ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Firarna fick njuta av vårvärme Sidan 4 En lättnad för drabbad Kimitobo då Vastaamodomen fallit. Sidan 3 Liten risk för olycka på färja Trivseln på friluftsön Tjuven utanför Pargas centrum hotad då skarvar ser ut att få fotfäste. Finferries vd Håkan Fagerström säger att risken för att något liknande skulle hända på rederiets färjor i Åbolands skärgård är minimal. Årgång 201. BROTT Sidan 5 Vastaamodomen föll Beställ gratis nyhetsbrev! Färska nyheter varje vardag per e-post. PARGAS Sidan 6 Skarvar intog Tjuven Katarinaskolans nya gymnastiksal byggs på den nuvarande skolgården i Karis, inte på granntomten. 1 maj 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. 18. VÄSTNYLAND Sidan 3 Gympasal planeras på gården OLIVER HEIKKINEN. Aleksanteri Kivimäki döms till drygt 6 års fängelse. Beställ nu! åu.fi/nyhetsbrev Väckte alger från 1960 Sidan 10–11 ANNINA SUOMINEN Två personer omkom i söndags då en bil körde i vattnet från en landsvägsfärja i Stockholms skärgård. Nummer 84
Det ökade pendlandet skulle enligt undersökningen öka lönesumman med cirka 11 miljoner euro och förädlingsvärdet med cirka 15 miljoner euro per år. – Enligt våra resultat ökar pendlandet med cirka en halv procent när resetiden minskar med en procent”, berättar Timo Kuosmanen, professor i ekonomi vid Åbo universitet i ett pressmeddelande. Västra Nylands tingsrätt har dömt en man i 30-årsåldern för sju fall av snatteri till 50 dagsböter eller 300 euro i böter. Domen har inte vunnit laga kraft. På en släpvagn hittades den trasiga bankomaten. Det föreslagna kilometerbaserade avdraget för arbetsresor skulle dessutom vara ett incitament för att ta emot arbete längre bortifrån och föredra distansarbete. ARKIV/JEAN LINDÉN VÄSTNYLAND. Kvinnan i 50-årsåldern dömdes för snatteri och för att ha kört utan körkort till 45 dagsböter eller 270 euro i böter. S:t Olofsskolans nya skolhus på Klostergatan 11 i Åbo får en dubbelt så stor byggrätt som det nuvarande gamla skolhuset som finns på samma adress. Den nuvarande skolbyggnaden från 1966 är i dåligt skick och ska rivas. I stället för det nuvarande, splittrade avdraget för arbetsresor, föreslår forskarna en enklare kilometerbaserad modell. Brotten har begåtts i Hangö, Karis och Lojo. Brotten skedde mellan 1 januari och 27 maj i fjol. Männen hade enligt preliminära uppgifter stulit en bankomat i Pusula med hjälp av en grävlastare vid 4-tiden på morgonen. Tre män misstänks ha stulit bankomat med hjälp av grävlastare i Lojo ÅBO. ENLIGT undersökningen medförde det stegvisa ibruktagandet av riksväg 1 en betydande ökning i pendlandet inom dess influensområde i Nyland och Egentliga Finland. Kvinnorna körde också bil utan körkort i Lojo. Polisen har tagit fast tre män misstänkta för en grov stöld i Lojo på småtimmarna natten till fredagen. Undersökningen finansierades av statsrådets utredningsoch forskningsverksamhet och utfördes med hjälp av Statistikcentralens registermaterial. I undersökningen definieras pendlande som ”regelbunden arbetspendling mellan bostaden och arbetsplatsen, som även delvis kan ske digitalt i informationsnät utan en fysisk förflyttning från en plats till en annan”. Västnyländska seriesnattare dömdes till böter VÄSTNYLAND. Byggrätten för den nuvarande byggnaden är 4 477 våningskvadratmeter. – Till och med 90 procent av fördelarna med pendlandet skulle uppnås genom att arbetslösa sysselsätts. Det ska också rymma en 760 kvadratmeter stor gymnastiksal. Ändringen i detaljplanen ska slutligen ännu godkännas av stadsfullmäktige. I och med den nya detaljplanen utökas byggrätten till 8 500 våningskvadratmeter. ÄVEN OM majoriteten av de nya pendlarna är personer som byter arbetsplats, är den totalekonomiska inverkan av personer som sysselsätts tack vare pendlandet betydande. Den 30-åriga kvinnan stal i sällskap med en kvinna i 50-årsåldern kläder och produkter ur en affär i Lojo. I UNDERSÖKNINGEN granskades även hur avdraget för arbetsresor i beskattningen av förvärvsinkomst uppmuntrar till pendlande. Värdet på stöldgodset var drygt 270 euro. EKONOMISKA EFFEKTER. Största delen av pendlarna på influensområdet skulle rikta sig till Helsingfors och Esbo. Nya skolhuset blir som högst fem våningar. Han for också i väg med en sexpack longdrink i R-kiosken i Karis som han delvis drack på plats. Stadsstyrelsen godkände detaljplaneändringen på måndagen. Detta är ett överraskande resultat, eftersom över 70 procent av personerna som inleder fjärrpendlande skulle utgöras av personer som byter arbetsplats, säger Kuosmanen i pressmeddelandet. Kvinnan i 30-årsåldern dömdes för två fall av snatteri och för att ha kört utan körkort till 30 dagsböter eller totalt 180 euro i böter. Vid tre tillfällen stal han alkoholdrycker i Lidl i Karis. Av säkerhetsskäl meddelar företagen som upprätthåller bankomaterna inte hur mycket kontanter de innehåller. Det framgår av en färsk undersökning som handelshögskolan vid Åbo universitet har gjort. ÅU NYHETER ONSDAG 1 MAJ 2024 2 Trots att papperstidningen inte utkommer torsdagen den 2 maj ångar vi på som vanligt! Nyheter varje dag hela valborgshelgen på åu.fi och i ÅU-appen! Nästa papperstidning utkommer fredag den 3 maj Psst! Undersökning: Över 1 000 fler skulle pendla med nya Västbanan Den planerade Västbanan, tidigare känd som Entimmeståget, skulle öka pendlandet med uppskattningsvis cirka 1 300 personer. Polisen hittade och grep de misstänkta på en skogsväg i Pusula. Planen för nya Sossen framskrider. Mannen snattade också alkoholdrycker för cirka 60 euro tillsammans med en drygt 30-årig kvinna i en mataffär i Lojo. ÅU » » Största delen av pendlarna på influensområdet skulle rikta sig till Helsingfors och Esbo. En färsk undersökning som gjorts av handelshögskolan vid Åbo universitet visar att pendlarna skulle bli över 1 000 fler i och med den planerade Västbanan. I Hangö stal mannen mat och alkoholdrycker i K-Supermarket och en vinflaska på Alko. Endast 10 procent av fördelarna med pendlandet skulle ackumuleras genom produktionsfördelar till följd av personer som byter arbetsplats
Förutsättningarna för det klarnar i den vidare planeringen. PRESSBILD/FINFERRIES Katarinaskolans gympasal tillbaka på skolgården i Karis Ärendet om Katarinaskolans gymnastiksal tog en helomvändning. ÅU NYHETER 3 ONSDAG 1 MAJ 2024 Dödlig färjeolycka i Sverige osannolik i Åboland En man och en kvinna i 75-årsåldern omkom i söndags då de kört av färjan mellan Yxlan och Furusund i Stockholms skärgård. ARKIV/KIM LUND KÄNNER SIG TRYGG. Detta måste göras omedelbart. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi Man ska förstås aldrig säga aldrig, men risken är minimal. Som ett separat projekt påbörjas planeringen av skolgårdens utvidgning söderut, i samband med detaljplaneändringen för Karis centrum. I STÄLLET koncentrerar man sig på en alternativ placering av tillbyggnaden. Jag känner mig nog trygg. Orsaken till olyckan är oklar, men enligt medieuppgifter körde bilen rakt genom grindarna i färjans för och sjönk omedelbart. Finferries vd Håkan Fagerström säger att risken är mininmal att en likadan färjeolycka som den i Sverige skulle hända på en av rederiets färjor. ARKIV/KRISTOFFER NÖJD. DEN SVENSKA haverikommissionen ska nu utreda olyckan. Rampen är brant och låst med en haspel så man ska komma med väldigt hög fart föra att köra igenom den. Det är möjligt att tillbyggnaden kan genomföras utan en detaljplaneändring. 2009. Eftersom Katarinaskolan behöver dessa utrymmen snabbt och planläggningens resurser även behövs till andra projekt, ansåg beredningen att detaljplaneprocessen för Katarinaskolan-Nabogatan bör avslutas. MOT DENNA BAKGRUND beslutade styrelsen i måndags att Katarinaskolans tillbyggnad planeras och placeras i första hand på nuvarande skoltomt inom ramen för befintlig byggrätt. Beredningen tar inte ställning till om gymnastiksalen ska innehålla en plan med handbollsmått enligt fullmäktiges beslut eller en mindre version. Den nuvarande skoltomten har en outnyttjad byggrätt på 2 767 kvadratmeter. HELT OMÖJLIGT är det ändå inte att det sker olyckor också vid Finferries färjefästen. DE SVENSKA landsvägsfärjorna har en annan konstruktion än Finferries färjor som är i trafik i bland annat Åbolands skärgård. En man omkom då han körde igenom bommen vid Lillmälö färjefäste den 6 februari 2009. OLYCKSFÄRJA. – Jag ska lusläsa deras rapport, man kan alltid lära sig något av andras misstag. Raseborgs stadsdirektör Petra Theman föreslog att detaljplaneprocessen avslutas och att gymnastiksalen placeras på den befintliga skoltomten i Karis. FULLMÄKTIGE remitterade ärendet på sitt möte den 15 april för att få en utredning om huruvida byggnaden kan göras mindre för att inte göra intrång på naturen och granntomterna. Resultatet intresserar också Fagerström. – Man ska förstås aldrig säga aldrig, men risken är minimal. – Det är oförklarligt varför han körde genom bommen och ut i vattnet, sade kommissarie Jan Storing på Pargaspolisen till ÅU. Man ville också ha en utredning om en alternativ placering av tillbyggnaden. PÅ GÅRDEN. Inför styrelsens möte konstaterade beredningen att det inte är möjligt att placera de utrymmen som enligt projektgruppen behövs i tillbyggnaden och samtidigt göra byggnadsrutan och våningsytan betydligt mindre vid Nabogatan. ÅU » » Styrelsen avslutade detaljplaneändringen för gymnastiksal på granntomten. Här är förrampen alltid uppfälld då bilarna kör ombord och Finferries vd Håkan Fagerström ser det som mycket osannolikt att en liknande olycka skulle hända här. I februari 2009 omkom en äldre man då en bil körde genom bommen vid Lillmälö färjefäste. Två personer omkom då en bil i söndags körde genom grindarna på en landsvägsfärja mellan Yxlan och Furusund i Stockholms skärgård. Ingen färja låg då vid kajen och enligt polisen fanns det inga bromsspår och ingenting tydde på att föraren skulle ha försökt bromsa. ÅU 7.2. Stadsstyrelsen godkände förslaget. Håkan Fagerström, vd Finferries » » Finferries vd Håkan Fagerström känner sig trygg på rederiets färjor. Den av arkitekt Hildning Eklund ritade Katarinaskolan renoveras och nu ser det ut som att den nya gymnastiksalen placeras på den befintliga skolgården
