Vecka Lösnummer 2,20 euro. Nummer Årgång 192. Åbo stAd smidigare boka tid till tallbacken sidan 3 sidan 2 Nu vill alla partier vara på god fot med Centern. Tidsbokningen är bättre efter strul. Åbo Underrättelser www.åu.fi 11 april 2015 68. lÖrdAG Lillasyster föddes hemma i badrummet sidan 14–15 Foto: robIn sJÖstrAnd Sebastian flyger fram i FMX sidan 16–17 Tillväxten skapas i städerna. ”Städerna räddar landet” Överskötaren för Åbos hälsostationer är hoppfull. De är inte problemet, utan de lyfter hela landet. rIKsdAGsVAlet sidan 4– 5 Alla vill vara vän med C Välkommen! Öppet i april Lö 12-19 Sö 12-16 Buffée 15€/person Traditionell sikmetetävling 18.4 Utdelning till stugägare + ÅU Mega Fredag 17.4.2015 SYDKUSTEN Lite extra kan bli mycket mer Fondspara hos oss. Helt rationellt, säger ÅA:s Kimmo Grönlund. 15. Nu krävs storsatsningar på dem, säger Åbos stadsdirektör Aleksi Randell
Men?det?allra?viktigaste?nu,?menar. alla?kommuner?i?teorin?har?samma. städerna?som?är?motorn,?menar?han: –?Regeringen?och?riksdagen?har. stadsregionerna?inte?skulle?kunna. magnUs taxell:?Pargas?Lidl. att?kommunen?är?viktig?och?det?har. svårt?att?slå?ihop?kommuner.?Kommunen?erbjuder?en?sådan?demokratiomgivning?som?–?större?eller?mindre?–?nu?måste?förstås?på?djupet.. kan?se?olika?ut?på?olika?håll?i?landet. framtid. byggs?på?platsen,?med?inbyggd. Du hittar den på förstasidan av vår webb, där du smidigt kan läsa den elektroniskt. Lidl?och?använd?inhemska?. större?ekonomisk?hållbarhet,?resonerar?Randell. –?Om?man?nu?alltså?skulle?vilja?ta. Foto: PäR landoR » »Tillväxten skapas i städerna. fasta?kostnaderna.?Vissa?sjukvårdsdistrikt?till?och?med?kapprustar?sinsemellan. skulle?kunna?klara?vården?bättre?genom?att?bygga?mera?förvaltning?är. butiker! Heder åt Taxell Magnus Taxells krig mot skräpet i Åbo har lästs av många på vår webb. och?andra?förändringar.?Nu?måste?alla?förstå?att?vi?måste?förändras.. Tanken väcker ännu reaktioner. taxistation?och?glasskiosk.?Det. uppgifter,?har?de?det?inte?i?praktiken: –?Gustavs?och?Helsingfors?har?redan?nu?olika?förutsättningar?att?sköta?olika?uppgifter.?Att?tro?att?man. hurdana?modeller?vi?kommer?med. Livet är lokalt också i de modeller Aleksi Randell ritar upp. monica hedstRömJäRvinen:?Behövs!!?Kör?någon?gång?in?till?Lidl?i?St.?Karins?och?kolla?–?inte?en?gång. ansvar?–?om?det?alltså?skulle?ges?till. –?kommunreformen,?vårdreformen. Han vill se lokalt förankrade kommuner med olika uppgifter och ansvar. inte?utgifterna.?Jag?tror?på?en?modell. lämnat?kommunerna?rätt?ensamma?då?det?gäller?den?ekonomiska. men?han?vill?se?att?olika?kommuner. Så här säger ingwaR BlomsteR: ”Heder?åt?en?sådan?’gubbe’.” Till sjöss! missade du vår sjöfartsbilaga. Randell?vill?ha?beslut?och?förändring.?Men?man?måste?förstå?att?det?är. på?större?efterfrågan,?på?att?vården. Randell,?är?att?man?börjar?göra?någonting. det äR inte?så?att?Randell?inte?skulle?uppskatta?mindre?kommuner.. ett?mycket?stort?ansvar?för?landets. måste?ta?ansvar?för?de?mindre?kommunerna,?som?kräver?speciallösningar.?Skärgården?är?ett?sådant. har?blivit?dyrare?och?på?grund?av?de. byggdes?på?helt?fel?utgångsläge.?Detta?utgångsläge?förstod?inte?heller?städerna,?resonerar?Randell: –?Det?att?mänskorna?kommer?att. flytta?till?städerna,?eller?närmare?städerna,?är?ett?faktum.?Oberoende?av. ökar?inte?effektiviteten?och?minskar. –?det äR?inget?alternativ?att?vi?stampar?på?stället?så?som?vi?nu?har?gjort.. skulle?kunna?göras?överallt. –?Problemet?är?inte?att?städerna?och. Pia-caRita RoPo:?Undvik. kunde?byggas?där?taxistationen?idag?är.?Taxistationen?rivs,. tänkt?att?de?stora?städerna?nog?klarar?sig.?Om?man?vill?ha?riktig?tillväxt. alltså?det?som?vårdreformen?gick?ut. se taxells sKRäPKRig och alla vÅRa intRessanta, loKala KliPP PÅ ÅU.Fi > video. inga?bevis?för?att?vården?skulle?bli. Den?hälsningen?skickar?Åbos?stadsdirektör?Aleksi Randell?till?de?riksdagsmän?som?väljs?i?det?kommande?valet. den KRaschade?vårdreformen. Stadsdirektör Aleksi Randell vill att den nya riksdagen ska satsa på städerna för att lyfta landet. producera?dem?kostnadseffektivt. också?Nagu,?Korpo?och?Houtskärbor). två?Pargasfamiljer?där?(och. och?nära?människorna. –?KommUnen har?helhetsansvaret?för?utvecklingen?och?välfärden. ges?olika?uppgifter.. Blir det en kärlekshistoria mellan Lidl och Pargas. har?vuxit?med?7–10?procent?per?år,. –?Jag?motsätter?mig?inte?vårdreformer,?men?jag?vill?inte?överge?kommunen?som?grundelement.?Jag?tror. Man?har?motsatt?sig?så?gott?som?allt. De mindre kommunerna ska ges skräddarsydda uppgifter. Vårdreformen?kraschade?bland?annat?för?att?man?ville?att?det?mesta. är?motorn?i?hela?landets?tillväxt?och. områden?som?är?små?och?glest?befolkade.?Det?går?att?göra?på?andra. att?man?inte?träffar?på?minst. fortsätta.?Kostnadsökningen?beror. Men?han?påpekar?också?att?man. varit?en?orsak?till?att?det?har?varit?så. Pär Landor 050-366 3661/par.landor@fabsy.fi ”Städerna är lösningen, inte problemet” Nu måste man stöda städerna, eftersom städerna verkligen vill ta sitt ansvar för tillväxt och utveckling. sätt?än?att?ta?ansvaret?av?de?stora?som?vill?och?kan?sköta?sina?uppgifter?bra?och?nära?sina?invånare.. på?–?så?tror?jag?inte?att?det?skulle?ge. någon?övergripande?organisation,. Han?är?för?kommunen?på?alla?sätt,. utveckling?inte?längre?skulle?ha?detta. och den?modell?Randell?vill?se?är?inte?den?nuvarande?sjukvårdsdistriktsmodellen.?De?nuvarande?sjukvårdsdistrikten?är?bra?exempel?på?att?inget?kostnadstak?vekar?hålla: –?Sjukvårdsdistriktens?kostnader. skulle?ta?bort?husbonden?ur?sammanhanget?–?så?finns?det?verkligen. enda?som?tar?skada?är?torghandeln. effektivare,?billigare?och?att?hållbarhetsunderskottet?skulle?minska. sköta?sitt.?Det?det?främst?gäller?är. vill?ta?sitt?ansvar?för?tillväxt?och?utveckling. på?sitt?område.?Om?städerna?som. att?kommunerna?är?en?bra?sak?också?i?framtiden.?Mänskorna?tycker. område. det hade?förstås?varit?en?braknyhet?om?stadsdirektören?Randell?inte?hade?försvarat?städerna?i?allmänhet?och?sin?stad?i?synnerhet.. så?kommer?befolkningen?att?koncentreras?till?städerna.?Det?att?vi?skulle. att?tro?fel.?En?tredje?förvaltningsnivå. hur?man?ska?sköta?servicen?på?de. där?man?områdesvis?kan?sköta?uppgifterna?där?man?bäst?klarar?av?att. glasskiosken?förs?bort?och?Lidl. och?alla?förstår?att?detta?inte?kan. Städerna?är?tvärtom?de?som?bär. bort?den?direkta?kommunala?kontrollen?över?detta?–?om?man?alltså. loKalt. anpassningen.?Man?har?dessutom. Randell?poängterar?att?trots?att. kunna?ha?samma?vårdmodell?på?alla?håll?i?landet?är?därför?helt?fel.?Därför?måste?vi?hitta?nya?modeller?som. kommer?den?att?ske?inom?de?största?stadsområdena,?varifrån?tillväxten?sprids.?Nu?måste?man?stöda?städerna,?eftersom?städerna?verkligen. ÅU NYHETER ÅBO på nätet LÖRDAG 11 APRIL 2015 2 –?Satsa?på?städerna?om?ni?vill?ha?tillväxt?i?det?här?landet.?Ni?måste?förstå?att?städerna?inte?är?problemet.
Ett par timmar tidigare, runt klockan 21, försökte fyra kvinnor stjäla varor. Vi räknar med att det nya systemet gör betjäningen smidigare och snabbare, säger Piispanen. Förövarna lyckades fly platsen, men mestadels av varorna blev kvar. Personalen följde med sällskapet och försökte hindra dem från att fly platsen, men kvinnorna kastade de stulna sakerna och flydde och en av dem knuffade våldsamt omkull en i butikspersonalen. – Väljer man receptkategorin kan vi förmedla samtalet till en person som inte är sjukskötare, då kan sjukskötaren i stället koncentrera sig på samtal som gäller vårdfrågor, Piispanen. Bombdrama i Sagu reSo. – Den har krånglat jättemycket. den nya tekniken erbjuder flera valmöjligheter vid bokningen. Först då jag prövade med en annan telefon lyckades det. Trots det fick jag vänta vänta jättelänge. Jarkko Kaplin, VD för Nordkalk, säger att beslutet inte är det bolaget önskade sig. – Det blev rundgång, samma meddelande återkom på nytt hela tiden. Det har förekommit fall där man inte lyssnat på bandet till slut och av den orsaken inte kommit fram. En del av kalken från Gotland fraktas till kalkugnarna i Pargas. Det måste man komma också i fortsättningen, säger Piispanen. Strulet drabbade många. Hon bokade i stället tid till en privat läkare. – Vi tar gärna emot respons så att vi kan utveckla och förbättra systemet, säger Piispanen. – Men vi respekterar att processen måste få ha sin gång, och hoppas på att vi kommer vidare med våra förhandlingar senast till början av hösten 2015. Jan-Ole Edberg jan-ole.edberg@fabsy.fi Ny teknik i bruk efter strul » »Vid Åbos hälsostationer hoppas man att tidsbokningen via telefon nu fungerar normalt. Överskötare Jaana Piispanen som ansvarar för stadens hälsostationer säger att Tallbacken inte är den enda hälsostationen som drabbats. ÅU-foto olÖSt tviSt. Då man beställer tid trycker man på knappar och väljer olika siffror, men samma meddelande upprepades hela tiden oberoende av vilken knapp jag tryckte på. Tidigare ringde man upp och fick ett meddelande om att de ringer tillbaka. Den svenska tidsbokningen till Tallbackens hälsostation uppgraderades i slutet av mars. SlUt PÅ StrUlet. Många Åbobor som försökt boka tid till läkare eller sjukskötare har inte lyckats komma fram. I stället meddelade Markoch miljööverdomstolen att målet vilar i avvaktan på beslut om nya Natura 2000-områden på Gotland. Resultatet av den överklagan väntas nästa vecka. Flera polispatruller anlände till platsen och situationen kunde redas ut utan blodspillan. Nordkalk har sökt om tillstånd för att utöka sin kalkbrytning på norra Gotland i snart 10 år. Ibland har orsaken hittats hos tillverkaren och emellanåt har Soneras telefonanslutningar krånglat, säger hon. ahlbäck väntade i nästan en halv timme, sedan gav hon upp. Till sist fick jag ett meddelande om att jag är i samtalskön och att det är ett samtal före mig. En runt 60-årig man hotade spränga sig själv i Sagu under natten till fredag. Men då fanns det enormt många underkategorier. Inom hälsovården har man stora förväntningar på det uppgraderade tidsbokningssystemet som nu försetts med ny teknik. – Vi hoppas att tidsbokningen ska fungera utan problem i fortsättningen. Tidsbokningen till stadens alla hälsostationer har krånglat, säger hon. – Man blir ju vansinnig av att vänta så länge. ÅU ÅBO NYHETER 3 LÖRDAG 11 APRIL 2015 Den automatiska telefonbokningen till hälsostationerna i Åbo har uppdaterats med ny teknik efter ett långvarigt och utbrett strul i bokningssystemet. Kvinnorna lämnade affären och sprayade på utvägen en mötande kund i ansiktet med vätskan. Bolaget har överklagat den gotländska länsstyrelsens förslag att omvandla Bunge Ducker till Natura 2000område. Hittills har man rätt lite erfarenhet av hur det nya systemet fungerar eftersom det varit i användning bara i ett par veckor. Men hon kom ingen vart när hon gjorde valen med kapptryckningarna. Många Åbobor som tidigare försökt boka tid till stadens hälsostationer, bland annat svenska hälsostationen i Tallbacken, har inte lyckats komma fram. Meningen är att man ska följa upp situationen och göra en utvärdering över hur det uppgraderade systemet fungerar. Till slut gav hon upp och ringde jouren vid ÅUCS. Tvist om gotländskt kalk fick ingen lösning SagU. Men från och med hösten slutade de ringa tillbaka. – Jag kom aldrig vidare. För ett par veckor sedan försökte hon boka tid till Tallbacken med sin mobiltelefon. De hade samlat varor i varukorgarna och närmade sig kassan när den ena av kvinnorna sprayade kassapersonalen i ansiktet med en okänd vätska. I och med domstolens beslut kan ett avgörande dröja till slutet av augusti. Man kan till exempel välja om ärendet är brådskande. Polisen anhöll mannen som inte gjorde något motstånd. Kvinnor sprayade rånoffer Betald av Pro Egentliga Finland r.f.. Samma krÅngel fortsatte efter årsskiftet. Systemet har uppgraderats stegvis vid hälsostationerna. I en byggnad på tomten hittade polisen en liten mängd dynamit och behövlig utrustning för att spränga denna. Nordkalks utvidgningsplaner på Gotland har mötts av hårt motstånd från olika miljörörelser. Inom stadens hälsovård hoppas man att den uppdaterade tidsbokningen ska fungera utan störningar i fortsättningen. – Det är viktigt att man lyssnar till slut, gör man inte det registreras inte samtalet. Men det har också hänt att problemen orsakats av den som bokat tid. Pia Ahlbäck är en av dem. Det finns också en skild kategori för receptärenden. Hon har i flera repriser försökt boka tid till Tallbackens hälsostation utan att lyckas. I fjol tog man emot 360 000 samtal. Två kvinnor rånade en affär i Reso under torsdagen. Men några klagomål har hon i varje fall inte fått ännu. Mannen hade inte lov att inneha sprängmedel, men situationen var trots allt inte farlig för utomstående. hälSoStationerna tar emot hundratusentals samtal om året. Det var väldigt irriterade. Problem har förekommit i större och mindre omfattning. Ett samtal för en tidsbeställning få inte ta så lång tid, säger hon. Också Majlen Saarinen har haft problem med tidsbeställningen. Situationen undersöks som sprängämnesbrott. Pargasbaserade Nordkalk uttrycker sin besvikelse över att tvisten om bolagets täktansökan för Bunge Ducker på norra Gottland inte fick ett avgörande i går
2 1 5. Vinner Centern valet med sex, sju procents marginal är saken klar – då kan Sipilä i princip välja fritt. Kimmo Grönlund Trots att landet med en vecka kvar till riksdagsvalet ser ut att ha en solklar vinnare är politiken sällsynt spännande. En annan konsekvens är att alla andra partier vill vara vänner med Centern just nu, men det är bara rationellt. DeT har gÅTT några veckor sedan senaste nationella opinionsmätning och Grönlund väntar med spänning på vilket budskap följande ger. Trots att ett parti med 25 procents understöd har just precis det, ”bara” stöd av en fjärdedel av dem som röstat. Att vara i valförbund med ett annat parti är i praktiken detsamma som en gemensam partilista, säger professorn, forskningschefen Kimmo Grönlund vid Institutet för samhällsforskning. Till MTV:s redaktion har han sagt att han nu kunde pensionera sig ifrån uppgiften – men i tv måste man förenkla kommentarer » »I tv-rutan gäller de korta satserna med tydliga budskap. Att rödmyllebasen med Centern och sossarna har sagts vara den mest sannolika beror på det som C-fältet nu signalerar, medan Centeranhängarna i en enkät för cirka ett år sedan talade varmt för en borgerlig regering. Men sådan är vår politiska kultur, konstaterar Grönlund, vi kan som väljare inte direkt påverka regeringsbasen. Anja Kuusisto 050-400 2352/ anja.kuusisto@fabsy.fi Den spännande valfrågan är: Vem får silver och brons. Vi ska inte glömma deras personliga religiösa bakgrund och att Centern liksom Sannf i grunden är värdekonservativa partier. – Tre, fyra partier är mer sannolikt. Tänk på Centerns agerande i familjepolitiken och i omröstningen om könsneutrala äktenskap. Men det är ju bara några veckor, sedan glömmer folk bort mig, så jag tycker man får lov och ta det, säger Grönlund. Inte sedan riksdagsvalet 2003 har SFP haft någon egen lista i den här valkretsen. Men Sipilä har i varje fall sagt att han inte river upp den frågan. – Tv:n har väldigt stor genomslagskraft, det märks faktiskt. Eero Heinäluoma har talat om rödmylla, medan Soini vill ha sann rödmylla med C, SDP och Sannfinländarna, och han har jobbat hårt för att göra partiet regeringdugligt. Det är en otacksam uppgift att vara den andra kandidaten då. – Å andra sidan kanske Sipilä vill ha med SFP, som en balanserande och trogen regeringskumpan. Så också i år. Anja Kuusisto ”Nästa gång borde SFP ha egen lista” bakgRuND eGenTlIGa FInlanDs ValKreTs R I K S D A G S VA L E T 1 9.4 . Har ni inte redan sett och hört hans analyser kan ni se honom i MTV flera gånger nästa vecka; på onsdag är MTV:s partiledartent som ska kommenteras, sedan är det valkvällen (söndag 19 april) med valstudio och nyheter, sedan är det Huomenta Suomi morgonen därpå. Då SFP har två kandidater och Saml har 15 inom valförbundet betyder det, såsom också statsvetaren Lauri Karvonen (ÅU 1.4) konstaterat, att den strategiskt tänkande SFPanhängaren då borde rösta på Stefan Wallin, vars inval anses väldigt säkert. Det vet Kimmo Grönlund som har varit MTV:s valkommentator i alla val sedan 2006. DeT soM i varje fall är klart är att vi inte får se en lika bred regering som den nuvarande har varit. Man måste vara överens om var man står för att dra upp regeringsprogrammet. Det som statsvetaren, professorn Kimmo Grönlund ser som en av de mest spännande frågorna är vem som blir tvåa och trea efter Centern, och med vilka marginaler partierna går i mål. Minst hälften av Finlands valforskning drivs här hos oss, vid Åbo Akademi. Man får vrida och vända på politiken hur man vill, men det är ett faktum att SFP:s regeringsmedverkan har varit bra för Svenskfinland. – En egen lista har många fördelar med många kandidater och själva valarbetet har också en mobiliserande effekt för partiets aktiva. –?