HANDEL Sidan 4 K-affär vill minska svinn Antonio lär sig tricken i Ekenäs Sidan 6–7 KRISTOFFER NÖJD Kommunen hade byggt upp ett Escape room med rusmedelstema. KIMITOÖN Sidan 8 Unga fick info om droger Lill-Heikkilä får ett center med 13 padelbanor och en läktare för 250 personer i maj. Årgång 199. Nummer 219. 45. ÅBO Sidan 5 Ny padelhall till stan. 11 november 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Pargas har samma system – inte Kimito. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Della har en farlig skolväg Sidan 2–3 FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser www.brudhall.com info@brudhall.com +358 (0) 18 55955 Upplev Kökar! KIM LUND K-Supermarket Centrum har börjat med dubbel rabatt på kvällar
Här är mycket trafik, bussar och bilar kör för fort och mot rött ljus, det är mörkt och barnen syns dåligt. CYGNAEUS skolas rektor Nicke Wulff är lika bekymrad. Della är femteklassare i Cygnaeus skola och går dagligen över övergångsställena i den livligt trafikerade korsningen där både bilförare och busschaufförer struntar i trafikreglerna. – Bussarna kör mot rött ljus och jag kommer inte över vägen trots att fotgängarljuset är grönt. DELLAS mamma Janna Lehtimäki har med oro följt med det vårdslösa trafikbeteendet vid skolan. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 11 NOVEMBER 2022 2 Bilister och yrkeschaufförer struntar i trafikreglerna vid Cygnaeus skola Morgontrafiken är som livligast strax efter klockan 8 då jag träffar 11-åriga Della Lehtimäki och hennes mamma Janna i hörnet av Auragatan och Mariegatan i Åbo. Fotgängarljuset har redan blivit grönt, men det hindrar inte flera bussar och bilar att svänga till höger från Auragatan trots att de har rött ljus. Vad som helst kan hända. Kyrkoherde Mia Bäck och Cygnaeus skolas rektor Nicke Wulff rekommenderar att fotgängarna går över övergångsstället på Auragatan i stället för på Mariegatan där sikten är dålig och många kör mot rött ljus. FARLIG KORSNING. Fotgängarljuset har blivit grönt, men det struntar de här två bilarna i. Vad som helst kan hända. Nicke Wulff, rektor i Cygnaeus skola KÖR MOT RÖTT. – Della går i femman och kan ha lite koll på trafiken, men här rör sig många andra barn som kanske går i sina egna tankar eller tittar på telefonen. Medan vi står och pratar ser vi en skåpbil och en personbil gasa genom korsningen då fotgängarljuset är grönt för de skolbarn som står på trottoaren och väntar på att tryggt ta sig över vägen. KIM LUND/MAPCREATOR. UNDER den knappa timme som jag följer med trafiken ser jag att Della inte överdriver. Hon skulle gärna se att Polisen skulle vara på plats och övervaka trafiken och att stadens trafikplanerare skulle ta sig en funderare på hur säkerheten kunde bli bättre. – Trafikkulturen är jättedålig, i synnerhet i morgontrafiken då folk har bråttom. Jag är nog alltid lite nervös eftersom jag vet hur det går till här. Här är mycket trafik, bussar och bilar kör för fort och mot rött ljus, det är mörkt och barnen syns dåligt. Bilisterna som kör ned för Auragatan för att svänga till vänster syndar lika mycket. Mamma har tjatat på mig att jag ska vara försiktigt, så jag kollar alltid noga att det inte kommer några bilar och går över gatan först när jag ser att också andra gör det, säger Della. Det är fortfarande mörkt och duggregnet som faller på den svarta asfalten gör novembermorgonen ännu dystrare. Det händer dagligen att bilar och bussar kör mot rött ljus. FARLIG SVÄNG. I synnerhet övergångsstället över Mariegatan är farligt. En del busschaufförer trycker dessutom lite hårdare på gaspedalen i den lilla uppförsbacken för att försöka hinna svänga innan trafikljusen skiftar färg. – Jag tycker att i synnerhet yrkes» » Det händer dagligen att bilar och bussar kör mot rött ljus, säger mamman till en femteklassare. Men oberoende om man är barn eller vuxen är det här ett farligt ställe. – Jag har lärt att Della att det inte är tryggt att gå över gatan trots att det är grönt ljus, vilket känns lite tokigt. I synnerhet i svängen från Auragatan till Mariegatan är det många som bryter mot trafikregelerna
NICKE Wulff och hans rektorskollega från Puolalan lukio var i kontakt med Åbo stad redan i januari i fjol. Men en sådan lösning måste diskuteras med våra trafikplanerare eftersom det skulle påverka trafiken i hela korsningen. Della och Janna Lehtimäki oroar sig för trafiksäkerheten i närheten av Cygnaeus skola. Därifrån kan man sedan vid behov förlänga tiden för hur länge det gröna ljuset lyser i en viss korsning. TILLS dess att Åbo stad gör något att för att förbättra trafiksäkerheten vid Cygnaeus skolan kan rektor Nicke Wulff endast hoppas på det bästa. I själva verket tycker han att det skulle räcka med 20 kilometer i timmen. På ett allmänt plan säger han att Föli tar del av all respons om busstrafiken som man får och att man regelbundet diskuterar säkerhetsfrågor med de bussbolag som sköter trafiken. Wulff har också lämnat in en fullmäktigemotion där han föreslår att hastighetsbegränsningen i området sänks från nuvarande 40 kilometer i timmen till 30 kilometer i timmen. KLOCKAN har blivit 9 och trafiken har minskat. Bilarna kör fort för att hinna till det gröna ljuset och hinner de inte, kör de mot rött. På det sättet skulle flera bussar hinna köra mot grönt ljus och inte vara tvungna att stanna mitt i uppförsbacken på Auragatan. chaufförerna borde ha en högre trafikmoral. Lite senare kommer kyrkoherde Mia Bäck på jobb till Aureliahuset på Auragatan. Härifrån har hon bra utsikt över korsningen. ”Jag är rädd och orolig att någon blir överkörd”. STADEN har ändå vissa möjligheter att göra trafiken säkrare i de trafikljusstyrda korsningarna. I sista hand är det ändå Polisen som har övervakningsansvaret och befogenheter att bötfälla dem som bryter mot trafikreglerna, säger Jorasmaa. Men förslaget klingade för döva öron. Alla bussar är utrustade med GPS som i realtid skickar information om bussens position till stadens trafikcentral. – Man får ta i trä och hoppas att staden gör någonting innan det händer en olycka. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi. ÅBO stads planeringschef Lauri Jorasmaa känner inte till detaljerna vad gäller trafiken i korsningen av Mariegatan och Auragatan. ÅU 3 FREDAG 11 NOVEMBER 2022 ÅBO NYHETER Bussarna kör mot rött ljus och jag kommer inte över vägen trots att fotgängarljuset är grönt Della Lehtimäki 11 år FARLIG SKOLVÄG. KIM LUND BEKYMRAD KYRKOHERDE. – Det känns väldigt stressande. Här rör sig mycket barn och jag är rädd och orolig att någon blir överkörd. – Jag kan tänka mig att man kunde göra det i den aktuella korsningen. – Svaret bestod mest av piller-paller i stil med att sådana förändringar bara skulle innebära extra kostnader. Då föreslog man att busstrafiken skulle styras till Eriksgatan och Slottsgatan och vidare via Humlegårdsgatan till Bangårdsgatan eller Västerlånggatan. Kyrkoherde Mia Bäck säger att trafiken längs Auragatan känns stressande
Tuomas Kosunen säger att huvudorsaken till rabatten är att minska svinnet. ÅU NYHETER FREDAG 11 NOVEMBER 2022 4 K-affär i centrum kör nu med dubbelrabatt på kvällen I september fick de två K-supermarketbutikerna i Åbo centrum nya köpmän, när Maria och Tuomas Kosunen tog över ansvaret för affärerna. Tuomas Kosunen, köpman K-Supermarket Centrum » » Pargasoch Kimitoköpmän ser olika på systemet. Robin Sjöstrand 050 301 4856 robin.sjostrand@aumedia.fi Vi valde det här eftersom vi inte vill kasta bort någon mat, och det hjälper definitivt med att sälja de sista varorna. Men vi valde det här eftersom vi inte vill kasta bort någon mat, och det hjälper definitivt med att sälja de sista varorna, säger han. I slutet av oktober dök det upp en skylt utanför affärerna som berättar om dubbel rabatt på varor med utgående datum efter klockan 20 på kvällen. Kim Mattsson, köpman i K-Supermarket Reimari. Mattson berättar att svinnet ligger på ungefär 1,5 procent. Största delen av svinnet går dessutom till välgörenhet. – Vi funderade på att ha rabatten också innan klockan 8 på morgonen, men det hade blivit för mycket jobb med ommärkning, säger köpman Kim Mattsson. KÖPMAN I ÅBO. – Vi har ändå ett brett utbud på färskavdelningarna och det gör ju att en del svinn uppstår. – Vi har valt att ha det normala systemet med 30 procents rabatt på varor vars datum håller på att gå ut. – Då räknar vi inte med mat som blir dålig i hyllan, förstås. Kosunen säger att affärens svinn ligger på runt 1 procent, och den andelen slängs inte, utan skänks till hjälporganisationer som tar hand om den. Tuomas Kosunen vill inte slänga bort mat, och försöker ständigt optimera K-Supermarket Centrum för att slippa göra det. OCKSÅ I K-SUPERMARKET Reimari har man implementerat systemet med dubbel rabatt efter klockan 20. Den är lite svår att registrera, säger han. – Men vår linje har alltid varit att ha ett brett sortiment, och speciellt på färska sidan och specialsortiment – då blir det ett större svinn. Samma princip gäller också på morgonen innan klockan 8. Sedan beror det på varans hållbarhet vilken dag rabatten inleds, men normalt är det 2–3 dagar som den är nedsatt, säger köpman Tobias Eriksson. Han säger att butiken sätter ner mycket jobb på att det ska bli så få röda lappar som möjligt, vilket i praktiken innebär att beställa in exakt rätt mängd varor, så att man inte behöver sälja dem rabatterat när datumet går ut. EN AFFÄR SOM ännu inte har tagit systemet med dubbelrabatt i bruk är K-Supermarket Kompass i Kimito. KÖPMAN I PARGAS. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK. Till exempel Citymarket i Västra centrum har haft det ett tag redan. Konceptet är bekant från S-gruppens affärer som har haft systemet i rullning flera år. ROBIN SJÖSTRAND MELLAN ÅTTA OCH ÅTTA. Han vill inte ger någon exakt siffra på affärens svinn, men säger att det handlar om ”en mycket liten procent”. – Jag är ingen pionjär, inte ens inom K-kedjan. Tobias Eriksson från K-Supermarket Kompass. Reimari och Åbo centrum följer S-gruppen där konceptet är inkört sedan några år – ”Vill inte kasta bort någon mat”, säger köpman. ARKIV/ANJA KUUSISTO KÖPMAN I KIMITO. Affärens svinn går till välgörenhet, och samlas in av församlingen. – Det är mest bröd och produkter från färskavdelningen som går dit, säger Eriksson. Efter klockan 20 på kvällen och före klockan 8 på morgonen är rabatten dubblad
Byggnaden är delvis i tre våningar. Under förhandlingarna klarnar det hur många årsverken som försvinner, och exakt var åtgärderna sätts in. Domen har vunnit laga kraft och kan inte överklagas. ÅU » » Nästa vecka startar förhandlingar med personalen vid Åbo universitet. BESKEDET KOMMER ett par veckor efter att universitetets styrelse godkände ett program för att få ekonomin i balans. Det byggs just nu bredvid det nya bostadsområdet Rönnudden. Lapti har planerat och bygger centret för företaget Jeopop, medan projektets operatör är Åbo Padel. UNIVERSITETETS ledning bedömer att inbesparingarna på kort sikt i hög grad kommer att gälla personalen, medan inbesparingarna på längre sikt främst handlar om att använda lokalerna effektivare samt att göra strukturella förändringar i verksamheten. Jean Lindén 050-3366557 jean.linden@aumedia.fi » » Målet en ”premiumhall” av internationell kaliber. Mannen ska också betala kvinnan 800 euro i ersättning för lidande och 200 euro för tillfälligt men. ENLIGT ETT pressmeddelande strävar man efter att skapa en ”premiumhall” utan motsvarighet i hela Norden. Centret får 13 padelbanor med en läktare för 250 personer. Åbo universitet ska spara. Man vill på kort sikt åtgärda ett budgetunderskott på 1,5–2 miljoner euro för nästa år, samt fram till 2028 åtgärda ett underskott på 15 miljoner euro. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 Priserna gäller FR–SÖ 11–13.11 om ej annat nämns BESTÄLL VIA WEBBUTIKEN OCH AVHÄMTA! 8 99 KG FÄRSK REGNBÅGSLAX Ansvarsfullt odlad, Brändö Lax Finland Begr. Hallen får tiotals sensorer som bland annat mäter koldioxidhalten i luften och anpassar ventilationen enligt det aktuella behovet. SKISS. En stor operatör stängde 15 hallar i somras, och padelveteranen Andreas Erhnvall hävdade nyligen i Aftonbladet att antalet banor i landet borde minska med minst ett par tusen för att verksamheten ska bli ekonomiskt sund. ÅU ÅBO NYHETER 5 FREDAG 11 NOVEMBER 2022 Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . Bolaget Assemblin sköter i sin tur ventilationen och byggnadsautomationen. Så är det tänkt att centret ska se ut. ARKIV/MIKAEL PIIPPO Stort padelcenter i Lill-Heikkilä ska stå klart i maj I maj ska det stå klart, det stora centret för racketsporten padel i Lill-Heikkilä i Åbo. PADEL GROUP/AROSUO ARKKITEHDIT ÅBO. Det är ledningens preliminära bedömning. Hallen värms och kyls med hjälp av ett jordvärmesystem. Samtidigt stängs hallar i Sverige. 21-åringen hade klämt en kvinna som jobbade på nattklubben på brösten och skrikit och härjat då ordningsvakterna grep mannen. FLERA BOLAG är inblandade. I ETT PRESSMEDDELANDE uppger TY att personalminskningen bland annat kan ske genom pensioneringar, genom att man avslutar tidsbundna anställningar, ändrar anställdas arbetsuppgifter, genom eventuella uppsägningar, samt ”på andra sätt som man kommer överens om i förhandlingarna”. I Sverige, där padelsporten växte enormt under pandemin, har man en längre tid talat om att det nu finns för många hallar. Det får även ett stort gym, en golfsimulator fyra bastur, möteslokaler samt restaurang och försäljning. I Åbotrakten finns redan en mängd padelhallar. Som en försvårande omständighet anger tingsrätten att det sexuella antastandet skedde på kvinnans arbetsplats. TY meddelade i går att man inleder omställningsförhandlingar om en vecka. Det här kan göras både genom att dra ner på kostnaderna och genom att öka intäkterna, påpekas det. Oklart hur många som sägs upp. JOBB KAN FÖRSVINNA. En 21-årig man har dömts till 975 euro i böter för sexuellt ofredande och motstånd mot person som upprätthåller ordningen. Brotten ägde rum på en nattklubb i Åbo i december i fjol. Kund klämde anställd på nattklubb på brösten. Totalytan är 6 500 kvadratmeter. 2 fiskar/hushåll FINLAND FINLAND ETT PARTI ETT PARTI Gäller FR–LÖ 11–12.11 Gäller FR–LÖ 11–12.11 Fars dagen till ära! 29 95 KG Matmästarens GARANTIMÖRA PEPPARBIFFAR av nötytterfilé 14 95 KG Reimaris FÖRKOKTA RIBS Greendeli SMÖRGÅSTÅRTOR skinka, rökt lax eller räkor 750 g (18,60/kg) 13 95 ST ROSAMUNDA POTATIS 1 49 KG MINIPLOMMONTOMATER Spanien/Marocko 250 g (3,96/kg ) 99 ASK 250 jobb kan påverkas när TY sparar Cirka 250 jobb kan påverkas när Åbo universitet (TY) ska spara
– Vi skulle vilja ha någon ung ingenjör från Finland ut i världen också, säger personalchef Camilla Karlsson. Vissa har projekt har redan förverkligats medan andra kommer att bli klara efter att Rinaldi lämnat fabriken. Själv har Rinaldi noterat att det finns skillnader i organisationen och i hur arbetet är strukturerat om man jämför med fabriken i Italien. Han är i Ekenäs för att ta med sig guldkornen hem. Antonio Rinaldi heter han. Det finns 26 fabriker i koncernen så det finns massor av alternativ, säger Lundström. Programmet riktar sig i huvudsak till nyutexaminerade eller till personer som är i slutskedet av sina studier. Alla är på samma nivå oberoende av position i organisationen. Man börjar från noll, säger Rinaldi. På fabriken i Ekenäs har Rinaldi utför projekt inom flera olika områden, från små projekt till större. Rinaldis hemfabrik ligger i Gaeta mellan hans hemtrakt Napoli och huvudstaden Rom. – Våra processer är mer utvecklade än på många andra håll. Det har fört en ung italiensk ingenjör till Björknäs i Ekenäs. Rinaldi hade en praktikperiod på fabriken i Bromölla i Sverige när han ansökte till utbildningsprogrammet OPD. Men hierarkin är plattare. I Italien är hierarkin mer traditionell. – Det är en investering i människor. Men man kan också ha jobbat några år innan man tar del av programmet. Han är den första utländska ingenjören på fabriken i Ekenäs som tar del av Geberitkoncernens utbildningsprogram OPD (Operations Development Program). – Det är en helt annan sak att komma direkt från universitetet som jag än att ha lång arbetserfarenhet bakom sig. DET ÄR SAMTIDIGT fråga om ett slags tyst eller inte så synlig modernisering inom koncernen. – Men en ung person som går med i programmet och kommer tillbaka med ny kunskap är en ytterst värdefull tillgång, säger Lundström. – Här ser man strukturerna tydligare än hemma. Det är kostnader som är svåra att hålla koll på, säger Karlsson. – Man ville skicka mig till en välutvecklad fabrik för att jag skulle lära mig saker och ta med mig kunskapen hem till fabriken i Italien, säger Rinaldi. Antonio Rinaldi med fabrikschef Matts Lundström till vänster och projektchef Stefan Hildén till höger.. ÅU NYHETER VÄSTNYLAND FREDAG 11 NOVEMBER 2022 6 Italiensk ingenjör tar modell av Ekenäsfabrik Geberits fabrik i Ekenäs där man tillverkar wc-stolar, handfat och andra keramiska sanitetsmöbler hör till den globala koncernens föregångare när det gäller automation. » » Antonio Rinaldi, 27, deltar i Geberitkoncernens utbildningsprogram för framtidens ledare. MENTORER. Men vi ska fortsätta utveckla oss. Det har handlat om bland annat glasyråtervinning och lyftanordningar. Det är en intressant möjlighet för yngre ingenjörer att få foten in i branschen. – Vi behöver kompetenta projektledare på fabriken. Projekten tar aldrig slut, säger hans mentor Stefan Hildén som är teknisk projektchef på fabriken. – Det är förstås en hård urvalsprocess eftersom man blir lovad ett bra jobb inom koncernen. Men det gynnar både gruppen och individen. DET ÄR FRÄMST Ekenäsfabrikens automatiserade högtrycksgjutning som sticker ut i jämförelse med många andra fabriker där man till exempel fortfarande gjuter för hand. Vi har också mycket att lära oss av andra bland annat inom mekanik, automation och projektledning, säger fabrikschef Matts Lundström
