Olemme osastolla D18 koko viikonlopun! Enemmän vapaista tointeista: pargas.fi/fi/vapaat-tontit – Nyt myynnissä rantatontteja – Strandtomter till salu nu. Vi finns i monter D18 hela helgen! Mer om våra lediga tomter: pargas.fi/lediga-tomter Tapaa Paraisten kaupunki Turun Rakennusmessuilla 9.–11.2. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 10 februari 2024 LÖRDAG Träffa Pargas stad på Byggmässan i Åbo 9–11.2
Rätten finner det också klarlagt att bankdirektören klart och tydligt sagt att kvinnan ska sluta förfölja honom och att det inte fanns något att diskutera om. Temu har drabbats av flera bluffkampanjer. TINGSRÄTTEN säger att kvinnan senast efter förföljelsedomen år 2017 borde ha förstått att hon ska sluta ta kontakt med sin före detta chef. Kvinnan var inte aggressiv, men personalen upplevde hennes besök som olustiga. Kvinnan förnekar att hon skulle ha trakasserat bankdirektören, även om hon erkänner att hon varit på banken. Företag varnar för upprepade bedrägeriförsök DRABBAT. Efter domen lugnade hon sig ner sig, men fortsatte senare att kontakta bankdirektören som numera är pensionerad. Onlinebutiken Temu har drabbats av flera bluffkampanjer de senaste tre månaderna. Med dem försöker man få användare att registrera sig genom olika erbjudanden om förmåner. Cybersäkerhetsföretaget Check Point Software uppmanar i ett pressmeddelande alla som handlar på nätet samt alla cybersäkerhetsproffs att vara vaksamma. DÖMDES IGEN. Kvinnan dömdes för förföljelse mot den numera pensionerade bankdirektören redan år 2017. Temu drivs av det kinesiska ehandelsföretaget PDD Holdings men har verksamhet i flera länder. De nya fartygen Finnsirius och Finncanopus tar dig dagligen från Nådendal till Åland och Sverige. Tillbringa en lugn semester till havs, njut av kvalitetsrestauranger och koppla av i värmen från spaavdelningen. År 2017 dömdes hon för förföljelse. Dessa meddelanden kommer dock från misstänkta adresser och innehåller länkar till webbplatser som sysslar med nätfiske. Hon ska också betala bankdirektörens rättegångskostnader på 1 607 euro. I tingsrätten säger mannen att kvinnan endast var hans kollega och att de inte hade något annat med varandra att göra. Till exempel skickar bedragare e-post i Temus namn, där mottagaren sägs ha vunnit belöningar. Kvinnan fortsatte ta kontakt med mannen, bland annat genom att besöka hans hemgård och skicka meddelanden. Hon skickade också några meddelanden till hans vuxna döttrar för att fråga var han befann sig. SK ÄR M D U M P Två nya fartyg kommer snart att segla på Skärgårdshavet Snart finns det dubbelt så många upplevelser när den nyaste stjärnan på den västra horisonten, Finncanopus, börjar trafikera den 16.2. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » Bankanställd hoppades på giftermål med bankdirektören. Orsaken ska ha varit att sköta sina egna bankärenden eller att reda ut sin relation med bankdirektören. Domen har inte vunnit laga kraft. ÅU NYHETER LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 2 Kärlekskrank kvinna dömd för förföljelse En i dag 40-årig kvinna blev förtjust i direktören för den bank i Egentliga Finland som hon jobbade på under åren 2007–2014. BANKDIREKTÖREN säger att kvinnan kom till hans bank tiotals gånger i hopp om att träffa honom trots att han gjort klart för henne att det inte var någon idé. Boka din resa på finnlines.fi Nådendal Finland Långnäs Åland Kapellskär Sverige Upplev havet med oss.. ARKIV/KIM LUND INRIKES. Känslorna var ensidiga och kvinnan bytte arbetsplats till en annan bank. Därför döms kvinnan till 60 dagsböter à 29 euro för olaga förföljelse under tiden 30.12.2020–5.1.2022. Enligt ett vittne, som jobbade på samma bank och som hördes av tingsrätten i Åbo, var kvinnan djupt förälskad i bankdirektören och hoppades till och med att de skulle gifta sig. Kryssa med en vän fr. 19 €/person. Över 800 nya domännamn som innehåller namnet Temu har registrerats. ENLIGT TINGSRÄTTEN har kvinnans beteende orsakat mannen ångest och oro för att han aldrig blir av med henne
Nu ska det bli mer byggmaterial. Sidan 4 Barnskyddet krisar i Varha OLIVER HEIKKINEN LUCAS EKBLAD. vån. I Åboland och Åbo ser läget ändå något ljusare ut. FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser Välfärdsområdet Varha måste bryta mot lagen för att uppfylla kravet på högst 30 barn per socialarbetare. 6. Nummer 29. Nästan en tredjdel av tjänsterna är obesatta. Från och med onsdag påverkas igen busstrafiken. HOUTSKÄR Sidan 8–9 M-market firade tio år ÅU snackar med tre kaféföretagare i Kimito som vittnar om en vändande trend. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Penkisfirandet öste över Åbo Sidan 22–23 Staden lovar informera vårdnadshavarna. Årgång 201. KIMITO Sidan 12–13 Uppsving för kaféer Unik militärgrotta till salu Sidan 14–15 Minna Raivio Specialist i geriatrik och docent (HY), specialexamen i minnesstörningar. Med hiss eller trappa. Lätt att komma. 10 februari 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Nu kan du boka mottagningstider från och med 11.1.2024 www.ajanvaraus.terveystalo.com Tel: 0900 30 000 Aningaisgatan 13, 20100 ÅBO www.geri.fi HANSATORGETS APOTEK måndag–fredag 9–20 | lördag 10–19 söndag 12–18 Hansas hjärtligaste apotek! Hansatorget 2. STREJKER Sidan 6 Flera Åbodagis stängda Ortens enda dagligvarubutik satsar på brett sortiment
I Varha jobbar 83 socialarbetare. Rymlingarna råkar själva ofta ut för brott och upp till 25 procent av dem uppskattas bli våldtagna. – Det är mycket viktigt att alla samarbetar för att nå bästa resultat och hjälpa de utsatta barnen. Cirka en tredjedel av tjänsterna är obesatta. ARKIV/CATARIINA SALO/KIM LUND. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi Nästan en tredjedel av våra socialarbetartjänster är obesatta och vi måste tillfälligt bryta mot lagen för att garantera att barnen får den hjälp och det stöd de behöver. Vi utreder situationen inom Varha, men jag kan inte kommentera en halvfärdig utredning innan vi tagit beslut om hur vi går vidare. Tidigare var siffran 35. Med på mötet var överinspektör Sini Virtanen på Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland. Ändringen berör cirka 1 600 arbetstagare. – Det finns alltid ett helt team på plats där det finns personal som kan träffa barnet. ÅU NYHETER LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 4 Akut kris inom barnskyddet i Varha Bristen på socialarbetare inom Egentliga Finlands välfärdsområde Varhas barnskydd är akut. Värst är situationen i landsbygdskommuner som Masku, Somero och Virmo. TOTALT HAR Varhas barnskydd 3 273 kunder. – Det är förstås alltid illa om man bryter mot lagen. ”Situationen förorsakar en orimlig belastning för de arbetande socialarbetarna och deras chefer”, sägs det i mötesprotokollet. För arbetstagare som bor längre bort än 100 kilometer från arbetsplatsen, eller om restiden är över en och halv timme per riktning erbjuds en boendeförmån för 1–2 nätter i veckan. Varhas personal inom socialoch hälsovården uppmuntras till att leta efter yrkeskunniga socialarbetare till barnskyddet. Också i Salo är det stor brist på socialarbetare. 795 av dem är placerade på en barnskyddsanstalt, fosterfamilj eller liknande. VARHA GÖR nu allt man kan för att minska på arbetsbördan hos de hårt pressade och överarbetade socialarbetarna. RYÖDI OCH övriga chefer från Varha träffade på torsdagen representanter för regionförvaltningsverket som är övervakande myndighet och som ska se till att välfärdsområdena följer lagen. EFTERSOM ANSTALTSBARNEN är på Varhas ansvar ska man nu också intensifiera samarbetet med myndigheter utanför välfärdsorganisationen, säger Ryödi. Vi kommer därför att satsa mera på kontakterna till polisen, undervisningssektorn och dem som jobbar med preventivt barnoch ungdomsarbete. En del av dem som begår brott är på rymmen från barnskyddsanstalter. I fjol utreddes 37 procent flera rån där gärningspersonen var yngre än 15 år jämfört med år 2022. ÄVEN OM alla barn inte har möjlighet att träffa samma socialarbetare varje gång, betyder det inte att de lämnas vind för våg, säger Krista Ryödi på Varha. Resten är kunder hos den öppna vården. I bland gör också de ledande socialarbetarna det, trots att de är förmän som ska leda arbetet. För att få en bättre bild av socialarbetarnas vardag kommer också chefer och förmän på Varha att bege sig på ut fältet för att höra deras önskemål. – Läget är mycket svårt. Om det inte går, måste välfärdsområdet omedelbart vidta åtgärder för att rätta till situationen så att den är lagenlig. Krista Ryödi, chef för tjänster för barnfamiljer på Varha » » 30 nya socialarbetare behövs för att välfärdsområdet ska kunna följa den uppdaterade barnskyddslagen. LÄGET ÄR någorlunda bättre i de svenskspråkiga områdena, Pargas och Kimitoön, samt i Åbo där man lyckas hålla sig inom lagens gränser. I höst koncentreras också servicen för barn, unga och familjer till en gemensam grupp. Lyckas hen med det belönas hen med 500 euro. Situationen har förvärrats efter en lagändring som säger att en socialarbetare får ha hand om högst 30 barn. I VINTER inleds en rekryteringskampanj där pengar är det främsta lockbetet. Antalet socialarbetare i Varha är alldeles för litet för att välfärdsområdet ska kunna följa lagen. Också den nyanställda får 500 euro. Det är inte heller längre möjligt för Varha att anställa tillfälliga socialarbetare av privata tjänsteleverantörer. För att uppfylla kravet på högst 30 barn per socialarbetare borde antalet vara 113. Hit hör socialt arbete med barnfamiljer och barnskyddet. I TORSDAGS presenterade polisen dystra siffror över brottsligheten bland barn under 15 år. På Varhas styrelsemöte den 30 januari sades det att man akut borde få åtminstone 17 tjänster besatta. För tillfället saknar 259 barn en egen namngiven socialarbetare. Nästan en tredjedel av våra socialarbetartjänster är obesatta och vi måste tillfälligt bryta mot lagen för att garantera att barnen får den hjälp och det stöd de behöver, säger Krista Ryödi, chef för tjänster för barnfamiljer på Varha. BARN I KRIS
