23. Utställningen har visats i många länder och senast på Ateneum. KIMITOÖN Sidan 5 Fraktade hotell till Ingå Protest i mer än 50 dagar Sidan 2 www.brudhall.com info@brudhall.com +358 (0) 18 55955 Upplev Kökar! Christjan Brander | Boka dagen före utan extra kostnad. Årgång 199. 10 juni 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Banbrytande konstnärer aktuella i Åbo Sidan 14–15 Förening i Karis vill demokratisera kunskaperna i ekonomi – erbjuder elever en kurs i sparande. Museichef Marja Sakari var på plats då ”Den moderna kvinnan” presenterades. ANNINA SUOMINEN CARINA HOLM. Nummer 110. Museiassistent Ilona Mäki har gjort ett digert jobb då hon planerat Åbo konstmuseums nya utställning. . VÄSTNYLAND Sidan 6 Ekonomi som är till för alla Finlands U21:or kvalar mot Norge i kväll i Åbo. Lucas Bergström bekväm i rollen som andramålvakt. FOTBOLL Sidan 7 U21:orna kan kirra kvalplats Teijolog i Dragsfjärd har nyss levererat sin största och mest krävande beställning någonsin. 045 172 88 40 ÅBOS MUSEISOMMAR INLEDD
Men ändå, varför vill du stå här och protestera i så här lång tid. Det började då jag deltog i en protest vid Domkyrkan, men det kändes inte som rätta stället för fortsatta protester. – Det är nog responsen som jag får som gör det. En del kommer ihåg sina egna krigsminnen eller sådant som föräldrarna har berättat. Jag vill inspirera andra till fortsatta protester. MÅNGA ÄLDRE stannar och diskuterar med henne. De som går eller kör ut och in från konsulatet tittar inte hit eller blänger irriterat. Budskapet är ”Please, do not kill innocent people”, var snäll och döda inte oskyldiga människor. HON BRUKAR titta intensivt mot konsulatet medan hon står där i sin dagliga protest. – Det bara kom över mig. Blommor i Ukrainas färger hänger kvar som en protest mot Rysslands krig i Ukraina. – En del har varit väldigt upprörda över kriget som pågår i Ukraina. Det känns väldigt viktigt att människor tackar mig och säger att det är fint att jag orkar stå här. VISST HAR hon deltagit i någon fredsmarsch tidigare och visst har hon ställt upp som frivilligt IT-stöd en gång i veckan för de äldre vid Rosenkvarteret. Nu lyser försommarsolen och en del av blommorna på staketet mittemot konsulatet har vissnat. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 10 JUNI 2022 2 Else-Maj har nu protesterat i mer än femtio dagar När Åbobon Else-Maj Suolinna, pensionerad biokemist från dåtida Wallac, började demonstrera mot Rysslands krig i Ukraina var det den 12 mars och full vinter. En ung man sade att hela hans världsuppfattning hade kastats omkull i och med det här kriget. Jag kände att jag vill göra något. CARINA HOLM Jag vill påminna om att det fortfarande pågår ett krig i Europa. Det påverkade mig som barn och är något som jag har burit med mig. Hon är själv krigsbarn och skickades till Sverige. SPECIELLT RÖRD blev hon en dag då det regnade och var kallt och hon stod och frös. Vi får inte glömma bort det. – Jag har fått väldigt mycket positiva reaktioner och nästan inga negativa. – Då var det fyra olika människor som gick förbi och som oberoende av varandra tackade mig för att jag orkar stå här. – Jag har erfarit vad ett krig kan göra med en. Hon har också skrivit med kritor på trottoaren där hon står. CARINA HOLM. Vi får inte glömma bort det. Sedan dess har hon envist stått utanför ryska konsulatet i Åbo en timme så gott som varje vardag, i ur och skur. Else-Maj Suolinna PÅ LEKPARKENS STAKET. Carina Holm 045 131 9620 carina.holm@aumedia.fi » » Varje vardag demonstrerar Else-Maj Suolinna mot Ukrainakriget utanför ryska konsulatet i Åbo. Det är en bra protestsång. EFTER DEN dagliga protesttimmen brukar Suolinna sätta sig i trappan närmare konsulatet och spela en sång av Vysotskij, ”Sanningen och lögnen” från Youtube på ryska med hjälp av en liten högtalare. En del börjar gråta när de berättar. Tidigare hade han trott att människor kan komma överens genom att resonera med varandra, men nu har han blivit tvungen att tänka om. – Jag vill påminna om att det fortfarande pågår ett krig i Europa. Den handlar om lögnen som stjäl sanningens klänning och utrustning och iklädd den ger sig ut i världen och låtsas vara sanningen. Människor som går förbi brukar tacka mig för att jag orkar stå här. Det är en bra sång mot falska nyheter. Hur orkar du fortsätta protestera. – Förra veckan hade jag stått här i över femtio dagar och demonstrerat, säger hon. I mer än femtio dagar har Else-Maj Suolinna demonstrerat utan för det ryska konsulatet i Åbo. – Jag spelar den tre gånger. ENVIS DEMONSTRANT. I tre år var jag borta från min familj. Om blickar kunde få tegelstenar att krackelera skulle det ha fallit stora bitar till marken vid det här laget. Jag uppmanar andra att fundera vad de kan göra för att protestera. Jag vill inspirera andra till fortsatta protester. HON GÖR INTE så stort väsen av sig där hon står på andra sidan gatan mittemot konsulatet, men hon håller envist upp textade skyltar och hon står envist kvar
OCKSÅ GODSTRAFIKEN öppnades för konkurrens, men där fungerade det inte riktigt. Enligt KKV:s rapport ledde det här varken till billigare priser eller till fler transporter inom godstransport. Tvärtom, bolaget har svarat på konkurrensen genom att effektivera sin egen verksamhet och minska sina kostnader. Det är dyrt att få utrustning som fungerar på den finska järnvägsrälsen. HRT har färre konkurrenter, men hotet om konkurrens tros ha inverkat på HRT. Också Helsingforsregionens trafik HRT:s kostnader har dalat efter konkurrensutsättning mellan 2018 och 2020. ARKIV/CHARLOTTE WINBERG De finlandssvenska förbunden ska bli bättre på pengar FÖRBUNDSARENAN startar upp projektet Finansieringskällor för förbunden och har valt Robert Nilsson till projektledare. -28–39% -14% 2x 12-PACK Begr. Deras kostnader har sjunkit med omkring 40 procent, vilket har sparat 25–30 miljoner euro i skattebetalarnas pengar. När busstrafikens fjärrtrafik öppnades för konkurrens, ledde det till betydande minskning av konsumentpriserna för både buss och järnväg, säger Riku Buri som är ledande ekonom på KKV i ett pressmeddelande. – Att öppna för konkurrens kan ha olika effekter beroende på marknad. Robert Nilsson inleder arbetet 1.8.2022. Projektet har fått bidrag av Föreningen Konstsamfundet, Svenska kulturfonden, Svenska folkskolans vänner och Stiftelsen Tre Smeder. Många förbund är ändå oroliga för finansieringen på sikt och vill ha nya källor för finansiering, men resurserna för att sätta sig in i olika former av finansiering är små eller obefintliga. Har tidigare arbetat med fundraising på HelsingforsMission. . . Passagerarna har tjänat rejält på att VR har sänkt sina biljettpriser under de senaste åren. VR reagerade på det här med att sänka sina priser med omkring 20 procent, visar Konkurrensoch konsumentverket KKV:s nya rapport. Projektet erbjuder stöd till förbunden kring olika slags finansieringskällor genom information, kompetenshöjning och erfarenhetsutbyte. Nilsson har tidigare arbetat med fundraising på HelsingforsMission och tar med sig erfarenheter av bland annat företagssamarbeten och kampanjer. SÄNKTA BILJETTPRISER. PRESSBILD. Det här beror till stor del på av det ännu är svårt och dyrt att investera i järnvägen i Finland, speciellt för aktörer från utlandet. 1 sats/hushåll På delikatesstorget Gäller FR-LÖ 10–11.6 FÄRSK FINSK ABBORRFILÉ väderreservation 3 99 ASK BUSKBLÅBÄR 300 g Spanien/Marocko/Portugal eller HALLON 225 g (13,30-17,73/kg) Portugal Priserna gäller FR–SÖ 10–12.6 om ej annat nämns Utan Plussa-kort 3,79 ask (6,32-7,58/kg) VR:s biljetter har blivit billigare Billigare bussbiljetter har dragit ner VR:s biljettpriser. FÖRBUNDSARENAN är en arena för civilsamhället på svenska i Finland, där organisationer kan komma samman, lära av varandra och utvecklas. pant 2,40 Ej KevytOlo saftmineralvatten KevytOlo Citron mineralvatten endast i K-affärna 10 . pant 1,20 2 ASK 6 50 STORA ASKAR VALIO OIVARIINI 500-600 g (5,42-6,50/kg) Begr. – Med denna treåriga satsning får medlemsförbunden stöd och en möjlighet att på ett smidigt och strukturerat sätt komma vidare i finansieringsfrågan inom sin egen organisation och arbeta för ekonomiskt hållbara lösningar, säger Förbundsarenans verksamhetsledare Mari Pennanen. Det är finlandssvenska förbund och centralorganisationer som tillsammans representerar över 400 000 personmedlemmar och kring 1200 andra medlemmar (föreningar, organisationer, kommuner, församlingar osv.). Det här betyder dock inte att lönsamheten blivit sämre för VR. – Effekterna av liberaliseringen syns inte i godstransportmarknaden, säger Riku Buri. Årligen har det här betytt att passagerare har sparat omkring 80 miljoner euro i biljettutgifter. Det sker också förändringar i statsunderstöden, då Veikkaus avkastning kommer att bli en del av statsbudgeten och ett enhetligare system skapas från 2024 för de olika myndigheter som beviljar statsunderstöd. Förbundsarenan har 64 medlemmar. Också Helsingforsregionens trafik HRT:s kostnader har sjunkit som följd av ökad konkurrens inom persontrafiken. ROBERT NILSSON. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 29 95 KG 26 95 KG 7 95 KG K-MATMÄSTARENS GRILLRIBS AV GRIS FÄRSK BENFRI D-SKUREN LAXFILÉ UTAN RYGGFETT OCH MAGEFETT ELLER LAXMEDALJONG, Norge OLVI VICHY, KEVYTOLO MINERALVATTEN eller OLVI SOCKERFRIA LÄSKEDRYCKER 12 x 0,33 l (0,96/l) inkl. Källa: Konkurrensoch konsumentverket Ellen Forsström Svenska Yle nyheter@aumedia.fi » » Ny rapport visar att passagerare har sparat 80 miljoner euro. FINLANDSSVENSKA FÖRBUND har överlag många olika finansieringskällor, vilket betyder att arbetet med att ansöka om och redovisa för olika bidrag är omfattande, men den breda paletten ger å andra sidan stabilitet. ÅU » » Nytt projekt med Robert Nilsson som projektledare startas upp. ÅU NYHETER 3 FREDAG 10 JUNI 2022 FINLAND FINLAND ETT PARTI Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . 2 partier/hushåll Utan Plussa-kort 6,49-7,49/12-pack (1,34-1,59/l) inkl. Mellan 2014 och 2019 avreglerades fjärrtrafiken med bussar, vilket ledde till att priset på bussbiljetter för långa sträckor sjönk med 25 procent
Företaget utvecklar diagnostiska tester (via spott eller urin) för att upptäcka hjärnskador som uppstått genom olyckor. Mer information om företaget samt börsintroduktionen finns på https://sijoittajat.medicortex.fi eller genom att ta kontakt: medicortex@medicortex.fi. Vi beklagar allt besvär som den nya situationen eventuellt medför för patienterna som uppsöker ÅUCS Akuten. ÅU NYHETER VÄSTNYLAND FREDAG 10 JUNI 2022 4 Medicortex Finland Abp är ett finländskt bioteknologiföretag som specialiserar sig på att utveckla diagnostisering av hjärnskador. – Vi gör hela tiden vårt bästa i det synnerligen utmanande läget som vi är i. – Vår hamn i Ingå har ett optimalt läge för vårt lands första flytande LNG-terminal. LNG-fartyget äter upp av Inkoo Shippings hamnkapacitet men Bergman säger att man strävar efter att kunna sköta den övriga verksamheten effektivt ändå. I DEN UTMANANDE situation som sjukvården just nu befinner sig, med dålig tillgång på bäddplatser för fortsatt vård och svårigheter i personaltillgången, betyder det att akuten ännu mer än tidigare måste koncentrera sig på sin huvuduppgift. under en period på tio år. Medicortex ordnar en börsintroduktion 13.6–22.6.2022 och planerar att börsnoteras på Helsingfors börsens Nasdaq First North–marknadsplats. Du kan teckna aktier via Nordnets nättjänst på adressen www.nordnet.fi/fi/medicortex. Det flytande LNG-terminalfartyget är 291 meter långt och 43 meter brett. Målsättningen är att ha terminalen klar för användning redan i vinter. Nästa steg är att säkerställa att terminalen är klar för drift inom utsatt tidtabell, konstaterar Finlands näringsminister Mika Lintilä. – Vi bidrar med alla hamntjänster. Hamnen hanterar torra bulkvaror, såsom fasta bränslen från kraftverk. överläkare för ÅUCS Akuten Sergey Sadov i pressmeddelandet. Därför vill man nu betona, strängare än tidigare, att man ska söka sig till sin egen hälsovårdscentral för icke brådskande vård. Denna mängd innebär cirka 1 050 GWh energi. FORTUM ÅUCS: Kom inte till akuten för att skaffa sjukintyg ÅUCS Akuten är ingen serviceinrättning för icke brådskande hälsovård. Fortum äger hamnen som drivs av Inkoo Shipping Oy. Detta bidrar till en ökning av patienttillströmningen till ÅUCS Akuten REMISSER eller vårdhänvisningar från primärhälsovården och privata läkarstationer till akuten bedöms alltid individuellt. ÄVEN på Fortum gläds man över beskedet. Gasröret kommer troligtvis att gå över våra marker, med betoning på troligtvis, säger Inkoo Shippings vd Thomas Bergman om hur detta gynnar hamnbolaget. Ingå utgör ett utmärkt läge för fartyget, eftersom hela Östersjöregionen omfattas av behovet av terminalen, säger Olli Sipilä, vd för Gasgrid Finland. Finansinspektionens godkännande bör inte ses som ett godkännande av den emittent, som Prospektet avser. Vi rekommenderar att du bekantar dig med Prospektet som är godkänd av Finansinspektionen. Finlands första flytande LNG-terminal till Ingå I Finlands strävan att göra sig oberoende av rysk gas har Gasgrid Finland och Fortum undertecknat ett intentionsavtal om att Finlands första flytande LNG-terminalfartyg Exemplar placeras i Fortums hamn i Ingå, meddelar Fortum i ett pressmeddelande på torsdagen. – Fartygsprojektet är väldigt viktigt för att garantera försörjningstryggheten av naturgas i Finland och Baltikum, vilket även är orsaken till att det brådskar. Det har en volym på cirka 151 000 kubikmeter och motsvarar cirka 68 000 ton LNG eller flytande naturgas när den är fullt lastad. Ingå har en optimal djuphamn i närheten av gasledningarna som i huvudsak förser industriella slutanvändare i Finland och Baltikum med gas. Gasgrid Finland hyr det flytande LNG-terminalfartyget av Excelerate Energy Inc. ÅUCS AKUTEN i Åbo är den enda hälsovårdsenheten i hela Egentliga Finland som sommartid har läkarjour nattetid. Markus Rauramo, vd Fortum RÄTT LÄGE. Vår framtida plan är att fortsatt utveckla området för industriell verksamhet och därmed bidra till att minska koldioxidutsläppen i samhället, konstaterar Fortums vd Markus Rauramo. ÅU » » ÅUCS Akuten påminner om att man sköter endast brådskande fall – inte vanliga hälsocentralärenden.. Prospektet finns på sidan https://sijoittajat.medicortex.fi/. Gasleveranserna från Ryssland till Finland upphörde i maj. Hamnen ligger intill vårt avvecklade kolkraftverk och har en infrastruktur som är så gott som färdig för att tas i bruk. Vi vill dock säkerställa vården för de patienter som är i behov av den mest brådskande vården, säger t.f. Hamnen är en djuphamn, vilket innebär att den rymmer den flytande LNG-terminalen ”Exemplar”. Hamnen i Ingå anses optimal för LNG-fartygets placering. HAMNEN ligger vid Fortums industriområde i Joddböle, cirka 60 km väster om Helsingfors. Vår hamn i Ingå har ett optimalt läge för vårt lands första flytande LNG-terminal. – Det är viktigt för vår ekonomi att den flytande LNG-terminalen tryggar gasförsörjningen för vår industri. Investera ansvarsfullt. Att man exempelvis behöver ett sjukintyg är inte en orsak att uppsöka ÅUCS Akuten. Det påminner man om i ett pressmeddelande: ÅUCS Akuten fokuserar sina resurser där det behövs som mest. ÅU » » Den djupa hamnen ligger i nära anslutning till Balticconnectors naturgasledning. Fartygets kapacitet är tillräckligt för att tillgodose naturgasbehovet i såväl Finland som Estland. Fortums hamn i Ingå har en djup farled ända till hamnen samt en färdig kaj och är belägen nära Balticconnectors gasledning mellan Finland och Estland. ANNONS I investeringar ingår alltid risker
