Vecka Lösnummer 2,20 euro. teAter dikt och musik för alla Ekonomidirektör Jukka Laiho betonar proportionerna: stadens totala utgifter i fjol var 1,4 miljarder. Upplever världen under ett år sidan 14–15 Före detta kommundirektör Curt Dannström ger Väståboland ett tips. Mild vinter gynnar algerna sidan 2 sidan 10–11 sidan 3 smedmÅnAden blev ett År. lÖrdAG Sofia Molin och Philip Ljung tar föreställningen ”Tidevarv” till äldreboenden och vårdanstalter. Här på en högplatå i Laos. Åbo Underrättelser www.åu.fi 7 mars 2015 45. SYDKUSTEN. Ville och Emilia Kavio från Åbo är på resa runt världen. 10. brobYGGe dispyter hjälper inte sidan 5 Åren på ÅA var som ett äventyr sidan 16–17 forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Köpmansgatan 7, FIN 21600 Pargas ¥ +358 (0)20 765 9520 Fortes gruppresor 12–20.9.2015 Allure of the Seas på Medelhavet 12–20.9.2015 Allure of the Seas på Medelhavet AAA Boka nu! Boka nu! öppet i mars: Lö 12–19 Sö 12–16 (17) Traditionell sikmetetävling lö 18.4 Välkommen! Vi tänker på dig gör du det också. Åbos ekonomi ”kast på 17 miljoner inte stort” Men det är för tidigt att säga om sommaren blir lika algrik som i fjol, säger forskare. Nummer Årgång 192
nU ska årets budget rivas upp och justeras. Jag kom cyklande längs Östra strandgatan när jag såg något märkligt på Kvarnbron, berättade han. Skatterna justeras och ändras årligen och varje liten förändring innebär miljontals euro för en stad av Åbos storlek. – Staten kan ändra andelen av samfundsskatten som kommunerna får från år till år. Den här gången var stadens affär med Teknologiakiinteistöt, värd över 30 miljoner euro, inte klar då novemberprognosen gjordes. stOra kast. – 17 miljoner euro låter som en stor summa. Och fördelningen mellan staten och staden om Suikkilavägens finansiering klarnade först i januari. Carina Holm 045-131 9620/carina.holm@fabsy.fi ”Värre är kasten i skatter” När du går och handlar har du en grov uppfattning om vad inköpen kommer att kosta. Åbo stads ekonomidirektör Jukka Laiho förklarar bakgrunden. ÅU-fOtO ÅU-fOtO I går var det exakt fem år sedan det, en lördagsmorgon, upptäcktes att gamla Kvarnbron i Åbo börjat sjunka. Också här är Åbo stads proportioner betydligt större, vilket gör att också skillnaden blir större. leif lindgren: Ugi, LYCKA till. Intervjun med Pirjola, och ÅU:s förstasida 9.3.2010, la vi ut på vår Facebooksida i går och där hittar man förstås den också i dag. Han gör en jämförelse med att göra upp en inköpslista för familjen. Vasa-söndagen sitter jag som vanligt vid datorn och följer med en massa vänner som stakar på i spåret mot Mora! Och sätter ut ”mellanrapporter” på Fb och Twitter-kontot ”LefaBruke”. Laiho säger att han har varit ekonomidirektör i Åbo i mer än fyra år och varje år har bokslutet visat ett större plus än prognosen för tredje kvartalet. I och med det positiva resultatet kan vi undvika alltför dramatiska åtgärder de kommande två åren. Men hur noggrann är din uppskattning jämfört med de verkliga kostnaderna. – När du går och handlar har du en grov uppfattning om vad inköpen kommer att kosta. ÅU NYHETER ÅBO på nätet LÖRDAG 7 MARS 2015 2 Åbos resultat för 2014 ser ut att gå 4,8 miljoner euro på plus, i stället för ett underskott på 13 miljoner, som prognosen förutspådde i november. Marginalerna, som man tidigare har räknat med, ska bort. I nästa ÅU kunde man bland annat läsa vår intervju med Timo Pirjola – hjälten som ringde 112. – Med en justerad budget räcker våra pengar precis, enligt fjolårets resursering, om inte behovet av service ökar. Man underskattar inkomsterna, och alla medel man har fått i budgeten planerar man att använda för att inte förlora dem. enligt HOnOm är ett betydligt större problem svårigheterna att förutspå skatteintäkternas storlek. Stadskoncernen som helhet ökade sin skuldsättning med 40 miljoner euro i fjol. Både pensionsoch lönekostnaderna var lägre än vad man hade räknat med. – Den verkliga situationen har varit bättre än vad prognoserna har gjort gällande. facebook. att skillnaden i Åbos fall den här gången ser ut att bli 17 miljoner har flera förklaringar. De gör den med en viss marginal mellan det verkliga läget och det uppskattade läget, för att vara på den säkra sidan. Men ser man på proportionerna, där stadens totala utgifter är 1,4 miljarder euro, är skillnaden mellan prognosen och det preliminära bokslutet inte så stor. Men det finns skillnader mellan sektorerna. – Budgeten ska anpassas till kostnadsökningarnas verkliga nivå. Fem år sedan sprickan i bron! PÅ faceBOOk Har vi snart 4?300 gillare! Kommentar till artiklen ”I år ska han vara topp 150”. Sparåtgärderna har haft effekt, liksom de höjda avgifterna för olika slag av service som staden ordnar. » »Åbos ekonomidirektör Jukka Laiho förklarar hur skillnaden mellan prognos och bokslut kan vara 17 miljoner euro. – Prognoserna bygger på sektorernas rapportering. Blir det fler sparkurer eller lindras de. Stadens ekonomidirektör Jukka Laiho förklarar hur ett kast på drygt 17 miljoner euro kan uppstå på bara några månader. OcksÅ enskilda större affärer påverkar resultatet. skillnaden i prognoserna och det preliminära bokslutet har fått kritik från Vänsterförbundet, för att beslutsfattarna måste fatta beslut på missvisande prognoser. Ni kan gärna passa på att berätta era minnen av händelsen. Men hur noggrann är din uppskattning egentligen jämfört med de verkliga kostnaderna. Sedan ska vi komma ihåg att vi har de värsta åren framför oss med bland annat minskade statsandelar. Samtidigt ökar stadens skuldsättning. – Jag var på väg hem från nattskiftet på hamburgarrestaurangen där jag jobbar. Klockan var 6.30. Skillnaderna mellan prognos och bokslut har gett upphov till frågor. Samtidigt gör staden en allt noggrannare ekonomisk rapportering för att på sikt få en bättre precision i de ekonomiska förutsägelserna
Vid forskningsfartygets Arandas vinterexpedition på Östersjön i början av februari hade pulsen färdats cirka 200 kilometer norrut i södra Östersjön där salthalten nu ligger kring 25 promille jämfört med 15 promille i fjol. Ansök nu! Ring 0400 283880 och kom på besök! Titta även på vår hemsida www.villasolaris. –?NU hiNNer näringsämnena sedimentera sig på bottnen innan sommaren och blir inte kvar på ytan där de blågröna algerna behöver ljus och värme för att börja blomma. ”iNtressaNt”. ck dagiset vitsordet 4,8 av 5. Men om syrebristen breder ut sig på bottnen kan de lagrade näringsämnena frigöras och i kombination med en varm och stilla sommar ökar risken för algblomning. Om sommaren blir varm och solig kan man därför räkna med omfattande algblomningar i hela Östersjön säger Finlands miljöcentral i ett pressmeddelande. Att näringshalterna därmed ökar tidigare än vanligt betyder inte direkt att risken för en algexplosion ökar säger äldre forskare Antti Räike vid Finlands miljöcentral. I kombination med att marken aldrig har hunnit frysa och varit tjälfri hela vintern är förutsättningarna idealiska för näringsämnen som fosfor och kväve att rinna ut i hav och vattendrag. nns bra parkeringsmöjligheter. Men samtidigt som saltvattenspulsen rör sig norrut skuffas det gamla syrefattiga och mycket näringsrika vattnet på djupet framåt. Normala isvintrar brukar klipporna vara rena från tång och undervattensvegetation, men de två senaste vintrarna har stränderna varit mer eller mindre igenvuxna året runt. Efter att värmeböljan började i juli i fjol kom algblomningen i gång på allvar och algläget i skärgården var värre än på många år. ÅU ÅBOLAND NYHETER 3 LÖRDAG 7 MARS 2015 Vintern har varit ovanligt mild, snöfattig och regnig. Det behövs värme, solljus och svaga vindar för att algblomningen ska starta. Det finns ingen egentlig forskning kring hur de isfria vintrarna påverkar strandvegetationen säger docent Christoffer Boström vid Åbo Akademi. En första prognos över algsommaren görs vid månadsskiftet maj–juni. I Finska viken märks konsekvenserna av saltvattenspulsen om ett till två år, gissar Räike. – Jag har stuga i Houtskär och där var situationen exceptionellt svår. I sydvästra Finland regnade det 200 millimeter i februari och månadens värmerekord sattes i S:t Karins den 10 februari då det var 9,6 grader varmt. – Allt tyder på att det kommer att finnas gott om näringsämnen i havet, men det är inte det enda som avgör hurudan algsommaren blir. FjolÅrsviNterN var lika mild som årets och när värmeböljan slog till efter midsommaren blev algblomningen i Skärgårdshavet värre än på många år. na traditioner. Antti Räike feminism ger frihet DAGS ATT TÄNKA PÅ DAGISPLATS FÖR HÖSTEN 2015 Vill du erbjuda dina barn dagvård i en syskongrupp på ett litet dagis med duktig och utbildad personal, hemlagad mat och . Någon egentlig forskning kring fenomenet finns inte att tillgå, säger docent Christoffer Boström vid Åbo Akademi. I den senaste familjeenkäten . – Om det är positivt eller negativt är svårt att säga, men det är i alla fall ekologiskt intressant och nytt för våra breddgrader att växtperioden för makroalger och fröväxter blir så mycket längre. Men det behöver inte leda till värre algblomning än vanligt. Jag hade inte sett något liknande på 15 år, säger Räike. Det är lite samma fenomen som när vi får krokusar i våra trädgårdar i februari. Det privata daghemmet Villa Solaris har nyss fyllt 30 år! Vi . ”Men fenomenet är nytt på våra breddgrader.” ÅU-Foto sommareN 2014. hUr saltvattenspulsen genom de danska sunden kring årsskiftet påverkar algläget på lång sikt är svårt att förutspå. och följ oss på Facebook Daghemmet. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@fabsy.fi Svårt att tippa algsommar » »Den milda vintern ökar förekomsten av näringsämnen i havet. Foto: Kim lUNd Det behövs värme, solljus och svaga vindar för att algblomningen ska komma i gång. I allmänhet sker avrinningen i samband med vårflödet i april–maj, nu sker avrinningen kontinuerligt under hela vintern. Men mycket beror på hur sommarvädret blir, säger Räike. nns i StorHeikkilä, bara 2,8 km från Salutorget där det . Det friska saltvattnet har satt fart på syresättningen av havsbottnen vilket gynnar havets ekosystem. eN aNNaN konsekvens av de varma och isfria vintrarna är att stränderna och klipporna i skärgården inte skrubbas rena av isarna
Aktia, Samsung och de ?nlandssvenska mediehusen lanserar nu fondspelet.?, en underhållande tävling för dig som vill testa och lära dig mer om fondplaceringar. Det kostar ingenting att spela. Registrera dig nu! Fondspelet.?. ÅU ANNONS LÖRDAG 7 MARS 2015 4 Uppgång i USA:s ekonomi Arbetslösheten minskar, hushållen konsumerar mer och företagen ökar sina investeringar. Spelet pågår mellan 3.3.2015-31.3.2015. De tre bästa fondplacerarna belönas med fondandelar från Aktia. Gå in på adressen fondspelet.?, utmana dina vänner och se vem av er som är den skarpaste fondplaceraren. Vad skulle DU göra. Varje vecka dras en vinnare som får ett pris från Samsung. Genom att följa med ?ktiva världshändelser bestämmer du om placeringar i 9 olika Aktiafonder
Kvinnorna tjänade i snitt 2 760 euro och männen 3 430 euro. En ”Interkommunal ombudsstämma för förbättrandet av kommunikationerna för Kimitoön och Hitis” bildades. Bon byggdes där det var det kortaste avståndet mellan Kimito och fastlandet. Monica Sandberg Skinn och ben i Villa Lande FinaväskOr. Det var så fick Kimitoön sin stora bro, Pungböle bro, som invigdes 1972. En man har mycket större sannolikhet att bli chef än en kvinna. Fnb Män blir oftare chefer än kvinnor ÅbO. – Ska ni någonsin få den fasta förbindelsen så lägg ner allt grälande om var den ska byggas och om det ska vara en bro eller en tunnel. Någon ville ha en klaffbro på samma plats där Lövö färja gick, någon ville ha en betydligt högre bro än den som nu byggdes och många krävde en sådan frihöjd att öns segeljakt Eugenia skulle kunna passera under bron. Uppvaktningarna hos de ”höga herrarna” i Helsingfors avlöste varandra. Bland männen var motsvarande antal 35. Anne Wirkkala, Hanna Nore, Kristiina Juvas, Synnöve Nenonen och Kitty von Wright. Pro konstaterar att det i lönerna finns en oförklarlig skillnad på åtta procent som enbart kan bero på könet. En orsak till de omfattande vägarbetena är att staden planerar en ny skola till området. Löneskillnaderna bland dem som är i chefsställning uppstår enligt Pro redan i början av karriären och är som störst i slutet av karriären. En arbetsmarknadsundersökning som tjänstemannaförbundet Pro har gjort visar att det i snitt är 4,5 gånger vanligare att män blir chefer än att kvinnor blir det. – Än skulle bron byggas vid det gamla färjfästet i Eknäs och än vid Lappdals färjfäst eller än längre upp mot Kila. Fr.v. I höst startar också en grundkurs för nybörjare. De nominerade kandidaterna är Juho Kukkasmäki (Jämijärvi), Lars Numelin, (Kauvatsa i Kumo kommun), Kristiina Numelin, (Kauvatsa) och Claës Tigerstedt, (Kauvatsa). – Men vi blir aldrig fullärda utan fortsätter ännu ett fjärde år, säger Kitty von Wright och Synnöve Nenonen. Garvning intresserar allt flera. Av Pros kvinnliga medlemmar hade sju av hundra kvinnor en chefsposition i fjol. Den 8 september 1972 invigdes Pungböle bro av landshövding Sylvi Siltanen, här med Börje Wallén som var Wärtsilädirektör i Dalsbruk. » »Låt vägmyndigheterna avgöra så kanske ni får en fast förbindelse mellan Pargas och Nagu, säger tidigare Dragsfjärdsdirektören Curt Dannström. – Ibland hade vi dåvarande riksdagsmannen C O Tallgren med, ibland något bergsråd, minns Dannström. I höst fortsätter hon för fjärde året på garvarkursen. T.v. Kandidaterna hoppas att de bland annat kan öka intresset att diskutera landets tvåspråkiga kultur. CUrt Dannström. Till den finns det ännu två veckor tid att anmäla sig. SFP har kandidater i Satakunta. Det är tredje årets studerande vid en garvarkurs i Axxells naturbruksenhet Brusaby som ställer ut. Dessutom byggs en ny anslutning till korsningen av Hongaisstrandväg och vid den nya korsningen till Syvälahtivägen. slUtligen beslöt Kimitoöborna att inte länge framföra åsikter om var bron skulle byggas, utan lämnade avgörandet till Väg och Vatten som det hette då. OCksÅ Fiskskinn DUger pÅ garvarkUrs. Vägarbeten i Kakskerta börjar i april satakUnta. – Då blev det slag i saken. Synnöve Nenonen jobbade med utställningen i går. FinlanD. Svenska folkpartiet har nominerat fyra riksdagsvalskandidater i Satakunta valkrets. Dannström nämner också Lövö bro, som Kimitoön hade turen att få. Lämna avgörandet helt åt vägmyndigheterna, säger han. Innan dess pågick något som i öns historia kom att kallas det trettioåriga kriget. ÅU KIMITOÖN NYHETER 5 LÖRDAG 7 MARS 2015 Medan debatten rasar om hur den fasta förbindelsen Pargas-Nagu ska se ut så vill Curt Dannström, tidigare kommundirektör i Dragsfjärd och kommunsekreterare i Kimito, komma med ett gott råd. Trafikanter på Gamla Kakskertavägen ombeds bereda sig på tillfälliga omfartsfiler och anslutningar samt fördröjningar i trafiken från och med april 2015 till hösten 2016. Hanna Nore leder båda kurserna och har dessutom en till kurs, som inleddes i fjol. I undersökningen har Pro följt med hur löneskillnaderna inom branschen har utvecklats sedan 2008. Monica Sandberg ”Lägg ner grälet” märkesDag. Kimitopolitikern Bernel Wasén. ÅU-FOtO Till mars månads slut kan man i Villa Lande i Kimito beundra en utställning där utgångspunkten är getfår, fisk-, renoch hjortskinn. Gamla Kakskertavägens yta ska höjas från det nuvarande. Pro har 130 000 medlemmar och är därmed ett av de största fackförbunden. FOtO: mOniCa sanDberg trivs pÅ kUrsen. På bilden fattas Annika Härkönen, Leena Vaahtera och Jessica Solin. Dannström minns hur viljorna gick isär. I april börjar ett vägbygge som kommer att pågå under hela resten av året på avsnittet Gamla Kakskertavägen-Hirvelävägen i Åbo. De kvinnliga cheferna tjänade i snitt 3 200 euro och männen 3 650 euro. Slutligen fick bron ett par meter högre frihöjd och i dag hörs inga klagomål om bron. – Där hade vi inget trettioårigt krig om placeringen men visst fanns det olika åsikter. Vid vissa årstider har det nämligen ofta förekommit översvämningar vid Gamla Kakskertavägen