I VIMLET HÖJER Eva Ingman, Eva Lindström, Birgitta Jalander, Helena Lusua och Lars Ingman en skål. STÄMNINGSFYLLT. ÅU NYHETER ÅBO ONSDAG 1 MAJ 2024 4 Vårsolen värmde valborgsfirarna på Vårdberget Vädergudarna var på valborgsfirarnas sida i år när folk samlades på Vårdberget en solig tisdagskväll för att höra Brahe Djäknar och Florakören sjunga in våren. FÖR DE blivande ingenjörerna Siiri Virtanen, Jessica Flankkumäki och Emilia Virtanen är det första gången som de firar valborg på Vårdberget. ERFARNA VÅRFIRARE. Willberg är från Pargas och Ghasemi är från Iran. OLIVER HEIKKINEN LUGNA VAPPEN. Ingen i sällskapet tycker att valborg är vara mer politiskt laddad i år. Lars Ingman berättar att han har firat valborg på Vårdberget sedan 1960-talet. – Inte för mig, det är vårens fest, säger Lusua. De ska njuta av en picknick innan de går och lyssnar på sången. – Jag trodde att det var arbetarnas dag, men det är för det mesta studerande som firar, säger hon. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Folk från Åbo och flera andra orter höjde en skål för våren. Siiri Virtanen, Jessica Flankkumäki och Emilia Virtanen planerade att festa hela natten. Birgitta Jalander, Eva Ingman, Eva Lindström, Lars Ingman och Helena Lusua har firat valborg i flera årtionden.. Valborgsfirandet kom som en överraskning för Ghasemi. Kristoffer Willberg och Elnaz Ghasemi tänker ta det lugnt. Då glömmer man alla oroligheter i världen. Det var en vacker syn att se havet med vita mössor på Vårdberget. Kristoffer Willberg och Elnaz Ghasemi håller på att sätta ner en filt på marken. Det blir en lång natt, konstaterar de. Vännerna tänker festa utomhus så länge vädret tillåter. – Solen skiner och vädret är härligt. MÖSSORNA PÅ. – Vi hänger med kompisar, dricker lite och har det roligt, säger de om sina planer
Fallet har väckt stor uppmärksamhet. TINGSRÄTTEN konstaterade att inget av de bevis som lagts fram i målet i sig visade att Kivimäki hade gjort sig skyldig till de brott som beskrivs i åtalet. Då kommenterade hon hela situationen så här: – Jag mår ändå bra igen och jag orkar prata. ÅU NYHETER 5 ONSDAG 1 MAJ 2024 Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . GLAD ÖVER DOM. En del av materialet spreds också på nätet. 6 BRK Valiojogurtti LAKTOSFRI SMAKSATT YOGHURT 200 g (2,50/kg) Begr. Men jag hade trott på fem år om han skulle bli dömd. N S E W N 60º 18,5’ E 22º 18,4’ Matmästarens YTTERFILÉBIFF AV GRIS naturell eller kryddad 9 95 KG Skurna av Mika! 7 95 KG Matmästarens KASSLER AV GRIS I BIT Kalaneuvos FÄRSK BENFRI REGNBÅGSLAXFILÉ C-skuren, odlad, Sverige. Hon är just då i affären och har ännu inte hört om tingsrättsdomen, men blir underrättad. ÅU » » Aleksanteri Kivimäki dömdes till drygt 6 års fängelse för bland annat grovt dataintrång. – Men nu då den här byrån sköter allting har min stress försvunnit. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Tusentals åtal – så här lyder domen i Vastaamofallet Västra Nylands tingsrätt dömt Aleksanteri Kivimäki till 6 år och 3 månaders fängelse i det så kallade Vastaamo-fallet. Det hade också utretts att Kivimäki hade använt en krypteringsnyckel och en IP-adress som han bestridit under rättegången. ÅKLAGARNA HADE yrkat på att Kivimäki skulle dömas till det maximala fängelsestraffet på 7 år. Å andra sidan uteslöt inte heller något bevis Kivimäkis skuld. Jag hoppas att den blir bjuden på presidentens bal, eller åtminstone får någon utmärkelse! DÅ ÅU intervjuade Karlsson i november hade hon nyss fått tips om denna byrå och väntade besked därifrån. Domen har inte vunnit laga kraft. När tingsrätten mätte straffet beaktade den dock som lindringsgrund att Kivimäki genom hade börjat avtala om förlikning med tusentals målsägande som framställt ersättningsanspråk. Tingsrätten beslutade att Kivimäki fortfarande ska hållas häktad. Man kunde också konstatera ett samband mellan servrar som användes i brottet och ett företag där Kivimäki var delägare. Hon är en av de drygt 30 000 drabbade i Vastaamo-läckan. Sett till antalet parter i målet var detta det största fallet i Finlands historia. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » För henne betyder det mycket att Kivimäki är dömd. Kivimäki dömdes för grovt dataintrång, försök till grov utpressning, 9 231 fall av grovt spridande av information som kränker privatlivet, 20 745 fall av försök till grov utpressning och 20 fall av grov utpressning. Handläggningen av målet krävde särskilda åtgärder av tingsrätten bland annat för att skydda målsägandenas identitet. Men jag är stressad och jag är förbannad och jag har inte fått mycket hjälp. Några stora förhoppningar om att få någon ersättning har Karlsson dock inte. Karlsson har efter många svängar och envist letande fått avgiftsfri juridisk hjälp från en advokatbyrå. Det var i november 2018 som Kivimäki bröt sig in i psykoterapicentret Vastaamos informationssystem och kopierade företagets patientdatabas. Jill Karlsson från Kimito är en av de drabbade i Vastaamo-läckan. Förpackad. – Mitt ärende ligger i kö, men de har varit i kontakt med mig. Eftersom antalet målsägande var rekordstort har offren själva tvingats sköta den processen. Inget av åtalen förkastades. 19 95 KG FÄRSK ÖRING Odlad, Norge 14 95 KG Beskedet kom som en present på valborg för Jill Karlsson ÅU ringer upp Kimitobon Jill Karlsson en halvtimme efter de första nyheterna om Aleksanteri Kivimäkis dom på tisdagseftermiddagen. Dessa kommer att behandlas i separata rättegångar. Däremot godkände tingsrätten inte Kivimäkis yrkande om att också den mediepublicitet som målet fått borde lindra straffet. Brotten som hade begåtts och företagets affärsidé påminde till stora delar om varandra. Hon har hittills inte varit säker på att Kivimäki ens skulle dömas som skyldig. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi må–lö 6–23 sö 8–23 Priserna gäller TO–SÖ 2–5.5 om ej annat nämns skärgårdens delikatessbutik FINLAND FINLAND ETT PARTI ETT PARTI På delikatesstorget Gäller TO-LÖ 11–13.4 3 . Där ansåg tingsrätten att brotten hade begåtts på en server som det hade utretts att Kivimäki hade använt i större utsträckning än han hade medgett. Det här är rätt åt honom. Åtalen var tusentals.. Kivimäkis skuld stöddes också av att Kivimäki under sin signatur hade publicerat meddelanden om dataintrånget i Vastaamo och om utpressningen på diskussionsforumet Ylilauta vid tiderna för brotten och utpressningen. Ingenting händer förrän hösten, det här tar ju sin tid. – Det betyder jättemycket för mig att han är dömd. Han har betett sig som ett svin. Det gällde därför att bedöma bevisningen som en helhet. 12–18 Livonsaaren leipomo på plats och ger smakprov. – Det blir ju en bra vappen nu, det här gläder mig! ÄN SÅ LÄNGE är det inte klart vilken skadeståndsersättning de drabbade i Vastaamo-fallet får. Huvudförhandlingen inleddes i november 2023 och avslutades i mars 2024. 2 satser/hushåll Utan Plussa-kort 0,64 burk (3,20/kg) Plussa-förmån -21% På fredag 3.5 kl. De känsliga uppgifterna därifrån använde han sedan mot Vastaamo i utpressningssyfte hösten 2020. Tingsrätten ansåg att fängelsestraffets längd med beaktande av gärningarnas allvar, tillvägagångssättet och Kivimäkis mycket likgiltiga förhållningssätt skulle vara cirka 6 år och 7 månader. Det här klarnar efter rättegången. Hur många års fängelse det handlar om har mindre betydelse för mig. Hittills har över 5 000 drabbade personer kommit med ersättningsanspråk. BROTTSHELHETEN var exceptionell. Då vi pratat en stund verkar Jill Karlsson bli alltmer lättad
På SDP:s lista hittar man Åbos biträdande borgmästare Piia Elo men tillsvidare inga västnylänningar. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Den 30 maj var sista chansen för partierna att ansöka om rätt att kandidera. Bland Centerns 20 kandidater kan man nämna specialläraren Perttu Helin från Åbo och företagaren och journalisten Piia Koriseva från Pemar. TOM JANSSON SKARVAR SIKTADE. Från Åbo kandiderar läkaren och förtroendevalda Sauli Seittenranta. Ön Högen som ligger en bit vidare mot Lillholmen har redan i flera år haft en betydande skarvkoloni. Pargasbördiga, numera Åbobon och studeranden Ingrid Möller, är en annan. Den enda västnyländska kandidaten på SFP:s lista är Kvinnoförbundets ordförande och stadsstyrelseordförande Anita Westerholm från Raseborg. Liberalpartiet har en Åbobo på listan i Juha Paasonen. Ansökningarna behandlas av valkretsnämnden den 6 maj. ILLAVARSLANDE. – Det talades redan i fjol om att man sett skarvar också på Tjuven och hade jag vetat om läget hade vi säkert åkt dit redan tidigare för att inspektera läget. Det var på våren 2020 som det observerades en skarvkoloni på den obebodda, cirka 6 hektar stora ön utanför Pargas centrum. Från Åbo ställer även fullmäktigeledamot Niina Ratilainen upp för De gröna. ETT AV DE namnstarkaste Åbonamnen på kandidatlistorna är Vänsterförbundets partiordförande, riksdagsledamot Li Andersson. Vi listar kandidater från Egentliga Finland och Västnyland.. Även De gröna har ett bekant Åbonamn på listorna i sittande Europarlamentarikern Ville Niinistö. Grillplatsen som invigdes redan 2008 samt utedasset och bryggan från år 2020 på ön upprätthålls av de båda rotaryklubbarna i Pargas och under veckoslutet har bland annat bryggan tvättats ren från spillning. Ett annat Åbonamn på VF:s fulla lista är Paco Mamadou Diop som är lärare inom småbarnspedagogik. Här torde Eva Biaudet från Helsingfors vara en stark kandidat. Ön ägs av Pargas stad, Pargas kyrkliga samfällighet och Nordkalk, men arrenderas av Pargas Port Rotaryklubb – som i sommar i praktiken kommer att gå samma med Pargas Rotaryklubb. För Kristdemokraterna ställer riksdagsmedarbetaren Katriina Hiippavuori från Masku och verksamhetsledaren Tommi Terä upp i valet. NAMNEN ÄR PLOCKADE på partiernas egna hemsidor och kandidatlistorna kan förändras eller uppdateras efter valkretsnämndens möte den 6 maj. Rektor Nicke Wulff är ett namn som figurerat mycket i ÅU:s spalter i egenskap av Cygnaeus skolas rektor och lokalpolitiker. Här listar vi kandidaterna från Egentliga Finland och Västnyland. SANNFINLÄNDARNA har Vilhelm Junnila från Nådendal på listorna. ÅU NYHETER PARGAS ONSDAG 1 MAJ 2024 6 Skarvar kan ha etablerat sig på Tjuven i Pargas Under veckoslutet fick sig Tom Jansson från Pargas Port Rotaryklubb en otrevlig överraskning då han besökte