ÖVerlag borDe en gemensam strategi och linje vara det allra viktigaste nu. – Vad Sipilä än väljer kommer han att kunna motivera det för sina egna. Ibland är det hälsosamt för ett parti att vara en tid i opposition, men för partier som representerar historiska minoriteter är det inte riktigt samma sak som för ett parti som har ideologiska rötter. Därför är SFP:s valförbund med Samlingspartiet i Egentliga Finlands valkrets så knepigt. Han blir så försiktig att han nästan blir tråkig. En röst på henne (Ida Schauman) kan i praktiken betyda en röst för Samlingspartiet. Max antal kandidater i den här valkretsen är 17, eftersom det är så många riksdagsmän som valkretsen har. – Så gott som säkert vinner Centern valet och får i enlighet med våra partiers politiska överkommelser då ta initiativet till regeringsbildning. Dessutom kan det finnas väljare som kan tänkas rösta på SFP, men som inte vill gynna Samlingspartiet. Sedan 2006 har Grönlund kommenterat och analyserat valprognoser och resultat i MTV. SFP har med sitt tidigare agerande visat att de har hållit fast vid gemensamma linjedragningar. ÅU NYHETER RIKSDAGSVALET LÖRDAG 11 APRIL 2015 4 Statsvetaren, ÅA-professorn Kimmo Grönlund har suttit i någon slags valstudio i alla val under de senaste 20 åren. – För Juha Sipilä betyder det här läget att han absolut inte tar några risker nu. – Ur finlandssvensk synvinkel bör man vara på sin vakt inför en sådan regeringsbas. – Det är möjligt att han har lyckats, och det är möjligt att han och Sipilä kommer väl överens. i fall DeT skulle gå så att vi får Sannfinländarna i nästa regering kanske vi för första gången på flera decennier har ett regeringsprogram som ställer SFP i opposition, vad tror du om det. » »Då Centern går mot en klar valseger ser statsvetaren Kimmo Grönlund kampen om platserna två och tre som mest spännande. För Sannfinländarna kan Greklandsfrågan vara knepig, då Soini upprepade gånger har sagt att de inte kan tänka sig mer stöd till Grekland. Deras nyhetssändning klockan 22 på kvällen har bland de högsta tittarsiffrorna i Finland så under valveckorna blir Grönlunds ansikte bekant för många finländare. –?När eTT litet parti är i valförbund kräver det röstkoncentration för ett högt personligt röstetal
Åbo 19 skärgårdsmarknad 17–19.4.2015 vid Aura å Öppethållningstider: fredag 9.00–18.00 lördag 9.00–18.00 söndag 9.00–16.00 Arrangör: Åbo Fiskmarknadsförening rf. – Även om det kommer en hel del respons är den faktiskt väldigt sällan kritisk. skrätter. Man kan inte tveka eller föra mer förgrenade resonemang. Flera andra av våra statsvetare anlitas ju också flitigt av medierna. 1, Åbo VALDAG 19.4 – Förhandsröstning 8–14.4 NÄRA DIG TRÄFFA SCHAUMAN & WALLIN Annonsen betalas av SFP www.sfp.?. Vid marknadsinfot ges råd och information om skerifrågor. – Det är det förenklade som fungerar i tv. Också i Saga Kaskenpuisto, där vi bjuder på ka?e. Men visst, det är inte omöjligt att vi kommentatorer också kan påverka i någon mån med de analyser vi gör. Välkommen! Vi trä?as på Seniormässan! Tisdag 14.4 kl. Men uppfattas ni enbart som opartiska kommentatorer, eller får ni kritik för att ta ställning politiskt. stekt strömming, sksoppa m.. Men då väljarbeteende och forskning kring politiska åsikter länge varit Grönlunds dagliga värv är han på sin mammas gata. Att kommentera i tv är nämligen något som kräver en viss fallenhet. 14–16 i Saga Kaskennii y presenterar sig regionens intressantaste företag och föreningar. För ÅA och statskunskapen ger det värdefull synlighet på samma gång. ÅU RIKSDAGSVALET NYHETER 5 LÖRDAG 11 APRIL 2015 det örat vill de inte lyssna på. : ”Hur tryggar vi skärgårdens livskraft”, Café Axo, Pargas, med Stefan Wallin (SFP) & Ilkka Kanerva (Saml.) 15-17 Ida Schauman vid valstugan, Universitetsgatan, Åbo Tisdag 14.4 15-17 Ida Schauman vid valstugan, Universitetsgatan, Åbo Torsdag 16.4 15-17 Stefan Wallin vid valstugan, Universitetsgatan, Åbo Fredag 17.4 12-14 Stefan Wallin vid valstugan, Universitetsgatan, Åbo 15-16.30 Stefan Wallin vid Reimari, Pargas 16-18 Ida Schauman i Pargas (Reimari 16-17, S-market 17-18) Lördag 18.4 11-12 Ida Schauman vid Knallis, Västan ärd, Kimitoön Söndag 19.4 19.00 Valvaka, Restaurang Blanko, Aurag. Fotoutställning med gamla marknadsbilder. , Harry’s Pub, Pargas med Ida Schauman Söndag 12.4 18.00 Valpanel i Mikaelskyrkan, Åbo med Stefan Wallin Måndag 13.4 11.00 “Pappor i politiken” med Stefan Wallin, Heidekens familjehus, Åbo 13.30–14.30 Caféträ. (02) 4445 4500 Saga Kaskenpuisto Lillheikkilävägen 2 tel. VÄLKOMNA ! Mångsidigt skutbud, inläggningar, léer, rökt, halstrad, friterad och plankstekt sk. vardag, caféer, plättar och mycket mera för envar. Skärgårdsspecialiteter, hantverk, träarbeten, keramik och smiden för bruk o. Påläst måste man förstås vara. ÅA-professorn Kimmo Grönlund har bråda tider inför valet, då hans analyser är eftertraktade i många medier. Man kan vara hur bra expert som helst inom ett område, och även kunna formulera sig duktigt, utan att fungera i tv. – Precis som det finns resultat som visar att gallupar och valprognoser som korar någon till vinnare påverkar i två riktningar, finns också den så kallade band-wagon-effekten, att man vill åka med i den vagn som vinner, dels har resultaten en mobiliserande effekt på motparten. foto: anja kUUsIsto Med på mässan: Arcc Nutrion • Bemer-terapia • BS-magnetstödprodukter • Inves um • Jalkahoitola Tarja Tiermas • Kuulotekniikka Oy • Egentliga Finlands assistentcenter * Marns församling * NOVA Apteekki • Pamark Oy • Poiju • Respecta Oy • Sagahius • SCA/TENA • Senior Shop • FRK:s vänverksamhet • Tuisa Oy • Åbo stads minneskoordinator • Turun Lähimmäispalveluyhdistys ry • Turun Seudun Nivelyhdistys ry • Turun Seudun omaishoitajat ja läheiset ry • Turun Sydänyhdistys ry • Koordinatorn för frivilligverksamheten • Varsinais-Suomen Muis yhdistys ry Sam digt kan du bekanta dig med huset, människorna och servicen. Anja Kuusisto anja.kuusisto@fabsy.fi I saMhällsforskarkorrIdoren. – Minst hälften av Finlands valforskning drivs här hos oss, vid Åbo Akademi. (02) 4445 3500 www.sagacare.. De frågeställningar jag tycker sämst om är när jag ska rangordna hur någon klarar en valdebatt, men nästa vecka ska jag göra det igen. Sa ga Ca re är en del av Esperi Car eko ncerne n Saga Kaskenniiy Lillheikkilävägen 1 B (ingång under klockan) tel. Bakverk för fest o. – Jag är mån om att uttrycka mig så att inte personliga preferenser ska komma fram. prydnad. 35 34 Lördag 11.4 10–11.15 Stefan Wallin i Pargas (Reimari 10-10.30, S-market 10.45-11.15) 11–12, 15–16 Ida Schauman i Pargas (Reimari 11-12, S-market 15-16) 11.30–14 Kandidater vid K-Supermarket Katariina, S:t Karins (Ida Schauman 12.30-14, Stefan Wallin 11.30-12.15) 13–14.30 Turun Sanomats valpanel, Hansatorget, Åbo med Stefan Wallin 19Krogträ. Färdiga varma skportioner bl.a
(FnB). Skärfläckan är så sällsynt att Lindén tog en omväg via Hangö på vägen hem från jobbet i Ekenäs. lehtikUva Vissa raser drabbas mer •?allergi hos djur har också genetiska orsaker. Stefan Holmström FNB–SPT Sydliga vindar ger vårflytten en nystart » »Den varma vårvintern fick många flyttfåglar att anlända tidigt, säger fågelskådare i Svenskfinland. Av de ovanligare fåglarna nämner Kuntze tretåig mås. Det finns ännu bara få sjöfåglar kring ön, och insektsätarna är sällsynta, säger Kuntze. Allra vanligast är allergi mot kvalster, men pollen ställer också till trubbel för många. Det finns särskilt en art vars rusch Kuntze ser fram emot. Ifjol observerade föreningen 16 000 sångsvanar i mars, i år var de 11 000, säger Lähteenmäki. Exempelvis är vissa hundraser mer drabbade: •?staffordshire Bullterrier •?Bullterrier •?Boxer •?golden retriever •?labrador •?schäfer •?West highland white terrier •?Wachtelhund •?andra hundraser är underrepresenterade när det gäller allergier: •?vinthundar •?gråhund •?Jämthund. Och den går att medicinera, ofta räcker det med antihistamin och kortison. Den behöver behandlas för att hejda förloppet. Men det finns hjälp även för de fyrbenta. Fast Det Finns god hjälp att få, även för djuren. I mars räknade föreningen 36 flyttfågelarter, då medeltalet är 26. I mars kom flera vadare, varav enkelbeckasinen, morkullan, storspoven och ljungpiparen är sådana som brukar dyka upp först i april, säger Lähteenmäki. Bilden är från ett fågeltorn i Esbo. – Det bästa är ändå att bara gå omkring och inte veta vad man kan stöta på. – Där finns ett aktivt gäng med fågelskådare, så det hittas en del arter. – Tidtabellen har normaliserats efter den tidiga starten, säger Kim Kunzte från S:t Karins. Hundar, katter och hästar kan också drabbas av pollenallergi. Han väntar på de utlovade sydliga luftströmmarna. Arterna var kanske många, men antalen inte höga. lehtikUva Det är inte bara vi människor som kliar och snörvlar nu under pollensäsongen. Man tror ju att immunförsvaret behöver gå i skola och lära sig skilja på ont och gott väldigt tidigt i livet, genom att utsättas för olika sorters bakterier. – Många åkrar torkade tidigt och plöjdes på hösten. – Här är nu bara några hundra ejdrar, men snart räknas de i tusental. – Allergi hos djur påverkar livskvaliteten hos djuret, och även för ägarna, väldigt mycket. Det är därför ont om stubbåkrar där fåglarna brukar plocka i sig det spannmål som ligger kvar. Skärfläckor har också observerats, men dem såg han inte själv för han var upptagen med ringmärkning. allergierna hos djur har ökat, berättar hon. I år blir flygvilan kort på många håll i Österbotten, säger Ari Lähteenmäki från Kvarkens ornitologiska förening. Men här i väst sker inte det, säger Kerstin Bergvall. Utvecklingen i Kvarkenregionen har överlag varit den samma som i övriga Svenskfinland, säger Lähteenmäki. –?Det har varit en tidig vår, på alla sätt. ÅU NYHETER SVENSKFINLAND LÖRDAG 11 APRIL 2015 6 Efter den varma starten kom ändå kölden och stoppade vårfåglarna. – Djuren delar miljö med oss och lever väldigt likt oss. allergisk misse. Men det finns hjälp även för de fyrbenta. – Allergi är en vanlig sjukdom hos husdjur. Så finns också andra behandlingar som att vaccinera bort allergin. Hos hundar i högre grad än för katter och hästar, fast det förekommer hos dem också, säger Kerstin Bergvall, veterinär och forskare inom just djurallergier vid Sveriges lantbruksuniversitet. Teorierna om varför allergier uppkommer är desamma som för människor. – Vårtecknet för mig är då jag på morgonen möts av ett tick-ick-ick från hundratals rödhakar. – Fågelvåren startade exceptionellt tidigt. De stora flyttmassorna har utgjorts av sädgäss och svanar, rapporterar föreningen Birdlife. Lindén, som växte upp på Drumsö i Helsingfors, betonar den sociala aspekten. Av vårens tidiga gäster nämner Lindén göktytan och skärfläckan. Om jag har en timme eller två åker jag gärna till Saltfjärdens fågeltorn i Porkala. Kuntze befinner sig på Jurmo, i yttersta havsbandet, vid Åbo ornitologiska förenings fågelstation. Man kan ta sig en tur på morgonen till Drumsö södra udde eller fågeltornet vid Kvarnberget, för där finns alltid några kompisar. i söDra FinlanD sjöng bofinken flitigt på påsken, men det är ont om trastar, rödhake och sädesärlor enligt Birdlife. FÅgelskÅDning. De allra tidigaste kom flera veckor, kanske en månad tidigare är normalt, säger Kyrkslättbon Andreas Lindén, aktiv inom Helsingforstraktens ornitologiska förening Tringa. Hundar, katter och hästar kan också drabbas av pollenallergi. Karleby fick besök av korttålärkan, men annars har det varit ont om sällsynta fåglar i regionen. Vårens varma vindar gör att flyttfåglarna är tidigt ute i år, till fågelskådarnas glädje. FNB-TT Allergisäsong även för djuren » »Hundar, katter och hästar kan också drabbas av pollenallergi
Läs mer på www.silmaasema.. Seminariet, som är öppet för allmänheten, hålls på Trädgårdsgatan 8B i auditoriet Alvarium. Ej andra rabatter. ÅBO Universitetsgatan 27 Diskutera med Stefan Wallin och Ilkka Kanerva An no ns en be ta la s av Pr o Eg entlig a Finl and r.f . Redan 1969 blev han utbildningsoch kulturminister i Olof Palmes första regering. andra talare är finansminister Antti Rinne och Europaparlamentarikern Miapetra Kumpula-Natri, bägge förstås socialdemokrater. Cirka 45?000 MWh värmenergi produceras årligen till fjärrvärmebolagets kunder i Pargas som till cirka en fjärdedel består av offentliga byggnader som skolor och hälsovårdscentralen. Biovärme är ett ett förmånligt och miljövänligt alternativ som gynnar Pargas och användarna, sades det i flera av de många invigningstalen. och Va rs ina isSu om en Ko koomus Hur tryggar vi skärgårdens livskra . . De övriga kunderna är husbolag och industrifastigheter. *Engångskredit, du betalar endast kostnaderna d.v.s. Carlsson är hedersgäst och huvudtalare på ett seminarium om nordiskt samarbete och socialdemokratins roll i det samarbetet. Du får förmånen när operationen görs under tiden 1.2–30.4.2015. Pargas Fjärrvärme ab:s styrelseordförande Christel Sonntag och Pargas stadsdirektör Patrik Nygrén hade äran att högtidligt inviga biovärmecentralens tillbyggnad i Lövnäs. Förmånen ges på priset för själva operationen (inte för den förberedande undersökningen eller efterkontrollen). Sammanlagt är 170 fastigheter kopplade till fjärrvärmenätet. – Vi är nu helt gröna och har olja endast som reserv, säger vd:n Manne Carla. Då Palme mördades 1986 blev Carlsson statsminister. kontoavgiften 35 € och behandlingsavgiften 4 €/mån. Pohjolan liikenne hoppar på trenden med billiga bussbiljetter. och Varsinais-Suomen Linjanvetäjät r.y.. Tillsamman med den gamla anläggningen ger värmecentralen nu 13 megavatt direkt ut i fjärrvärmenätet. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@fabsy.fi Pargas Fjärrvärme ab är nu helgrönt Bandklippning. 13.30-14.30 på Café Axo, Strandvägen 14, Pargas. Pohjolan liikenne dumpar priserna Det hördes många lovord då Pargas fjärrvärme i går officiellt tog i bruk den nya tillbyggnaden vid biovärmecentralen i Lövnäs. ÅU intervjuar Ingvar Carlsson. ÅU PARGAS NYHETER 7 LÖRDAG 11 APRIL 2015 ÅBO. 13.4 kl. Energin produceras med spillenergi från den lokala storindustrin och med träflis. . Överlag sänks priserna med runt 20 procent på bolagets snabbturer och bolaget kommer också att bjuda på billiga resor för populära rutter. läs ÅU:s intervju med ingvar Carlsson på åu.fi Besöker ÅBO. FOtO: kiM lUnd » »Bolagets utvidgade biovärmecentral invigdes i går. Företaget försöker nu styra biljettförsäljningen till sin webbutik och fokuserar på specialerbjudanden för att locka kunder. Ingvar Carlsson på Idrottsgalan 2013. 24 mån räntefri betalningstid!* Förmån på upp till 500€ på starroperationer Fråga mer eller beställ tid: 040 191 8938 www.silmaasema.. Pro Egentliga Finland r.f. ingvar CarlssOn satt i Sveriges riksdag åren 1965– 1996. Tillbyggnaden som har fått namnet Astrid har varit i gång sedan oktober och producerar 4 megavatt energi. Förmånen gäller på Silmäasemas ögonsjukhus. Seminariet börjar klockan 15. Ingvar Carlsson, tidigare statsminister i Sverige och socialdemokratisk partiledare, besöker Åbo i dag. Intervjun kommer att finnas på åu.fi på lördag eftermiddag. Jubileumsåret inleds storstilat! optiker | ögonläkare | ögonsjukhus Förmån på starroperation av båda ögonen 500 € och av ena ögat 250 €. Arr. Dörrarna öppnas klockan 14. Fjärrvärmenätet fylls nu med grön energi. – Vi kommer fortfarande att hålla kvar de rabatterade priserna för olika specialgrupper, säger webbutikschefen Ilona Pirhonen. För tillfället byggs nätet ut mot Norrrby industriområde. FOtO: Frankie FOUganthin » »Den socialdemokratiska giganten är hedersgäst på ett seminarium om nordiskt samarbete. www.kaihi.
