Sprattsnubben 21.00 Aktuella tvåan 21.50 Yle nyheter 22.00 Eurovision Song Contest 2014: Semi?nal 1 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Grand designs unelma-asunnot 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Moderni perhe 16.15 Kaappaus keittiössä 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Saaristoruokaa 20.30 Keidas Jakso 4. 11.20 Värmlandsnytt. 11.30 Kulturnyheterna. 21.00 Yle nyheter. 19.00 Motorsport. 19.00 Hell?s kitchen. 21.30 Toppkandidaterna: Gunnar Hökmark. 22.00?0.00 Eurovision song contest 2014: Semi?nal 1. 6.00 Aamun AVAus. 7.00 Yle Nyheter med väder. 7.10 God morgon Svensk?nland. 14.45 Miljonäärit slummissa. 16.00 Arvingarna. 17.00 Rapport. 12.00 How I met your mother. 20.30 Rapport. 12.01 Yle nyheter. 1.10 Holmes NYC. Men ingen verkar veta något. 21.00 Korrespondenterna 21.30 Toppkandidaterna: Gunnar Hökmark 22.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Seriestart: Please like me 23.45Eastbound and down (R) 0.00 Latela. 2.15 SVT: Buskul. 0.30 Nyhetsfönstret. 16.30 Kolmas kivi auringosta. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 21.05 Vega Konsert. Christy ja Bonnie iloitsevat tulevasta perheenlisäyksestä. 23.30 666 Park Avenue. 2.55 Debatt. 2.10 NCIS. Yrttikeidas Maria Sidin siskon parvekkeelle. 1.15 När livet vänder. 9.00 Yle nyheter. 18.30 Pitch - kuningasidea. 19.30 Mutsi. 12.15 Brazilmania. 12.30 Watts. 1.15?2.15 Cykel. 6.30 Regionala nyheter. 14.55 Ihmemies MacGyver. 0.10 Client list. 1.05 Kysy seksistä. Blancpain Endurance Series. 1.55 House. 23.30? 0.30 Rizzoli & Isles. 6.35 Nanny. 4.55 The Paradise. 16.55 Salatut elämät. 17.25 Eastenders. 12.45 Täydelliset juhlat. 13.15 Upeat skandikodit. 1.45?6.00 Nyheter. ekonomi. 5.50?6.15 Sverige idag. 0.15 Nils Landgren . 2.10 Secrets and lies. 21.00 Du- 6.05 Paritellen. Även 10/5. 22.00 Tanya Kach ? sexslav (R) Brittisk dokumentär från 2012. Eurosports cykelmagasin med Roberto Vacchi och gäster. Bilracing: Endurance-VM. 0.05 Trubbel i paradiset. 18.00 How I met your mother. 18.00 Yle nyheter. 13.35 Paritellen. 14.15 Paritellen. 21.00 Chicago ?re. Barnen behandlar sina föräldrar som betjänter. 22.00. 23.20 Krigets gisslan. 0.10 Teemainfo. 22.05 Räcker pengarna till - Sovjetmode. Hanna inreder gillestugan och Björn gör en hoppfällbar koja. RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 5.10?5.45 Hem till gården. 21.00. 1.10 The real housewives of Beverly Hills. 20.00 Suurin pudottaja. 8.15 God morgon Svensk?nland. 8.30 Regionala nyheter. 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut. 20.05 Tre decennier i modets historia. 11.30 Eurogoals. 11.00 Västerbottensnytt. Speedway: Eurosport Best Pairs. Repris från 2013. 23.00 Nyheterna 23.05 Nyheterna med SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 7.25 Gomorron Sverige. 14.03 Kulturtimmen. Motocross: VM. 6.40 Lasten elä- 0.10?5.55 Nyhetsfönstret. SVERIGES TV4 ria för människor med dåligt minne. 14.00 Vem vet mest. Komedi från 2009. 18.00 Ett sjukt vackert liv. 18.50 Historia för människor med dåligt minne. Det kommer dystra nyheter från kontinenten. 19.30. 20.00 Home of Cycling. 6.54 Andrum. 8.25 Alla älskar Raymond. 12.35 Ihmemies MacGyver. 3.40? 4.10 Start. 0.00 SVT: Lögnen. Intervju med radiojournalisten Annika Lantz. 21.00. 23.15 Motorsport. 20.00 Alastomat selviytyjät. 22.35 Modehuset i Vilna. 22.50 Judasjkin - Östprojektet Moskva. 11.03 Eftersnack. Även i natt. 13.45 Holby city Brittisk dramaserie från 2012. 15.00 Good wife Amerikansk dramaserie från 2012. 15.55 House (R) Amerikansk dramaserie från 2004. 16.55 Hela England bakar (R) Brittisk matlagningsserie från 2012. Bilracing: F3 European Championship. 4.00?6.50 Nyhetsfönstret. 0.30 Louie. 23.35 Sporten. 23.50?0.00 Väder. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 1.00 Dallas. 20.00 Top model. 17.15 Brazilmania. Olly ber Harry att försvara en man. 15.50. 19.00 Längtans ö. 7.30 Regionala nyheter. 7.35 God morgon Svensk?nland. 16.00 Top model. 17.00 The real housewives of Beverly Hills. mannen med den röda trombonen. 20.00 Vem vet mest. 0.30 SVT: Nyheter. 22.00 Project 9.30 Snooker. 21.03 Sportradion. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtväder. 23.45 Motorsport. 21.55?23.20 Levande arkiv: Sovjetmode. 1.30 SVT: Människor för ändring. 13.45 Grand designs Australia. 13.00 Hell?s kitchen. 14.00 Project runway