050-400 0178 Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . Nummer 48. KIMITOÖN Sidan 4 Känd kock intar ön. Behovet av kunnig arbetskraft enormt. Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . 045 172 88 40 SDP och Centerns kandidater i Egentliga Finland är mest splittrade när det gäller Ålands demilitarisering. RIKSDAGSVALET Sidan 3 Exportindustrin listar krav ”Ateljé Sami Tallberg x Söderlångvik” är Söderlångvik gårds restaurang denna säsong. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Smidig bankservice – så att du har tid för annat. Samlingspartiet, Sannfinländarna, Kristdemokraterna och Rörelse Nu vill slopa Ålands militära specialstatus. 050-400 0178 Christjan Brander | Boka dagen före utan extra kostnad. . Sidan 2 Högerkandidater vill beväpna Åland AI-pjäs i kompakt format Sidan 9 PETTE RISSANEN A1 MEDIA/S:T KARINS STAD Leden som lockar de flesta Sidan 10–11 Åbolands sångoch musikförbund firar 100-årsjubileum med festkonsert och färsk historik. 10. 10 mars 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. LOKALT Sidan 6 Festligt 100-årsfirande Entimmeståget är okänt. Årgång 200. Fler investeringar behövs
Sammanlagt 87 procent av sannfinländarnas kandidater i Egentliga Finland är helt eller delvis av samma åsikt om att Åland inte längre borde vara demilitariserat. Helt av annan åsikt 6 37 37 18 25 50 25 56 31 12 31 18 37 12 6 12 37 43 6 6 87 5 11 52 29 50 41 8 33 46 13 6 16 83 Så här tycker riksdagspartiernas kandidater i Egentliga Finland. BLAND DE sannfinländska kandidaterna i regionen är andelen ännu högre. För övningen ansvarar Pemar FBK. Frågan splittrar SDP:s och Centerns regionala kandidater. Rompasaari-Salmi säger i ett pressmeddelande att hon varit 40 år i arbetslivet och att det är dags för nästa skede i livet. •. En fjärdedel av regionens samlingspartistiska kandidater är helt av samma åsikt som påståendet, och vill med andra ord ändra på örikets militära undantag. Staplarna anger procent. Finland är förpliktigat att garantera att denna status upprätthålls. Demilitarisering innebär att militära styrkor, anläggningar och befästningar inte får förekomma i området. ÅU NYHETER LOKALT FREDAG 10 MARS 2023 2 ISHOCKEY. VÄNSTERFÖRBUNDET är det parti vars kandidater i Egentliga Finland är mest för att Ålands specialstatus som demilitariserat område bevaras också under kommande riksdagsperiod. Grupperingen Valta kuuluu kansalle vill också bevara Åland utan militär. Tutotränaren Hermanni Vidman säger till TS att den unika situationen förstås var märkligt, med svettiga spelare som åkte från en hall till en annan. Sammanlagt 42 procent anser att Ålands demilitarisering borde slopas, medan 55 procent är av annan eller delvis annan åsikt. Enligt internationella avtal är Åland sedan år 1856 en demilitariserad zon. I slutet av övningen kommer det rivningsfärdiga huset som används i övningen att kontrollerat brännas ner. •. Sammanlagt 80 procent av partiets kandidat i regionen vill bevara Ålands militära särställning. OCH BLAND Kristdemokraternas kandidater har den här åsikten ännu större genomslag. OCKSÅ BLAND Svenska Folkpartiets kandidater finns det ett starkt stöd i Egentliga Finland för att behålla Ålands militära undantag också i fortsättningen. Hon har lett Arkea sedan bolaget grundades 2012 och Kaarea sedan det grundades 2019 som en avknoppning från Arkea. Det finns undantag så Finland har till exempel rätt, i fall någon annan del av Östersjön berörs av krig och Ålands neutralisering är hotad, att tillfälligt minera åländska vatten. Mitt på isen i Tutos hemmahall i Kuppis uppstod ett stort hål som man inte lyckades fixa trots en lång paus. 93 procent av partiets regionala kandidater är helt av annan åsikt än påståendet om att demilitariseringen borde slopas. FÖR CENTERNS kandidater i Egentliga Finland är frågan om Ålands militära särställning en verkligt svår fråga, som delar kandidaterna i två olika läger. Tuto ligger på tionde plats av 14 lag. Bland Rörelse Nus kandidater är motsvarande siffra 79 procent. – Men vi hann tänka att vi har alla chanser att vinna matchen. Övning orsakar rökbildning i Pemar i morgon. Delvis av samma åsikt . I Åbohallen gjorde laget tre mål i snabb takt och vann matchen med 5–2. På lördagen kommer det synas rökbildning och utryckningsfordon i Pemar, då de frivilliga brandkårerna från Pemar, Sagu och Kakskerta ordnar en övning på Munkkilantie 51–1. TS: Tutos is gav vika – slutet på matchen flyttades till Åbohallen! ÅBO. Delvis av annan åsikt . Arkeas och Kaareas chef slutar Fyra partiers kandidater vill ha militär på Åland Om många av högerpartiernas kandidater i Egentliga Finland blir invalda i nästa riksdag kan Ålands militära specialstatus som demilitariserat område sättas i gungning. Övningen börjar klockan 10 och avslutas cirka 15.30. Nödcentralen kommer skilt att informeras om övningen. •. Om många av högerpartiernas kandidater i Egentliga Finland blir invalda i nästa riksdag kan Ålands militära specialstatus som demilitariserat område sättas i gungning. Det blev en dramatisk avslutning på onsdagskvällens ishockeymatch mellan Tuto och Ketterä i Mestisserien, rapporterar Turun Sanomat. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Sannfinländarna, Samlingspartiet, Kristdemokraterna och Rörelse Nu i Egentliga Finland vill slopa Ålands demilitarisering. Tuija Rompasaari-Salmi lämnar jobbet som vd för bolagen Arkea och Kaarea i maj. Ketterä ligger trots förlusten kvar på andra plats i serien, som är landets näst högsta. I pressutskicket uppges att de ”startat nödvändiga åtgärder inför framtiden” med tanke på att vd:n lämnar. Arkea ägs huvudsakligen av Åbo stad och levererar bland annat mat-, städoch fastighetsservice. Helt av samma åsikt . Hallbytet förefaller ha varit lyckat för hemmalaget Tuto. Alla kandidater har inte svarat på valkompassens frågor. Källa: Ålands landskapsregering SÄRSTÄLLNING. 83 procent av dess kandidater är helt av annan åsikt än påståendet om att Åland inte längre borde vara demilitariserat. Bägge bolagens styrelser konstaterar att de varit mycket nöjda med hur Rompasaari-Salmi lett och utvecklat bolagen. Uppgifterna är hämtade ur Yles valkompass 8.3 på eftermiddagen. De gröna är också starkt för att demilitariseringen bevaras. Sammanlagt 81 procent av partiets regionala kandidater vill behålla Åland som demilitariserat område. ARKIV/LINNEA DE LA CHAPELLE PEMAR. Dessa är städerna Åbo, Pargas, Nystad och Salo samt Aura kommun och välfärdsområdet Varha. Fredens öar •. 49 procent av partiets kandidater som har svarat på Yles valkompass håller helt eller delvis med påståendet om att Ålands militära särställning borde slopas, medan 49 procent av dem anser tvärtom. Sedan 1921 är Åland också neutraliserat. 75 procent av de samlingspartistiska kandidaterna i Egentliga Finland som har svarat på Yles valkompass är helt eller delvis av samma åsikt när det gäller påståendet ”Åland borde inte längre vara demilitariserat”. Också för SDP är frågan svår och delar kandidaterna. Sammanlagt 91 procent av de tolv kristdemokratiska kandidaterna som har svarat på Yles valkompass anser att Åland inte längre borde vara demilitariserat. Neutralisering innebär att alla krigshandlingar mot eller inom Åland är otillåtna. Kaarea sysslar med liknande saker, men är ett så kalllat in house-bolag som levererar stödtjänster till sina ägarkunder. “Åland borde inte längre vara demilitariserat” Parti SDP (16/17 svarade) Saml (16/17) Sannf (16/17) C (17/17) Gröna (15/17) VF (16/17) SFP (17/17) KD (12/17) Rörelse Nu (15/17) Valta kuuluu kansalle (6/11) . Med mindre än nio minuter kvar av matchen togs beslutet att den flyttas – flera kilometer bort till Åbohallen i Artukais! Där kunde spelet återupptas vid 22-tiden. Övningen orsakar inte fara för områdets invånare
Budskapet är att det som är viktigt för teknologiindustrin, skogsindustrin och kemiindustrin är viktigt för hela Finland. RIKSDAGSVALET 2.4.2023. – Om inte investeringen görs i Finland görs den någon annanstans, säger de. – Finland har topprodukter inom gröna lösningar och det finns en enorm potential att bli ännu bättre. Som exempel nämner han det vätgaskluster som Kemiindustrin har bildat tillsammans med de andra tungviktarna, som trots att det kräver mycket el också betyder nya möjligheter. CARINA HOLM Efterlyses: Kunnigt folk och investeringar Exportindustrin är ute på en landsomfattande turné till närmare tjugo orter för att inför riksdagsvalet betona vad som är viktigt för de tunga exportbranscherna. Carina Holm 045 131 9620 carina.holm@aumedia.fi » » De står för 95 procent av den finska exporten och sysselsätter över en halv miljon finländare – här är de tunga exportbranschernas önskemål till nästa regering. •. Exportindustrins talespersoner har svårt att förstå varför den nuvarande regeringens strategi för att satsa på de här ämnena i skolorna fortfarande är under arbete. De talar också för principen om en lucka för företagen där de snabbt och effektivt kan få de lov som behövs för att komma vidare med sina investeringar. ETT ENORMT problem i hela näringslivet är bristen på kunnigt folk, både högskoleoch yrkesutbildade. PATRIK RAUTAHEIMO, vd för konsultoch utvecklingsföretaget Elomatic med huvudkontor i Åbo, säger att det för hans företag verkligen handlar om ett entimmeståg. Det är helt klart att det skulle öka dynamiken och affärslivet är en viktig del av samhället. Skogsindustrin sysselsätter nästan 100 000 finländare och står för nästan en femtedel av landets export. – Jag har förstått av handelskammaren att det inte bara handlar om förbindelserna mellan städerna, utan också om att nätförbindelserna i tåget måste vara bra så att det går att jobba där. Läs mer om Entimmeståget på sid. Kemiindustrin sysselsätter nästan 100 000 finländare och står för omkring en femtedel av exporten. MINNA HELLE, VICE vd för Teknologiindustrin, säger att organisationen, som står för 50 procent av Finlands export, inte har några riktlinjer för enskilda projekt – Det är klart att goda förbindelser är viktiga för industrin, men det här projektet känner jag inte till. – Ett jobb inom industrin skapar ett och ett halvt jobb inom servicebranscherna. – Vi behöver mer satsningar på naturvetenskaper och matematik redan i grundskolan, säger Skogsindustrins Jukka Sarhimaa. Också riktade utbildningar för de branscher som har störst behov av folk är något att överväga. Minna Helle sammanfattar: – Öka inte kostnaderna för industrin och företagen, tack. Samtidigt ska man inte förringa betydelsen av fungerande infrastruktur och bra förbindelser, så att det till exempel går att nå flygfältet snabbt. Vi ska inte backa från klimatmålen, men vi måste komma ihåg att vi konkurrerar på en global marknad. Hur det går för exportindustrin har med andra ord en enorm betydelse för hur det går för välfärden. Jukka Sarhimaa, ansvarig direktör för arbetslivsfrågor inom Skogsindustrin, säger att en förklaring till att Sverige har högre bruttonationalprodukt än Finland är att den svenska exporten är mångsidigare och därmed mindre sårbar. Den svenska befolkningen är inte heller lika åldersstigen som i Finland. Carina Holm » » ÅU frågade de stora exportindustriernas representanter om Entimmestågets betydelse för deras branscher. ANU LÄÄVERI, regionaldirektör för Teknologiindustrin i Egentliga Finland, säger att man inte har tagit ställning. – Det behövs många åtgärder för att hålla Finland konkurrenskraftigt. Om det råder det stor enighet på landskapsnivå och det är också Åbo stads viktigaste mål. MINNA HELLE, vice vd för Teknologiindiustrin, påpekar att det till stor del är exportindustrierna som finansierar landets välfärd och den offentliga sektorn. Frågar man representanter från våra företag i regionen har de säkert bättre svar att ge. TUNGVIKTARE. – Vi har kunder i huvudstadsregionen och kontor i Otnäs i Esbo, så åker man mellan Kuppis och Alberga så tar det en timme. DEN GRÖNA omställningen gör att det runt om i världen finns ett enormt sug efter lösningar och det innebär stora möjligheter för finländska företag, bara kommande regering fattar rätt beslut. Jag är för Entimmeståget. . Om utvecklingen fortsätter så här så ska en tredjedel av finländarna försörja resten år 2050 och en femtedel år 2070. 12. De ser också Nato som en ny möjlighet för de finländska företagen, inte bara för försvarsindustrin. Ett av argumenten för Entimmeståget är att det har så stor betydelse för regionens konkurrenskraft. •. ÅU ÅBO NYHETER 3 FREDAG 10 MARS 2023 ”Vilket Entimmeståg?” Ett av Egentliga Finlands viktigaste mål för kommande regeringsprogram är att Entimmeståget finns med. JUKKA SARHIMAA, ansvarig direktör för arbetslivsfrågor inom Skogsindustrin, som sysselsätter nästan 100 000 finländare och står för en femtedel av exporten, säger att Entimmeståget väl främst handlar om arbetsresor. Exportindustrin efterlyser en industripolitik som stöder företagens investeringar. – Lovoch tillståndsprocesserna måste också försnabbas och får inte vara ett hinder för den arbetskraftsinvandring som vi verkligen behöver. Exportindustrin •. Från vänster Teknologinindustrins Minna Helle, Kemindustrins Sami Nikander, Skogsindustrins Jukka Sarhimaa, Teknologiindustrins regionala representant Anu Lääveri och exportföretaget Elomatics vd Patrik Rautaheimo. Det här kunde jag tala om tre dagar i sträck, säger Sami Nikander, Kemiindustrins direktör för hållbarhetsarbete. . – Det handlar inte om varuströmmarna inom industrin, så det är inte något som vi har funderat på. Finland sackar också efter när det gäller investeringar. De representerar 95 procent av landets export och sysselsätter över en halv miljon finländare. Teknologiindustrin står för 50 procent av Finlands export och sysselsätter 337 000 finländare plus indirekt 700 000 till. Frågar man ledningen för landets stora exportbranscher som också betonar konkurrenskraft är Entimmeståget dock ett okänt projekt
