vån. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi www.brudhall.com info@brudhall.com +358 (0) 18 55955 Sportlovspaket med tvåvåningsbastu & utespa! • Kökspersonal sökes till sommaren • Boka båtplats • Boka bastu & jacuzzi • Även övernattning HANSATORGETS APOTEK måndag–fredag 9–20 | lördag 10–19 söndag 12–18 Hansas hjärtligaste apotek! Hansatorget 2. ÅBO Sidan 2 De yngsta däckas av virus Pargasbon Mattias Gestranius dömer sin sista match i april. ÅBO Sidan 4 Hjärtat slår för Stocka Aningen flera barn intagna på ÅUCS för vård på grund av virus som ger hög feber och problem. Årgång 199. Hon tvekade inte inför uppdraget. Blir domarcoach på Bollförbundet. STEFAN HOLMSTRÖM Energin fick ett nytt hus Sidan Tillsammans över Atlanten Mitten PRIVAT Riikka Mattila är ny chef för Stockmanns varuhus i Åbo. Nummer 29. Lätt att komma. 6. Med hiss eller trappa. FOTBOLL Sidan 8 Slutar på egna villkor. 12 februari 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro
AVDELNING I GÅNG. ARKIV/EMMA STRÖMBERG Något fler småbarn vårdas på ÅUCS nu I Sverige har allt fler småbarn tagits in för vård på sjukhus på grund av coronaviruset, skriver bland annat Aftonbladet. Enheter från U-sjukhuset men också till exempel från byggnaden Dentalia har flyttat till Fyrsjukhuset. ARKIV/ANJA KUUSISTO. En naturlig orsak till att något fler barn är intagna på sjukhuset kan vara att antalet smittade fortsätter vara högt och att omikron sprids snabbt, konstaterar också Pietilä. ÅU » » Storbygget öppnar officiellt lagom till vändagen. Samma sak gäller även i Finland, men i mindre skala och främst inom Helsingforsoch Nylands sjukvårdsdistrikt. Mottagningar för barn och ungdom, för neurocentret och för arbetsoch trafikmedicin blir kvar i U-sjukhuset, liksom mottagningar till terapeuter, psykologer och socialarbetare. Den krävande flytten av prematurbarn kunde genomföras tryggt via tunnlarna som förenar sjukhusen. I våningarna 1–5 fortgår arbetet tillsvidare. – Fyrsjukhuset kommer att påverka vårt arbete på många sätt. JOUREN FÖR barn och unga i andra våningen, jourverksamheten och förlossningsavdelningen i tredje våningen är redan i full gång. Ungefär hälften av barnen som är intagna på sjukhus som har bekräftats vara smittade av coronaviruset är i den åldern. Här demonstrerade avdelningsöverläkare Liisa Lehtonen en del av förlossningsavdelningen för ÅU tidigare. På Egentliga Finlands område är ungefär fem procent av de bekräftade fallen av den varianten just nu. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Corona och RS-virus är inga höjdare för de allra yngsta. Fyrsjukhuset öppnar officiellt lagom till alla hjärtans dag, vändagen. De nya utrymmena kommer att göra vården av gynekologiska patienter och cancerpatienter smidigare. Denna transport sköttes av ett team med många aktörer. FLERA SMÅ FÅR VÅRD. De kan ha problem med exempelvis andningen och vara mycket täppta samt drabbas av feberkramp. Flyttarrangemang inom U-sjukhuset tar vid sedan flytten till Fyrsjukhuset är avklarat. I Finland är läget inte lika illa. – För att vi ska kunna tömma Usjukhuset måste vi ha tillgång till ytterligare utrymmen som ska byggas. I planeringen har vi fäst särskild uppmärksamhet vid att de kritiska funktionerna ska finnas nära varandra, vilket förbättrar vår beredskap att sköta specialsituationer, säger ledaren för kvinnoklinikens verksamhetsområde Kaarin Mäkikallio. Samarbetet mellan de medicinska specialiteterna blir bättre och funktionen effektiveras, då tungkirurgin koncentrerats till Fyrsjukhuset och T-sjukhuset, säger sjukhusdirektör Petri Virolainen i ett pressmeddelande. Inom U-sjukhuset flyttar många enheter i de övre våningarna neråt. Måndagen den 14 februari öppnar sjukhuset, då är flytten till största delen klar. I Sverige har allt fler småbarn tagits in för vård på sjukhus på grund av coronaviruset. – Vi är oerhört glada för att vi nu har trivsamma och funktionella utrymmen för familjecentrerad vård. Det gäller barn som är under ett år gamla. På Åbo universitetscentralsjukhus är några enstaka barn intagna just nu – men det går inte alltid att säga exakt vad som är grundorsaken till behovet av sjukhusvistelse, konstaterar Mikko Pietilä, chefsöverläkare vid Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt. ÅU NYHETER ÅBO LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 2 Första bebisen har redan fötts på nya Fyrsjukhuset Åbo universitetscentralsjukhus (ÅUCS) splitternya Fyrsjukhus öppnar sina dörrar för klienter lagom till vändagen. FÖRST ATT inleda sin verksamhet i Fyrsjukhuset var mottagningarna för öron-, näsoch halspatienter samt foniatri. I synnerhet i HUS-området har andelen fall av omikron-BA.2-varianten ökat kraftigt. BÅDE RS-viruset och coronan kan leda till att barnen blir så sjuka att de måste tas in. Den första bebisen som föddes i Fyrsjukhuset såg dagens ljus på flyttdagen, den 10 februari, och detta skedde klockan 11.24. Enligt sjukvårdsdistriktets långtidsplan kommer U-sjukhuset att rivas och ett nytt sjukhus att resas i stället, säger Petri Virolainen. Mottagningarna och vårdavdelningarna för barn och unga har också redan flyttat. FRAM TILL DEN 9 februari har det rapporterats 53 bekräftade fall av omikronvarianten BA.2 i Finland. Flyttbilarna har kört skytteltrafik under de två senaste veckorna på ÅUCS-backen. Detta skedde i början av februari. I nästa skede planeras nämligen en extra flygel till T-sjukhuset
Huset ritades av Sigge Arkitekter och byggdes av Rakennustoimisto Lundén. – Vi ville inte ha en helt slät betongyta utan ett mönster som repeteras. Betset (betongföretaget) gav oss råd och det visade sig att det inte alls blev dyrare. Längst ned finns en personalrestaurang som också är öppen för allmänheten. Åbo Energis hus får en tvillingbyggnad som granne. Huset har också en sällsynt egenskap. SJÄLVA PLATSEN var också något av en utmaning, säger Jani Vahala från Sigge Arkitekter. Därefter kommer de övriga i mindre grupper från de nuvarande lokalerna vid Slottsgatan. EFTERSOM DET handlar om Åbo Energis lokaler har huset många moderna energisnåla lösningar. På så vis nådde vi våra arkitektoniska ambitioner. Fastighetens sammanlagda våningsyta är 7?000 kvadratmeter, varav 4?000 kvm är kontorslokaler. » » Det nya kontorshuset står vid infarten till den framtida Vetenskapsparken. – Tidtabellen och budgeten höll, säger Olli Rosenberg, fastighetsdirektör för Åbo Teknologifastigheter. De anställda flyttar in stegvis, så att alla jobbar här senast i slutet av mars. En läktare sammanbinder våning två och tre.. Husets betongvägg har en finess, säger Laura Puijola, projektarkitekt vid Sigge Arkitekter. Här har man samarbetet med företaget Workspace. •. KAFFE OCH MÖTEN. Huset fick inte vara högre än fyra våningar, vilket innebar att det kunde bli undanskymt invid Hipposvägens bro över motorvägen. Under huset finns en parkeringshall och som granne finns Åbo Energis nya depåfastighet, en äldre industribyggnad som har förnyats. STEFAN HOLMSTRÖM HIPPOSVÄGEN. De allra första anställda flyttar in idag. Restaurangen Energeia som öppnar på måndag drivs av Arkea, med ett så kallat Mood-koncept. Gavlarna utgörs av enorma fönster, den ena en med utsikt mot Kuppis, från den andra gaveln syns ett skogsparti. Stefan Holmström 040-500 0873 stefan.holmstrom@aumedia.fi Det nya huset •. – Det gick så som vi hade tänkt oss. I det fall det uppstår en allvarlig störning i stadens elnät minskar kontorshusets elkonsumtion med 10 procent. Kundtjänsten hålls ännu stängd. Husets gavel mot motorvägen sticker därför ut och står på pelare. Miljöbelastningen och energikonsumtionen under byggnadens hela livscykel har minimerats enligt det så kallade Leed-certifieringssystemets högsta Platina-nivå för hållbar utveckling. Av Åbo Energis anställda flyttar totalt 290 hit – men det finns plats för 250, eftersom en del alltid jobbar på distans. Dessutom pryds flera väggar av stora fotografier. På så vis tryggas att andra, för vilka elbehovet är mer kritiskt, får sin ström. På taket finns solpaneler med yta på 300 kvadratmeter, lobbyns tak är i sin tur ett gröntak med växtlighet. DÅ DET GÄLLER det yttre kan man tala om stram formgivning. Från översta våningens tysta pausrum har anställda utsikt ut över motorvägen och mot Kuppis. ÅU ÅBO NYHETER 3 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 Åbo Energi fann ett nytt hem i Österås Många företag som har byggt nya kontorslokaler har fått tänka om som en följd av den ökade andelen distansjobb och nya arbetsmetoder. Flera av dem är tagna Seilo Ristimäki, andra av Esko Keski-Oja, några är också ur Åbo Energis arkiv. – Här finns allt från tysta rum för dem som behöver arbeta ensamma till större projektlokaler, säger Tiina Aho, HR-chef för Åbo Energi. – Vi ville visa upp oss mot motorvägen, säger Vahala, som har svarat för planeringen av de nya lokalerna. Ett annat bra exempel på ett tidigt nytänk är Skatteförvaltningens nya lokaler i Helsingfors, säger Lehtinen, som är vd för Åbo Teknologifastigheter. Det var Åbo Teknologifastigheter som lät bygga fastigheten i Österås och nu hyr den till Åbo Energi. LUGN PLATS. Det här är sådant som fördomsfria gick in för redan före pandemin, säger Mikko Lehtinen. •. LOKALERNA DOMINERAS av vitt och grått men alla våningar har också olika färgtema som utgör en kontrast. Åbo Energis nya lokaler i Österås planerades redan före pandemin men motsvarar det som behövs nu
Varuhuset vid gågatan i Åbo öppnades 1982 och fyller alltså 40 år i år. ARKIV/MARIA THÖLIX. – I 20 år har jag har pendlat till Helsingfors från Åbo, och haft mitt distanskontor här vid varuhuset i Åbo. Sedan årsskiftet är Mattila chef för Stockmanns varuhus i Hansakvarteret i Åbo. Samtidigt firar hela Stockmann 160 år. Hon tvekade inte när hon fick frågan om hon vill ha chefsjobbet. Hur ser du på Stockmanns roll i Åbo centrum. Som 15-åring började hon jobba i kassan i Citymarket hemma i Kajana. •. ÅU NYHETER ÅBO LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 4 Det här är hennes drömarbetsplats Riikka Mattila har arbetat i affärer hela livet. Speciellt många unga värdesätter det mer och mer, säger Mattila. Jean Lindén 050-336 6557 jean.linden@aumedia.fi Riikka Mattila •. – Och här i Åbo blir salutorget snart klart och covid-läget lättar förhoppningsvis. Mattilas företrädare Päivi ItkonenMelartin ledde under 2,5 år både varuhusen i Tammerfors och Åbo. Mattila betonar vikten av att personal och kunder ska trivas, och att hela tiden lyssna på dem. Bor: i Katrinedal i Åbo. Så jag känner kollegerna och huset. Aktuell som: ny chef för Stockmanns varuhus i Åbo sedan årsskiftet. Familj: man samt 23-årig son och 20-årig dotter som båda flyttat hemifrån. I Åbo blir det bland annat musikuppträdanden under dagen. Samtidigt ska den gamla Stockmannandan finnas kvar, säger Mattila. Stockmann är en kär plats för mig. Vilka är era kunder. Nu på lördag inleder hela Stockmann sitt 160-årsfirande. Vi har en bra arbetsatmosfär, glada kunder och produkter av god kvalitet, säger hon. Senast arbetade hon till exempel som inköpschef för hela kedjans heminredningsavdelning. Född: 1971 i Suonenjoki. – Jag kan inte tänka mig något bättre ställe att jobba på. Då klarnar det hur mycket siffrorna ljusnat. Jag försöker ta mig tid att röra mig i naturen på kvällar och helger.” » » Riikka Mattila har varit Stockmann trogen i 25 år. Samtidigt är det bra att nu hela tiden kunna finnas på plats för personalen och kunderna, säger Mattila om sin roll. Efter renoveringen ska det dyka upp en del nya varumärken i butiken, på kundernas önskemål, säger Mattila. Ni är inte den billigaste affären. •. Flyttade som treåring till Kajana. DUBBELT JUBILEUM. Ett vardagsrum dit man kommer för att trivas, träffas och inspireras av nya trender. Fritidsintressen: naturoch stugliv och djur. Utbildning: studentmerkonom. Varuhuset i Åbo är hemmaplan för Mattila trots att hon under sina 25 år vid Stockmann aldrig arbetat direkt för Åbobutiken. De köper mindre men av bättre