Nigera har just valt ny president. Hur många har lyckats fly. Hur många av dem lever. Många skadade svävar ännu i livsfara. Det skulle föra oss närmare Nato. Afrika – långt borta och aldrig nära. Vad är en rättVis nyhetsförmedling. Det är en omöjlighet att jämföra ett förlorat liv med ett annat. De fick sina rubriker, sedan sänkte sig tystnaden över deras öde. ett sätt att tolka ministrarnas tankar är att man å ena sidan i klartext säger att man vet vad Ryssland håller på med. Nu är det allvar och detta ska ses som en klar och stark signal österut. Afrika är Afrika och väst är väst – aldrig mötas de två. Utspelets tajmning är perfekt då det gäller valrörelsen hos oss. De fick först en internationellt synlig kampanj på sociala medier: Bring back our girls, men i dag har den tystnat. Det ekar rakt ut i cyberrymden. Det är en vän med rötter i Afrika som säger det. Ministrarnas tankar bör rimligtvis ha kollats och godkänts av president Sauli Niinistö, som nu får stöd för sin ängslan om att ett EU som inte försvarar sina medlemmar är en union på mycket lös grund. Det är bara de otröstliga familjerna som varje eftermiddag samlas i huvudstaden Abuja för att visa sitt stöd för de kidnappade flickorna. En klyfta fylld av historia, kolonialism, fördomar, nonchalans, okunskap – jag vet inte vad som ligger djupast. Oberoende av att man i de nordiska länderna agerar utgående från olika organisationsmodeller – Nato och EU – vill man öka stabiliteten i Norden. Det finns inget svar, men det finns en stor klyfta. Några svarta rubriker, sedan tynar det hemska dådet bort. Hur reagerar vi. Det är där vårt genetiska hem finns, vare sig vi vill det eller inte, därifrån det som vi i dag kallar människan härstammar. om det finns annan politisk vilja än bara retorik bakom det gemensamma uttalandet, är detta en öppning som för EU och Nato närmare varandra, vilket direkt innebär att Finland och Sverige hamnar rejält närmare Nato. Å andra sidan vill man varna makten i öster. Uppdelningen i öst och väst kommer sannolikt att bli tydligare efter detta. Siv Skogman journalist på ÅU Långt borta och nära norden tätnar nu som ett motdrag mot ett aggressivare Ryssland. där som Ryssland nu logiskt reagerar på att att landet fått en EU-granne som säkerhetspolitiskt kan bli mer än den är i dag, är det förstås rätt att visa Ryssland var gränsen för kränkningarna går – oberoende om de är territoriella eller cyberkränkningar. Små barn som man i dag inte vet något om. De flesta unga, kristna studenter med ett liv och en uppgift. 147 människor dödades för litet över en vecka sedan på universitetet i Garissa i Kenya. För spelet har definitivt börjat. Och detta något ska göras tillsammans genom att växla upp och inte längre tolerera den ryska aktiviteten i Östersjöområdet, är andemeningen i ministrarnas text. Ministrarna visar upp en enad front, talar om ett fördjupat helnordiskt försvarssamarbete och varnar för att den ryska propagandan går ut på att slå kilar i de olika samarbetsmodeller som finns i Europa, men framförallt mellan EUoch Natoländerna. Och därmed har man naturligtvis också gett det Ryssland hela tiden varit ute efter, det vill säga starkare västliga säkerhetspolitiska utspel som i Ryssland skickligt kan översättas till militära och politiska hot, som i sin tur ger Kreml nya orsaker att flytta fram militära pjäser. Länge såg jag bara ett! Efter några dagar ett par till. ”Vi måste förhålla oss till Rysslands agerande, inte Kremls retorik. enade. ÅU-bild Pär Landor | par.landor@fabsy.fi. Norden och Nordeuropa är bundna av starka organisationer som inte längre tänker tolerera att bli utmanade. De enstaka fall som uppdagats i USA har fått en uppmärksamhet som inte står i någon som helst proportion till epidemin i de länder i Västafrika som är sjukdomens egentliga epicentrum. Men det är helt klart att ett tätare försvarssamarbete i Norden skulle komma att skapa en uppdaterad järnridå. Om vår regering stöder de nordiska försvarsministrarna vill vi inte ens ha den platsen lägre. Kallblodigt nedmejade av terrorister. Och nära. Bland annat skulle man komma att dela på information om det nordiska luftrummet, erbjuda baser för varnadras luftstridskrafter, samordna militär utbildning och övningar för alla vapenslag och möjligen etablera en samnordisk flygövning man kallar för Northern Flag. Inte alltför starkt om man dömer av hur attacken uppmärksammats i medierna. USA – långt borta och nära. Långt borta. Var är de internationella organisationerna, alla som arbetar mot människohandel, för barnens bästa, ungas framtid. Enligt medieuppgifter har man på vissa håll i Europa till och med skrattat åt Niinistös ängslan. Hur många har sett ett sådant statement på Facebook nyligen. Analyser, sammanhang, bakgrund orkar man inte med. ministrarna påpekar att utgångspunkten är defensiv. Eller är det för långt borta. Om Nato står bakom det som tre Natoförsvarsministrar skrev i Aftenposten, kan det vara skäl att rätta till smilbanden. Men jag kan trots allt inte inte låta bli att tänka på flodvågen av Je suis Charlie (Jag är Charlie) efter terrordådet i Paris. Och trots att den situationen kan vara bekant för oss är den nu helt ny. ÅU LEDARE STARK SIGNAL ÖSTERUT LÖRDAG 11 APRIL 2015 8 innerbanan Olen Kenia (Jag är Kenya). Många, hoppas jag. I väst talar ingen längre om dem. Är det någon som tar chansen och påminner om flickornas öde. Men jag vet att det känns olustigt att se det ensamma ställningstagandet på Facebook. Men det är helt klart att tätare försvarssamarbete i Norden skulle komma att skapa en uppdaterad järnridå. i senaste lördags ÅU (Synvinkeln) skriver Alexandra Granberg om ebolarapporteringen i våra medier, främst hos Yle. Vi får allt mindre plats för att sköta våra Rysslandsrelationer själva. Hur många vet vad det handlar om. Sveriges Peter Hultqvist, Danmarks Nicolai Wammen, Islands Gunnar Bragi Sveinsson, Norges Ine Eriksen Søreide och Carl Haglund står enade i Aftenposten bakom ett skarpt budskap riktat till Kreml. Nordens fem försvarsministrar gick gemensamt ut med en debattartikel i norska Aftenposten i förrgår. minns nÅgon de 200 skolflickor som rövades bort av Boko Haram i Nigeria för ett år sedan. Jag blir illa till mods när folk jämför tragedier. Vem idkar påtryckning på regeringen i Nigeria. Hur stort, hur länge ska katastrofer och attacker bevakas och analyseras. afrika är allas vårt ursprung. Ministrarna skisserar upp ett tätare försvarssamarbete i Norden. Norden tätnar Alla fem nordiska försvarsministrar gick i Aftenposten ut med ett klart budskap till Ryssland: Det räcker nu. Vem ställer upp med konkreta åtgärder för att hitta flickorna. det är dags för Norden att göra något. Var finns dom. Frågan blir förstås: Vad gör Ryssland nu, och vad tänker Norden gör efter det. Ryssland gör stora ekonomiska satsningar på sin militära förmåga och har visat att man är beredd att använda militära medel för att uppnå sina politiska mål, även när det innebär brott mot internationella folkrättsliga principer.”, skriver ministrarna och tillägger att särskilt oroande är det faktum att ryska militära flygplan har betett sig på ett sätt som har varit en direkt fara för civil flygtrafik. Som fredstida arrangemang ligger ministrarnas text nära den nuvarande situationen, men eftersom ministerkvintetten är uttalat oroad över säkerhetssituationen i hela Östersjöområdet, inklusive Baltikum, är udden direkt riktad mot Ryssland
Upprepad forskning visar påverkan av trådlös teknik på centrala nervsystemet och på cellnivå med flerdubbelt ökad risk för autism och aggressiv hjärntumör. Det blir alltid problem med förändringar. Men kärleken till nästan tycks ha glömts bort. Aktiviteten är stor och alla kandidater är nu intresserade av skärgården. De bägge går hand i hand. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Det är på något sätt symptomatiskt att en matproducent agerar snabbare än försvaret och nu erbjuder fria konserver till soldaterna. Försvarsmakten skulle kunna öva sig på snabba puckar och lateralt tänkande genom att helt yankee-artat skicka ett Herculesplan med mat och praliner till de hungriga i Timbuktu. Han har åstadkommit resultat. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Sådana länder som har välkomnat invandrare har klarat sig tämligen bra i den här världen: USA, Sverige, Schweiz, Storbritannien, Kanada. Sämre går det med stater som avvisar invandrare, liksom Ryssland. Men man hade för knapp erfarenhet av den mikrovågsstrålning och den industri som på en så oerhört kort tid på ett rent explosivt sätt expanderade. Finländare har alltid betraktat sig som kristna människor. Det åboländska SFP-mandatet i riksdagen är ett förenande intresse för alla åbolänningar, oavsett vilken den lokala kommunalpolitiska situationen är. I detta läge, med mycket stora omställningar inom försvarsmakten, kunde beslutet fattas att Nylands Brigad stannar i Dragsvik. Lönsamma, växande företag och en export som drar skapar nya jobb och därigenom också mera skatteinkomster, som behövs för att upprätthålla välfärden. Åboland behöver raka kanaler till rikspolitikens kärna. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Jan-Erik Enestam Christoffer Taxell Carl-Olof Tallgren Tidigare åboländska riksdagsledamöter 1961–2007 Säkra det åboländska mandatet! Välfärden måste först skapas innan den kan fördelas, vilket är viktigt att minnas både före och efter valet. När vi ser det på teve borde den normala tankegången vara: Ja, Kimitoöns kommun har alla möjligheter att emot flyktingar. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. 4) Europarådet varnade 2011 för risker med trådlös teknik i synnerhet för barn och råder alla skolor och daghem att använda kabelburen internetanslutning i stället. Du kan vara anonym i exceptionella fall. 1) Finlands lagar kräver att ansvariga skyddar både anställda och elever mot allt som kan riskera deras hälsa. Många läkare, forskare och organisationer från 12 länder kräver nu att WHO/ IARC omedelbart ändrar klassificeringen till cancerframkallande (högsta risknivå, liksom tobak och asbest). Kom gärna med och diskutera i gruppen ”Trådlös teknik och hälsa – Finland” på Facebook. Inga steg togs för att justera strålningens gränsvärden som snabbt visade sig för högt satta. Det behövs rikspolitiker som med ett starkt socialt ansvar ser vikten med en hållbar statsekonomi. I Sverige får tiotusentals syrier uppehållstillstånd också i år. Till Finland kunde det i fjol komma 150 syrier. ÅU INSÄNDARE 9 LÖRDAG 11 APRIL 2015 Tyck Till på ÅU:s insändarspalt. Landets ekonomi är sargad och nästa regering måste vara kapabel att fatta nödvändiga beslut för att balansera statsekonomin och få fart på den ekonomiska tillväxten. Det behövs nu en bred mobilisering för att säkra det åboländska inflytandet i rikspolitiken under de kommande fyra åren. Orsaken till de skador som nu rapporteras är att gränsvärdena är minst 100 000 gånger för högt satta. VAldebATT Det har knappast undgått någon att vi har ett riksdagsval på gång. Försvarsdepartementet misstror Försvarsmakten som misstror försvarsutskottet. Upprustningen i skuggan av Putins hot sker med myrsteg. I ett nu mycket utmanande läge, säkerhetspolitiskt och också ekonomiskt, är det sådant ledarskap jag vill se i nästa riksdag. Jag undrar om man också här i den toleranta svenskbygden har primitiva och nonchalanta attityder mot sina medmänniskor i nöd. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Under försvarsministrarna Stefan Wallins och Carl Haglunds ledning blev reformen framgångsrik, även om den måste ha varit mycket komplicerad att genomföra. En debattartikel publiceras inte utan ett porträtt på skribenten. Går vi alla samman och röstar på den vi tror på, då kommer han också in i riksdagen. När mobilindustrin växte upp satte man efter bästa vetande upp gränsvärden för den strålning den trådlösa radiotelefonin som mest fick avge för att ingen skulle ta skada. Visst blir det problem i Sverige, först och främst med bostäder. 3) WHO/IARC klassificerade 2011 all radiofrekvent strålning som möjligen cancerframkallande. Annika Nordgren Christensen, försvarsdebattör och tidigare MP-politiker, har föreslagit att ledamöterna i utskottet ska få sms-larm varje gång svenska soldater är i strid. Ju mer trådlös teknik och strålning man utsätts för, desto högre är också risken att man utvecklar elöverkänslighet som är ett stort handikapp. VAldebATT Under de senaste åren har vi fått se ett antal reformer presenteras för att sedan på ett eller annat sätt missa målet. Stefan Wallin har under åtta år visat sin förmåga att kunna lyssna på skärgårdsbornas önskemål och att kämpa för deras bästa. I denna massiva utbyggnad med miljarder i investeringar fokuserade man på kunden, men tappade fokus på människan – som en biologisk varelse. Insändarredaktören avgör vad som är insändare och vad som är debattartikel och när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Bland Kimitoöns beslutsfattare tycks det vara få som har varit positiva i den här frågan. Skolor, tåg, bussar och idrottsgårdar är exempel på miljöer där en elöverkänslig har svårt att vistas i. PlOckAT FlykTingAr Det finns ett par miljoner lidande människor som har flytt sitt hemland Syrien. För oss skärgårdsbor är det igen en ödesfråga att vi får in en åboländsk representant i riksdagen, en som vi kan lita på att i alla situationer bevakar våra intressen. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@fabsy.fi. Juha Ruusuvuori Författare, Dalsbruk Vi har ett ansvar här i Kimitoön också Bland Kimitoöns beslutsfattare tycks det vara få som har varit positiva i den här frågan. Men samtidigt förändras samhället, det blir mångsidigare, tolerantare, företagsamheten ökar, befolkningen blir yngre, bristen på arbetskraft minskar. I framtiden här i Finland ser vi bara tillbakagående, inåtvändande och rädsla. Utnyttja din rättighet att välja riksdagsman! Kurt Kronehag Skärgårdsbo Valet ödesfråga för skärgården Visst kan den enskilda människan påverka tillsammans med många andra. I detta val står vi eniga. Han har lyckats tack vare sin övertalningsförmåga och sin argumentation övertyga andra beslutsfattare och tjänstemän om behoven ute i skärgården. Reformen sparade in 10 procent på förvaltningen och effektiverade hur försvarsmakten fungerar, inte genom att bara osthyvla utan genom att se om systemet som helhet. Sista förhandsröstningsdagen är tisdagen den 14 april och valdagen söndagen den 19 april. Symtom på elöverkänslighet är liknande de vid överdos av strålning och utbrändhet. Ledare i Expressen. Deras vallöften kan liknas vid sirenernas sång. Vi i Dalsbruk har lediga bostäder hur mycket som helst, vi har en stat i Finland som står för nästan alla kostnader i första början. Debattartikelns maximilängd är 3500 tecken inklusive mellanslag. Barnen är allra känsligast, och de behöver därför en strålningsfri skola, förskola och dagvård. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Efter året 1870 reste över 350 000 av oss till USA, efter kriget hundratusentals till Sverige. För att de ska förstå att det är på riktigt. 2) 2 600 forskningsrapporter bevisar beteendeoch koncentrationsproblem, neurologiska skador, demens, cancer med mera efter exponering från trådlös teknik långt under gränsvärdena (BioInitiative 2012). Tyvärr tappar de flesta kandidater intresset för skärgården då valet är över. Välfärden måste först skapas innan den kan fördelas, vilket är viktigt att minnas både före och efter valet. Också i år kommer hundratals människor drunkna i Medelhavet när de försöker komma till Europa. En reform som faktiskt genomfördes var försvarsmaktsreformen. STrÅlning Hundratals forskare, WHO och Europarådet varnar för att både elever och lärare tar allvarlig skada av trådlös teknik, till exempel från WiFi (Wlan) routers i trådlösa nätverk, WiFioch mobilstrålning från läsplattor, trådlösa datorer, mobiltelefoner och trådlösa telefoner. Vi vill publicera insändare och debatt på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Vi finländare har ju själva varit duktiga utvandrare och flytt fattigdom. I denna massiva utbyggnad, med miljarder i investeringar, fokuserade man på kunden, men tappade fokus på människan – som en biologisk varelse. Också i riksdagsvalet den 19 april måste Åbolands påverkningsmöjligheter i politiken säkras. Det är fel att hävda att forskningen inte skulle visa några hälsorisker. På Skrivunder.com har jag startat en petition i protest mot den ökande strålningen i skolor och daghem. Vi vet hur viktigt det är att Åboland har en riksdagsledamot, som känner sin region, jobbar för Pargas, Kimitoön, Åbo liksom hela landskapet och har goda kontakter i eget parti, till andra partier, ministerier, näringslivet och andra samarbetspartners. ”Protest mot WiFi i Finlands skolor och daghem” har redan samlat över 200 underskrifter. Och varför skulle man det. Conny Granqvist Pargas Bra försvarsreform VAldebATT Det stundande riksdagsvalet är viktigt. Men gör det på ett civiliserat sätt. Redan gjorda investeringar hotades, vid skrotning eller modifiering riskerade man kostnader för ytterligare miljarder i utveckling och modifieringar. Martina Lampero Jakobstad Hotas barn av strålning i skolor och dagvård. Visst kan den enskilda människan påverka tillsammans med många andra. Där några orsaker för att man borde ta mera folk hit. Dessa kanaler har behövts under årens lopp då beslut kunnat fattas som gynnat utvecklingen av skärgårdsförbindelserna, den högre utbildningen med Åbo Akademi i spetsen, kulturen, turismen, miljön och företagsamheten i regionen. Därför har flera väljare konstaterat att de låter bli att rösta, de säger att de inte kan påverka. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Strålningen kan ge sömnproblem men också huvudvärk, yrsel, illamående, minnesoch koncentrationsproblem