– Att sälja utrustning har mera varit ett komplement till vår huvudsakliga verksamhet. Han ger två huvudsakliga orsaker till detta val: Dels har näthandeln inom elektronik vuxit sig stor och konkurrensen har därmed hårdnat, dels behöver man sina personalresurser inom kärnverksamheten. ENLIGT meddelandet kommer år 2023 att gå till historien som året då besöksnäringen på Söderlångvik gård lade in en högre växel. Men någon butiksstängning väljer man ändå inte att kalla det här. FRAMÖVER KAN Kimito Telefon mer flexibelt använda sin personal (tio anställda) där den just för stunden behövs. I dag är det dessutom inte längre vettigt för oss att ha elektronik i lager, den blir så snabbt gammal. Nu meddelar polisen att den misstänkta förövaren avslöjat var offret fanns. Misstänkt förövare i Lojo berättade var offret fanns. Butiken flyttade i fjol våras från Kimito centrum till bolagets kontor på Vretavägen. Parallellt med att gårdens nya vd Annika Jansson tillträder senare i mars, görs också en visuell förändring. Vd Christian Lindroos förklarar att bolaget med den här förändringen kommer åt att fokusera fullt på sin kärnverksamhet, alltså fibertjänsterna. KONTOR. Varor kan man nämligen fortfarande köpa hos Kimito Telefon, men det blir en beställningsbutik. En annan person som varit häktad misstänkt för att ha skyddat mannen har nu släppts. Kundservicen kommer att finnas kvar, dörren till kontoret förblir öppen och här är alltid någon på plats. I måndags gick polisen ut med att man undersökte ett misstänkt brott mot liv där offret var försvunnet. Utrustning som hör till fibertjänster, som till exempel fiberterminaler och wifi-sändare, kommer fortsättningsvis att finnas på hyllan. Polisen tackar allmänheten för den hjälp man fått. Sami Tallberg är Söderlångvik gårds nya krögare. Någon butik i traditionell mening ska här inte längre finnas efter den 17 mars. Verksamheten beskrivs som bistro och kafé och den kommer att hålla öppet alla dagar hela sommaren. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Min passion och meningen med mitt liv är att göra Finlands natur och allt det unika och vilda den erbjuder tillgängligt för alla. – Det var ju nog redan ett steg mot det här. – Min passion och meningen med mitt liv är att göra Finlands natur och allt det unika och vilda den erbjuder tillgängligt för alla. Kimito Telefons kontor finns på Vretavägen, där även bolagets elektronikbutik funnits sedan i fjol våras. Sami Tallberg VÄSTNYLAND. KONSTSAMFUNDET har stora förväntningar på utvecklingen på gården de kommande åren. Han heter Sami Tallberg och slår den 2 maj upp dörrarna till nya Ateljé Sami Tallberg x Söderlångvik. PRESSBILD Kimito Telefon tömmer butikshyllorna Hos Kimito Telefons butik pågår tömning av lagret och hyllorna. ÅU NYHETER KIMITOÖN FREDAG 10 MARS 2023 4 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Ny krögare på Söderlångvik Söderlångvik gård öppnar säsongen med en ny krögare vid rodret i sin restaurang. Han anser sig vara skyldig till misshandel och dödsvållande. Ingen är mera bunden till att hålla butiken öppen, vilket gör att man har större möjligheter att rycka ut på kundbesök. Butiksytan minskade då från 160 kvadratmeter till 50. Tallberg är prisbelönt kock, vildörtsentusiast och matskribent. – Vi är glada över besökarsiffrorna de senaste åren, men nu är målet både att nå ut till nya grupper och att locka våra vänner från förr att komma igen, säger Konstsamfundets vd och Söderlångvik gårds styrelseordförande Stefan Björkman i pressmeddelandet. Det här berättar gårdens ägare Föreningen Konstsamfundet i ett pressmeddelande. I butiken pågår nu lagertömning. ÅU » » Kafé och bistro öppnar den 2 maj. Men redan nu konstateras det att allt fler besökare de senaste somrarna hittat till Söderlångvik. KÄNDISKOCK. Rummet ska bli plats för kundservice och -möten, som till exempel att göra fiberavtal. Gårdens ursprungliga, av Erik Bruun designade logo, tas till heders igen. I måndags bad polisen om vittnesmål angående en bil som rört sig i Nyland. I tisdags hittade polisen den döda personen på den avlägsna plats i terrängen i Lojo som mannen pekat ut. Emilia Örnmark » » Framöver är fibern i fokus. Han är häktad på sannolika skäl misstänt för dråp. Det går också bra att även i fortsättningen komma in för att få någon maskin, till exempel en dator, servad. På Ateljé Sami Tallberg x Söderlångvik bjuder vi gästerna på en härlig mix av närproducerade råvaror och italienska smaker i en underbar miljö, säger Sami Tallberg i pressmeddelandet. Utöver restaurangen består gården av ett museum, trädgård, naturstigar och cirka 30 sommarstugor som hyrs ut. Den har med varsam hand anpassats till 2020-talet av grafikern Jessica Leino. Den misstänkta mannen har berättat att han genom våld orsakat offrets död. Vi ville lite avvakta, säger Lindroos
ÅU » » S:t Karins stads beslut att sälja 80 hektar skog utan budgivning gav bakläxa. De järnmalmspellets som produceras där ska levereras till det planerade stålverket för grön el i Ingå. Men det kan bli en oväntad vändning i ärendet på måndag då förslaget till stadsstyrelsen är att beslutet att sälja hävs. I det andra yrkandet sägs bland annat att beslutet måste hävas eftersom man beslutade sälja 83 hektar växande skog utan offentlig budgivning till ett pris som baserade sig på en tre år gammal värdering. Helt av annan åsikt 6 18 43 31 18 56 25 68 25 6 11 58 29 6 6 33 53 6 43 50 5 17 76 8 16 16 58 6 46 40 6 83 16 » » Miss i grafiken i gårdagens ÅU. Det planeras också två tre andra affärslokaler under samma tak men några kontrakt har inte skrivits, säger Ala-Huikku. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 Priserna gäller FR–SÖ 10–12.3 om ej annat nämns FINLAND FINLAND ETT PARTI Gäller FR–LÖ 10–11.3 Gäller FR–LÖ 10–11.3 18 95 KG FÄRSK SIK odlad, Åland, Finland 29 95 KG Matmästarens GARANTIMÖRA YTTERFILÉBIFFAR AV NÖT 99 ST ÄTMOGEN MANGO Peru, 360 g (2,75/kg) 99 BURK Marli JUISSI SAFTDRYCKER 1 l Utan Plussa-kort 1,15-1,29 burk Plussa-förmån -13–23% 2 89 ST Perniön RULLKEBAB 220-235g På fredag kl. (ÅU i går) Fel parti Förmånligt från Reimari! Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . Råvaran till Ingå ska komma från Nordnorge. På fasadritningarna syns Hesburgers logotyp men enligt Varuboden-Oslas fastighetsdirektör Mikko Ala-Huikku finns det inga överenskommelser om att snabbmatskedjan hyr in sig. I en bildtext i artikeln om Kimitoöns gymnasiums valdebatt hade hon fått fel partibeteckning. 11–18 är konsulent på plats. Länsi-Suomen Metsätilat Oy LKV har fastslagit objektet marknadsvärde till minst 750 000 euro. I en nyare värdering har man uppskattat priset till 465 256 euro. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » – Vi har varit med i diskussionerna, säger Hesburgers kommunikationschef. Det är Varuboden-Osla som ansökt om bygglov för en affärsbyggnad. Trafikledsverket kräver att byggnadsarbetet utförs så att järnvägsspåren inte under några omständigheter skadas. Enligt de preliminära planerna ska produktionen vara i gång 2028. Blastr Green Steel planerar investera i en pelletsfabrik i Gildeskål i Nordnorge. Den el som behövs för processen kommer från vattenkraft. VÄSTNYLAND. Delvis av annan åsikt . Byggnadsinspektör Anders Welander som berett ärendet till Miljönämnden föreslår att den beslutar godkänna Varuboden-Oslas ansökan och bevilja det ansökta bygglovet. Det slutliga investeringsbeslutet ska göras 2025. ÅU “Att studera svenska ska bli frivilligt på alla utbildningsnivåer” Parti SDP (16/17 svarade) Saml (16/17) Sannf (16/17) C (17/17) Gröna (15/17) VF (16/17) SFP (17/17) KD (12/17) Rörelse Nu (15/17) Valta kuuluu kansalle (6/11) . I den planerade fabriken i Gildeskål förvandlas järnmalmspellets till högkvalitativa så kallade direktreduktionspellets som används som råvara när man producerar grönt stål. Emma Andersson representerar VF. Inför stadsstyrelsens möte på måndagen föreslår stadsdirektör Harri Virta att stadsstyrelsen beslutar undersöka rättelseyrkandena, häva beslutet att sälja och att lägga försäljningen på is och inte ordna något anbudsförfarande för området. Det har också lämnats in två rättelseyrkanden mot beslutet. Detta trots att stadsdirektörens förslag till politikerna var att man skulle ordna en offentlig budgivning. Här är den rätta grafiken om hur partierna förhåller sig till påståendet ”Att studera svenska ska bli frivilligt på alla utbildningsnivåer”. Den framförda anmärkningen gäller inte byggnaden. Ny market i Hangö kan få Hesburger På torsdag föreslås miljönämnden i Hangö bevilja bygglov för en den nya S-marketen i hörnet av Halmstadsgatan och Esplanaden där Teboilmacken tidigare fanns. Beslutet att sälja fastigheten Pohjola vid Hepojoentie har väckt mycket kritik eftersom andra hugade köpare inte hade möjlighet att bjuda på området. Själva mataffärens storlek är cirka 1 500 kvadratmeter. – Om projektet framskrider informerar vi om saken senare, skriver han per e-post. MIKKO ALA-HUIKKU hoppas att bygglovsprocessen blir klar under våren så att man kan börja bygga efter det. I det ena yrkandet sägs att staden antingen borde hålla marken i sin ägo eller sälja dem genom offentlig budgivning så att alla intresserade har möjlighet att ge ett anbud. Systrarna driver rederi Langh Ship, Langh Tech och Pesupalvelu Hans Langh. Uppgifterna är plockade ur Yles valkompass 7.3 på eftermiddagen. – Någon restaurangverksamhet försöker vi få dit. Delvis av samma åsikt . Byggandet är i enlighet med gällande detaljplan. S-market finns i dag på Bangatan på södra sidan järnvägen, bara ett stenkast ifrån det planerade nybygget. Det skulle vara kedjans första restaurang i Hangö. DET VAR I JANUARI som stadsstyrelsen efter omröstning valde att godkänna ett anbud på 560 000 euro för skogsområdet. Den närmaste finns i Karis. Byggnadstillsynen har hört grannarna och Trafikledsverket har framfört en anmärkning. Helt av samma åsikt . Det betyder att Ingåfabriken får klara sig med råvaror från annat håll till att börja med, eftersom verksamheten är planerad att starta redan 2026. Sågad skogsaffär synas S:t Karins stad beslutade i januari sälja ett över 80 hektar stort skogsområde åt systrarna Laura LanghLagerlöf och Linda Langh i Pikis. Han vill inte heller ta ställning till om Hesburger är på väg. Fabrikens placering sägs vara bra tack vare en isfri hamn som gör det lätt det är lätt att anlöpa med råvaruleveranser sjövägen. På Hesburger säger kommunikationschef Petteri Pohjonen att man ”har varit med i diskussionerna”. ÅU NYHETER 5 FREDAG 10 MARS 2023 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI ÅU rättar: Rätt grafik om skolsvenskan här Grafiken till artikeln om de regionala kandidaternas åsikter om att göra skolsvenskan frivillig var fel i gårdagens tidning, men rätt på åu.fi
ÅBO. – De var ute en till två veckor åt gången och övade då intensivt med körer och orkestrar överallt i skärgården. Tangokung och -drottning spelar på sommarteater i Runsala POPULÄRA SÅNGARE. – Det är ingen kronologisk krönika, i stället har jag koncentrerat mig på de senaste 25 åren. PÅ KONSERTEN medverkar också Marko Hakanpää på orgel, Blåslaget med Mikko Lagerspetz som dirigent och Åbo sångarbröder Musices Amantes (Åsma) under ledning av Tommi Penttinen. Reselärarna var otroligt viktiga och de gav skärgårdsborna en möjlighet att delta i sångfester och uppleva musikens glädje. ”Jag ser verkligen fram emot den. – Satsningen på barn och unga var den verkligt stora förnyelsen och succéberättelsen, säger Långbacka. Festligheterna når sin musikaliska kulmen nästa fredag (17.3) då 80 körsångare och 19 orkestermedlemmar framför Ola Gjeilos mäktiga verk ”Sunrise Mass” i Mikaelskyrkan. EN HISTORIK ÖVER sångoch musikförbundets 100 år ges också ut lagom till jubileumsåret. – Det har varit jätteroligt och inspirerande att jobba med det här och jag ser verkligen fram emot konserten som innehåller allt från svävande serenader till rock förklädd till klassiska toner. Liknande böcker har getts ut då förbundet fyllde 25, 40, 50 och 75 år, därför gällde det för huvudredaktör Hedvig Långbacka att komma på ett nytt sätt att presentera förbundets verksamhet. Reijo Taipale dog 79 år gammal i april 2019 och prisades med otaliga utmärkelser under sin långa karriär. Samtidigt är föreställningen en hyllning till låten Satumaa, som Reijo Taipale spelade in år 1962. Marita Taavitsainen (tangodrottning 1995) och Kari Hirvonen (tangokung 2003) spelar i en föreställning om den folkkära artisten Reijo Taipale på Kansanpuiston kesäteatteri i år. Verksamheten rullade på i samma banor som alltid och det fanns ett behov av förnyelse och nytänk. Egentligen borde festligheterna ha ordnats i fjol eftersom förbundet grundades 1922, men på grund av coronapandemin fick firandet vänta. KIM LUND DIRIGENT. ÅK-ensemblen uppträder på Hansatorget klockan 15.30. Åbolands sångoch musikförbund firar 100-årsjubileum. I redaktionsrådet ingick också Leigh Ann Lindholm och Bianca Gräsbeck samt förbundets ordförande Rosi Djupsund. Jubileet uppmärksammas hela året och en del lokala fester har redan ordnats på olika håll i Åboland. DET BLIR en konsert som knappast lämnar någon oberörd, säger dirigenten Anna Johnson. HISTORIKEN ger också mycket utrymme åt förbundets reselärare som mellan åren 1919 och 1957 reste runt i den åboländska skärgården. ÅU KULTUR FREDAG 10 MARS 2023 6 Jubilerande musikförbund firar stort När Åbolands sångoch musikförbund firar 100-årsjubileum gör man det med besked. Samma pjäs spelades föregående sommar på Esakallio i Somero och får sin Åbopremiär i Runsala folkpark den 12 juni. Marita Taavitsainen och Kari Hirvonen har båda uppnått kunglig status i tangokretsar. Fr.v står dirigenten Anna Johnson, Hedvig Långbacka som har skrivit 100-årshistoriken, Leigh Ann Lindholm som designat boken och längst till höger står förbundets ordförande Rosi Djupsund. Olav ”Joffi” Eklund som blev ordförande år 1998 var den som vände skutan och satte fart på barnoch ungdomsverksamheten som före det hade en relativt osynlig roll i förbundet. FYLLER 100 ÅR. LÅNGBACKA har varit huvudredaktör för historiken. Det gör man bland annat genom att ordna en festkonsert nästa fredag i Mikaelskyrkan. Pjäsen Satumaan kuningas handlar om hur en liten pojke från landsbygden blev danspaviljongernas ledstjärna. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Åbolands sångoch musikförbunds festligheter kulminerar med jubileumskonsert i Mikaelskyrkan nästa fredag. – Det är så häftigt, coolt, engagerande och känslosamt att det inte går att lyssna på konserten utan att påverkas. Boken presenterar olika projekt, börjandes från ”På äventyr med Sås och Kopp”, förbundets ensembler presenterar sig och sin verksamhet, ett kapitel handlar om sångfesterna, ett annat om hur coronapandemin påverkade förbundet, och så hör det ju till att ta en titt på vad framtiden kan föra med sig. Anna Johnson är dirigent på konserten ”Sunrise Mass”. I sommar figurerar de i föreställningen Satumaan kuningas. NÄR FÖRBUNDET år 1997 fyllde 75 år stod man inför ett vägskäl. PRESSBILD. Festligheterna syns också på stan lördagen den 18 mars då det ordnas tre pop up-konserter: Argentum uppträder klockan 14 i restaurang Skolan, en halv timme senare är det Aurorakörens tur att sjunga på samma plats
12-13 Niklas Guseff, Anna-Karin Tötterman, Kjell Wennström kl. ÅU 7 FREDAG 10 MARS 2023 VAL.SFP.FI Annonsen betald av Svenska folkpartiet i Finland TRÄFFA SFP:S RIKSDAGSVALSKANDIDATER! FREDAG 10.3 KIMITOÖN K-Supermarket Kompass, kl. 16–17 Niklas Guseff, Åsa Gustafsson, Katariina Leino, Camilla Sonntag-Wilenius LUNDO K-Supermarket Lietori kl. 11–12 Oscar Byman, Gilla Granberg, Veera Granroth, Niklas Guseff, Terhi Vörlund-Wallenius BARNFEST I CYGNAEUS SKOLA KL. 11–12 Gilla Granberg, Niklas Guseff, Kjell Wennström S:T KARINS K-Supermarket Katariina kl. 14–15 Oscar Byman, Camilla Sonntag-Wilenius K-Citymarket Kuppis kl. 11–12 Jerker Björkqvist, Tomas Björkroth, Oscar Byman, Gilla Granberg, Veera Granroth, Julie Wallin kl. 14-16. 10–11 Oscar Byman, Anna-Karin Tötterman, Terhi Vörlund-Wallenius kl. 16–17 Sandra Bergqvist, Gilla Granberg kl. 11–12 Niklas Guseff, Anna-Karin Tötterman, Terhi Vörlund-Wallenius Åbo torg kl. 14–15 Jerker Björkqvist, Veera Granroth, Filip Schauman, Terhi Vörlund-Wallenius SÖNDAG 12.3 VID AURA Å kl. 13–14 Tomas Björkroth, Veera Granroth, Filip Schauman, Terhi Vörlund-Wallenius kl. 12–13 Tomas Björkroth, Åsa Gustafsson, Terhi Vörlund-Wallenius kl. 17–18 Oscar Byman, Katariina Leino, Anna-Karin Tötterman, Terhi Vörlund-Wallenius LÖRDAG 11.3 PARGAS K-Supermarket Reimari kl. 13–14 Sandra Bergqvist, Oscar Byman, Gilla Granberg, Katariina Leino, Julie Wallin, Kjell Wennström kl. 12–13 Katariina Leino ÅBO Vid Biblioteksbron kl. 10-11 Anna-Karin Tötterman, Terhi Vörlund-Wallenius kl. 15–16 Sandra Bergqvist, Oscar Byman, Gilla Granberg, Filip Schauman, Kjell Wennström kl