kvalitet. – Hon gjorde ett bra jobb, och det fungerade nog att samma chef ledde två varuhus. För de enskilda varuhusen ger man inte ut resultat. Nu leder hon kedjans varuhus i Åbo. Utnämningen var en del av en större reform där Stockmanns alla varuhus åter fick egna chefer. ETT LÄTT BESLUT. VARFÖR HAR MATTILA då varit Stockmann trogen i 25 år. – Exakt hur vi firar klarnar när vi vet hur restriktionerna ser ut, säger Riikka Mattila. •. ITKONEN-MELARTIN är vårdledig nu, så chefsbytet kom ganska lämpligt, säger Riikka Mattila om sin företrädare. Vilka det är kan hon inte avslöja. På sommaren börjar vi stegvis renovera alla avdelningar i varuhuset. Itkonen-Melartin fortsätter leda varuhuset i Tammerfors. – Vi är en viktig del av stadsbilden. Stockmannkoncernen har haft flera tuffa år, som bland annat lett till en företagssanering och samarbetsförhandlingar. JEAN LINDÉN Vi är en viktig del av stadsbilden. •. Jag är väldigt positiv och förväntansfull inför framtiden. KUNDE NÅGOT ÖVERLAG fungera bättre i Åbo centrum. Ett vardagsrum dit man kommer för att trivas, träffas och inspireras av nya trender. – En viktig grupp är de moderna urbana som uppskattar hållbarhet. – Jag trycker att vi har ett bra paket att erbjuda, bland annat med åstranden och många fina restauranger. Det säger Riikka Mattila om att tacka ja till att leda Stockmanns varuhus i Åbo. I april fyller Åbovaruhuset 40 år, vilket också ska uppmärksammas. •. De ska få en ny, modern look och det ska bli lättare att röra sig i varuhuset. ”Jag är väldigt djurkär och vi har två ragdollkatter. – Fast egentligen började jag jobba i en lokal sportaffär redan som 13-åring, minns hon sedan. Mattila väljer att se framåt, och säger att siffrorna nu börjar ljusna. Åbobo sedan 2002. Det närmaste året kommer dessutom att bjuda på ett par jubileer. Nu när restriktionerna börjar lätta så tror jag att många önskar att mötas fysiskt igen. KONCERNENS resultat för fjolåret publiceras senare i februari
•. SDP 3 mandat •. Räddningsväsendet: SDP •. FÖRHANDLINGARNA mellan partierna fortsätter nästa fredag den 18 februari. Det är i allas intresse att så snabbt som möjligt komma vidare. Rådet för personer med funktionsnedsättning: VF STYRELSEN. Koncernsektionen: Saml. Revisionsnämnden: Sannfinländarna •. Äldrerådet: C •. Det återstår ännu mycket att göra, men samtidigt är det viktigt att området fungerar på ett demokratiskt sätt och att man hör invånarna på bred front. – Jag skulle säga att vi har rätt så standardiserade principer för platsfördelningen och dessutom så goda kontakter mellan partierna att det inte är ett problem. Åsa Gustafsson, SFP Välfärdsområdets styrelse •. Service på svenska (nationalspråksnämnden): SFP •. Service för barn och unga: Vänsterförbundet •. Rådet för mångkulturalism: SDP •. Saml leder välfärdsstyrelsen och koncernsektionen Fullmäktigegrupperna i Egentliga Finlands välfärdsområde kom i fredags överens om platsfördelningen mellan de olika partierna. Vårt erbjudande alla hjärtans dag till ära: ÅU Veckoslut 49,90 € / 3 månader (ord. Då är det meningen att man ska behandla det kommande välfärdsområdets förvaltningsstadga. Service för personer i arbetsför ålder: Samlingspartiet •. Sannolikt vet vi det redan innan vårt följande möte nästa fredag, säger Gustafsson. Centern får posten som första vice ordförande i styrelsen och SDP posten som andra vice ordförande. I och med det tekniska valförbundet med Samlingspartiet förutsätter det också en del förhandlingar med dem. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Vi är väldigt glada över ordförandeskapet i nationalspråksnämnden och en styrelseplats. Vem leder nämnderna och organen. – Det är en utmaning att hitta ett lämpligt utrymme, men jag utgår ifrån att vi nog inom kort kan slå fast var det blir. Samlingspartiet 4 mandat •. ÅU NYHETER 5 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 Strunt i rosor och choklad! Beställ ÅU Veckoslut och få samtalsämnen för många helger framöver. FÖRUTOM styrelseordförandeposten tar Samlingspartiet ordförandeplatsen i koncernsektionen. SFP 1 mandat » » SFP fick en styrelseplats och leder nämnden för service på svenska. – Vi fick dessutom veta att förhandlarna äntligen kommer att träffas fysiskt nästa vecka, då i sjukvårdsdistriktets sammanträdesrum, berättar Gustafsson. Samlingspartiets Ville Valkonen som leder förhandlingarna mellan grupperna konstaterar att förhandlingarna framskridit i god anda. Hann ni alls diskutera kring var fullmäktige kommer att sammanträda fysiskt den 2 mars. Samlingspartiet som blev det största partiet i Egentliga Finland tar hand om ordförandeklubban i den nya styrelsen. 83,85 €) För att prenumerera, kontakta Camilla Hynynen: tfn 050 406 5142 / camilla.hynynen@aumedia.fi Ka m pa nj pr ise t gä lle r pr en um er at io ne r gj or da 7– 28 .2 .2 02 2. Centern 3 mandat •. Så här fördelas platserna i den kommande välfärdsområdesstyrelsen. SDP som fick näst mest röster i Egentliga Finland leder ordet i välfärdsfullmäktige, där vice ordförandeposterna går till Sannfinländarna, De Gröna och Vänsterförbundet. Då välfärdsfullmäktige träffas första gången den 2 mars ska alla personval klubbas igenom. •. Samtidigt slog man fast vilka partier som tar hand om de beredande nämndernas och påverkansorganens ordförandeskap (se faktarutan). Delegationen för forskning, kunnande och framtidsfrågor: Saml. Vi har så mycket att göra att det inte är någon idé att gräla om sådana saker. Vänsterförbundet 2 mandat •. Var det någon av posterna som orsakade extra mycket diskussion. Välfärdsområdets styrelse består av sammanlagt 15 ledamöter (se faktarutan). Sannfinländarna 1 mandat •. Att förhandlingarna gått så här smidigt och snabbt framåt är också glädjande, samarbetet över partigränserna fungerar fint. De Gröna 1 mandat •. – Men det är ett enormt jobb att bygga upp det nya välfärdsområdet. – För Samlingspartiets del utgår jag från att personvalen är klara redan nästa fredag, säger Valkonen. DET ÄR SEDAN upp till de enskilda partierna att ta fram vilka personer som ska sitta på de olika posterna. MIKAEL HEINRICHS. Något om vilka namn SFP tänkt för de olika förtroendeposterna yppar hon inte ännu i det här skedet. FÖR SFP:S DEL ser förhandlaren Åsa Gustafsson resultatet som ytterst lyckat. •. Service för äldre: Centern •. – Vi är väldigt glada över ordförandeskapet i nationalspråksnämnden och en styrelseplats
ÅU LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 6 Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!
MONICA FORSSELL UTÖ. Inte en helt lätt balansgång, konstaterar Saari. Hamnoch terminalverksamheten finns dock kvar.. Källa: Finnpilot Pilotage Ab » » Borta är oljetankrarna. Hittills har man dock bland annat tack vare pensioneringar inte behövt säga upp personal. I antal betyder det en nedgång från cirka 1300 till 900. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi Finnpilot •. Fartyget är på väg till Nystad för att lasta ombord nya Mercedesbilar som ska fraktas till Tyskland. Enligt lagen måste alla fartyg som fraktar farliga ämnen utnyttja lots i finländska vatten. •. Lotsen Jani Korpelainen anländer till Utö för att följande morgon lotsa ett fraktfartyg från Utö till Nystad. Det blir inte lika ofta lotsningar till och från Utö som tidigare. NÄR RAFFINADERIET ännu var i gång förädlades det ungefär 3 miljoner ton oljeprodukter per år i Nådendal. ÅU UTÖ NYHETER 7 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 Utölotsningarna har minskat Det är ebeckmörkt när lotsen Jani Korpelainen anländer till Utö. Det är med hjälp av lotsningsavgifterna som kostnaderna för verksamheten samt upprätthållandet av det nationella servicenätet täcks. Vi kan varken tumma på säkerheten eller servicenivån men samtidigt är vi ett aktiebolag som ska sträva efter att göra vinst. Bolagets kostnadsstruktur påverkas under de kommande åren av den allmänna kostnadsoch löneutvecklingen samt av verksamhetens utsläppsminskningsmål, båtarnas säkerhetsförbättringar samt utvecklingen av personalens arbetssäkerhet. AVSLUTAD VERKSAMHET. Råvaran hämtades in från Ryssland och förädlades till färdiga produkter eller produkter som transporterades vidare från Nådendal för ytterligare förädling i Borgå. När raffinaderiet i Nådendal lades ner minskade lotsningarna till och från Utö med en fjärdedel. – Vi har ett uppdrag som gäller året runt och under dygnets alla timmar. Att raffinaderiet i Nådendal lades ner för ett år sedan syns också på Utö. Vid fyratiden på eftermiddagen har Korpelainen hoppat på bussen i Kustö, S:t Karins, och åkt till Pärnäs där lotskuttern tagit honom ombord och transporterat honom till Utö. •. Finnpilots orangefärgade lotskutter blänker till i strålkastarljuset från båten och lamporna på kajen. •. Coronakrisen har påverkat både exportoch importvolymerna I Finland och det här har också inverkat på antalet lotsningar i landet. Enligt Saari har Utölotsningarna minskat med hela 25 procent under det senaste året. •. – Att raffinaderiet skulle läggas ner kom som en överraskning för oss och vi var tvungna att med en gång inleda samarbetsförhandlingar, säger Saari. Vid årsskiftet höjdes Finnpilots lotsningsavgifter med 2,5 procent. – När tankfartyg som Mastera och Tempera slutade forsla råolja från Primorsk till Nådendal föll cirka 80 lotsningsuppdrag per år bort, berättar Ari Saari som är distriktschef för Skärgårdshavets och Bottenhavets lotsningar vid Finnpilot Pilotage Ab. TIDIGARE kunde lotsarna ha uppdrag som antingen startade eller avslutades vid Utö flera gånger i veckan men i och med att raffinaderiet i Nådendal lades ner har de minskat. Finnpilot Pilotage Ab är ett statligt ägt bolag. PÅ UTÖ övernattar Korpelainen och 5.30 bär det av för att möta fraktfartyget Main Highway när hon närmar sig Utö söderifrån. PÅ UPPDRAG. Lotsningen från Utö till Nystad tar ungefär sex timmar och beroende på hur trafiken i skärgården ser ut när Korpelainen kommer fram stannar han antingen i Nystad eller åker till Åbo för att vänta på nästa uppdrag. Raffinaderiet i Nådendal lades ner för ungefär ett år sedan
– Målsättningen är att de internationella domarna och domarna på de två högsta serienivåerna ska bli bättre och jämnare. 18:00 TPS HIFK | GATORADE CENTER | BILJETTER: LIPPU.FI PASSA PÅ! TVÅ MATCHER MED SAMMA BILJETT! TPS HIFK | GATORADE CENTER | BILJETTER: LIPPU.FI MATCHTRÖJORNA MED PRIDE-TEMA SÄLJS PÅ AUKTION EFTER MATCHEN. Det kom många hälsningar av kolleger och spelare samt klubbar och visst kändes det vemodigt. BESLUTET HAR mognat fram under en tid och utkristalliserade sig då Bollförbundet sökte en ny domarchef som skulle efterträda Jouni Hyytiä som tog sig an nya utmaningar inom det ryska fotbollsförbundet. RIKTIGT SAMMA uppdrag i större format som på Åland handlar det nya jobbet inte om. Mattias Gestranius har dömt närmare 250 ligamatcher i Finland och nästan 100 internationella matcher i karriären. Gestranius uppdrag är ett tidsbundet heltidsjobb som börjar på måndag och fortsätter fram till slutet av 2024. Alternativen är Helsingfors, Valkeakoski, Kuopio, Seinäjoki, Vasa eller Mariehamn. KVINNOR MÄN LÖR 12.2 KL. Han har jobbat som domaransvarig, utbildare och domarcoach för Ålands fotbollförbund på deltid sedan 2019, men i och med det nya uppdraget lämnar han det jobbet. Jag har ändå levt med domaruppdraget sedan 2006 och verkligen satsat fullt ut på det. Jobbet är mångsidigt och intressant och innebär förstås en stor förändring för mig personligen. Han har ändå lovat hjälpa till under en övergångsperiod på Åland. 14:15 LÖR 12.2 KL. Det åländska uppdraget handlade främst om att få till en bredd i domararbetet, på Bollförbundet i riket är det elitdomarna han ska fortbilda och sparra. Om jag ser tillbaka på åren efter det har jag mest positiva saker att minnas. Hur är det, känner du dig tillfreds med beslutet att lägga av som toppdomare. En sak som är säker är i alla fall att den sista ligamatchen inte blir i Åbo, eftersom Inter inte spelar på hemmaplan i premiäromgången. Den här veckan har jag sagt upp mig från två jobb, domarutbildningsjobbet på Ålands fotbollförbund och mitt civiljobb som försäljare, säger Gestranius. Kanske då jag gick in i väggen 2016 på grund av överträning och den paus som påtvingades är det jag ångrar mest och helst hade undvikit. – Det känns som en häftig utmaning. – Jag tänker inte på det viset egentligen. INTÄKTERNA GÅR TILL TPS DAMLAG. SLUTAR I VÅR. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Pargasbon som sex gånger valts till Årets fotbollsdomare i Finland och dömt en lång rad internationella matcher ska bli domartränare på Bollförbundet. – Jag trodde det, men då jag skrev om saken på Facebook i torsdags och såg responsen insåg jag att jag inte är det. – I det skedet kontaktade de mig och det kändes som ett naturligt steg att ta. Jag vet nog vilken match det blir, men kan inte säga det ännu. – Som jag meddelade UEFA:s domarbas Roberto Rossetti är det endast aktuellt med domarkontrollantuppdrag i högre serier. Johan Holmqvist valdes till domarchef och i samband med det såg förbundet ett behov av att få in en person som känner till elitdomarskapet. DAGEN EFTER att Gestranius tackat ja till det nya uppdraget blev han ändå inbjuden till en internationell match i mars, ett uppdrag som Bollförbundet gav klartecken för. Målsättningen med uppdraget är att utveckla de finländska domarna och se till att det också i framtiden finns fotbollsdomare på elitnivå i Finland. PELTIMIKKO/WIKIPEDIA. – Min sista match som domare blir i den första ligaomgången den 2 april. Det är bara från inhemska Trean och neråt jag kan döma efter den 2 april, och säkert blir det någon match här och där i mån av möjlighet. Att få sluta på egna villkor känns viktigt. Jag fyller 44 år i juni och såg det här erbjudandet som en bra möjlighet till en mjuklandning efter det aktiva domarskapet. Det är ändå så pass roligt att döma matcher, men samtidigt skönt att inte behöva andas det 24/7. Att ha datumen klara redan nu när det ”tar slut” gör att beslutet ändå konkretiseras. ÄR DET HELT slut med domaruppdragen, eller kan det ännu bli matcher på lägre nivå. – Det känns oerhört skönt att ta beslutet själv, att få sluta på topp och inte på grund av att någon insinuerar att det nog skulle vara dags att lägga av så småningom. Jag resonerar som så, att i jämförelse med vilken som helst finländsk fotbollsdomare har jag ändå haft en rätt så unik karriär. ÅU SPORT LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 8 ISHOCKEY HÖR TILL ALLA. Mattias Gestranius dömer sina sista internationella matcher i mars och avslutar sin karriär i samband med den första ligaomgången i april. Gestranius uppdrag som tränare för elitdomarna i Finland är helt nytt. Fotbollsdomaren Mattias Gestranius lägger av FOTBOLL. Jag fällde nog någon tår där, men det blir säkert bättre. Är det något som grämer dig i efterhand, något du hade velat uppnå som elitdomare men inte gjorde
KIMITOÖNS ENKÄT till inflyttare förnyades i fjol och genom den framkom då att det är ett lugnare levnadstempo och närheten till skärgård och natur som fortfarande lockar mest. Förra lördagen rånades en man i Reso. Förra lördagens Resorån på väg att klaras upp ÅBO. Kommunens turismoch destinationsutvecklare Stella Törnroth är i alla fall på det klara med att det ska vara något unikt och effektivt för målgruppen i storstäderna. – Äkta erfarenheter intresserar och samtidigt vill vi bidra till att ge synlighet för Rosala som boplats, säger Törnroth. Coronan har haft en positiv inverkan på flyttvågen. Det mest alarmerande, förutom det grova våldet som brukades, är de misstänkta gärningsmännens unga ålder och att dådet var planerat. Emilia Örnmark 050-454 6606 emilia.ornmark@aumedia.fi Vi ska öka Kimitoöns synlighet på ett roligt sätt och tanken är att utnyttja kontrasten mellan lugn natur och stadsmiljö. Polisen har också genomfört husrannsakningar i samband med häktningarna. Natur och närheten till skärgården är den viktigaste faktorn för inflyttning, säger Törnroth. Satsningar på inflyttningsarbete och inflyttningskampanjen har visat på en positiv effekt, säger Törnroth. KIMITOÖNS preliminära inflyttningssiffror ser för första gången på länge bra ut. Polisen fick fast den misstänkte och hittade ett luftvapen i den misstänktes bil. Med multilokalitet menas att folks livsmiljö omspänner flera olika platser, som till exempel bostaden, arbetsplatsen, en andra bostad, stugan, mellan vilka man rör sig regelbundet. – Det här är ju något som Kimitoön jobbat långsiktigt med. Samarbetet går ut på att hitta en lämplig familj som avgiftsfritt vill testa på skärgårdsboende och också berätta om livet i skärgården genom sociala medier. Den enda av de misstänkta som är myndig häktades i dag av Egentliga Finlands tingsrätt. Kimitoön ska med start i vår marknadsföras på bussar i bland annat Åbo. Bil besköts nära Runosbacken. Mannen överrumplades av fem personer som bland annat med hjälp av ett metallrör med våld stal egendom av mannen. – De så kallade huvudgärningsmännen som låg bakom rånet hade kommit från huvudstadsregionen. På kommande under våren är en ny busskampanj i Helsingfors och Åbo, där Kimitoön ska ges synlighet. Satsningen på 24 000 euro täcker synligheten på bussarna för ett helt år. Jämsides ska man också satsa på bland annat digital marknadsföring samt planera synergier mellan turism och inflyttning. Det här går alltså före jobb, ortens tjänster och aktiviteter. Polisen har utrett fallet som grovt rån. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. NORA WILSON RESO. – Vi ska öka Kimitoöns synlighet på ett roligt sätt och tanken är att utnyttja kontrasten mellan lugn natur och stadsmiljö. KIMITOÖN GJORDE en busskampanj även år 2015, då med sloganen ”Miksi ihmeessä jonotat?” (Varför i hela friden köar du?), men den täckte bara bakändan av bussarna. 2020 registrerades över 140 bokade dagar och i fjol över 180. BUSSKAMPANJ. (Bussen på bilden har inget med kampanjen att göra.) ARKIV/KIM LUND DRAGPLÅSTER. Bilen fick en del skador i skjutningen och en person skadade sig lindrigt av glassplitter. ÅU KIMITOÖN NYHETER 9 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 Vet du något som vi inte vet. Enligt vad polisen erfar avfyrades skotten med just det luftvapnet. . Varumärket har kommuninvånarna röstat fram år 2018 bland tre alternativ. Dessutom har förundersökningsledaren ålagt två minderåriga misstänkta i huvudstadsregionen med reseförbud. Offret valdes ändå slumpmässigt, konstaterar förundersökningsledaren, kriminalkommissarie Tommi Kosunen. Vid sidan av fritidsborna är barnfamiljer i städer fortsättningsvis en viktig målgrupp för inflyttningsmarknadsföring. Statistiken visar plus 51 gällande nettoinflyttningen år 2021, medan siffran för året innan är 29. – Polisen misstänker preliminärt en person för försök till grov misshandel och fortsätter utreda fallet, konstaterar kommissarie Reijo Pennanen från Polisinrättningen i Sydvästra Finland. Polisen fick i fredags eftermiddag in en anmälan om att en bil blivit beskjuten med luftvapen kring 15.20-tiden på Tammerfors riksväg, nära Runosbacken. Man ser att den här trenden kan skapa mer inflyttning, men framför allt livskraft till landsbygden. De som flyttar till Kimitoön gör det i första hand för naturen och för lugnet. De misstänkta är fem pojkar i åldern 15–18 år, varav endast en är myndig. Skotten avfyrades från en annan bil som körde upp längs med den beskjutna bilen. Det här behovet möter kommunen även i år med att i DIT-center i Dalsbruk hyra ut kontor. EN ANNAN intressant satsning planerar Kimitoön i samarbete med Åbolands Skärgårdsstiftelse, som äger Rosala småskola. Tanken är att varumärket ”Saltstänk och livskraft” ska användas, men mer detaljer än så finns inte i nuläget. Stella Törnroth » » Under ett år, för 24 000 euro får Kimitoön synlighet på bussar i Åbo och Helsingfors. Kommunen har under 2021 satsat på marknadsföringsinsatser för att förstärka Kimitoöns bild som en lugn, trygg och året om-aktiv skärgårdskommun via olika medier. En person skadades lindrigt i skottlossningen. ENLIGT TÖRNROTH vill kommunen nu ytterligare utreda fritidsbornas vanor, till exempel om deras vistelsetid på Kimitoön, vilka typer av tjänster de använder, vad de tänker om att bo på två orter och hur de upplever Kimitoön. I år har man inte ännu hunnit få så många svar, men genom dem man fått visar det sig att möjligheten till distansjobb också har påverkat. – Det här knyter an till multilokalitet, ett begrepp som vi nu använder kanske till och med hellre än inflyttning. Polisen har under förundersökningen fått tag på alla fem unga som var inblandade i rånet. Polisen fortsätter förundersökningen och fallet går sedan vidare till åtalsprövning. Den här gången ska Kimitoön klistras på hela bussen. 050 470 1530 Kimitoön gör ny busskampanj i städer Kimitoön fortsätter att smida medan järnet är varmt och sätter nytt krut på sin redan pågående inflyttningskampanj
Tom Simola tom.simola@aumedia.fi Skärgården behöver friska (före)tag DISKUSSIONEN om skärgårdens framtid har pågått länge. Sociala mediers algoritmer bygger på detta och unga människor växer upp i en bubbla som skapar en ensidig, kanske destruktiv världsbild. HÄR FINNS GROGRUNDEN för en självförstärkande världsbild och polarisering, som för oss längre ifrån varandra. Vår verksamhet och våra budskap baserar sig på evidensbaserade fakta. PETRI JÄRVINEN. » » Efterlängtad storsatsning tar form i Kasnäs kunde man läsa i ÅU. journalist LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 10 12.2.2022 KOLUMNEN GNURF Sanning till salu Aristoteles sa att människan är ett rationellt djur, men man undrar. Coronavaccin skapar grupperingar med vitt skilda teorier, Ryssland sprider desinformation mot Ukraina, i sociala medier sprids en nyhet om att svenska myndigheter kidnappar muslimska barn, Donald Trump... Verkligheten är ofta mycket mer komplicerad. Ibland uppstår känslan att diskussionen upprepar sig själv och att det är svårt att hitta nya konkreta öppningar. Vi är mer rädda för att flyga än köra bil, trots att vi vet att det är ologiskt. Om vi ska lita på någon rekommenderar jag att vi litar på dem. Finns det längre objektiva fakta i en värld där din sanning kanske är en annan än min, och alla kan sprida sin ”sanning” i sociala medier. Skärgården behöver framtidstro och framtidstron behöver investeringar. Andra människor är viktiga kunskapskällor för oss. Jessica Ålgars Samfundet Folkhälsans kommunikationsdirektör och f.d. Det här är i sig kanske det viktigaste instrumentet av alla, för att möjliggöra liv och rörelse året om i skärgården. EN AKTIV utveckling av skärgården kommer att kräva möjliggörande lösningar och en positiv inställning av kommunerna. Skolorna blir kommunernas största business efter årsskiftet. Den svenska professorn i filosofi Åsa Wikforss skriver i boken ”Alternativa fakta” (2017) om den faktaresistens hon ser breda ut sig, och hur vi kan öka vår motståndskraft mot ”flödet av konspirationsteorier och dumhet”. En val är en val, oberoende av i vilken kategori människan placerat den (fisk eller däggdjur). Skärgårdens framtida framgång bygger på förnyelse och välplanerade investeringar i boende och näringsliv. Människan söker information som stärker hennes uppfattningar och undviker sådan information som strider mot den. En kraftig minskning i kommunernas kassaflöde kommer att förvandla kommunerna från offentliga ekonomiska aktörer till offentliga ekonomiska eunucker. SKÄRGÅRDEN BEHÖVER både fysiska och mentala investeringar. Det beror på att vi har ett språk och på att människan vill tillhöra en grupp, kanske en politisk grupp. Kasnäsuddens exempel skapar i bästa fall ringar på Skärgårdshavet. Strategier och kampanjer är viktiga element, men också de måste fyllas med verklighet och realism. Framtidens framgång skapas av modiga skärgårdsentreprenörer. SAMTIDIGT som de nya kommunerna har möjlighet att bli fullgoda samordnare, kommer kommunernas