Åbo Underrättelser 07.03.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

www.åu.fi . Tiina Lindfors och Kristin Olsoni är inte rädda för att utvidga det svenska rummet i Åbo. pris 2,00 e FREDAGEN DEN 7 MARS 2014 Banbrytare. www.humalistonapteekki.fi Humlegårdsgatan 11, Åbo (i Pulssis hus). LIVET ÄR LOKALT nr 46 . Foto: Maria Thölix Mitten . ÅBOLAND SIDAN 2 . ES Med ES nya värmepump kan du ladda direkt in till din befintliga oljepanna och spara hälften av oljekostnaderna! Vi betjänar gärna på svenska ÖPPET: Vard 8?20, lö 9?17, sö, helger 12?20 www.strandell.fi Nivelax, tel 02-427 080 Tel. SKÄRGÅRDSTRAFIKEN SIDAN 3 . vecka 10 . Som kompisdeltagare får du vara med och göra precis samma saker som alla andra. (02) 233 6677 . ÅBO SIDAN 8 Pargas ryter till mot skatteverket ?Minimikravet är tillräcklig? TPS nöjda med mobil plånbok ?Stadens projekt ingen orsak att stänga skattebyrån?. Regeringsråd: Upphandlingarnas poängsystem fungerar. Ger smidigare försäljning. ÅA-caféer hoppar på tåget. Testa scoutlivet I sommar får också icke-scouter testa hur det är att vara på scoutläger. De ?nlandssvenska scouterna samlas i sommar i slutet av juli i Syndalen i Hangö. . I kväll har deras föreställning om ?losofen Simone Weil premiär på dansteatern Eri . Men ingen kärlek, ens lust eller liv, menar Lindberg. SIDAN 6?7. Lehtikuva tik. (02) 274 9900 . Många frågor och lika många moraliska ställningstaganden. nyheter@fabsy.fi . Du bor i tält, klättrar, seglar, orienterar, tävlar, lagar mat i naturen och mycket mycket mer, säger lägerchefen Emma Storbacka. SIDAN 18 Men när Skatteverket motiverar sin stängning av kundservicen med att Pargas stad ska sköta den statliga kundservicen via ett projekt, det är då det börjar klinga falskt. LEDARSTICKET SIDAN 4 ÅU:s recensent inte nådig mot von Trier Lars von Triers senaste ?lm, ?Nymphomaniac?, går upp på dukarna i Finland. ÅU:s recensent Krister Lindberg är inte övertygad. . på svenska. Vi serveras en sövande pratig berättelse varvad med sövande uppvisning av organ och akrobaLars von Trier. årgång 191
I vissa städer har man redan inlett sopandet av gatusanden, men så här på våren bör cyklisten vara uppmärksam på vägens skick. Foto: Anja Kuusisto FAKTA Pilotprojektet för statlig kundservice via kommunerna . Hur duktig vår Kirsti (Mecklin, som sköter kundservicen i Pargas, red.anm.) eller våra andra infosekreterare än är, är inte tanken att de ska bli skattetjänstemän. Kirsti rådger kunder i många slags ärenden, men är eller blir inte en skattetjänsteman. Kontrollera också att hjälmen sitter och att cykelreglerna ?nns i minnet. Maria Thölix Anja Kuusisto | När Pargas stads informationschef Anne-Maarit Itänen läste ÅU i går morse blev hon arg. Ilskan riktar sig mot skatteförvaltningen, som låter förstå att skattebyrån i Pargas i höst stänger sin kundmottagning på grund av att Pargas stad inom ramen för ett pilotprojekt ska sköta rådgivningen av skattekunder. . Kedjan kan man smörja med cykel- eller symaskinsolja. Efter tvätten lönar det sig att kontrollera däckens slitytor, fälgar och att ekrarna är spända samt lykta och re?exer. . Hakbandet är lagom spänt när man får ett ?nger att rymmas emellan hakan och bandet, säger von Knorring. Innan cykelsäsongen börjar kan det också vara bra att repetera cykelreglerna. Ett lätt och roligt sätt är tillexempel genom att använda sig av Tra?kskyddets frågesport om fotgängare och cyklister (på ?nska): www.liikenneturva.?/ liikenneturvavisa Sjukt barn? Du får snabbt hjälp hos NEO Barnens NEO hjälper barn och unga vid plötsliga och långvariga besvär och sjukdomar. Erfarna specialläkare inom barnsjukdomar har sin mottagning i NEO. Beställ tid! 010 235 3535 GNNGT YYY ULWMJWUPGQ ? Må?fr 8?20, lö 10?16, sö 12?18. Tidsbeställning från kl. Om däckens mönster är utslitet och slätt är det dags att skaffa nya däck. I Pargas stads informationsdisk betjänar Kirsti Mecklin (sittande) kunder och så gott som dagligen gäller något ärende skattefrågor. 8. Röntgen och laboratorium öppna varje dag. NEO, Joukahainengatan 6, Åbo P Gratis parkering i innerhallen. vL°V??ÉÃ>?À>>>?i?°w Samtalets pris från det fasta telefonnätet 8,28 cent/samtal + 5,95 cent/min. ska stänga i höst. I ÅU:s reportage i går säger byråchef Annette Nyberg vid skatteförvaltningen att stängningen motiveras med att man vill kartlägga effekterna av pilotprojektet. Projektet bygger på ett lagförslag om offentliga sektorns kundservice som ska behandlas i riksdagen under våren och avsikten är att lagen ska träda i kraft vid utgången av 2014. Kommunerna kompenseras med statliga medel för kostnaderna för kundservicen. Det samma står att läsa på skatteförvaltningens webbplats, i pressmeddelandet om det statliga pilotprojektet och dess effekt med byråstängningar. . Det är inte korrekt, säger Itänen. I och med att skatteverket skyller stängningen på projektet och staden får man felaktigt ett intryck av att staden vill ta över den kundservice som nu ges vid skattebyrån, och det är inte alls sant, säger Itänen och fortsätter: . Kommunen får inte ge uppgifterna vidare eller använda dem för andra ändamål än för att ordna rehabilitering och andra öppna tjänster. Lagen ska träda i kraft så fort som möjligt. (FNB). När kommunerna inte når ut till veteranerna blir anslagen som har reserverats för rehabilitering och andra tjänster oanvända. Enligt lagförslaget ska hemkommunen få bara veteranens namn och personbeteckning av FPA. Spännbanden ska vara lagom spända. Och glöm inte hjälmen! ÅU-foto FPA ska få lämna ut uppgifter om frontveteraner till kommunerna Regeringen föreslår att Folkpensionsanstalten (FPA) ska få rätt att lämna uppgifter om personer som får fronttillägg till deras hemkommuner. Avsikten är att förbättra kommunens möjligheter att ordna rehabilitering för frontveteranerna och veteranernas möjligheter att få information om rehabilitering och andra tjänster. Framför allt stora kommuner har haft svårt att hitta de frontveteraner som har rätt till tjänsterna eftersom FPA inte har haft rätt att ge ut deras namn. Det lönar sig att underhålla cykeln, även fastän den inte skulle ha något fel. Stadens motiv för att gå med i pilotprojektet har framförallt varit tvåspråkigheten, vi är den enda av pilotprojektkommunerna som är tvåspråkig, men också vår vetskap om skattebyråns kommande stängning har varit ett motiv, säger Itänen.v av cykeln. Regelbunden tvätt, oljning av kedjan och kontroll av däckstrycket borde alla som cyklar göra till en vana, säger Tra?kskyddets planerare Lena von Knorring. 050 3062004/anja.kuusisto@fabsy.? Vårservicen börjar med tvätt Ger kundservice. Hjälmen ska inte endast täcka bakhuvudet, utan den ska sitta mitt på huvudet. När man köper en hjälm kan man be försäljaren justera den så att den passar. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 2 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. D.v.s. Skatteförvaltningen hade redan innan det här pilotprojektet planerat att stänga sin kundservice i Pargas, och det har stadens ledning fått veta, men vi har inte fått säga det offentligt. Dags för vårens cykelservice Projektet som leds från Finansministeriet piloteras från hösten i Pargas, Uleåborg (Kiminge), Saarijärvi och Pelkosenniemi. Invånarna ska då få den offentliga sektorns kundservice från och en samma lucka. Det är struntprat. Projektet leds av Finansministeriet och det omfattar ?era statliga förvaltningsgrenar, så kartläggningen sköts också av projektet, inte av enskilda statliga verk. . som sedan hösten 2012 enbart är öppen på tisdagar . Man kan förstås alltid lämna in cykeln till en cykelverkstad om man inte själv klarar av att reparera den, säger von Knorring. Innan man cyklar iväg lönar det sig ännu att kontrollera lufttrycket i däcken. Lämplig mängd luft i däcken förhindrar att däcken slits och gör att cykeln rullar lättare. Den största tillåtna luftmängden står oftast skriven på sidan av däcken, men man kan också känna efter på traditionellt vis: man fyller på med luft tills däcket känns tillräckligt spänstigt. . i skatteärenden, polis-, FPA-, och magistratärenden ska man få betjäning vid Pargas stads infokontor. Vid skattebyrån i Pargas job- bar knappt tio personer och deras jobb är inte hotade enligt skatteförvaltningen. Men kundservicen . Om man i samband med tvätt av cykeln annars märker att någon del är sönder, är det bra att byta ut den. Ett milt disk- eller biltvättmedel löser upp smutsen och det går bra att tvätta med en tvättsvamp. Det är också bra att tvätta och vid behov smörja bromsar, pedaler, kedja och vajrar. Stående stadens informationschef Anne-Maarit Itänen. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Pargas tänker inte agera skampåle Skatteverket ska inte skylla byråstängningen på staden, säger informationschef Anne-Maarit Itänen vid Pargas stad. Det milda vädret och de snöfria gatorna gör att man får lust att cykla. Tra?kskyddet påminner att man bör kontrollera att cykeln är i skick innan man cyklar iväg . . Exempelvis kan löst grus ge upphov till sladd och man kan cykla omkull. Förutom att kontrollera cykeln, bör man se till att cyklisten har det som krävs. Cykelhjälmen skyddar bäst när den passar och är ordentligt fastspänd. . Efter vintern ska cyklisterna bland annat kolla lufttrycket och däckens slitytor. Skatteförvaltningen ska inte alls sköta kartläggningen av projektet. och från mobiltelefon 8,28 cent/samtal + 17,04 cent/min. Redo för avfärd
Båtarna har bland annat haft problem att hålla tidtabellen, speciellt i menförestider. När den senaste avtalsperioden trädde i kraft ersattes till exempel Viken på Pargas södra rutt av Nordic Duck, en betydligt äldre båt som av många skärgårdsbor inte ansågs uppfylla servicenivån i avtalet. Vi väljer det alternativ som är mest kostnadseffektivt. Laaksonen betonar att även om det billigaste anbudet vinner betyder det inte att man prutar på till exempel säkerheten ombord. Underhållschef på NTM-centralen. Men då kostar det. en anbudsförfrågan och intresserade rederier lämnar in anbud. För att ett rederi ska ha en chans att komma med i upp- handlingen krävs att dess verksamhetsplan för trafiken uppfyller vissa krav och kommer upp till minst 500 poäng på en skala. Och den är tillräcklig, menar underhållschefen Timo Laaksonen. Ministeriet: Systemet fungerar Linda Granback | 274 9927/linda.granback@fabsy.? De senaste åren har ?era av de förbindelsebåtar som tra?kerar i Åbolands skärgård fått utstå hård kritik från ortsborna. Men nya tra?kpolitiska direktiv kommer hela tiden, det här är ingen ny diskussion som vi för. Servicenivån för förbindelsebåtstra?ken uppdaterades senast 2009.. Förbindelsebåten Nordic Duck inledde tra?ken på Pargas södra rutt för lite över ett år sedan. Till dessa kriterier hör bland annat transportkapaciteten, säkerhetsaspekten och personalstyrkan ombord. Servicenivån ses över . betyda fartyget med minst poäng. Det har visat sig att det oftast handlar om en äldre båt som inte alltid klarar av att uppfylla servicenivån i avtalet. Timo Laaksonen, underhålls- chef på NTM-centralen, påpekar att det inte är båtarna som poängsätts, utan rederiernas verksamhetsplaner. . LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 LOKALT 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Vann upphandlingen. Att istället välja någon som fått 800 poäng blir betydligt dyrare. Trafiken slukar stora resurser, också underhållet. Vi närmar oss den kritiska gränsen för vad den får kosta, säger han. Mikael Nyberg anser att ser- vicenivån inom förbindelsebåtstra?ken för tillfället är tryggad i och med de nuvarande avtalskontrakten, men att en ny de?nition av nivån behövs. . men poängsystemet fungerar, säger regeringsråd. Linda Granback | 274 9927/linda.granback@fabsy.? En arbetsgrupp vid KommuTimo Laaksonen. Det kan handla om miljoner och det säger sig självt att det blir för dyrt. Han säger att man i varje upphandlingsprocess ständigt diskuterar hur dyrt anbud man kan godkänna. nikationsministeriet diskuterar för tillfället upphandlingssystemet och en ny de?nition av vilken servicenivå som ska gälla för skärgårdstra?ken. Regeringsrådet Mikael Nyberg, enhetschef vid tra?kpolitiska avdelningen, säger att man under pågående regeringsperiod ska utreda en ny servicenivå och hur den ska förverkligas. Däremot är poängsystemet inget som diskuteras närmare. . kort sagt . För oss handlar det om att se till helheten, inte vilken båt det är fråga om. Orsaken till att den billigaste verksamhetsplanen väljs är enkel. . i det här fallet Närings-, trafik- och miljöcentralen i Egentliga Finland . Båten kritiserades av skärgårdsborna, men uppfyller kraven på servicenivån. ÅU-foto NTM-centralen försvarar sitt poängsystem i upphandlingar Anbudets kvalitet spelar ingen roll bara man ligger över miniminivån. Det klarnar i många fall senare. En förbindelsebåt som uppnår miniminivån i kriterierna för servicenivån ska inte medfö- ra några som helst risker för passagerarna. Laaksonen håller med om att man, för att få ett bättre fartyg, i teorin kunde välja en verksamhetsplan som fått betydligt ?er poäng i upphandlingen. . ÅU-foto Men det spelar ingen roll om man får 501 eller 900 poäng, så länge man ligger över tröskeln på 500 poäng. Beställaren väljer det förmånligaste anbudet och det brukar . Också på andra håll i skärgården har överåriga fartyg tagit över tra?ken, till mångas förtret. Orsaken är det poängsystem som används vid upphandlingen. När det är dags för en ny avtalsperiod inleder beställaren . Det system som används nu fungerar, säger Nyberg. Om en verksamhetsplan överstiger miniminivån på 500 poäng är kvaliteten tillräcklig. Ofta vet vi inte vilken båt som ska sköta tra?ken på ett visst område när vi utser en vinnare. Efter det avgör priset, säger han. Ett orosmoment är att kostnaderna för skärgårdstra?ken stigit mycket på senare år.
E-POST: NYHETER@FABSY.FI Skattekontoret i Pargas Det är närvårdare, timlärare och barnskötare som ska försöka hitta ytterliga sparåtgärder när Åbo stad inleder samarbetsförhandlingar. Det rimmar illa med de ?er händer som sägs behövas i vården. Spara, spara, spara Vid Åbo stad inleds samarbetsförhandlingarna som bäst och stadsdirektör Aleksi Randell har tidigare sagt att det bland annat handlar om att minska personalen med omkring 330 årsverken. Vi låter varje myndighet bygga sin egen korvkiosk för oss Pargasbor (Pargaskorvar). All kommers upphör i alla butiker och varuhus, men inte i fotoaffären, där de använder sig av en helt otroligt vacker handvevad kassaapparat. Vi hoppas att stadens personal hittar många bäckar små, tillsammans värda de nödvändiga miljonerna som måste bort, där sparandet inte svider in på bara skinnet. Varje dag, hela tiden. Men vi tvivlar på det. Skattebjörnen biter sig i svansen På skattebyrån i Pargas jobbar nio personer men kunder ska de inte få betjäna. Ketchup får inte serveras till makaronilåda, för den räknas inte som ketchupmat. 2014 Var ska staden spara. Eller kanske inte? Men Pargas ska utvecklas, bli turistfälla och kanske till och med ge bättre service åt sina egna invånare. Mitt förslag är att vi tar torget i helt nytt bruk. En sådan som plingar till och hungrigt slänger ut sin sedellåda för påfyllning. Thomas Commondt T brons bärförmåga sätts upp. eller åtminstone på ett annat sätt. Åbo stad har omkring 12 000 anställda. Av dem är omkring 9 000 fast anställda medan 1 500 är vikarier. - - Speciellt Socialdemokraterna har mycket att förlora på att plötsligt ha också Vänsterförbundet i opposition. Den rollen har med ?ness övertagits av ?ickesocialistiska arbetarpartiet. Ni (staten) berättade först för oss att ni tänker stänga . ÅU-foto Men vilka ytterligare små och stora utgifter ska de här yrkesgrupperna hitta att spara in på? Redan för ett år sedan berättade skol- och dagvårdspersonal (TS ?Samtidigt som alla säger och troligen också vet att det behövs ?era händer i vården, så ska sjukskötare och primärskötare med ?era nu föreslå ytterligare sparåtgärder. Det går inte riktigt ihop.? Vad är det då man ska kunna spara in på nu? Tanken svindlar nästan. Samtidigt som alla säger och troligen också vet att det behövs ?era händer i vården, så ska sjukskötare och primärskötare, vårdbiträden och hälsocentralläkare nu föreslå ytterligare sparåtgärder. Det går inte riktigt ihop. Visst är det bra att alla sektorer och enheter får komma med egna förslag först, innan någon annan säger vad de ska sparas in på den här gången. Ändå kan man inte låta bli att undra hur ytterligare sparande ens ska kunna vara möjligt. Vi hoppas att vi har fel. Hittills har man kunnat ta mycket tråkiga beslut med Vänsterförbundet som gisslan utan att frukta kritik från vänster. Någonting har också de som pensioneras gjort och jobbet försvinner sällan någonstans. En skylt med of?ciell maximal vikt för ack Hans Rosing för en tänkvärd insändare i ÅU (4.3.2014). Nu ska det handla om indragningen av skattekontoret i Pargas. Jag har tyvärr inte blivit undervisad enligt den ?nya matematiken?, för jag förstår inte hur man sparar på kostnaderna genom att stänga kontoret och ändå ha personalen kvar, samt hyran för fastigheten. Är det totalt sett någon besparing i att på 5 minuter ge ett gott råd åt en skattebetalare som annars skulle sitta hemma/på sitt jobb i ?era timmar och leta på skatteverkets sidor? Alltså nationalekonomiskt? Men det är klart, tråkigt är det att upprepa samma svar hela året om till oss skattebetalare. Om skattepersonalen inte behöver möta kunderna så blir säkert kaffebordsdiskussionerna livligare. Men i det här fallet gäller samarbetsförhandlingarna inte hela koncernen, eftersom de omkring trettio bolag eller stiftelser som staden helt eller delvis äger inte berörs. 3. Eller förstås, över nätet och telefonen ska det gå an. Men den enda dagen i veckan då byrån har varit öppen för kundbetjäning över disk, tisdagen, också den ska stängas från hösten. Att många sköter sina skatteärenden över nätet är inte bara en skatteverksförhoppning, det är dagens melodi med en refräng som låter helt sann. Men när Skatteverket motiverar sin stängning av kundservicen också på tisdagar med att Pargas stad ska sköta den statliga kundservicen via ett pro- jekt, det är då det börjar klinga falskt. Staten stänger för att staden ska öppna? Hoppsan, säger staden då: ?Så var det ju inte. när bolagen har knoppats av från Moder stad är det främst vård, skola och omsorg som ?nns kvar. 16.3.2013) att det kan dröja år innan man köper nya färgpennor. Dagisbarn kan inte åka på utfärd med lokaltra?ken trots att barn under sju år åker gratis, eftersom de vuxna i personalen som åker med måste köpa biljett och sådana pengar ?nns inte. Nu vill stadens ledning uppriktigt att enheterna och sektorerna ska föreslå hur de själva kunde spara. Kanske till och med den delen av personalen som distansjobbar från sina hem, och har bara en eller två kioskdagar i veckan. En viktig detalj är det lokala kunnandet som endast hålls uppe genom att lösa kundernas frågor. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 4 LEDARE ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Resten är visstidsanställda. Ser man på hela den så kallade stadskoncernen har den omkring 15 000 anställda. Partiet lämnade Paavo Lipponens första regering 2002 i protest mot beslutet att bygga ut kärnkraften. Den här gången kan man få med Vänstern i sin sorti. Den märkliga sexpacken skulle därmed förpassas till historien. Återstoden; Samlingspartiet, SDP; SFP och KD skulle ha en knapp majoritet med 102 mandat. Någon annan får troligen jobba mer . De har sina egna bokslut och vid behov också egna sparprogram. Stadens personaldirektör Sinikka Valtonen säger (ÅU 5.3.2014) att samarbetsförhandlingar har den obehagliga klangen att man lätt tror att arbetsgivaren i skrivbordslådan har ett färdigt förslag på vem som ska sägas upp. Men hon försäkrar att uppsägningar, permitteringar eller deltidsarrangemang är de sista utvägarna. Lönekostnaderna är stadens största utgiftspost och överstiger 500 miljoner euro årligen. Frågan är om staden som Åbo Akademi klarar sitt sparbeting med enbart pensioneringar, som naturligtvis också får konsekvenser för den personal som jobbar kvar. Från Byholmen fortsätter ännu väg till företaget Metras (nuvarande Wärtsiläs) tättbebyggda detaljplaneområde för befintlig fritidsbebyggelse. I och med att kommunen redan sköter vinteroch sommarunderhåll för Valsverksvägen samt kommunens slambilar och servicetrafik fort- sätter till reningsverket över Tyska holmens bro som blir Kimitoöns enda reningsverk, så anser jag att ansvaret för bron i fall av olycka faller på kommunen. Den täta detaljplanerade bebyggelsen som behöver bron gör också att så torde utgången bli även om besvär skulle anföras till HFD. Den detaljplane ändring som gör det möjligt att bygga en ny bro på en bättre plats bör förordas, liksom också en snabb inlösning av område för detta av konkursboet för FN-Steel. De här åtgärderna kommer i värsta fall att ta ?ere år i anspråk varför det inte förbättrar rådande situation. Sammanfattningsvis är min åsikt den att med beaktandet av rådande rättspraxis i den kommunala förvaltningen och den rådande lagstiftningen ur statens och kommunens synvinkel sett bör någonting göras och det omedelbart för att trygga personsäkerheten vid brons användning. En första åtgärd är att brons bärförmåga granskas av en behörig person och eventuellt erforderliga reparationsåtgärder som tryggar bärförmågan utförs. Hur ska vi då sköta våra ärenden om vi inte har någon som vi kan ringa och fråga högre upp i organisationen. For tänk er, hu hemska tanke, när internät får en riktig epidemi, och alla datorer måste släckas för kortare eller längre tid. Poliskiosken, skattekiosken, magistratkiosken, FPA-kiosken och så vidare. Det blir billig hyra, bra service, lokal service, alltså alla sparar och alla är nöjda. vilket ökade vår (stadens) motivation för att öppna (gå med i pilotprojektet om statlig kundservice i kommunerna)?. Kom inte sen och sväng på tågordningen. Det behövs handlingskraft för att Finland ska lyfta.. Staden vill verkligen inte roffa åt sig mera uppgifter! Det känns som en ringlek. Kanske den där skattbjörnen tvinnar runt och runt och biter sig själv i svansen. Tyska holmens skrangliga bro i Dalsbruk yska holmens bro förbinder Valsverksvägen med kvarteren i Valsverksholmens detaljplan (godkänd av kommunfullmäktige i Dragsfjärd 17.6.1999 och ändrad 14.11.2007: Kvarteren T 71 Industriområdet och ET Området för byggnader och anläggningar för samhällsteknisk försörjning = Kommunens reningsverk på Tyska holmen). Valsverksvägen fortsätter på Tyska holmen och fortsätter i slutet som Byholmsvägen och förgrenar sig till Lysholmsvägen. T Byholmen och Lysholmen har tät egnahemsbebyggelse för vilka fullmäktige ?En första åtgärd är att brons bärförmåga granskas av en behörig person.? har godkänt detaljplan för egnahemsbebyggelse. Eftersom staden är en så stor organisation har också många små utgifter betydelse, betonar hon. Så nu ska stadens närvårdare (1 145 personer), stadens timlärare (765 personer) och stadens barnskötare (705 personer) försöka se över sina utgifter. För tittar man på vem som jobbar inom Åbo stad så är det de här tre yrkesgrupperna som toppar statistiken. Till de största yrkesgrupperna hör också övrig vård- och undervisningspersonal: barnträdgårdslärare, lektorer, klasslärare, vårdbiträden samt brandmän. Och så vidare, och så vidare. Carina Holm Ledarstick: Anja Kuusisto 7. Det blir som i Mariehamn vid de otaliga strömavbrotten. Kommunen har möjligheter att i dylika situationer där personsäkerheten äventyras ta till tvångsåtgärder. Slutligen bör det konstateras att det nordiska välfärdssamhällets rättspraxisordning alltid är den att personsäkerheten kommer i första hand, härefter följer de materiella och ekonomiska följderna som uppstår i andra hand. Martti Murto Företagare i Pargas Dags för rödgrön sorti? Henrik Othman Österbottens Tidning Kärnkraften kan åter en gång driva De Gröna från regeringen. Kan inte personsäkerheten säkerställas måste bron stängas och en tillfällig pontonbro, till exempel från Försvarsmakten, användas tills situationen klargjorts. Sann?nländarna som redan före valet drog nytta av att arbetarveteraner av gamla förbundet vände SDP ryggen till förmån för Soini et Co. För Finland är den instabilitet avhoppen kan leda till det sista vi behöver. Alla sektorer och enheter ska börja med att komma med egna sparförslag. Det är naturligtvis inte oväntat