ÅU NYHETER 5 LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 Golfspelarna i Åbotrakten får snart en ny butik. Nu tar kedjan Golf Center över Golf Skys affärslokal i affärsområdet Kuninkoja (Kungsbäcken) i Reso. GOLF CENTER har satsat mycket på ”custom fitting”-tjänster, alltså att anpassa golfklubborna till användarna. Men Golf Center har inte köpt Golf Skys konkursbo eller lager. ARKIV/ROBIN SJÖSTRAND. Golf Center grundades på 1980-talet. Det handlar om hur snabbt vi får varorna vi beställt till de nya butikerna. Om några månader öppnar kedjan Golf Center en golfbutik i Golf Skys gamla lokal i Reso. Lokalen på Itäniityntie 11 är ledig efter att Golf Sky gick i konkurs i vintras. – I mars är vi klokare. VILKA DATUM de nya butikerna öppnar är ännu oklart. Man tar bara över lokalerna som finns på bra platser, säger Golf Centers Mikko Asonen till ÅU. GICK I KONKURS I VINTRAS. Målet är någon gång i april. Det kommer nog att synas i Resobutiken, men Asonen säger att det är för tidigt att säga exakt hur Golf Centers koncept skiljer sig från Golf Skys butik. Det är ingen idé att öppna förrän hyllorna är fyllda, säger Asonen. Han grundade Golf Sky 2014 och var vd för bolaget fram till början av 2022. I samma byggnad finns hemelektronikaffären Power och inredningsbutiken Rusta. Asonen är dessutom välbekant med lokalerna. Personalen kommer delvis att bestå av gamla Golf Sky-anställda. Men man kommer också att rekrytera ny personal. GOLF CENTER kommer i själva verket att öppna butiker i Golf Skys alla gamla lokaler: i Reso, Nokia, Vanda och Esbo. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Kedjan Golf Center tar över konkursade Golf Skys lokal i Reso. Bolagets vd är Vesa Tikkanen
Vid den kriminaltekniska undersökningen användes 3D-modellering med laserskanning för att utredarna skulle kunna skapa sig en bild av situationen. I de norra delarna av Åbo håller Kastun päiväkoti och Tommilankadun päiväkoti öppet, i söder Vasaramäen päiväkoti och Syvälahden päiväkoti, i väster Kerttulin päiväkoti och Pernon päiväkoti och i öster Viinamäen päiväkoti och Pääskyvuoren päiväkoti. Tehy, Super och JHL hör till de många fackförbund som utlyst strejker. NYBYGGEN BEHÖVS. TEEMU ALANKO, Affärsverksamhetsdirektör vid Somero Sparbank menar dock att bostadsköparna kan vara lugna om det handlar om ett så kallat RS-objekt som banken godkänt. Strejken påverkar busstrafiken. Med stöd av förundersökningen misstänker polisen att sex personers liv och hälsa var i fara och att också rekvisitet för våldsamt motstånd mot tjänsteman och skjutvapenbrott uppfylls. För kosthållstjänsternas del gäller strejken endast mat som tillreds för småbarnspedagogiska enheter. – Då är det mycket osannolikt att banken tillsammans med byggherren och byggbolaget skulle stoppa ett pågående projekt, då man beaktar att förhandsvillkoren redan skärpts rätt mycket, vilket är bra för kunden. Ge bort en ÅU Veckoslut-prenumeration i 3 månader för 49,90 € och få samtidigt själv en månad gratis läsning! Är du ny prenumerant får både du och din kära ÅU:s veckoslutspaket och har du redan en aktiv prenumeration förlänger vi den med en gratis månad. ENLIGT BANKEN och förmedlingsbyrån är bostadsmarknaden i Åbo som helhet fortfarande seg. ARKIV/KIM LUND. Händelsekedjan inleddes den 19 september, då polisen skulle hämta en person som hade låst in sig i en byggnad och vägrade komma ut. Efter en stund kom hen dock ut ur byggnaden och motsatte sig inte gripandet. Skiftesdagvård koncentreras till Kaskenmäen päiväkoti. Somero Sparbank och Sb-hem Åbo funderar om ökat mod bland bostadsköparna kunde få fart på byggandet i Åbo. Åtalsprövningen omfattar också våldsamt motstånd mot tjänsteman och skjutvapenbrott. RS-objekt är, enligt Konsumentoch konkurrensverkets beskrivning, nya bostäder vars försäljning inleds under byggnadsfasen, och där säljaren till förmån för köparna och husbolaget ska ställa de skyddsdokument och säkerheter som krävs enligt lagen om bostadsköp. Byggbranschen fungerar dessutom som ett lok för många andra branscher. INFORMATION KOMMER. – Byggföretagens konkurser, och den efterföljande rädslan att nybyggen blir halvfärdiga, har skrämt konsumenterna, säger fastighetsmäklare Mikko Mannila vid Sparbanksgruppens förmedlingsbyrå Sb-Hem Åbo. Med undantag av skjutvapenbrottet har den misstänkte förnekat till brotten. Åtalet ska väckas senast den 29 februari 2024. I strejken deltar även företag och affärsverk som ansvarar för städernas kosthållstjänster och lokalservice. Polisen backade då tillbaka och den misstänkte lyckades stänga dörren. ÅU » » Förundersökningen kring fallet i Vittis i höstas går till åtalsprövning. ÅU » » Åbo stad håller endast vissa daghem öppna under strejkerna som pågår nästa vecka. Syftet med förundersökningen var att bedöma den fara skotten orsakade de närvarande. Lokal sparbank vill lugna skrämda bostadsköpare i Åbotrakten I ett pressmeddelande konstaterar man att den senaste tiden bjudit på negativa nyheter om byggbranschen. Hanna Karlsson, servicechef för svenskspråkig fostran och undervisning i Åbo, hade på fredagseftermiddagen ingen information att ge om de svenska daghemmen. Man påpekar att i synnerhet i stora städer och tillväxtcentra förutsätter en fungerande bostadsmarknad att det byggs en viss mängd nytt. ÅU NYHETER LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 6 Delad glädje – dubbel glädje! Fira Alla hjärtans dag 14.2 med att unna dig själv och någon du håller kär trivsamma lässtunder med Åbo Underrättelser. undrar Somero Sparbank och Sb-Hem Åbo. Staden håller vårdnadshavarna uppdaterade och meddelar hur läget ser ut på måndag. Den 12–13 februari strejkar Järnvägsunionen RAU vilket enligt VR innebär omfattande störningar i trafiken och att den står stilla åtminstone på måndag. – Kunde större mod bland konsumenterna hjälpa till att få fart på nybyggandet. Strejken når lokaltrafiken i Helsingfors, Åbo och Tammerfors onsdagen den 14 februari och torsdagen den 15 februari. Vårdnadshavarna får information från staden så fort den finns att tillgå. Strejken omfattar bland annat Kaarea i Egentliga Finland. Då polisen öppnade dörren till byggnaden avfyrade den misstänkte två vapen. JHL:s politiska strejk utvidgas – daghem stänger i Åbo Då det gäller daghem tas barn tas emot där det är möjligt och där personalen räcker till på tisdag, onsdag och torsdag i Åbo. Jean Lindén 050-336 6557/jean.linden@aumedia.fi » » Somero Sparbank, med kontor bland annat i Åbo, Kimitoön och Bjärnå, vill lugna bostadsköparna i Åbotrakten. JHL:s strejker är en del av FFC:s Vägande skäl-kampanj, som protesterar mot regeringens politik. Med ÅU Veckoslut ger du din kärlek eller vän dagliga nyheter på åu.fi och i ÅU-appen, e-tidningen tisdag-lördag och papperstidningen fredag och lördag. Staden ber vårdnadshavarna överväga andra möjligheter än att hämta barnen till dagis. Dela glädjen med någon du håller kär: ÅU Veckoslut 3 månader för 49,90 € + 1 månad avgiftsfri läsning åt dig själv! Erbjudandet gäller till 21.2.2024 och tecknas hos vår kundtjänst: pren@aumedia.fi / 02 274 9900 Sköt mot poliser – misstänks för sex mordförsök Centralkriminalpolisen är nu klar med en utredning gällande sex misstänkta mordförsök som skedde i september 2023 i Vittis (Huittinen). Man hänvisar till statistik som visar att det i fjol gjordes 56 procent färre affärer med nybyggda höghuslägenheter och 43 procent färre radhusaffärer än året innan i staden
Kontakta våra specialister om du vill boka en kostnadsfri hemvärdering eller fråga mer om våra auktioner! Vi besöker Åbo 14 februari Nina Oker-Blom | Tel 040 734 7838 nina.oker-blom@auktionsverket.com Helena Laakso | Tel 050 518 0616 helena.laakso@auktionsverket.com Södra kajen 14, Helsingfors | 09 354 26700 boka en fri hemvärdering auktionsverket.fi. Vi söker finländsk och internationell konst, design, belysning, keramik, silver, armbandsur och smycken till vårens auktioner. ÅU 7 LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 Våra specialister besöker Åbo onsdagen den 14 februari