friluftsön Tjuven i Kyrkfjärden utanför Pargas centrum för att snygga upp inför sommaren. Från Egentliga Finland ställer specialmedarbetare, ekonomie magister Oscar Byman från Kimitoön upp. Även Maria Rautanen från Björneborg ställer upp. SFP har en full lista med 20 namn. – Om skarvkolonin kommer åt att expandera på en så liten ö, kan det nog vara kört för den friluftsholmen, säger han. Jansson räknade till fler än tio skarvbon i träden på ön och vit fågelspillning fanns överallt, bland annat på utedassets väggar och på marken. OCKSÅ SAMLINGSPARTIET har en full lista med 20 namn. GRANSTRÖM BER att få se bilderna och är inte särskilt optimistisk efter att ha sett dem. Totalt 14 partier anmälde sammanlagt 232 kandidater. Pargas-Nagu fiskeriområde ansökte om undantagslov för att få driva bort skarvarna från Högen och andra öar i Kyrkfjärden under åren 2021–2025, men beviljades i stället jaktlov för upp till 200 skarvar under hösten. DÅ ÅU ringer upp Olav Granström som är områdeskonsulent på Åbolands fiskarförbund och verksamhetsledare för Pargas-Nagu fiskeriområde säger han att en invasion av skarvar på Tjuven ”legat i luften” redan en tid. Ön Högen har redan tidigare haft en betydande skarvkoloni, men nu verkar fågeln ha etablerat sig också på friluftsholmen Tjuven närmare Pargas centrum. Liike Nyt har inga kandidater från Västnyland eller Egentliga Finland. Så här såg det ut på Tjuvholmen, eller ”Tjuven”, då Tom Jansson från Pargas Port Rotaryklubb besökte ön under veckoslutet. MAPCREATR/MIKAEL HEINRICHS 232 namn i EU-valet – här några från vår region I går var det den sista dagen för partierna att lämna in sina EU-valskandidater till Helsingfors valkretsnämnd. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » ”Det har legat i luften redan en tid”, säger Olav Granström från Åbolands fiskarförbund. En av dem är sittande parlamentarikerna Eero Heinäluoma från Helsingfors. SDP har anmält 20 kandidater
ÅU 7 ONSDAG 1 MAJ 2024 PARGAS NYHETER Ett tiotal hushåll utan vatten i Trollgärda i Pargas Ett tiotal fastigheter i Trollgärdaområdet på Kirjalaön i Pargas har varit utan vatten sedan förra torsdagen, eftersom Pargas vattentjänstverk strypt vattentillförseln på grund av Trollgärda vattenandelslags obetalda fakturor. Man har helt enkelt inte kapital nog för att hantera en krissituation som denna. tekniska chef Matias Jensén säger att situationen är otrevlig för alla parter, men att det samtidigt handlar om att hålla fast vid en jämlik behandling av alla vattentjänstverkets kunder. Vi har i flera års tid försökt få ordning på problemet och just nu ser det lovande ut. Under samma möte ska sektionen också behandla stadens vattentjänststrategi fram till år 2050. TROLLGÄRDA vattenandelslags ekonomiska situation har behandlats i stadsstyrelsens sektion för tekniska stödtjänster i flera repriser, senast i oktober i fjol. UNSPLASH TROLLGÄRDA. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Obetalda fakturor på omkring 45»000 euro från en längre tid ledde till att vattentjänstverket i Pargas stängde kranen. ENLIGT JENSÉN kommer vattnet att förbli avstängt till andelslaget betalt sina fakturor. Andelslaget höll ett krismöte under veckoslutet och en extraordinarie andelslagsstämma ordnas nästa tisdag den 7 maj. – Det handlar om närmare 11 000 kubikmeter till ett pris på ungefär tre euro per kubik. Avloppen fungerar åtminstone än så länge, men de som har egen brunn på tomten är bundna till den eller till vattenleveranser. Men så blev det inte. – Ungefär hälften av de som berörs är äldre medan en tredjedel är barnfamiljer. Men det är också vår skyldighet att behandla alla kunder likvärdigt. – I praktiken är vattenandelslaget nära en konkurs, säger Rønneberg som hade hoppats på att staden och vattentjänstverket hade varit villiga att sätta sig ner vid ett gemensamt bord och förhandla. De två andra är Kirjala vattenandelslag (grundat 2018) och Muddais vattenandelslag (2022). Ärendet är på agendan också på sektionens följande möte den 2 maj. – Det händer inte så ofta, men det sker ibland. Det är förstås inte önskvärt ur någons synvinkel, men då är processen just denna, helt i enlighet med lagen om vattentjänster. Största delen av vattenandelslagets medlemmar bor längs Trollgärdavägen på den västra sidan om Skärgårdsvägen på Kirjalaön. Vi har också försökt förhandla med företaget som anlagt den problematiska brunnen, men garantitiden har löpt ut och vi har inte muskler att börja processa i domstol. Flera har ordnat med duschmöjligheter hos släktingar eller bekanta. Bakgrunden till vattenandelslagets betalningssvårigheter är enligt Rønneberg de avloppsvattenavgifter som orsakats av en läckande avloppsbrunn som tagit in dagvatten – eller i praktiken grundvatten – som sedan åkt till avloppsreningsverket för rening. Förra torsdagen fick Rønneberg ett samtal på morgonen där en av invånarna konstaterade att det inte kom vatten ur kranen. Stadens tf. Endast en fastighet på andra sidan Skärgårdsvägen är ansluten. AVSTÄNGT. Problemen har pågått i flera år – och man bestrider inte att fakturor blivit obetalda. Till saken hör att staden också är borgenär för andelslagets nuvarande lån. Vattnet har inte stängts av utan förvarning, andelslaget har haft gott om tid att reagera. Trollgärda vattenandelslag som är grundat 2009, men i praktiken inledde sin verksamhet först 2016, är ett av tre vattenandelslag i Pargas kommundel. ATT SITUATIONEN är så illa som den är just nu kommer inte som en överraskning för andelslaget. – Vattentjänstverket har skickat flera betalningspåminnelser med hot om att vattentillförseln stängs av, men trots flera uppmaningar har fakturorna inte betalats. VATTENANDELSLAGETS tidigare ordförande Juuso Rønneberg säger att han ännu fredagen innan vattnet stängdes av var i kontakt med vattentjänstverket och då fick budet om att man skulle få förvarning innan vattnet helt stängs av så att de som bor i området kan förbereda sig. – Jag förstår att det är en besvärlig sits för medlemmarna i andelslaget, både ekonomiskt och praktiskt, då man är utan vatten. Enligt uppgift rör det sig om flera fakturor till ett belopp om sammanlagt omkring 45 000 euro. Ett tiotal fastigheter i Trollgärdaområdet är för tillfället utan vatten på grund av vattenandelslagets obetalda fakturor. MAPCREATOR/MIKAEL HEINRICHS. Är det vanligt att vattentjänstverket tvingas stänga av vattnet för sina kunder på grund av obetalda fakturor. – I det här fallet ligger bollen hos kunden och det är upp till andelslaget att vidta de åtgärder som behövs för att få ekonomin i skick. DÅ VATTENANDELSLAGET är så litet (endast 15 medlemmar) har det lett till att andelslagets kapital förbrukats och utsikterna för att beviljas nya lån är obetydliga
Utbildning: Hälsovårdare samt YH-examen inom ledarskap, hälsovårdsbranschen. Rehn nämner Daniel Zilliacus, Marianne Petters, Otto Bruun och Madelene Häggman. •. – I den förra regeringen visade Vänstern framfötterna, och även nu i oppositionen. •. Till exempel lämnade man i oktober in en motion om att införa bebispeng på Kimitoön, som man nu gärna ser skulle avancera till styrelsen. Rehn välkomnar flera med i verksamheten och poängterar att man inte behöver känna sig tvungen att ställa upp i val. •. Hon efterträdde då Kauko Pietikäinen som innehaft posten i många år. Med det här finns expertis och erfarenhet inom allt från juridik, vård och företagande till konst. ÄVEN FRÅGOR gällande barnfamiljer och miljö driver partiet. EMILIA ÖRNMARK STYRELSEMÖTE. Majoriteten av medlemmarna har finska som modersmål, men styrelsen sammanträder ändå på svenska. •. – Det är förvånande om alla utlåtanden i frågan inte tas i beaktande. På det lokala planet är det förstås Kimitoöns skolfråga som har högsta prioritet just nu. VÄNSTERN PÅ KIMITOÖN. ÅU NYHETER KIMITOÖN ONSDAG 1 MAJ 2024 8 Lör 4.5 kl. Hon trivs med sitt engagemang och ser politiken mer som ett fritidsintresse med möjlighet att träffa likasinnade än som något betungade. – Då hade jag nog ingen aning om kommunalpolitik, men nu har jag lärt mig! säger Rehn. – Det är viktigt att barn som växer upp känner att de är en del av samhället och att de kan påverka. Varifrån kommer det här nya intresset för Vänstern. Vidare finns äldre medlemmar med lång erfarenhet. Går det ändå så kommer vi nog att protestera. – Det finns många synvinklar bland oss och det är roligt! STYRELSEN HAR numera flera yngre nya medlemmar, om man tar medelåldern för Kimitoöns politiker som måttstock. Jobb: Verksamhetsledare på Solglimten i Hitis. •. Förtroendeposter inom politiken: Medlem i byggoch miljötillsynsnämnden, bildningsnämnden, svenska skolsektionen (vice ordförande) och skärgårdsnämnden, ersättare i fullmäktige. Det här engagerar folk att påverka, säger Rehn. Vi tycker att processen är för snabb. Vänstern på Kimitoön är en blandning av unga tillskott och äldre erfarna. . Från höger Kauko Pietikäinen, Madelene Häggman, Otto Bruun, Pilvi Rehn. Som ledamot i bildningsnämnden kommer Rehn att den vägen i ett tidigt skede få se beslutsförslaget i skolfrågan. Bor: Kommer från Jakobstad, flyttade till Kasnäs 2010. 19.30 ÅIFK EuPa Herrtrean Övre plan, Idrottsparken ÅBO UNDERRÄTTELSER Biljettpris: 6 € / 3 € Säsongkort säljes i biljettkassan samt via ÅIFK:s nätsidor www.aifk.fi á 30 € Vänstern på Kimitoön har en ny ordförande Vänstern på Kimitoön har en ny ordförande – en föryngring har skett inom partiet Vänstern på Kimitoön har sedan mars månad letts av den nya ordföranden Pilvi Rehn. Pilvi Rehn är ny ordförande för Vänstern på Kimitoön. 15.15 ÅIFK – EuPa ÖVRE PLAN, IDROTTSPARKEN Fre 7.8 kl. Tomy Wass, Esko Antikainen och Marianne Petters (med ryggen mot kameran). Vänstern på Kimitoön är Finlands äldsta vänsterförening och firade sitt 125-årsjubileum år 2021. – Vänstern är det enda partiet som satt ned foten gällande skolfrågan. . Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi Pilvi Rehn •. – Det är tufft för barnfamiljer nu på grund av regeringens politik, säger Rehn. Rehns vilja till engagemang grundar sig på demokratins hörnstenar: hon tycker det är viktigt att samhället är brett representerat i lokalpolitiken, framför att några få bestämmer. Förstås är det snart dags att fokusera på kommunalvalet. Aktuell som: ny ordförande för Vänstern på Kimitoön. Rehn gick med i Vänstern, eller officiellt Dalsbruks arbetarförening/ Vänsterförbundet rf, 2017 och blev aktiv i styrelsen i samband med senaste kommunalval. Föreningen har cirka tjugo medlemmar. Politiken i vår högerregering gör arbetarpolitiken aktuell. » » En föryngring har skett inom partiet. GILLAR POLITIK. Rehn är ivrig över styrelsearbetet och tycker att man lyckats samla ihop ett bra gäng med väldigt olika personer som ändå delar partiets värdegrund. Familj: Man och tre barn plus nio hönor, två hundar samt en och en halv häst