Men gör någon resten av jobbet? Studenterna tvingas han att strunta i. Både ?nska och svenska högstadierna på Kimitoön har ?era parallellklasser. är en naturskildring där tonsättaren lyckas skapa en röstlig klangmatta som mycket väl kan uppfattas som en bild av ett höstligt trögt hav. Givetvis kan även en ung forskare hålla shower med power point, men då röstar studenterna med fötterna. Där anses det att tvåspråkiga skolor är positiva på sådana orter där ingetdera språket borde känna sig hotat. konserten tog endast 60 minuter inklusive en rätt kort men helt onödig mellanakt . Google). Dessutom måste laboratoriets nya projektforskare skaffas någonstans ifrån, och var tar han dem ifrån då studenterna inte visar sig på hans shower med power point. En teoretiker som knappast sett en fabrik inifrån gör ett löjligt intryck på elever som via KEY ENSEMBLE Mikaelskyrkan 5.3 dir. In memoriam?. ?Havsbild. ??? Oberoende av juridiken behövs ett nytt politiskt beslut. Dålig undervisning producerar sedan dåliga forskare. KONSERTEN Stig Nygård Vasabladet Erfarenhet behövs, också vid ÅA. Rautavaara . ännu! Kristian Lindroos Kimitoöns fullmäktigeledamot Finsk körlyrik Jouren i Pargas ed anledning av den senaste tidens diskussioner kring ?ytten av kvälls- och veckoslutsjouren från Pargas till Åbo, vill vi komma med några klargöranden. På social- och hälsovårdsnämndens möte 31.1.2013 röstade vi för att ett inlämnat rättelseyrkande (av Eskil Engström m.?.) skulle beaktas och att nämnden skulle ompröva sitt beslut från 13.12.2012 om att förkorta jourtiderna vid Pargas hälsovårdscentral. Men efter det har mycket hänt. Den mest avgörande händelsen är otvivelaktigt ?Social- och hälsovårdsministeriets förordning om grunderna för brådskande vård och villkoren för jour inom olika medicinska verksamhetsområden, 652/2013?. I förordningen skärps kraven betydligt för att få ha egen jourverksamhet. Statsmaktens målsättning är klar och tydlig: man vill styra den kommunala jourverksamheten till större enheter, i vårt fall blir det då samjouren vid ÅUCS. Om det får man sen tycka vad man vill. Det här betyder att det utan tilläggskostnader kan ordnas språkbadsklasser både på ?nska och på svenska i högstadierna på Kimitoön. Deltagande i en språkbadsklass under hela högstadiet ger våra barn en färdighet att välja svenskt eller ?nskt gymnasium eller annan utbildning på andra stadiet efter högstadiet. Jag hoppas och ser fram emot att en stor del av valen faller på Kimitoöns tvåspråkiga gymnasium som samtidigt blir ett attraktivt val även för dem som inte bor i Kimitoön . Av Vänsterförbundets 17 riksdagsledamöter röstade bara två för. Där kan man säkert ersätta någon professur med karriärstege för en ung forskare. är ju något som varje lite mera ambitiös amatörkör arrangerar minst en gång i året. Miljön, Mikaelskyrkan, eller vilken kyrka som helst, är helt fel för denna typ av konserter. Enligt De grönas ordförande, miljöminister Ville Niinistö, kräver Fennovoimas ansökan ett nytt principbeslut. Viktiga beslut som berör ens eget arbete får man veta om genom ÅU. som verkar dominera debatten. Visst skulle vi också ha önskat att vi hade kunnat behålla ?vår jour?, men realiteterna är vad de är, det vill säga att ordna jourverksamhet för en kom- M ?Visst skulle vi också ha önskat att vi hade kunnat behålla ?vår jour?, men realiteterna är vad de är, det vill säga att ordna jourverksamhet för en kommun i Pargas storlek är omöjligt.? mun i Pargas storlek är omöjligt. I stället förlängs läkarmottagningen till klockan 18 på kvällarna från måndag till och med torsdag. Även det faktum att läkarna inte tar ut ledighet på grund av jourarbetstid, gör att tillgängligheten till läkartjänster förbättras. Därför röstade vi för ett upphörande av kvälls- och veckoslutsjourverksamheten i Pargas på social-och hälsovårdsnämndens möte 13.2.2014. Kurt Ekström Conny Granqvist Medlemmar i social- och hälsovårdsnämnden SFP Key Ensemble hade balanserat sitt a cappella-program med nyare och lite äldre ?nsk körlyrik. Nyast var uruppförandet av Tapio Tuomelas två sånger, ?Havsbild. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 DEBATT & KULTUR 5 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Det ?nns bättre kandidater. Jarl Ahlbeck Lektor vid ÅA Fennovoimas kärnkraftsansökan ska behandlas i riksdagen på nytt. som Finska kulturfonden beviljat Key Ensemble för att stabilisera och professionalisera verksamheten har publiken rätt att vänta sig betydligt mera. Det ska bli ytterst intressant att se hur Key Ensemble tacklar den nya situationen. Lycka till! Folke Forsman Fennovoima regeringens fall? ?Dålig undervisning producerar sedan dåliga forskare.? med många professorer per ämne. Om han inte klarar av utvärderingen får han givetvis sparken i förtid. D Systemet, tenure track, är kopierat från USA, Sverige och Aalto-universitetet på vars hemsida vi får läsa stora ord om ett universitet som inte ens platsar bland de 200 bästa i världen: ?Professorernas karriärsystem, tenure track, är Aalto-universitetets viktigaste akademiska karriärsystem och skapar grunden för universitetets strävan att bli ett av de ledande universiteten i världen?. Vid Åbo Akademi med små ämnesenheter (ämnesenheterna blir inte större av att olika ämnesenheter slås ihop) är professorn ytterst viktig speciellt för undervisningen. Eftersom De gröna och Vänsterförbundet meddelat att de motsätter sig ett nytt tillstånd till Fennovoimas kärnkraftverk, kan hela regeringens framtid stå på spel. Följaktligen måste även kommentaren publiceras i ÅU. När en professor går i pension ska tjänsten inte besättas på nytt (ÅU 6.3.2014), utan en ung post-doc forskare (från ÅA eller utifrån spelar ingen roll) ska förordnas jobbet med löftet att om han ?itigt publicerar och skaffar pengar blir han till slut en riktig professor. Honkanen . har Tuomela tillägnat sin dementa mor. Tonsättaren har själv skrivit texten och inleder i en brutal förtvivlan som småningom dock övergår i en vackert melankolisk kärleksförklaring. Osmo Honkanens körsats är homofont grå med in?ikade imitationer lite à la Toivo Kuula. Tempot i ?Si linguam hominum?, texten som brukar kallas kärlekens höga visa, fann jag nästan pinsamt långsamt. skriven av Björn Sundell. ÅU-foto sommararbete redan vet en hel del. Säkert kan karriärprofessorn hinna med sin egen meritering då han i lugn och ro kan forska på heltid. Tyvärr har det då visat sig att de inte har tillräcklig kunskap i svenska och de har ofta avbrutit studierna. Samtidigt kan vi konstatera att de svenskspråkiga eleverna inte har tillräckliga kunskaper i ?nska för J ?Det här betyder att det utan tilläggskostnader kan ordnas språkbadsklasser både på ?nska och på svenska i högstadierna på Kimitoön.? att välja fritt och söka in vart som helst efter högstadiet. Det här betyder att det redan i högstadiet behövs förberedande språkundervisning. Här följer ett förslag. Min första kontakt med digital mätteknik och datorer ?ck jag genom Bertel Myrén som skaffade den första dataloggern till laboratoriet år 1968 genom sina omfattande industrikontakter med företag som Kymmene och Nokia. Med all respekt för postdoc forskare, ni är trevliga och begåvade ungdomar, men ni är alla otillräckligt meriterade, och alltför oerfarna för att med framgång sköta en professur i anläggnings- och systemteknik. (Kokeile V... Båda partierna sitter i den nuvarande regeringen. Formellt ansöker Fennovoima om komplettering av 2010 års principbeslut. Material ?nns i över?öd, men att av detta skapa fungerande helheter är hårt och svettigt arbete som kräver erfarenhet. glänste som en pärla i det eljest rätt grådaskiga programmet. Hur skickligt kombinerar han inte den ostinata Ant han dansa-melodin med en sensuellt fascinerande körklang. Katastrof hotar undervisningen vid Åbo Akademi et går snabbt för Åbo Akademi, för att inte säga snabbt utför. Att som ny lärare föreläsa ett par akademiska kurser är nästan ett heltidsarbete under de två första åren om man vill göra det bra, eftersom material ?nns i över?öd. och. Med tanke på det jättestora ?katapultstipendium. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Tvåspråkig gymnasieundervisning på Kimitoön? ag uppskattar De grönas motion och Johanna Kaakinens insändare i ÅU (5.3.2014) angående gymnasieundervisning på både ?nska och svenska i Kimitoöns gymnasium. Dessutom borde han hålla utvecklings- samtal, godkänna arbetsplaner och arbetstidredovisning och hålla reda på projektens kostnadsuppföljning. Mina egna professorer Jarl Salin, Bertel Myrén, Mauri Soininen, Kaj Fagervik och Tapio Westerlund har varit teoretiskt skickliga, inspirerande föreläsare speciellt på grund av att de även har känt till praktiken. De har varit fullvuxna högt meriterade forskare då de ?ck professuren och haft ett enormt kontaktnät både till industrin och vetenskapssamfundet. Men att skapa fungerande helheter är hårt och svettigt arbete som kräver erfarenhet, skriver Jarl Ahlbeck. Efter över 20 år av försök att påverka besluten på Kimitoön att våra skolor behöver flerspråkighet har jag ett par förtydliganden att tillägga. Till motionen bör läggas de svenskspråkigas rätt till ?nska språket. I det här kedet har motionen troligen fått sin början från en av tankesmedjan Magmas senaste studier ?Tvåspråkiga skolor . Och de övriga reformerna ?yttas på framtiden.. Den droppande snön i det skira slutet var en rolig ploj. ?In memoriam. Situationen är en annan vid stora universitet Att som ny lärare föreläsa ett par akademiska kurser är nästan ett heltidsarbete under de två första åren om man vill göra det bra. fördelar och nackdelar. Därmed går det emot regeringsprogrammet. Kortekangas . Nästan varje år har elever från ?nska högstadiet börjat i svenska gymnasiet. Hans arbete utvärderas med jämna mellanrum. Med tanke på närheten till riksdagsvalet 2015 kan vi därför ha en regeringskris bakom dörren, kanske till och med nyval. När den förra regeringen sommaren 2010 godkände bygget av Fennovoimas kärnkraftverk, Hanhikivi 1 i Pyhäjoki norr om Brahestad, röstade De gröna enhälligt emot beslut. Dessutom har de varit innovativa visionärer. Men efter vad jag fått veta från Aalto-universitetet är den undervisning som tenure track-forskarna där ger oftast ett dåligt skämt som studenterna undviker att närvara vid då det är enklare att lära sig med ?KVG-metoden. Men den tekniken garanterar förvisso att texten hörs. Men gammal är äldst! Eino- juhani Rautavaaras ?Sommarnatten. De har skaffat pengar från olika håll, skapat nya projekt och handlett diplomarbetare och doktorander. Tuomela . Palmgren. Och det var först i extranumret, Rautavaaras lika effektiva som korta ?Lähtö?, som den rätt talrika publiken ?ck uppleva lite fart. Dylika a cappella-konserter med den ena körmeditationen efter den andra . Kimitoön är en sådan ort! Under senaste kommunalval deltog jag i diskussioner med Kimitoöns gymnasieoch högstadielärare angående problematiken. Jag vill nu belysa situationen både från svensk- och finskspråkig sida. Han varken kan eller hinner skaffa pengar, skapa nya projekt och leda andra forskare då detta kräver kontakter, resor, otroligt papperskrig och många och långa möten. Teemu Honkanen. Madetoja . Kuula . För diplomingenjörsutbildningen är inte bara den forskningsbaserade aspekten viktig i undervisningen, utan även den praktiska. Och det är just ?tyckandet
Hon gillar resor, att röra på sin kropp, TV, amerikanska 70-tals?lmer och bra böcker. Illustration: Helena Sederholm, Gymnasiet Lärkan i Helsingfors Den förbjudna kyssen FÖLJETONGEN DEL 2 Livet var en rad rutor efter varandra, dagarna ombonade, klart indelade, människorna omkring en alltid äldre än man själv, alltid visare, sorgsnare. Skolan som ett nät som höll allting samman, maten som bara uppenbarade sig, kläderna som tvättades och lades vikta på sängen, fönstren som pålitliga gula rutor när man kom hem varifrån som helst i mörkret. Det enda man behövde göra var att vakna när mamma surrade Ina, sedan låta det rulla. Och det är alltid problem med systrar. I hennes fall var det fråga om typecasting. För alltid Sandras fuktblå ögon. för att han hade Sandra och det här var livsfarligt. tre dagar senare, starkare än någonsin med Sandra, fast han hade kysst Sandra en miljon gånger. Som om den där ena lätta Ina-beröringen bränt fast ett märke på hans läppar, fullt synligt. Han hade inte velat träffa någon nu efteråt, speciellt inte Sandra. Trädplankorna kring almarna vid ån kommer att vara kvar tills åkanternas renovering är klar. Läs är också en skrivtävling där elever och studerande har möjlighet att skriva följetongens avslutande kapitel. Läs är ett samarbetsprojekt mellan Tidningen i skolan och Schildts & Söderströms. En medelålders man på väg hem snubblar över en sanslös kvinna, tydligen illa misshandlad. Mannen som heter Selig- NATUR TY-DISPUTATION Träden vid ån är landets äldsta stadsträd Johanna Bruun Skyddar stammarna. Nu. Malin Kivelä Te och ?loso?. Man var ett barn. Men samtidigt det nya med tiden. Sandra ?ck vara ängeln. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 6 KULTUR ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Vi ses i dungen, mördarskogen. Johnny brändes. Innan det ens börjat. Foto: Jean Lindén man (Stellan Skarsgård) hjälper kvinnan Joe (Charlotte Gainsbourg) på fötter och bjuder henne på te i sin smutsiga, bokfyllda lägenhet. Kvinnan Joe berättar om sitt liv och Seligman lyssnar artigt, moraliserar inte men kommenterar och analyserar. Han föreläser (för oss) om Den som rört sig längs Aura å på sistone har kanske lagt märke till att almarna som kantar åstranden skyddas av träplankor. . Det var pappas ring, tänkte Sandra, pappas ring, med silverranden! Pappas hand på ett köttfat! Jag måste berätta. Det är för svårt att alltid bara göra rätt när det enda man vill är ? Och det var en kyss, en kort, en nuddning bara egentligen, men ögonen var med, och man kände det man kände och känslan av den var, tänkte Johnny när han stod här under nattens träd Jag bara slutar, tänkte Ina, med Johnny. Hon är min bästa vän. Han måste säga något mer om ?lmen . Och vännerna i mjukisbyxor (Sandra), vältrande sig i sängar, soffor, de långa timmarna framför tv:n i än det ena än det andra föräldrahuset, de skymmande kvällarna, godiset. Promenaderna hem, på nat- ten, alltid den svarta, svarta skogen till vänster, ditåt tittade man inte, eller så tittade man och rusade, för där fanns mördarna. Inte för att hon heller hann träffa honom, någonsin. och www.sets. ?/laromedel. Stadsträd lever i regel kortare tid än träd ute i naturen. . Vi måste ses här, nu. Livet är för kort. Texterna bildar en följetong där varje författare fått ta emot en stafettpinne av författaren innan. Följetongens huvudsakliga målgrupp är elever och studerande som jobbar med texterna inom projektet Läs! I Läs ingår förutom följetongen uppgifter kring texterna på www.tidningeniskolan.. Nej jag skickar ett meddelande. Nu man var som underbarast, men faran fanns att ingen någonsin skulle märka det (Johnny). Johnny var en vän, Johnny var Sandras. Jag ringer Ina. berätta vem som hade huvudrollen. Men det kunde ju inte komma som en överraskning, Ina var ju född skådespelerska. Det var nu snart det borde hända, det, vad det nu än riktigt var, Läs fem nyskrivna texter av ?nlandssvenska författare. Var som helst. Vi måste ses. Någonstans ute. Den gick framåt nu, på ett annat sätt. Hon är nog vaken. Och ännu ett meddelande på telefonen! Sandra vågade inte titta. De öppnar sig, eller öppnar sig inte, men de ser ut som om de vill öppna sig och så ska man stå där och gissa och stöda, vare sig man vet vad som trycker dem eller inte. Jag måste ringa henne, tänkte Johnny och det var som en elstöt rakt i magen. Jag måste ringa Ina, tänkte Johnny. Ina hade huvudrollen. I fredags . På festen, efter inspelningarna, bara han och hon hela dagen i skogen, och sent, vid dörren, han skulle gå. Ina följde Johnny den kvällen, Johnny följde Ina, eller man visste ju inte om det var så, och ändå visste man det så tydligt som inget någonsin, och kanske därför han gick . ÅU publicerar avsnitten den 3?21 mars. nu man var som bäst, nu, men inte länge till, nu, innan verkligheten tog tag i en och pressade ihop en, så där som den gjort med de vuxna. Inte för mamma. Ina. Vissa har röta i stammen, men vi sköter om dem efter bästa förmåga, intygar Männistö. Det betyder bland annat att rensa bort döda grenar som kan falla ner. Det görs efter behov eller efter någon storm som skakat om träden. . Medan biblioteksbron byggdes och åkanterna ?xas har det varit viktigt att förhindra att träden tar skada, säger Aki Männistö, trädexpert vid fastighetsaffärsverket. Träden vid Aura å planterades år 1842 och är bland de äldsta stadsträden i Finland. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Malin Kivelä är utbildad journalist och har studerat teater i Manchester och Helsingfors. För att vara stadsträd är de vid Aura å riktigt gamla och de mår relativt bra för sin ålder. Jag måste vara Sandras vän. Hon är så blek hela tiden, så trött. Sandra var inte med igen, varför. Om någon gick med en (Sandra) som skulle åt samma håll (Sandra), så fanns mördarna inte, för man pratade och pratade, bort mörkret. Hon vill veta så mycket som möjligt om både det vi gillar att visa upp och det vi tiger om. Gränsen mellan ärlighet och pinsamhet måste särskilt undersökas. Hon har skrivit böcker både för barn och vuxna, arbetat med litterära tidskrifter, den experimentella Skunkteatern, undervisat i skrivande samt skrivit pjäser. Hon var på hemväg nu, varifrån hon nu varit, korgbollsträningen. Träplankorna runt träden kommer ?nnas kvar tills restaureringen av åkanten är klar, det vill säga inom det här året, säger Männistö. Fredagen den 7 mars klockan 12 disputerar FM Minna Seppänen i klassiska språk och antikens kultur med avhandlingen ?De?ning the art of grammar: Ancient perceptions of ?????????n and grammatica?. Platsen är Quantum auditoriet, Vattenborgsvägen 5. Opponent är docent Martti Leiwo från Helsingfors universitet och kustos är professor Jyri Vaahtera. Minna Seppänen är född 1978 i Suomussalmi. Hon avlade studentexamen 1997 vid Suomussalmen lukio och ?loso?e magisterexamen 2003 vid Åbo universitet.. Jag slutar. Johnny gjorde en ?lm. Som en syster, som Luz i Santiago. Joe berättar om sitt färgstarka sexliv för en Sex, visdomsord och Lars von Trier Krister Lindberg | lindberg?lm@gmail.com En sjaskig bakgård med soptunnor. Hemma, tänkte Johnny fort. Jag ringer henne. Nu. Jag måste fråga vad det är med henne, innan det är för sent
