Årgång 196. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi I nya Åkerbacka stall tar man vara på hästens förmåga att spegla människans inre. Vi erbjuder högklassig & förmånlig VINTERFÖRVARING! Auktoriserad service www.laakeri-center. Nummer 197. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710 ANJA KUUSISTO Möte till cykel kollade skyltar Sidan 2 ”Igen en okänd som får priset” Sidan 3. PARGAS Sidan 7 Svårt att förkorta köer Smidig bankservice – så att du har tid för annat. 41. KEMIONSAARENVENEKESKUS.FI 02 42 3242 WUORIOGRÄND 4, KIMITO HUR ÖVERVINTRAR DIN BÅT. KIMITOÖN Sidan 8 Hästar ger stöd och vård Arkeas tilltänkta byte av kollektivavtal kan kosta låginkomsttagare hundratals euro i månaden, säger JHL. ÅBO Sidan 5 ”Smäll för redan utsatta” Tanken på att göra om mentalvårdscentralen till serviceboende blir troligen för dyr att förverkliga. 11 oktober 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro
När staden och företagarföreningen brukar ordna företagarkaffeträffar, två-tre per halvår, har deltagarantalet ofta legat kring 20. En brist är att besökaren inte välkomnas någonstans när den kommer till Pargas centrum – om man utgår ifrån att Pargas centrum är en triangel som ramas in av två rondeller och gästhamnen. CENTRUMS SKYLTNING. GRUPPEN CYKLAR vidare enligt den rutt som cykelturister enligt Skärgårdens ringväg föreslås ta, om de följer den bruna skylten med solen. Den rutten går längs Österbyvägen, från Tokmanni mot Reimari. UTÖVER DEM hänger endast fyra företagare med på turen, Lasse Andersson och Eva Johansson är egenföretagare och Eva är också representant för köpmannautskottet inom företagarföreningen. Lundström har inte gjort den själv, men det har företaget han representerar. Det ska kolla in hur skyltningen i centrum fungerar, var skyltar finns och var de borde finnas, hur de ser ut och hur de kunde förbättras. – Den här rondellen är inkörsporten, den är första intrycket som besökaren får. CYKELMÖTET cyklar vidare och når Kalkvägens rondell, nära Tokmanni. ANJA KUUSISTO ANJA KUUSISTO. – Men den digitala skylten som Partel ska finansiera är planerad att komma lite längre fram på Skärgårdsvägen, säger någon annan. ÅU NYHETER PARGAS FREDAG 11 OKTOBER 2019 2 Pargasföretagare möttes på cykel för skyltkoll Det finns mycket att åtgärda när det gäller skyltningen i Pargas centrum, men vissa åtgärder kräver inte ens pengar, enbart arbetstid. SKYLTMÖTET ordnades till cykel på torsdagsmorgonen. – Här kunde det räcka med att putsa upp dem räta upp dem, tycker någon. – Att cykla runt under ett möte är en annorlunda metod, så jag är inte så väldigt förvånad över att uppslutningen inte är så stor, säger den ena sammankallaren, John Forsman från Pargas stads näringslivstjänster. Det är uppenbart att de här företagarna ser till helheter och inte enbart på sitt företag, de betraktar ett Pargas som ska betjäna turister, invånare, besökare. MODERN SKYLT. Dessutom cyklar man då nästan rakt emot stadshusets turistinformation, inflikar någon. Själva rondellen är igenvuxen och idéerna flyger; borde staden igen hota med glyfosat eller round up, eller hur få fason på detta. EN BIT IFRÅN rondellen, intill cykelvägen finns små skyltar som berättar om avstånd till såväl centrum, Nagu som Åbo, men de är nästan skymda bakom buskar och träd. Bland annat de här åsikterna hör till slutsatserna när staden och företagare samlas till skyltmöte. Gänget på sex personer trampar iväg 8-tiden på morgonen i Pargas. Det diskuterar Mariel Wennström (ryggen mot kameran), John Forsman, Tony Lundström och Tove Hagström. – Det stämmer på andra ställen också, hoppas Parfix kan fixa det här också! Parfix är en enhet inom staden vars arbete verkar uppskattas av de cyklande mötesdeltagarna. SKYLTMÖTET CYKLAR längs Strandvägen, och gör ett uppehåll vid Kyrkbron där gågatan Köpmansgatan finns på andra sidan vägen. Cyklisterna kunde guidas in via Centralparken, det finns befintliga cykelvägar att utnyttja och rutten skulle bli trevlig för cyklisten. – Nu blir det skönt med värmande kaffe, säger John Forsman halvtiotiden när gruppen stiger in i Café Kajutan. Slutsatserna från mötet tänker han bland annat ta upp i en centrumgrupp där staden och företagarna samarbetar. Längre ned vid gästhamnsbryggan finns en skylt över själva gästhamnsområdet och den skylten får beröm. Här borde det finnas någon välkommenskylt, tycker någon. Det visar sig att Tony Lundström vet att det är gästhamnsföretagaren Kjell Gustafsson som beställt den, och att den sattes upp ifjol. Diskussionen handlar inte enbart om skyltar – utan om allt det andra man ser, och frågor kring vad som är stadens eller fastighetsägares ansvar. En av de få skyltar som får beröm under företagarnas skyltmöte är Pargas gästhamns skylt som Kjell Gustafsson beställt. Här blir det riktigt fart på diskussionen. Mariel Wennström och Tony Lundström kommer från företaget AnyDecal, vilket betyder att de jobbar med skyltar till vardags. När man närmar sig Kyrksundet uppstår igen diskussion. Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi » » Många önskemål kring skyltningen i Pargas centrum när företagare hade cykelmöte. – Den här skylten har tre kartor och ändå är ingen av dem riktigt bra, funderar någon när de betraktar skylten vid gästhamnens parkering. Vid Skärgårdsgårdsvägens och Kalkvägens rondell borde rondellen städas upp och folk hälsas välkomna, såsom den som kör ut från staden borde hälsas välkommen tillbaka. Kartorna kanske betjänar cyklisten men här borde nog finnas någon information om var man hittar vad i centrum. Den andra initiativtagaren till mötet är alltså föreningen Väståbolands företagares, vars ordförande Tove Hagström deltar. START OCH MÅL för cykelturen är Café Kajutan intill gästhamnen och man kommer inte ens från hamnen innan diskussionen börjar. – Den kunde vara modernare, ha ett annat utseende
MEST BESVIKNA är de över att Svenska Akademin nu delar ut fjolårets pris, som om ingenting skulle ha hänt, trots att Akademin i fjol inte delade ut något pris på grund av den kaotiska situation som rådde på grund av de skandaler som avslöjades inom den. – Om de verkar intressanta så läser jag dem. Men annan litteratur kan vara minst lika bra. Demonstranterna kräver att Finland omedelbart återkallar de nyss godkända tillstånden för vapenexport till Turkiet, och att Finland som EU-ordförandeland ingriper mot Turkiets handlingar. – Jag tycker att Akademin borde ha låtit bli att dela ut fjolårets Nobelpris i litteratur helt och hållet som en markering, säger Matilda Lindblom, tredje årets studerande, och de andra håller med. Tvärtom saknade de en markering från Svenska Akademins sida. Enligt den ursprungliga uppskattningen skulle personalen ha minskats med 50 årsverken, men under förhandlingarnas gång har man minskat antalet genom att omplacera personal till andra uppgifter. – Namnen är kanske bekanta, men vem läser dem. – Va. CARINA HOLM ÅBO. – Jag följer med nyheter och vill vara uppdaterad om vad som anses stort i världen inom mitt område. – Jag vill veta vad de har gjort och kolla varför de får priset, även om jag kanske inte läser deras verk. INTE HELLER på huvudbiblioteket i Åbo välter utnämningen av årets och fjolårets Nobelpristagare i litteratur några bokhyllor. Matilda Lindblom håller med. Demonstrationen ordnas i samarbete med ett flertal andra aktörer: Turku ilman natseja, Kansankeittiö Turku, Aputehdas, Suomen Rauhanpuolustajain Turun Piirijärjestö, Turun yliopiston vihreä vasemmisto, Turun Anarkistinen Musta Risti, Earth Strike Suomi och Kirjakahvila. I går kom nyheten om att den turkiska armén har gått in i det kurddominerade Rojavaområdet i Syrien för att skapa vad man kallar en säkerhetszon mot den egna gränsen. Strax innan pristagarnas namn offentliggörs säger hon att hon hoppas på den kanadensiska författaren Margaret Atwood. Samarbetsförhandlingarna var en del av en internationell omstrukturering av verksamheten. Matilda Lindblom säger att hennes nyfikenhet kommer att få henne att läsa om författarna. Det finns inga tydliga markörer som i fotboll, vem ska man lyfta fram. För att visa solidaritet mot kurderna i Rojava ordnar föreningen Rojavan ystävät en demonstration i Åbo på lördag. – Ett militärt anfall leder till en enorm humanitär katastrof, som återupplivar hotet från Isis. Sammanlagt 29 personer får gå, varav elva i Åbo, tretton i Tammerfors och fem i Lahtis. – Jag känner inte till någondera. Därutöver kommer man att permittera personal i Tammerfors, för tidsperioder på upp till 90 dagar. Permitteringen genomförs stegvis, så att fabriken inte behöver stänga. Åbobor demonstrerar mot Turkiet ÅBO. Litteraturvetarstuderandena Matilda Lindblom, Rosanna Fellman, Roland Ingelin och Sofia Nordberg ser lite förbryllade ut. En timme efter att pristagarna har offentliggjorts finns inga böcker av dem framplockade och till exempel Peter Handkes ”Mitt år i Ingenmansbukten” står i hyllan för svenskspråkiga romaner, som en bok bland alla andra böcker. Syftet är att anpassa sig till ordernedgången och de försämrade marknadsutsikterna. Sandviks fabrik i Åbo tillverkar maskiner för gruvindustrin. – Att utse en pristagare är en svår uppgift på många sätt. Den som hittar rätt bok till rätt läsare har ett stort värde. Priset borde hellre gå till en författare som fler människor känner till och har läst, och inte bara de som är jätteinsatta i litteratur. ROSANNA Fellman säger att hon förmodligen läser deras största verk. Samarbetsförhandlingarna som Sandvik Mining and Construction i Finland inledde i augusti har slutförts. Demonstrationen ordnas på Gågatan klockan 13 på lördag. Vi kan inte låta det hända, skriver arrangörerna på Facebook. – Det rättvisaste skulle vara att människor i olika länder fick utse pristagaren, men det skulle bli som ett litteratur-EU eller kanske litteratur-Nato, säger Rosanna Fellman, som också studerar litteraturvetenskap för femte året. ROLAND Ingelin, som studerar litteraturvetenskap för femte året, säger att han inte sätter så stort värde på Nobelpriset i litteratur. ÅU NYHETER 3 FREDAG 11 OKTOBER 2019 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Inget ”Äntligen!” av ÅA:s litteraturvetare När klockan är 14 på torsdagseftermiddagen meddelar Svenska Akademin att den polska författaren Olga Tokarczuk får Nobelpriset i litteratur 2018 och att den österrikiske författaren Peter Handke får Nobelpriset i litteratur 2019. Carina Holm 045-131 9620 carina.holm@aumedia.fi Jag vill veta vad de har gjort och kolla varför de får priset, även om jag kanske inte läser deras verk. De här pristagarna är intressanta som litterturvetarläsning, säger Roland Ingelin. – Vi har två namn som ingen känner till, men som det anses att alla nu borde läsa för att det ingår i bildningsprocessen. KOMMER ni att läsa de nya pristagarna. – Juryn behärskar inte alla språk och blir därför beroende av översättningar, som ibland kan vara översatta av andra översättningar. – Hon är en jätteviktig författare för nutiden med viktiga teman. Vilken författare är värd de här pengarna och den här uppmärksamheten som följer med. Den svenska Sandvikkoncernen har verksamhet i över 150 länder och totalt cirka 42 000 anställda. – Vi kräver ett slut på Turkiets auktoritära militära verksamhet, skriver demonstranterna. För det behöver man inte Nobelpriset, säger Roland Ingelin. Elva får gå från Sandvik i Åbo. – Tänk att de inte sade något om det, säger Rosanna Fellman. Jag har en personlig koppling till hennes verk. Koncernen hade en omsättning på cirka 10 miljarder i fjol. Jag vet inte vem den polska författaren är. Hon är också ett namn som många känner igen, och som har skrivit verk som är samhälleligt viktiga med stor påverkan. Sandvik har 2 500 anställda i Finland, varav 650 i Åbo. Sofie Nordberg tänker kolla upp deras verk. Roland Ingelin, Rosanna Fellman, Sofia Nordberg och Matilda Lindblom följer på ÅU:s begäran med när årets och fjolårets Nobelpristagare i litteratur offentliggörs. – Jag tycker jättemycket om hennes böcker. – Ofta är det många som inte har läst pristagaren. – Det finns två sätt att läsa: som litteraturvetare med analytiska brillor och nöjesläsning. SOFIA Nordberg, fjärde årets studerande, säger att Nobelpriset i litteratur känns väldigt högkulturellt. Det ges ut miljoner böcker varje år, säger han, och det är omöjligt för juryn att läsa alla. LITTERATURVETARE. Sofie Nordberg tycker att uppdelningen i högoch lågkultur är problematisk, så att exempelvis en författare som skriver för barn inte har en chans att få Nobelpriset. Ingen av de fyra har läst något av någon av pristagarna. Matilda Lindblom » » Nobelpriset fick ljumt mottagande av studerandena
Mannen är på sannolika skäl misstänk för att ha rånat guldsmedsaffären City Gold i Pargas den 2 oktober. (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6.30–22 sö 10–22 På delikatesstorget Erbjudandena på delikatesstorget gäller FR-LÖ 11–12.10 Läckra Begr. För tillfället sköter det nordiska servicebolaget Coor Service Management om städningen av stadens lokaler. 5 kg/produkt/hushåll, ej återförsäljare HK Kassler av spannmålsgris ca 2,3 kg HK DeliKatessteK ca 1 kg Kg 9 95 K-MatMästarens framrygg av gris Kg 3 49 K-MatMästarens grisbog Kg 3 99 Kg 6 95 K-MatMästarens steKmalet Kött av gris Kg 6 95 Kg 5 99 K-MatMästarens benfri steK av gris K-MatMästarens het grillsiDa av gris Kg 9 95 K-MatMästarens siDa av gris Kg 4 50 grisDagar Bara två bolag vill städa i Pargas Vid årsskiftet borde Pargas stad ha ett nytt avtal om städning av sina fastigheter. Den helheten har fått tre anbud. Han har blivit dömd för bland annat rån, grov stöld, identitetsstöld och bedrägeri. Mannen hotade affärsinnehavaren Karl-Johan Bäckström med kniv och kom över en mindre mängd varor. Vi har varit i kontakt med flera företag om att vi har en sådan här ansökan öppen. Fyra företag har gjort anbud på städning av dessa fastigheter. Guldsmedsaffären City Gold rånades på förmiddagen den 2 oktober. I Nagu handlar det om områdeskontoret, Framnäs ungdomslokal och hälsostationen. ANJA KUUSISTO Jag väntade mig mera av marknaden. Pihl säger att det blir någon av de andra mindre lokala aktörerna som kommer att vinna anbudstävlingen för dessa fastigheter eftersom de har erbjudit ett lägre pris än de stora bolagen. Kim Lund » » Den misstänkta rånaren har tidigare dömts för bland annat rån och grov stöld. Under den kommande veckan kommer anbuden noggrant att gås igenom innan ett beslut kan fattas. STÄDNING. Seppo Pihl. Sedan tidigare har mannen 22 brottmål antecknade i tingsrättens arkiv. RÅNAD. Andbudstiden för intresserade städfirmor tog slut på onsdagen. Han säger att staden i stort sett varit nöjd med Coor Service Management. Han sprang sedan mot Skräbböle där polisen grep honom efter att Bäckström och två andra personer sprungit efter honom. Fastighetschefen Seppo Pihl är överraskad över att bara två bolag hade gett offert på helheten, i tidigare offertrundor har det varit 5-6 anbud. Pihl säger att de två stora bolagen har erbjudit ett pris som ligger på en nivå som staden kan acceptera. ÅU-FOTO Seriebrottsling har häktats för City Gold-rånet i Pargas Egentliga Finlands tingsrätt har häktat en 26-årig man misstänkt för grov stöld. I Pargas är det fråga om Kirjala skola och daghem och Nilsby skola. I OFFERTFÖRFRÅGAN har Pargas stad slagit ihop de flesta av stadens fastigheter, med undantag för tre fastigheter i Pargas och tre i Nagu, som intressenter har kunnat lägga in skilda anbud för. Åtal i City Gold-målet måste väckas senast i mitten av november. Vi har varit i kontakt med flera företag om att vi har en sådan här ansökan öppen, säger Pihl. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi » » Fastighetschefen är besviken på vad marknaden har levererat, men tror ändå att ett av anbuden kan godkännas. Bolaget är ett av de två företag som gjort anbud på helheten. Nytt avtal om städning av Pargas fastigheter ska ingås innan årsskiftet, då det nuvarande avtalet går ut. HAN MISSTÄNKS också för ett rån och ett försök till rån i Reso och Nådendal ett par veckor före City Goldrånet. Den misstänkta rånaren greps kort därefter och är nu häktad. Pihl vill inte i det här skedet säga vilket det andra bolaget är. ÅU NYHETER PARGAS FREDAG 11 OKTOBER 2019 4 Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. – Jag väntade mig mera av marknaden. MEN HAN är ändå hoppfull om att ett av de två anbuden kan godkännas så att Pargas stad kan ingå avtal med ett bolag från och med årsskiftet när det gamla avtalet tar slut. Priset för städningen av Pargas fastigheter rör sig om hundratusentals euro. De två stora bolagen som gjort anbud på den större helheten av stadens fastigheter, finns också med bland dem som visat intresse för fastigheterna i Pargas och Nagu