LYCKADES. Kampanjtid: 2.5–11.6.2024. Efter bara en seger på de inledande tre matcher krävdes en seger för Åbolaget att haka på de övriga toppgängen. Mål: 6. Efter tre fullträffar var matchen mer eller mindre över redan efter 27 minuters spel. Mats Lundberg SJK Akatemia–TPS 0–3 (0–3) •. » » Seinäjokis akademilag blev en munsbit efter tre fullträffar den första halvtimmen. ARKIV/MATS LUNDBERG. Antti Ulmanen), Niilo Saarikivi (74. •. I andra halvlek kunde vi spela på resultatet. Planens lirare: Niilo Saarikivi, TPS. TPS visade under den första halvtimmen upp en frejdig anfallsfotboll som var både effektiv och njutbar att titta på. •. •. Och visst, det gick vägen utan större svårigheter den här gången. ÅU SPORT 9 ONSDAG 1 MAJ 2024 Kan bokandet slå på semesterkänslan. . Vi fick bra utdelning på våra chanser och Niemelä svarade för några viktiga räddningar i inledningen. – Det här var första gången i vår då vi fick tag i spelet direkt från början. . TPS trampade gasen i botten FOTBOLL. Riku Sjöroos 0–1, 25. •. TPS: Matias Niemelä – Joonas Lakkamäki, Roope Pakkanen, Mehdi Hetemaj, Aaro Soiniemi – Aapo Boström (v) (59. HELA TPS LAG fungerade bra denna kväll med extra plus för mittfältaren Niilo Saarikivi, högeryttern Riku Sjöroos och målvakten Matias Niemelä. Jesper Karlsson, v), Atte Sihvonen (74. TPS åkte på måndagen till Seinäjoki för att möta SJK:s akademilag i ligaettan. RIKU SJÖROOS stötte in 0–1 på retur då sex minuter hade spelats sedan Juho Kaunismäki i hemmamålet halvklarat Albijon Muzacis skott ur snäv vinkel. För egen del tycker jag att jag börjar hitta lagkamraterna bättre med passningarna, säger Saarikivi till TV-kanalen Ruutu. Albijon Muzaci var inblandad i två av TPS fullträffar. Umar Bala Muhammed), Albijon Muzaci, Tuomas Pippola. Aaro Soiniemi 0–2, 27. Tvåan kom då Aaro Soiniemi lite av en slump fick fritt fram med vänstern och bara ett par minuter därefter lyfte Muzaci in slutresultatet 0–3 på ny målvaktsretur. Sommarens dygnskryssningar med Viking Grace: vikingline.fi eller ring 0600 41577 (2 €/besvarat samtal + lna). Albijon Muzaci 0–3. Eino-Iivari Pitkälä) – Riku Sjöroos (v) (59. Klart det. Restid: 2.5–11.8.2024. Publik: 274. På lördag med avspark klockan 16 på Veritasstadion får TPS besök av KäPa från Helsingfors. Domare: Petri Viljanen
Sedimentlagren representerar olika tidsperioder. I skåpet i universitetsbyggnaden Aurum på Henriksgatan finns också burkar med mikroalger från Frankrike. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi Conny Sjöqvist •. ” Matti Vanhanen gick förbi den dagen också. För tillfället är jag ’taxi Sjöqvist’ och kör dem till olika hobbyer på kvällarna. I gymnasieåldern flyttade han till Åbo för att studera vid Katedralskolan och för att ha närmare till fotbollsträningarna med TPS. Glasburken står i ett 14 grader varmt skåp i ett laboratorium i akademikvarteren i Åbo. Det är första gången som man lyckats väcka just den här sortens sovande kiselalger. Då cellerna växer och delar på sig flyttas de till flaskorna i skåpet. Jag hade tänkt bli jurist men är glad över att jag valde marinbiologin, säger han. AURUM. ENCELLIGA MIKROALGER har betydelse för havens ekosystem. Bor: På Hirvensalo i Åbo. Arbetet börjar med att man tar ett prov från sediment på havsbottnen. Dessutom ansvarar mikroalgerna för hälften av världens syreproduktion. Mikroalgerna från 1960-talets Nagu plockades upp på 20 meters djup, där de låg 46 centimeter nere i bottnen. Känslan av det är det roliga i det här yrket, samtidigt som det kan vara mycket frustrerande. Det var ganska roligt för några veckor sedan hade det varit stora rubriker om att han hade fångat en slamkrabba i sitt fisknät och dödat den främmande arten. Om väckningen lyckas isoleras cellerna med mikropipetter, som ÅA-forskarna framställt själva. •. Som jämförelse är ett hårstrå ungefär mellan 60 och 100 mikrometer. Analyserna visar att cellerna från 2010-talet inte upplever höga temperaturer som lika påfrestande som celler från 1960-talet. ”Största delen av fritiden går till min familj. Men nu har jag också lite tid för mig själv då de tar sig till skolan själva. GENOM ATT studera de återuppväckta cellerna har forskarna kunnat visa att arten anpassar sig till havsuppvärmningen. •. Där sov de på bottnen – tills forskarna vid Åbo Akademi väckte dem med hjälp av näringsämnen. De äts av plankton som i sin tur äts av kräftdjur, som äts av fiskarna… som till sist landar på människornas tallrikar. Sedimentet sätts i en så kallad 24-hålsplatta där forskarna ser då cellerna vaknar upp. Mikroalger utgör grunden i havets näringskedja vilket gör dem ständigt aktuella för forskare. Cellerna delar sig en gång per dygn och förbrukar näringen, säger Sjöqvist. Jag har två döttrar som är elva och fjorton år gamla. Det är en hypotes jag gärna undersöker, säger Sjöqvist. Conny Sjöqvist, docent och forskare i miljöoch marinbiologi vid ÅA, leder forskargruppen som gjort banbrytande upptäckter om mikrokiselalgers förmåga att anpassa sig till klimatuppvärmningen. Det är celler från 1920-talet. – Vi jobbar med encelliga mikroorganismer som är grunden i den marina näringskedjan. Och det gulgröna är i själva verket mikroalger från 1960-talet som växt efter att cellerna hämtats ur havet vid Haverö. DET FINNS hundratusentals olika arter av mikroalger. – Tidigare experiment har visat att mikroalger har svårt att anpassa sig till högre temperaturer i vattnet om det finns dåligt med näringsämnen. ALGERNA ÄR en del av banbrytande marinbiologisk forskning där man tar reda på hur mikroalger anpassar sig till den globala uppvärmningen. Paradoxalt är Östersjöns övergödning med andra ord fördelaktig för mikroalgerna – eller åtminstone kan de anpassa sig. Så en hypotes är att övergödningen gör det möjligt för mikroalgerna att anpassa sig. ”Vartannat andetag vi tar är tack vare mikroalgerna.” HÄR LEVER ALGCELLERNA. ÅU NYHETER ÅBO ONSDAG 1 MAJ 2024 10 Driver banbrytande forskning om havets ekosystem Den skulle kanske fylla en tesked, den blekt gulgröna klumpen som härstammar från Nagu och flyter runt i en liten glasburk. Allt liv på jorden, som det ser ut i dag, baserar ju sig på att vi kan andas, säger Sjöqvist som nu forskar vidare i hur mikroalgernas anpassning påverkar havets ekosystem som helhet. CONNY SJÖQVIST föddes i Kumlinge på Åland men familjen flyttade snart till Dalsbruk där han växte upp. Också mikroalger från 1990 och 2010 har samlats in för att användas i jämförelser. Artens optimala temperatur har stigit med 0,89 grader Celsius samtidigt som Östersjöns medeltemperatur har stigit med cirka 2,5 grader åren 1960– 2020. Mikroalgerna fastnade han för under den första grundkursen i biologin på ÅA – Det är så mycket vi inte förstår. Forskarna håller algerna vid liv i burkarna. På fritiden: Vinterbadar, simmar och har stuga i Nagu. Gör: Doktorerat vid ÅA 2015 inom marinbiologi. – Ungefär var fjärde vecka tar vi en liten del och flyttar den till en annan flaska där det finns nya näringsämnen. – Vi håller på att väcka upp dem. EN CELL är mellan 8 och 10 mikrometer. – Fotosyntesens växter på land producerar ungefär 50 procent av syret. Här finns fakulteten för naturvetenskaper och teknik vid Åbo Akademi och institutionen för kemi vid Åbo universitet sedan 2021.. Vi är speciellt intresserade av hur de anpassar sig till förändringar. 5.50 stiger jag upp och går då till gymmet och sedan far jag på jobb.” •. •. Nydanande resultat för gruppen som leds av Conny Sjöqvist. Född: 1984 i Kumlinge på Åland, uppvuxen i Dalsbruk. Intresset för marinbiologi väcktes troligen under den havsnära uppväxten. Kan det vara så att deras mikroalger är mera utsatta för uppvärmning och inte lika bra på att anpassa sig där. Men det var först tredje året i gymnasiet som jag blev intresserad av biologin på allvar. Conny Sjöqvist, docent och forskare i miljöoch marinbiologi vid ÅA, leder forskargruppen. Hur fettsyrorna som mikroalgerna också tillverkar påverkas av havsuppvärmningen är också intressant. Men det har vi ju inte brist på i Östersjön. Vartannat andetag vi tar är tack vare mikroalgerna. – Men till exempel Medelhavet är ju mycket näringsfattigare. – Jag tänkte säkert inte så mycket på det då men vad som sker med havet har alltid varit en naturlig del av livet. Docent i molekylär och evolutionär marinbiologi sedan 2022. Kuriosa: Sjöqvist var med som expert och svarade på frågor då Skärgårdscentret Korpoströms Knattelabb ordnades i Nagu gästhamn i fjol. Han passade på att kika på en slamkrabba som fanns i vårt akvarium i Nagu.” » » Forskare vid Åbo Akademi väckte algceller från 1960-talets Nagu. Vi har bland annat sedimentkärnor från olika delar av Östersjön, Atlantkusten och Medelhavet. Tanken är att då vi nu har undersökt hur en art i Skärgårdshavet anpassat sig så undersöker vi olika arter från Europa
Conny Sjöqvist, docent och forskare i miljöoch marinbiologi vid ÅA, leder forskargruppen som gjort banbrytande upptäckter om mikrokiselalgers förmåga att anpassa sig till klimatuppvärmningen. EN GANSKA NATURLIG LIVSMILJÖ. VIKTIG FÖR HAVETS EKOSYSTEM. ÅU 11 ONSDAG 1 MAJ 2024 ÅBO NYHETER HÄR LEVER ALGCELLERNA. Kiselalgen Skeletonema marinoi som forskarna vid Åbo Akademi har väckt upp från bland annat 1960-talet. Här finns fakulteten för naturvetenskaper och teknik vid Åbo Akademi och institutionen för kemi vid Åbo universitet sedan 2021. Vattnet steriliseras och autoklaveras, alltså värms till 120 grader under högtryck. ANNINA SUOMINEN AURUM. Stora dunkar med vatten från Erstan för att mikroalgerna ska ha en bas att växa i. Mikroalger utgör grunden i havets näringskedja vilket gör dem ständigt aktuella för forskare. I basen kan man lägga till specifika näringsämnen som man vet att algerna behöver.