Antonio lovar kolla upp saken med sina chefer, det vill säga möjligheten till en intervju på fabriken. Bland annat har en tomt tagits bort, avgränsningar till närrekreationsområden justerats och riktigvande tomtgränser flyttats. De nya justerade taxorna föreslås tas i bruk från årsskiftet. För alla. Miljövården föreslås få tre tilllägg, bland annat avgifter på 350 euro för tävlingar och övningar i terräng eller till sjöss som handläggs av den kommunala miljövårdsmyndigheten. Det är naturligtvis fräscht med någon som säger godmorgon till var och en på kontoret personligen när han anländer. Byggoch miljönämnden godkände i onsdags sitt utlåtande till Åbo förvaltningsdomstol gällande beslutet att inte bevilja undantag för den planerade småbåtsverksamheten vid Nultoviken på Kårkulla samkommuns tidigare rekreationsområde. De som planerade att inleda småbåtshamnverksamheten hade ansökt om ändring hos förvaltningsdomstolen och fört fram att den planerade hemmahamnen inte alls kommer att få nya byggnader och att man de facto städar upp efter den tidigare ägarens samt grannfastigheternas skogsavverkning. Han har bara rest hem två gånger per år. Polisens förundersökning är nu klar. PARGAS. – Jag har förstås saknat min familj och kanske vädret, speciellt på vintern. Jag observerar mina kolleger, anpassar mig till deras sätt och tar med mig styrkorna i den kulturen. Ingen person skadades trots att stolpen ska ha träffat en bil. Det är som fabrikschefen på Geberit säger om Antonios närvaro: Det är väldigt stimulerande för organisationen. Han heter Antonio Rinaldi och han jobbar på Geberits fabrik i Björknäs i Ekenäs. – Det är väldigt stimulerande för organisationen att få nya intryck via personer som Antonio, säger Lundström. Vid 18.45-tiden meddelade myndigheten Fintraffic att situationen var över. Räddningsverkets situationscentral uppgav till ÅU att spännbanden som höll fast stolpen hade gett efter. ÅU 7 FREDAG 11 NOVEMBER 2022 PARGAS NYHETER KRISTOFFER NÖJD Under en munter kväll på krogen i Ekenäs får jag syn på en mörkhårig kille som dricker rödvin. – Vi hade tur att Antonio råkade vara här just nu. Inga betydande förändringar är på förslag, men en ny taxa för konstruktioner som inte tidigare beaktats (bland annat tillstånd för bullervall, större solpanelanläggning, brygga med mera) på en euro per kvadratmeter. Detaljplanen för nordvästra Ljusudda lades senast fram till påseende i vår. I undersökningar har det funnits rester av brännbara vätskor vid huset och polisen misstänker att dessa vätskor har använts för att få branden tänt, uppger polisen. Men på små orter slutar man aldrig fascineras av det exotiska i små människor från stora världen, till exempel amerikanska soldater eller italienska ingenjörer, som av någon konstig anledning, som man bara måste få reda på, har hamnat i vår lilla håla. Våra internationella gäster kan föra sig och svarar artigt ändå. Den 1 januari börjar hans nästa jobb på Geberits fabrik i Lissabon. – Jag observerar mina kolleger, anpassar mig till deras sätt och tar med mig styrkorna i den kulturen. Han har inte ens mat framför sig. ÅU » » Förundersökningen av branden i augusti är nu klar. Han kan skratta åt det nu. En övre gräns på högst 2 500 euro är ändå på förslag till exempel med tanke på en solpanelpark på 30 hektar som annars skulle bli oskäligt dyr. Programmet är fyraårigt så att man tillbringar två år på en fabrik och två år på en annan innan man återvänder till moderskeppet. – Det som är självklart för oss behöver inte alls vara självklart utomlands, säger Hildén. Jag berättar samma sak för hans lokala kollega. Ljusuddaplanen till påseende igen. Men den italienska maten kan jag laga hemma. Men det kvittar. Byggoch miljönämnden skickar sitt förslag till nya taxor för byggnadstillsynen, mätningsbyrån, milhövårdsbyrån och planläggningen till fullmäktige för godkännande. Vi vill tro att vi lyckas med det. Ingen person skadades. Långdansen kring detaljplanen för nordvästra Ljusuddas del går vidare då byggoch miljönämnden i onsdags beslöt att förslaget till detaljplan läggs fram till påseende och att myndighetsutlåtanden begärs in. Dessutom har de nya, inplanerade byggrätterna mött på motstånd från en betydande del av markägarna (ÅU 29.4.2021). Sedan dess har det på markägarnas initiativ gjorts en del justeringar. Markanvändningens taxor justeras PARGAS. Det kan åtminstone inte vara slumpen. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi Stimulerande för organisationen På små orter slutar man aldrig fascineras av det exotiska i små människor från stora världen, till exempel amerikanska soldater eller italienska ingenjörer, som av någon konstig anledning, som man bara måste få reda på, har hamnat i vår lilla håla. Alla är nöjda. DET ÄR TYDLIGT att den ödmjuka 27-åringen från Napoli är en omtyckt person på fabriken. För mätningens del föreslås bland annat en avgift på 100 euro för förlängningar av reserveringstiden vid marköverlåtelser. Avgiften för marktäktstillstånd enligt volym justeras också aningen uppåt. Kristoffer Nöjd Förutom den tekniska kunskapen kommer Rinaldi att ta med sig kunskapen om hur man strukturerar jobbet här och hur man utför sitt jobb dagligen. Vägavsnittet som leder till fastigheten skulle enligt nämnden inte heller klara av den ökade belastningen som projektet under byggnadsskedet och som verksamt förväntas leda till. – Det är sådant som gör att man växer som människa, säger Rinaldi. Staden ger sig inte om småbåtshamns-nej PARGAS. Den första dagen hittade han inte fabriken. Antonio har valt att stanna i Ekenäs hela tiden fast programmet inte kräver det. Vi ställer frågor som vi tror är unika men som förmodligen ställts av ett dussin andra tidigare. Planläggningschefen hade velat bevilja undantaget, men nämnden sade nej vid sitt sammanträde den 17 augusti. – Det är klart att jag kommer att sakna Ekenäs och människorna här. Det är tydligt att han inte är från Ekenäs. Sådant kan man inte lära sig i en bok. Det måste vi dra nytta av, säger Lundström. Han vänder sig till Antonio och säger: ”You’re gonna be famous!” Det återstår att se. På globala Geberit blir detta allt mer vardagligt. Inte öl, rödvin. Vi vill visa vår och därmed ortens bästa sida. Man har också haft nytta av att Rinaldis modersmål är italienska. Jag hör att han pratar engelska med filmatisk accent. En terrängsyn och ett möte ordnades senast i augusti med markägarna och de har senare fått komplettera med mer preciserande frågor till planeringsenheten. Alla ingredienser finns i affären. Där sitter vi och talar om vilka möjligheter internationella sammanhang ger och hur gott de gör. Vägtrafiken stoppades helt för en stund. Jag berättar att jag heter Kristoffer, eller åtminstone att jag skriver för en tidning i trakten och att jag gärna skulle höra mer om hur han hamnat i Ekenäs. Tre veckor senare har jag slutit träff med Antonio och cheferna på Geberits fabrik. Vi har fått ett avbrott i jargongen, en fräsch fläkt från världen utanför. Nämnden håller ändå fast vid sitt beslut om att undantaget inte kan beviljas, eftersom man anser att det skulle orsaka problem för planläggningen och leda till betydande byggande. Följande morgon hade dörrarna på hans bil frusit fast. DET HAR SNART gått två år sedan Rinaldi tog flyget från Rom och hamnade i Ekenäs en svinkall dag i mitten av januari 2021 under rådande coronarestriktioner som lättade först på sommaren. – Det är få bolag i våra trakter som hör till så här stora internationella koncerner. ”I am from Italy” säger han. – Branden misstänks ha antänts med flit. Den 12 december kommer Rinaldi att flyga hem till Italien för att fira jul. Sådant kan man inte lära sig i en bok, säger han. Flera av markägarna i området har varit genomgående besvikna på processen och varit missnöjda särskilt med de planerade nya vägsträckningarna på området och man har oroat sig för att områdets karaktär förändras totalt i och med bredare och större vägar. Man lär sig se annorlunda på saker. En telefonstolpe som transporterades på ett släp föll ner på Skärgårdsvägen i Pargas, mellan Lofsdal och Pargas-Nagufärjan, strax före klockan 18 på torsdagen. Huset, två bilar och en båt totalförstördes i branden på Björkstigen. Telefonstolpe orsakade stopp på Skärgårdsvägen PARGAS. Om man bor två år någonstans så hinner man skapa kontakter. Av en händelse har man haft mycket samarbete med italienska underleverantörer medan Rinaldi varit i Ekenäs. Antonio Rinaldi Polisen tror att hus på Kirjalaön antändes på flit – två misstänkta Polisen misstänker två personer för sabotage i samband med egnahemshusbranden på Kirjalaön i Pargas i augusti. Stärkt av några liter öl då kvällen var yngre och sällskapet äldre frågar jag honom varifrån han kommer
Nycklar skulle hittas, fotbollar skulle räknas samtidigt som till exempel ett skolfoto och pjäserna på ett schackbräde spelade en viss roll. Efter en bättre period är Miro tillbaka i drogträsket. Och varför innehåller en kista fyra plastdinosaurier och en liten sko. Den här berättelsen slutar ändå lyckligt med att Miro bildat en egen liten familj. Gruppen ÅU fick följa med bestod av Daniela Suomi, Lilja Lehikoinen, Melvin Dahlbom, Ellinor Illman och Oskar Wennström. Från att ha varit ett livligt barn med frånskilda föräldrar börjar Miro i högstadiet gå på fester, dricka alkohol, trimma moped och testa cannabis. Miros berättelse är delvis verklighetsbaserad men har ingen anknytning till Kimitoön. ÅU NYHETER KIMITOÖN FREDAG 11 NOVEMBER 2022 8 Kimitoöns eget Escape room handlar om droger Den drogförebyggande veckan (vecka 45) uppmärksammas traditionellt årligen bland unga på Kimitoön. Enligt familjehandledare Janina Sjöblom-Lundell deltar fler föräldrar för att få bra underlag för att komma till diskussion med de unga därhemma. I årets Kimitoöversion, som tog plats i kommunkansliets källare, gällde det att knäcka koder, lösa problem och kombinera information för att komma vidare genom spelets fyra rum. Från vänster: familjehandledare Janina SjöblomLundell, skolhälsovårdare Jenna Lind, familjehandledare Matilda Strömberg, skolkurator Johanna Blomqvist, skolkurator Ulla Väärä och koordinator för ungdomsarbete Jaana Eriksson. ETT MÅNGPROFESSIONELLT team, med representanter från Kimitoöns elevvård, ungdomsenhet och socialenhet står bakom arrangemangen. Ensamheten tilltar. Alla öns ungdomar deltar i den lekfulla tävlingen, där de skickligaste och snabbaste problemlösarna vinner. Man är överens om att Miros berättelse inte låter speciellt främmande och att det här säkert kunde hända på Kimitoön. THL:s senaste Hälsa i skolan-enkäter har dock visat på en nedåtgående alkoholtrend bland unga på Kimitoön – det gläder man sig åt. Den grupp ÅU får följa med jobbar effektivt under 39 minuter för att ta sig igenom banan. – Målet är att nå högstadieungdomar på ett annorlunda sätt, säger kurator Ulla Väärä, som hoppas att de unga tar till sig budskapet. Mamman lever med en ständig oro över att hitta sin son död. Gruppen tycker att speciellt början var svår, innan man kommit in i uppgiften. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Alla skolungdomar på Kimitoön erbjöds en tankeställare. I hennes lag deltar också Lilja Lehikoinen, Melvin Dahlbom, Ellinor Illman och Oskar Wennström. BARNDOM. ARRANGÖRSTEAM. Teamet är överens om att storyn tyvärr kunde passa bra in på Kimitoön – det här är inte någon skyddad zon då det kommer till alkohol och droger. Temat är droger och andra rusmedel. TANKEARBETE. Rummen representerade olika skeden av ”Miros” liv.. – Det här var intressant. Vart tredje år ordnar man en mer omfattande programpunkt, nu för andra gången enligt det trendiga konceptet Escape room. EMILIA ÖRNMARK REKVISITA FRÅN ESCAPE ROOM. Idéarbetet inleddes redan i våras och en hel del tid har man satt på det här. UNDER VECKAN fick alla elever i årskurserna 7–9 i Kimitoöns skolor ta del av äventyret dagtid, medan föräldrar och studerande på andra stadiet kunde titta in kvällstid. Samarbete lönar sig, vi borde ha pratat mer, säger Daniela Suomi. Några gånger måste man be om fler ledtrådar. DEN RÖDA TRÅDEN var en mammas berättelse om ”Miro” från barndom till ung vuxen. I yrkesskolan blir det avbruten skolgång, narkotikabrott och rån
Tuva-Stina Lindén har sammanställt John Fritjof Anderssons dagböcker till en bok. Det var som att befinna sig i en tidsmaskin, berättar Lindén. Andersson, hemma från Sälgskär i Nagu och gift med Fina på Rågskär, mönstrade senare av för att slå sig ner på Rågskär där han fortsatte dagboksskrivandet. Den sista delen av boken från 1946 berättar om en bebodd skärgård som återhämtar sig från krigsåren, och då man på Rågskär äntligen får tag på sin första kafferanson efter kriget. TUULI MERILÄINEN VACKRA ANTECKNINGAR. Han berättade själv att han en gång stött på Evert Taube på en krog i Göteborg, något som ledde till att Taube bjöd laget runt och sjöng för honom hela kvällen. Skärgården var så gott som öde eftersom största delen av invånarna hade evakuerats undan kriget. ÅU 9 FREDAG 11 NOVEMBER 2022 NYHETER En sjömans dagböcker tar läsaren från Nordsjön till krigsvintern i skärgården ”Det är kallt som ett hälsike, och jag arma fan som ej har några vantar och seglar över Nordsjön i mitten av februari.” Så skrev John Fritjof Andersson (född 1894) i sin dagbok den 21 februari 1921. – Det tog ett halvt år att renskriva dem. Texten varvas med teckningar på bland annat fartyg och fagra kvinnor. Nu har Tuva-Stina Lindén sammanställt hans dagboksanteckningar i en bok. På Rågskär hade man 1946 ännu ingen motor, segel och åror var det som gällde. En sjömans dagböcker finns till salu på Booklet i Pargas, Skärgårdsbokningen i Nagu och BMA i Korpo. NU har barnbarnet Tuva-Stina Lindén sammanställt det som finns kvar av hans vittnesbörd från en svunnen tid i boken ”En sjömans dagböcker” som hon gett ut på eget förlag. Han seglade också till Sydamerika och Egypten, men från den tiden finns inga anteckningar kvar, bara enstaka vykort. Pargasbördiga Lindén, som numera är bosatt i Stockholm, berättar att det var coronaåren som gav henne tid att ta sig an arbetet med dagböckerna. Där hittade hon dagböckerna som bara är en liten del av alla som Andersson skrev. Andersson noterar bland annat antalet ryska krigsflygplan, som bäst 19 under en dag, som han ironiskt kallar både ”fredsduvor” och ”rovfåglar”. – Han skriver också om vackra mareldar och om fåglar; en sparv som vilar sig, lärksång och allor och gudungar som sjunger ”som på våren där hemma”. Tuuli Meriläinen Tuuli.merilainen@aumedia.fi » » John Fritjof Andersson från Rågskär skrev om det hårda livet till sjöss och på Rågskär i Korpo skärgård under början av förra seklet. Fritjof inte bara skrev, han var också en skicklig tecknare, en mångsidigt begåvad person, berättar Lindén. Andersson var matros på olika fartyg under 1920-talet. NY BOK. Boken är inte en roman, utan det är ett vittnesmål från en tid då väder och vind bestämde arbete, mat och kontakter. Den första delen av boken omfattar anteckningarna från åren 1921– 1922 då Andersson seglade på Saturn mellan hamnar i England, Danmark, Sverige och Finland. – Fritjof hade aldrig gått i skola, han var självlärd. FANTASIFULLT. Hur John Fritjof Andersson klarade av att skriva med stålpenna och bläck i en kall och fuktig skans är något Tuva-Stina Lindén har svårt att förstå. Det finns mycket få autentiska röster från den åboländska skärgården, få har skrivit om livet i skärgården inifrån, säger Lindén. . I 50 år har hon och hennes familj tillbringat sina somrar på Rågskär. Fåglarna var trådar hem, alfåglarnas sång istället för mobiler, säger Lindén. Han var då matros på segelfartyget Saturn på väg från England till Danmark, och samma dag skulle fartyget ännu råka ut för skeppsbrott utanför Skagen. – John Fritjof har en stillsam humor i det han skriver. Trots det oerhört slitsamma livet, verkar de verkligen ha trivts tillsammans, och de sex barnen kom gärna på besök också efter att de flyttat bort från Rågskär, avslutar Lindén. Den andra delen av boken omfattar anteckningar från krigsvintern 1940 då Andersson redan lämnat sjömanslivet och bor med Fina och barnen på Rågskär. Dagböckerna innehåller också bilder på bland annat kvinnor, skisser för tatueringar och många ordlekar.. Anteckningarna berättar om det hårda slitet ombord, om den usla maten och om skörbjuggen och andra sjukdomar.