Om Åbo stads bolag Arkea byter kollektivavtal leder det till en lönesänkning på 15–30 procent, säger fackförbundet JHL:s ordförande Päivi Niemi-Laine. BAKGRUNDEN till arbetsavtalskonflikten är att Åbos koncernsektion den 27 september med en persons majoritet gav grönt ljus för att Arkea, som ägs till 98 procent av Åbo stad, ska få byta kollektivavtal. Vi är Finlands största inom branschen och vi erbjuder marknadens bästa 3 års garanti! • Toyota Avensis 2008-2019 fast/ löstagbar krok 470€ / 620€ • VW Golf 2005-2019 fast/ löstagbar krok 520€ / 670€ • Mercedes Benz C 2007-2019 fast/ löstagbar krok 620€ / 770€ Priset inkluderar en 7-polig elkabelsats. På rutten mellan Pargas och Nagu kan Elektra få en systerfärja. Arkea har drygt 1000 anställda och 600 av dem hör till JHL. På den nuvarande färjan Prostvik 1 ryms endast omkring 30 bilar. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi För en städare med 1775 euro i lön innebär en 15 procentig sänkning att månadslönen skulle landa på 1509 euro. Reservfärjan ska ha plats för 60 bilar. Jyty har också meddelat att de är beredda att vidta stridsåtgärder. Men De grönas Saara Ilvessalo understöder det beslut som partimedlemmarna i koncernsektionen fattat. Färjan ska vara en hybridfärja som i huvudsak drivs med landström. 13-polig +70€ Backradar till alla märken 280€ och i samband med krokmontering 240€ Över 10 000 monteringar i Finland under 2018! Allastie 8, 21200 Reso KOLLA ALLA 17 MONTERINGSPUNKTER: WWW.KOUKKUPAJA.FI Vid Koukkupajas monteringspunkter monterar vi högklassiga dragkrokar sagolikt billigt! MONTERAD SOM GARANTIARBETE, HELT KLAR ATT TAS I BRUK! Arkeas avtalskonflikt: ”Anställda klarar sig inte längre på sin lön” En städare får 1775 euro i lön. Både JHL och Jyty kritiserar det som de ser som roten till problemet, att städer och kommuner bolagiserar sin verksamhet och försöker konkurrera på marknaden. JHL har tidigare meddelat att personalen kommer att ta till stridsåtgärder om arbetsgivaren inte förhandlar med personalen. PRESSFOTO/JHL Endast ett rederi vill köra landsvägsfärjorna i Åboland Endast ett rederi har lämnat in en offert på att sköta färjetrafiken i Åboland. DET VAR ÅR 2011 som Åbo stad beslöt att bolagisera Åbo affärsverk för fastighetsservicen och år 2015 bytte bolaget namn till Arkea. FACKBOSS. Päivi Niemi-Laine ska träffa Åbos biträdande stadsdirektör Jarkko Virtanen i dag på eftermiddagen för att försöka nå en lösning. Den prognos som stadens politiker baserar sitt beslut på utgår från en förlust på cirka 500 000 euro nästa år. De nya kontrakten ska gälla från den första januari 2023 och är 6–7 år långa. Ännu förra året var vinsten drygt en miljon euro, men vinsten har sjunkit varje år sedan 2015. NTMcentralen har i sin offertförfrågan angett två alternativ: i det första vill NTM-centralen ha två hybridfärjor med plats för 90 bilar, det vill säga lika många som Elektra. ÅU NYHETER 5 FREDAG 11 OKTOBER 2019 OFFERTFÖRFRÅGNINGAR OCH BESTÄLLNINGAR: 010 420 1700 info@koukkupaja.fi WESTFALIA • BRINK • BOSAL • ARAGON PRISEXEMPEL: Kvalitetsgara nti! GARANTI 3 ÅR Vi monterar enbart europeiska E-typgodkända dragkrokar. » » Fackförbund varnar för att om Åbos bolag Arkea byter till ett billigare kollektivavtal måste staden komma emot med bidrag. Något datum för när kontrakten skrivs är ännu inte fastslaget.. – Det skulle vara värre att tvingas ge sparken åt anställda, säger Ilvessalo. NTM-centralen hade begärt in anbud för färjetrafiken längs Skärgårdsvägen, samt rutterna mellan Kasnäs och Hitis och Gustavs och Iniö. En del anställda på Arkea hör också till fackförbundet Jyty och Juko. Åbo stads beslut att bolagisera den matservice, städning, fastighetsservice och de säkerhetstjänster som Arkea nu erbjuder, handlade ursprungligen om att minska på kostnaderna, vilket det planerade avtalsbytet är ett led i. Niemi-Laine lyfter fram att Åbo stad kommer att få betala på annat håll när de sänker lönerna för anställda. ARKEA HAR gått med vinst de senaste åren. I offertförfrågan förutsätts betydligt större kapacitet på färjan mellan Nagu och Korpo än den har i dag. – Det här är en arbetsgrupp som redan lever på gränsen till att behöva stöd för att täcka levnadskostnaderna. Det ska också finnas en reservfärja med plats för minst 30 bilar. I det andra alternativet räcker det med en hybridfärja för 90 bilar och en färja där det ryms minst 60 bilar. Päivi Niemi-Laine ser inte att kommunalt ägda bolag har samma möjligheter att klara sig i konkurrensen med privata bolag, inte bara på grund av lönenivån, utan också för att de kommunala bolagen inte är lika bra på att marknadsföra sig. EFTERSOM ARKEA ägs av Åbo stad måste en avtalsändring godkännas av koncernsektionen, men efter det är det upp till arbetsmarknadsparterna hur man går vidare. Fackförbundet Jyty har uttryckt förvåning över att De gröna, som i nationell politik motsatt sig postens byte till ett billigare kollektivavtal, ställde sig bakom en försämring av Arkeaanställdas kollektivavtal. Centern, De gröna och Samlingspartiet röstade för och VF, Sannfinländarna och SDP röstade mot att byta avtal. KONCERNSEKTIONEN behandlade bytet av kollektivavtalet som ett sekretessbelagt ärende, vilket innebar att de politiska grupperingarna inte heller hade fört en intern diskussion om ärendet innan koncernsektionens medlemmar skulle ta ställning till förslaget. Den nya färjan bör ha plats för minst 40 bilar och ha en bärkraft på 200 ton. JHL:s ordförande Päivi Niemi-Laine ska träffa Åbos biträdande stadsdirektör Jarkko Virtanen i dag för att försöka nå en lösning på tvisten. Arkeas vd Tuija Rompasaari-Salmi säger att årets resultat väntas vara klart sämre än förra året, men vill inte gå in på närmare siffror. Rent juridiskt kan arbetsgivaren ensidigt byta kollektivavtal, men fackförbunden har sin lagstadgade rätt att vidta stridsåtgärder. I konkurrensutsättningar bör Arkea kunna konkurrera på samma villkor. Koncernsektionens ordförande Jukka Vornanen (De gröna) motiverade i ÅU (27.9) ett byte av kollektivavtal med att konkurrenter inom samma bransch redan tillämpar turismoch restaurangförbundets och Fastighetsarbetsgivarnas kollektivavtal. På reservfärjan ska det rymmas 50 bilar. Dessutom förlorar Åbo stad skatteintäkter om lönerna sänks, påpekar Niemi–Laine. För städaren med 1775 euro i lön innebär en 15 procentig sänkning att månadslönen skulle landa på 1509 euro. Niemi–Laine säger att kommunalskatten borde höjas så att staden har råd att betala för de nödvändiga tjänster som staden ska erbjuda
Mikael Piippo/SPT Regeringens förslag •. Hon passar på att uttrycka en viss skepticism mot regeringens läropliktsreform. Bokhandlarna som SPT har talat med misstänker att kommunerna då väljer att köpa läromedlen direkt från förlagen. – Om regeringens planer blir verklighet innebär det bara en försnabbning av en utveckling som redan är i gång. Antti Rinnes (SDP) regering har som mål att säkerställa att alla som går ut grundskolan slutför en utbildning på andra stadiet. •. •. – Då får vi lov att hitta på något annat som fyller tomrummet efter läromedlen, säger Pia Stenroos i Raseborg. Vid ett upphandlingsförfarande skulle också vi ha möjlighet att vara med. Enligt regeringen förutsätter en förlängning av läroplikten att utbildningen på andra stadiet är avgiftsfri. Det finns många som har märkt att det är fint med riktiga böcker och att det inte är samma sak att läsa digitala böcker, säger Kristina Eriksson vid Lovisa Bokhandel. •. – Jag har inte gett upp med böckerna. Nätet har redan tagit över läromedelsförsäljningen och läromedlen blir mer digitala. Läroböckerna utgör 16–28 procent av bokhandlarnas bokförsäljning, skriver förbundet. – Det är inte riktigt klart för mig om kommunen skulle köpa läromedlen direkt från förlagen eller om det skulle bli en öppen upphandling. Var tredje bokhandel i Finland uppskattar att den måste stänga om läromedlen på andra stadiet blir gratis och kommunerna skaffar läroböckerna centraliserat, uppger Bokhandelsförbundet.. – Om en förlängd läroplikt är bättre för Finlands befolkning är jag med på det. Men jag tror inte nödvändigtvis att den är det, alla är inte skapta för att sitta på skolbänken. ÅU NYHETER FREDAG 11 OKTOBER 2019 6 Gratis läromedel raserar inte Svenskfinlands bokhandlar Bokhandlarna i Svenskfinland tror inte att regeringens planer på att göra läromedlen på andra stadiet gratis blir en dödsstöt för deras affärsverksamhet. – Min bokhandel är förfärligt liten och försäljningen av skolböcker är redan i nuläget minimal, säger Thölix. TONEN I DE finlandssvenska bokhandlarnas svar är inte lika dramatisk som i det pressmeddelande som Bokhandelsförbundet skickade ut på torsdagsmorgonen. Man kunde gynna varandra mycket mer än vad man gör i dag, säger Marita Grönberg som äger bokhandeln När-Bok i Närpes. I slutet av juni fanns det 171 allmänna bokhandlar i Finland. Det visar SPT:s rundringning till sex små bokhandlar på olika håll i landet. Enligt henne har läromedelsförsäljningen minskat redan i flera år. Digitaliseringen har ökat också inom det här fältet och digitala läromedel säljs inte via en fysisk bokhandel. Själva utbildningen vid gymnasierna eller yrkesskolorna är redan nu gratis men det är allt som oftast studerandena som måste skaffa läromedlen. – Vi säljer väldigt lite läromedel nu för tiden eftersom största delen av läromedlen beställs direkt från förlagen. Kristina Eriksson som äger Lovisa Bokhandel är den enda som säger att läromedlen utgör en viktig del av försäljningen och att regeringens plan kan orsaka problem för henne. Även de bokhandlar som tror att de kan fortsätta med sin verksamhet uppger att de kommer bli tvungna att minska på sin personal, skriver Bokhandelsförbundet. Det är lite konstigt att kommunen alltid vänder sig bort från de lokala företagarna. I regeringsprogrammet står det att läropliktsåldern höjs till 18 år. Regeringen Rinne har meddelat att den planerar att förlänga läroplikten i Finland, vilket enligt regeringen förutsätter att utbildningen på andra stadiet inte kostar något för studerandena. – Jag kan inte sätta särskilt mycket energi på det eftersom jag inte kan påverka det, men visst skulle det påverka oss för vi säljer mycket läroböcker. Regeringens mål är att läropliktsreformen träder i kraft år 2021. Vidare står det att läroplikten kan innefatta olika studieoch stödformer som kan inkluderas i examina på andra stadiet, bland annat tionde klasser, folkhögskolor, verkstadsverksamhet, rehabilitering och handledande utbildning. Marita Grönberg i Närpes lovar att fortsätta med sin bokhandel så länge hon orkar. Vi säljer väldigt lite gymnasieböcker i jämförelse med hur det var för fem år sedan, säger Henriksson-Broman. » » ”Försäljningen av skolböcker är redan i nuläget minimal”, säger Ylva Thölix på Booklet i Pargas. – Så blir det garanterat. OM LÄROMEDLEN på andra stadiet blir gratis för studerandena blir det kommunernas ansvar att erbjuda läromedel för utbildningen. Enligt Bokhandelsförbundet uppskattar 35 procent av bokhandlarna i Finland att de skulle vara tvungna att stänga om läromedlen blir gratis och kommunerna skaffar läroböckerna centraliserat. ARI SUNDBERG/SPT SNART STÄNGT. BIRGITTA Henriksson-Broman som äger Sibbo Bokhandel och Ylva Thölix som äger bokhandeln Booklet i Pargas är inne på samma linje som Palomäki. Pia Stenroos som äger Toppen Bokhandel-Inredning-Leksaker i Raseborg är lite mer osäker. Anna-Lena Palomäki, ägare av Gros Bokhandel i Vasa, tror inte att en eventuell läropliktsreform skulle påverka hennes totala försäljning särskilt mycket. INGEN AV DE bokhandlare som SPT talat med säger att de måste stänga sin bokhandel om de går miste om sin läromedelsförsäljning. Också andra finlandssvenska bokhandlare svarar på samma sätt: försäljningen av läromedel är redan i nuläget så liten att ett eventuellt inkomstbortfall inte skulle ha någon avgörande effekt på affärsverksamheten