Det här är nog ett av de tuffare projekten jag varit med om, säger Eggert. – Det här var krävande och tidsdrygt precisionsarbete, vi har jobbat natt och dag de sista veckorna, säger Eggert. SKÄRGÅRDSHOTELL. Så här ser hotellmodulerna från Teijolog ut. Verksamheten finns i en hall i Labbnäs, Dragsfjärd. Paavoseppä kände till byggarna på Teijolog redan från förut som pålitliga och då anbuden för projektet ramlade in var det Teijolog som kändes rätt av fler orsaker, även om anbudet inte var det billigaste. Veckosluten är fulla, men några lediga rum finns det ännu under veckorna. Alla entreprenörer, utom lyfttjänsten, har man kunnat anlita lokalt. Teijolog startade hösten 2020. PRECISIONSBYGGE. Han är stolt över Teijologs prestation och nöjd med slutfinishen. För Teijolog kan det här komma att betyda ytterligare fler beställningar i samma klass. » » Hos The Barö i Ingå kan man nu bo i högklassiga Teijologhotell. •. HOTELLCHEF Jussi Paavoseppä på The Barö säger att han är mer än nöjd med såväl slutresultatet som hela samarbetet med Teijolog. HOS THE BARÖ planerar man att ytterligare utvidga verksamheten med fler hotellmoduler. BYGGTIDEN FÖR hela projektet var dryga fyra månader. Juli är bokad till 70 procent. – I fjol hade vi mest inhemska gäster och det ser ut att bli så även i år, säger Paavoseppä. Teijolog tillverkar sina egna element som är gjorda av träfiber. ÅU KIMITOÖN NYHETER 5 FREDAG 10 JUNI 2022 Teijolog på Kimitoön rodde i land sin största beställning någonsin Det är en mycket nöjd och lättad Mikael Eggert ÅU får på tråden, för att berätta om byggfirman Teijologs nyss slutförda storbeställning. Genom denna internationella aktör ser Eggert att projektet kan lyfta hela det finländska byggandet i trä. – Finländare är ju lite anspråkslösa, men vi är bra på att bygga i trä! säger Eggert. Den största modulen vägde tolv ton och lyftes fyrtio meter över tallarna innan den kom på plats, berättar Eggert. – Ofta kan man tänka att en större aktör är pålitligast, men med Teijolog fick vi en bra känsla. The Barö beskrivs på webbsidan som ett ekologiskt byggt högklassigt skärgårdshotell i famnen på världens mest storslagna skärgård kring Barösund i Ingå. I beställningen ingick sex badrum och en hel del kaklande utöver det eftersom några av husen ska klassas som allergivänliga. Insida av hotellmodul. Paavoseppä säger att kunderna är väldigt intresserade av de nya hotellmodulerna och här ser man det som en fin sak om man kan ge namnet på den person som byggt dem. De första gästerna anlände på måndagen. Man har utgått från en arkitektritning med mycket exakta mått på allt från kakelytor och köksinredningar till lampor och uttag. Tanken är att bygga tolv byggnader till kring årsskiftet, om inget drastiskt händer inom byggbranschen. •. KIMITOÖSKAPELSER. The Barö startar nu sin andra högsäsong och enligt Paavoseppä ser det bra ut i bokningskalendern. Det handlar till exempel om byggare, VVS-kunniga, elmontörer och transport. Nio moduler hat Teijolog levererat till skärgårdshotellet The Barö.. I skärgårdshotellet värnar man om naturvärden och anlitar gärna lokalt folk och lokala produkter. Företaget ägs av Tom Ek, Mikael Eggert och Pontus Eggert. Kimitoön kändes som ett närliggande alternativ gällande byggentreprenaden. – Hotellmodulerna har vi gjort helt klara i hallen här i Labbnäs, och vi har också skött lyften och leveransen via samarbetspartners. Varje modul är tjugo kvadratmeter stor. Fasaderna är designade med bränt virke – en metod som gör att ytan är mycket hållbar och som Teijolog nu testade på för första gången. Som mest har tio personer jobbat med beställningen och enligt Eggert gett sitt allt. Men modulerna byggdes först helt klara i Dragsfjärd. Tolv hotellmoduler fanns här från förut och i fredags hade Teijolog färdigställt den sista av sina moduler. – Slutresultatet är utmärkt! säger Paavoseppä, och ser det som ett riktigt hantverk. Det här är den största beställningen någonsin för företaget sedan starten år 2020. Man har nyss levererat nio kompletta moduler till skärgårdshotellet The Barö i Barösund, Ingå. Inga avtal har gjorts med Paavoseppä ser gärna att samarbetet med Kimitoöföretaget kunde fortsätta. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi Det här är Teijolog •. – Tidtabellen blev tajt. Sex av modulerna är hotellmoduler, men dessutom ingår en städcentral och en slags mellanmodul som förenar befintliga byggnadsdelar. Dörrarna fick vi en vecka innan leverans och köken en och en halv vecka innan. •. TEIJOLOG I INGÅ
Albin Söderström, Esbjörn Hägerstedt, Stefan Mutanen och Sven-Eric Holmström vill att alla ska ha förutsättningar för en god ekonomi. Ju fler som förstår de ekonomiska mekanismerna, desto mer kan man minska på förmögenhetsskillnaderna i samhället. – Vi tänkte att varför gå över ån efter vatten. Lägg till bra musik och feststämning så har du ett bra midsommarpaket, säger Liisa Marjomäki från MagnumLive som i samarbete med TuTo och Uittamo Paviljong ordnar festen. Den ena körfilen var dock avstängd för trafik en stund cirka 4 km från Kirismäkiavtaget i riktning mot avtaget till Tammisilta. anm.) har en bra pedagogisk förmåga och vi hoppas att han kan göra sparandet till ett fritidsintresse hos eleverna, säger stiftelsens ordförande Stefan Mutanen. I Uittamo finns allt som behövs för att fira midsommar: vatten och höga berg därifrån man ser solnedgången. Under veckoslutet uppträder Charles Plogman, Meiju Suvas, Kim Sjöholm, Kakkupojat och Weranta. Man borde ha ett objektivt synsätt. Dessutom har åklagarna på undersökningsledarens framställning fattat beslut om begränsning av förundersökningen i fråga om misstankarna om grov penningtvätt och grovt bokföringsbrott. – Det är ett svårt ämne för de unga eftersom det är så tvärvetenskapligt. Den är öppen även för elever från andra skolor, till exempel Virkby gymnasium och Karjaan lukio. SÖDERSTRÖM SÄGER att ambitionen är att man ska prata om sparande kring köksbordet. Undervisningsspråket är svenska men kursmaterialet är tvåspråkigt. Kursen är avgiftsfri för både de studerande och för arrangören. Den här kursen är viktig eftersom ekonomikunskapen kommer mer och mer in i studentexamen, säger Hägerstedt. Det var under veckoslutet 2122 som myndigheterna i en uppmärksammad operation slog till mot Airiston Helmis fastigheter i den väståboländska skärgården. 8 personer och ett företag står som svarande i fallet. Ekonomikunskapen har varit en del av samhällsvetenskaperna. Innan man går på ett möte borde man veta vilka frågor man ska ställa och ha tillräckligt med kunskap för att kunna ifrågasätta och veta till exempel vilket lån som passar ens situation, säger Holmström. För att fira detta erbjuder man möjlighet för ungdomar som studerar vid andra stadiet att delta i en kurs som ska stärka elevernas kunskaper och färdigheter i ekonomi. Kursen arrangeras tillsammans med Karis-Billnäs gymnasium tack vare bidrag av Sparbanksstiftelsen i Karis-Pojo. Besluten om gäller 17 misstänkta personer. – Genom att ta in detta i skolan gör vi kunskapen om sparande tillgänglig oberoende av kön, utbildningsnivå, hemförhållanden och traditioner. En personbil krockade med en lastbil på motorvägen mellan Åbo och Helsingfors strax före klockan 12 på torsdagen. Det är försäljningsinriktat och man utlokaliserar i vis mån ansvaret till kunden. Olyckan betecknas som liten och det var ingen som skadades i den. Lastbilen, som användes för att utföra vägarbeten i området, stod parkerad på vägen. – Bankerna har sina egna agendor. Det är en jämställdhetsoch jämlikhetsgärning, kompar Hägerstedt. Tvåbilskrock på motorvägen. Bland annat hittade man tre miljoner euro i kontanter. – Dåvarande lektorn i historia och samhällslära Jan-Erik Till och Sven-Eric Holmström arrangerade redan 2009 kurserna ”Placera rätt” och ”Ekonomi i praktiken” och detta har fortsatt i någon form varje år, säger skolans nuvarande rektor Esbjörn Hägerstedt. – Hittills har vår information gått ut främst till våra 230 medlemmar. ”Svenne” (Sven-Eric Holmström red. Personbilen körde in i lastbilen bakifrån. Vi vill demokratisera detta så att alla har tillgång till samma information, säger föreningens ordförande Albin Söderström. Vi ger eleverna möjlighet att forma sina liv som de vill genom sina val. I paviljongen servereras mat och dryck. Behovet av dessa kunskaper har inte försvunnit, snarare tvärtom. Mycket handlar om planering och långsiktighet. Vi försöker lära kursdeltagarna att se kopplingar som till exempel hur din pension påverkas av att jobba eller lyfta arbetslöshetsunderstöd, även om inkomsterna från dessa skulle vara rätt lika, säger Holmström. Man ska vara lite ”street smart” också. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Föreningen Västra Nylands Aktiesparare vill demokratisera kunskaperna i ekonomi. Samma kurs erbjuds studerandena i tre år och arrangeras i Nya Fokushuset i Karis. Innan man konsulterar sin bankrådgivare, som utgör en ganska liten skara och kan vara svåra att boka ett möte med på kort varsel, vore det bra att vara insatt på förhand. Då blir mycket av pengaanvändningen impulsiv. STARTKAPITAL. – Om man inte pratar om dessa saker vid köksbordet så kan man inte veta det, säger Söderström. Urban midsommarfest ordnas i Åbo PEMAR. Man behöver inte fira midsommar ute på en skärgårdsstuga, tänkte arrangörerna för Uittamo Citymidsommar. ÅU NYHETER VÄSTNYLAND FREDAG 10 JUNI 2022 6 Deras mål är att få alla sparare på samma startlinje Föreningen Västra Nylands Aktiesparare firar 20-årsjubileum detta år. – Det var ett lätt beslut för oss att bevilja finansieringen eftersom vi förespråkar sparande och har goda erfarenheter av detta sedan tidigare. Stämningsansökan, besluten om begränsning av förundersökning, besluten om åtalseftergift och förundersökningsmaterialet blir offentliga först när ärendet tagits upp i tingsrätten, om inte tingsrätten bestämmer annat, skriver åklagarmyndigheten i ett pressmeddelande. Den här kursen är viktig eftersom ekonomikunskapen kommer mer och mer in i studentexamen. Åklagarna har väckt åtal för fem grova skattebedrägerier eller medhjälp till grovt skattebedrägeri, skattebedrägeri, grovt bokföringsbrott och grovt arbetspensionsförsäkringsavgiftsbedrägeri i samband med Airiston Helmi-härvan. SOM UTBILDARE fungerar företagaren och investeringscoachen SvenEric Holmström. Man ska vara lite ”street smart” också. KRISTOFFER NÖJD Det är ett svårt ämne för de unga eftersom det är så tvärvetenskapligt. Fem personer åtalas för skattebrott för Airiston Helmi ÅBO. – Plastkort har gjort förmågan att förstå sig på pengars värde svårare, konstaterar Hägerstedt. Därför ordnar de en stor midsommarfest i Uittamopaviljongen under hela midsommarhelgen 24–26 juni. I KARIS-BILLNÄS gymnasium har en mer ingående ekonomikunskap funnits på schemat förut. Esbjörn Hägerstedt, rektor Karis-Billnäs gymnasium BROTT. – Vi lever i ett reaktivt samhälle där många ser bara 29 dagar framåt till nästa lön. – Att kursmiljön är på neutral mark utanför skolan är en inspirationskälla i sig, är arrangörerna övertygade om. – Kursen handlar till hälften om allmän ekonomi och till hälften om sparande och placeringar, säger Holmström. Nu vill vi få ut information om sparande och placeringar till ungdomar. För tre brottsmisstänkta har åklagarna fattat beslut om åtalseftergift i avsaknad av bevis
BERGSTRÖM HAR tillbringat sin lediga tid i Pargas hos föräldrarna och till och med hunnit se en av fostrarklubbens matcher i Ettan, den mot KPV. För Pargas IF-fostrade målvakten Lucas Bergström är det kanske inte fullt så pirrigt som för de andra U21-spelarna som i kväll kan ta ett stort steg närmare ett möjligt EM-slutspel i Rumänien och Georgien nästa sommar. » » Andrakeepern Lucas Bergström hoppas bli utlånad från Chelsea nästa säsong så att han får spela seniormatcher. – Det kommer att bli en riktig kamp och vi behöver fajta hela matchen igenom. Finland möter Norge i EM-kvalet på Veritasstadion med start klockan 18.00 i kväll. Jag försöker nog hålla mig uppdaterad. Den 27 juni möter man Japan i Åbo och Holland i Enschede den 2 juli. TPS har förstärkt leden inför nästa säsong med kanadensaren Scott Kosmachukin, och föreningen säger i ett pressmeddelande att han är en stor pusselbit i lagets anfall det kommande året. – Jag kommer till Åbo för att göra resultat. Lucas Bergström ger gräset på Veritasstadion tummen upp, det är helt tillräckligt bra för U21-kvalmatchen mot Norge i kväll. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Jag vill själv bli utlånad för att få spela mera. Enligt TPS spelarkoordinator Tomi Kallio är förväntningarna högt ställda på nyförvärvet. . Vilken sorts match förväntar du dig. I U23-laget var det tuff konkurrens med den andra målvakten om speltid, så det har varit upp och ner. Men det bästa är att jag fått vara frisk och i princip skadefri. TPS förstärker med NHL-meriterad kanadensare FOTBOLL. Landslagets första samling är den 20 juni. Själva turneringen spelas 6–31.7 juli. Det är viktigt att vi har ett lag med mångsidiga spelare som kan spela på olika positioner, säger Signeul i ett pressmeddelande. I truppen ingår bland andra Pargasbördiga Anna Westerlund (Åland United), Åboborna Elli Pikkujämsä (KIF Örebro), Anna Tamminen (Hammarby IF) och Juliette Kemppi (IFK Kalmar) från S:t Karins. Chelseamålvakten Lucas Bergström hoppas bli utlånad nästa säsong så att han får spela seniormatcher regelbundet. – Lagledningen har valt spelarna på basis av deras erfarenhet och prestationer i sina klubblag och i landslaget. Det kan vara att Chelsea säger något annat, men så här resonerar i alla fall jag själv. FÖR BERGSTRÖM har klubblagssäsongen varit något av en berg-ochdalbana i Chelsea, där han inledde försäsongen tillsammans med förstalaget och till och med hann sitta på bänken i en Champions League-match. I gruppspelet spelar Finland förutom mot Spanien mot Danmark och Tyskland. För Signeul har det varit viktigt att få ihop ett så mångsidigt lag som möjligt. Jag såg vilken glädjeyra som tändes i staden under årets slutspel och för min egen del vill jag jobba för en liknande vår nästa år, säger Kosmachuk. MIKAEL HEINRICHS ISHOCKEY. – Jag brukar kolla deras matcher då jag har möjlighet, jag har kompisar som spelar och många bekanta och halvbekanta i och runt laget. ÅU SPORT 7 FREDAG 10 JUNI 2022 Avgörandet i egna händer för U21-landslaget i Åbo FOTBOLL. Men efter det blev det främst spel i reservlagsserien med U23-laget. Det skulle vara viktigt att få matcher i ett seniorlag, men man vet aldrig vad som händer i fotboll. I Villacher gjorde Kosmachuk hela 93 poäng på 90 matcher förra säsongen, något som väckte TPS intresse. Vinner grupptvåan Finland över grupptrean Norge är det klart att Finland kvalar vidare i playoff mot någon av de övriga grupptvåorna. Han vet att utgångsläget är att Aston Villa-keepern Viljami Sinisalo står mellan stolparna då matchen visslas i gång på Veritasstadion i Åbo klockan 18. MIKAEL HEINRICHS MERA SPELTID. Finlands chefstränare Anna Signeul har tagit ut 23 spelare som ingår i det Finlands landslag som spelar i damernas fotbollsEM som avgörs i England under juli månad. . Vi har ganska likadana bakgrund i och med att vi båda flyttade till England som 16-åringar och har kommit riktigt bra överens sedan hösten då vi blev bekanta i U21-sammanhangen, säger Bergström. – Jag vill själv bli utlånad för att få spela mera. – Han har alla egenskaper för en stor roll i vårt anfall och vi förväntar oss mycket när han har gjort sig hemmastadd i laget, säger han. – Vi är verkligen ivriga att få delta i turneringen och spelarna kommer att göra sitt allra bästa för att finländarna ska känna sig stolta, säger Signeul. Den 28-åriga yttern kommer från två säsonger med österrikiska Villacher, men har också åtta NHLmaycher för Winnipeg och 319 AHL-matcher på meritlistan. – Det var en helt sjuk upplevelse att vara med på bänken i Champions League och faktiskt ha en chans att vara på planen. Finland har sin första match två dagar senare då man möter Spanien. HYFSAT BRA. – Jag vet min uppgift och det är att vara andramålvakt och hela tiden redo att hoppa in om det behövs. ÅU Pargas och Åbo representerade i damernas EM-lag. Hur ser du på framtiden, vilka är dina målsättningar för nästa säsong. Norge är ett stort och fysiskt lag men vi har ett bra samspel och har vunnit de fyra senaste matcherna och spelat bra fotboll. Jag tror och litar på att vi kommer att vinna