Eller i mörka källarlokaler, smutsiga krogar och kloaker. Filmen är ett fint hantverk i minsta detalj. Nu kom han, sadistisk och med ny ”fru”. Samtliga skådespelare är skickligt regisserade och bildberättandet tar fasta på detaljer i miljöerna, interiörerna och aktörerna. Manus: Hayley Schore, Roshan Sethi •. De är våra landsmän permanenta i Spanien, fint tolkade av bland andra Outi Mäenpää. I rollerna: Elizabeth Banks, Sigourney Weaver, Chris Messina •. Mamma Mu är ingen vanlig ko; hon är äventyrslysten, påhittig och vig. Läkaren fastställer att hjärtat inte tål en graviditet i den här åldern. Sverige 2022 •. Före detta skönhetsdrottningen Marjaleena (skicklig Outi Mäenpää), hennes vuxna son Vili (Johannes Holopainen, bäst hittills) och allt i allo skurken Mikko (Ilkka Heiskanen spelar med sjuk inlevelse) har i tjugo år supit dygnet runt. Vi får veta skillnaden mellan ett bo och ett hem. Bilderna i böckerna och i filmen är vackert målade av Sven Nordqvist (”Pettson och Findus”). Krister Lindberg Mamma Mu hittar hem •. I tjugo år har trion väntat på bankrånaren, fängelsekunden Mato (en grym Jukka-Pekka Palo) och hans tre miljoner euro. Regi: J-P Valkeapää •. Humoristiskt jo, men humorn är svårbegriplig. När inget annat lyckas kidnappar de Matos ”fru” och kräver lösen tre miljoner. En skildring av alkoholism. VÄNNER. Regi: Christian Ryltenius •. Samtliga skådespelare är maskerade och klädda möjligt skitigt, svettigt, flottigt och fult. Bästa vännen är Kråkan. Ämnet och historian engagerar, filmen är i sin finkänslighet märkligt lättsam, konflikter och ingrepp är förenklade. Filmen är en rolig och varm berättelse i charmerande tempo och varma färger, med tokroliga figurer också i bakgrunden (sniglar, grodor, änder, höns som skidar, människor). En skälmkomedi och en hårdkokt thriller. Regi: Phyllis Nagy •. DET ÄR NU äggen blir hårdkokta och magen lös. Joy blir involverad i gruppen som leds av en driftig kvinna (Sigourney Weaver), hon har suttit i fängelse men vet nu exakt vad hon gör. Tarantino och Coenbröderna till exempel (som regissören hänvisar till) behärskar bättre galghumor och kan konsten att få publiken att skratta åt våld. En hjältinna och ett kollektiv i bakgrunden; gräsrötterna borde ha varit i huvudrollen. 2:04 F12 TURISTER. Figurerna i den verkligt fina animationen och barnfilmen ”Mamma Mu hittar hem” är hämtade från bilderböckerna av Jujja och Tomas Wieslander. Finland 2022 •. Med begriplig humor eller med mera humor hade filmen närmat sig ett mästerverk också inför en inhemsk publik. Filmen känns i debutanten Phyllis Nagy’s regi gammaldags. Enda sättet att överleva är att inte vara gravid. VAD VILL filmen säga. Fattiga och rika, vita och svarta; livsöden antyds om ens det. Vi får uppleva vänskap och verklig vänskap, äventyrslystnad och hemma är bäst. Att i Spanien skiner solen och brännvinet är billigt. Spriten inhandlas på kredit av östeuropeiska gangstrar. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Hetki lyö •. Hans tidigare filmer, sadomasochistiska ”Koirat eivät käytä housuja” och delvis sadistiska ”He ovat paenneet”, har uppskattats utomlands, mindre hemmavid. Vänskapen sätts på prov när en stork bygger bo på skorstenen. Huvudpersonen Joy kommer i kontakt med en grupp som kallar sig ”Jane” som tillsammans med en skicklig läkare räddar hemmafruns liv; tidigare och senare många kvinnors liv. En grupp specialister och sjukhusledningen fastställer att enär barnet har en liten chans att överleva är ett undantag i abortlagen inte acceptabelt. Den nattsvarta humorn är svår att förstå. Något är fel. HHHHI •. Kråkan blir svartsjuk. HHHII •. ”Hetki lyö” är en skitig film men bildstilen, filmstilen är befriande internationell. Valkeapää inte. Berättelsen är påhittad av manusförfattaren Peter Arrhenius och filmen är regisserad av Christian Ryltenius (”Pelle Svanslös”, ”Bamse”). En sak är vad filmen handlar om, en annan sak hur engagerande filmen förhåller sig till det den handlar om. Akta er för gangstrar, speciellt bovar från Östeuropa. En amerikansk hemmafru (Elizabeth Banks) är gravid; väntar ett sladdbarn. I rollerna: Johannes Holopainen, Outi Mäenpää, Ilkka Heiskanen, Pääru Oja, Jukka-Pekka Palo, •. Manus: Peter Arrhenius •. I en nedlagd krog super de sig själva och finska turister under bordet. Marjaleena och Mikko vill åt pengarna. Vi får uppleva vänskap och verklig vänskap, äventyrslystnad och hemma är bäst i ”Mamma Mu hittar hem”.. Hon gör vad som helst som människan kan; allt från att åka cykel till klättra i träd. HHHII •. 1:06 T Call Jane •. 2:01 F12 De goda, de onda och de fula FILMEN. ”Hetki lyö” är J-P Valkeapääs nya festivalfilm. Finska skurkar är värst, speciellt de på Costa del Sol. Mamma Mu vill se världen, Kråkan trivs bäst hemma. ÅU KULTUR FREDAG 11 NOVEMBER 2022 10 Övriga premiärer När Hayley Schore och Roshan Sethi skrev manus till filmen ”Call Jane”, som utspelas 1968–1973, visste de inte hur brinnande aktuell berättelsen tolkas vid premiären 2022! Filmen berättar, inspirerad av verkliga händelser, om illegala aborter; lagliga var också då otänkbara. Manus: J-P Valkeapää •. Filmen utspelar sig under Spaniens gassande sol. Och sångnummer; muu-sikaliskt och ko-miskt. Flyttfågeln med spännande historier från hela världen blir bästis med Mamma Mu. USA 2022 •
JUST DET HÄR avsnittet man kan återkomma till när man behöver exempel och frågor kring det berättade subjektet-objektet-begäret. Omslag: Sanna Mander •. Vad har det för konsekvenser för castingen, till exempel. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Essäerna är skapade som välgjorda filmer, där en lång tagning organiskt kan övergå i en annan, eller överraskande klipps ihop med ett perspektivgivande infall. UTAN OCH INNAN kan Sara Ehnholm Hielm också Jane Campions 1990-talsfilm ”Pianot” (och hela Campions produktion), som bildar stor del av stoffet i en av de längre essäerna som har den beskrivande och träffande titeln ”Till botten med begäret”. Hennes ”nyfikna ögon”, som räddade aktörerna från att bli endast betraktade, från att vara uteslutande objekt, dem vill Sara Ehnholm Hielm också ha. Inget kan vara mer missvisande, för essäerna är skapade som välgjorda filmer, där en lång tagning organiskt kan övergå i en annan, eller överraskande klipps ihop med ett perspektivgivande infall. Genomgående i alla kapitel är tanken om vem som äger blicken, och om filmmakare och skådespelare som är kvinnor kan kommentera eller skaka av sig den länge dominerande manliga blicken i filmen. I essän ”Vems blick vems berättelse” får resonemanget mynna ut i en hyllning till Agnès Varda, vars filmer gärna kan ses som essäer (och hon myntade uttrycket ”cinécriture”, som kunde översättas med ”filmskrift”). I dag då filmindustrin spottar ur sig produkter på löpande band skulle en sån kritiker betraktas som totalt överkvalificerad, menar Sara Ehnholm Hielm. SOM EN SOM behärskar språket väl sätter Sara Ehnholm Hielm en ära i att inte vara svårtillgänglig. Förlaget, 2022 •. ”Pianot” slår inte nödvändigtvis an hos en yngre generation, Ehnholm Hielm plockar upp kritiska omdömen om filmens huvudperson (passiv, icke trovärdig). Man kan väl få göra slut med en sån inställning nu. I sin första bok lät hon tematiken utvecklas i meandrar och paralleller där liv och skrift förhöll sig till varandra, på sätt som gav läsaren frihet och njutning. NIKLAS SANDSTRÖM. Men före henne presenteras Pauline Kael, vass filmkritiker vid tidningen New Yorker under senare delen av 1900-talet. Det kan ske utan att lämna hänförelsen bakom sig: minnet av den kan vara lika starkt, eller så hittar känslan nya spår, som när den möter ett intellekt som lika passionerat intresserar sig för samma som en själv. av Sara Ehnholm Hielm •. FYRA SKRIVANDE kvinnor – gudmödrar, kallar författaren dem – stiger fram i texten, som inspirationskällor, som förebilder, som utmaningar och irritationsmoment, diskussionspartner. I min bild av finlandssvensk essäistik är den personliga entusiasmen ofta satt på undantag. Hennes skrifter och hennes allvar har haft jättestort inflytande på vår tids konststudier och kulturjournalistik. Att se spår av och hänvisningar till dessa fyra i essäerna är eggande och givande. Hur jag gick på bio och aldrig kom tillbaka •. IBLAND NÄR MAN läser om film slås man av skribenters frånvändhet eller försiktighet när det gäller det sinnliga och sensuella, så inte hos Sara Ehnholm Hielm. STOFFET I ESSÄERNA får flöda som ur ett ymnighetshorn, och en läsare som ännu inte har boken framför sig kan av en sporadisk beskrivning som denna, tro att man står inför en spretig, svårframkomlig läsning. ÅU 11 FREDAG 11 NOVEMBER 2022 KULTUR Rollerna och blicken, hänförelsen och kritiken i en diger bio-biografi BOKEN. Hur ska kvinnoroller formas och besättas i film när publiken är inställd på jämställdhet och känner till feministisk teori och praktik. För det markerade personliga intresset öppnar fältet för läsaren att röra sig i texten, att reagera och bearbeta, tänka själv. På sätt och vis blir boken ett slags bio-biografi, som handlar om hur ett uppmärksamt seende utvecklas i takt med ålder, studier och erfarenhet. Men det är inte bara amerikansk kultur och amerikansk film som får uppmärksamhet. DE TVÅ ÖVRIGA gudmödrarna är Joan Didion och Eve Babitz, varandras motsatser i mycket. VEMS BLICK REGERAR FILMEN, OCH VEM BLIR SEDD PÅ FILM. Med hennes bok ”Och hjärtat det var mitt” i gott minne vet man att Sara Ehnholm Hielm har ett skarpt öga för hur berättelser läggs fram, var drivkraften sitter. De som är yngre än premiären kanske inte i lika mån uppfattar den dundrande stumheten kring det kvinnliga begäret som 1990-talet fortfarande kunde innehålla. Hon utgår i stället från faktum att film närgånget skildrar kroppar och landskap, ger konkreta landningsbanor för drömmar, avslöjar, förför. Didion illusionslös och omutligt precis i sin skrift, Babitz dekadent rapportör inifrån LA-drömmen – vars baksida fort kunde genomskådas men sällan slutgiltigt besegrade den förföriska ytan. Den som intresserar sig för film, vår tids dominerande berättarmedium, fastnar redan för titeln. Störst plats får Susan Sontag, svår att komma förbi om man skriver om bildmedium och seende och populärkultur. Det finns också ett underliggande diskussionsspår som för framåt. Hon var direkt och bitande, alltid extremt fokuserad på objektet för sin kritik. ”Hur jag gick på bio och aldrig kom tillbaka” heter Sara Ehnholm Hielms essäer om film, seende, och konstkritik. Här finns ett intresse också för europeisk auteurfilm (där det hände att regissörerna själva börjat som filmkritiker). Den som inte har film som sitt första och bästa intresse har också mycket att hämta, för texterna handlar också om berättande och skrivande. Kapitlet tar också upp ”Brokeback Mountain” och ”Porträtt av en kvinna i brand”, men landar i ett givande mellanspel om (den orättvist föraktade) melodramens svartvita värld, där Sara Ehnholm Hielm påpassligt plockar in sin egen recension av Moodyssons ”Lilja 4-ever”. Sara Enholm Hielm, filmkritiker och förläggare, har skrivit en passionerat resonerande essäbok om vår tids dominerande berättarmedium. I stället får det uppslukande intresset ibland bidra med en ivrig, lite upphöjd ton. Då känner man säkert också till författaren som filmkritiker Svenskfinlands största dagstidning, där hennes texter känns igen på rörlighet och kunnighet. 394 s. Men lika viktigt som att beskriva det som duken exponerar är att uppmärksamma den som ser
När nederbördsområdet förskjuts österut, blir det uppehållsväder efter. wind m/s Ett nederbördsområde rör sig över Finland. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Till utlandet tillkommer portokostnader. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Den sydliga vinden är måttlig, men vinden vrider i kväll till väst. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Nederbörds form är huvudsakligen regn men i mellersta och norra Lappland snöar det. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Åbo 2022. 10 dagen före publicering. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Inkl. Dagens högsta temperatur är 0...+14 grader. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 11 NOVEMBER 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 985 985 990 990 995 995 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. -1 -2 +1 +2 +2 +7 +7 +9 12 +8 13 12 +2/ +6/ +7/ +9/ +8/ +8/ +8/ +7/ +9 10 12 13 13 12 11 11 9 10 8 10 13 14 14 Lör 11 11 11 13 14 13 13 12 Sön +5 +7 +8 +9 +9 +8 +8 +7 Mån +4 +5 +7 +9 +7 +5 +4 +3 Tis +1 +3 +4 +5 +4 +4 +5 +4 Russarö 10 W 10 Utö 10 SW 7 Kumlinge 10 W 5 Åbo +13cm Föglö +15cm Hangö +11cm Amsterdam 14 1 Aten 4 Berlin 14 4 Bryssel 14 1 Budapest 13 4 Dublin 16 1 Frankfurt 13 1 Köpenhamn 12 1 Larnaca 23 1 Las Palmas 25 1 Lissabon 4 London 15 1 Madrid 18 1 Malaga 23 1 Mallorca 17 1 Moskva 9 1 New York 12 1 Oslo 8 5 Paris 10 8 Prag 12 1 Reykjavik 9 1 Rhodos 22 1 Rom 22 1 S:t Petersburg 10 1 Stockholm 11 4 Tallinn 11 1 Venedig 16 1 Warszawa 12 1 Wien 12 5 Zürich 11 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel
17:00 och den andra kl.18:00. •. Bakgrund: Har bott hela mitt liv i Lielax, Pargas. 13.00 på Röda Kors punkten, Auragatan 1 G. •. Vem anmälde mig till lucia. FÖR VEM vill du lysa lite extra som lucia. Jag har alltid själv velat stå där uppe. – Lucia för mig betyder någon som sprider kärlek, värme och glädje till alla människor. •. Kaffeservering och lotteri. Barnen från Folkhälsans daghem Bantis uppträder. Hon studerar till närvårdare vid yrkesinstitutet Axxell i Åbo. Bästa julmaträtten: Lådorna (potatisoch morotslådor). sprida ljus och kärlek till alla som kan behöva extra kärlek för tillfället, finnas där för att sprida värme och glädje. Birgitta Rittinghaus kåserar. Alla vänner välkomna! »» Pargas svenska pensionärer Varmt välkomna på vår månadsträff den 16 november kl. För att det ska fungera i museets utrymmen delar vi upp oss i två grupper, den första kl. Hobbyer: På fritiden tycker jag om att sjunga och att umgås med vänner och familj. – När jag har sett lucia i domkyrkan så har jag alltid tyckt att luciatåget är så ståtligt och vackert. Vi guidas (på svenska) av Åbosamfundets tidigare verksamhetsledare, Kristiina Syrjäsuo, som nu sköter Lasarettsmuseet. Familj: Mamma, pappa, storebror, hunden och katten. KA M ER AB O D EN 4 Cecilia Sjödahl Så röstar du I samband med att man röstar på vem som ska bli Åbos lucia 2022 deltar man i luciainsamlingen som i år samlar in medel för att stöda familjer i utsatt läge. Sång av luciakandidaten Jenny Karlsson som också berättar om luciainsamlingen. I samband med träffen håller vi föreningens höstmöte med stadgeenliga ärenden, enligt annons i PK. Mamma •. pargas.spfpension.fi. 13 i Brankis! Träffen går den här gången i musikens tecken. – För människor som kan ha det svårt. Om jag var en julgransprydnad skulle jag vara en ängel, för att ibland känner jag mig som en ängel som är snäll och finns där för mina vänner. Favoritplats: Den plats där mina nära och kära finns. Jag är inte rädd för att prata och är väldigt social. Min superkraft: Hjälpsam och vänlig mot alla jag träffar. I morgon:Kurt, Konrad, Virpi. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Cecilia Sjödahl, 16, har tittat på lucia i Domkyrkan och tänkt att det skulle vara fint att själv få stå där uppe. •. Donationerna används för att stöda familjer i Åboland. •. »» FRK Åboland Vännernas månadsträff onsdagen 16.11.2022 kl. Ett alternativ till nätröstningen är att rösta genom att droppa sin röstsedel i någon av valurnorna som finns på Luckan i Åbo, Folkhälsan och i församlingshemmet Aurelia. ÅU SOLSIDAN FREDAG 11 NOVEMBER 2022 14 8.21 16.08 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.21, ner 16.08, i morgon upp 8.23, ner 16.06. Efter träffen finns ett begränsat antal i bokhandeln Booklet, större mataffärer på Malmen samt på vår hemsida www. Favoritjulsång: ”Himlen i min famn” •. Jag tror att alla för tillfället behöver extra kärlek och ljus som lucia kommer med i mörka tider. •. Det är knappast många som känner till museet eller var det finns, men det är inte svårt att hitta det: adressen är Kinakvarnsgatan 4-8, och det betyder vid korsningen mellan Kinakvarnsgatan och Lilla Tavastgatan – ett litet trähus i kanten av det stora ÅUCS-området. Den som kommer med Fölibuss kan stiga av vid hållplatsen Tavastgatan 2. Tillfället är gratis. Nu när jag själv går i skolan i Åbo skulle det vara fint att få vara Åbos lucia, säger Cecilia Sjödahl, 16 år, från Lielax i Pargas. Jag vill att alla ska känna sig värdefulla. »» Åbosamfundet Inkommande veckas tisdag, den 15 november, får Åbosamfundet besöka Åbo lasarettsmuseum, ett av stadens minsta museer. •. På programmet bl.a.: musik och sång av Kjell och Lena Nordström. Ålder: 16 år •. Meddela vilken grupp passar dig när du anmäler dig och kom till den tiden, det finns inte utrymme att vänta annat än ute. CECILIA SJÖDAHL har inte varit lucia tidigare, utom hemma. Där har hon varit lucia och hennes bror stjärngosse. Mamma lagar dem själv och de är jättegoda. Gör: Studerar till närvårdare i Åbo. •. Omröstningen sker på nätet, abolucia.fi Den sista röstningsdagen är torsdag den 24 november. Namnsdagar i dag: Boris, Panu. Pargas Amatörorkester fyller 90 år och hur det ska firas talar Lena Långbacka om. Anmäl dig, senast på måndagen, till Lisa Molander, lisa.molander9@gmail.com eller telefon 0400 999 745.. Lucia betyder att trots att det är en mörk period, så finns det ljus någonstans. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR ”Lucia kommer med extra kärlek och ljus i mörka tider” – Vi har alltid brukat vara i Domkyrkan i Åbo för att titta på Åbos lucia. Ett nytt nummer av Parentesen utkommer. Som lucia skulle jag... •
ÅU FREDAG 11 NOVEMBER 2022 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 120 år gamla.. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Vad var likt och vad var olikt. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden
12.08 Poppikoulu. 14.00 Yle Uutiset. 20.00 X3M Förfest Repris. 19.00 Nyheter. 14.25 Idol – resultatshow. 0.10 Remppa vai muutto Vancouver. 18.55 America’s funniest home videos. 7.40 Octonauterna. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Doobidoo Svensk musiklek från 2022. Del 4 av 8. 4.20 Schitt’s Creek. 18.40 Beccas gäng. 9.00 Yle Nyheter. 11.25 Mellersta Finland och södra Savolax. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 19.00 Trav: V75 Direkt. Del 6 av 10. 11.24 X3M Nonstop. Jääkiekkoa: U17. 21.00 Joonas Nordman Show Jakso 9/10. 21.00 Doobidoo. 4.25 Nanny. 9.00 Abel och Fant. 7.50 Merisää. 20.55 Djungelpuls. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Go cosplay (R) 10.45 Ekonomibyrån (R) 11.15 30 minuter (R) 11.45 Cyklopernas land (R) 12.15 Babel (R) 13.15 Sibelius balett (R) 15.20 Barnkirurgerna (R) 16.10 Världens historia: Nazistkungen (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Sápmi 17.20 Vetenskapens värld (R) 18.20 Innebandy: VM 20.45 Go cosplay (R) Svensk dokumentärserie från 2022. 14.00 Lukupiiri Tulusto & Kylmälä. 6.50 Bitchin’ rides. 23.40 Peaky Blinders – gangsterklanen. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Nyheter. 14.53 Från vassar till kobbar. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Frendit. 7.00 Supernova ZOOM Remix. 12.05 Yle Oddasat. 22.00 Vieraissa Australia. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland Uudella Big Brother -kaudella peli on kovempaa kuin koskaan! 22.35 Koskinen: Pudotuspeli Koskinen on ylennyt komisarioksi ja esimiesaseman haasteet alkavat, kun koruliikkeen ryöstö päättyy yllättävään laukaukseen. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Talar du svenska, alltså finlandssvenska. 16.10 Urheiluradio. 7.35 Pernilla Wahlgrenin maailma. TV5 FI 6.25 Asunnon metsästäjät. 21.03 Vegatoppen. 11.57 Yle Nyheter Lappland. 12.05 Urheiluradio. 23.00 Iltahartaus. 10.45 Rytmikamari. 20.10 Sporten. 15.26 Yksi on hyvää seuraa. 9.05 Historia: Blitzen när Storbritannien bombades. 8.25 Ikioma ilmastokriisimme: Homeongelmia ja vettä pyöräkellarissa – sisälläkään ei ole turvallista. Del 8 av 12. 7.15 Charlie och Lola. 17.00 Next Level Chef. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Vega Lördag. 7.00 Väderoch sjörapport. 6.02 Aamusoitto. 8.05 Prisma: De växande riskerna med containerfartyg. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 0.25 The Hitman’s Bodyguard. 18.03 Ett ord inför helgen. 12.30 Gränsbevakarna Kanada. 7.05 Aamusoitto. 11.30 Totuus kuulennosta. 12.35 RSO i Musikhuset. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. 3.02 Jokaniemen sävelradio. 11.00 P1 Dokumentär Miniserie: Beställningsmordet i Malmö. 17.05 Norrena & Frantz. 21.01 Dans bakom galler Fransk dokumentär från 2019. 18.00 MasterChef Australia. 1.05 Top Gear: Parhaat palat. 17.15 Rikard Lejonhjärtas ointagliga borg. Finaalipaikoista käydään kiivas kamppailu, jossa etsivät alkavat olla hahmojen jäljillä. 0.20 Flightplan. 23.10 Rikkaiden & kuuluisien Beverly Hills. De tar på sig sina gamla cosplaydräkter och får testa att gå på scenen utan att tävla. ÅU 17 FREDAG 11 NOVEMBER 2022 LÖRDAG 12.11 RADIO OCH TV SUB FI 7.00 Masked Singer USA. 16.00 Poliskvinnan. 8.05 Onnen sävel. Tai ainakin he itse uskovat niin. 3.00 Jääkiekko: Jääkiekkoa: U17. 14.45 Musiikkikamari. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. Dragshows tar snart ett nytt steg, in till våra tvsoffor! Skådespelaren Robert Fux blir programledare för den första dragqueentävlingen i svensk TV. 16.25 Robinson. 22.05 Urheiluradio. 19.25 Pingu. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 12.25 Paleface: Uneksi (Imagine). TV4 12.30 Idol. 22.50 Hitlers kvinnoläger. 19.55 Elokuva: Johnny English. 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 X3M Retro. 11.33 Yle Nyheter östra Finland. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 0.55 Top Gear: Parhaat palat. 1.02 Levylautakunta. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.20 Poppikoulu. 16.10 Faunin iltapäivä. 5.00 Extreme makeover: Home edition. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.55 The real housewives of Atlanta. 18.00 4D: Jag vill se ut som en kändis. 20.00 Nyheter. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Amerikanskt drama från 2018. 22.00 Naturens storstädare. 13.03 Fritt fram. 23.05 TV4Vädret. 7.50 Ricky Zoom. 16.15 Antikduellen. Del 20 av 25. 18.25 Greta Gris. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Mimmit musapatti (R) 9.15 Monchhichi (R) 9.30 Alvin ja pikkuoravat (R) 10.30 Koko Suomi leipoo (R) 11.30 Smurffit 13.45 Pilanpäiten (R) 14.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi (R) 15.30 Voimailulajit: Suomen Vahvin Mies finaali 16.30 Moottoriurheilu: Rallicross: SM 17.00 Teknavi (R) 17.30 Posse (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Tanssikupla 20.00 Masked Singer Suomi Jakso 11/12. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Del 10 av 13. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Sää. TV3 6.05 Extreme makeover: Home edition. 23.00 TV4Nyheterna. 10.00 Yle Uutiset. 7.30 Paddingtons äventyr. 23.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 20.45 Pirjo. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Nyheter. 0.00 Poliserna 2021. 19.50 Grown ups 2. 18.00 Yle Uutiset. 22.00 Chelsea detective Brittisk kriminalserie från 2022. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2022. 4.00 Forna rymdvarelser. 1.00 Alaskas isflygfält. 14.05 Bottenhavet: Det kargt vackra öppna havet. 18.10 Charlie och Lola. 16.45 En liten, stor värld. 15.00 Radioteatteri esittää: Olipa kerran bitch tätä satua et halunnut kuulla. Del 28 av 35. Kanadensisk dokumentärserie från 2014. 12.45 Merisää. Del 5 av 22. Del 7 av 20. 9.00 America’s funniest home videos. 14.00 Draktränaren. 16.50 Novosti Yle. 21.02 Urheiluradio. 13.00 Vintiöt. 6.59 Hyvää huomenta. 16.00 Yle Nyheter och sport. 18.45 Leijonastudio. 10.05 Morgonettan. 8.00 Yle Nyheter. 22.03 Mozart: Ett annorlunda rekviem Fransk scenföreställning från 2019. Merisää. 0.00 Yle Uutiset. 6.35 Hartaita säveliä. 10.00 Yle Uutiset. 16.00 Leijonastudio. 12.15 Äärimmäinen matka. 10.00 Nyheter. 14.00 Sinkkuillallinen. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 12.30 Droppen. Del 33 av 40. Del 5 av 11. 5.20 Paras vuosi ikinä. Del 10 av 12. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 23.15 Spectre. 23.50 Universum med Jim Al Khalili. 6.50 Alastomat selviytyjät rakkautta etsimässä. 5.50 Merisää. 8.05 Vega Lördag. 15.00 Masked Singer Suomi. 16.10 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 0.00 Kaarojen kaksintaistelu. 21.00 Iltasoitto. 14.35 Supertruckers. 6.50 Aamuhartaus. 20.02 Urheiluradio. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. Amerikansk action från 2003. 15.00 4D: Vi äter oss till döds. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 5.35 Sverige!. 11.00 Yle Uutiset. 14.00 Nyheter. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Rock’n roll never dies 0.20 Livet i skogen. 8.35 Diesel Brothers. 18.05 Järnvägar och arkitektur. KUTONEN FI 6.29 Mystery Diners. 23.10 Yöklassinen. 20.00 Yle Uutiset. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 19.10 Karl, den pyttelilla riddaren. 19.30 Ronja Rövardotter. 13.35 Kulturcocktail live. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 23.50 Batman. 15.30 Aristoteleen kantapää: Tinderin käyttäjien termit muokkaavat ajatuksiamme parisuhteesta. 3.25 Joonas Nordman Show. 12.09 Oddasat. 9.03 Vega Lördag. 6.45 Sara och Anka. 15.30 Akuten: Är det någon mening med att sträva efter lycka. 7.45 Fråga doktorn (R) 8.30 Uppdrag granskning (R) 9.30 Hårt väder (R) 10.30 Vinterstudion 11.00 Skidskytte: Sverigepremiären 12.10 Vinterstudion 13.10 Skidskytte: Sverigepremiären 14.20 Vinterstudion 14.50 Innebandy: VM 17.15 Henrik Lundqvist – en hockeysaga (R) 18.15 Första dejten (R) 18.45 Radiohjälpen i Ukraina – Flykten Svenskt reportage från 2022. 11.09 Tavastland 11.17 Birkaland. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.41 Yle Nyheter Österbotten. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 17.10 Buying blind. 9.00 Nyheter. 15.55 Yle News. 16.00 Rakaste vägen. Karjala-turnaus. 21.00 Yle Uutiset. 16.07 Vega Eftermiddag. Loppuu häämöttää. Ihmiset olivat pinnallisia jo ennen Tinderiä, mutta deittisovellusten myötä seuranhausta on tullut vielä esineellistävämpää. Del 6 av 26. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 12.35 Uljas universumi. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 7.00 Svenska truckers. 19.02 Tämän runon haluaisin kuulla. Del 7 av 26. 3.10 Supertruckers. 11.00 Simpsonit. 21.00 Temptation Island Suomi. 14.03 Vega Eftermiddag. 0.05 Nattklassiskt. 9.05 Muistojen bulevardi. 19.23 Klipp ur Strömsö 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Historia: Skatter från svunna världar Del 2 av 3. 21.50 Merisää. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 15.20 Expeditionen. 9.05 Urheiluradio. Karjala-turnaus. 8.05 Våfflan. Del 62 av 62. Del 9 av 10. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 0.40 Världens natur: Sibiriens tiger. 8.45 Thomas och vännerna. 0.30 Latela 2022. 10.50 The real housewives of Melbourne. 10.30 Lejongrottan USA. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 FIFAn jalkapallon MM-kisat 2018 0.25 Wallander: Valokuvaaja. 21.00 Hostiles. Idag överraskar alla artister med en sista splitterny version av någon känd låt. 19.00 Amerikas antikälskare. 17.55 Grand designs Sverige. Inte frigivning! 22.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2022. 17.10 Urheiluradio. 2.20 Taken 3. 19.35 Resor längs vackra floder. 23.00 Kulturstudion 23.05 Amanda Franskt drama från 2018. 4.15 Aavekaupunki. 7.00 Yle Uutiset. 18.50 Uppdrag: Rädda gamla hus. 0.50 Världens historia: München 1972. 7.03 Onnen sävel. 21.00 Så mycket bättre. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.08 Suomirock Jorma Hietamäki. 13.02 Levylautakunta. 21.15 Natursköna tågresor i världen. 23.00 Yle Uutiset. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 2.25 Eloonjääneet. 18.50 Merisää. 10.35 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 18.50 Fåret Shaun. 10.45 Yle Nyheter Nyland. 8.25 Arktiset Vedet. 23.35 Rapport 23.40 22 Jump Street Amerikansk komedi från 2014. 8.15 Lilla prinsessan. 21.00 Finlands auktionskung. 19.55 Kilpa-autojen kuninkaat. 15.35 Top Gear: Parhaat palat. 