Regi: Steve McQueen. Verklighetsbaserat drama om en svart man som på 1850-talet kidnappas i New York och säljs som slav. Regi: Peggy Holmes. 3D-animation för hela familjen. Premiär. Nymphomaniac del 1/2. Men vad händer? Winter?s tale. Flerfaldigt oscarbelönad. (KL). En man hjälper en irländsk kvinna att återförenas med sin son som tagits ifrån henne, medan hon tvingades leva i kloster. Men oss vanliga dödliga? VINTERSPORT Snart avslutar Åbo vintersäsongen Johanna Bruun På grund av det varma vädret avslutas vintersäsongen ovanligt tidigt i år. Till den 16 mars försöker Åbo stad hålla det 1,7 kilometer Passa på. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 KULTUR 7 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Rymdthriller där George Clooney med ?era tappar all kontakt med moder jord under en promenad i rymden. (KL) ????? Philomena. Renovera sommarstuga, råna bybutiken, vila ut på björnjakt. Oscar för bästa huvudroll och bästa biroll. (KL) ????? Opera encore: Prince Igor. Baserad på Frank Millers serieroman Xerxes. ?Underfundig humor, ack så snäll och gullig barn?lmen är.. HHHHI The Pirate Fairy. ?Udda och ojämnt, men inte dåligt?. För att få tillbaks känslan tyr hon sig till främmande våldsamma män. Mycket blodig stjärt och vulva i närbild. Regi: Akiva Goldsman. Stjärnspäckat romantiskt drama med stora känslor. Svensk text. Blue Jasmine. ?Allens starkaste kvinnoporträtt någonsin?. En poetisk och vild historia om en kvinnas erotiska resa från födseln till 50-årsåldern, berättad av huvudrollskaraktären som är den självdiagnostiserade nymfomanen Joe. Regi: Justin Chadwick. Premiär. Eedenistä pohjoiseen. Aktion, spänning och science ?ction. Dramakomedi om en specialinkallad grupp experter som försöker rädda värdefull konst från Hitlers giriga händer. Korso. av Marcus Luttrell, som överlevde. Mandela . ????? Risto Räppääjä ja Liukas Lennart. är fyra timmar lång. ?Intensiv, spännande, visuellt fascinerande.. Filmen ger ?lmvetare och andra intellektuella mycket att diskutera. (KL). Regi: George Clooney. Ung och vacker. Romantisk dramakomedi om Theodore som just fått sitt hjärta krossat. Den här gången utspelar sig de stora slagen ute till havs när General Themistokles vill återförena Grekland. Singelkvinna i Helsingfors uppvaktas av den mystiske Markus och av statsministern i romantisk komedi. (KL) ????? Ei kiitos. Figuren har ett tiotal älskare per dag, samtidigt sköter hon sitt arbete och sitt hem. Hennes kopulationsschema är betydligt fyndigare än ?lmens manuskript. När Joe gifter sig med Shia LaBeoufs gestalt blir hennes underliv förlamat. Regi: Virpi Suutari. (KL) ????? Ainoat oikeat. Oscar för bästa ?lm. (KL) ????? Gravity. Regi: Phil Lord och Christopher Miller. 12. BIO FIX, Villa Lande, Kimito Robocop. Året är 2028, det globala bolaget OmniCorp vill ge sig in på polismarknaden med en robot som är halvt människa. Lone Survivor. Fransk ?lm om en ung ?ickas uppvaknande, till kärlek och egen identitet. ?Filmen och humorn har sina höjdpunkter, men det mesta är ett ojämnt montage.. 19. . Men ingen kärlek, ens lust eller liv. Berättelsen omspänner en kvinnas sexliv från späd barndom till femtioårsåldern. och ljuva känslor uppstår. Regi: Alexander Payne. En dokumentär om ?nländska par som sköter sina trädgårdar med sorg och glädje. Premiär. Mr Peabody & Sherman 3D. Regi: John Wells. Många stora stjärnor (Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor, Benedict Cumberbatch, Julianne Nicholson) möts i dramat om familjen Weston som återförenas när en kris uppstår. Samtidigt tillspetsat rolig och mänskligt varm.. Och skammen hos dem som bara ser på.. Baserat på Mark Helprins roman. Isabelle. ????? Dallas Byers Club. En äldre man (Bruce Dern) vinner en miljon dollar i ett falskt lotteri och ger sig iväg för att hämta pengarna i sällskap med sin son. ?Fantastisk ?lm. ?Inte så att man gapskrattar så ofta, men underhållande.. Friskt vågat, von Trier. Long Walk to Freedom. (KL) ????? Her. ?En av de mest trovärdiga visionerna av framtida teknologi jag sett, . Han är far till 533 barn, till följd av en anonym spermadonation. Herr Peabody är affärsman, upptäcktsman, vetenskapsman, Nobelpristagare, gourmé, olympisk mästare, geni och en hund. Inhemsk komedi om ett par med sviktande sexlust. ?Realistiskt och trovärdigt. Regi: Stephen Frears. (2009) frånstötande ?modernistisk?. Den aktuella ?lmen är obehaglig och tråkig, alla visdomsord och de ?na skådespelarna till trots. Är ?lmen en fundering kring hur samhället fördömer kvinnans sexualdrift, enbart? Som Seligman säger: Hade det handlat om en man hade ingen höjt på ögonbrynet. Månget (tidningsartiklar) tyder på att ?lmen handlar om Lars von Triers egen sex?xering. Det är förvånande oengagerat filmskapande för att vara av ?lmens trollkarl, gossen Ruda. Vi serveras en sövande pratig berättelse varvad med sövande uppvisning av organ och akrobatik. Brödernas senaste ?lm handlar om folksångaren Llewyn som på 1960-talet försöker göra sig en karriär i New York och Chicago. ?Vackert ?lmad, men fel tempo. Svensk text. Regi: Timo Koivusalo. 3D. Regi: Aleksi Mäkelä. Från barndomen till den politiska fångenskapen och Sydafrikas första demokratiskt valda president. Regi: Tom Gormican. Regi: Martin Scorsese. E-POST: NYHETER@FABSY.FI BIOVECKAN Den här veckan presenteras en salig premiärblandning. Inträdet är en euro. Året är 1985 då Ron Woodroof, som själv har aids, hjälper andra drabbade att få mediciner i ett system där det inte är någon självklarhet. Glödande människor.. Regi: Spike Jonze. En börsmäklare går från amerikanska drömmen till ohejdad girighet. Regi: Peter Berg. Romantisk komedi om killarna som svär att hållas singel. Åbos konstisbanor och skidspåret vid Nunneberget hålls i skick ännu nästa vecka. Oscar för bästa kvinnliga huvudroll. ?Skådespeleriet är av högsta klass. Svensk text. The Wolf of Wall Street. Regi: François Ozon. Regi: Ken Scott. Regi: José Padilha. HHHII The Lego Movie. Robert Gustafsson gör åldringen på rymmen i ?lmatiseringen av Jonas Jonassons miljonsäljare. Russell. En FBI-agent tvingar briljante bedragaren Irving och hans förföriska kumpan att samarbeta och in?ltrera sig i New Jerseymaf?an för att själv undvika straff. Emmet är världens vanligaste legogubbe som blir en del av ett äventyr där han ska stoppa en farlig tyrann. Regi: David O. (KL) ????? 12 Years a Slave. (RK) HHHII Inside Llewyn Davis. Regi: Saara Cantell. ?Stora känslor men Stephen Frears blir aldrig sentimental.. Regi: Noam Murro. Fantasi och verklighet möts när två förstaklassare ?rar sommar. Risto och hans kompis Nelli försöker hitta en pappa åt Risto och en man åt tant Rauha. Regi: Jean-Marc Vallée. Regi: Felix Herngren. Filmen baserar sig på verkliga händelser och boken ?Lone Survivor. 2D & 3D. Original och på ?nska och svenska. Regi: Aleksi Tuomivaara. ????? Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann. Regi: Ethan Coen & Joel Coen. (KL) ????? Onneli ja Anneli. En ytlig societetskvinna ?yttar efter en kris till San Fransisco för att återuppta kontakten med sin syster. ÅU-bild långa skidspåret vid Nunneberget i skick, även Barkplans konstisbana och skridskobanan i Kuppisparken hålls i skick till mitten av mars. Om det lyckas hänger trots allt helt på vädret. Barkplan är öppen måndag, onsdag och fredag klockan 8?22, tisdag och torsdag klockan 8?20 och under veckosluten klockan 9?21. Den tonåriga Joe spelas i volym ett (alldeles ?nt efter omständigheterna) av Stacy Martin. Vuxen och äldre i del 2 tolkas av Charlotte Gainsbourg, utlämnande. ?Skådespelarna tolkar människor med människors brister. skriver MMM. Ska han framträda då 142 av barnen stämmer honom. ????? Robocop. Amerikanska specialtrupper i Afghanistan ska döda en beryktad talibanledare. (KL) ????? Delivery Man. (KL). ?Fysiskt så det känns. ?Filmen blir sagolik, lik en saga. Regi: Saara Cantell. Energiskt och roligt, tycker KL. Fredag 7.3 kl. (MMM) HHHHI August: Osage County. Regi: Rob Minkoff. Charlotte Gainsbourg och Stellan Skarsgård. FILMEN NYMPHOMANIAC ????? Danmark/Tyskland/Frankrike/ Belgien/Storbritannien 2013 allt möjligt från ?ug?ske till religion och matematik. För det första, ?lmen ?Nymp- homaniac volym 1 och 2. Via ett operativsystem hittar han rösten ?Samantha. (KL) HHHII Nebraska. Nu har han uppfunnit en tidsmaskin. Premiär. 300: Rise of an Empire 3D. ?Filmmagi och superba skådespelare.. Dubbad till ?nska. That Awkward Moment. Recensenter: Krister Lindberg, Martina Moliis-Mellberg, Robin Korsström.. (KL). ?Nästintill en melankolisk fullträff.. Premiär. Kummeli V. Lördag kl. Regi: Alfonso Cuarón. Regi: Samuli Valkama. Vitsigt, men inte roligt, anser KL. ????? The Monuments Men. Bland annat visas nu Lars von Triers senaste och en inhemsk dokumentär om finländarnas förhållande till trädgården. KINOPALATSI okänd, asexuell farbror. För det andra, filmen innehåller exceptionellt mycket sexualitet och hårdhänta behandlingar. Filmen är indelad i kapitel, så som det danska geniet Lars von Trier brukar strukturera sina berättelser Förra ?lmen ?Melancholia. Skridskobanan i Kuppisparken är öppen dygnet runt och kostar inget att använda. American Hustle. Regi: Lars von Trier. Markus drömmer om att bli basketstjärna och beslutar sig för att ?ytta till New York för att förverkliga sin dröm. (2011) var vacker och tankeväckande, däremot var ?Antchrist. Pengar, makt, kvinnor och droger. Många frågor och lika många moraliska ställningstaganden. Regi: Woody Allen
Från och med nästa vecka kan man betala sin lunch på Kåren med digital plånbok. Försäljningen har dessutom ökat. Försäljningen har hittills ökat med cirka 10 procent. En stor fördel är också att betalsystemet är lätt och bekvämt att använda, säger han. . Målet är att vi efter två säsonger ska nå en nivå där 90 procent av våra besökare använder systemet, säger Österlund. Nöjd. Kårens restauranger erbjuder från och med nästa vecka kunderna möjligheten att betala sina uppköp med digital plånbok. I praktiken betyder det att kunderna kan betala uppköp på upp till 25 euro med studiekort eller mobiltelefon om de är försedda med en NFC-etikett. Cirka 40 procent av studenterna som skrev in sig vid akademin i höstas har valt studiekort som möjliggör kontaktlös betalning. Möjlighet finns att införa systemet på alla studiekort. Nytt betalsystem. Tekniken kallas för närfältskommunikation (NFC är en förkortning av Near Field Communication) och har funnits på marknaden i några år. Österlund ser enbart fördelar med systemet. Niklas Österlund visar upp sin mobiltelefon som är försedd med en etikett som möjliggör kontaktlös betalning i Åbohallens restauranger. Vi har redan testat systemet med goda erfarenheter. Hittills har vi delat ut närmare 1 000 etiketter, säger Österlund. Alla betalterminaler i Åbohallens kassor är försedda med en NFC-läsare som kan avläsa etiketten. Det möjliggör uppköp för upp till 25 euro. För större uppköp måste man slå in sin pin-kod vid betalterminalen. Österlund säger att den kon- taktlösa betalningen passar ypperligt för TPS försäljning i samband med ishockeymatcherna där försäljningstiden är begränsad och antalet kunder är stort. . Tidtabellsinformation finns på www.ncl.fi/sv/tidtabeller ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Antti Tuomisto, lektor i datateknik. Arbetet beräknas vara färdigt vecka 22. Heisalas förbindelsebåtstra?k sköts under tiden via Ramsholm. Heisalabryggans landfäste rasade ner i havet i fjol och öborna ?ck under året reparera fästet ?era gånger. . Prissumman är 2 000 euro. Jan-Ole Edberg | 274 9934/janole.edberg@fabsy.? Också Studentkåren vid Åbo Akademi tar i bruk systemet med kontaktlös betalning. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 8 EKONOMI Ramsholm tar över när Heisalas strandbank ?xas Arbetet med att förstärka strandbanken vid bryggan på Heisala i Pargas startar den 17 mars, meddelar NTM-centralen. Foto: J-O Edberg Kåren inför systemet vid akademin nästa vecka Tas i bruk i studentkårens alla caféer och restauranger. TILLSAMMANS ÄR VI STARKA Träffa kandidaten i EU valet ÅSA GUSTAFSSON 7.3 EU-valstart 15-18 Köpcentret Skanssi 8.3 Internationella kvinnodagen 11.00 Mocca, Strandvägen 22, Pargas 12.30-14 Åbo, Universitetsgatan (gågatan) Välkomna! www.asagustafsson.eu facebook.com/electasa Annonsen betald av stödgruppen för Åsa Gustafsson Antti Tuomisto får årets ICT-pris Antti Tuomisto, lektor i datateknik vid handelshögskolan vid Åbo universitet, har tilldelats årets ICT-pris för sina insatser inom området. Tuomisto har i över 20 års tid aktivt jobbat för att utöka samarbetet mellan universiteten och företagen i Åboregionen inom ICT-branschen. Tuomisto har lett forskningen och utvecklingen på området i samarbete med både företag och studerande. Priset delades ut på torsdagen av Åbo handelskammare. Foto: J-O Edberg Prisbelönad. ÅU-foto Betalsystemet tas i bruk på Kårens alla caféer och restauranger som komplement till nuvarande betalningssystem. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Digital plånbok bra för TPS kioskbusiness Fördelen är kortare köer och ökad försäljning under matcherna, säger hockey-TPS vd Niklas Österlund. Jan-Ole Edberg | 274 9934/jan-ole.edberg@fabsy.? Det har blivit populärt att betala uppköpen i Åbohallens restauranger och försäljningskiosker med digital plånbok. Det säger Niklas Österlund, vd för ishockeyklubben HC TPS. Sedan en tid tillbaka erbjuder klubben hallens besökare möjligheten att betala uppköpen med mobiltelefonen. Systemet förutsätter att telefonen är försedd med en så kallad NFC-etikett som möjliggör kontaktlös betalning. TPS betalar en avgift för betalsystemet till operatören. Betalningen går smidigare utan mynt och köerna blir kortare, säger Kårens vd Patrik Fellman. Fellman säger att man vill vara bland de första som tar i bruk betalsystemet eftersom det kommer att bli allt vanligare i fortsättningen. De ?esta banker ha lanserat bank- och kreditkort som möjliggör kontaktlös betalning.. Det här gör kunderna nöjda. Fördelen att är köerna blivit kortare då betalningen går snabbare. Men för kunderna är det gratis. Etiketterna som är försedda med TPS logo ?nns att få i Åbohallen och i TPS kontor. 5 000 etiketter ?nns att få. . Det går bra åt
Foto: J-O Edberg kortet, säger Salminen. Vid gårdagens razzior miste ingen körkortet. Razziorna utfördes vid övergångställena vid Nunnegatan och Rettigbrinken. Salminen anser att bilisterna har fel attityd när de närmar sig övergångsställena. . I sådana fall ryker kör- 19 99 FÖRMAKSPALM Höjd 100 cm. 39 99 Razzia på Tavastgatan. (FNB) Polisen plockade bilister i Åbo Razzia vid övergångsställen resulterade i ett 15-tal böter. Jan-Ole Edberg | 274 9934/jan-ole.edberg@fabsy.? Polisen ger inget gott betyg åt bilisterna när det gäller att ta hänsyn till fotgängare i tra?ken. . Höjd 40 -45 cm, 9 cm kruka. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 LOKALT 9 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Svävare kan sättas in på Houtskärsrutt på helgen Hård vind har utlovats till veckoslutet. Om is?ak börjar driva omkring och packas i vikar sköts tra?ken tra?ken på Houtskärsrutten vid behov delvis av m/s Karolina och delvis av Arctic Fox enligt svävartidtabell. Eftersom Karolina är långsammare än svävaren kan små avvikelser förekomma i tidtabellen, meddelar rederiet Ferryway. Lodjursstammen växer och jakten ökar Jakten på lodjur har ökat i Finland. Erbjudandena gäller t.o.m den 10.3. både i Plantagen Åbo och Plantagen Reso. 99 2 99 5 99 FRÅN BRUDORKIDÉ 2-stänglad. Inom loppet av två timmar bötfälldes över tio bilister. Salminen påminner om att det är bilisternas skyldighet att väja för fotgängarna. . En del förare kan vara mycket nonchalanta, säger äldre konstapel Ari Salminen vid polisen i Egentliga Finland. Den här veckan har polisen effektiverad övervakning vid övergångsställen i Åbo och i Åbos grannkommuner. Vid razzior i två repriser i går på Tavastgatan bötfälldes ett femtonal bilister. Bilisten är skyldig att stanna om fotgängaren gett tecken på att man är på väg att korsa gatan. Lagen är sträng på den här punkten. Många är vårdslösa och kör förbi trots att fotgängaren redan börjat gå över gatan. Man behöver inte ens sätta ner foten på övergångsstället, bilisten är skyldig att stanna oberoende. Det kan vara ett barn som står vid övergångsstället, en åldring eller en berusad person som kanske inte är så uppmärksamma på tra?ken, säger Salminen. Vid razzian på Tavastgatan satte polisen gränsen vid första steget. En del är så nonchalanta att de kör förbi också när fotgängaren hunnit en god bit ut på övergångsstället. Många ?ck böter för att de inte stannat för fotgängare. Stammen har vuxit kraftigt under det senaste decenniet. Många bilister stannar inte vid övergångställen där fotgängare är på väg att korsa gatan. Småblommig. 1,- GRÖNVÄXTER ÄXTER Höjd 25- 45 cm. De bilister som körde förbi när fotgängaren hunnit ta ett steg ut på övergångsstället bötfälldes. Många är vårdslösa och kör förbi trots att fotgängaren redan börjat gå över gatan. . i knippe. Olika färger. JORDVIVA Olika färger. 599 499 199. Men många böteslappar delades ut på kort tid. Viltoch ?skeriforskningsinstitutet uppskattar att det ?nns 2 500?2 800 lodjur i landet. Målet är att ha en livskraftig lodjursstam i Finland men minimera olägenheter som djuren orsakar. Då den senaste jaktsäsongen avslutades i februari hade 505 lodjur fällts, jämfört med 379 säsongen innan. Lodjuret är det talrikaste stora rovdjuret i Finland. äldre konstapel Ari Salminen VÄLKOMMEN TILL PLANTAGEN ÅBO! Butiken är full med öppningserbjudanden! Butik 3 Vardagar 10-19, lör 10-18, sön 12-18. Åbo, Biolinjen 20. Olika. ROSKNIPPE 7 st. Polisen kontrollerade i går bilisternas beteende vid övergångsställen på Tavastgatan i Åbo
Ahtela är nu fri konsult, tidigare var han anställd vid EK eller Näringslivets centralförbund. Hans utredning ska vara klar trots att Arcada inte marknadsför dem aktivt. Det vet jag inte men i en global undersökning nyligen så sade bara 13 procent . Näsman är bolagets vd. De som gick i pension från livsmedelsbolaget Atria i fjol var i medeltal 63,2 år gamla, tre år äldre än de som gick i pension år 2009. Sjukfrånvaron sjönk från nio till fyra procent på bara några år, och företaget sparade 12,6 miljoner euro i direkta kostnader. . Det är i de små företagen som ?est problem ?nns, där kunde Näsmans metoder göra stor skillnad, säger Ahtela. inom april månad så han har inte lång tid på sig att ta fram hur Finland kunde använda sina betydande resurser för att få folk att trivas bättre och jobba längre. Och att dessutom få fram ett sådant system att initiativet ska komma från de anställda, inte från någon myndighet. Hur stor del av ?nländarna vantrivs då på jobbet i dag? . Det kan vara en vinn-vinn-situation för arbetstagaren och arbetsgivaren. De nya bostäderna kan sökas från och med måndag. De ?esta av dem är enrummare. . Förlorad arbetsförmåga innebär på ett personligt plan i värsta fall en ekonomisk och mänsklig katastrof. Vi gjorde stora investeringar i företagshälsovården, ledarskapet och chefernas utbildning, berättar personalchefen Tapio Palolahti. Han tror att det på många andra företag skulle vara ännu lättare att få personalen att orka bättre än det är på Atria, där personalen utför ett fysiskt tungt arbete. Atria är ett av de före- tag som klarade sig bäst i benchmark-projektet för arbetsförmåga och ledarskap 2012. Nu har vi kompletterat den med ett webbprogram, KivaQ , som hjälper både företag, kommuner och andra organisationer att utveckla personalens förhållanden och därmed också lönsamheten, säger Näsman. KivaQ kostar ett tjugoperso- nersföretag ungefär en hundralapp så med små pengar kan man åtminstone komma i gång med att göra någonting för bättre anda på jobbet. . Ove Näsman, Minna Nylund och Jukka Ahtela dryftade i går i Kasnäs Finlands stora utmaning, att få de anställda att trivas på jobbet. Sådana här föreläsningsmans med våra äldre studentbostäder. Foto: Monica Sandberg ?I de små företagen ?nns ?est problem? Jukka Ahtela koordinerar resurser för anställdas välbe?nnande. Monica Sandberg | 421535/monica.sandberg@fabsy.? Välbefinnandet på arbetsplatserna kunde öka betydligt och sjukpensioneringarna minska betydligt bara alla de resurser som redan ?nns skulle användas koordinerat och tas i bruk i tid. Det säger Jukka Ahtela som i januari av social- och hälsovårdsminister Paula Risikko ?ck i uppdrag att utreda hur man kan skapa bättre förutsättningar för att på arbetsplatserna utveckla arbetarskydd, arbetshälsovård och arbetsvälbe?nnande. Ahtela är känd för att i två omgångar ha lett förhandlingarna kring ?nländarnas pensionsålder. Det nya uppdraget ansluter sig till pensionsfrågan eftersom bättre välbe?nnande på jobbet får folk att arbeta längre. Arcadas campus invigde nya bostäder 81 nya studentbostäder står in?yttningsklara på högskolan Arcadas campus i Helsingfors i augusti. Bostäderna söks tillsam- . Lehtikuva. Högskolan Arcada har ungefär 2 700 studenter och de första studentbostäderna stod klara 2006. (FNB?SPT/Heidi Hakala) Motion på jobbet. På torsdagen ?rades en taklagsfest som markerar avslutningen på studentbostadsprojektet. . av 230 000 intervjuade från 142 länder . v. Men för en anställd som mår dåligt på jobbet kan det vara svårt att veta vart man ska vända sig. Kommer rätt instans in i bilden sex månader före sjukpensionsansökan lämnas in så är det för sent, säger Ahtela. I går deltog han i Kasnäs i den föreläsningsdag som Skärgårdens Arbetshälsoakademi höll, med deltagare från olika arbetsplatser runtom i Svensk?nland. . Med andra ord var 87 procent oengagerade. För tillfället lyfter nästan 200 000 ?nländare i arbetsför ålder invalidpension. . att de var engagerade i sitt jobb. Kön består ständigt av omkring 100?200 studerande. Med den nya tillbyggnaden kommer det att ?nnas över 500 studentbostäder på området. Vi har arbetarskyddsfullmäktige . Resultaten av projektet presenterades i Helsingfors på torsdagen. I projektet utredde man hur stora kostnader företagen har av sjukfrånvaro, lagstadgade invalid- och olycksfallsförsäkringar och självrisk i företagshälsovården. Ett nytt motsvarande projekt ska precis inledas och resultaten väntas i höst. I undersökningen 2012 del- tog 64 små och medelstora företag. I medeltal utgjorde de kostnaderna 7,1 procent av företagets lönesumma, men de varierade med 2?12 procent i olika bolag. . De kan ta emot en beviljad studentbostad när de fått sin studieplats bekräftad. Studentbostäderna i Arabiastranden är eftertraktade och diskussionsdagar kring välbe?nnande på jobbet ordnar vi några gånger per år, säger akademins grundare och rektor Ove Näsman, företagsläkaren som var med och utvecklade bland annat Metal Age-arbetssättet för att pejla och förbättra trivseln på jobbet. . över 60 000 personer har sådana uppdrag på sina arbetsplatser ?, vi har världens största arbetshälsoinstitut, vi har företagshälsovård, arbetsmarknadsorganisationer, arbetarskyddscentralen, Folkpensionsanstalten, pensions- och försäkringsbolag. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 10 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Det är ett stort problem också på nationell nivå då yrkeskarriärerna borde förlängas, säger FFC:s arbets- och näringsdirektör Matti Tukiainen. I projektet har förutom Arbetshälsoinstitutet också deltagit representanter för bland andra arbetsmarknadsorganisationerna och försäkringsbolagen. Fr. Utredningen visade på stora skillnader mellan dem i fråga om kostnaderna för så kallat ogjort arbete. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Företag kan spara genom att satsa på välmående Arbetshälsoinstitutet: Förbättrad arbetsmiljö kan öka företagens lönsamhet med en femtedel. Oerhörd utmaning. Jag hoppas att vi har lite bättre siffror i Finland, säger Minna Nylund som är marknadsföring- och utvecklingschef för KivaQ Ab. En förbättrad arbetsmiljö kan öka företagens lönsamhet med en femtedel. Men då behövs ett välfungerande samarbete mellan ledningen, personalen och företagshälsovården, säger direktör Guy Ahonen på Arbetshälsoinstitutet. Varje år går cirka 20 000 ?n- ländare på förtida invalidpension. (FNB) . Företagsledningen har hittills inte ägnat just någon uppmärksamhet åt att arbetsförmåga går att omvandla till euro, säger direktör Karita Reijonsaari på revisionsbolaget PwC. Direktör Lasse Parvinen på Terveystalo betonade arbetsförmågans betydelse för hela Finlands ekonomi. Om alla företag ?ck ner kostnaderna ens till den nuvarande medelnivån 6?7 procent skulle man spara två miljarder euro per år. Både samhället, företagen och de anställda vinner på att man motverkar arbetsoförmåga. . Inom den närmaste framtiden ?nns det inga planer på att ytterligare utöka antalet studentbostäder. Utbudet på den fria marknaden är större nu, säger Wolff. Istället planerar Stiftelsen Arcada att utvidga tjänsterna vid högskolans campus med en idrottshall. Ansökan är öppen till tjugonde april, säger Henrik Wolff, rektor för Arcada och vd för Stiftelsen Arcada. Ansökningsprocessen är öppen för alla, också för förstaårsstuderande