Manus: Justine Juel Gillmer •. Till traditionerna hör bland annat modshow på torget. Regi: Barry Levinson •. DALSBRUKS BYALAG @AUnderrattelser. Rory Kinnear är en skicklig skådespelare och nu har han ett brett register till sitt förfogande. Långa promenader över fält och genom skogar. Storbritannien 2022 • HHHII •. En kvinna i London vill skiljas. Efter kriget lever han i minnen och med skuldkänslor, i USA. 1:40 F16 Filmen ”The survivor” är regisserad av veteranen och Oscarsbelönade Barry Levinson; ett gammaldags hantverk. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Det märker inte kvinnan, och det tar en tid innan vi ser likheterna (skicklig maskering och lite trickfilmning). Men vi slipper alla yttre skrämseleffekter. För barnen utlovas hoppslott. I thrillern «Män» finns mycket symbolik och många metaforer, och Jessie Buckley är en fantastisk skådespelare. Alex Garlands manus är överbelastat av symboler, religiösa symboler som vi inte alla gånger förstår men som skapar någonting i det omedvetna. Och så dyker han upp. . Lite våld. Vidare blir det Wahlstens varuhus modeshow på catwalken i två repriser samt tal av Kimitoöns näringslivschef Erik Lund. Det här lär också bli sista gången, eftersom det legendariska Kimitoöbandet nu genomför sitt sista verksamhetsår. ANNAT PROGRAM under dagen är bland annat att titeln Årets Bruksare offentliggörs (klockan 12). Polisen tycker att det är en bagatell. En naken man på ängen. Garland har en livlig fantasi; för livlig kanske. Blodigt, slemmigt äckligt (dock inte våldsamt). Bästsäljaren filmades två år senare av Danny Boyle med Leonardo DiCaprio i huvudrollen. 050 470 1530 Utmärkta skådisar i film med många frågor FILMEN. Medan han letar efter sin käraste boxar han mot legender som Rocky Marciano. I den här byn. The Survivor •. Hon var fantastisk också i början av året i Maggie Gyllenhaals ”Lost Daughter”. I rollerna: Jessie Buckley, Rory Kinnear, Paapa Essiedu •. Byalaget firar i år sitt tioårsjubileum. Det värsta är en arm och hand som klyvs med en kökskniv. Som kändis hamnar hans bild i tidningarna och kanske hans utvalda ser dem och söker upp honom. I början av ”Men” ser vi genom fönstret en man falla i slow motion. Samma nakna man försöker ta sig in i huset. Kvinnan (Jessie Buckley) har hyrt ett stort 1600-tals hus på engelska lummiga landsbygden. Vackert, idylliskt och intressant fotat. Filmens form är skräckfilmens; ensam kvinna i isolerat skrämmande hus mitt i skogen. PRESSBILD Men •. Garland har skrivit manus till ett antal filmer (”28 dagar senare” med flera) och 2014 debuterade han som regissör med ”Ex machina”; svenska Alicia Vikander i huvudrollen. Skräckfilmen ”Men” är en thriller och ett skickligt hantverk. Manus: Alex Garland •. Det är atmosfären som är skrämmande. Ramlat eller hoppat. Prästen tycker att kvinnan ska förlåta alla män. – Det blir ett historiskt evenemang i år, då vi för första gången har Showdown på plats för att spela, säger byalagets ordförande Leif Lindgren. Alan Scott Haft har skrivit en bok om sin far Harry Haft som överlevde Auschwitz per boxning. Kanada/Ungern/USA 2021 •. Av att vara iakttagen, förföljd. Tidigare har det populära evenemanget gått under namnet säsongöppning, men fortsättningsvis är det Dalsbruks byalag som står för arrangemangen. Vi får en känsla av att hon har en känsla. Första symbolen förstår vi och om inte så förklaras den. Men ingen överträffar Jessie Buckley. EN TIDIGARE DALSBRUKSDAG. Regi: Alex Garland •. Frågorna blir många, få blir besvarade. Tillbakablickarna slut för tillfället. Alla män (utom äkta mannen) spelas av samma skådespelare, Rory Kinnear. ÅU KULTUR FREDAG 10 JUNI 2022 8 Vet du något som vi inte vet. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi » » Dalsbruksdagen öppnar säsongen. Och vad i helsefyr menas med slutscenen. Äpplet. I fara. Den förbjudna frukten och så vidare. Alltså en psykologisk thriller. Att alla män är slemmiga och i samma form stöpta. Berättelsen bygger på verkliga händelser. Männen är skrämmande i tal och på avstånd. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com ÄPPLET. 2:09 F16 Övriga premiärer Fullt torg väntas i Dalsbruk på lördag En av de viktiga traditionerna i Dalsbruk – Dalsbruksdagen – går av stapeln på lördag (11 juni klockan 10-14) på Dalsbruks torg. Mannen sätter emot; om du går tar jag livet av mig. Inte ett hår kröks på hennes huvud. ALLA MÄN ÄR LIKADANA. I rollerna: Ben Foster, Billy Magnussen, Vicky Krieps, Peter Sarsgaard, Danny DeVito •. För att bearbeta sorgen, hitta sig själv och lugnet. Regissören (samtidigt manusförfattaren) Alex Garland började som romanförfattare och blev känd med ”Beach” 1996. Annat tydliggörs inte
Till flödet hör perfekt placerade ljudeffekter. Jättelika pappan representeras på scenen av en jättelik sko, som när den inte annars behövs är hem för dockorna eller bakgrund, en behövlig bakgrund som i bilderböcker. I barns ögon kan vuxna vara oövervinneligt stora, en ojämlik utgångspunkt för förhandling. STORT FEST, LITET KALAS. I PJÄSEN ÄR DET inte bara trollet Berta som intar scenen, med är också Bertas far, det stora bergtrollet, några högdragna potentiella kalasgäster, den stökiga grannen Greger, ett par sniglar. En förskolepublik är också underbar att iaktta. Silva Lillrank agerar i alla roller, kompisdockorna är skapade av Lasse Idman. Att se hur man från riktigt unga år kan intressera sig för en levande föreställning, ta till sig en historia, ta hänsyn till övriga åskådare, det gör en stolt och upplivad. En scen som får en vuxen att haja till är där Berta talar med sin pappa och måste böja sig långt, långt bakåt för att få kontakt, så högt uppe är hans ansikte. En födelsedag är väl ändå ens egen. Ett troll är huvudperson i ”Kalas på riktigt” av Lena FrölanderUlf, en pjäs som riktar sig till riktigt ung publik. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi En förskolepublik är också underbar att iaktta. Skådespelare: Silva Lillrank •. De bästa kompisarna, Råttan och Vårtis, är hela tiden närvarande och behöver en permanent gestalt. De yngre uppskattade också mest olika titt-utsekvenser och trollets svans, de lite äldre tog till sig spänningen i berättelsen. I Teater Taimines ”Kalas på riktigt” dryftas den knepiga frågan. Regi: CG Wentzel •. PÅ GUNGHÄSTEN spelades ”Kalas på riktigt” på gården, trappan vid en av ingångarna blev en bra estrad. ”Kalas på riktigt” uppfördes på Folkhälsans daghem Gunghästen i onsdags och har en målgrupp från två till sex år. Scenografi: Lasse Idman •. Ett barn får väl också göra skillnad på privat och socialt liv. Hur det kan kännas illustreras av en kakofoni av höjda röster – det blir för mycket för en av de minsta i publiken som brister i gråt (och blir omgående tröstad, förstås). Proffsskådespelare som Lillrank når ut över hela lekplatsen, men man kan tänka sig att dockorna kommer mer till sin rätt inomhus där man kommer närmare varandra. Efter föreställningen gick flera fram och pratade och frågade och tittade på dockorna. Ska trollets/barnets födelsedagkalas vara en inbjudande gest mot alla kamrater, eller får det bli som barnet själv önskar. I HANDLINGEN BOR ett stort drama och ett krav på att ta ställning. Teater Taimine brukar hålla hög nivå där, skådespelarna själva fixar också själva scenuppställningen och tekniken. ÅU 9 FREDAG 10 JUNI 2022 KULTUR NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Stort drama och glatt titt-ut-flams i Teater Taimines barnpjäs om kalas PJÄSEN. Trollet Berta gillar inte larm och stök. Musik: Oscar Silén •. Hon har också dockor till sin hjälp. Den ingår i Teater Taimines aktuella repertoar. Koreografi: Riina Huhtanen •. Pjäserna är nyskrivna och tar upp frågeställningar som är aktuella för åldern eller för tiden vi lever i. BJÖRN FAGERHOLM. Kalas på riktigt •. Det ställer en del krav på framställningen. Den spelar kontinuerligt för alla åldrar, från förskolan till gymnasiet. Text och visuell helhet: Lena Frölander-Ulf •. Föreställning på Folkhälsans daghem Gunghästen 8.6. Vem får bestämma om det. Dockor: Lasse Idman och Elisa Kristola •. Att se hur man från riktigt unga år kan intressera sig för en levande föreställning, ta till sig en historia, ta hänsyn till övriga åskådare, det gör en stolt och upplivad. Och nu ska hon ha kalas, för det har hennes pappa sagt. Bergtrollet Berta fyller hundra, hon är bara barnet. Taimine är en proffsteater som har funnits i tjugo år. Några gav skådespelaren en inkluderande kamratkram som tack. Scenuttrycket växlar snabbt, Silva Lillrank lämnar på en bråkdels sekund huvudrollen Berta och blir en annan genom att byta röstläge eller bara ta ett steg till sidan
– Det känns fritt och bra att få träffa folk igen. Han är vid pressinfot iklädd blå kostym med gul slips vilket känns väldigt rätt med tanke på slottets nära anknytning till Sverige. Meinander nämner befolkningstillväxten och jordreformen och storskiftet som följde. Svartå slott torde dock vara hans enda bekräftade objekt i Finland. TRE I TRÄ. – Det var ett väldigt dyrt hus, säger Kerstin Ilander som är guide på slottet. Palmstedt har flera framstående verk i den svenska huvudstaden, bland annat Börshuset och Arvfurstens palats. » » Svartå slott fyller jämna år. DE SOM DÄREMOT inte fick övernatta på gården, om man ska tro det som berättas på herrgården, var ett kringresande sällskap som man på den tiden förhöll sig skeptisk till. Slottet har därför knappt 1 000 kvadratmeter bostadsyta i huvudsak fördelat på två våningar. – Virkesexporten till Sverige var en betydande inkomstkälla, säger Meinander apropå hur slottet kunde finansieras. Även två tsarer Alexander I och Alexander II ska ha övernattat här. Västra Nyland hörde till det svenska rikets kärnbygder. Under andra hälften av 1700-talet var utvecklingen positiv i Finland. Vår evenemangskalander exploderar, säger hon. Men sommaren inleds med fokus på just Svartå slott där man sammanställt en utställning 230-årsjubileet till ära. Med denna vill man berätta om hur slottet blev till och lyfta fram de genuina 1700-tals miljöerna i rum och salar för allmänheten. Filip Linder i slottets festsal där en säregenhet är att de doriska kolonnerna är målade i stället för byggda som riktiga element. Han skulle övertyga adeln om det, säger Meinander. Byggnaden är ett uttryck för den ståndskultur som blev allt rikare under 1700-talet. – Man vågade inte chansa att denna besvärjelse som bland annat hotade med brand, skulle bli verklighet. FESTSALEN. Slottet som förverkligades i nära samarbete med svenska kronans män är på många sätt unikt i sitt slag. Magnus Linder II ville visa att man kunde leva ståndsmässigt också här på andra sidan Bottenviken. SOM UTSTÄLLNINGENS beskyddare fungerar professor Henrik Meinander. Därför färdigställde man aldrig den sista våningen. Slottet har från början haft dubbla glasfönster. Järnbruken i Svartå, Billnäs och Fiskars levererade råvaror till riket. Det blev färdigt tio år senare. Filip Linder, arvtagare. SVARTÅ SLOTT började planeras 1782. Om detta berättar sommarens jubileumsutställning på Svartå slott. Christine Linder på Svartå slott är märkbart glad att kunna erbjuda en traditionell sommar på Svartå slott, med evenemang, guidningar övrig verksamhet i normal ordning. – Det skedde också en försvenskning av dessa bygder då. Svartå slott är i tre våningar med mansardtak och uppfört helt i trä. Den unika byggnadens historia presenteras i jubileumsutställning. De första skisserna av Svartå slott gjordes av Christian Friedrich Schröder i Åbo men de slutliga ritningarna gjordes av Erik Palmstedt som var vice stadsarkitekt i Stockholm. – Slottets stil präglas av övergångsperioden mellan rokoko och nyklassicism. ÅU NYHETER FREDAG 10 JUNI 2022 10 Finlands största icke-kyrkliga hus i trä fyller 230 Den 15 augusti i år har det gått 230 år sedan Svartå slott blev färdigt. Därför färdigställde man aldrig den sista våningen. Där finns således endast två gästrum och ett rum för tjänstefolket, säger Filip Linder, gårdens arvtagare. Det sägs att Gustav III har sovit i slottet, teorin är att han besökte Svartå efter Anjalaupproret 1788. Det är den största icke-kyrkliga historiska träbyggnaden i landet. Hur dyrt är oklart men klart är att det ur en dåtida avlönads synvinkel handlar om astronomiska summor. Man vågade inte chansa att denna besvärjelse som bland annat hotade med brand, skulle bli verklighet. – Vi har jobbat hårt för den här utställningen och vi hoppas att den väcker intresse, säger Linder. Förargad av att av byggmästaren ha blivit nekad logi, lade en kvinna i sällskapet en besvärjelse över slottet. Att huset byggdes i trä och inte i sten som var kutym för byggnader av detta slag på denna tid beror på att Linders läkare ansåg att en träbyggnad lämpar sig bättre för Linders reumatism. Budgeten var 4 000 riksdaler