intresset för att besöka Örö är stort. Hon undrar också vart en sjukskötartjänst på halvtid har försvunnit från Houtskär. Enligt Trafikskyddets statistik använder 90 procent av passagerarna bredvid chauffören bilbälte i Egentliga Finland. Houtskärsbon Therese Skaag inbjudan till ett möte i Houtskär för att diskutera hälsovårdsfrågorna har inte ännu lett till resultat. I hela landet sköts 477 lodjur, mot 505 föregående jaktperiod. Det säger Jouni Vuorinen, specialplanerare vid Forststyrelsen som har hand om nationalparkerna. Lodjursjakten avslutades den sista februari. Nästa vecka (9 till 15 mars) kommer polisen i Sydvästra Finland att hålla extra koll på användningen av bilbälten. Jakten klarades av medan snön låg kvar i januari. . Egna bilar kan besökarna inte ta med. – Jag förstod att ingenting görs innan frågan är utredd. Stellas Örötrafik inverkar inte på båtens övriga turer. Ingen har ännu tackat ja till inbjudan säger Skaag. Polisens specialsatsning på bilbälten och körhastigheter ingår i en gemensam europeisk operation. Upphandlingen av köksmaskiner är snart klar. Det arbetet ska göras först 2016. ÅBOlanD. Monica Sandberg Trafiken klar för sommaren » »Daglig resa Kasnäs–Örö–Kasnäs blir möjlig från juni till augusti. I år har sju lodjur skjutits i Åboland. Veckoslutsberedskapen är livsviktig för oss. Sju lodjur sköts trafikerar till örö i sOmmar. Å andra sidan har till exempel ombyggnaden av en kasern till hotell inte ens påbörjats. Det finns alltså chans att varje dag ta sig ut till Örö åtminstone juni–augusti. De dagar då Stella inte avgår så kommer Wilson Charter att på förmiddagarna köra från Kasnäs mot Örö med retur klockan 18.15 med sin nya sjöbuss Sissel. Redan i maj kommer gäster att kunna tas emot, säger Herrick Ramberg. Vid razziorna övervakas också hastigheterna. ÅU-fOtO sYDvästra finlanD. I västra Åboland sköts ett lodjur i gamla Pargas och två i Nagu. – Det finns också intresse att både från Hangö och Åbo köra till Örö. Många – exempelvis fågelskådare – har redan hört av sig och bokat logi. Fyra lodjur fälldes – fyra vuxna djur, två hannar och två honor. I Satakunda är motsvarande siffra 94 procent. Antalet lodjur har vuxit kraftigt de senaste tio åren. Enligt den senaste uppskattningen har Finland närmare 3000 lodjur som är äldre än ett år. Dessutom kommer grupper att köras till Örö precis som tidigare somrar, med flera olika båtar. Vid budgetmötet i december beslöt fullmäktige att en arbetsgrupp ska utreda nivån på bashälsovården i Houtskär och först efter att arbetet är klart fattas besluten. . Han är vd för Skärgårdskompaniet ab som av Forststyrelsen har valts till det företag som ska ansvara för mat, logi, hamn och en del guidning. ÅU NYHETER KIMITOÖN LÖRDAG 7 MARS 2015 6 Pusslet med trafiken till militärön Örö i Hitis skärgård börjar vara klart. Avloppsreningsverket testas i förhoppningen att det ska duga och inget nytt behöva skaffas. – Den officiella öppningen blir lördagen den 6 juni. Förbindelsebåten Stella är en av de båtar som antagligen kommer trafikera till Örö i sommar. – Vi samarbetar med bland andra Pirjo Hoffströms Skärgårdsbokning och familjen Wilsons företag med vikingacenter och Bengtskär så man kan boka en Örö-vistelse också den vägen, säger Ramberg. I en officiell inbjudan (ÅU 26.2) välkomnade hon ledande politiker och tjänstemän för att bland annat berätta om motiveringar till varför veckoslutsberedskapen i Houtskär dras in från och med 1.4. Ön öppnas för turism i juni. Några stora och dyra överraskningar har inte kommit emot ännu. Svalt intresse för Houtskärsbesök ÅU 26.2. Väståboland har fortsättningsvis färre lodjur än Kimitoön. När olyckan är framme kan utgången vara extra ödesdiger om bilisten kört överhastighet och någon i bilen inte använt bilbältet. Stadsdirektör Patrik Nygrén efterlyser en mera officiell inbjudan via områdesnämnden och socialoch hälsovårdsdirektör Paula Sundqvist vill att den arbetsgrupp som ska utreda socialoch hälsovårdsfrågorna först måste komma i gång. Utöver det här kan det bli beställningsturer. Dalsbruks Byggtjänst Ab bygger bryggor längs stränderna i hamnen och en annan Dalsbruksfirma, Juha-Pekka Seppäläs Fastighetstjänst, reparerar de hus som först ska tas i bruk. fOtO: jarmO veHkakOski HOUtskär. Polisrazzior kollar bilbälten. lODjUr. Som det nu ser ut kommer förbindelsebåten Stella att starta från Kasnäs ut mot Örö måndagar klockan 12 och torsdagar klockan 11, och köra tillbaka nästan direkt, för transport av varor och servicefordon. Örö ingår i Skärgårdshavets nationalpark och nationalparkslagen förbjuder biltrafik i parkerna. Förbindelser måste skapas med tanke på alla besökare som inte har egen båt. skaag är förvånad över den snabba beslutsgången gällande veckolutsberedskapen.. Från Hangö tar resan ett par timmar och från Åbo omkring fyra timmar. Han tillägger att det är knappt 90 dagar kvar till säsongen. Houtskärsnämnden har möte nästa vecka och Skaag räknar med att ta upp inbjudan till tjänstemännen och politikerna där. Snöbrist och svårigheter att spåra lon gjorde att det femte lovet förblev outnyttjat på Kimitoön. Den effektiverade övervakningen syftar till att få också alla passagerare att använda bilbälten, påpekar polisen. – Jag har fått lite motstridiga svar
ÅU ÅBOLAND NYHETER 7 LÖRDAG 7 MARS 2015 Nordkalk är starkt kritisk till Gotlands länsstyrelses förslag till nya Natura 2000-områden på norra Gotland. v. Nordkalk ogillar Natura » »Nordkalk ser nytt förslag som hot mot hela kalkstensindustrin Gotland. Nästa år firar nationen 90-årsjubileum och historikskrivandet är i full gång. Första gången 2004-05 . En marthaförening donerade en replika till ÖN 1998 som numera används. Den togs i bruk ett decennium efter nationens grundande, 1936. Jimmy Nymark (studerar fysik, från Nykarleby), Emilia Kronlund (psyk.mag och snart ekonom, Pedersöre) och ordförande Kim Björkström (fysik, Kronoby). Enligt Nordkalk är Naturaförslaget mycket mer omfattande än vad EU-kommissionen och regeringen efterfrågar. kalkverket I pargas. Andra gången nu inför placeringen i skåpet, berättar Jimmy Nymark. Kåren stod för beställningen och ÖN har också fått understöd från österbottniska stiftelser och fonder. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@fabsy.fi ÖN firar fana och årsfest Ön:are vId fanskÅpet. Nordkalk hävdar att Natura 2000-områden i den här omfattningen skulle betyda en avveckling av en hel industrigren på norra Gotland. – Det beror delvis på att ÖN är den äldsta nationen av alla, och delvis också på att vi inte har något eget klubbutrymme på annat håll i akademikvarteren, utan håller till i specialföreningskansliet här på Kåren, förklarar Emilia Kronlund, tidigare ÖN-ordförande. Nordkalk ser i stället förslaget som ett försök att påverka Bungetäktens pågående rättsprocess och genomföra nationalparksplanen. Fanskåpen är specialbeställda och kostade 4000 euro per skåp. Bland annat där används gotländsk kalksten. Naturaförslaget påverkar Nordkalks planerade täkt i Bunge och det transportband som planeras löpa mellan täkten och anläggningen i Storugns. Merparten av företagets mark på norra Gotland ska enligt förslaget tas i anspråk för naturvårdsändamål. Fr. själva fanan är i silke och handbroderad. I Sverige är Gotland den region som helt dominerar kalkstensförsörjningen. 18–21 i Pargas centrum Erbjudanden, produktpresentation, stämning, liv och rörelse! Sjöfart och logistik 2015 ÅU:s ”Sjöfart och logistik” bilaga publiceras fredag 10.4.2015 Deadline för annonsmaterial tisdag 31.3.2015 Kontaktuppgifter: Bell-Sebastian Nurmi Tel. – Den har restaurerats två gånger. ÅU-foto www.facebook.com/pargascentrum tor sda g 12 .3 kl. +358 (0)400 785 464, sebastian.nurmi@fabsy.fi. I samband med cocktailen inför dagens årsfest ska Kronlund hålla ett invigningstal till fanskåpets ära. foto: anja kUUsIsto » »I dag inviger Österbottniska Nationen ett fanskåp i samband med sin årsfest. Originalfanan kommer i och med sin placering i fanskåpet att förbli där. Österbottniska Nationen vid Åbo akademi har nu som enda specialförening och nation ett fanskåp som ståtar bredvid Åbo akademi studentkårs fanskåp. I dag bryts 6–7 miljoner ton kalksten per år på Gotland, vilket utgör två tredjedelar av det som bryts i hela landet
Men han lider brist på utrikespolitisk erfarenhet. Det samma frågade man av folket. Dessutom tycker man att han kan samla folket. Gallupettan Juha Sipilä anses kunna ekonomi och företagsekonomi bra. det tog ända till 1978 innan kvinnodagen blev en i raden på FN:s lista över internationella högtidsdagar. antti rinnes styrka är att han förstår den finländska vardagen och att han försvarar de svaga. Vi lever ju ändå på 2000-talet. Vi är inte amerikaner som är mästare på att skapa hajp och tro kring det mesta. President Niinistö sade i sitt nyårstal att han tror att väljaren redan fattat att det är den kandidat som är villig att fatta de svåra besluten och driva igenom dem som kommer att få rösterna. Men vi är mänskor som sannolikt nog kan tänka oss stortalkon, men vi måste se ett hopp och en ljusning i horisonten där vi står upp till armbågarna och rotar i problem. Runda bordsdiskussionerna bildar en skog av kostymer – med några kvinnliga inslag. Vi slår oss för bröstet och påpekar att Finland var först i Europa med kvinnlig rösträtt och rätt för kvinnor att ställa upp i val, redan 1906. Måste man gnata om jämställdhet. Det tar ont i folksjälen att statsministern ler i ett sådant läge. När Åbo stad och Egentliga Finlands förbund med pukor och trumpeter presenterar sig i huvudstaden – och rimligtvis vill framstå som en dynamisk, modern och framåtsträvande region – fylls stora scenen av män. Den politiska ledare vi nu skulle behöva – det vill säga en som är mästare på allt – finns inte. Hans svaghet är att man tycker att han är dålig på att skapa samförstånd. valrörelsens underhållningsvärde höjs med olika former av maskiner, spel, betygsättningar och ”undersökningar” som försöker förklara hurdana politiker vi har och hurdana vi kan få. visst, vi skriver 2015, men hur ser verkligheten ut. gallUPettan Juha Sipilä anses kunna ekonomi och företagsekonomi bra. senast betygsatte riksdagsmännen de sittande ministrarna. Intressantare blir bedömningen då man låter väljarna bedöma partiledarnas styrkor och svagheter. Vi skriver 2015. Helt onödigt, hör jag någon fnysa. Valdeltagandet blir knappast för stort i april. Dessutom tyckte man att han kan samla folket. Han som avtackar henne kan inte låta bli att anspela på hennes utseende. Det här är för många likvärdigt med att vi uppnått jämställdhet, trots att till exempel lika lön för lika arbete inte realiserats eller att kvinnors kompetens än i dag ofta blandas ihop med utseende i stället för att utgå från kunskap. Utmaningarna finns nu utan tvivel på alla ytor samtidigt. Räcker det inte med en blomma, choklad och lite parfym en sån dag. statsminister Alexander Stubb anses vara bra på utrikesoch säkerhetspolitik, medan man tycker att han inte känner till den vanliga mänskans vardag. lehtikUva Pär Landor | par.landor@fabsy.fi. Att han är beroende av facket och har liten utrikespolitisk erfarenhet ligger honom i fatet. Siv Skogman journalist på ÅU Kvinnodag år 2015 Måste man gnata om jämställdhet. Men kanske det trots allt är bättre i den nuvarande situationen att vara mycket insatt i inrikespolitiken och en lärling beträffande utrikespolitiken. Under långkonjunkturen på 1990-talet var det många som sneglade mot president Mauno Koivisto i Slottet och undrade varför han inte gjorde någonting åt eländet. Vi lever ju ändå på 2000-talet. Men vi är mänskor som sannolikt nog kan tänka oss stortalkon, men vi måste se ett hopp och en ljusning i horisonten där vi står upp till armbågarna och rotar i problem. Koivisto kommenterade den här förväntningen med att irriterat säga att om han visste vad han ensam skulle kunna göra åt saken hade han gjort det för länge sedan. Men han lider brist på utrikespolitisk erfarenhet. Den nya statsministern hinner jobba ett par år tillsammans med Niinistö eftersom nästa presidentval är på vårvintern 2018. Men hur ska man som väljare ställa sig till kandidater som menar att lösningen är ekonomisk tillväxt, men inte vet hur man ska skapa tillväxten. Vi räknar till 31 män och 13 kvinnor. Tuomioja, Ihalainen, Vapaavuori blev ordningen då folket hade talat. Vapaavuori ser alltid bekymrad ut och vi vill att man är bekymrad då vi lider av arbetslöshet och annat elände. PÅ hUvUdscenen inte en enda kvinna under hela dagen, förutom konferenciern, känd från tv. Delvis har detta trygghetsbehov skickat iväg Alexander Stubb nedför opinionsbacken, medan Jan Vapaavuori har ett lyft. Jan Vapaavuori, Lauri Ihalainen och Erkki Tuomioja blev topp tre då rikdagsmännen rangordnade. vi kan naturligtvis fnissa åt tanken på att vårt statsöverhuvud skulle ha ett trollspö, men någonstans djupt i den finländska folksjälen ligger något av ett omättat trygghetsbehov som gärna vill se den perfekta ledaren och den trygga landsfadern. den kommande regeringen får ingen fullkomligt statsminister – den heller. Det är inte lätt att peppa oss finländare, men utan hopp om en bättre framtid orkar ingen med stortalkon. timo soinis styrka är att han anses känna den vanliga finländarens vardag. Och kanske det är bra med lite valunderhållning. av detta kan man inte dra någon annan slutsats än att dessa tre ministrar tycks vara kompetenta, men framförallt tycks de ha en förmåga att förmedla den kompetensen. Möjligen är det så. Är inte alla dagar kvinnodagar, kvinnans jämställdhet med mannen så självklar att dagen inte behövs. Det är långt över 100 år sedan tanken väcktes på en dag där kampen för jämställdhet och kvinnors lika rättigheter skulle stå i fokus. ÅU LEDARE VALSPEX MED ALLVAR LÖRDAG 7 MARS 2015 8 innerbanan I morgon, den 8 mars, firas internationella kvinnodagen. Räcker inte det . det tycks vara så att de flesta finländare har insett att någonting mer eller mindre drastiskt måste ske. Mycket har hänt sedan dess, mycket som vi har de tidiga pionjärerna att tacka för. inte fUllkomlig. Folksjälen behöver hopp Efter valet måste de politiska ledarna kunna fatta svåra beslut samtidigt som de måste kunna ge oss hopp. men för att den här processen ska hållas ihop behövs det hopp. Enbart män. i vÅrt land har kvinnor rösträtt, vi har sett stora framsteg inom dagvård och föräldraledigheter, vi har kvinnliga präster, vi stiftar lagar som beaktar den kvinnliga representationen i offentliga organ. Utrikespolitiken leds ju som känt av republikens president i samråd med statsrådet och president Sauli Niinistö har tagit ett starkt grepp om utrikespolitiken. Undersökningarna har de förstås de värden de har