DUA:s personal imponerades av Crossing Boarders arbetsmetoder, säger enhetsledaren Frida Westerback. . Vissa föreningar jobbar mer med jämställdhetsfrågor och andra mindre, men överlag känns det som att vi inte har kommit särskilt långt, säger hon. I Sverige har Crossing Boar- ders utökat sin verksamhet till att jobba också med jämställdhet inom myndigheter och företag. Vi arbetar också med företag som vill locka till exempel ?er unga till verksamheten, säger Karlson. Under det senaste året har organisationen fått stor uppmärksamhet för sina kampanjer på Twitter och Facebook. Jämställdhetstestet Twee-Q och FATTA-kampanjen mot sexuellt våld har nått utanför Sveriges gränser. FATTA-kampanjen uppstod som en reaktion mot ett rättsfall i Umeå där en ?icka våldtogs av ett gäng killar som förde in en ?aska i hennes underliv. . Vi vill vara den där lilla tipsrutan som ger verktyg för föränd- ring, säger organisationens vd Frida Karlson per telefon från Stockholm. Idén till organisationen föddes tack vare en skateboard 2006. Ida Östensson, som nu är organisationens ordförande, ville satsa på sin hobby skateboarding på allvar. När hon kom till den lokala skateboard-föreningen i Umeå möttes hon av en kille som leende frågade: ?och vems ?ickvän är du då??. Ingen tjej hade någonsin närmat sig föreningen tidigare. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 LOKALT 11 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Metoden de har skapat och använder sig av kallas ?jämställdhetseffekten?. . Vi vill vara den där lilla tipsrutan som lyfter fram metoder för förändring, säger Frida Karlson. John Donnes klassiska utsaga bekräftas i ÅU:s spalter. Workshopen ordnas i Georgsgatans festsal i Helsingfors den 27 mars klockan 13?16. Vill tipsa om metoder. Metoden kan också tilllämpas på andra områden än jämlikhet oavsett kön. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Svenskar levererar verktyg för jämställdhet i våra organisationer Crossing Boarders ska hjälpa ?nlandssvenska föreningar att nå medlemmar utanför normen. . Vi vill att fokus även ska läggas på förövarna samt på de normer som skapar våldtäkter, säger Karlson. Hon kommer själv inte att när- vara på workshopen i Helsingfors, som leds av Agnes Branting. Den har redan många anmälda, säger Westerback, men det ?nns plats för ?er. Om evenemanget väcker stort intresse kan det eventuellt ordnas i andra ?nlandssvenska regioner i framtiden. Foto: Kristina Wicksell Hjärnan global, hjärtat lokalt Ingen människa är en ö. Några år senare grundade hon Crossing Boarders, vars namn är en ordlek som inkluderar skateboarden. Workshopen är ett samarbe- te med De Ungas Akademi (DUA), UngInfo och Ekvalita i Finland. Crossing Boarders hjälper föreningar och företag att öka jämställdheten och nå medlemmar utanför normen. I Sverige hjälper Crossing Boarders organisationer att uppnå jämställdhet och inkludera målgrupper som de har svårt att nå. . Och vems ?ickvän är du då? Med den frågan bemöttes Ida Östensson när hon dök upp på den lokala skateboard-föreningen för att utöva sin hobby. Det blev startskottet för den svenska jämställdhetsorganisationen Crossing Boarders, som hjälper föreningar att inkludera nya målgrupper. I slutet av mars besöker de Finland för första gången. Workshopen riktar sig till ?n- landssvenska organisationer och föreningar som vill se över jämställdheten i sin verksamhet. Vi tänkte att det här är ett koncept som vi borde ta till Finland. Många föreningar är duktiga på att identi?era ojämställdhet men dåliga på att göra något åt det. De friades, liksom ?era andra i de omstridda rättsfall som behandlats efter det. Oroshärdar i världen kommer närmare via lokalt förankrade kommentarer. En ukrainsk forskare vid ÅA, ögonvittnesskildring av en åboländsk barnmorska då Sydsudan blir självständigt, en utbytesstudent som följer med hur chilenska gruvarbetare räddas, Mandelas 90-årsdag som kommenteras av åboländska forskare hemmastadda i den sydafrikanska miljön. Världen kryper in i våra vardagsrum via vittnen vi lokalt kan relatera till. Hjärnan global, hjärtat lokalt. LIVET ÄR LOKALT. (FNB?SPT/Heidi Hakala) . Många föreningar är duktiga på att identi?era bristerna i jämställdhet men dåliga på att åtgärda dem
skriver So?a Torvalds om föräldraskap och ätstörningar.. Hon lärde ut byggnadsritning och modersmål i en yrkesskola. Hon flydde från Irak på mot sådana som var verksamma inom oppositionen. Till Finland anlände hon med familj 1996. . Inträdet är fritt. Han lirar bland annat Sergei Rachmaninoffs Etudestableaux op. Kom till Finland 1996. om Global Service Jam. Tisdag den 18 mars, klockan 18.30? 20, håller So?a Torvalds en gratis föreläsning i Novia (Nunnegatan 4) i Åbo. eller 045?863 7373. Egna erfarenheter. För professionella tjänsteutvecklare är avgiften 60 euro. som tar upp ämnet ätstörningar och föräldraskap. I boken ?Hungrig. De berättar också hur föräldrar kan göra en aktiv insats. Man ska anmäla sig till föreläsningen senast på måndag till Unginfos informatör: abo@unginfo.. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 12 INRIKES & LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Före det hade hon utbildat sig till byggnadsarkitekt i Irak, och var lärare i en yrkesskola. Jag har aldrig accepterat att det skulle ?nnas branscher som är förbjudna för kvinnor, säger Ali Ibrahim i ett pressmeddelande. Finlands flyktinghjälp har utsett årets invandrarkvinna sedan 1998. Lehtikuva Busschaufför utsedd till årets invandrarkvinna . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Kazhal Ali Ibrahim. 33 samt musik av den mexikanske kompositören Manuel Maria Ponce (1886?1948) och av den amerikanske jazzpianisten Chick Corea. Vela är uppvuxen i norra Mexiko och utexaminerad från Juilliard School i New York där han studerade för Yoheved Kaplinsky. Likadana. Avgifterna täcker mat och dryck. HÄLSA I Åbo väntas ett fyrtiotal personer delta. Foto: Maria Thölix EVENEMANG Tjänster designas under kreativ helg i Logomo Dan Lolax Från och med i dag är Logomo i Åbo högkvarter för Global Service Jam ? det fjärde i ordningen. Alla som är intresserade av att utveckla olika typer av tjänster på ett kreativt sett kan delta i det två dagar långa ?jammandet?. Under föreläsningen talar hon om sin egen dotters insjuknande och hennes egen roll som förälder. Rasmus Isomaa, doktor i utvecklingspsykologi som arbetar vid Syömishäiriökeskus, deltar också i diskussionen. Torvalds och Isomaa talar bland annat om vilken vård som ?nns och bör ?nnas i Finland. Åbo har varit med alla år som evenemanget har ordnats. . Arbetsspråket är i första hand engelska. För studerande och arbetslösa är deltagaravgiften 35 euro. Runtom i världen deltar mellan 2 000 och 3 000 personer, uppskattar arrangörerna. Det mer speci?ka temat för årets evenemang avslöjas i kväll och arbetsgrupperna har tid till söndag att hitta på en prototyp av en tjänst. Generellt handlar tjänstedesign om kundförståelse och om att förbättra tjänster, berättar Timo Ketonen, en av evenemangets talkoarbetare. Global Service Jam pågår i två dagar, fram till söndag kväll. Jag gör samma jobb och får samma lön som män. Jag har alltid fascinerats av manliga branscher. Hon är aktuell med prisbelönta boken ?Hungrig. Läs ÅU:s Twitterintervju med Timo Ketonen på åu.. Mer information finns på servicejamturku.fi Föreläsning i Åbo om ätstörningar och föräldraskap Johanna Bruun Snabba frågor och svar. (FNB) grund av politisk förföljelse Mexikansk pianist spelar klassiskt och Chick Corea i Sibeliusmuseet Den mexikanske pianisten Alejandro Vela ger en pianorecital i Sibeliusmuseet, Biskopsgatan 17 i Åbo, på söndagen klockan 13. Samarbetet mellan Tiina Lindfors och Kristin Olsoni har visat att de delar både världssyn och synen på teater. Jag har alltid fascinerats av manliga branscher, säger kurdiskan Kazhal Ali Ibrahim. Kurdiskan Kazhal Ali Ibrahim har utsetts till årets invandrarkvinna. Det är Finlands ?yktinghjälp som prisbelönade henne på torsdagen. Ali Ibrahim är den första kurdiskan som utbildat sig till busschaufför i Finland. Medan hon bodde i Irak utbildade hon sig till byggnadsarkitekt
Vi kommer fram med vad hon hade att ge, lovar Lindfors. Simone Weil dansas av Eris nyförvärv Greta Sandon från Italien. Utställningen på Sara Hildéns konstmuseum består av ungefär 150 verk och pågår fram till slutet av maj. Verken har lånats från bland annat Andy Warhol Museum i Pittsburgh och Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig i Wien. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 LOKALT & KULTUR 13 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Mitt förnuft kan aldrig förstå hatet och den inskränkta inställningen som existerar i samhället. Att dansteatern sätter upp en föreställning där det talas svenska är ett mycket medvetet steg och tydligt ställ- Bakom manuset ligger en Maria Thölix Den unga ?losofen och akti- visten Simone Weil hyste en otrolig medkänsla. Det är en totalt felaktig utgångspunkt. Hon anser att ribban bara sänkts år för år och ofta erbjuds kvantitet i stället för kvalitet. Men det har visat sig ?nnas ett behov av den här sortens teater, en hunger efter ett substantiellt innehåll. . (FNB) Outkast, Nina Persson och The National till Flow Publiken på Flow-festivalen i Helsingfors får dansa till amerikanska hiphopduon Outkast i sommar. Utställningen presenterar de centrala åren av Warhols karriär och hans in?uens på hela det amerikanska samhället. Bland annat visas det berömda verket med Campbell-konservburkar samt kändisporträtt som Warhol gjort. handlar hennes medkänsla. Det bevisar hur insatt hon är i rollen. Och det ?nns ett annat teaterhus i stan som huvudsakligen lockar de svenskspråkiga. Men det hoppas hon kunna komplettera med något nytt. Eri är alltså en ?nsk dansteater som nu satsar på talteater med dans på svenska. Det handlar om konstpolitik. (ÅU?FNB). Utställningen har tidigare besökt Palazzo Blu i Pisa i Italien där över 80 000 besökare såg den. Det märks då teatern möter sin publik. Det gör Eri, nu på svenska. Maria Thölix | 274 9937/maria.tholix@fabsy.? I kväll har den svenska versionen av föreställningen ?I ljus är trädet rotat. Den rådande mentaliteten är att teaterhusen ska ?ge publiken vad den vill ha?. Också ?era mindre kända verk ställs ut i Tammerfors, bland annat ?era självporträtt och abstrakta målningar från slutet av hans karriär. enorm research. Ramberättelsen utgörs av Weils föräldrar som gestaltas av Janina Berman och Rabbe Smedlund. De lever med skuldkänslor som bara föräldrar kan göra efter att ha mist sitt barn, även om det inte ?nns orsak till det. I en scen byter de roller och för en häftig dialog som Simone och pater Perrin. Och Tiina Lindfors nappade på idén. Hon håller med om att det skrivna ordet ibland kan uppfattas som tungt. . försöker beskriva USA genom Warhols verk. Jag trodde det var självklart att alla hittade hit, både ?nsk- och svenskspråkiga. Visst har Eri svensk publik, men det brukar vara så att människor trampar upp ett spår som man sedan följer, konstaterar Eris Tiina Lindfors. Hon är så ?n i sin tolkning. Vad är det bästa med projek- tet. Att se att publiken tar det till sig. E-POST: NYHETER@FABSY.FI På dansteaterns scen är språkpolitiken rotad ?Man måste våga satsa på uppsättningar med innehåll som väcker tankar?. Det bevisar recensionerna av den ?nska uppsättningen. Stan har en alldeles oerhört ?n dansteater, där det talade språket i allmänhet inte förekommer. Och gudskelov för det. En orsak till att publiken så ofta serveras lättsam underhållning är att allvar länge förknippats med tråkighet. . Någonsin. SOMMARFESTIVAL Utställningen ?Andy Warhol . Sedan dess har 5 200 personer delat den på Facebook och texten lever vidare. Språkdebatten likaså. . även om det innebär en ekonomisk risk. Men konsten dör om ingen vågar ta risker. premiär på dansteater Eri i Åbo. Det är mer banbrytande än regissören Kristin Olsoni till en början förstod. Att en satsning på svenska var något så stort hade inte ens hon som understödsföreningens vice ordförande insett. . i Turun Sanomat. Och jag är kanske en hel del djärvare än ?nlandssvenskarna själva. Men inte utan att hon skulle bli tillrättavisad. Föreställningen är mer än talteater och dans. Inbördeskriget i Francos Spanien möter kriget Syrien, kanske snart Ukraina. Ständigt aktuella Weil ?Diktaren skapar det sköna med uppmärksamheten fäst på det verkliga. Självaste projektet, konstaterar Tiina Lindfors och Kristin Olsoni. . det räcker, resten följer av sig själv.? (Citat ur programbladet, hämtat ur Simone Weils verk ?Tyngden och nåden?) ningstagande av Lindfors som vill bredda det svenska rummet . Teman är bland annat konsumtionssamhället, fenomenet med stjärndyrkan, masskultur, politik och medier. Därför har jag försökt att gestalta Simone på ett abstrakt sätt, det vackra i POPKONST Stor Warhol-utställning öppnas i Tammerfors En stor utställning med verk av popkonstikonen Andy Warhol (1928?1987) öppnar i Tammerfors på lördag. vem säger att underhållning måste sakna innehåll? uttalanden då de diskuterar politik, ?loso. Jag är inte rädd. Vi har fått stående ovationer och mötts av personer med tårar i ögonen. Jag kämpade också för homosexuellas rättigheter redan som 17-åring i en värld som såg helt annorlunda ut. Vissa saker är bara så självklara för henne. . Det ger publiken ett annat vilorum. I föreställningen kombinerar Lindfors också svunnen tid med nutid. Och framförallt publikreaktionerna. . Outkast, känd bland annat för låten ?Hey Ya!?, gör comeback för att ?ra sitt 20-årsjubileum. På Flow uppträder också bland annat indierockbandet The National (som gjorde fjolårets bästa platta enligt ÅU:s rockskribenter), sydafrikanska hiphopgruppen Die Antwoord, R&B-sångerskan Janelle Monae och The Cardigans-solisten Nina Persson. Något som dagens samhälle råder ?I ljus är trädet rotat. Hon har på egen hand översatt manuset ord för ord från ?nska till italienska. . Jag jobbade mycket för att den skulle vara trovärdig. Att formulera Simones repliker var lätt, men jag ville att den katolska pater Perrin skulle vara jämbördig i sina om Simone Weils kamp mot ojämlikheter i samhället och hennes politiska och religiösa sökande. Det är viktiga frågor som ställs och i sin tur väcker nya frågor som ska gå som vågor på vattnet, säger Olsoni. . An American Story. Det är en fullständigt vansinnig uppdelning. Och för Tiina Lindfors också språkpolitik. I augusti 2010 publicerades Lindfors kolumn ?Pakkoruotsia ei ole. Och satsa på uppsättningar med innehåll som väcker tankar. Det gör den här föreställningen. Att veta att just denna hungrande och törstande människa ?nns till lika mycket som jag . Klimatet i det här landet välkomnar inte starka ställningstagan- FAKTA ?I ljus är trädet rotat? Manus och regi: Kristin Olsoni. Koreografi, regi, scenografi och musikplanering: Tiina Lindfors. I rollerna: Janina Berman och Rabbe Smedlund. Dansare: Greta Sandon som Simone Weil, samt Toni Laakkonen, Tiina Lindfors, Lassi Sairela, Eeva Soini och Juanjo Torres. Ljusplanering: Esa Kyllönen. Föreställningar: 7, 14, 15, 21, 22, 29 och 30 mars klockan 19 på Universitetsgatan 7. den för det svenska. Men det struntar Lindfors i. . Det är en social händelse som ingen teknologi kommer att kunna ersätta. Det vi gör här är också underhållning . Foto: Eri/Matti Kivekäs brist på. Därför är det ett naturligt tema att ta upp nu, säger Tiina Lindfors. Weil var en klarsynt tänkare som på sin tid pratade om fenomen som är aktuella i dag. Hon levde också som lärde, vilket kom att bli hennes öde. Simone Wiles liv har länge engagerat Kristin Olsoni, regissör och tidigare ledare för Klockriketeatern. . Den scenen krävde mest research. . Det gör en ödmjuk, verkligen. ?Kroppslig och visuell poesi?. Jag är inte en sådan person som är rädd. Inhemska artister är bland annat Iisa, Risto, Tuomo och Magenta Skycode. Flow arrangeras i år mellan den 8 och 10 augusti. Så är det också med handlingar av kärlek. och teologi. För att se föreställningen behöver man inte känna till Simone Weil, hennes tankar och liv. . Jag försökte skriva en vanlig talpjäs om henne, men det blev inte bra, det blev för mycket predikningar. Olsoni insåg att det som krävdes var dans
Han konstaterar att den ukrainska identiteten är en mer komplicerad helhet. . Min uppfattning är att vi ska fullfölja den reform vi är inne på, för den är helt rätt. Att skapa användbara och tillgängliga förband i alla stridskraftslagen, det är helt rätt väg, säger Göransson.. Ur ukrainsk synvinkel är ett inbördeskrig en omöjlighet, likasom tanken om en rysk invasion. Svynarenko säger att de etnis- ka ukrainarna har den starkaste känslan av att vara ukrainare. Det är vårens stora grej för vår politik. Inom Samlingspartiet tror man enligt en partikälla att De gröna kommer att lämna regeringen genast om regeringen godkänner Fennovoimas ansökan om en komplettering av det tidigare principbeslutet. Många tror att det blir svårt för Vänsterförbundet att fortsätta i regeringen om De gröna avgår. Inledningsvis var brottsbeteckningen dråpförsök men polisen misstänker nu att den 21-åriga mannen som är anhål- Lehtikuva len knivskar Saarinen i berått mod och med avsikt att döda. . Det skedde 2002, efter att riksdagen hade godkänt en utbyggnad av kärnkraften. Det kunde vara en väg till en fredlig lösning, säger Teramae. Krisen kretsar nu kring Krim, som traditionellt har mycket starka band till Ryssland. Viljan att bevara de goda relationerna är inte samma sak som att bli del av Ryssland, konstaterar Svynarenko. . Lehtikuva det bebos av ukrainare, muslimska tatarer och etniska ryssar. Svynarenko anser att det är mycket osannolikt att etniskt hat blossar upp på Krim. Knivattack mot Saarinen undersöks som mordförsök Knivdådet mot ?losofen professor Esa Saarinen (bilden) på onsdagen undersöks som mordförsök. Kanske (Rysslands president Vladimir) Putin räknar med att det ?nns grogrund för etniska oroligheter på Krim eftersom områ- Analyserar Ukraina. Men den bilden är en grov förenkling, säger forskaren Arsenij Svynarenko vid Helsingfors universitet. Enligt polisens uppgifter var professorns assistent den första att ingripa och sedan hade andra ögonvittnen också hjälpt till med att övermanna den misstänkta. Saarinen blev överfallen utanför Aalto-universitetets kongressbyggnad Dipoli i Esbo när han var på väg in för att föreläsa på onsdagseftermiddagen. Vänsterförbundet tävlar till stor del om samma väljare som De gröna. Det skulle inte vara första gången som De gröna lämnar regeringen på grund av kärnkraften. Nu koncentrerar vi oss på ramförhandlingarna och på att påverka dem. (FNB) ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Hur händelserna påverkar den svenska försvarsstrategin är öppet. Det ?nns inte ett sådant hat i landet. Forskarna Arsenij Svynarenko (till vänster) delar befolkningen. (FNB) Svensk ÖB vill inte ha ny försvarsdoktrin Stockholm (FNB?TT) Händelserna i Ukraina har satt eld på debatten om försvaret i Sverige, men nu häller den svenska överbefälhavaren Sverker Göranson en hink kallt vatten i nacken på debattörerna. Det behövs inte någon ny försvarsdoktrin med anledning av Rysslands agerande i Ukraina, anser han. . Jag vidhåller min uppfattning att den doktrin och den organisation som vi håller på att bygga är rätt väg. Att ha tillgängliga verktyg i försvarsmakten att kunna, med hänsyn till politiska beslut och annat, agera, säger Göranson till TT. Folkpartiledaren Jan Björk- lund krävde i tisdags en ny doktrin för försvaret med anledning av det inträffade. Orsakar debatt i Sverige. Dessutom ?nns det ?era mindre befolkningsgrupper i landet. Det finns tvistefrågor, men de är inte så djupa att de skulle stöda de spekulationer om inbördeskrig som förekommit i medierna, även i Finland. . Enligt polisen studerar han inte vid universitetet men han uppges ändå ha deltagit i Saarinens föreläsningar tidigare. Ryska trupper utanför en ukrainsk bas på Krimhalvön i går. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 14 INRIKES Ministrar slår ifrån sig prat om regeringskris Men det spekuleras i att Fennovoima kan få De Gröna att lämna regeringen. De gröna och Vänsterförbundet tiger tills vidare om huruvida Fennovoimas kompletterande tillståndsansökan kan leda till en regeringskris. Oppositionspartiet Centerns Antti Rantakangas frågade vid riksdagens frågestund på torsdagen om spänningen inom regeringen är så stor att hela regeringen kan gå omkull. Miljöminister Ville Niinistö (gröna) och kulturminister Paavo Arhinmäki (VF) kringgick själva frågan i sina svar. Niinistö och Arhinmäki hade för sina egna riksdagsgrupper klargjort den nya vändningen i Fennovoimaprojektet. Risto Kalliorinne, vice ordfö- rande för Vänsterförbundets riksdagsgrupp, berättade att man konstaterat att partiet är kritiskt till kärnkraft, men att det i det här skedet inte ?nns skäl att spekulera i om ärendet påverkar partiets regeringsmedverkan. . Det var det korrumperade styret inte etniska tvister som ledde till krisen i Ukraina, säger Svynarenko. Politiska åsikter delar ukrai- narna i högre grad än språk och etnicitet. Skadorna är inte livshotande. Västra Nylands polisinrättning uppger att förövarens motiv ännu inte är helt klarlagt. Då stod det inte i regeringsprogrammet att regeringen inte beviljar några nya kärnkraftstillstånd. Han nöjde sig med att säga att det är den nuvarande partilordförandens uppgift. De gröna satt i regeringen också 2010, då Fennovoima beviljades det tillstånd som man nu vill ha kompletterat. De gröna röstade emot men stannade kvar i regeringen. Den gången hade man förberett sig på omröstningen redan i regeringsförhandlingarna och De gröna hade fått lov att rösta emot förslaget. Dåvarande partiledaren Anni Sinnemäki sade på torsdagen att det nu är en helt annan situation. . Dåvarande partiledaren Osmo Soininvaara hade velat att partiet stannar i regeringen, men han röstades ner. På torsdagen var Soininvaara ovillig att kommentera den situation som partiet nu står inför. Folket förhåller sig mycket skeptiskt till politikerna och det ?nns ingen ledare som kunde ena det splittrade fältet, säger den amerikanska Ukrainaforskaren Mark Teramae vid Alexanderinstitutet. Den regionala identiteten i Ukraina är stark och man har talat om mer makt till regionerna i åratal. . De olika språkgrupperna var också representerade. . Den misstänkta har väntat på Saarinen utanför Dipoli, säger Jyrki Kallio, som leder utredningen, till FNB. Kallio berättar att Saarinen och 21-åringen utväxlat några ord före överfallet. Det ?nns ukrainare som talar ukrainska och de som talar ryska, men språket gör dem inte automatiskt ryskeller västsinnade, säger han. Merparten av ukrainarna talar både ukrainska och ryska ?ytande. E-POST: NYHETER@FABSY.FI ?Det löper ingen etnisk I vardagslivet blandas ukrainska med ryska, påpekar forskare vid Helsingfors universitet. Nyhetsförmedlingen om krisen i Ukraina har ofta målat upp en bild av att landet är delat mellan västsinnade ukrainare och ryskvänliga ryssar. En del av invånarna på Krim vill att det ska löpa en gräns mellan Ryssland och Ukraina, så länge som det är enkelt att korsa gränsen. Spänningarna på Krim spelas upp speciellt i ryska medier, uppger Svynarenko. . Landets etniskt ryska befolkning identi?erar sig i regel med den region de bor, till exempel Krim. Trots det deltog invånare från hela Ukraina i demonstrationerna på Självständighetstorget. Lehtikuva Han anser att man bör gå tillbaka till den gamla doktrinen att försvara Sveriges gränser och att Östersjön bör stå i centrum. Folkpartiet, Socialdemokraterna, Kristdemokrater- na och Sverigedemokraterna har krävt ökad militär närvaro på Gotland, och enligt Björklund har Ukrainakrisen stärkt argumentet. . Under 40 procent av ukrainarna uppger att ukrainska är deras hemspråk. 64 procent av befolkningen uppger att de ser sig som ukrainare medan 34 för procent ser sig som etniska ryssar. I januari hade han protesterat högljutt mot det Saarinen sade och sedan lämnat salen. Polisen kommer att begära honom häktad