Det är hennes berättelse. Camilla Hellbergs pjäs är en berättarföreställning som handlar om hennes egna upplevelser. Ormen fick stanna kvar i Sverige men bensinen hälldes i tanken och så bar det i väg. Den är fantastisk och oemotståndlig men genererar komplikationer. Finns det alls plats för människan att leva. Följande resa gick till Grönland med en ny, lite större båt med en sju hästars snurra. Då hon i Norge förberedde sig för trippen mot Färöarna och Grönland skakade en äldre man på huvudet åt hur hon i en nödtorftigt däckad snurrebåt skulle klara sig på Nordsjön, men Cederblom förklarade glatt att hemma i Sverige far flickor ofta ensamma på en liten tur med aktersnurra. Den utspelade sig i hennes eget vardagsrum i Åbo. Publiken har samlats i en trähuslägenhet i Portsa. Också en modig kvinnlig båtfarare presenteras. Foto: Privat. I november är det urpremiär för dramatiseringen av Lars Sunds roman ”Tre systrar och en berättelse”. Spelåret inleds med ett visuellt lekfullt äventyr för de allra yngsta, pjäsen ”VIT”, med premiär den 5 september. FnB–sPt Pjäsen. ÅU KULTUR LÖRDAG 11 APRIL 2015 10 Nya numret av tidskriften Skärgård (1/2015) handlar till stor del om Mikael Herrgård, tidigare pressfotograf vid Vasabladet, nu på heltid sysselsatt med att dokumentera sin österbottniska hembygd. Hon gjorde också många andra hjälpinsatser – de har beskrivits av Harras Rönnberg och finns på nätet. där Har Thure Malmberg knutit bekantskap med Aina Cederblom (1896–1986) som 1931 styrde ensam i en fem meters snurrebåt genom kontinentens kanaler till Medelhavet och Svarta havet. Som motkraft väller en förälskelse upp. Att utifrån en utvald plats ha privilegiet och utmaningen att rikta sig direkt till en publik. Foto: Frank a. Herrgårds speciella bildkoncept för att dokumentera de här lämningarna kom ur ett starkt historieintresse och en insikt att många fornminnen är bildmässiga, fantasieggande och ytterst värdefulla för historieskrivningen. – Han är en berättare som inte nödvändigtvis utgår ifrån vad som anses vara intressant för allmänheten utan frågar sig vad som kan bli intressant om man får veta mera om det, skriver redaktören Håkan Eklund i sin presentation av Herrgård. De två pjäserna kommer att textas till svenska och finska. Här Finns ocksÅ en stor allmängiltighet. Lika intensiv är lusten att gå vidare i det skapande, söka sig en egen väg. det vi ska se är heller inte regelrätt teater, utan en berättelse, framförd av skådespelaren Camilla Hellberg, med stoff ur hennes eget liv. Det är svårt, men det kan också vara underbart, euforiskt. Osäkerheten om var gränsen går är en del av den dynamiken. Monica Sandberg 040-582 8276/ monica.sandberg@fabsy.fi Om vikten av att dokumentera » »Nya numret av Skärgård tar upp bland annat fotografiets roll i dokumentation av hembygden. En lång rad nyutkomna böcker presenteras – om fågelfaunan i Larsmo, om att följa i Willem Barents fotspår, om HBL-medarbetarnas färd i Daphnes kölvatten, om Sibboskeppares berättelser, om åländska skepp och äventyr, om numera på Kökar bosatte Christian Peijels bok ”Hur man läser en ö”, om Lars G Soldéus bok om seglande sumpar och så Sjöhistorisk årsbok från Föreningen Sveriges Sjöfartsmuseum. – Vår äldsta historia upplevs ofta av nutidsmänniskan som abstrakt och obegriplig. Åsa Salvesen, som inleder sitt arbete som teaterchef i augusti, anser att teater är oslagbar som konstform med sin förmåga att kollektivt dela upplevelser med människor. Historien börjar när hon precis är utspottad ur Teaterhögskolan som färdig skådespelare och börjar en karriär med höga ambitioner och stora krav på sig själv. Innan julen blir det, traditionsenligt, julkonsert med Markus Lytts och vänner. HerrgÅrd själv beskriver i flera inlägg hur han har mött skärgårdsbor av den gamla stammen, men också yngre generationer i arbetet med flera böcker. Inramningen är friska stockväggar och vackra tapeter, men det är ingen scenografi, det är hemma. det Finns en ursprungsdynamik, ett interagerande mellan rollen, den som berättar, och personen, den som upplevt detta. Under spelåret gästspelar också Ozonteatern med ”Om att se”, en provocerande monolog med frågeställningar om konstnärers villkor. Fiskeläget laxöns historia i Nykarleby beskrivs av Lars Pensar. Hon fick genast bensinproblem men de löstes – strandhugg vid en skärgårdsskola gav en glasburk med en orm inlagd i bensin. Hur ska man överleva och kunna utvecklas i en värld där allt manifesterar sig som projekt, ibland oöverkomligt krävande. Berättandets frigörande potential ”HUr nära vill dU vara?”. Ändå är det frågan om människor som levde i våra trakter och som hade ungefär samma grundbehov som vi själva, skriver Herrgård. Har du någon gång känt att du stått med ett utropstecken i ena handen och ett frågetecken i den andra, frågar Camilla Hellberg, och med de stora skiljetecknen är berättandet igång. I bästa fall får människor verktyg att hantera sina liv, säger hon. Under kriget tiggde hon till sig ett parti skadad frukt som hon kokade till åtta ton äppelmos och med sin egen skuta Brill förde till Finland där barnen led av vitaminbrist. Den 12 september är det premiär för ”Den besynnerliga händelsen med hunden om natten”, en berättelse som tränger in i en ung människas annorlunda och okända. Unger Annorlundaskap, godhet och mod på Wasa Teater Wasa Teaters spelår 2015–2016 bjuder på nyöversatta pjäser, en urpremiär och en klassisk familjepjäs. teatercHeF. FrÅn Historisk tid finns något skrivet kvar, från förhistorisk tid inget alls – nästan bara sten. Åsa Salvesen presenterar Wasa Teaters program för kommande spelår. –?Jag tror att vi i grunden hungrar efter upplevelser som gör världen en aning mer gripbar och förståelig. Dessutom har han ägnat mycket tid åt det förhistoriska arvet. Han skriver att ”kadrar av museifolk, professionella och amatörer, arbetar med vår historiska tid, men just inte alls med den 9000-åriga förhistorien”. Det är en muntlig berättelse, och den brukar de medel den har gemensamt med teatern: röstanvändningen, mimiken, plastiken, och särskilt det kommunikativa. Dagen efter står det på Facebook att 36 personer tackat ja, i verkligheten är vi runt hälften
För det Finns jU något mer i föreställningen än dramatiken i de händelser som relateras. till season FilmFestiVals utbud hör vårens nykomlingar och på agendan har festivalen att lyfta fram filmer om och av kvinnor. eFter en och en halv timme, som är den tid föreställningen tar, får den som vill stanna på en kopp te och en kort samvaro. en Väg Ut ur denna rävsax är att börja lyssna. Det är som en mental krigssituation som människor i dag ofta tycks befinna sig i. Martha M. Går det då lika bra för män att identifiera sig med kvinnliga protagonister, löd den öppna frågan. Tankar om medberoende, om hur det är att leva bredvid ett missbruk av något slag, går mycket väl att applicera på det. Här räknas befattningar som regissörer, producenter, manusförfattare, filmfotografer. i Väntan pÅ det kan vi som konsumenter välja vad vi stöder. synVinkeln Berättandets frigörande potential •?en berättelse av Camilla Hellberg •?dramaturgi och regi: Lina Teir •?sångtexter och musik: Camilla Hellberg •?musikarrangemang och framförande: Lina Teir •?Föreställning hemma hos Camilla Hellberg, Portsa 9.4 Hur nära vill du vara. Sång är ju också röst och lyssnande på samma gång. Skulle du själv ha gjort annorlunda i de olika situationerna än de inblandade i den påhittade berättelsen. Fil. Publiken dras in i dess förtrollning. Kvinnan ska hållas evigt ung, slät och vacker, inte minst i Hollywoodfilmerna och det är dom vi växer upp med. Vissa berättelser betraktas som manliga, och en kvinnlig protagonist skulle således inte vara övertygande (tyckte panelen). I april kan man se uppleva ”Hur nära vill du vara?” också i Ekenäs (11.4) och i Vasa (27 och 28.4). Först kan man tänka att de är överflödiga, men de representerar den inre rösten. Vilka roller (karaktärer) erbjuds vi att identifiera oss själva med. Det klassiska hora/madonnakomplexet är ännu starkt och de flesta filmroller för kvinnor är den som fru, hora eller mamma. Berättelsen går flera gånger på tomgång, alternativt med upprepningar. Lauzen erbjuder mera statistik: Bland de 250 största amerikanska filmerna år 2012 var endast 18 procent kvinnors hantverk. dr. ”Hur nära vill du vara?”, som man kallat föreställningen, handlar inte främst om avståndet mellan människor, utan mer om hur nära man vill och vågar gå de innersta frågorna i sitt eget liv. ser man pÅ strukturerna bakom kameran följs samma trend där också. ÅU KULTUR Vägen löper över olika kontinenter, passerar svåra gränser, landar på stilla öar – både i geografin och i det inre. Inte minst till sin inre röst, man kan kalla det intuition, om man så vill. Berättelsen är laddad med spänning, i stort och smått. Förutom att det oftare är en manlig historia som berättas är det heller inte möjligt att direkt bara byta ut huvudkaraktärens kön. Männens mål var oftare antisociala så som brott och våldsdåd, medan kvinnornas mål oftare var prosociala, till exempel att hjälpa och stöda andra. Svaret är, och många håller med: Absolut. Krister Lindberg om filmen ”Åbo skenheliga präst och hans ömma fru kantorn” på åu.fi > recensioner. Berättandet interfolieras också av några sånger, skrivna av Camilla Hellberg själv. Intrigen är klar och genomskinlig som dopvattnet. Detta är viktigt eftersom procentuellt är platsen kvinnor får i den främsta underhållningsformen svinnande liten. Man kan för all del vara lite nyfiken på hur berättaren bor eller vad som hänt i hennes liv. panelen pÅ Season Filmfestival, som bestod av inhemska skådespelare och manusförfattare, lyfte fram att om hjältarna alltid bara är män, måste också kvinnliga åskådare identifiera sig med manliga protagonister. 30 procent av alla karaktärer med repliker i dessa 100 filmer var kvinnor. Ju äldre en kvinnlig skådespelare blir desto mer sällsynt är det att vi ser henne på filmduken. Bara fem procent av karaktärer som porträtterades som ledare var kvinnor. Vi kan faktiskt i viss mån köpa fram bättre fiktion. problematiken ligger dels i att filmbranschen i Finland är en dåligt finansierad bransch, som bara klarar av att hålla kvar unga filmmakare och också lockar till sig en ung publik, som i sin tur vill ha historier om unga personer. Fanny Malmberg Skribenten är filosofie magister och studerar dokumentärfilm Kvinnorollens åldersgräns Kvinnovåldsfilmen 50 Shades of Grey är inte rätt film att sätta pengar på. Även könsstereotypierna var starka och välrepresenterade: Kvinnliga karaktärer var ofta mycket yngre än sina manliga motspelare, till exempel representerade män 40 år och äldre 53 procent av alla manliga karaktärer, medan kvinnorna höll sig i 20–30 års åldern. Men det viktiga är att publiken också försätts i ett lyssnande, att man delar är berättandets frigörande potential. Lauzen vid San Diego University har sammanställt rapporter om den amerikanska filmvärldens könsfördelning: Endast 12 procent av alla protagonister i de 100 största filmerna 2014 var kvinnor, 13 procent var en man-kvinna-ensemble. Till exempel är kvinnovåldsfilmen ”50 Shades of Grey” inte rätt film att sätta pengar på. temat Var en uppmaning till filmindustrin, som sällan erbjuder roller till eller historier om kvinnor som är äldre än 36 år. Filmindustrin borde krossa lite patriarkala strukturer. Lina Teir, som är musiker, men också en känd kraft inom storytelling i Finland, har tillfört en dramaturgi, en rytm, som också den bygger på ett lyssnande. Det försiggår liksom en kamp mellan vilja och kropp som ingendera kan vinna. En annan sanning är att det inte verkar finnas utrymme för en representation av den äldre kvinnan. De som gör det i Portsa ser lite inåtvända men nyvakna ut. manliga karaktärer definierades oftare utifrån arbetsrelaterade mål, medan kvinnliga karaktärer definierades utifrån sina relationer och privatliv. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@fabsy.fi 11 LÖRDAG 11 APRIL 2015 I samband med Season Filmfestival för tre veckor sedan ordnade den fristående föreningen Women in Film and Television (WiFT) Finland, tillsammans med Finlands skådespelarförbund samt Filmoch mediearbetarnas Förbund Finland, en paneldiskussion under namnet Wanted: Women 36+. Det är sorgliga siffror
Jukka Lehtovaaras kontroversiella övergång från TPS gör att trotjänaren Magnus Bahne efter totalt elva säsonger i Åbo som given målvaktsetta tvingas inleda säsongen på bänken. Speciellt i fjol var hans cementerade ställning ifrågasatt både hos anhängarna och i medierna. Ligapremiären bevittnar han från läktaren. Det i sin tur innebär att man enligt finländsk nutidspraxis måste dras med en haltande tabell utan vare sig huvud, ben eller fötter. Sålunda kommer mötena HIFK– VPS och Ilves–KuPS att avgöras först den 17 september. Men precis som i fjol måste två av paren flyttas till ett senare datum. Omsättningen på spelarsidan har varit förhållandevis stor. framÅt är säregne fransmannen Guy Gnabouyou en nygammal förstärkning. foto: mats lUndberg. Först efter denna utmanartrio viskar någon Inter. Hoppas att Dragtsma själv är förmögen att släppa lite på den handbroms som präglat lagets offensiv både 2013 och 2014. Takten en fullträff per match under försäsongen har lämnat avtryck i fotbollskretsar. Tendenser på att han är bättre tränad än för ett år sedan har kunnat spåras under försäsongen. I Spanien, Tyskland, Frankrike och Nederländerna har samtliga klubbar i högsta ligan spelat lika många matcher, i England och Italien återstår en hängmatch i vardera serien som spelas inom april. På Veritasstadion blir det i alla fall spel i morgon då Inter, som i år ensamt försvarar Åbos färger i herrligan, tar emot fjolårets silvermedaljörer SJK från Seinäjoki. Inter och SJK är första paret ut på Veritasstadions redan speldugliga matta denna fotbollssäsong. Mats Lundberg dags för grönbete. Mathias Lindström varvar ner i Pargas, Irakli Sirbiladze har flyttat till Kuopio medan Tamás Gruborovics återvänder till Kotka. Bilden är från ett av lagens två inbördes möten i Åbo förra sommaren. De flesta experter tror att HJK, SJK och FC Lahti försvarar sina medaljer från förra säsongen. Till och med i samma inbördes ordning. med sIn rörlighet och oförutsägbarhet ger han anfallet fler alternativ än då Sirbiladze var målet för alla långbollar och inlägg. Inte en dag för tidigt hävdar en del. Räkna med att motståndarförsvaren i sommar kommer att göra allt för att bringa Hambo ur balans. Räkna med bråk I Finland har det nästan blivit ett självändamål att trolla fram ett så orytmiskt spelschema som det bara är möjligt. Mycket ska ändå stämma om Inter ska blanda sig i tätstriden. ÅU SPORT KRÖNIKA LÖRDAG 11 APRIL 2015 12 På söndag inleds fotbollsligan med avspark klockan 17 på fyra spelorter. PÅ backsIdan är Egzon Belica, Eric Matoukou och Petros Kanakoudis nya exotiska namn. navet I anfallet är förstås Mika Ojalas högerfot. Under sitt debutår i ligan får Hambo tampas både med provocerande backar och sitt eget nyckfulla humör. 26-åringen måste komma upp i samma nivå han hade innan den fullkomligt misslyckade flytten till Häcken. I sofIstIkerade fotbollsländer håller man sig – så långt det bara är möjligt – till fulla omgångar. själv talar Åboklubben med tränaren Job Dragtsma i spetsen om silver eller brons. förra veckan sänkte han ärkerivalen TPS med två mål i cupen innan han lät sig provoceras till en onödig eftersläng som gav rött kort. I förhandssnacket utmålas inte de blåsvarta som någon av de stora favoriterna. Inte heller mittfältsterriern Severi Paajanen finns kvar i rullorna. Vågar man inget vinner man heller inget. I sann NHL-anda – som i Nordamerika beror på de oerhört långa geografiska avstånden – haltar tabellen mer eller mindre en hel säsong. Själv sällar jag mig till dem som tycker att säsongen på våra ”arktiska breddgrader” inte borde blåsas igång förrän tidigast valborg. Några uppstickare som nämns i kölvattnet bakom den nästan enda seriösa guldkandidaten från Helsingfors är Marko Rajamäkis KuPS, IFK Mariehamn och VPS. Holländaren, redan inne på sitt nionde år i Håkans stall, verkar närmast vara ute efter personlig upprättelse för de blygsamma niondeplatserna de gångna två säsongerna. I Finland gör man precis tvärtom. Det har nästan blivit ett självändamål att trolla fram ett så orytmiskt spelschema som det bara är möjligt. Men i rubrikerna får HJKfostrade centern Vahid Hambo avgjort mest utrymme. Efter bästa förmåga är vi hänvisade till sannolikhetslära och kalkylator för att själva räkna ut en hållbar prognos om lagens styrkeförhållande till varandra. Då ligan i februari publicerade sitt matchprogram var naturligtvis tanken den att den första omgången skulle vara komplett, det vill säga omfatta sex matcher