16.25 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. 21.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2022. 15.00 Nyheter. 3.00 Yle Uutiset. 9.35 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 10.00 Yle Nyheter. 8.30 Hej Jycke. 18.01 Iltahartaus. 2.00 Yle Uutiset. 18.00 Ehtookellot: Tampereen Pyhän Aleksanteri Nevskin ja Pyhän Nikolauksen kirkon kellot. 15.00 Idol extra. 10.53 Sydöstra Finland. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 7.02 Sää. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.25 Vega Musik. 17.00 Nyheter. 18.29 Vega Musik. 22.00 Jääkiekko: Jääkiekkoa: U17. 7.53 Onnen sävel. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Lunchsnack. 18.55 Keno. 8.25 Greta Gris. 17.00 Yle Nyheter. 18.00 Nyheter. 10.30 Elokuva: Captain Underpants. 10.00 Orka bättre. 12.30 Havaintoja ihmisestä: No, pystytsä nyt varmasti tähän duuniin. 13.25 Tilt Esports. 20.30 Drömpyramiden. 2.10 Orange Is the New Black. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 7.35 Vega Musik. 8.00 Nanny. En grupp kvinnor ska få en unik chans till frihet. 1.00 Motorsport: Rally-VM. 3.25 Baywatch. 6.30 Rally-VM: Japan, ss 12. Del 6 av 55. 20.20 Universum. 7.57 Hyvää huomenta. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Uusi elämä etelässä. 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2022. 2.40 Sportnytt. 6.00 Bing 6.05 My Little Pony: Pony life 6.35 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Sanna och regnbågslandet 7.25 Sunny Bunnies 7.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 8.00 K3 8.15 Lego City Adventures 8.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Bara liv: Överraskningslåtar 10.30 MasterChef Australien 12.30 100 Places to Be 12.45 Drömhem vid Medelhavet 14.55 SvampBob Fyrkant: Äventyr på torra land 16.50 Finlands auktionskung 17.50 Överlevarna Finland 19.20 På kommande: Syke 19.25 Bara liv: Överraskningslåtar Del 10 av 15. 8.00 Nyheter. 12.00 Sex & sånt Retro. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 13.00 Nyheter. 17.10 Miia Krause: Miksi lopetit näyttelemisen, Minna Haapkylä. 9.50 Stockholmspärlor. 16.55 Hela Sverige bakar. 8.05 Minne Rinne vie. 19.55 Tulossa: Syke. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 6.55 Hej Jycke. 12.45 Väderoch sjörapport. Riikka Pulkkisen romaani Lumo käsittelee tyttöihin ja naisiin kohdistuvia fantasioita, vallankäyttöä ja sitä, kuka tarinoita milloinkin kertoo. 18.00 Biet Maya. 17.30 Vega Musik. 1.30 Ben is back. 19.15 Vega Dans. 20.00 TV4Nyheterna. 2.20 Poliisit UK: Ajojahti. 11.00 Nyheter. 20.20 Spookys. 20.00 Rikkaat ja rahattomat. 17.45 Top Gear. 19.02 Urheiluradio. 15.35 Jääkiekko: Ruotsi–Sveitsi. Jääkiekkoa: U17. 2.54 Yöradio. Del 1 av 10. 13.25 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. JIM 9.00 Finlands auktionskung i Spanien. 12.01 Nyheter. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Välilevyjä jumittaa. 12.00 Masterchef USA. 13.30 Game of Games Suomi. Cosplaydag för Laura och Ida. 15.00 Jägarliv. 8.40 Max och Maja. 8.00 Superhjälparna 8.30 Fotbollsproffs 9.00 Besatt av: Musik 9.30 Det kungliga slottet 10.30 Himlaliv: ”Jag har en extra kromosom” 10.50 Resmål ur Egenland 11.00 Mitt i naturen 12.00 Don Matteo utreder 14.40 Fransk vardagsmat med Michel Roux 15.26 Ny film: Käppen 15.40 Rockfield från mjölkgård till hitfarm 17.15 Före filmen: Elefantmannen 17.25 Tords garage 17.30 Mumindalen 17.52 Susannes skafferi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Efterglöd 19.10 Klimatparadoxen Del 6. 10.00 Fatta grejen. 20.25 Latela 2022. 21.01 Dans bakom galler. 5.20 Rantatalon metsästäjät. 7.00 Yle Uutiset. On aika murtaa myytit ja tirkistää tarinan taakse. Del 10 av 10. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 12.11 6.52 Minibarnen 7.10 Greta Gris 7.15 Tagge och Igge 7.20 Heimo och Hemmo 7.22 Lilla Tvåan 7.23 Floonissarna 7.34 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 7.59 Dinoranchen 8.11 Claude 8.23 Elitklassen 8.45 Räddnings patrullen 8.57 Namnsdagsgratulationer: 12.11 8.59 Lilla Tvåan 9.00 Kulman kunkut 9.11 När jag var i din ålder 9.23 Drönarflygarna 9.45 Athleticus 9.48 Vännerna och det gröna ljuset 9.58 Galaxen i sociala medier 10.00 Stora sytävlingen 11.00 Respasset: 20 år jorden runt 11.55 Möten och avsked 12.57 Sällan till salu 14.45 Innebandy: VM 17.15 På väg mot FIFAs fotbolls-VM 2022 18.05 Sportliv 18.20 Innebandy: VM 20.45 Pirjo 20.50 Sportliv 21.00 Rally-VM: Japan, höjdpunkter 21.30 Ivalo Del 8 av 10. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset. Del 5 av 10. 3.00 Trucking hell. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.07 Sää. 21.00 Före filmen: Elefantmannen 21.05 Bio Klassiker: Elefantmannen 23.04 Mer om filmen: Elefantmannen 23.25 Ny film: Sierra 23.40 Ny film: Baby with a playlist 23.55 Yle live: Turbonegro 21.05 Bio Klassiker: Elefantmannen. 17.00 Superhandlarna. 22.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 17.07 Ordboken. 9.00 Schitt’s Creek. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 17.10 Flinkkilä & Kellomäki. 18.05 Musiken i mitt liv: Ludde Eklunds fascination för rytmer har präglat musiken i hennes liv. 7.00 Greta Gris. 13.00 Yle Uutiset. 11.00 Korkeasaari. Del 11 av 15. 11.00 Näistä levyistä en luovu. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 11.01 Sydvästra Finland. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 12.00 Huvila & Huussi. En världsberömd koreograf kommer till ett av Frankrikes tuffaste fängelser. 19.00 Pappa på förskolan. 10.05 Ykkösaamu. 13.18 Mäktiga maskiner och klimatmirakel. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 8.55 Stora maskiner. 22.00 Italian job. 20.25 TV4Vädret. 2.25 Naked Attraction Suomi. 20.00 Masked Singer Suomi. 7.30 Mästarna: Hela historien. Allas dag. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä: Mysteerien jäljillä. 19.00 Leijonien olympiakulta. 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Humboldtströmmen 19.40 Detektiven i Chelsea 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.00 Yle Live: Mästarna 23.40 Peaky Blinders – gangsterklanen 0.40 Säg mig vem jag är. 21.00 Snooker: UK Championshipin. 5.10 Mystery Diners. 22.05 Kalle Haatanen: Nietzsche. 16.45 Studio natur. 23.02 Yöradio. Uutiset ja sää radiossa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Del 6 av 10. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2022. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.40 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 19.05 Bluey. 11.49 Yle Nyheter norra Finland. 20.03 Vega Dans. 16.00 Käräytyskamera
16.00 Yle Nyheter och sport. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 1.25 Latela 2022. 16.25 Robinson. helluntainjälkeisen sunnuntain liturgia Ortodoksiselta seminaarilta Joensuusta. 8.30 Harry med pappa i köket. 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda special: Energiutmaningen 23.30 Dokument utifrån: Belarus – Putins lydrike (R) 0.20 Gudstjänst. JIM 9.00 Finlands auktionskung i Spanien. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Nyheter. 16.55 Bonde söker fru. 22.00 Yle Uutiset ja sää. I Baggböle i Helsingfors finns en 50 kvadratmeter stor radhuslägenhet vars vind är en gravgård för saker. Syksyllä 2020 helsinkiläinen Olle aloitti kokin opinnot ammattikoulussa ja haaveili omasta moposta. 9.00 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 8.05 Våfflan. 0.25 Elokuva: Trash. 10.03 Vega Söndag. 23.02 Yöradio. 14.10 100 tunnin haaste. 19.30 Bajsfilmen Dolores och Gunellens värld. 19.00 Draken följer med. 18.03 Sällskapet. 20.03 Fritt fram. 7.30 Paddingtons äventyr. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Radiogalleria: Mitä minäkö vanha. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Horisontti. 14.02 Hyvää isänpäivää. Del 2 av 8. 16.07 Lux med DJ Bunuel. 22.05 Ajassa soi. 23.20 Top Gear Best Of. 12.45 Merisää. 12.35 Musiikkikamari. Del 10 av 11. En inhemsk realityserie. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 1.35 Baywatch. 3.05 Louisiana Law. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 15.02 Hyvää isänpäivää. 6.55 Hej Jycke. 22.00 Robinson. 8.25 Greta Gris. 18.50 Merisää. 20.29 Bingolotto, forts. 16.25 Amerikkalainen jalkapallo: NFL. 0.35 The split. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 13.00 Yle Uutiset. 7.40 Octonauterna. 8.05 Kuusi kuvaa. 19.05 Oda. 1.55 Top Gear: Parhaat palat. 22.00 Dolt vid Nilen. Musik av Milhaud, Chrétien och Poulenc. 22.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 8.40 Zouk, den lilla häxan. 19.02 Urheiluradio. 23.05 Kumman kaa. 5.50 Merisää. 17.25 Universum med Jim Al Khalili. 1.00 Trucking hell. Del 2 av 10. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 17.10 Uljas universumi. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. 12.05 12 diktaattoria: Generalissimus Tsiang Kai-sek. 13.00 Nyheter. 2.35 Arktiset Vedet. 8.05 Diesel Brothers (Specials). 0.00 Nattklassiskt. 13.00 Sinkkuillallinen. 23.00 X3M Metall. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.00 Nyheter. 7.00 Greta Gris. Meidän perhe. 6.00 My Little Pony: Pony life 6.30 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.55 Sanna och regnbågslandet 7.20 Sunny Bunnies 7.30 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.55 K3 8.10 Lego City Adventures 8.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Högholmen 10.00 Orka bättre 10.30 Roliga hemvideor 12.30 Drömhem vid Medelhavet 14.30 Kommissarie Rex 16.30 4D: Misslyckade drömsemestrar 17.30 Renovera eller flytta Finland Del 10 av 10. 8.15 Lilla prinsessan. 19.00 Innebandy: VM 19.25 Världens historia: Kungarnas sista krig (R) Brittisk dokumentär från 2022. 17.10 Urheiluradio. 19.00 Nyheter. Uudella Big Brother -kaudella peli on kovempaa kuin koskaan! 22.35 Koskinen: Hukan enkelit (Film: Koskinen: Hukan enkelit 2022). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Save The Date Suomi. 9.25 I havsdjupet 9.47 Viivi testar 9.53 Men tänk om .... 19.22 Kulturpodden. 22.45 Fjärrlinjen: Macron, Europa och kriget. 19.30 Överlevarna Finland Del 12 av 15. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 12.08 Kansanradio. Del 8 av 26. 14.00 Kirja vs. 21.00 Full Metal Jacket. 2.35 Maailma hukkuu muoviin. 7.15 Lapptäckshistorier. 21.50 Merisää. 21.00 Film: Barn En film om efterspelet efter en tragisk händelse i en medelklassförort till Oslo. YLE VEGA 6.03 Den klassiska kvällen: Paris mellan två världskrig. 20.00 Rakaste vägen. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 21.00 Hellenius hörna. 18.00 Nyheter. 22.00 Pretty woman. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. Leffa: Suon villi laulu. 18.10 Charlie och Lola. 3.25 Kyllä nolottaa. 19.20 Lilla prinsessan. 12.10 Näst sista ordet: ”Ett hem med potential och en smart planlösning” – så här tolkar du sanningen bakom bostadsannonserna. 9.05 Urheiluradio. 9.40 The real housewives of Atlanta. 21.30 The Harlins. 7.00 Motorsport: Rally-VM 10.05 Joni Mitchell – Lady Blue (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Dans bakom galler (R) 12.55 Innebandy: VM 15.00 En särskild sommar (R) 15.30 15 minuter från Uutiset 15.45 Historier från Norge runt (R) 15.50 Ridsport: Världscupen 17.00 Rapport 17.05 Ridsport: Världscupen 18.15 Kortfilmsklubben – franska (R) 18.20 Akte våårtegs jieleme 18.40 Det här är svenskt teckenspråk (R) Svensk dokumentärserie från 2021. 18.25 Greta Gris. 18.15 Natursköna tågresor i världen. Del 5 av 25. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 13.03 Högmässa. Turandot, Kiinan prinsessa (Uuden-Seelannin SO/Antoni Wit). 16.30 Sunnuntaivieras. 16.25 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi. Del 9 av 10. 6.35 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 16.40 Fraktfartyg i Arktis. 8.55 Nyhetsmorgon. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. Kocken får bara använda råvaror folket har tipsat om. Italiassa sävellettiin 1500-luvulla roppakaupalla musiikkia lauluyhtyeelle. 22.15 Den klassiska kvällen. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 10.00 Meditatiivinen messu Viikin kirkosta Helsingistä. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 13.11. Sää. 19.50 Top Gear: Parhaat palat. 20.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 0.10 Vieraissa Australia. 17.55 Tulossa: Syke. 6.05 Go’kväll (R) 6.50 Strömsö (R) 7.20 Öluff i Karibien (R) 8.00 Husdrömmar Sicilien (R) 8.30 Hundra procent bonde (R) 9.00 Doobidoo (R) 10.00 Sverige! (R) 10.30 Erika och slädhundarna (R) 10.45 Vinterstudion 11.00 Skidskytte: Sverigepremiären 11.50 Vinterstudion 12.50 Skidskytte: Sverigepremiären 13.45 Vinterstudion 14.10 Hockeyns historia – den gyllene generationen 15.00 Motorsport: Rally-VM 16.30 Innebandy: VM 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Genjägarna Svensk dokumentärserie från 2022. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 8.00 BUU-klubben. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland Del 71 av 85. Del 6 av 10. 9.11 Gula yetin 9.23 Men tänk om .... 9.00 Schitt’s Creek. 4.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 0.40 Glömda världar, gömda skatter. 7.03 BUU-sagan: Berättelsen om hur potatisen kom till Finland. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Elokuva: Metsästäjä ja talvinen taistelu. 23.40 Nürnbergfilmen som försvann. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Mimmit musapatti (R) 9.15 Monchhichi (R) 9.30 Alvin ja pikkuoravat (R) 10.00 Suomen kaunein koti (R) 11.00 Kaaoksen kesyttäjät (R) 12.00 Maajussille morsian (R) 13.00 Ensitreffit alttarilla (R) 14.00 Huippumalli haussa (R) 15.00 Vuoroin vieraissa Maria Veitola (R) 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 18.00 Masked Singer Suomi (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 42/52. 2.35 Vem bor här?. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.55 Resor längs vackra floder. Del 2 av 16. 9.00 Farväl till far: Demens i familjen 10.00 Egenland 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Historien om Grönland och Danmark 12.00 Bio Finland: Guldfeber i Lappland 13.51 Mer om filmen: Elefantmannen 14.11 Nycklarna till paradiset 14.40 Velázquez chili och tavlans värld 15.35 Paris firar 2021 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Det sitter i väggarna 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv I NHL-draften 2020 reserverades Nykarlebybördiga Joel Blomqvist som tredje målvakt då Pittsburgh Penguins plockade honom som nummer 52. 