För tillfället är duons fokus på den nya produkten. Företaget producerar också svartkörsbärslikören Kaiho Ruby och Kaiho Gold som är en starkare vodka på 61,2 procent. Vetet kommer från Hannulan tila i Vahto.. Nyligen har företaget levererat en beställning till den baltiska marknaden. De planerar att bli den första finska producenten som tillverka vodka av vassle, som är en biprodukt från osttillverkning. Turku Distillerys produkter är tillverkade av lokala råvaror. Enligt Järvenpää känns den nya vodkan mjukare i munnen och smakmässigt annorlunda än traditionell vodka. FÖR TRE år sedan grundade Varjo och Järvenpää företaget Turku Distillery, på finska Turun Tislaamo. Den nya produktionsprocessen kräver stora investeringar. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi » » I Finland finns det få aktörer som producerar premiumvodka från lokala produkter. VÄNNERNA ÄR mycket måna om hållbar utveckling inom alkoholindustrin. Jari Varjo (t.v) och Tapio Järvenpää har hand om så gott som hela produktionsprocessen för att tilverka de egna produkterna. ÅU NYHETER ÅBO ONSDAG 1 MAJ 2024 12 Åbobaserat destilleri vill bli föregångare inom finsk vodka Jari Varjos och Tapio Järvenpääs ambitioner är stora. Den nya produkten förväntas vara klar under året för att lanseras i början av nästa år. DUON HAR en färdig prototyp av den nya produkten. Vattnet som används för att späda ut drycken är ofiltrerat källvatten från Somero. IT-ingenjörerna Varjo och Järvenpää spenderar vid sidan om sina huvudsysslor så gott som all ledig tid på destilleriverksamheten. Jari Varjo visar det ekologiska vetet som används för deras Kaiho-vodkan. Produkterna hittas även i en rad restauranger och barer. LOKALA PRODUKTER. – Vi tror att den här produkten kommer att tilltala ett brett spektrum av konsumenter som värdesätter både innovation och hållbarhet, säger duon. Produkten har varit under aktiv utveckling i ett år och idén till den föddes långt tidigare, uppger Varjo. TURUN TISLAAMO. Nu planerar Jari Varjo och Tapio Järvenpää att göra vodka på ett helt nytt och unikt sätt. Vid påsken introducerade företaget gräddlikören Kaiho Pearl, som numera finns tillgänglig i Alkos sortiment. – VARJE man i Finland har väl någon gång funderat på att göra egen alkohol, säger Järvenpää med ett leende på läpparna. ATT ANVÄNDA vassle istället för vete är ett unikt sätt att producera vodka av hög kvalitet. På så vis kan de säkerställa en slutprodukt av hög kvalitet. Så gott som hela produktionsprocessen för varje produkt är i händerna på Varjo och Järvenpää. För att göra rum för den fem femter höga nya produktionsanläggningen måste duon först riva en stor cylinder som finns i deras lokal i Reso. – Vi är stolta över att kunna ge nytt liv åt ett material som annars skulle kunna gå till spillo, säger Varjo. Destilleriet producerar för tillfället cirka 500 flaskor i månaden. Att använda vassle som råvara för alkohol minskar dess kemiska och biologiska syreförbrukning med hälften jämfört med att behandla det som avloppsvatten. LUCAS EKBLAD MYCKET ARBETE. I framtiden vill Järvenpää och Varjo expandera internationellt. Det ekologiska vetet, som används för Kaiho-vodkan, kommer från Hannulan tila i Vahto. I företagets lokal på industriområdet i Reso håller Varjo och Järvenpää på med att göra rum för ny utrustning som behövs för att tillverka den nya produkten. Deras hantverksvodka Kaiho har vunnit flera priser internationellt
ROMANEN jäser av frågor som rullar på under berättandet. Även de får 1 500 euro vardera. Ginlund diskuterar sina resultat mångsidigt, kritiskt och trovärdigt och studien präglas av både forskarglädje och kreativitet, beskriver SLS i ett pressmeddelande. En finess – men problematisk – är att Kristian själv är berättaren. En av pristagarna är fil.mag. Det går inte direkt som på räls för honom. mag. Föreningen har inom ett år haft tre olika verksamhetsledare. Ansökningstiden pågår fram till 12.5. Är en människas egoism, hänsynslöshet och ondska något som kan diskuteras i kvalitativa termer. I februari tog Eliisa Riikonen tillfälligt över uppdraget av Tarja Suomi som sades upp efter att ha varit sjukledig i drygt en månad. Och så glider vi in i en Fausthistoria, skickligt förberedd genom Kristians kontakt med regissören som sätter upp Marlowes pjäs om Faust. Hur får man till en påfallande osympatisk människas jagberättelse. KRISTIAN skiljer sig i det mesta från Syvert (utom när det gäller monoton mathållning). Signaturen ACS återkommer i ÅU varje onsdag. DASTAN KHIDIR Män engagerar sig i Hem och Skola Förbundet Hem och Skola upplever ett tydligt uppsving bland pappor. Men har Faustmyten kraft i dag, när mänskor a) inte tror på själen, b) inte skulle orka vänta på djävulens erbjudande utan i stället laddade ner vilken app som helst som verkade lovande. Den nya verksamhetsledaren kommer också att fungera som vd för butiken Gullkrona. Kristian vill bli ihågkommen, i den meningen odödlig. Men på sikt får romanen vissa problem att hantera. Behövs en genomgripande förändring är det inte hos dem man ska vänta den. Elisabeth Santamäki vid Helsingfors universitet. Den här utvecklingen förvånar mig ändå inte, vi har under flera år sett hur antalet pappor i de lokala Hem och Skola-föreningarna ökar. Och många kusliga tecken finns redan i den första boken. Till slut får han ett påhugg på en begravningsbyrå, ingen höjdare precis. Han lämnar sin familj som han föraktar, kallt och systematiskt. Den trenden avspeglar sig också i personalstyrkan, säger verksamhetsledare Micaela Romantschuk. Alexander Ginlund får pris från SLS för sin magisteravhandling. Det behövs lite för att skrämma de välbärgade och välmående. De tre avhandlingarna har godkänts år 2023. En av de effektivast använda gestalterna i de tidigare romanerna är Syvert, killen som fastnat i sitt barndomshem och inte vet vart han ska ta vägen. Kanske är det just där den ligger, pudelns kärna. Susan KiiskiSeiskari vid Tammerfors universitet, och Josua Mjöbergs magisterpris i litteraturvetenskap tillfaller fil. SKREV INNOVATIV GRADU. GINLUND tilldelas Lars och Bojen Huldéns magisterpris i språkvetenskap, ett pris på 1 500 euro. Så tar romanen själv ett språng, och när vi ser Syvert igen är han bortom fiskpinnarna och direktör för en hel kedja begravningsbyråer. Men det behövs mycket för att övertyga dem. ACS SLS delar ut priser till tre avhandlingar Tre magisteravhandlingar belönas med priser av Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS) i år. I avhandlingen undersöker Ginlund med hjälp av ett experiment förekomsten av grundläggande färgtermer hos svensktalande personer i Finland, Sverige och på Åland. ”Nattens skola” är också en Faustberättelse, Kristian behöver en skjuts för att bli något inom sitt område. – Glädjande nog har förbundskansliet fått två manliga anställda på två år. ALMA SÖDERHJELMS magisterpris i historia går till fil.mag. Av Kristians omdömen om andra (spontana, småaktiga, infama – märk särskilt hans liksom i förbigående nedlåtande anmärkningar om kvinnor!) hans bortförklaringar och val, det han skiter i. . Åbolands hantverk är medlem i Taito group som består av Förbundet för hemslöjd och konsthantverk Taito rf och 20 regionala hemslöjdsoch konsthantverksföreningar. Stoffet, perspektivet har ett pris. MEN ATT AVLÄSA Kristian känns också som när man besökt valkompassen, svarat på frågorna och ser att resultatet innehåller femtio procents överensstämmelse med värsta populisterna. Är ondskans rot individuell eller har omständigheterna (och alla andra) del i den. Enligt prismotiveringen är avhandlingen innovativ både vad gäller tema och metodologi. Ingen dör längre. Man trodde att frestelserna förlorat sin verkan, men så fanns de ändå bakom hörnet. Kristian är en exploatör, och som sådan kommer han till vägs ände, antingen djävulen står där och begär sin betalning eller ej. Är Kristians pakt med det onda något som kommer gradvis eller finns det ett speciellt tillfälle där det tar över. När den ska beskriva de döda bottnarna i djupet av Kristian åker den själv dit och lämnar efter sig döda bottnar. Det finns scener med honom där han steker fiskpinnar och pannbiff i oändlighet och aldrig får ändan ut vagnen. ÅU » » Ett av prisen går till Alexander Ginlund vid ÅA, som skrivit om färgtermer i svenskan. Vi träffar honom först som ung studerande på fotoskola i London. Hälften av gångerna. I ”Vargarna från evighetens skog” blir begravningsbyrån utan uppdrag när den nya stjärnan uppträtt. Men det är till slut svackorna som gör att jag gillar den. NÄR HEM och Skolas årsmöte avslutades i fredags hade antalet manliga styrelsemedlemmar ökat från tre till sex personer. Kusligt. Eller ska det granskas kvantitativt – nånstans räcker det, men var. Nora Grotenfelt återvaldes till ordförande. Den binds ihop av de blinda fläckarna, kan man säga. . Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Har haft tre olika på ett år. SVÅRT ATT LÄGGA undan boken, berättandet har ett sånt sug. – Jag är väldigt glad över att styrelsen är mer jämställd än någonsin, säger ordförande Nora Grotenfelt, i ett pressmeddelande. Prisutdelningen hålls i Helsingfors den 3 maj. Och konsten ska inte vara perfekt, det hör fan till. ”NATTENS SKOLA” håller en enda person i fokus. Alexander Ginlund vid Åbo Akademi, för avhandlingen ”Svenskans grundläggande färgtermer – en experimentstudie av inomspråklig variation”. Man trodde att frestelserna förlorat sin verkan, men så fanns de ändå bakom hörnet. ÅU » » Pappor från Kimito och Raseborg ingår i styrelsen.. Odödligheten kan omtalas mycket konkret. Åbolands hantverk söker ny verksamhetsledare Åbolands hantverk söker ny verksamhetsledare. Metoden är tidskrävande, och resultaten presenteras på ett konsekvent, åskådligt och omsorgsfullt sätt. Kanske. Blir ansvaret större (i stället för mindre) när man delar problemet. FÖLJANDE medlemmar sitter sedan 26 april i Förbundet Hem och Skolas styrelse: Dan Lindström (Kimito), Linda Mannila (Pargas), Jukka Halonen (Raseborg), Senja Tiikkainen (S:t Karins), Nora Grotenfelt (Helsingfors), Maria Stoor Grenner (Esbo), Ulrika Krook (Kyrkslätt), Markus Ekholm (Borgå), Heidi Kronqvist (Nykarleby), Maria Smeds Engström (Pedersöre), Roland Träskelin (Korsholm), samt de nyinvalda medlemmarna Christoffer Landtman (Helsingfors), och Mattias Jansryd (Mariehamn). Bland annat det läser jag in i romanerna. Hade jag kunnat agera som Kristian. Både bland styrelsemedlemmar och anställda har antalet män ökat till rekordnivåer. Han heter Kristian Hadeland, blir småningom världskänd konstfotograf. ÅU 13 ONSDAG 1 MAJ 2024 NYHETER Priset man betalar Knausgårds ”Nattens skola” är fjärde boken i Morgonstjärnan-sviten där alla delar på något sätt sysselsätter sig med död och odödlighet. Oförklarliga förändringar i omgivningen skrämmer vettet ur de välmående medelklassmänniskorna i villaområdet
Mycket nöje!. ÅU ONSDAG 1 MAJ 2024 14 FOTO: BIG STOCK O nsdagkryss Varsågoda! ÅU bjuder numera på ett extra korsord i veckan. Lördagens tävlingskryss fortsätter som vanligt. Onsdagskrysset löser man för sitt höga nöjes skull och kollar den rätta lösningen i slutet av tidningen
ÅU 15 ONSDAG 1 MAJ 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt. I år fyller ÅU 200 år. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 80 år gamla.
Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, tf. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. 10 dagen före publicering. I landets södra och mellersta del vinden är mest svag, i norra del tidvis måttlig och vindriktningen mellan nord och väst. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Inkl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Till utlandet tillkommer portokostnader. ÅU VÄDER & SERIER 17 ONSDAG 1 MAJ 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. wind m/s På första maj är det i hela landet uppehåll och vidsträckt klart väder. Inkl. Inkl. Åbo 2024. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Halvmulet eller molnigare är det lokalt i landets östra del och Lappland. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. VD Freja Harkke Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Temperaturen är 10...18, i norra Lappland 4...12 grader. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Inkl. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +4 +6 10 12 +7 +9 +8 14 15 10 11 15 -1/ +0/ +0/ +2/ +3/ +4/ +5/ +4/ 11 13 15 11 16 12 11 13 6 4 3 2 8 3 2 Tor 14 13 13 12 18 15 12 15 Fre 13 12 15 11 17 15 14 15 Lör +6 +7 11 +8 14 15 12 13 Sön +4 +5 10 +8 11 +9 +9 +9 Russarö 8 W 7 Utö 7 W 3 Kumlinge 11 N 4 Åbo -20cm Föglö -18cm Hangö -22cm Amsterdam 16 1 Aten 22 1 Berlin 28 4 Bryssel 20 1 Budapest 24 4 Dublin 11 5 Frankfurt 25 1 Köpenhamn 18 1 Larnaca 28 1 Las Palmas 22 1 Lissabon 18 4 London 19 1 Madrid 17 1 Malaga 22 1 Mallorca 19 1 Moskva 22 1 New York 28 1 Oslo 16 1 Paris 18 1 Prag 26 1 Reykjavik 10 1 Rhodos 22 1 Rom 25 1 S:t Petersburg 14 1 Stockholm 17 4 Tallinn 15 1 Venedig 24 1 Warszawa 25 1 Wien 24 1 Zürich 24 1. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån
22.45 Övergivna byggnader. 7.27 Osku. 8.00 BUU-klubben 8.30 Såklart jag kan!: Såklart jag kan! 8.40 Fotobonden 9.20 Danska arkitekthem 9.50 Søren Vesters trädgård 10.19 Kalla på brandkåren! 11.00 Efter Nio 12.00 Lähiöbotox: African Metal Tour 13.35 Ur arkiven 14.05 Historia: Gangstergänget Peaky Blinders 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 Resmål ur Egenland 16.00 Rap and Reindeer 17.15 Chaplinesque 17.25 Husdrömmar Sicilien 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Auktionssommar Del 8. 13.00 Finlands auktionskung. 22.00 Nyheter. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 7.34 Jyrki och Neponen. 0.20 1900-talets ikoner. 21.45 Rikoksen Anatomia. Uutiset ja sää radiossa. 12.01 Nyheter. 7.30 Mimmit musapatti. 20.00 Farmen Finland Del 9 av 14. 11.00 Nyheter. 7.45 Smurfarna. 17.00 The mentalist. 21.30 Leijonastudio. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 22.55 Oddasat 23.10 Digitalt bedragna 23.40 Halv sju 19.00 Barn nr 182. 16.00 Yle Nyheter och sport. 12.10 Räjäytyskuva: Iso kuva. 12.20 Kokkaushaaste. 1.10 Poliserna 2022. 13.25 Hem till gården. 13.55 Bytt är bytt. 20.20 Resor längs vackra floder. 13.45 Stugfixarna Norge. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.30 Salatut elämät. 0.10 Finlands auktionskung. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Yksi on hyvää seuraa. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 16.10 Urheiluradio. 11.00 Yle Uutiset. 15.30 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi. 6.52 Poppelkullen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.35 Hjälteskolan. 10.50 Yksi on hyvää seuraa. 16.00 Suurmestari UK. 9.10 Sää. 15.55 Unforgettable. 9.00 Yle Uutiset. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.40 Best of Top Gear. 20.00 Nyheter. 7.50 Merisää. 17.10 Urheiluradio. 8.10 Namnsdagsgratulationer: 2.5. 11.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. Matti Ylönen. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt: Vad fungerar mot gatugäng. 21.03 Kaffekvarnen. 8.37 Vännerna och det gröna ljuset. 18.35 Hartaita säveliä. 1.50 Puutarhan pelastajat. 11.30 Poliisit UK: Ajojahti. 12.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 1.25 Rekkakuskit jäällä. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 20.00 Suuri seikkailu. 2.00 Yle Uutiset. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 13.10 TV4Vädret. 14.00 Nyheter. 0.45 Hormoner! 1.35 Utrikesbyrån. 10.50 Kirpputorikisa. 9.00 Strömsö. 1.10 Brottskod: Försvunnen. 20.30 Robinson. 22.00 Bachelorette Sverige. 3.20 Baywatch. 18.00 Sinkkuillallinen. 0.30 Forna rymdvarelser. 19.30 Leijonastudio. 22.00 Svenska fall. 7.59 Hyvää huomenta. 19.55 Alltid söka sanningen. 20.00 Vänner. 9.30 Latela. 0.50 Fire country. 5.45 Sverige idag. 22.45 Jääkiekko: Sveitsi–Ruotsi. 13.00 Puutarhan pelastajat. 6.35 Köket. 15.00 Nyheter. 19.50 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. 19.00 Burgermännen i Asien. 23.50 Elokuva: The Stanford Prison Experiment. 11.33 Radio Suomen Päivä. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 20.55 Larva. 20.00 Yle Uutiset. 18.00 Below deck Mediterranean. 0.00 Yle Uutiset. 20.15 Lilla Aktuellt. 1.55 Yöradio. 7.10 Urheiluradio. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 15.20 Latelan Laurin hurja remontti. 14.00 Vi flyttar hus. 23.27 Politiikkaradio. 18.00 Ulosottomiehet. 13.02 Paikka auringossa. 9.54 Andrum. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 8.45 Svenska truckers. 18.50 Merisää. 18.00 Yle Uutiset. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Toinen tuleminen 22.10 Specialtrupperna Del 8 av 13. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Klipp ur Strömsö (R) 17.15 Babel (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Ögonblick från Svalbard (R) Norsk dokumentärserie från 2021. 9.00 Yle Uutiset. 13.00 TV4Nyheterna. 22.00 Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Jättiläinen. 21.00 Världens historia: Titanic i färg. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 2.5. 18.50 Iltahartaus. 21.50 Merisää. 6.50 Museoiden mysteerit. 6.05 Radio Suomen Aamu. Dances from New England and Ireland. 8.50 Gympastund. 12.45 Merisää. 15.02 Kulttuuriykkönen. 19.25 Planet under press: Den hotade jorden. 23.10 Utö Öborna som varit isolerade i en vecka försöker organisera sig i fall isoleringen blir långvarig. 18.00 Efter fem. 10.30 Käräytyskamera. 21.02 Urheiluradio. 18.05 Livet på Island. 0.00 Nattklassiskt. 11.30 Unforgettable. 14.45 Rattiraivoajat. 6.45 Sara och Anka. 14.55 En plats i solen. 13.00 Yle Uutiset. Antikhandlarparet Margit och Jesper funderar över en dyrbar antikvitet i brons och Søren erbjuds att köpa gammal gymnastikutrustning. 7.10 Aamusoitto. 13.00 Politiikkaradio. 1.50 Hall of fame. Chydenius: Alkusoitto kantaatista Akateemista elämää kaukana Pohjolassa (Oulun kaupunginorkesteri/Arvo Volmer). 20.10 Visste du. 15.00 Yle Uutiset. 20.03 Naturväktarna. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Vega. 12.13 Radio Suomen Päivä. 8.13 Radio Suomen Aamu. 10.02 Radio Suomen Päivä. 14.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.15 Autonrassaajat. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 16.00 Trucking hell. Dagens nyhet är att Caloguiri är tillbaka på jobbet och det är Immas förtjänst. 19.25 Muy i trafiken. 21.50 Malins Indien (R) Svensk reseserie från 2023. 11.02 Radio Suomen Päivä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Marko Gustafssonin vieraana taloustieteilijä Sixten Korkman. 12.35 Lyxfällan. 21.30 Duudsonit tuli taloon. 8.12 Lilla Tvåan. 17.35 Tuuli Saksalan keidas. ÅU 19 ONSDAG 1 MAJ 2024 TORSDAG 2.5 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 13.03 Vega Eftermiddag. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 22.30 Arman och femtioårskrisen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.20 TV-shop. 18.02 Radio Suomen Urheiluilta. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 0.20 Uppdrag granskning. 17.10 Uutispodcast. 11.20 Maatilan pelastajat. Gruppen delas in i drängar och bönder. 20.00 Frendit. 8.13 Lilla Tvåan önskar post. 8.14 Galaxen. 19.15 Rörelsefantasi. 14.55 The real housewives of Beverly Hills. 9.45 Kirpputorikisa. 23.40 Ekonominyheterna. 7.00 Greta Gris. 7.40 Heja! Heja! Billy Bilsson. 8.00 Simpsonit. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 13.00 Simpsonit. Kun kilpailijat ovat suunnittelemassa cliffhangeria, astuu ovesta sisään megayllätys! Tehtävänä on myös juoda kannu tyhjäksi ja rakentaa bingokone. 7.35 Mökkiunelmia. 14.20 Monster Garage. 19.05 Radio Suomen Urheiluilta. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.03 Vega Eftermiddag. 2.55 Naked Attraction Norja. Tuntematon (sov. 11.00 Supernova. 21.30 X3M Nonstop. Dagens viktigaste nyheter. 12.55 Radio Suomen Päivä. 8.10 Urheiluradio. 6.50 Kokkaushaaste. 7.15 Charlie och Lola. 16.09 Vega Eftermiddag med Kustrundan. Men är han ändå sitt forna jag. 18.25 Kielen päällä: Stadin slangi. 18.55 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. 23.30 Havets knasigheter. 10.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 21.00 Norrmalmspolisen. 11.00 Uusi elämä etelässä. 2.02 Yöradio. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare Del 3 av 8. 23.00 TV4Nyheterna. 10.35 Valitut palat collection. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 11.15 Supertähtien yllätysremontit. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Bilden av Hitler. 21.00 Matrix resurrections. 0.00 The rookie. Pietro har en ny hobby. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.35 Greta Gris. 19.00 Lars Norén: Resan mot mörkrets hjärta (R) Svensk dokumentär från 2024. 10.00 Save the Date Suomi. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 8.00 Vegetasaurier. 22.05 Urheiluradio. 6.50 Lilla Tvåan. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 Rostiga roadtrips Svensk motorserie från 2024. 8.05 Fåret Shaun. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2014. 19.00 Lyxfällan. 16.45 Top Gear. Matti Ylönen. 0.00 Vänner. 20.00 Olet mitä syöt Jakso 3/9. 18.00 Ett fall för KLURO. 19.00 Nyheter. 8.10 Greta Gris. 17.00 Simpsonit. 20.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! 20.58 Keno ja Synttärit. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 12.25 Arvokaman metsästäjät USA. 9.00 Suurmestari UK. 22.15 Filosofiska rummet: Psykedelika – om jakten på ny kunskap. Jättiläinen. Shakkilaudan järjestys ja kaaos. JIM 10.00 Vi flyttar hus. 21.55 Radio Suomen Ilta. 3.00 Karalahti. 13.20 Museoiden mysteerit. 16.30 Leijonastudio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 MM-kisat 2024 (R) 23.00 Suurmestari (R) 0.00 Billions. 10.00 Moderni perhe. 10.40 Norge sett från luften 10.45 Livet i Savolax 11.06 En stund i naturen 11.10 Från villebråd till måltid 11.50 Respasset: Vandringsleder i Australien 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 SuomiLOVE 14.30 Søren Vesters trädgård 15.00 Kummeli 15.30 Betrodd man 2 15.51 Helt allena 16.30 Universitetets djursjukhus: Almas första besök hos läkaren 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 19.15 Kummeli 19.44 Pirjo 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Nätdejtingboomen 21.00 Sorjonen 22.00 The Lazarus Project 22.50 Nästan normal 23.05 Narkomani 20.00 Nätdejtingboomen. 23.30 Amerikas antikälskare. 7.13 Radio Suomen Aamu. TV5 FI 6.30 Kirpputorikisa. 0.05 Elokuva: The Others. 2.50 Nyhetstecken. 17.00 X3M:s bästa. 2.05 Kova laki: Rikollinen mieli. 6.59 Hyvää huomenta. 19.02 Ajassa soi -ilta. 23.00 Yle Uutiset. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 7.08 Liselott. Dagens viktigaste nyheter. 8.20 Remonttipari. 2.20 Simpsonit. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 21.00 Yle Uutiset. 20.45 Hunden Klapp. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 21.00 Epäillyt. TV4 6.10 Hem till gården. TV3 7.50 Pacific Blue. Millainen on oodi Amerikan sufrageteille. 13.15 Köket. 0.02 Yöradio. 