I Zürich-EM tog han sig till final på långa häcken, i semifinalen löpte han nya nationsrekordet 49,08. En medalj skulle smaka bra också i år, men helst något bättre än brons. I helgen avgörs det vem som får representera Finland i årets bordshockey-VM. Finlands hockeyherrar besegrade Tyskland med 6–1 (2–1, 2–0, 2–0) i en landskamp i Esbo på fredagskvällen. Zlatan Ibrahimovic blir avstängd i fyra matcher för sina kommentarer mot domaren i förlustmatchen mot Bordeaux. siktar lÅngt. – Allt beror på hur de tolkar saker. Efter en lyckad vinterträningssäsong försöker han hitta rätt effekt i kastträningen för att kroppen ska vara redo då tävlingssäsongen inleds i Diamond League i Doha i mitten av maj. Mellan 40 och 60 av Finlands bästa spelare tävlar om VM-platserna. – För en guldmedalj tror jag att man måste kasta omkring 87–88 meter, sade Pitkämäki. 17.00 FOTBOLLSFEST PÅ VERITAS. Kärpät leder matchserien med 3–2. I första perioden var det dock Tyskland som dominerade. Under natten mot fredagen kom beslutet från den franska ligans disciplinnämnd att Zlatan Ibrahimovic stängs av i hela fyra matcher. Ibrahimovic, som gjorde hattrick när Paris-klubben slog Saint Etienne i cupsemifinalen med 4–1 i onsdags, var på förhand inte orolig för disciplinnämndens beslut. – Saros höll oss med i matchen, sade Jalonen till MTV. FNB 13 LÖRDAG 11 APRIL 2015 Pitkämäki siktar på 85 meter i premiären » »Tero Pitkämäki satsar hårt i år, meddelade han på Paavo Nurmi Games presskonferens. FnB Fyra matchers avstängning för Zlatan isHOckeY. I år måste arrangörerna få många högklassiga idrottare att delta i tävlingarna i Åbo den 25 juni. I fjol segrade han fint i Paavo Nurmi Games, som ordnas i Åbo i juni. FnB Tappara besegrade Lukko, Kärpät vann över JYP Biljetter från Lippupalvelu eller före matchen på Veritas Stadion. Den franska ligans disciplinnämnd tog beslutet sent under torsdagskvällen efter förhör med PSG:s representanter. Men ärligt talat, jag förväntar mig inte att bli straffad, sade han till Le Parisien efter Saint Etiennematchen. Portarna öppnas en timme före spelet börjar. Pitkämäki vill nå kring 85 meter redan i säsongspremiären. Det blir tio herroch nio damgrenar i år. På torsdagen vann Finland över Tyskland med 4–0 i Lahtis. Kärpät vann i sin tur över JYP i Uleåborg med 4–0. VM-gränsen till Peking är 49,50. – Jag vill komma därifrån med en medalj om halsen, sade Mörö. Sakari Salminen och Juha-Pekka Hytönen noterades för två poäng var. För sju år sedan kastade Pitkämäki OS-brons på stadion i samma stad. Matcherna spelas i Kuparivuoren Urheilutalo. – Från början av april till början av maj vore det viktigt att hållas skadefri, sade Pitkämäki på Paavo Nurmi Gamespresskonferensen på fredagen. Samtidigt spelas också turneringar för juniorer, damer och veteraner samt nybörjare. Vuxna 18 €, Studerande, pensionärer, beväringar, arbetslösa 13 €, Barn 9 € (7-16-åringar). Tero Pitkämäki vill fixa 85 meter i premiären i år. Friidrotts-VM i Peking inleds den 22 augusti. Det är kanske lite enklare att få topp tio-idrottare från världen till kastoch hoppgrenar än löpgrenar, säger Jari Salonen som är vd för arrangören PN Turku Ab. FnB Lejonen krossade Tyskland i Esbo isHOckeY. Finlands bästa spelare möts i Nådendal FOtBOll. Det var efter 2–3-matchen mot Bordeaux för tre och en halv vecka sedan som Ibrahimovic kritiserade domaren efter matchen. Målet är att göra väl ifrån sig i U23-EM i Tallinn i juli. Efter slutet av maj blir det intensiv tävlingstakt: han planerar att kasta ungefär en tävling per vecka. Det blev två hemmasegrar i FM-ligans femte semifinaler på fredagskvällen. – Vi måste arrangera en bättre tävling och få läktarna fyllda, säger Salonen. Tappara besegrade Lukko i Tammerfors med 2–0 och reducerade semifinalserien till 2–3 i matcher. FC INTER SJK sö 12.4.2015 kl. Finlands följande landskamp är mot Ryssland i Tammerfors på torsdag. Mörö, 22, tror att han kommer att vara ett starkt kort också i sommar. ÅU SPORT De viktigaste stunderna av träningssäsongen är här för spjutkastaren Tero Pitkämäki. Finland dominerade matchen och Tyskland klarade inte av att ge igen trots att laget vann skottstatistiken med 35–33. Lyckas Mörö uppnå fjolårsnivån blir det alltså två stora tävlingar under sommaren. Säkerhetsgranskning vid portarna, det är förbjudet att föra in farliga föremål och alkohol till stadion. Lukko har möjlighet att ta sig till final i följande match i morgon. Målet för sommaren är att stiga bland de 30 främsta. FnB Paavo Nurmi-spelen siktar högt BOrDsHOckeY. Häcklöparen Oskari Mörö var fjolårets finländska friidrottskomet. Paavo Nurmi-spelen ligger just nu 51:a på Internationella friidrottsförbundet IAAF:s ranking. Under förhören representerades PSG-svensken av en advokat och två representanter för klubben, men dök som väntat inte upp i egen hög person. De avgörande matcherna spelas i Nådendal på lördag och söndag. – Efter Tallinn borde jag nog få vila och träna lite för att orka löpa hårt också i Peking. PSGsvensken gick hårt åt domaren och inför tv-kamerorna i spelargången pratade han bland annat om hur den franska ligan inte förtjänade ett lag som Paris SaintGermain. leHtikUva Paavo Nurmi Games i friidrott vill nå Diamond League-status. Inträdet till alla matcher är gratis. Finlands chefstränare Kari Jalonen sade att början av matchen var seg och berömde målvakten Juuse Saros som gjorde 12 räddningar i första perioden. – Vi måste få starka idrottare till varje gren. Arrangör är föreningen Turun Seudun Pöytäjääkiekko
– Kvart i elva kände jag plötsligt att det var dags. föDseln i sig blev turligt nog ganska odramatisk. Men tur i oturen var att ambulansmannen på plats var erfaren. men trots att den nytillkomna dottern har fått en lugn start på livet är en sak åtminstone klar – hon kommer att ha en fin historia att berätta om kvällen när hon föddes. Ibland blir det också ett blöjbyte eller två. Just nu gör den snart två veckor gamla dottern inget annat än äter och sover. Hemma i Tervsund. mariKa ocH ingvar är bägge två väldigt lugna under berättelsen och har hunnit smälta händelserna bra. Under tiden fick Ingvar instruktioner av en sjuksköterska över telefon om hur de skulle gå till väga. När vi kom till sjukhuset sa läkaren att det är tur att akutvårdarna utbildar sig också på det här området – det märktes inte minst nu, säger Ingvar. Ingvar Qvarnström » »Ambulanspersonal hjälpte Marika Lehtimäkis och Ingvar Qvarnströms andra barn till världen i parets badrum.. Robin Sjöstrand 274 9921/robin.sjostrand@fabsy.fi Här föddes deras dotter Vi fick utmärkt behandling av ambulanspersonalen och är väldigt tacksamma för det. Klockan hade dragit sig fram till tjugofem över elva när blåljusen letade sig in genom fönstren i tvåplansvillan. En pigg tös på 49 cm och 3,8 kg. – Jag hade beräknat datum den lördagen, men dagen förlöpte normalt och jag kände inte alls att det var förlossning på gång, säger Marika som mentalt förberedde sig på att gå över tiden med graviditeten. – Som tur var hann de fram i tid. – Det är lättare med andra barnet. PÅ eftermiDDagen skickades ändå storasyster Astrid iväg till farföräldrarna för säkerhets skull, men inte ens då trodde den blivande tvåbarnsmamman att något var på gång. Hon säger att man sist och slutligen inte kan veta om ambulanspersonalen kan sin sak eller inte – för det hör ju inte till vanligheterna med födslar ute i periferin. Ingvar fick lov att ringa 112 och klockan 23.06 skickades en ambulans från S:t Karins, samtidigt som en brandbil med första hjälpen-utrustning skickades från Pargas då Pargasambulansen hade en annan utryckning samtidigt. Ambulansen hade hunnit ikapp brandbilen och bägge två kom körande i rad upp mot huset. Det var tur att vi skickade Astrid till Ingvars föräldrar samma dag, för hade hon sett det hela finns det stor risk att hon hade blivit rädd. Historien bakom är precis så spännande som man kunde föreställa sig. Så mycket kan gå fel och det är svårare om man inte är på plats på sjukhuset då, säger Marika. KlocKan börjaDe redan närma sig elva innan Marika plötsligt insåg att dottern tänkte hålla tidtabellen och hade bråttom att komma ut för att hålla det rätta datumet. Det var hans fjärde födsel på fältet och hans lugna agerande hjälpte Marika att hålla sig lugn. Den här texten fanns att läsa i Pargas Kungörelser förra veckan. – Vi fick utmärkt behandling av ambulanspersonalen och är väldigt tacksamma för det. att Köra De 47 kilometrarna till ÅUCS var inget alternativ. Läkaren från ambulanshelikoptern skickades också till platsen, men redan klockan ett befann sig mor och dotter i sjukhusets trygga miljö. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 11 APRIL 2015 14 ”Vår dotter, Astrids lillasyster, föddes 28.3 hemma i Tervsund i Pargas. Det var ganska mycket som hann gå genom huvudet under den tiden vi väntade. Allt för att dottern bestämde sig för att vara punktlig. Men jag hann inte ens få på mig kläderna innan jag insåg att det inte skulle gå att vänta så länge, säger hon. – Jag skulle definitivt inte vilja testa det här på nytt. meDan mariKa fick instruktioner att lägga sig på golvet i badrummet på övervåningen och fokusera på andningen rusade ambulansen vidare mot Tervsund. Hon är lättad över en lätt bebistid. Marika sitter tillbakalutad i soffan hemma i Tervsund tillsammans med sambon Ingvar Qvarnström. Nu vet vi vad som väntar och kan ta det lugnt den här första tiden. Ett stort tack till personalen på Räddningsverket!”. I det gråblå huset bara ett stenkast från havet utspelade sig ett drama som inte händer särskilt ofta. astriDs lillasyster har inget namn ännu – men det är på väg. Samtidigt väntade vi på ett blodprov som inte kan tas förrän barnet är två dagar gammalt, säger Marika. – Hon hade samma känsla som när Astrid föddes, men då pågick den i två dygn – så ingen av oss var särskilt oroliga, säger Ingvar om hur de blivande tvåbarnsföräldrarna resonerade under dagen. – Vi blev kvar i tre dagar för observation eftersom hon hade svalt fostervatten. Det är svÅrt att tro att det bara är en och en halv vecka sedan Marika Lehtimäki överrumplades av sin dotters starka vilja att komma till världen. Marika säger att det beror på att de hunnit anpassa sig sedan händelsen. – Ännu har vi inte hunnit enas om något, men magistraten måste få namnet senast två månader efter barnet har fötts så vi har en deadline, säger Marika. Klockan 23.33 föddes Marikas och Ingvars andra dotter utan komplikationer hemma i deras badrum
På bilden syns också storasyster Astrid. ÅU REPORTAGE 15 LÖRDAG 11 APRIL 2015 FödelserUm. Foto: robin sjöstrand. I det här badrummet föddes Marika Lehtimäkis och Ingvar Qvarnströms andra dotter
Det här var alltså dagen innan jag skulle hoppa upp på ett hustak. Till sist lyckades jag få det att stämma genom att vi höjde rampen lite och räknade ut hur långt bort från taket det var optimalt att vi hade den. Ofta på bakhjulet. PÅ en vanlIg sHoW som han gör ensam utför han cirka 15 hopp. – Det har nog utvecklats till ett jobb. Nu har jag kört närmare 100 shower och till exempel varit på en turné till Ryssland. Enligt Westberg är det långt ifrån optimalt. Just nu har de på gång att få en så kallad ”foam pit” till banan. Han menar att det är en av nycklarna för att han ska nå sitt mål som är den absoluta världstoppen. Det är mycket som måste organiseras med banan här hemma och runt showerna. Han hoppade tillsammans med två spanska fulltidsproffs och där gjorde han också sin första flipp. Den nuvarande satsningen mot världstoppen tog fart då han fick se sig själv på en film som hans stall Stunt Freaks Team gjort. Det säger sig självt att det oftast blir att träna ensam. Sebastian Westberg. – PaPPa Har verklIgen hjälpt till aktivt. det är bara 15–20 förare i Finland som kör runt och ger shower på samma sätt som Westberg. Det är mycket som måste organiseras med banan här hemma och runt showerna, säger Westberg. Man försöker att variera hoppen så mycket som möjligt så att också den mest oinvigde ska se skillnad från trick till trick. Han började hoppa i små ramper där hemma, men då han blev 16 år sålde han den och köpte en lätt motorcykel. Det vill säga att en flippar och en annan gör ett trick. Bara jag får min foam pit ska jag också börja göra flippar och då är det inte långt till toppen längre. Det är en bassäng med skumgummi som finns till för att landa i då man testar på trick man aldrig gjort förr. Jag har en GoPro-kamera på huvudet och sedan ser jag på mina hopp på datorn i efterhand. Två år senare köpte han sin första 450-kubikare, det vill säga en sådan som man kör freestylemotocross med. ÅU Några kilometer efter att allmän väg upphört i Finby i Salo finns en stor bana gjord för freestylemotocross (FMX). Nu har jag kört närmare 100 shower och till exempel varit på en turné till Ryssland. Han modifierar sina motorcyklar själv, bland annat höjer han styret och gör bänken lägre så att han enklare kan föra fötterna åt olika håll då han gör trick. Hannes Nyberg REPORTAGE LÖRDAG 11 APRIL 2015 16 se sebastIan träna ocH berätta om banan PÅ ÅU.fI > vIdeo Han hoppar mot toppen » »Sebastian Westberg från Finby satsar all sin tid på att bli så bra som möjligt på freestylemotocross. Han poängterar att de ofta pratar om hans körande hemma vid kaffebordet. Han skulle hoppa upp på ett nio meter högt tak i Vanda och som det låter var det inte helt oproblematiskt. Både för säkerheten och för att det är roligare. En vecka efter det hade Westberg fått mopedkörkortet och köpt sin första crossmoped. Då bestod pausprogrammet av förare som hoppade med crossmotorcyklar. – Dagen innan var vi med pappa och övade. Där tillbringar han all sin lediga tid och tränar sina 20 meter långa och 10 meter höga hopp. Det blir den första med en ny motorcykel. Westberg Har just avslutat sitt andra år av sina byggmästarstudier vid Åbo yrkeshögskola. Då hon går till växthusen går hon förbi banan där jag tränar för fullt, men hon håller handen för så att hon inte ska se, skrattar Westberg. Tillsammans med sin pappa har han utvecklat banan på deras mark till att bli väldigt professionell. Med mamma å andra sidan är det lite roligt. – Egentligen borde man alltid ha någon med sig. Han nöter trick för att han ska kunna imponera på publiken då han åker runt Finland och ger shower. Men då han skadade knäet och var tvungen att operera det blev det igen en paus i hoppandet. – En av de jag var med heter Antonio Navas och han är den enda i världen som kan göra en backflip med en tandem. Men hon vågar inte se sin son flyga 10 meter upp i luften. Det är ju dumt att träna ensam, men det blir ändå att jag gör det oftast. Hon har faktiskt inte sett ett enda av mina hopp. Nästa show har Westberg i Torneå i början av maj. Men visst var det lite nervöst då jag stod och såg på taket, säger Westberg. Det har nog utvecklats till ett jobb. Ett av de mer speciella hoppen utförde Westberg för ett knappt år sedan. Den är byggd av och för en av Finlands bästa förare, Sebastian Westberg, bara ett stenkast från hans hem. Speciellt under de senaste åren då han har märkt att det håller på att bli ett jobb. Han höll upp en nio meter hög planka, men då jag började hoppa märkte vi att jag bara nådde ungefär åtta meter upp i luften. Med den körde han till skolan och mycket runt på vägarna. Även om det är motorcykelkörandet som kommer i första rummet är han fast besluten att slutföra sina studier. I vInter var Westberg i Spanien en månad på träningsläger. Intresset för att hoppa med motorcykel väcktes då han 2006 åkte och såg på monstertrucktävlingen Monster Jam till Helsingfors
Sebastian Westberg har byggt upp en proffsig träningsbana alldeles intill hemgården. Enligt Westberg är de trick som publiken tycker att är häftigast ofta ganska enkla. ÅU REPORTAGE 17 LÖRDAG 11 APRIL 2015 HEMMAPLAN. FOTO: HANNES NYBERG SKENET BEDRAR. Han har tänkt ut trick som han ska bli först i världen med att utföra och har inte tänkt sluta före han är bland de bästa i världen.
av?svenska?när?det?behövs. –?Det?här?är?också?ett?bra?sätt?för. ÅLF,?berättar?att?idén?föddes?tack?vare?hennes?jobbkompisar?på?onkologiavdelningen?vid?Åbo?universitets. som?ville?komma?den?här?gången,. Nystrand. 2015 Måndag 1.6.2015 exemplar totalt Sommar-Åboland Tidningen kan även enkelt läsas på www.åu.fi med ca 125 000 besök, varav ca 55 000 unika / månad Kontakt: 02 274 9950, annons@fabsy.fi UTÖKAD DISTRIBUTION ÅU:s tvåspråkiga sommartidning FRE 17.4 ÅU-Mega, ÅU-utdelning till stugägare FRE 8.5 ÅU-Mega, ÅU-utdelning till stugägare. det?inget?enskilt?patientfall?som?diskuteras.?Där?kollar?istället?Nystrand. ljumsken?är?till?exempel,?säger?Lahdenperä. OUti Lahdenperä,?ordförande?för. ÅU NYHETER ÅBO LÖRDAG 11 APRIL 2015 18 –?Hur?mår?du??Är?du?deprimerad?. –?Läkare?läser?ingen?svenska?efter. –?För?att?ni?ska?få?öva?mer?än?språket?har?vi?sammanställt?riktigt?knepiga?fall?åt?er?i?en?riktig?”Housemeininki”,?säger?Ilja Nystrand?från. på?att?det?här?var?något?som?kunde. KUrsen är gratis?och?som?lockbete?bjuds?deltagarna?på?middag?efteråt.?Intresset?för?kursen?har?varit?stort. ord?är?svårare?än?andra.?Få?vet?vad. Är?det?värre?om?du?lägger?dig?ner?. ska?kunna?ge?deltagarna?de?verktyg. oss?att?få?nya?medlemmar.?Vi?kommer?i?kontakt?med?de?som?är?intresserade?av?att?lära?sig?svenska,?säger. ordnas?för?mina?kollegor.?Ilja?kom. och?hänvisar?till?den?populära?tv-serien. Robin Sjöstrand 274 9921/robin.sjostrand@fabsy.fi De blir bekväma med svenska viLKet FeL. och?är?den?bra?kommer?vi?att?ordna?kursen?igen,?speciellt?om?vi?kan. Frågorna?haglar?över?de?sex?simulanterna?i?restaurang?Skolan?när. –?Deltagarna?kommer?inte?att?prata. Deltagarna?har?också?fått?ett?kompendie?med?viktiga?ord?och?uttryck. miljö?där?de?inte?behöver?skämmas. Nystrand. från?Svenska?folkskolans?vänner,?har. FOtO: rObin sjöstrand » »Åbo läkarförening ordnar kurs där läkarstuderande får lära sig släppa loss med det andra inhemska språket. –?Vi?ska?bearbeta?feedbacken?vi?får. –?Vi?kunde?tyvärr?inte?ta?med?alla. de?vill. tredje?året?så?det?är?bra?om?de?får. flytande?svenska?efter?den?här?kursen,?men?kanske?lyckas?vi?sänka?tröskeln?lite.?Patienter?uppskattar?i?allmänhet?att?läkare?försöker,?säger. femte?och?sjätte?årets?läkarstuderande?får?försöka?lista?ut?vilka?sjukdomar?dessa?kan?vara?drabbade?av. med?och?gjorde?upp?simulerade?fall. när?det?är?dags?för?onkologerna?att. –?Det?har?kommit?fram?att?vissa. som?behövs?för?att?våga?använda?sig. för?att?de?säger?fel?eller?bli?obekväma?i?en?situation?där?de?inte?har?kontrollen.. Tanken?är?att?ge?de?studerande. få?understöd?för?den,?säger?Lahdenperä. öva?sin?svenska. arrangören?Åbo?läkarförening?(ÅLF). Träffar?du?din?näsa?med?ditt?finger. centralsjukhus. möjligheten?att?få?tala?svenska?i?en. pÅ en av?stationerna?i?rummet?är. början,?om?arrangörerna?får?som. Kursen?har?ordnats?två?gånger?tidigare?och?har?visat?sig?vara?mycket?populär. och?sedan?testade?vi,?säger?hon. För ÅLF är?de?här?kurserna?bara. möjlighet?att?träna?här?med?oss?istället,?säger?föreningens?skattmästare?Evelina Hagbäck. deltagarnas?svenska?vokabulär. På svenska. Redan?i?maj?blir?det?ett?nytt?försök,. säger?Hagbäck. Åbo läkarförenings Evelina Hagbäck (t.v.) simulerar symptom som läkarstuderandena Mia Pekkarinen, Emilia Ojala och Sini Alanne försöker få ihop till en sjukdom. Sedan?utvecklades?idén?till?ett?projekt?för?ÅLF?som?nu,?med?understöd. –?För?ungefär?två?år?sedan?kom?jag. kunnat?genomföra?kursen?som?riktar?sig?till?femte?och?sjätte?årets?läkarstuderande?vid?Åbo?universitet. Arrangörerna?hoppas?att?kursen. som?de?kan?behöva?i?framtiden
ÅU KRYSS 19 LÖRDAG 11 APRIL 2015 Inlämnas senas t onsda gen den 22 april. Adressen är: Åbo Underrättelser Logomo Konttori Hampspinnaregatan 14 20100 Åbo Lösningar kan också lämnas in till Luckan på Auragatan 1.. STORKRYSS 15 Lösningen bör vara oss tillhanda senast onsdagen den 22 april. Lösningen vill vi ha senast onsdagen den 15 april. Märk kuvertet ”Storkryss 15” och skriv namn och adress tydligt på kupongen. Vinsterna betalas in på ert bankkonto den sista varje månad. Endast en lösning per kuvert. STORKRYSS 13 Vinnarna drogs i går och de är den här gången: 1) Roger Broo i Åbo. 132 lösningar hade sänts in den här gången. Förstapristagaren får 10 euro och de övriga vinnarna 7 euro var. MÄRK K UVER TE T “S TORKR YSS 15 ” St or kry ss 15 N am n Ad re ss IB AN -k on to nu m m er STORKRYSS 14 kan ni ännu fundera på ett par dagar. 2) Guy Nordström i Pargas. 3) Benita Sviberg i Pargas