Lehtikuva Pussy Riotmedlemmar angreps i Nizjnij Novgorod Moskva (FNB?Reuters) Den ryska punkperformancegruppen Pussy Riots två kändaste medlemmar angreps i en snabbmatsrestaurang i Nizjnij Novgorod på torsdagen. På en videosnutt som gruppen laddat ned på nätet kastar en grupp unga män skräp och sprutar målarfärg på Nadja Tolokonnikova och Maria Aljochina. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 UTRIKES 15 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Hon säger att inga konkreta beslut har fattats om att grunda en kontaktgrupp. Enligt Thors är stämningen på Krim fortfarande mycket spänd. . Jag trodde jag gifte mig med en kille med en lön...jag hade stora kontrakt på gång och nu ingenting, hörs Brunei säga lite skämtsamt på ett av banden. Bruni hade en framgångsrik karriär som fotomodell och sångerska innan hon 2008 gifte sig med Sarkozy. Buisson låter enligt nyhetsbyrån AFP via sina advokater hälsa att det stämmer att han gjorde bandupptagningar men bara för sitt minnes skull, och att de som offentliggjorts måste ha stulits. Sarkozy uppges vara rasande och franska medier spekulerar nu kring om banden kan skada hans eventuella politiska comeback.. Den enda legitima väpnade styrkan i territoriet Krim är Rysslands väpnade styrkor, sade vice premiärminister Rustam Temurgaliev. Temurgaliev sade också att all statlig egendom kommer att nationaliseras och att Krim vill ta rubeln som sin valuta. Ukrainas nya ledning i Kiev svarade med att uppge att lokalparlamentets beslut inte är legitimt. Premiärminister Arsenij Jatsenjuk vädjade på dagen till Ryssland att inte stöda separatisterna. . Där framkom exempelvis att Sarkozy förlöjligat vissa av ministrarna i sin regering. Polisen kan säga att det var Pussy Riots pr-trick. (FNB) Riksdagen får diskutera Ukraina Enligt Haglund kunde det vara tekniskt möjligt, men det skulle kräva en allvarlig kris. . Befolkningen på halvön ska rösta om frågan redan den 16 mars. Den plötsliga eskaleringen kom samma dag som EU:s ledare samlades för att diskutera åtgärder för att lösa Krimkrisen. Under veckoslutet tog ryska styrkor över kontrollen över halvön utan att avlossa ett enda skott. Enligt diplomatkällor är det osannolikt att lokalparlamentet fattat beslutet utan ryskt godkännande, rapporterar nyhetsbyrån Reuters. Enligt lokalparlamentet kommer alla ukrainska styrkor på halvön att betraktas som ockupationsstyrkor. . Männen sade också åt kvinnorna att de borde ?ytta till USA. Männen bar patriotiska symboler som hedrar minnet av segern över Nazityskland i andra världskriget. Tolokonnikova beskyller polisen för attacken. Enligt polisen utreds fallet. . De tvingas arbeta under vapenhot och alla deras beslut drivs av rädsla och är olagliga, sade Ukrainas tillfälliga president Oleksandr Turtjinov enligt en talesman. Under dagen försökte OSSE:s militärobservatörer ta sig till Krim, men stoppades av en grupp beväpnade män. E-POST: NYHETER@FABSY.FI LÄGET I UKRAINA skiljelinje genom landet? Krim folkomröstar om att bli del av Ryssland Bryssel (FNB?AFP-Reuters) och Mark Teramae vid Helsingfors universitets Alexandeinstitut menar att det ofta är politiska åsikter och inte etnicitet som . Då har vi säkert också många andra allvarliga frågor att ta ställning till. (FNB) lösning i sikte. Carla Bruni ska å sin sida ha grymtat över att maken hade en i hennes tycke låg inkomst. . Tidigare visade Rysslands president Vladimir Putin grön ljus för idén. Astrid Thors be?nner sig i Ukraina i egenskap av OSSE:s minoritetsombudsman. Vädjade i går till Ryssland att inte stöda separatisterna. Det har inte inträffat under de senaste tjugo åren. Bilden av ett tudelat land är också något som politikerna i Ukraina kan försöka utnyttja i det kommande valet. . De kan kalla det för en provokation. Många representanter för internationella organisationer upplever att deras obser- vatörer inte är välkomna där. (FNB) Riksdagen får möjlighet att gå på djupet med läget i Ukraina på onsdag, då statsministern ger sin upplysning. Statsminister Jyrki Katainen (Saml) berättar samtidigt om det extra EU-toppmötet om Ukraina, i vilket han deltog på torsdagen. Krisen i Ukraina och krisens betydelse för Finlands säkerhetspolitik togs upp också vid riksdagens frågestund på torsdagen. Försvarsminister Carl Haglund (SFP) anser att det är för tidigt att dra några slutsatser eftersom vi inte vet hur krisen utvecklas. Försvarsutskottets ordförande Jussi Niinistö (Sannf) kritiserade beslutet att avskaffa personminorna och frågade om man ändå kan upprätthålla beredskapen att tillverka sådana. Lehtikuva Tuomioja och Thors ?aggar för OSSE:s kontaktgrupp Finland har ingen självständig roll i att lösa krisen i Ukraina, säger utrikesminister Erkki Tuomioja (SDP, bilden) som besökt landet. Tuomioja säger att Finland behandlar frågan som medlem i EU och Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE). . Ukrainarna vill komma i direkt samtalskontakt med Ryssland, men det har Ryssland inte gått med på, sade Tuomioja till FNB på torsdagen. I Ukraina träffade utrikesminister Tuomioja bland andra den tillförordnade presidenten och representanter för frivilligorganisationer. Han anser att en kontaktgrupp i OSSE:s regi vore det bästa alternativet som forum för förhandlingarna mellan Ukraina och Ryssland. Tillsvidare ?nns ingen EU avbryter förhandlingar om visumfrihet med Ryssland Bryssel (FNB?AFP-Reuters) EU fryser förhandlingarna om visumfrihet och ett större handelsavtal med Ryssland på grund av den ryska inblandningen i Krimkrisen, beslöt EU-ländernas ledare under sitt kristoppmöte på torsdagen. EU varnade även för att det kan bli frågan om ekonomiska sanktioner om Ryssland inte går med på att inleda en dialog med Ukraina. EU-ledarna uppgav även att beslutet från lokalparlamentet på Krim att ordna en folkomröstning om att ansluta territoriet till Ryssland är illegitimt. Lokalparlamentet på Krim röstade på torsdagen för att ansluta territoriet till Ryssland. Myndigheterna på Krim, både parlamentet och regeringen, saknar legitimitet. Vi behandlar inte rykten, sade en polistalesman. Sarkozy vill stoppa band Stockholm (FNB?TT) Frankrikes förre president Nicolas Sarkozy och hans hustru Carla Bruni har beslutat sig för försöka få stopp på vidare publiceringar av bandupptagningar som gjordes i hemlighet under Sarkozys presidentperiod 2007?2012. Parets advokater lämnade på torsdagen in en begäran till en domstol i Paris om akut domstolsföreläggande i frågan. Det var Sarkozys närmaste rådgivare Patrick Buisson, som i hemlighet avlyssnade sin chef, och i onsdags publicerade bland annat nyhetssajten Atlantico delar av materialet. Ukrainska politiker kan försöka locka väljare genom att framträda som personer som kan ena landets östra och västra delar. (FNB) Premiärminister Arsenij Jatsenjuk
Det fanns ingen replik, ingen väg tillbaka. HPK, som vid tiden för OS-uppehållet, ansågs vara avsågat från slutspelsträdet, har fortfarande en liten möjlighet att via en mängd ?passliga. Man kunde få för sig att så hade Koskiranta gjort hela karriären men fullträffen var bara hans tionde för säsongen. 2?0 inför sista och till synes ett ganska tryggt försprång . Santos är grundat 2006 och vi har totalt 800 junio- Teemu Pukki. Nog mot en så ängslig opponent som TPS. Juha Kiilholma dök fram på en returpuck som Hostikka spottade framför sig på Borna Rendulic skott. Reduceringen öppnade slussporten och sen var det bara att passera. Fem minuter senare utjämnade Teemu Rautiainen och efter ytterligare tre klockvarv var vändningen fullbordad. Åbolaget Tuto tar emot Kiekko-Vantaa. (ÅU?FNB) teri Nikkilä sätta sig i utvisningsbåset. För motståndet står Pelicans från Lahtis. i augusti ska sätta fart på fotbollsintresset inför stundande EM-kval. . I Estland ?nns inget motsvarande stadion. I morgon väntar KalPa i Kuopio och på tisdag med start klockan 18.30 spelar TPS sin sista hemmamatch för säsongen. Kanske. Lyckligtvis gör det ingenting längre att TPS förlorar. Vi ordnar många juniorturneringar i Estland varje år och i dem har det under åren deltagit drygt hundra ?nska lag, säger styrelsemedlemmen Leino Lönsu. ISHOCKEY Ligan TPS?HPK 2?3 (1?0, 1?0, 0?3) I: 15.27 Niclas Lucenius (Marko Virtala, Steven Seigo) 1?0 (pp). II: 33.18 Tero Koskiranta (Matias Sointu, Ville Hostikka) 2?0. III: 45.29 Juha Kiilholma (Borna Rendulic, Aleksi Laakso) 2?1, 50.31 Teemu Rautiainen (Juha Koivisto) 2?2, 53.42 Laakso (Rautiainen, Tuomas Vänttinen) 2?3 (pp), 57.51 TPS timeout. Utvisningar: T 8 min, H 10 min. i andra riktningen. Lätt som en plätt grundlurade han JVMhjälten Juuse Saros och snitsade in tvåan. Men likt Fågeln Fenix reste sig Tavastehusarna ur askan och vann med 3?2 efter en urstark forcering i tredje perioden. Som man kunde befara i ett så här sent skede av säsongen var spelkvalitén inte över hövan hög. HPK behövde få hål på Ville Hostikka en gång så gick resten av sig självt. Med tre omgångar kvar har närmaste konkurrent Han tycker det är logiskt att ordna matchen i Finland. . Tavstehusvakten Juuse Saros täcker vid främre stolpen. Tio veckor efter det här inleder vi EM-kvalet för hemmamatchernas del. FM-serien eller ?Mestis. Besöker Helsingfors med Celtic. Åbos stolta hockeyflaggskepp kommer att sluta på näst sista plats i ligan hur man än bär sig åt under de tre sorgeomgångar som återstår. Gårdagens motståndare HPK är trots sin blygsamma position i tabellen ett av vårvinterns formstarkaste manskap. Och den andra orsaken är stjärnorna. I powerplay drog Aleksi Laakso in det matchavgörande målet. Anledningen till att TPS rasade ihop som ett korthus är svår att sätta ?ngret på. Måhända blev hemmaspelarna lite passiva och litade på att ledningen skulle hålla. Men det som gick mot HIFK och Lukko gjorde det inte alls denna gång. Ett vilset gäng vek sig enkelt då pendeln började röra sig Leverkusen och Celtic till Finland Glasgow Celtic och Bayer Leverkusen möts på Olympiastadion i Helsingfors den 2 augusti. (FNB). HPK var inte beredda att ta stryk framför kassen och därför kom hemmalaget lätt undan. Halvvägs in i första perio- den vågade man själv röra sig framåt, och ett och annat sporadiskt besök i motståndarzonen kunde skönjas. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 16 SPORT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. . Foto: Mats Lundberg Korthuset rasade i sista perioden 2?0-ledningen inför tredje perioden alltför skör att hålla för TPS mot en desperat och formstark motståndare. Mats Lundberg Ett bittert nederlag. Alla biljetter blir tillgängliga på en gång och via alla kanaler, säger Sami Verno på Biljettjänst. Matias Sointu utmanar Petteri Nikkilä. Fast speciellt sannolikt är det ändå inte. Väldigt låg kan man också kalla den. TPS tog sig lagom in i det långsamma speltempot genom att tätt formera sig på den egna planhalvan. Fotbollens status är hela tiden på uppgång i Finland och evenemang som detta passar utmärkt som stöd för det, säger Bollförbundets vice generalsekreterare Timo Huttunen. Biljetterna släpps på måndag. . resultat ta sig upp ovanför strecket. Vid 14.52 ?ck HPK-backen Pet- Då säsongen i näst högsta serien inleddes utgick lagen ifrån att de två sämsta lagen tvingas till någon form av kvalspel. Där hann han ta igen sig i 35 sekunder innan Niclas Lucenius kvicka handleder talade. Den svartvita ledningen växte sig dubbelt så stor sju minuter innan andra pausen då Tero Koskiranta med behärskad ackuratess utnyttjade ett friläge. i vår. Förbundet bestämde på ett möte att bästa laget på tredjenivån, Finlandsserien, kan ansöka om en plats i FM-serien nästa säsong. På torsdagen i Åbohallen såg det ut som den vackra sviten skulle få ett abrupt slut. Lehtikuva rer förutom representationslaget. Båda lagen har en ?gur som är verkligt viktig för ?nländarna och vi har inte riktigt något motsvarande i Estland, säger Lönsu. Sami Hyypiä tränar Leverkusen, medan landslagsanfallaren Teemu Pukki spelar för Celtic. Finlands Bollförbund har en konsultroll kring arrangemanget. Förhoppningen är att ett positivt evenemang Mål/pp: T 1/4, H 1/3. Mv: Ville Hostikka T 9+10+12=31, Juuse Saros H 10+7+11=28. Domare: Hannu Henriksson?JariPekka Pajula. Publik: 6 056. Planens lirare: Teemu Rautiainen, HPK. TPS-liraren: Tero Koskiranta. Övriga matcher i går: HIFK?Ilves 2?1 (1?1, 1?0, 0?0) Pelicans?KalPa 4?2 (1?0, 3?1, 0?1) Tappara?Jokerit 3?4 efter straffar (1?1, 2?1, 0?1) Ilves fortfarande sex poäng upp till de desperat jagande tavastlänningarna. Men försöka duger. särskilt som gästerna inte åstadkommit egentligen något i offensiv väg. Men ishockey är en sport där det svänger snabbt. Träningsmatchen blir lite av en uppföljare till förra årets stora augustimatch i Finland, då engelska Arsenal och Manchester City möttes. Estniska fotbollsklubben FC Santos är arrangör för den kommande augustimatchen och samarbetar med några ?nländska partners. . Sex raka poängmatcher, av vilka man vunnit fyra inom ordinarie speltid, talar sitt tydliga språk. Inget kval till Tutos serie För en vecka sedan meddelade ishockeyligan och ishockeyförbundet att det inte blir något ligakval de närmaste säsongerna. På torsdagen meddelade förbundet att det dessutom inte blir något kval till andranivån och förbundets högsta serie . Just det som man gjorde så bra i sista perioden i går kväll. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Angriper ?endeterritorium. Förbundet har också talat om att krympa serien till tio lag, men nu är det tolv lag som gäller. Grundserietvåan Vasa Sport ?yttas upp i ishockeyligan efter årets säsong oavsett hur laget klarar sig i FM-seriens slutspel. Slutspelet i FM-serien inleds på tisdagen med kvarts?nalernas första matcher
Mullo (pred), Westergård (lit), Medverkande: Pargas Damkör och församlingshemmet. Forsman. De 13 idrottarna är nämligen utspridda på tre olika boenden. . kl 12.45 Sjung med oss i för28?30.3. I april delar Ålandsbanken nämligen ut sin årliga Miljöbonus. Sedan starten 1998 stöder Ålandsbanken varje år miljön med en summa som motsvarar 0,2 procent av depositionerna på så kallade Miljökonton. Eftersom allt ?er väljer att öppna ett Miljökonto, ökar också summan som delas ut. Inledare är koordinator ning i Aurelia (3 vån.). Kaj-Mikael Wredlund från Kyrkans Sö 9.3 kl 11 Gudstjänst, Bernt MårOn 12.3 kl 10-12 Familjecafé i Pa- Utlandshjälp. tensson medverkar. pinholma församlingshem. . Anm. Anmälan för servering 040- . Förutom de tre skidskyttetävlingarna ställer jag åtminstone upp i längdåkarnas sprintlopp, bara återhämtningen går som planerat, säger Järvelä. 2 4 8 1 9 7 5 3 6 1 9 3 6 5 4 7 8 2 7 5 6 8 2 3 4 9 1 4 1 7 9 8 5 2 6 3 6 3 2 4 7 1 8 5 9 9 8 5 3 6 2 1 7 4 8 7 9 2 1 6 3 4 5 3 6 1 5 4 8 9 2 7 5 2 4 7 3 9 6 1 8 I DAG ÅBO SVENSKA TEATER ger ?Jesus Christ Superstar? kl. 18 på stora scenen i Åbo och ?Ni betalar inte! Vi betalar inte!. . Vi har tränat länge för det här, säger Maija Järvelä som ska tävla i skidskytte och längdåkning. Idrottsminister Paavo Arhinmäki har ställt in sin planerade resa till de paralympiska spelen, medan president Sauli Niinistö aldrig hade dem på agendan. De paralympiska spelen har inte lika stark politisk ladd- ning som vanliga vinter-OS, men Storbritannien, Kanada och USA har ändå of?ciellt gått ut med att inga representanter för ländernas regeringar kommer att se tävlingarna på plats. Ukraina meddelade i tisdags att man bojkottar spelen om Ryssland inte kallar tillbaka sina soldater från Ukraina. Då beskedet kom var många ukrainska idrottare redan på plats i Sotji, så läget är osäkert. Det hade varit en stor besvikelse om spelen hade ställts in. också i främmande miljöer?. Fö- hemmet (OBS platsen), Wikstedt, samlingshemmet. kl 12 Frukostklubben (Änglahuset, . 19 på stora scenen i Åbo. SISTA DAGEN att anmäla sig till kortkursen ?Virkning med burköppnare. kl 14 ?Seurakuntapiiri. kl 15.30?18 Ungdomscafé i Aurelia (2 vån.). . konsert i kyrkan till förmån för in- församlingshemmet. Sö 9.3 kl 12 Högmässa i Domkyr- samlingen Gemensamt Ansvar. i försam. kl 14-16 Kaffestuga för alla i förFör dig som har svårt att ta dig samlingshemmet. Andreas von Bergmann fram på egen hand till kyrkan ordi Väståbolands svenska nas kyrkskjuts varje söndag till hög- . 040-3417 458 senast tisdagen innan kl. Fråga om avgiftsfritt hembesök. 3-6) i Aurelia (2 vån.). . kl 18.30?20.30 Kyrkokörens övMå 10.3 kl 12.45 Träffen i församning i Aurelia (3 vån.). lingsstugan. Anmälningar före den 21.3 Kyrkskjuts till församlingssekreterare . Gudstjänstgrupp nr. (02) 277 7377 Slutsålt 11 år i rad! www.wtcomedy.com Lösning: I Ljus är trädet rotat Fre 16.5 kl. Om du vet att någon jobbar med ett viktigt miljöprojekt hoppas jag att du tipsar om Miljökontobonusen. Det vinner ju alla på, säger Wiklöf.. (02) 250 1032 info@eri.fi SUDOKU-LÖSNINGEN Redo för paralympiska spelen. 19 Åbolands prosteri Första söndagen i fastan Jesus segrar över frestelserna Ti 10.3 kl 10 Pensionärskören i församlingshemmet. . Lehtikuva Positiva paralympier redo för Sotji Finland ställer upp med 13 idrottare. Sotji (FNB) Politiska problem stoppade inte vinter-OS i Sotji och verkar inte heller leda till några större problem inför de paralympiska spelen, som inleds på fredag på samma ryska ort. . 18 i Solennitetssalen, Rothoviusgatan 2. 18 i studion i Åbo. SFP I ÅBO Kvinnodagsjippo på gågatan kl. 3-6 övar i Ansvar. . www. aboarbis.?, inf. 044 907 4737. I MORGON ÅBO SVENSKA TEATER ger ?Jesus Christ Superstar? kl. Kyrkkaffe On 12.3 kl 12 Lunchklubb på Hotell Kalkstrand, föredrag av koordinator Sö 9.3 kl 11 Gudstjänst, Killström, efter mässan. Kaj-Mikael Wredlund från Kyrkans Granlund. Ett alternativ är att de tävlar under neutral OS-?agg i stället för som ukrainare. Eventuella blåvita framgångar kommer knappast att bygga på stark lagkänsla. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Lag Finland: Simone Weils liv i dans och dialog Premiär idag kl 19 Endast 7 förest! 14.3, 15.3, 21.3, 22.3, 29.3, 30.3. Biljetter 30/25 ?, också vid dörren Universitetsgatan 7, Åbo Tel. kl 18.30?20 Café för unga vuxna i Sö 9.3 kl 11 Finsk högmässa i kyrLjud av andetag ? Aurelia (2 vån.). kan, Kjell Granström, Ami Taulio. tystnadens arbete . Förhandsanmälan. Efterlyses: mottagare av stöd för miljöjobb Du kan påverka vilka miljöprojekt som i år får ett betydande ekonomiskt understöd. 15.00. I dag är Miljöbonusen känd bland ?era etablerade miljöorganisationer men på Ålandsbanken vill man sporra ?er att lämna in en ansökan. . kl 18 Veckomässa i församlings- Må 10.3 kl 10-12 Familjecafé i för. 12.00 under tiden 12.1? eller 25.5.2014. kl 19 Tyst meditation i Aurelia (1 . kl 18 Veckomässa i Aurelia (1 Lö 8.3 kl 11-12 Kyrkans barntimme Sö 9.3 Ingen gudstjänst. vån.), Bäck. för 5-7-åringar i församlingsstugan. . 11-14, EUkandidaten Åsa Gustafsson deltar. OPTIMA håller öppet hus kl. Järvelä deltar i handikapp-OS för fjärde gången och rankar längdåkarnas boende i Sotji som lyxigt, speciellt jämfört med tidigare paralympiska spel. Finland debuterar i två nya grenar: snowboard och rullstolscurling. kl 18.45 Kyrkokören övar i kyrkan. . kl 12.15 Kyrkkaffe i församlingsmed Kent Danielsson, Nalle Öhvån.) . hemmet för kyrkfolket och dem som man och Eeva Vuola. kommer till sångstunden. To 13.3 kl 9.30?11 Familjecafé i AuRetreat på Koupo lägergård relia (2 vån.). . kl 17.30 Stickcafé i församlingsandreas.bergmann@evl.fi villiga församlingsmedlemmar och stugan. beställs per tel. 9-13, Strandvägen 1 i Pargas. SOARÉ kl. Guds- ning av Anna Johnson, Pargas tjänstgrupp nr. 5 medverkar. Men vi hoppas nå ut till ännu ?er engagerade privatpersoner och föreningar som inte tidigare har hört om vår bonus, säger vd:n Peter Wiklöf. På Ålandsbanken hoppas man nu att informationen om bonusen ska spridas på gräsrotsnivå. . . 7 medverkar. som börjar 17.3 i Arbis. Daniel Ovaska) To 13.3 kl 12.30 Barnkören åk 1-2 från Uppsala i Domkyrkan. kl 18 ?Vård i livets slutskede?. kl 14.30 Barnkören åk. S:t Henriks sångare med- Pargas Amatörorkester under ledverkar (dir. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 SPORT & ANNONSER 17 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. kl 19 Muddais diakonikrets hos Ti 11.3 kl 14.15 Barnkören övar i Träsk skola. Köpmansgatan 16) Magnus Gus- Ulla Flinckman tafsson ?Energisektorn som ett eko- To 13.3 kl 13.30 Malmens diakoni- On 12.3 kl 11 Andakt på Fridhem. system?. On 12.3 kl 17.30 Körövning i FH. krets i församlingshemmet. . I början av veckan började det komma information om läget i Ryssland och Ukraina, men här i OS-byn kommer de ukrainska och ryska idrottarna bra överens, säger den ?nländska paralympiska truppens lagledare Kimmo Mustonen per telefon till FNB. Finland har 13 idrottare på plats på handikapp-OS. kl 11 Knattekyrka i Aurelia (1 vån.). Harry Dahlström). tel 050-529 2013 turku@autotalliovimyynti.fi UTMANINGEN Speaker: Stan Saanila Biljetter 18?30? ÅST:s biljettkassa tel. Kyrkkaffe. Må 10.3 kl 14 Missionskretsen, Au- Utlandshjälp. relia (3 vån.). . Redan på lördag blir det en curlingmatch mot Sverige och samma dag tävlar Järvelä i skidskytte. . kl 18.30 Samling kring temat Gemensamt Ansvar för Guatemala i 341 74 58. församlingshemmet, diskussion och Ti 11.3 kl 15.30 Tonårskörens öv- servering. De större miljöorganisationerna gör ett mycket värdefullt jobb. Start: 28.3 kl. För lagandan skulle det ha varit bättre att ha alla på samma ställe, säger Mustonen. I princip är han ändå nöjd med arrangemanget, eftersom idrottarna får bo nära sina arenor. kl 15-17.30 Missionsboden är öpförsamling, 040-312 44 19 pen i Vävstugan. mässan kl. Också med Aktiiviraha-delbetalning. På sv. Kyrk- Sången under ledning av Siv-Sofie Söderholm, Pargas Manskör under kaffe efter högmässan. ledning av Robert Helin samt vokal. kl 17 ?Thank you for the music. Gäst Herman Lindqvist ?Livet är lokalt . I år ska den rekordstora summan på ca 245 600 euro fördelas mellan olika miljöprojekt. Lag Sverige: André Wickström Thomas Oredsson Anders Helenius Isak Jansson Åbo Svenska Teater GARAGEDÖRRAR LOISTO-lyftdörrar med fria mått. 15. Granström. Pris: 90 euro. . Våffelgräddning. redrag för hembesökare och andra Lehtonen. intresserade, Henric Schmidt medverkar. kl. Längdskidåkarna Ilkka Tuomisto och Maija Järvelä. kl 18.00 S:t Olofs sångare övar i kan. kl 16 Körkonsert med Kammarlingshemmet. kören ReChoir (dir. kl 13-15 Café Orchidé i Aurelia (1 vån.) Vårbruk minne och planer. . Det är svårt att på förhand säga vad som är min starkaste gren. kl 18 Lärjungaskola i församlingshemmet. On 12.3 kl 10 Gung & Sjung i förLö 8.3 kl 12?13.30 Kyrkans barnsamlingshemmet. timme i Aurelia (2 vån.). . Kyrkskjutsen sköts av fri- . Fritt in- Sö 9.3 kl 10 Högmässa i kyrkan, övar i församlingshemmet. Wikstedt, Lehtonen. träde, programblad 10 ?/st till förmån för insamlingen Gemensamt . 18 och . kl 16 Mässa i S:t Karins kyrka, ensemblen Cantus Interruptus. Westergård, Forsman. kl 13.30?15 Café 18 (åk. samlingshemmet, Ami Taulio, Kjell slut: den 30.3 kl. Ingen av dem hoppades på bojkotter eller inställda spel på grund av läget i Ukraina.