Detta styr helt arbetenas tidtabell. – Kunderna blir mer och mer digitala och vi satsar på de digitala tjänsterna. Stig Nygård i en ledare i Vasabladet VÅrdrefOrmen De vårdreformstroende (omsorgsminister Susanna Huovinens, SDP, uttryck) har kritiserat både grundlagen och grundlagsutskottet för att de kan tänka förhindrar en reform som ska ge medborgarna jämlik vård. Stödet kan sökas även av registrerade föreningar I Agnetas artikel fanns även ett beklagligt missförstånd. Stamkunder får dessutom tillgång till tidningstjänsten Readly, ett slags ”tidskrifts-Spotify” med hundratals titlar. Forststyrelsen har småningom efter många års planerande påbörjat skötseln av naturen på Jurmo. Ger resenärerna tillgång till digitaltidningar i appen.. Henrik Edström, presschef på SAS, säger till ÅU att det dröjer några veckor innan de blir tillgängliga. SAS-appen har ännu inte finländska tidningar, men de är på väg, säger bolaget till ÅU. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. •?dessutom tjänsten Readly med hundratals tidskriftsoch dagstidningstitlar (för EuroBonus-medlemmar) samt SAS kundtidningar. •?norska: A-Magasinet, Aftenposten, Dagbladet, Dagbladet Magasinet och Dagens Næringsliv. Planerna har i många repriser presenterats för och diskuterats med Jurmoborna. Vi har alltid i mån av möjlighet erbjudit entreprenader av det här slaget åt skärgårdsborna, så även nu gällande Jurmo. Praktikanten utförde intervjuer av besökare i nationalparken samt delade ut frågeformulär i samband med en besökarundersökning. Dessutom är satsningen på det digitala i linje med vad många tidningshus gör. Den Europeiska Landsbygdsfondens nya miljöavtal öppnar nya möjligheter till att erbjuda skärgårdsborna arbete med naturvården i nationalparken och andra naturskyddsområden. I går handlade kommentarerna om hur viktigt det är att reformarbetet fortsätter. Alternativen kan vara starka samkommuner eller folkvalda organ med beskattningsrätt. Debattartikelns maximilängd är 3500 tecken inklusive mellanslag. Det var regeringen som inte kunde leverera ett lagförslag som håller måttet. Nu vet man åtminstone vad som inte fungerar. Just nu finns ett 20-tal titlar i appen, bland annat Aftonbladet, Svenska Dagbladet och Dagens Industri. Även om arbetena och deras fortskridande har man kontinuerligt informerat Jurmoborna. Vi är överens om att det skulle vara naturligt att arbetena kunde utföras småningom av skärgårdsbor under en längre tidsperiod. . •?danska: Berlingske, BT och Børsen. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. I och med att stöden markant stiger under den nya perioden som börjar i år kommer skötseln av naturskyddsområdena att i allt högre grad utföras av de lokala djurägarna. Vi flyger från många orter och det blir mycket transport av papperstidningar fram och tillbaka. Det inger hopp inför framtiden. Skriv kort och snärtigt på god svenska. De svåra frågorna är obekväma endast för de som saknar ryggrad. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@fabsy.fi. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Om inte pendeln håller på att svänga, vill säga. Senaste sommar åkte nog forststyrelsens praktikant av och an med förbindelsebåtarna i skärgården men inte bara för att räkna båtar. Avsikten med skötselarbetena är att stoppa igenväxandet av och återskapa Jurmos fina hedar. Risken finns därför att närheten till riksdagsvalet gör att politikerna vill visa ”handlingskraft” genom en annan ”reform”. Kanske seriositet och substanskunskap åter tas till heders. ÅU NYHETER & DEBATT 9 LÖRDAG 7 MARS 2015 Tyck Till på ÅU:s insändarspalt. Dessutom tänker man försvåra användningen av flis till förbränning. Partiledarna som en söndag i mars i fjol lanserade den numera underkända strukturen med fem vårddistrikt kan rädda en del av sin prestige genom att påminna om att det viktigaste inte är förvaltningen utan att åstadkomma jämlik och kostnadseffektiv vård. SAS tidningskiosk ersäTTer PAPPersTidningAr. Folket suktar efter ledarskap. ledArskAP I stället för att stå upp då det blåser, viker sig alltför många ledande politiker, enbart för att nå kortsiktig medvind. – En annan orsak är logistisk. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. •?Andra: China Daily, Die Welt, Financial Times, International New York Times, Le Figaro, Newsweek och The Independent. PlOckAT JUrmO Agneta Andersson skrev nyligen (28.2.2015) i ÅU om naturvården och några andra frågor gällande Forststyrelsens agerande på Jurmo. Men han säger att den på SAS som har hand om projektet fått bra respons av kunder på Arlanda flygplats. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Hanna Ylitalo Parkchef Trygve Löfroth Fältchef Forststyrelsens arbeten på Jurmo Forststyrelsen igen är tvungen att anpassa sig till en situation där man får vänta på finansiering som oftast sker via olika tidsbundna projekt, då den normala driftsbudgeten inte räcker till för annat än löpande utgifter. Forststyrelsen igen är tvungen att anpassa sig till en situation där man är får vänta på finansiering som oftast sker via olika tidsbundna projekt, då den normala driftsbudgeten inte räcker till för annat än löpande utgifter. Mycket har utretts, det finns en grund att jobba vidare på. Summan har stigit betydligt under de senaste åren. Ett av undersökningens resultat var att nationalparkens direkta inverkan på lokalekonomin är ungefär 5,6 miljoner euro på års nivå. Det gäller också dotterbolaget Blue 1 som flyger på Åbo. John-Erik Jansén i en ledare i Hufvudstadsbladet Vid månadsskiftet slutade SAS dela ut papperstidningar till resenärerna. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Kommunreformen gick i stå och halvmesyren till vårdreform skjuts upp till nästa valperiod. Men gör det på ett civiliserat sätt. men de finländskA dagstidningarna lyser med sin frånvaro. Den som vill läsa tidningar under sin SAS-flygning ska i fortsättningen ladda ner lektyren till sin mobila apparat. Han kan inte avslöja vilka tidningar som man förhandlat med, och om det eventuellt finns svenskspråkiga bland de som först lanseras. Intresset för och skärgårdsbornas möjligheter till att utföra arbetena har dock varit litet, ofta beroende på att skärgårdsborna som bekant är fullt sysselsatta med annat arbete under sommaren och att arbetena kräver vissa maskiner. Vi vill publicera insändare och debatt på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. En debattartikel publiceras inte utan ett porträtt på skribenten. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Då kan vi också ha ett mycket större utbud. Efter år av en politisk retorik präglad av element från underhållningsbranschen, visar en enkät som Yle låtit göra att finländarna ger utrikesminister Erkki Tuomioja (SDP) det bästa betyget av regeringens ministrar, tätt följd av arbetsminister Lauri Ihalainen (SDP) och näringsminister Jan Vapaavuori (Saml), efterföljda av SFP:arna Carl Haglund och Anna-Maja Henriksson samt Paula Risikko (Saml) . deT finns flerA skäl till att SAS skippar pappret, uppger Edström. I en regering som enligt statsminister Alexander Stubb betecknats som misslyckad, är den gemensamma nämnaren för dessa ministrar att de haft tråkiga och svåra sakfrågor på sitt bord och tagit obekväma beslut, och att de har en osexig mediaprofil. Man utför hedbränning samt röjer enris, ljung och tallar som spridit sig till hedarna. Insändarredaktören avgör vad som är insändare och vad som är debattartikel och när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. fOTO: JeAn lindén » »Bolaget skippar pappret. Utskottet visade sin integritet genom att se till att ett förslag med stora hål inte blev lag. Så är det naturligtvis inte. Man erhöll 418 svar vilka var till stor hjälp bl.a. De nu pågående arbetena på Jurmo utförs med medel ur den Europeiska Life-fonden. SFP:s Mikaela Nylander pekade på kommunernas roll när allt fler uppgifter flyttas till överkommunala strukturer. Papperstidningar finns fortfarande i SAS flygplatslounger. då man beräknade nationalparkens inverkan på den regionala ekonomin. i sTälleT kAn resenärerna, med start 22 timmar före resan, ladda ner digitaltidningar till SAS-appen i telefonen eller surfplattan. •?svenska tidningar: Affärsvärlden, Aftonbladet (uppdelad i avdelningar), Dagens Industri och Svenska Dagbladet (uppdelad i avdelningar). •?eftersom sAs ofta inte har wifi på planen gäller det att ladda ner lektyren före avgång. Jean Lindén 040-548 5320/jean.linden@fabsy.fi Bara e-tidning på SAS flyg •?finns i sAs-appen som finns för mobila Apple-, Androidoch Windowsapparater. . edsTröm kOnsTATerAr att det bara är några dagar sedan man skippade papperstidningarna. Men nu har partierna fria händer att arbeta för andra modeller
Poesitävlingen är ett slags performance där framförandet också är viktigt vid sidan om dikternas innehåll. – i olika färger, men många detaljer för små och avlägsna. Åbofilharmonikerna spelade alert och bjöd på många fina soloinlägg av vilka särskilt kan nämnas näktergalens solon med flöjtisten Anna Bühler. Eljest vore det rätt onödigt att gå på konserter. – Jag hade länge haft en tanke om att göra en föreställning som kombinerar dikter, text och musik. Det började med musikvideor och på finska: kävitkö katsomassa Madonnan konserttia. Åbo Filharmoniska Orkester En auditiv miniföreställning som kombinerar klassisk musik och dikter. –?Jag är uppvuxen i Karis. De började planera föreställningen i fjol och snart är det dags för premiär. Utan libretto finns risken att lyssnaren tappar bort sig. – Vi spelar för bland annat personer med demens eller olika handikapp. Ljungs piano och Molins röst är i fokus. Bland de som får stöd finns de Åbobaserade tidskrifterna Skärgård (5 000 euro) och Finsk Tidskrift (3 000 euro). TURNERaR i vÅR. – Man kan ha ögonen stängda under föreställningen, säger Molin. FöRESTÄllNiNgEN är en del i en serie på fyra där en del har åldrande som röd tråd. FOTO: liNda gRaNbacK Till FM i pOETRy SlaM. Maurice Ravels alltid lika pompösa ”La valse” har också sin koreografi men musiken är sig själv nog och lever också utan visualisering. Benjamin Shwartz dirigerade den 35 minuter långa symfonin övertygande med klar och tydlig slagteknik. Men behöver musiken visualisering. De tar konsten till äldreboenden » »Sofia Molin och Philip Ljung turnerar i vår med en föreställning där målgruppen är personer som har svårt att ta sig till teatrar. ÅU-FOTO Hejaramsa för BK i vinnardikt Åbobon Lotta Palmgren vann på torsdagskvällen Egentliga Finlands uttagning i poesiestradtävlingen Poetry Slam. Det betyder att hon ska representera Egentliga Finland i finalen i maj i Kuopio. Sedan träffade jag Sofia och hon tyckte att det var en bra idé, säger Ljung. Audens dikt med samma namn, ett mastodontpoem som förmodligen få av Konserthusets lyssnare kände till. Det visuella tränger ut det audiella, man ser en konsert, man hör, man lyssnar inte på en konsert. Naturligtvis. Folke Forsman Att se en konsert •?Dirigent Benjamin Shwartz, solist Daria Rabotkina, piano. De handlade bland annat om livet i en tvåspråkig småstad, säger Lotta Palmgren. Övriga finlandssvenska tidskrifter är 4H-bladet (2 000), Astra (7 000), Eos (2 000), Finlands Natur (7 000), Fredsposten (3 000), Horisont (7 000), Ikaros (7 000), Ny Tid (35 000), Nya Argus (7 000), Presens (3 000) och Lysmasken (20 000). Musiken spretar nog åt olika håll men den raffinerade orkestrationen och den koralartade tematiken, som låter musiken kulminera i en nästan religiös hymn griper lyssnaren. aTT SpEla pÅ äldreboenden och vårdhem skiljer sig från traditionella teatersalonger. •?Konserthuset 5.3. Jag fäste mig främst vid musiken av en tonsättare som minsann inte är känd som symfoniker. Understöden beviljas ur tipsmedel. SKÅdESpElaREN Molin och konsertpianisten Ljung träffades första gången 2011 vid Teaterhögskolan i Helsingfors. Palmgren har också erfarenhet från tidigare Poetry Slam-finaler men ingen guldmedalj att ståta med. Lotta Palmgren vann Egentliga Finlands uttagning. Molin och Ljung säger att varje föreställning kommer att vara olika. Så beskriver Sofia Molin och Philip Ljung föreställningen ”Tidevarv” som snart beger sig ut på turné till äldreboenden och vårdanstalter. ÅU KULTUR LÖRDAG 7 MARS 2015 10 KONSERTEN. Blir dina småstadsdikter skämt eller nostalgi. H. Han behärskade de intrikata partituren fullständigt, inte minst de talrika tempokasten och taktbytena i Stravinskys kapriciösa svit. Föreställningen formas efter atmosfären i rummet. Av understöden beviljades 830 200 euro för distributions-, tryckoch utvecklingskostnader för tidskrifter som utkommer i tryckt form. –?Både och, jag vågar nog framföra dem i Karis också, skrattar Palmgren. I vinnardikten ingår också vissa fraser från en hejaramsa för BK. Däremot har hon en småstadsbakgrund att ösa ur. Trasiga ansikten, varav ett helt klart påminde om Igor Stravinsky, rinnande vätskor – tårar. Skoj är det, men kanske mest värme och nostalgi. Alla föreställningar kan bokas till exempelvis äldreboenden, vårdanstalter, församlingshem. Daria Rabotkina spelade det krävande pianoobligatet suveränt utantill. ÄR dET viKTigT att se en symfonikonsert. Enda kravet är ett stämt piano. Därutöver fick 19 webbtidskrifter 100 800 euro för redaktionskostnader, 102 000 euro för att främja upplagan och 93 000 euro beviljades till biblioteken för att prenumerera på kulturtidskrifter. Samma text har inspirerat den tyske bildkostnären Alexander Polzin till en serie skildringar av rädsla och Filharmonikernas gästdirigent Benjamin Shwartz, 36, kom upp med idén att sammanföra dessa två dystopiska konstverk. –?I finalomgången var Juho Kuusi min motståndare och han vann hela Poetry Slam i Finland för två år sedan. Benjamin Shwartz tog genast kommandot på ett mycket professionellt och auktoritärt sätt med tydliga och distinkta slag. Skärgård och Finsk Tidskrift får understöd. Balettmusik utan balett – utan visualisering! – kan vara problematisk. •?Alexander Polzin, visualisering •?Stravinsky, Ravel, Bernstein. Reaktionerna är olika beroende på vem vi spelar för, säger Molin. Åbofinalen hölls i Bar Kuka och 10 personer tävlade i omgång ett. 141 kulturtidskrifter får över en miljon i understöd, som beviljats av kulturoch bostadsminister Pia Viitanen. ”Tidevarv” görs av skådespelaren Sofia Molin och konsertpianisten Philip Ljung. ”Tidevarv” är auditiv, vilket betyder att ljudet är det viktigaste. Under föreställningen spelar Ljung klassiska pianostycken av bland andra Chopin, Schumann och Ravel och Molin läser dikter av bland andra Elmer Diktonius och Eeva-Liisa Manner. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@fabsy.fi ÅbO. HUR dETTa fungerade i Konserthuset är naturligtvis en helt subjektiv fråga. ”Tidevarv” är cirka 25 minuter lång. dET STöRSTa problemet med visualiseringen var rent praktiskt: bilden som projiserades på bakväggen var helt enkelt för liten. Leonard Bernsteins andra symfoni, ”The Age of Anxiety” (Orons tidsålder) hämtar sin inspiration ur W. Igor Stravinskys orkestersvit ”Näktergalens sång” har i all sin granna färgdräkt ofta vändningar som är musikaliskt minst sagt enigmatiska och motiverade endast av handlingen i baletten. –?Det blev tre omgångar i tävlingen och de dikter jag tävlade med var tvåspråkiga
På det här viset håller de stora bolagen koll på marknaden och konkurrenterna långt borta. Där finns både riktiga klassiker och sådana stycken som många känner igen, säger Ljung. artister och sKiVbolag får sina inkomster från många olika håll. KonsUmenterna, det vill säga lyssnarna, är lata och blir lätt hjärntvättade av det de hör på radion. De tre finskspråkiga föreställningarna hade premiär i går. Då en “indieartist” börjar få synlighet och uppnår tillräckligt bred publik, blir “pop” med andra ord, ringer en man i kostym från ett av de tre stora skivbolagen och föreslår ett lite större skivkontrakt. Samma produkt kunde åstadkommas med helt och hållet inhemska bolag. Alla fyra föreställningar kan bokas, antingen som en helhet eller enskilt. Hela serien på fem böcker har nyligen sålts till Turkiet. Föreställningarna baserar sig på diskussioner med boende på Åbo stads ålderdomshem och serviceboenden samt hemma hos äldre personer. Appelgrens böcker om VestaLinnéa har översatts till tretton språk. I dag har skivförsäljningen sjunkit rejält nästan så att skivorna numera säljs som merförsäljningsvaror som t-skjortor och plojknappar. – Därför vill vi ta den här föreställningen till en publik som kanske inte annars kan ta sig till teatrar. – Många av dikterna är sådana jag tidigare läst på till exempel äldreboenden. Tillsammans har de byggt upp föreställningen och valt ut dikter och pianostycken. Jag har valt ut dikter och aforismer samt utdrag ur skådespel ur olika tidsåldrar, säger Molin. Om åldrande för åldringar Harmaa kruununi Appelgren till festival i Kina Författaren Tove Appelgren i Åbo har bjudits in till evenemanget The Bookworm Literary Festival i Beijing den 13–29 mars. Samuel Salminen Skribenten är mångsysslare inom kulturfältet, snart färdig merkonom, bosatt i Pargas. Hur sorgligt det än är så behöver man internet och radio för att nå den stora publiken. De visas också i dag lördag klockan 18 och på söndag klockan 13 och 18 i Tehdasteatteri i Manilla, Östra Strandgatan 64 i Åbo. Musikindustrin har digitaliserats. •?