•?valbarheten vid riksdagsval är oberoende av kandidatens hemkommun. fnB så här bildas den nya regeringen vAlet. Alla säger samma sak: reaktionerna från fältet är överväldigande positiva. Då svarar jag att det är det enda partiet som driver samernas frågor, säger Andte GaupJuuso, renskötare i Enontekis. » »Finland kan ha en ny regering redan i maj. foto: JeAnette östmAn R I K S D A G S VA L E T 1 9.4 . – SFP är litet, flexibelt och på hugget. – Varor och människor måste kunna transporteras smidigt ända till Barents hav och Ishavet. fnB Sannf mot seger i Egentliga Finland. Universitetsutbildningen ska förbli gratis. Enligt honom upplevs SFP som ett nytt och välkommet alternativ i den Centerdominerade terrängen. Om allt går smidigt.. Så många har ställt upp för SFP:s värderingar och intresset för det svenska språket har varit så stort att vi för vår del redan har vunnit valet. I förhandlingarna ska man också komma överens om alla stora ekonomiska anpassningsbeslut som måste fattas. Jyrki Kylmälä, ingenjör från Uleåborg, tror för sin del att uppslutningen inför valet beror på ett nyväckt intresse för det svenska språket. Studerande Rhea Rantanen, också uppställd i Lappland, vill ha ett mångsidigt utbud inom utbildningen också lokalt. Jämställdhet och jämlikhet är Rantanens hjärtefrågor. •?2015 har SFP sexton kandidater uppställda i Uleåborg och fyra i Lappland. •?2007 hade partiet inga kandidater i Uleåborg eller Lappland. Exporten är avgörande för landets ekonomi. Samlingspartiet ligger tvåa och SDP trea. Hon betonar behovet av och potentialen i att utveckla logistiken i de norra delarna av landet. ÅU NYHETER RIKSDAGSVALET LÖRDAG 11 APRIL 2015 20 Sexton personer ställer upp i riksdagsvalet för SFP i Uleåborgs valkrets – ett lokalt rekord. Enligt de nuvarande planerna ska man lösa de svåra detaljerna under sommaren då regeringen omsätter sina strategiska mål till en verksamhetsplan. Wentin kan bland annat tänka sig att gå emot partiets linje och tillåta att ryska ersätter undervisningen i svenska på prov i vissa delar av landet. De flesta riksdagsgrupper håller sina konstituerande möten redan torsdagen efter valet, det vill säga direkt då riksdagsledamöternas mandat blivit formellt bekräftade. Den gången var han den enda som bodde i valkretsen. Rekordmånga kandidater i Uleåborgs valkrets. Mycket kan förändras under själva valkvällen eftersom endast 62 procent av dem som svarade, sammanlagt 928, meddelade hur de ska rösta. Regeringssonderare blir det största partiets ordförande, enligt de preliminära planerna på valborgsmässoafton. 2 1 5 Riksdagspartierna har tillsammans skissat upp en tidtabell för snabba regeringsförhandlingar eftersom målet är att få till stånd ett strategiskt regeringsprogram med bara några få punkter. Av kAndidAternA som SPT träffar är över hälften finskspråkiga och flera föredrar att svara eller göra hela intervjun på finska. Vi har medvind och åstadkommer saker. Mätningen utfördes av Feelback Group under perioden 30.3–7.4. Det strategiska regeringsprogrammet är ett förslag från både statsrådet och en rapport som skrivits av representanter för de fyra största partierna under ledning av Finansministeriet. Centern kommer på fjärde plats. SPT träffar kandidater från Uleåborgs och Lapplands valkrets inför slutspurten. Det innebär att partierna kan få tillbringa första maj med att komponera svar på regeringssonderarens frågor. 2007 hade partiet inga kandidater i Uleåborg. För fyra år sedan pågick regeringsförhandlingarna i ett par månader. PontUs Hällfors är medlingshandledare från Borgå men bosatt i Uleåborg sedan tio år. Enligt en mätning som beställts av tidningen och Salon Seudun Sanomat stöder cirka 21 procent Sannfinländarna. Vår kampanj har varit fantastisk. Paavo Lipponen (SDP) var inte först med den tanken. Kandidaterna vill jobba för ökad sysselsättning, mot utslagenhet, för miljön, jämställdhet och jämlikhet. Alla jobbar hårt för att bredda synen på SFP som mer än ett språkparti. De flesta är kritiska mot metropoltänkandet. Kokkonen vill avskaffa nollavtal som hon anser drabbar kvinnor och låginkomsttagare hårt på arbetsmarknaden. FNB–SPT ”Vi har redan vunnit valet” » »Svenska folkpartiet känner av en stark medvind i norr. •?i valet 2003 hade SFP kandidater både Uleåborgs och Lapplands valkrets (tre respektive en kandidat). – Jag vill jobba för jämlikhet oberoende av genus, sexuell identitet eller funktionsförmåga. – Jag vill jobba mot utslagenhet bland unga. SFP:s kandidater blir fler i norr •?i riksdagsvalet 1999 hade SFP fyra kandidater i Lapplands valkrets. Sannfinländarna ser ut att bli det största partiet i Egentliga Finland i riksdagsvalet, skriver Turun Sanomat. Om allt går enligt snabbaste möjliga tidtabell kan den nya regeringen tillsättas den 15 maj, även om turerna kring statsministersbytet även i det fallet kan skjuta upp det hela med en vecka. •?2011 hade man två kandidater i Uleåborg och fem i Lappland. Regeringsbildningen sätter igång genast efter att valresultatet klarnat. En kandidat kan ställa upp i vilken valkrets som helst. – Det är grymt att unga måste flytta så långt för att kunna utbilda sig till vissa yrken på andra stadiet. Enligt planerna ska regeringsprogrammet innehålla tre till fem viktiga mål. Jag kom med på slutrakan och vill sprida vetskap om partiet i mitt nätverk ända till Utsjoki, säger Ulla Kokkonen, journalist och fembarnsförälder. PArtiets värderingAr lyfts fram som en förenande faktor. Pontus Hällfors och Rhea Rantanen (i förgrunden) är några av SFP:s ansikten i Uleåborgs respektive Lapplands valkrets. Den är ett stort problem och vi kommer att möta den ännu mer när valarbetet på gatorna ökar. Vi tror att vi har det bra i Finland men vi har många och allvarliga problem både politiskt och på ett attitydplan. Andte Gaup-Juuso vill behålla Lappland livskraftigt genom att skorna naturen från gruvdrift, stöda det lokala företagandet och öka möjligheterna till hobbyn och motion också utanför storstäderna. – I år är vi sexton stycken och det är stor spridning i ålder, modersmål, boningsort och bakgrund. Felmarginalen är 2,6 procentenheter. Efter att man kommit fram till ett regeringsunderlag inleds de egentliga förhandlingarna om regeringsprogrammet, och då de är klara delar man ut ministertaburetterna. tAggAde inför slUtsPUrten. – Trots att jag är finskspråkig tycker jag att tvåspråkigheten i Finland är viktig, säger Rantanen. Det är mycket begärt av en femtonåring att sköta ett helt hushåll, sin egen ekonomi och dessutom studera. Här finns de häftigaste typerna. – Många har frågat varför jag ställer upp för SFP. När Anders Wentin, verksamhetsledare för föreningen Svenska Kulturens Vänner i Uleåborg, ställde upp för SFP för tolv år sedan var han en av tre kandidater. – Jag jobbade ett tag på Svenska privatskolan i Uleåborg och utvecklade känsloband till dessa pionjärer på finskspråkig mark
Haglund tillbakavisar spekulationerna?om?att?Ryssland. samarbetet?som?en?aggression?gentemot?sig?själv?och?reagera?på?något?sätt. i?enad?front,?sade?försvarsminister?Carl Haglund?(SFP)?till. Den?militärstrategiske?experten Stefan Ring anser?att. den?enkla?orsaken?att?texten. och?markerar?snarare?att?det. sig?runt?den?centrala?punkten?och?tar?i?stället?upp?sådant. nordiska. nordiska?säkerheten.?Nordens?svar?är?solidaritet?och. (Sannf)?påminner?om?att?debattartikeln?inte?innehåller. faller?bort,?förlorar?vi?kontakter?och?specialkunskap. de. Han?anser?att?fördelningen?av. land,?men?vi?fördjupar?i?praktiken?vår?samhörighet,?säger. aFtenposten?räknar?upp. hade?informerats?om?den?på. av?fallen?handlar?det?om?uppsägningar,?alla?på?ÖT:s?redaktion,?i?Karleby?och?Jakobstad. Försvarsmaterielfördraget. vara?allmän?kännedom?eftersom?det?handlar?om?fredstida. inte?innehöll?något?nytt. ÅU ANNONSER & NYHETER 21 LÖRDAG 11 APRIL 2015 –?Vi?ser?att?de?är?beredda?att?använda?militär?makt?för?att?nå?sina?politiska?mål,?säger?Sveriges. Försvarsministeriets?förvaltningsområde?och?därmed?inte?en?fråga?för?statsministern. och?Syd-Österbotten,?skär?ned. nordiska?tidningar?i?morgon.. på?de?redaktionella?resurserna?med?totalt?elva?jobb.?I?sju. Sveriges försvarsminister Peter Hultqvist (Socialdemokraterna) och Finlands försvarsminister Carl Haglund (SFP) har tillsammans med de övriga nordiska försvarsministrarna skrivit en artikel, där de säger att de utökar sitt försvarssamarbete. Media?tar?i?bruk?ett?nytt?ekonomiskt?rapporteringssystem,. uppsägningar.?Annonsförsäljningen?fortsätter?på?alla?orter. så?att?vi?under?årets?lopp?skriver?några?debattartiklar?av. det?ska?bli?en?”förändrad?bevakning?av?Karlebyregionen”.. –?Det?blir?glesare?i?leden?för. samarbete. nio?jobb,?av?dem?fem?genom. Försvarsminister?Hultqvist. försvarsminister?Peter Hultqvist?(Socialdemokraterna). Mediegruppen?HSS?Media,?som?ger?ut?Vasabladet,?Österbottens?Tidning. LehtikUva SKOLOR OCH KURSER. UppsÄGninGar. hotbild?och?då?blir?det?tydligare?och?skarpare,?säger?han. FNB Solidaritet Nordens svar på rysk aggression » »De nordiska länderna besvarar den ryska aggressionen genom att intensifiera sitt försvarssamarbete. en?dag?för?tidigt. orter,?uppger?HSS?Media,?men. nordiska?området?är?en?gråzon,?säger?Wilhelm?Agrell. bearbetning?av?cybermaterial. Alla?tidningstitlar?kvarstår. –?Vi?noterar?bara?det?som. artikeln?var?en?normal?del?av. –?Det?kan?leda?till?att?Ryssland?ökar?propagandan?mot. FnB sverige: ryskt hot eggar samarbetet » »De nordiska försvarsministrarna: Rysslands agerande uppmuntrar till samarbete. –?Tidigare?har?fokus?varit. som?händer?annanstans?påverkar?oss.?Det?är?djupt?sorgligt.?För?varje?journalist?som. försvarssamarbetet. Peter?Hultqvist. vad?som?inte?står?i?artikeln?är. I?en?debattartikel?skriver?de. –?Rysslands. militärövningen?Arctic?Challenge?i?Sverige?och?Norge?i?slutet?av?maj?som?ett?konkret?exempel?på?fördjupat?samarbetet?som?också?närmar?sig?Nato.. Sverige?och?höjer?tonläget. heller?inget?nytt?fenomen. norska?Aftenposten?publicerade?på?fredagen.?I?sitt?uttalande?konstaterar?ministrarna?att?den?ryska?aggressionen. att?de?nordiska?länderna?står. men?styrs?från?Vasa,?Jakobstad. vilja?kring?den?centrala?frågan. Hon?hade?önskat?mer?diskussion?om?visioner?och?vad?man. På?privatmarknadsavdelningen?och?företagsmarknadsavdelningen?försvinner. hur?ska?man?agera?om?något. vad?som?händer?i?luftrummen. av?de?nordiska?länderna?angrips?av?Ryssland??Man?rör. kommer?ytterligare?uppsägningar?att?drabba?den?administrativa?personalen.?Besked. undertecknades?i?mars?och. utspel?är?provokativt. Det?säger?de?nordiska?försvarsministrarna?rakt?ut?i?en. det?samma?skedde?i?motsvarande?övning?hösten?2013.. Lunds?universitet,?menar?att. Ministrarna?pekar?inte. är?en?uppdatering?av?ett?motsvarande?fördrag?från?2001.. Försvarsministern?säger?att. Ordförande?för?riksdagens. inte?har?någon?orsak?att?reagera?på?ett?tätare?försvarssamarbete?mellan?de?nordiska?länderna.?Han?påminner. och?inte?riktat?mot?Ryssland.. Redigeringen?av?mediehusets?tidningar?koncentreras. De?vill?till?exempel?att?länderna?ska?dela?information?om. riksdagens?försvarsutskott. om?samarbetet?är?transparent. mot?Norden. skulle?se?det?intensifierade. Den?lokala?nyhetsbevakningen?fortsätter?på?alla?nuvarande. försvarsutskott?Jussi Niinistö. för?att?öka?förvarningstider. också?till?Vasa. –?Vi?ändrar?inte?säkerhetsdoktrinerna?för?respektive. debattartikeln?tyder?på?ett. nytt?synsätt?på?det?nordiska. och?Närpes.?I?och?med?att?HSS. agerande. på?grund?av?den?ryska?aggressionen?mot?Ukraina?och?annekteringen?av?Krim.. ut?några?nya?stora?steg?i?det. mot?Ukraina?och?den?olagliga?annekteringen?av?Krim?utgör?ett?allvarligt?hot?mot?den. den?skulle?publiceras?i?flera. –?Jag?kan?inte?förstå?vad?folk. förhand?–?enligt?Haglund?av. HSS?Media,?som?ägs?av?Harry?Schaumans?stiftelse,?är?delägare?i?FNB.?FnB–spt HSS Media skär ned våldsamt i norr intensiFierar. –?Vi?är?en?redaktion?och?det. –?Det?blir?en?hård?press?på?redigerarna,?för?där?faller?mycket?folk?bort. Aftenposten?publicerade?den. den?här?typen?där?vi?tillsammans?förklarar?de?konkreta. –?Jag?ser?inga?skäl?till?något. inte,?uppger?HSS?Media.. mest?intressant. för?fackklubben?vid?Österbottens?Tidning. –?Svenskarna?har?tänkt?det. steg?vi?tar?i?samarbetet. Haglund?konstaterar?att?artikeln?kom?till?på?svenskt?initiativ?och?meningen?var?att. hålla?sig?borta?från?det?nordiska?området?kan?det?få?precis?motsatt?effekt.?Det?uppvisar?att?här?saknas?enighet?och. I?Vasa?var?reaktionerna?delade?över?att?ingen?sades?upp. Under?processen?har?det?talats?mycket?om?funktioner,?inte?om?människor,?säger?Dahl.. Aftenposten?lyfte?också?upp. –?Om?det?är?tänkt?att?lugna. uppsägningar?känns?orimlig. sådant,?var?Tuomiojas?svar?på. något?som?inte?redan?skulle. och?de?gemensamma?militärövningarna?ska?bli?fler. upplever?man?en?gemensam. Presidenten?eller?regeringens?utrikes-?och?säkerhetspolitiska?utskott?har?inte?behandlat?artikeln.?Inte?heller. fem?nordiska?försvarsministrarna?att?det?säkerhetspolitiska?läget?för?Norden?förvärrats. –?Man?tar?rubbet?från?Österbottens?Tidning. man?enats?om. Ukraina?har?varit?en?bra?påminnelse?om?varför?det?är?bra. spekulationerna?om?att?Ryssland?kunde?komma?med?hot. varje?gång,?och?nu?är?det?ganska?tomt?i?Karleby,?säger?Jonas Brunnström,?ordförande. Utrikesminister?Erkki Tuomioja?(SDP)?säger?Ryssland. Ring?tror?att?artikeln?kan?leda. Brunnström?anser?att?nyhetsbevakningen?kommer?att?lida.. som?egna?produkter?och?antalet?utgivningsdagar?förändras. vill?göra?i?framtiden,?för?att?sedan?titta?på?organisationen. –?Om?hotbilden?stämmer,. fyra?punkter?i?det?fördjupade. Wilhelm Agrell,?professor?i?underrättelseanalys?vid. opinionsartikeln?bygger?på?tidigare?överenskomna?och?välkända?fakta.. Ryssland?och?få?Ryssland?att. kollegornas?. till?ryska?reaktioner. FNB. sker?i?vår?omvärld.?Vi?är?länder?med?en?klar?defensiv?hållning,?säger?han. i. att?man?ska?spara?pengar,?nu. ökat?samarbete. om?dessa?kommer?i?maj. nordiska?försvarssamarbetet.. där,?uppger?Vasabladets?förtroendeman Viveca Dahl. gemensam?debattartikel?som. tycker?dock?inte?hans?och. Haglund?konsulterade?heller?inte?statsminister?Alexander Stubb?(Saml).?På?statsministerns?stab?sade?man?att. menar.?Det?nordiska?samarbetet?har?aldrig?varit?en?aggression?mot?någon?och?är. Även?amerikanska?F-16-jaktplan?deltar?i?övningen,?men. samarbetet:?Fler?gemensamma?övningar,?gemensamt?industrisamarbete?även?i?försvarssammanhang,?gemensamt?utbyte?av?underrättelseinformation?och?gemensam
. . 13.30 Sällskapsspel med Gunvor. . 14.00 Karagruppen samlas, välkommen med hälsar Nalle och Peter. . . . . . . . . . . . . Torsdag 10.30 Balansövningar med ASAHI med Irena i samarbete med SFV Bildn. . . . . . 16.45 Musikspråkbad 17.00 Simskola 18.15 SBV: bokslukarna träffas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genom vårt strategiska program beviljas medel för projekt som har som övergripande mål att skapa goda resultat i undervisningen och framgång i högskolornas antagning inom olika områden, moderna undervisningsmetoder och ett hållbart gymnasienät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANSTALTBITRÄDE tandläkarmottagningen, Pargas LEDIGA PLATSER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOCIALOCH HÄLSOVÅRD: SJUKSKÖTARVIKARIAT Houtskär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Det långsiktiga målet är att stärka svenskspråkiga ungas språkliga och kulturella självkänsla och att ge unga med andra hemspråk möjlighet att komma i kontakt med det svenska i Finland. . . . . . . . . . . . . . . . SJUKSKÖTARVIKARIAT hemsjukhusverksamheten, Pargas . . TIMLÄRARE MED KLASSLÄRARUPPGIFTER (2 ST) Kyrkbackens skola . Onsdag 10.00 Gågrupp nr 2, start vid Valintatalo vid Förin. I samarbete med SFV Bildning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . BARNTRÄDGÅRDSLÄRARE Nagu . . . . . . . . . . . Målgruppen är barn och unga främst i åldern 0-13 år. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.30 Familjecafé med Frida, Hanna och Sarah. . . . . . . . . Hon berättar om ”Lillans sällsamma liv” Välkomna alla från när och fjärran! OBS TIDEN! 13.30 50+ kommer också och lyssnar på Lillan Rehn. Bidrag kan sökas av registrerade organisationer som föreningar, utbildningsenheter, forskningsinstitut och stiftelser. . . . . . . . . . ÅU ANNONSER LÖRDAG 11 APRIL 2015 22 lediga platser stipendier Välkommen till Kvartersklubben på Auragatan 1 B! Tfn 040-777 4769 Anders Rosendahls tavlor är utställda på Kvartersklubben Kvartersklubbens veckoprogram 13–19.4.2015 Måndag 10.00 IT-café med Janne och Göran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.15 Sagojumpa med Hanna. . . . . . . 11.30 Morjens-spelet med Astrid. . . . . DAGVÅRD: DAGHEMSFÖRESTÅNDARE Pargas . . Tisdag 10.30 Gågrupp i Ilpois, Start vid K-butiken, välkommen med, vi går med el. . . . . . . . . . . . . . . . 17.00 Mannens kväll med Johan Mullo – ”Stallone, Sarasvuo eller Levengood, vem är du?” Det unika med oss män – kom med och diskutera. . . 18.30 Ryggoch nackjumpa med Ulla Erjala, i samarbete med SFV Bildning. . . . . . Projekttiden kan inledas tidigast 1.6.2015 och bör avslutas senast 31.12.2017 Svenska kulturfonden lediganslår medel för strategiska projekt Ansökningstid 15.4-30.4 Gymnasier Ung på svenska ZZZNXOWXUIRQGHQÀVSHFLDOSURJUDP Programmet riktar sig till organisationer som vill bidra till att stärka det svenska språket bland barn och unga och främja samförståndet mellan svenskaspråkiga och andra språkgrupper i Finland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Projekttiden kan inledas tidigast 1.6.2015 och bör avslutas senast 31.12.2017 Mera information om våra lediga jobb på pargas.. . . Fredag 10–13 Babyoch knatterytmik med Marina Pettersson, i samarbete med SFV Bildning. . . . 11.00 Ingen bridge 12.00 Hjärnjumpa med Astrid 13.00 Korsordshörnan – ta gärna eget korsord med. . . . . . lediga tJÄnster Svenska kulturfonden vill medverka till en högklassig och framgångsrik gymnasieutbildning på svenska. . 13.00 Ann-Marie Balthasar finns på plats och har mottagning. . . . . . . . 11.30 Seniordans med Ragni 13.30 Lättmotion med Ulla Erjala i samarbete med SFV Bildning. . . . . . . . TIMLÄRARE I TEKNISK SLÖJD Kyrkbackens skola och Skärgårdshavets skola . . . . . . . . 13.30 Syjunttan – hobbyklubben med Auli, Berit och Bodil. . . . . . . . . . . . . . . . . Projektet ska primärt vara av nationell betydelse (åtminstone regional betydelse) och JlUQD RPIDWWD VDPDUEHWH PHOODQ ÁHUD DNW|UHU och sektorer. . . . i samarbete med SFV Bildning. . SKOLGÅRDSBITRÄDE deltid, Träsk skola . . . . . . . 13.30 Månadens gäst Elisabeth Rehn. . . . . . . . . . . . Projekten kan genomföras i svenska VSUnNPLOM|HULWYnÁHUVSUnNLJDPLOM|HURFK HOOHULÀQVNDVSUnNPLOM|HU9HUNVDPKHWHQVNDOO fokusera på naturliga kontaktytor mellan barn och unga, och ske på de ungas fritid. . . . . . . 14.00 Ingen bingo Söndag 13–14.30 Babyberöring för förhandsanmälda. . . . . . . . . SJUKSKÖTARVIKARIAT bäddavdelningen, Pargas . . . . . . . . . . . . . . 18.30 Linedans i samarbete med SFV Bildning. . . . Välkommen med! 10.30 Anhörigcafé med Rebecca, Eva och Tina. . . . . . . . . . . . . J O B B M E D G O D A U T S I K T E R SVENSKSPRÅKIG UTBILDNING: TIMLÄRARE I MODERSMÅL bisyssla, Sarlinska skolan . . . . . . . . . . . . . . . . 20.00 Vattengymnastik med Nina Lindholm i Petrea simhall. . . utan stavar. . . . . . . . .