Vi måste bära det svåra ensam. eller genom besök på Arbis kansli, 5 vån., Kaskisgatan 5. Den här bandelen, som ska bestå av ett sammanhängande spår utan sidospår, måste löpa från A till B. Under lägret bor och deltar du i programmet med en grupp scouter från din hemort. På det sättet lär du känna scouter som bor nära dig ifall du efter lägret vill börja i scouterna, säger lägerchefen Emma Storbacka. För att delta som kompisdeltagare på Atlantis måste man vara 7 år men någon övre åldersgräns finns inte. Det är temat för sommarens stora scoutläger i Hangö. Då spelas musik från 1100-talet till 1700-talet, allt från solouppträdanden till orkesterstycken. 18?ca 20. Förhandsanmälning till den avgiftsbelagda tillställningen senast i dag via www.aboarbis.. 020-765 9520 forte@travel-forte.com / www.travel-forte.com Se världen på ditt sätt, låt fantasin sätta gränserna Alla ny?kna, barn som vuxna ska få en möjlighet att pröva på scouting. Det anser Finlands Svenska Scouter (FiSSc) som i sommar arrangerar sitt femte förbundsläger i Syndalen i Hangö. Nytt för i år är att också barn som inte är scouter, så kallade kompisdeltagare i alla åldrar välkomnas till lägret som går under namnet Atlantis. . Som kompisdeltagare får du vara med och göra precis samma saker som alla andra. Du bor i tält, klättrar, seglar, orienterar, tävlar, lagar mat i naturen och mycket mycket mer. upptäck, äventyr, tillsammans. Inspirerat av legenden om Atlantis bygger lägerpro- grammet på ny teknologi och vetenskap, resor tillbaka till antiken, att undersöka havet och havsbotten, inspireras av en gnutta mystik och utopi och förstås jaga det försvunna guldet. Sista anmälningsdagen är den 15 mars. Bara raka och Exempel: böjda skenor (som de 3 5 2 4 4 avbildade) får användas, 4 men de får vändas och roteras efter behov. Några 4 skensektioner ligger redan 5 på plats, men var ska resten 4 placeras? Raka Böjda 1 skenor skenor emligheter vi bär på har inte alltid varit hemligheter. Förrän de blev hemligheter var de frestelser som lockade oss närmare med ljuva löften. De lockade oss närmare med löften om lättnad från stress, om makt, om att bli omtyckt, om den härliga partnern, om pengar, om det perfekta hemmet, om tillfredsställelse, om njutning, om att ta udden av stressen, om allt världens... Utmaningen är en samling tankenötter som består av tolv typer av huvudbry ? en per dag. Lösningen hittas bland efter textannonserna. 7-14.9.2014. 10 platser kvar! Köpmansgatan 7, 21600 Pargas Tel. Siffrorna på rutnätets sidor visar hur många rälssektioner som behövs i den aktuella raden eller spalten. I morgon: Filip, Filippa, Vilppu. Anmäl dig till Herman Lindqvists föreläsning på Arbis Den rikssvenske TV-kände författaren, journalisten och historikern Herman Lindqvist talar om sin senaste bok ?När Finland var Sverige. Föreningen riktar sig också till amatörer och andra intresserade. Premiärkonserten hålls den 15 mars i Gamla Rådhuset i Åbo. Det kan vara lektioner, barockdanskurser eller diskussioner om musik. 3 2 8 H0022 5 Ny förening presenterar tidig musik 7 4 5 5 3 4 8 3 1 Kom med till Island M en ju närmare vi kom desto mindre av det som vi blev lovade ?ck vi. De som är yngre än sju får delta tillsammans med sina föräldrar i familjelägret. Även frivilliga vuxna som Legenden om Atlantis. Skammen tvingar oss bära hemligheten trots tomheten, sorgen, rädslan och oron som vi känner. Hemligheter. De hindrar oss att dela det som angår oss allra mest med någon annan. Ju närmare vi kom desto mer blev vi fast och utvägarna blev färre. Känna frid som vi inte känt på en lång tid. Under fastan skall man göra bot och bättring. Tanken är att leva enkelt och att fundera på vad som är det viktigaste i livet. M an får be, läsa Bibeln och söka det som håller i livet under fastan. Peter Halldorf har skrivit träffande om fastan såhär: . Inträdet är fritt. I höst inleds en konsertserie med kammarmusik i Åbo slott. Också cafékonserter i samarbete med kulturföreningen Café Barock, som fungerar i olika städer i Finland, utlovas. Föreningen organiserar konserter, men vill också erbjuda utbildningar till sina medlemmar. Vi känner oss övergivna. S kammen ger kraft i vårt försök att skydda hemligheten, allt eller förklara en hel del för någon som står oss nära. F medan den jagar oss och inte ger oss någon ro. Skammen ger oss kraft att bygga upp fasader för vänner, släkt och arbetskamrater. Känna rädslan släppa. Att berätta hemligheten leder kanske till att vi måste ta oss till ett skyddshem, ta kontakt med familjerådgivningen, att vi måste börja i AA, få ekonomisk rådgivning för att klara av skulderna, diskutera vårt beroende med en präst, ta kontakt med diakonin för att få pengar till mat örklara en hel del för honom eller henne som inte hade någon aning om vad som försiggick i vårt hem, bakom lyckta dörrar, på nätet eller på resorna vi gjorde. Men det leder också till befrielse och framför allt känslan av att vi inte är ensamma och övergivna. Och skammen som tvingade oss att bära hemligheten, den ändrar också form när vi nämner dess namn och pratar om den. ÅU-foto saknar tidigare scoutbakgrund är välkomna med. Lägret ordnas 26.7?2.8 i Syndalen och närmare 2 000 finlandssvenska och drygt hundra utländska scouter väntas delta, vilket gör lägret till en stor händelse i sommarsvensk?nland. Temat för lägret är fritt base- rat på legenden om Atlantis, den mytomspunna ögruppen som sägs ha sjunkit ner i havet för ca 12 000 år sedan, men också kring Finlands Svenska Scouters tre temaord . Befrielse från allt som binder. Från allt som hindrar oss att andas fritt. Allt som binder oss att tro att vi är ensamma och övergivna, av människor och Gud. Hemligheter får oss att tro att vi är ensamma och övergivna med vår oro och frestelserna och löftena som gick upp i rök. O m fastan handlar om befrielse, befrielse från allt som binder oss till ensamhet, vad skulle då hända om du och jag denna fasta skulle berätta om hemligheten som binder oss? Och igen känna luften fylla våra lungor. Befriande fasta önskar jag dig! Maria Wikstedt, präst i Väståbolands svenska församling . Och för oss själva. I onsdags inleddes den stora fastan i våra evangelisk-lutherska kyrkor i Finland. Vi ?ck allt svårare att andas. Men då var det för sent. Frestelserna och löftena blev till tomhet, sorg, rädsla, oro och skam. Spaltaren är en inför helgen-spalt, som publiceras varje fredag. Skribenter är ett tiotal församlingsaktiva, präster och teologer i Åboland. I sommar får också scouternas kompisar delta i läger Anmälningstiden går ut om en vecka. 3 En järnväg ska dras genom territoriet ovan. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 18 DAGSKRÖNIKAN Material till dessa sidor: dags@fabsy.fi, 02-274 9925 Familjeannonser: annons@fabsy.fi, 02-274 9951 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. De leder till ensamhet. i Arbishusets festsal, Kaskisgatan 5 måndagen den 10 mars kl. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Härligt, härligt men farligt, farligt H Solens upp- och nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.13, ner 18.12, i morgon upp 7.10, ner 18.15. Namnsdagar i dag: Gudrun, Tarja, Taru. Anmälan görs via nätet, www.atlantis2014.?. Räkningen skickas hem efter föreläsningen och betalas per bank. Arbis kurser är öppna för alla oberoende av vilken hemort man har. Arbis arrangerar föreläsningen i samarbete med Åbosamfundet, som bjuder sina medlemmar på inträdet. För att få fritt inträde måste samfundets medlemmar anmäla sig direkt till samfundets eget kansli senast i dag. 7 4 7 3 2 2 Tidig musik i Åbo heter en nyligen grundad förening, som samlar ihop alla som är intresserade av just tidig musik. Det ?nns en ganska stor grupp musiker i Åbonejden som har specialiserat sig i tidig musik, såsom medeltids-, renässans- och barockmusik. Vi fastar inte för att förtjäna Guds godhet, utan för att befria oss från det som hindrar oss att se Guds oändliga godhet ?. Fastan varar fram till påskdagen, då vi ?rar den befrielse, frihet och frid Jesus Kristus uppståndelse kan ge oss alla. Som jag ser det handlar fastan om befrielse
Och en storstadspuls som känner inga gränser. Dev Patel är 18-åringen som gör väl ifrån sig i den indiska upplagan av Vem vill bli miljonär. 22.55 Molnigheten är riklig och det förekommer regn eller blötsnö i landets mellersta del. Det är några av karaktärerna i Birgitte Staermoses ?Short Cuts?-drama, en berättarmässigt ambitiös ?lm som dessvärre tenderar att falla på eget grepp. 21.45 +7 +6 13 +7 +5 +6 11 Tisdag +6 +5 +5 +4 +5 +4 +7 +7 +7 Max o min i går kl 18: ?Är det jag som ska sköta allt?? Kort?lm ????? Det ?esta kort?lmer är, absurt nog, för långa. 21.00 ?Kärlek på italienska? Drama ????? Borgerlighetens diskreta charm får sig en rejäl törn i Luca Guadagninos drama, ?lmen där förbjuden kärlek kolliderar med familjetraditioner och anor hos en mäktig industrisläkt. Men det kan man inte säga om Selma Vilmunens Oscarkandidat, en kvick och rolig sak som tar avstamp i barnfamiljens vardag. Tilda Swinton är trebarnsmodern som bågnar under trycket och faller för en yngre man allt medan dottern satsar lesbiskt. Speciellt givande är porträttet av Tony Blair, ?kronprinsen. Bush. I fallet Kosovo, en hjärtefråga för Blair, är det sedan den brittiske premiärministerns turatt sticka kniven i ryggen. Lika smart och intrikat som The Queen är Richard Loncraines BBC-produktion inte, men visst får man en intressant inblick i (världs)politikens kulisser. av Stephen Frears tolkas brittiske premiärministern Tony Blair av Martin Sheen. (England 2008) Fyran söndag 9.3 kl. Spretigt och rörigt. Svalt, kulinariskt mättat och idel melodramatiskt, ibland rentav operamässigt. scenariot med ett socialt samvete. Det drar ihop sig till fest och eftersom mannen i huset (Santtu Karvonen) inte är särskilt praktiskt lagd är det upp till hustrun (Joanna Haartti) att sköta markservicen. Snacka om komiskt kaos med stor igenkänningspotential. (Finland 2011) TV2 söndag 9.3 kl. 20.50 +3 Söndag +4 +4 +4 Vattenståndet i går kl 14 Åbo -19cm Föglö -28cm Hangö -23cm 10 +4 +4 +4 Foto: Tuf. I Lappland är det först uppehåll och delvis soligt, men i kväll förekommer det snöfall eller blötsnö i södra Lappland. Två köksarbetare som planerar att hämnas på en hotellgäst, en landsman från Kosovo. En receptionist som tappat tungan. (?Vaerelse 304?, Danmark 2011) Yle Fem söndag 9.3 kl. Det gör han också i tv-?lmen Den speciella relationen, skriven av Queen-författaren Peter Morgon. Titeln syftar på förhållandet mellan Storbritannien och USA, ett förhållande som under BlairClinton-eran bara fördjupades. 00.25 +1° METEOROLOGISKA INSTITUTET TV 8?14.3 MED KRISTER UGGELDAHL krister.uggeldahl@kolumbus.? +4 10 +5 +4 8 Utomlands i går (*förrgår) Amsterdam Aten Berlin Bryssel Budapest Dublin Frankfurt Kreta Köpenhamn Las Palmas Lissabon London Madrid Malaga Mallorca Moskva New York* Oslo Paris Prag Reykjavik Rhodos Rom S:t Petersburg Stockholm Tallinn Venedig Warszawa Wien Zürich +11 +10 +13 +14 +13 +11 +17 +5 +21 +19 +13 +21 +20 +16 +2 +2 +5 +13 +8 +0 +16 +15 +2 +7 +6 +16 +7 +9 +9 3 4 2 1 2 3 1 2 3 2 1 2 1 1 2 3 2 3 1 3 3 1 2 3 4 3 2 3 3 2. Den sydvästliga vinden är måttlig eller frisk. -2 +3° +2° +2° Finska viken: Sydvästlig vind, 8-12 m/s, på kvällen på västra delen upp till 14 m/s. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 DAGSKRÖNIKAN 19 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Han vänder sig i stället till president Clinton (Dennis Quaid), en partner under fredsprocessen på Nordirland. Talande är att när Bill Clinton överraskas med byxorna på halvstång (bokstavligt talat) så är det Blair som ställer upp, bara för att i stridens hetta få äta upp sina egna ord. Så bra att även polisen kopplas in. som ger lill?ngret åt George W. Kärnfysik är detta inte men Boyle berättar med energi och berättarglädje samt massor av lokalfärg. E-POST: NYHETER@FABSY.FI I dag Vädret VECKANS FILM ?Den speciella relationen? Politiskt drama ????? I ?The Queen. I landets södra del är det uppehåll och molntäcket kan spricka upp. Temperaturen är +1...+5 grader. God sikt. 11 +3° Norra Östersjön, Ålands 12 hav, Skärgårdshavet och Bottenhavet: Sydvästlig vind, 10-14 m/s, på efter- +4° middagen 13-18 m/s. God sikt, närmast på Bottenhavet lokalt regn. Kvarken och Bottenviken: Sydvästlig vind, 8-12 m/s, på kvällen 13-18 m/s. Lokalt regn eller blötsnö. +5° 8 1 2 3 +4 +4 +3 Lördag +4 +4 11 Måndag +7 +7 9 +4,8° -1,9 ?Slumdog Millionaire? Drama ????? Oscarvinnare av Danny Boyle, en ?lm som varvar det kittlande från fattiglapp till krösus . (England 2009) Fyran lördag 8.3 kl. (?The Special Relationship?, England 2009) TV1 fredag 14.3 kl. (?Io sono l´amore?, Italien 2009) Yle Teema onsdag 12.3 kl. När Labour efter 18 år ute i kylan vinner parlamentsvalet (år 1997) är det ingalunda Europa som är Blairs första prioritet. Films Ltd. Ekenäs Hangö +4 8 Helsingfors Karis 12 13 +5 +4 +4 Åland +5 +5 Åbo Pargas +4 +6 +4° +5 +5 +5 +2° +2° +5 ?Rum 304? Drama ????? En hotellchef som förlorat nästan allting och drömmer om en framtid med en främmande kvinna. 21.00 +1° 9 Rapport för sjöfarande I dag ?Fifty Dead Men Walking? Dramathriller ????? Svek och lojalitet är bara några av ingredienserna i ?lmen om Martin McGarland (Jim Sturgess), ynglingen som säljer stöldgods på IRA:s egen hemmaplan (i 1980-talets Belfast). Det kostar polaren Fergus hans knäskålar, varpå Martin ställer upp som tjallare för säkerhetspolisen.Det är upptakten till ett psykologiskt och moraliskt raf?ande drama som intressant nog har en verklighetsbakgrund
Frankensteins assistent i ?lmen Young Frankenstein. Hertiginna av Gotland (7) Lodrätt 1. Dr. Dödar tjuren i Spanien men inte i Portugal (9) 3. ), Jan-Ole Edberg (rep.), Linda Granback (rep.), Pia Heikkilä (alternerande nyhetschef), Jean Lindén (alternerande nyhetschef), Dan Lolax (samhällsrep.), Siv Skogman (alternerande nyhetschef), Maria Thölix (rep.). Fick du inte tidningen. Vi vill ha din lösning senast fredag morgon så att du hinner med i utlottningen av priset. Du kan också lösa korsordet på nätet. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Kors och Ters LABAN . 02 274 9900 Tidsbunden prenumeration Inkl. Då är adressen svenska.yle.?/vega DRAGOS KORS OCH TERS I RADIO VEGA VARJE SÖNDAG KL. Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3?ruta ska innehålla siffrorna 1?9. 18.30, I MORGON KL. Första våningen (10) 6. 17.25. Dagens sudoku (medelsvårt) . Stravinskij eller Larionov (4) 8. inkl. 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e/annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Redaktörer: Johan Backas (rep. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Moses var _____ lillabror (5) 9. utgivare: Torbjörn Kevin Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Pia Heikkilä, 02 274 9929 Annonspriser (inkl. Pia-Maria Lehtola hålFr.v. Tvåfaldigt jobb för skådespelare (10) 2. Stimulerande alkaloid som bl.a ingår i hostmedicin. Ring: Vardagar 6?16, lö?sö 6?12 tel. 15.03 MED REPRIS PÅ ONSDAG KL. Alla vägar leder hit. Kors och Ters är Radio Vegas populärkulturkorsord. Skicka in din lösning till: Kors och Ters, PB 62, 00024 Rundradion. moms 10 % 12 mån 6 mån 4 mån 3 mån 239,00 euro 127,00 85,20 65,50 Endast lördagsupplagan Inkl. Kan vara god eller dålig (3) 11. moms 10 % 12 mån 79,00 euro 6 mån 49,40 3 mån 28,80 1 mån 11,00 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. radannonser, max 6 rader 27,00 e/annons Familjeannonser gratis för ÅU:s prenumeranter För övriga: . Fotbollsklubb i Glasgow, ishockeylag i New York City (7) 10. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e/spmm Kungörelser 3,10 e/spmm Dödsannonser 2,11 e/spmm Privatpersoner . moms 24 % YLE FEM I DAG KL. Yle-bildtjänst träffar Henrik Vibskov som klätt många Hollywoodstjärnor. Anne Hietanen testar talkaraoke och försöker sig på ett Oscarstal. 1 x 25 mm 20,00 e/annons . Enpuckliga kameldjur (10) 5. Anne Hietanen, Petter ler koll på Sandelin, Pia-Maria Lehtola och modet och Peter Lüttge. moms 10 % 5 dagars upplaga ti?lö Mån ? Mån ? 12 259,00 6 150,20 11 252,50 5 126,90 10 235,70 4 103,60 9 216,30 3 80,30 8 195,50 2 54,40 7 173,50 1 28,50 Lösnummer 2,00 . I det första avsnittet av Kollektivet träffar vi alla programledare på en och samma gång under en informell Oscarsvaka. 13.03 MEDELÅLDERS+ Vågrätt 1. Silja Sahlgren-Fodstad kollar in frisyrerna i American Hustle, en av veckans ?lmpremiärer och talar med kort?lmsmakaren Anna-So?a Nylund. Grundad 1824. Medlem av Tidningarnas Förbund, LIVET ÄR LOKALT Förlags Ab Sydvästkusten: Verkställande direktör Harry Serlo Växel: 02 274 9900 Besöksadress: Auragatan 1 B Postadress: PB 211, 20101 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@fabsy.fi Dagskrönikan: infodesk@fabsy.fi Insändare: torbjorn.kevin@fabsy.fi ISSN 0785-398X www.åu.fi LOKALREDAKTIONER ANNONSER OCH PRENUMERATIONER Pargas/ Väståboland Expedition och kontor Tel 02 274 9900 Fax 02 231 1394 E-post: annons@fabsy.fi, pren@fabsy.fi Må?fre 8.30?16.30 (sommartid 8.30?16.00) Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg Chefredaktör och ansv. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. Mera sudoku på webben ? www.abounderrattelser.fi. Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. Klättrar på Centraleuropeiska berg (10) 4. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 20 SERIER ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Sprit från Västindien (3) Kollektivet öppnar dörrarna BABY BLUES . Till utlandet tillkommer portokostnader. E-tidning inkl. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. moms 24 % 1 dag 1 mån 3 mån 6 mån 12 mån 1,50 euro 9,00 26,00 49,00 89,00 4 1 9 3 5 8 4 7 2 4 9 8 6 3 1 5 1 2 8 7 8 4 5 6 1 8 7 3 1 8. 0200 127 127 (posten) Åbo 2014 Salon lehtitehdas eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. Kan också användas som dopning i sport (7) 7
0.00 Hanaholmen A. 23.10 Playboy esittää. 2.55?3.50 Game of thrones. 0.05 Angry boys. 19.15 Vegasporten. 0.20 Glimtar av liv. 14.03 Sportradion. 14.06 Kaffekvarnen. 6.45 Andlig musik. 18.30 Wild kids. 23.00 Valtiatar. 0.00 Skidskytte. Världscupen. Herrar, storslalom, 2:a åket. Världscupen. 18.20 Motorsport Motorsportsmagasin. 18.48 Sportveckoslut 19.00 Yle nyheter 19.05 Friidrott Direkt. 21.00 The transporter - välittäjä. 13.00 Yle nyheter. 13.03 Lördax. 21.00 6.00 Aamun AVAus. Christopher Walken i rysaren The dead zone. 15.30. 4.25 Witchslayer Gretl. 5.50?6.35 Fab 5. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 10.00 Över alla hinder. Del 24 av 40. Dean Cain presenterar underhållande och galna SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 6.05?7.05 Dokument utifrån. 7.10 En bok, en författare. 12.15 Skidskytte. 14.30 Norsk attraktion. Från Oslo, Norge. 10.30 Alpint. Drama från 2011. 1.40 Small town murder songs. Kanadensisk kriminalthriller från 2010. 16.00 Nordisk Kombination. 20.00 Sverige. Världscupen. 8.21 Postis Per Specialleveranser. 8.37 Djungelboken. 18.03 Vegasporten. 16.35 Sportcentralen. 8.09 Lilla tvåans postkontor. 12.55 Lördax. Paralympiska spelen. 17.20 Hastighetsåkning Direkt. 13.00 Nordisk Kombination. 2.50?5.55 Eurojahti. ten eläinmaailma: Kaikki koirista. 7.40?8.30 Matlock. Del 8 av 22. 21.15 Lemmy. 15.05 Sportcentralen. 15.40?17.45 Bandy 15.40 Bandy. Renar och fjällrävar lever gärna nära varandra. 23.00. En brittisk atomubåt försvinner spårlöst och Bond får i uppdrag att ta reda på vad som skett. Inomhus-VM. 21.00 Smurf?t. Programledare: Ebba Kleberg von Sydow. 20.00 Sverige Svenskt kulturmagasin från 2014. 20.00 30 Rock. Neuvotteluvaihde silmässä. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 14.00 Yle nyheter. 15.00 Kreisiä menoa. 9.00 Galaxen. 0.30 Bikinikesä 2. 2.10?4.00 xXx2 the next level. 0.15 SVT: Melodifestivalen 1984. 2.15 SVT: Piraterna. 1.35 Attending Sverige. 16.15 Ishavet på 30 dagar. 6.06 Morgonmusik. Världscupen. 8.05?8.35 Namaste jooga. 10.05 American idol. 11.50 Miljoonan dollarin sisustukset. 18.30 Jamie Oliverin säästöateriat. Herrar, jaktstart. Inomhus-VM. 14.20 Skidskytte Direkt. 15.00 Fritt fram. 16.30 Unelmien koti. Del 1 av 10. 18.20 Geniet Marie Curie Marie Curie, första kvinnan som ?ck Nobelpriset. 7.03 Fonden. 21.03 Sportradion. 15.30 5D. 21.00. 1.25?6.00 Eurojahti. 0.25 Fifty dead men walking. Brittisk thriller från 2008. 18.00 Breaking magic. 23.10 Klassiska rockalbum: Motörhead. Från Oslo, Norge. 5.00? 5.35 Älypää-TV. 9.00 SVT: Kylskåpsparty 9.05 SVT: Leif Upp?nner AB 9.15 SVT: Pax jordiska äventyr 9.30?10.00 SVT: Amigo Grande 10.05 SVT: Debatt 10.50 SVT: Minnenas television: Melodifestivalen 1984 12.50?13.10 SVT: En bok, en författare 14.15 Teenage boss 15.15 Vi borde prata om Europa 15.45 Spotlight 16.15 Bettina 16.55 Ut i naturen: På pilk?ske 17.25 Kollektivet 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Utmanad (R) 19.00 Till havs! 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Matador (R) Del 6 av 32. 19.00 Friidrott. 0.14 En insekts död. Hoppning. 9.03 Familjeliv. Från Pokljuka, Slovenien. Det gör även den nyligen sparkade hjärnan bakom kontrollsystemet. I rollerna: Sandra Bullock, Jason Patric. 1.45 Flypaper. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 TV- och radioprogram lördag 8.3 21 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Kun parilla ei synkkaa, mies syyttää Liziä rasistiksi. Dessutom beger vi oss på nötjakt och ser ett klipp ur bagaren Jästs smärtfyllda ungdom. 20.54 På kommande: Svarta änkor 20.57 Keno 21.00 Älskade spion Brittisk action från 1977. 20.30 Rapport. 8.05 BUU-radion. 8.20 Pop Pixie. 8.35 Bröderna Fluff. 8.58 Nyhetsmorgon Svenskt magasin. 11.00 Friidrott Direkt. 7.30 Islands rikedom. Juonikkaiden naisten valta jatkuu leirissä heidän tuumaillessaan äänestävänsä voimakkaat miehet Troyzanin tai Jayn pois. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Irene Huss: Hiljaisuuden kehä 8.05 Pound puppies 8.30 Elixir 9.00 Elixir sport 9.30 Start 10.00 Supernanny 11.00 Fyra stjärnors middag 13.00 Den rosa pantern 13.20 Ett hem för hunden 14.25 Djurparken 14.55 Havsdjursräddarna 15.25 Djurens ABC 15.55 Shake it up! 16.25 Roliga djurvideor 16.55 Farmen 18.25 Farmen 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Holmes NYC Monstret på spåren. 6.50 Las- Myter om Finlands historia: Förbudslagen. 16.00 Lasten eläinmaailma. De första stegen. 19.40 Morden i Midsomer 20.30 Yle nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Yleleaks 21.30 Nyhetsläckan 22.00 Kommissarie Morse (R) 23.45 Why poverty?: Kinesiska drömmar 7.45?10.30 Lilla tvåan 7.46 Namnsdagsgratulationer: 8.3. 15.00 Dieettiklubi. 16.45 Bandy. 17.45 Sveriges mästerkock (R) Svensk matlagningsserie från 2014. Från Sopot, Polen. Jack on elementissään sopimusneuvotteluissa. Ebba Kleberg von Sydow intervjuar Jessika Gedin. 21.00. 1.50 Rikos ratkaistu. Svensk matlagningsserie från 2014. 10.00 Galaxenmästaren: Hundmästaren. 10.30 Som au pair i London 10.58 Som au pair i London 11.26 Som au pair i London 11.55 Sportveckoslut 12.10 Skidskytte Direkt. Den andra säsongens nya avsnitt. 23.50 Viikingit. 7.45 The looney tunes show. 22.15 Backhoppning. 13.00 Längdskidor. 15.30 Vinterstudion. Från Sopot, Polen. 19.15 Go?kväll. 9.55 Paralympics. 11.00 Paralympics. 13.15 Rapport 13.20 Alpint Direkt. 21.00 Yle nyheter. 15.00 Stjärnor hos Babben. 16.00 Skavlan. 12.45 Väder- och sjörapport. 12.06 Lördax. Från Sopot, Polen. 12.00 Sydän lyö. 14.00 Dieettiklubi. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Liz lähtee treffeille afroamerikkalaisen miehen kanssa. Från Pokljuka, Slovenien. Inomhus-VM. 17.00 Yle Nyheter med väder. 16.10 Sportradion. 23.00 That ?70s Show bloopers. 21.00 American idol. 22.00 Kallista kipua. Del 8 av 13. 1.40 Mis?ts. 2.30?7.45 Uutisikkuna. 0.25 Broadchurch. 23.15 Paralympics magasin. tutustunut pariskunta rakentaa palan Japania keskelle walesilaista metsää. 0.45 Friidrott. 23.15 Skidskytte. 