är ett samarbete mellan Teater Femma och Tehdasteatteri. Linda Granback 050-572 6481/linda.granback@fabsy.fi ”Tidevarv” är en del av en helhet på fyra föreställningar som går under samlingsnamnet Harmaa kruununi (Min gråa krona). Syftet är att lyfta fram äldre personer och deras berättelser och upplevelser. Vi vill föra konsten till vårdanstalterna. ljUng är född och uppvuxen i Sverige, har studerat vid Sibelius Akademin och är numera bosatt i Helsingfors. De kvarstående 15 procent kommer från tusentals självständiga skivbolag, så kallade “indie labels”. synVinKeln De tar konsten till äldreboenden •?en helhet på fyra föreställningar: ”Koitsanlahen Maija”, ”Hiljaa ei huudeta”, ”Last minute tours” och ”Tidevarv”. Teatergruppen vill förbättra attityden till åldringar och föra olika generationer närmare varandra. enligt eeVa roisKo, producent för projektet, har flera äldreoch serviceboenden visat intresse för föreställningen. De fokuserar på radiovänliga och mediesexiga låtar och artister vilket leder till att nya, mer experimentella, artister och genrer knappt får någon radiotid, eller synlighet i media. . Av dessa 15 miljarder kommer cirka 85 procent från tre stora bolag: Universal Music Group, Sony Music Group och Warner Music Group. Människorna borde inte låta de stora männen i kostym bestämma vad de lyssnar på. Visserligen inte. •?föreställningarna har ålderdom som gemensamt tema. Med andra ord är det i ganska hög grad skivbolagen som styr vad som spelas i radion. Den stora publiken som styrs av de stora bolagen. Jag kan garantera att du hittar något du gillar. KansKe folK ringer till radion och önskar sig dessa låtar. . År 2014 fick Appelgren Längmanska stiftelsens pris för ”ett författarskap på barnens sida”.. Molin är från Åbo och utbildade sig till skådespelare i S:t Petersburg. – Vi har tagit med pianostycken som tilltalar alla. Man klarar sig inte längre med en skiva och en handfull konserter. Utlandsägandet ger inte produkterna högre värde. dÅ en finländsK artist slår stort med en guldplatta och därmed får även internationell synlighet tänker man kanske att det är en exportvara. •?”tidevarv” har fått understöd av Svenska kulturfonden. ÅU KULTUR 11 LÖRDAG 7 MARS 2015 Har du någonsin undrat varför kommersiella radiokanaler, till exempel Radio Nova, NRJ, alltid spelar samma låtar om och om igen. Musikexport eller -import. när hon läste dikter på vårdanstalter märkte hon att det var mycket uppskattat. The Bookworm Literary Festival strävar att föra samman författare från Kina och hela världen – över 110 författare och tänkare möts. De tre övriga föreställningarna är på finska. – Det verkar helt klart finnas ett behov, säger hon. Det finns Spotify, YouTube, iTunes med mera. •?föreställningarna kan bokas hela våren. Men eftersom det är en Warner eller Universalproduktion, blir det snarare en importvara. Det är de stora skivbolagen som betalar radiokanalerna för att de spelar låtar av artister som har kontrakt med bolaget. Ännu på 80och 90-talen gick musikbusiness ut på att ordna konserter för att promota sin skiva, som var den största inkomstkällan. Artisten med dollartecken i ögonen tackar ju givetvis ja. Människorna borde öppna sina ögon och få lite bredare synvinkel på musikvärlden, söka upp nya artister och stilar och inte låta de stora männen i kostym bestämma vad de lyssnar på. Världens musikindustri har en totalomsättning på ca 15 miljarder euro. •?samtliga är cirka en halv timme långa
Främst som sportjournalist. ÅU SPORT FOTBOLL LÖRDAG 7 MARS 2015 12 FOTBOLL. Den spelas lördagen den 14 mars i Pargas. den sTörsTa skillnaden tror den förre Interspelaren inte ändå att ligger på planen, utan i vardagen. Dricker en hel del kaffe. Om dU skULLe FÅ VäLJa eTT ögOnBLiCk sOm dU FÅr UppLeVa sOm spOrTare, ViLkeT VäLJer dU. Räknar med att överträffa den prestationen i sommar. En bra orsak till att göra saker är att man förr eller senare kommer att ta en paus. Bra så, men det är oftast bättre med lite tanke bakom, säger Lindström. Trots att nivån är mycket lägre än han är van vid tror han att det kan uppstå utmaningar. Jag dömer, spelar, ser på, läser och skriver om fotboll. Jag följer med allt från inhemska division sex till Champions League. Jag gillar pauser. – Fotboll är överlägsen etta. Emellanåt spelar man bara utan att tänka desto mera. Emellanåt spelar man bara utan att tänka desto mera. BäsTa egna idrOTTspresTaTiOnen. Det är trevliga killar och många unga spelare som vill framåt så det är roligt, säger han. Vasas stolthet och hela regionens lag. Jean Lindén 5 frågor till ÅU:s Hannes Nyberg giLLar FOTBOLL. Bra så, men det är oftast bättre med lite tanke bakom. – Kvartsfinal i Vasas bolagsserie med fotbollslaget Lokomotiv Bäckin UF. Från att tidigare ha lagt fotbollen framom allt annat förväntas han inte göra det längre. Vad gör dU pÅ ÅU. På planen märktes det tydligt att Mathias Lindström har spelat på en betydligt högre nivå i femton år. Innan omställningen till division tre visste Lindström inte riktigt vad han skulle vänta sig. Pargas IF:s nästa träningsmatch är mot lokalrivalen FC Boda. Hannes Nyberg Lindström: Vi ska tänka fotboll » »Mathias Lindström bytte fotbollsligan mot Pargas IF och division tre. – Jag vill att vi ska få fotbollssnack och tänk in i laget. Men tiden får utvisa om jag kan få ut det bästa av mitt spel också i division tre. Nu ska han få sina lagkamrater att tänka som ligaspelare. – Här vikarierar jag nu i en och en halv månads tid. Som den finländare jag är ser jag också ganska mycket på längdskidåkning. Samtidigt som jag studerar frilansar jag som journalist på ÅU, Yle och Vasabladet. FaVOriTspOrTer. Jag vill att vi ska få fotbollssnack och tänk in i laget. Förutom sin roll som försvarsgeneral kommer han också att agera assisterande tränare till Kimmo Vahalahti. – Om jag ska drömma riktigt fritt hittar vi nog mig på Anfield. Vid ÅrsskiFTeT blev det klart att Lindström skulle fortsätta sin karriär i Piffen. Mathias Lindström har klart för sig vad han ska bidra med i Pargas IF. – Det har varit riktigt kul. Utanför planen har det inte varit några problem att anpassa sig till den nya miljön. Om jag behövs till något annat gör jag något annat. Hannes Nyberg gör många sportreportage i ÅU den kommande tiden.. Mathias Lindström VeT Vad Han ViLL. FOTO: JOHan BaCkas Vem är dU. – Det är en annan sorts fotboll som spelas här. – Jag är en 21-årig Vasabo bosatt i Åbo. Att skjuta Liverpool FC till det första ligaguldet sen år 1990 skulle inte sitta helt fel. I andra halvlek mellan Pargas IF och Åbo IFK förra helgen hade PIF en sjufaldig ligavinnare i backlinjen. Han tror och hoppas att han ska kunna bidra med erfarenhet som gör laget som helhet bättre. Jag studerar statskunskap vid Åbo Akademi
Han har på grund av sjukdomar missat en hel del av träningen de senaste två åren, säger Kukkonen. Gnabouyou valde Inter igen HÄckLöPNiNG. Vi missade hela 5 straffar och satte in 3. FC Inters trupp blir både stark och bred i år myser tränaren Job Dragtsma. Jag var säker på att jag kunde komma bland de fyra bästa i heatet, sade Eriksson, som kom just fyra och gick direkt till lördagens final. Japanen Akito Watabe vann, det var hans första världscupseger i vinter och den sjätte totalt. Där är det också meningen att hon ska tävla. Turun Urheiluliittos häcklöpare tror att det är realistiskt att hon sänker sitt personbästa på 100 meter häck i sommar till en tid som börjar på 12,8. . Hemmalaget GrIFK Young Ladies vann med 21 mot 11. Det säger allt. Linnea Back. Finländarna glänste inte i Lahtisspelens första tävling, nordisk kombination, på fredagskvällen. Neziri var bara fyra hundradelar från medalj. I går offentliggjordes två färska kontrakt. – Eero är verkligen begåvad. I ligacupens kvartsfinal på söndag då Inter möter Ilves ska de nya förvärven ingå i laget. Han har tränat med Inter sedan februari. Under matchens första 17 minuter gjorde PIF 1 mål. Halvlekens sista 10 minuter förlorade PIF med 0–3 och GrIFK ledde med 10–5 i halvtid. Hon satte det förra nationsrekordet för två veckor sedan och tangerade tiden i semifinalen på fredagen. Placeringen är helt okej, men de där fyra hundradelarna stör, sade Neziri. Neziri sänkte nationsrekordet flera gånger under säsongen, från 8,07 som hon löpte för ett par år sedan till 7,97. Då tog man timeout. – Det har varit jättejämnt hela säsongen, säger Neziri. 5 € HANDBOLL FÖR HERRAR. Hon löpte personligt rekord och finskt årsbästa 8.57,97 på 3 000 meter i försöken. – Det var så nära men ändå så långt ifrån. Hon kom sjätte i EM-finalen på 60 meter häck på finska rekordtiden 7,97. – Efter det gjorde vi 4 mål på 3 minuter och reducerade till 5–7. . i iNtErs pressmeddelande förklaras att Gnabouyou avbröt sitt pågående kontrakt med Malta-laget för att återvända till Åbo. – Förkylningen påverkade säkert inte farten i skidspåret så värst, sade Herola som ännu inte bestämt sig om han kör lördagens lagsprint. Eetu Vähäsöyrinki avbröt. Efter första halvlek ledde GrIFK Young Ladies med 10–5. Förhandlingar pågår ännu med ett par spelare. Gösse Storfors PIF-damerna inledde slutserien med förlust Damer division 1, övre slutserien GriFk Young Ladies–Pargas iF 21–11 (10–5) •?PIF: Linnea Back – Malin-My Lindblom 3, Malin Sjöblom 1 (v, 2 min), Nina Barck, Anette Herrgård 3 (v), Sophie Rönkönharju, Anna Fröberg, Jessica Ranta-aho 1 (v, 2 min), Linda Suominen, Sandra Blomqvist 2, Mira Öhman (2 min), Linda Nordling, Elin Nordling 1. •?Publik: 16. Tvåa kom tyske VMhjälten Johannes Rydzek. LEHtikUvA FOtBOLL. sPELADE OcksÅ i tOrsDAGENs mAtcH. Det var vår klart svagaste match under säsongen. ÅU SPORT 13 LÖRDAG 7 MARS 2015 HANDBOLL. I backen tyckte han att det kunde ha gått bättre. FNB ÅIFK–HIFK Välkommen! www.aifk.fi Söndag 8.3 kl 17.30 Samppalinna bollhall Inträde: vuxna 8 € , stud., pens. – Vi gjorde otroligt många missar och gjorde deras målvakt till världsmästare. Nooralotta Neziri fixade nytt rekord i 60 meter häck i Prag i torsdags. Hirvonen, 19, sade att han körde skidmomentet på sin egen nivå i det tunga föret. Vi gjorde bara 8 spelmål i hela matchen. På fredagen tog sig även Sandra Eriksson till final. – Vi gjorde alla missar man kan göra i hela världen och några till. ErikssON påpekar att man inte bara missade skotten, Det blev också felpassningar, tekniska fel och stegfel. Ingen kan få riktigt godkänt. Kontraktet med honom har en option på ytterligare två år och det är uppenbart att Dragtsma väntar sig en hel del av Gnabouyou. 24-åringen Belica har senast spelat i KF Shkendija som hör hemma i Makedoniens huvudserie. 20.30 mot Kyrkslätts IF. HANDBOLL » »Pargas IF:s damer åkte på en klar förlust i torsdagskvällens sena match i handbollsettans övre slutserie i Grankulla. LEHtikUvA Åbos Neziri rekordsnabb i EM-finalen rEkOrDLöPArE. Han var 25:a i backmomentet. •?Domare: Anthon Nyström– Halina Lehto. Det är Marseillefostrade anfallaren Guy Gnabouyou och stoppern Egzon Belica från Makedonien som skrivit på för ligalaget. ÅU-FOtO skiDNiNG. – I början ville jag ha en lugn position att löpa på så jag inte skulle bli knuffad. Vår speltaktik kommer att förändras en del, det är också möjligt att vi går in med två anfallare i vissa matcher. Förkylda Ilkka Herola tvekade men beslutade sig sedan för att trots allt köra skidmomentet och var bästa finländare på 21:a plats. Nästa match spelar PIF-damerna hemma fredagen den 13 mars kl. Inter har nu kontrakt med 21 spelare och Dragtsma räknar med att laget har funnit sin slutliga form under nästa vecka. Men det var våra enda bra minuter i den matchen, 3 stycken, säger tränaren Jan ”Bambu” Eriksson. Av de övriga finländarna Matti Herola 36:a, Jussi Salo 43:a och Mikke Leinonen 47:a. Jag visste att jag har den bästa spurten i det där gänget. 25-åringen Gnabouyou gör därmed comeback till Inter efter att ha spelat i den grekiska ligan och maltesiska Sliema Wanderer här emellan. Finlands chefstränare Petter Kukkonen beskrev dagen som ”lite grann av platt fall”. – En helt okej inledning i världscupen, sade Jyväskyläbon. – Under hans tidigare Inter-period spelade han mångsidigt på flera positioner, men nu siktar vi på en mer permanent plats på toppen. Utomhussäsongen inleder Neziri i Tampa i Florida i början av april. Vitryskan Alina Talai vann på 7,85, brittiskorna Lucy Hatton (7,90) och Serita Solomon (7,93) tog de övriga medaljerna. Neziri förbättrade sitt eget nationsrekord med en hundradels sekund. FNB Platt fall i nordisk kombination iLkkA HErOLA. Nooralotta Neziri krönte sin utmärkta vintersäsong med nationsrekord i EM Prag på fredagskvällen. Dagens höjdpunkt var unga Hirvonens världscupdebut, efter att han kommit 15:e i backen slutade han 33:a
SPontanbrölloP. Ville fyller i: – Min idé utformades efter hand. – Men det betyder förstås att vi lever väldigt flexibelt. I övrigt har det gått smidigt och de har överlag blivit väl bemötta. Året innan vi åkte bodde vi i en mindre lägenhet och sparade på det viset pengar på hyran. Då är allting inkluderat förutom interkontinentala flyg. Där skulle vi två fungera som de fasta punkterna och etablera vår relation som gifta. det var inte heller självklart att året skulle bli ett år av resande. Paret erkänner villigt att resan kostar pengar – men inte så mycket man kunde tro. Projektet är en slags smekmånad, även om tanken är att det snarare handlar om ett år. Paret Kavilo har inte behövt stressa under sin resa – åtminstone inte så här långt. Boendet består till största delen av gästhus som drivs av familjer, och maten köper de från gatukök. Kavilos träffade en syriskamerikansk pilot på planet från Bali som bjöd in dem att sova över hos honom. det värSta Som har hänt dem under resan är att ett flyg blivit inställt. – Vi söker hela tiden en vilosam takt under resan och vi vill inte pressa in för mycket program. – Det var inte bara att åka i väg. Med de flygen inräknade höjs budgeten med 5 euro per person per dag. – Jag tror det finns en direkt korrelation mellan alkohol, droger och det att turister råkar illa ut. Att välja bort sådant man ”inte kan vara utan”, säger Ville så att citationstecknen hörs tydligt. En programpunkt per dag är alldeles tillräckligt, vare sig det gäller att besöka ett museum, vandra längs en vandringsled eller bara vila, säger Ville. Sen blev det ungefär en månad per land i Laos, Thailand och nu senast Vietnam, säger Ville. – Egentligen är det ett sabbatsår, och betoningen ligger på sabbat. – Att se nya omgivningar, träffa människor, uppleva nya miljöer och förändring var viktigt. Själva idén till sabbatsåret kom från Ville, berättar Emilia och menar att det är han som är drömmaren och den långsiktige visionären av de två. – Vi har sagt upp lägenheten hemma och har därför inga löpande utgifter så länge vi är här. – Själv lever jag mera i nuet och jag kom med i planeringen först de sista månaderna, säger hon. Vi har heller inga lån att fundera på. Utgångspunkten var att leva ett år som inte är bundet till någon plan. den lÅga bUdgeten är möjlig delvis också därför att Ville och Emilia har valt att röra sig i billigare länder, främst i Sydostasien. I den vevan har de fått testa på en hel del exotiska maträtter, som Ville gärna delar med sig av på både Instagram och Facebook. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 7 MARS 2015 14 Via en brytande linje med någon sekunds fördröjning når jag Åboborna Ville och Emilia Kavilo via internettelefon där de sitter i ett hotellrum i Hoi An i Vietnam. – Vi försöker köpa mest av kvinnor, för då vet vi att pengarna går direkt till barnen och det hjälper samhället här. Paret har varit på resande fot sedan oktober, då de lämnade allt bakom sig – lägenhet, nystartad firma, vänner och familj. Att de åker ut på sin smekmånad – eller ja, sitt smekår – först nu beror på att det hela krävde planering. Vi bestämmer inte på förhand vilken dag vi ska flyga vidare, utan det beror på när vi råkar hitta ett billigt flyg, säger Emilia. Att samla pengar för att dra ut i världen och lämna allt kräver också rätt sorts personer, det är inte alla som klarar av att leva billigt. Men förstås ska man vara gatusmart också – som kvinna ska du kanske inte resa ut enEtt år utan måsten och stress » »Ville och Emilia Kavilo lämnade allt bakom sig och begav sig ut på ett sabbatsår – som bröllopsresa. Sedan gjorde vi upp listor på vad vi önskade och hoppades på av ett sånt år, men också vad vi var rädda för. För att ytterligare hålla nere kostnaderna försöker paret undvika kedjor och turistiga ställen. – Det handlar om vad man prioriterar i livet. Vårt mål är att inte stressa och resa runt utan planer, säger Ville, som gifte sig med Emilia sommaren 2013. Och ju långsammare man reser desto billigare blir det, säger Ville. – Vi började på Bali och stannade en månad innan vi fortsatte till Malaysia, där vi stannade en vecka. Huvudmålet var att vidga vyerna. Budgeten för resan ligger på 40 euro per dag – alltså 20 euro per person per dag. Vi satte också undan allt vi bara kunde för att ha råd med det här, säger Emilia. Ganska mycket planering. I samma sväng bjöd hans somaliske vän in dem till hans väns familjs bröllop.