21.00 Blue Jasmine. 15.55 Yle News. 11.00 23. 15.00 Leijonien olympiakulta. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 22.05 Urheiluradio. 21.00 Babel Svenskt litteraturmagasin från 2022. Del 10 av 10. 11.00 Lejongrottan USA. 14.03 Kaffekvarnen. 11.00 X3M Morgon remix. 12.00 Nyheter. 7.02 Narrin aamulaulu Ilja Repin, musiikki ja muotokuvat. 12.05 Urheiluradio. 18.30 De rika och de panka Del 4 av 8. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Joonas Nordman Show (R) 0.05 Koko Suomi leipoo. 3.05 discovery+ tarjoaa: Tapaus Aarnio. 16.00 4D: Jag äter 3000 kalorier per minut. Del 13 av 14. 12.15 Leijonastudio. 9.03 Vega Söndag. Man lider av hemlängtan och gråter. I immunitetstävlingen tävlar man om makt. 1.05 Kroppen, psyket och livet. TV5 FI 6.15 Asunnon metsästäjät. 11.00 Simpsonit. KUTONEN FI 6.30 Mystery Diners. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 X3M Nonstop. 0.05 Ditlev Tamm – professor i högklackat. 17.00 Nyheter. 20.30 True Story Suomi. 21.45 Genjägarna lär dig mer Svensk vetenskapsserie från 2022. 12.25 Jääkiekko: Tshekki–Sveitsi. 16.10 Urheiluradio. 21.00 Snooker: UK Championship. 12.00 Huvila & Huussi. 11.03 Ordet läcker:. 16.10 Totuus kuulennosta. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 15.55 Käräytyskamera. 23.15 Hamilton. 0.00 Kaarojen kaksintaistelu. 18.40 Monsterbarnvakterna. 0.05 Elämää Philadelphiassa. Iän myötä elämään hiipi varjoja. 20.00 Beat diabetes. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.00 Väderoch sjörapport. 17.55 Kockarnas kamp. Del 1 av 8. Matka vauvan ristiäisiin uhkaa peruuntua viivästyneen passin takia. NFL. 20.00 Nyheter. 7.04 Snurrefåglarna. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Rakkauslauluja, ryyppyrenkutuksia, nonsenserallatuksia. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. 0.55 True Story Suomi. 17.10 Dokumentti: Kun mopopojasta tuli isä. 19.00 Latela 2022. 0.30 Fargo. 23.00 Alaskas isflygfält. TV3 7.00 Svenska truckers. 20.15 Riddu Riddu kulturfestival Norsk kulturfestival från 2021. 23.30 Edit: Får män sörja sitt hår. Taustalla kuplivat omat kokemukset. 18.05 Frusna vägar. 2.45 America’s funniest home videos. Del 4 av 6. 13.00 Klasariparatiisi: Madrigaaleja ja muita rallatuksia. 7.00 Rally-VM: Japan, powerstage 8.30 Den vida naturen: Humboldtströmmen 9.23 Fredagsdokumentären: Inte levande, men härlig 9.35 Viborgs anda 10.00 Gudstjänst 10.45 Fragment: Minnen 11.00 Mikaela & Thomas 11.16 Ufoforskarna 12.05 Poliskvinnan 12.50 Näsdagen 2022 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 Ordboken 17.10 Fader Brown 17.55 En liten, stor värld 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Arto Nyberg 19.30 Räven 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Paradiset Del 2 av 8. Del 6 av 10. 1.20 Remppa vai muutto Vancouver. Arvtagare, läkare och närvårdare. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 0.35 Eloonjääneet. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. Del 16 av 20. 7.57 Hyvää huomenta. Andrés Villanuevas (Fran Perea) Finlandsbesök tar en ny vändning när han börjar assistera Hilkka och Kimi (Asko Vaarala) i utredningen. 21.03 Kroppen och livet intima samtal med Anne Hietanen. 18.00 Amerikas antikälskare. 18.05 Kuninkaiden laakso: Kadonneet haudat. 21.00 Jazzklubin kolmas setti: Suuret suomalaiset pienlevy-yhtiöt: Eclipse Music. Eget utrymme uppe på vinden. 9.05 Riston Valinta. Tårar på stranden. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 12/13. 7.55 Grand designs Australien. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 13.15 Blomiksen luonto. 7.50 Ricky Zoom. Del 8 av 55. 10.00 Ted & Kaj. Del 1 av 10. 16.15 Livet på Island. 6.52 Knattarna. 10.05 Rakastaa, ei rakasta. 1.10 House. 4.00 Aavekaupunki. 23.10 Yöklassinen. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. Det enda hon vet är att hennes föräldrar ska ha träffats på en muckarfest i Lysekil. 18.55 Keno. 20.25 Omöjlig ingenjörskonst. 15.00 Uusi elämä etelässä. Del 9 av 20. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 21.00 Nyheter. 2.20 Orange Is the New Black. 11.00 Yle Uutiset. 20.10 Sporten. 21.00 Yle Uutiset. 15.00 Suomen surkein kuski. 14.00 Yle Uutiset. 21.00 Genjägarna. 20.20 Svansen i kläm. 19.05 Lyxfällan. 9.15 Dokumenterat: ”Det är bättre att vara deprimerad än konfunderad” ett program om författaren Patricia Highsmith. 13.35 Mad about you. 16.00 Himohamstraajat. 19.00 Bingolotto. 4.45 Summer house. 8.30 Minna Pyykön maailma. 11.05 Alastomat selviytyjät rakkautta etsimässä. 21.02 Urheiluradio. 21.10 Jordens vackra årstider. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. Del 8 av 8. 22.45 Fjärrlinjen: Macron, Europa och kriget 0.40 Morgonettan. 15.10 Arktiset Vedet. Näyttelijä Eeva Litmanen kiinnostui vanhuuskuvastosta, ja hän ryhtyi lukemaan. 1.35 Tyst vittne. 10.30 The real housewives of Melbourne. 9.00 Nyheter. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.00 Finlands auktionskung. Delise har i hela sitt liv velat hitta sin pappa. 12.30 Så mycket bättre. 1.35 Min isländska vardag. 19.15 Aftonandakt. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Lunchsnack. 15.50 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. Uutiset ja sää radiossa. 13.30 Posse. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 15.00 Gränsbevakarna Kanada. 20.00 Supernova Remix ZOOM. 20.07 Sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.20 Rikospaikka. 22.00 Tre pappor 22.30 Hotell Europa 0.00 Rapport. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Biet Maya. 16.00 Leijonastudio. 15.25 Sveriges mästerkock VIP. 6.45 Sara och Anka. Del 10 av 10. Weber: Alkusoitto ja marssi näyt. 14.25 Weekend hos Zia. 7.19 Maja Gå. 19.30 Äärimmäinen matka. 13.00 Mr Bean. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.40 Masterchef USA. 5.00 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 18.00 Yle Uutiset. Del 10 av 13. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 Nyheter. 19.00 Dox: Elefantmamman. 14.45 Leijonastudio. 21.00 Babel. 7.05 Charlie och Lola. 7.26 Heimo och Hemmo 7.29 Vegesaurier 7.34 Osku 7.41 Lilla Tvåan 7.44 Barbapapa 7.55 Oktonauterna 8.16 Lilla Tvåan 8.17 Vov-patrullen 8.40 Snurran 8.55 Namnsdagsgratulationer: 13.11 8.57 Lilla Tvåan 9.00 Mäktiga Mopsen 9.08 Men tänk om .... 20.00 Remppa vai muutto Suomi. Karjalankielinen uutiskatsaus. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 20.00 TV4Nyheterna. 19.02 Jazzklubi: Klubi-isäntänä Jan-Erik Holmberg. 11.00 Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan. 18.02 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 5.00 Lainvalvojat. Del 9 av 13. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Bluey. 23.00 TV4Nyheterna. 20.00 Närmat på Åland. 10.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 19.57 Jazzklubin illan keikka: Juhani Aaltonen Celebration Pori Jazzissa. 12.03 Vega Söndag. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 7.25 Kaunotar ja nörtti Australia. 8.50 Undercover boss US. 20.02 Urheiluradio. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 0.40 Twilight. 20.25 TV4Vädret. 21.33 Vega Musik. 7.50 Nanny. 7.15 Bitchin’ rides. 8.30 Hej Jycke. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 13.11 FREDAG 11 NOVEMBER 2022 18 SUB FI 7.00 Masked Singer USA. TV4 6.00 En plats i solen. 18.45 Leijonastudio. Merisää. 1.00 Masked Singer Suomi. 19.50 Pitääkö olla huolissaan klassikko. 5.55 Jägarliv. 14.15 The blind side. 18.50 Fåret Shaun. 19.10 Max och Maja. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. Harlinit opettelevat perheelämää Miamissa. 19.40 PAW Patrol: Ready race rescue. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.30 The Harlins Jakso 9/10. 7.25 Lilla Tvåan. Del 7 av 10. 20.00 Yle Uutiset. 8.30 Vega Musik. 17.05 America’s funniest home videos. 20.50 Grizzy och lämlarna. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Del 30 av 35. Delia Owensin esikoisromaani Suon villi laulu oli kirjavuoden 2018 suurimpia hittejä. 14.00 4D: Jag vill äta upp mitt hus. 7.07 Vega Musik. 2.00 Forna rymdvarelser. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Top Gear: Parhaat palat. 21.55 Pandore djävulskt spel Männen som våldtog Ludi har bekänt, men Claire är mer och mer övertygad att det inte var de som filmade videon som sprids på sociala medier. 7.50 Merisää. 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. Kiinalainen kans. 20.35 Om. 20.55 Pipas & Douglas. 10.00 Nyheter. 1.55 Game of Games Suomi. 15.00 Nyheter. 23.05 TV4Vädret. 9.56 Galaxen i sociala medier 10.00 Motorsport: Rally-VM 11.30 Pirjo 11.35 En tvättäkta lantis 12.05 Natursköna tågresor i världen 12.50 Innebandy: VM 15.15 Betrodd man 15.25 Möten och avsked 16.30 Innebandy: VM 19.15 Maskinmännen laddar upp på Tuben 19.55 Pirjo 20.00 Gogis stambar Yle Kiosken 2022 20.30 Betrodd man 2 21.00 Michelle och Barack 22.20 Intervision Song Contest schlager i kalla krigets skugga 23.20 Fru vicepresident 20.00 Gogis stambar – Yle Kiosken 2022. 20.00 Närmat på Åland Vad händer när en kock lever enbart på närproducerad mat i en vecka. 18.00 Superkauppiaat. 8.00 Sällskapet. 2.10 Barnkirurgerna
13.55 Huikeat kakkutaiturit. 19.01 Stopp! 19.15 Simon. 7.15 Ricke. 12.30 4D: Mitt missbildade ansikte. 6.55 Hej Jycke. 21.00 Efter Nio 22.00 Bakom Tunna blå linjen 22.55 Film: Shorta 21.00 Efter Nio. 7.22 Kummingränden 19. 0.10 Muita urheilulajeja: Hockey Night tien päällä. 9.30 Valitut Palat Collection. 20.20 TV4Vädret. 8.10 Urheiluradio. 19.50 Ranchen. KUNSKAPSKANALEN 15.00 Bokmässan 2022. Debussy: Sonaatti sellolle ja pianolle d-molli (Gregor Piatigorsky, sello, ja Lukas Foss, piano). 12.35 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 7.30 Regionalt. Manus: Maija Flinkman. 23.02 Yöradio. 18.15 Rakastaa, ei rakasta. 20.03 Grönroos Garage med First Aid Kit. 1.00 House. Näyttelijä Jukka Voutilainen lukee Saarnaajan kirjaa. 0.00 Bloodlands. 8.44 Små potatisar. 12.10 Urheiluradio. 20.00 Theroux och adoptionsmarknaden i Amerika. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Hudson & Rex (R) 13.30 Kaaoksen kesyttäjät (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Ensitreffit alttarilla (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian Jakso 12/12. 0.45 30 for 30 Series. 21.00 Nyheter. 11.30 100 Places to Be. 0.10 Hitlers kvinnoläger. 16.00 Käräytyskamera. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.05 Dolt vid Nilen. 11.00 Neljän tähden illallinen. 6.53 Månen och jag. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 5.55 MOT: Sluta dricka, om så med snabblån. 7.59 Hyvää huomenta. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.02 Radio Suomen Päivä. 16.10 Urheiluradio. 6.50 Aamuhartaus. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.55 Asunnon metsästäjät. 21.00 Vem bor här. 23.40 Äärimmäinen matka. Produktion: MRP Matila Röhr Productions Oy. 18.25 Greta Gris. 6.25 Yles morgon. 13.00 Nyheter. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. 7.33 Vega Morgon. 7.05 Charlie och Lola. 11.00 Välilevyjä. 3.00 Pacific Blue. 13.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin. 7.35 Hej Jycke. 17.10 Kompisar på nätet. 15.02 Alueradio. 10.00 Roman Schatzin Maamme-kirja: Kirkon tehtävä ja tulevaisuus. 9.15 Kortfilmsklubben – franska (R) 9.20 Akte våårtegs jieleme (R) 9.40 Det här är svenskt teckenspråk (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 15 minuter från Uutiset 18.15 Fem minuter Island (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Möte med (Finska) Svensk pratshow på finska från 2022. 22.00 Räddade efter tre dagar. 7.39 Vov-patrullen. 10.03 Vega Förmiddag. 21.00 Verkligheten i P3: ”Helvete jävla skit” – Gisela broderar sitt mörker. 8.35 Bluey. 13.10 TV4Vädret. 13.25 Hem till gården. 8.50 America’s funniest home videos. 21.55 Radio Suomen Ilta. 13.55 Bytt är bytt. 6.05 Alueradio. 16.13 Alueradio. 20.15 Keinuva talo Mika Kauhanen: Lennokas kuin viulunkieli. 8.18 Här är Ponny. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Maajussille morsian. 2.00 NCIS: Los Angeles. 8.06 Tero fixar. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 7.10 Urheiluradio. 7.10 Aamusoitto. 7.30 Max och Maja. 8.13 Alueradio. 7.50 Merisää. 14.00 Yle Uutiset. 17.10 Urheiluradio. 20.15 Sporten. 22.35 På kommande: Syke 22.40 Finlands auktionskung 23.40 Koskinen: Pudotuspeli Koskinen on ylennyt komisarioksi ja esimiesaseman haasteet alkavat, kun koruliikkeen ryöstö päättyy yllättävään laukaukseen. 12.25 Mystery Diners. 9.30 Halv sju. 3.40 Building Off the Grid. 17.00 Huvila & Huussi. 4.00 America’s funniest home videos. Mitä kaikkea mahtuu suomalaisen elokuvan historiaan. 0.00 Burgermännen i Norden. 8.25 Fjällfolk 9.15 Norska arkitekthem 9.45 Det sitter i väggarna 10.43 Färdmat på isländskt vis 11.00 Doobidoo 12.00 Historia: Skatter från svunna världar 13.00 24 timmar i Europa 14.00 En prins i Paris 15.00 Resa med Ella: Syditalien 15.30 Resa med Ella i romarnas spår 16.00 Damernas paradis i Milano 16.40 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 16.45 Kanske står du vid min sida 17.00 Från villebråd till måltid 17.07 Räddningshundarna 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: En stolt stroke-överlevare 19.00 Som alla andra 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 De utvalda barnen 20.54 Sagor om sjöarna Den finska naturens flitiga byggare. 9.11 Alueradio. Merisää. 1.00 Navy CIS. 23.00 Predikantens dubbelliv. 21.00 Sukuni salat (R) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä (R) 23.05 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2022 (R) 23.35 30 for 30 Series (R) 0.50 Huippumalli haussa. 19.05 Bianca Show. 8.33 Vega Morgon. 22.00 Paradiset. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Proffs på en dag Svensk underhållning från 2020. 12.55 Radio Suomen Päivä. 19.00 Rapport 19.18 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2022. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 18.00 Suurmestari UK. 18.00 Efter fem. 7.45 Thomas och vännerna. 