möjligheter att göra materiella investeringar att kraftigt begränsas. Den viktigaste gruppen av alla, de som bor och lever i skärgården året om, glöms ibland bort i strategierna och analyserna. Även på annat håll i Åboland finns det aktiva företagare som vågar och tror på framtiden. Valen finns, oberoende av människan. ÅU LEDARE VAD ÄR SANNING. VIA SPRÅKET skapar vi begrepp och klassificerar, till exempel djur i olika grupper. Wikforss lyfter även fram sociala konstruktioner såsom penningsystemet, som bygger på regler vi kommit överens om. Forskare jobbar engagerat i ett helt liv i jakt på sanningen. STATISTIK TOLKAS fel och används för att hitta samband där de inte finns, ofta i populistiskt eller politiskt syfte. De nya kommunerna som uppstår vid årsskiftet, kan bli ypperliga moderatorer, vars viktigaste uppgift kan bli att skapa eller medverka till nya mentala investeringar i skärgården. Kommunernas styrka och möjlighet att påverka framtiden, kommer framöver att ligga i kommunernas rätt att styra markanvändningen. Attraktionskraften finns, men hur ska man förädla och konkretisera den. MIN ARBETSGIVARE Folkhälsan har i 100 år jobbat för att främja hälsa. Artiklar som publiceras i ansedda tidskrifter genomgår en avsevärd sållning och granskning. Turismen är viktig för skärgården, men ännu viktigare är fritidsbostadsägarna. (Källhänvisningar hittas i ”Alternativa fakta”.) Trots det finns obestridliga, vetenskapliga fakta som inte beror på vad vi tycker eller har hört av andra. Det är viktigt att hålla fast vid, i en värld där alternativa fakta om hälsa florerar. En annan viktig fråga för skärgårdens framtid kommer att vara skolnätet. FÖR ATT VI ska kunna stå emot falsk information och kunna argumentera måste vi ha sakkunskap. Kommunerna förvandlas till rådgivare och stöttepelare som deltar i diskussionen om utvecklingen av det lokala näringslivet. För att vi ska kunna lita på det vi läser, måste vi söka upp trovärdiga källor. Känslor påverkar våra beslut och vi gör inte alltid det vi mår bäst av, såsom att äta hälsosamt eller sluta röka. Bias betyder att man värderar personer eller företeelser utgående från sin personliga världssyn, baserad på förutfattade meningar eller ideologier. Mentala investeringar handlar om att skapa självförtroende och framtidstro. Jag talar om seriös forskning, som ideligen granskas kritiskt och som revideras, om en teori inte visar sig hållbar. VISSTE DU att 37 procent av svenskarna tror på övernaturliga fenomen, att under hälften av amerikanerna godkänner evolutionsteorin och färre än en tredjedel av amerikanerna tror att klimatförändringen är orsakad av människan. Den bästa garantin för att behålla de livsviktiga skolorna är att omsätta skärgårdens attraktionskraft till privata investeringar i boende och näringsliv. I moraliska eller estetiska frågor finns ingen objektiv sanning. Genom planläggning och byggnadsbestämmelser kan man välja att skapa utveckling eller avveckling. De senaste åren har varit desinformationens och de självförstärkande bubblornas tid. Åsa Wikforss riktar skarp kritik mot Sveriges skolsystem som har frångått det faktabaserade och nu baserar sig på argumentation och att jämföra olika tankesätt. Men minns: det betyder inte att de ting som språket behandlar är sociala konstruktioner. Hur kan unga människor göra det, om de inte först lär sig fakta om hur världen fungerar. Aristoteles sa att människan är ett rationellt djur, men man undrar. DET KAN KÄNNAS tröstlöst att längre hitta en sanning eller tro på det sunda förnuftet. Alla satsningar som görs, även satsningar på turismen, stärker de allmänna förutsättningarna att bo året om i skärgården. Att bli medveten är en början. DET FINNS ingen skärgård utan levande turism, men inte heller någon turism utan en levande skärgård. Vi läser tidningar som stärker vår världsbild, följer bloggare och talar med personer som stärker vår tro. Kommunerna kommer dock också framöver att ha en viktig allmän roll i utvecklingen av skärgården. Falska nyheter smyger in i alla kanaler – vem kan vi lita på. FÖRETAGARNA på Kasnäsudden visar modigt vägen
Trafiken sköts av M/S Isabelle som före trafikstarten den 6 april dockas på Åbo reparationsvarv i Nådendal. Jag skulle vilja ge den föraren en ros. Men nästa vinter har Tyskland avskaffat resterande kärnkraft. Jakten väckte hård polemik och fick inte alls en enig förståelse inom Utöborna (ÅU 22.1.2022). Liisa Gunnelius Gunnarsnäs Båda Vånovägen och Tervsundsvägen har på senaste veckor varit ibland så isiga att det varit svårt att köra och möta andra bilar. I den ovannämnda publikationen sägs: ”Ejderstammens krasch i de marinaste delarna av Åbo skärgård beror med stor sannolikhet på predation av havsörn”. Gnagarstammen håller sig därmed liten. Båda Vånovägen och Tervsundsvägen har på senaste veckor varit ibland så isiga att det varit svårt att köra och möta andra bilar. Vinterunderhåll av vägar TRAFIK. Enligt Forststyrelsen tycks svaret vara nej. Vi har redan betungande offentliga utgifter för covid-19, sjukvårdsreformen, jaktplanen, ålderspyramiden, energin och så småningom ökade kostnader för skötsel av statsskulden. Ett stort kraftverk är osäkrare än många mindre enligt sannolikhetsläran. Räven är säkert ett rovdjur, men också den bidrar för sin del till naturbalansen. Men när räven kommer med egen hjälp till yttre skärgården, det tycks vara något onaturligt och den måste utrotas. Områdets 18 kommuner (Aura, S:t Karins, Kimitoön, Lundo, S:t Mårtens, Masku, Virmo, Nådendal, Nousis, Pemar, Pargas, Pöytis, Reso, Rusko, Salo, Sagu, Åbo och Nystad) och Sydvästra Finlands Avfallsservice Ab (LSJH) utarbetar programmet. Vånovägen är ju så hög i mitten att man kör i kanske 15 graders vinkel mot diken. Det finns inga bevis för att koldioxid skulle ha någon nämnvärd inverkan på det globala klimatet. Svar på enkäten används för en uppdatering av det gemensamma avfallshanteringspolitiska programmet för kommunerna i regionen för åren 2023–2028. I programmet presenteras en gemensam syn på målen för avfallshanteringen i kommunerna samt på hur de kan uppnås. Enkäten är öppen till den sista februari. En ö av Jurmos storlek kan inte livnära särskilt många rävar. Trots det har våra politiker beslutat att Finland skall vara föregångare i att ”frälsa världen” genom att anta ett orealistiskt program att bli kolneutralt till 2035. Om Ol3 då faller ur nätet vid olämplig tidpunkt blir det blackout. I medeltal blir det inte ett nollsummespel, utan en kraftig nettohöjning eftersom efterfrågan är som högst under de timmar som tillgången är som lägst. Elen blir gratis förutom överföringsavgifter och skatter. Detta märks på att energiandelen i långtidsavtal för elinköp blir dyrare. När man ersätter termiska kraftverk med vindkraft orsakas obalans. Tre politiker, en från Centern, en från Sannfinländarna och en från Samlingspartiet diskuterade elpriset i TV. Dessutom är det ofattbart att alla dessa så kallade klimaträddande åtgärder görs till ingen nytta. LOKALT. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. När det är kallt och svag vind skjuter elpriset i höjden. Det är lagen om tillgång och efterfrågan som bestämmer det lokala elpriset. Politiker, ta timeout och slopa de ödesdigra besluten som kommer att föra oss in i en ekonomisk misär! Bengt Karlsson Pensionär, Pargas och Helsingfors Är räven en onaturlig företeelse i yttre skärgården. Nästa mål lär vara Jurmo, trots att det enligt Jurmo fågelstations fågelskådare är osäkert om det ens finns en enda räv på ön. Glädjande är att man på senare år har haft ett bra redskap som man får vägarna på vintern i bra skick. Konkurrensen om vattenkraften hårdnar. Några fågelskådare har sagt till mig att den drastiska minskningen av ejdrar genom havsörnarnas predation inte är något särskilt problem, då det är en helt naturlig företeelse. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Ejderns partal i yttre skärgården har minskat nästan 95 procent från toppåret 1993 till nutid enligt Forststyrelsens publikation ”Skärgårdsfågelfaunans historia, utveckling och nuläge” (2017). Tallink Silja öppnar rutten Stockholm–Riga efter en paus på två år. Detta har redan kostat och kommer att kosta miljarder och åter miljarder som konsumenter och skattebetalare måste betala. kommer att skjuta i höjden. Notera att IPPC är en politisk organisation sammansatt av FN-byråkrater och diplomater, till största delen från u-länderna. Det är Sydvästra Finlands avfallshanteringsnämnd som utreder invånarnas åsikter. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Norge bygger hela tiden nya kraftlinjer till Tyskland och England. MILJÖ. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Samlingspartisten ville använda pengar från utsläppshandeln till stöd för de fattigas elräkningar. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Utös rävar utrotades i januari i en jakt organiserad av Forststyrelsen, som förvaltar Skärgårdshavets nationalpark. ÅU 11 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 NYHETER & DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Intressant att vägen är i riktigt bra vinterskick. Tallink Siljas M/S Isabelle dockas i Nådendal. Hemska saker att se fotgängare i molnen. Det stämde nog då. Under de två veckor som fartyget är i Nådendal uppdaterar man bland annat ventiler, pumpar och propulsionsaxelns tätningar. Isabelle kör varannan dag från Stockholm och varannan dag från Riga. Nu har Forststyrelsen avsikten att sända en skara män med bössor till andra öar i yttre skärgården för att utrota rävar. Åtgärder mot klimatförändringen MILJÖ. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Besvärligt var det då det först frös på hösten och man hade ett brunaktigt dammoln efter sig. 1 600 MW från Ol3 räcker inte eftersom avskaffandet av koloch torvkraften kommer att minska den nationella effekttillgången med cirka tusen MW samtidigt som nya jordoch luftvärmepumpar kommer att öka efterfrågan på effekt med cirka tusen MW. Men överföringskapaciteten söderut är begränsad, så Sydsverige (som stängt ett par kärnkraftverk) betalar högt pris, ungefär samma pris som Finland betalar för importerad el. Så om några år kan importtvånget vid svag vind och sträng kyla vara 4 5001 600+2 000=4 900 MW. Också Esbofysikern Lars Silén har skrivit om samma sak i insändare i HBL. Han konstaterar i ÅU den 8.2 att vägen var i riktigt bra vinterskick. Även naturgaspriset sjunker om/då ryska militären åker hem. Kostnaderna för transporter, jordbruk, skogsbruk, elektricitet, boendekostnader m.m. Men när vårvindar blåser friska blir elen gratis. skrev i sin bok om klimatet att ”klimatet har alltid förändrats och kommer alltid att förändras oavsett vad människan gör eller inte gör”. Professor emeritus Lennart Bengtsson m.fl. Professor Ole Humlum vid Oslo universitet har påvisat att det är värmen som driver koldioxidhalten ur haven. turku.fi/jatehuolto. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Tyvärr har vi ingen användning för extra elektricitet under badsäsongen. Så det är bara att betala. För vips, när elen går över finska gränsen i norr hoppar priset tidvis upp tiodubbelt! Vid sträng kyla är Finlands egen produktionskapacitet upp till 4 500 MW lägre än efterfrågan. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Det var säkert snart efter att den traktorn (eller vad det nu heter) fixat vägen som NMT-centralens regionansvariga Markus Salminen kört på Vånovägen. Den huvudskyldiga är dock inte räv utan havsörn. Naturen ser trots allt till att stammen förblir liten. Han har kanske missat de dagarna som vägar har varit ojämna med klumpig is och ”tvättbrädesmönster” ungefär där hjulen skulle gå och då det var även räls med andra ord djupa spår av hjul man slingrade i. Detsamma gäller också till exempel minskning av grågås. En expert sa att ”det finns tillräckligt med vattenkraft i Norge för oss vid svag vind” och att Olkiluoto 3 (Ol3) löser effektproblemet. Stadigvarande och fritidsboendes synpunkter på avfallshanteringen utreds med hjälp av en invånarenkät. Dessutom intervjuades en lågavlönad dam som bodde i ett gammalt hus i Hollola. Koldioxid är livets gas – utan den inga växter, utan växter inget syre, utan syre inget liv. Detta medför obönhörligt ökade skatter och ökning av skuldsättningen. Nu då nästa val är på väg, undviker politikerna att tala högt om detta. Man har använt sig av C14-metoden för att urskilja de antropogena utsläppen från de naturliga. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Vätgas och liknande energilagringssystem är dyra och kommer om kanske tio år. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. När det finns bara få gnagare, har också ormar inte så mycket att fånga och deras stam håller sig måttlig. Om vi utgår att av dessa 0,7 procent endast 5 är förorsakade av mänsklig aktivitet, kan man fråga sig är detta ens mätbart. Jarl Ahlbeck Teknologie doktor Vid sträng kyla är Finlands egen produktionskapacitet upp till 4?500 MW lägre än efterfrågan. På våren när solen skiner och vinden blåser kommer vi att glömma problemet. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Jag har frågat Forststyrelsen om jakten genomförs, men det är svårt att få någon information. På grund av vattenkraften är elpriset är ofattbart lågt i Norrland och Nordnorge även när det inte blåser. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Frågan är: hör räven till Finlands – även till utskärens – natur eller hör den inte. Grön omställning orsakar högt elpris ENERGI. Säg din åsikt om avfallshantering SJÖFART. Syftet med att utrota rävstammen är att trygga ejderns produktion av ungar och att skydda några sällsynta fågelarter. Sannfinländaren angrep klimatpolitiken, medan centerpartisten skyllde elpriset på internationella faktorer och inte på regeringen. Ejderstammen har gått kraftigt tillbaka i yttre skärgården och stammens tyngdpunkt har förskjutits mera inomskärs. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Rävar kan leva över vintern genom att fånga små gnagare. Hon hade tvingats stänga av elvärmen och hade vinterkappan på inomhus. Men gör det på ett civiliserat sätt. Enkäten hittas på kerrokantasi. Samma kväll hyllades i nyheterna Finlands förtida avveckling av kolkraften som tillsammans med av avskaffandet av torven sades vara en klimatpolitisk framgång. Enligt BP:s Statistical Review 2020 var Finlands andel av de globala koldioxidutsläppen under 1 procent, enligt inhemska källor 0,7 %, det vill säga 7 promille! Den antropogena delen av utsläppen globalt uppskattas till 4–18 ppm (University of Bern, doktor Ed Berry, Huntsville, USA, m.fl.). Jorma Keskitalo Biolog, deltidsboende på Jurmo Nu har Forststyrelsen avsikten att sända en skara män med bössor till andra öar i yttre skärgården
ÅU REPORTAGE LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 12 PÅ ATLANTEN. Två före detta Åbobor och en belgare deltog i vintras i det traditionella ARC-racet över Atlanten. Daniel och Otto gav sig själva en 30-årspresent och seglade över Atlanten SÄLLSKAP. PRIVAT I MÅL. PRIVAT. Otto Trapp, Ludwig Hoogstohel och Daniel Lähde kom in på andra plats i sin klass. Delfinerna var nyfikna och följde ofta med Ataraxia. I svaga vindar tog det S/Y Ataraxia 28 dagar att ta sig från Las Palmas till Karibien
Passar både tävlingsseglare, nöjesseglare och familjer. – Inte ännu, men man har nog blivit biten av oceanflugan och visst skulle det vara häftigt att segla på ett annat världshav. ÅU REPORTAGE 13 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 Daniel Lähde och Otto Trapp sitter i sittbrunnen på en 46 fot lång segelbåt mitt ute på Atlanten. •. Samtidigt fick vi mera självförtroende inför långseglatsen över Atlanten. – Först var man lite spänd och till och med rädd. Ibland fick de sällskap av delfiner och flygfiskarna flög med jämna mellanrum över båten. PRIVAT I MÅL. Men så börjar det höras rapporter om att ett kusligt lågtryck närmar sig norrifrån. Solen håller på att gå ner och livet ler. HOOGSTOEL som har ett brinnande intresse för matlagning skötte i huvudsak om kockandet, men alla hjälptes åt med att diska och städa upp pentryt. Den belgiska kaptenen Ludwig Hoogstoel är nere i pentryt och förbereder middagen. Otto Trapp Atlantic Rally for Cruisers (ARC) •. Daniel Lähde visar upp dagens fångst. Väderrapporterna har inte varnat för oväder och allt ser bra ut. Resan gick bra och trion fungerade bra ihop. Bukar ha omkring 200 deltagare. – Trots att det är stor skillnad på att segla i skärgården och på Atlanten hade vi nytta av våra erfarenheter. •. ARC-RACET ordnas på vintern då passadvindarna är gynnsamma och risken för stormar är liten. – Vi fiskade en del och fick guldmakriller som vi tillredde. PRIVAT Det blixtrade varannan sekund och det kändes som att vara på ett diskotek. Det är en upplevelse av helt annan kaliber och Atlanten är ett historiskt och attraktivt mål att korsa, säger Trapp. Sedan eskalerade det. Båten var stabil och kändes bra för ändmålet. Otto Trapp, Ludwig Hoogstohel och Daniel Lähde kom in på andra plats i sin klass. Det blixtrade varannan sekund och det kändes som att vara på ett diskotek, säger Lähde. FÖRBEREDELSERNA inleddes redan i mars i fjol då de lade ut en annons på ett seglarforum där man kunde anmäla sig som besättning. – FÖRST SÅG vi en blixt, efter det en till och en till. Skulle det hända något, eller om man måste göra en manöver så kunde man alltid väcka skepparen eller kompisen för att be om hjälp. Den 9 januari kastade de loss från Las Palmas. – Det var trevligt att vara uppe olika tider på dygnet. Alla deltagare klagade på samma sak, men samtidigt blev det bekvämare och man kunde njuta av goda middagar i solnedgången. Ovädret pågick hela natten, men som tur var förde det inte med sig några stormvindar och seglatsen kunde fortsätta i lugnare tecken. – Hur mycket man än älskar skärgården har väl de flesta seglare en dröm om att segla på lite större vatten. TRAPP OCH Lähde är glada för att de åkte och fick uppleva äventyret. Ordnas vanligen i slutet av november. Det fanns gott om plats och man kunde alltid dra sig tillbaka om man ville ha egen tid för sig själv. PRIVAT. Efter 24 dagar till havs anlöpte de Saint Lucia natten mellan den 1 och 2 februari. » » Seglingserfarenheterna från Åbolands skärgård kom väl till pass då två före detta Åbobor förverkligade sin dröm. HAR NI FÅTT blodad tand och redan börjat planera nästa långseglats. När 30-årsdagarna närmade sig tyckte de att det skulle vara en utmärkt födelsedagspresent att delta i ARC-racet från Las Palmas till Saint Lucia i Västindien. •. Otto Trapp ser fram emot middagen som oftast tillreddes av skepparen Ludwig Hoogstohel. Vi har också fått bättre självförtroende att göra längre seglatser med den egna båten och till exempel segla längre ut Östersjön. Ataraxia blev tvåa i sin klass. Det var erfarenheter som vi kunde tillämpa under seglatsen. LÄHDE OCH TRAPP är vana seglare och har en gemensam båt, en Inferno 34:a med hemhamn på ASS i Åbo. Vi har seglat bland grynnor och öar och är vana vid att göra snabba manövrar och angöra bryggor. Den här gången skulle det ändå ha fått blåsa lite hårdare än det gjorde, säger Trapp och Lähde. PÅ ATLANTEN. Vi fick också en tonfisk, men den var så liten att vi släppte den tillbaka. De har främst seglat på Skärgårdshavet, men alltid drömt att någon gång segla på de stora haven. Senare kunde vi till och med njuta av ovädret, säger Trapp. Samtidigt var det en fördel att vara så få ombord. Det betydde att man aldrig hade samma pass två dagar i streck. Två före detta Åbobor och en belgare deltog i vintras i det traditionella ARC-racet över Atlanten. Ibland kunde det serveras färskfångad fisk. – Hoogstoel var en lugn, bra och demokratisk kapten som lyssnade på våra åsikter och inte körde över oss. Men det gällde att hålla huvudet kallt och acceptera det. Ingen steg på varandras tår och alla beslut fattades tillsammans. På nätterna i tretimmarspass, på dagarna fyra timmar. Går från Las Palmas till Saint Lucia i Västindien, cirka 2 700 sjömil. – De svaga vindarna var det största problemet och seglatsen tog en halv vecka längre än beräknat. Sedan tog det inte lång tid förrän den då 59-åriga Hoogstoel kontaktade dem och frågade om de ville mönstra på hans S/Y Ataraxia, en belgisk Etap 46:a som beskrivs som osänkbar. Årlig seglingstävling som ordnats sedan år 1986. – Det var utmaningen och upplevelsen som sporrade oss, säger Lähde. Daniel Lähde Daniel och Otto gav sig själva en 30-årspresent och seglade över Atlanten DAGENS FISK. Att de vara vana seglare var en klar fördel och kapten Hoogstoel var mycket nöjd med deras insats. EFTERSOM de var endast tre ombord seglade de i enmansvakter. Ibland var fiskelyckan god och det serverades nyfångad fisk till middag. I svaga vindar tog det S/Y Ataraxia 28 dagar att ta sig från Las Palmas till Karibien. De beskrev sig själva och berättade om sina seglingserfarenheter. Man såg soluppgångar, solnedgångar och stjärnhimmel, säger Trapp. Även om man kunde vara ensam ute på däck kände man sig aldrig utelämnad. PRIVAT MATDAGS. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi Hur mycket man än älskar skärgården har väl de flesta seglare en dröm om att segla på lite större vatten. •. FÖR ATT BEKANTA sig med varandra och båten åkte de i september till Estepona norr om Gibraltar för att flytta Ataraxia till Lanzarote
Panda Eriksson vill se mera diskussion i politikens gråzoner och mindre polarisering och populism. I Finland den andra någonsin. Jag och Lassi gick om varandra flera gånger under kvällen och slutresultatet var så jämnt att jag visste att det fanns risk för det här, säger Panda när jag träffar hen för en intervju kring hens väg in i politiken. – Min taktik hittills har varit att säga rakt ut vad jag vill göra, och förr eller senare hittar jag någon som tycker likadant och kan spela spelet bättre än jag. EFTER IB-LINJEN BLEV det högre utbildning och trots sina unga år har Panda en kandidat i cellbiologi, en magister i genusvetenskap, en yrkeshögskoleexamen som kulturproducent och en snart avslutad utbildning som sjukskötare i bakfickan, samt fortbildning som sexualrådgivare, jämställdhetskonsult och tillgänglighetskartläggare. DU INGÅR I DE De Grönas grupp som obunden, vad tror du att man åstadkomma via partipolitik. Det ursprungliga röstresultatet hade skrivit en egen liten del historia. Panda är uppvuxen i Dalsbruk. – Att gå IB-linjen var mitt huvudargument till mina föräldrar för att komma bort från Dalsbruk. ATT HEN KOM IN i partipolitiken beror på samma överutvecklade moralkompass. – Folk frågar mig ibland om jag bara inte kan välja endera, men det går inte för mig. Och det är väldigt mycket mera än jag har fått tidigare. Nu blev det inte så. Och den vägen har inte varit spikrak. Min roll inom fullmäktigegruppen är inte att vara den traditionsenliga politikern, utan jag är den jobbiga, den som tjatar. Ett nytt försök gjordes i kommunalvalet 2021, som obunden på De Grönas lista och det resulterade i en suppleantplats. Men många år av argumenterande i olika forum har gjort att hen inte är rädd för att vara obekväm, inte rädd för att säga vad hen tycker. – En alltför överutvecklad moralkompass är nog vad som har fått in mig på sjukskötaryrket – och på de tidigare inriktningarna också i och för sig. Det är kanske det som harmar mig mest med att » » Hen är transaktivisten som blev politiker. Det har funnits tillräckligt med försök att ändra på det och det har lett till väldigt hemska följder, säger hen. Vilken är din hjärtefråga, den som definierar dig som politiker. – Jag tror att jag har ärvt det av mamma – den enda patriotism jag känner är för min hemby. Panda Eriksson är den som gick från att vara en arg tonåring som inte passade in, till att bli transaktivist med starka och obevekliga åsikter och nu som 30-åring har hen breddat siktet och blivit politiker. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 14 Vill jobba för de som inte har en röst – skärgården inkluderat I två dygn var Panda Eriksson förtroendevald i Egentliga Finlands välfärdsfullmäktige. Där handlar det mera om att göra fina instagraminlägg med enkla budskap än att hitta lösningar. Hen föredrar det neutrala pronominet hen, inte han eller hon. I politiken ingår också en social del, där kontaktskapande och nätverkande är viktigt – att lära känna de rätta människorna för att kunna påverka där man vill. Mitt första halvår inom kommunalpolitiken har varit jättenyttigt, och till stor del har det handlat om att lära sig hur man för fram frågor. – Tillgänglighet. Men problemet när nyanserna försvinner är att det ökar populismen och polariseringen i samhället. – Jag får fortfarande, efter tre år i branschen, en känsla att jag har gjort något bra när jag kommer hem efter ett jobbpass. – Egentligen var det inte särskilt oväntat. Men jag var nog en väldigt arg tonåring, säger hen om tiden när det var svårt att passa in. Att hela barndomen och under början av tonåren leva med vetskapen att något skaver, att det är något som inte stämmer, blir ännu svårare om man växer upp i en liten ort. Och det är inget enskilt parti som är problemet, utan den förenklande populismen finns över hela spektrumet, säger Panda. Att komma in i lokalpolitiken via nämndearbete har varit en ögonöppnare. – Det känns förstås väldigt viktigt att sitta i nämnden, men samtidigt så är det frustrerande att det ska göras politik av många frågor. – Polariseringen inom politiken är ett problem och det gäller på alla håll. Att gå Katedralskolan var inte ett alternativ, det fanns ju ett svenskspråkigt gymnasium på ön. Sedan kom kontrollräkningen och resultatet: Lassi Laine hade gått om med fem rösters marginal och obundna Panda förpassades till första suppleant på De Grönas lista. Och jag är helt okej med det. Och de är fortfarande bruksare i själ och hjärta. Och partipolitiken, den tycker hen är lite av ett nödvändigt ont. Ärenden är så mycket mer nyanserade än den populistiska delen av politiken får det till. – Jag söker ganska mycket hur jag kan jobba på ett sätt som fokuserar mer på sakfrågor och mindre på käbbel. Inte bara för människor med funktionsnedsättning, utan för alla minoriteter: det handlar om vem som får höras och vem som spelar roll. Den delen är ganska främmande för Panda. MEN VI KAN BÖRJA från det formella, eftersom det är viktigt att vara korrekt i de här sammanhangen. Jag förstår att många har den där väldigt starka tillhörigheten till ett kön – men jag saknar den, och det finns inget som går att göra åt det. I dag är förhållandet annorlunda. Huvudsaken är ändå att jobbet får Panda att må bra, att känna att hen gör en skillnad. – Mina föräldrar bor ju kvar i Dalsbruk under halva året, och de hade tidigare en väldigt synlig roll i samhället. Inte politiskt, vi har aldrig varit någon politisk familj, men pappa hade bensinstation och mamma var sjuksköterska, så alla kände dem i byn. Det var också den största orsaken till att hen som 15-åring valde att börja på IB-linjen i Turun normaalikoulu i Åbo istället för att ta den förväntade vägen till Kimitoöns gymnasium. Inte bara nationalisterna, utan också vänstern och högern söker enkla budskap. Panda hade nämligen blivit den första politikern med transbakgrund att bli förtroendevald i Egentliga Finland. I en värld som blir mer och mer populistisk och polariserad vill Panda istället se en mer nyanserad debatt, där politiken finns i gråzonerna. UPPVÄXTEN I Dalsbruk har påverkat Panda en hel del, men kärleken till hemorten finns kvar – och den är stark. Men efter att ha hunnit smälta händelseförloppet ett tag så har hen ändå accepterat resultatet. Panda är icke-binär, det vill säga att hen varken är kvinna eller man. Valpremiären skedde i kommunalvalet 2017 på Feministiska partiets lista med nästan 500 röster, vilket på en liten lista inte räckte till att bli invald. Jag var tvungen att ta mig därifrån – att vara annorlunda på en liten ort är inte hållbart i längden. Panda om feministisk politik: – Jag tänker inte börja tona ner att jag pratar om feminism i de här sammanhangen, men om någon tänker likadant men vill kalla det humanism eller jämställdhet så är det sak samma, så länge vi åstadkommer något.
Männens höga antal i självmordsstatistiken och att pojkars sätt att lära sig inte beaktas i skolan är exempel på problem som ska kunna lösas. Det är bara ett sätt av många att hjälpa folk. – Vi har liknande situation i Åbo i ett flertal partier, med Lindén och Li Andersson som dessutom är partiledare, samt också i min egen fullmäktigegrupps riksdagsledamot Sofia Virta, som jag även diskuterat saken personligen med. Det känns inte rätt att den politiska makten centraliseras hos enskilda personer. PANDA UTVECKLAR SITT resonemang kring maktfördelningen i Finland. Från: Byholmen, Dalsbruk •. Panda Eriksson •. Läser: Mycket och gärna, speciellt samhälleligt och medicinskt. Och visst är det trevligt med stöd, men nog har det varit en del arbete att komma bort från den stämpeln också. Familj: Katterna Luna och Tähti-Igor •. Panda Eriksson ska under det närmaste året jobba med feministiska mansfrågor. Om det slutar med att politikerkarriären tar slut må det vara så. Hen vill visa att feminismen inte är någon minoritetsfråga utan att vi alla mår bättre av att göra feministiska beslut. Politisk tillhörighet: Obunden grön feminist •. HEN TYCKER att en lösning kunde vara den så kallade svenska modellen, att man kan vara invald på max två nivåer. Hur det än går i partipolitiken för Panda kommer hen att fortsätta säga vad hen tycker. FOKUSERAR PÅ MÄN. Bor: I Kuppis, Åbo •. – För mig är partipolitiken inget ändamål eller yrke. Obundna Panda Eriksson säger att vissa inom De Gröna var glada när Lassi Laine fick Pandas plats efter omräkningen i välfärdsvalet. Gör på fritiden: Sjunger i kör, går på museum och dricker kaffe med vänner •. Det är på inget sätt personligt mot någon enskild politiker, och jag förstår att man vill använda erfarenheten de har, men det gör samtidigt att nya förmågor inte får chans att komma fram. ROBIN SJÖSTRAND jag förlorade platsen i fullmäktige – jag hade så starkt velat vara den som jobbar för skärgården, för dem som bor geografiskt otillgängligt och för dem som behöver svenska som språk. Robin Sjöstrand 050 301 4856 robin.sjostrand@aumedia.fi TAPPADE PLATSEN. Ålder: Snart 31 •. ÅU REPORTAGE 15 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 Panda om att vara transpolitiker: – Jag inser ju att jag till viss del har haft nytta av det, eftersom det finns de som stöder mig specifikt för att de vill se någon med minoritetsstatus i ställning att påverka. Jobbar med: Konsultation samt sjukskötarskap •. ”Det är förstås jobbigt på ett personligt plan, men jag samtidigt förstår jag det, för det är ju lättare att göra partipolitik om fler tycker lika”, säger hen.. Tillgänglighet är ett så brett spektrum, allt från att vården inte får bli så dyr att inte alla har tillgång till den till hur makten fördelas i det här landet. Man får ställa upp i fler val, men blir en politiker invald så måste hen avstå någon av posterna. Enligt hen är det odemokratiskt att politiker sitter i beslutande organ på tre nivåer, som till exempel när Aki Lindén blev minister. Det innebär att han är minister, förtroendevald i stadsfullmäktige, välfärdsområdesfullmäktige och riksdagen. Jag vill ju helst se att jag får stöd tack vare mina åsikter och inte på grund av vem jag är
Men livvakten högg tag i mig i tid och lyfte upp mig. LIKNANDE slumpartade händelsekedjor tycks ligga bakom det mesta i Pär Löthmans liv. anm.) i slutet av åttiotalet, berättar Löthman. Yrke: ”Äventyrare light”. Eller så sov vi i räddningsdräkten om det var riktigt hårt. – Så var det någon svensk som hoppade av, så då fick jag åka i stället. Firar: Öppet hus på lördag på tomten i Vårdö, med jättelik grillning och hoppeligen skridsko och pulkaåkning. Det går lätt så där när man samtalar med Löthman. MELLANNAMNET Odin är en konsekvens av pappa Leos intresse för asatro och bidrog starkt till att han skulle komma att tillbringa tre år ombord på eko-terroristen Paul Watsons beryktade fartyg ”Ocean Warrior” och nästan miste livet i ett möte med kinesiska tjuvfiskare mitt ute på Stilla Havet. Det här var under Gorbatjovs Glasnostperiod (en öppenhetsperiod i Sovjet reds. En kväll smet han och en livvakt från det officiella programmet till en privat vodkafest, och när han skulle lämna festlägenheten höll han på att kliva rakt ut i tomma intet. – Vi sov på däck och när vi ankrade upp för natten så drog vi seglet tvärs över som ett tak. Det var ju jättekul att åka rakt in i Centralasien, till platser som egentligen var förbjudna för utlänningar att besöka. Och det blev väl så att det okända och exotiska lockade. FARTYGET VAR den ekologiske aktivisten Paul Watsons fartyg ”OceDet var en mörk spiraltrappa i huset och någon hade stulit hela trappräcket för metallens skull. – Jag tycker alltid om att gå i hamnar och titta på båtarna, och då låg det ett stort svart tufft fartyg där. Lika svårt är det att bringa någon logisk ordning på hans femtio första år – men varför ens försöka, när han till synes avsiktligt har levt varenda ett av dem som ett äventyr. Och när man mest lockas av det som finns någon helt annanstans, ja då blir det tvära kast och oväntade möten för hela slanten. •. SOM DEN gången han hamnade på transsibiriska järnvägen tack vare sin moster och på kuppen höll på att dö i en mörk spiraltrappa långt inne i Tatarstan. Att samtala med Pär Löthman om hans liv so far är att se en rad märkliga, bjärta vykort fladdra förbi i vinden, utan inbördes samband och vart och ett med häpnadsväckande motiv. Vips hamnade Pär Löthman på en fyramånadersresa under bar himmel på ett vikingaskepp. Annars hade jag fallit sex våningar. Jaha, där for vi iväg ändå. •. Och massor av bananskal. Hans intresse för sjön förde honom i kontakt med åländska båtbyggare, som hjälpte till med att bygga en replika av ett vikingaskepp som skulle fara över Atlanten till Newfoundland i samband med 1000-årsfirandet av Leif Erikssons resa dit. Efter en orkan blev skeppet försenat och kom inte längre än till Shetlandsöarna, och i hamnen där hade ödet nästa möte i beredskap för Löthman. Intressen: Naturoch djurnörd. – Det kan nog ha lite med min uppväxt att göra, medger han. – När jag växte upp var vi ofta ute på intressanta seglatser med familjen. Familj: Sambon Alejandra Sanchez, sonen Milton, bonusbarnen Nicolas och Sofia. De ständiga mötena med diverse oligarker var dock inget för tonåringen Pär. Om det regnade hade vi vattentäta överdrag över sovsäcken. •. – Det var en mörk spiraltrappa i huset och någon hade stulit hela trappräcket för metallens skull. Men innan vi ger efter och rycks med i bildflödet försöker vi spika några enkla fakta att hålla fast i: Pär Odin Löthman föddes i Finström för femtio år sedan som äldste son till författaren Leo Löthman och läraren Tove Isaksson-Löthman. Men livvakten högg tag i mig i tid och lyfte upp mig. En association leder vidare till nästa och äventyren radar upp sig som pärlband. •. – Min moster Birgitta var simultantolk i ryska och skulle åka med en grupp svenska affärsmän till Tatarstan för att hjälpa dem knyta kontakter. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 16 För Pär Löthman har adhd-diagnosen aldrig varit ett hinder Det är hart när omöjligt att sätta en etikett på levnadskonstnären Pär Odin Löthman. Född: Den 12 februari 1972 i Finström, Åland. Han bor på Vårdö med flickvännen Alejandra Sanchez. När båtbyggarna hörde att sponsorn till resan, ett amerikanskt vodkaföretag, sökte besättningsmän rekommenderade de förstås den äventyrlige unge seglaren. Bor: I Vårdö. •. Pär Löthman •. » » Den 50-årige ålänningen har upplevt många äventyr – han har druckit vin med Hollywoodstjärnan Liv Tyler, hängt med Greenpeace-grundare på fartyg och umgåtts med oligarker på vodkafest.