Men än så länge har resan inte orsakat någon hemlängtan. För mig är det mina människorelationer som definierar ”hem” och mitt hem vaknar upp bredvid mig varje morgon, säger han. etablerar relationen. En jättefin del, säger Emilia. ÅU sam i fem månader i Sydostasien. Paret jobbar som fotografer, främst på bröllop och liknande tillställningar. annan mat. – Vi mötte ett amerikanskt par på jorden runt-resa, som hade bokat alla biljetter på förhand. Bilderna i reportaget är deras egna. Vill du se fler bilder från deras resa kan du följa dem på Instagram: pelegrinus och emiliakavilo. Emilia testar en laotisk variant av en hotpot – Sindad. Paret säger att deras relation bara har blivit starkare av resan. Ville säger att han har sitt hem med sig. Att komma hem är en positiv tanke, men jag ser det som en del av resan. Där skulle vi två fungera som de fasta punkterna och etablera vår relation som gifta. Robin Sjöstrand 274 9921/robin.sjostrand@fabsy.fi REPORTAGE 15 LÖRDAG 7 MARS 2015 Ett år utan måsten och stress Att se nya omgivningar, träffa människor, uppleva nya miljöer och förändring var viktigt. Den här med vattenbuffel.. Orsaken är att de hela tiden lär känna varandra mera – men också att resan inte är för planerad. Jag är en väldigt sentimental person och drömmer om den finska sommaren. . Ville och Emilia har sedan intervjun gjordes fortsatt till Kambodja, där de hittade ett billigt flyg till Kalifornien i USA. En stor del av sabbatsåret/smekmånaden går ut på att stärka relationen, säger Ville och Emilia Kavilo. Höjdpunkten med resandet har varit att våga ta steget till ett lugnare liv och se att det funkar. Ville Kavilo lUgnt. – När jag var barn flyttade min familj runt rätt mycket, så jag är van att vara rotlös. . – Jag har vad man kan kalla en hemförväntan, men ingen direkt hemsaknad. Sedan tog de ytterligare ett flyg till Chile i Sydamerika, men har nu återvänt till Kalifornien. – Att ta beslutet att leva i en annan rytm var spännande – speciellt för att det i ett större kultursammanhang är lite udda, säger Ville och syftar på den västerländska tidsbaserade livssynen. På en utsiktsplats nära Nong Khiaw i Luang Prabang-provinsen i centrala Laos passade Ville (mitten) på att fila på fotograferingskunskaperna. Hemma i Finland väntar en nygrundad firma när Ville och Emilia återvänder i slutet av maj. De sa att de nästan var helt utbrända av att försöka hinna med allt de hade planerat in, säger Ville
Leif Rex-affären som ledde till ”timeout” för förvaltningsdirektör Broo och några år senare drevet i samband med ledningens lönebonusar. Jag har nog grämt mig ibland över diskussionerna. – Jo, visst har jag det. Men den tiden är förbi. Min mamma sa alltid att jag skulle ha ett jobb där man får skriva och ordna. Vad har du tyckt om allt som rapporterats i medier om ÅA. Ann-Marie Ringvall-Moberg » »Ann-Marie Ringvall-Moberg, 67, har hållit reda på rektorer och styrelse vid Åbo Akademi i 45 år. att fÅ skaka HaNd med kronprinsessan Victoria och prins Daniel hör också till de minnesvärda stunderna i karriären. Ann-Marie har också skött sekreteraruppgifter åt kansler, förvaltningsdirektören och i viss mån prorektorerna. – Gustav Björkstrand var mera som en chef medan Jorma Mattinen har känts som en kompis. – Jag har fått jobba med så många intelligenta människor. Pia Heikkilä 02-274 9932/pia.heikkila@fabsy.fi. med fasa minns hon de dåtida förberedelserna inför styrelsemötena. Har ditt arbetsliv motsvarat sånt som du drömde om under uppväxten i Houtskär. Jag hade aldrig drömmar om att bli barnsköterska eller flygvärdinna. Harriet heter Eriksson i efternamn och tar över Ann-Maries arbetsuppgifter. Samtidigt är Ann-Marie ytterst noggrann med sin lojalitet. Förvaltningsdirektör Roger Broo presenterade henne för en ny arbetsuppgift: tt bli styrelsens sekreterare. – Men under vissa kaffebordsdiskussioner har man nog i sitt stilla sinne haft lust att säga ifrån hur saker och ting egentligen gått till. Arbetet med personalregister och vallängder gjorde att hon hade koll på nästan alla som jobbade på akademin. En supernanny lämnar akademin •?aktuell som: går i pension från posten som avdelningssekreterare vid ÅA-förvaltningen. – Och du börjar på måndag, sa han sen. Hon är född i Hyppeis, Houtskär, och efter den lokala folkhögskolan, folkakademin i Borgå och Handelsinstitutet i Åbo fick hon jobb på Wikeström & Krogius. Hon har inte mandat att föra vidare vad som sagts på möten och diskussioner där hon deltagit som sekreterare. Med ditt långa perspektiv, behövs det så många. Vi kokade kaffe och dukade med Ullas mommos korsstygnsduk. Vad gör alla. – Jag har haft en bra position att iaktta det ena och det andra. På ett möte gjordes 11 omröstningar och jag skulle hålla reda på alla namn. Det som förr tog timmar och dagar sker numera i en handvändning tack vare ordbehandlingsprogram och e-post. Jag har kommit väl överens med båda, men förstås närmare Jorma efter nio år som hans sekreterare. I åratal kände hon nästan alla vid Åbo Akademi. De externa medlemmarna tillför helt nya synsätt. Men ändå har förvaltningen – i takt med att akademin växt – mångdubblats. Så gick det till på den tiden. Hon minns en episod då president Halonens stab oförhappandes ringde upp och frågade om det fanns möjlighet för presidenten att få sig en smörgås under en kort paus vid ett besök på akademin. Nu går hon i pension. Skött tidtabeller, bokningar och skrivit protokoll. Långt ifrån. med eN moderN term skulle man säga att Ann-Marie Ringvall-Moberg headhuntades till Åbo Akademi. Förut satt alla och representerade en personalgrupp eller fakultet och gjorde allt för att dra hemåt, säger RingvallMoberg. •?gift med Jani Moberg, expeditionschef och ÅAanställd sedan 1973 ”så vi har pratat mycket jobb hemma”. Ann-Marie tog taxi för att hitta rätt till ”FÄ-huset” (Åbo akademis förvaltningsbyggnad) och efter ett samtal var saken klar. Ulla Achrén är numera ÅA:s förvaltningsdirektör, i många år var hon informationschef. riNgvall-moberg miNNs händelseförlopp som skapat spänd stämning på ÅA-förvaltningen: Den s.k. meN dÅlig stämNiNg har varit ett undantag på ÅA-förvaltningen – mestadels har samarbetet flutit smidigt och hjärtligt. – Herre du milde, hur skulle jag våga det, tänkte jag men Roger sa att det finns en föredragning för varje ärende och jag behöver bara anteckna: Godkänt enligt föredragning. – Lyckligtvis har jag haft chefer som gärna gett mig beröm. 34 år senare skrattar Ann-Marie gott åt minnet. Jag tror att arbetsmängden är lite ojämnt fördelad. •?sonen forskar vid ÅA i Åbo, dottern studerar vid ÅA i Vasa, två barnbarn. ÅU INTERVJUN LÖRDAG 7 MARS 2015 16 Hon har suttit med på alla styrelsemöten vid ÅA sedan 1981. •?bor: i Uittamo. Man såg nog vilka styrelsemedlemmar som öppnade kuvertet med föredragningslistan först då de kom till mötet, och vilka som läst på, var insatta och agerade. •?Ålder: 67. Liksom tiden då många av professorerna och lärarna kunde kategoriseras som original. – Jo. – Ibland undrar jag nog det. – Jag är lite orolig för att jag inte har kommit ihåg allt som jag borde berätta och lära Harriet, säger hon. – Klart att vi ordnade det. Icke desto mindre kallar hon sitt arbete på ÅA för ett äventyr. Nu behövs all världens konsulter för sånt. •?Hobby: körsång i Sångens vänner, trädgårdsodling. – De där riktigt egenartade, speciella typerna finns inte mera. Då akademin förstatligades 1981 utvidgades Ann-Maries revir. Och träffat många spännande personer. Föredragningarna kom in i sista minuten, de var handskrivna och skulle skrivas rent och dupliceras och skickas ut i 40–45 exemplar. År 2000 blev AnnMarie officiellt rektors sekreterare. – Men i den mindre styrelsen jobbar alla mer för akademin som en helhet. deN Åa-förvaltNiNg som AnnMarie Ringvall-Moberg blev en del av bestod av tio personer. Nu är alla så vanliga, säger Ann-Marie. Hon har jobbat med och för sju rektorer. En del ville väldigt ivrigt bli invalda och sen sa de inte ett ord på själva mötena! Många ärenden har återkommit till styrelserummet år efter år – frågan om lärarutbildningen till exempel. •?fritidshuset är barndomshemmet i Hyppeis, Houtskär. Det är effektivare och alla i styrelsen jobbar bättre. Och det gör ju att man vill jobba ännu bättre, vara ännu duktigare! i mÅNga År hörde förberedelserna inför akademivalen till Ann-Maries uppgifter. att däremot Åa-styrelseN krympt betydligt, från 27 personer till numera enbart 10 är bra, enligt sekreterare Ringvall-Moberg. NU lämNar avdelningssekreterare Ann-Marie Ringvall-Moberg arbetsplatsen som varit hennes sedan 1969 – och arbetsrummet som varit det samma i nästan alla år. – Jo minsann. Hon fick jobba med kansliuppgifter och studentservice. – Nå inte har det ju alls varit sant alla gånger. Hon har beställt hundratals buketter blommor. Och det fick jag. Man såg nog vilka styrelsemedlemmar som öppnade kuvertet med föredragningslistan först då de kom till mötet, och vilka som läst på, var insatta och agerade. Har dU NÅNsiN själv haft lust att öppna munnen. – Men hon får ringa mig när som helst och fråga. Men efter två veckor ringde akademisekreterare Carl-Erik Sundman, som kände till den nyutexaminerade via bekanta Houtskärsbor
ÅU INTERVJUN 17 LÖRDAG 7 MARS 2015 Ordnat Och fixat i 45 År. När Ann-Marie Ringvall-Moberg, avdelningssekreterare och allt-i-allo vid ÅA, nu går i pension avslöjar hon att hon inte alls alltid är så lugn som hon ger sken av: Jag oroar mig nog en hel del och är ibland ganska nervös. Men jag lyckas se lugn ut! fOtO: Pia heikkilä
Sannfinländarna, Centern och en majoritet av Samlingspartiet röstade för klämmen. – Homoäktenskapen breddes ut på flera uppslag. FNB–SPT Glada och sura miner om svenskan » »Regionala experiment utan obligatorisk svenska ska utredas. – Det har varit Centerns mål väldigt länge. Ett tillägg, en kläm, om att utreda regionala försök utan obligatorisk skolsvenska röstades igenom. Hon röstade emot initiativet. Jag hyser framtidshopp för tvåspråkigheten, sade Svenska riksdagsgruppens ordförande Mikaela Nylander efter omröstningen. – Det är ju riksdagens klara vilja, sade Puumala. Peter Östman, kristdemokraternas gruppordförande, ogillade klämmen som öppnar upp för regionala språkförsök. Koskela Laila Kääriäinen Seppo Lehtomäki Paula Leppä Jari Lintilä Mika Lohi Markus Maijala Eeva-Maria Paloniemi Aila Pekkarinen Mauri Peltokorpi Terhi Pirttilahti Arto Puumala Tuomo Rantakangas Antti Rehula Juha Reijonen Eero Rossi Markku Rundgren Simo Saarikko Annika Savola Mikko Sipilä Juha Tiilikainen Kimmo Torniainen Ari Tölli Tapani Vehkaperä Mirja Vehviläinen Anu SAMLINGSPARTIET Autto Heikki Eestilä Markku Grahn-Laasonen Sanni Harkimo Leena Heinonen Timo Hemmilä Pertti Holmlund Anne Jaskari Harri Jokinen Kalle Kanerva Ilkka Kataja Sampsa Kauma Pia Kiuru Pauli Kopra Jukka Kurvinen Esko Lauslahti Sanna Lehti Eero Lepomäki Elina Matikainen-Kallström Marjo Mäkelä Outi Mäkinen Tapani Männistö Lasse Mäntymaa Markku Orpo Petteri Palola Mikael Pelkonen Jaana Ravi Pekka Risikko Paula Salolainen Pertti Sankelo Janne Sarkomaa Sari Sasi Kimmo Satonen Arto Stubb Alexander Suutari Eero Toivakka Lenita Tolvanen Kari Urpalainen Anu Vahasalo Raija Vapaavuori Jan Vikman Soa Virolainen Anne-Mari Wallinheimo Sinuhe Zyskowicz Ben SDP Backman Jouni Eloranta Eeva-Johanna Feldt-Ranta Maarit Filatov Tarja Gustafsson Jukka Guzenina Maria Heinäluoma Eero* Hiltunen Rakel Huovinen Susanna Ihalainen Lauri Jungner Mikael Kantola Ilkka Karhu Saara Kari Mika Kiljunen Anneli Kiuru Krista Koskinen Johannes Kuusisto Merja Kymäläinen Suna Kärnä Jukka Lindtman Antti Lipponen Päivi Myller Riitta Mäkisalo-Ropponen Merja Ojala-Niemelä Johanna Paasio Heli Paatero Sirpa Peltonen Tuula Piirainen Raimo Rajamäki Kari Saarinen Matti Salonen Kristiina Skinnari Jouko Taimela Katja Tainio Hanna Tuomioja Erkki Tuppurainen Tytti Urpilainen Jutta Viitamies Pauliina Viitanen Pia Väätäinen Tuula Wallin Harry SFP Blomqvist Thomas Donner Jörn Gestrin Christina Gästgivars Lars-Erik Henriksson Anna-Maja Nauclér Elisabeth Nylander Mikaela Nylund Mats Wallin Stefan Wideroos Ulla-Maj SANNFINLÄNDARNA Eerola Juho Elomaa Ritva (Kike) Hakkarainen Teuvo Heikkilä Lauri Hongisto Reijo Immonen Olli Jalonen Ari Joutsenlahti Anssi Jurva Johanna Juvonen Arja Jääskeläinen Pietari Kettunen Pentti Kivelä Kimmo Kokko Osmo Lindström Jari Lohela Maria Louhelainen Anne Mattila Pirkko Mäkipää Lea Mäntylä Hanna Mölsä Martti Niikko Mika Niinistö Jussi Oinonen Pentti Packalén Tom Raatikainen Mika Ruohonen-Lerner Pirkko Saarakkala Vesa-Matti Soini Timo Soukola Ismo Tolppanen Maria Tossavainen Reijo Turunen Kaj Tuupainen Kauko Virtanen Pertti Vähämäki Ville Väätäinen Juha VÄNSTERFÖRBUNDET Arhinmäki Paavo Hänninen Katja Kalliorinne Risto Kontula Anna Korhonen Martti Lapintie Annika Modig Silvia Myllykoski Jari Pekonen Aino-Kaisa Tiainen Eila Uotila Kari Virtanen Erkki DE GRÖNA Alanko-Kahiluoto Outi Brax Tuija Haapanen Satu Haavisto Pekka Karimäki Johanna Niinistö Ville Sinnemäki Anni Soininvaara Osmo Toivola Jani Tynkkynen Oras VÄNSTERGRUPPEN Mustajärvi Markus Yrttiaho Jyrki FÖRÄNDRING 2011 Hirvisaari James KRISTDEMOKRATERNA Ahvenjärvi Sauli Jääskeläinen Jouko Palm Sari Rauhala Leena Räsänen Päivi Östman Peter FNB, grak: Matti Kiipula * talmannen deltar inte i omröstningen Ja Nej Blankt Borta 93 89 17 De klara siffrorna i omröstningen om medborgarinitiativet om skolsvenskan glädjer SFP och andra svenskoch tvåspråkiga riksdagsledamöter. Men den godkända klämmen om en utredning om regionala experiment lade sordin på stämningen. Men riksdagens beslut om att bevara den obligatoriska skolsvenskan ser han som bindande för nästa regering. Där har nästan varje klass i skolan elever som talar ryska. – Jag är förstås orolig för vad det har för konsekvenser för svenskans ställning i Finland i det långa loppet, sade Gestrin. Gestrin sade att siffrorna var så tydliga att hon inte kan tänka sig att man skulle kunna återkomma till frågan på en mycket lång tid. Bland Socialdemokraterna var det bara en som röstade för klämmen. Från vänster: Sannfinländarnas partiordförande Timo Soini röstade ja till frivillig skolsvenska. SFP:S partiledare Carl Haglund, justitieminister AnnaMaja Henriksson (SFP) och Folktingsordföranden Christina Gestrin (SFP) gladde sig också över att medborgarinitiativet fälldes med stor majoritet, men de var besvikna över att klämmen godkändes. – Samlingspartiet har av hävd inte varit ett parti som gjort speciellt stora insatser för landets tvåspråkighet, säger han och påpekar att Samlingspartiets partistämma beslutat att partiet ska jobba för att få bort den obligatoriska skolsvenskan. lehTikUva SÅ rÖSTade de om klämmen. ÅU SVENSKFINLAND SKOLSVENSKAN LÖRDAG 7 MARS 2015 18 Riksdagen godkände utredningen om regionala försök 93–89 CENTERN Alatalo Mikko Anttila Sirkka-Liisa Hautala Lasse Kaikkonen Antti Kalli Timo Kalmari Anne Katainen Elsi Kerola Inkeri Kiviranta Esko Komi Katri Korhonen Timo V. Klämmen togs åtminstone väl emot vid östgränsen, i kommunen Tohmajärvi. Riksdagen godkände Pauli Kiurus (Saml) kläm med rösterna 93–89. Socialdemokraten Maarit Feldt-Ranta sade att det var en besvikelse att Samlingspartiet sprack och en majoritet i riksdagen sade ja till att utreda regionala försök. delade meningar. Samlingspartisten Kimmo Sasi, som röstade emot klämmen, sade att de som röstade för klämmen betraktade den som ”ofarlig” och som en diplomatisk eftergift till dem som vill slopa skolsvenskan. Undervisningsminister Krista Kiuru (SDP) lovade att en utredning ska göras och att riksdagens vilja beaktas. FnB Medborgarinitiativet om att göra svenskundervisningen frivillig i skolorna stöddes av alla närvarande sannfinländare samt av Kalle Jokinen (Saml) Sirkka-Liisa Anttila (C) Timo Kalli (C) Anne Kalmari (C) Eero Reijonen (C) Markku Rossi (C) Ari Torniainen (C) Mirja Vehkaperä (C) Osmo Soininvaara (Gröna) Mikael Jungner (SDP) Merja Kuusisto (SDP) Suna Kymäläinen (SDP) Jari Myllykoski (VF) Markus Mustajärvi (VG) De röstade för frivillig skolsvenska TEL 02-2777377 Välkommen på publiksamtal med författare och regissör efter förhandsvisningen 25.3 kl.19 av Tomas Jansson på STUDION. Puumala ville inte spekulera kring om det kommer att vara möjligt att studera svenska i sådana kommuner som vill experimentera. mikaela nylander, svenska riksdagsgruppens ordförande, ser positivt på svenskans framtid. BeSvikna var också Sannfinländarna och partiledaren Timo Soini beskyllde medierna för att inte ha gett medborgarinitiativet tillräcklig synlighet. Helsingin Sanomat gav det här medborgarinitiativet en fjärdedels sida – utan bild, säger han. Förslaget om frivillig skolsvenska röstades ner. – Jag är bekymrad över hur det är i de andra stora partierna, sade Feldt-Ranta. Riksdagen fällde initiativet med rösterna 134–48. Haglund var inte förvånad över hur Samlingspartiet röstade. Riksdagsledamoten Tuomo Puumala (C) från Karleby var nöjd. Alla var inte glada över detta. – Jag tror att en utredning kommer att visa att det går att läsa ryska utan att ta bort svenskan och att experimenten inte låter sig göras på ett vettigt sätt, sade Haglund. Han tycker också att medierna inte har gett tillräckligt med synlighet till medborgarinitiativet och jämför det med ”homoäktenskapen” som han tycker bredde ut sig för mycket i bland annat Helsingin Sanomat. Centern vill att Finland ska vara ett experimentsamhälle, säger Puumala. Mikaela Nylander påpekade att det bara är frågan om en utredning och vägen till verkställda experiment är lång eftersom det krävs ny lagstiftning och grundlagsprövning. – Jag är glad och lättad över att det blev så klara siffror för landets tvåspråkighet. Kristdemokraternas gruppordförande Peter Östman varnade för att klämmen kan öppna Pandoras ask i fråga om andra obligatoriska ämnen, till exempel religion