Professor Henrik Meinander säger att slottet kom till en tid som var väldigt gynnsam för trakten. Henrik Meinander, professor i Historia. Under tiden i utomstående ägo hade man farit mer eller mindre ovarsamt fram med det historiska arvet. Detta dokument krävdes då Linder ansökte om försäkring för slottet. Utifrån de dokument man hittat kan slottet ha ansetts vara färdigt den 15 augusti 1792. Nu är Svartå slott en del av det allmänna kulturarvet, säger Meinander. RASEBORGS MUSEUM Magnus Linder II ville visa att man kunde leva ståndsmässigt också här på andra sidan Bottenviken. – Att Magnus Linder IV köpte tillbaka gården var en stor kulturgärning. ÅU 11 FREDAG 10 JUNI 2022 NYHETER RASEBORGS MUSEUM – Det är intressant att våra förfäder hade så nära kontakt med kungens män, säger Filip Linder. På Svartå kommer man att uppmärksamma årsdagen med ett kulturevenemang den 14 augusti. Han skulle övertyga adeln om det. Kristoffer Nöjd 050 553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi RASEBORGS MUSEUM LJUS ERA. Magnus Linder och hans barn har restaurerat slottet pietetsfullt som man bör. I FORSKNINGEN inför utställningen har man i arkiv i Sverige hittat Magnus Linders II redogörelse för hur slottet byggdes. Magnus Linder IV köpte tillbaka gården 1985 efter att släkten hade förlorat den på grund av en konkurs. Han grundade Stiftelsen för bevarandet av Svartå slotts kulturarv. Därtill hittade man cirka 30 sidor övriga dokument om bygget, där Linders medhjälpare bland annat antecknat kostnaderna för bygget
Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Den sydliga till nordliga vinden är svag eller måttlig. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Den högsta temperaturen är 17 till 22 grader. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 10 JUNI 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 985 990 995 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. 10 dagen före publicering. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. +9 +6 17 17 18 17 20 19 22 21 18 22 +7/ +9/ +9/ 11/ +9/ +9/ 11/ 11/ 19 19 22 18 22 21 19 22 2 3 3 3 2 4 3 Lör 20 21 21 19 21 23 20 22 Sön 19 19 20 18 20 19 19 22 Mån 18 17 18 18 18 17 18 20 Tis 18 18 20 18 20 19 18 19 Russarö 15 SW 8 Utö 16 SW 6 Kumlinge 20 SW 6 Åbo -3cm Föglö -4cm Hangö -5cm Amsterdam 19 1 Aten 30 2 Berlin 19 5 Bryssel 18 5 Budapest 24 4 Dublin 17 3 Frankfurt 18 3 Köpenhamn 19 2 Larnaca 29 1 Las Palmas 26 1 Lissabon 4 London 19 5 Madrid 30 1 Malaga 26 1 Mallorca 26 2 Moskva 27 1 New York 29 2 Oslo 15 1 Paris 20 3 Prag 17 3 Reykjavik 12 5 Rhodos 29 1 Rom 25 2 S:t Petersburg 20 1 Stockholm 19 4 Tallinn 20 2 Venedig 19 5 Warszawa 27 2 Wien 18 5 Zürich 15 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. wind m/s Vädret är mest uppehållsväder och på många håll klart i hela landet. 02 274 9900 Grundad 1824. Inkl. Det är svalare i norra Lappland. Åbo 2022. Inkl. I Österbotten kan det förekomma lätta regnskurar
Eftersom en del av programmet sker utomhus har evenemanget väderreservation. SKAPADE MEDITATIVT VERK. Bussen stannar också vid behov i Galtby och Retais. De arbetar nu med en längre dokumentärfilm bland annat på temat människans plats i världen och vårt förhållande till djuren. – Den konst som skapats av kvinnor har haft – och har – en viktig roll i Finlands konsthistoria. Syrjä har rest runt i världen men utställningen baserar sig på fältarbeten på de biologiska fältstationerna på Åland. Syrjä bor och arbetar på Åland. Evenemanget ordnas i samarbete med Nådendals museum som en del av Barnens musikfestspel i Nådendal, som sträcker sig över hela veckoslutet med program runtom i staden. Utställningen fokuserar på den moderna kvinnans roll i tidens samhälleliga, politiska och kulturella förändringar. Resan betalas kontant (40,00 €) i bussen. Framme på Stallbacken äter vi lunch och trivs i högsta allmänhet. Utställningen presenterar över 50 verk ur samlingarna vid Ateneum och Finlands Nationalgalleri och har kompletterats med verk ur Åbo konstmuseums egna samlingar. I morgon: Hjördis, Impi, Immi. Inom konstfältet har kvinnorna verkat vid sidan av männen i många genrer. I konstnärshemmet Casa Haartman med omgivande trädgård kan barnfamiljer på söndag delta i hela familjens konstevenemang, som bjuder på konstworkshop, origamivikning, museibingo samt en fotograferingspunkt. Namnet ”Miss Veronica” anknyter till ett växtnamn men också till konstnärens alter ego som upptäcktsresande. Konstnären Katja Syrjä har gjort sitt fältarbete vid de biologiska fältstationerna på Åland. » » Tre utställningar i sommar. Bland annat lotteri, en botanisk stig samt Gunillas trädgårdsrunda står på programmet liksom pilkastning och minigolf i trädgården. Söndagen 12.6 klockan 10–13 firas Barnens museidag med mångsidigt program i Nådendal. I trädgården vid Nådendals museums Hiilola kan barnen delta i gammaldags sysslor och programpunkter om hur man bodde och levde förr i tiden. »» Aura Trädgårdsvänner Föreningen Aura Trädgårdsvänner firar sin 140-års födelsedag på lördag 11.6 klockan 14 i form av ett garden party för medlemmar hos Gunilla och Sven Engblom i Lielax. DE TVÅ ANDRA utställningarna som öppnar är Liinu Grönlunds och Okku Nuutilainens ”Observe these words.” Konstnärerna har under flera år följt forskare och intresserade amatörer som specialiserat sig på att ta hand om utrotningshotade grodor. – Utställningen har visats i New York, Stockholm, Uleåborg, Tokyo och Köpenhamn och nu förra våren i Ateneum, säger Sakari. Verket, en sju minuter lång film, spelades in på grodforskningsenheten vid djurgården i Paignton, England. Konstnären har själv tillverkat färgpigment av jordarter, mineraler, växter, svampar och blåmusslor. Den granskar också kvinnans möjligheter att skapa sin egen karriär som konstnär i det dåtida Finland. Det är ingen självklarhet att de lyfts fram. Schjerfbeck, Thesleff och Sesemann aktuella liksom naturfilm om frihet och att leva i nuet. Den moderna kvinnan presenterar Helene Schjerfbecks, Ellen Thesleffs, Sigrid Schaumans och Elga Sesemanns banbrytande roller i den finländska konsten vid tiden för sekelskiftet 1900 och under seklets första decennier. Verket beskrivs som en essäliknande berättelse, ett meditativt samtal som handlar om frihet och att leva i nuet, samt människans plats i vår tid. Casa Haartman bjuder in barnen på söndag Kvinnors konstnärsliv, natur och frihet teman på Åbo konstmuseum I dag öppnar tre nya utställningar på Åbo konstmuseum. Bland annat visas sydda och målade stenlitografier. De fyra konstnärer som valts till utställningen förenas också av denna multidisciplinaritet, och alla fyra skapade egna, långa karriärer som bildkonstnärer, säger utställningens kurator Anu Utriainen, specialforskare på Ateneum. ATT TEMANA anknyter till nutid bekräftas också då Sakari konstaterar att det förvånat henne och andra som jobbat med utställningen att det ännu i dag är viktigt att lyfta fram speciellt kvinnliga konstnärer. ÅU SOLSIDAN FREDAG 10 JUNI 2022 14 4.05 22.56 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.05, ner 22.56, i morgon upp 4.04, ner 22.58. Hälsningstalet hålls av minister Christoffer Taxell och ett kåseri hålls av trädgårdsrådet Tor Lindholm från Esbo. Liinu Grönlund och Okku Nuutilainen har gjort en sju minuter lång film som baserar sig på flera års arbete med att följa folk som tar hand om utrotningshotade grodor. Programmet under Barnens museidag är avgiftsfritt. KULTUR. Namnsdagar i dag: Svante, Seppo. Den har planerats av museiassistent Ilona Mäki. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Korpo Pensionärer Vi påminner om att resan till Stallbacken i Nagu 14.6 startar från Korpoström klockan 12.00 och klockan 12.15 från Hjalmars. ANNINA SUOMINEN. På plats för att inviga utställningarna var bland annat Konstmuseet Ateneums museichef Marja Sakari. Temana anknyter till diskussionen om kvinnans ställning och möjligheter, frågor som fortfarande är aktuella i hela världen. KATJA SYRJÄS utställning ”Miss Veronica” hittas på museets andra våning, liksom Grönlunds och Nuutilainens
ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 120 år gamla.. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt. ÅU FREDAG 10 JUNI 2022 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL
19.45 The Meg. 1.10 Remppa vai muutto: Lomakodit. 21.00 Elokuva: The Wolf of Wall Street. 12.45 Merisää. 23.05 TV4Vädret. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 20.58 Keno ja Synttärit. 4.50 Kiinteistöveljekset. 13.02 Klassikkokäräjät. 1.15 Ghost adventures. 8.25 Tulevaisuuksien kesä: Ihminen huippuvireessä Puettavat älylaitteet mittaavat lepoa ja liikettä. 7.02 Sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.40 Zorro – legenden föds. 13.25 Tilt Esports. 7.00 Antikduellen. 11.05 Yle Nyheter Nyland. Luvassa elämää suurempia yllätyksiä, kun kilpailijat tuovat lahjansa studioon. 1.05 Trucking hell. 11.00 Simpsonit. 1.55 Första dejten. 11.20 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 7.40 Maanteiden Sankarit. 7.33 Vega Musik. 13.00 Yle Uutiset. 1.25 Suurmestari. 11.14 Yle Nyheter Tavastland. 5.50 Merisää. Del 3 av 14. Del 1 av 10. 18.25 Cykeläventyr på Europas öar. 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Casino Royale (Casino Royale 2006). Del 5 av 7. 6.55 Kojsagor. 20.35 Gumballs fantastiska värld. 15.00 X3M Retro. 3.00 Yle Uutiset. 14.45 Musiikkikamari. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Historia: Jeansens historia. 21.00 Det bästa från Sodankylä 21.10 Bio Klassiker: Resa till Italien 22.30 Kino: Vivarium 21.00 Det bästa från Sodankylä. Ruudun uunituoreessa Suomi ja sodan uhka. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 18.45 Daniel Tigers kvarter. 7.05 Aamusoitto. 20.25 TV4Vädret. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Tulevaisuuksien kesä. 0.02 Yöradio toiveiden yö. Del 6 av 10. Mietteen on valinnut Nina Naakka. Smittkoppor Sjukdomen som skördade hundratals miljoner liv. 20.00 Suurmestari. 0.05 Nattklassiskt. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. 1.50 Elokuva: Jurassic Park III. 20.20 Vägen till en gladare mage. 18.00 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 23.00 TV4Nyheterna. 10.05 Urho. 18.55 Keno. 20.10 Energina. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2022. 7.03 Onnen sävel. 20.25 Kulturstudion (R) Svenskt kulturmagasin från 2022. 7.50 Merisää. 23.02 Yöradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.05 Äventyr på outforskade platser. 7.00 Bing. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 16.08 Vega Eftermiddag. 18.20 Mästerflygarna. 21.00 Nerve. 14.15 Million dollar listing New York. 0.00 Nattklassiskt. 7.20 Hej Jycke. 16.55 Top Gear. 19.10 Alfons Åberg. 20.00 Suurmestari Jakso 7/10. 15.00 Nyheter. 7.05 Sara och Anka. 17.00 SvampBob Fyrkant: Äventr på torra land När piraten Burgarskägg stjäl snabbmatrestaurangens krabbpajsrecept, måste SvampBob slå sig samman med sin fiende Plankton. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. 18.35 Regnbågsstadens hjälte. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Elokuva: Tie El Doradoon. 13.30 Tolpalla. 16.05 Välimeren unelmakodit. 2.05 Arman och Finlands brottsmysterier. 20.53 På väg mot Dansens hus Del 3. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Fatta grejen. 10.00 Nyheter. 16.30 Kaiken maailman ennätykset. 21.00 Nyheter. Del 3 av 7. 16.10 Urheiluradio. 21.00 Så mycket bättre – guldkorn. 13.30 Gränsbevakarna Australien. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 20.07 Sää. 10.30 Fyra stjärnors talko. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.25 En helt vanlig dag. 12.00 Sex & sånt Retro. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 Supernova Remix. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 12.05 Urheiluradio. 15.30 Aristoteleen kantapää: Propagandan olemus ei muutu, vaikka tekniikka on muuttunut. 22.55 Elokuva: Escobar: Paradise Lost. 18.50 Merisää. Mitä ostaa miehelle jolla on jo kaikkea. 19.00 Nyheter. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 2.45 Navy CIS. Del 11 av 11. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Livet längs ekvatorn. 21.05 Finlands auktionskung. 12.47 Beethoven på en minut: Den stora tonsättaren föds. 9.20 Undercover boss US. 21.00 Yle Uutiset. 9.00 Nyheter. 17.00 Amerikas antikälskare. 7.50 Biet Maya. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 2.00 Yle Uutiset. 6.45 Fast n’ loud. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Del 2 av 5. 8.00 Yle Uutiset ja sää. TV5 FI 6.05 Järvenrantataloa etsimässä. Sedan dess har dansen varit hennes livskamrat och uppmuntrare. 3.02 Jokaniemen sävelradio. 21.00 Så ska det låta firar 25 år. 0.00 Yle Uutiset. 14.50 Menopelit kuntoon. 11.55 RSO i Musikhuset. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 7.00 Väderoch sjörapport. 13.50 Lainvalvojat. 15.30 Masked Singer USA. 17.55 Sverige mot Norge. 19.00 Menneisyyden mysteerit. Amerikanskt äventyr från 2018. Svensk realityserie från 2019. ÅU 17 FREDAG 10 JUNI 2022 LÖRDAG 11.6 RADIO OCH TV SUB FI 7.00 Simpsonit. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. 14.00 Nyheter. 15.30 Elokuva: The Boss Baby. 2.00 Poliisit UK: Ajojahti. 18.10 Pyjamashjältarna. 14.00 Lukupiiri Tulusto & Kylmälä. 20.00 Nyheter. 0.05 Remppa vai muutto Australia. 15.20 Nya Sherlock. 7.00 Yle Uutiset. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 10.00 Yle Uutiset. 11.00 Radiosporten Dokumentär: Marion Jones får farliga fiender, del 2/3. 10.03 Vega Lördag. Populaarikulttuurissa antiikin Rooman gladiaattorit ovat orjia, joita yritetään tapattaa areenalle viihteen nimissä. 12.25 Vega Musik. 9.05 Muistojen bulevardi. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.00 Huvila & Huussi. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 19.15 Vega Dans. 9.03 Vega Lördag. 11.30 X3M Nonstop. 8.00 Yle Nyheter. 18.00 Yle Uutiset. päivänä, kun Venäjä aloitti brutaalin hyökkäyssodan Ukrainaan. 3.50 Rikospaikka. 6.00 Bing 6.15 CoComelon 6.35 Kindi Kids 6.45 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.10 Pyjamashjältarna 7.35 Sanna och regnbågslandet 8.00 Lego City Adventures 8.10 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.35 Arthur och Minimojerna 9.00 Cars 3 11.10 MasterChef Australien 15.00 Villa & Utedass 16.00 Renovera eller flytta Del 19 av 26. 22.05 Temptation Island Suomi 10. 17.00 Nyheter. 12.30 4D: Katastrofala skönhetsoperationer. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Så ska det låta firar 25 år 22.00 Hotell Marigold Brittisk-amerikanskemiratisk komedi från 2011. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.35 Xodus. 22.00 700 hajar. 21.00 På kommande: Koskinen. 14.05 Sinkkuillallinen. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 7.15 Monsterskolan. 7.53 Onnen sävel. 