– Vi vill med priset fästa uppmärksamhet vid det arbete som gjorts för cancerpatienter och deras familjer. Eventuella misstankar kan riktas till stiftets kuria eller direkt till polisen. I Cancerstiftelsens prismotivering sägs att Schmitts arbete röner omfattande och djup uppskattning och att hon är en föregångare. PROFESSOR OCH ÖVERLÄKARE Ulla Puistola arbetar som läkare i gynekologiska cancersjukdomar vid Uleåborgs universitetssjukhus. I medeltal köar cirka 14 personer till en plats i ett intensifierat serviceboende. Nu utreds om mentalvårdsbyrån kunde göras om till ett intensifierat serviceboende. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Att göra om mentalvårdsbyrån i Pargas till serviceboende kan kosta över 100 000 euro.Utredningarna fortsätter. Under sin långa karriär har Puistola upprätthållit och utvecklat cancervårdens höga standard och sett till att den regionala likvärdigheten i vården förverkligas i norra Finland. Även om läget bredvid hälsocentralen är bra och fastigheten som sådan skulle passa som ett serviceboende finns många frågor som ännu väntar på svar. LÅNGA KÖER. Hon beskrivs i prismotiveringen som en orubblig förespråkare för patienterna, och är ytterst omtyckt och uppskattad bland dem. Behoven är olika för de minnessjuka och för dem som vårdas på en allmän avdelning. Stiftet fördömer alla former av sexuellt utnyttjande och vill att alla anklagelser utreds grundligt. Och sist men inte minst finns det i dag inte tillräckligt med personal som skulle jobba där. Schmitts mångsidiga familjeterapeutiska arbete strävar efter att varje medlem i den sjukdomsdrabbade familjen ska tas i beaktande och få stöd. Utmärkelserna delas ut i dag på Rosa bandet-dagen.Rosa bandet-insamlingen pågår hela oktober till förmån cancerforskning. FÖRST NÄR utredningen är klar och kostnaderna är ihopräknade finns det tillräckligt med underlag för ge en offert till sjukvårdsdistriktet att hyra eller köpa fastigheten. FASTIGHETSCHEF Seppo Pihl är inne på samma linje. Det meddelade Helsingfors katolska stift på sin webbplats i onsdags. – Hurudan verksamhet vill man ha, hur mycket personal behövs det, och hur mycket måste fastigheten renoveras och byggas om för att passa behoven. Förslag till pristagare kan lämnas in av enheter som vårdar cancerpatienter, Cancerföreningen i Finlands medlemsorganisationer eller privatpersoner. Köerna inom äldreomsorgen i Pargas är långa. PRESSBILD Pedofilanklagad katolsk präst var verksam också i Åbo En av de katolska präster som har misstänkts för sexuellt utnyttjande av barn har också har arbetat i Finland. Då visste Helsingfors stift inget om anklagelserna för sexuellt utnyttjande i USA. CANCERSTIFTELSEN väljer årligen ut prisens mottagare utgående från inlämnade förslag. Till Årets cancerläkare 2019 har stiftelsen utsett överläkare Ulla Puistola från Uleåborg. Kanske det skulle vara vettigare att göra det. Här jobbade prästen. Något sådant beslut har ännu inte fattats och någon snabb lösning är heller inte att vänta. 2003–2004 arbetade han i Malmö, men efter att ha anklagats för att antasta en man i församlingen fick han lämna Sverige och församlingen. Det tar tid att bygga upp verksamheten och det är inte så enkelt att bara flytta 15 personer dit. Uppgifterna har kommit fram i samband med att katolska församlingar i USA har öppnat sina arkiv. I sitt pressmeddelande ber Helsingfors stift att alla som har eventuella misstankar om att utnyttjande kan ha skett även i Finland att ta kontakt. – Men varför äga ett hus om vi inte vet vad vi ska ha det till, frågar sig Pihl. Även om situationen är brådskande måste vi hitta en hållbar lösning innan man kan fatta något beslut. Fastigheten saknar till exempel sprinklersystem och nödutgångarna motsvarar inte dagens krav. Hon har tagit fram nya verksamhetsmetoder för att hjälpa familjerna. Mannen verkade som kaplan i ett vietnamesiskt samfund i Finland åren 1993-2003, först i Åbo och sedan i Helsingfors. Mannen är prästvigd i Oslo och kom till Finland från USA 1993. Hon har också handlett och utbildat cancerklinikens läkare och skötare. – Det finns ingen ledare och ingen personal. – Vi vet att han har varit i både Åbo och Helsingfors, men jag kan i det här skedet svara på exakt vilka årtal han var i Åbo. Insamlade medel används också för att stödja rådgivningstjänster för cancerpatienter och deras närstående. ÅU-FOTO Inga snabba beslut att vänta om äldreomsorgen i Pargas Det råder stor brist på boendeplatser inom äldreomsorgen i Pargas. I SIN DOKTORSAVHANDLING visade Schmitt att det största hotet mot den cancerdrabbade barnfamiljens välbefinnande är att cancerpatienten eller partnern blir deprimerad. ÅU NYHETER 7 FREDAG 11 OKTOBER 2019 Cancerskötare Florence Schmitt vid ÅUCS får pris Cancerstiftelsen har utsett psykoterapeut Florence Schmitt från Åbo till årets cancerskötare. Puistola och Schmitt belönas för sitt empatiska, orädda och helhetsinriktade sätt att vårda och bemöta sina cancerpatienter. ENLIGT SVT BLEV mannen polisanmäld för sex med minderårig när han arbetade i San Bernardino 1993, men polisutredningen lades ner då barnet inte ville vittna. Till det kan det snabbt gå flera 100 000 euro. ANJA KUUSISTO. Schmitt, som ursprungligen utbildade sig till psykiatrisk sjukskötare, har i närmare 20 års tid fördomsfritt och modigt reformerat stödet till barnfamiljer med cancer på universitetssjukhuset. – Vi måste utreda hur ändamålsenlig fastigheten är och vilken form av service där ska finnas. De prisbelönta personernas arbete till förmån för patienternas välbefinnande har lett till många förbättringar av behandlingspraxis i Finland, säger generalsekreterare Sakari Karjalainen vid Cancerstiftelsen. FLORENCE SCHMITT. » » Stöder hela den drabbade familjen i sitt jobb. Det finns också praktiska hinder för att snabbt kunna öppna ett serviceboende i mentalvårdscentralen. Men vi jobbar hela tiden med det. Vid socialoch hälsovårdsnämndens möte den 5 september beslöt nämnden att ”beslut om anskaffning av lokalerna ska fattas i brådskande ordning”. Frågan är komplicerad och staden måste först göra upp en helhetsplan där man beaktar hela vårdkedjan och vilka specifika behov klienterna har, säger t.f. Schmitt vårdar också cancersjuka vuxna och deras minderåriga barn på onkologiska kliniken. Att behandla depressionen och samtidigt erbjuda barnen psykosocialt stöd hjälper familjen att klara sig. – När vi vet kostnaderna kan vi jämföra dem med vad det skulle kosta att köpa tjänsterna från den privata sektorn. Det hela var en överraskning, säger Marco Pasinato från Helsingfors katolska stift på torsdagsmorgonen. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi KATOLSKA KYRKAN I ÅBO. Får pris för sitt arbete för cancerdrabbade familjer. Som ett sätt att underlätta situationen har det förts fram att staden skulle ta över delar av mentalvårdscentralen vars avdelning stängdes efter att sjukvårdsdistriktet flyttade den till Åbo. Någon bakre tidsgräns för när allt ska vara klart finns inte. FILOSOFIE DOKTOR och psykoterapeut Florence Schmitt arbetar på barnpsykiatriska kliniken vid Åbo universitetscentralsjukhus. socialoch hälsovårdsdirektör Miia Lindström
Metod som stöder den sociala tillväxten och utvecklingen samt förebygger marginalisering. Används bland annat för att stöda och lära sig sociala färdigheter, för funktionshindrade, inom socialvård, inom mentalvård och missbruk och inom rehabiliterande verksamhet. Emilia Örnmark » » Match show och käpphästhopptävling arrangeras i Brusaby på lördag. Magnusson önskar både nya och gamla fjordhästvänner välkomna för att bekanta sig med föreningens verksamhet och med den norska fjordhästen som ras. Hingsten Edi tittar intresserat på från sin box intill. Med hästen kan man träna på färdigheter som sedan förflyttas till vardagen, förklarar Magnusson. Detta är inte någon ridskola i traditionell bemärkelse. Systrarna har ridit hos Magnusson sedan de var små. Fjordhästförening vill utveckla verksamheten på Kimitoön. Match showen är en inofficiell utställning, som fungerar bra som träning inför riktiga utställningar, såväl för den som visar hästen som för hästen själv. Fler hästar av rasen kommer att vara på plats. – Kontakten med hästen är det viktiga, alltså att lära sig om hästen och dess språk och genom det om sig själv, säger Magnusson och tillägger att här sysslar man också med socialpedagogisk hästverksamhet och hästassisterad verksamhet. Fjordhästarna Trolle och Edi är hennes verktyg. – Fjordhästen har blivit mer vanlig i Finland. Förutom match show för alla tänkbara hästraser blir det en käpphästhopptävling för barn. ÅU NYHETER KIMITOÖN FREDAG 11 OKTOBER 2019 8 Kontakten med hästen det viktiga i nya Åkerbacka stall Då Elin Magnusson för ett år sedan flyttade till Makila i Kimito från Vestlax var det förstås viktigt att också hennes två fjordhästar skulle kunna följa med. Dessutom skapar den lugn och föder empati. Gemenskap, delaktighet och aktivitet viktiga aspekter. •. Magnusson har tidigare tävlat aktivt inom både dressyr och hoppning, men nu ligger tyngdpunkten snarare på träningen och på att utvecklas som ryttare. Trolle verkar nöjd med tillvaron där han står i stallgången medan tvillingsystrarna Alice och Aline von Schoultz pysslar om och gosar med honom. HÄSTEN SOM ARBETSVERKTYG. Småskalig hästverksamhet har pågått här redan ett tag. De rider bägge hästarna och klarar av alla gångarter. Dock deltog hon i fjordhästmästerskapen i Forssa i somras, och kan numera titulera som årets dressyrmästare, kombinationsmästare och bronsmedaljör i banhoppning. – Man kan ha dem som tävlingshäst, men de passar också bra som familjehäst, fyller Magnusson på. Då väljer jag Edi, som är mer social och lyhörd. Kundunderlaget styr om och hur hon utvecklar verksamheten. – Nu vill vi utveckla verksamheten på orten, säger Elin Magnusson, som håller i trådarna för lördagens evenemang. De första importerades till Finland på 70-talet, sedan dess har fjordhästintresset vuxit, säger Magnusson och tippar på att det i dag finns omkring 500 fjordhästar i Finland, och åtminstone sex på Kimitoön. EMILIA ÖRNMARK Finska Fjordhästföreningen arrangerar på lördag den 12 oktober (med start kl. 11) ett fjordhästevenemang i Brusaby, som riktar sig till hela familjen. Emilia Örnmark 0504546606/emilia.ornmark@aumedia.fi Socialpedagogisk hästverksamhet •. Sommaren 2018 firade föreningen sina 30 år, med ett stort evenemang i Kimito. •. – Hästen är som en spegel. MAGNUSSON BESKRIVER rasen som mångsidig och hållbar och tycker att den är lämplig storlek för både vuxna och barn. Utförs i stallmiljö med hästen som verktyg. För tillfället är Magnusson hemma med sin lilla dotter, men efter det har hon tänkt driva hästverksamheten vid sidan av sitt jobb. Hästverksamheten är inte någon terapiform, utan snarare förebyggande rehabilitering för att motarbeta marginalisering. En del av den gamla snickeribyggnaden på gården byggde Elins sambo Jan Lindroos därför om för hästarna och Åkerbacka stall kunde öppna sina dörrar. En ny ridplan finns till förfogande, men minst lika mycket rider man i naturen, för att få in också naturvärden i verksamheten. Han är mest fokuserad på att få godis. – Det är skönt att rida Trolle barbacka, han är så varm, säger Alice. Elin Magnusson bedriver småskalig hästverksamhet i Åkerbacka stall i Makila, Kimito. Hon räknar upp att den kan användas till ridning, körning, till hästassisterad verksamhet, som terapihäst och fungerar dessutom bra för bruksanvändning. Ortvalet förklaras av att föreningen faktiskt grundades på Kimitoön. Har man någon utmaning med följden att vardagliga saker blir svåra är det möjligt att bearbeta det genom hästen. – Med någon som är blyg väljer jag inte Trolle. •. Här bor fjordhästarna Trolle och Edi, eller Trolleman av Nordhaug och Usvaniityn Edward, som de heter på riktigt. Ett speciellt lugn vilar över stallet, det är någonting med de här hästarna som får en att stanna upp i vardagen. EFTERSOM MAGNUSSON känner sina hästar väl kan hon använda sig av deras olika lynnen i olika sammanhang. Här tillsammans med hingsten Edi. Magnusson är utbildad inom hästoch socialvårdsbranschen samt handledare inom socialpedagogisk hästverksamhet. ÄVEN OM KUNDERNA vid Åkerbacka stall också erbjuds ridning, är det inte nödvändigtvis den som är i fokus i verksamheten. » » Elin Magnusson är handledare i hästpedagogisk verksamhet
”Farmageddom” flirtar inte med vuxenpubliken med vuxenskämt och referenser, men desto mer med musiken. Filmen vänder sig till barnen och barnen trivs i bolaget Aardmans sällskap. Den finska ungdomsfilmen, klassad som komedi, berättar om några abiturienter i den lilla staden Pudasjärvi i norra Finland. •. Shaun hjälper figuren (en ”E.T.”) via många äventyr och mycken slapstick hem till mamman och pappan. Alla är så vanliga, allt är så vanligt vardagligt; grått, inte mörkt, som början av december. Regi: Will Becher, Richard Phelan •. Men. Plus att en olycka gör henne temporärt blind, på båda ögonen. Storbritannien/Frankrike/USA 2019 •. ÅU KULTUR 9 FREDAG 11 OKTOBER 2019 Vardagligt om vanliga tonårsflickor i kalla norden FILMEN. Lucia får hon vara. A Shaun the sheep movie: Farmageddon •. De unga skådespelarna, och de unga enbart, är däremot oförfalskade, alla agerar charmigt och naturligt. Animation, ”stumfilm” •. Tillsammans med många konstnärer av olika slag. Ingen synlig utveckling någonstans, hos någon. Eller musikbranschen. I början och slutet läser han upp Leonard Cohens brev till Marianne, Cohens farväl och kärleksförklaring. Mest synd var det om barnen, Mariannes Axel mådde dåligt. Dokumentär •. ”Diva of Finland” är i berättelsens bakgrund en överdriven parodi på teveprogrammet ”Idols” eller dylik talangsökande (-lös) kommersialism. Dokumentären ”Marianne & Leonard: Words of love” består av Nick Broomfields samlade filmmaterial varvat med talande huvuden. Henna blir avundsjuk, och en förlorare i den sociala maktkampen. Debuterande manusförfattaren och filmregissören Maria Veijalainen för minimalismen ett steg för långt. Norska Marianne Ihlen bodde där med sin lilla son Axel, på flykt från våldsam make; träffar författaren (två novellsamlingar och en roman) och kärlek uppstår. Den nya; ”Farmageddon” är inte lika finslipad men likväl en riktigt bra barnfilm. Dokumentärfilmaren glömmer inte att visa på riskerna med fri kärlek och fri uppfostran. HHHHI •. Samtidigt torpederas alla hennes planer på London eller Helsingfors. Nick Broomfield var också på Hydra, filmade och hade ett förhållande med Marianne. 1:42 F12. PRESSBILD Diva of Finland •. Turisterna var få och allt var billigt, solen sken och kärleken var fri. Manus: Maria Veijalainen •. I rollerna: Suvi-Tuuli Teerinkoski, Linda Manelius, Jutta Myllykoski, Sonja Sippala, Lauri Tilkanen, Meri Nenonen, Mikko Neuvonen. Regi och manus: Nick Broomfield •. 1:31 F12 Marianne & Leonard: Words of love •. Hans berättelse andas privata känslor, och, anar vi, en släng av svartsjuka. Deras förhållande höll inte i evigheter men deras kärlek var för alltid, varande. Medverkande: Leonard Cohen, Marianne Ihlen, Judy Collins, Helle Goldman •. Om Henna är huvudkaraktären så är hon ovanligt grå till det yttre (inte skådespelaren) och till det inre. Silja (Linda Manelius) är social (även på de sociala medierna), hon är mycket musikalisk och hennes makeup får tonårsflickorna att tro att hon är vackrare. Det anarkistiska, sympatiska och roliga fåret Shaun kommer i kontakt med en utomjording, en söt liten figur som i misstag startade pappas ”bil”, rymdfarkosten, och hamnade på jorden. Ungdomen identifierar sig med personerna i ”Diva of Finland”. Och ironin irriterar. Vad som gör filmen intressant, och rörande, är regissörens långa bekantskap med Marianne Ihle; han filmar henne 1960, till och från genom åren, och vid hennes dödsbädd för tre år sedan. Cohens litterära alster säljer dåligt. Cohens många kvinnohistorier (hans otroliga dragningskraft på det täcka könet) presenteras lika utförligt som hans musikaliska insatser. Animationen ”Fåret Shaun: Filmen” kom 2015 och blev en klassiker; är ett mästerverk. Få av konstnärerna på Hydra överlevde med hälsan i behåll, eller överlevde. Från Vanda. BERÄTTELSEN om flickornas vardag och relationer framskrider ryckigt, och mycket vardagligt. Med tanke på att filmen handlar om två mycket musikaliska ungdomar väntar man sig mera och bättre musik, också. Av lärare och av föräldrar. PS. Men sympatiskt, om ungdomars vånda på tröskeln till eget liv. Figurerna är gjorda av lera och filmade i stop motion; ett genuint hantverk hela vägen. HHIII •. Regi: Maria Veijalainen •. För naturligt för att bli engagerande, och vissa scener skapar kaos. 1:28 T BÄSTISAR. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Övriga premiärer I början av 1960-talet bodde den kanadensiska författaren Leonard Cohen på den grekiska ön Hydra. Filmen har rent (och skickligt) bildberättande och klarar sig helt utan repliker. Henna (Suvi-TuuTeerinkoski) presenteras som enormt begåvad på alla områden. Finland 2019 •. Det vanliga gås igenom: fester, sprit, förälskelser, besvikelser, mobbning, bästisar otro och svek, eller maktkamp. HHHHI •. Men samma ungdom väntar sig ett bättre och mer engagerande filmberättande. Dialogerna är inte alla gånger riktigt riktiga eller trovärdiga men dialekten, sägs det, skapar en närhet. Hur länge och varför inte. Manus: Jon Brown, Mark Burton •. Han åker till New York och blir musiker och resten är historia. Huvudrollen Suvi-Tuuli Teerinkoski i mitten. Redan filmens titel är missriktad ironi. SKÖNHETEN kommer till byn. USA 2019 •. Den dramaturgiska kurvan är näst intill spikrak; minimalistisk