3) Anita Lindfors i Åbo. Outlösta vinster betalas in på ert bankkonto den sista varje månad. Endast en lösning per kuvert. Förstapristagaren kan lyfta 10 euro och de övriga vinnarna 7 euro var på ÅU:s kontor, Auragatan 1 B, 3 våningen. 2) Ingela Virjee i Korpo. STORKRYSS 8 Vinnarna drogs i går och de är den här gången: 1) Björn Eriksson i Pargas. MÄRK K UVER TE T “S TORKR YSS 10 ” St or kry ss 10 N am n Ad re ss IB AN -k on to nu m m er STORKRYSS 9 kan ni ännu fundera på ett par dagar. Märk kuvertet ”Storkryss 10” och skriv namn och adress tydligt på kupongen. ÅU KRYSS 19 LÖRDAG 7 MARS 2015 Inlämnas senas t onsda gen den 18 mar s. STORKRYSS 10 Lösningen bör vara oss tillhanda senast onsdagen den 18 mars. 154 lösningar hade sänts in den här gången. Lösningen vill vi ha senast onsdagen den 11 mars klockan 12. Adressen är: Åbo Underrättelser Redaktionen Pb 211 20101 Åbo
Allt med kassa är också vanligt, som kassa medarbetare, säger David Stark. Han har medverkat i ett flertal tv-program och har blivit något av en opinionsbildare på området. Duon ligger bakom succéboken ”Skum kanin med ananassmak”, som är ett regelrätt frosseri i roliga särskrivningar. Särskrivning •?en felaktig särskrivning innebär att man skriver ett sammansatt ord som två eller flera ord. Det har dock hela tiden varit känt att det funnits grundlagsproblem med alla de olika vårdmodellerna som presenterats i offentligheten. Men eftersom vi är kommunikatörer till yrket tycker vi det är lite olyckligt att statliga institutioner, lärare och media använder särskrivningar, vilket faktiskt händer. Källa: Per Ledin, Mediespråk ÅlanD/Sverige. I den här saken tror jag på de kloka inom lagstiftning, säger Stubb. Och visst kan man skratta, menar Per Ledin, särskrivningar har ofta mer humor i sig än felstavningar. Den lyfter fram Sveriges 99 roligaste skyltar. Herr toalett är ett av de vanligaste exemplen vi får in. Den svenska bloggaren och fotografen Tomas Gunnarsson har utnämnts till årets feminist av Feministakademin på Åland. Tomas Gunnarsson, även kallad Genusfotografen, skriver en populär blogg där han fokuserar på hur genus och könsroller skapas och befästs i bilder i både reklam och media. Enligt Tuori är det en felaktig slutsats. FnB Arbetsgrupp: Rättsvården dör utan resurser ÅBo. ÅU NYHETER INRIKES LÖRDAG 7 MARS 2015 20 På socialoch hälsovårdens fackorganisation Tehy anser man till exempel att grundlagen verkar ge kommunernas gamla strukturer ett starkare skydd än individernas rätt till socialoch hälsovårdstjänster. Enligt Hidén är det därför ingen överraskning att riksdagens grundlagsutskott fortfarande ansåg att det finns problem också med den nyaste modellen. Statsminister Alexander Stubb (Saml) vill respektera grundlagen, men samtidigt får den inte utgöra ett hinder för utveckling. Men det finns dubbeltydigheter överallt i språket, säger Per Ledin och exemplifierar med meningen: ”Jag sköt en hare i går med ett gevär på hundra meter”. Redan i slutet av 1800-talet varnade språkvårdare för fenomenet och Bellman var en av de skyldiga. Han vill också tro på ”de kloka” i den här saken. – Det ramlar in 500 nya personer i veckan. I övriga delar av landet steg de med 2,0 procent. FNB Experter: Ogrundad kritik mot grundlagen » »Vissa anser att vårdreformen skjuts upp på grund av grundlagen. Tehys ordförande Rauno Vesivalo ställde frågan huruvida grundlagen borde ändras. Och så ändrar det innebörden också, säger David Stark men understryker samtidigt: – Jag och Stellan är egentligen inte militanta särskrivningsmotståndare. – Det har blivit en symbolfråga. Studenten Zandra Flygh har i en kandidatexamen visat att folk som särskriver lätt blir stämplade som dumma. Även Per Ledin, professor i svenska vid Örebro universitet, tycker att man drar för stora växlar på just det här felet. Det är alltså varken engelskans fel eller ”dagens ungdom” som kan beskyllas. – Men det måste man vara grammatiker för att kunna förklara. FnB Genusfotograf är årets feminist på Åland FinlanD. De ges i första hand till sådana som snabbt behöver en bostad eller till mindre bemedlade och låginkomsttagare. Facebooksidan ”Sverige mot särskrivning” har nästan 125 000 följare som hjälper till att skicka in exempel på särskrivna ord. Stubb utgår ifrån att Finland bör vara ett samhälle som hålls i rörelse. Men misstagen behöver inte vara ett tecken på språkligt förfall. Vissa har ansett att man i grundlagsutskottets uttalande ställt medborgarnas grundläggande rättigheter och det kommunala självstyret mot varandra. – Vissa har försökt förklara att ”vi hade en bra modell, men grundlagstolkningar hindrade reformen”. – Men det finns en gräns i hur mycket man kan reta upp sig. Att det engagerar många är också roligt. Men fler skriver offentligt numera. Arbetsgruppen anser att anslagen som motsvarar besparingarna i fjolårets rambeslut ska återföras till den inre säkerheten och rättsvården. Hidén är förundrad över synsättet att grundlagen, eller grundlagstolkningar, skulle ha utgjort hinder för reformen. Utskottet ansåg att medborgarnas chanser att påverka fortsättningsvis skulle ha varit alltför små. Vi blir inte lika upprörda. Utskottets utlåtande betydde att socialoch hälsovårdsreformen flyttades fram till följande valperiod. Intresset har definitivt ökat, säger David Stark, som tillsammans med Stellan Löfving driver sidan och sajten Skyltat.se. – Ungefär 25 procent av dem består av särskrivningar. Tidigare pristagare är bland annat politikern Eva Biaudet, fotbollsspelaren Pia Sundhage och president Tarja Halonen. På Twitter och sociala medier verkar engagemanget dessutom bara bli större. tror pÅ De kloka. Om man särskriver någon gång kommer folk inte att bry sig, men om svensklärare gör det kan folk tycka att man är inkompetent, säger han. lehtikUva Nu kommer en ny bok full särskrivningar. – Nästan alla säger att ”ett: det är fel” och ”två: det är fult”. Ur den synvinkeln kan man också granska grundlagen, men statsministern vill inte genast börja ändra på den. Denna kritik döms ut av grundlagsexperter. ”Kassa personal”. FnB Dyrare att bo på hyra. Arbetsgruppen överlämnade sin rapport till justitieminister Anna-Maja Henriksson (SFP) och inrikesminister Päivi Räsänen (KD) på fredagen. •?redan på 1800-talet när skriftspråket standardiserades började man att se särskrivningar som ett problem.. Herr toalett – har du träffat honom. Mest steg hyrorna i fritt finansierade bostäder i huvudstadsregionen, 5,2 procent. – Vad gäller det kommunala självstyret handlar det inte om att skydda kommunorganisationernas ställning utan om medborgarnas demokratiska påverkningsmöjligheter. Särskrivningar är språkfelet som vi älskar att hata. Symbolfrågorna skiftar med tiden, för trettio år sedan gällde det att kunna skilja ut det rätta i användningen av jag eller mig: ”hon är roligare än mig” eller ”hon är roligare än jag”. FNB–TT Särskrivningar fortsätter engagera » »”Herr toalett”. Frågan är varför så många stör sig på just det här felet. För detta tilldelas han nu priset som Årets feminist. Då finns det en risk för att det bara är allvarliga brott som utreds och leder till åtal. DaviD Stark och Stellan Löfving använder sig mest av offentliga skyltar, som kanske borde ha korrekturlästs bättre. Men vi har alla herrar, herr morgonrock och herr känga också. Feministakademin på Åland instiftades 2001 och verkar för ökad bildning och kunskap i genustänkande, feminism och jämställdhetsfrågor. – Vi ser det framför allt som vår uppgift att roa. Det är det vanligaste felet hos både finska och svenska elever. Privatpersoners inlägg på Blocket är inte lika vanliga – eftersom de inte vill sparka nedåt. Det finns cirka 375 000 sådana hyresbostäder. De är grundlagsskyddade precis som medborgarnas sociala grundrättigheter. Det är dags att skratta åt uttryck som exempelvis ”full matad krabba”. Och visste du att ärtor suger snaps. Rättsvårdens tillräckliga resurser måste tryggas och verksamheten förnyas, anser en parlamentarisk arbetsgrupp. Hyrorna fortsatte att stiga i fjol. – Nej, det borde den inte, säger grundlagsexperterna, akademiprofessor Kaarlo Tuori och emeritusprofessor Mikael Hidén. Det skulle innebära ett tillägg på 75 miljoner euro till ramnivån för 2019. alla Skrattar inte åt särskrivningarna. När han ställer en fråga, när han poserar som kvinna, när han avtäcker grundmanualen, faller fjällen från våra ögon och vi ser också, säger Mia Hanström från Feministakademin. Finland ska vara flinkt och tillräckligt flexibelt för att kunna reagera på svåra situationer. Justitieminister Anna-Maja Henriksson (SFP) tror inte att vårdreformen är oöverkomlig att genomföra men säger att det kräver tid att hitta en fungerande modell. – Han talar dagens språk, i dagens medium. I Åbo steg hyrorna med 2 procent. – Och så är det inte heller. – För den som är intresserad av språk är särskrivningar lätta att identifiera, mycket annat är krångligare. Ett flertal experter slår tillbaka mot kritiken om att grundlagen skulle ha stått i vägen för vårdreformen. – Nu har vi inte längre råd att fatta förhastade beslut utan att tänka på helheten, säger Henriksson. Hyrorna i statsfinansierade ARA-bostäder steg med 3,0 procent i hela landet. Nu är de redo att kasta in mer bränsle i debatten, med uppföljaren ”Ärtor suger snaps”. Om ingenting görs kommer tillgången på rättsvård att äventyras, framgår det av arbetsgruppens rapport. – I det här skedet ska vi inte ha för bråttom med den här saken, säger Stubb. StatSminiSter Alexander Stubb (Saml) ser det som en självklarhet att grundlagen ska respekteras, men säger att grundlagen inte får utgöra ett hinder för alla strukturella reformer. Särskrivningar är ett av språkfelen som det svenska folket fnissar mest åt. SärSkrivningar har funnits i alla tider. – Han öppnar ögon, säger Mia Hanström, akademins sekreterare
Dessutom är fler nöjda med sitt sexliv nu. ÅU INRIKES NYHETER 21 LÖRDAG 7 MARS 2015 Ända tills man fyllt hundra finns de sexuella tankarna kvar. Influensan har nu spridit sig över hela Finland, meddelar Institutet för hälsa och välfärd THL. Allt fler äldre har ett aktivt sexliv. – Mortaliteten under den pågående influensasäsongen har vanligt högre än vanligt i Europa och Nordamerika, säger Pesola. Kroppen är kanske lite mer sliten. – Det lönar sig också att vaccinera sig inför en utlandsresa så man slipper bli sjuk där. Det säger en ny avhandling vid Sahlgrenska akademin i Göteborg. Det är också lätt att använda sin egen sexualitet som referensram och tro att ingen som är äldre än en själv har sex, menar Beckman. Dagens 70-åringar ställer samma krav på tillvaron som 20-åringar gör och kvinnor tar för sig på ett helt annat sätt i dag. Nils Beckman längtan eFter sex stannar kvar länge. FnB Influensan härjar för fulla muggar. Speciellt äldre kvinnor tar för sig mer nu än förr. – De flesta som är 97 är väl kanske inte sexuellt aktiva längre. Tvärtom. Sjukdomen börjar ofta med plötslig hög feber och muskelsmärtor samt senare symtom i de övre andningsvägarna. Epidemin är i olika faser på olika håll i världen. – Det finns sannolikt flera skäl till det. Äldre har både mer och bättre sex nu än på 1970-talet. lehtikUva Finland. •?33,2 procent av de 97-åriga männen och 18,4 procent av kvinnorna hade sexuella tankar, medan närmare hälften av 97-åringarna hade en positiv attityd till sexualitet och mer än 80 procent var positiva till att frågor om sexualitet förekom i hälsoundersökningar. Andelen sexuellt aktiva män i samma ålder har ökat från 47 till 66 procent under samma period. Dagens 70-åringar ställer samma krav på tillvaron som 20-åringar gör och kvinnor tar för sig på ett helt annat sätt i dag. Slutsatsen gäller högt upp i åldrarna. – Att ta upp även sexuella bekymmer i samband med till exempel sjukdom glöms ofta bort, säger han. Dagens äldre både tänker på och utövar sex i större utsträckning än motsvarande åldersgrupp gjorde för 40 år sedan. Men nästan alla tycker att det är positivt och naturligt att få frågor om sin sexualitet i hälsoundersökningar. En delstudie om 97-åringar visar att även den ålderskategorin är långt ifrån färdig med den sexuella delen av livet. 26,7 procent av männen och 4,7 procent av kvinnorna kände dock sexuell lust och 26,2 procent av männen och 14,9 procent av kvinnorna sade sig känna saknad efter ett aktivt sexliv. Det är över 65-åringar som dött av influensan. Avhandlingen visar också att sex är betydligt vanligare bland dagens 70-åringar än det var på 1970-talet. – Attityderna i samhället har förändrats. •?62 procent av kvinnorna och 71 procent av männen upplevde en ”hög tillfredsställelse” i sexlivet, att jämföra med 41 respektive 58 procent på 1970-talet. – Många har fortfarande sexuella tankar och lust fortfarande eller säger att de saknar sex. Nästan tre gånger så många 70-åriga kvinnor är sexuellt aktiva i dag jämfört med på 1970-talet. – Temat försummas ofta inom vården, säger forskaren Nils Beckman som skrivit avhandlingen. – När vi i samband med hälsoundersökningar ställt frågor om sex, är det för vissa nästan första gången som de pratar om sitt eget sexliv. Men känslorna och lusten finns kvar. Influensa är en svårare sjukdom än den vanliga förkylningen. Influensan visar å andra sidan inga tecken på att tyna av utan virusen fortsätter att spridas bland människor i alla åldrar. •?Bland 70-åriga kvinnor har andelen sexuellt aktiva ökat från 12 till 34 procent sedan 1970-talet. Enligt Nils Beckman visar resultaten hur viktigt det är att inte glömma bort sexlivet när äldre söker vård av olika skäl. Siffror om sex •?Bland de knappt 270 intervjuade 97-åringarna var bara en person fortfarande sexuellt aktiv. Den vanligaste virustypen är AH3N2 men under de senaste veckorna har det börjat dyka upp fall av B-influensa. – Bara för att man blir äldre försvinner ju inte känslolivet. Förändringarna i statistiken är störst bland kvinnorna. Sjukdomen varar i snitt i tio dagar. FNB Ha sex tills du är hundra » »Inte bara för unga. – Nu börjar jag tro att den hör epidemin kanske inte kommer att nå en likadan topp som influensor brukar, säger specialforskaren Niina Ikonen. Vaccinet biter inte ordentligt på årets mutation av A-H3N2 men nog mot AH1N1pdm och B-viruset. Vaccinet kan rekommenderas speciellt för dem som hör till riskgrupperna, säger Katrine Pesola på THL. Epidemin är ovanlig på det sättet att det inte förekommit någon smittokulmen i samband med sportloven utan antalet smittor har legat på stabilt hög nivå från december. Epidemin kan vara häftigare än vanligt men dödligheten kan också bero på att vaccinet inte helt motsvarar virusstammarna. – Men bara för att man blir äldre försvinner ju inte känslolivet. Eftersom epidemin fortgår rekommenderar THL att de som inte vaccinerat sig mot säsongsinfluensa gör det