17.05 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 18.50 The voice of Finland: Senior Del 4 av 4. 4.30 Summer house. Lahja Suurmestarille. 18.02 Sekahaku Tarja Närhi. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.20 Lake District med Simon Reeve. 18.03 Ett ord inför helgen. Del 31 av 35. 8.40 Garage Kings Suomi. Del 1 av 1. Del 15 av 40. F 14.45 Ungar 17.15 Gymnastik: Gymnestrada 18.50 Fotboll: KuPS– Åland United 21.00 Fotboll, Nations League, studio Fotboll, Nations League, matchen Rumänien Finland. 20.26 Martin Fröst och Svenska Kammarorkestern 21.25 Kulturstudion (R) 21.35 Xodus 22.45 Mästaren 23.15 So long, my son Kinesiskt drama från 2018. 8.05 Onnen sävel. 11.32 Yle Nyheter Lappland. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 10.00 Orka bättre. 3.40 Lincoln Rhyme: Hunt for the bone collector. 0.00 Rapport. 15.55 Yle News. Sää. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 13.25 Hundraårshuset. 18.00 Ehtookellot: Kuhmon Lentiiran kirkon kellot. 8.25 Beccas gäng. 20.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Hemingway Del 1. 7.35 Ax till max. 15.50 Veneilysää. Päivän mietelause on Eeva Kilven runo Kun vain katsoo ja on hiljaa, kokoelmasta Animalia, vuodelta 1987. 17.10 Urheiluradio. 18.35 Hemliga beundrare. 12.50 Kreativa förhållanden. 12.30 Tiedetrippi: Gladiaattorit antiikin rocktähdet. 19.10 Elokuva: Madagascar. 10.45 Rytmikamari. JIM 9.00 Mental Samurai Finland. 14.03 Vega Eftermiddag. Kanadensisk thrillerkomedi från 2018. 11.11 Yle Nyheter sydvästra Finland. 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Älska din trädgård 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 18.45 Den vida naturen: Legendomspunna Yellowstone 19.35 Sagor om sjöarna 19.40 Vera 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.00 Yle Vardagsrum 2022 21.50 Jukka Lindströms Historik 22.10 Kommissarie Lewis 23.40 Mitt livs låt 19.40 Vera. 20.20 Suomi ja sodan uhka. Del 16 av 20. 7.55 I djurens tjänst. 8.25 Pantbanken. Sini Peura hittade dansen som ung när hon tillfrisknade från ätstörningar. 2.10 Alastomat selviytyjät. 6.59 Hyvää huomenta. 8.05 Prisma: Hälsorevolution i Australien. Del 1 av 61. 0.55 Homefront. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 10.05 Puutarhan pelastajat. 13.30 Ensitreffit ulkomailla. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Kyllä nolottaa Jakso 7/10. 20.10 Sporten. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Maja Sprall. 22.00 Ocean’s eleven. 17.00 Suurmestari UK. 9.00 Yle Nyheter. Del 4 av 8. 15.20 Musiikkikamari. 10.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 10.00 Yle Nyheter. 3.55 Rantabaari. 15.55 Race Night at Bowman Gray. KUTONEN FI 6.25 Burgereita ja olutta. 2.15 Au pair på Irland. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Symbolernas hemliga värld (R) 10.35 Politikbyrån (R) 11.05 Resan längs älven – Vindelälven (R) 12.05 Restyle (R) 13.15 Möte med (Meänkieli) (R) 13.45 Kampen om Åland (R) 14.15 Möte med (Finska) (R) 14.35 Barbis mat och träning (R) 14.45 Au pair på Irland (R) 15.15 Norges tuffaste (R) 16.00 Vetenskapens värld sommar (R) 17.00 Rapport 17.05 Gift (R) 17.25 Patient och undertecknad (R) 17.45 Det stora kärleksbaket (R) 18.15 Concorde – att bryta ljudvallen (R) 19.05 Alias: John Wayne (R) 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2022. 19.02 Sulasol 100 vuotta: Laulun juhlaa Jyväskylässä. 21.35 Fotboll: Rumänien–Finland 23.40 Fotboll, Nations League, studio 18.50 Fotboll: KuPS–Åland United. 8.00 Say Yes to the Dress Suomi. Amerikansk action från 2001. 11.26 Yle Nyheter Österbotten. YLE RADIO 1 FI 6.02 Aamusoitto. 18.00 Hypoteesi UK. 21.50 Merisää. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Puuha-Pete (R) 9.00 Palomies Sami (R) 9.10 Paavo Pesusieni (R) 10.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat (R) 11.00 Grand Designs New Zealand (R) 12.00 Sei7semäs kääpiö 13.50 Pilanpäiten (R) 14.01 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 15.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 16.00 Masked Singer USA (R) 17.00 Super-Jahti (R) 18.00 Kotoisa 48h (R) Jakso 2/4. 2.25 Posse. 18.05 MasterChef Australia. 6.55 Big Bad BBQ Brawl. 11.00 M niin kuin musikaali. 9.40 Klassikkoautojen metsästäjä. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Australia. 13.05 Välimeren unelmakodit. 6.45 Louie & Yoko bygger. Ett kanadensiskt lifestyleprogram. 7.00 Svenska powerkvinnor. Del 1 av 10. 11.00 Nyheter. 20.00 Estonia Mullistava löytö. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The accountant 1.05 Bäckström. 19.05 Bluey. 11.29 Yle Nyheter norra Finland. Amerikansk komedi från 2008. 11.05 Huikeat kakkutaiturit. Del 9 av 10. 2.55 Unelma-asunto auringon alta. 19.02 Urheiluradio. 0.40 Top Gear. 22.00 Nyheter. 22.30 Tre sekunder. 2.45 Sportnytt. 7.30 Pingu. 4.35 Järjen jättiläinen. 21.03 Vegatoppen. 16.15 Lyxfällan. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 3.40 Naked Attraction. 22.05 Urheiluradio. 22.55 Historiens bästa lögner. Del 6 av 12. 13.03 En sjuk historia: Smittkoppor Sjukdomen som skördade hundratals miljoner liv. 17.30 Vega Musik. Merisää. 18.49 Vega Musik. 10.15 Real housewives of Dallas. 5.15 Lainvalvojat. 21.02 Urheiluradio. Ehkä tällaisia ovat tulevaisuuden taidemusiikkilevyt, ne jotka säilyvät hengissä taiteen, talouden ja formaatin mullistuksesta, joka levyalaa ravistaa. 6.50 Aamuhartaus. 22.08 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 11.6 6.52 Tick-tack 6.57 Poppelkullen 7.03 Stora maskiner 7.10 Greta Gris 7.15 Ellinor undrar så 7.27 Lilla Tvåan 7.28 Floonissarna 7.39 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 7.59 Dinoranchen 8.11 Claude 8.23 Kängurustranden 8.35 Jönneli 8.43 Pelle Kanin 8.55 Namnsdagsgratulationer: 11.6 8.57 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Kulman kunkut 9.11 När jag var i din ålder 9.22 Drönarflygarna 9.45 Athleticus 9.47 Vännerna och det gröna ljuset 9.57 Chicky Kyckling 9.58 Galaxen i sociala medier 10.00 Kummeli 12.50 Löpgravsvägen 14.40 Elastinen: Uusia muistoi feat. Jenni Blomberg. Minne Rinne vie. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.55 Hjulet. 14.00 Yle Uutiset. 20.00 TV4Nyheterna. 8.00 Superhjälparna 8.30 Expedition Nordpolen 9.00 Kärlekens kod 9.30 Auktionssommar 10.30 Det här är ditt land 11.00 Trädgårdstider 12.00 Hjärtan 15.26 Exotiska järnvägar 16.11 På väg mot Dansens hus 16.15 Efter Francotiden familjen Alcántara 17.25 Feta förhållanden 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Hemmalive sommar 19.00 Den gömda skatten Del 2 av 8. Del 4 av 6. 14.50 Kandidaterna. 6.35 Hartaita säveliä. 0.10 The hummingbird project. 22.05 Madventures Finland. 15.00 Radioteatteri esittää: Kallion kimppa osa 1/8. 16.00 Burgermännen i Norden. Studiodel. 1.10 Gröna hjälteinsatser. Sorg och grämelse. Kaikki pelissä! Seniorit pistävät tähtivalmentajat tuskaisten päätösten äärelle matkalla kohti finaalia. 17.40 Resor längs vackra floder. 21.00 Selviytyjät Jakso 2/17. 13.00 Nyheter. 18.01 Iltahartaus. 11.50 Droppen. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.00 Järvenrantataloa etsimässä. 15.00 Yle Uutiset. 14.30 Unelmahäät. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 First ladies (R) Amerikansk dokumentärserie från 2020. 12.20 Kädet multaan. 23.05 Demolition Man. 1.02 Klassikkokäräjät. 23.05 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 12.10 Project runway. 16.45 Medeltidens häxjakter. Miia Krause. 20.00 Sommarskuggan nr 7: I trollpackans klor. Maailmanpolitiikan arkipäivää. 11.17 Yle Nyheter Birkaland. Del 8 av 8. 2.10 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi. 8.05 Vega Lördag. 17.05 Norrena & Frantz. 6.30 Bäst i test Norge (R) 7.15 Fråga doktorn (R) 8.00 Kärlek kostar kilon (R) 8.30 Första dejten (R) 9.00 Uppdrag granskning (R) 10.00 Ishockey: Junior-VM damer 12.30 Dokument inifrån: Fallet Carlos (R) 13.30 Landet runt 14.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 14.55 Hundskolan (R) 15.35 Gina Dirawi lever och dör (R) 16.05 Bröllopsfotograferna (R) 16.35 Auktionssommar (R) 17.35 Antikmagasinet (R) 18.05 Bäst i test Norge (R) 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2022. 12.05 Tulevaisuuksien kesä. -alkuperäisdokumentissa kuullaan johtavien asiantuntijoiden. Ernest Hemingway är den amerikanska litteraturens ikon och en av 1900-talets mest betydande författare. 11.35 Oddasat. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. Suomalaisten turvallisuuden tunne murtui helmikuun 24. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 13.31 Vega Musik. 23.45 Minnesmästarna. 12.01 Nyheter. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Välförtjänt. 16.30 Halv åtta hos mig. 20.03 Vega Dans. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 3.10 Fast n’ loud. Del 5 av 8. 8.00 Nyheter. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. Del 1 av 10. 11.08 Yle Nyheter sydöstra Finland. Del 1 av 22. 13.00 Välilevyjä tulevaisuudesta ehkä. 19.00 Trav: V75 Direkt. 23.10 Yöklassinen. 23.15 Tre sekunder, forts. 20.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 11.23 Yle Nyheter östra Finland. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 19.00 Frendit. 20.01 Gitarristen Mats Bergström Svensk konsert från 2021. 2.25 Nalen.. 11.30 Onnenpyörä. 7.00 Yle Uutiset. 8.15 Brandman Sam. 11.45 Musiikkia parrasvaloista. 10.05 Räjäytyskuva: Logistiikka pelastaa ihmishenkiä. 19.00 Pappa på förskolan. 21.45 Pitääkö olla huolissaan klassikko (R) Jakso 4/10. 8.00 Monsterbarnvakterna. 20.00 X3M Förfest Repris. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Forsaken. 22.00 Tulossa: Koskinen. 18.05 ”Jag är rik eftersom jag har er en dokumentär om den vänskap som födde Bad Saunas album Potslojo. TV4 15.30 Secret song Sverige. Del 1 av 11. 5.30 Svenska powerkvinnor. 10.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 18.00 Nyheter. 14.30 Myyrä. 2.54 Yöradio. 7.57 Hyvää huomenta. 20.02 Urheiluradio. Del 2. 17.10 Tulevaisuuksien kesä. 0.40 Yes man. 18.05 Ripleyn usko tai älä! Del 5 av 10. 11.45 Pontikankeittäjät. 3.05 Forna rymdvarelser. 14.21 Bidragsberoende. Del 12 av 24. 1.00 The mercy. 9.00 Mökkireissu. 19.25 Mästerflygarna
18.05 Mästerflygarna. JIM 9.00 Mental Samurai Finland. Linda Lampenius. 18.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.05 Epäilyttävän uutta. Olli Haapakangas. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 0.30 Liv D: Uskomattomat diivat. Daniel Craig återvänder till rollen som James Bond i detta äventyr som är en direkt fortsättning på händelserna i filmen Casino Royale. 20.00 Huvila & Huussi. 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Quantum of Solace (Quantum of Solace 2008). 9.58 Galaxen i sociala medier 10.00 En ny dag 11.55 Julia Thurén på hatets väg 12.05 Sportliv 12.15 Gymnastik: Gymnestrada 15.40 I Monacos inre cirklar 16.41 Yle X Sommargummit 2022 16.45 Ny film: Tvättstugan 17.00 Ungar 19.31 Vals i sommarnatten 20.20 Raid 21.00 Warrior 23.15 Stacey Dooley: Hemliga filmare på nätet 20.20 Raid. 11.00 Huikeat kakkutaiturit. 8.00 Pantbanken. Produktion: MRP Matila Röhr Productions Oy. 8.30 Vega Musik. Uutiset ja sää radiossa. 10.00 Pyhän kolminaisuuden päivän pyhiinvaelluskirkko Hartolasta Sysmän Pyhän Olavin kirkkoon. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 12.6. Norsk inredningsserie från 2019. 16.10 Faunin iltapäivä. Del 9 av 12. 20.00 Sukuni salat. Del 5 av 10. 13.50 Radio Suomen Viikonloppu. 16.55 MasterChef Australia. 21.00 Elokuva: Trial by Fire. 0.50 Presidentfamiljen Bush: En maktsaga. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 9.03 Vega Söndag. 19.05 Stugfixarna Norge. 8.55 Undercover boss US. 7.59 Barbapapa. 20.02 Urheiluradio. 12.00 Nyheter. 3.05 Alamaailma. 12.05 Urheiluradio. 20.55 Naked Attraction Suomi. 15.55 Yle News. 21.00 Yle Uutiset. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 23.45 Elokuva: Get Out. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 9.05 Riston Valinta. 16.30 Kaiken maailman ennätykset. 8.00 Dinoranchen. 2.05 Arman och Finlands brottsmysterier. 13.30 Viisi miestä viikossa. 3.20 Posse. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.53 Snurrefåglarna. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Puuha-Pete (R) 9.00 Palomies Sami (R) 9.10 Paavo Pesusieni (R) 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 11.00 Kotoisa 48h (R) 12.00 Aarrepaja UK (R) 13.00 Grand Designs New Zealand (R) 14.00 MasterChef Suomi (R) 15.00 Sukuni salat (R) 16.00 Selviytyjät (R) 16.45 Pitääkö olla huolissaan klassikko (R) 17.00 Myyrä (R) 18.00 Suurmestari (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 24/52. 7.20 Hej Jycke. 15.00 Nyheter. 13.05 Atlantin yli. 0.05 Poliserna 2021. Leffa: Dyyni. Att dansa kostar inget. 19.50 Tarhapäivä (Film: Tarhapäivä 2018). 12.08 Kansanradio. Del 2 av 61. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Engelska Antikrundan Brittisk antikvitetsserie från 2020. 9.15 Dokumenterat: ”Skrattet som skrämde Putin”. 14.00 Tulevaisuuksien kesän Kirja vs. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 12.6 FREDAG 10 JUNI 2022 18 SUB FI 7.00 Simpsonit. 20.25 Sagor om sjöarna Sälen, som finländarna älskar, i Saimens natur. 14.03 Kaffekvarnen. 13.03 Festgudstjänst. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 18.03 Sällskapet. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 15.55 Vaarallinen retki jäämerellä. Regi: Marko Röhr. 18.30 Familjen Rävling. Del 22 av 22. 22.00 Barnmorskan i East End Brittisk dramaserie från 2021. 22.00 På kommande: Koskinen. 12.00 4D: Katastrofala skönhetsoperationer. 7.29 Robo och rackarna. 20.25 Omöjlig ingenjörskonst. 6.00 Bing 6.15 CoComelon 6.35 Kindi Kids 6.45 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.10 Pyjamashjältarna 7.35 Sanna och regnbågslandet 8.00 Lego City Adventures 8.10 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.35 Arthur och Minimojerna 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Orka bättre 10.30 Diili 12.00 MasterChef Australien 13.15 Huikeat kakkutaiturit 13.45 Pientä pilaa 13.55 Villa & Utedass 14.55 SvampBob Fyrkant: Äventr på torra land 16.50 Renovera eller flytta 18.50 De rika och de panka Del 7 av 8. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 11.00 Pelastusarmeijan jumalanpalvelus Helsingin osastosta. 1.00 Renée Nyberg: Kidnappningen av Ulrika Bidegård. 1.30 Remppa vai muutto: Lomakodit. 7.00 Väderoch sjörapport. 7.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.55 Menopelit kuntoon. 14.00 Nyheter. Ulpu och Yakup gör mycket men får lön för bara en bråkdel av alla sina arbeten. 18.50 Merisää. Del 4 av 14. 23.50 Det galna året 1991. Del 2. 23.05 TV4Vädret. 2.55 Race Night at Bowman Gray. 21.00 Nyheter. 22.08 Aulantai Kai Ulmanen. 16.20 Elokuva: Madagascar. En kulturpodd med samhällsperspektiv. Del 13 av 13. 20.55 Norge runt Kärleken hämtade ölbryggaren Dan från Milwaukee till Rakkestad. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. Merisää. 