När Rune Johansson, som drev Skärgårdsboden, gick i pension fick jag chansen att ta över och hyra lokalen av honom. Under den timme ÅU besöker butiken hinner ett tiotal kunder komma in för att handla, dricka kaffe och ta sig en pratstund med Wikstedt och den övriga personalen. I den bakre delen av butiken har Johnny Wikstedt grundat en järnavdelning och det är byggvaror han kommer att satsa litet extra på i år. Nu satsar köpmannen på att utöka urvalet av byggmaterial. På de cirka 200 kvadratmeter butiken har till förfogande har man lyckats klämma in det mesta fastboende och sommargäster kan tänkas behöva. DEN 1 JANUARI 2014 började de tömma och renovera lokalen och den 7 februari 2014 öppnade butiken igen under nytt namn. – I början vad det tufft, men med tiden har vi hittat ett sortiment som fungerar. Här finns allt från mjölk, kött och grönsaker till vitvaror, motorsågar och fiskeredskap. Wikstedt som ännu 2013 var krögare kom in på dagligvaruhandeln lite av en slump. ÅU NYHETER HOUTSKÄR LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 8 SÖK TILL SOC&KOM VID HELSINGFORS UNIVERSITET BLI EXPERT INOM: Journalistik och kommunikation Socialpsykologi Statskunskap med förvaltning Sociologi Rättsvetenskap Socialt arbete och socialpolitik ANSÖKNINGSTID 13–27.3.2024 helsinki.fi/sockom Boka tid: timma.fi/terapihornet 040 776 9558 | 040 502 9530 | www.terapihornet.fi Strandvägen 10, Pargas | Rantatie 10, Parainen Naturlig helhetshälsa Kokonaisvaltainen terveys Houtskärs enda dagligvarubutik fyller 10 år – ”Försöker ha så stort utbud som möjligt” Nästan på dagen för tio år sedan öppnade Johnny Wikstedt dörrarna till M-Market i Näsby i Houtskär. Jubileet till ära bjuder butiken på jordgubbstårta och lite specialerbjudanden som tre paket kaffe eller fem chokladplattor för en tia. – Då hade jag en tid funderat över vad jag skulle jobba med på vintrarna. TUULI MERILÄINEN. Önskas något vi inte har i » » M-Market Houtskär är en äkta skärgårdsbutik med allt mellan himmel och jord. VERKTYG
FÖR TIO år sedan fanns det tre butiker med dagligvaror i Houtskär, men både Houtskär Boden och Björkö handel har stängt. Bakom Edeveig Jansson som fyllt på matförråden står Riina Mårtensson. På vintern känner man alla här. Inkl. Färskvaror levereras två gånger i veckan på vintern och tre gånger i veckan på sommaren. – Det bästa är kunderna. De säger att butiken har ett bra sortiment på små järnvaror.. – Vi säljer Novitas garn, och behöver någon stickrådgivning så kan vi erbjuda det! Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi DISKUSSION. Boka din vintersemester: vikingline.fi eller ring tel. UNDER ÅREN har utbudet på service utökats stegvis. Mattsson som kör taxi besöker butiken varje dag och har känt köpmannen i över 20 år. – Jaa, vad skulle det vara. Köpman Johnny Wikstedt pratar gärna med kunderna även om han själv mest sköter om beställningar och byggvarusidan. Att butiken blev en M-Market säger Wikstedt att egentligen var det enda alternativet då han startade, båda de andra butikerna tillhörde nämligen K-kedjan. Det som tidigare var personalutrymmen är en järnavdelning. lager så kan vi beställa. Maria Lundström vid kassan har arbetat på M-Market Houtskär i ett år. 0600-41577 (2 €/besvarat samtal + lna) På vinterlovet. Det som tidigare var en separat lägenhet hyser Houtskärs ombudspost, Alkos uthämtningsställe och Nagu apoteks serviceställe. I4-hytt, 2 pers./hytt och ETS-avgift 4 €/pers. Också Storkärr besöker butiken så gott som varje dag, hans säger att det alltid är något som fattas i kylskåpet. Peter Mattsson (t.v.) från Järvis och Lasse Storkärr från Kittuis tycker om stämningen i butiken. Omsättningen år 2022 var 2,4 miljoner euro och Wikstedt är nöjd med det positiva resultatet som visar att arbetet han gjort inte varit förgäves. I och med att vi är den enda butiken har efterfrågan blivit större för vår del. Kristiina Rainio och Jan Göransson tycker att det är viktigt att det finns en bybutik i Houtskär. Butiken har också en egen brygga och bränsleförsäljning. – Det första coronaåret var det väldigt många sommargäster som stannade längre på sommarställena och vi upplevde ett litet uppsving. 35 € DYGNSKRYSSNING MED VIKING GRACE Från /pers. Vilket är M-Market Houtskärs framgångsrecept. SAMLINGSPLATS. NÄSBY. – Vi säljer allt i byggnadsväg. – Jag kör ut matkassar, säger han. ÅU HOUTSKÄR NYHETER 9 LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 När äts efterrätten först. Vi försöker ha ett så stort utbud som möjligt och se till att kunderna får vad de vill ha. Riina Mårtensson, som har jobbat i butiken ända sedan starten, trivs med sitt arbete. Det trevligaste med jobbet är att få träffa alla människor. M-Market Houtskär kan också lova en service som få dagligvaruaffärer har. Bröd kommer med buss fem gånger i veckan, säger Wikstedt. Nu har det återgått mer ett mer normalt läge. Butiken har tre fastanställda och på somrarna jobbar mellan tio och tolv personer för att klara av rusningen. I år ska Wikstedt investera mer i byggvaror och för det har han hyrt mark och ett magasin vid den före detta Houtskär Boden som ligger i närheten. Man får bra kontakt med kunderna på en liten ort
FRÅGAN HAR praktiska konsekvenser eftersom forskningsfinansieringen idag är extremt konkurrerad. NÄR väderleken pendlar från plusgrader och slask till sträng köld och snöstorm hinner vägunderhållet inte alltid med. Den allmänna diskursen kring forskningens roll i samhället påverkar hurdan forskning uppskattas och vilka parametrar man väljer för att evaluera den. Det förutsätter pålitliga entreprenörer, tillräckliga resurser och en tydlig ansvarsfördelning. I synnerhet politiker pratar om att vi behöver mer doktorer för att skapa innovationer och för att ekonomin ska växa. Helhetsansvaret för vägnätets skick kan visserligen inte utlokaliseras till enskilda företagare, men nu går chansen till proaktivitet och snabbare reaktionsförmåga förlorad när företagarna måste vänta på en uttrycklig order om att få rycka ut för att ploga, skrapa, sanda och salta. Eller är målet med forskning och vetenskap att bilda folket och skapa förutsättningar för ett bättre liv för befolkningen. Lastbilar kanar ned i diket. JAG FÖRSTÅR förstås det prekära ekonomiska läget och att man vill skapa en mer konkurrenskraftig industri. Bussar kan omöjligt hålla tidtabellerna. Finns det resurser för det. Här har vi problemet. Johnny Långstedt FD 1000 doktorer ska alltså utbildas för näringslivet och resultaten var ganska uppenbara: naturvetenskap och teknik fick lejonparten av finansieringen. DEN SENASTE doktorandpiloten som regeringen uppfann är ett bra exempel på detta. Det krävs en order från beställaren YIT, som också betalar för sanden. Till exempel Skärgårdsvägen i Pargas bjuder på obehagliga upplevelser, i synnerhet västerut från Prostviks färjfäste där underhållet nedprioriterats på grund av mindre trafikmängder. Ett bra vägunderhåll fordrar en större frihet för lokala entreprenörerna att rycka ut, men också resurser och auditering av beställaren. NÄR staten eller kommunen väljer att konkurrensutsätta olika samhällsfunktioner innebär det alltid en kalkylerad risk, speciellt då det gäller något så livsavgörande som trafiksäkerheten. Är ändamålet med forskning verkligen att skapa grunder för innovationer som kan leda till företagsverksamhet eller på andra sätt gagna företagsverksamhet. Ställvis är vägen genom Nagu och Korpo blank som en skridskobana eller har så djupa spår att det är svårt att veta om det är värre att försöka hållas i eller utanför isrännorna. företag och politiker. Värdet med att bilda det finska folket verkar ha blivit sekundärt. Postutdelningen har försenats. Också i Åbo centrum har en del gator tidvis varit olovligt länge oplogade, och hala, knöliga trottoarer har fått många på fall, vilket belastar sjukvården. En viktig fråga vi borde ställa oss är vem forskning i Finland borde gagna. Aatos Erkko sa klokt ”Ett litet folk har endast sin bildning” men hur länge. Trots detta görs det förstås mycket fin forskning inom samhällsvetenskaper och humaniora som kunde gagna företagen – de huserar trots allt människor. Och gudbevare den ambulans som behöver komma fram snabbt! Både människoliv och fordon äventyras dagligen när många vägar är i exceptionellt uselt vinterskick. Pendlare missar färjan. Jag är också övertygad om att de finansierade och internationellt evaluerade planerna kommer att skapa mängder av viktig kunskap om många centrala problem vi står inför idag. Dessutom krävs en auditering av beställaren så att avtalet följs och trafiksäkerheten maximeras. Salt och sand lyser med sin frånvaro, eller så har sanden smält in i isen på körbanan, till ingen nytta. Samtidigt får nog humanister och samhällsvetare se sig själva i spegeln. Livsviktiga – och livsfarliga – vägar kräver bättre kvalitetskontroll SKOLSKJUTSAR har blivit okörda. Vi ser bankdirektörer och astronomer kommentera samhällsfrågor på TV – ett fenomen lika vrickat som att vi humanister och samhällsvetare kommenterade om aktiekurser eller relativitetsteorin. Men utlysningen var formulerad så att samarbete och utvecklingsarbete med näringslivet är centralt – inte bildning. Detta ofta med syfte att lyfta fram orättvisor eller granska vedertagna sanningar – som inte alltid stämmer – och har därför en viktig roll för att utveckla vårt samhälle och bilda oss. Under veckan lyftes detta fram flera gånger av minister Multala under hennes presskonferens. TRAFIKLEDSVERKET, som tillsammans med de regionala närings-, trafikoch miljöcentralerna (NTMcentralerna) ansvarar för underhållet av vägnätet, medger att det inte är möjligt att hålla vägar i den lägsta underhållsklassen – i praktiken över hälften av hela landsvägsnätet – i sådant skick att det inte skulle förekomma problem när väglaget är som svårast. I slutet av januari (24.1) uppmärksammade ÅU problemen med osandade vägar på Kimitoön. En uppgift som är nödvändig men som knappast skapar stora förutsättningar att uppskattas högt ifall ändamålet för forskning är kommersialisering. 