Stämmohandlingarna skickas till aktieägare på separat begäran. 02-251 2991 Aktieägarna i Fastighetsaktiebolaget SVENSKA GÅRDEN I ÅBO sammankallas härmed till ordinarie bolagsstämma som hålls på restaurang Svenska Klubben, Auragatan 1, måndag 20.4.2014 kl. BEGRAVNINGSBYRÅN MED FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST ÅBO Aningaisgatan 6 02 23 11 884 A. Avmaskad, chip och reg.papper nns. 0500 827 728 Lars Lindroos t. 3 r+k+hjk+b+balkonger, terass 85 m². Allmän simstrand ca 1 km. 26.4.2015 kl. Efter genomgång av §11 i stadgarna håller ÅU:s chefredaktör Pär Landor ett anförande under rubriken ”Valet är över. 040-300 2309 • Fastighetsvärderingar • Köpebrev • Bouppteckningar • Arvsskiften • Bolagsbildningar • Offentligt köpvittne • Skattefrågor Magnus Nyman VD AFM, Offentligt köpvittne 0400 535 492 magnus@nymanlkv.fi Greger Martell EM/AFM, KTM/LKV 0440 423 755 greger@nymanlkv.fi www.nymanlkv.fi Fastighetsförmedling – Fullständig begravningstjänst – Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. 28, 20700 Åbo Tel. Styrelsen Lö 11.4 Åbo, Köpcentrum Skanssi kl. 02-232 2199 Fax 02-232 5727 office@juridic.net TOM ANDERSSON Advokat, VH facebook/advokattomandersson ¥ (02) 454 4977 www.tomandersson.fi TILL SALU MÖTEN Fullständig begravningstjänst Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Styrelsen föreslår även upptagande av lån för planeringen av fastighetssaneringar. Trädgård med gamla fruktträd. Tel. På stämman behandlas av bolagsordningen föreskrivna ärenden samt styrelsens förslag att bolaget genom ett riktat förvärv erbjuder aktieägare med aktieposter om 10 aktier eller mindre att sälja samtliga sina aktier till bolaget. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. 02-435 3126 Nagu Klockarberget Ljus, trevlig lägenhet i parhus. Ring 040500 4235 Strävhårig taxvalp, hane, till ett aktivt hem. Huvudbyggnaden 63 m², 2 rum + kök +badrum (dusch/WC), terrass, öppen vind, jordkällare, borrbrunn. överensk. 13.00–18.30 Traditionell vaccineringsservice redan i 10 år. 12 Mötesplats: RESTAURANG L'Escale, Nagu Strand 4, 21660 NAGU Vi inleder med lunch vare er årsmöte. 0400-905 599 Leila Mattsson t. 11.00. Tel 050 336 8475 Kamratförbundet Classicum i Åbo rf Medlemmarna kallas till vårmöte onsdagen den 22.4.2015 på Svenska Klubben. 02-278 0777 Henriksgatan 2, Nådendal T. 050 585 8850 MÅNDAGEN DEN 27 APRIL 2015, KL. PERTTALA kb Kaskisgatan 15 02 23 11 881 RESO Kirkkoväärtinkuja 1 02 438 438 4 E er a ärstid 02 23 11 884 BEGRAVNINGSBYRÅ 112 år Fullständig begravningstjänst Transportservice 24 h www.hautaustoimistosaarinen.fi SLOTTSGATAN 9 ÅBO 02 23 23 23 5 Advokat, VH Tom Gustafsson Advokat, VH Ulf Jansson Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, 20100 Åbo Tel 231 1713, Fax 231 1910 office@schultz-kohler.fi VH Lars Granfors VH Bertil Zetter Tavastg. 10.30 Välkommen! ÅBOLANDS FISKARFÖRBUND R.F.:s 89-ÅRSMÖTE Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo Tel. Lugnt läge . 9–16.30 och lö enl. Närmare uppgifter tel. På stämman kommer även att presenteras alternativa framtida lösningar för fastighetsbolaget. Stockbastu + 2 uthus. Vad händer nu?” Styrelsen LÄKARE www. 17.30–19.00 Fre 17.4 Pargas, K-Supermarket Reimari kl. 02-278 0760 Kinakvarngatan 5, Åbo T. www.skargardsdoktorn.fi Fästingbussen i farten! vuxna 50 barn 45 ADVOKATBYRÅER BEGRAVNINGSTJÄNSTER FASTIGHETER JURIDISKA BYRÅER UTHYRES ÅBO SVENSKA TEATERFÖRENING r.f:s medlemmar kallas till ordinarie VÅRMÖTE måndagen den 20.4 kl.17.30 i Studion café, Eriksg.13. 15.00. Stadgeenliga ärenden Styrelsen Delägarna i Finby skevatten i Nagu kallas härmed till årsmöte hos Magdalena Ek sö. hautaustoimistoperttala. 10.00-15.00 Må 13.4 Åbo, ABC-Skolgatan kl. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Pris 138.000,. Värme: Tulikivi kakelugn + luftvärmepump. 13.00–19.00 Ons 15.4 Åbo, K-Citymarket, Kuppis kl. Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra.fi OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ. Tel. Avsikten med det riktade förvärvet är att förenkla bolagets ägoförhållanden inför planerade ändringar i bolagsstrukturen och kommande saneringar av fastigheten. ÅU ANNONSER 23 LÖRDAG 11 APRIL 2015 föreningar sUdokU-lösning Skolmat 13–17.4 Åbo mån husetsköttfärsbiffar tis passeradgrönsakssoppa ons ugnskorv tors lasagne fre fisksoppa S:t Karins mån knackkorvsås tis ört-ochgrönsakssoppa ons potatislåda tors fisksoppa fre chiliconcarne Pargas centralkök mån köttfärssoppa tis gröt,ägg ons skinkfrestelse tors broilerbiffar fre fiskbullar Kimitoön mån broilergryta tis ärtsoppaoch pannkaka ons potatis-köttfärslåda tors fisk fre gröt VH Tommi Siro VH Johanna Rajalin-Siro Puolalagatan 1, 20100 Åbo Tel (02) 252 2242 Fax (02) 252 2244 e-post: siro@sirolaw.fi www.sirolaw.fi Begravningsbyrå med full service Vi sköter om allt som behövs och ger råd i praktiska frågor www.pietet.fi Eriksgatan 25, Åbo T. Bokslutshandlingarna och styrelsens beslutsförslag avseende riktat förvärv av egna aktier finns till påseende på bolagets kontor Auragatan 1 C, Åbo (tfn 040 546 0948), senast en vecka före stämman. 251 0888 Fax 251 0949 ADVOKATBYRÅ VH, DE Pontus Lindberg VH Erik Scheinin www.lawlindberg-co.fi lars.lindroos@aktialkv.fi petri.abrahamsson@aktialkv.fi leila.mattsson@aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Åbo, Universitetsgatan 15, 20100 Åbo Pargas, Kyrkoesplanaden 3, 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Åbo och Pargas Petri Abrahamsson t. 13.00–17.00 Ons 15.4 Åbo, ABC-Koulukatu kl. Närmare upplysningar: (02) 458 5100 På mötet behandlas ärenden enligt § 9 i stadgarna Styrelsen samlas till möte på samma dag och ställe kl. Stadgeenliga ärenden Vinterbonat torphemman på naturskön sydtomt, 5500 m² i Korpo, Rosklax med bilväg ända fram
Den västliga eller nordvästliga vinden är till en början frisk i landets östra del och i fjällen, annars vinden är svag eller måttlig. moms 10% E-tidning inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 10% 5 dagars upplaga ti–lö Endast lördagsupplagan Inkl. 02 274 9900 Grundad 1824. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30–16.00 tel. moms 24 % 1 dag 1,50 euro 1 mån 10,00 3 mån 30,00 6 mån 60,00 12 mån 118,00 Tidsbunden prenumeration Inkl. wind m/s Det är mest uppehållsväder och rätt solig, i landets mellersta del ökar molnigheten mot kvällen. Åbo 2015 Salon lehtitehdas Lösnummer 2,20 € inkl. BL UES MEDEL ÅLDER S+ 970 975 980 985 990 990 1005 1005 1005 1005 1010 10 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. moms 10% 12 mån 250,00 euro 6 mån 132,90 4 mån 89,20 3 mån 68,50 12 mån 84,00 euro 6 mån 52,50 3 mån 30,70 1 mån 11,70 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e /spmm Kungörelser 3,10e/spmm Dödsannonser 2,11 e /spmm Privatpersoner – radannonser, max 6 rader 30,00 e /annons Familjeannonser – 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e /annons Födelsedagar – 1 x 50 el 2 x 50 30,00 e /annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. Temperaturen är i landets södra och västra delar 10...15, i landets östra och norra delar +2...+10 grader. Mån € 12 270,00 11 263,30 10 245,70 9 225,50 8 203,90 7 180,90 Mån € 6 156,60 5 132,30 4 108,00 3 83,70 2 56,70 1 29,70 Växel: 02 274 9900 Besöksadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 Postadress: PB 211, 20101 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@fabsy.fi Solsidan: infodesk@fabsy.fi Insändare: insandare@fabsy.fi Chefredaktör och ansv. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. ÅU SERIER & VÄDER LÖRDAG 11 APRIL 2015 24 LA B A N D R A G O S BAB Y. moms 24% Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. +2 -1 +4 +6 +3 +6 +6 +8 15 +9 13 13 +1/ +2/ +1/ +2/ +2/ +2/ +4/ +2/ +6 11 15 14 13 13 12 12 5 8 9 7 6 3 3 Sön +8 +7 +7 +6 +7 +6 +6 +7 Mån +4 +7 +8 +9 +9 10 +9 10 Tis +5 +7 +8 +8 +8 +8 +7 +8 Ons +6 +7 +7 10 +6 +6 +5 +6 Russarö 6 SW 10 Utö 6 W 9 Kumlinge 9 SW 6 Åbo +1cm Föglö -0cm Hangö -3cm Amsterdam 18 1 Aten 15 2 Berlin 20 1 Bryssel 22 2 Budapest 19 2 Dublin 14 2 Frankfurt 22 2 Köpenhamn 12 1 Larnaca 17 5 Las Palmas 21 1 Lissabon 18 3 London 21 3 Madrid 16 3 Malaga 18 3 Mallorca 20 3 Moskva 12 1 New York 6 3 Oslo 15 3 Paris 21 2 Prag 18 1 Reykjavik 2 3 Rhodos 16 2 Rom 17 1 S:t Petersburg 6 2 Stockholm 12 4 Tallinn 13 3 Venedig 16 1 Warszawa 18 1 Wien 19 2 Zürich 20 4 Förlags Ab Sydvästkusten Verkställande direktör Harry Serlo ANNONSER OCH PRENUMERATIONER LOKALREDAKTIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@fabsy.fi, pren@fabsy.fi Må–fre 8.30–16.30 (sommartid 8.30–16.00) Pargas/ Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund epost: kim.lund@fabsy.fi Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg epost: monica.sandberg@fabsy.fi Fick?du?inte?tidningen??Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Annonspriser (inkl. utgivare: Pär Landor Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Pia Heikkilä, tel: 02 274 9929 I redaktionen: Johan Backas (vårdled.), Jan-Ole Edberg, Linda Granback, Anja Kuusisto, Jean Lindén, Dan Lolax (vårdled.), Hannes Nyberg (vik.), Robin Sjöstrand (vik.) Siv Skogman, Annina Suominen (vik.), Maria Thölix (föräldraledig) epost: fornamn.efternamn@fabsy.fi
Däre er inbjudes vänligen till minnesstund i församlingshemmet. 19; i S:t Karins: Supermarket Katariina kl. SFP Caféträff ”Hur tryggar vi skärgårdens livskraft?” kl. 13.00. Filatelitidskrifter cirkulerar. En övervintrad sorgmantel – större och ljusare än normalt – visade sig på Villa Grannas på Hirvensalo i torsdags, hälsar Pekka Laukkanen. Grodorna hoppar på Hirvensalo Just nu är det många bilister som byter till sommardäck på sina bilar. Bussen avgår klockan 9.40 från SEO-baren. 10-10.30, Smarket kl 10.45-11.5; i S:t Karins: Supermarket Katariina kl. Lättmetallfälgar är särskilt eftertraktade och på deras insida lönar det sig att gravera en tydlig identifikation, säger polisinspektören Tommi Reen vid Polisstyrelsen. SFP Åbo svenska församlings valpanel kl. Första grodan vaknade den 6 april och nu ett par dagar senare finns det massor av grodor och även grodrom vid Vihtilävägen på Hirvensalo. 11.30. Närmare uppgifter Olli tel. Utredningen av däckstölder är ofta svår eftersom ägaren inte nödvändigtvis har en aning om däckens märke, typ eller storlek. I praktiken går en av muttrarna i däcket inte att lossa med hjälp av en vanlig hylsnyckel, utan det behövs en särskild typ av nyckel för att lossa den. 13.30-14.30, Café Axo, Pargas, med Stefan Wallin och Ilkka Kanerva. Vår älskade, make, pappa, mo a och svärfar Bengt Lennart Torvald Björklund Jordfästningen äger rum i Iniö kyrka lördagen den 18.4.2015 kl. »» Åbo Frimärkssamlareförening Möte måndagen den 13 april klockan 19 i Stora köket, källaren, Svenska gården, Auragatan 1 G. »»Ortodoxa församlingen Ortodoxa församlingens svenska grupp träffas måndagen den 13 april i församlingshemmet klockan 17.30 under ledning av Tore Ahlbäck. 13-14.30. Välkomna. E er jordfästningen samlas vi i församlingshemmet för minnesstund. »»Tidigare anställda vid Sparbanken Vi tidigare Sparbanksanställda samlas till årligt möte tisdagen den 14 april klockan 18 i restaurang Torre på Slottsgatan 18 i Åbo. SFP Stefan Wallin i Pargas: Reimari kl. 12 i Domkyrkan, Bäck (pred), Öhman (lit), Forsman, barnhörna, kyrkkaffe. Däck och fälgar kan försvinna snabbt, speciellt om de lämnas framför huset eller i garaget utan bevakning. 0500-495975. 10-18 i Åbo Mässcentrum. 18 i Aurelia (1 vån.). SISTA DAGEN att förhandsrösta i riksdagsvalet. Den här tiden är också många däcktjuvar i farten. SÖNDAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Högmässa med konfirmation kl. TISDAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Tyst meditation kl. Polisen: Gör det svårt för tjuvar att stjäla däcken TRÄGÅRDSMÄSSAN Piha & Puutarha kl. Anmälningar till minnesstunden per telefon 0400-789405/ Sabine senast 14.4.2015. – Det lönar sig att fotografera däcken och märka dem så tydligt som möjligt. Tema: fortsättning på temat ”En rysk pilgrims berättelser”. Låt oss minnas de soliga dagar Då sorg och smärta oss ärran var Låt oss minnas de glädjedagar Då vi alla tillsammans var Lämnade oss i stor saknad men i varmt minne bevarad Inga-Lill Brita och Tommi Tiia och Nelly Nalle Syskon med familjer släkt och vänner 21.3.1935 19.3.2015 Begravningen äger rum söndagen den 19 april i Iniö kyrka kl. Det finns flera åtgärder som man kan ta till för att förhindra stöld. Matti Ahlroos talar om gamla postkort. TRÄGÅRDSMÄSSAN Piha & Puutarha kl. Årligen görs nästan 800 anmälningar om däckstöld till polisen. Ett annat sätt är låsmuttrar. Ida Schauman i Pargas: Reimari kl. 14 i Aurelia (3 vån.). 18 i Mikaelskyrkan, Åbo med Stefan Wallin. Frid viskar träden kring hemmet du älskat Farväl bugar blommorna du vårdat så ömt Tack kvittrar fåglarna som med dig arbetat Tyst viskar vinden och vi farväl Martina med familj Michael med familj Sabine med familj samt övriga släktingar och vänner Ett varmt TACK till er alla som hedrat minnet av min pappa ÅKE GRANDELL och deltagit i vår sorg med telefonsamtal, adresser, blommor och kramar! Tack till Joel, Teppo, Albinus, Johanna och Kaarle för vacker musik på begravningen. 12.30-14. Polisen påminner därför alla bilister om att inte göra det lätt för tjuvar att stjäla däcken. MÅNDAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Missionskretsen kl. »»Pensionärsklubben Festingarna Tisdagen den 14 april blir sista resan före sommaren till S:t Karins simhall. 14 (ströplatser). Alla hjärtligt välkomna, även icke-medlemmar. Varmt tack till Malmkullas personal för god vård och stor omsorg under pappas sista levnadsår. ÅU FAMILJESIDAN 25 LÖRDAG 11 APRIL 2015 döda föreningspuffar födda graTuLerar födeLsedagar IDAG ÅBO SVENSKA TEATER ger”Batman bor inte här längre” kl. 10-17 i Åbo Mässcentrum. Genomgång av aktuella händelser, lotterier och auktion. 1112, S-market kl 15-16, krogträff på Harry´s Pub kl. 18 i Studion och ”Ronja Rövardotter” kl. Anmälningar under veckoslutet till Maud på telefon 050-3424342. Tack också till vår "jazzpräst" Jani du är bäst! Tusen tack också till er alla som kom ihåg pappa via Understödsföreningen för jazzmusik i Grankulla rf! Nina Grandell. 11.30-12.15; i Åbo: Hansatorget, Turun Sanomats valpanel kl. 14 vare er minnesstund i församlingshemmet, Kyrkoesplanaden 3, Pargas. Säsong för däckstöld är våren och hösten då även efterfrågan på begagnade däck och fälgar är som störst. Min kära Maka Vår Mor, mormor, mormorsmor och svärmor Rakel Terese Holmroos 14 december 1923 har lämnat oss i sorg och saknad 3 april 2015 Sov i ro, min kära Maka Sov i ro vår lilla Mor Ingen vet, hur vi Dig sakna Ack vad tomheten blir stor Oiva Reino och Rita Sonja och Torolf Anja och Stefan med familjer Lilly född 26.2.2015 Bömlo, Norge storebror Leonard föräldrar Trond och Emma Ölander Aadland Kusinerna Michelle född 28.11.2014 Bömlo, Norge storebröder Kevin och William föräldrar Ken Åge och Malin Ölander Rolfsnes Tacksamma morföräldrar Tomas Ölander och Ann-So e Nyberg-Ölander GRATTIS Mommo/Fammo Maggi 15.4 Önskar, Emil, Anton och Ella Maggi i Mattnäs fyller 60 år 15.4.2015 Firar inte Vår kära pappa och Opa Trädgårdsmästaren Udo Drude * 21.4.1928 Ratzeburg, Tyskland † 3.4.2015 Pargas Som vänlig inbjudan meddelas, att jordfästningen sker i Pargas kyrka fredagen 17.4.2015 kl