20.00 Frendit. 10.00 Fyra stjärnors talko. 12.45 Merisää. 8.10 Oktonauterna 8.21 Lilla Tvåan 8.23 Vov-patrullen 8.45 Jaris och Karis sommarlov 8.56 Namnsdagsgratulationer: 12.6 8.58 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Hemma hos oss 9.11 Galaxen: Månbalett 9.12 Vov och Gnägg 9.23 Barnens republik 9.47 Spår som sitter kvar 9.55 Galaxen: Flygplan 9.56 Men tänk om .... 8.35 Modiga kaniner. 17.15 Radio Sami Yaffa. 15.50 Viikon luontoääni: räkättirastas. 21.02 Urheiluradio. 2.40 La Brea. 1.00 Elokuva: Last Vegas. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Karalahti (R) 23.35 Murha Helsingörissä (R) 1.30 Hamilton. 15.15 Penkkiurheilijat: Kun Suomi voittaa, minä voitan. 7.05 Nasse. 16.30 Minnesmästarna. 18.00 Nyheter. 18.40 Musiikkikamari. 17.00 Pontikankeittäjät. 23.00 Gina Dirawi lever och dör 23.30 Rapport 23.40 Anslagstavlan 23.45 Streams 0.00 Suits. 19.20 Lilla prinsessan. 7.00 Pingu. 20.00 Supernova Remix ZOOM. 17.00 Nyheter. Del 16 av 30. 17.05 Lux med DJ Bunuel. Davydov: Sanaton romanssi (Jian Wang, sello, ja Göran Söllscher, kitara). 17.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 21.03 En sjuk historia: Smittkoppor Sjukdomen som skördade hundratals miljoner liv. 22.50 Lake District med Simon Reeve. 6.10 Sverige! (R) 6.40 Strömsö (R) 7.10 Älvresan: Magiska Glomma (R) 7.50 Bäst i test Norge (R) 8.35 Sverige! (R) 9.05 Nalen (R) 10.05 Så ska det låta firar 25 år (R) 11.05 Bröllopsfotograferna (R) 11.35 Ellas resa: I romarnas spår (R) 12.05 First ladies (R) 12.50 Ridsport: Nations cup 15.55 Volleyboll: Sverige–Estland 18.30 Arkitekturens pärlor (R) 18.40 Trevlig helg (R) Svensk humorserie från 2022. Del 5 av 20. 16.00 Burgermännen i Norden. 13.00 Nyheter. 12.05 Musiikkikamari. 21.20 Top Gear Best Of. 8.45 Nattens hjältar. 7.28 Lilla Tvåan. 12.05 Supertähtien yllätysremontit Suomi. 17.55 VM -94 – en sportsaga. 18.00 Elokuva: Näin koulutat lohikäärmeesi 3. 22.30 Jääkiekko: Women U18. Del 2 av 10. 7.25 Ho-ho, kör! 7.30 Greta Gris. Sää. 21.50 Merisää. 10.00 Kören (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Gitarristen Mats Bergström (R) 12.10 Martin Fröst och Svenska Kammarorkestern (R) 13.10 Xodus (R) 14.25 Det stora kärleksbaket (R) 14.55 Arvinge okänd – Danmark (R) 15.55 Ridsport: Nations cup 17.10 Rapport 17.15 Egenland – Finland är fantastiskt (R) 17.25 Marika Carlsson är nyfiken döv (R) 17.40 Möte med (Romani chib) (R) 18.00 Schnack! (R) 18.13 Kortfilmsklubben – jiddisch 18.24 Kortfilmsklubben – franska (R) 18.29 Luuserit 18.39 Min berättelse på samiska Svensk dokumentärserie från 2021. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 19.05 Modiga kaniner. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 11.00 Simpsonit. Del 16 av 24. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. Del 4 av 6. 5.30 Svenska powerkvinnor. Lande. Del 3 av 12. Del 14 av 15. 18.00 Menneisyyden mysteerit. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.30 SuperJahti. 7.30 Say Yes to the Dress Suomi. 22.15 Den klassiska kvällen. 12.10 Näst sista ordet: ”Di hir ir jittiriligt!” de hemliga språken som finlandssvenskar använt. 13.45 Viikon luontoääni: sinirinta. Amerikansk action från 2004. 7.03 BUU-sagan: Den lilla fågeln Pip. 9.00 Sofia den första. 1.40 Poliisit UK: Ajojahti. 13.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.03 Vega Söndag. 23.00 Yle Uutiset. 8.25 Brandman Sam. 8.55 Garage Kings Suomi. 18.20 Pyjamashjältarna. 20.25 TV4Vädret. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.00 Teknavi. Del 1 av 10. 2.25 Poliisit UK: Ajojahti. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Nyheter. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt samhällsmagasin från 2022. 16.30 Sunnuntaivieras. TV3 6.30 Nanny. 5.00 Järvenrantataloa etsimässä. 8.15 Fix och trix. 21.50 Att sminka en gris 23.06 De skadade patienterna 21.00 Fractures. 8.00 Nyheter. 6.55 Kojsagor. 2.35 First Dates UK. 18.00 Amerikas antikälskare. 20.07 Sää. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 5.50 Merisää. 7.04 Stella och Sam. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 15.52 Radio Suomen Viikonloppu. 1.10 Resan längs älven – Vindelälven. 1.45 Bäst i test Norge. 10.00 Nyheter. 11.00 Nyheter. 19.52 Vega Musik. 21.00 Suurin pudottaja Suomi. 3.35 Schitt’s Creek. 20.00 Naturstund: De stridande alfahannarna. 12.03 Vega Söndag. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.25 Project runway. 17.10 Dokumentti: Meille muutti ukrainalaisperhe. 21.00 Engelska Antikrundan. 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Stoppa Nyqvist 22.26 En upprivande bekännelse 23.15 Fjärrlinjen: Moldavien – Putins nästa mål. 8.00 Den vida naturen: Legendomspunna Yellowstone 8.50 Den nordiska naturen 9.00 Anne och Anders i Norden 10.00 Gudstjänst 11.30 Kommissarie Lewis 13.00 Halv sju: Vasa 13.50 Yle Vardagsrum 2022 14.50 Poldark 15.50 Specialsändning 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 Ordboken 17.10 Flickan på blyertspennfabriken 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.14 Specialsändning 20.00 Naturstund: De stridande alfahannarna Kamp om mat eller det motsatta könet är en vanlig anledning till rivalitet eller till och med slagsmål mellan artfränder. 9.00 Nyheter. 19.00 Nyheter. 9.55 Klassikkoautojen metsästäjä. 13.00 Gränsbevakarna Australien. Mabuses testamente 15.56 Det bästa från Sodankylä 16.05 På väg mot Dansens hus 16.10 Ny film: Rekonstruktion 16.30 Sonya Yoncheva i Paris 17.20 Emilia & Elin: Expedition Aura å 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Auktionssommar Del 2. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 19.54 Jazzklubin illan keikka. 22.00 Ocean’s twelve. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Sunnuntailounas (R) Jakso 10/10. 21.00 Poliserna 2022. Del 34 av 35. 17.00 Finlands auktionskung. Women U18. Smittkoppor Sjukdomen som skördade hundratals miljoner liv. 20.00 Agenterna. 18.00 Ääniversumi. 10.55 Kullan sukeltajat. Paloheimo: Sunnuntai (Sonja Fräki, piano). 20.55 Pipas & Douglas. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 Supernova Remix. 15.50 Veneilysää. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. Lindan perheessä on viulu soinut ja laulu kajahtanut läpi suvun historian. 10.20 Hemliga beundrare. YLE VEGA 6.03 Tack och lov. TV5 FI 6.10 Järvenrantataloa etsimässä. 10.00 Ted & Kaj. Amerikansk komedi från 1984. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Kiri & Lou. KUTONEN FI 6.05 Fast n’ loud. 8.05 Kuusi kuvaa Savonlinnan Oopperajuhlien perustaja Pentti Savolainen. Nu har han fått lov att brygga och sälja gårdsöl till törstiga stadsbor. 7.00 Svenska powerkvinnor. 23.15 Beck: Money man. 7.55 Maanteiden Sankarit. 2.30 Ishockey: Junior-VM damer.. 15.55 Badhotellet. 22.05 Urheiluradio. 16.55 Fuskarna. Del 10 av 10. 21.00 Fractures Del 1 av 8. 19.30 Framtidens unika natur. 7.10 Jorden runt på 80 dagar. 19.30 Fixarna. 23.00 TV4Nyheterna. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.05 Trucking hell. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Morden i Helsingör. 19.40 Djupet. 7.35 Ax till max. 19.00 Ripleyn usko tai älä! 19.55 Estonia Mullistava löytö. 15.50 Svenska truckers. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 20.03 Tack och lov. 19.00 Friidrott: Grand Prix 21.00 Historien om Grönland och Danmark 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Nancy Pelosis makt 0.25 Gudstjänst. Elämme jatkuvassa muutoksen virrassa, jossa mennyt vaikuttaa nykyhetkeen ja nykyhetki tulevaan. Toimittajana Jan-Erik Holmberg. 6.35 Big Bad BBQ Brawl. 19.15 Aftonandakt. 18.55 Keno. 7.41 Lilla Tvåan. 11.00 X3M Morgon remix. 7.15 Louie & Yoko bygger. 4.45 Järjen jättiläinen. 17.10 Urheiluradio. 18.40 Äventyr på outforskade platser. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 22.00 Morsiusneidot. 18.00 Masked Singer USA. Kilpailijat kokoontuvat Helsingissä kuulemaan, kuka on kapuloita matkan varrella rattaisiin pannut Myyrä. 11.03 Vega Söndag med Ordet läcker:. 18.50 Bing. 17.00 Kirppiksen Kingi. 14.00 Välimeren unelmakodit. 20.05 Polisskolan. 19.00 Bingolotto. 7.50 Biet Maya. 20.00 Unelmahäät. 21.00 Historien om Grönland och Danmark. Del 6 av 10. 4.05 Kiinteistöveljekset. Det bästa ur veckans X3M Eftermiddag. Venäjä hyökkäsi Ukrainaan ja lukemattomat ihmiset menettivät kotinsa. Viikon luontoäänen esittelee Juha Laaksonen. 13.35 Million dollar listing New York. 21.00 Arvingarnas sommar – fest på Lassemans altan. I denna dramakomedi som baserar sig på Eve Hietamies roman är den från Yösyöttöfilmen bekanta Antti Pasanens son Paavo i dagisålder. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 16.08 Lux med DJ Bunuel. 22.00 Nyheter. 13.00 Tulevaisuuksien kesän Utelias äänimatkailija: Mennyt, tuleva, nyt! Voiko tulevaisuuteen katsoa. 0.15 Homefront. 3.05 Forna rymdvarelser. 0.40 Hypoteesi UK. 13.50 Lainvalvojat. 15.00 Tulevaisuuksien kesän Horisontti: Kauhean tulevaisuuden toivo mihin tarvitaan dystopioita. 20.58 Keno ja Synttärit. 23.05 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 23.40 Frendit. 23.02 Yöradio. 7.18 Lapptäckshistorier. 15.35 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Första gången. 16.50 Kärleken checkar in. Del 4 av 8. 7.11 Vega Musik. 6.45 Punky. Manus: Maija Flinkman. 21.31 Vega Musik. 17.50 Kanaler, båtar och kärlek. 6.35 Lilla prinsessan. 21.17 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Del 11 av 11. Syntyi pakolaisvirta, joka ulottuu myös Suomeen. 10.30 Kaunotar ja nörtti Australia. 16.10 Urheiluradio. 3.55 Fast n’ loud. 20.30 Bingolotto, forts. 3.35 Lincoln Rhyme: Hunt for the bone collector. 13.15 Blomiksen luonto. 23.00 X3M Metall. 19.02 Jazzklubi. 6.50 Lilla Tvåan. 20.00 Madventures Finland. 14.05 Unelmahäät. 8.30 Minna Pyykön maailma. 12.20 Onnellisten maa?: Kannattaako onnea etsiä. 7.44 Postis Per Specialleveranser. Del 10 av 10. 0.40 Good luck Chuck. 9.50 Nanny. 18.45 Nasse. Del 2 av 11. Del 8 av 8. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 20.10 Sporten. 9.00 Mökkireissu. Olli Haapakangas. 23.10 Yöklassinen. Del 3 av 12. 0.00 Nattklassiskt. Melartin: Det är juni kok. TV4 14.55 Arvingarnas sommar – fest på Lassemans altan. 19.00 Stadi vs. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Gammalt, nytt och bytt. Del 6 av 12. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Atlantic Crossing Del 1 av 8. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 21.42 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Sukuni salat Jakso 10/10. 21.00 Takaa-ajajat. 14.55 Alastomat selviytyjät. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. 18.53 Djupdyk Svenskt samhällsprogram från 2022. 7.22 Simon. 21.10 Gröna hjälteinsatser. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 7.34 Osku. 19.02 Urheiluradio. 9.05 Urheiluradio. 15.00 Unelmien poikamies. 7.16 Lilla Tvåan. 7.02 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Kuinka kaanon syntyy. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.10 Hej Jycke. 8.05 BUU-klubben 8.35 Mumindalen 9.00 Lugn bara Lugn 10.00 En dag i våra liv 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 I väntan på dig 12.00 Skidlegenden Sixten Jernberg 12.58 Norge runt 13.03 Gudstjänst: Festgudstjänst – Åland 100 år 14.00 Dr. 8.30 Asunnon metsästäjät maailmalla. 8.40 Regnbågsfamiljen. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 0.45 Shetland. 7.57 Hyvää huomenta. Amerikansk romantisk komedi från 2007. 20.30 Almost never. Frank Herbertin Dyyniä pidetään yleisesti maailman tunnetuimpana scifi-eepoksena. Del 18 av 24. 21.00 Myyrä Kuka on Myyrä. 2.10 Concorde – att bryta ljudvallen. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 22.00 Resor längs vackra floder. 4.30 Summer house. Del 4 av 14. Del 5 av 10. 20.00 TV4Nyheterna. 2.25 4D: Hjälp, min partner snarkar! ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl
13.00 En tvättäkta lantis. 13.55 BBQkilpailu: Flay vs. 21.20 Presidentfamiljen Bush: En maktsaga. 13.30 Klassinen kattaus. 15.30 BumtsiBum. 17.10 Urheiluradio. 23.30 Jääkiekko: Jääkiekon tytöt U18 MM. 21.00 Vetenskapens värld sommar 22.00 Aktuellt 22.45 Sportnytt 23.00 Försvar 23.20 Egenland – Finland är fantastiskt (R) 23.30 Ishockey: Junior-VM damer 2.00 Agenda. Följ med genom gyllene salar och mörka källarvalv. 7.00 Nyheter. 3.05 Poliserna 2019. 20.00 Villa & Utedass Del 3 av 11. 8.13 Alueradio. 9.00 Hästgården Heartland. 23.00 Yle Uutiset. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 12.55 Kokkikisa ruokakaupassa. 22.30 Skilda världar. Symon. 19.50 Keno. 20.00 Alastomat selviytyjät (Spesiaali). 18.15 Pablo. 8.10 Mia ja minä. 11.00 Tulevaisuuksien kesän Välilevyjä: Soitinhallinnasta konseptiosaamiseen. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Lilla björn. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Ishockey: Junior-VM damer 13.50 Sportspegeln 14.20 Sverige! (R) 14.50 Ellas resa: I romarnas spår (R) 15.20 Så ska det låta firar 25 år (R) 16.20 Driver dagg faller regn Svenskt drama från 1946. 8.10 Urheiluradio. 7.13 Alueradio. 9.00 Yle Uutiset. 14.00 Nyt jos koskaan. 13.00 Finlands auktionskung i Spanien. 0.00 House. 23.40 Sporten. 7.53 Alueradio. 23.45 Historiens bästa lögner. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.10 Kullan sukeltajat. 18.00 Poliserna 2021. 19.00 Amerikas antikälskare. 8.20 Vega Morgon. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 13.30 Unelma-asunto auringon alta (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Supernanny Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4229. 8.50 Fåret Shaun. 19.15 Aftonandakt. 8.35 Daltonit. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit Jakso 12/12. 22.00 Nyheter. 18.50 Iltahartaus. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. Kari Enqvist kertoo kirjastaan Wilson. 2.05 Gränsbevakarna Australien. 9.54 Andrum. 21.00 Vetenskapens värld sommar. Maija Salminen. 13.00 Politiikkaradio. 6.54 Andrum. 12.45 Merisää. 19.00 Nyheter. Mikis Theodorakis: Theme de Zorba 2. 10.55 Rantataloa etsimässä. 11.02 Radio Suomen Päivä. 20.00 Puutarhan pelastajat. 16.00 Onnenpyörä. 20.00 Ensitreffit ulkomailla. 14.30 Matchocken. 5.50 Merisää. 20.20 TV4Vädret. 20.02 Sää. 22.00 Skrik från förr Svensk dokumentärserie från 2022. 16.22 En stund i naturen 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Krigsfartyget livet till sjöss 18.46 B. 19.00 Välimeren unelmakodit. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 21.03 Lördagsgästen: Ann-Sofie Lundin. 18.35 Typiskt teknik. 18.05 Mästerflygarna. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 13.00 Huikeat kakkutaiturit. 20.03 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 18.08 Urheiluhullut. 23.05 Pantbanken. 18.30 Tareq Taylors matresa Del 1. 20.00 Nyheter. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 20.00 Yle Uutiset. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 6.25 Dolt av skog 6.55 Yles morgon 9.30 Specialsändning 13.00 Naturstund: De stridande alfahannarna 13.25 Emmas sergeant 14.58 Kommande: Vår gemensamma fru 15.01 Yles morgon bästa bitarna 15.50 Prisma: Hälsorevolution i Australien 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Vilda hjärtan 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Hundraårshuset Del 5 av 10. 17.00 Say Yes to the Dress Suomi. 17.00 Finlands auktionskung i Spanien. 18.50 Merisää. 8.50 Gympastund: Balans och styrka. Extra! Detta har ingen ännu sett! 0.55 4D: Jag vill se yngre ut. 7.33 Lilla Tvåan. 4.05 Museoiden mysteerit. 8.10 Ykkösaamu. 13.30 Kummeli. 23.02 Yöradio. 8.32 Framtidens drömbostäder 9.02 Mitt i naturen 10.02 Auktionssommar 11.02 Ur arkivet: Falkenswärds möbler 12.00 Fiddlin’ hela folkets spelmansfest 13.30 Dokumentärprojekt: En prins i Paris 14.26 Vi gör film: Kirsikka Saari 14.30 Miki Liukkonen, den andre 15.00 Don Matteo utreder 15.58 Kungliga smycken 17.00 Sagor om sjöarna 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben Del 115. Del 1 av 2. 20.30 Lögnen (R) Turkisk thrillerserie från 2012. 7.28 Kiri och Lou. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 10.45 Fore! 11.15 McLeods döttrar. 7.10 Charlie och Lola. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.55 Kokkikisa ruokakaupassa. 7.57 Vov-patrullen. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.42 Musiikkikamari. 19.00 En mycket engelsk skandal Del 1 av 3. 16.10 Vega Eftermiddag. 21.00 Yle Uutiset. 8.00 The real housewives of Orange County. 11.33 Radio Suomen Päivä. 6.55 Fast n’ loud. Premiär på finländska tvkanaler! 23.55 Madventures Finland Del 11 av 11. 2.10 Undergångssektens barn. Nana Mouskouri: Oniro pedion tis jitonias 3. 10.00 Nyheter. 20.00 Frendit. 19.22 Satans häxa Mordet på barnmorskan Malin Matsdotter. 12.01 Nyheter. 9.00 Undercover boss US. 6.55 Erakkoperhe erämaassa. 17.00 Top Gear. 3.00 S.W.A.T. 20.15 Sporten. 19.30 Gröna hjälteinsatser. 8.23 Galaxen. 14.00 Fyra stjärnors talko. 20.00 Malory Towers. 12.55 Radio Suomen Päivä. 23.00 TV4Nyheterna. 22.05 Trucking hell. 8.05 Modiga kaniner. 22.55 Äventyr på outforskade platser. 7.10 Vega Morgon. 12.00 VM 95: Takaisin Leijonaksi. 20.00 Bidragsberoende Del 2 av 6. 7.00 Svenska Hollywoodfruar. Historiaa: Se seuraava sota 1/3. 7.10 Aamusoitto. 9.23 Vega Förmiddag. 7.35 Träd Fu Tom. 11.00 Navy CIS. 1.15 Viisi miestä viikossa. 20.30 Almost never. 2.15 Ripleyn usko tai älä! 3.05 Fast n’ loud. Australisk rysare från 2014. 8.55 Asunnon metsästäjät maailmalla. 10.00 Goda och dåliga nyheter. JIM 9.00 Mestareiden mestari. 20.30 Halv åtta hos mig. Tomas hund är sjuk men han har inga pengar för vård. 11.00 First Dates UK. 12.00 Toisenlaiset äidit. 3.00 Bröllopsfotograferna. 1.25 Det galna året 1991. 16.00 Lejongrottan USA. 6.35 Hartaita säveliä. 18.55 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 2.45 Sportnytt. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 23.45 Tilt Esports. Kungliga slottet i Stockholm rymmer över tusen rum, och flera hundra år kunglig historia. 0.15 Lone Star Law. 7.11 Lilla Tvåan. 6.53 Hej, Taavi. 15.55 Yle News. 21.55 Dopamiini. 7.24 Neponens djurvänner. 22.00 Medelålders män i lycra. 18.00 Nyheter. Fuhrmann): Uno tango (Vantaan viihdeork./ Markku Johansson). 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 18.02 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. KUNSKAPSKANALEN 16.30 UR Samtiden – Digitala lektioner på Sett 2022. 11.55 Lone Star Law. 22.00 Blackport Del 5. 0.55 Law & order: Special victims unit. 9.45 En ny dag. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. ÅU 19 FREDAG 10 JUNI 2022 MÅNDAG 13.6 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Monchhichi. 8.24 Det hemliga museet. 15.00 Hela Sverige bakar. 7.25 Bing. 15.02 Kulttuuriykkönen: Pääkaupunki on muutotappioalue onko maaseudun kosto alkanut. 9.11 Alueradio. 15.00 Nyheter. 19.05 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 15.00 Lyxfällan. 22.45 Karalahti. 22.00 På kommande: Koskinen. 20.20 Lake District med Simon Reeve. 22.05 Ihmisen tuunattu tulevaisuus. 11.00 The wall Finland. 21.00 Roba (R) Jakso 2/10. 11.03 Vega Förmiddag. 9.10 Sää. 20.25 Världens historia på 3 minuter Fransk historieserie från 2021. 13.00 Project runway. 6.55 Modiga kaniner. 17.00 Liv D: Dianan haastattelu: prinsessan kosto. Del 2/6. Ensimmäistä kertaa miesmuistiin Uusimaa on muuttotappioalue maan sisäisessä muuttoliikkeessä. 21.17 Radio Suomen Ilta. 18.55 En bro av poesi. 8.15 Jecko och Jessie vet bäst. 0.40 Resor längs vackra floder. 1.20 Kova laki. 7.35 Simon. 21.00 P3 Dokumentär: Mordet på Therese Johansson Rojo, del 3/5. 8.30 Monsterbarnvakterna. 2.15 Unelma-asunto auringon alta. 21.50 Merisää. 1.15 Ghost adventures. 8.48 Galaxen i sociala medier. 18.00 Ögonblick från Svalbard. 7.30 Greta Gris. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 21.00 Lyxfällan. 14.30 Baywatch. 18.05 Minnesmästarna. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 14.00 Nyheter. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 18.55 Sommar med Ernst. Uutiset ja sää radiossa. 18.00 Atlantin yli. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 13.6. 14.00 Bytt är bytt. 12.10 Urheiluradio. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 21.00 Nyheter. 20.03 Grönroos Garage med Jan Stenfors (Nasty Suicide). 18.10 Shortdox: Tyhjä tuoli. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 17.10 Euroopan valot. 13.55 Julia Thurén på hatets väg. 7.53 Ykköskolumni. 13.55 Hengenvaarallinen saalis. 23.20 Vega Musik. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.15 Maanteiden Sankarit. 20.00 TV4Nyheterna. 2.00 Big Bad BBQ Brawl. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.05 Vanderpump rules. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 1.55 Narcos: Mexico. 9.00 Bob’s Burgers. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 7.33 Vega Morgon. Wilson-niminen kirja vie lukijansa ajassa noin neljäkymmentä vuotta eteenpäin. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.00 Kan man äta det här. Merisää. 18.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Poliisiopisto 3 Jatkokoulutuksessa. 6.00 Bing 6.05 Arpo 6.10 My Little Pony: Pony life 6.25 Kindi Kids 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Smurfarna 7.35 Sunny Bunnies 7.40 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.50 Lego Ninjago 8.05 Angry Birds Stella 8.10 Tobot Galaxy Detectives 8.25 Sonic boom 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 16.55 Pientä pilaa 17.10 Onnenarpa 17.15 Diili 18.45 MasterChef Australien Del 4 av 61. 18.00 Moderni perhe. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.35 Vega Förmiddag. 19.10 Simon. 18.00 Yle Uutiset. Samu Haber har en bastu vid havet, men labyrintartad och utan havsutsikt. 6.59 Hyvää huomenta. 7.59 Hyvää huomenta. 1.05 Puutarhan pelastajat. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Amerikas antikälskare. 14.00 Yle Uutiset. 18.15 Viikon luontoääni: sinirinta. 19.02 Urheiluradio. 10.33 Radio Suomen Päivä. 9.00 Bluey. 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären: Last 200 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.01 Stoppa Nyqvist Del 1 av 8. 9.30 Valitut Palat Collection. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 10.02 Radio Suomen Päivä. 22.15 Språket. 1. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 Museoiden mysteerit. 6.30 Rantataloa etsimässä. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 21.00 Efter Nio Vardagskväll med guldkant. 21.02 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.40 Poliisit UK: Ajojahti. 15.00 Burgermannen i Finland. 18.45 Min hobby. 18.00 Project runway. 18.00 Neurosedynbarnen – det var vi Svensk dokumentär från 1994. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.52 Klipp ur Strömsö 20.00 Olof Inc Olof Gustafsson är bara 17 år när hans storslagna planer väcker uppmärksamhet i svensk media. 14.00 Universitetets djursjukhus: Borzoiens andning oroar. 0.00 Välimeren unelmakodit. 19.30 Sommarlov 2022. 15.30 Rovdjurens paradis. 21.00 Kadonneet Suomi. 16.00 The mentalist. 0.40 The Babadook. 10.55 Burgereita ja olutta. 20.00 Masterchef USA. 23.25 Oddasat 23.40 Finlands sexuella historia 20.00 Bidragsberoende. 22.00 I huvudet på en mördare. Kosmologi Kari Enqvist julkaisi esikoisromaaninsa 68-vuotiaana. 3.15 Kirppiksen Kingi. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 10.15 Pojkarna i Punkaharju. 10.00 Ihmisen tuunattu tulevaisuus. Mores Discepolo (sov. 8.50 Hengenvaarallinen saalis. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.00 Nyheter. 19.00 Hackad Del 6. 13.00 Nyheter. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 11.00 Supernova. 20.00 Keinuva talo: Ladino, klezmer ja flamenco hurmaavat. 12.45 Väderoch sjörapport. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 22.05 Urheiluradio. Del 4 av 5. 19.00 Supertähtien yllätysremontit Suomi. 12.00 Schitt’s Creek. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 9.05 Urheiluradio. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 15.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 23.50 Fort Boyard Suomi. 22.50 Lokala nyheter 23.00 Blackport 23.55 Eagles 0.25 Rapport. 19.01 Bolibompa: Prinsessorna och Pruttas hämnd. 19.48 Vega Musik. 21.30 X3M Nonstop. TV3 6.30 Nanny. 15.50 Veneilysää. TV4 13.30 Home and away. 21.00 Koti koiralle. 3.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 19.00 Bolibompa. 14.00 X3M Eftermiddag. I rollerna: Alf Kjellin, Mai Zetterling, Sten Lindgren. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.20 Bing. 7.55 Biet Maya. 21.00 Lotta på Liseberg. 19.45 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 7.05 En drömhistoria. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 17.30 Vega Kulturkväll. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Top Gear. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 7.30 Regionalt. 6.45 Hej Jycke. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 16.10 Urheiluradio. 15.30 Simpsonit. 10.03 Vega Förmiddag. 18.30 Mattemacken. 16.30 X3M:s bästa. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. Del 1 av 8. 3.35 Baywatch. 1.00 Navy CIS. 9.55 Fast n’ loud. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Skyfall (Film: Skyfall 2012). 4.05 Supernanny Suomi. 16.00 Rantabaari. 7.56 Riku och Rami sjunger. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 23.10 Yöklassinen. 8.22 Lilla Tvåan. Samu Habers bastuparadis. 12.30 Salatut elämät. 7.14 Ella, Oscar och Hu. 23.00 Operation Cannabis. Maija Salminen. 21.55 Radio Suomen Ilta. 21.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Iltahartaus. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.00 Ricke. Virtanen 19.00 Superbodies en fulländad idrottare 19.40 Pirjo 19.45 Jukka Lindströms Historik 20.05 Julia Thurén på hatets väg 20.15 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 21.00 Alice Levine: Öppet om sex 21.47 Den nya porrgenerationen 22.35 Hot summer nights 20.05 Julia Thurén på hatets väg. 14.55 Alastomat selviytyjät. 15.00 Yle Uutiset. 7.40 Regnbågsstadens hjälte. 15.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 9.00 Schnack! (R) 9.13 Kortfilmsklubben – jiddisch (R) 9.24 Kortfilmsklubben – franska (R) 9.29 Luuserit (R) 9.39 Min berättelse på samiska (R) 9.53 Djupdyk (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.05 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.20 Marika Carlsson är nyfiken döv (R) 17.35 Gudstjänst (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Möte med (Romani chib) 19.20 Egenland – Finland är fantastiskt (R) 19.30 Det vilda Skandinavien (R) Norsk naturserie från 2014. 21.00 Kungliga slottet. 2.00 NCIS: Los Angeles. 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 4.30 Simpsonit. 12.00 Chicago Med. KUTONEN FI 6.10 Burgereita ja olutta. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 19.02 Ääniversumi. 23.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Rapport 19.19 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2022. 14.30 Tulevaisuuksien kesän Luomiskertomus. TV5 FI 6.10 Järvenrantataloa etsimässä. 18.03 Vega Kulturkväll. 13.03 Vega Dag. 8.33 Vega Morgon. 8.40 Ax till max. 0.00 Nattklassiskt. 11.00 Remppa vai muutto UK. 3.00 Nyhetstecken. 8.00 Nyheter. 7.50 Merisää. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (R) 23.30 Myyrä (R) 0.25 Sukuni salat. 18.20 Alastalon salissa. 7.45 Maija Mehiläinen. 8.20 Namnsdagsgratulationer: 13.6. 11.55 Kiinteistöveljekset. 12.00 Världens modigaste dykare. 6.50 Aamuhartaus. 19.05 Lyxfällan. 12.13 Radio Suomen Päivä. 8.36 Här är Ponny. 22.00 Yle Vega. 7.10 Urheiluradio. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Kungliga slottet Svensk reportageserie från 2022. 23.50 TV4Vädret. 22.50 Rus 23.35 Förföriska Färöarna 21.00 Efter Nio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Sydänjuurilla. 22.00 Huvila & Huussi. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 9.00 Nyheter. 15.00 Klassikkoautojen metsästäjä. 3.30 Ishockey: Junior-VM damer.. 16.00 Race Night at Bowman Gray. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Simpsonit. 17.55 Mandelmanns gård. Monsieur Doumani: Kick ’n’ slap 4. 10.00 Pantbanken. 12.10 Tulevaisuuksien kesä. 8.30 Regionalt. 6.50 Lilla Tvåan