8.00 Fåret Shaun. 18.30 Universum med Jim Al Khalili. 3.30 Narcos: Mexico. 2.00 Law & order: Special victims unit. 7.55 Du Clarar mer än du tror. TV4 6.05 Home and away. 7.20 Alaskan erakot. 0.05 Brottskod: Försvunnen. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Vega Dag. 6.15 Landet runt. 7.00 Greta Gris. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.55 Greta Gris. 11.00 Supernova. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. Del 1. 9.00 Bob’s Burgers. 11.35 The good doctor. 18.08 Urheiluhullut. 22.05 Roman Schatzin Maamme-kirja: Kirkon tehtävä ja tulevaisuus. 9.15 Bitchin’ rides. 6.05 Aamusoitto. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 0.35 Go cosplay. 22.15 Språket: Det smakar fågel, doftar jord. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2022. 19.55 Kilpa-autojen kuninkaat. 18.00 Nyheter. 8.50 Gympastund: Balans och styrka. 12.00 Moderni perhe. 21.00 Sveriges mästerkock VIP. 11.02 Radio Suomen Päivä. 17.55 Beat diabetes. 2.55 En plats i solen. 7.00 Morgonstudion. 14.00 X3M Eftermiddag. Hur bor en nagelskulptör. 21.50 Merisää. 18.15 Charlie och Lola. 21.02 Urheiluradio. 8.10 Arvokaman etsijät. 7.13 Alueradio. 8.05 Simon. 0.45 Gold Rush Kultakuume. I rollerna: Alf Kjellin, Gunn Wållgren, Anita Björk. 23.40 Sporten. 6.45 Sara och Anka. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 9.05 Urheiluradio. 10.00 Nyheter. 6.45 Nyhetsmorgon. 18.05 Arktiset Vedet. 15.00 Ensitreffit ulkomailla. 21.00 Yle Uutiset. 15.00 Selviytyjät. 0.30 Remppa vai muutto Vancouver. 14.02 Alueradio. 11.00 Gudstjänst. 11.55 Kiinteistöveljekset. 10.00 Yle Uutiset. Uutiset ja sää radiossa. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 11.33 Radio Suomen Päivä. 12.30 Salatut elämät. 20.00 Nyheter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Otajmat. Edith Piaf: La vie en rose 2. 18.55 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 13.15 Köket. 20.03 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 9.00 Arctic Air kärlek i luften. 16.00 Gränsbevakarna Australien. 12.01 Nyheter. 23.10 Veriveljet. 23.00 Iltahartaus. 11.00 Nyheter. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 17.00 Finlands auktionskung. 18.00 Laulun voima -yhteislaulukonsertti Tampereelta. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Toisenlaiset äidit. 9.00 Yle Uutiset. ÅU 19 FREDAG 11 NOVEMBER 2022 MÅNDAG 14.11 RADIO OCH TV SUB FI 8.10 Horseland heppajengi. 9.00 Yle Uutiset. 7.20 Lilla Tvåan. 12.45 Merisää. 6.54 Andrum. 13.00 Politiikkaradio. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.59 Hyvää huomenta. 19.05 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 3.00 Sportnytt. 19.15 Iltahartaus. 16.00 Liv D: Dianan haastattelu: prinsessan kosto. 17.30 Vega Kulturkväll. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.15 Lilla Aktuellt. 8.10 Ykkösaamu. 2.05 Joni Mitchell – Lady Blue. Idag besöker vi fem hem i området runt Vänern och Vättern. 17.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 7.53 Alueradio. 22.00 Yle Vega. 18.02 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 19.00 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset (spesiaali). 1.55 Ghost adventures. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 20.00 TV4Nyheterna. 19.20 Jordens vackra årstider. 3.50 First Dates Hotel. 8.02 Namnsdagsgratulationer: 14.11. 10.48 Paleface: Uneksi (Imagine). 8.05 Galaxen. 20.30 Robinson. 19.00 Remppa vai muutto Suomi. 19.25 Bing. 21.00 Vetenskapens värld. 14.00 Nyheter. 16.10 Vega Eftermiddag. 12.30 Murdochs mordmysterier. 23.50 TV4Vädret. 8.30 Regionalt. 9.45 En ny dag 10.15 Jaktliv 10.45 Flyttdagböcker 11.15 McLeods döttrar 12.00 Sjukhuset i Holby City 13.00 Idealfiguren som mål 13.45 Ellinoora: Dinosauruksii 13.50 En tvättäkta lantis 14.20 Förstå din hund vem bor i ditt hem 14.50 Kurs mot fjärran kuster 15.30 Fyra element 15.35 Till sista droppen 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.00 En glimt av Norge 18.10 Puls 19.00 Lyckans land 20.00 Theroux och adoptionsmarknaden i Amerika 21.00 Vinterkriget 21.55 Peltsis andra natur 22.25 Ut i det okända 23.00 Halt and catch fire 23.41 Vad hände med Per Vålnes. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.40 Tilt Esports. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 Save The Date Suomi. 19.00 Simpsonit. 15.55 Yle News. 6.30 Regionalt. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 18.50 Merisää. 23.25 Natursköna tågresor i världen. 10.55 Rantatalon metsästäjät. 22.45 Kvanthopp. 0.50 Agenda special: Energiutmaningen. 21.03 Lördagsgästen: Wilhelm Grotenfelt. Suora lähetys yhteislaulutapahtumasta Tampereelta. KUTONEN FI 6.10 Mystery Diners. 15.55 The mentalist. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 8.29 Galaxen i sociala medier. 2.55 Arvokaman etsijät. 19.00 Nyheter. 3.15 Nyhetstecken. Iggy Pop: Les feuilles mortes 5. 10.35 Elementary. 11.35 Vega Förmiddag. 11.20 Rederiet 12.05 Sportspegeln 12.35 Glimt av Norge (R) 12.50 Hårt väder (R) 13.50 Carina Bergfeldt (R) 14.50 1 mot Sverige (R) 15.50 Genjägarna (R) 16.35 Genjägarna lär dig mer (R) 16.50 Kvinna utan ansikte Svenskt drama från 1947. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 22.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä. 19.02 Urheiluradio. 19.20 Glimt av Norge (R) Norsk reportageserie från 2015. 15.02 Kulttuuriykkönen. 19.00 4D: Chockerande kroppar. 23.00 TV4Nyheterna. 1.50 Kaaoksen kesyttäjät. 22.00 Försvunna människor Svensk dramaserie från 2022. 7.00 X3M Morgon. 17.13 Alueradio. 13.40 The real housewives of Beverly Hills. 18.03 Vega Kulturkväll. 10.15 Yllätystuunaajat. 21.00 Rakaste vägen. Yves Montand: Il fait des… 4. 13.00 Yle Uutiset. 13.30 Klassinen kattaus. 6.33 Vega Morgon. 9.54 Andrum. 23.00 Alaskas isflygfält. 20.02 Sää. 15.30 Top Gear: Parhaat palat. 14.55 Välimeren unelmakodit. 0.00 Yle Uutiset. 9.05 Muistojen bulevardi. 16.55 Grand designs UK. 22.30 Rikkaat ja rahattomat. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Bluey. 14.50 Lyxfällan. 20.25 Latela 2022. 16.30 X3M:s bästa. 21.17 Radio Suomen Ilta. 13.15 Pappas gamla och nya. 6.50 Lilla Tvåan. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 4.40 Kiinteistöveljekset. 21.00 Ainoat oikeat. 8.25 Pyjamashjältarna. 14.20 Kullan sukeltajat. 18.45 Tora och skogen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 8.30 Unna Junná. 23.30 Sinkkuillallinen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 6.06 Vega Musik. 8.55 Paddingtons äventyr. 15.00 Yle Uutiset. 7.29 Lilla Tvåan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Expeditionen. 14.25 100 Places to Be. 10.33 Radio Suomen Päivä. 19.00 Bolibompaklubben. 8.20 Vega Morgon. 2.50 Sukuni salat. 20.10 Resor längs vackra floder. 7.05 Kokkaushaaste. 18.00 Poliserna 2022. 21.00 Glömda världar, gömda skatter. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 1.55 Yöradio. 7.38 Lilla Tvåan. Kiertotarinoita on käytetty erilaisten asenteiden ja tunteiden ilmaisemiseen. 7.00 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.46 Vega Musik. 21.00 Sydänjuurilla Amanda Kauranne. 0.30 Elokuva: The Little Hours. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Suurmestari UK. 20.00 Amerikas antikälskare. 20.00 Frendit. 21.00 Top Gear. 5.00 House. I rollerna: Leonardo DiCaprio och Tom Hardy.. 7.53 Ykköskolumni. 18.50 Djuren på Djuris börjar skolan. 15.00 Nyheter. 2.35 Ensitreffit ulkomailla. 22.00 Nyheter. Svensk livstilsserie från 2022. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 11.03 Vega Förmiddag. 19.25 Radiogalleria: Mitä minäkö vanha. 20.30 Basket: Sverige– Israel 21.00 Vetenskapens värld 22.00 Aktuellt 22.45 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Kroppen, psyket och livet 0.00 Min isländska vardag. 12.55 Suuri leipurikisa. 4.00 Aavekaupunki. 23.20 Vega Musik. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 14.11. 9.10 Sää. 13.30 Kaverille ei jätetä. 10.55 Droppen. 12.00 Prästerna. 19.30 Labyrint: Monstrets hjärta. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: Ung och fattig gänget eller laget, del 3/3. Sattuipa kerran yövuorossa! 20.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10 Yöklassinen. 14.55 En plats i solen. TV5 FI 6.20 Rantatalon metsästäjät. 22.25 Elokuva: The Hero. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 TV4Nyheterna. 14.30 Luomiskertomus Aleksi Milonoff 14112022. 12.10 Urbaanilegendan lyhyt historia 1/3 Kiertotarinoita kehosta ja noloista tilanteista. 6.30 Köket. 22.00 Stugfixarna Norge. 16.00 Yle Nyheter och sport. 8.10 PAW Patrol. 18.00 Sinkkuillallinen. 9.00 Nyheter. 5.50 Merisää. 18.00 Yle Uutiset. 16.05 Building Off the Grid. 4.55 Tappajan motiivi. 1.30 Stand up! 2.30 Lejongrottan USA. 20.00 Frusna vägar. 7.10 Vega Morgon. 14.30 Mysteriesångarna – I can see your voice Finland. 23.00 Yle Uutiset. 11.45 Fragment: Minnen. 17.10 Euroopan valot. 2.00 Yle Uutiset. 14.44 Arkivfilmer: Finlands modernaste folkskola 14.54 Nyhetsåret 15.00 Yles morgon bästa bitarna 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Mord i paradiset 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Den sjungande slaktaren 19.47 Stockholmspärlor 20.00 MOT: Sluta dricka, om så med snabblån 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Paradiset 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: De växande riskerna med containerfartyg 0.01 Halv sju. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Första dejten 23.40 Rapport 23.45 The revenant Amerikanskt äventyrdrama från 2015. 1.00 Gränsbevakarna USA. 7.50 Suuri leipurikisa. LIV FI 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 11.00 Yle Uutiset. 9.10 Vega Förmiddag. JIM 11.00 Gränsbevakarna Kanada. 11.00 Hemmagympa med Sofia. Vierne: Impression d’automne (Sergio Monteiro, piano). 18.30 Uppdrag framtid. 6.30 Kullan sukeltajat. 6.00 Bing 6.05 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.30 Sanna och regnbågslandet 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Smurfarna 7.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 8.00 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.15 Lego Ninjago 8.30 Tara Duncan 8.45 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Ett hem till hunden 10.00 Drömhem vid Medelhavet 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Drömhem vid Medelhavet 15.00 100 Places to Be 15.10 Baka med Anna Olson 15.40 Rakaste vägen 16.40 Onnenarpa 16.45 På kommande: Syke 16.50 Henri och Sirly i Italien 17.20 Högholmen 18.20 Basket: Suomi– Viro MM-karsinta. Lauluja paremmasta maailmasta. Edith Piaf: Du matin jusqu’au soir 3. 8.35 Daltonit vastaan Billy the Kid. 8.00 Nyheter. 12.13 Radio Suomen Päivä. 7.33 Robo och rackarna. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.30 Världsmedborgare Svensk reportageserie på teckenspråk från 2022. 8.04 Lilla Tvåan. 10.00 Mord och countrymusik. 15.03 Vega Eftermiddag. 20.50 Småkryp. 18.00 Studio natur. 11.45 MasterChef Australia VIP. 8.00 Undercover boss US. 17.35 Piratöarna. 22.05 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 21.30 X3M Nonstop. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland Del 72 av 85. TV3 7.00 Extreme makeover: Home edition. 9.40 Pacific Blue. Kiertotarinoita kehosta ja noloista tilanteista. 14.00 Kokkaushaaste. 12.00 Tankkaustarinat. 1. 20.25 Kosmoo. 21.00 Henri ja Sirly Italiassa. 21.00 Kaunotar ja nörtti Australia. 11.20 Pontikankeittäjät. Regi: Marko Röhr. 19.50 Keno. 6.35 Hartaita säveliä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.45 Milo
21.02 Urheiluradio. 23.30 Burgermännen i Norden. 20.15 Sporten. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 66h & 6min med Kjell. 12.14 Oddasat. 10.00 Yle Uutiset. 12.10 Pontikankeittäjät. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Joni Mitchell – Lady Blue. 8.00 Fåret Shaun. 7.53 Ykköskolumni. 19.55 Wheeler Dealers. 10.03 Vega Förmiddag. Rakaste vägen -seriens avslutningsavsnitt tar plats i Tavastehus. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 L.A. Dagens viktigaste nyheter. 11.35 Vega Förmiddag. 23.25 Idol – resultatshow. 11.00 Gränsbevakarna Kanada. 21.00 Joni Mitchell – Lady Blue Fransk dokumentär från 2022. 4.00 Aavekaupunki. 1.45 Elokuva: Lumikki ja metsästäjä. 8.20 Vega Morgon. 0.35 Dokument utifrån: Qatar – landet som köpte Fotbolls-VM. Omat arvot. 15.02 Kulttuuriykkönen. 9.30 Halv sju. 12.15 Kiinteistöveljekset. 1.50 En illegal värld. 20.00 66h & 6min med Kjell. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 19.00 Joonas Nordman Show. 9.40 Pacific Blue. 18.00 Rakaste vägen Del 10 av 10. 10.10 Bitchin’ rides. 20.00 TV4Nyheterna. 8.10 Trollz. 9.05 Urheiluradio. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 13.00 Nyheter. Dags för finalvecka! Josefine Eriksson från Visby får chansen att visa vad hon går för när hon tar sig an hela Sverige som motståndare. 0.05 Liv D: Ökyrikkaiden ostoskatu. 7.30 Vägen till stjärnorna 7.42 Lilla Tvåan 7.46 Martha pratar 8.09 Emmy och Goro 8.20 Namnsdagsgratulationer: 11.11 8.22 Lilla Tvåan 8.24 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 8.35 Spongo, Fuzz och Jalapeña 8.47 Galaxen i sociala medier 8.50 Gympastund: Skonsam stretchning 9.00 Arctic Air kärlek i luften 9.45 En ny dag 11.37 Näsdagen är nära 11.40 McLeods döttrar 12.25 Sjukhuset i Holby City 13.25 Puls 14.15 En tvättäkta lantis 14.45 Kurs mot fjärran kuster 15.25 Sällan till salu 16.20 Valpskolan 17.00 Lilla Tvåan 18.15 Betrodd man 2 18.45 Innebandy: VM 21.15 Rally-VM: Japan, höjdpunkter 21.45 Gogis stambar Yle Kiosken 2022 22.15 Yle live: Maroon 5 23.30 Lapland Dreaming 0.46 Tvättstugan. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 7.45 Professori Balthazar. 12.10 Tiedeykkönen: Kvasaarit loistavat poikkeuksellisen kirkkaasti, sillä niiden mustiin aukkoihin valuu ainetta ympäristöstä. 13.30 Toisenlaiset äidit. 8.05 Simon. Men det finns ingen återgång till det gamla. 1.05 Remppa vai muutto Vancouver. 18.00 Nyheter. 7.33 Vega Morgon. 13.00 Yle Uutiset. 14.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 15.00 Selviytyjät. Merisää. 21.00 Idol. 8.30 Regionalt. 1.05 Rikospaikka. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 14.33 Nenäpäivän etkot Radio Suomessa. 0.30 Finska tullen brottslingar på spåren. 