0.25 Nödanropet. 0.41?9.45 Teemainfo. kon vastaus Ison-Britannian alati lisääntyviin tulviin on kulkuneuvo, joka pystyy kulkemaan maalla ja vedessä. Programledare: Ann-Marie Rauer. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Melodifestivalen 2014 Svensk underhållning från 2014. Jaktstart damer, 10 km. 15.15 Paralympiska spelen 16.20 Skidskytte Direkt. Inomhus-VM. 22.30 Bloopers Amerikansk underhållning från 2012. Damer, slalom, 1:a åket. Världscupen Kranjska Gora. E-POST: NYHETER@FABSY.FI YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 14.30. 13.15 Go?kväll. 10.20 Top model Australien. 11.30 LauantaiForum. Sandra Bullock är ute på djupt vatten. RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 20.30 30 Rock. 18.00 Yle nyheter. 11.30 Rasittavat tyttäret. 12.00 Whitney. Världscupen. Damer, jaktstart. Jessika Gedin, programledare för ?Babel?, tar oss med till två platser som betyder något extra för henne. 22.15 Vega Rock. Världscupen. Pythagoras yngre bror Arcas dyker plötsligt upp i Atlantis. 18.30 How I met your mother. 18.00 Masterchef USA. 19.00 Suomen surkein kuski. 20.00 Top gear. 6.35 Nanny. Top Gear -kolmi- 6.00 Taikuri Dynamo. 13.30 Alpint. 11.15 Alpint. 8.10 Tom & Jerry. AVA lördag kl. Dessutom blir det dolda kameran-inslag. 23.00 Nyheterna 23.05 Vädret 23.15 Speed 2: Cruise control Amerikansk action från 1997. 10.15 Alpint. 7.47 Harry och dinosaurierna. 20.45 Sportnytt. 2.00?6.00 Nyheter. kryssare. Damernas slalom, andra åket. 15.30 The Windwagon project (R) 16.30 Ny?ken på partiledaren (R) 17.30 Rapport 17.35 Sápmi sessions (R) 18.05 Genialt eller galet (R) Dansk realityserie från 2010. 23.00 Yle nyheter. 23.03 Covers. 9.00 Yle nyheter. 2.50 Dexter. 11.00 Work it. 15.30 Kreisiä menoa. 16.00 Ylläs - huipulla tuulee. 17.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 22.50 CSI. här är Fascinating Aida 23.20 Luck 0.40 The wire. 0.00?2.00 Nattklassiskt. American idol. 15.15 Skidskytte. Under en bro hittas en skjuten kvinna. 20.00 Roliga hemvideor Ikväll offras knackkorvsmannen. 17.00 Barnmorskan i East End. 13.45 Baletin huipulle. 14.40 Vauvan kanssa töihin. 15.40 Brad stailaa. 19.00 Masterchef USA. 13.15 Shah?s of Sunset. Repris från 5/3. 18.55 Keno 19.00 Friidrott Direkt. 14.25 Yle live: 30 Seconds to Mars. Världscupen. Action från 2011. 3.35 Fanboys. 18.25 Mitä tänään syötäisiin. Världscupen Åre. Från Sopot, Polen. 2.45 It?s kind of a funny story. 8.53 Familjeandakt. Världscupen. Hoppning. 10.50 Minnenas television:. 12.50?13.10 En bok, en författare. Inomhus-VM. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. Final. 23.00 Melodifestivalen eftersnack ?nal 23.15 Breathless 6.00?6.55 Nyheter 7.55?13.15 Paralympics 7.55 Paralympics. Världscupen. 0.50 Eureka. 16.30 Fotboll: HSV Hamburg?Eintracht Frankfurt. 0.35 Vetenskapens värld. 11.15 Vinterstudion. 11.30 Alpint. Världscupen. 10.05 Debatt. Från Pokljuka, Slovenien. 12.45 Hullut hamstraajat. 12.04 Sportradion. Jaktstart herrar, 12,5 km. 13.05 Friidrott Direkt. 18.00 Idrottens himmel och helvete. Herrarnas storslalom, andra åket. 14.25 Alpint Direkt. Svensk talangshow från 2014. 21.00 Talang 9.30 Backhoppning. 9.50 Rapport. Från Oslo, Norge. En musikalisk fest på Royal theatre i Windsor 8.00 Yle nyheter 8.05 En fascinerande värld: Djävulsrockan 9.00 Yle nyheter 9.05 Yles morgon-tv 10.00 Yle nyheter 10.05 Morgonettan 10.45 Yleleaks 11.00 Yle nyheter 11.05 Droppen 11.10 Doktor Kleist 12.00 Pressklubben 12.30 Madagaskar (R) 13.25 Dokumentärprojekt: Vi var valfångare 14.30 Ut i naturen 15.00 Yle nyheter 15.05 YLE news 15.10 Än ?ödar vinet 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Prisma: Vad gör oss till människor? 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter 17.10 Travrakans 16 hästar 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Annorlunda kompisar 18.45 Den vida naturen: Pingvinen i dolda kameran Del 2 av 3. 17.00 Ihmemies MacGyver. 18.00 Donizetti: Anna Bolena. Gänget provkör små bilar i New Orleans. 21.00. 16.00 Yle Nyheter med väder. 23.00 Pluras kök Sicilien. 14.15 I?m having their baby. Herrar, jaktstart. Från Pokljuka, Slovenien. 17.30 Kadonneen jäljillä UK. Amatörkockarna blir glatt överraskade när de får följa med juryn på ett äventyr. 20.03 Samtal om livet. Dokumentär?lm. 8.17 Barnens musikestrad. 15.15 The seven year hitch. 3.55 Älypää-TV. Komedi från 2008. 5.30?5.45 Jesper möter Jamie. 23.15. 17.00 Nashville. 18.00 The Goldberg?s. 2.45?3.00 SVT: Marina mysterier. videoklipp. Del 40 av 90. I rollerna: Roger Moore, Barbara Bach. 23.30 Under the dome 6.35 Sverige (R) 7.05 Debatt (R) 7.50 Uppdrag granskning (R) 8.50 Vicious (R) 9.15 Vintermagasinet 10.15?17.50 Vinterstudion 10.15 Vinterstudion. Inomhus-VM. 22.00 How I met your mother. 10.00 Yle Nyheter med väder. 10.03 Lördax. 7.30 Alla älskar Raymond. Yle-bildtjänst. 17.10 Vegasporten. Dansk tv-serie om livet i småstaden Korsbaek 1929?1943. 20.40 Med sikte på Santiago de Compostela (R) Del 4 av 24. 21.00 Melodifestivalen 2014 23.00 SVT: Melodifestivalen eftersnack ?nal 23.15 SVT: Paralympics magasin 7.00?8.58 Barnprogram 7.00 Bananer i pyjamas. 7.10 Svamp-Bob Fyrkant. 7.25 Scooby-Doo. Från Pokljuka, Slovenien. 17.58 Ett ord inför helgen. Bundesliga. 18.30 Friidrott. 12.15 Vinterstudion. 11.20 Pretty little liars. 12.20 The new normal. 0.05 My week with Marilyn. Japanissa 6.10 Whitney. 1.00?4.00 Yön AVA. Sverige. Herrar, jaktstart. 21.15?0.00 Temalördag: Lemmy & Motörhead. 12.30 Perhe 2.0. 13.00 Kerran lapsi, aina lapsi. 13.30 Middle. 0.00 Täydellinen mrs Vanderpump. 9.35 Pohjoiset herkut. 0.15 Den perfekta stormen. Från Kranjska Gora, Slovenien. 14.15 Skidskytte. Världscupen. 8.00 Sverige. 8.30 Barnprogram. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 14.00 Middle. 14.30 Bestikset. 2.45?3.00 Watts. 0.40?8.00 Nyhetsfönstret. SVERIGES TV4 Melodifestivalen 2014: Final. 23.00 Melodifestivalen eftersnack ?nal. Aiheina mm. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Putous-UNICEF Suomalaisen komiikan kärkinimet omistavat kevään viimeisen Putous-jakson maailman lasten auttamiseksi. 21.00 Selviytyjät Valheita ja vainoharhoja. 19.30 Meidän safkaa. 20.00 Grand designs. Även SVT24 10/3. 20.00 Programstart: Paralympics magasin Programledare: Marie Lehmann. 21.00 Se upp . I en tid då kvinnans plats var i hemmet lyckades hon bli en vetenskaplig kändis. 19.15 Atlantis Brittisk äventyrsserie från 2013. 17.00 The Windwagon project. 12.50 Historia för människor med dåligt minne. 13.05 Fönster mot rymden. 13.30 Vetenskap: Revolutionerande upp?nningar. Roger Moores James Bond i händerna på skurken Jaws. 21.00. Kommentatorer: Niklas Henrichson, Niki Juusela. 22.10 Yle nyheter 22.15 Skridsko-cross Direkt. 23.00 The dead zone 6.00?7.10 Eurojahti 8.10 Tuomas Veturi 8.25 Maija Mehiläinen 8.40 Katti kaiken tietää! 9.05 Pokémon 9.30 Kung Fu Panda 9.55?11.00 Cosmos ? salattu luonto 11.30 Enbuske & Linnanahde crew 12.15 Salatut elämät 13.45 Merirosvojengi 15.30 Top gear USA 16.30 Suuret setelit 17.30 Tuubi 18.30 MTV sport kisastudio Urheilun makasiiniohjelma. Studiossa pureudutaan ajankohtaisiin ilmiöihin ja tapahtumiin urheilumaailmassa. 15.15 Historia: Muhammads liv. 12.01 Yle nyheter. 7.00 Yle Nyheter med väder. 19.00 Rapport. Nour El Refai leder kvällens ?nal. 19.15. Annie och pojkvännen Alex be?nner sig på en lyx- 0.00 Rapport. HS 134, kval. Världscupen. 19.00 Monk. 16.20 A-xplock. 16.00 Handboll. 17.50 Tjockare än vatten (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go?kväll Magasin från 2014. Inomhus-VM. 14.05 Sportcentralen Svenskt sportmagasin. 14.25?15.40 Skidskytte 14.25 Skidskytte. 12.00 6.00?8.00 Eurojahti. Från Åre, Sverige. 8.25 Jims värld. Världscupen. 14.00 Vem vet mest. 21.05 Vega Rock. Damer, jaktstart
2.05 Skavlan. Latinamerikansk dans. 13.52 Sportveckoslut 13.55 Champions League-magasinet 14.19 Skidskytte Direkt. I rollerna: Malin Crepin, Björn Kjellman. 23.00 Nyheterna SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 9.00 Barnprogram. 11.30 Donizetti: Anna Bolena. Actionkomedi från 2007. Curling. 16.30 Genialt eller galet (R) 16.50 Rapport 16.55 Attending Sverige (R) 17.20 Beppes resor (R) 17.30 Programmen som förändrade tv (R) 18.00 UR 19.00 Fredriks sång (R) 19.30 Världens natur 20.25 Örtskolan 20.30 Paralympics magasin 21.00 Ny?ken på partiledaren 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Sportnytt 23.10 Dokument utifrån 0.20 Syskonbädd. 20.00 Valtiatar. 10.30 Bokprogrammet: Lögner till folket. 11.15 Vinterstudion. 13.00 Längdskidåkning. 14.30 Vinterstudion. 15.00 Handboll. 14.25 30 Rock. dagen efter. Del 3 av 5. Från Kranjska Gora, Slovenien. 14.15 Skidskytte. Världscupen. 18.00 Bio Klassiker: Unga kvinnor. 15.10 Melodifestivalen. 17.10 Genialt eller galet. Caster Semenyas. 14.00 Yle nyheter. 2.10?4.00 Smurf?t. 0.00 Rapport. 17.30 6.00 Aamun AVAus. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 23.00 Yle nyheter. 20.00 Sportspegeln. Paralympiska spelen. Damer 10 km, sittande. 16.15 Hastighetsåkning Direkt. 11.30 Simpsonit. 12.00 Simpsonit. Världscupen. 18.00 Valehtelevat viettelijät. 21.00 Putous-UNICEF. Masstart damer, 12,5 km. 15.15 Längdskidåkning Direkt. 12.00 0.20?5.55 Nyhetsfönstret. SVERIGES TV4 Programmen som förändrade tv. 18.00 Attending Sverige. Svensk talangshow från 2014. 16.00 Leap year. 3.25?5.55 Eurojahti. linna. 14.10 Konsten att överleva. 12.30 Simpsonit. 12.03 Sportradion. 12.05 Radar. 14.00 Happily divorced. 18.30 Tillbaka till Vintergatan. 0.30?4.30 Yön AVA. Sverige. Inomhus-VM. 19.00 Yle nyheter 19.05 Friidrott Direkt. 4.30 Animal madhouse. 12.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Även 12/3. 22.00 Lilyhammer 22.45 Vicious 23.10 Akuten 6.55 Barnprogram 8.58 Nyhetsmorgon Svenskt magasin. 12.10 Skidskytte: Herrarnas masstart Direkt. 13.00 Isklättring i Vettisfossen. 11.00 Dumma frågor om musik. 13.30 Simpsonit. Repris från 8/3. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Melodifestivalen 2014 . 4.00?17.00 Teemainfo. omas Kauhanen: Pummilla Tallinnaan feat. 16.55 Wintersports weekend. 16.00 Yle Nyheter med väder. 15.00 Smash. HS 134, kval. 17.10 Längtans ö. 1.25 Wintersports weekend. 22.15 Amadeus. HS 134. 13.00 Hot in Cleveland. 16.00 Face. 13.00 Tanskan kaunein koti. 2.30 Big Stan. Kälkhockey. 9.30 Paralympics: Sverige-Storbritannien Direkt. Även senare i kväll. 21.30 SNN News Svensk underhållning från 2014. 22.00 Annika Bengtzon: Prime time Svensk thriller från 2012. Det är midsommar och ett tv-team håller på med en inspelning på ett avskilt beläget slott. 12.30 Upeat skandikodit. 16.25 Ritari Ässä. 17.25 Jurassic park. 22.30 Maria Wern. Yle-bildtjänst. 14.55 30 Rock. 18.00 The Eklands. 19.00 Lyxfällan. Världscupen. 2.45?3.15 SVT: Bulldogg. 6.30 Go?kväll (R) 7.15 Antikrundan (R) 8.15 Minnenas television: Melodifestivalen 1984 (R) 10.15?16.55 Vinterstudion 10.15 Vinterstudion. Ice Gladiators. 1.30?2.30 Cykel. tuotantokauden jaksot alkavat! 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 Americans 23.35 Southland 8.05 Pound puppies 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Välkommen hem 10.00 FM-ligans veckomagasin 10.30 Elixir 11.00 Elixir sport 11.30 Djurparken 12.00 Havsdjursräddarna 12.30 Ett hem för hunden 13.40 Den rosa pantern 13.50 Dr Phil 14.50 Toppmodell sökes 15.50 JVG . Världscupen. 13.00 Alpint. 18.00 Yle nyheter. HS 134. Även i natt och 11/3. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Regionala nyheter 21.00 Säsongstart: Mästarnas mästare Svensk underhållning från 2014. VM. Curling. 10.30 MiffoTV talkshow (R) 11.00 Rapport 11.05 Gudstjänst 11.50 Kampen om kronan (R) 12.00 Rapport 12.05 Isklättring i Vettisfossen (R) 12.30 Paralympics 13.15 Rapport 13.20 Alpint Direkt. Från Oslo, Norge. 18.55 Tu- 6.20 Dieettiklubi. Världscupen. 14.20. 21.00 Navy CIS. Mest musik men också ?lm och annat. Från Sopot, Polen. Världscupen. Sarjan uudet 3. 18.00 NYC:n täydelliset naiset. 11.00 Simpsonit. 13.00 Simpsonit. 21.00 Vaimoni on noita. Från Pokljuka, Slovenien. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 22 TV- och radioprogram söndag 9.3 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 19.22 Vegasporten. 19.15 Melodifestivalen . Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijoina Toni Vilander, Mika Salo, Ossi Oikarinen ja Erkki Mustakari. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Kosto Pelko. 21.00 Batman ? paluu. 10.00 The bachelorette. 12.00 The Mindy project. 12.50 Kampen om kronan. 8.00 1600 Penn. 5.45?6.35 Rachael Ray. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 9.45 Paul Merton och originella resmål. 19.00 Maajussille morsian. 15.55 Justimus. 7.45?9.00 Puukamu. 12.00 LauantaiForum: Matkailu ja veneily. Tässä erikoisjaksossa tutkitaan Breaking bad -sarjassa nähtyjä kemiallisia reaktioita. 20.15 Fotogra?ns kraft. 21.00 Soul power! Soulens fusionsår. 20.30 Nyheter. 0.50?1.50 The Windwagon project. 23.05 Vädret 23.15 Annika Bengtzon: Prime time, forts 0.10 Fotbollskanalen Europa. 0.55 Farmen. dagen efter Efter fyra deltävlingar och Andra chansen korades igår vinnaren av Melodifestivalen 2014. 13.30 Matlock. 0.30 Blacklist. Inomhus-VM. 20.00 Nyheterna 20.10 Sporten 20.25 Vädret 20.30 Säsongstart: Kalla fakta Svenskt samhällsmagasin från 2014. 21.00 Farmen Svensk realityserie från 2014. 7.30 Alla älskar Raymond. Världscupen. 16.50 Friidrott Direkt. 23.25 Grimm. Mikael Tornving presenterar satiriska nyheter. Skidskytte. 15.45 Rymdmapp. 16.00 Moebius - ett fantastiskt liv. 12.00 Yle nyheter. 14.55 Koko Tanska leipoo. 16.20 Dacapo. Fängslande essä?lm om illusionens, ?lmens och tevens kraft. 20.00 Tal- Musikens minne: Besvärjelse och vaggvisa. 2.40 Efterlyst. 5.20 Whitney. 0.03?2.03 Nattklassiskt. Tsunami Japan. 7.03 BUU-radion. Plock ur Kulturtimmen. 2.15 SVT: Piraterna. 10.00 The Windwagon project. 22.00 Aktuellt. 22.15 Agenda. 11.05 Paralympics magasin. 21.00 Yle nyheter. 14.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 1.15 Twin Peaks. Herrar, masstart. 10.00 Yle Nyheter med väder. 10.03 Pia & Peter. 23.03 Fritt fram. 20.00 Cykel. Från Sopot, Polen. 17.00 Salattu sisar. 5.10? 5.45 Mitt märkliga missbruk. 21.30. Från Pokljuka, Slovenien. 21.55 Yle live: J Karjalainen. 22.00 The green hornet. MTV3 söndag 9.3 kl. 13.25 Go?kväll. Världscupen. 8.05 Min musik. 16.10 Sportradion. 22.55 Double Take . 19.00 Nyheter. Herrar, jaktstart. 0.30 Backhoppning. 15.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.03 Sportradion. 16.00 Top chef: Mestarit. Den är en vild blandning av aktualiteter, stora teman och mänskliga berättelser. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben 9.00 SVT: Söndag med So?a 9.10 SVT: Olivia 9.20 SVT: Murklor och purklor 9.30 SVT: Världarnas bok 10.00 SVT: The Windwagon project 11.00 SVT: Rapport 11.05 SVT: Paralympics magasin 12.05 SVT: Gudstjänst 12.50 SVT: Kampen om kronan 13.00 SVT: Isklättring i Vettisfossen 13.25?14.10 SVT: Go?kväll 14.45 Nästan live: Pappas eget band (R) 15.35 X3M-tv 16.05 Eftersnack 16.45 Bakom bilden: Kristin Olsoni 17.15 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Teenage boss 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.51 Kampen om kronan 20.00 Dok: Far till 100 barn Holländsk dokumentär från 2013. 21.00 Rum 304 Danskt drama från 2011. 0.35 Eurojahti. 15.25 Eläintarha. 3.05? 3.35 Sportspegeln. 0.05 Gudstjänst. 10.00 Pohjoiset herkut. 11.00 Rapport. 0.25 Revolution. 0.40 Call me Fitz. Damer, masstart. 21.03 Tack och lov. Världscupen. 15.10 Sportcentralen Svenskt sportmagasin från 2014. 16.00 Friidrott Direkt. Från Pokljuka, Slovenien. 15.00 Backhoppning. 20.30 5D: Kauneusturistit. 20.00 Myytinmurtajat. Breaking bad -myyttejä. 14.45 Den storslagne Tati. Efter att en patient avlidit fruktar Charlie att han ensam ska få bära ansvaret. 8.00?8.30 Namaste jooga. 5.30?6.25 Aamusää. 0.55 4D: För snabb för att vara kvinna. Mary saa kuulla, että joku hänen läheisistään kuolee. Mikko. 23.00 Friidrott. E-POST: NYHETER@FABSY.FI YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 19.45 Arto Nyberg intervjuar intressanta personer. 21.00 Corcoran utreder en lynchning. 9.50 Katten och musen hittar nya sätt att retas med varandra. 21.00 Hur kan en kille från slummen veta så mycket? 10.00 Möt gänget som ska segla till Nevada i en prärievagn. 19.15 Möt vinnaren och programledarna för ett eftersnack. 21.00 Kristdemokraternas Göran Hägglund delar med sig. 8.00 Yle nyheter 8.05 Den vida naturen 9.00 Yle nyheter 9.05 Morgonhjärta 9.45 Vardagens våghalsar (R) 9.55 Yle nyheter 10.00 Drömmen om Sverige 11.00 Yle nyheter 11.05 Yle Nyheter: Veckan på teckenspråk 11.15 Doktor Kleist 12.05 Frau Bergman 12.35 Strada 13.05 Då Norge låg söder om ekvatorn (R) 13.30 Akuten 14.00 Annorlunda kompisar 14.30 A-studion 15.00 Yle nyheter 15.05 YLE news 15.10 Än ?ödar vinet 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Historia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Den mänskliga faktorn 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Skattletarna 18.45 Räven 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Hemmasalongen: Gränsen 21.55 Brottsplats (R) 23.25 Yleleaks 23.40 Morgonettan 7.45 Unna Junná 8.00 Lilla tvåan 10.00 En ny dag 11.25 Norsk glamour 11.55 Sportveckoslut 12.10 Skidskytte Direkt. Inomhus-VM. 17.00 NYC:n täydelliset naiset. Från Oslo, Norge. 19.55 6.00?8.00 Eurojahti. Kohtalon 6.35 Nanny. 0.45 Kimmo. 1.10?2.00 Mis?ts. 0.25 SVT: Ny?ken på partiledaren. Masstart herrar, 15 km. 13.00 Danssport Direkt. 17.00 Yle Nyheter med väder. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 8.30 The new normal. 0.15 Teemainfo. Herrar, slalom, 1:a åket. Från Kranjska Gora, Slovenien. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 13.00 Yle nyheter. 12.05 Gudstjänst. 19.00 Muodin huipulle. 9.03 Dokumenterat: Den nya politiska konsten. 10.30 American idol. 11.30 Tähdet kertovat. Herrarnas slalom, andra åket. 14.25 Paralympics: Sverige-Kanada Direkt. 1.25 SVT: Melodifestivalen 2014 . 17.00 Friidrott. Inomhus-VM. Hitchcocks dubbelgångare. 13.03 Gudstjänst. Populärvetenskap för ny?kna människor. 21.00 Speedway. Från Assen, Nederländerna. 23.05 Num3rot. 0.00 Call me Fitz. Prolog. RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 7.00 Väder- och sjörapport. Världscupen. Huominen on huomenna feat Anna Abreu 15.55 Criss Angel: Believe 16.55 The voice of Finland 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Masterchef Finland 20.00 Farmen 20.57 Keno 21.00 Slumdog millionaire 23.25 FM-ligans veckomagasin I actionpaketet veckans viktigaste mål, hårdaste tacklingar, bästa räddningar och största klavertramp. 23.55 Sarasvuo Sarasvuo är en direktsänd talkshow som visas varje torsdag. Radio Vegas populärkulturkorsord. 17.10 Hitmen. 2.00? 3.00 Blue bloods. 7.25 Paralympics: Sverige-Tjeckien Direkt. Den här veckan möter ni killarna som gör akrobatik på motorcyklar i 70 km/h. Herrar, slalom, 2:a åket. det du inte visste att du ville veta. Från Oslo, Norge. 3.40 Navy CIS. Eksynyt prätkäjengi. 1.25 Musketörerna. Världscupen. 13.00 Sportcentralen Svenskt sportmagasin från 2014. 13.15 Hockeycentralen med Wikegård Direkt. 13.45 Sportcentralen 14.20 Skidskytte: Damernas masstart Direkt. Paris-Nice. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Talang 9.30 Backhoppning. Världscupen. 9.00 Yle nyheter. 9.00 Up all night. 16.30 Vinterstudion. 16.55 Min kroatiska näsa (R) 17.10 Stjärnor hos Babben (R) 18.10 Breathless (R) Brittisk dramaserie från 2013. Inomhus-VM. 18.03 Kvanthopp . 4.35 Glamour. 10.15 Alpint. Hitmen lirar denna gång bl a Kid Creole & The Coconuts och Thirty Seconds To Mars. Harley-Davidson Club Finlandin motoristit suuntaavat Viroon päämääränään Pärnu ja Tarto. 13.30 Meidän safkaa. Från Sopot, Polen. 20.00 Djungelns blodtörstiga vandrare 20.50 Är det jag som skall sköta allt? Om en jäktad morgon i en barnfamilj och om mamman, som tror att sakerna ordnar sig bäst när man själv gör dem. 21.00 Copper 21.43 Stunder i Berghäll: Jukka Poika 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.05 Strike back 22.50 The wire 6.00?7.05 Eurojahti 8.05 Tuomas Veturi 8.20 Maija Mehiläinen 8.35 Gumballin mieletön maailma 9.00 Pokémon 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 9.50 Tom ja Jerry 10.15 Angry birds toons 10.20 Erilaiset äidit 11.20 Maajussille morsian 12.20 Salatut elämät 13.20 Sydänjää 14.15 Jamie Oliverin helpot herkut 14.45 Kun tsunami iski Japaniin 15.55 Happoradio: Sinä ja hän 16.00 Putous-UNICEF 17.30 Teknavi 18.00 MTV sport: Formula 1 special MTV Sport: F1 Ennakko kauteen 2014. 10.30 Alpint. 7.10 Todella upeeta. 2.25 Rikos ratkaistu. Världscupen. 15.03 Kors och ters. 21.00 Mästarnas mästare. Sånger från gångna tider. 9.48 Melodiradion. 14.00 Farm kings. 15.00 Masterchef USA. Paris-Nice. Prolog. 14.06 Danslistan. 23.30 Kova laki: Los Angeles. 23.00 Sportnytt. 23.10 Paralympics magasin. 23.40?0.25 Lilyhammer. oma. dagen efter. 0.05 Melodifestivalen 2014. 1.30 Pluras kök Sicilien. 1.25 Supernatural. 12.45 Väder- och sjörapport. 11.15 Skidskytte