Aboa Vetus Ars Nova har som tradition att visa Årets unga konstnär varje höst. På väggarna finns också artiklar och ett stort fotografi. RÖNKKÖ blandar video, skulptur, målningar och teckningar i installationer som fyller hela rum på Aboa Vetus Ars Nova. Berättaren befinner sig i framtiden och minns det som fanns. Hon drömmer om rävar och saknar musik, men rävarna är döda och det finns inget överlevnadspaket för framtidens barn. Det är mycket möjligt att deras skelett är det enda som finns kvar för framtiden att hitta. Min uppfattning är att mediakonstnärer sällan färdigställer fler än några videor i året. Tempot i videorna är så gott som hela tiden långsamt. Samtidigt handlar det om rasifiering och rädsla för, kontra fascination för det främmande. Isbjörnen räknas som sårbar och hotas främst av klimatförändringen och illegal jakt, trots det är det lagligt att jaga isbjörn på flera håll i världen. Isbjörnarna svälter ihjäl då de inte inte längre finns is för dem att jaga säl och fisk på. 13.9 – 3.11.2019 GALLERI. DET varierar väldigt mycket vad målningarna och skulpturerna tillför videorna i installationerna. Tack vare den museala stämningen blir hela utställningen som en slags kuriosakabinett, men det gäller att inte distansera sig från föremålen. PRESSBILD Aboa Vetus Ars Nova •. Videon är omgiven av målningar och vattenflaskor med vatten från Ishavet, vilka alla representerar isbjörnens habitat. ABOVE Our Horizon ger istället bokstavligen ett fågelperspektivet på nuläget. Nastja Säde Rönkkö – for your charred bones and restless soul •. Det ligger utbrett på en låg avsats liksom ett museiföremål som hittats i utgrävningar. Rönkkö är tydligen väldigt produktiv, då alla verk i utställningen är färdigställda i år. Stämningen är överhängande dyster, tros att några rum är målade i granna färger. De talar om att växterna och djuren kommer att överordnas människan. Det andra rummet är mörklagt. Det handlar om den långa farliga resan norrut. Isbjörnen har blivit en av symbolerna för klimatkrisen, då dess levnadsmiljö hela tiden krymper. Berättelsen förebådar om annalkande katastrof. Som om det beskriver människans oförmåga att agera. Verken drar paralleller mellan upptäcktsresande och flyktingar. Speciellt den sistnämnda med Islands karga landskap och ett flygplansvrak inger postapokalyptisk känsla á la Mad Max, men med stenöknar istället för sandöknar. I Dark Matter, Dead Fox, kompletterar målningarna videon, medan de reduceras till rekvisita i Iceland (nighttime). Island bidrar till stämningen med karga landskap. Ljudmattorna är tunga och varslar om förestående förödelse. En kunde först missta Holger Loodus utställning Journey to the End of the World för en museal utställning. Klimatkrisen och teknikens betydelse i människans vardag är den genomgående tematiken för utställningen som bär namnet for your charred bones and restless soul. Berättarrösterna i Milk & Decay pratar om att det snart är naturens tur att ta över. 1985) fått priset som delas ut av Tammerfors konstmuseum. Åbo konstmuseums Studio är uppdelad i två rum. Mittpunkten för installationen är en video där Rönkkö förklarar för betraktaren hur en flår en isbjörn. Det är tydligt att videorna är mittpunkt för verken och att resten skapar en slags kontext eller scen för videon. Då missar en poängen. Däremot är det oklart om isbjörnsbeståndet redan minskat, då de lever utspritt på stora arktiska områden och är svåra att räkna. Loodus har också byggt en tandemcykel för tre personer. Loodus utställning tar upp så många spår och parallellhistorier att det omöjligt går att redogöra för dem här. Det största rummet i utställningen fortsätter på isbjörnstemat me installationen How to skin a polar bear. Julia Nyman APOKALYPTISKT. Utställningen lider tyvärr av ljudläckage och det är stundvis svårt att hänga med i berättelserna då ljud från intilliggande verk tränger in i hörlurarna. Holger Loodus – Journey to the End of the World •. PRESSBILD Åbo konstmuseum, Studion •. Där får en se på fotografier i stereoskop och på en film i ett mutoskop. Även i kärlekshistorien A Seal Story blir skulpturerna och målningarna snarare en slags scenografi för videon än någonting mer. Ett isbjörnsskelett i papier maché välkomnar besökaren till utställningen. Loodus drar paralleller mellan upptäcktsresor och flyktresor. En får alltså koncentrera sig om en vill lyssna till ljudspåren. ÅU KULTUR FREDAG 11 OKTOBER 2019 10 Installationer med video i fokus GALLERI. Julia Nyman LÅNG RESA. I år har Nastja Säde Rönkkö (f. 4.10 – 17.11.2019 Paralleller mellan upptäcktsresande och flyktingar. Berättandet är också poetiskt, nästan som slampoesi, vilket gör det abstrakt och ickelinjärt. Människan kommer knappast ens att finnas mer och finns hon, kommer hon inte längre att ha tillgång till teknologi eller kunna förorena sin omgivning. Installationen i det sista rummet, Dark Matter, Dead Fox, betonar starkare vårt beroende av teknologi och vad som händer om teknologin fallerar i kombination med miljöförstörelse. Plastskräp intar fågelns stränder och förpestar levnadsmiljön. I det ena visas föremål och tidningsurklipp i vitriner. Beslut om åtgärder går trögt och allmänheten står handfallen inför, eller vänder ryggen till, problemen som tornar upp sig. Liknande stämningar finns i Altered Breaths, Future feelings, Above Our Horizon och Iceland (nighttime). FLERA av Rönkkös installationer har en apokalyptisk underton. Emellanåt trappas tempot upp tack vare musik eller rabblande tal spätt med ångest och gränsande till hysteri
Lindholms videon har sällan narrativ, utan är snarare en sinnesstämning. Julia Nyman FÅGELPERSPEKTIV. Det gäller även för Empty Vessels. Även Lindholms videoverk har en lugnande effekt. 4.10 – 17.11.2019. Bildspråket och ljudvärlden är flyktiga som minnen. PRESSBILD Åbo konstmuseum, Mörkrum •. Årets unga konstnär i sin installation A Seal Story. Videon Empty Vessels av Petra Lindholm ( f. I det här ljudspåret har hon lagt till alfavågor för att göra det mer hypnotiskt. ÅU 11 FREDAG 11 OKTOBER 2019 KULTUR INSTALLATIONER. Alfavågor är hjärnvågor på låg frekvens som kan översättas till ljud. Hennes videon byggs ofta upp i lager med landskap i pastellfärger och ensamma människofigurer som ackompanjeras av skir sång och musik. Videon, som färdigställts 2016, har kännspaka element för Lindholm. JARI NIEMINEN Bergsbestigare i pastellandskap GALLERI. Hon har redan länge jobbat med landskap och bergens tematik. Lindholm gör allt arbete med sina videor själv, från musik och sång till bild och editering. Petra Lindholm – Empty Vessles •. Den här videon går hand i hand med Holger Loodus utställning i rummet intill, då den tangerar utforskningstemat och långa resor, i Lindholms fall upp på ett berg. En kan ta alfavågor till hjälp då en vill slappna av eller meditera. Inför videon har hon intervjuat bergsbestigare och utgående från berättelserna skapat en fantasibild av klättringen. 1973) visas nu i Åbo Konstmuseums Mörkrum. Miljöfrågor ur en fågels synvinkel
Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. moms 10% ÅU allt 29,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. I mellersta och norra Lappland är det mest uppehåll och molntäcket kan spricka upp. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Universitetsgatan 20, 3 vån. Inkl. 10 dagen före publicering. 02 274 9900. Inkl. ÅU SERIER 13 FREDAG 11 OKTOBER 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 990 990 995 995 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. moms 10% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. moms 10% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Inkl. Den sydliga vinden är svag eller måttlig, i Lappland varierar riktningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. wind m/s Molniheten är riklig och det förekommer regnskurar på många håll, i landets norra del förekommer det lokalt också snöblandat regn eller snöfall. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Till utlandet tillkommer portokostnader. +2 +0 +2 +3 +1 +6 +5 +7 +9 +7 11 11 +3/ +5/ +6/ +9/ +8/ +7/ +8/ +6/ +8 +9 +9 11 11 11 11 11 4 4 8 9 11 10 8 Lör +6 +7 +9 10 11 11 10 11 Sön +5 +6 +7 10 +9 11 +9 +8 Mån +5 +4 +5 +6 +5 +7 +7 +5 Tis +5 +6 +6 +7 +5 +6 +6 +5 Russarö 12 SW 2 Utö 12 S 3 Kumlinge 10 S 2 Åbo +4cm Föglö +5cm Hangö +4cm Amsterdam 15 5 Aten 25 2 Berlin 14 3 Bryssel 15 2 Budapest 16 4 Dublin 14 5 Frankfurt 15 3 Köpenhamn 14 2 Larnaca 30 2 Las Palmas 25 1 Lissabon 22 1 London 16 3 Madrid 23 1 Malaga 25 1 Mallorca 24 2 Moskva 9 5 New York 13 3 Oslo 7 3 Paris 18 2 Prag 12 3 Reykjavik 11 2 Rhodos 26 2 Rom 23 3 S:t Petersburg 8 3 Stockholm 12 1 Tallinn 10 3 Venedig 19 3 Warszawa 12 3 Wien 18 2 Zürich 13 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Temperaturen är 1...11 grader. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Kim Lund, Robin Sjöstrand, Emma Strömberg, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden
Uttalet har djupa rötter, säger hon. REDAKTÖR. Mina finska kolleger är nästan gröna av avund, det finns inget motsvarande om finskan. Språk i prosa och press •. Den språkliga differentieringen började redan då. Man behöver inte läsa från början till slut, alla kapitel står för sig själva. – Det som jag upptäckte var att det egentligen var Nicken Rönngren (teaterchef 1919–1954) som skapade den. Fram till 1916 spelade Svenska Teatern i Helsingfors på rikssvenska. Namnsdagar i dag: Björn, Styrbjörn, Otso, Ohto. Till slut kom serien att bestå av sex volymer på kring 2 000 sidor. – Vi har haft över fyrtio skribenter som har skrivit över femtio kapitel. Professor emeritus Marika Tandefelt har varit huvudredaktör för bokserien Svenska i Finland: i dag och i går som fullbordas i höst med två volymer om finlandssvenska språkets historia. Kontakten med finskan har alltid varit en viktig faktor i den finländska svenskans utveckling. Om man är intresserad av svenskan i Finland så hittar man garanterat något intressant att läsa, säger Marika Tandefelt. FINLANDS TVÅ nationalspråk etablerades i samband med självständigheten och därefter har Finland varit ett tvåspråkigt land. Svekomanin uppstod som en reaktion på fennomanin och den svenska språkgruppen började utforma sin egen identitet. Han fortsatte på den bergrothska linjen men skärpte den. Det är en utveckling som har pågått under flera hundra år. Finländsk svenska från 1860 till nutid » » Huvudredaktör Marika Tandefelt har jobbat med serien i över tio år. Dialekter och småstadsspråk •. År 1916 beslöt man att övergå till finlandssvenska och det var en viktig händelse. ÅU SOLSIDAN FREDAG 11 OKTOBER 2019 14 8.00 18.34 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.00, ner 18.34, i morgon upp 8.03, ner 18.31. Tack vare arbetet på Åbo och Vasa svenska teater kom det finlandssvenska teaterspråket så småningom även att acceptera dialekt på scenen. – Och plötsligt var den här domänen fylld av hela den finlandssvenska språkliga variationen, säger Tandefelt. Hon jobbade som professor i svenska vid Hanken i Helsingfors 1991–2014 och har suttit i SLS styrelse. – Ett uttalsdrag som har funnits hur länge som helst är kortstavigheten, det vill säga att vi säger vara och fara och bara med korta vokaler. +358 (0)20 765 9520 Boka din vandringseller skidresa till Alperna! FAMILJ. Finlands separation från Sverige 1809 innebar inga desto större ändringar i användningen av svenska under de första cirka femtio åren, men sedan började den finska nationalkänslan växa. – De här böckerna är skrivna för den intresserade allmänheten. Vi har samlat all kunskap och bedömt den forskning som finns och byggt på det. – Det enda som vi haft som beskriver svenskan i Finland är Olav Ahlbäcks bok från 1956. HENRI FORSS/SPT HENRI FORSS/SPT. Fri översättning: Familjen röd flugsvamp (som bor) i Luolavuori i Åbo. Det är fråga om det första mammutstora vetenskapliga arbetet om finlandssvenskan. Det är en tätt skriven fantastisk bok, men den är bara på 75 sidor och det har hänt en del i språkvetenskapen sedan den kom till. Språkkontakten stärktes i samband med landets urbanisering och i dag lever de flesta i en tvåspråkig verklighet. Alla är professorer, doktorer eller etablerade forskare och experter. Finländsk svenska från medeltid till 1860 •. Hon var en av dem som tog initiativ till serien och har fungerat som huvudredaktör. Utgivningsåren är 2015-2019. I morgon: Valfrid, Aarre, Aarto. Så egentligen är det honom vi har haft att tacka för den stenhårda skillnadskan, där alla busar på scenen talar kanslispråk. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi LÄSARBILDEN forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . BERGROTH HAR beskyllts för att ha varit upphovsman till den så kallade skillnadskan, som var det språk som pratades på Svenska Teatern och som av senare generationer ansågs som uppstyltat och icke autentiskt. Gruppspråk, samspråk, två språk •. Tandefelt är välkänd inom akademiska kretsar. Han och gruppen omkring honom upptäcker att finländsk svenska är annorlunda än svensk svenska. – Axel Olof Freudenthal och Landsmålsföreningen blev fascinerade av det här. Teaterspråket betraktades som ett modellspråk och man kallade in språkvetaren Hugo Bergroth – en av Tandefelt idoler. Henri Forss/SPT Sex volymer: •. Språk i skola och samhälle •. Familia Amanita muscaria cavernamontana aboensaque. Ursprungligen skulle bokserien Svenska i Finland: i dag och i går bestå av tre volymer, men när arbetet kom i gång visade det sig att det var på tok för lite. De första två delarna utkom 2015 och 2017, den sista nu i höst (se fakta). Han skapade en manual för det finlandssvenska scenspråket. EN VIKTIG aha-upplevelse för Tandefelt själv var det svenska scenspråkets utveckling. LEO LINDSTEDT Bokserie om svenskan i Finland är klar Nu är Svenska litteratursällskapets (SLS) jättesatsning på svenskan i Finland klar. Finlandssvenska skådespelare måste lära sig rikssvenska också om de spelade för en finlandssvensk publik. MED ANDRA ORD fanns det en klar beställning. Volymerna är: •. Enligt Tandefelt finns det inget givet årtal som man kan peka på som tidpunkten då finlandssvenskan började utvecklas som en egen variant av svenskan. – Det var något som jag inte visste. – Vi talar inte om finlandssvenska förrän på 1910-talet, men man har varit medveten om att finländsk svenska kan låta annorlunda än rikssvenska redan på den svenska tiden. SEX VOLYMER. DE TVÅ SISTA delarna i serien handlar om svenskans historia från medeltiden till nutid. Tandefelt och resten av arbetsgruppen beslöt att dela upp arbetet i tre helheter av två volymer – tal, skrift och historia. Trots allt som har hänt tror Tandefelt att uttalet i den finländska svenskan i dag låter rätt lika som den gjorde på den svenska tiden. Serien Svenskan i Finland: i dag och i går består av sex volymer som är utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland
Enligt honom handlar skolattackerna ofta om enstaka barn och ungdomars desperata dåd, och saknar för det mesta en politisk dimension, även om flera av gärningsmännen i skolattackerna lämnat manifest efter sig – vilket också Bouanane gjorde. Om en attack riktar sig mot flera slumpmässigt utvalda offer som av gärningsmannen reduceras till instrument för att uppnå något annat, så är det fråga om ett terrordåd, anser Scheinin, som är professor i internationell rätt och mänskliga rättigheter vid European University Institute i Florens. •. •. Efter attacken uppstod den internationella, islamistiska terrorismen vars mål har varit att föra krig mot västerländska stater. – Min poäng är att man måste vara försiktig med användningen av brottsrubriceringar. – Det här motiveras med att det effektiverar kampen mot terrorismen, men själv har jag ifrågasatt det. VARKEN FRÄNDE, Kimpimäki eller Nuotio tänder på tanken att skolattacker eller masskjutningar ska betraktas som terrordåd. Dan Frände vid Helsingfors universitet är inne på samma spår. – Jag tycker att det är bra att Scheinin lyfter fram instrumentaliseringen av offren, det är ett väsentligt kriterium, men därtill behövs avgränsande kriterium, eftersom instrumentalisering kan förekomma även i andra brott, säger Nuotio, som jobbar vid Helsingfors universitet. – Det är klart att de kan innehålla terroristiska drag, där ingår ofta hat och en vilja att orsaka skräck. – Jag tänker på Anders Behring Breivik. – Det var på gränsen om man kunde anse det. Man har så småningom inkluderat gärningar som ligger allt längre ifrån den egentliga terroristiska verksamheten, säger Kimpimäki. I kapitlet ingår paragrafer till exempel för resa i syfte att begå terroristbrott, finansiering av terroristgrupp, rekrytering för ett terroristbrott, deltagande i utbildning för ett terroristbrott och främjande av en terroristgrupps verksamhet. Före attacken var terrorismen ofta nationell och terroristgruppernas mål var att påverka den nationella politiken. Kimpimäki, som jobbar vid Lapplands universitet, håller med om att det som i lagen avses med terroristiskt syfte inte är alldeles entydigt och att det kunde ha definierats mer konkret och kanske bredare. – Det att man ser på både den objektiva sidan, det vill säga dådet, och den subjektiva sidan, det vill säga det terroristiska syftet, är det som i flera fall skiljer terroristisk dåd från andra våldsdåd. Borde skolattacker som den som ägde rum i Kuopio den 1 oktober i år betraktas som terrordåd. » » Tre professorer i straffrätt ser både föroch nackdelar i professor Martin Scheinins förslag till en ny definition av terrorism. Henri Forss/SPT Terrorism på 2000-talet: •. Det är viktigt att terrorism även i fortsättningen förblir ett mycket speciellt och allvarligt brott, och att vi inte börjar se det överallt, säger Nuotio. •. ÅU NYHETER FREDAG 11 OKTOBER 2019 16 Ändring av terrorismbegreppet får både stöd och mothugg Martin Scheinin förespråkar en ny definition av terrorism där man slopar det nuvarande kravet på ett ”terroristiskt syfte”. •. FRÄNDE SKRIVER under påståendet att kapitlet om terroristbrott har uppkommit som en reaktion mot islamistisk terrorism, men anser att paragraferna fungerar också för annan terroristisk verksamhet. Finlands terrorismparagrafer har stiftats som en serie reaktioner mot den islamistiska terrorismen. Attacken mot World Trade Center i New York den 11 september 2001 var en brytningspunkt för hur man ser på terrorism. Det har vuxit fram under 2000-talet som en serie reaktioner på islamistiska terrordåd. STRAFFLAGENS KAPITEL om terroristbrott bygger på Europeiska rådets rambeslut och EU:s terrorismdirektiv. På grund av det har tröskeln för att betrakta våldsdåd som begås av muslimer sjunkit. Professorerna i straffrätt Kimmo Nuotio, Minna Kimpimäki och Dan Frände ser både föroch nackdelar i Scheinins förslag. Professor Martin Scheinin har föreslagit en ny definition av terrorism som skulle leda till att också icke-islamistiska våldsdåd skulle betraktas som terrorism. – Då blir frågan, vad är det som skiljer ett terroristiskt dåd från ett vanligt våldsdåd. Enligt henne är det tydligt att det finns en koppling mellan bristen på fällande domar och det ökade antalet paragrafer. Han tycker också att det finns en risk med att slopa kravet på terroristiskt syfte. KUOPIO. Däremot är han inte övertygad om att knivhuggningen i Åbo 2017 verkligen var ett terrordåd. SOFIA WESTERHOLM//SPT. – Jag har förhållit mig delvis skeptiskt till utökandet av terrorismparagraferna. Det som han gjorde var ett typiskt terroristbrott som riktade sig mot norska medborgare, säger Frände. Men samtidigt ser hon problem i Scheinins förslag. Även andra experter har ifrågasatt huruvida gärningsmannen Abderrahman Bouanane verkligen hade ett terroristiskt syfte, även om han blev dömd för bland annat två mord i terroristiskt syfte. Detta skulle leda till att skolattackerna i Kuopio 2019, Kauhajoki 2008 och Jokela 2007, bombdådet i köpcentret Myyrmanni i Vanda 2002 samt masskjutningarna i Hyvinge 2012 och Imatra 2016 borde betraktas som terrordåd. Men samtidigt skulle jag vara försiktig med att överdramatisera, säger Nuotio. Det har i Finland lett till långa och komplicerade rättsprocesser som slutar med att åtalen förkastas
1.45 Skattjägarna. 19.00 Äärirajoilla: Iiro Seppänen. 22.45 Shetland 23.45 Rapport 23.50 That old feeling Amerikansk komedi från 1997. . Med finns också Chuck Berrys många berömda fans, allt från John Lennon och Keith Richards till Alice Cooper. 21.00 Jätä se! 23.40 Roba. 12.55 Ensitreffit lennolla. 22.00 Independence Day Uusi uhka. 7.25 Jeremy Wade's dark waters. 21.53 Motorsport: MM-sarja Argentiina. 12.00 Ridsport: World Youth Championships Belgia. 1.55 Love Island Suomi. 21.30 Charles Ives – Three places in New England. 17.00 Wheeler Dealers. 8.00 Yle Nyheter. Del 41 av 53. 4.45 100% Hotter. 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären Svensk frågesport från 2019. 23.05 Dagens debatt (Från igår kl. 6.05 Go'kväll (R) 6.50 Fråga doktorn (R) 7.35 Din hjärna (R) 8.35 Opinion live (R) 9.20 Uppdrag granskning (R) 10.20 Plus (R) 10.50 Go'kväll (R) 11.35 Sverige! (R) 12.05 Kalles och Britas hälsoresa (R) 12.35 Doobidoo (R) 13.35 Hjärtats vägar (R) 15.20 Fråga Lund (R) 16.20 Tjuv och polis (R) 17.20 Svenska nyheter (R) 17.50 Skavlan (R) 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2019. 21.35 Fotboll: Malta– Sverige EM-kval. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Wallander: Syyllisyys 0.40 Poliisiopisto. 14.03 Fritt fram. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Klipp ur Strömsö 20.00 Chuck Berry Rock'n'rollens grundsten Chuck Berry (1926 2017) handlar den här nya, långa dokumentärfilmen om. 17.00 Huuma. 12.00 Alaskan bush people. 12.03). Brittiläinen realitysarja. 22.00 Luuk & Hallberg Svensk pratshow från 2019. 14.55 Pantbanken. 19.29 Cykel: Giro dell Emilia. 2.40 Love Island. 18.30 Rantabaari. 1.10 Farväl till maffian. 15.55 Hemliga beundrare. ÅU 17 FREDAG 11 OKTOBER 2019 LÖRDAG 12.10 RADIO OCH TV 12.30 Idol (R) 14.25 Idol 2019 – resultatshow (R) Svenskt underhållningsprogram från 2019. 15.00 Yle Nyheter. 11.29 Yle Nyheter Tavastland. 5.35 Sverige! SVERIGES TV4 8.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 8.30 Muumilaakson tarinoita 9.20 Nuori Robin Hood 9.35 Winx-klubi 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Kotoisa 12.30 Mitä tänään syötäisiin. 18.45 Den vida naturen: Öarna med många ansikten. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 12.10 6.52 Musen Hermanni 7.01 Martha pratar 7.24 Gissa hur mycket jag tycker om dig 7.35 Nipa och Pete 7.41 Siri och Krokodilen 7.46 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.11 Claude 8.23 Elitklassen 8.44 Robottåg 8.59 Galaxen 9.01 Hunden Patu 9.08 Lassie 9.31 Det vilda fotbollsgänget 9.55 Partybetorna 10.00 Resmålet: Serbien 10.50 Find me in Paris 12.05 Flyttdagböcker 13.00 Soffpotatisarna 13.50 Ironman 70.3 Lahtis 2019 14.50 Fotboll: JyPK–TiPS 17.00 Konståkning: Konståkning: Finlandia Trophy 19.00 Trav: Hovspår: EM-Vermo Hovspår: EM-Vermo. 22.00 Deadliest catch. 21.00 Alaskan bush people. 2.15 Jakttid. 17.00 Yle Nyheter med väder. 23.30 Warcraft: The Beginning. 3.50 Stadi vs Lande. Del 7. 8.12 Superhjälparna 8.42 Ramabums flygplats 9.00 Drömhuset 10.00 Severin 10.30 Spotlight: Gasen i botten mot kolneutralitet 11.00 En tvättäkta lantis 11.44 Detta om detta 12.00 La república republiken 14.45 Back to business 15.10 Sami Yaffa Sound Tracker 16.00 Efter Francotiden familjen Alcántara 17.25 Antikduellen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Vår tid är nu Del 7 av 10. 1.00 Fast n' loud. 4.40 Rikoksista pahin. I rollerna: Bette Midler och Dennis Farina. 23.45 EM-kval studio Svenskt studioprogram från 2019. 19.00 Rantabaari. 18.00 Onnenpyörä. 16.07 Vega Eftermiddag med Sportliv. Amerikansk dokumentärserie från 2017. 1.55 Wheeler Dealers. 12.03 Skammen över att vara ung och ensam mobbningen gjorde det svårt att lita på människor: Tobias. 18.05 Dokumenterat: För varje blödande andetag. 14.00 Xtreme Waterparks. Amerikansk dokumentärserie från 2014. Amerikansk dokumentärserie från 2013. 19.30 Rantabaari. Del 43 av 64. 1.40 Yökylässä Maria Veitola. 21.00 Konståkning: Konståkning: Finlandia Trophy Konståkning: Finlandia Trophy. 18.30 Muut lajit: WATTS. 13.03 Fokus på. Del 10 av 15. 13.55 Tilt Esports. 20.00 Wheeler dealers. Del 43 av 64. 0.03 Cykel: Tour of Lombardy. SUB FI 9.00 Crazy Ex-Girlfriend. 23.00 Det vilda kortet 23.50 Downshiftarna 0.30 Nyhetsfönstret. 15.10 70's show. 7.05 Mitt i naturen. 4.00 Alaska: Viimeinen rintama. 20.00 First Dates Suomi. 15.00 Rantabaari. 5.00 Xtreme Waterparks. Amerikansk dokumentärserie från 2017. 10.05 Asunnon metsästäjät maailmalla. 21.40 Teemalördag visar Peter Greenaway i alfabet och i siffror. Del 4. 4.10 Frasier. Del 4 av 4. 10.03 Vega Lördag. I rollerna: Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster. 12.05 Kauneusoperaatio helvetistä. Amerikansk science fiction-komedi från 2016. Svensk frågesport från 2019. 0.00 Aaron needs a job. Premiärvisning. Del 6 av 10. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2019. KUTONEN FI 6.20 Renovation Realities. 6.30 Alla älskar Raymond. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten Svenskt spelprogram från 2019. 11.55 Simpsonit. 2.30 Atlantin yli: Tuotannon matkassa. 10.00 Pretty little liars. 14.10 Alastomat selviytyjät. 18.00 Menneisyyden salaisuudet. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 15.03 Vega Eftermiddag veckans diskussioner med Bettina Sågbom och Stefan Winiger. Del 40 av 43. 2.45 Bull. 11.21 Yle Nyheter sydvästra Finland. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Del 8 av 12. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 6.00 Riddarprinsessan Nella 6.25 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 6.40 Mullvaden och Panda 6.55 Blinky Bills bravader 7.10 LEGO City esittää 7.25 Riddarprinsessan Nella 7.50 My Little Pony: Vänskapens magi 8.15 Heinähattu ja Vilttitossu 8.40 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 9.00 Bara liv 11.10 MasterChef Australia 12.40 MasterChef Australia 13.50 Ensam hemma Finland 14.45 Syke 16.45 Finlands auktionskung 17.45 Bara liv 20.00 Vill du bli miljonär. 10.00 Yle Nyheter. 11.05 Kiinteistöveljekset. 9.30 Mitä tänään syötäisiin. 7.00 Lyxfällan. 7.45 Unga mammor. 22.45 Wallander: Syyllisyys. 4.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 1.55 Atlantin yli: Tähdet kertovat. 15.30 Duudsonit: Päällikkö 16.30 Liigalive 360 17.00 Fort Boyard Suomi (R) 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Huuma 21.00 Amazing Race Parit suunnistavat tällä kertaa Norjaan. 17.55 Aurora Teagarden mysteries: A bone to pick. 2.45 Sportnytt. 19.45 The other woman. 11.50 MTV3:n tähdet – musiikkivideo: Perhe. 19.00 Frendit. Amerikkalainen animaatiosarja. 11.00 Hotellit kuntoon. Programledare: Rickard Sjöberg. 8.05 Maailman hauskimmat kotivideot. 5.20 The night shift. Del 4 av 10. TV3 6.10 Kids do the craziest things. 4.55 Fast n' loud. 20.25 Kulturstudion (R) 20.30 Charles Ives, en amerikansk pionjär 21.25 Kulturstudion (R) 21.30 Charles Ives – Three places in New England 21.50 Kulturstudion (R) 21.55 En sällsynt fågel 22.00 Babel 23.00 Väster om friheten 23.45 Romarriket: Krigsguden Mars 0.45 Kulturveckan. Del 19 av 21. 5.00 Antiques roadshow. 11.53 Yle Nyheter östra Finland. Perjantai. 21.00 Battleship. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Wall Finland Del 2 av 10. 12.01 Yle Nyheter Österbotten 12.09 Yle Nyheter norra Finland 12.17 Yle Nyheter Lappland 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO i Musikhuset 13.30 RSO i Musikhuset bakom scenen 13.40 På måttbeställning 14.00 Prisma: Testosteronet, källan till manligheten 15.00 Yle Nyheter 15.05 Droppen 15.10 Vid liv 24 h 15.40 Medan vi väntar på att dö 16.00 Doc Martin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Öarna med många ansikten 19.40 Fallet som förföljer 20.30 Yle Nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Bästa tittare 22.00 Falskspel 22.45 Jack Taylor 0.15 Nyhetsfönstret. 21.41 Peter Greenaway från A till Z 22.49 Kino: Dränkta i nummerordning 0.45 Ny film: Mars andra sida. 20.00 Gymnastik: VM i artistisk gymnastik VM i artistisk gymnastik. 5.45 Aaron needs a job. Amerikkalainen komediasarja. 21.03 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). Del 3. EUROSPORT 1 FI 10.00 Simning: Uintiurheilu: ISL Indianapolis. 0.15 Taken. Amerikkalainen komediasarja. Del 6 av 8. 20.45 Urheilu-uutiset. Amerikansk komedi från 2008. 3.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. Del 18 av 30. 21.00 Love Island Suomi. 12.01 Yle Nyheter. 18.55 Keno 19.00 Trav: V75 Direkt V75 Direkt. 20.00 Yle Nyheter. 6.55 Hengenvaarallinen saalis. Del 4 av 10. 15.30 Ishockey: Frölunda–Luleå SHL. 1.30 Only lovers left alive. (R) 7.00 Fixer upper (R) 7.55 Hela Sverige bakar (R) 8.55 Nyhetsmorgon 10.20 Jakttid (R) 10.50 Minun squad (R) 11.20 Hämnd och kärlek (R) 13.20 Hjärta för djur (R) 13.50 Min sanning (R) 14.50 Babel (R) 15.50 Vetenskapens värld (R) 16.50 Sverige idag på romani chib, arli 17.00 Rapport 17.05 Sverige idag på romani chib, lovari 17.15 Designreportage (R) 17.25 Mitt i naturen – tittarfilm (R) 17.30 Skäggmanslaget 18.15 En kunglig romans 19.05 Agatha Christie, deckardrottningen 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2019. 14.05 Stadi vs. 20.52 Cykel: Gran Piemonte. Del 6 av 8. Del 12. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 10.05 Kindig Customs. 23.52 Muut lajit: WATTS. DISCOVERY 6.35 How it's made. 12.45 Väderoch sjörapport. Del 47 av 50. Del 7 av 10. 13.00 Cykel: Kroatian ympäriajo. 19.45 Vem vet mest. 14.01 Cykel: Gran Piemonte. Tillbaka i programmet är Miriam Norén från Torslanda och hon fortsätter sin resa mot miljonfrågan. 11.00 Maajussille morsian. 8.35 Kids do the craziest things. 9.05 Yles Morgon-tv. 23.00 Urheilu-uutiset. 8.20 Salvage hunters. 4.30 AstralTV. (USA 2019) HD . Del 2 av 12. 3.30 Räddningshelikopter. 15.30 Rantabaari. Amerikkalainen realitysarja. 11.45 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät maailmalla. 21.00 Schindlerin lista. 17.00 Chasing classic cars. 14.00 Yle Nyheter. 12.00 Myytinmurtajat. 17.05 Vega Eftermiddag veckoslutets sporthändelser. 23.04 Motorsport: MM-sarja Ranska. 11.13 Yle Nyheter sydöstra Finland. 10.05 Morgonettan. Del 14. 16.30 Ulosottomiehet. 2.00 Kindig Customs. 18.00 Yle Nyheter. Regissören Jon Brewer har fått undersöka den legendariska artistens liv och karriär på unikt nära håll. 1.25 Rantabaari. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 10.00 Yle Nyheter med väder. 3.40 Myytinmurtajat. En förtecknare av vansinniga saker, avantgardist, filmregissör och provokatör ska nu själv klassifieras. 3.40 Yön AVA. 13.05 Hengenvaarallisesti lihava. 13.10 Grönsakspiraterna. Yle Teema & Fem 12.10.2019 kl. Del 1 av 6. 11.37 Yle Nyheter Birkaland. 12.00 The real housewives of Melbourne. Del 12. 12.00 Love Island Suomi. 20.05 Taking risks Svensk dokumentärserie från 2019. 15.33 Cykel: Tour of Lombardy. 22.00 Ghostbusters. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Del 4 av 4. 23.30 Vega Musik. 2.50 First Dates UK. 13.00 Yle Nyheter. 20.00 YLE BILDTJÄNST. 22.00 Sooloilua. 0.55 Rantabaari. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Alla för en Svensk tv-lek från 2019. 11.00 Mutsi. Del 10 av 20. Grenfinaler. 11.00 Yle Nyheter. 20.03 Vega Dans (Serien finns på Arenan). 11.03 Vega Lördag. 19.00 Design by Lauri. 0.10 Arman under Polstjärnan. 21.00 Konståkning: Finlandia Trophy. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 4.00 Dual survival. 20.00 Lätkä Love. Chuck Berry (Chuck Berry) Rock’n’rollens grundsten Chuck Berry (1926 2017) handlar den här nya, långa dokumentärfilmen om. 11.00 Jo Frost: Nanny on Tour. 22.00 Sooloilua I rollerna: Saija Lentonen och Kari-Pekka Toivonen. 0.25 Rantabaari. Del 2 av 10. 9.00 Frasier. 18.03 Ett ord inför helgen. 12.40 Vega Musik. 14.55 Idol extra (R) Svenskt underhållningsprogram från 2019. Tyskbrittisk-franskt drama från 2013. 16.20 Lemmikkien salainen elämä. Tiesulkutehtävässä kilpailijat saavat auttaa 13-kerroksisen kokon rakentamisessa. 14.00 The Real Housewives of Orange County. 20.00 Wheeler Dealers. 18.30 Simpsonit. 9.00 Yle Nyheter. Lande. 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 16.00 Rantabaari. 11.00 Tennis: Laver Cup. 20.00 Chuck Berry. Heikki Paasosen isännöimän The Wall Suomen jokaisessa jaksossa studiossa kilpailee yksi toisensa hyvin tunteva parivaljakko. Amerikansk underhållning från 2018. 18.53 Motorsport: MM-sarja Argentiina. 21.00 EM-kval studio Svenskt studioprogram från 2019. Fransk thriller från 2008. Del 3. 10.05 Ensitreffit alttarilla. 19.15 Vega Dans (Serien finns på Arenan). 10.45 Fredagsdokumentären: Moppepojkarna. 13.00 Sydämen mekaniikka 14.50 Pilanpäiten 15.00 Rakettitiedettä. 15.00 Kultakuume: White Water. 2.20 Home sweet hell. 21.00 Yle Nyheter. 0.40 Ina <3 Suomi. 22.15 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 11.00 Yle Nyheter. 0.30 Störtkär. 2.55 American Chopper. 8.05 Historia: Det bortglömda Ober Ost. 4.35 Rosewood. 2.00 Sex and the city. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 1.00 Atlantin yli. 11.05 Yle Nyheter Nyland. 7.05 Kiinteistöveljekset. Del 1 av 12. Del 5 av 25. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 Alla för en
2.00 Räddningshelikopter. 1.05 Brottsjournalen. 15.00 Yle Nyheter. Del 1 av 8. 7.25 Rise of the Machines. 8.05 Trio-Cyberguldet 8.30 BUU-klubben 9.00 Fotbollsdrömmen 9.25 Djungelbeat 9.30 Min riddare och jag 9.41 Pipas & Douglas 9.43 Mitt 50/50 liv 10.00 Matmagasinet 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Vår tid är nu 12.00 Kino: Anfall från Mars 13.20 Kino: Dagen efter denna 15.00 Currentzis och Kopatjinskaja 16.05 RSO i Musikhuset 17.10 Tonernas smak: Spelmannen Trazom 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Drömhuset 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Daniel Olin Gäst: Thomas Elfgren. 7.00 Kultakuume: erikoisjaksot. 11.00 Married to medicine: Houston. 23.00 Why we hate. 21.00 Contact. 17.00 Salvage hunters. 17.05 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 0.30 Svenska fall. 15.00 Love Island Suomi (R) 16.00 Yökylässä Maria Veitola (R) 17.00 Sunnuntailounas (R) 17.30 Huuma (R) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Sunnuntailounas Jakso 3/10. 7.45 Unga mammor. 17.00 Kolmen vallin kara: Survival Masters Korea. 21.00 Agenda: Partiledardebatt. Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Atlantin yli. 21.03 Fritt fram (Serien finns på Arenan). 10.15 Skäggmanslaget. 9.00 Yle Nyheter. 18.03 Eftersnack (Serien finns på Arenan). I rollerna: Peter Haber, Kristofer Hivju, Jennie Silfverhjelm. 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. EUROSPORT 1 FI 7.30 Cykel: Tour of Lombardy. 6.50 Lilla Tvåan. 11.45 Kulturveckan. 15.03 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 6.55 Kiinteistöveljekset. 20.30 En dag i våra liv 21.00 Call Girl Det är valår i Sverige 1976. 11.00 Gudstjänst. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 9.15 Dokumenterat: Kallad av Gud. 0.36 Cykel: Paris-Tours. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 0.00 Deadliest catch. 23.00 TV4Nyheterna 23.05 TV4Vädret 23.15 Beck: Djävulens advokat, forts 0.10 Fartblinda. 22.00 Beck: Djävulens advokat Svensk kriminalthriller från 2018. 16.07 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 19.00 Salvage hunters: The restorers. 19.30 Överlevarna Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland 22.30 Överlevarna Finland Extra 23.00 Jone och stjärnorna 0.00 48 timmar efter brottet. Del 8. 20.03 Tack och lov. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 2.00 Fråga veterinären. 20.00 Ensitreffit alttarilla. 7.04 Maggie och den läskiga Poncho. 18.00 Yle Nyheter. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.36 Teknavi 23.05 Formula 1 kooste: Japanin osakilpailu 0.05 Roba. 9.15 Baggage battles. 1.30 Kampen om livet. 10.40 Love Island Suomi. 21.00 Jurassic World. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Tjuv och polis Svensk underhållning från 2019. 1.50 Wheeler Dealers. 2.25 Pietarin kapellimestari. 12.00 Yle Nyheter. 23.00 Urheilu-uutiset. 6.05 Vem vet mest. Del 7 av 8. 5.10 Celebrity undercover boss. 16.30 Rantabaari. 1.00 SOS – skolan och Sverige. 8.58 Tennis: Laver Cup. 16.00 Doc Martin. 10.55 Kiinteistöveljekset. TV3 6.05 Lyxfällan. 19.00 Menneisyyden salaisuudet. 11.00 Mutsi. 18.03 Motorsport: World Endurance Championships. 11.55 Kauneusoperaatio helvetistä. Film: Call Girl (Call Girl, Sverige 2012) Det är valår i Sverige 1976. 1.00 Gränsbevakarna Amerika. 7.29 Små potatisar. 19.22 Meny: Korn vårt mest allsidiga sädesslag. 8.00 Mitt liv som Hugo Käld. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 15.00 Love Island Suomi. 1.45 Clinton och otrohetsskandalen. 11.00 Hotellit kuntoon. 9.58 Ridsport: World Youth Championships Belgia. 2.55 Perttu tehtävä Kiinassa. 11.00 Outback Truckers. 21.00 Urheilu-uutiset. 20.00 Svenska Hollywoodfruar. Amerikkalainen komediasarja. 18.55 Keno 19.00 Bingolotto Svenskt spelprogram från 2019. KUTONEN FI 6.00 Renovation Realities. 6.53 Kasse. 4.00 The night manager. 19.15 Aftonandakt. 2.55 American Chopper. 10.03 Vega Söndag. 16.00 Ed Stafford: Man Woman Child Wild. 13.10 Kids do the craziest things. 22.00 Salvage hunters: The restorers. Amerikansk dokumentärserie från 2019. 1.00 The sinner. DISCOVERY 6.35 How it's made. Del 8 av 8. 21.00 Maria Wern: Pahan aikeet. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 13.10. Men de väcker snabbt intresse hos maktens män. 19.00 Pantbanken. 4.45 Eloonjääneet. 3.55 Alaska: Viimeinen rintama. 11.30 Simpsonit. 20.03 Motorsport: MM-sarja Argentiina. 21.04 Motorsport: MM-sarja Argentiina. Filmen är inspirerad av den s.k. Dagmar Glans (Pernilla August) ja Iris (Sofia Karemyr). Teppo och Asko börjar hitta arbete. 3.45 Yön AVA. 12.03 Vega Söndag med Språket: Politiskt språk med stort P. 2.20 60 päivää kiven sisässä. Del 1 av 10. 5.55 Närapå veckans studio. Filmen handlar om flickorna och deras öde i bordellmammans händer men också om det politiska spelet bakom, och om polisen som försöker få fast de ansvariga och skyldiga i härvan. 12.55 Hengenvaarallisesti lihava. 0.00 Ensitreffit lennolla. . 8.35 Kids do the craziest things. 22.00 Arrival. 13.30 MTV3:n tähdet Musiikkivideo: Perhe. 12.45 Lasse Lindroth – allt för ett skratt. 21.00 Theroux och sexbrott på universitet 22.00 Rally-FM: Säsongssammandrag 23.00 Klockorna ringer 23.27 Docstop: Millennialsmonologer 0.00 Nyhetsfönstret. 15.00 Uljas universumi. Del 8. 0.00 Nattklassiskt. 10.00 Yle Nyheter med väder. 20.00 Yle Nyheter. 19.00 Maajussille morsian. Del 1. 2.30 American wedding. 20.00 TV4Nyheterna 20.10 Sporten 20.25 TV4Vädret 20.30 Bingolotto, forts 21.00 Parlamentet Svensk underhållningsserie från 2019. 18.00 The Real Housewives of New Jersey. 1.05 Ensitreffit alttarilla. 4.00 Baggage battles. 4.55 MacGyver. Del 3 av 8. Amerikansk dokumentärserie från 2015. 9.00 Frasier. 2.05 Elementary. 16.00 Nikola Teslan kuolemansäde. Del 7. . 2.00 Muodin leijonanluola. 23.15 Battleship. Del 2 av 15. 1.30 Den inre cirkeln. 17.00 Rantabaari. 8.55 Asunnon metsästäjät maailmalla. 3.25 Top Gear. 21.00 Yle Nyheter. 21.40 Innan vi dör 22.40 Fjärrlinjen: Det farliga guldet 23.55 Morgonettan 0.35 Nyhetsfönstret. 21.00 Hard Target 2. 13.00 Diesel brothers. 14.58 Tennis: WTA Linz. 3.00 Astral-TV. 12.35 Lyckomaten (R) 13.35 Hjärtats vägar (R) 14.20 Alla för en (R) 15.20 Luuk & Hallberg (R) 16.05 Vem vet mest. 6.40 Mullvaden och Panda. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Del 13. 15.30 Ghostbusters. Del 16. (R) 6.50 Hundra procent bonde (R) 7.35 Strömsö (R) 8.05 Engelska Antikrundan (R) 9.05 Sverige! (R) 9.35 Svenska nyheter (R) 10.05 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) 11.05 Dox: Hjärtelandet Dansk dokumentär från 2018. 13.30 UEFA Champions League: Viikkomakasiini. Här gör de politiska blocken upp. Amerikkalainen realitysarja. 6.00 Riddarprinsessan Nella. Del 29 av 40. Kvinnlig frigörelse och sexuell revolution går hand i hand med neutralitet, kärnkraft och trygghet för alla. Amerikkalainen kauhusarja. 14.00 Nefertiti: Muumiokuningattaren mysteeri. 11.35 First Dates Suomi. 0.35 Poliisiopisto 2 Eka komennus. 13.40 How to Be Single. 14.00 How things work. 6.55 Blinky Bills bravader. 15.25 Agatha Christie, deckardrottningen. (R) 7.00 Fixer upper (R) 8.00 Bygglov (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Bonde söker fru 9.55 Sverige idag på romani chib, arli. 21.00 Puhdistus. Filmen belönades med International Critics’ Award FIPRESCI) vid Toronto International Film Festival 2012 samt publikpriset vid Stockholms filmfestival. 18.00 Celebrity undercover boss. SVERIGES TV4 7.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät 8.10 Palomies Sami 8.25 Muumilaakson tarinoita 9.15 Nuori Robin Hood 9.25 Chaplin 9.35 Winx-klubi 10.00 First Dates Suomi 11.00 Maajussille morsian (R) 12.00 Perttu tehtävä Kiinassa 13.00 Leila kokkaa maalla 13.30 Teknavi 14.00 Pitääkö olla huolissaan. Del 10 av 13. Del 13. Yle Fem söndag 13.10.2019 kl. Del 7 av 10. 11.00 Yle Nyheter. 20.00 Savage Builds. 18.00 First Dates Suomi. 7.32 Lilla bruna björnen 7.39 Safari 7.54 Oktonauterna 8.08 Enni och Roy 8.20 Vov-patrullen 8.43 Jepu Barr 8.59 Galaxen 9.01 Hemma hos oss 9.12 Dennis och Ruff i farten 9.23 Fåret Shaun 9.30 Belle och Sebastian 9.43 Soffmans 10.00 Puls 10.50 Find me in Paris 12.05 En ny dag 14.00 Konståkning: Konståkning: Finlandia Trophy 15.35 Gymnastik: VM i artistisk gymnastik 17.50 Konståkning: Konståkning: Finlandia Trophy 19.45 Soffpotatisarna 20.35 Sylt Man gestaltar jaget, överreagerar och märker hur det är att vara den enda singelkvinnan bland bröllopsgästerna. 4.55 Kullan sukeltajat. 17.50 Konståkning: Finlandia Trophy. 13.40 Aurora Teagarden mysteries: A bone to pick. 6.25 Littlest Pet Shop: Vår egen värld. 20.00 Wheeler Dealers. 23.30 Atlantin yli: Tähdet kertovat. 17.55 Top Gear: Huteja ja hittejä. 12.00 Myytinmurtajat. 13.03 Gudstjänst. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 8.20 How do they do it. 21.00 Call girl. 12.30 Yökylässä Maria Veitola. 19.00 Frendit. 4.10 Zoo. 21.00 Hemliga beundrare. 23.30 American Horror Story. 9.03 Vega Söndag. 12.59 Tennis: WTA Linz. 22.00 Innan vi dör Svensk thrillerserie från 2019. 17.00 Löytöretki tuntemattomaan: Ufojen jäljillä. 17.00 Yle Nyheter med väder. Del 3. SUB FI 9.00 Crazy Ex-Girlfriend. YLE BILDTJÄNST. 10.00 Pretty little liars. 12.45 Väderoch sjörapport. 10.05 Sverige idag på romani chib, lovari. 7.55 Maailman hauskimmat kotivideot. 14.55 Kreisit kotivideot. (R) 16.50 Fotboll: Rosengård– Linköping 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt samhällsmagasin från 2019. 14.00 Fort Boyard Suomi. 1.05 Theroux Miamin jättivankilassa. 23.15 Roy måste leva YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 5.45 Gryningspyromanen. 14.05 Charles Ives, en amerikansk pionjär. 18.53 Motorsport: MM-sarja Argentiina. 0.30 Kalles och Britas hälsoresa. 18.30 Vill du bli miljonär. 4.20 Frasier. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 13.10 FREDAG 11 OKTOBER 2019 18 13.25 Bytt är bytt (R) 14.25 Kockarnas kamp (R) 15.25 Parlamentet (R) 16.25 Anders knackar på (R) 17.25 Helt sjukt (R) 18.25 Halv åtta hos mig (R) Svenskt matlagningsserie från 2019. Samtalsprogrammet där programledaren Daniel Olin varje vecka gästas av en känd och samhälleligt betydande person. 20.30 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Teppo fixar det Del 2 av 8. 9.30 First Dates UK. Del 2. 11.03 Vega Söndag: Ordet läcker:. 7.00 Det sitter i väggarna 8.00 Yle Nyheter 8.05 Den vida naturen: Öarna med många ansikten 9.00 Yle Nyheter 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Nyheter 10.00 Gudstjänst 10.45 En senior på jobb 11.00 Yle Nyheter 11.05 Yle Nyheter Veckan på teckenspråk 11.15 Lajka, Lada, Marx och jag 11.45 Hörd i sak: Antti Tuuri 12.45 Antikduellen 13.15 Närapå veckans studio 13.45 Bästa tittare 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle Nyheter 15.05 Fredag 15.45 Resan till Antarktis 16.00 Doc Martin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 Mord i paradiset 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Arto Nyberg 19.30 Räven Del 3 av 7. 18.00 NASAn salaiset kansiot. 13.00 Yle Nyheter. 1.35 Happy Gilmore. Amerikanskt science fiction-drama från 2016. 