17.30 Vegatoppen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 2.05 Skattjägarna. 9.15 Asunnon metsästäjät. 7.15 Friskus-Robban. 7.35 Löytöretki tuntemattomaan. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Studio 65 (R) 11.50 Tre kärlekar (R) 12.45 Strömsö (R) 13.15 Lunds studentsångare (R) 13.45 Fotbollens historia (R) 14.15 Den svenska konsten att döstäda (R) 15.05 Ett enklare liv 15.50 Arvinge okänd – Norge 16.40 Sju sorters kakor (R) 16.45 Vandring med månen 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Seniorsurfarna – återträffen Svensk dokumentärserie från 2023. 16.00 NMT-dagarna 2024. 14.00 Yle Uutiset. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Jääkiekko: Jääkiekon 18-vuotiaiden MM. Entä luonnolle ja aviokriiseille. 9.11 Radio Suomen Aamu. 19.00 Puutarhan pelastajat. 17.00 Gränsbevakarna Australien. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 1.02 Paikka auringossa. 9.05 Muistojen bulevardi. 22.00 Huvila & Huussi. 19.00 En flugas liv. 17.30 Survivor Finland. 19.45 Sommaren före sexan. 6.55 Hej Jycke. 6.50 Aamuhartaus. 7.05 Låt oss dansa. 16.30 X3M Nonstop. 8.26 Jag, Elvis Riboldi. 22.30 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. Merisää. 14.00 X3M Eftermiddag. 2.20 Cyklopernas land. 17.55 Löytöretki tuntemattomaan. 23.00 Norska fall. KUNSKAPSKANALEN 7.00 Den stora älgvandringen. 18.50 Fåret Shaun. 14.00 Sinkkuillallinen. 21.00 The Real Housewives Suomi. 8.25 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 13.00 Nyheter. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 0.50 Sinkkuillallinen. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 9.35 Högspänning. 19.10 Tripp och Trapp trollar med ord. 9.05 Urheiluradio. 23.55 TV4Vädret. 23.00 Unelmien poikamies. 15.00 Ulosottomiehet. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 13.30 Klassinen kattaus. 7.48 Vov-patrullen. 20.02 Sää. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.15 Aftonandakt. 7.53 Ykköskolumni. 10.00 Yle Uutiset. (Jeannette Sorrell, cembalo, ja Apollo’s Fire). KUTONEN FI 6.10 Arvokaman metsästäjät USA. 7.47 Lilla Tvåan. 0.00 Nattklassiskt. 2.35 Sportnytt. 6.45 Nyhetsmorgon. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 LEGO DreamZzz 7.45 Sonic boom 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Ett hem för hunden 9.00 De rika och de fattiga 10.00 Renovera eller flytta 11.00 De rika och de panka 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 Suuri seikkailu 16.25 Onnenarpa 16.30 Syke 17.30 Masterchef Australien dessertmästarna 19.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme Del 4 av 8. 2.10 Långtradarchaffisarna Finland. 18.00 Historier från Norge runt. Tredje gången gillt. 18.40 Monsterbarnvakterna. 9.15 Wheeler Dealers. 10.35 Stugfixarna Norge. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. 18.10 Tilde. 8.00 Nyheter. 20.20 TV4Vädret. 14.30 Tuhon ja kukoistuksen esineet. Shakkilauta tuli idästä, livahti Pohjois-Afrikan kautta Eurooppaan ja on siitä asti ollut maailman suosituin sotapeli. 1.05 Den stora älgvandringen. 18.00 Nyheter. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Arman under Polstjärnan. 21.00 Sällskapet; ”Litterturkritik ska inte skrivas av den som vill bli bjuden på fest” – att skriva kritik i ankdammen. 1.10 Suomen surkein kuski. 20.00 Olet mitä syöt. 18.55 Radio Suomen Urheiluilta. 3.00 Yle Uutiset. 2.20 Lainvalvojat. 21.00 Världens historia: Titanic i färg Brittisk dokumentärserie från 2024. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Idébyrån 23.30 Dokument utifrån: Boris Johnsons uppgång och fall (R) 0.30 15 minuter från Sápmi. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 21.05 Europas flyttfåglar. 1.20 Fotbollens historia. 8.10 Ykkösaamu. 21.00 Seniorsurfarna – återträffen. 19.22 Naturväktarna. 18.25 Charlie och Lola. 12.10 Urheiluradio. 21.12 Radio Suomen Ilta. 15.30 Romuautot rahaksi. 21.00 Suurmestari (R) Jakso 7/12. 9.00 Nyheter. 22.59 Vega Musik. 15.55 Yle News. 18.03 Vegatoppen. 10.00 Nyheter. 22.00 Jakten på förstasidan 22.30 Kriminalarkivet: Polismorden i Malexander 22.50 Lokala nyheter 23.00 Hockeykväll 23.30 Frostbiten 0.15 Rapport. 7.30 Familjen Robertsson. 7.53 Radio Suomen Aamu. Jakso 8. 17.00 Uusi elämä etelässä. 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 A-Talk 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Fjärrlinjen: Vem var Aleksej Navalnyj. 13.25 Revenge Body with Martina Aitolehti. 5.50 Merisää. 18.35 Äventyrsguiderna. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. Konstiga ljudoch ljusfenomen skrämmer dem. 15.03 Vega Eftermiddag. 21.00 Sagan om ABBA En storslagen dokumentär om det svenska bandet ABBA:s otroliga väg till världens populäraste band. 3.05 Temptation island Finland. Suorana maanantaista perjantaihin. 10.33 Radio Suomen Päivä. 20.03 Radio Suomen Urheiluilta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 0.00 Yöklassinen.. 21.05 Tiedeykkönen. 6.35 Hartaita säveliä. 20.00 TV4Nyheterna. 22.30 Pet Shop Boys: Discovery, Rio 1994 21.00 Sagan om ABBA. 19.02 Urheiluradio. 21.00 Nyheter. 14.50 Kuuluttajan vieras. Del 1 av 4. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Tiny House Hunting (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Grand designs Uusi-Seelanti (R) 14.00 Tabu (R) 15.00 Kotoisa (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4574. 20.25 3Hz. 12.00 Trucking hell. 23.10 Subleffa: How to Be a Latin Lover. 6.58 Ti och Mo. 20.00 SVT Forum: EU-valdebatt i Bryssel Svensk debatt från 2024. 8.15 Best & Bester. 19.35 Smurfarna. 6.25 Yles morgon 9.30 Bina och humlorna försvinner 10.00 Mord och countrymusik 10.50 Flyttfåglarnas vår 12.20 Mord i paradiset 13.15 Fennada-klassiker: Farväl Helena 14.31 Kommande: Humöret upp, Helena 14.35 Levande arkiv: Pro arte utili 15.01 Levande arkiv: Hur babyn utvecklas 2 15.05 MOT 15.35 Yle Nyheter på lätt finska 15.40 Yle Oddasat 15.45 Novosti Yle 15.50 Yle Nyheter på teckenspråk 15.55 Yle Nyheter från din region 16.00 Riksdagens frågestund 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.07 Mord i paradiset 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Barn nr 182 19.55 Sagor om sjöarna 20.00 Specialfamiljeliv Del 4
7.59 Yksi on hyvää seuraa. 11.00 Yle Uutiset. 15.02 Vappu Radio Suomessa. 11.44 Oddasat. 0.00 Nattklassiskt. 19.52 Vega Musik. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. 9.25 Wheeler Dealers. 12.05 Kalle Haatanen. Näissä maalaisromanttisissa mökeissä yksinkertaisuus loistaa kauneudellaan. 1.00 Trucking hell. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 12.00 15 minuter från Sápmi (R) 12.15 Rädda mig! – en hundhistoria (R) 12.45 15 minuter på teckenspråk (R) 13.00 Möte med (teckenspråk) (R) 13.30 Terno Sporto (R) 14.00 Ekonomibyrån (R) 14.30 Utrikesbyrån (R) 15.00 Idébyrån (R) 15.30 Babel (R) 16.30 SVT Forum: Första maj 17.55 Malins Indien (R) 18.05 Världens historia: Titanic i färg (R) Brittisk dokumentärserie från 2024. 8.27 Lilla Tvåan. 19.55 Latelan Laurin hurja remontti. 19.05 Vappu Radio Suomessa. 14.03 Vega Eftermiddag. 8.50 Nyhetsmorgon. 0.00 Yle Uutiset. 12.08 Vappu Radio Suomessa. 23.00 NCIS: Los Angeles. 1.55 Yöradio. 11.30 Maatilan pelastajat. 2.25 Maatilan pelastajat. 8.10 Vegetasaurier. 2.10 Simpsonit. 21.12 Vappu Radio Suomessa. 22.00 Tähdet, tähdet. 21.00 Subleffa: Robin Hood varkaiden ruhtinas. 7.50 Aamuhartaus. 9.00 Suurmestari UK. Jakso 11/12. 12.01 Nyheter. 2.10 Rädda mig! – en hundhistoria. 18.00 Below deck Mediterranean. 7.19 Lapptäckshistorier. 19.00 Nyheter. 20.55 Larva. 2.02 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 12.45 Merisää. 7.45 BUU-klubben 8.15 Grön glädje 8.44 Hemmagympa med Sofia 9.04 Ett liv med Sås och Kopp 9.30 Fösta maj från Kajsaniemi 2024 10.16 Norge runt 10.20 Livet berättelser från Svenskfinland 10.30 Ett liv på havets villkor 11.00 Strömsö 11.30 Stugor 12.00 Sagan om ABBA 13.30 Saga och sanning i videospel 14.00 I Lidias bil 14.30 Koistinens flyger 14.40 Hårda män 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Karaokeparadiset 17.16 Solen och havet 17.25 Søren Vesters trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Från villebråd till måltid 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Fotobonden Del 11. 10.30 TVshop. Laura Haikala. 18.02 Vappu Radio Suomessa. 14.00 Vi flyttar hus. 23.00 The footballer, his wife and the crash. 15.15 Yksi on hyvää seuraa. 0.00 Sinkkuillallinen. 23.25 Dokument utifrån: Boris Johnsons uppgång och fall. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 13.45 Stugfixarna Norge. 19.02 Ikiteekkarin ylösnousemus: Retuperän WBK 90 vuotta. 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 SuomiLOVE 14.30 Søren Vesters trädgård 15.00 Kummeli 15.50 Helt allena 16.30 Universitetets djursjukhus: Borzoiens andning oroar 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 19.15 Kummeli 19.45 Pirjo 19.50 Berättelsernas Ruisrock: Ismo Alanko 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.30 Trauma spår efter dödligt våld 21.00 Flammande nord 21.50 The Other Mrs Jordan: offer för en seriebedragare 22.40 Försonarna 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. 18.00 Ett fall för KLURO. 4.00 Baywatch. 16.00 Yle Nyheter och sport. 18.50 Merisää. 0.00 Vänner. 1.25 Fire country. 15.00 Yle Uutiset. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 7.35 Familjen Robertsson. 21.05 Kiveen hakatut. 7.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 P3 Dokumentär: Fuskligan och kuppen mot högskoleprovet. 14.00 Helsingin kaupunginorkesterin vappumatinea. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kotka 10 (R) 23.25 Olet mitä syöt (R) 0.25 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 23.00 Yle Uutiset. 17.00 Gränsbevakarna Australien. 15.55 Yle News. 22.00 NCIS: Hawai’i. 13.00 Nyheter. 12.00 Trucking hell. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 1.00 Puutarhan pelastajat. 17.00 Nyheter. 2.40 Sportnytt. 21.00 Pelastajat Helsinki. 23.50 Imma Tataranni biträdande åklagare 21.05 Historia: Civilisationernas hemligheter. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 22.00 Bäckström. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.03 Vega Musik. 23.15 Autopaja Goblin Works. 20.15 3Hz. Laura Haikala. 15.30 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi. 8.00 Greta Gris. 18.55 Fotboll: Häcken– Piteå Svenska cupen. 7.37 Mauno. Filosofista keskustelua totuudesta, kauneudesta, hyvästä ja pahasta. 14.17 Kommande: Farväl Helena. 15.20 Aristoteleen kantapää: Kevään juhla Vappu on kooste muinaisuskosta, kristinuskosta ja kaupunkilaisista juhlatavoista. 17.00 The mentalist. 10.30 Autonrassaajat. I rollerna: Mads Mikkelsen och Lars Ranthe. Del 14 av 20. 11.00 Uusi elämä etelässä. Dagens viktigaste nyheter. Jakso 8/20. 21.30 X3M Nonstop. 16.09 Vega <3 ordvitsar. 15.03 Vega Eftermiddag. 7.00 Greta Gris. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit Jakso 9/12. 23.45 Vega Musik. 12.30 Salatut elämät. 18.00 Arman och femtioårskrisen. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 7.41 Vega Musik. 18.55 Vappu Radio Suomessa. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 11.50 Respasset: Vandringsleder i Australien. 21.55 Vappu Radio Suomessa. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 18.35 Livet i garagen. 8.05 Kuusi kuvaa kirjailija ja toimittaja Roman Schatzin elämästä. 7.34 Lilla Tvåan. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 15.20 Elokuva: Kung Fu Panda 3. 21.30 Därför lever vi längre. 15.35 Romuautot rahaksi. 10.05 Vappu Radio Suomessa. 13.00 Finlands auktionskung. 8.53 Kängurustranden. 13.05 100 Places to Be 13.10 De rika och de fattiga UK 14.10 Renovera eller flytta 15.10 Kommissarie Rex 16.10 IS förevisar: Jag fick det på video 16.20 Pertsa och Kilu – Faraos ring Finskt äventyr från 2021. 