Sista anmälningsdagen till kurserna är torsdagen den 30 april. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: dags@fabsy.fi Familjeannonser: annons@fabsy.fi Tummen upp för Magnus Taxell sätter en av S:t Karins 17 ”Roska-Röllin”. Och framförallt, hur man förbereder sig på ett bra sätt. exemPeLviS Macarena Diab känner igen sig och skriver: ”Du är inte ensam. Måndag: Etel, Tellervo. Kursledare är Conny Sundman. Sony Nandwani, som tycks mena att hon har det värre, skriver: ”Du slipper i alla fall att kallas Xperia, Playstation, Ericsson eller vilken som helst annan elektronik du kan tänka dig.” StAckARS BRie ReeD skriver bara: ”Du är i alla fall inte uppkallad efter en ost.” Mayo Naise är inne på samma linje: ”Prova att vara uppkallad efter en smakförstärkare”. – Det unika med oss män”. ÅBO. Kom och diskutera med psykoterapeuten och kaplanen Johan Mullo, som skrivit en uppsats om mannens känslor: ”Stallone, Sarasvuo eller Levengood, vem är du. Vad ska man prata om i inledningen och hur avslutar man på ett bra sätt. Att uppträda inför publik är inte något som skrämmer honom längre, även om han i vissa situationer upplever att rösten fortfarande darrar. . Nu ska Åbo bli vackrare igen Alla har vi väl stått där någon gång: Inför en publik, liten eller stor. Jag kan inte presentera mig utan att folk två minuter senare börjar sjunga och dansa”. JAni LAStUniemi har själv trotsat sin scenskräck och utbildat sig till dramainstruktör och har också stått på scenen som skådespelare otaliga gånger. Ibland drabbas vi också av fullständig blackout och kommer inte ihåg vad vi ska säga. Lägret hålls den 23–27 juni. Långtradare rammade trafikmärke FOtO: JeAn LinDén forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Köpmansgatan 7, FIN 21600 Pargas ¥ +358 (0)20 765 9520 Boka nu höstens musikalpaket till Stockholm Det påstrukna förklädet Det påstrukna förklädet. Det var också min mardröm när jag var liten. – Jag tar bland annat upp presentationsteknik, hur man ska lägga upp sitt föredrag eller sitt tal. Ibland kan kommentarerna överträffa inlägget. Lägret har tidigare ordnats i Lärkkulla i Karis, men flyttas i år till Pargas. Den 21 APRiL ordnar Ung Info i Åbo en verkstad som handlar om hur man trotsar sin scenskräck. fi eller per telefon, 045 863 7373. Och närmare 300 000 har gillat det de har skrivit. En långtradare hamnade i diket i Pemar på motorvägen mellan Helsingfors och Åbo under fredagseftermiddagen.En vägskylt krossade vindrutan på långtradaren när den gled av vägen.Ena körfilen stängdes av i ett par timmar som resultat av händelsen. Tisdag: Ruben, Taito. Lägret avslutas med en sommarkonsert i Pargas lördagen den 27 juni klockan 15. . PemAR. –?Publiken minns i regel 70 procent av ditt kroppsspråk och 30 procent av det du säger. Händerna skakar, rösten darrar och vi önskar mest att vi var någon helt annanstans. Deltagarna är i alla åldrar, också nybörjare, och lärarna kommer från stadsorkestrar och musikläroinstanser i hela Svenskfinland. Åbo stad vill ha in idéer på hur Åbo kan göras vackrare. ”Så fort folk får veta att jag heter Beyoncé börjar någon sjunga ’Single ladies’”. I skolan håller vi visserligen föredrag, men det är mångas mardröm. Linda Granback 050-572 6481/linda.granback@fabsy.fi Han vill bota din scenskräck LäR Ut SinA BäStA tiPS. Platser och tidpunkter för guidningarna hittas på TLY:s webbsida, tly.yhdistysavain.fi TLY ordnar fågeltornsguidning ÅBO. Föreningen Turun lintutieteellinen yhdistys ordnar fågeltornsguidningar runt om i verksamhetsområdet under våren. Fonden för ett vackrare Åbo grundades av stadsfullmäktige 1972 och är en kombination av flera fonder. Ledare är Jani Lastuniemi och han berättar bland annat om sina erfarenheter av scenskräck och sina bästa tips för hur man ska handskas med scenskräck. Ingen människa skadades i olyckan. Den som vill delta i verkstaden ska anmäla sig till Ung Info senast tisdagen den 14 april på adressen abo@unginfo. Så har det verkligen blivit sedan bloggen och Facebooksidan Humans of New York lade upp ett inlägg om en ung kvinna som delar förnamn med megastjärnan Beyoncé. Verkstaden hålls i Novia på Nunnegatan 4 i Åbo klockan 16.30–17.30. Det var ungefär vad som sades i inlägget. Medel från Fonden för ett vackrare Åbo kommer att användas till att försköna och utveckla stadsbilden och invånarna kan skicka in förslag på hur detta ska gå till. Deltagandet är gratis och öppet för alla. PARGAS. Högläsning framför klassen var det värsta, säger Lastuniemi. – Jag tror att det har att göra med vår kultur. I morgon: Julius, Julia, Juliana, Juliaana, Janna. Mystic Storm skriver: ”En skål för alla oss som aldrig kommer att hitta våra namn på nyckelringar eller kaffemuggar!”. Vi lär oss helt enkelt inte att stå framför en publik. Men en del med udda namn ser fördelar med att vara unik. Guidningarna inleds på måndag och fortsätter till slutet av maj, huvudsakligen vardagskvällar mellan klockan 18 och 20. FOtO: PRivAt » »Dramainstruktören Jani Lastuniemi lär ut hur man tacklas med allas vår stora rädsla: Att tala inför publik. – Det är faktiskt fler som är rädda för att prata inför publik än att dö. Jani Lastuniemi säger att det är viktigt att förbereda sig ordentligt när man till exempel ska hålla ett tal. Men det öppnade dammluckorna och i kommentarerna har tusentals personer med udda eller kända namn uttryckt sympati och delat sina egna erfarenheter. Då är jag så laddad att rösten ibland sviker, men det är en sorts positiv scenskräck, säger Lastuniemi som är programansvarig vid teaterskolan. Tidigare år har fondpengarna använts bland annat till att förbättra stadens parker, göra infoskyltar för utomhusstatyer, konstverksanskaffning och -service, samt avlägsnande av klotter. Mannens kväll på Kvartersklubben ÅBO. Tisdagen den 14 april klockan 17–19 är det mannens kväll på Folkhälsans Kvartersklubb. – Det händer ibland när det är dags för premiär i Åbolands Teaterskola och jag peppar eleverna innan de går ut på scenen. Lite mAkABeRt, kan man tycka, men faktum är att just scenskräck hör till våra största rädslor. I år ordnas ett stort finlandssvenskt blåsorkesterläger vid Pjukala i Pargas. Namnsdagar i dag: Verna, Minea. Scenskräck drabbar de flesta någon gång och att vara rädd för att tala inför publik är vanligare än vi tror. Många vill hellre vara den som ligger i kistan, än den som håller minnestalet, säger dramainstruktören Jani Lastuniemi. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 11 APRIL 2015 26 6.26 20.39 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.26, ner 20.39, i morgon upp 6.23, ner 20.42, måndag upp 6.20, ner 20.44, tisdag upp 6.17, ner 20.47. FNB Besvärliga namn gör nätsuccé » »Det är inte det lättaste att dela namn med kändisar eller kända varumärken. Anmäler sig gör man via webbsidan http://www.mwi.fi/kurser/blasorkesterlager/ Finlandssvenskt blåsorkesterläger Tummen upp för Skärgårdens Brunnsborrning för vänlig, bra och framförallt snabb service
I maj 1789 blev Isidor invald i den franska nationalförsamlingen. Av det här förstår vi att vår Profil var en av den franska revolutionens mäktigaste ledare. Tvärtom. Han flyttade aldrig in i något fint palats. Han är redan dömd av Revolutionen, ropade Isidor. Konservatoriet uppför Sibelius HUOM! | Ab Seaside Oy LKV Arkadiavägen 8, 25700 Kimito FO 2533224-7. Han fick inte ens komma upp i talarstolen. De stormade in i rådhuset. Han lades på en bräda och bars ut ur huset. Profilen är alltid en känd person. 4%+moms 24% el. Några tyckte att man borde ordna en folkomröstning. Till slut tröttnade folket. Då fick man inte vara blödig. Debatten i Nationalkonventet blev mycket långdragen. Den 18 februari 1793 kungjordes resultatet. Konsertprogrammet hittas på adressen www.tfo.fi/fi/sibelius-viikko Staden viger en vecka åt Sibelius ÅBO. Församlingen höll andan. Den som blev utpekad dömdes till döden. Begravdes i Konungarnas dal nära Tebe. Då växte stormen mot Isidor till en orkan. Isidor hade många inflytelserika vänner. Min 2000€•moms 24% Kristian Lindroos 044 306 7012 Netta Ratia-Dahlbom 044 706 7012 Mårten Lindroos 044 542 1716 Fastighetsförmedling, -värdering, -konsulttjänster samt -juridik med 30 års erfarenhet av kustoch skärgårdsområden, året om.. Vår Profil och hans vänner blev fullständigt överrumplade. Där knöt han många nyttiga kontakter. Elever och studerande från Åbo konservatorium uppför Jean Sibelius kammarmusik, liedmusik och pianomusik i tre stycken konserter under det gemensamma namnet Meidän Janne, som ett led i Åbo stads Sibeliusvecka. Hela salen kom i uppror. Sibeliusveckans arrangörer är Åbo filharmoniska orkester, Åbo konservatorium, Åbonejdens musikinstitut, Sibeliusmuseum, Åbo stadsbibliotek, Åbo yrkeshögskola, manskören Naskalit och Puolalabackens manskör. Det hunsade och skrämda Nationalkonventet revolterade mot vår Profil. Tre dagar senare besteg han schavotten. De som ville skona kungen försökte förhala ärendet genom att lägga fram en mängd olika förslag. Det ledde till att han hamnade i Paris. Konserterna fokuserar på Sibelius mer småskaliga produktion – sånger, pianostycken och verk för violin och piano. ÅU SOLSIDAN 27 LÖRDAG 11 APRIL 2015 sUpersvÅrt svÅrt MeDeLsvÅrt su do ku Vem är profilen. Vår Profil leddes upp på schavotten. Förm.prov. Kärrorna nådde sitt mål. Lös gåtan. Levde på 1200-talet f Kr. Konserterna är gratis. Hans skadade huvud var inlindad i en servett. I juli 1791 hyrde han in sig hos en snickare på rue Saint-Honoré i centrala Paris. Vår Profil var en slug politiker och en brinnande revolutionär. Han kom från Arras i norra Frankrike. Eftersom Isidor var en av Nationalkonventets inflytelserikaste medlemmar var det inte många som vågade säga emot honom. Vill du svara per e-post är adressen: dags@fabsy.fi Skriv ”Profilen” i ämnesfältet. Då dog vår Profil under giljotinen, som så många före honom. Ett slagregn jagade bort de sista vaktposterna från platsen. Någon rättegång var absolut inte nödvändig. Isidor fick en kula i käken. Kungen måste dö. Alla ville veta om just de stod på Isidors lista. Det gällde statens säkerhet. Profilens rätta namn är: Insänt av: Namn: Adress: Måste kungen dö. Där stod de och väntade i timme efter timme. Isidor valde samma yrke. Han löpte risk att bli anklagad för att vara rojalist. Han hörde till dem som ansåg att kungen måste dö. Det skedde under en sammankomst den 26 juli 1794. Det blev upptakten till ett allmänt uppbrott. Där härskade Paris Kommun. Konserterna hålls på söndag klockan 16 i Sankt Henriks ekumeniska kapell och på tisdag och torsdag klockan 18 i Sibeliusmuseum. Isidor levde i en orolig tid. I stället fördes han till Paris rådhus. Även kallad ”den Store”. Till slut blev han häktad och fördes bort till ett fängelse. Där slet bödeln bort hans bandage. Isidor var uppe i talarstolen. Ludvig XIV dömdes till döden med 361 röster för och 360 emot. Programmet för Sibeliusveckan är utspritt på åtta platser och innehåller utöver kammar-, kör och symfonikonserter en teaterföreställning. Den skedde genom en öppen votering. Denne beskylldes för att vara en förrädare. anbud. Finns i dag att beskåda på ett museum i Kairo. Vår Profil hette Isidor. Det går också att lämna in svarskuponger i Luckan, Auragatan 1. Det kunde drabba vem som helst. Hans pappa hade varit advokat. Eller skulle han få leva. Där bodde han sedan kvar i ett litet rum ända fram till sin död. Avrättningen borde äga rum så snart som möjligt. Han talade om skurkar och konspiratörer. Den utgjordes av en massa revolutionärer som stod på vår Profils sida. Det drog ihop sig till strid mellan Konventet och Kommunen – ett revolutionärt inbördeskrig. – Kungen är inte anklagad. Cambon rusade upp och började försvara sig. Halva käken följde med. Jean Sibelius 150-årsjubileum firas i Åbo med en bred konsertrepertoar 11.4–19.4. Anders Palm Högt spel i revolutionens Paris Svaret på veckans profil vill vi ha senast onsdagen den 15 april klockan 12. Pristagare denna gång: Överraskningspris: Nils-Göran Holm, Åbo ÅU-pennor: Leena Valkama, Nagu och Jouko Hyle, Pikis Priserna kommer per post. Tyrannen var störtad! Hela staden jublade. Han underblåste terrorn. Adressen är: Profilen Åbo Underrättelser Logomo/Konttori Hampspinnaregatan 14, 20100 Åbo. Profilpost var svaret på förra veckans profilfråga. Därför hamnade han aldrig i något fängelse. Massan skrek ut sitt hat. Vem var han. Till slut gick det inte längre. En av Egyptens mest kända faraoner. Isidor gjorde inte någonting för att dämpa oron, trots att han var en av landets mäktigaste män. Inget hände. I den andra kärran satt vår Profil. De präglades av kupper och motkupper, mord och massakrer, krig och lidande. Av Åbo konservatoriums och Åbo stadsteaters S-LIVES samproduktion framförs smakbitar i Åbo stadsbibliotek. Klockan sex på eftermiddagen rullade tre kärror bort mot avrättningsplatsen på Place de la Révolution. Till Sibeliusveckans program hör dessutom Åbonejdens musikinstituts elevkonsert. Dagen därpå fortsatte mötet. Det blev början till slutet för vår Profil. Omröstningen tog nästan en vecka. Gratulerar! Antal deltagare denna gång: 85 Ramses II ÅBO. Massor av människor dömdes till döden och avrättades. raMses II. Men vår Profil var benhård. En stund senare var dramat över. Plötsligt inträffade något mycket märkligt. Isidor hade triumferat. Till Sibeliusveckans konserter hör konserterna På hemmamarker och Sinfoniset sadut. Isidor levde enkelt. Kommunens trupper samlades utanför rådhuset. Nationalkompositörens sångoch körverk framförs i konserterna Timantteja hangella, Sydämen kevät och i körkonserten Venematka. Den som darrar är skyldig, sade han. Då kom Konventets trupper tågande. Några bröt ut från platsen och gick hem. Den som försökte försvara kungen satte sitt liv på spel. Det beseglade kungens öde. Båda sidor mobiliserade av alla krafter. Han blev med tiden känd som den ”omutlige”. Så länge Ludvig XIV levde så var han ett hot mot den rådande ordningen, även om han satt och huttrade i en fängelsehåla. Kommunens trupper smalt bort som smör i solsken. En sådan skulle säkert rädda kungen. Klockan två på natten var torget framför rådhuset helt tomt. Det blev tumult. De här kompositionerna var viktiga för Sibelius familj, dels för att familjemedlemmarna sjöng och spelade dem, men de försörjde också familjen i praktiken. Den här gången var han ute efter finansförvaltaren Pierre Cambon. Kunde det inte räcka med livstids fängelse
Kanske beror det på att de har nosarna så långt från marken. Matte och Husse förstår inte att jag beskyddar dem, och att mina handlingar är för deras eget bästa, så de brukar springa efter och skrika och skräna. Inombords har jag ändå gett dem namnen Matte och Husse – namn som jag är väldigt nöjd över. Det är ett rekord som kommer att stå sig länge. När jag har samlat in mina käppar så gillar jag att helt enkelt att äta upp dem. Grundligt. Grundligt. Sedan sväljer jag. Markpatrulleringen trivs jag bäst med, för där är jag i mitt esse. Agent 012 mitt i sitt stora intresse – att samla och förtära käppar. Det är full beredskap som gäller. mItt andra stora uppdrag är luftbevakningen. Sedan sväljer jag.. Efter att huvudkontoret följt mina skyddsobjekts levnad efter Agent 029:s bortgång, bestämdes det att de inte klarar sig utan beskyddare – därför kallades jag in. Agent 012 Agent 012 – med rätt att nosa Intresse. Det finns knappast något vackrare än när jag flyger nedför fälten i färd med att hugga efter långöronen. Det är helt enkelt bäst att vara på den säkra sidan. Jag är inte ens den första som har haft i uppdrag att beskydda Matte och Husse. Som mest har jag lyckats bära med mig fem stycken käppar, alla i olika storlek. Jag kan förresten meddela att det inte går att klättra i grannens häck. mItt prImärUppdrag är att rasta människorna och samtidigt hålla utkik efter faror på marken och i luften, ett uppdrag jag tar på fullaste allvar. Men det problemet är mer Mattes och Husses än mitt ändå. ja, ni förstår. Och hur ska jag då kunna oskadliggöra dem. Husse brukar indikera att jag inte ska bry mig om dem, men vad vet väl han om luftbevakning. Det är just typiskt att de inte inser att de skrämmer bort mineringskreaturen. När fiendesidan skickar ut sina mineringskreatur så står jag alltid redo att skrämma bort dem. Det är som om de inte skulle känna dem på lukten. I och med att mina skyddsobjekt inte talar något vettigt språk har jag fått lära mig att kommunicera med dem via kroppsspråk. Jag är Inte den första av agenter, tro inte det – vi är många och vi blir bara fler. Enda nackdelen med detta är förstås att dagen efter kan det bli lite jobbigt ... Efter all service de får av mig är det inte mer än korrekt att de gör rätt för sig, eller vad säger ni. Käppar är ett flyktigt nöje och ingenting man kan dra ut på. De gånger det finns fåglar i närheten finns det inte tid att hålla nosen i marken. Deras ljud, deras flaxande, deras hypnotiserande dans – allting fascinerar mig på ett motbjudande sätt. Uppdraget tycks bli svårare ju längre året går också. Försök inte. I vintras var det bara några stackare som satt i grannens häck och pep. Det är tur att jag har kommit till Matte och Husse för de trampar på minorna hela tiden om jag inte är i närheten. pÅ grUnd av det här hinner långöronen ändå släppa sina trampminor. Detta är min historia: Jag anlände till mina skyddsobjekt för i skrivande stund runt åtta månader sedan, strax efter att ha fullgjort min åttaveckors utbildning vid moderskeppet. De klingar fint med deras personligheter. Ibland samlar jag också i tjänsten, men bara oskyldigt sådär vid sidan om. ÅU LÖRDAG 11 APRIL 2015 28 PÅ TISDAG: Hundratals pristagare Ps Agentlogg 01: Jag, Agent 012, nedtecknar dessa rader för att efterkommande ska känna till mitt uppdrag och fröjdas i min gärning gentemot canis-släktet. De visar inte heller någon responsivitet på mina inkallningsförsök och verkar ibland förnärmade när jag försöker ge dem namn, så det har jag slutat med – må så vara att namnen jag försökte med kunde vara ganska högljudda. Utbildningen, som var mycket krävande, slipade mina kunskaper i bland annat krälning, turbosuttning, bitande och allmän vildhet – färdigheter som jag har använt mig av till fullo i min nya tjänst som beskyddare. Tack och lov har jag fått träning i hur man desarmerar dem. Med stor skicklighet och precision använder jag min nos för att lokalisera minorna och sedan oskadliggör jag dem med munnen. Men min föregångare, Agent 029, gick en alldeles för tidig död till mötes i sitt uppdrag. den tId som Jag inte tillbringar med att vakta Matte och Husse utövar jag mitt stora intresse: käppinsamling. Det är något skumt med fåglar och jag planerar att avslöja hela släktet en dag. Du kommer att se löjlig ut. Jag förstår inte riktigt vad som har hänt, men plötsligt tycks de flaxande marodörerna vara överallt. Foto: hUsse Med stor skicklighet och precision använder jag min nos för att lokalisera minorna och sedan oskadliggör jag dem med munnen. Föreställer jag mig i alla fall