13.45 Taking risks. bordellhärvan eller Geijeraffären, där Sveriges justitieminister Geijer och andra toppolitiker utpekades av bordellmamman Doris Hopp att ha köpt sex av prostituerade med anknytning till andra länders underrättelsetjänst. Med smicker, starka groggar och vältajmade kränkningar dompteras flickorna till prostituerade med knappt färdigvuxna kroppar. 14.00 Yle Nyheter. 15.30 Ina <3 Suomi. Teppo hjälper också sin granne Sari och slutar som hennes vikarie på lågstadiet. 21.53 Motorsport: MM-sarja Argentiina. 12.00 The real housewives of Melbourne. Del 32 av 72. 10.53 Ridsport: Beijing Masters. 2.20 Tilt Esports. Lagen siktar både högt och lågt för att ge en humoristisk bild av dagens samhälle. 0.00 Atlantin yli: Tuotannon matkassa. 22.15 Den klassiska kvällen: Magnus Lindberg i centrum då Radions symfoniorkester ordnar festival (Serien finns på Arenan). 17.30 Rantabaari. 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa. I Stockholm ligger dagisen vägg i vägg med poseringsateljéer, och sexklubbarna får kunder från det närliggande regeringskansliet. En riktig soldat ger inte upp. Tonåringarna Iris och Sonja rymmer från ett ungdomshem och dras in i kretsen av call girls, som leds av bordellmamman Dagmar Glans. 2.00 How things work. Amerikkalainen musikaalikomediasarja. Del 8. 2.25 Shetland. 5.45 How do they do it. 21.00 CALL GIRL. TV5 FI 6.25 Asunnon metsästäjät maailmalla. 16.20 Hjärta för djur (R) 16.50 Sverige idag på romani chib, kalderash 17.00 Rapport 17.05 Sverige idag på meänkieli 17.15 Mitt ögonblick (R) 17.25 Örtskolan (R) 17.30 Skattjägarna (R) 18.00 Elin, Alvin och vuxenlivet 18.08 Jag jobbar 18.15 Kortfilmsklubben – franska 18.44 Kortfilmsklubben – italienska 19.00 Vloggarna 19.30 Hårt arbete – kova työ (R) 20.00 Världens natur: Älgarnas våta paradis 20.55 Historier från Norge runt (R) 21.00 Agenda: Partiledardebatt 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda: Partiledardebatt 23.15 Babel (R) 0.15 Gudstjänst. 1.30 Gränsbevakarna Amerika. 14.03 Kaffekvarnen. 3.15 Valheen jäljillä. 23.00 Gryningspyromanen 23.30 Sexans växel 0.25 Rapport. Amerikkalainen komediasarja. 23.00 Gryningspyromanen. 13.55 Alastomat selviytyjät. Kvinnlig frigörelse och sexuell revolution går hand i hand med neutralitet, kärnkraft och trygghet för alla. 3.35 Hengenvaarallisesti lihava. 23.04 Tennis: WTA Linz. 23.00 The Real Housewives of Orange County. Amerikansk underhållning från 2018. En man går in på en restaurang, skjuter ned dess ägare och försvinner sedan snabbt. 15.55 Casper. 15.00 Charles Ives – Three places in New England. 0.35 Kova laki: Erikoisyksikkö. 7.10 Riddarprinsessan Nella 7.35 My Little Pony: Vänskapens magi 8.00 Heinähattu ja Vilttitossu 8.25 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Ensam hemma Finland 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 11.45 MasterChef Australia 13.05 Största viktminskaren Finland 14.05 Roliga hemvideor 15.05 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 15.35 The Wall Finland 16.35 Madagascar 3 18.30 Vill du bli miljonär. 19.00 Tomi ja uskomaton Australia
15.00 Jeremy Wade's dark waters. YLE BILDTJÄNST. 18.00 Yle Nyheter. 11.00 Fast n' loud. 10.00 Lemmen viemää. 20.30 Hämnd och kärlek Turkisk dramaserie från 2016. 17.00 Dr Phil 18.00 Efter fem Svenskt aktualitetsprogram från 2019. 19.29 Motorsport: MM-sarja Argentiina. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 22.00 Erämaan poliisit. 8.45 Asunnon metsästäjät maailmalla. 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Mitä tänään syötäisiin. DISCOVERY 6.10 How do they do it. 16.00 Kolme miestä ja tyttö. 22.45 Skavlan 23.45 Så jävla duktig YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 20.30 Spotlight: Nödrop från Viking Line De röda båtarnas personal skriver anonyma brev om sin arbetsmiljö. 21.00 Klockorna ringer Del 10 av 10. 15.55 Kultakuume: erikoisjaksot. 1.30 Superstjärnor. 7.05 Lemmen viemää. 4.00 MacGyver. 6.25 Yles morgon: Yles Morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 Tillbaka till Aidensfield 11.00 Droppen 11.05 Gudstjänst 11.50 Björnmannen 12.30 Mat och kärlek 13.15 Kärlekens ABC 15.00 Yle Nyheter 15.05 Yle Nyheter på lätt finska 15.10 Yles Morgon-tv: Dagens rubriker 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Mat och kärlek 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Bröd åt folket 20.00 MOT: Det kalla krigets finländska agenter Det opartiska Finland började närma sig militäralliansen Nato redan på slutet av 1940-talet. 13.55 Extreme home makeover. TV5 FI 6.15 Asunnon metsästäjät maailmalla. 19.15 Aftonandakt. 17.30 Vega Kväll med kulturinnehåll. 7.50 Maailman hauskimmat kotivideot. KUTONEN FI 6.05 Renovation Realities. 10.00 Yle Nyheter med väder. I rollerna: Ulrik Munther och Mats Blomgren. 3.00 Grillit huurussa. 22.30 Första dejten 23.00 Kalles och Britas hälsoresa 23.30 Rapport 23.35 Efterskalv Svenskt drama från 2015. Perjantai 11.00 Motorsport: Formula 1 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Teknavi 14.30 Fort Boyard Suomi (R) 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 12.55 Vanderpump rules. 19.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 22.30 Dagens debatt (Från kl. 15.00 Ihmemies MacGyver. Del 1. 22.00 Syke Del 9 av 36. 10.05 Wheeler dealers. 12.01 Yle Nyheter. 1.25 Rikas koti, köyhä koti. 5.20 Navy CIS. 21.00 Efter Nio Vardagskväll med guldkant. 3.10 Alaska: Viimeinen rintama. 6.15 Landet runt (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Luuk & Hallberg (R) 10.55 Landet runt (R) 11.40 Sportspegeln (R) 12.10 Sverige! (R) 12.40 Nobel 2019: Tillkännagivanden 13.15 Kulturen 13.40 Fråga Lund (R) 14.40 Skavlan (R) 15.40 Svenska nyheter (R) 16.10 Hotell Kåkbrinken Svenskt drama från 1946. 9.10 Andrum. 12.00 Maajussille morsian. Svensk realityserie från 2019. Det var som om både pappa och farfar helt enkelt inte var något man talade om. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 19.00 Frendit. 23.00 Täydelliset naiset. Tillsvidare på Yle Arenan MAGDALENA ÅBERG. 14.00 Simpsonit. 21.03 Vegatoppen (Serien finns på Arenan). Del 2 av 10. Kanske det han upplevde där gjorde att hans eget och hans sons liv blev korta och präglade av missbruk. 22.45 Skavlan. Del 3. 0.00 Alaskan bush people. Som om deras tidigare existens inte hade någon betydelse, nästan som om de inte funnits. 22.00 Rätta virket Svensk realityserie från 2019. 23.55 Younger. Del 22 av 20. 18.00 Katoamismysteerit. 9.00 Yle Nyheter. ÅU 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 14.55 Project runway. 21.00 Love Island Suomi. 17.00 Aktuellt 17. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Din hjärna Svensk faktaserie från 2019. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää. 22.25 Game of thrones 23.25 Puls 0.15 Nyhetsfönstret. 19.00 Unelmahäät. 1.05 Wheeler Dealers. 18.00 Salvage hunters. 11.03 Vega Förmiddag. 3.00 Aaron needs a job. 1.00 Navy CIS. 3.50 Paradise hotel. 15.50 Top Gear: Huteja ja hittejä. 3.40 Miehitetty. 21.00 Fast n' loud. EUROSPORT 1 FI 19.00 Muut lajit: WATTS. 14.55 Maailman hauskimmat kotivideot. 18.03 Vega Kväll med kulturinnehåll. 23.00 TV4Nyheterna 0.00 Mystery road. 6.35 How it's made. 15.00 Yle Nyheter. 11.00 Yle Nyheter. Fokus ligger på heta ämnen och intressanta gäster. De får nycklarna till sin drömlägenhet och börjar flytta in i sitt gemensamma hem. 2.25 Kostokroppa Khloen malliin. TV3 6.00 Lyxfällan. 22.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.20 Dox: Sista andetaget 0.45 Agenda: Partiledardebatt. 18.30 Moderni perhe. Både hennes fars och farfars liv blev korta och präglades av missbruk. 0.00 Nattklassiskt. 13.00 Yle Nyheter. 2.00 NCIS: New Orleans. 3.15 Minun squad. 2.10 American Chopper. 16.00 How it's made. 8.30 Viidakon veijarit. 12.45 Väderoch sjörapport. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 14.10 6.53 Raa Raa, det lekfulla lejonet 7.03 Sara och Kvack 7.11 Poppelkullen 7.17 Ankan Vilkki 7.28 Stumpan 7.41 Vov-patrullen 8.08 Galaxen 8.09 Sommarlägret 8.22 Skejta! 8.30 Unna Junná 8.44 Skälmaktiga djur 9.00 Casualty 9.50 En ny dag 10.21 Find me in Paris 11.35 Kummeli 12.00 Min mage och jag 12.45 En tvättäkta lantis 13.30 Sjukhuset i Holby City 14.30 Cup Iran 14.50 Det vilda kortet 15.40 Soffpotatisarna 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.10 Casualty 19.00 Kvinnor i försvaret 20.00 Flyttdagböcker Anni och Väinö bor kvar i barndomshemmen. 21.00 Pantbanken. 3.00 CSI. 22.00 Musta noita. 22.35 Oddasat 22.50 Prisma: Testosteronet, källan till manligheten 23.45 Halv sju 0.20 Nyhetsfönstret. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Halv åtta hos mig Svenskt matlagningsserie från 2019. 10.50 Kiinteistöveljekset. 11.45 Kauneusoperaatio helvetistä. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian Kausi 12, 9/12 Jouko vie treffeille Arjan, johon mies on jo tunnustanut hieman ihastuneensa. 0.35 Kova laki: Erikoisyksikkö. 6.50 Kiinteistöveljekset. 16.09 Vega Eftermiddag. 7.05 Löytöretki tuntemattomaan. 21.00 Vetenskapens värld Svenskt vetenskapsmagasin från 2019. 19.00 Vanderpump rules. 13.00 Ninja Warrior. 19.08 Muut lajit: The Minute. 20.00 Muut lajit: WATTS. 1.25 Theroux Miamin jättivankilassa. Åberg berättar att drivkraften till målandet finns i det olösta som barndomen och uppväxten präglades av efter pappans död: att det aldrig fanns rum att tala om honom. 10.00 Crazy ExGirlfriend. 20.40 Urheilu-uutiset. 8.20 Vega Morgon. Hon tittade på bilder i Finlands armés fotoarkiv och sökte i dokument på Krigsarkivet. 21.00 Din hjärna. 8.00 Nuori Robin Hood. 13.00 Alaska: The last frontier. 9.16 Vega Förmiddag. 8.20 Ultimate survival. 22.00 Det som göms i snö Del 8 av 8. 20.48 Snooker: Home Nations– sarjan turnaus. 4.10 Kullan sukeltajat. 17.40 Hjärtats vägar 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2019. 13.50 Äärirajoilla: Iiro Seppänen. 8.30 Regionala nyheter. Dagsfärskt aktualitetsprogram med Tilde de Paula Eby och Axel Pileby i spetsen. Forskandet resulterade i en utställning med målningar under namnet ”Fältskärns (aldrig berättade) berättelser”, som visades i Åbo och i farfaderns hemstad Björneborg år 2018. 1. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. 1.35 Ikärajaton rakkaus. 21.00 Roba 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Ina <3 Suomi 0.00 Fort Boyard Suomi. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 8.33 Vega Morgon. 6.25 Huomenta Suomi. kilpailupäivä Selostajina turnauksessa Aki Kauppinen ja Ville Pasanen.. 19.22 Daniel Olin radio. 8.00 Aftonbladet Morgon. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 5.45 Fast n' loud. 1.00 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 23.05 Kultakuume: erikoisjaksot. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 23.00 Aaron needs a job. 2.40 999: Mikä hätänä. . 20.00 MOT: Det kalla krigets finländska agenter. 0.25 The Real Housewives of New York City. 12.00 Emmerdale. 19.48 Snooker: Home Nations–sarjan turnaus. 15.55 Celebrity undercover boss. Amerikansk underhållning från 2018. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 23.00 Paradise hotel. 16.30 Moderni perhe. 17.00 Simpsonit. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 16.55 Wheeler Dealers. 4.00 Astral-TV. 21.30 True detective. 0.55 Urheilu-uutiset. 13.03 Vega Dag. 19.00 Wheeler dealers. 7.40 Paavo Pesusieni. 21.00 Maajussille morsian. 17.00 Alastomat selviytyjät. 20.13 Judo: Grand Slam -turnaus Brasilia. 6.00 Mullvaden och Panda 6.15 Rusty Rivets 6.40 Littlest Pet Shop: Vår egen värld 6.55 Disneys förskola: Vampyrina 7.20 Hatchimals 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 7.45 Heinähattu & Vilttitossu 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.35 Lego Chima 9.00 Djursjukhuset 10.00 Renovera eller flytta 11.00 Onnenarpa 12.30 Tiedä ja Voita 13.55 Renovera eller flytta 14.55 På jakt efter den försvunna 15.55 Största viktminskaren Finland 16.55 Onnenarpa 17.00 MasterChef Australia 19.00 The Wall Finland 20.00 Ensam hemma Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman under Polstjärnan Del 7 av 12. 22.00 Roba. 22.00 Fartblinda Svensk thrillerserie från 2019. Eftersom Åbergs farfar tjänstgjort som just fältskär bestämde hon sig för att ta reda på vad han kan ha sett och upplevt vid fronten. Bea plågas av skuldkänslor och efter ett återfall med Peder bestämmer hon sig för att lämna journalistiken. 21.00 Vetenskapens värld. 4.00 Dual survival. 6.15 Världens häftigaste tårtor (R) 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Downton Abbey (R) 8.40 Sverige idag på romani chib, kalderash (R) 8.50 Sverige idag på meänkieli (R) 9.00 Elin, Alvin och vuxenlivet (R) 9.08 Jag jobbar (R) 9.15 Kortfilmsklubben – franska (R) 9.44 Kortfilmsklubben – italienska (R) 10.00 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Designreportage 18.10 Mitt i naturen – tittarfilm (R) Svensk livsstilsserie från 2012. 18.00 70's show. 19.50 Vega Musik. 0.59 Cykel: Paris-Tours. 15.00 The Real Housewives of New Jersey. 19.00 . 14.00 First Dates UK. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Skattjägarna Dansk antikvitetsserie från 2016. 5.55 MOT: Det kalla krigets finländska agenter. 21.00 Yle Nyheter. 22.00 Teppo fixar det Del 2 av 8. 23.05 Språket: Hälsofeber så säger vi om sjukt och friskt. 21.00 Anders knackar på Svensk livsstilsserie från 2019. 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland Dagens intressantaste regionala nyheter i urval. Myös Arja odottaa kahdenkeskistä aikaa Joukon kanssa. 5.45 Sverige idag. 18.00 Ulosottomiehet. 12.30 Salatut elämät. SUB FI 6.30 Chuggington. 23.59 Backhoppning: Kesä GP Klingenthal. 20.00 Ina <3 Suomi. Gustaf Hammarsten och Jessica Liedberg har renoverat lägenheter och hus sen de blev tillsammans för tjugo år sedan. 14.00 Yle Nyheter. 14.55 Hengenvaarallinen saalis. 8.41 Leo. 21.00 Lätkä Love. Del 15 av 15. 2.45 Sportnytt. På en självständighetsdag för några år sedan hörde Åberg ett program i radion där det talades om våra krig och läkarna vid fronten fältskärarna. 10.03 Vega Förmiddag. 20.00 Say Yes to the Dress Suomi. 0.05 Fast n' Loud: Hauskat videot. 20.00 Yle Nyheter. 22.15 Nyhetspodden. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.35 Vega Musik. . 12.00 Deadliest catch. 1. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svensk livsstilsserie från 2019. 4.55 Deadliest catch. 3.00 Unforgettable. 9.00 Bob's Burgers. 22.30 Stand Up! 23.30 Arman och Finlands brottsmysterier 0.30 Mad Cook Show. 20.00 Täydelliset naiset. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 12.03). 7.25 Tanked. 9.15 How it's made. Vår vecka i Alingsås inleds av gruppträningsinstruktören Natascha som visar oss allt man behöver i ett överlevnadskit vid en zombieapokalyps. 6.40 Taikapuutarhan pikkuötökät. 9.10 Huomenta Suomi Extra. Yle Fem måndag 14.10.2019 kl. 20.00 Masterchef USA. 20.03 Vår Musik: Mika Mylläri gästar Tomas Ek. 8.30 Landet Brunsås 9.00 Superunga 10.00 Drömhuset 10.57 Norge runt 11.00 Daniel Olin 11.30 En dag i våra liv 12.00 Levande arkiv visar 12.01 Turkkas "Sju bröder" 12.49 I Aleksis Kivis spår 14.05 En fascinerande värld: Ganges med Sue Perkins 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Damernas paradis i Milano 17.00 Kila stadigt 17.15 Läkarna mot internet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Att följa sin inre kompass 19.00 Jag målar det förtigna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild Aktualiteter från Svenskfinland. 21.30 True detective Del 2 av 8. 22.10 Viiden vuoden kihlaus. 14.55 På jakt efter den försvunna. 7.00 Nanny. 9.30 Mutsi. 11.00 Jane the Virgin. 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 6.50 Muumilaakson tarinoita. . 19.30 Lasse Lindroth – allt för ett skratt Svensk dokumentär från 2019. 13.00 Yökylässä Maria Veitola. 10.55 Löytöretki tuntemattomaan. 12.50 Alastomat selviytyjät. 0.00 Ambulanssi. Del 3 av 15. kilpailupäivä Selostajina turnauksessa Aki Kauppinen ja Ville Pasanen.. 2.35 Kauneusoperaatio helvetistä. 18.00 Lyxfällan. 19 FREDAG 11 OKTOBER 2019 MÅNDAG 14.10 RADIO OCH TV Jag målar det förtigna För bildkonstnären Magdalena Åberg är förfädernas liv en viktig drivkraft. 16.00 Lemmen viemää. 5.20 Ruokamatkalla USA:ssa. Del 33 av 72. 1.00 Naked and Afraid XL. 0.00 NCIS: Los Angeles. 11.00 Lyxfällan. 17.00 How things work. 2.00 Svenska nyheter. 2.00 Fast n' loud. 18.25 Emmerdale. 4.35 NCIS: Los Angeles. 1.10 Law & order: Special victims unit. 1.15 Hjärtats vägar. Det är saknaden efter sorgen som man inte kunde uttrycka som är det svarta hål som jag försöker fylla genom att måla. 20.00 Wheeler Dealers. 22.00 Heder. 10.00 Extreme home makeover. 11.55 Teksasin riistanvalvojat. 3.05 Nyhetstecken. Del 5. 4.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 17.00 First Dates Suomi