10.35 Stugfixarna Norge. 14.00 Rekkakuskit jäällä. 8.28 Galaxen. 14.00 Nyheter. 21.00 Studio 65. 18.50 Iltahartaus. 18.00 Nyheter. 12.05 Mord i paradiset. 20.00 The Real Housewives Suomi. 7.02 Aamuklassinen. 21.00 Uppdrag granskning. 0.20 Löytöretki tuntemattomaan. 18.00 Yle Uutiset. 9.05 Muistojen bulevardi. 14.02 Vappu Radio Suomessa. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.45 Sonic boom 7.55 Angry Birds Toons 8.00 S.M.A.S.H! 8.25 Angry Birds Stella 8.30 Lego Friends: Uusia alkuja 9.30 Den magiska valvporten 11.15 Familjen Addams Amerikansk animerad komedi från 2019. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.05 Vega <3 ordvitsar. Vart är det svenska språket på väg. 21.55 Ögonblick från Svalbard (R) Norsk dokumentärserie från 2021. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Denver. 17.55 Löytöretki tuntemattomaan. 1.02 Paikka auringossa. 7.48 Tipo. Del 8 av 8. 8.15 Vega Musik. 7.30 Hartaita säveliä. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 0.02 Yöradio. 23.05 TV4Vädret. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Vappu Radio Suomessa. 6.45 Min lillebror. Sorgsne Santiago var världens ensammaste groda. 7.02 Sää. 0.05 Gift vid första ögonkastet. 11.30 Unforgettable. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 3.35 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 9.03 Vega firar Första maj: Akademiska sångföreningen sjunger in våren. 8.05 Fåret Shaun. 12.00 Sagor om sjöarna. 13.00 Työväenlauluja. 8.22 Vappu Radio Suomessa. 7.53 Vappu Radio Suomessa. 20.30 Studio 65 (R) Svensk samtalsserie från 2023. Jakso 8/11. 7.50 Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi. Vapunpäivän perinteisen työväenmusiikkikonsertin toimittavat filosofian maisterit Juha Hurme ja Miika Lauriala. Jakso 9/12. 21.00 Burgermännen i Asien. 8.00 Nyheter. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 1.05 Elokuva: 40 v. 19.30 Veteranbilsverkstan. 20.35 Super-duper-asgrymt! 20.50 Livet på botten. 9.00 Nyheter. 15.05 Jönssonligan dyker upp igen. 1.05 Gränsbevakarna Australien. 6.53 Martha pratar. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.15 Havets knasigheter. 19.50 Ranchen. 19.20 Hej Jycke. 17.15 Elokuva: Harry Potter ja Feeniksin kilta. 2.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 12.55 Vappu Radio Suomessa. 20.00 Vänner. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 1.5. 20.00 TV4Nyheterna. 7.23 Ella, Oscar och Hu. 7.15 Charlie och Lola. 19.30 Jecko och Jessie och drömcampingen. 21.46 Vega Musik. 0.00 Nattklassiskt. 20.20 TV4Vädret. 3.05 Poliisit UK: Ajojahti. 0.55 Gift vid första ögonkastet – eftersnacket. 19.00 Puutarhan pelastajat. 14.55 The real housewives of Beverly Hills. 1.50 Cyklopernas land. 8.25 Alla tiders första maj. 6.15 Muumilaakson tarinoita (R) 8.45 Taikapuutarhan pikkuötökät (R) 9.00 Sukuni salat (R) 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Donal Skehan: Terveelliset herkut (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Grand designs Uusi-Seelanti (R) 14.00 Race Across The World Suomi (R) 15.00 Suurmestari (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 LOVE (R) 18.00 Kauniit ja rohkeat Jakso 9196. Det slarvas med grammatiken och engelska ord flödar in! 21.00 Världens natur: Planet Earth 3 Brittisk naturserie från 2023. 8.00 Simpsonit. 21.02 Urheiluradio. 1.05 Herr Talman. 16.30 X3M Nonstop. 21.05 Historia: Civilisationernas hemligheter 21.57 En runda till Danskt drama från 2020. 18.35 Hartaita säveliä. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 13.30 Museoiden mysteerit. 8.25 Namnsdagsgratulationer: 1.5. 10.45 Valitut palat collection. 22.00 Nyheter. 12.36 Livet berättelser från Svenskfinland. 10.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 16.40 Top Gear. 21.00 Kotoisa (R) Jakso 5/10. 9.15 Vov-patrullen Supervalparna. 6.50 Lilla Tvåan. 13.00 Simpsonit. 18.00 Ulosottomiehet. 23.00 Kuuluttajan vieras. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 19.05 Sjungelungarna. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 7.40 Löytöretki tuntemattomaan. 18.30 Emmerdale Jakso 9614. Del 23 av 26. 9.00 Yle Uutiset. 6.55 Hej Jycke. 4.40 Destination Fear. 8.13 Dinoranchen. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 18.50 Fåret Shaun. 10.30 Käräytyskamera. 12.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 19.00 Lejongrottan USA. 11.02 Vappu Radio Suomessa. 18.20 Charlie och Lola. 21.03 Musikdokumentär: Iiris Viljanen. 18.00 Historier från Norge runt. 6.50 Anastasia: Once upon a time. Marzi Nyman, kapellimestari Timo Ruuskanen, juontaja Richard Wagner: 3.näytöksen alkusoitto oopperasta Lohengrin Jean Sibelius (sov. 8.35 Köket. 11.00 Nyheter. 12.05 Supertähtien yllätysremontit. TV3 9.35 Högspänning. 13.03 Vega Eftermiddag med Arenantips. 8.34 Pok och Mok. 23.45 Subleffa: Power Rangers. 3.40 Remonttipari. 13.02 Työstä ja taistelusta lauluja vapun vakavammalta laidalta. 21.00 Yle Sportens NHL-podd. 18.00 Efter fem. 16.45 Levande arkiv: Varmt och vackert 1935 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.07 Mord i paradiset 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Oförglömlig: Den unga rytmen 18.25 Historia: Svarta soldater i USA 19.20 Radio Suomi En sommarkväll tillsammans 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 20.55 Hörd i sak: Ilkka Lipsanen 21.55 Oförglömlig: Danny 22.10 Det besvärliga arvet 22.58 Sista ordet 23.28 Máhccan Hemkomsten 19.20 Radio Suomi En sommarkväll tillsammans. 18.03 Vega <3 ordvitsar. 17.10 Eilisen ääni: Jestas sentään mitkä munkit. 20.00 Nyheter. 12.05 Urheiluradio. 20.03 Ordet läcker: Gå. 9.05 Finland vaknar till första maj! 10.00 Mord och countrymusik. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 19.22 Näst sista ordet: När ”behind bars” blir ”jobba i en bar” – vi listar de sämsta och roligaste översättningarna i filmer. 2.55 Yöradio. Kansansävelmä: Oi terve, toukokuu (Tapiolan Yhteiskoulun kuoro/Erkki Pohjola). 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. Uutiset ja sää radiossa. 15.50 Veneilysää. 18.00 Sinkkuillallinen. 2.00 Yle Uutiset. 2.05 Temptation island Finland. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.40 Terno Sporto. 8.30 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 20.00 Yle Uutiset. 15.45 Yksi on hyvää seuraa. 18.10 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 19.55 Veikkausliiga Futiksen nälkään 20.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The real housewives Finland 22.00 På kommande: Elisa Viihde -originalserie Toinen tu 22.05 Utö 23.05 Vill du bli miljonär. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 10.00 Moderni perhe. JIM 11.00 Gränsbevakarna Australien. 23.00 TV4Nyheterna. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 21.50 Merisää. 22.00 Radioteatteri esittää:. 11.03 Vega firar Första maj. 15.00 Arman under Polstjärnan. 18.50 The Men Who Sold The World Cup. 0.25 Stilla havet. 14.00 Yle Uutiset. 19.40 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 22.05 Urheiluradio. 14.00 Sinkkuillallinen. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 18.05 Livet på Island. 7.28 Yksi on hyvää seuraa. 3.20 Kyllä nolottaa. 13.55 Yksi on hyvää seuraa. 6.15 Valborgskonsert från Jonsered (R) 7.00 Gift vid första ögonkastet (R) 7.50 Gift vid första ögonkastet – eftersnacket (R) 8.00 Helen Mirren och The Queen (R) 8.55 Thank you for the music (R) 9.00 Stikkan (R) 10.00 Trädgårdstider (R) 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Fråga doktorn (R) 12.05 Fotbollens historia (R) 12.35 Boll (R) 12.45 Ingenting är heligt 14.00 Strömsö 14.30 Fotboll: Malmö FF– Djurgården 17.30 Fotboll: Häcken– Piteå 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Lunds studentsångare 19.45 Go’kväll 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning 22.00 Fotbollens historia 22.30 Hall of fame 23.00 Hvarför skola kvinnorna vänta. 21.00 Sveriges mästerkock VIP. 21.00 Ace of Base – all that she wants. 5.50 Merisää. 16.00 Trucking hell. 14.20 Komteaterns 50-årskonsert ”Vapauden kaiho”. 11.10 Från villebråd till måltid. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 22.00 Aktuellt 22.15 Sportnytt 22.30 De va dä, dä – en hyllningskonsert till Pugh Rogefeldt 0.00 Hormoner! 0.50 Kungligt på film. 13.00 Puutarhan pelastajat. 4.50 Supertähtien yllätysremontit. 20.00 Finlands auktionskung. 13.00 Yle Uutiset. 1.20 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 2.20 Valtateiden sankarit. 9.05 Suomi herää vappuun! 10.00 Yle Uutiset. 19.10 Biet Maya. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Riston Valinta. 10.45 Livet i Savolax. 23.15 Livet efter dig. 21.00 Huvila & Huussi. 7.50 Professori Balthazar. 22.00 Specialtrupperna. 21.00 Nyheter. 11.00 Supernova. 16.00 NMT-dagarna 2024. 7.03 Dokumenterat: ”Vi är skitungar som förändrar världen” — om 80-talets kreativa rockscen som försvann. Jakso 4/12. 15.55 Unforgettable. 17.00 Uusi elämä etelässä. 12.35 Lyxfällan. 11.00 Kirpputorikisa. 18.10 Ricky Zoom. 7.30 Finland firar: Första maj. 21.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.55 Remonttipari. 16.00 Yle Uutiset ja sää. KUNSKAPSKANALEN 7.00 Den stora älgvandringen. 15.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 16.00 Suomen surkein kuski. 7.15 Kevään suuri leivontakilpailu. 8.05 Vappu Radio Suomessa. Sää. 21.00 Yle Uutiset. 20.00 Frendit. 16.13 Vappu Radio Suomessa. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 MM-kisat 2024 (R) 19.30 Salatut elämät Jakso 4573. Artôt: Allegro neljälle käyrätorvelle (Detmoldin käyrätorvikvartetti). 8.00 Lilla Tvåan. 13.05 Jääkiekko: Suomi–Yhdysvallat. 14.00 X3M Eftermiddag. 9.55 Asunnon metsästäjät. KUTONEN FI 6.15 Arvokaman metsästäjät USA. 16.10 Faunin iltapäivä. 23.30 Kulturpodden: Filmen Civil War förför och förvirrar. 0.05 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 11.40 Yle Oddasat. 8.02 Norman. 17.10 Urheiluradio. 22.25 Miriam Margolyes synar Australien. 13.00 Glada Borgbacken. ja neitsyt. 7.55 Vad i all världen. 21.00 Top Gear. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Kiveen hakatut: Aira Samulin Hyrsylän emäntä. 17.00 Simpsonit. 10.40 Norge sett från luften. 19.00 Lyxfällan. (R) 23.15 Min ångest och jag (R) 23.45 Min samiska historia (R) 0.00 Rapport. 8.05 Nyhetspodden. 23.10 Yöklassinen.. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. 21.00 Världens natur: Planet Earth 3. 1.25 Tunnelbanan. 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. 12.35 Arvokaman metsästäjät USA. 14.30 Custom Carolina. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.00 Save the Date Suomi. 17.00 Schimpanserna på Furuvik. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 6.55 Museoiden mysteerit. 19.15 Aftonandakt. 18.35 Greta Gris. TV4 6.10 Mauri – vad hände sen. 16.10 Urheiluradio. 20.30 Robinson. 15.00 Nyheter. Jakso 1/2. Vappu on erilaisten perinteiden värikäs kimara. 19.02 Urheiluradio. 8.29 På bottnen av skålen. 19.00 Draken och hissmysteriet. 22.05 Elokuva: Matrix Resurrections. 8.41 Hemma hos oss. ÅU RADIO OCH TV I DAG ONSDAG 1 MAJ 2024 20 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 22.00 Yle Vega. 1.20 Invandrare för svenskar. Jääkiekon 18-vuotiaiden MM. 11.50 Yksi on hyvää seuraa. 8.35 Halv sju. TV5 FI 6.30 Kirpputorikisa. 17.13 Vappu Radio Suomessa. 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare Del 2 av 8. 13.00 Jönssonligan får guldfeber. 20.02 Sää. 7.45 Smurfarna. 15.52 Vappu Radio Suomessa. Del 1 av 2. 7.17 Morgon med Nalle. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 11.30 Poliisit UK: Ajojahti. 7.03 Vappu Radio Suomessa. Merisää. 1.15 Hur byggdes Gizapyramiden. 17.00 X3M:s bästa