16.50 Top Gear. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 19.01 Doktorerna. 16.05 Onnenpyörä. 18.25 Monsterbarnvakterna. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 14.00 Vanderpump rules. 12.45 Merisää. 20.58 Keno ja Synttärit. 7.59 Hyvää huomenta. 23.05 The Mule. 11.00 Järvenrantataloa etsimässä. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 20.00 Lauma. 15.00 Alastomat selviytyjät. 10.00 Yle Uutiset. 0.30 Dokument utifrån: Putins hemliga legosoldater. 16.50 Novosti Yle. 7.00 Svenska Hollywoodfruar. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 20.02 Sää. 23.10 Yöklassinen. 23.45 Presidentfamiljen Bush: En maktsaga. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 6.50 Aamuhartaus. 7.31 Martha pratar. 1.25 Simpsonit. 17.50 Project runway. 18.15 Viikon luontoääni: räkättirastas. 9.25 Tilt Esports. Mellan rådjurskidet Prinsessa och älghunden Remy utspelas en ovanlig vänskapshistoria. 11.00 Supernova. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 10 JUNI 2022 20 SUB FI 6.55 Muumilaakson tarinoita. 6.45 Wheeler Dealers. 20.10 Historier från Norge runt (R) Norsk reportageserie från 2015. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 18.00 Liv D: Uskomattomat diivat. 21.55 Radio Suomen Ilta. JIM 11.00 The wall Finland. 21.45 Trevlig helg 22.00 Shetland 23.00 Rapport 23.15 The Lincoln lawyer Amerikanskt kriminaldrama från 2011. 12.01 Nyheter. 21.00 Karalahti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Harry Potter ja Feeniksin kilta 1.25 Roba. 14.30 Suomentajien salaisuudet: Kääk näin sarjakuva kääntyy. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 4.50 Museoiden mysteerit. 10.33 Radio Suomen Päivä. Alastalon salissa on kuunneltavissa Areenassa romaanin lukujen mukaan. 10.00 Nyheter. LIV FI 11.00 Puutarhan pelastajat. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Bäst i test Norge Norsk underhållning från 2019. 6.45 Punky. 0.00 Nattklassiskt. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 20.15 Marika Carlsson är nyfiken döv Svensk dokumentärserie från 2022. 23.55 Stopptid (R) 0.00 Ishockey: Junior-VM damer. 18.55 Lyxfällan. 12.55 Radio Suomen Päivä. 18.15 Gigantosaurus. KUNSKAPSKANALEN 16.55 UR Samtiden: Tyst vår – 60 år senare. 0.00 Jääkiekko: Women U18. 23.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 12.10 Tulevaisuuksien kesä. 14.00 Mestareiden mestari. 20.30 Det stora kärleksbaket Finsk-svenskt bakprogram från 2022. 11.00 Yle Nyheter Nyland. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 6.35 Hartaita säveliä. 19.02 Karina Canellakis johtaa Frankfurtin radion sinfoniaorkesteria. 3.40 Kriminalarkivet: Norrmalmstorgsdramat. 23.15 Och han älskade dem alla. 16.10 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Simpsonit. 18.55 Efter fem, forts. 7.00 Stora maskiner. 9.11 Alueradio. 6.54 Andrum. 12.00 Kiinteistöveljekset. 14.00 Nyheter. 11.45 Spåren slutar i Berlin. 11.00 Nyheter. 18.55 Garage Kings Suomi. 7.00 Nyheter. 11.09 Yle Nyheter Tavastland. 12.00 Salatut elämät: Pihlajasatu. 9.45 Fast n’ loud. 7.45 Maija Mehiläinen. 11.02 Radio Suomen Päivä. 22.05 Trucking hell. 12.00 Rempalla tuloja. 19.20 Ellas resa: I normandernas fotspår. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 21.00 Kören Svensk dokumentär från 2021. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Varasto 2. 8.00 PAW Patrol. TV5 FI 6.10 Järvenrantataloa etsimässä. 18.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 The party Brittisk dramakomedi från 2017. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 7.53 Tulevaisuuksien kesä: Ykköskolumni. 6.00 Bing 6.05 Arpo 6.10 Kindi Kids 6.15 My Little Pony: Pony life 6.30 Sanna och regnbågslandet 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Smurfarna 7.35 Sunny Bunnies 7.40 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.50 Lego Ninjago 8.05 Angry Birds Stella 8.10 Tobot Galaxy Detectives 8.25 Sonic boom 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Roliga hemvideor 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Onnenarpa 16.00 Madventures Finland 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Bara liv: En oförglömlig kväll – alla sånger Del 7. 21.02 Urheiluradio. 18.45 Octonauterna. 6.33 Vega Morgon. 9.05 Urheiluradio. 16.30 Kaiken maailman ennätykset. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 23.15 Elokuva: Blackhat. 7.10 Claude. 10.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 18.05 Vägen till en gladare mage. Purcell: Kylmyyden hengen aaria puolioopp. 17.05 Unelmahäät. 7.30 Regionalt. 23.05 TV4Vädret. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 15.30 Simpsonit. 11.06 Yle Nyheter sydvästra Finland. 22.00 Nyheter. 19.30 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 8.10 Tintin seikkailut. 11.21 Yle Nyheter Österbotten. 2.25 Kova laki. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 6.52 Kim och Kaj. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Tarhapäivä (Film: Tarhapäivä 2018). 18.00 Finska tullen. 21.00 Ägd – pengarna eller livet. 17.10 Vilda hjärtan 17.56 Innovationer inom naturfilm 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Naturstund: De stridande alfahannarna 18.55 Foyles krig 20.29 Yle Nyheter 20.52 Sportrutan 21.00 Halv sju: Vasa 21.50 Yle Nyheter 21.54 Sportrutan 21.58 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.06 Roy Grace 23.35 Oddasat 23.50 Onda anlag 21.00 Halv sju: Vasa. 15.00 Yle Uutiset. 21.05 Madventures Finland. 19.15 Aftonandakt. 6.59 Hyvää huomenta. 13.00 Nyheter. 17.00 Joonas Nordman Show. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 13.00 Yle Uutiset. 7.06 Remy och Ubu. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 17.10 M niin kuin musikaali. 18.50 Iltahartaus. 7.55 Modiga kaniner. 7.25 Kiri & Lou. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 18.50 Gammalt, nytt och bytt. 18.00 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. Merisää. 13.45 Hengenvaarallinen saalis. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 8.20 Vega Morgon. 11.00 First Dates UK. 6.25 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. 19.22 Tongåvan. 22.00 This Is Us. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 8.30 Familjen Rävling. 15.55 Yle News. 8.10 Urheiluradio. 3.30 Fanatiker. 0.05 BumtsiBum. 20.00 Nyheter. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 18.50 Merisää. 15.55 Mäktiga maskiner och klimatmirakel. 9.30 Hundraårshuset. 19.10 Pingu. 19.00 Nyheter. Uematsu: One-winged angel videopelistä Final fantasy VII (Crouch End Festival Chorus ja Lontoon FO). 7.27 Motionslek! 7.30 Lilla Tvåan. 20.50 Berättelsernas Ruisrock: Ellinoora 21.00 Terminator 22.45 Det bästa från Sodankylä 22.55 Hiphopklassiker 23.35 Building Arnold Schwarzenegger 21.00 Terminator. 19.00 Koti koiralle. 22.15 Vega Dans. 20.00 TV4Nyheterna. 5.05 Chicago Med. 2.40 Dokument inifrån: Fallet Carlos. 5.50 Merisää. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 11.27 Yle Nyheter Lappland. 10.00 Ruben Stiller. 14.52 Arkivfilmer: Sommarskildring. 17.30 Vega Fredag med kulturtips. 7.53 En dag i våra liv 8.20 Hockey och höga klackar 9.20 Feta förhållanden 9.50 Lugn bara Lugn 10.50 Dolda talanger 11.35 Kan vi bara få njuta 12.00 Konsert med Franska radions filharmoniker 12.50 Det bästa från Sodankylä 13.00 Skapelsens förvaltare 14.15 Ur arkiven 14.45 Grönsaks-tv 15.00 Don Matteo utreder 15.55 Judi Dench på äventyr på Borneo 16.43 Bildbrev från världen: Brasilien 16.55 Designhistorier 17.25 Framtidens drömbostäder 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Ur arkivet: Falkenswärds möbler 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svalbard sett från luften 20.00 Hjärtan Den dansälskande patientens tillstånd verkar redan vara stabilt, men efter en total kollaps behövs en hundraprocentig räddning. 1.00 4D: Lesbian guide to sex. 10.00 Rena pengar. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 10.6. 7.10 Aamusoitto. 7.20 Tipo. 18.50 Bli vän med V75. 18.20 Alastalon salissa. Kuka tuntee muiden mielenliikkeet parhaiten. 1.50 Ghost adventures. 23.02 Yöradio. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 17.55 Musiikkia parrasvaloista. 17.10 Urheiluradio. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 18.40 Louie & Yoko bygger. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.13 Alueradio. 19.15 Dinoranchen. 12.13 Radio Suomen Päivä. 18.00 Efter fem. 8.30 Regionalt. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.45 Yle Oddasat. 2.30 4D: Boy beauty addicts. 15.00 Nyheter. 22.55 Medeltidens häxjakter. 15.35 The mentalist. 13.00 Finlands auktionskung i Spanien. 7.53 Alueradio. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 8.10 Ykkösaamu. 13.30 Klassinen kattaus. 19.55 Wheeler Dealers. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 14.30 Remppa vai muutto Suomi. 23.45 På kommande: Koskinen 23.50 Indiana Jones och det sista korståget Amerikansk äventyrsfilm från 1989. 16.15 En sann historia: Tjärbrännaren. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 6.55 Ti och Mo. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 3.20 Mestareiden mestari. 7.00 Erakkoperhe erämaassa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.40 Lone Star Law. 17.00 Remppa vai muutto Suomi Sisustamoextra. 2.10 Gina Dirawi lever och dör. 7.50 Merisää. 15.02 Kulttuuriykkönen. 7.10 Urheiluradio. 13.30 Sinkkuillallinen. 20.35 Minnesmästarna. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 17.30 Rempalla tuloja. 9.23 Vega Förmiddag. 7.30 Simon. Del 3 av 4. 21.00 Huvila & Huussi. 4.25 Alastomat selviytyjät. Klasarikuplassa kasvanut toimittaja Markus Virtanen heittäytyy musikaalien maailmaan. Kaikki pelissä! Seniorit pistävät tähtivalmentajat tuskaisten päätösten äärelle matkalla kohti finaalia. 20.15 Sporten. 14.00 Big Bad BBQ Brawl. 20.10 Gumballs fantastiska värld. 8.25 Bluey. 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.05 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.20 Politikbyrån (R) 17.50 Au pair på Irland (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Symbolernas hemliga värld Finsk faktaserie från 2021. 13.03 Vega Dag. 23.00 Yle Uutiset. 6.55 Yles morgon. 20.30 Almost never. 15.05 Hemliga beundrare – vad hände sen. 11.30 Oddasat. 18.10 Elokuva: The Boss Baby. 20.45 Tarinatarha: Topeliuksen Maamme-kirja rannikkoseuduilla ja vesistöjen äärellä. 0.25 American pie 2. 18.00 Yle Uutiset. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 2.50 Lone Star Law. 11.03 Yle Nyheter sydöstra Finland. 15.00 Burgermannen i Finland. 11.30 Rantataloa etsimässä. 11.00 Yle Uutiset. Del 2 av 10. 20.03 Tongåvan. 10.50 8 minuter. 15.30 Puutarhan pelastajat. 8.40 Hengenvaarallinen saalis. 17.00 Yle Nyheter. 8.45 Paddingtons äventyr. 21.03 Tongåvan. 9.00 Yle Uutiset. 8.00 The real housewives of Orange County. 15.03 Eftersnack. 13.15 Kärleken börjar i gryningen. 20.00 Huvila & Huussi. 13.00 Project runway. 22.00 Kärleken checkar in. 21.00 Elokuva: Jurassic Park III. 9.30 Valitut Palat Collection. 17.00 Finlands auktionskung i Spanien. KUTONEN FI 6.00 Burgereita ja olutta. 19.25 Lainvalvojat. 4.15 Kaunis elämä. 7.57 Emmy och Goro 8.08 Riddaren Mus 8.19 Namnsdagsgratulationer: 10.6 8.21 Lilla Tvåan 8.24 Galaxen 8.25 Peter Pan 8.47 Galaxen i sociala medier 8.50 Gympastund: Skonsam stretchning 9.00 Hästgården Heartland 9.45 En glimt av Norge: Fågelskådarna 10.00 Pojkarna i Punkaharju 10.30 McLeods döttrar 11.15 En tvättäkta lantis 11.45 Kummeli 12.10 Universitetets djursjukhus: Almas första besök hos läkaren 12.38 Ungar 13.55 Bowling: EM 16.45 Drömmen om Lappland 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Gymnastik: Gymnestrada 19.30 Dra upp monsterfisken! 20.16 Taronga Zoo 21.00 Vals i sommarnatten 21.50 Juha Tapio storslagna sånger 23.20 Yle live: Pariisin Kevät 20.16 Taronga Zoo. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Ögonblick från Svalbard. 6.50 Lilla Tvåan. 6.30 Antikmagasinet (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Älvresan: Magiska Glomma (R) 12.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 12.40 Antikmagasinet (R) 13.10 Auktionssommar (R) 14.10 Landet runt 14.55 Bröllopsfotograferna (R) 15.25 Så ska det låta firar 25 år (R) 16.25 Du är mitt äventyr 18.00 Barnmorskan i East End (R) 19.00 Rapport 19.19 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Mamma och jag (R) 20.00 Ellas resa: I romarnas spår Finsk historieserie från 2020. 17.00 Yle Uutiset ja sää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Ho-ho, kör! 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 23.00 Iltahartaus. 21.00 Nyheter. 4.00 Ishockey: Junior-VM damer.. 16.30 Jaksa paremmin. 11.35 Vega Förmiddag. 19.00 Bolibompaklubben. 19.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 21.50 Merisää. 20.00 The voice of Finland: Senior Del 4 av 4. 0.00 Yle Uutiset. 13.00 Politiikkaradio. 9.54 Andrum. 23.00 Tulossa: Koskinen. 22.05 Ruben Stiller. Del 9 av 20. 7.45 Bing. 17.06 Yle Nyheter från din region. 8.33 Vega Morgon. 15.00 Hela Sverige bakar. 7.35 Dinoranchen. 7.04 Lilla Tvåan. Häng med på X3M Förfest! 21.00 X3M:s bästa. 21.17 Radio Suomen Ilta. 10.03 Vega Förmiddag. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.00 Elokuva: Get Out. 8.55 Andys safariäventyr. 3.10 Möte med (Romani chib). 11.18 Yle Nyheter östra Finland. 20.00 Yle Uutiset. 23.00 TV4Nyheterna. 17.00 X3M Förfest. 8.35 Daltonit. 10.45 Burgereita ja olutta. 21.00 På kommande: Koskinen. 12.00 Lejongrottan USA. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 23.05 Finlands auktionskung. 11.24 Yle Nyheter norra Finland. 5.25 Big Bad BBQ Brawl. 7.00 Yle Uutiset ja sää. TV4 13.30 Home and away. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 19.30 Norges tuffaste (R) Norsk realityserie från 2021. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 21.40 MItä polkupyörä tarkoittaa, kertomuksia täydellisestä keksinnöstä: Ensimmäinen polkaisu. 12.30 Nyt jos koskaan. 14.30 Rantabaari. Volter Kilven vuonna 1933 ilmestynyttä teosta lukee Esko Salervo. 9.00 Yle Uutiset. I rollerna: Kristin Scott Thomas och Timothy Spall. 12.10 Urheiluradio. 20.00 Suurmestari UK. 3.00 Nyhetstecken. 7.55 Lilla Tvåan. 11.12 Yle Nyheter Birkaland. 9.10 Sää. 15.50 Veneilysää. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.00 Navy CIS. 16.00 VM 95: Takaisin Leijonaksi. 21.00 Bäst i test Norge. 3.45 Fast n’ loud. 8.00 Kokkikisa ruokakaupassa. 12.30 Salatut elämät. 14.00 X3M Eftermiddag. 18.30 Hartaita säveliä. 2.45 Sportnytt. 9.00 Undercover boss US. Jenni Blomberg. 8.00 Nyheter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.10 Auktionssommar. 14.00 Bytt är bytt. Dagens viktigaste nyheter. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Donal Skehan: Terveelliset herkut (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Grand Designs New Zealand (R) 13.30 Myyrä (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suurmestari (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4228. Tiedeykkönen Tekstiilijätteen kierto uusiin tuotteisiin, miten se onnistuu. 19.50 Kanaler, båtar och kärlek. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 19.40 Kändisbarnvakten. 0.05 Amerikas antikälskare. 17.10 Remppa vai muutto Suomi Kohti unelmakotia. 8.13 Alueradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.50 Keno. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Bob’s Burgers. Del 4 av 8. Uusi komediallinen game show LAUMA erottaa laumasielut yksinäisistä susista. 15.45 Wheeler Dealers. 10.00 Masterchef USA. 7.40 Museoiden mysteerit. 6.30 Regionalt. 9.00 Nyheter. 12.30 Vilda hjärtan. 7.17 Morgon med Riku och Rami. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 2.30 Elokuva: American Pie: The Wedding. 21.00 Yle Uutiset. 22.00 Cykeläventyr på Europas öar. 20.00 Lauma (R) Jakso 3/4. 14.50 Klassikkoautojen metsästäjä. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 7.10 Vega Morgon. 13.00 Kokkikisa ruokakaupassa. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Amerikas antikälskare. 21.00 Kören. 10.02 Radio Suomen Päivä. 12.00 Chicago Med. 22.05 Urheiluradio. 16.10 Vega Fredag med Spelpanelen. 7.33 Vega Morgon. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Nyheter. 2.45 The heat. 0.00 Nattklassiskt. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.33 Radio Suomen Päivä. 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Muistojen bulevardi. 19.02 Urheiluradio. 23.05 Remppa vai muutto Suomi. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 19.55 Yes man. 20.20 TV4Vädret. Disco till torktumlartechno med DJ PTL & Henzo. 11.03 Vega Förmiddag