9.16 Vega Förmiddag. 19.00 Ensitreffit alttarilla. 1.50 Rikospaikka. 22.15 Vega Dans (Serien finns på Arenan). 9.10 Andrum. 7.03 Tuppen Ture. 2.05 Gryningspyromanen. Blir dagen sådan som bruden önskade. 20.00 Yle Nyheter. Del 4 av 12. 10.00 Yle Nyheter med väder. 7.00 Yle Nyheter med väder. 14.00 Täydelliset naiset. (R) 17.30 Engelska Antikrundan (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2019. 21.03 Tongåvan. 18.00 Liigalive 360. 3.30 Alastomat selviytyjät. 17.00 Aktuellt 17. 9.00 Bob's Burgers. 11.30 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 18.00 Lyxfällan. 1.00 Naked and Afraid XL. 2.20 Pitääkö olla huolissaan. 23.50 Idol extra Svenskt underhållningsprogram från 2019. 18.00 Yle Nyheter. 23.00 Repo Men noutajat. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 2.45 Sportnytt. Del 19. 0.35 Jurassic Park III. 11.00 Lyxfällan. 2.35 Hans och hennes. Fernandos och Mercedes bröllopsdag gryr äntligen. 15.00 Maajussille morsian. 15.00 Alaskan bush people. 17.00 Dr Phil Amerikansk talkshow från 2018. 10.00 Crazy ExGirlfriend. 7.30 Regionala nyheter. 0.55 Ina <3 Suomi. 4.55 Deadliest catch. 23.45 Motorsport: British Championship DONINGTON GP. 17.03 Tennis: WTA Linz. YLE BILDTJÄNST. 5.45 Fast n' loud. 19.00 Wheeler dealers. 12.00 Emmerdale. Del 16. Enligt polisen var det frågan om självmord men varför hade då Samuel säkerhetsbälte på sig. Även 12/10. 18.25 Liiga: JYP Pelicans. 10.00 Tillbaka till Aidensfield. 2.10 Skeleton twins. 1 år på Yle Arenan MINISERIE. 3.15 Miehitetty. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.35 First Dates Suomi 11.30 Yökylässä Maria Veitola (R) 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 14.30 Love Island Suomi (R) 15.30 Salatut elämät 16.00 Kauniit ja rohkeat 16.30 Emmerdale 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Lasse Lindroth – allt för ett skratt. Del 45 av 95. 20.00 Fort Boyard Suomi Jakso 8/11. 22.00 Isku Mogadishuun. 7.18 Emmy och Goro. KUTONEN FI 6.05 Renovation Realities. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. Del 21 av 130. 2.25 Design by Lauri. 15.00 Ihmemies MacGyver. Del 5 av 12. 11.55 Maailman oudoimmat ruuat. 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 15.03 Eftersnack. 4.00 Dual survival. 15.00 Yle Nyheter 15.05 Yle Nyheter på lätt finska 15.10 Yles Morgon-tv: Dagens rubriker 16.05 A-Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Mat och kärlek 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Goda karmans sjukhus 19.46 Some deep story 2019: SDS: Lönen räcker inte till 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Tyst vittne 22.50 Oddasat 23.05 Spåren slutar i Berlin 23.50 Halv sju 0.20 Nyhetsfönstret. 15.00 Yle Nyheter. 10.00 Lemmen viemää. 21.00 Frendit. 7.48 Ollie & Moon. 23.34 Muut lajit: WATTS. 11.03 Vega Förmiddag. 18.00 Kultakuume: White Water. 13.59 Simning: Uintiurheilu: ISL Indianapolis. 6.25 Yles morgon: Yles Morgontv. FREDAG 11 OKTOBER 2019 20 I MORGON: Lästips för barnen. 17.30 Vega Fredag med kulturtips. 8.30 Natur så in i Norden 9.00 Grön glädje 9.30 Ismänniskor: Heiða Rún Sigurðardóttir 10.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.00 Efter Nio 2016 12.00 Montserrat Caballé och Marilyn Horne 13.30 Levande arkiv visar 13.31 Turkkas "Sju bröder" 14.19 I Aleksis Kivis spår 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Grönländska drömhem 17.25 Landet Brunsås 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Superunga 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 La república republiken Bröllopsklockorna ringer. 14.58 Tennis: WTA Linz. 19.25 Urheilu-uutiset. 7.05 Lemmen viemää. 13.00 Alaska: The last frontier. 6.15 Go'kväll (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Rederiet – syntolkat 10.55 Lyckomaten (R) 11.55 Nobel 2019: Tillkännagivanden 12.30 Världens barn – summeringen 13.15 Din hjärna (R) 14.15 Fråga Lund (R) 15.15 Opinion live (R) 16.00 Luuk & Hallberg (R) 16.45 Vem vet mest. 18.00 Salvage hunters. 17.00 How things work. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 9.30 Mutsi. Amerikkalainen komediasarja. Seriestart: Allt jag inte minns (Sverige 2019) Miniserie baserad på Jonas Hassan Khemiris roman om en mor, Gunilla (Pernilla August), som försöker hitta sanningen kring sin sons död. 8.40 Tilt Esports. 0.20 Luuk & Hallberg. 8.00 Nuori Robin Hood. Även 16/10. 15.55 Masterchef USA. 21.00 Warcraft: The Beginning. 25-åriga Samuel (Armand Mirpour) har omkommit i en bilolycka med många frågetecken. 7.25 Tanked. 11.00 Yle Nyheter. 6.30 Regionala nyheter. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären Svensk frågesport från 2019. 7.40 Paavo Pesusieni. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 17.00 Ina <3 Suomi. 13.00 Yle Nyheter. 12.02 Yle Nyheter Lappland. TV5 FI 6.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 23.00 Svenska nyheter 23.30 The sinner 0.15 Rapport. 8.00 Aftonbladet Morgon. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 2.20 Wheeler Dealers. 8.55 Asunnon metsästäjät maailmalla. 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Lindas längtan Finsk dokumentär från 2018. 19.00 Muut lajit: WATTS. 11.06 Yle Nyheter sydvästra Finland. 2.35 Rederiet – syntolkat. Amerikansk realityserie från 2016. 0.15 Motorsport: British Championship DONINGTON GP. 8.14 Galaxen 8.15 Kapten Kasimir 8.27 I havsdjupet 9.00 Casualty 9.50 En ny dag 11.45 Docstop: Millennialsmonologer 12.20 Öppen: Oliver är glidare 12.50 Kroppsspråk 13.30 Sjukhuset i Holby City 14.30 Flickornas ödemarksäventyr 15.10 Flyttdagböcker: Extra 15.20 Lars Monsen och hundarna 16.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Konståkning: Konståkning: Finlandia Trophy 19.15 Gymnastik: VM i artistisk gymnastik 20.30 Närapå veckans studio 21.00 Soffpotatisarna 21.50 Konståkning: Konståkning: Finlandia Trophy 23.00 Lauri Mäntyvaaras tjocka fransar 0.30 True detective. Laide (Maria Nohra) & Gunilla (Pernilla August). 11.38 Yle Nyheter östra Finland. 16.00 Moderni perhe. 11.00 Fast n' loud. 1.55 The Real Housewives of New York City. 10.55 Kiinteistöveljekset. 10.05 Wheeler dealers. 7.33 Vega Morgon. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken Även 12/10. 13.00 Alastomat selviytyjät. 0.30 The Recruit Uppdraget. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 6.15 Rusty Rivets. Amerikkalainen komediasarja. . 23.30 Äärirajoilla: Iiro Seppänen. 11.58 Cykel: Gran Piemonte. 0.00 Jeremy Wade's dark waters. 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Pulp Fiction tarinoita väkivallasta Rooleissa: John Travolta, Samuel L. 11.00 Jane the Virgin. 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma. 13.27 Jousiammunta: Maailmancup-finaalit Moskova. 6.55 Disneys förskola: Vampyrina 7.20 Hatchimals 7.25 My Little Pony: Vänskapens magi 7.45 LEGO Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Djursjukhuset 10.00 Renovera eller flytta 11.00 Onnenarpa 12.30 Tiedä ja Voita 13.55 Love It or List It 14.55 På jakt efter den försvunna 15.55 Jone och stjärnorna 16.55 Onnenarpa 17.00 Finlands auktionskung 18.00 Största viktminskaren Finland 19.00 Roliga hemvideor 20.00 Bara liv 22.15 Keno ja Synttärit 22.20 Hemma bäst I rollerna: Matthew McConaughey och Sarah Jessica Parker. 21.00. 12.45 Väderoch sjörapport. Amerikkalainen komediasarja. TV3 6.05 Alla älskar Raymond. 8.00 Maailman hauskimmat kotivideot. Del 4. Gunillas sökande leder henne till de två personer som stått Samuel närmast innan hans död. 21.00 Love Island Suomi. 22.00 Skavlan Svensk-norsk pratshow från 2019. 19.15 Aftonandakt. 10.03 Vega Förmiddag. 12.00 Deadliest catch. 2.55 Kodin uusi ilme. ÅU RADIO OCH TV I DAG bäst. 22.45 Pulp Fiction – tarinoita väkivallasta. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 12.10 Yle Oddasat. 13.15 Gabriel, kom tillbaka! 14.35 Uteliv: Naturens gåvor. 11.11 Yle Nyheter Tavastland. Amerikkalainen komediasarja. 16.00 Lemmen viemää. 1.55 Ulosottomiehet. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 Idol Svenskt underhållningsprogram från 2019. Brittiskt drama från 2017. 7.35 Laura. Även 12/10. 10.00 Extreme home makeover. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 7.05 Huippusalaiset uimapaikat. Del 32 av 72. 16.30 Huuma. Del 14 av 15. 9.00 Yle Nyheter. 3.00 Nyhetstecken. Amerikkalainen realitysarja. 8.15 Legendat. Återigen får vi träffa östersundsbon och den pensionerade polisen, Mikael Modin. 7.00 Kiinteistöveljekset. 13.55 Extreme home makeover. 16.09 Vega Fredag med vetenskapsnyheter. 2.00 Deadliest catch. 6.53 Timmy lamm. 21.33 Tennis: WTA Linz. 3.20 Bitchin' Rides. Del 11. 14.55 Hengenvaarallinen saalis. 12.00 Love Island Suomi. 12.55 Vanderpump rules. 18.00 Efter fem Svenskt aktualitetsprogram från 2019. Del 14 av 14. 7.30 Kids do the craziest things. Noredin är en korrupt kriminalpolis i centrala Kairo som satt i system att pressa lokala brottslingar på pengar. 1.20 Fast n' Loud: Hauskat videot. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 11.10. Vilka idoler går vidare och vilka tvingas att lämna tävlingen. 22.00 Aktuellt 22.23 Väder 22.25 Lokala nyheter 22.30 Sportnytt 22.45 The Nile Hilton incident Svensk thriller från 2017. 21.00 Deadliest catch. Del 21 av 29. 11.46 Yle Nyheter Österbotten. SUB FI 6.30 Antti piirtää. 5.25 The night shift. 6.00 Mullvaden och Panda. Även 12/10. 4.40 Rosewood. 0.10 American wedding. 3.00 Naked and afraid. 1.05 Lyckomaten. 3.50 Julkkis Pomo piilossa. 10.58 Yle Nyheter sydöstra Finland. Även 12/10. 16.00 How it's made. 21.00 xXx 2: The Next Level. 20.30 Hämnd och kärlek Turkisk dramaserie från 2016. 19.33 Tennis: WTA Linz. 17.00 Alastomat selviytyjät. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 2.55 Räddningshelikopter. 20.00 Hemliga beundrare. 13.03 Vega Dag. 21.00 Lasse Lindroth – allt för ett skratt Svensk dokumentär från 2019. EUROSPORT 1 FI 11.44 Muut lajit: WATTS. 21.00 Allt jag inte minns 22.00 Kino: Pawn sacrifice 23.50 Yle live: Father John Misty 0.50 Saturday night fever 40 år av yra. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. I rollerna: Fares Fares, Mari Malek, Yaser Maher. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. Del 10 av 13. 0.10 The foreigner. Allt eftersomde berättar sina två sidor av sanningen framträder en bild av en relation där Samuel står sliten mellan två starka motpoler – en dragkamp med ödesdigra konsekvenser för alla inblandade. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 6.06 Morgonmusik. 21.00 Allt jag inte minns. 3.55 NCIS: Los Angeles. Lasse Lindroth var en av Sveriges mest kontroversiella komiker. Del 13 av 15. 6.33 Vega Morgon. 23.30 Urheilu-uutiset. 5.35 Världens häftigaste tårtor. Programledare: Rickard Sjöberg. 0.44 Motorsport: MM-sarja Ranska. 19.22 Tongåvan. Violetissa joukkueessa kisaa Emilia Nyström, Vellu Saarela ja Herbalisti ja harmaassa joukkueessa Pete Lattu, Henriikka Roo ja Alexander Eklund. Vanna Rosenberg och Edward af Sillén mot Mimi Werner och Markoolio. 15.00 Maailman hauskimmat kotivideot. DISCOVERY 6.35 How it's made. 8.20 Vega Morgon. Del 12 av 12. 4.25 Alaska: Viimeinen rintama. Del 3 av 20. 12.00 Kauneusoperaatio helvetistä. Amerikanskbrittisk thriller från 2014. 20.00 Wheeler Dealers. 1.20 Farliga beroenden. 21.00 Yle Nyheter. 16.00 Hengenvaarallisesti lihava. Yle Teema fredagar kl. 6.54 Andrum. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Downton Abbey (R) 15.00 En plats i solen – borta eller hemma 10.00 Forum 17.15 Kulturveckan (R) Svenskt kulturmagasin från 2019. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 9.30 Halv sju. 3.55 Astral-TV. 19.30 Romarriket: Krigsguden Mars Brittisk dokumentär från 2019. 4.40 Antiques roadshow. 14.00 70's show. 12.01 Yle Nyheter. 5.35 Sverige idag. 1.30 Nyhetsfönstret. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 8.20 Ultimate survival. Svenskt drama från 2001. 16.00 Kultakuume. 14.00 Duudsonit: Päällikkö. 18.00 70's show. 19.45 Some deep story 2019: SDS: Lönen räcker inte till. 0.35 Väster om friheten. 7.29 Lilla Tvåans postkontor. 1.14 Motorsport: MM-sarja Ranska. 2.55 Love Island Suomi. Hans bäste vän Vandad (Pablo Leiva Wagner), en våldsam smågangster med en stor hemlighet, och Laide (Siham Shurafa), en framgångsrik affärsadvokat. 20.00 Vanhempani lihottivat minut. Del 15 av 16. 6.50 Lilla Tvåan. 14.00 Yle Nyheter. 8.33 Vega Morgon. 20.03 Tongåvan. 2.10 Hjärta för djur. 1.00 C.S.I. 22.20 Hemma bäst. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 13.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 18.30 Moderni perhe. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Doobidoo Svensk tv-lek från 2019. 23.00 TV4Nyheterna och sport 23.15 TV4Vädret 23.25 Idol 2019 – resultatshow Svenskt underhållningsprogram från 2019. . Del 19 av 20. 3.55 Yön AVA. 17.00 Wheeler Dealers. 19.00 Top Gear: Huteja ja hittejä. 23.00 Naked and afraid. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 14.55 Project runway. 8.30 Regionala nyheter. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3627. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 21.00 Doobidoo. 12.30 Mat och kärlek. 22.00 Non-stop. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 7.10 Vega Morgon. 21.50 Konståkning: Finlandia Trophy. Spänningen är stor när det är dags för tittarnas röster att redovisas. 7.11 Killi och Kicky. 7.59 Åk med Jetro. Även 13/10. 19.00 Vanderpump rules. 9.15 How it's made. Del 17 av 30. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Svenskt magasin från 2019. 11.54 Yle Nyheter norra Finland. 12.30 Salatut elämät. 12.14 Oddasat. 13.00 Ninja Warrior