Därifrån distansregisserar han en inspelning på turkiska sidan, en dramadokumentär om ett iranskt par som med falska pass försöker ta sig vidare till Paris. I rollerna: Marin Grigore, Judith State, Macrina Barladeanu m.fl. Symboliken och metaforerna är enkla. Sedan många år. HHHHI •. Och ett tragiskt samhälle. Eller trodde på allt i ”Stranger Things” och ”Arkiv X”. Ett bageri i en by i Transsylvanien söker ett EU-understöd, ett visst antal anställda förutsätts. Regi: Cristian Mungiu •. Dessa utlänningar, invandrare, för med sig vem vet vilka virus, och tar jobben och kvinnorna. Belgien/Frankrike/Rumänien/ Sverige 2023 •. Byns arbetsföra arbetar utomlands. Hyresgästens kameror och filmkamerorna på andra sidan gränsen har för bra skärpa. PRESSBILD RUMÄNSKT TEMA. Mungiu klipper aldrig i en scen. Aldrig när han filmar. Byn som håller på sin vidskeplighet och sina traditioner och männens makt håller fast vid: Navelsträngen klipps på de nyfödda i namn av en blivande make. BERGSBYN i Iran, två kilometer från Turkiet, lever på att smuggla det ena och det andra samt människor. Sverige 2022 •. ÄR EN RUMÄNSK förkortning av magnetröntgen. Han beskyddar sin lilla son, han vill lära sonen överlevnad i ett förgiftat samhälle. Metafilmen berättar två historier om kärlek. De flesta byborna är ungrare. Huvudpersonen som kommer hem från Tyskland är inte sympatisk men vi står ut med honom, vi förstår honom och hans dilemma. FILMEN är rolig och elak: Panahi är ärlig och modig. Panihi får veta att han bokstavligen står på gränsen till utlandet, då tar han intuitivt två steg bakåt. Nu 1996 ramlar pappas röda Saab 90 genom taket på en lada. Manus: Cristian Mungiu •. 1:46 REGISSÖREN. Regi: Jafar Panahi •. Bilderna och bildövergångarna är finurliga, effekterna och biljakten à la Blues Brothers samt maskhålet imponerar stort. EUoch främlingsfientlighet i regissören och manusförfattaren Cristian Mungius nya film.. Krister Lindberg UFO Sweden •. Bageriet anställer två män från Sri Lanka, när ingen annan kan ställa upp. Regissören blir indragen i en märkvärdig tvist. Regi: Victor Danell •. Berättelsen är lättillgänglig och originell. En spektakulär scen som avslöjar bybornas, människans dumhet, är sjutton minuter i en tagning med koreograferad kamera. Han har hyrt ett rum i en liten by nära gränsen till Turkiet. Filmen är grå med en färggrann berättarteknik. HHHHI •. Mäktiga män som får ljuga under ed. Manus: Victor Danell, Jimmy Nivrén Olsson •. I sin senaste, ”No Bears” som han hann filma innan han fängslades, spelar han sig själv. Regissören och manusförfattaren Cristian Mungiu genomlyser igen det rumänska samhället. Till syners lekfullt berättar de om femtonåriga Denise (en fenomenal Inez Dahl Torhaug) som vet att hennes pappa försvann i en annan dimension 1988. HHHII •. Nu i ”R.M.N. Ändå har han i lönn gjort mästerverk: ”This is not a film” 2011, filmad hemma under husarrest, smugglad i en tårta till Cannes. Fotot finns inte och filmaren hamnar i obehagliga situationer: kulturkrockar mellan den intellektuella stadsbon och de traditionsbundna byborna. Men har fastnat. Jafar Panahi som är en av världens främsta filmregissörer får inte lämna hemlandet Iran. Men vem förstod ”Interstellar”. Manus: Jafar Panahi •. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com No bears •. Han får heller inte göra film, eller uttala sig överhuvudtaget. Byborna blir nervösa över att ha den dömda och kända Jafar Panahi som hyresgäst. ÅU KULTUR FREDAG 10 MARS 2023 8 Övriga premiärer Gruppen Crazy Pictures består av fem ovanligt begåvade filmmakare. Svenska ”UFO Sweden” är en rolig film och en snygg produktion, bättre än månget många miljoner spektakel. Vi är mitt inne i den filmen när skådespelarna ett äkta par plötsligt pratar rakt in i kameran och förebrår regissören per internet: Du lurar oss. Deras ”UFO Sweden” imponerar. Kan pappa som amatörforskade i fenomen på himlen, på jorden och i rymden nu hittas. I rollerna: Jafar Panahi, Naser Hashemi, Vahid Mobasheri •. – Kall vinter •. R.M.N. Bojkott. Hon söker och får hjälp i en förening som registrerar ufo-iakttagelser. Nu har kärlek uppstått mellan fel personer och Panahis foto är ett bevis därpå. Senaste åren har vi sett ”Taxi Teharan”, smygfilmad i en bil som kör omkring och tar upp passagerare, som är skådespelare. – Kall vinter” röntgar han EUoch främlingsfientlighet. Naturligtvis är den lilla byn det iranska samhället i miniatyr där konstnären är en farlig gäst. •. R.M.N. Iran 2022 •. De vetenskapliga tabellerna (SMHI är skumt inblandat) och förklaringarna förstår man kanske inte. I rollerna: Inez Dahl Torhaug, Jesper Barkselius, Eva Melander, Oscar Töringe m.fl. Ett i god tid arrangerat äktenskap. Man tror och påstår att Panahi har ett foto som kan bevisa en otillåten kärlek. I ”Fyra månader, tre veckor, två dagar” förklarade han via en illegal abort systemet, i ”Prövningen” via examensfusk korruptionen. I ”Tre kvinnor” åker han bil ut på landsbygden och skildrar tragiska kvinnoöden. Allt ser ut som 1800-tal men med magnetröntgen och mobiler, vedspisar och färg tv. Filmen, visuellt hisnande, är befolkad av trevliga, roliga och rörande människor: fina skådespelare och typer. Det förfalskade får oförfalskat tragiska följder i filmen och i filmen i filmen. 2:07 F12 Mannen bakom ”Taxi Teheran” fängslades för nya iranska filmen FILMEN. Karaktären och samtidigt regissören Jafar Panahi trakasseras av traditionsbundna iranska ”riktiga män”
Scenografi: Jon Fredriksson •. Var går gränderna. Bättre en sån pappa än ingen alls, tycker Ville. Kanske hon till och med vill hjälpa Ville att behålla sin surrogatpappa. Alla berörs av AI, och pjäsen kan vara underlag för frågor och diskussion om konstellationen människarobot. Samma gäller en vuxen publik. När det kommer till relationer visar det sig till slut att [LOVELACE] inte är opåverkad av känslor och möjligtvis kan generera sådana själv. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi DOMINANT MEN KÄNSLOBEFRIAD. Jag skulle också intressera mig för en helaftonspjäs som behandlade samma sak: artificiell intelligens, relationer, konst. Den är också ämnad för Konsttestarna (ett projekt som riktar sig till årskurs 8) och är en del av TUI (som betyder Teater i undervisningen). DEN SOM STJÄL den teatrala uppmärksamheten i föreställningen är Zeller, presenterad som Villes pappa, men i själva verket en robot, skådespelarobot och tidigare dejtingrobot. Där gör vi ännu en tidsresa, besöker Teatermuseet Åbo Svenska Teater, TÅST, där salongen vi just nu sitter i har låsts i en tidskapsel. Det uppstår en komplikation, och roboten får lov att lämna scengolvet för att reda ut det. Den kroken i dramat är ganska spännande, men formatet gör att det får gå undan lite väl snabbt. PJÄSENS FALSKA publikarbetarrobot avslöjar sig, fram stiger XQW1000[LOVELACE]Armydoll, en gestalt som har andra planer än att vara museiguide. Vad allt kan den inrymma. I pjäsens nu sägs för all del att ingen längre spelar teater. Publiken i ÅST:s studio hälsas välkommen och anvisas platser av en person som har den autentiska Frida Lassus anletsdrag, men som rör sig lite stelt och inte möter ens blick. I pjäsens nu sägs för all del att ingen längre spelar teater. Roboten [Lovelace] verkar vara just sådan, men Tove Appelgrens pjäs väcker också andra frågor. Premiär på ÅST:s studioscen 8.3. [LOVELACE] gestaltas av Kajsa Ek, hon blir en krigare ur en sci fi-film, kraftfull och beslutsam, suverän. Eller är den något helt annat. Jukka Aaltonen gör en läcker tolkning av en trött maskin. I pjäsen demonstrerar hon framför allt sin överlägsenhet. TOVE APPELGRENS pjäs ”[LOVELACE]” är avsedd att turnera i högstadier och för andra stadiet. PJÄSEN väcker säkert ungas lust att diskutera, den inbjuder att argumentera på nivåer som tagit sig vidare från för-eller-emot-konstellationen. Och på konsten, för den delen. Pjäsen är komprimerad till ett 40-minutersformat, passande för en skollektion, och Tove Appelgren har skrivit en hel del för den turnerande skolteatern Taimine, så hon har kläm på det. Men teaterkonsten har funnits långt före vår tideräkning och har dragit nytta av alla tekniska landvinningar hittills. Det är som hittat, då ChatGPT nyss lanserats och man funderar mycket på hur den inverkar på undervisningen. ÅU 9 FREDAG 10 MARS 2023 KULTUR N YA P O D DAV S N I T T VA R J E F R E DAG – I DAG M E D A RT I S T /J O U R N A L I S T T H O M A S LU N D I N I S T U D I O N ! T H O M A S LU N D I N E N S A M TA L S P O D D AV Å B O U N D E R R ÄT T E L S E R [LOVELACE] gestaltar öppna frågor kring AI, relationer och teater PJÄSEN. Presentationen av TÅST framskrider dock, och vi får veta att år 2038 spelade man fortfarande något som kallades teater och skådespelarna, som de som jobbade där kallades, var naturella, organiska. Är AI dominant och känslobefriad, en kombination som man kan tolka som fientlig. Det ska gå undan och vara substantiellt och underhållande. Pandemiårens nedstängningar kan ha varit ett värre hot mot publikåterväxt än någonsin AI. I sitt tillstånd av robotdemens (han behöver desperat reservdelar och uppdatering) kläcker han ur sig knasiga raggningsrepliker, men lever upp när han tar danssteg till sceniska slagdängor. Maskdesign: Sarianna Sormunen •. Suspekta ljud hörs bakom skärmen, som visar upp teateraffischer från ÅST:s historia. Det kan man lära sig i programbladet, som kan läsas digitalt. Köttbulle, kallar hon honom. Och kliché! Hon säger en del nedlåtande saker om Ville, den mänskliga skådespelaren, som Ingemar Raukola gör till en vanlig snubbe, klädd i vår tids vanlighetsuniform, yllemössan signalerar något avslappnat. Ljudoch ljusdesign: Juho Golnick •. Den som stiger fram igen ger sig ut för att vara samma Frida, men vi ser ju skillnaden. Senare visar det sig att ”köttbullen” kan dra en slutsats som roboten missat premissen för och av misstag stängt in sig själv i tidskapseln. Text och regi: Tove Appelgren •. Och vi själva gästar framtiden, några hundra år framåt i tiden. Det går att använda pronomenet ”hon”, för hon är namngiven efter Ada Lovelace, matematiker född på tidigt 1800-tal, betraktad som föregångare till den programmering vi känner i dag. ”LOVELACE]” handlar om AI, hur vi ser på den utvecklingen. Titelrollen gestaltas av Kajsa Ek. Så tänker vi ofta om AI. Men teaterkonsten har funnits långt före vår tideräkning och har dragit nytta av alla tekniska landvinningar hittills.. Kostymdesign: Ellinor Hellström, Camilla Reuter •. Eller efterlikna. På scenen: Jukka Aaltonen, Kajsa Ek, Frida Lassus, Ingemar Raukola •. Det är publikarbetarroboten Frida vi ser. Fram hoppar ett exempel på den kategorin, och vi lär oss en del grunder om teaterkommunikation, när man ska applådera, och vad det riktigt betyder. PETTE RISSANEN [LOVELACE] •
– Å andra sidan sliter också elbilar som är tyngre mera på asfalten och med en kortare sträcka att köra skulle också det minska på slitaget. Nu måste vi väldigt långt ta i beaktande vilka tider på dygnet våra transporter åker i väg. Det känns ibland som att den aldrig verkar ta slut. Den delen av helheten går också under namnen S:t Karins västra omfartsväg och vägavsnittet Kurkela–Kustö. ÅU 11 FREDAG 10 MARS 2023 PARGAS NYHETER Pargasleden – vad menar man. Ursprungligen har man menat hela vägförbindelsen mellan Pargas och S:t Karins, där också de redan påbörjade broprojekten vid Rävsundet och Hessundet ingår. Mikael Heinrichs » » Säkerhet, ekonomi och försörjningsberedskap bland argumenten för. ”Den nya förbindelsen skulle i första hand förbättra trafikflödet och säkerheten” På maskinverkstaden Paramet Konepaja i Pargas menar vd Timo Tuominen att den nya vägdragningen mellan Kustö och Kurkela i S:t Karins med anslutning till motorvägen E18 i första hand är en smidighetsoch säkerhetsfråga. Paramet Konepajas vd Timo Tuominen är en anhängare av planerna på Kurkela–Kustöförbindelsen. Ungefär här, till höger om den lilla gula byggnaden vid strandkanten, skulle den nya bron byggas mellan Auvaisberg och Kustö. •. FLAGGAR FÖR. •. A1 MEDIA/S:T KARINS STAD/ÅU BROPLATS. MIKAEL HEINRICHS Om det skulle finnas en alternativ rutt, skulle det utan vidare göra det enklare att planera transporterna vidare. Han påpekar att det rör sig en hel del fotgängare i trakten och att anslutningstrafiken är livlig i och med affärerna som ligger precis bredvid Kaarinantie, på det korta avsnittet mellan väg 110 och motorvägen E18. Han resonerar som så att miljöaspekterna med en ny vägdragning sannolikt skulle kompenseras med en kortare sträcka och minskade utsläpp, åtminstone på sikt. – För vår del handlar det främst om att trafiken skulle löpa smidigare och att säkerheten skulle bli bättre. Timo Tuominen, företags-vd ”Svårt att tro att man skulle spara bara tre minuter” En av dem är Pargasbon Wilhelm af Heurlin, som jobbar i Åbo och tar bilen (eller sommartid motorcykeln) in till Åbo de flesta dagarna. Så här såg den ut i det skissmaterial som S:t Karins stad tog fram år 2020. Om det skulle finnas en alternativ rutt, skulle det utan vidare göra det enklare att planera transporterna vidare. – Jag brukar ibland tänka på de stackare som tvingas vänta på ”Pargaskorven” om morgnarna. – Vi har en hel del specialtransporter som kräver följebilar och som stockar till det i trafiken. •. Mikael Heinrichs » » Pendlare mellan Pargas och Åbo skulle ta emot den nya förbindelsen med öppna armar. RIKSDAGSVALET 2.4.2023. – Dessutom är det vägavsnittet känsligt på vintern då där finns en liten backe där långtradare kan ha problem då det är halt, säger han. Området kring Krossi i S:t Karins har många anslutningar och där är det ofta knepigt för den tunga trafikens chaufförer att hinna reagera på allt som händer runtomkring, säger Tuominen. Där ingår bland annat en ny bro över Kustö sund, den så kallade Auvaisbergsbron. •. – Jag har svårt att tro att man faktiskt skulle spara bara tre minuter på den nya vägen, det känns ju helt galet, säger han. Under den tid som Pargasleden diskuterats har namnet egentligen haft flera betydelser. AUVAISBERGSBRON. STRÄCKAN EFTER Rävsundsbron fram till E18 med sina trafikljus känns enligt honom onödigt lång och omständig – och dessutom ofördelaktig för de S:t Karinsbor som förgäves försöker ta sig ut på Skärgårdsvägen utan att ha fördelen av ett eget trafiksljus vid sin anslutning. För busspendlare skulle den nya vägsträckningen sannolikt ändå innebära att trafiken antingen delas upp mellan två ruttalternativ i S:t Karins – eller att det blir aktuellt med ett bussbyte på S:t Karinssidan. EXAKT HUR den nya vägen kan tänkas påverka kollektivtrafiken vet man inte ännu. Nu då brobyggena redan är i gång syftar man för det mesta på vägavsnittet mellan Kurkelavägen i Auvaisberg i S:t Karins och Skärgårdsvägen på Kustösidan av Rävsundsbron. De nya broarna vid Hessundet och Rävsundet är självklart prioritet nummer ett med tanke på verksamhetsförutsättningarna, men en alternativ rutt skulle också tjäna sitt syfte. MASKINVERKSTADEN tillverkar och monterar i första hand stora helheter som antingen transporteras vidare med långtradare (95 procent) eller till havs
epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. I väst förekommer det också lokalt snöbyar. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Den sydvästliga vinden är svag eller måttlig. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Inkl. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -13 -14 -9 -8 -9 -5 -7 -5 -0 -5 +0 -0 -10/ -13/ -8/ -5/ -5/ -4/ -7/ -13/ -3 -3 -0 +0 +1 -1 -0 -1 7 3 4 4 10 9 8 Lör -3 -2 -3 -2 -5 -5 -6 -6 Sön -7 -4 -3 -2 -3 -3 -3 -5 Mån -3 -2 -0 -1 -0 -1 -1 -1 Tis -3 -3 -2 +0 -1 -1 -1 -2 Russarö -3 NW 4 Utö -3 SE 3 Kumlinge -3 S 4 Åbo +13cm Föglö +9cm Hangö +14cm Amsterdam 3 1 Aten 18 1 Berlin 1 4 Bryssel 12 5 Budapest 16 4 Dublin 3 5 Frankfurt 14 1 Köpenhamn 2 1 Larnaca 21 1 Las Palmas 24 1 Lissabon 4 London 11 1 Madrid 18 1 Malaga 25 1 Mallorca 20 1 Moskva 1 New York 8 1 Oslo -1 1 Paris 15 1 Prag 10 5 Reykjavik -1 1 Rhodos 18 1 Rom 17 1 S:t Petersburg -5 7 Stockholm 4 Tallinn -4 1 Venedig 15 1 Warszawa 6 Wien 16 1 Zürich 15 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. I öster och i Lappland förekommer det lokalt lätt snö. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. ÅU SERIER 13 FREDAG 10 MARS 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 990 990 995 995 995 995 1000 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Molnigheten är växlande, soligast blir det vid sydoch västkusten och i Norra Lappland. Till utlandet tillkommer portokostnader. Inkl. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Temperaturen är +1 till -6 grader, -7 till -14 i norr. wind m/s Det blir mildare i landets södra och mellestra delar. 10 dagen före publicering. Åbo 2023. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån
51 enskilda idrottare och två lag i åldern 13–20 tog emot stipendiediplom av Åbo stads idrottsnämnd. Som vanligt genomgång av aktuella händelser och lotterier, och därtill diskuterar vi erfarenheterna från Stora Svenskträffen som ju hålls i morgon lördag. Vi gör även en insamling för Ukraina under mötet. Vi håller mötet, tänder ljus för avlidna medlemmar, församlingen, Finlands Röda Kors berättar om hjälpverksamheten till Ukraina, dricker kaffe, lotteri och allsång. 17 Infokväll om ledprotesoperationer för personer som överväger en ledprotesoperation och deras närstående. Då uppträder Teater Josefina med Johanna Ringboms föreställning ” Liv och lust, 50 år på scen”. Välkomna. Solouppvisningen är internationellt uppskattad. Teman: hur förbereder man sig inför operationen, vården på sjukhuset, rehabiliteringen samt livet med ledprotes. Alla hjärtligt välkomna, även ickemedlemmar! Internationell förstärkning till sommarens flygshow Den europeiska transportflygorganisationen Heavy Airlift Wing (HAW) har bekräftat sitt deltagande i flyguppvisningen som ordnas i Åbo i juni. GIFTGRÖN. kl. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Mera information om filosoficafét hittar ni på FBFs websida: www.fbf.fi. Söndagen den 12 mars talar Malin Ahlbäck på filosoficafét i Åbo. Sammanlagt representerar stipendiemottagarna 27 olika föreningar eller sektioner och är verksamma i 26 olika idrottsgrenar eller tävlingsformat. ÅU » » Europeisk Boeing och belgiskt jaktplan anländer till Åbo. »» Kimito pensionärsförening Glöm inte vår månadsträff samt vårmöte på Wrethalla tisd. »» Västanfjärds Pensionärsförening Vårmöte tisdagen den 14 mars kl. ÅU SOLSIDAN FREDAG 10 MARS 2023 14 7.04 18.19 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.04, ner 18.19, i morgon upp 7.01, ner 18.22. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Korpo Pensionärer Föreningen inbjuder alla äldre Korpobor till vårt månadsmöte tisdagen den 14 mars klockan 13.00 på Kommunalgården. Unga Åboidrottare rosades med stipendier Vet du något som vi inte vet. Styrelsen »» Åbo Frimärkssamlareförening Det är igen dags för ÅFFs sedvanliga måndagsmöte den 13.3. 18.30 i Gillesgården, Auragatan 1 G, Stora köket, Källaren. Tillfället är gratis och öppet för alla intresserade. Bland annat Åbo Lawn-Tennis Klubbs spelare Axel Eriksson, Lucas Eriksson och Leo Stenlund, Turun Urheiluliittos Kia Österholm (VM-fyra i lag i tävlings-aerobic) och FM-guldmedaljören Julius Fieandt från Åbo Roddare prisades med stipendier för sina goda prestationer. Kaffeservering. Organisationen deltar med det stora transportplanet Boeing C-17A Globemaster III. HAW har tre transportflygplan i samma modell och dess högkvarter finns i den ungerska staden Pápa. toimisto@nivelposti.fi / 050 575 0613. Heavy Airlift Wings C-17A transportplan deltar i flyguppvisningen som ordnas i Åbo. Kvällen leds av en svenskspråkig fysioterapeut. Temat är ”Ukraina – en personlig berättelse”. kl. . ÅBO. Malin Ahlbäck föreläser personligt om Ukraina IDROTT. Stipendier delades ut till unga, framgångsrika Åboidrottare på onsdagen. Föreställningen är gratis för alla också för personer som inte är våra medlemmar. 050 470 1530. Dessutom aktuell information. Anmäl dig senast 14.3. I morgon: Torkel, Torgny, Kalervo. 14.00 på Vårdkasen. Flygshowen i Åbo ordnas den 17– 18 juni och arrangeras av Åbo flygklubb. Det belgiska flygvapnets specialmålade jaktplan F-16. Projektet ”Bo i Västanfjärd” presenteras av AnnSofi Österberg-Aikio, en ännu bättre plats att bo på. AVIATION PHOTOCREW BJÄSSE. »» Åbonejdens Artrosförening Torsdag 16.3. Namnsdagar i dag: Aurora, Aura, Auri. För musiken svarar Iiro Salmi. Filosoficafét hålls klockan 17.15–19.00 i Historiesalen i Restaurang Skolan (Koulu), Eriksgatan 18, Åbo. 14.00. Den totala stipendiesumman som delades ut var 9 650 euro. 14.03 kl. Föreningen bjuder också på kaffe med dopp. Inträdet är fritt och alla varmt välkomna. Det belgiska flygvapnet deltar med ett specialmålat F-16 jaktplan som gör en solouppvisning
199-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt. ÅU fyller i år hela 199 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.. ÅU FREDAG 10 MARS 2023 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL
20.30 Radio Suomen Viikonloppu. 19.02 Apua Ukrainaan – Suuri tukikonsertti 2. 12.25 RSO i Musikhuset. 16.20 Strandhotellet. Del 1 av 8. 17.30 Vega Musik. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. 23.00 4D: Irlands OnlyFans-stjärnor. 0.15 Svensexan. I Luc Bessons actionfilm blir Lucy (Scarlett Johansson) oavsiktiligt inblandad i svarta börsens affärer. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Tysk-fransk dokumentär från 2022. 8.37 Hemön. TV4 13.00 Talang. 10.50 Sportliv. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 16.05 Studio 65. 9.00 Syskonskoj på Lofoten. 22.05 Urheiluradio. 12.08 Poppikoulu. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 12.45 Merisää. 22.14 Hyvää yötä. 19.30 Dans jorden runt. 9.03 Vega Lördag. 5.20 Asunnon metsästäjät. 6.50 Lilla Tvåan. S06E08. 20.00 Nyt jos koskaan. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Del 8 av 8. 21.02 Urheiluradio. Del 9 av 22. 6.59 Hyvää huomenta. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 15.00 En grekisk odyssé med Bettany Hughes. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Poliisit UK: Ajojahti. 17.05 Top Gear. 9.00 Vetenskapens värld: Nätdejtingboomen (R) 10.00 Drömyrke: Veterinär (R) 10.30 Möte med (Meänkieli) (R) 11.00 Antikduellen (R) 12.00 Hamida – en afghansk filmstjärna från Alingsås (R) 12.55 I studion (R) 13.00 Utrikesbyrån (R) 13.30 Politikbyrån (R) 14.00 30 minuter (R) 14.30 Ödesåren (R) 14.55 Ögonblick från Svalbard 15.00 Min sanning (R) 16.00 Salming – samerna från Salmi (R) 16.30 Kulturnyheterna special: Fint eller fult. 22.15 Lux med DJ Bunuel. 9.00 Nyheter. TV3 6.30 Nanny. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.50 Erika och slädhundarna. 7.45 Denver. Del 6. 6.52 Månen och jag. 21.00 Häng med. Levysoittimen aitoa rahinaa kuuluu kun Karri ”Paleface” Miettinen tuo omat levynsä soitettavaksi. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Sairastuminen on sattumanvaraista. Del 8 av 8. 8.00 Yle Nyheter 8.00. ENS (väli) oma toive tai haaste 16149 (0,40 e). Amerikansk komedi från 2006. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 21.00 Özz och Måns – världens historia. Toimittajana on Eva Tigerstedt. Del 11 av 24. 2.00 Trucking hell. 8.15 Lilla prinsessan. Lande Jakso 8/10. I huvudrollerna: Dwayne Johnson, John Hurt, Ian McShane, Rufus Sewell, Aksel Hennie, Ingrid Bolsø Berdal. 7.23 Greta Gris. 7.00 Antikmagasinet. 19.00 Frendit. Kilpailun isäntinä Jaakko Saariluoma ja Kalle Lamberg. Del 21 av 35. (R) 17.00 Rapport 17.05 Sverigefinnarnas dag (R) 18.05 Hundra procent bonde (R) 18.35 Grönsaks-tv (R) 18.50 Skidskytte: Världscupen 19.10 Sophia Loren (R) 20.00 Kulturstudion 20.05 Sparks – bröderna som blev popikoner Amerikansk dokumentär från 2021. Är meningen med livet att hjälpa andra. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2023. 21.03 Lux med DJ Bunuel. 0.05 Nattklassiskt. Stadilainen S. 7.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 7.55 Puuha-Pete (R) 8.05 Palomies Sami (R) 8.15 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 MasterChef Suomi (R) 13.00 Smurffit 2 15.20 Best of Posse (R) 15.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live 15.55 Jääkiekko: Ilves– HPK 18.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live Hockey Night Live. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Melodifestivalen Svensk underhållning från 2023. 23.40 Lucy (Film: Lucy 2014). 7.05 Aamusoitto. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 18.03 Ett ord inför helgen. 7.40 Lilla Tvåan. 8.15 Iholla. 20.05 Sparks – bröderna som blev popikoner. 15.30 8 klasaria. 15.55 Yle News. 9.46 Athleticus. 6.50 Aamuhartaus. 8.35 Hej Jycke. 23.50 Elokuva: Kauhea kankkunen. Del 7 av 10. 13.02 Levylautakunta. Uutiset ja sää radiossa. 13.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 11.05 Yle Nyheter Birkaland. 16.15 Efter Francotiden familjen Alcántara. 10.30 Gränsbevakarna Australien. Del 5 av 10. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 18.55 Keno. 12.55 Click. 21.00 Före filmen: Ungkarlslyan. 0.02 Yöradio. 10.45 Gordon, Gino and Fred’s road trip. 19.00 Trav: V75 Direkt. Del 22 av 22. 6.55 Hej Jycke. 9.05 Urheiluradio. 19.00 Bilakuten. 8.25 Greta Gris. 19.15 Vega Dans. Del 8 av 8. Del 12 av 16. 18.45 Fåret Shaun. 11.20 Yle Nyheter Österbotten. Lande. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous Jakso 8/8. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 7.30 Paddingtons äventyr. 8.15 Elitklassen. Nyt on lupa nauraa! 21.00 Stadi vs. 15.20 Suurmestari Ruotsi. 13.00 Yle Uutiset. 17.05 Alpernas mäktiga vatten. Del 23 av 26. 20.25 Sport och vetenskap. 15.15 Musiikkikamari. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Rederiet (R) 8.30 Sju sorters kakor (R) 8.35 Snövita drömmar (R) 9.05 Fotograf söker valross (R) 9.55 Den blomstertid (R) 10.55 Carina Bergfeldt (R) 11.55 Jills veranda (R) 12.45 Sessan – en kunglig saga (R) 13.45 Mästarnas mästare (R) 14.45 Vinterstudion 15.00 Skidskytte: Världscupen 16.15 Vinterstudion 17.30 Skidskytte: Världscupen 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2023. 23.05 Sex Tape Suomi. 2.45 Sportnytt. 18.40 Världens heliga platser. 17.55 Biet Maya. 13.15 Tonernas smak: Brahms, folkets man. 16.10 Faunin iltapäivä. Del 28 av 28. 12.25 Vega Musik. 9.30 Trädgårdstider. 7.35 Vega Musik. 15.15 Frusna vägar. Del 5 av 10. Musiikin herkkupaloja, joita olet kuullut mutta joista haluat tietää enemmän. 18.34 Vega Musik. 16.09 Vega Eftermiddag. 20.30 Bandy: Bandyligans final. 2.10 Plus-kokoinen elämäni. 15.30 Ishockey: lag–lag. 22.05 Rikkaat ja rahattomat. 11.00 Simpsonit. 7.00 Yle Uutiset. 14.03 Vega Eftermiddag. Del 11 av 11. 3.25 Huutokaupan metsästäjät. 11.00 Nyheter. 8.05 Minne Rinne vie: True crime harrastaja Teemu Saarenpää. 11.50 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 22.00 Världens natur: Parningsleken. 9.49 Vännerna och det gröna ljuset. 20.00 Nyheter. 22.05 Lukulamppu. 10.55 Yle Nyheter sydvästra Finland. 23.05 TV4Vädret. 5.00 Yle Uutiset ja sää. Del 1 av 10. 11.15 Yle Nyheter östra Finland. Del 18 av 25. 8.45 Daniel Tigers kvarter. 9.50 The real housewives of Beverly Hills. 11.00 Yle Uutiset. 12.00 Gränsbevakarna USA. 20.00 TV4Nyheterna. 7.53 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 11.30 Yle Nyheter Lappland. Del 7 av 10. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Perintö Puukotuskuolemien uhreilla on yhteys siideritehtaaseen, jonka perijätär joutuu poliisin valvonnan alaiseksi. 16.35 Antikmagasinet. 9.05 Historia: Venus från Willendorf. 18.15 Greta Gris. 19.20 Menneisyyden mysteerit. 16.00 Sinkkuillallinen. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 23.15 Så mycket bättre – guldkorn. 20.20 TV4Vädret. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 7.28 Tagge och Igge. TV5 FI 6.15 Kirpputorikisa. 13.25 Finländskhetens ryggrad. 12.45 Väderoch sjörapport. 11.20 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 11.10 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 19.00 Huvila & Huussi. 20.00 Poppers pingviner. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 21.00 Nyheter. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Hercules (Film: Hercules 2014). Amerikansk thriller från 2019. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 6.35 Hartaita säveliä. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 2.54 Yöradio. 15.35 Kirurgisk safari. 11.00 Yle Nyheter Tavastland. 23.45 Nattens hemligheter. ÅU 17 FREDAG 10 MARS 2023 LÖRDAG 11.3 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Teletapit. 10.03 Vega Lördag. 22.00 The tourist. Amerikansk komedi från 1984. 14.00 Wheeler Dealers. 21.00 Arman och sista korståget. 6.45 Min lillebror. 12.01 Nyheter. 22.20 Kulturstudion 22.25 Beach Boys och Brian Wilson: Long promised road 23.55 Kulturstudion 0.00 De osynliga. 18.35 Tilde. 3.05 Kova laki. 1.02 Levylautakunta. 14.45 Eilisen ääni: Jossakin Kuttusvaaralla. Bach: Air (The Swingle Singers). 11.55 Symbolernas hemliga värld: Djävulen. 2.25 Min låtsasfru. 0.40 Sydamerikas vilda hav. 11.35 Yle Oddasat. 17.25 Knives out. Del 10 av 55. 18.00 Ehtookellot: Savitaipaleen kirkon kellot. 17.05 Norrena & Frantz. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 16.06 Go’kvälls modereportage från Paris. 8.58 Lilla Tvåan. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.31 Sanning eller konsekvens. 10.00 Orka bättre. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 2.00 Yle Uutiset. 18.20 NASAn salaiset kansiot. 8.00 X3M Morgon REMIX. 9.00 Skräp. 23.00 Melodifestivalen 2023: Efterfest 23.15 Leif och Billy 23.45 Rapport 23.50 Dirty dancing Amerikanskt romantiskt drama från 1987. 10.45 Yle Nyheter Nyland. 7.00 Greta Gris. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Onnen sävel. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.01 Iltahartaus. 17.10 Urheiluradio. 8.40 Max och Maja. 19.20 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä 2. 17.55 Övergivna byggnader. 4.55 Grönlannin kultamaat. 8.00 Nyheter. 7.15 Barnens Finland: Barn! 7.16 Humf. 8.55 Romuautot rahaksi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Actionfilm. 14.00 Puutarhan pelastajat. 15.00 Kaarojen kaksintaistelu. 7.33 Tipo. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. Tänään otetaan selvää muun muassa väli-ilmansuunnista ja Turun kaduista. 10.20 Asunnon metsästäjät. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. KUNSKAPSKANALEN 15.00 Äventyrsguiderna. 12.20 Unelmahäät. 9.58 Galaxen i sociala medier 10.00 En glimt av Norge 10.15 Sportstudion 10.25 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen 11.20 Sportstudion 11.25 Längdåkning: Världscupen 13.45 Alpint: Världscupen 14.30 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen 14.50 Sportstudion 14.55 Skidskytte: Världscupen 16.15 Sportstudion 16.25 Alpint: Världscupen 17.15 Sportstudion 17.25 Skidskytte: Världscupen 18.50 Sportstudion 18.55 Backhoppning: Världscupen 20.30 Bandy: Bandyligans final 22.00 Soffpotatisarna 22.50 Fabriken 23.36 Moderna män 0.00 Ketonen & Myllyrinne. Fransk dramakomedi från 2018. 15.50 Engångsföreteelser: Feststämning. Valioliiga. 3.00 Kirurgi på liv och död. Del 15 av 20. 11.25 Yle Nyheter norra Finland. 5.45 Sverige!. 2.35 A bath in my mother’s womb. 7.57 Hyvää huomenta. 7.41 Dinoranchen. 21.20 Poppikoulu. 7.02 Sää. 0.05 Kumman kaa. 11.00 Näistä levyistä en luovu 1103 klo 1100. 7.25 Arktiset vedet. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 14.00 Nyheter. 2.30 Poliisit UK: Ajojahti. 15.00 Lejongrottan USA. Del 13 av 15. 21.00 Yle Uutiset. 20.45 Pelle Päras pruttiga värld. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Dagens viktigaste nyheter. 18.00 Amerikas antikälskare. 20.00 X3M Förfest. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 3.55 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 9.00 Paavo Pesusieni. 0.00 Yle Uutiset. 8.05 Prisma: Människan och evolutionen. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 7.00 Svenska truckers. 11.00 P3 Musikdokumentär. 16.45 Jalkapallo: Leicester–Chelsea. 10.00 Nyheter. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Nyheter. 10.00 Snooker: 6 Red-MM-kisojen. yle.fi/ens. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: Se: Toinen luku. Del 5 av 13. Amerikansk-fransk action från 2010. 23.00 Nazisternas ekonomi. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 8.08 Superhjälparna. 3.55 Maalla, merellä ja lautasella. 4.15 Latela 2022. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 7.53 Onnen sävel. 8.25 Sukuni murhamysteeri: Älä ammu pianistia. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. Jenni Blomberg. 20.20 Latela 2022. 8.00 Suurmestari UK. 20.03 Vega Dans. 22.00 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. Maailman parhaat suomenkieliset taidemusiikin levyarviot. 7.50 Merisää. 15.40 Elokuva: Beethoven. Dagens viktigaste nyheter. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 12.00 Imma Tataranni biträdande åklagare. I rollerna: Patrick Swayze och Jennifer Grey. 17.10 Miia Krause. 18.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 16.10 Urheiluradio. 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 2 av 8. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Nyheter. 15.00 Nyheter. 16.00 Yle Nyheter och sport. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.02 Aamusoitto. 1.10 Paratiisihotelli Suomi. 15.00 Pilanpäiten. 23.00 TV4Nyheterna. 0.50 Släkten är värst. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.05 Morgonettan. 9.34 När jag var i din ålder. 1.30 The hateful eight. 16.06 Vintern som jag kände den 16.15 Droppen 16.20 Strömsö 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.07 Sportrutan 18.12 Den vida naturen: Djurdynastier 19.01 Hjälp till Ukraina Stor stödkonsert 2 20.30 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Häng med 22.15 Melodifestivalen 2023 0.20 Peaky Blinders gangsterklanen. 14.00 Suurmestari UK. Del 19 av 56. 18.00 Nyheter. 9.10 Mitä kuuluu, Suomi. 9.00 Best & Bester. 21.00 Melodifestivalen. 19.45 Vilse i Oz. 20.00 Farmen Finland Del 2 av 14. 1.40 Dox: Black Mambas. 23.02 Yöradio toiveiden yö. Svensk dramaserie från 2023. Del 2 av 10. 21.15 Natursköna tågresor i världen. Sairastuminen on henkilökohtainen ja yhteiskunnallinen kokemus. 7.50 Ricky Zoom. 8.55 Kaninhopp. 21.00 The courier. 19.30 Alfons Åberg. Eduskunta päätti tällä viikolla laista Suomen Nato-jäsenyydestä, vaikka ratifiointi puuttuu vielä Turkilta ja Unkarilta. 0.30 Metsästäjät. 2.20 Top Gear. 23.00 Yle Uutiset. 1.30 Stand up! 2.30 Alaskas isflygfält. 19.05 Bluey. 18.05 Charlie och Lola. Amerikansk komedi från 2011. 7.40 Octonauterna. KUTONEN FI 6.35 Valmistuksen salat. 11.00 Mitt i naturen. 13.03 Fritt fram. 20.58 Keno ja Synttärit. 7.00 Yle Uutiset. Merisää. 7.15 Charlie och Lola. 18.00 X3M Retro. 19.25 Pingu. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. Del 6 av 8. 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.30 CoComelon 6.55 Sanna och regnbågslandet 7.20 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.45 K3 8.00 Tashi 8.15 Lego City Adventures 8.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.50 Sunny Bunnies 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Farmen Finland 11.30 Diili 13.00 Kommissarie Rex 14.00 Annas läckra bakverk 14.30 På kommande: Villa & Utedass de bästa renovering 14.35 Delfinen i det stora havet 16.25 Framför klassen 17.25 Ett hem för hunden 18.25 På kommande: Villa & Utedass de bästa renovering 18.30 The voice of Finland Del 13 av 24. 7.55 Extreme makeover: Home edition. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 1.00 Lahko. Sää. 15.00 Radioteatteri esittää: Sanansaattajat 10/20. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 11.3. 18.50 Merisää. 20.30 Postkodmiljonären. 8.50 Nanny. Del 13 av 24. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 21.50 Merisää. 17.45 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä. 11.02 Mitä kuuluu, Suomi. 7.00 Algoritmen: Eboksrevolutionen del I. Amerikansk matlagningsserie från 2019. 14.30 Arktinen retkikunta. 8.44 Räddningspatrullen. 22.00 Specialtrupperna. 7.00 Väderoch sjörapport. 13.00 Pia Antikaisen Uudet levyt. 8.05 Vega Lördag. 17.17 Före filmen: Ungkarlslyan 17.25 En särskild sommar 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Alfons Åberg 18.10 Lulu Zipadoos äventyr i naturen 18.15 Brillebjörns detektivbyrå 18.30 Fractures 19.18 Lenas resor 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Georgia O’Keeffe, modernistisk pionjär 20.53 Böckerna som skakade folkhemmet 21.00 Före filmen: Ungkarlslyan 21.05 Bio Klassiker: Ungkarlslyan 23.05 Mer om filmen: Ungkarlslyan 23.26 Ny film: Palvelus 23.41 Le Saboteur 23.54 Ny film: Sommaren med bin 0.16 Ny film: Rabobesto or how I saved a monster. 20.05 Sabotören på sommarlov. 11.00 Välimeren unelmakodit. 0.40 Elokuva: Yön ritarin paluu. Kikka Pohjaväre. 12.05 Urheiluradio. 8.05 Claude. 2.15 Veriveljet. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 14.00 Lukupiiri Tulusto & Kylmälä. 10.05 Ykkösaamu. 13.00 Nyheter. Amerikansk västernthriller från 2015. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 20.20 Guds tre flickor. 23.05 Takaa-ajettu. 10.45 Rytmikamari. 19.02 Muistojen bulevardin Sävel on vapaa / 09 144 800. 17.00 Vi flyttar hus. 5.50 Merisää. 21.25 Elokuva: Total Recall unohda tai kuole. 9.12 Lassie. 3.30 4D: Jag äter 3000 kalorier per minut. 10.50 Yle Nyheter sydöstra Finland. 15.00 Farmen. Waldteufel: Luistelijat (Matti Viljanen). 21.00 Stadi vs. 14.55 Nordisk kombination, VC, 10 km, herrar. 10.30 Himlaliv: Jag vill bli mamma. 19.00 Nyheter. 13.00 Ett nytt liv i södern. 22.50 Så gjordes parningsleken. 20.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 10.05 Mitä kuuluu, Suomi. Del 4 av 10. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 9.05 Muistojen bulevardi. 1.35 LEGO Masters Australia. 10.00 Yle Uutiset. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2023. 10.00 Yle Uutiset. 18.50 Mumfie. 4.50 Nanny. 16.00 Katujen kaaharit. 18.05 Petter söker meningen med livet: Är meningen med livet att hjälpa andra. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.03 Onnen sävel. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 11.3. 7.00 Top Gear. 11.39 Oddasat. 19.10 Karl, den pyttelilla riddaren. Amerikansk komedi från 2011. 22.08 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 3.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Yöklassinen. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 6.40 Arktiset vedet. 21.00 Temptation Island Suomi
18.30 Farmen Finland Del 2 av 14. 18.55 Keno. 0.10 Morgonettan. 0.30 Elokuva: Cliffhanger kuilun partaalla. 18.50 Merisää. 1.55 Världens historia: Axel von Fersen och Marie-Antoinette. 17.45 Medicin med Mosley. 8.00 Unelmahäät. 20.25 Världens hemskaste sjukdomar. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 1.00 Muodin huipulle. 7.02 Narrin aamulaulu Aapo Häkkinen, musiikin tutkimusmatkailija. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 11.00 Nyheter. 19.30 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 14.30 Wheeler Dealers. 21.00 Rikkaat ja rahattomat. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Paavo Pesusieni. 16.50 Menneisyyden mysteerit. 19.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi Jakso 6/8. Müller-Hermann: Allegro con spirito jousikvartetosta Esduuri (Artis-kvartetti). True Detective: Synkkä saaga Amerikan Etelästä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.30 4D: How to make It on OnlyFans. 8.30 Minna Pyykön maailma. 9.53 Följarna formar låten. 8.05 Våfflan. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Stjärnan i norr 21.55 Fyra liv 22.55 Exploring Earth 23.00 Fjärrlinjen: Putins farliga väg 0.02 Vintern som jag kände den. Del 2 av 10. 15.00 Lejongrottan USA. 22.15 Den klassiska kvällen: Kvinnliga förebilder är viktiga för tonsättaren Maria Lithell Flyg. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.50 Nattens hemligheter. 22.00 Under ytan vid Stonehenge. 0.35 Finska tullen brottslingar på spåren. 0.50 The front runner. 13.55 Skidskytte: Världscupen 14.40 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen 15.10 Backhoppning: Världscupen 16.00 Sportstudion 16.15 Backhoppning: Världscupen 16.45 Sportstudion 16.55 Skidskytte: Världscupen 17.45 Sportstudion 18.00 Alpint: Världscupen 19.00 Världens mäktigaste floder 19.50 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 20.00 Pojkarna i Punkaharju 20.55 UMK2023 Käärijäs väg till ESC, filler 21.00 For love of the game 23.12 Traces Spår 20.00 Pojkarna i Punkaharju. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 4.05 NCIS: Hawai’i. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Toimittajana on Unto Miettinen. Del 21 av 56. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 2.45 Svenska nyheter. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 8.25 Greta Gris. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Uutiset ja sää radiossa. 21.00 Frusna vägar. 17.10 Dokumentti: Väiski ja Billy. 18.15 Greta Gris. Bizet: Menuetti näyt. 0.00 Nattklassiskt. 2.00 Oscarsgalan 2023. 18.10 Radioteatteri esittää: Tuntematon numero. 18.50 Mumfie. 13.35 Undercover boss US. 8.30 Vega Musik. 15.30 Ota rahat ja juokse. 3.00 Top Gear. 19.00 Nyheter. 21.00 La La Land. 20.00 Nyheter. 20.00 TV4Nyheterna. Viikon luontoäänen esittelee Juha Laaksonen. 13.10 Radio Suomen Viikonloppu. 20.07 Sää. 1.25 Medelhavet med Simon Reeve. 8.05 Kuusi kuvaa: valokuvaaja Juhani Riekkola. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. Del 6 av 10. 18.58 Efter fem, forts. 3.10 Ota rahat ja juokse. 23.30 Rikospaikka. 21.03 Vegatoppen. 22.00 Drag race Sverige Svensk underhållning från 2023. 2.05 Alaskas isflygfält. Del 2 av 8. 19.15 Aftonandakt. 22.05 Urheiluradio. 10.00 Nyheter. Del 8 av 13. KUTONEN FI 6.00 Wheeler Dealers. 19.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. Amerikansk science fiction från 1998. 9.00 Hemma hos oss. 19.02 Urheiluradio. 0.15 Elokuva: Se: Toinen luku. Del 8 av 15. 21.00 Elokuva: Superman Returns. 10.00 Meditatiivinen messu. 15.50 Förstå din hund. 1.00 Oscarsgalan – röda mattan. Del 8 av 10. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 10.30 Gordon, Gino and Fred’s road trip. 13.30 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 18.35 Natursköna tågresor i världen. 7.08 Vega Musik. 19.45 Spåren slutar i Berlin Del 11 av 12. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 12.03 Vega Söndag. 7.45 Denver. 17.25 Farmen. 20.15 TV4Vädret. 4.50 Romuautot rahaksi. 21.00 Nyheter. 20.02 Urheiluradio. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 12.3. 20.00 Supernova ZOOM REMIX. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Lyckomaten Del 3. 20.05 Familjen Rysberg. 18.00 Yle Uutiset. 23.00 Invandrare för svenskar 23.30 Två singlar och Colin 0.00 The good place. 7.04 Tulipop. 6.53 Vovve, Pip och Ville. 7.05 Charlie och Lola. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 21.30 Arman och sista korståget. 20.00 The voice of Finland Del 14 av 24. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 21.00 Mästarnas mästare. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 X3M Morgon REMIX. Svensk realityserie från 2019. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 9.50 Men tänk om .... 11.25 Dinosaurusten jäljillä. Yleisradion järjestämän Shortdox-kilpailun satoa. 22.00 Unga kvinnor. 8.08 Vov-patrullen. Del 20 av 25. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 7.50 Merisää. 22.05 Kumman kaa. Merisää. Lande (R) 0.05 Yökylässä Maria Veitola. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Sunnuntailöylyt. 8.35 Top Gear. 5.00 Nanny. 19.00 Stopp! 19.05 Oda. 92 vuotta täyttänyt Rajamäen mummo alias Engla Elina Hagelin muistelee nuoruttaan. 14.03 Kaffekvarnen. Del 3 av 6. 7.30 Paddingtons äventyr. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2023. 9.03 Vega Söndag. Del 10 av 15. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.43 Oktonauterna. 18.02 Sunnuntailöylyt. 18.00 Nyheter. Amerikanskt drama från 2018. 19.00 Iholla. 21.00 Farmen. Del 7 av 8. 20.15 Fantastiska uppfinningar. 12.05 Virtasen taloushistoria: Asuuko Suomessa kaksi eri kansaa. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 15.55 Yle News. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Amerikanskt romantiskt drama från 2019. Del 1 av 6. 12.45 Merisää. Soittaja epäröi jättääkö aviomiehensä vai ei. 19.50 Strandhotellet. 9.58 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Mästarnas mästare Svensk underhållning från 2023. Del 4 av 8. 6.50 Lilla Tvåan. 11.00 Gränsbevakarna Australien. Smekmånaden är nu över för deltagarna. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 18.30 Simpsonit. 18.30 Monsterbarnvakterna. 15.30 Sveriges mästerkock. Del 1. 19.13 X3M Nonstop. 18.25 På kommande: Vill du bli miljonär. 2.30 Melodifestivalen 2023: Efterfest. 23.00 Yle Uutiset. Explaining love. 5.10 Asunnon metsästäjät. 16.10 Urheiluradio. 8.30 Äventyrarna på Hemliga ön. 15.00 Yle Uutiset. 7.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 7.55 Puuha-Pete (R) 8.05 Palomies Sami (R) 8.15 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Yökylässä Maria Veitola (R) 13.00 Muodin huipulle (R) 14.00 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä (R) 15.00 Stadi vs. 6.00 Kindi Kids 6.05 My Little Pony: Pony life 6.30 CoComelon 6.55 Sanna och regnbågslandet 7.20 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.45 K3 8.00 Tashi 8.15 Lego City Adventures 8.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Framför klassen 10.00 Orka bättre 10.30 The voice of Finland 12.05 På kommande: Vill du bli miljonär. 1.45 Kortfilmsklubben – svenska. 3.05 NCIS. 16.30 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini. Del 8 av 8. 0.45 Konsumtionschocken. 11.03 Ordet läcker:. Del 7 av 10. 15.43 Radio Suomen Viikonloppu. Del 15 av 22. 21.50 Merisää. 9.35 Chicky Kyckling. Arlesitar (Cincinnatin SO/ Jesús López-Cobos). 18.50 Vinterliv (R) Svensk reportageserie från 2018. 15.45 Armageddon. 20.00 Yle Uutiset. 9.15 Dokumenterat: Talang är inte överskattat. 4.05 Ulosottomiehet. 16.30 Hela kändis-Sverige bakar. 11.10 Marko Björs Rakkauden seikkailu. 22.05 Lukulamppu. 10.03 Vega Söndag. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 14.40 Eilisen ääni: Rajamäen mummo Engla Elina Hagelin. 17.00 Simpsonit. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 23.10 Plus-kokoinen elämäni. Del 3 av 10. KUNSKAPSKANALEN 14.45 Gröna hjälteinsatser. Äänitys on vuodelta 1963. Del 8 av 8. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 7.50 Extreme makeover: Home edition. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.11 Minilångtradare. 12.05 Urheiluradio. Del 14 av 15. 19.20 Lilla prinsessan. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 12.08 Kansanradio. 19.20 Dox: Black Mambas. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 20.00 Jazzklubin illan keikka. Svensk realityserie från 2023. 11.00 Jumalanpalvelus Turun Baptistiseurakunnasta. 16.20 Livet på Island. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 11.10 Längdåkning: Världscupen. 14.00 Television tiiliskivet. 7.40 Octonauterna. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.05 Sydamerikas vilda hav. 21.02 Urheiluradio. 5.50 Merisää. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 9.56 Galaxen i sociala medier. 14.00 Nyheter. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. UEFA Champions League viikkomakasiini. 9.05 Riston Valinta. 15.00 Sinkkuillallinen. 12.10 Kommissarie Rex 13.15 Bob & Max Karvaiset sankarit 14.50 På kommande: Villa & Utedass de bästa renovering 14.55 Jumanji: The Next Level 17.25 Nu eller aldrig Ishårda kändisar och drömdejtar. 21.00 Laura Korhosen Jazzklubi: Suuri Kauneus. I detta avsnitt uppfyller Viki Eerikkilä Iiros drömmar. 9.36 Jasmins två hem. 17.00 Lomaile kuin ökyrikas. 22.00 Tulossa: Huvila & Huussi parhaat remontit. 2.35 Trucking hell. 7.30 Lilla Tvåan. 0.15 American Horror Story. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Nyheter. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Rederiet (R) 7.45 Heartland (R) 9.15 Carmen curlers (R) 10.15 Antikrundan (R) 11.15 Husdrömmar (R) 12.15 Bäst i test (R) 13.15 Leif och Billy (R) 13.45 Vinterstudion 14.00 Skidskytte: Världscupen 14.45 Vinterstudion 15.00 Handboll: Sävehof–Höör 16.45 Vinterstudion 17.00 Skidskytte: Världscupen 17.45 Vinterstudion 18.00 Jills veranda (R) Svensk underhållning från 2023. 7.57 Hyvää huomenta. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 21.00 Elokuva: Yön ritarin paluu. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 14.00 Yle Uutiset. 22.15 Yöklassinen. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Nyheter. 19.02 Jazzklubi: Klubi-isäntänä Eero Koski. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 9.12 Flugornas Harry. 13.00 Poliisit UK: Ajojahti. 21.00 Film: Dagmamman 22.30 Exit 0.30 Oscarsgalan: Röda mattan 2023. 18.05 Charlie och Lola. 3.15 Cyklopernas land.. 13.00 Yle Uutiset. 18.05 Vieraita avaruudesta. TV3 6.00 Svenska truckers. 13.00 Nyheter. 22.50 Dans jorden runt. 8.30 Hej Jycke. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 23.15 Beck: Annonsmannen. 7.00 Anne och Anders i Europa 8.00 Den vida naturen: Djurdynastier 8.48 Skogshistorier: Älgen 8.55 Fredagsdokumentären: Otrogna 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Gudstjänst 10.48 Årets dagbok 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Kungliga slottet 12.14 Kvinnor bakom maktens män 12.57 Sista ordet 13.25 Fredag: Vanfärdsstaten 14.05 Häng med 15.20 Nya Sherlock 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Whitstable Pearl mysterier vid havet 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Van life 18.34 Peltsis och Toms friluftstips: Utfärder med familjen 18.45 Arto Nyberg 19.30 Ufoforskarna 19.40 Exploring Earth Del 4 av 5. 20.03 Fritt fram. 7.15 Lilla Tvåan. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 9.40 The real housewives of Beverly Hills. Mette Rasmussen Trio North Tampere Jazz Happeningissä. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 17.00 Nyheter. 11.00 Välimeren unelmakodit. 16.00 Yle Nyheter och sport. 18.00 Amerikas antikälskare. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 12.3 FREDAG 10 MARS 2023 18 SUB FI 6.30 Teletapit. 17.25 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä 2. 18.03 Sällskapet. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. 11.00 Simpsonit. 9.05 Urheiluradio. 7.03 BUU-sagan: De tre bockarna Bruse. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. TV5 FI 6.30 Arktiset vedet. 19.10 Max och Maja. 7.16 Remy och Ubu. Tareq och Fia skruvar upp tempot och ställer högre krav. 20.58 Keno ja Synttärit. 23.05 Stadi vs. 6.50 Bitchin’ rides. 0.10 Sex Tape Suomi. 13.50 Sportstudion. 20.00 Fotograf söker valross (R) 20.50 Naturdagboken 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Pegasus – spionprogrammet 0.00 Gudstjänst. 7.27 Heimo och Hemmo. 20.00 Koti koiralle. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Del 8 av 8. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.15 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 17.15 Sunnuntailöylyt. 12.10 Ruotsin rajavartijat. 14.45 America’s funniest home videos. 0.30 Melodifestivalen. 17.10 Urheiluradio. 4.30 Wayne. 19.00 Hemliga beundrare. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.35 Latela 2022. 8.05 Superhjälparna 8.28 Ponnyakuten 9.01 Dom kallar oss raggare 10.00 Det första året 10.20 Klipp ur Strömsö 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Cowboyen och kungen 11.44 Emilia & Elin: Expedition Aura å 12.00 Före filmen: Huset under almen 12.05 Bio Klassiker: Huset under almen 14.22 Mer om filmen: Huset under almen 14.45 Jan Johansson en liten film om en stor konstnär 15.17 Mer om filmen: Ungkarlslyan 15.40 Konsert med Norges radios symfoniorkester 16.30 Cecilia Bartoli och hennes vänner 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Barnen i Bullerbyn 18.23 Lerkamrater 18.26 Hoppsorna 18.30 Trädgårdstider Del 3. 13.00 Utelias äänimatkailija: Vettä vaan. 8.40 Sophia Loren (R) 9.30 Beach Boys och Brian Wilson: Long promised road (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Sparks – bröderna som blev popikoner 14.00 Ishockey: Luleå– Modo 16.15 Sommarläger i fiskebyn (R) 16.30 Ödesåren (R) 16.55 Anslagstavlan 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Uutiset 17.20 Svenskfinland runt (R) 17.30 Salming – samerna från Salmi (R) 18.00 Ni idea (R) 18.10 Kortfilmsklubben – engelska (R) 18.40 Min berättelse på romani chib 18.50 Hitta hem 19.00 Världens historia: Axel von Fersen och Marie-Antoinette (R) 19.55 Världens historia på tre minuter (R) Fransk historieserie från 2021. 19.45 Fixarmästarna. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 22.00 Professor T. 13.10 Komppania Ketonen & Gustafsberg. Kvalificeringarna fortsätter och vissa har redan lyckats säkra sin plats som farmare. 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 2 av 8. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Nyheter. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 14.00 Putous. 15.20 Sunnuntaivieras: Pia Koskela. 19.55 Wheeler Dealers. Jakso 6/12. Del 1 av 6. 23.00 TV4Nyheterna. 7.55 Ricky Zoom. 13.00 Puutarhan pelastajat. Anonyymi puhelu saapuu Naisten Luuriin. 19.00 NASAn salaiset kansiot. 6.55 Hej Jycke. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 0.35 Irlands fyrar. 8.40 Nanny. 18.45 Fåret Shaun. 21.00 Babel. Sää. 8.00 Suurmestari UK. 20.20 Efter fem. 13.03 Gudstjänst. 23.05 TV4Vädret. 7.31 Hjälteskolan. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 1.50 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 2.45 An Unexpected Killer. 13.05 Viikon luontoääni: Sinisorsa. YLE VEGA 6.03 Den klassiska kvällen: Europeisk samklang. 22.30 Arman och femtioårskrisen. The Voice of Finland alkaa jännittävillä Ääni ratkaisee -jaksoilla! 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 The Hobbit: En oväntad resa 1.05 Arman och sista korståget. 12.00 X3M Nonstop. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Lyckomaten. Lande (R) 16.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi (R) 17.30 Putous (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 11/50. Del 13 av 24. 15.50 Äänitarina. Svensk dramaserie från 2023. 3.40 Illallinen äidille. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 8.05 Snurran: Ny gren. 17.00 Vi flyttar hus. 1.15 99% norsk. 12.40 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 15.45 Viikon luontoääni: sinisorsa. 1.10 Frendit. 7.00 Väderoch sjörapport. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 15.00 Horisontti. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. Del 9 av 13. 4.05 Kadonneet USA. 7.00 Greta Gris. 1.35 Arman och Finlands brottsmysterier. 15.00 Nyheter. 19.55 Arktinen retkikunta. 14.10 Latela 2022. 8.58 Lilla Tvåan. 23.40 Kvinnor på karriärstegen. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 12.3. 8.00 Nyheter. 13.00 Ett nytt liv i södern. Dagens viktigaste nyheter. 20.45 Super-duper-asgrymt! 20.55 Var är Chicky. 0.25 Rapport. Del 2 av 9. 20.00 Diili. 11.30 Undercover boss US. TV4 14.30 Min mamma, din pappa. 21.00 Yle Uutiset. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. Kotimainen ohjelma. 18.00 Efter fem. 15.35 Grönlannin kultamaat. 8.15 Lilla prinsessan. Del 11 av 20. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 12.00 Gränsbevakarna USA. Dokumenttisarjan kolmannessa jaksossa pohditaan, onko ulkomaalaisten hoitajien tuominen Suomeen vain hyväksikäyttöä. 13.15 Blomiksen luonto. 9.23 Här är Ponny. 22.14 Hyvää yötä. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 10.50 Sportstudion. 15.40 Svenskfinland runt. 12.10 Näst sista ordet. 10.05 Asunnon metsästäjät. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Korvaamattomat Kuka hoitaa tulevaisuuden. 17.30 LEGO Masters Australia. 22.55 Exploring Earth. 15.20 Elokuva: Beethovenin toinen. 6.45 Sara och Anka. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 18.00 P3 Musikdokumentär: Ed Sheeran kärleken, hatet och plagiatanklagelser. Tulossa Nelonen Median kanavilla
8.20 Vega Morgon. 3.00 S.W.A.T. 12.10 Elävä historia: Alkoholin ostamisen kumma historia 2/2 Olutta vain ruokailijoille. JIM 11.00 Gränsbevakarna USA. 0.35 Trucking hell. 23.35 Miljardöörien aika. 5.50 Merisää. 10.03 Vega Förmiddag. 9.00 Yle Uutiset. 14.00 X3M Eftermiddag. 8.25 Ett härligare liv 8.43 På ödemarkens villkor 9.10 Att måla om sitt liv 9.40 Trädgårdstider 10.40 Min mage och jag 11.00 Tuffast i Norge 11.43 En annan sida av historien 12.00 Georgia O’Keeffe, modernistisk pionjär 12.55 Vi gör film: Kirsikka Saari 13.00 Den överlägsne journalisten 14.00 En fascinerande värld: En tågresa till Orienten 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Grönsaks-tv 17.00 Lagens långa nos 17.08 Fiskarna 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Ekonomen med prästkrage 18.50 Sportliv 19.00 Österbottens hjältar Del 3. Los Angelesissa jaetaan elokuvamaailman suurimmat palkinnot, eli Oscarit, sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. 1.40 Finlands auktionskung. 19.00 Lyxfällan. 4.00 Brottskod: Försvunnen. 13.55 Kokkikisa ruokakaupassa. 7.00 Nyheter. 9.25 Texas Metal. 17.05 UR Samtiden – Naturum Hornborgasjön. 6.53 Lille Sten. 3.10 Gruppchatten. Terveys on rikkautta arvokkaampaa. 3.00 Nyhetstecken. 10.00 Nyheter. 21.00 P1 Dokumentär: Miniserie: Ung och fattig – lillebrors kamp, del 2/3. 20.15 Dans jorden runt. 7.53 Alueradio. 23.00 TV4Nyheterna. 22.00 Detektiven från Beledweyne Svensk kriminalserie från 2023. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 7.30 Max och Maja. 21.02 Urheiluradio. 0.40 Elokuva: Lady Bird. 8.12 Lassie 8.35 Unna Junná 8.45 Athleticus 8.50 Gympastund: Balans och styrka 9.00 När hjärtat kallar 9.40 Svalbard sett från luften 9.45 Drömmen om Lappland 10.15 Mitt i naturen 11.15 Sjukhuset i Holby City 11.55 Fyra element 12.00 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 12.45 I mina trakter 13.00 I orkanens spår 13.45 En tvättäkta lantis 14.15 Hästgården Heartland 15.00 Ätstört 16.00 Norge sett från luften 16.05 En skyddsplats för schimpanser 17.00 Lilla Tvåan 17.57 Lilla Tvåan önskar post 18.00 Skogshistorier: Flygekorren 18.05 Lodjuren och jag 19.00 Soffpotatisarna 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Theroux och gatuhundar 21.00 Vinterkriget 0.10 Outlander Främlingen. 18.00 Antikmagasinet. 19.02 Urheiluradio. 14.45 Kullan sukeltajat. 22.14 Hyvää yötä. Hänen romaaninsa Haava ilmestyi Venäjällä vuonna 2021. 2.40 Building Off the Grid: Alaska. 7.53 Ykköskolumni. 11.47 Klipp ur Strömsö. 21.00 Takaa-ajajat. 21.17 Radio Suomen Ilta. KUTONEN FI 6.15 Valmistuksen salat. Merisää. Maaliskuu on ensimmäinen kevätkuukausi. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Maa, ilma, tuli, vesi. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 13.3. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 7.15 Hanna Anka. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 På kommande: Mästerbagare. 2.40 Arvokaman etsijät. 23.20 Arktinen retkikunta. 17.30 Minnen ur den svenska filmhistorien. 20.00 Nyheter. 9.00 Bob’s Burgers. 8.50 Asunnon metsästäjät. 16.10 Urheiluradio. 0.25 Gold Rush: Talven kultakuume. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.00 Politiikkaradio. 9.10 Sää. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 2.15 Antikduellen. 21.50 Merisää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.55 Natursköna tågresor i världen. 21.05 Finlands auktionskung. 14.00 Nyheter. 20.02 Sää. 2.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 6.55 Hej Jycke. 18.00 Suurmestari UK. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 18.30 Nattens hemligheter. 13.03 Vega Dag. 12.35 Lyxfällan. 21.00 Frusna vägar. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 12.00 Illallinen äidille (R) 13.00 Putous (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Puheenjohtajat Tommolan kanssa 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4372. 9.00 Ni idea (R) 9.10 Kortfilmsklubben – engelska (R) 9.40 Min berättelse på romani chib (R) 9.50 Hitta hem (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 15 minuter från Uutiset 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Möte med (Meänkieli) 19.30 Drömyrke: Veterinär Finsk realityserie från 2022. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 13.00 Yle Uutiset. 12.00 Gränsbevakarna Australien. 17.30 Vega Kulturkväll. 11.00 Gudstjänst. 6.25 Yles morgon. 13.10 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 6.59 Hyvää huomenta. 11.00 Nyheter. Vilka filmstjärnor och vilka filmer kammar hem pokalerna. 18.50 Iltahartaus. 7.59 Hyvää huomenta. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Mitt liv med sälarna. 19.02 Etnokonsertteja: Bulgariasta Guinea Bissauhin. 23.40 Ekonominyheterna. 8.45 Milo. 18.10 Charlie och Lola. 22.05 Rikkaat ja rahattomat. 23.20 Vega Musik. 2.45 Sportnytt. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 18.30 Grejen med demokrati. 22.40 Villa & Utedass – de bästa renoveringarna 23.40 Poliserna 2022 0.40 NCIS: Los Angeles. 18.50 Små uppfinnare. 7.26 Lilla Tvåan. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Paavo Pesusieni. 15.00 Nyheter. 9.05 Muistojen bulevardi. 8.13 Alueradio. 8.20 Arvokaman etsijät. 19.55 Latela 2022. 10.35 The mentalist. 0.30 Agenda. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Konsumtionschocken (R) 0.00 99% norsk. 12.45 Väderoch sjörapport. 17.00 Lejongrottan USA. 20.30 Gortimers märkliga liv. ÅU 19 FREDAG 10 MARS 2023 MÅNDAG 13.3 RADIO OCH TV SUB FI 8.10 Myyrän ystävät: Hepokatti. 22.00 Yle Vega. 10.55 Droppen. 11.35 Masterchef USA. 18.08 Urheiluhullut. 11.00 Supernova. 7.30 Hengenvaarallinen saalis. 17.50 Arthur & Excalibur. 16.10 Vega Eftermiddag. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.52 Klipp ur Strömsö 20.00 Efter Nio 21.00 Oscarsgalan 2023 Världens kändaste filmpriser delas ut redan 95:e gången. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.00 Undercover boss US. 0.05 Remppa vai muutto UK. Kirjailija Rakel Liehun ajaton runokokoelma Liian lähellä, liian äkkiä käsittelee luontoa ja kipeitä tunteita. 16.30 Simpsonit. 19.22 Finlandssvenska krimpodden: Pirater på Östersjön, del 3/3: Dimman tätnar. 22.00 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 20.00 Amerikas antikälskare. 12.00 Moderni perhe. 7.10 Aamusoitto. 21.00 Vinterkriget. Uutiset ja sää radiossa. 15.00 Yle Uutiset. 22.10 Elokuva: Pientä säätöä. 18.02 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.05 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen. 3.45 Tunnelbanan. 20.20 TV4Vädret. Deras uppgift är att skaffa saker som de kan sälja på auktion. 9.30 Halv sju. 18.00 Ett fall för KLURO. 12.10 Urheiluradio. 9.05 Urheiluradio. 19.10 Mumfie. 18.00 Mountain men. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 18.55 På kommande: Christoffer Strandberg Show. 10.45 En stund i naturen. 20.15 Lilla Aktuellt. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Husdrömmar Svensk livsstilsserie från 2023. Små uppgifter blir stora problem när lagen styr kosan mot Helsingfors Mässcentrum. 19.15 Octonauterna. 14.30 Luomiskertomus Riku Toivola suomensi Oksana Vasjakinan Venäjällä kielletyn romaanin. 1.55 Uusi elämä etelässä. 17.20 Jobbigt läge. 15.50 Vanderpump rules. 7.30 Regionalt. 2.40 Gränsbevakarna Australien. 8.11 Lilla Tvåan önskar post. 7.05 Charlie och Lola. 7.00 Extreme makeover: Home edition. TV3 6.00 Svenska truckers. 10.00 Yle Uutiset. 19.25 Sydamerikas vilda hav. 22.00 Biggest loser. Uutiset ja sää radiossa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.13 Alueradio. 19.46 Vega Musik. 3.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 14.50 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 19.55 Kadonneet USA. 20.00 Maajussille morsian Jakso 1/12. 21.55 Radio Suomen Ilta. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.00 Svenska fall. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 23.05 Sinkkuillallinen. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.05 Remppa vai muutto Vancouver. 21.03 Lördagsgästen: Alvar Gullichsen. 9.54 Andrum. Tilda Renström jobbar på migrationsverkets förvar i Karkebo men vill inget hellre än att få tillbaka sitt tidigare jobb som åklagare. 18.00 Nyheter. 8.25 Pyjamashjältarna. 7.43 Morgon med Nalle. 18.48 En bro av poesi. 12.05 Luokan edessä. 16.50 Romuautot rahaksi. 22.00 Stjärnan i norr. 22.45 Hemmakultur 22.50 Lokala nyheter 23.00 Carmen curlers 0.00 Rapport. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili Del 2 av 14. 23.35 Pantbanken. 11.55 Kiinteistöveljekset. Goetz: Frühlings-Ouvertüre (Kevätalkusoitto) (Magdeburgin filharmoniaork./ Kimbo Ishii). 21.00 Radioteatteri esittää: Tuntematon numero. 13.15 Köket. 15.55 Yle News. 9.40 Svenska Hollywoodfruar. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 14.55 En plats i solen. 7.00 X3M Morgon. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.00 Rakaste vägen. 14.50 The real housewives of Beverly Hills. 14.15 Eläinvelho: lemmikit jaloilleen. 11.00 Poliisit UK: Ajojahti. 7.55 Greta Gris. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 12.55 Kokkaushaaste. 17.10 Uutispodcast. 20.00 Hundra procent bonde Dansk livsstilsserie från 2022. 6.50 Aamuhartaus. 13.55 Bytt är bytt. 3.40 Gränsbevakarna USA. 7.28 Små potatisar. 3.45 Uskomattomat puumajat. 16.30 X3M:s bästa. Del 14. 8.09 Lilla Tvåan. 7.10 Vega Morgon. 7.33 Vega Morgon. 16.13 Alueradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 NCIS: Los Angeles. 2.55 Aarrepaja UK. 1.15 Kvinnor på karriärstegen. 8.10 Simon. Oksana Vasjakina on venäläinen nykykirjailija, feministi ja ihmisoikeusaktivisti. 19.00 Maanteiden sankarit. 11.03 Vega Förmiddag. 11.35 Vega Förmiddag. 19.05 Simon. 7.45 Vov-patrullen. 9.00 Nyheter. 18.00 Yle Uutiset. 13.00 Poliisit UK: Ajojahti. 19.00 Plus-kokoinen elämäni. 21.45 Musiikkikamari. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.15 Aftonandakt. 0.40 Supercar Blondien superautot. 22.15 Språket: Ukrainare har slutat prata ryska. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Fredagsmagasinet. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Husdrömmar. 10.00 Scott & Bailey. LIV FI 11.00 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 1.00 NCIS. 3.00 Yle Uutiset. 3.50 Ulosottomiehet: Aika maksaa. 8.07 Namnsdagsgratulationer: 13.3. 1.15 Världens historia: Axel von Fersen och Marie-Antoinette. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 12.35 Valmistuksen salat. 18.00 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 17.55 Tulossa: Huvila & Huussi parhaat remontit. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 13.40 Below deck Mediterranean. 10.02 Radio Suomen Päivä. 19.00 Pantbanken. 22.15 Yöklassinen. 3.50 Yöradio. 18.00 Sinkkuillallinen. 14.00 VM 95: Takaisin Leijonaksi. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 15.02 Kulttuuriykkönen. 16.55 Puutarhan pelastajat. 22.05 Urheiluradio. 1.55 Yöradio. 8.33 Vega Morgon. 12.30 Fader Brown 13.15 Irmeli, sjuttonåringen 14.35 När Finland blev Finland 14.45 Oförglömlig: Pirkko Mannola 14.55 Yles morgon bästa bitarna 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Fader Brown 17.55 Svalbard sett från luften 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Liv efter liv 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.45 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Stjärnan i norr 22.54 Oddasat 23.10 Prisma: Människan och evolutionen 0.05 Halv sju. 4.45 Kiinteistöveljekset. 17.05 Marko Björs Rakkauden seikkailu. 15.50 Ruotsin rajavartijat. 6.35 Hartaita säveliä. 20.00 Svenska truckers. 13.10 TV4Vädret. 18.50 Merisää. 19.00 James Blund. 20.03 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen. 13.00 Nyheter. 7.10 Urheiluradio. 13.05 Tulossa: Huvila & Huussi parhaat remontit. 13.00 Sami Kuronens smakresa i Norra Karelen. 0.00 The control room. Amerikanskt kriminaldrama från 2020. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 0.25 Under ytan vid Stonehenge. 21.00 Vetenskapens värld: Utomjordiskt liv Svenskt vetenskapsmagasin från 2023. 9.11 Alueradio. 7.05 Kokkikisa ruokakaupassa. 15.55 Superkauppiaat. 18.25 Greta Gris. 21.00 Yle Uutiset. 18.03 Vega Kulturkväll. 12.30 Salatut elämät. 11.30 Tunnelbanan. 21.00 Kämppikset 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä 23.05 Puheenjohtajat Tommolan kanssa (R) 23.30 Ota rahat ja juokse (R) 0.25 Korvaamattomat. 13.30 Klassinen kattaus. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Frendit. 8.10 Urheiluradio. 19.30 Labyrint. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Urheiluradio. 20.30 Farmen. 1.10 Law & order: Special victims unit. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.30 Tankkaustarinat. 7.31 Enni och Roy. 23.00 Yle Uutiset. 21.00 Malou möter. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 12.20 Peltsis och Toms friluftstips: Utfärder med familjen. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Nyheter. 16.55 The mentalist. 0.55 Emma Willis: Syntymän ihme. 14.02 Alueradio. 9.30 Virkakoirat. 7.00 Greta Gris. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Efter fem. 9.10 Vega Förmiddag. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 21.10 Irlands fyrar. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Stugfixarna Norge. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 19.00 Nyheter. 20.00 Villa & Utedass – de bästa renoveringarna Del 1 av 12. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.50 America’s funniest home videos. 8.30 Regionalt. 0.00 Yle Uutiset. 13.25 Hem till gården. 19.00 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 14.55 Tunnelbanan. 21.00 Kaunotar ja nörtti Britannia. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 8.40 Bluey. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 16.00 Building Off the Grid: Alaska. 12.00 Van life. 8.15 PAW Patrol. 6.54 Andrum. 20.30 Antikduellen (R) Dansk antikvitetsserie från 2014. 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Garden rescue 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Högholmen 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Renovera eller flytta Australien 15.00 Annas läckra bakverk 15.30 Save the date Finland 16.30 Onnenarpa 16.35 Renovera eller flytta Finland 17.35 Roliga hemvideor by Roni Back 18.30 The voice of Finland Del 14 av 24. 15.50 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 17.55 Below deck Mediterranean. 6.45 Min lillebror. YLE VEGA 6.33 Vega Morgon. 20.00 TV4Nyheterna. 21.00 Vetenskapens värld: Utomjordiskt liv. 19.50 Keno. 20.00 Maajussille morsian. 6.05 Aamusoitto. 1.10 Vieraissa Australia. 0.00 Oscarsgalan 2023: Röda mattan. 20.03 Grönroos Garage med Starbenders. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 21.00 Top Gear. 22.35 På kommande: Vill du bli miljonär. 0.05 Brottskod: Försvunnen. 14.00 Yle Uutiset. 22.05 Specialtrupperna. 23.40 Nazisternas ekonomi. 7.50 Merisää. 6.50 Lilla Tvåan. 2.10 Norge från luften. 22.05 Lukulamppu. 0.02 Yöradio. 16.00 Yle Nyheter och sport. 9.00 Yle Uutiset. 6.40 Kullan sukeltajat. 8.00 Fåret Shaun. 11.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 18.40 Sägner från Sápmi – svenska. 6.05 Alueradio. 0.00 Nattklassiskt. 7.35 Hej Jycke. 5.45 Sverige idag.. 8.00 Nyheter. 10.50 Kirpputorikisa. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Rederiet 12.05 Sportspegeln 12.35 Mästarnas mästare (R) 13.35 Mästarkvalet 13.55 Glimt av Norge (R) 14.10 Ginos italienska frestelser (R) 15.00 Drömslottet 15.50 Hundra procent bonde (R) 16.35 Heartland 17.20 Beatles forever (R) 17.30 Vår tid är nu (R) 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2023. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.00 Nyheter. TV5 FI 6.20 Kirpputorikisa. 23.55 TV4Vädret. 15.00 Suurmestari Ruotsi. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.10 Iholla. 12.01 Nyheter. 16.55 Tidlös prinsessa. 20.00 Remppa vai muutto UK. 7.50 Kokkaushaaste. 1.35 Maanteiden sankarit. 0.05 The Godfather coda: The death of Michael Corleone. 21.00 Koti koiralle. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.02 Alueradio. 14.00 Suurmestari UK. 8.10 Ykkösaamu. 17.13 Alueradio. 4.45 Maalla, merellä ja lautasella. 10.30 Yllätystuunaajat. 18.55 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Oscarsgalan 2023