Åtta (8) ordinarie medlemmar och deras suppleanter representerar pensionärsoch åldringsorganisationerna. Tisdag 10.30 Gågrupp i Ilpois, Start vid K-butiken, välkommen med el. 14.00 Ingen Bingo 17.00 Ingen Nia 17.30 Handledarutbildning i Babyberöring, anmälan till Ghita.johansson@ folkhalsan.fi, tfn 050 330 8261. 13 (Obs tiden!) i Kommunalgården. Vid tillfället berättar man om äldrerådets verksamhet, medlemmarnas uppgifter, målsättningar och arbete. MEDELSVÅRT SVÅRT SUpERSVÅRT SUDOKULÖSNINGEN LEDIGA TJÄNSTER KUNGÖRELSER LEDIGA PLATSER Åbo stads ungdomsnämnd beviljar VERKSAMHETSBIDRAG åt ungdomsföreningar i Åbo och liknande regionala organisationer för att år 2015 möjliggöra stadgeenlig allmän ungdomsverksamhet som följer verksamhetsplanen. Åbo Akademi är ett framgångsrikt universitet med 7 000 studerande och 1 300 anställda. 10.30 Familjecafé med Frida, Hanna och Sarah. Kursen fullsatt i samarbete med SFV Bildning 18.30 Ryggoch nackjumpa med Ulla Erjala, i samarbete med SFV Bildning. Information om ungdomsnämndens understöd och ansökningsblanketter fås från Vimma, tilläggsuppgifter t. 16.00. TEATERBOULAGE ger ”Det sjunde rondellseglet” kl. Tryggve Österman berättar om fartygsförlisningen vid Lohm. Verksamhetsbidrag kan sökas för år 2015 senast 31.3.2015 kl. 18 i Aktia Arena, Erotuomarinkatu 2, S:t Karins. Lisa Molander tfn 0400 999 745. Välkomna. 13-15. Ansökn. 18.30 i PIUG, kultursalen. 040729 1185. 15 i Åbo konserthus övre aula, Åbo. KONSERT ”Musical Memories” kl. Klubbmöte kl. 17 i HK Areena. Onsdag 10.00 Gågrupp 2, start vid Valintatalo vid Förin, Välkommen med! 10.30 Anhörigvårdscafé med Carita, Eva och Tina 11.30 Seniordans med Ragni 13.30 Lättmotion med Ulla Erjala i samarbete med SFV Bildning 14.15 Kaffe med Johan Mullo 14.00 Svenska Skrubben. I samarbete med SFV Bildning. ÅBO LAWN-TENNIS KLUBB R.F. www.kikonrotta.fi, inf. Torsdag 10.30 Inga balansövningar 14.00 50+dagens gäst Regina Lehtola som talar om Nils Ferlin. 18 i Martinskyrkan med Mieskuoro Sirkat och värdkör Åbo Sångarbröder Musices Amantes. Lördag 10.00 Handledarutbildning i babyberöring Eleverna i Nivelax skola deltar i motionskampanjen – du deltar väl också!. 17.15 Sagojumpa med Hanna. Den som kandiderar bör ha sin organisations godkännande och stöd. SÖNDAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Högmässa kl. 18.00 Doula-träff 20.00 Vattengymnastik med Nina Lindholm i Petrea simhall. Arbetsmiljön är trivsam och dynamisk. Årsmöte kl. Om er organisation vill nominera sin egen kandidat som organisationsrepresentant i äldrerådet kan ni fylla i anmälningsblanketten på nätet, adress www.turku.fi/vanhusneuvosto2015 senast 30.3.2015. ÖPPET HUS kl. ÅU ANNONSER LÖRDAG 7 MARS 2015 22 Välkommen till Kvartersklubben på Auragatan 1 B! Tfn 040-777 4769 Anders Rosendahls tavlor är utställda på Kvartersklubben Kvartersklubbens veckoprogram 9– 14.3.2015 Måndag 10.00 IT-café med Janne och Göran 11.00 Ingen bridge 12.00 Hjärnjumpa med Astrid 13.00 Korsordshörnan – ta gärna eget korsord med 13.30 Sällskapsspel med Gunvor. TISDAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Tyst meditation kl. Ansökningshandlingar som gjorts på en av Ungdomsnämnden godkänd blankett med bilagor bör skickas till Ungdomstjänster, PB 126, 20101 Åbo eller till Ungdomstjänsters servicepunkt i Konstoch aktivitetshuset för ungdomar Vimma, Auragatan 16. 13.30 Syjuntan – hobbyklubben med Auli/Berit. 17.00 Sim och plask, simklubb för barn 5–8 år i Esikko simhall, 3 grupper med Josephine Österås i samarbete med SFV Bildning. ISHOCKEY TPS TAPPARA kl. KONSERT med Robin Hund & hans glada orkester kl. Auragatan 2, torsdag 19.3.2015 kl. Fem (5) representerar fortroendemän med suppleanter som utnämnts av Åbo stadsstyrelse. 9-15. 15 och kl. Bägge kurserna leder Sirpa Kurki-Lehto, i samarbete med SFV Bildning Fredag 10–13 Babyoch knatterytmik med Marina Pettersson, i samarbete med SFV Bildning. KORPO PENSIONÄRER RF. Samling vid kyrkan kl. SISTA DAGEN att söka till utbildningen behörig yrkeslärare vid Åbo Akademi. 10-13 i Optima i Pargas, Strandvägen 1. TEATERBOULAGE ger ”Det sjunde rondellseglet” kl. Om föreningen har beviljats verksamhetsbidrag föregående år bör det i ansökningen bifogas en utredning om föregående års utnyttjande av verksamhetsbidraget. Äldrerådet betraktar frågor ur äldre personers perspektiv och för fram frågor för allmän diskussion, ger utlåtanden och gör motioner. OBS kursen fullsatt. Ledare Melissa Petters. Äldrerådet samarbetar intimt med andra påverkargrupper i Åbo. 16.45 Musikspråkbad för svenskspråkiga barn 4–6 år, första gruppen börjar kl 16.45. SISTA DAGEN att anmäla sig till veckoslutskursen ”Lappskatter” som hålls 15.3 i Arbis. 19 i PIUG, kultursalen. 14.00. Barn födda 2006-08 kan delta i klubben den 1-26.6 på vardagar kl. SISTA DAGEN att ansöka om verksamhetsunderstöd inom socialoch hälsovården i Pargas. Försenade ansökningar behandlas inte. utan stavar. Åbo stad arrangerar ett informationstillfälle för organisationer i Åbo stadshus, mötesrum Lindblom, adr. 12 i Domkyrkan, Öhman (pred.), Björkgren (lit.), Danielsson. Tilläggsuppgifter: Anri Niskala, e-post anri.niskala@turku.fi tel. MÅNDAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Anmälningar till sommarklubben i Aurelia tas emot till 23.3. Kören Cantralla, dirigent Rosi Djupsund, barnhörna, kyrkkaffe. 16 med Åbo Damkör i Cygnaeus skola. I DAG ÅBO SVENSKA TEATER ger ”Ronja Rövardotter” kl. 18 i Aurelia, Öhman (1 vån.). KYRKOKONSERT kl. 050558 9789 och Noora Wallin, e-post noora.wallin@turku.fi tel. 050-554 6113 eller internetadressen www.turku.fi/nuoret Välkommen på informationstillfälle 19.3 Åbo stad grundar ett nytt äldreråd som fungerar som kanal för deltagande och påverkande för åbobor över 65 år. I samarbete med SFV Bildning, 18.30 Linedans för nybörjare 19.30 Linedans för längre hunna. paivi.sillanpaa@ evl.fi ÖPPNA UNIVERSITETET VID ÅBO AKADEMI Kurserna ”@Informationskompetens”, ”Säkerhetsrätt” och ”Skadeståndsrätt” börjar. Äldrerådet består av tretton (13) ordinarie medlemmar som alla har en personlig suppleant. Vi går till Maininki och sedan berättar Sirkka Mylly om utgrävningarna vid Ristimäki kyrka. www.abo.fi Vi söker medarbetare Professor i kemisk reaktionsteknik (vikariat) för tiden 1.9.2015–31.12.2018 till Fakulteten för naturvetenskaper och teknik Professor i farmaci (vikariat) för tiden 1.9.2015–31.12.2018 till Fakulteten för naturvetenskaper och teknik Ekonomisekreterare från 1.5.2015 till Ekonomiservice Informationsspecialist från 20.4.2015 till Åbo Akademis bibliotek och universitetsservice Läs mera på www.abo.fi/jobb eller kontakta universitetets registratur, e-post: registrator@abo.fi, tfn: (02) 215 4106.. 14 på Stora scenen i Åbo
Journalist Stefan Lundberg och fotograf Leif Weckström, HBL: ”Sommaräventyret i Daphnes kölvatten”. Nagu Hembygdens Väl rf håller årsmöte i Bygdegården i Antböle torsdag 19.3. Välkommen! Styrelsen Tack för uppvaktningen på min 85-årsdag. För längre bruk. 19.30. Vill du med, kontakta : Marika, Aspö, 040-766 7092. kl. 251 0888 Fax 251 0949 ADVOKATBYRÅ VH, DE Pontus Lindberg VH Erik Scheinin www.lawlindberg-co.fi Nya gravstenar Graveringar Rätningar Restaureringar Multavierugatan 5, Åbo www.ukkokoti.fi www.ukkokoti.fi Gubbhemmet i Åbo rf, allmännyttig (non profit) förening etabl. Anmälningar: olof.lerche@raisio.com eller 050591 7180. www.taitoaboland. Enfemtedelansågsighablivitdiskrimineradepågrund avklädselellerutseende. Pris 149.000 € Ta kontakt för mera information: 050-567 3076 (Eva). 02-232 2199 Fax 02-232 5727 office@juridic.net Till salu Liten prydlig trea med glasad balkong (3 r + k, 59 m ²) i Åbo. Tel. 9–16.30 och lö enl. 18.30. 9.30. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. 02-251 2991 Jag söker fritidsbostad vid havsstrand, gärna i skärgården. Folke Stadgeenliga ärenden. ÅU ANNONSER 23 LÖRDAG 7 MARS 2015 föreningar Åbo mån köttsås tis korngrynsgröt ons köttfärslåda tors strömmingsbiff fre broilersoppa S:t Karins mån broilersås tis spenatsoppa ons laxfrestelse tors korvsås fre köttbullar Pargas mån rotsaks-ostsoppa tis sojasås ons grönsakslåda tors gröt fre vegebullar Kimitoön mån thai-broiler tis fisksoppa ons makaronilåda tors knackkorv fre gröt Skolmat 9–13.3 Svenska bildningens Vänner r.f. Vid partidagen behandlas de ärenden som omnämns i § 8 av partiets stadgar. 1903personeriåldern15– 29årintervjuadesförundersökningenpertelefon.Ungdomsbarometernhargjorts sedanår1994. kallar sina medlemmar till stadgeenligt årsmöte tisdagen den 17 mars kl. hyresbåtbesiktigad, full utrustning bl.a kök o wc. Åbolands hantverk rf VÅRMÖTE 26.3.2015 kl 18.00 i hantverkscentret vid Vretavägen 40 i Kimito Anmäl dej till liisa.wallenius@gullkrona. VÅRMÖTE Söndagen den 22 mars 2015 kl.13.00 Brandkårshuset, Pargas KULKURI 31 MOTOR Valmet 240 hk, årsmodell 1996. Alla medlemsföreningar bör senast den 4 maj anmäla sina ombud. Helsingfors den 29 januari 2015 SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE Carl Haglund Johan Johansson partiordförande partisekreterare Åbo Konstklubb r.f. All service inom promenadavstånd. Ordförande ALLMÄNHETEN DIVERSE BEGRAVNINGSTJÄNSTER ADVOKATBYRÅER JURIDISKA BYRÅER FASTIGHETER MÖTEN NÖJEN TILL SALU ÖNSKAS HYRA Advokat, VH Tom Gustafsson Advokat, VH Ulf Jansson Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, 20100 Åbo Tel 231 1713, Fax 231 1910 office@schultz-kohler.fi VH Lars Granfors VH Bertil Zetter Tavastg. (Etuovi: Kohde a63793) TOM ANDERSSON Advokat, VH facebook/advokattomandersson ¥ (02) 454 4977 www.tomandersson.fi Fullständig begravningstjänst Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). 0500 827 728 Lars Lindroos t. 11.30 i Gillesgården, Auragatan 1. Lunch och ka?e (20 €) samt lotteri. Styrelsen Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo Tel. 1892 Servicehuset med traditioner och hematmosfär för seniorer Servicehuset med traditioner och hematmosfär för seniorer 0400-218 382 lars.lindroos@aktialkv.fi petri.abrahamsson@aktialkv.fi leila.mattsson@aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Åbo, Universitetsgatan 15, 20100 Åbo Pargas, Kyrkoesplanaden 3, 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Åbo och Pargas Petri Abrahamsson t. KALLELSE TILL SVENSKA FOLKPARTIET I FINLANDS PARTIDAG 2015 LÖRDAGEN DEN 6 JUNI – SÖNDAG 7 JUNI 2015 www.sfp. Anmälan sker elektroniskt och instruktioner sänds till medlemsföreningarna i slutet av mars. På mötet behandlas stadgeenliga ärenden. Marthaförbundets nya ordförande Andrea Hasselblatt deltar. 040-300 2309 • Fastighetsvärderingar • Köpebrev • Bouppteckningar • Arvsskiften • Bolagsbildningar • Offentligt köpvittne • Skattefrågor Magnus Nyman VD AFM, Offentligt köpvittne 0400 535 492 magnus@nymanlkv.fi Greger Martell EM/AFM, KTM/LKV 0440 423 755 greger@nymanlkv.fi www.nymanlkv.fi Fastighetsförmedling – Fullständig begravningstjänst – Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. MAMMA MIA! Utskärsborna är på väg till Helsingfors på teater den 26.3. 0400-669 865. 0400-905 599 Leila Mattsson t. eller till marthatelefonen 044-557 7209. Plats: Finlands skerioch miljöinstitut, Kirjala. Anmälan (= uppringning) till 041 477 9484 senast mötesdagen kl.10.00. Riskenförattblidiskrimineradärhögreförungasom hörtillnågonminoritet.Av demsomhörtillsexuellaminoriteterellerkönsminoriteteruppgernästantrefjärdedelarattdeharblivitdiskriminerade.Ocksåinvandrarungdomarutsättsförmer diskrimineringänandra, specielltiofficiellasammanhang.Nästanhälftenavdem somdeltogiundersökningenhadeupplevtdiskrimineringiskolanochungefären femtedelpåarbetsplatsen. 040484 7727. Anmäl var du vill stiga på! Välkommen! Åbolands svenska Marthadistrikt r.f. FNB Unga upplever diskriminering. eller sonja.tobiasson@ gullkrona. Programkommittén Damernas klubbafton Pargas Jaktvårdsförening Kurs för jägarexamen börjar måndagen den 16.3 kl 18.00. 0400 474 098 kaija.h.kuusela@gmail.com www.svenskaklubben.fi Onsdagen den 11 mars kl. Svenska folkpartiet kallas härmed till partidag i Pedersöre, Sursik skola, Sursikvägen 43, 68910 Bennäs. Tel. överensk. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Efter mötet ka e med dopp. , tel. Centralt läge mellan Portsa och Aura å. Partidagen öppnas den 6 juni kl. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om detta. Efter föredraget supé. Anmälan senast 13.3 till ordforande@aboland.martha.. Stadgeenliga ärenden. Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra.fi OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ EnmajoritetavungdomarnaiFinlanduppleverattde någongångharblivitdiskriminerade.EnligtUngdomsbarometernför2014ärdiskrimineringensåvanligatt denpräglarungdomarnas vardag. Gott skick. 28, 20700 Åbo Tel. 19.30 i Gillesgården, Auragatan 1 H. Gratis buss från Kimitoön. kallar sina medlemmar till årsmöte onsdagen den 18 mars 2015 kl
moms 10% E-tidning inkl. moms 24 % 1 dag 1,50 euro 1 mån 10,00 3 mån 30,00 6 mån 60,00 12 mån 118,00 Tidsbunden prenumeration Inkl. Dagstemperaturen är +1 till +4, i Lappland nära noll grader. moms 10% 5 dagars upplaga ti–lö Endast lördagsupplagan Inkl. Den sydliga vinden är frisk, i fjällen hård. BL UES MEDEL ÅLDER S+ Förlags Ab Sydvästkusten Verkställande direktör Harry Serlo ANNONSER OCH PRENUMERATIONER LOKALREDAKTIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 Fax: 02 231 1394 E-post: annons@fabsy.fi, pren@fabsy.fi Må–fre 8.30–16.30 (sommartid 8.30–16.00) Pargas/ Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund epost: kim.lund@fabsy.fi Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg epost: monica.sandberg@fabsy.fi Fick?du?inte?tidningen??Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 6–12 tel. I landets södra del är det mest uppehåll, bara lokalt kan det förekomma något regn. moms 10% 12 mån 250,00 euro 6 mån 132,90 4 mån 89,20 3 mån 68,50 12 mån 84,00 euro 6 mån 52,50 3 mån 30,70 1 mån 11,70 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. wind m/s Molnigheten ökar och det förekommer snö eller blötsnö i landet mellersta och norra del västerifån. -0 -4 +1 +0 +0 +2 +1 +1 +4 +1 +4 +3 -2/ -1/ -2/ +2/ -0/ -1/ -0/ +0/ +3 +3 +4 +4 +4 +3 +3 +2 16 16 14 13 12 10 6 Sön +4 +6 +8 +6 +8 +7 +5 +6 Mån +3 +5 +7 +6 +7 +8 +6 +8 Tis +4 +4 +5 +3 +4 +4 +3 +4 Ons +1 +4 +4 +5 +6 +7 +5 +6 Russarö 2 SW 15 Utö 3 W 8 Kumlinge 2 SW 3 Åbo +16cm Föglö +13cm Hangö +19cm Amsterdam 9 3 Aten 18 3 Berlin 7 3 Bryssel 9 2 Budapest 9 2 Dublin 10 2 Frankfurt 9 2 Köpenhamn 7 3 Larnaca 20 1 Las Palmas 21 1 Lissabon 20 1 London 13 2 Madrid 18 1 Malaga 16 1 Mallorca 17 1 Moskva 4 3 New York -3 7 Oslo 8 3 Paris 12 2 Prag 5 3 Reykjavik 3 6 Rhodos 17 3 Rom 13 1 S:t Petersburg 4 3 Stockholm 6 4 Tallinn 2 3 Venedig 11 1 Warszawa 2 3 Wien 7 3 Zürich 7 4 Växel: 02 274 9900 Besöksadress: Auragatan 1 B Postadress: PB 211, 20101 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@fabsy.fi Solsidan: infodesk@fabsy.fi Insändare: insandare@fabsy.fi Chefredaktör och ansv. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Annonspriser (inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30–16.00 tel. 02 274 9900 Grundad 1824. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 24% Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. utgivare: Pär Landor Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Pia Heikkilä, Siv Skogman , Anja Kuusisto tel: 02 274 9929 Redaktörer: Johan Backas rep.), Jan-Ole Edberg (rep.), Linda Granback (rep.), Jean Lindén (rep.), Dan Lolax (samhällsrep.), Robin Sjöstrand (rep., vik.) Annina Suominen (rep., vik.), Maria Thölix (föräldraledig) epost: fornamn.efternamn@fabsy.fi. Åbo 2015 Salon lehtitehdas Lösnummer 2,20 € inkl. ÅU SERIER & VÄDER LÖRDAG 7 MARS 2015 24 LA B A N D R A G O S BAB Y. Mån € 12 270,00 11 263,30 10 245,70 9 225,50 8 203,90 7 180,90 Mån € 6 156,60 5 132,30 4 108,00 3 83,70 2 56,70 1 29,70 955 960 960 965 970 970 975 975 980 985 990 990 995 1005 1005 1005 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e /spmm Kungörelser 3,10e/spmm Dödsannonser 2,11 e /spmm Privatpersoner – radannonser, max 6 rader 30,00 e /annons Familjeannonser – 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e /annons Födelsedagar – 1 x 50 el 2 x 50 30,00 e /annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering
dÅ vI kommer till dopet bär vi på en ryggsäck med allt det vi tidigare har varit med om, i ryggsäcken har vi våra roller och det gäller att hitta rätt roll i stunden. Kriterier bör finnas, eller hur. 19.6.1921 Pargas d. Dop är glada, men för vissa kan stunden väcka sorliga känslor, saknaden efter barn man aldrig fått eller barn man har förlorat. Hakola har varit körens dirigent sedan 2001 och har jobbat hårt för dess utveckling. Rollerna ger ett slags trygghet i stunden och sammanhanget. Jag är kallad hit för att vara... Roller som vi själva har utformat, roller vi har vuxit in i och roller som vi har blivit givna eller kallade till. De populäraste namnen bland finskspråkiga barn som föddes i fjol var Sofia och Elias. ÅU-foto döpta Rollkonflikt i kyrkan namn. GUd InbjUder oss att komma till honom med allt som är vårt liv. Ett löfte som vi inte kan sudda ut. Rollkonflikt; jag vill ta emot, men är så låst i rollen att leda och styra att jag hela tiden får fundera på mitt agerande för att vara mamma och inte präst. Jag känner mig hemma, bekväm och trygg i stunden. Bör verket ses i sitt författarskap. fnb Amanda och Oliver populärast i fjol För barn och ungdom skrivs litteratur värd att belönas med ett nordiskt pris! Bedömas ska den då på något vis. Frågor kring det egna åldrandet, kring de egna barnens agerande i liknande situationer eller kring den nya rollen i och med att familjen och släkten växer med en ny medlem. Våra olika roller betyder inte att vi är oärliga mot oss själva eller varandra, utan rollerna ger oss en ram för vårt agerande i vissa situationer. Åbo damkör grundades för 67 år sedan. Under gudstjänsten hoppas jag att ryggsäcken fylls med budskapet om att Gud är med oss, han är med i ryggsäcken, färgad av det vi tidigare har funderat på och upplevt. Gud bjuder in och vill ge oss kraft att ta itu med stunden då jaget inte klarar av att behärska sig eller i stunden då jag inte hittar den rätta rollen i nya situationen där två starka roller möts. Jag trivs i min rollkonflikt, den utmanar mig och den visar ett djup i livet. Många blev åren Du vandrade här Så trogen, så verksam i tiden Nu mättad av ålder förunnat Dig är Få njuta den eviga friden Vi tackar för allt vad i livet Du skänkt För kärlek och omsorg Vad vackert Du tänkt Må klockorna ringa till vila Med djup saknad Tom Ella med familj Släkt och vänner f. Det framgick att bara en tredjedel av reservisterna hade god kondition och rörde på sig tillräckligt mycket. 12.30 i Pargas begravningskapell. Har dirigerat Åbo damkör sedan år 2001. Sammanlagt 59 500 barn föddes i fjol. Effekterna kunde skönjas ännu ett år efter att motionslägren upphörde. Den andra halvan av mitt inre säger sitt stilla, var tyst, njut och ta till dig, detta berör dig. fnb DÖDA Vår älskade Jarl Pentti Lehtinen Som vänlig inbjudan meddelas, att jordfästningen äger rum fred. Konserten äger rum på lördag klockan 16 i Cygnaeus skola. Han säger och ger oss ett löfte: jag är med er alla dagar. En kvartett och en septett ur kören uppträder, Mona Blok sjunger solo och Sören Hakola har solopartiet i Olrogs boogi-woogie. f. Har dU Upplevt något liknande. I dopet kallar Gud oss vid namnet. I konserten deltar också en grupp musiker bestående av Tomas ”Skitta” Lindroos, Oskar Suksi och Ville Vihko. Finns mellan bild, musik och ord en mur, bör språkform eller tanke bli precis. Enligt Befolkningsregistercentralen fick 380 flickor namnet Sofia, medan 438 pojkar fick namnet Elias. Dirigenten Sören Hakola dirigerar också kören för sista gången. Hakola tar avsked av Åbo damkör sören Hakola. 