1000 doktorer ska alltså utbildas för näringslivet och resultaten var ganska uppenbara: naturvetenskap och teknik fick lejonparten av finansieringen. I äkta Foucaultiansk anda är det viktigt att förstå vilka strukturer dessa ideal och diskurser gagnar och det är ganska uppenbart. Det betyder att förutsättningar att bli finansierad är bättre för vissa discipliner än för andra – det är inte bara den vetenskapliga kvalitén som avgör utan även vad som anses vara en värdefull samhällelig kontribution. Vi har inte tagit det utrymme som vi borde i medier för att visa relevansen och vikten av vår forskning. I tätorter finns det ändå oftare alternativa rutter och färdmedel, medan det i glesbygden kan hänga på en enda väg. ÅU LEDARE LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 10 10.2.2024 KOLUMNEN GNURF Det finns forskare och så finns det Forskare Under de senaste årtiondena har den allmänna diskussionen kring forskning och vetenskap allt mer betonat det kommersiella. Just därför borde beställaren lita mer på de lokala entreprenörens omdöme och observationer. Man kunde tro att regeringen uppskattar bildning. I praktiken jobbar man inte med eller för näringslivet, utan man granskar dem kritiskt. SAMHÄLLSVETARE OCH humanister tenderar att förhålla kritiska mot mäktiga aktörer där ute i samhället t.ex. Men förutsättningarna och intresset att bistå till näringslivet med kommersiella applikationer är inte de samma som för naturvetare och teknologer. Det är en stor och fin satsning på närmare 250 miljoner. VÄGUNDERHÅLLET beskrivs som katastrofalt dåligt den här vintern, oavsett om vi talar om Kimitoön, Pargas, Västra Nyland eller andra orter. Farliga gropar uppstår i beläggningen och stenhårda vallar kantar vägrenar och trottoarer. Susanna Landor nyheter@aumedia.fi I tätorter finns det ändå oftare alternativa rutter och färdmedel, medan det i glesbygden kan hänga på en enda väg.. Steget blir ganska långt och denna typ av forskning skapar kanske inte förutsättningar för långvarigt samarbete med näringslivet. Vi har inte råd att äventyra en enda trafikants säkerhet på det här sättet. 1000 nya doktorer ska utbildas på tre år. Sopkärl lämnas otömda. Knappast. I artikeln uppgav entreprenörerna som svarar för vägunderhållet på alla statliga vägar på Kimitoön att de inte kan bege sig ut på eget initiativ för att sanda, även om de tydligt ser att det skulle behövas
Vi befinner oss i den lyckliga situationen att vi har två utomordentligt kompetenta och skickliga kandidater att välja mellan. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. ÅU 11 LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Det är utmärkt att staden satsar på skolgång och vill tänka kreativt kring skollokalerna. Förändringen innebär att personer som inte har regelbunden hemvård eller en närståendevårdare inte längre kan få ett trygghetslarm genom Varha. Vi står inför en period med momentum att bygga en ny, stark position för Finland. I en värld av skenande klimatförändringar skulle man hoppas på lite långsiktigare ansvarstagande av beslutsfattarna och Åbo Underrättelser. Haavisto har en omfattande och gedigen erfarenhet av utrikespolitik och internationellt arbete, även i tuffa situationer. Att det i Åbo finns starka ekonomiska intressen för rivning och nybygge är naturligtvis ingen nyhet. Hans personliga kontaktnät, språkkunskaper och öppna och aktiva sinnelag kommer att lyfta Finlands profil internationellt. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Bifoga kontaktuppgifter. Man såg att trygghetslarmet var en stödtjänst som ökade tryggheten och kunde skjuta upp behovet av tyngre och mycket dyrare vård. På söndag väljer Finland ny president. I programmet ”Tjänster för äldre” står bland annat följande: ” Målet med tjänster för äldre är att varje ålderstigen person i Egentliga Finland kan bo kvar i det egna hemmet länge med stöd av hemvården och stödtjänster”. Varför denna entusiasm att bygga ett nytt svenskt dagis i centrum och lämna den paradisiska helhet som Sirkkala daghems idylliska trähus erbjudit våra barn. Stubbs erfarenhet som statsminister, utrikesminister, Europaoch utrikeshandelsminister, finansminister, riksdagsledamot och europaparlamentariker ger honom den breda kompetensbas som behövs för uppgiften som president. 10 på röstsedeln på söndagen! Terhi Vörlund-Wallenius Kaj Wallenius Åsa Gustafsson Vera Granroth Johan Werkelin Sonja Rosenqvist Kirsi Saaros Mikael Höysti Peter Björkfors Joonas Jormalainen Janina Andersson Joffi Eklund Erkki Nurminen Joanna Slama Panda Eriksson Mats Norrholm Misa Norrholm Jan-Ola Sunabacka En viktig stödtjänst för många är att ha ett trygghetslarm, en larmknapp som bärs runt handleden så att man kan kalla på hjälp om man till exempel har fallit.. Några råd inför husbolagens bolagsstämmor BOLAGSSTÄMMOR. Varhas budskap är dessutom motsägelsefulla. Juuso Kallio Verksamhetsledare Fastighetsförbundet i Egentliga Finland Fastighetsförmedlarna har i den här situationen en viktig uppgift i att ge råd till bostadsaffärens parter i ärenden som gäller fullmakten. Varför vill man till exempel riva S:t Olofsskolans fina 60-talsbyggnad istället för att med mycket mindre klimatpåverkan renovera och bygga till. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Av husbolagens aktier finns största delen ändå fortfarande hos samma ägare och anhopningen påverkar inte i den här situationen deltagande i bolagsstämman, för ägarens uppgifter finns redan i Lantmäteriverkets system. Bostadsaktieägarnas iver att registrera sitt ägande i Lantmäteriverkets elektroniska bostadsdatasystem har gjort att behandlingen av ansökningarna har stockat sig, vilket kan påverka husbolagens bolagsstämmor som hålls under våren. Otso Kortekangas Åbobo, trots allt Att bevara och renovera gammalt behöver dock inte stå i motsats till ”nutida krav” som beslutsfattarna ger som standardförklaring för behovet av helt nya fastigheter. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Vi undertecknade väljer filosofie doktor Alexander Stubb. Vi väljer den person som ska lotsa Finland genom den turbulenta tid vi befinner oss i. Skriv nr. Kimitoöns kommun beviljade trygghetslarm i preventivt syfte också till äldre som bor hemma och ännu klarar sig utan hemvård. En president skall vara en förenande figur och en lugn, diplomatisk person. Kimitoöns råd för äldre och för personer med funktionhinder Ghita Edmark, ordförande Leif Lindgren, vice ordförande Esko Antikainen Ingmar Forne Kerstin Gabrielsson Ben Johansson Janina Kaita Merja Keijonen Tryggve Röblom Birgitta Storbacka Ros-Mari Ölander Ett val för Finlands bästa PRESIDENTVAL. Han är van vid att förmedla, lyssna och föra ihop människor vilket vårt eget samhälle minsann just nu är i behov av. En viktig stödtjänst för många är att ha ett trygghetslarm, en larmknapp som bärs runt handleden så att man kan kalla på hjälp om man till exempel har fallit. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Han har också poängterat vikten av att motarbeta intern splittring och hitta samstämmighet som folk. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. Då behövs en person med Stubbs erfarenhet, nätverk, sociala förmåga och energi. Finlands president skall vara en värdeledare och en vägvisare. Därför, bästa beslutsfattare i Åbo, vill jag skicka en vänlig, ödmjuk men lite förtvivlad önskan om hållbarare och modigare beslut i framtiden. Alexander Stubb är den president Finland behöver just nu. På så sätt får den nya ägaren möjlighet att använda sin rösträtt på bolagsstämman, fastän ägandet inte ännu skulle vara inskrivet i Lantmäteriverkets register. Men det finns åtminstone en sak som förenar oss: vi vill alla helst se Pekka Haavisto som Finlands nästa president. Rivning och nybygge utgör en mycket ansenlig del av dagens klimatutsläpp, förutom de kulturhistoriska värden som går förlorade. Även husbolagens aktieägare har livligt börjat registrera sitt ägande, fastän det ännu inte skulle vara någon brådska, för om ägaren inte har bytts, räcker det att registreringen sköts inom loppet av tio år. Om det av någon orsak inte är möjligt att få fullmakt, är det också möjligt att undantagsvis påskynda behandlingen av registreringsansökan som ska göras hos Lantmäteriverket. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Egentliga Finlands välfärdsområde, Varha föreslår sparåtgärder som sannolikt leder till ökade kostnader på sikt. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Vi väljer den person som ska representera oss på de internationella arenor som står vidöppna då vi en gång för alla gjort vår ståndpunkt klar: Finland är en västerländsk demokrati som vill maximera sin nationella säkerhet. Fastighetsförmedlarna har i den här situationen en viktig uppgift i att ge råd till bostadsaffärens parter i ärenden som gäller fullmakten. Vi skall välja ledare för Finlands utrikesoch säkerhetspolitik och försvarsmaktens överbefälhavare. Av våra beslutsfattare och politiker skulle man ändå önska en mer klimatsmart och gentemot gamla byggnader kärleksfull inställning, framför allt mot bakgrund av stadens fina och ambitiösa planer för klimatneutralitet. Skriv kort och snärtigt på god svenska. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. I ÅU 31.1.2024 fick vi se en bild på fem leende politiker och tjänstemän, i samband med en artikel som utan någon gedigen problematiserande vinkel gav utrymme för makthavarna att förklara varför Åbo stad ”måste” riva flera äldre skolfastigheter och bygga nya istället. Anhopningen hindrar ändå inte husbolagen att ordna sina bolagsstämmor på ett lyckat sätt. Ulla Achrén, Sandra Bergqvist, Jannica Fagerholm, Elli Flén, Henrika Franck, Christina Dahlblom, Nina af Hällström, Anita Ismark, Mikaela Nylander, Carola Teir, Ulla-Maj Wideroos, Jutta Zilliacus Haavisto – en värdeledare och vägvisare PRESIDENTVAL. Om bostadens ägare har bytts eller håller på att bytas, kan säljaren befullmäktiga köparen att delta och använda rösträtten på bolagsstämman. Att bevilja de äldre mångsidiga stödåtgärder skjuter upp behovet av tyngre och mycket dyrare vård. Det är förståeligt, men av rätt liten relevans för uppdraget. Att bevara och renovera gammalt behöver dock inte stå i motsats till ”nutida krav” som beslutsfattarna ger som standardförklaring för behovet av helt nya fastigheter. Vi ser fram emot en livlig debatt! Drömmen om ett Åbo utan Åbosjuka ÅBO. Varha har nu aviserat en skärpning av kriterierna för trygghetslarm från och med år 2024. På grund av anhopningen på Lantmäteriverket finns nu i kö också registreringen av sådana aktieägare, som nyligen har köpt sin bostad och behöver registreringen för att delta i bolagsstämman i sitt husbolag. Kimitoöns råd för äldre och för personer med funktionhinder uppmanar tjänstemän och politiker i Varha att fundera en gång till. Hans inkluderande ledarskap och lyhördhet för olika signaler bäddar för mogna beslut i en komplex värld. Vi undertecknade är en politiskt brokig skara av Åbolänningar dessutom både svenskspråkiga, tvåspråkiga och finskspråkiga. Under kampanjen har intresset för kandidaternas favoritpoesi, maträtter och familjeförhållanden varit stort. Trygghetslarmet är viktigt för äldre VÅRD. Största delen av husbolagen har redan överfört upprätthållandet av sina aktieböcker till Lantmäteriverkets elektroniska bostadsdatasystem
Det klarnar med ÅU:s besök i de tre kaféer som är placerade som en triangel i centrum. » » Tre kaféföretagare visar på en positiv trend.. Konditori Mazarin är deras favoritställe och det är viktigt att gräddmunkar finns kvar på hyllan då de tittar in. Längst perspektiv på det här har företagaren Davina Ginström i Konditori Mazarin (tidigare Kimito Bagare). ÅU REPORTAGE LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 12 En spirande kafékultur råder i Kimito centrum Kimito centrum har länge stämplats som en ort utan kafékultur. Men det här verkar vara ett förlegat antagande. – Då folk handlar kommer de på samma gång på kaffe och en kakbit. Enligt svenska Göteborgs-Tidningen fick man förr inte sälja fastlagsbullar utanför säsongen. – ÅTMINSTONE för oss finns det en kafékultur här! Vi kommer alltid hit då vi åker till stugan. Visste du. Det säger Sari Peltonen och Jouko Haavisto, som besöker bagerikaféet för frukost på torsdagsmorgonen. Oklart är om regeln gällde även på den här sidan av Bottniska viken. Kunderna satte sig ner för en kopp kaffe om de hade tid. Efter den stökiga morgonen vill de två helst slippa att bli fotograferade. NYAST AV de tre kaféerna är Café Kompass, som öppnade i huset där K-Supermarket finns, för snart ett år sedan. •. De köper gärna med sig ett matbröd hem. ”Fastlagsbullar får man icke äta när som helst, utan endast på tider som jordbruksnämnden (!) fastställer, och denna institution skall även prissätta bullarna”, skriver GT. •. •. Hon anser att en kafékultur vuxit fram i byn de senaste fem åren. Rören i fritidsbostaden i Lövböle har frusit i kylan, därför känns det skönt att njuta i kaféet en stund. Men de senaste fem åren har jag märkt att folk kommer för kaffe och bulle, och bestämmer sig då för att också köpa matbröd, säger Ginström. Ginström började jobba här 1998, även om bageriet med ett litet kafé öppnade här för fyrtio år sedan. Enligt en notis, daterad 23 januari 1952, kunde olydiga bagare bötfällas. Hit kommer man för att handla och uträtta ärenden, inte för att sitta på kafé. – Då var det matbröd vi sålde. Tidningen rapporterar om ett fall där en bagare i Malmö satte ut bullar i fönstret efter jul, togs på bar gärning av polisen och bötfälldes
Både Dahl och Wallenius har en motorcykelhobby. Därför tänker han delta i auktionen. Visningen av den gamla militärgrottan i Perno lockade ett femtiotal besökare. Tomi Wallenius. Enligt Salospohja är grottan byggd under vinterkriget. Enligt Dahl skulle den här grottan passa som ett förråd för motorcyklar. Till exempel att förbättra belysningen. Till exempel att förbättra belysningen, säger Wallenius. INSIDAN AV GROTTNÄTVERKET. Det har tidigare förvarats sjöminor i en av grottorna. GROTTOR. Enligt mäklaren Salospohja lämpar sig platsen inte för bostadsändamål. Levi Dahl (t.h.) och Tomi Wallenius hade tagit sig till visningen på fredagen. PÅ TOMTEN finns det, ovanpå grottnätverket, almoch hasselskog. EN ANNAN som också är intresserad av grottan är Levi Dahl. FASTIGHETSFÖRMEDLAREN Senatfastigheter säljer tre fastigheter, varav två med grottnätverk. Förstås finns det mycket att göra här. FAMILJEN HAR inte hört om grottan tidigare. Jag tänker lämna ett anbud i dag, säger Länsikallio. Tidigare har den varit i användning av Försvarsmakten. – Priset är rimligt, till och med billigt. ÅBO. Utgångspriset är 20 000 euro. – Här skulle ett kafé vara fint. – Det är verkligen en unik fastighet och om något så är det åtminstone en rolig dagsaktivitet att besöka grottan, säger Länsikallio. Fastigheten lämpar sig varken tekniskt eller strukturellt för bostadsändamål. Dahl besöker grottan tillsammans med vännen Tomi Wallenius. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi » » Ett femtiotal personer tog sig till visningen på fredagen. Förstås finns det mycket att göra här. Tomternas sammanlagda areal är 8 900 kvadratmeter och grottorna utgör tillsammans cirka 600 kvadratmeter. Dahl säger att han är intresserad av platsen och tänker kanske lämna ett anbud. De har enligt Salospohja också varit i museianvändning. Priset är rimligt, till och med billigt. – Det har varit hyfsat många som på förhand ringt och frågat om fastigheten, säger Mikko Salospohja som är på plats och visar fastigheten. ÅBO. De intresserade hade många idéer om vad man skulle kunna göra med grottan. Grottnätverket har en lufkonditionsanläggning vars elförbrukning är cirka 100 euro om året. Länsikallio berättar att han på internet stött på en annons och direkt blivit intresserad. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 14 Gammal militärgrotta till salu i Åbo En grotta där bland annat museet Forum Marinum förvarat sjöminor är till salu. Grottan finns i stadsdelen Pansio i Åbo och säljs på auktion. BLAND DE femtiotal intresserade som tagit sig till visningen hittar man Petri Länsikallio med sonen Jerry Syld och frun Jaana Syld. VISNINGEN inför auktionen skedde på fredagen klockan 12 och till platsen hade ett femtiotal intresserade tagit sig
ÅU REPORTAGE 15 LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Vet du något som vi inte vet. De femtiotal besökare som hade tagit sig till visningen på fredagen var väldigt nyfikna. Länsikallio tänker lämna ett anbud och hoppas kunna grunda ett kafé på platsen. 050 470 1530 UNIK FASTIGHET. MÅNGA IDEÉR. . Här skulle ett kafé vara fint. Senatfastigheters mäklare Mikko Salospohja (t.h.) svarar på frågor om den unika fastigheten. Jag tänker lämna ett anbud i dag. Petri Länsikallio (t.v.) med sonen Jerry Syld och frun Jaana Syld. LUCAS EKBLAD MÅNGA BESÖKARE. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Petri Länsikallio