14.15 Kokkaushaaste. 19.05 Himohamstraajat. 3.55 Schitt’s Creek. 11.02 Radio Suomen Päivä. 0.10 The blind side. 19.01 Bolibompa: Prinsessorna och Superkraftsaften. 18.05 Studio natur. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. 23.00 TV4Nyheterna. 11.00 Yle Uutiset. 8.33 Vega Morgon. 7.30 Regionalt. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 6.50 Lilla Tvåan. 14.30 Sinkkuillallinen. 16.00 Posse. 5.10 Lainvalvojat. 11.15 Rantatalon metsästäjät. 6.06 Vega Musik. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 2.00 Pontikankeittäjät. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.55 Vägröjarna: Peggy Guggenheim Del 13. 14.41 Arkivfilmer: Nya hjul rullar. 16.30 4D: Min mamma är hetare än jag. 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Basket: Estland– Sverige VM-kval. 18.55 Efter fem, forts. Herrar. 6.33 Vega Morgon. 18.50 Bli vän med V75. 12.30 Salatut elämät. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Bing 6.05 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.30 Sanna och regnbågslandet 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Smurfarna 7.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 8.00 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.15 Lego Ninjago 8.30 Tara Duncan 8.45 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Högholmen 10.00 Drömhem vid Medelhavet 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Högholmen 14.55 4D: Misslyckade drömsemestrar 15.55 Roliga hemvideor 16.55 Onnenarpa 17.00 Superhandlarna Del 6 av 10. 17.05 Top Gear: Parhaat palat. 13.00 Simpsonit. 1.05 Tunna blå linjen. 15.10 Kööpenhaminan vartijat. 21.00 Hereditary pahan perintö. En av de döda är en före detta polis och fallet verkar få en snabb upplösning. 9.10 Supertruckers. 8.22 Mumindalen 8.45 Egenland 9.15 De utvalda barnen 10.15 Från villebråd till måltid 11.00 Mumins memoarer 12.00 Nobels fredspriskonsert 2021 13.00 Dansa till friheten 14.05 Medelhavsmat med resekocken Ainsley 14.50 Smalfilm: Y och Mirri 15.01 Resa med Ella: Syditalien 16.00 Damernas paradis i Milano 16.44 Bildbrev från Europa 16.55 Anna Järvinen och kvinnorna 17.25 Norska arkitekthem 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Doobidoo 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Norge runt 20.00 Don Matteo utreder Del 11 av 20. 13.03 Vega Dag. 18.25 Greta Gris. 12.30 Uusi elämä etelässä. 15.00 Yle Uutiset. 19.30 Antikduellen. 17.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 23.00 The split 0.00 Rapport. 5.50 Merisää. 7.00 Nyheter. 18.30 Superhandlarna. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.54 Andrum. 2.55 Hitlist. 8.20 Suuri leipurikisa. 22.05 Urheiluradio. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.35 Bluey. I rollerna: Kevin Spacey, Russell Crowe, Kim Basinger. 14.50 Lyxfällan. 0.05 Tyst vittne. 6.55 Hej Jycke. 10.00 Neljät häät Suomi. 7.45 Thomas och vännerna. 11.00 Pöllötöllö. 7.00 Stora maskiner. 19.30 Space Nova. 7.10 Aamusoitto. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.00 Nyheter. 8.35 Daltonien kosto. 23.35 Glömda världar, gömda skatter. 18.05 Alaskan erakot. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.10 Universum med Jim Al Khalili. 19.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. Mycket humor, mycket muskler och med stor utstrålning så ser vi gärna Dwayne ”The Rock” Johnson på bio. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 3.00 Bitchin’ rides. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 13.15 Köket. Hensel: Alkusoitto orkesterille (The Women’s Philharmonic/JoAnn Falletta). Tavastehus. 23.10 Yöklassinen. 6.45 Rantatalon metsästäjät. 23.25 Elokuva: Muumion paluu. Del 25. 9.11 Alueradio. 9.00 Yle Uutiset. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät. 22.00 Rikkaat ja rahattomat. 10.58 Yle Nyheter sydöstra Finland. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Kompisen lämnas utan och Keno. 3.00 Nyhetstecken. 9.00 Nyheter. 6.50 Aamuhartaus. 21.00 Yle Uutiset. Biisirallissa Anna Puu ja Elias Kaskinen, sätkyukkona Harri Syrjänen. 20.00 Masked Singer Suomi. 23.02 Yöradio. 6.35 Hartaita säveliä. 9.05 Muistojen bulevardi. 4.10 Kiinteistöveljekset. 2.40 Baywatch. 20.00 Posse. 20.00 Yle Uutiset. 23.15 TV4Vädret. 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Hockeyns historia (R) Svensk dokumentärserie från 2019. Del 4 av 11. 7.35 Hej Jycke. 19.00 Lyxfällan. 13.15 Suuri leipurikisa. 12.02 Yle Nyheter Lappland. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. Joni Mitchell har kallats folkmusikens drottning och en av 60och 70-talets största popstjärnor. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.20 Asunnon metsästäjät. L-E Jadin: Nokturni pianolle ja oboelle F-duuri. 7.30 Kokkaushaaste. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Lainvalvojat. 10.33 Radio Suomen Päivä. 18.00 Top Gear Best Of. 14.38 Kommande: Pappas gamla och nya. 11.33 Radio Suomen Päivä. 13.15 Justus ordnar allt. Haluaako ihmenainen taistella vai naimisiin. 14.50 Nyhetsåret. 19.00 Roliga hemvideor Del 9 av 44. 21.50 Merisää. 16.05 Wheeler Dealers. 21.00 1 mot Sverige. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 20.20 Dubbelliv. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 16.55 Grand designs Australien. 22.30 Finlands auktionskung. 16.10 Vega Fredag med Spelpanelen. 13.40 The real housewives of Beverly Hills. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 17.30 Arman under Polstjärnan. 8.13 Alueradio. 15.55 The mentalist. 11.30 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 18.10 Charlie och Lola. 15.30 Remppa vai muutto Vancouver. 10.00 Lejongrottan USA. 7.59 Hyvää huomenta. 2.55 Första dejten. 21.17 Radio Suomen Ilta Puhelinlangat laulaa jatkot. Församlingen försöker fördriva honom. 21.03 Tongåvan. 11.54 Yle Nyheter norra Finland. 19.00 Rapport 19.18 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2022. 11.00 Narrin aamulaulu Ilja Repin, musiikki ja muotokuvat. En amerikansk komediserie. 10.35 Elementary. 18.15 Anslagstavlan 18.20 Nyhetstecken Även 12/11. 14.55 En plats i solen. 11.03 Vega Förmiddag. 19.00 Bolibompaklubben. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.05 Summer house. 8.45 Milo. Amerikansk komedi från 2013. 7.50 Merisää. 6.05 Alueradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Louisiana Law. 2.15 Utrikesbyrån. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Total Recall Rooleissa: Colin Farrell och Bokeem Woodbine. 7.25 Lilla Tvåan önskar post. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 11.38 Yle Nyheter östra Finland. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 11.11. 17.10 Ahdin mielimaisema. 23.00 Iltahartaus. 11.14 Yle Nyheter Tavastland. 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2022. 17.10 Urheiluradio. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 0.50 Ratkaisematon tapaus Suomi. 15.55 Yle News. 10.02 Radio Suomen Päivä. 10.00 Kärlekens och skammens frukter. 20.20 TV4Vädret. Del 8 av 8. 18.50 Fåret Shaun. 21.55 I studion (R) Amerikansk kortfilmsserie från 2021. Kvasaarit ovat kaikkein kirkkaimpia aktiivisia galakseja ja maailmankaikkeuden tehokkaimpia energiantuottajia. 0.00 Yle Uutiset. 20.25 Fraktfartyg i Arktis. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. KUTONEN FI 6.20 Mystery Diners. 17.00 Liv D: Vaietut vaihdevuodet. 13.25 Hem till gården. 11.10 Yllätystuunaajat. Amerikansk underhållning från 2018. Kenen päälle sankarin viitta milloinkin puetaan kertoo paljon aikakauden aatteista ja asenteista. 0.00 Nattklassiskt. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.05 Kullan sukeltajat. 12.30 Murdochs mordmysterier. 12.35 Below deck Mediterranean. 13.10 Mystery Diners. 8.10 Urheiluradio. 1.35 Emmanuelle. 7.13 Alueradio. 17.30 Teknavi. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 6.52 Kim och Kaj. 18.50 Merisää. 19.15 Dinoranchen. 20.00 Frusna vägar. 1.00 Motorsport: Rally-VM. 7.55 Greta Gris. Del 5 av 8. 17.13 Nenäpäivän etkot Radio Suomessa. 13.30 Klassinen kattaus. 8.00 Nyheter. 19.02 RSO:n Nenäpäivä-konsertti. 16.10 Urheiluradio. 20.00 Posse Jakso 10/11. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 2.05 Spector: mannen, musiken, mordet. 21.30 Mr Bean (R) Jakso 13/14. 2.45 Wedding crashers. Dagens viktigaste nyheter. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 11.00 Nyheter. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia 11.20 Öluff i Karibien (R) 12.00 Go’kväll (R) 12.45 Doobidoo (R) 13.45 Hårt väder (R) 14.45 Nedsläckt land (R) 15.20 Norra ishavet – en resa mot Nordpolen 15.40 Husdrömmar Sicilien (R) 16.10 Hundra procent bonde (R) 16.40 Strömsö (R) 17.10 Slusseländet (R) 17.30 Vem bor här. 21.00 Nyheter. 18.00 Historier från Norge runt. 12.00 Moderni perhe. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Big Brother Finland Del 69 av 85. 14.02 Nenäpäivän etkot Radio Suomessa. naissupersankareiden historiaa. konfidentiellt Amerikansk thriller från 1997. 12.01 Nyheter. Hemmafrisörens förödelse. 1.30 Gränsbevakarna USA. 14.30 Kaisa Pulakan aikamatkat. 15.00 Nyheter. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 7.53 Alueradio. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 22.00 Grown ups 2. 12.10 Urheiluradio. 7.20 Simon. 23.40 Frendit. 1.40 Veriveljet. 9.23 Vega Förmiddag. 18.00 Arthur & Excalibur. 11.35 The good doctor. 13.10 TV4Vädret. 7.17 Lilla Tvåan. 17.30 Vega Fredag. 21.00 Kino: Suspiria 23.26 Före filmen: Elefantmannen 23.35 Grymma tider vårdarbetets sånger 21.00 Kino: Suspiria. 16.13 Nenäpäivän etkot Radio Suomessa. 16.30 Jaksa paremmin. 12.00 66h & 6min med Kjell. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 6.59 Hyvää huomenta. 22.15 Vega Dans. 20.00 Basket: Tyskland–Finland. 10.00 Nyheter. 18.35 Universum. 18.40 Fix och trix. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 11 NOVEMBER 2022 20 SUB FI 6.30 Teletapit. 21.40 Suomalaisen elämäntavan jäljillä. 20.00 Bara liv: Överraskningslåtar Del 10 av 15. 12.00 Tankkaustarinat. KUNSKAPSKANALEN 15.00 Bokmässan 2022. 9.30 Valitut Palat Collection. 21.00 Elokuva: The Purge: Election Year. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. Posse on ilmiliekeissä! Paikalla Arman Alizad ja Blind Channel. 20.58 Keno ja Synttärit. 17.55 Below deck Mediterranean. 11.46 Yle Nyheter Österbotten. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 5.00 Mystery Diners. 12.55 Radio Suomen Päivä. 12.45 Väderoch sjörapport. Fader Matteos efterträdares stig i Spoleto är stenig. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Livet på Island. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 13.55 Bytt är bytt. 22.00 Nyheter. 9.54 Andrum. Allas dag. 20.30 Drömpyramiden. Dwayne Johnson. 5.40 Fotboll: Australien– Sverige.. 16.00 A-Talk 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Murdochs mordmysterier 17.55 Svalbard sett från luften 17.57 Näsdagen är nära 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Näsdagen 2022 20.29 Yle Nyheter 20.52 Sportrutan 21.00 Näsdagen 2022 23.30 Oddasat 23.45 Bancroft 0.31 Halv sju. 21.15 Rally-VM: Japan, höjdpunkter. 12.45 Merisää. 22.00 Uppdrag: Rädda gamla hus. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Ruotsin rajavartijat. 16.33 Nenäpäivän etkot Radio Suomessa. 18.50 Iltahartaus. 6.45 Sara och Anka. 19.02 Urheiluradio. 15.03 Eftersnack. 11.06 Yle Nyheter sydvästra Finland. 15.02 Nenäpäivän etkot Radio Suomessa. 6.30 Regionalt. 18.30 Hartaita säveliä. 12.10 Yle Oddasat. 18.15 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 19.55 Latela Lauri ja superautot. Idag överraskar alla artister med en sista splitterny version av någon känd låt. 8.10 PAW Patrol. 12.30 4D: Jag vill äta upp mitt hus. Uudella Big Brother -kaudella peli on kovempaa kuin koskaan! 23.10 The Hitman’s Bodyguard (Hitman’s Bodyguard, The 2017). 9.10 Sää. 7.25 Kullan sukeltajat. 20.02 Sää. 19.22 Tongåvan. 6.25 Yles morgon. 19.00 Nyheter. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 5.10 Sverige idag. 23.00 Kumman kaa. 9.00 Yle Uutiset. 18.00 Vieraissa Australia. 15.54 Paleface: Uneksi (Imagine). 7.07 Remy och Ubu. 1.50 Poliisit UK: Ajojahti. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. 15.35 Nenäpäivän etkot Radio Suomessa. Det är 1953 och sex personer mördas på ett fik. 21.20 Iltasoitto. 19.15 Aftonandakt. 15.00 Yle Uutiset. 7.10 Urheiluradio. (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2022. 21.00 Elokuva: King Kong. 7.00 Greta Gris. 2.45 Sportnytt. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.00 Nyheter. 1.00 Helsingforssyndromet. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 20.05 Snorkråkan. 8.50 America’s funniest home videos. 19.30 Ennakkostudio. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Huippumalli haussa (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4306. 19.00 Arktiset Vedet. 20.55 Tulossa: Syke. 22.50 Järnvägar och arkitektur. 10.44 Norge runt. 10.00 Ruben Stiller. 21.00 America’s funniest home videos. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. Tartini: Allegro konsertosta D-duuri (Mstislav Rostropovitsh, sello, ja Saint Paulin kamariork./Hugh Wolff). 23.55 Idol extra. 18.00 Efter fem. 12.13 Radio Suomen Päivä. 18.20 Lukulamppu. 14.30 All together now Finland. Kjell ”From Hell” Simosas är tillbaka och sänder rekordlånga 66 timmar, 6 minuter och 6 sekunder LIVE-radio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 66h & 6min med Kjell. Även 15/11. JIM 9.00 4D: Boy beauty addicts. 22.05 Ruben Stiller. Aktuella frågor inom kultur, musik och livsstil. 19.10 Pingu. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 20.03 Tongåvan. 7.05 Lilla Tvåan. 8.25 Pyjamashjältarna. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 7.30 Max och Maja. 19.50 Keno. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 0.10 Jack Ryan: Shadow recruit. 7.10 Vega Morgon. 9.00 Bob’s Burgers. 20.50 Djungelpuls. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Näsdagen 2022. 7.05 Charlie och Lola. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 8.55 Tilt Esports. 16.00 Gränsbevakarna Australien. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 1 mot Sverige Svensk frågesport från 2022. 8.00 Undercover boss US. 3.40 Selviytyjät