– Jag såg faktiskt en kokainsmugglar-ubåt som låg och väntade ute till havs en gång. Pär Löthman blev inte det minsta förvånad eller nedslagen när han för ett tiotal år sedan fick sin officiella adhd-diagnos. – Sådana som jag betraktades som hjältar för hundra år sedan. JONAS EDSVIK/NYA ÅLAND an Warrior”. Han lärde sig också att vissa ”fiskebåtar” hade annat i lasten och skulle lämnas ifred. Jag hade läst mycket om honom och hans arbete. Den behöver ju en kartläsare. Pär körde ribbåt och höll tjuvfiskarna borta. – En gång när vi sänkte ett sånt nät med järnskrot som vi hade ombord kom det ett kinesiskt fiskefartyg och sände hotfulla saker till oss. Vi utforskade Kongos inre eller letade efter Nilens källor. – Han sa att, ”vill du komma med mig?” Och eftersom vikingaskeppet ändå inte skulle komma till Newfoundland i tid så hoppade jag på deras båt istället. – Inte behöver väl en rallybil någon som sitter och drar i bromsen hela tiden. Sea Shepherds uppdrag blev att hålla dem borta. När ålänningen från det tusenåriga fartyget presenterade sig som ”Odin Löthman” blev han ombordbjuden. Den är obebodd och en populär dykdestination, men hemsöktes också svårt av tjuvfiskare. Och antagligen tusen saker till. – De jagade oss i tolv timmar men vi var snabbare till slut. Nå, den där gången på Shetlandsöarna hade Watson i sin tur redan fått ögonen på Pär Löthman, eftersom han observerat vikingaskeppet som anlänt tidigare. – De fanns en ganska stor kokaintrad upp till Florida nämligen, och de var säkert rätt tungt beväpnade. Löthman jämför sig med en rallybil. Och så planerar de att öppna ett kafé så småningom. Han hade på åttiotalet blivit världskändis genom att preja japanska valfångare i Arktis och kämpa mot rovdriften av världens hav. Tillsammans bygger de hus på tomten de skaffat på Vårdö. Det kom många dykteam för att göra film dit. – Watson och hans organisation Sea Shepherd har utsatts för våld, men aldrig skadat annat än egendom själv. Jag låtsades inte om den. ÅU REPORTAGE 17 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 ÄVENTYRARE. Är det inte resten av världen som borde få någon sorts ”Alldaglig Och Tråkig” -diagnos i stället. Istället patrullerade ”Ocean Warrior” vattnen utanför Isla del Cocos, en ö femtiofem mil utanför Costa Ricas kust. Han känner ibland att det snarare är något på tok på resten av världen än på honom: –?Är det inte resten av världen som borde få någon sorts ”Alldaglig Och Tråkig”-diagnos i stället. – Det kändes ju som en ära. Friluftsmänniska, cirkuslärare, buspojke. Nu får vi en diagnos. För en sak är säker: Levnadskonstnären Pär Löthman kommer att fortsätta att sprida sina äventyrliga vykort för vinden så länge han lever. Men att förstöra utrustning fördyrar ägarnas verksamhet och kan höja försäkringspremierna även för andra valfångstfartyg och har varit ett effektivt verktyg, säger Löthman beträffande diskussionerna kring Watsons metoder. Michael Hancock Nya Åland. Watson var en av grundarna till Greenpeace men uteslöts så småningom ur organisationen eftersom han inte följde dess policy om icke-våld. NUMERA HAR han en kartläsare i flickvännen Alejandra Sanchez, colombiansk konstnär och arkitekt. Och sedan var jag ombord i tre år. – Watsons princip är att våld är riktat mot person. Jag har faktiskt simmat med [den amerikanske skådespelaren och tvproducenten] David Hasselhoff, han var ganska mycket och hälsade på oss, minns Pär Löthman. Hade tjuvfiskarna fått tag i ”Ocean Warrior” hade dess besättning antagligen försvunnit för gott. Driftnäten kan vara 150 kilometer långa och fångar allt, berättar Löthman, allt från hajar till albatrosser och anställer enorm förödelse. – Det var ett naturskyddsområde, så vi hjälpte Costa Ricas rangers att hålla tjuvfiskarna borta. Den tjuvfiskade ju inte! MEN ÄVEN MÖTEN med tjuvfiskare kan vara livsfarliga ute på internationellt vatten, åtminstone om man som Sea Shepherd gör det till sin uppgift att förstöra deras driftnät, olagliga, jättelika fångstredskap som lämnas ute i havet och då och då vittjas. SÅ DÄR KAN man fortsätta att anekdotiskt beträda Pär Löthmans första femtio år. Han har deltagit i flera stora filminspelningar, (”Jag har druckit vin med Liv Tyler och varit på nattklubb i Amsterdam med Rutger Hauer faktiskt”), han har själv gjort flera dokumentärfilmer, han har patent på en båt som kan gå både på is och i vatten (svenska räddningsverket har köpt två proto-typer av hans ”flytspark”), han har kört hundratals kilometer med hundspann över hela Europa, han har haft en cirkusskola och lett vildmarksutbildningar. HAN BLEV inte det minsta förvånad eller nedslagen när han för ett tiotal år sedan fick sin officiella adhd-diagnos, men han känner starkt att det snarare är något på tok på resten av världen än på honom. DET BLEV dock inga arktiska bataljer för Pär Löthman under tiden med organisationen Sea Shepherd
Vad var likt och vad var olikt. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.. ÅU 19 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 FRÅN GÅNGNA SEKEL
Niskanen säger i Yles intervju efter målgång att förhållandena i Peking passade honom perfekt. HISTORISK. . 044 488 3000, chatrin.kotka@folkhalsan.fi Vi vill påminna om att inte delta i gemensam verksamhet om man har förkylningssymtom och att komma ihåg att tvätta händerna och hålla distans! TISDAG 10.00 Familjecafé 10.00 Gymgrupp i Luolavuorivägens gemenskapsboende, FULLT 12.15 Karagruppen (15.2) 14.00 Stickcafé 14.00 Gymgrupp i Luolavuorivägens gemenskapsboende, FULLT 19.00 Linedance ONSDAG 10.45 Seniordans 12.30 Lättmotion, förhandsanmälan 14.00 Kortspel TORSDAG 10.00 Balansgymnastik, förhandsanmälan 11.00 Korsordsgruppen BEGRAVNINGSTJÄNSTER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI åu.fi ÖNSKAS KÖPA @ AUnderrattelser Önskar köpa egnahem/radhus i Pargas, 3–4 r+k+b. €. FaceBook gruppen Åbo Släktforskare. Max 150 t. 28, 20700 Åbo . 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). NISKANEN SKIDADE tidigare i veckan hem brons i skiathlon. Tidigare i OS har systern Kerttu Niskanen tagit silver och Krista Pärmäkoski brons. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. Föreningen bjuder sina medlemmar på ärtsoppa samt fastlagsbulle. – Jag är i mitt livs bästa form. Iivo Niskanen tog OS-guld SKIDÅKNING. Halutaan ostaa omakoti/rivitalo Paraisilta, 3–4 h+k+s. Perttu Hyvärinen slutade sexa. 050 470 1530 MEDELSVÅRT SVÅRT SUPERSVÅRT Vårt varma tack till Er alla som hedrat minnet av vår kära Maj-Britt Grandell och tagit del i vår sorg. ARKIV/SEBASTIAN BACKMAN. kallar till ÅRSMÖTE onsdag 23.2.2022 kl. . Han var snabbast på herrarnas 15 kilometer klassiskt. Tel. 9–16.30 och lö enl. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 10 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Av finländarna är det bara Paavo Nurmi, Veikko Hakulinen och Pertti Karppinen som lyckats med den bedriften. Servicelinjen P1 kör precis intill. 12.00 i Församlingshemmet i Iniö. överensk. De anhöriga Släktforskning! Kom med och släktforska. Välkomna! JURIDISKA BYRÅER VH Bertil Zetter Tavastg. Tony Fjäder 040 771 0772. Tel. Jag har vuxit som idrottare och lärt mig hur min kropp svarar mot träning, säger Niskanen, som inför säsongen återgick till en normalare träning efter några säsonger med nya metoder. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . ÅU ANNONSER & SPORT LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 20 Vet du något som vi inte vet. Aleksandr Bolsjunov slutade tvåa, 23 sekunder efter Niskanen. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst LEDIGA PLATSER teknisk säljare Till Würth Center Pargas Vi ber er skicka ansökan senast 14.2.2022 rekrytointi @ wurth.fi Mer information: www.wurth.fi/rekrytointi Vid förfrågan: Katariina Sadinmaa, 044 477 0705 würth VÄXER KOM MED LEDIGA TJÄNSTER DÖDA FÖRENINGAR Vi söker en Ungdomsarbetare till Ungdomslokal online (50 %) Ansök senast 1.3 på www.folkhalsan.fi/jobb det som är viktigt Tillsammans för Kvartersklubbens veckoprogram 14.2–25.2.2022 Folkhälsans Kvartersklubb finns på Henriksgatan 9. Pensionärsföreningen i Iniö r.f. Totalt har han nu tre OS-guld, dessutom i tre olika OS. Iivo Niskanen vann på fredagsmorgonen Finlands första OS-guld i Peking. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. ÅU » » Tog guld i tredje OS i rad. Iivo Niskanen har tagit guld i tre OS i rad. Trean Johannes Hösflot Kläbo låg ännu 14 sekunder efter
Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Kundansvarig (Kimitoön) Anna Kevin 050 590 4522 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 02 274 9900 Grundad 1824. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Snöbyar kommer ganska allmänt, i landets södra delar samt i mellersta och norra Lappland endast lokalt. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Den västliga till sydvästliga vinden är måttlig, i Lappland svag. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 990 990 995 995 995 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 10 dagen före publicering. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Den högsta temperaturen är -3 till +3, i östra och norra Finland mest -4 till -15 grader. -15 -17 -13 -12 -12 -6 -7 -3 +1 -4 +3 +1 -9/ -6/ -5/ -2/ -5/ -4/ -5/ -8/ -2 +0 +1 +3 +1 +2 +1 +0 13 8 10 12 13 12 12 Sön +0 +1 +1 +3 +2 +2 +2 +1 Mån -8 -7 +1 +3 +3 +3 +3 +2 Tis -2 +1 +3 +4 +3 +3 +3 +3 Ons -0 +0 +2 +2 +2 +2 +3 +3 Russarö 2 VRB Utö 1 NW 8 Kumlinge NW 8 Åbo +40cm Föglö +42cm Hangö +41cm Amsterdam 6 3 Aten 17 1 Berlin 5 2 Bryssel 6 5 Budapest 12 4 Dublin 7 3 Frankfurt 7 5 Köpenhamn 5 5 Larnaca 18 1 Las Palmas 23 1 Lissabon 20 4 London 8 2 Madrid 17 2 Malaga 17 1 Mallorca 17 2 Moskva 2 3 New York 12 2 Oslo 2 1 Paris 9 2 Prag 5 3 Reykjavik -0 3 Rhodos 16 1 Rom 14 2 S:t Petersburg 3 Stockholm 4 Tallinn 2 Venedig 9 3 Warszawa 4 5 Wien 8 3 Zürich 5 2 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. wind m/s Växlande molnighet. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Närmast i norra Lappland kan det vara drygt 20 köldgrader. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Jean Lindén, Kim Lund, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark.. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Åbo 2022. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito
HANNA HOLMBERG-SUNDMAN BAKOM KYRKAN. På måndag upp kl 8.14, ner kl 17.17, på tisdag upp kl 8.11, ner kl 17.20. Namnsdagar i dag: Elma, Elmi. Impivaara simhall fyller 10, firar med kampanj Vi frågade efter bilder på det vackra norrskenet som sken över himlen natten till fredagen. DIANA BERLIN. Norrsken strålade över himlen VACKERT SKEN. Impivaara simhall firar 10 år i år. I morgon: Algot, Sulo, Sulho. På måndag: Valentin, Voitto, Tino. Alla hjärtligt välkomna, även icke-medlemmar! ÅBO. För att uppmärksamma jubileet ordnar staden en ”laddningskampanj” där man får köpa ett sportarmband som berättigar till inträde för tio gånger till ett billigare pris. Diana Berlin tog den här fina bilden i Bomarsund, Åland. ERIC ARIEL MAZIG SOM OM HIMLEN FÖLL. LAURI SANTAVUORI GRÖNT. Vi drar nästan 30 ledda pass varje vecka och simhallen används också till Hydrohex-träning. Lauri Santavuori tog den fina bilden nära Wattkast, Korpo. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Åbo Frimärkssamlareförening Efter sju sorger och åtta bedrövelser kan vi äntligen återuppta vår verksamhet. Här ordnas också simskolor, babysim, ledda konditionspass samt grenar som simhopp, säger Eeva Haapanen, chef för Åbo stads simhallar och bassänger. Även kurser i dykning, triathlon, livräddning med mera ordnas. Ramona Nygård förevigade norrskenet ovanför kyrkan i Iniö. Dessutom dragning i det stora årslotteriet. Eller rättare sagt, simhallen öppnade egentligen redan den första juni 1975. Det gäller även Petrelius simhall, Kuppis sporthall, Patis regionhall och Kråkkärrets ishall. Hanna Holmberg-Sundman har fotat i Björkboda, Kimitoön. kl 18.30 på Gillesgården, Auragatan 1 G, Stora köket, Källaren. Men 10-årsjubileet hänvisar till att simhallen öppnade efter en stor renovering och utvidgning år 2012. Tack för alla bilder ni skickade på Facebook och per mejl! Ett urval publiceras i papperstidningen och flera kan ses på åu.fi. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 22 8.19 17.12 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.19, ner 17.12, i morgon upp 8.16, ner 17.15. Vi har alltså möte nu på måndag den 14.2. På tisdag: Sigfrid, Sipi, Sippo. RAMONA NYGÅRD HÄLSNING FRÅN RESO! Eric Ariel Mazig har fotat den fina himlen. Dessutom kan man utnyttja erbjudandet även på utebaden på sommaren. På programmet står allmän diskussion, lotterier och auktion. – Impivaara simhall är sett till simbassängstorlek den största i Finland
Egil var sen unga år en flitig amatörfotograf. 7 Egil Essén 1924–2022 Egil Essén föddes i Kurckas by i Pargas av föräldrar som båda var gedigna Pargasbor med rötterna djupt i den egna hembygden. Ett av dem var en självbiografi, som inte hann bli färdig. Detta kulminerade i byggandet av 9-meters havskryssaren Tilikum i trä. Egil gick folkskolan i Pargas och fortsatte i Åbo Svenska Lyceum i Åbo. ÅU 23 LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vet du något som vi inte vet. Generellt var han alltid redo att hjälpa och hade en speciell känsla för de svagaste. Under den sista tiden hade han en del specialuppdrag, bl.a. ett projekt i Saudi-Arabien, under vilken tid han knöt vänskapsband med shejker och bekantade sig med den arabiska kulturen. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. avancerade bildspel, som var vanligt presentationsmaterial i större företag i slutet av 1980-talet. I denna roll intervjuades han av Yle Vega så sent som i juni 2021. . En kuriositet är att han till följd av stöd och hjälp blev utnämnd till hedersmartha i Marthaföreningen i Pargas. Äventyrslusten drev honom till att 1952 med sin unga familj emigrera till Vancouver i Kanada. Själva egnahemshuset byggde han också till stor del själv, som sedan utgjort medelpunkten i familjens och släktens tillvaro i 60 år. Egils far Gustav var sjökapten och Kap Hornare. Han tjänstgjorde senare under fortsättningskriget på skärgårdsfronten på Utö, Örö och Hammarudda på Åland. Under många år var han också verksam inom lokalpolitiken i Pargas som fullmäktigeledamot för Svenska folkpartiet. Speciellt efter pensioneringen ägnade han mycket tid till detta och producerade bl.a. Trots att han hela tiden hade saker på gång hade han alltid tid för barn, barnbarn och barnbarnsbarn. Fortfarande då han var en god bit över 80 kunde han tidvis göra långa dagar varenda dag inklusive veckoslut ute på varvet i Lillmälö. Under de sista åren var reparationer och underhåll på sommarstugan i Sorpo en viktig sysselsättning. Samhällsengagemang visade han också som aktiv medlem och ofta ordförande eller styrelsemedlem i olika föreningar såsom Pargas Idrottsförening, Pargas Fotoklubb, Pargas Kalks Roddare, Lionsklubben, Pargas Släktforskare och Gullkrona Kryssarklubb. Hembygdskärleken har också resulterat i ett tiotal böcker som på olika sätt bevarar det kulturella arvet i Pargas. Kärleken till segling och hav fick också en uppfyllelse under deltagande i en del av Tor-Erik Anderssons världsomsegling. Det var mycket svårt att hitta ett drägligt arbete, så efter ett par år korsade familjen igen Atlanten och återvände till det kära Pargas. Han var bland annat en drivande kraft bakom byggandet av Sarlinska skolan, som nu håller på att rivas. Detta projekt har nu fullbordats av skeppsbyggarsonen Ray. Skrivet av Egils söner Nyheter från Åbo på SVENSKA. Kriget störde i hög grad skolgången eftersom skolorna var stängda under långa perioder. Familjen blev till slut för honom det allra viktigaste. Efter pensionen började han dock på sitt kanske största projekt, totalombyggnaden av den danska fisketrålaren Matilda. Anställningen kom att vara i närmare 30 år. Egil var en eldsjäl in i det sista och hade fortfarande projekt på gång eller i planerna. Under uppväxttiden stärktes hans fosterlandskärlek genom scoutverksamheten och senare inom skyddskåren där han gick med som frivillig i december 1939 då vinterkriget bröt ut. I den sistnämnda var han grundande medlem. I samband med emigrationen skrev han ett antal artiklar i ÅU om resan och livet som emigrant. Under de senaste åren var han också engagerad i Kyrksundets utveckling och han deltog aktivt i Pro Kyrksundet i Pargas rf:s verksamhet. Fotografi var också huvudbakgrunden till hans företagsverksamhet Essentials tillsammans med sonen Dick. Han var med över Stilla Havet från Panama till Tahiti. Egil Essén sörjs förutom av en stor släkt och vänner närmast av fem söner med familjer, inalles 12 barnbarn och 12 barnbarns barn. Pargas Kalks (Parteks) hobbyverkstad i Brunnsdäld besökte Egil tidvis flitigt då han gjorde en mängd leksaker, nyttooch prydnadsföremål samt många av möblerna i hemmet i Skräbböle. Han var då bara 14 år och fick snart gevär och patroner. Han sysslade med smalfilmning redan i början av 1950-talet. Denna båt byggde han till stora delar själv. Livet i det förlovade landet var dock inte någon dans på rosor. Hans intresse för det gamla, gedigna och ursprungliga drev honom där till kontakt och vänskap med indianhövdingen Big Chief Joe Mathias Capilano från Squamish-stammen. Troligen inspirerad av detta hade Egil ett livslångt intresse för hav och båtar. Efter hemkomsten tog han snart anställning som redaktör på Pargas Kalks personaltidning och avancerade sedan steg för steg till personalchef på Pargas Kalk. Vänskapen ledde till att han blev hedersmedlem av stammen och fick namnet ”Young Deer”. Egils mångsidiga talang och breda intresse återspeglas av att han veterligen provade på studier både vid Teologicum och kemisk-tekniska innan han så småningom avlade magisterexamen från statsvetenskapliga fakulteten. I augusti 1948 gifte han sig med sjuksköterskan Ingvor Andrée. Egil hörde till dem som blev student år 1943 enligt statsrådets beslut, utan att ha avlagt någon examen. PRIVAT IN MEMORIAM Han var också involverad i olika större projekt i Pargas. Journalistyrket var också aktuellt för Egil. De sista åren av sitt yrkesverksamma liv var han VD på Koulukalusto i Salo. 050 470 1530 Åbo Må Gul kycklingsoppa/ Vegansk tomat linssoppa Ti Oun fisk/ Marockansk vegetariks tagine Ons Korngryngröt To Kycklingbiffar/Grönsaksbullar Fre Makaronilåda/ Grönsaksmakaronilåda S:t Karins Må Broiler-batatsoppa/ Mifu-grönsakssoppa Ti Maletköttmakaronilåda/ Makaronilåda Ons Gröt To Fiskbullar/Grönsaksbullar Fre Knackkorvsås/Sojaknackkorvsås Pargas Må Kebabköttsås/Härkiscurry Ti Gräddig laxsoppa/ Ost-grönsakssoppa On Köttbullar/Morotsbiffar To Korvsås/Sojaknackkorvsås Fre Broiler-pastalåda/ Mifulasagnette Kimitoön Må Lasagnette Ti Fiskpinnar Ons Broilersoppa To Grönsaksbiff/Bönbiff Fre Pytt i panna Skolmat vk
Har du inte aktiverat ditt digitala konto än. NYA SYNVINKLAR TIDNINGENS LOGO Du känner igen ett pålitligt nyhetsmedium på detta namn. ÅU LÖRDAG 12 FEBRUARI 2022 24 Du som prenumererar på papperstidningen har också tillgång till ÅU digitalt och åu.fi. Hör av dig till oss på kundservicen så hjälper vi dig! (02) 274 9900, pren@aumedia.fi Titta nära, se långt. Med hjälp av nyhetsmedier håller du dig informerad om såväl små som stora evenemang: nyheter, människor, miljö, kultur, framgångar inom vetenskap och konst. Nyhetsmedierna följer med dig mobilt eller i pappersform, var du än är