Självmord. Filmen är inspelad i Åbo, men det syns inte. Hennes ”Fritt fall” har framåtrörelse i ett hyfsat tempo och två och en halv timme går fort, men filmspråket eller bildberättande förutsätter inte nödvändigtvis en biograf. 2:31 F12 SKYLDIG. (Pri)sons marknadsförs som det grymmaste som gjorts på film i Finland. PRESSBILD Arne Alligator och djungelkompisarna •. Den franska filmen ”Fritt fall/Anatomie d’une chute” måste vara genialisk. SANDRA (SANDRA Hüller) är en tysk framgångsrik författare. Därtill Guldpalmen i Cannes och bästa europeiska filmen. Sverige/Finland 2024 •. Finland 2024 •. Bevisen finns mellan raderna, osynliga. ”Vi får följa med Arne och hans vänner på deras äventyr där de stöter på olika utmaningar och gör sitt bästa för att lösa dem tillsammans. Personerna är båda författare (och filmen är mera ord än bild). Filmen är bra; men ett mästerverk. In kommer mitt i natten män och kvinnor beväpnade till tänderna och en orgie i våld inleds och slutar först när alla är slaktade. ÅU KULTUR FILM LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 16 Guldpalmen okej, men ... 1:40 F18 UPPHOVSMANNEN till (Pri)sons, Esa Jussila, är från Åbo. Behållningen är osäkerheten. Veera W. Manus: Marcus Granberg, Fabian Nordlander •. En dag hittas mannen, pappan, död i snödrivan. REGISSÖREN OCH manusförfattaren Justine Triet har tidigare gjort en handfull för oss okända, i Frankrike uppskattade filmer. Filmen dissekerar ett äktenskap och mänskliga relationer. Sandra är knivskarpt intelligent. Spännande. Eller mord. Regi: Jenny Jokela •. Fotot är verklighetstroget utan att briljera, ljudbilden är intressant annorlunda. Hon är en utexaminerad konstnär. Övriga premiärer PÅ VITA DUKEN. Filmen inleds som en mordgåta, hustrun misstänkt. Filmen är bra men för lågmäld; det blixtrar inte till på någon front. Andra akten utgörs av förhör och framläggande av bevis i en rättegång. Oscarsnomineringar. 62 minuter. Filmen är riktigt lämplig som första biografupplevelse. Barntillåten (Pri)sons •. ”Fritt fall” är en pratig rättegångsthriller blandad med scener ur ett äktenskap. Den synskadade pojken utsätts för sorg och samtidigt ångest när han tvingas vara ögonvittne, enda eventuella vittnet. I rollerna: Jere Saarela, Katriina Rajaniemi, Jarmo Pukkila, Ari Savonen, Gareth Lawrence, •. Vem, varför. Arne Alligator har blivit barnvänlig film som lämpar sig bra som en första biolupplevelse. Manus: Justine Triet , Arthur Harari •. Han dväljs liksom publiken i osäkerhet: vad såg han egentligen, hörde han rätt; minnet är bedrägligt och formbart. Frankrike 2023 •. Och intellektuell. Manus: Esa Jussila •. Det är Samuel också, men är det så att han blivit bestulen på idéer, och arbetsro. Mordmysterier är bara en katalysator. FILMEN. Regi: Justine Triet •. Bästa filmen, bästa manuset, bästa regin, bästa skådespelaren, bästa redigeringen. I rollerna: Sandra Hüller, Swann Arlaud, Milo Machado Graner •. Har han ramlat från fönstret på tredje våningen. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Fritt fall (Anatomie d’une chute / Anatomy of a Fall) •. Tillbakablickarna visar äktenskapets anatomi. Verkliga verksamheten sker i källaren där man torterar folk. Sandra Hüller är en skicklig skådespelare, hon kan uttrycka antipati. Ingen bryr sig så länge våldsbaletten håller takten. Två överlever trots tusen kulhål; kör bil i natten därifrån. Är han trött på livet eller är någon trött på att han är i livet. Vilo, Ilkka Koivula, Karoliina Blackburn •. De har nu flyttat till franska Alperna där de köpt ett halvfärdigt stort hus. (PRI)SONS. De har en elvaårig son som är synskadad efter en olycka. Personerna är osympatiska, pojken och hunden undantagna. Filmen marknadsförs som det grymmaste som gjorts på film i Finland.. I London träffade hon franska författaren och föreläsaren Samuel (Samuel Theis). HHHII •. Regi: Esa Jussila •. Lyssna och försök förstå. Pratigt! VI FÖRUTSÄTTS lyssna, läsa mellan raderna, läsa ansikten. Var det hans fel att det gick som det gick, eller att Sandra är otrogen. Med deras sympatiska och unika personligheter – knasiga, snälla och modiga – utgör de en perfekt grupp med vänner”. Allt utspelas i halvmörker inomhus, i ett motell (?) där man som täckmantel säljer whisky och sex. HIIII •. ARNE ALLIGATOR har blivit film; en barnvänlig barnfilm, som omväxling. Skådespelarna är skickliga, men genialiska
LÅTARNA PÅ Tiljans scen var som en stark vind mot ansiktet. Inte nog med det, ibland tränger sig en rakbladsvass bonuspoäng in precis när publiken dragit efter andan. Så kommer poängen med en överrumplande underskruv. Gästspel på ÅST:s Tiljanscen 8.2. På scenen närmar han sig stoffet annorlunda, med ett verbalt liksom trevande sökande. KOMIKERN Alfred Backa får första ordet. Bra idé också för andra och för framtiden, att gästa olika regioner med lättrörliga, flexibla kombinationer. Gemenskapen gör också att man kan vara lite tillbakalutad, lita på ramen och ge det man är bra på. ÅU RECENSIONER KULTUR 17 LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 I ”Kärleksmanifestet” stöder olika röster och konstarter varandra FÖRESTÄLLNINGEN . Olika genrers konstnärer skapade en gemensam föreställning, kallad ”Kärleksmanisfestet”: Rosanna Fellman, Johanna Holmström; Månskensbonden, Alfred Backa, Anna-Sofia Nylund. HÄCKLANDET får underordna sig huvudtemat i ”Kärleksmanifestet”. Kärleksmanifestet •. ETT ORDLÖST bidrag tillhör visuella konstnären Anna-Sofia Nylund, av publiken kanske mest sammankopplad med film. Nu handlar texterna om relationer och förväntningar på dem, om förutfattade meningar och roller. ”Kärleksmanifestet” har gästat Borgå, Helsingfors, Åbo och Mariehamn. Man gödslar inte med K-ordet, eller vädjar eller stryker medhårs. Friheten att släppa in olika tolkningar är poängen. INITIATIVET KOM från första början från författaren Johanna Holmström som gärna ville uppträda med österbottniska artister. Men varför inte blanda och se vad som händer. För många i publiken är han mest känd för sina brutalsatiriska animerade instagramklipp som gisslar finländsk politik, senast presidentvalet. MARKUS BERGFORS SKÄRPT OCH TILLBAKALUTAT. Vem minns inte ”Jeppis suger” från 2020! I sin performance nu intar hon scenen i en luftig spetskreation, som brud. Åskådaren är fri att tänka ut eller driva mot olika betydelser: gör det kärleken karnevalistisk, livräddande eller bara uppblåst. SÅ HAR SKETT i ”Kärleksmanifestet”, som avslutar sin turné i Mariehamn (9.2.). SCENPOETEN Rosanna Fellman, som uppträder i första halvan, är en eminent representant för berättande dikt. Ann-Christine Snickars ann-christine snickars@aumedia.fi Upplyftande, tänker man om helheten, där de olika rösterna vidgar rummet för varandra. När man ville gå vidare skapade man ”Kärleksmanifestet”, kärlek behövs mer av, överallt, särskilt i vår tids krassa samhällsklimat. •. en föreställning av och med Alfred Backa, Rosanna Fellman, Johanna Holmström, Anna-Sofia Nylund, Månskensbonden. Många hörde honom första gången i fullskalig konsert under Poesidagarna 2018. Så startas en procedur med uppblåsning (med pump och lungkraft) av ballonger och flytetyg som integreras i dräkten. Kanske genom att lyfta fram vad man älskar. Upplyftande, tänker man om helheten, där de olika rösterna vidgar rummet för varandra. Scenuppträdanden med olika slags konstnärer brukar vara monokulturer: musik, uppläsning eller ståupp, och varje genre siktar in sig på sin särskilda publik. Läsningen har ett innovativt ljudspår: musik, röster, fotsteg, hjärtljud ger associationer och perspektiv, utan att flytta fokus från orden och den som läser. Hur befriar man sig från en föreskriven roll. ) med hjälp av hjärtslagen. Rosanna Fellman har karisma nog att föreställa olika diktjag långt ifrån den trångt formaterade tanken om igenkännande. De är drastiska och vemodiga och räds inte att tangera det sentimentala, men den känslan motverkas av styrkan i ackorden på gitarr eller klaviatur. Turnén landade i Åbo i torsdags.. Backa är praktiskt taget ensam om orädd politisk satir på svenska, vågar nån påstå att den inte behövs. AVSLUTNINGEN är Månskensbondens, som utanför musiken heter Markus Bergfors, och som inte är okänd för Åbopubliken. JOHANNA HOLMSTRÖMS eget inslag är en sinnlig och suggestiv berättelse som kretsar kring ett arkiv för hjärtan, där man kan komma i kontakt med hjärtan som passerat och som man längtar efter. I torsdags gästade de fem medverkande konstnärerna ÅST:s Tiljan: Alfred Backa, Rosanna Fellman, Anna-Sofia Nylund, Johanna Holmström och Månskensbonden. Kan man överhuvudtaget särskilja dem (kapitalister, sannfinländare, socialdemokrater ... Sammansättningen uppträdde 2021 på olika orter i Österbotten med föreställningen ”En kväll i Österbotten”. Hans sångtexter handlar om melankoli, minnen, kärlek. Framför allt stärker det kontakten mellan scen och publik, och det är efterlängtat. Mängden av hjärtan är överväldigande. ”Vi är öppna för fortsättning”, säger Rosanna Fellman. Det är gänget alldeles för skärpt för. Namnen är kända var för sig, men upplägget släpper fram det mer förutsägbara
Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 100 år gamla.. I år fyller ÅU 200 år. Vad var likt och vad var olikt. ÅU 19 LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL
Framlagt Följande förslag är offentligt framlagt 12.2– 12.3.2024: Förslag till detaljplaneändring och ändring av tomtindelning • Stadsdelen Huhkola, Björngatan, Renparken, Jahndiket och stadsdelen Laustis, tomt 1 i kvarter 78, Östra bågen, Gevaldigerstigen, Portvaktsgränden Gevaldigerskvären, Trumslagarparken, Fogdeparken, Jahndiket samt Björnplan, adresserna Björngatan, Östra bågen (plan nr 23/2022) Enhetsskolan vid Björnplan Förslaget till detaljplaneändring är framlagt på kundservicen inom servicehelheten för stadsmiljön, Puolalagatan 2, 2 våningen och på internet (www.turku.fi/sv/kungorelser). Med stöd av de fastighetssystem vi använder ser du till att det fortlöpande underhållet av fastigheten och fastighetstekniken utförs i enlighet med det fastslagna serviceprogrammet. 1 R+K+WC/BDR+ inglasad balkong, 41 m². Eventuella anmärkningar ska skickas till stadsmiljön antingen skriftligen till adressen PB 355, 20101 Åbo eller per e-post till adressen kaupunkisuunnittelu@turku.fi före anslagstidens utgång. Föreningens årsmöte på samma ställe kl. Du är en teambyggare som är bra på att samarbeta och kommunicera. Icorene pontoner, bärbarhet 1500 kg. Tack för vänlig hågkomst.. Lunchens pris 20 €. Svenska Kvinnoförbundet i Åbo rf håller sitt ÅRSMÖTE den 29 februari 2024 kl. 14.00 i Bryggerirestaurang Koulu. elever och lärare från Åbo-skolorna Classicum, Hörran, Flickis, Samsis och Kattan. 06.11.1938 Åbo d. 13.00. Läs mera på fs4h.fi! Finlands Svenska 4H är en ekonomiskt autonom avdelning inom Svenska lantbrukssällskapens förbund. 19.00 ordnar vi en diskussion på temat EU-valet och hur det påverkar dig med inledning av Albert Weckman som forskar i säkerhetspolitik vid Åbo Akademi. Se oikotie.fi nr 17438585 eller ring 040-833 8328. Tillsammans med underhållschefen sköter du dokumentation av servicen och underhållet. Vi ber Er kontakta beredarna i första hand per telefon eller e-post, om Ni har frågor gällande de framlagda förslagen, e-post: fornamn.efternamn@turku.fi Kundservicen vid stadsmiljön, Puolalagatan 2, 2 våningen mån–fre kl. arbetskamrater Begravningen har skett i stillhet 3.2. Till vårt team söker vi nu en FASTIGHETSSKÖTARE med placeringsort i Pargas. I Pargas uppför bolaget för tillfället en ny skolbyggnad på Skolgatan och upprätthåller de två internaten på Vapparvägen. Du har utbildning och kompetens som är lämplig för jobbet. På mötet behandlas stadgeenliga ärenden. Kunnande inom fastighetsautomation är meriterande. Visning sön 11.2 kl. 18.00 i Gallerisalen på Auragatan 1 G. Välkomna att delta, vi bjuder på givande diskussioner och något lätt och gott att äta! Svenska Kvinnoförbundet i Åbo rf Styrelsen Vår kära Keth Irma Benita Wallin f.Johnsson f. 9–16.30 och lö enl. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 15 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. Lördag 9 mars 2024, kl. överensk. Välkomna! Garagedörrar Tel. 9–15. 14 Sandåkersgatan 1. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi BEGRAVNINGSTJÄNSTER – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. sv/fi 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 TILL SALU Renoverad bostad i sluttningen av Parsby, Pargas. Betalning och anmälan senast 1.3.2024. Finlands svenska 4H är en riksomfattande barnoch ungdomsorganisation. Som en stödfunktion till utbildningsproducenterna bidrar vi till att skapa attraktiva utbildningsenheter i kustregionen. Fritt formulerade ansökningar med meritförteckning sänds per e-post till joakim.vonbergmann@kustfast.fi, senast måndagen den 4 mars. Anna Aalto (040 567 5842). Svenska semesterförbundet: info@semester.fi Folkhälsan: Nina Hongell-Ekholm ...tfn 050 430 6091, Nyland Kristina Björklund ..........tfn 044 788 3772, Nyland Eva Björkqvist ...................tfn 040 516 5679, Åboland Anki Elvström ....................tfn 050 467 6657, Österbotten Pia Nabb ..............................tfn 050 542 8175, Österbotten Semesterdagar för närståendevårdare och omsorgstagare på Lojo spa 13–17.5.2024 Vill du och en närstående som du har omsorg om åka på semester tillsammans. 4H är en bred hobby för barn och unga i ålder 7-29 år. ÅU ANNONSER LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 20 MEDELSVÅRT SVÅRT SUPERSVÅRT Finlands svenska 4H söker en driftig och strukturerad Verksamhetsledare som ska leda och utveckla verksamheten, samt ansvara för organisationens ekonomi. ytande brygga! 10 m2. För ytterligare information kan du kontakta vd Joakim von Bergmann, tfn 044 739 7861, e-post samma som ovan. Du har gärna erfarenhet från organisationsvärlden, barnoch ungdomsverksamhet samt ett nätverk inom den privata, offentliga och tredje sektorn. Vi söker dig som är praktiskt lagd och som har lämplig utbildning eller arbetserfarenhet inom fastighetsskötsel. Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo . Verksamheten strävar till att utveckla barns och ungas kompetens kring aktivt medborgarskap, samarbete, kreativitet och välmående. Som fastighetsskötare ansvarar du för det dagliga underhållet och ordningen på bolagets enheter. Katedralskoleföreningen i Åbo ordnar den årliga SKOLTRÄFFEN för alla f.d. Låter det här intressant. Efter årsmötet kl. Samtidigt får vi möjlighet att träffa ett antal kandidater till EU-valet! Träffen är öppen för alla medlemsföreningar inom SFP. Du arbetar självständigt och utför själv mindre reparationer inom ditt ansvarsområde. Mera information och anmälan via anmälningssidan: katedralskoleforeningen.blankett.fi eller till ordf. www.turku.fi/sv/kungorelser Enhetsskolan vid Björnplan, planläggningsarkitekt Christiane Eskolin Åbo 10.2.2024 STADSMILJÖN DÖDA KUNGÖRELSER KATAMARAN GENAST I LAGER! Se kundrespons! Hitkoncept – . 999 CHOCKPRIS norm. Enheternas uteområden sköts i huvudsak av bolagets egna fastighetsskötare. Information och ansökningsblankett: www.semester.fi/start www.folkhalsan.fi/semesterstod Sista ansökningsdag är 7.4.2024. LEDIGA PLATSER FÖRENINGAR KUNGÖRELSE I kraft Godkänd detaljplaneändring Stadsfullmäktige godkände 11.12.2023: • (VII) 7:e stadsdelen, tomterna 8 och 9 i kvarter 12, adressen Universitetsgatan 30 (plan nr 4/2021) Universitetsgatan 30 Godkänd detaljplan Stadsmiljönämnden godkände 19.12.2023: • Stadsdelen Beckholmen, Lahdenperävägen, en del av Sjöfararegatan och stadsdelen Särkilax, Becktranevägen och en del av Gamla Beckholmsvägen, adresserna Sjöfararegatan, Gamla Beckholmsvägen (plan nr 15/2023) Lahdenperävägen Ovan nämnda planer träder i kraft genom denna kungörelse 10.2.2024. 01.01.2024 Pargas Älskad – saknad Peggy och Mika Mindy Ted och Sanna Sandra och Kalle Julie och Pauli Övrig släkt, vänner och f.d. 1.598 info@ultimatemarket.com Ultimate Förvaringsbod 2,4 x 3,6 x 2,2m 999 PRISCHOCK Begränsat parti! info@ultimatemarket.com VECKOSLUTSERBJUDANDE Fastighets Ab Kustregionens utbildningsfastigheter äger och förvaltar fastigheter avsedda för utbildning och undervisning
Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. wind m/s Det är mest uppehållsväder, vid östgränsen kan det förekomma lätt snöfall. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Molnigheten växlar och är mest riklig, i landets södra och västra delar är det klart. Till utlandet tillkommer portokostnader. Åbo 2024. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -18 -20 -16 -17 -14 -14 -13 -12 -12 -12 -7 -11 -26/ -23/ -21/ -9/ -20/ -17/ -18/ -19/ -16 -14 -12 -7 -12 -8 -10 -9 3 6 7 8 10 8 5 Sön -11 -10 -9 -3 -7 -5 -7 -10 Mån -9 -8 -5 -4 -5 -5 -6 -6 Tis -5 -4 -2 +1 +2 +1 +0 -2 Ons -3 +1 +0 +1 +1 +1 -0 -0 Russarö -7 NE 9 Utö -6 E 8 Kumlinge -9 E 4 Åbo +33cm Föglö +36cm Hangö +27cm Amsterdam 12 1 Aten 18 1 Berlin 5 4 Bryssel 12 1 Budapest 15 4 Dublin 6 5 Frankfurt 14 1 Köpenhamn 1 1 Larnaca 19 1 Las Palmas 26 1 Lissabon 15 4 London 12 1 Madrid 12 1 Malaga 13 5 Mallorca 16 5 Moskva -8 1 New York 10 1 Oslo -8 1 Paris 14 1 Prag 11 1 Reykjavik -4 1 Rhodos 18 1 Rom 16 1 S:t Petersburg -12 1 Stockholm -3 4 Tallinn -9 1 Venedig 11 1 Warszawa 2 7 Wien 12 1 Zürich 10 1. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. 10 dagen före publicering. Vinden är svag. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi 980 985 990 990 995 995 995 995 995 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 Kustvädret i går kl 14 temp. Temperaturen är -10 till -20 grader. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark
fspc.fi/kurser. Mera info: www. Stödet är väldigt viktigt för oss, då vi finansierar 90 procent av vår verksamhet med donationer, säger Marika Aro, verksamhetsledare vid Sylva rf. Alla hjärtligt välkomna, även ickemedlemmar! Jublande abiturienter firade i Åbo Bänkskuddardagen till ära åkte jublande och tjutande abiturienter på fullpackade lastbilsflak i Åbo centrum på fredagen. I morgon: Isabella, Isabel, Isa, Iisa, Talvikki. – Mycket kläder är enda sättet att hålla sig varm, säger hon. »» Åbo Frimärkssamlareförening Vårt nästa möte är måndagen den 12.2 kl. Bland Kattanabirna var stämningen på topp. OLIVER HEIKKINEN PÅ FLAKET. Stämningen vid Katedralskolan var på topp redan innan abiturienterna rullade iväg på lastbilsflaken. 8.18, ner kl. För att uppmärksamma den internationella barncancerdagen den 15 februari låter Hansakvarteret sina besökare stödja barnpatienter och deras familjer genom att antingen göra plankan eller trampa på en motionscykel. Vår planerade föreläsare har dessvärre insjuknat, så programmet är tillsvidare öppet. – På ett sätt är det lite hemskt att det är slut. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 22 8.26 17.05 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.26, ner 17.05, i morgon upp 8.23, ner 17.08. Därtill genomgång av aktuella händelser och lotterier. 17.11, på tisdag upp kl. PENKISFIRANDE. Namnsdagar i dag: Elin, Ellen, Ella, Elna, Elina, Elle. Både Klemola och von Berman lyfter fram årskursens starka gemenskap. 8.20, ner kl. Ansökan senast 16.2. Taika Klemola och Emelie von Bergman säger att penkis är en dag med blandade känslor. SISTA SKOLDAGEN. Hansakvarteret ordnar tillsammans med föreningen för cancersjuka barn och unga, Sylva rf, ett evenemang där alla kan stödja föreningen genom att motionera på Hansatorget i dag på lördag. Folk har klätt ut sig till allt från kräftor till pingviner. 18.30 i Gillesgården, Auragatan 1 G, Stora köket, Källaren. ÅBO. Båda av dem har väntat på penkisfirandet. PÅ ETT AV lastbilens plakat står det att ”Klart är man sliten när man tillhör eliten”. GODISSUGNA. Å andra sidan har Klemola och von Bergman aningen blandade känslor om den sista skoldagen. Abirna Taika Klemola och Emelie von Bergman ser till att alla ryms på flaket. ÄVEN OM ABIRNA släpper loss i några dagar, har de redan börjat förbereda sig inför studentskrivningarna. – Vi har nog tänkt på dem, men nu chillar vi först, säger von Bergman. – Vi har gjort mycket saker tillsammans. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Godis och glädjerop öste över Åboborna under abiturienternas penkisrunda. Vid sidan om välgörenhetsevenemanget kommer Sykerö-klubben för familjer med cancersjuka barn från Egentliga Finlands Cancerförening att ställa fram 22 stolar på Thaliatorget klockan 10–14 för att hedra minnet av de barn som dött i cancer under 2023. Häng med och njut av livet i slalombacken 15–18.3 i Himos. På måndag upp kl. – Genom att delta i motionsjippot eller stolevenemanget i Hansakvarteret kan man stödja vårt arbete för att ge barn och unga med cancer samt deras familjer tillgång till rådgivningstjänster, kamratstöd och bidrag för semestrar. Allt gick jättefort. Hundratals stannade upp för att se de jublande abirna. Också lärarna verkar gilla oss, säger Klemola. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Psykosociala förbundet Kursen ”Kul för unga” riktar sig till 15–20-åringar med erfarenhet av psykisk ohälsa och/eller missbruk i familjen. Klemola är klädd som Super Mario och von Bergman nöjer sig med varma vinterkläder med tanke på kylan. På tisdag: Algot, Sulo, Sulho. Hansakvarteret donerar 5 euro till Sylva för varje kund som gör plankan i en halv minut eller cyklar en kilometer på en motionscykel på Hansatorget. På måndag: Elma, Elmi. – Det är roligt att skolan är slut, säger Klemola – Vi har jättebra ”filis”. Motionsjippo till förmån för cancersjuka barn i Hansa i dag. Här kommer två lastbilsflak av Kattanabir. På ett annat plakat lyfter man fram att Katedralskolan är det bästa gymnasiet i Åbo. 17.13. Besökarna kan delta i motionsutmaningen för välgörenhet på Hansatorget mellan klockan 12–16
– Det är en tradition att ha vit abihalare i PSG, säger Iris. Kylan verkar inte bekomma abiturienterna vid Pargas svenska gymnasium det minsta – de är väl förberedda. De har med sig stora plastpåsar och har erfarenhet från tidigare år. 26 ABITURIENTER. Godis i alla former, färger och storlekar flyger omkring i luften och abiturienterna klämmer i med ”Abi 2024, Abi 2024” och försvinner mot Åbo. – Jättebra! säger Fanny. Abirna Iris Fors, Aaron Westerlund och Vincent Ducander förlitar sig på samma princip. Något speciellt tema har man inte, men lastbilen är pyntad med bilder på abiturienterna och så har man ballonger med sig. Efter lastbilsfärden fortsätter abiturienter till Skärgårdsbaren i Åbo för att fira. – Vi ska dansa hela vägen! säger Fanny om hur de ska klara av att hålla värmen. Det översta klädesplagget består av vita overaller eller ”abihalare” som är dekorerade med olika slogans, bilder och till och med recept på drinkar. Många bybor har samlats kring startplatsen, bland dem Nathalie, Walther och Terhi Nygård. Precis som det ska vara då abiturienterna från Kimitoöns gymnasium firar penkis. MALIN JOHANSSON KYLIGT. . Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi » » Den hårda kylan krävde goda lösningar för att hålla värmen på lastbilsflaket. – Vi ska plocka godis! säger Walther ivrigt. Senare i kväll är det också Åbo som kallar med sina nattklubbar. – Roligt och spännande! säger Kevin. I år, som många år förut, gällde det att ha rejält med kläder på sig på flaket. 050 470 1530 Åbo Måndag: Kötttfärsbolognese/ Tofu i indisk sås Tisdag: Ärtsoppa Onsdag: Köttbullssås/ Sojabullar i brunsås Torsdag: Östersjöfiskpinnar/ Grönsaksbiff Fredag: Broilerfrestelse/ Grekisk grönsaksfrestelse S:t Karins Måndag: Stroganoff/Grönsakssås Tisdag: Broilersoppa/Bönsoppa Onsdag: Fiskbullar/Rot-bönbullar Torsdag: Ärtsoppa/Vegetarisk ärtsoppa Fredag: Skinkfrestelse/Eggiefrestelse Pargas Måndag: Broilerragú/ Mifu-grönsaksragú Tisdag: Ärtsoppa Onsdag: Husets laxfärs/Vegepinnar Torsdag: Gris i pepparsås/ Lins-grönsaksstuvning Fredag: Köttmakaronilåda/ Ost-grönsakspastalåda Kimitoön Måndag: Makaronilåda Tisdag: Ärtsoppa Onsdag: Kökets broiler Torsdag: Gröt Fredag: Köttbullar Skolmat v. Det kan bli kallt att åka lastbilsflak. PÅPALTADE. » » Strax innan klockan 12 på fredagen visar termometern 10 minusgrader. Rutten går först till skolor, dagisar samt Axxell Brusaby i Kimito och fortsätter till Västanfjärd och Dalsbruk. På måndag bär det av på kryssning till Tallinn. Runt halsen på abiturienterna hänger färggranna Hawaii-halsband och i händerna har var och en godispåsar som de uppskattar att väger cirka ett kilo. Malin Johansson. – Ta vara på gymnasietiden, säger Vincent. Starten från Kimito gick klockan 10 på fredagen då de 26 som skulle åka med hade klättrat upp på lastbilsflaket med sin packning och tiotals kilo godis. Kylan bekom inte PSG:s abiturienter Samtidigt kliver 58 förväntansfulla och glada abiturienter upp på lastbilsflaket på Skolgatan vid Brava lärcenter. Efter det väntar läslov och sedan studentskrivningar. Ikväll väntar fredagsmys därhemma. – Jag kör med lager på lager-principen och har fem lager med kläder, säger Tilde Unger. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Från vänster Iris Fors, Vincent Ducander, Tilde Unger och Aaron Westerlund har förberett sig väl. 7 Penkisfirare dansade sig över Kimitoön Godisregn, glada rop, solsken och 15 grader kallt. Ifjol lyckades de fylla sina påsar och rätt bra resultat blev det också i år. Med de orden hoppar Vincent och Tilde upp på lastbilsflaket. Bägge har upp till fem lager kläder under den tunna overallen. Skinnmössorna och solglasögonen som abiturienterna bär dagen till ära kommer väl till pass då solen skiner från en blå himmel, samtidigt som kylan biter i kinderna. Iris är primusmotor för penkisdagens arrangemang och hon berättar att lastbilen kommer att köra genom Pargas centrum innan man fortsätter färden till Åbo. ÅU 23 LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vet du något som vi inte vet. Det vet också att just den här platsen är den bästa. Familjen har varit med förr och vet hur det här går till. Fanny Holmström och Kevin Salonen. PSG:s 58 abiturienter startade från lärcentret Brava vid 12-snåret. ÅU stoppar Fanny Holmström och Kevin Salonen då raden av abiturienter kommer ut från skolan. Hur känns det en dag som denna. Har ni någon hälsning till nästa års abiturienter. – Ta inte allting så allvarligt här i livet, hälsar Tilde. EMILIA ÖRNMARK HUMÖRET PÅ TOPP
ÅU LÖRDAG 10 FEBRUARI 2024 24 Vårens bästa monteringstider bokas nu! Niklas Linna t. 0400 214 288 Robin Lindström t. 0400 258 761 Monteringsvisning av takrenovering: Måndag 12.2.2024 kl. 02 435 8006 tai 040 150 3191 | Emännänpolku 3 | 21100 Naantali Hej, träffa oss på plats!. 10-16 Såggränd 1, 25700 Kimito Emännänpolku 3 21100 Naantali Katot | Ikkunat | Ovet | Aurinkopaneelit KYMPPI-KATTO KYMPPI-KATTO OY | p