29.11.1924 d. Motion och bra fysisk kondition minskar stressen, bekräftar en färsk doktorsavhandling. Jag känner mig ovan, inte obekväm. Av de svenskspråkiga barnen fick 38 flickor namnet Amanda och 33 pojkar namnet Oliver. Gud är där, han har fler namn än vi har ord för, han är där när vi söker efter honom, han är där, det handlar om att våga öppna ryggsäcken och ta till sig oberoende av vad vår uppgift är i stunden. Sara Grönqvist tjänsteledig kaplan, Pargas distrikt, Väståbolands församling 25 LÖRDAG 7 MARS 2015 Åbo damkör ger en lite annorlunda konsert i dag, lördag. Jag har själv valt min roll och vill vara mamma på barnens dop, men ändå aktualiseras denna känsla inom mig. Från att ha varit en kör på 20 korister har kören nu 28 sångare. Du får ta emot utan att själv producera. Hela känsloskalan ryms i den 20 minuter långa dopgudstjänsten, som binder oss samman över generationer och släktskap. Oili Kettunens doktorsavhandling granskades vid Åbo universitet på fredagen. Kören sjunger både med ackompanjemang och a capella, med och utan solistinslag. Tack för ljusa minnet som Du lämnat kvar. Däre er minnesstund i Församlingshemmet. ÅU FAMILJESIDAN Jag sitter längst fram i koret, under krucifixet, ljusen brinner på altaret och det är glädje i kyrkan. Ska barnen eller vuxen expertis i fakta se en fantasyfigur. Konserten innehåller också stycken ur musikalerna Cats, The Sound of Music, Fantomen på operan och musik av Leonard Bernstein, Andrew Lloyd Webber, George Gershwin men också av Ilmari Hannikainen, Lars Fernlöf, Stefan Nilsson och Ulf Peder Olrog. Andra förnamnsfavoriter för svenskspråkiga flickor var Ellen, Emma, Ella och Edith. Han har målmedvetet arbetat för körens utveckling och gläder sig över att kunna överlämna en välmående kör med återväxt till en följande dirigent. Populära pojknamn förutom Oliver var Anton, Leo, Benjamin och Hugo. I den andra delen av avhandlingen forskade hon i män i åldern 20–42 år som kallats till repövningar. EVANDER Prisdiskussion Åbo. Musical Memories är en satsning på lite lättare, lite spexigare, men också med lite mera eftertänksamhet. dopstUnden väcker olika frågor hos de närvarande. 2.3.2015 Med djup saknad Jarl-Ove och Margareta Carolus och Gunilla Gilbert och Marina barnbarn och barnbarnsbarn syskon, släkt och vänner Tack för vad Du givit, tack för vad Du var. Så här känner halva jag. Han vill inte att vi skall dölja rollkonflikterna, vetskapen om de sömnlösa nätter eller oron över den nya individen som är helt beroende av sina medmänniskor. Finns mellan datorskärm och bok ett gap. Han är inte mera med oss i vissa av våra roller, utan han är där han tas emot och behövs. Vi har olika roller i vår vardag. Fil.mag Sven Gottfrid Lindholm Jordfästningen har ägt rum i stillhet. För svenskspråkiga barn födda 2014 var favoriterna Amanda och Oliver. Ett varmt tack för deltagandet. 13.3.2015 kl. Vi kan glömma budskapet, vi behöver inte bry oss, men Gud är där och väntar på oss. I en testgrupp där man ökade motionsmängMer motion ger mindre stress den var förbättringen störst bland dem som varit mest stressade. För Hakolas del bli lördagens konsert samtidigt en avskedskonsert, eftersom han kommer att lämna Åbo för ett nytt jobb. Han ser och känner alla våra roller, ingenting är obekant för Gud. proGrammet omfattar pärlor från förra seklet, exempelvis Romanssi, tonsatt av Nils-Eric Fougstedt, som sjöngs av Leif Wager i filmen Katariina ja Munkkiniemen kreivi 1943. Ska vi dra gränser mellan våra länder. Våga tro på att Gud är med oss, för det löftet gav han oss i dopet när han kallade oss vid vårt namn. 8.2.2015 Åbo Vår kära dotter Juhos lillesyster Ingrid Heleena Louise född 15.1.2015 döpt 1.3.2015 Lyckliga föräldrar Johanna och Markus Lampela. Om böcker lär oss känna mer, värdera och handla, när vi har fått veta mera, bör de få pris – men bara en i sänder
Naturjournalisten Ian Michler talar om troféjakt Den 8 april kl. janne johnSon. Det var här allt började. En trofé (ett jaktminne) är en del av bytet, vanligen hornen, skinnet eller huvudet. guy grönblom håller frimärksbingo. Ta med bilder, minnen och gott humör till en nostalgisk afton på Kåren! Kommer du ihåg Musik & Foto. MUSik & Foto grundades i april 1975 och verkade först i den ena affärslägenheten i kårhuset. Där såldes kameror och fotoutrustning i första våningen, stereoanläggningar och passfotografering fanns i nedre våningen. Anmälan helst via e-post senast 16.3.2015. Var och en betalar själv. Anmälningar till janne.johnson@ iki.fi eller 0400-688173. Under Åren har de ”närmast sörjande” firat firman. Efter 20 år som guide, journalist och fotograf runt om i Afrika är Ian Michler känd för att fördöma troféjakten i Afrika. Skräddarna Three Tailors fanns i den lilla affären till höger när man for in på gården. Den sydafrikanska naturjournalisten Ian Michler besöker Finland i mars. Måndag: Edvin, Auvo. Så var det också i verkligheten: mycket fler ägare och personal än kunder. Här firas också festen. Mer information om programmet på www.horsel.fi Några lediga platser kvar, vänligen anmäl senast 10.3. Och Musik & Foto fanns i den affär som var närmast ingången till Kåren. Troféjakten som idkas också av finska jägare i Afrika är ett stort djurskyddsproblem. kÅren. Klädinsamling i Korpo föreningspuffar. Han har skrivit flera böcker och har verkat som forskare samt fältkoordinator i många naturdokumentärer. Lördagen den 21 mars är han i Åbo och deltar i en diskussion i Restaurang Skolan klockan 13–16. Packa dom skilt i svarta sopsäckar och märk med målartejp. När Avis-Rent a car flyttade och också den andra affärslägenheten blev ledig, hyrdes den av Musik & Foto och ett hål i väggen togs upp. Kom med och bowla till Pargas torsdag 12.3. Tisdag: Aurora, Aura, Auri. Enrico Casagrande hyrde ut Avis-bilar i den ena affären mot gatan. Patty Bruun, Henrik Othman, Peter Ekholm och Kim Weckström har i olika repriser representerat de anställda, Dan Holm kundkretsen. FirManS 40-ÅrSjUbileUM firas i Argentinasalen på Kåren lördagen den 28 mars från klockan 17. Om detta finns mycket att berätta, enligt Janne Johnson. Genomgång av aktuella händelser, lotterier och auktion. Menyn (också vegetariskt alternativ) och ett glas skumpa kostar 30 euro/personer. Bussen avgår kl. 10–19 i församlingshemmet tar man emot hela och rena kläder, sängkläder, lakan och madrasser, barnkläder, innekläder och ytterkläder. Grundare och festarrangör. Filatelitidskrifter cirkulerar. Kursen arrangeras på Ruissalo Spa och kursavgiften inkluderar program, kost och logi. Vilda djur föds upp, avlas och hålls fängslade bara för att bland annat västerländska turister ska få skjuta dem på inhägnade områden för att få en trofé på sin vägg, säger Birgitta Wahlberg, ordförande för gruppen Troféfritt EU som bjudit in Michler till Finland. – Troféjakten i Afrika är en grym business. Klockan 18 på lördag kväll besöker han Bokcafét. Närmare uppgifter elvi tel. Siv Skogman 040-753 3617/siv.skogman@fabsy.fi »»Åbo Frimärkssamlareförening Möte måndagen den 9 mars klockan 19 i Stora köket, källaren, Svenska gården, Auragatan 1 G. Båda tillställningarna har fritt inträde. Hoppas vi blir många. 10 Från Seo-baren. Biti Sjögren var generalsekreterare, Ingmar Klingstedt var ekonomichef, men vilka var butikerna. 040-7711267 Biljetter kvar till Ronja rövardotter på ÅST 11.4 kl. Åbo. till annika.barlund@horsel.fi »»pensionärsklubben Festingarna Onsdag 11.3 motionsdag. 13 vid Seo. Foto: privat. Vi samlas kl. Efter en presentation av Michler hålls en paneldebatt med olika sakkännare. 14. Alla hjärtligt välkomna, även icke-medlemmar. Namnsdagar i dag: Gudrun, Tarja, Taru. Också skor, leksaker och husgeråd tas emot. danSant par. Johan Kjellberg och Janne Johnson har representerat ägarna. Arrangörer är FRK väntjänst i Korpo och Korpo kapellförsamling Hjälpen går vidare med Kalle Augustsson. Foto: Siv SkogMan » »Firman bjuder in till nostalgisk 40-årsfest den 28 mars på Kåren. I morgon: Internationella kvinnodagen, Filippa, Filip, Vilppu. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: dags@fabsy.fi Familjeannonser: annons@fabsy.fi Minns ni vilka butiker som fanns på Kåren i Åbo på 1970-talet. Kåren kräver minst 40 personer för middagen. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 7 MARS 2015 26 7.13 18.12 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.13, ner 18.12, i morgon upp 7.10, ner 18.14, måndag upp 7.07, ner 18.17, tisdag upp 7.04, ner 18.19. Anmälningar senast 10.3 till raili tel 050-5448131. Då såldes stereoanläggningar i övre våningen och ett fotolaboratorium för svartvita bilder fick plats i nedre våningen, där också kontorsarbete försiggick. Biti Sjögren och Janne Johnson när det begav sig. »»Svenska hörselförbundet Kurs för personer i arbetslivet som har en hörselskada. Alla som kommer ihåg Musik & Foto välkomnas, alla som har varit kunder, kanske köpt något, en Topconkamera eller JVC-stereo, eller bara gått förbi butiken utan att komma in
Shorter har haft en central roll i utvecklandet av jazzmusiken sedan slutet av 1950-talet. Hon hade brunt hår och ”en kropp som en gudinna”. Hans dröm gick i uppfyllelse. I Grammygalan i februari belönades Shorter med ett specialpris för sin livsgärning. Fredde fick vara med och bestämma var statyn skulle stå. Priserna kommer per post. Hennes kropp återfanns 1989. Charlotta blev änka tidigt och hade tagit hans om vår Profil under hela hans uppväxt. Det lades över en 120 ton järnkonstruktion. Kvinnan framför honom fick honom att tappa andan. Men det gjorde inte så mycket, för vår Profil själv hade det ganska gott ställt. Enligt en konsumentbarometer som DNA låtit göra använder femton procent sig av Instagram, jämfört med åtta procent i motsvarande undersökning i fjol. Finländare använder sig allt mer av fotodelningstjänsten Instagram. Profilpost var svaret på förra veckans Profilen Alexandra Romanovna. Och han hade tur. ÅU SOLSIDAN 27 LÖRDAG 7 MARS 2015 sUpersvÅrt svÅrt MeDeLsvÅrt su do ku Vem är profilen. Statyn blev 46 meter hög och placerades så småningom på en 47 meter hög sockel. Solförmörkelsen börjar litet beroende på ort ungefär klockan elva på förmiddagen och pågår till ungefär halv två på eftermiddagen. I Finland inträffade den senaste totala solförmörkelsen 1990, och nästa väntas först i oktober 2126. Statyn står fortfarande kvar. Vår Profil var nämligen skulptör. Vi kan kalla honom Fredde. Adressen är: Profilen ÅU/redaktionen Pb 211 20101 Åbo Vill du svara per e-post är adressen: dags@fabsy.fi Skriv ”Profilen” i ämnesfältet. Men Fredde hade börjat jobba med sin staty flera år innan han träffade Jeanne. Dessutom bär kvinnan en lång mantel. Det var ett arbete som tog på krafterna. FNB Instagram allt populärare BJörNeBOrg. Den hamnade på en mycket strategiskt belägen liten ö, som då hette Bedloe´s Island, men som senare fick ett annat namn. Det tog över 20 år – från det att idén föddes 1865 till dess statyn slutligen kunde invigas 1886. Den existerade bara i 50 – 60 år. På natten tände man eldar i kolossens ögon för att vägleda de sjöfarande. Det kan ha varit 1871 då vår Profil besökte USA för första gången. Många tycker att statyn liknar henne. Trots att statyn föreställde en kvinna blev den stora invigningen en tillställning nästan enbart för män. Twitter har ökat sin popularitet till sexton procent. Men den blev inte gammal. Pengar samlades in. En partiell solförmörkelse kommer att kunna ses i Finland den 20 mars. I Finland sågs en partiell solförmörkelse senast 2012, och nästa gång sker det i augusti 2018. Hon begravdes i St Petersburg 1998 och helgonförklarades 2001. Den 28 oktober 1886 blev allt klart. Kan det ha varit hans fru Jeanne – hon med den gudomliga kroppen. Det var i Newport i USA den 15 december 1876. Min 2000€•moms 24% Kristian Lindroos 044 306 7012 Netta Ratia-Dahlbom 044 706 7012 Mårten Lindroos 044 542 1716 Fastighetsförmedling, -värdering, -konsulttjänster samt -juridik med 30 års erfarenhet av kustoch skärgårdsområden, året om.. Han var en begåvad konstnär som redan hade hunnit skapa flera mycket vackra statyer och fontäner. Där hade han blivit djupt imponerad av den många tusen år gamla sfinxen i Giza, som ligger cirka 25 kilometer sydväst om Kairo. Vår Profil måste få ett namn. Lös gåtan. Förm.prov. Vem var han. Vår Profil lyckades i sitt uppsåt. Kan det ha varit hans mamma Charlotta. Man vet inte säkert när de träffades första gången. Profilen är alltid en känd person. Men vem använde han som modell. Tsarinna i Ryssland 1894 – 1918. Båda hennes föräldrar var döda. Gratulerar! Antal deltagare denna gång: 68 FINLAND. Sedan brakade den ihop då ön drabbades av en jordbävning. Wayne Shorter Quartet uppträder på Skrivarholmen torsdagen den 16 juli. Den skulle han kunna få glädje av på mer än ett sätt. FNB Snart blir det solförmörkelse FOtOtJÄNst. Överlägsen etta bland sociala medier är fortsättningsvis Facebook: 70 procent av finländarna använder tjänsten. Hon hade inga pengar. Hon var änka efter industrimannen Isaac Singer, som uppfann symaskinen. Ursa påminner dem som vill se solförmörkelsen om att de måste skydda ögonen mot den skadliga strålningen. Han hade faktiskt motarbetat projektet under en tid, men tvingats ge upp och acceptera det, sedan flera stora tidningar hade börjat stödja det. Den var en jättestor staty föreställande solguden Helios och som byggdes vid själva inloppet till staden Rhodos hamn. Vår Profils staty fick ett skal av 60 ton kopparplåt. Den är stor. En annan möjlig förebild är Isabella Boyer. Hon föddes den 6 juni 1872 i Darmstadt i Tyskland. Alexandra Romanovna Pristagare: Överraskning: Maria Björkroth i Kirjala ÅU-pennor: Jan Stenman i Tammerfors och Margareta Gunnars i Mossala. Han ville göra något liknande. Den tros ha varit 32 meter hög. Den här drömmen hade fötts hos honom långt tidigare, då han som ung gjort en studieresa i Egypten. Vår Profil ville satsa sina krafter på ett riktigt stort, monumentalt verk. Den vackra kvinnan hette Jeanne. Alla de statyer som Fredde gjort hittills hade varit relativt normala verk. Anders Palm Skulptör med känsla för stora statyer Svaret på veckans profil vill vi ha senast fredagen den 13 mars klockan 12. Bara två kvinnor fick vara med: Vår Profils fru Jeanne och den franske diplomaten Ferdinand de Lesseps 13-åriga dotter Tototte. Kanske. En fullständig solförmörkelse inträffar någonstans på jorden med 18 månaders mellanrum. Men man vet när de gifte sig. Man ser nästan ingenting av hennes kropp. 4%+moms 24% el. Han hittade en bra plats. Det här var projekt i vår Profils smak. Fredde ville bygga en stor staty av en kvinna. Den är 73 meter lång, 19 meter bred och 20 meter hög! Vår Profil var också fascinerad av berömda Kolossen på Rhodos. Då invigdes vår Profils staty av den dåvarande amerikanske presidenten Grover Cleveland. Det ledde till att hans projekt blev en nationell angelägenhet i två länder. anbud. Av finländare som är yngre än 25 år använder 40 procent Instagram. Han hade flera inflytelserika vänner som stödde honom. Sfinxen är jättestor. I Kilpisjärvi i Lappland mörknar hela 94 procent av solskivan och i sydöstra Finland ungefär 80 procent, uppger den astronomiska föreningen Ursa. Den amerikanske saxofonisten Wayne Shorter, 81, och hans kvartett uppträder för första gången på Pori Jazz i sommar. Det är en fråga som forskarna har grubblat på i många år. För han lyckades förverkliga sin dröm. Vid den här tidpunkten var vår Profil sedan flera år tillbaka igång med ett nytt, stor projekt. Man kunde gå in i statyn och klättra upp i huvudet, via en spiraltrappa. Arbetet började. Över tusen finländare svarade på enkäten på webben i månadsskiftet januari–februari. Profilens rätta namn är: Insänt av: Namn: Adress: Vår Profil bara stirrade. Många tände på hans idé. Kolossen uppfördes någon gång kring 284 f Kr. Avrättades den 17 juli 1918 i Jekaterinburg i Ryssland. Han skulle kunna använda henne som modell. Kolossen på Rhodos räknades som ett av världens sju underverk. FNB Wayne Shorter till Pori Jazz HUOM! | Ab Seaside Oy LKV Arkadiavägen 8, 25700 Kimito FO 2533224-7. Men han drömde om att kunna få göra någonting annorlunda. Vår Profils staty föreställer en kvinna
ÅU LÖRDAG 7 MARS 2015 28 PÅ TISDAG: Rör inte våra gymnasier! Ps Behåll dina rosor/duka av bordet i?stället Ihärdigare än någonsin behöver vi överrösta de kommersiella krafter som inbillar oss att relationsproblem ska lösas med ett veckoslut i Barcelona eller med ett presentkort till spa. Märta Tikkanens dikt ”Behåll dina rosor” ur ”Århundradets kärlekssaga” (1978) Ge mig inga rosor i morgon Pia Heikkilä 02-274 9932/pia.heikkila@fabsy.fi. FN:s kvinnoorganisation uppmanar till att strunta i rosorna och donera pengar via unwomen.fi/ruusurahat eller texta 16499 (kostar 10 euro). Älska mig mindre/tro på mig mer I stället för att köpa plåster på såren kan man understöda arbetet mot våld mot kvinnor. Behåll dina rosor/ ljug lite mindre i?stället Det ska vi bokstavera till de kavajklädda som med konsultjargong talar om win-win-situationer och tackar den flexibla personalen (vår främsta resurs ) – för att dölja nedskärningar som drabbar kvinnodominerade branscher som vård, skola och omsorg. Behåll dina rosor/hör vad jag säger i?stället Att reducera internationella kvinnodagen till en högtid som ska uppmärksammas genom konsumtion är en skymf mot den kamp som förts och förs av kvinnor genom historien