Även senare i kväll. 21.00 Familjen Annorlunda SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 11.00 Paralympics magasin. 11.30 Melodifestivalen 2014 dagen efter. Från Sopot, Polen. 16.00 Väljaropinionen. Tv1 måndag 10.3 kl. 21.00 Yle nyheter. 2.30 SVT: Fredriks sång. 3.00?4.00 SVT: Husdrömmar. 6.50 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 12.35 Hem till gården 13.10 Hem till gården 13.45 Holby city Brittisk dramaserie från 2012. 15.00 Good wife (R) Amerikansk dramaserie från 2011-12. 15.55 Modern family (R) Amerikansk komediserie från 2010. 16.25 Trinny och Susannah stylar om Norge (R) Brittisk livsstilsserie från 2012. 16.55 Farmen (R) Svensk realityserie från 2014. 17.25 Reprisstart: Det stora fyndkriget (R) Amerikansk realityserie från 2010. 18.00 Reprisstart: Äntligen hemma (R) Svensk inredningsserie från 2011. 18.55 Vad blir det för mat (R) 19.25 Postkodmiljonären special Frågesport från 2014. 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.15 Lokala nyheter 20.20 Vädret 20.30 Farmen Svensk realityserie från 2014. 1.30 Medium. 12.30 Friidrott. Varför spårar religionen ur. 20.30 Bokprogrammet: Jo Nesbö. 17.00 Rapport. 8.35 God morgon Svensk?nland. 23.00?0.00 Kosto. 6.35 Nanny. Från Portugal. 14.30 Hale ja Pace - hauskat pojat. 15.00 Matlock. Det hetaste inom kulturvärlden. 7.30 Regionala nyheter. 22.40 Kulturnyheterna. Algarve Cup. Gruppspel. 12.55 Las- Musikens minne: Besvärjelse och vaggvisa. Gruppspel. 4.00?6.00 SubChat. ten eläinmaailma: Kaikki koirista. 13.50 Todella upeeta. 21.00 Fotogra?ns kraft. Den vuxna Johanna förmår inte se sin far Hannu i ögonen till följd av barndomens besvikelser. 21.45 Treme. 0.30 Medium. 2.50 Ihmemies MacGyver. 3.45?4.30 Tarkka-ampujat. 0.05 Rapport. Del 1 av 3. Akutfall. 2.30 Kommer snart: Vad gjorde jag. 17.00 Lemmen viemää. 23.15 5D: Seuralaispalvelu naisille. Curling: Sverige-Kina. Längdskidåkning. 11.00?17.20 SVT Forum 11.00 MEG 2014: Urholkad lokaljournalistik hotar demokratin. 23.15 Paralympics magasin. 6.06 Morgonmusik. 20.00 Kultakuume. i skärningspunkten. HS 134. 23.45 Fotboll: Norge?Tyskland. 18.30 Beverly Hillsin panttilainaamo. 19.30 Lähiöunelmia. 18.45 Eurogoals. 13.55 Myytinmurtajat. 12.00 MEG 2014: Övervakning, angrepp och exponering. 10.30 Bukowskin aarteet. 21.00 Husdrömmar. 22.00 Tjockare än vatten. 21.00 Meidän safkaa. Fastepsalmer. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. Vilken metod använder han mot sömnlöshet. Prolog. 21.00 Murha Hollywoodissa. 18.10 Lilla Sportspegeln. Världscupen. 19.30 Min musik. Paris-Nice. Veckomagasinet med de bästa målen och ögonblicken från Europas fotbollsligor. 0.25 5D: Kauneusturistit. 18.00 Frendit. 18.30 Frendit. 1.00 SVT: ABC. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 11.30 Skidskytte. Världscupen. Konstnären Lena Linderholm ?ck diagnosen bröstcancer. 20.00 Kulturnyheterna 20.15 Regionala nyheter 20.30 Rapport 21.00 Husdrömmar Svensk livsstilsserie från 2014. 20.25 Popkorn. Ändå ?nns det många exempel på religioner som spårat ur. 21.00 Bettina 21.38 Galet eller genialt. HS 134. 19.15 Fråga doktorn. 2.00?2.30 Backhoppning. Världscupen. 21.03 Sportradion. 15.25 Beverly Hillsin panttilainaamo. 15.15 Mästarnas mästare. 16.35 Radiohuset fortsätter. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 2.15 SVT: Lilla Aktuellt. 21.05 Vega Visor. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 TV- och radioprogram måndag 10.3 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 12.45 American idol. 14.30 American idol. 0.00?6.00 Nattklassiskt. Prisma. 18.50 Rymdmapp. Kielletyt leikit. 19.30 Fotboll: Norge?Tyskland. 10.30 Backhoppning. Världscupen. 0.15?0.55 Aktuellt. 8.05?8.35 Namaste jooga. 6.35 God morgon Svensk?nland. 8.15 God morgon Svensk?nland. 13.00 Hell?s kitchen. 14.00 Project runway. HH Emir Trophy. 23.03 Kulturtimmen. 3.50?4.40 Sleepy Hollow. 9.30 Cykel. Om en av landets äldsta bevarade prästgårdar - Prästgården i Karleby. 22.45 Regionala nyheter. 20.00 Grand designs ? unelma-asunnot. 8.55 Jims värld. 16.35 Makuja & elämää. 20.00 Top model Sverige. 8.05?9.00 Matlock. Alla troende säger att deras tro är bra, att den gör gott. 20.30 Rillit huurussa. 21.00 Vares 6 - Pimeyden tango. 22.45 112. Horse racing time. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 18.00 Yle nyheter. 18.03 Fonden. Från Oslo, Norge. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.00 Sportnytt 23.15 Sápmi sessions 23.45 Kvinnors sexlust (R) 0.50?5.45 Nyhetsfönstret. SVERIGES TV4 0.45?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Louie. 17.35 Beppes resor. 17.50?17.55 Örtskolan. 23.00 Sportnytt. Taiteiden yönä Hanna järjestää bloginsa lukijoille bileillallisen työhuoneellaan. Eller rättare sagt din musiktimme. 22.00 Tukka auki. 5.40? 6.15 Alice Tegnér . 18.00 Byggare Bob. 10.57 Regionala nyheter. 12.00 How I met your mother. 15.20 Tanskan kaunein koti. 21.00 Talang Sverige. våra kondoleanser. 23.27 Teemainfo. 15.55 Ja- 6.20 Pulmuset. 23.00 Yle nyheter. 20.30 Rapport. 0.10 Lilyhammer. 0.55 Jiro dreams of sushi. 20.00 En bok, en författare. 20.20 Designreportage. 3.55 Glamour. 4.30?5.45 Hem till gården. 20.30 Linda Lindorff läser upp storbondebrevet. RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 9.10 Regional förmiddag. 10.05 Regional förmiddag med Människor och minnen. Från Viborg till Karleby - en prästman minns. 16.15 Lilyhammer. 17.00 Rapport. Algarve Cup. Gruppspel. 19.15 Aftonandakt. Följ hjärnkirurgerna som ligger i framkant med medicinsk forskning, expertis och kunskap. 20.00 Paralympics magasin Med Marie Lehmann. 21.00 Vetenskapens värld 22.00?23.00 Aktuellt 22.00 Aktuellt. Från Portugal. 23.30 Ridsport. 17.00 Pulmuset. 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 10.00?10.55 Lemmen viemää. Damer, masstart. 2.00 SVT: Skrutts fågelbok. 13.55 Genialt eller galet. 7.00 Top model. 7.55 Nanny. 2.35 Mad men. 1.15 Agenda. 22.15 Vega Folk. 6.30 Regionala nyheter. Inomhus-VM. 18.00 Helgonet. 20.15 6.00 SubChat. 12.00 Pomo keittiössä. 12.25 DC Cupcakes. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 1.15 SVT: Kulturnyheterna. 1.30 SVT: Sápmi sessions. 17.05 Vid lägerelden. Den norska kriminallitteraturens nya stjärna är Jo Nesbö. en svensk talkshow. 19.00 Unelmien koti. 19.00. 3.05 Navy CIS. 14.15 Ny?ken på partiledaren. NRK, 2010. 10.20 Våra bästa år. 11.05 The real housewives of Atlanta. 0.00 Sex and the city. 1.10 Real housewives of Miami. 2.10 The mentalist. 17.05 SVT Forum. 17.20 Vildmark runt hörnet (R) 17.35 Gudstjänst (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Programstart: Hjärnkirurgerna Brittisk dokumentärserie från 2013. (R) 21.57 Yle nyheter 22.00 Vi borde prata om Europa 22.30 Oddasat 22.45 Dok: Kon?iktzon (R) 23.15 SVT: Paralympics magasin 6.15 Melodifestivalen 2014 . 23.45 Lähiöunelmia. 0.15 Bones. 4.00?17.00 Teemainfo. mie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.25 Eastenders. 19.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 150 år. 0.45 Programmen som förändrade TV. 7.15 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 17.00 Fotboll: USA?Danmark. 16.00 Kolmas kivi auringosta. Bileillallinen Taiteiden yönä. 7.10 God morgon Svensk?nland. 13.00 Liberalt riksmöte: Jan Björklund (FP) talar. E-POST: NYHETER@FABSY.FI 23 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 19.00 Kan en hund verkligen känna skuld? 23.45 Roger (Leif Andrée) söker jobb på ett företag. 22.35 Angie Harmon spelar polisen Jane Rizzoli. 18.25 Daphne kommer på Frasier med att snoka i hennes rum. 20.30 Anna Lindman undersöker religionen. 19.15 Lena Linderholm berättar om sin kamp mot cancern. 19.00 Följ hjärnkirurgernas arbete i en ny dokumentärserie. 5.55 Halv sju 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Strada 10.00 Tillbaka till Aidens?eld 10.50 Bildbrev från Sydamerika 11.00 Yle nyheter 11.05 Halv sju 11.35 Arto Nyberg 12.20 Från Sverige till himlen 12.50 Salig översten 13.55 De oförsäkrade 14.55 Droppen 15.00 Yle nyheter 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Yles morgon-tv 15.50 Annorlunda kompisar 16.20 Kungskonsumenten 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.08 Tillbaka till Aidens?eld 18.00 Yle nyheter 18.30 Nyhetsläckan 19.00 Prisma: Vad tänker djuren? 20.00 Mot 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Dokumentärprojekt: Utsläppshandlarna 22.25 Hemmasalongen: Gränsen 23.15 Yle nyheter 23.20 Nödläget 11.9.2001 (R) 6.50 Lilla Tvåan 9.00 Jan och gässen från Svalbard 9.30 Jag ska göra abort 10.30 Leo och U-landslaget 11.00 Resmål 11.05 Herlufsholm . 2.00?6.00 Nyheter. Svensk dokumentärserie från 2014. 22.00 Musketörerna 23.00 Nyheterna 0.00 Farmen. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 23.00 Sleepy Hollow. 14.30 Cykel. 2.20? 2.35 Kulturnyheterna. 8.30 Regionala nyheter. 9.25 Lyxfällan. 1.10 Rikos ratkaistu. 2.10 Eurojahti. 6.50 Kellarin kunkku. en egen skolvärld 11.35 Nattugglor 12.05 Glöd (R) 12.35 Glöd (R) 13.05 Ut i naturen 13.35 Danmarks vilda djur 13.50 Kärlek på liv och död (R) 14.20 Lyckan är en bluff 14.50 Bildbrev från hela världen 15.00 En ny dag 16.25 Är det pinsamt? 16.30 Galaxenmästaren 17.00 Lilla tvåan 18.00 Yle Nyheter på en minut 18.02 Paralympiska spelen 19.00 Yle nyheter från din region 19.10 Yle nyheter 19.16 Sportrutan 19.20 Yle nyheter direktlinjen 19.30 Som au pair i London 20.00 En ny dag 20.30 Kortesmäki direkt 21.00 Sagobröllop 21.50 Nyheter och sport 22.05 Livets törnar 22.45 Hung 23.15 Som au pair i London 23.45 Äkta människor 6.25 Huomenta Suomen avaus 6.35 Studio55.? 7.00 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Sydänmailla 10.40 Emmerdale 11.10 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Selviytyjät 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Whitney 15.40 Tähdet, tähdet 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Suomen surkein kuski Apukuskien hermot joutuvat koetukselle yhteistyötä vaativassa ratatehtävässä. Nopealla radalla koetaan puolestaan kauhunsekaisia tunteita. 21.00 Panttivangit 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 Vihjeet hukassa 7.00 Disneys förskola: Djungelns fartfränder 7.25 Phineas och Ferb 7.50 Disney förevisar: Kalle Anka och kompani 8.00 Chuck och kompisar på äventyr 8.15 Flyttarna 8.45 Cyperns delikatesser 9.15 Supernanny är tillbaka 9.50 Besatt av brudklänningar i Atlanta 10.20?10.50 Barnfamiljens husprojekt 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Besatt av brudklänningar i Atlanta 13.50 Barnfamiljens husprojekt 14.20 Cyperns delikatesser 14.50 Suhdekoukerot 15.50 Stor viktminskning 16.55 Dejtkameran 17.25 Farmen 18.25 Frasier 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Farmen 19.30 Fyra stjärnors middag 20.00 Toppmodell sökes 20.57 Keno 21.00 Svarta änkor 22.00 Red widow 23.00 Farmen 23.30 Frasier 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.15 SVT: Ny?ken på partiledaren 15.15?16.15 SVT: Mästarnas mästare 16.55 Den stilla kampen 17.25 Till havs! 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Ut i naturen: Fyrens två trädgårdar 19.00 Från morgon till kväll 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild Aktualiteter från Svensk?nland. 20.30 Annas eviga (R) Del 3 av 8. 18.00 Kellarin kunkku. 15.00 Lyxfällan. 16.55 Salatut elämät. 17.25 Eastenders. Från Portugal. 20.00 Simpsonit. 12.15 Agenda. 13.00 Dokument utifrån. Del 9 av 19. Även 13/3, SVT24 14/3 och 16/3. 22.00 Tjockare än vatten 23.00 Game of thrones 23.55 Vi förändrar oss 6.00?6.35 Nyheter 7.25 Paralympics Direkt. 22.30 Vintage collection. Från Pokljuka, Slovenien. Yle-bildtjänst. Från Pokljuka, Slovenien. 12.00 Skidskytte. 6.30 Eurojahti. 9.25 Eastenders. 22.00 Hasselhoff . 15.30 Regionala nyheter. 16.30 Regionala nyheter. 11.30 Makuja & elämää. 11.50 Spelling-suvun kartano myynnissä. 15.45 Cykel. Paris-Nice. 8.25 Alla älskar Raymond. Paris-Nice. 0.55 Vaimoni on noita. 21.30 Jamie Oliverin ruokafestivaalit. 19.00 Efter Francotiden . 3.35?6.00 Älypää-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 15.50 Lääkärit. 1.05 Eurojahti. 5.30?6.25 Aamusää. 0.00 Dejtkameran. 16.00 Top model. 17.00 Real housewives of Miami. 18.00 How I met your mother. 19.00 Hell?s kitchen. Herrar, masstart. 2.00 House. 3.00 Medium. 14.55 Beverly Hillsin panttilainaamo. 22.45 Ny ?lm: Las Palmas. 0.30 New girl. 1.00 Hawaii ?ve - 0. 2.05 SVT: Historiepolisen. 7.35 God morgon Svensk?nland. Curling: Sverige-Kina. Längdskidåkning. 13.00 Min morbror tyckte mycket om gult (R) 13.10 Vicious (R) 13.35 Skavlan (R) 14.35 Melodifestivalen 2014 (R) 16.35 Familjehemligheter 17.25 Seriestart: Alice Tegnér . familjen Alcantara. 18.30 Ponnyakuten. 19.00 Nyheter. 22.55 Ny ?lm: Välkomna och ... 14.00 Arktis . Etapp 1. Algarve Cup. Åsa Westerlund, Ekenäs. 1.15 Eurogoals. Från Oslo, Norge. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 17.00 Historia: Shakespeares värld. dagen efter 7.00 Rapport 7.05 Sportspegeln 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Paralympics Direkt. 18.00 Ensisilmäyksellä. 9.35 Lääkärit. 21.45 Watts. 22.00 This week on world wrestling entertainment. 21.30 Watts. Etapp 1. 150 år 18.00 Motorsport: VM-rally Sammandrag från VMtävlingarna i Mexico. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2014
21.03 Sportradion. Damernas storslalom, första åket. 18.00 Paralympics Direktsändning från invigningen i Sotji. 11.00 Friidrott. Pole Vaulting Masters. RADIO VEGA 0.00 Suits. 10.30 Friidrott. 22.55 CSI. på liv och död (R) Svensk dokumentärserie från 2012. 4.00?10.00 Teemainfo. huomenna feat. 0.45?4.45 Yön AVA. selhoff . 15.30 Regionala nyheter. Från Donetsk, Ukraina. 19.25 JVG: Huominen on 6.10 Pulmuset. en svensk talkshow. Svensk pratshow från 2014. 5.15?5.45 Mitt märkliga missbruk. 23.40 Phil har gjort semesterplaner utan att fråga Claire. WATSON ÄR SNART HÄR! Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 17.05 SVT Forum. 17.45 Hockeykväll (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Paralympics Direktsändning från invigningen i Sotji. 0.40? 6.00 Eurojahti. 0.15 Until death. 2.15 Just for laughs. 22.45 Fotboll: Japan?Danmark (Algarve cup). 11.00 Yle nyheter. 18.05 Kellarin kunkku. 10.00?10.55 Lemmen viemää. Damer, storslalom, 1:a åket. Forts. från SVT1. 20.30 Alpint Höjdpunkter från Åre och damernas storslalom, andra åket. 21.30 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2014. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 21.00 Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa. Världscupen. 18.35 Kellarin kunkku. 10.20 Yle nyheter östra Finland. Eron tuskaa. 15.45 Brazilmania. 0.26 Eurojackpot ja Jokeri. 0.30 Sleepy Hollow. Äventyr från 1995. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 4.10 Matmissbrukarna. 0.00?2.00 Nattklassiskt. I MORGON: Daghem för hela familjen. ÄNTLIGEN TV SOM DU VILL. 16.00 Back- mästaren Michael Meschke. 17.00 Rapport. 12.30 Tahdon morsiuspuvun! 13.00 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 21.00 Kyttäkaksikko. I rollerna: Esa Pakarinen, Masa Niemi. 14.20 Sista resan med r/s Stavanger (R) 15.00 Yle nyheter 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 16.00 En fascinerande värld (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.08 Tillbaka till Aidens?eld 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Barnmorskan i East End 20.00 Pressklubben 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Strada 22.00 Den mänskliga faktorn 22.50 Yle nyheter 22.55 En dag i New York (R) 6.50 Lilla Tvåan: Med Katten Matikainen 9.00 Generation plastik 9.30?10.50 Regionala nyheter 9.30 Yle nyheter Nyland. 9.40 Yle nyheter sydöstra Finland. Dramathriller från 2007. Inomhus-VM. 18.15 Snickesnackarn. 18.30 Superdräkten. Repris från 6/3. 17.15 Malou efter tio (R) Svenskt magasin från 2014. 7.00 Nyheter. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. Anna Abreu. 19.30 Kolme miestä ja tyttö. 20.00 Simpsonit. 12.40 20 minuter. 13.10 Go?kväll. Inomhus-VM. 16.00 Vid lägerelden 16.29 Galaxen 16.30 Jepparna 16.32 Jenni 17.00 Lilla tvåan 18.00 Friidrott Inomhus-VM. 0.45 Tjockare än vatten. 15.00 Yle nyheter. Inomhus-VM. 16.00 Top model. 17.00 Real housewives of Miami. 18.00 How I met your mother. 19.00 Hell?s kitchen. 19.30 Tongåvan. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 15.45 Lääkärit. 16.35 Makuja & elämää. 10.00 Yle nyheter Tavastland. 10.10 Yle nyheter mellersta Finland. 16.30 Alpint. 8.25 Alla älskar Raymond. 17.30 Backhoppning. Phil skaffar en husbil och ser fram emot en resa med hela familjen. 0.10 Modern family. 15.00 Antikrundan. 1.15 Ritari Ässä. 23.03 Café Continental. 7.15 Lasten eläinmaailma. 1.00 SVT: Regionala nyheter. 12.00 How I met your mother. InomhusVM. 6.06 Morgonmusik. Drama från 2009. 0.50 Uutisikkuna. 4.00?7.45 Uutisikkuna. SVERIGES TV4 0.35 Eurojackpot ja Jokeri. 13.00 Yle nyheter. 13.03 Nöjesfredag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 16.12 Nöjesfredag fortsätter. 12.10 Slaget efter tolv - dagens debatt. 15.03 Eftersnack. 23.15 ?0.15 Ett år i vildmarken. straajat. 6.54 Andrum. 17.05 En bok, en författare. 14.03 Nöjesfredag fortsätter. E-POST: NYHETER@FABSY.FI YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 19.00 Jessica Raine spelar Jenny i dramaserien. 6.50 Katten Matikainen presenterar barnens program. 22.35 Säsongsavslutning för familjerna i ?Dallas?. 22.00 Demi Moore och Michael Caine möts i drama. 15.00 Anne Lundberg och experterna är i Arvika. 21.00 Sångerskan Nanne Grönvall gästar Babben. 21.30 Rickard Olsson har laddat upp inför fredags?nalen. 5.55 Halv sju 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Skattletarna 10.00 Madagaskar (R) 10.50 Bildbrev från Sydamerika 11.00 Yle nyheter 11.05 Halv sju 11.35 A-studion: Talk 12.30 Från Sverige till himlen 13.00 Sitter fast som... Finländsk från 1955. 1.30 SVT: Programmen som förändrade TV. 10.30 Yle nyheter Österbotten. 19.00 Historia: Shakespeares värld. 10.05 Regional förmiddag. 10.57 Regionala nyheter. 16.00 MEG 2014: Hur bevakar vi Sverigedemokraterna. Anette Norberg bjuder till bords. 20.00 Kulturnyheterna 20.15 Regionala nyheter 20.30 Rapport 21.00 Stjärnor hos Babben Svensk underhållning från 2014. 14.00 Yle nyheter. 21.00 Stjärnor hos Babben. Om svenskar som lyckats i USA. 21.00 Masterchef USA. 21.00 The other woman. Lyndsey haluaa erota Alanista. 15.00 Lyxfällan. HS 138, kval. 13.55 Todella upeeta. 14.55 Malliduunarit. 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 13.00 Hell?s kitchen. 14.00 Project runway. 9.10 Regional förmiddag. 10.00 Yle Nyheter med väder. 20.00 Has- 9.30 Bågskytte. Gäster: Ingvar Carlsson, Michael Mosley och hans fru Dr Clare Bailey samt Piper Kerman. Ville Haapasalo hänger med på valrossjakt och smakar på valkött i Tjuktjien, där ett ursprungsfolk lever av havet. 20.45 Byggnadskonstens skatter. 19.30 Friidrott. 16.00 Marionett- 6.00 Aamun AVAus. 2.40 Conviction. 4.40?6.10 Harvard park. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 17.00 Levande arkiv: Ungdomsmodet på 1980-talet. 2.30 SVT: Idrottens himmel och helvete. Programledare: Rickard Olsson. 22.00 Aktuellt 22.40 Kulturnyheterna 22.45 Regionala nyheter 22.55 Nyhetssammanfattning 23.00 Sportnytt 23.15 Nader och Simin ? en separation Iranskt drama från 2011. I rollerna: Peyman Moadi, Leila Hatami. 0.25 Nyhetsfönstret. Från Nimes, Frankrike. 10.00 World Cup World Tour. 9.35 Lääkärit. 10.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 17.25 Eastenders. 22.15 Vega Pop. 23.00 Yle nyheter. 9.25 Lyxfällan. 6.30 Eurojahti. 9.25 Eastenders. 6.35 God morgon Svensk?nland. 12.45 Väder- och sjörapport. 16.55 Salatut elämät. 1.25 Grimm. 2.15 Eurojahti. 11.10 Smålandsnytt. 11.20 Västnytt. 17.35 Kaikki rakastavat Raymondia. 14.25 Hockeykväll. 23.55 30 Rock. Även 9/3. 23.00 Mord i paradiset 23.55 Rapport 6.00?6.55 Nyheter 9.10 Leoparder bland människor (R) 10.00?17.45 SVT Forum 10.00 Riksdagen: Interpellationer. 7.00 Yle Nyheter med väder. 7.10 God morgon Svensk?nland. 2.00 SVT: Den itusågade kaninen. 23.00 Inside man. 2.45? 3.00 Kulturnyheterna. 23.15 xXx2 the next level. 4.00?8.00 Nyhetsfönstret. 0.05 Mis?ts. 2.15 SVT: Fredagkväll med Malin. 14.30 Hale ja Pace hauskat pojat. 4.00?6.00 SubChat. hoppning. 22.40 Soul power! Soulens gyllene år. 9.50 Yle nyheter sydvästra Finland. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 16.45 SVT Forum. 17.00 Rapport. 2.00?2.30 Friidrott. Världscupen. 22.55 Labyrintti. 23.55 Sydänmailla. 8.05?8.35 Namaste jooga. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 ABC. 2.00? 6.00 Nyheter. Amerikansk komediserie från 2012?13. 6.40 Todella upeeta. Fortsätter i SVT2. 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Go?kväll Magasin från 2014. 21.00 American idol. InomhusVM. 13.55 Myytinmurtajat. 23.35 Treme. 0.43 Teemainfo. 1.40 Real housewives of Miami. 17.35 Islands rikedom. 12.50 Top chef: Mestarit. 13.45 Koko Tanska leipoo. Världscupen. 13.00 MEG 2014: Övervakning, angrepp och exponering. Emilia Greenleaf är advokat utexaminerad vid Harvard och förälskad i sin chef Jack Woolf. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 7 MARS 2014 24 TV- och radioprogram i dag ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 5.50?6.35 Fråga doktorn. 1.15 Fråga kultureliten. 1.45 Antikrundan. 12.00 Pomo keittiössä. 18.00 Yle nyheter. 20.30 Rapport. 19.00 Nyheter. 11.30 Makuja & elämää. 11.50 Täydellinen mrs Vanderpump. Siivousekspertti Aggie pistää Putneyssa nokkansa perheasioihin. 11.03 Radar. 11.43 Popkorn. 18.05 Timmy lamm. Suku on pahin. 2.20 Frasier. 7.30 Regionala nyheter. 7.35 God morgon Svensk?nland. 10.30 Internationella kvinnodagen. 12.00 MEG 2014: Urholkad lokaljournalistik hotar demokratin. 19.00 Miljoonan dollarin sisustukset. Från Trondheim, Norge. 23.00 Sportnytt. InomhusVM. 18.03 Covers. 19.15 Aftonandakt. 13.55 Vem vet mest. 17.25 Duellen. 22.00 Skavlan. 18.30 Frendit. Världscupen. HS 138. Strax utanför Nässjö har en man drabbats av hjärtbesvär och ambulanssjukvårdaren Nils-Gunnar skyndar sig dit. Repris från 2012. 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.15 Lokala nyheter 20.20 Vädret 20.30 Postkodmiljonären Svensk frågesport från 2014. 21.00 Let?s dance Svensk underhållning från 2014. 23.00 Nyheterna och Sport 23.15 Vädret 23.25 Let?s dance, forts Svensk underhållning från 2014. 23.40 Modern family SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 6.05 Fråga kultureliten. 2.50 Dejtkameran. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Yle nyheter. Berings sund, Kap Dezjnjov. Från Sopot, Polen. 8.35 God morgon Svensk?nland. 8.54 Andrum. 7.00 Top model. 7.55 Nanny. Pole Vaulting Masters. 20.00 Hullut ham- 6.35 Nanny. 15.00 Matlock. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 17.00 Pulmuset. 8.55 Jims värld. 3.10? 4.00 Hengenvaarallinen saalis. vet på 30 dagar. 3.00?4.00 SVT: Stjärnor hos Babben. 6.50 Nyhetsmorgon 11.00 Friidrott 15.35 Jesper möter Jamie (R) 15.50 Mia på Grötö (R) Svensk pratshow från 2014. Repris från 5/3. 16.45 Farmen (R) Svensk realityserie från 2014. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 18.00 Ensisilmäyksellä. Från Sopot, Polen. 18.50 Yle nyheter 19.00 Paralympiska spelen Vinterspelen invigs. 20.30 Hastighetsåkning Världscupen. 21.00 Emmagalan 2014 23.00 Den hårda lagen: Specialenheten 23.40 Böle 2.5 uppföljaren 6.25 Huomenta Suomen avaus 6.35 Studio55.? 7.00 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Sydänmailla 10.40 Emmerdale 11.10 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.10 Farm kings 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pilanpäiten 15.25 Enbuske & Linnanahde crew 16.15 Maajussille morsian 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Jakso 2594. 20.00 Suuret setelit Suuret setelit on uudenlainen kilpailuohjelma, jossa kilpailijaparit rikastuvat heti alussa 100 000 eurolla. 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Dallas 23.35 Chicagon laki 7.00 Disneys förskola 7.25 Phineas och Ferb 7.50 Kalle Anka och kompani 8.00 Chuck och kompisar på äventyr 8.15 Flyttarna 8.45 Cyperns delikatesser 9.15 Supernanny är tillbaka 9.50 Besatt av brudklänningar i Atlanta 10.20?10.50 Barnfamiljens husprojekt 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Besatt av brudklänningar i Atlanta 13.50 Barnfamiljens husprojekt 14.20 Cyperns delikatesser 14.50 Suhdekoukerot 15.50 Supernanny 16.55 Dejtkameran 17.25 Sarasvuo 18.25 Frasier 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Roliga hemvideor 19.55 På kommande: Svarta änkor 20.00 The voice of Finland Fjärde Duell-avsnittet. I duell-fasen sjunger två teammedlemar samma sång. 21.55 Keno 22.00 Flawless Brittiskt kriminaldrama från 2007. 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.55 SVT: Vem vet mest? 14.25 SVT: Hockeykväll 15.00?16.00 SVT: Antikrundan 16.20 Solens mat (R) 16.50 Limbo 2 17.04 D-dax: Förändringen (R) 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Pettson och Findus 18.30 Kollektivet Oscarsnatt. 19.00 Från morgon till kväll Utvalda godbitar. 19.30 Yle nyheter 20.00 Dok: Kon?iktzon (R) Fotojournalisten Niklas Meltio har specialiserat sig på att skapa reportage från kris- och krigsområden runtom i världen. 20.30 Friidrott Direkt. Repris från 6/3. 18.45 V75 klubben Svenskt sportmagasin från 2014. 18.55 112 . 1.15 SVT: Kulturnyheterna. Från Sopot, Polen. Från Trondheim, Norge. 21.00 Yle nyheter. Från Åre, Sverige. 0.40 Braveheart. Även 9/3. 22.00 Skavlan Svensk-norsk pratshow från 2014. 19.15 Go?kväll. 10.40 Yle nyheter norra Finland. 10.50 Oddasat 11.05 Ut i naturen 11.35 Djuren i mitt liv 12.05 Glöd (R) 13.05 Gårdshuset på Strömsö 13.35 Barnmorskorna 14.05 Fatta Micken 14.55 Friidrott Direkt. 20.30 Miehen puolikkaat. 10.20 Våra bästa år. 11.05 The real housewives of Atlanta. 0.15 Brazilmania. 5.05 Go?kväll. 3.20 Falling skies. 4.20?5.35 Älypää-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 21.05 Vega Pop. Klostret Maria Laach. 18.15 Jag åkte till Turkiet. 16.30 Regionala nyheter. 20.00 Isha- 6.00 SubChat. 7.40 Kellarin kunkku. 0.30 Friidrott. 8.05? 9.00 Matlock. 9.00 Yle nyheter. 11.30 Duellen. 11.40 Plus. 19.05 Nick & Norah ? loputon soittolista. 16.25 Eastenders. 17.00 Lemmen viemää. 20.00 Vem vet mest. 15.35 Eftersnack fortsätter. 16.35 Nöjesfredag fortsätter. 18.30 Tunteet pelissä. 8.15 God morgon Svensk?nland. 8.30 Regionala nyheter. Från Sopot, Polen. 22.45 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Ett år i vildmarken 6.15 Go?kväll (R) 7.00 Rapport 7.05 Regionala nyheter i sammandrag 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Go?kväll (R) 11.45 Minnenas television: Melodifestivalen 1984 (R) 13.45 Debatt (R) 14.30 Plus (R) 15.30 Antikrundan (R) 16.30 Popkorn (R) 16.35 Alpint Direkt. 6.30 Regionala nyheter. 14.45 Unelmien koti. 18.00 Frendit. 14.00 SVT Forum