1.15 Medelhavet med Simon Reeve. 10.00 Yle Uutiset. 12.10 Urheiluradio. 1.25 Journeyman. 10.30 The mentalist. 15.30 Wheeler Dealers. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 2.25 Murha Helsingörissä. 20.20 Medicin med Mosley. Veckans duellanter Søren Falk och Margit Damgaard ger sig ut på tredje dagens inköpsrunda i trakterna kring Aabenraa. 15.30 Mountain men. 11.00 Nyheter. 22.55 Övergivna byggnader. 20.20 Skolan. 19.22 Tongåvan. 1.55 Yöradio. 20.20 TV4Vädret. 20.30 Antikduellen (R) Dansk antikvitetsserie från 2014. 10.03 Vega Förmiddag. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 0.30 Zombieland: Double tap. 22.00 Rakkautta vain. 8.10 Possu ja Kärpänen. 18.35 Musiikkihartaus. 15.00 Rikkaiden & kuuluisien ökylomat. 0.55 Rikospaikka. 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Världens historia: Kvinnan som knäckte maffian (R) 18.05 Svenskfinland runt Finsk reportageserie från 2022. 18.50 Fåret Shaun. 12.13 Radio Suomen Päivä. 7.35 Hej Jycke. 21.00 Strandhotellet. 15.02 Kulttuuriykkönen. 21.10 Nattens hemligheter. 17.00 X3M Förfest. 4.05 Kova laki. 19.00 Nyheter. 12.30 Fader Brown. 21.55 Radio Suomen Ilta. 14.25 Kullan sukeltajat. 21.00 Yle Uutiset. 0.05 Billions. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 10.45 Kirpputorikisa. 2.30 När hiphop tog över. 3.00 Kaunotar ja nörtti Britannia. 14.45 The real housewives of Beverly Hills. 12.35 Lyxfällan. 8.08 Emmy och Goro. 21.40 Viiden euron ruokaohjelma: Opiskelijoita ja nuudeleita. 6.55 Hej Jycke. 16.55 Yle Nyheter från din region. 15.50 Vanderpump rules. 2.40 Playing it cool. 20.30 Postkodmiljonären. 8.24 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 12.50 Kokkaushaaste. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2023. KUTONEN FI 6.05 Valmistuksen salat. 1.00 Dejtingsoffan. 21.00 Elokuva: Blackhat. 11.25 Yle Nyheter Österbotten. 6.05 Alueradio. 12.55 Radio Suomen Päivä. 9.11 Alueradio. Äventyrsfilm. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 10.3. 8.00 Undercover boss US. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 10 MARS 2023 20 SUB FI 6.30 Teletapit. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. Dagens viktigaste nyheter. 23.15 Sweet home Alabama. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Bäst i test Svensk tv-lek från 2023. 12.00 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 12.45 En glimt av Norge 13.00 I orkanens spår 13.55 Alpint: Världscupen 15.00 En tvättäkta lantis 15.30 Hästgården Heartland 16.13 Unika Nya Zeeland 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Skogshistorier: Hackspettarna 18.05 En skyddsplats för schimpanser 19.00 Ungkarlarna 19.48 Natursköna Åland: Våren 20.00 Världens mäktigaste floder 20.50 Bildbrev från Sydamerika 21.00 Soffpotatisarna 21.50 Två singlar och Colin 22.25 På gig med Vesterinen Yhtyeineen 23.25 Sylt 23.46 Böle 20.00 Världens mäktigaste floder. 9.00 När hjärtat kallar. I detta avsnitt uppfyller Viki Eerikkilä Iiros drömmar. 6.54 Andrum. 7.00 Greta Gris. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 7.42 Lilla Tvåans post. Dagens viktigaste nyheter. 22.15 Yöklassinen. 12.30 Salatut elämät. 20.00 Ota rahat ja juokse Jakso 7/10. 15.55 Yle News. 13.30 Sami Kuronens smakresa i Norra Karelen. 22.00 Nyheter. 8.20 Vega Morgon. 11.02 Radio Suomen Päivä. Duellerna börjar! I detta avsnitt försöker sex duettpar sjunga sin motståndare ut ur tävlingen. Iannotta: dead wasps in the jam-jar (ii). 9.10 Sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.20 Iltasoitto. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 15.03 Eftersnack. 19.50 Keno. 13.03 Vega Dag. 23.05 TV4Vädret. Lande. 17.00 The mentalist. 22.14 Hyvää yötä. 8.19 Namnsdagsgratulationer: 10.3. 11.20 Tunnelbanan. 8.55 Beccas gäng. 11.30 Norra Finland. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Jumanji: The Next Level (Film: Jumanji: The Next Level 2019). 7.30 Regionalt. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 8.50 Frusna vägar. 14.50 Tunnelbanan. 18.40 Fix och trix. 8.45 Asunnon metsästäjät. 0.10 Koskinen. 21.00 Elokuva: Yön ritarin paluu. 19.00 Dinosaurusten jäljillä. 19.30 Djupet. 3.25 Top Gear. 19.00 Lyxfällan. 8.13 Alueradio. 10.55 Alpint: Världscupen. 13.55 Bytt är bytt. Garuta: Preludeja (Reinis Zarins, piano). 7.00 X3M Morgon. 7.12 Lilla Tvåan. Del 8 av 20. 7.13 Simon. 23.00 TV4Nyheterna. 13.30 Klassinen kattaus. Ishårda kändisar och drömdejtar. 11.00 Yle Uutiset. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. TV5 FI 6.10 Kirpputorikisa. 13.01 Simpsonit. 14.00 Sami Kurosen makumatka Pohjois-Karjalassa. 15.00 Pitääkö olla huolissaan. 15.00 Nyheter. 16.13 Alueradio. 20.55 Bernies äventyr. 2.10 Van Helsing. 19.55 Wheeler Dealers. 8.15 PAW Patrol. 14.55 En plats i solen. Musiikillisia mielimaisemiaan avaavat vuoroviikoin Riikka Holopainen ja Ahti Paunu. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. Svensk realityserie från 2019. 19.00 Miljardöörien aika. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 20.02 Sää. 14.30 Ett nytt liv i södern. 9.40 Svenska Hollywoodfruar. 8.25 Pyjamashjältarna. 15.02 Alueradio. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 6.30 Kullan sukeltajat. 16.45 Novosti Yle. 17.10 Urheiluradio. 13.40 Below deck Mediterranean. 13.10 TV4Vädret. 0.02 Yöradio. 18.00 Suurmestari UK. 9.00 Bob’s Burgers. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Gudfadern 2 Amerikanskt kriminaldrama från 1974. 12.00 Gränsbevakarna Australien. 7.45 Thomas och vännerna. 9.54 Andrum. 9.23 Vega Förmiddag. 5.10 Valmistuksen salat. 18.25 Greta Gris. 15.00 Yle Uutiset. Dukas: Villanelle (Esa Tukia, käyrätorvi, ja RSO/Michael Adelson). 18.00 Nyheter. 13.20 Sylvi. 7.19 Lilla Tvåan. 7.53 Alueradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.35 Lappland. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 11.00 Gränsbevakarna USA. 8.10 Ykkösaamu. 10.55 Sydöstra Finland. Del 7 av 11. 7.33 Vega Morgon. 17.30 Vega Fredag. 14.30 Minne Rinne vie. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.45 Djävulens advokat. 12.00 Välimeren unelmakodit. 8.05 Arvokaman etsijät. 11.33 Radio Suomen Päivä. 10.02 Radio Suomen Päivä. 1.25 The good place. 11.00 Poliisit UK: Ajojahti. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 4.05 Arktiset vedet. 21.03 Tongåvan. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 9.05 Muistojen bulevardi. 9.05 Urheiluradio. 17.30 Framför klassen Del 4 av 7. 16.30 VM 95: Takaisin Leijonaksi. 15.55 Arktiset vedet. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. Kätkemisen työkalut. 7.20 Nicke Nyfiken. 0.40 Paratiisihotelli Suomi. 7.55 Greta Gris. 8.50 Gympastund: Stretcha och koppla av. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 8.20 Egenland 8.50 Spotlight: Rädslan för gängen 9.20 Det sjuka sinnet 9.50 En särskild sommar 10.20 Från villebråd till måltid i Norden 11.00 Lyckomaten 12.00 Paris firar 2021 13.50 Cecilia Bartoli och hennes vänner 14.45 Engångsföreteelser: Let her speak 15.00 Don Matteo utreder 16.05 Damernas paradis i Milano 16.47 Go’kvälls modereportage från Paris 16.55 1/2 rum och kök 17.25 Sanning eller konsekvens 17.50 Kaninhopp 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuffast i Norge 19.13 En annan sida av historien 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Introduktion till religion Del 7 av 9. 6.35 Hartaita säveliä. 13.15 Gemensamt ansvar 2023: Medling för att lösa ungdomsvåld. 8.35 Sadie Sparks. 2.00 Yle Uutiset. 0.50 Stadi vs. 19.15 Aftonandakt. 11.00 Narrin aamulaulu Aapo Häkkinen, musiikin tutkimusmatkailija. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 12.00 Moderni perhe. 14.50 När Finland blev Finland. 19.20 Förstå din hund. 21.00 Rikkaat ja rahattomat. 3.00 Yle Uutiset. 8.47 Galaxen i sociala medier. 13.25 Hem till gården. 7.00 Pikwikgänget. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.58 Keno ja Synttärit. 10.55 På kommande: Villa & Utedass de bästa renovering. Svensk dramaserie från 2023. 17.54 Gemensamt ansvar 2023: När jag vaknar är jag ensam. 8.00 Fåret Shaun. 21.17 Radio Suomen Ilta Puhelinlangat laulaa jatkot. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 18.00 Antikmagasinet. 11.03 Vega Förmiddag. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 4.35 Vanderpump rules. 1.10 Arman och sista korståget. 19.50 Agenterna. 8.33 Vega Morgon. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 17.00 Ota rahat ja juokse. 7.48 Herr Blicks zoo. 7.45 Ikku-Pikku Ritari. 14.00 Yle Uutiset. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 12.10 Tiedeykkönen. 5.30 Undercover boss US. 20.00 Pantbankens bilspecialister. 2.15 Antikduellen. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 16.45 Top Gear. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 13.30 Unelma-asunto Espanjassa (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Yökylässä Maria Veitola (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4371. 21.00 Specialtrupperna. Gästen Carina Berg bjuder in folk och fä i ett tält. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 20.03 Puhelinlangat laulaa. Heikki Tikkanen. 6.33 Vega Morgon. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Flickan som blev Marilyn Monroe (R) Fransk dokumentär från 2022. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 11.00 Sydvästra Finland. Opiskelijoita ja nuudeleita. 16.50 Fredagsmagasinet. 6.59 Hyvää huomenta. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.50 Livet på Island. 22.05 Urheiluradio. 12.01 Nyheter. 20.00 Nyheter. 7.00 Nyheter. 0.00 Nattklassiskt. I rollerna: Gunnar Hellström, Agnetha Fältskog, Lena Nyman. 18.50 Merisää. 7.10 Urheiluradio. 7.10 Aamusoitto. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 13.50 Kokkikisa ruokakaupassa. 8.30 Regionalt. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Keskusta lähtee eduskuntavaaleihin historiallisen vaikeasta tilanteesta. 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester Musica nova Helsinki. 5.05 Asunnon metsästäjät. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv7 i dag 18.30 Halv sju 19.00 Familjen Larkin 19.48 Den nordiska naturen 20.00 Sista ordet 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag: Vanfärdsstaten 21.45 Yle Nyheter 21.45 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Happy Valley, skuggornas dal 22.55 Oddasat 23.10 Skuggornas land 0.10 Halv sju. 17.13 Alueradio. LIV FI 10.00 Puutarhan pelastajat. Aktuella frågor inom kultur, musik och livsstil. 10.46 Innovationer inom naturfilm. 10.15 Sjukhuset i Holby City. 6.55 Kokkikisa ruokakaupassa. 14.00 Sinkkuillallinen. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.55 I studion (R) Amerikansk kortfilmsserie från 2021. 22.05 Lukulamppu. 22.00 Min låtsasfru. Tubettaja Jaakko Parkkali ja rakennusalan ammattilainen Perttu Sirviö kätkevät rahasalkun. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 11.40 Yle Oddasat. 21.00 X3M:s bästa. 22.15 Vega Dans. 23.45 Elokuva: American Gangster. 7.05 Charlie och Lola. 3.00 Nyhetstecken. 15.55 A-Talk. 18.05 Unelmahäät. Merisää. 5.45 Sverige idag.. 22.00 Världens heliga platser. 21.00 Harjunpää Jakso 7/8. 20.00 Hemliga beundrare. 6.05 Aamusoitto. 17.00 Plus-kokoinen elämäni. 6.50 Aamuhartaus. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Ruben Stiller. 7.20 Ruotsin rajavartijat. 23.15 Wayne. 2.00 Mamma och jag. 9.00 Yle Uutiset. Dirigent Anna-Maria Helsing, solist Tuuli Lindeberg, sopran. 12.00 Kirurgisk safari. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Nyheter. Svensk livsstilsserie från 2018. 12.45 Merisää. Lande. 12.25 Valmistuksen salat. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Ota rahat ja juokse. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.00 Happy Valley, skuggornas dal. 9.10 Romuautot rahaksi. 7.53 Ykköskolumni. 16.00 Eläinvelho: lemmikit jaloilleen. 8.35 Paavo Pesusieni. 16.00 Ulosottomiehet. 18.30 Diili 20.00 The voice of Finland Del 13 av 24. 0.00 Yle Uutiset. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 6.50 Lilla Tvåan. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Hamida – en afghansk filmstjärna från Alingsås Svensk dokumentär från 2023. 22.30 På kommande: Vill du bli miljonär. 21.50 Merisää. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 11.44 Oddasat. 19.20 Edmond och Lucy. 18.55 Efter fem, forts. 9.00 Yle Uutiset. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 8.45 Milo. 14.00 X3M Eftermiddag. 8.00 Nyheter. 22.35 Madventures Finland. 18.30 Sport och vetenskap. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 13.00 Politiikkaradio: Puheenjohtajatentti. 20.30 Värst när det gäller. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 10.00 Nyheter. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 7.10 Vega Morgon. 21.00 Bäst i test. 13.00 Nyheter. 16.10 Vega Fredag med Spelpanelen. 21.00 Hamida – en afghansk filmstjärna från Alingsås. 2.54 Yöradio. 11.35 Vega Förmiddag. 19.55 Latela 2022. 9.40 Svalbard sett från luften. 7.59 Hyvää huomenta. Kuuntelijoiden toivemusiikkia. 14.02 Alueradio. 11.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 16.40 Yle Oddasat. 9.30 Virkakoirat. 0.35 Elokuva: Kauhea kankkunen. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Full metal jacket Stanley Kubrickin armoton kuvaus nuorten miesten kouluttamisesta sotilaiksi ja heidän ankarista kokemuksistaan Vietnamin viidakoissa. 17.55 Below deck Mediterranean. 20.00 30 minuter (R) Svensk intervjuserie från 2023. 8.10 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2023. 9.00 Nyheter. 18.10 Charlie och Lola. 8.35 Bluey. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 7.30 Max och Maja. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Strömsö (R) 11.50 Sverige! (R) 12.20 Hockeykväll (R) 12.50 Snövita drömmar (R) 13.20 I vår herres hage (R) 14.10 Ginos italienska frestelser (R) 15.00 Drömslottet 15.50 Hundra procent bonde (R) 16.35 Beatles forever (R) 16.45 Raskenstam Svenskt drama från 1983. 14.00 Suurmestari UK. 0.00 Pitääkö olla huolissaan. 16.10 Urheiluradio. 9.30 Halv sju. 11.50 Kiinteistöveljekset. 3.10 Gruppchatten. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 16.00 Yle Nyheter och sport. Del 6. 13.00 Tankkaustarinat. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 18.00 Efter fem. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.06 Vega Musik. 2.02 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 17.10 Fader Brown. 8.05 Simon. 21.00 Nyheter. 19.02 Urheiluradio. 19.00 Koti koiralle. 18.30 Farmen Finland. 17.10 Uutispodcast. 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 7.50 Merisää. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Cyklopernas land 0.00 Rapport. 18.00 Yle Uutiset. 11.30 Masterchef USA. 13.00 Yle Uutiset. 6.25 Yles morgon. 0.30 Joanna Lumleys indiska äventyr. 7.57 Vägen till stjärnorna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. I huvudrollerna: Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart, Karen Gillan, Alex Wolff. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 21.00 Talang. 23.00 Yle Uutiset. 6.30 Regionalt. 13.00 Huikeat kakkutaiturit. Coll: Aqua cinereus. 21.02 Urheiluradio. 7.45 Unelmahäät. 6.45 Sara och Anka. 18.50 Bli vän med V75. JIM 10.00 Haapasalo och kompisar. 0.00 Nattklassiskt. 22.05 Kino: Sista sommaren 23.50 Före filmen: Ungkarlslyan 22.05 Kino: Sista sommaren. 11.00 Supernova. 1.35 Karkurit. TV3 6.00 Undercover boss US. 19.00 Yle Uutiset ja sää. KUNSKAPSKANALEN 16.35 UR Samtiden – Länsmuseerna berättar. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 6.53 Hej, Taavi. 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Garden rescue 9.00 Roliga hemvideor 9.55 På kommande: Villa & Utedass de bästa renovering 10.00 Framför klassen 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Renovera eller flytta Australien 15.00 Annas läckra bakverk 15.30 De rika och de panka 16.25 Onnenarpa 16.30 Nu eller aldrig Del 8 av 8. 5.50 Merisää. 20.00 Stadi vs. 10.15 Yllätystuunaajat. Maailmankuva avartuu, sivistys kasvaa ja historia valottaa tulevaisuutta. 16.30 Jaksa paremmin. 10.00 Scott & Bailey. 20.00 TV4Nyheterna. 18.00 Ett fall för KLURO. 19.00 Bolibompa: Draken och blomstermysteriet. 23.40 Irlands fyrar. Amerikansk komedi från 2011. 9.45 Drömmen om Lappland. 21.00 Geostorm. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.33 Radio Suomen Päivä. Ajankohtainen tiedeohjelma tutkii aikamme ilmiöitä tieteen näkökulmasta ja lisää ymmärrystä itsestämme ja maailmasta. 2.45 Sportnytt. 7.55 Lilla Tvåan. Marko Lehtosalo förhör en dalkulla och Henrik Nyblom försöker pricka en husvagn med en fotboll. 13.15 Köket. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. 20.03 Tongåvan. 8.21 Lilla Tvåan. 23.35 Stand up! 0.35 Finska tullen brottslingar på spåren. 17.35 Riikan mielimaisema. 12.45 Väderoch sjörapport. I rollerna: Al Pacino och Robert Duvall. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 7.13 Alueradio