Årgång 200. 19.00 Ingå Hembygdsgården ti 18.4 kl. 18.30 DRACULA Skräck och skratt på Stora scenen Nästsista chansen! to 13.4 kl. Personalen har fått krishjälp. Dataexperten Said Keshavarzi tvingades bort från Sverige. 12 april 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. ÅBO Sidan 4 Anställda på ÅUCS skadades Åbo betalar 12 miljoner mera för det omdebatterade bangårdsprojektet. Nummer 69. 19.00 MIA HAFRÉN Konsert på Stora scenen lö 15.4 kl. ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Första potatisen ligger i jorden Sidan 10–11 Han klär sig för riksdagen Sidan 9 Välkomna på baddag till Kasnäs Må-Fre 21€/vuxen, 12€/barn Lö 28€/vuxen, 14€/barn Sö 32€/vuxen, 14€/barn I priset ingår bad och gym samt lunchbuffé. VF ensam protesterare. Sidan 5 ”Båtbygglinje bör bevaras” En patient skadade tre anställda på ÅUCS Psykiatri. Nu trivs han i Åbo. 18.00 EMILIA ÖRNMARK KRISTOFFER NÖJD Båtbranschen och Museiverket försvarar den traditionella träbåtslinjen vid Livia i Pargas. 15. ÅBO ÅBO Sidan 4 Sidan 2–3 Bangård kostar mer Sverige ville inte ha Said. I R A M P L JU S E T 02 277 7377 STORM Drama om skeppsbrott i åboländsk skärgård Raseborg, Tenala, Prästkulla on 12.4 kl. Sparplaner hotar utbildningen
I stället ställer han sitt hopp till Migrationsdomstolen i Göteborg. – Det gjorde ont. Hon betalade skatt, ingen i familjen hade gjort något brottsligt och summan som den före detta sambon hade lurat till sig hade mamma betalat tillbaka. En fördel är också att man kan promenera överallt och inte vara tvungen att åka kollektivt så som Sverige utvisar forskare och akademiker som är till nytta för samhället, men låter kriminella stanna kvar för att det är synd om dem. Han överklagar utvisningsbeslutet och försöker hitta en utväg ur mardrömmen. I en presskonferens i går meddelade Maria Ohisalo att hon inte ställer upp för omval som ordförande för De Gröna. Sedan den 9 februari bor han tillsammans med sin två år yngre sambo Olivia på Mariegatan i Åbo där de jobbar på distans för sina svenska arbetsgivare. Men för att komma vidare behöver Said ett visum. För att förstå varför han är här och varför det har varit ett så turbulent år får vi gå 15 år tillbaka i tiden. Domkyrkoförsamlingens vaktmästare kommer finnas på plats. DET första alternativet är att flytta till Portugal för att där börja om från början med att ansöka om arbetsoch uppehållstillstånd. Jag visste inget annat om landet än att mina finlandssvenska kollegor sagt att det är väldigt likt Sverige. Det som tagit de svenska myndigheterna flera år att hantera, klarade Migrationsverket i Finland av på några timmar. Han har fuskat till sig 40 000 kronor i bostadsbidrag, ett brott som visar sig vara ödesdigert för familjen Keshavarzi. MEN i oktober i fjol, nästan sex år efter att familjen lämnade in sin ansökan om uppehållstillstånd kommer chockbeskedet: familjen ska ut ur Sverige senast den 29 december. Under den tiden kan allmänheten ta sig in till kyrkan via sidodörren. Mamman träffar en pojkvän och år 2017 ansöker familjen om permanent uppehållstillstånd. Om jag själv eller någon i min familj hade gjort något fel, skulle jag ha accepterat det. – Han undrade varför vi skulle flytta till Portugal, Finland ligger ju mycket närmare. Nu gäller det bara att bestämma sig för hur de ska gå vidare och var de ska bosätta sig. Ambassadens skrivare var trasig så jag fick ett handskrivet visum där det stod namnet på handläggaren på ambassaden som gränsmyndigheterna kunde ringa till om det blir strul vid gränsen. SAID är 14 år gammal då han tillsammans med sin mamma och lillasyster söker asyl i Sverige. Han träffar sin advokat som är från Haparanda och har goda kontakter till Finland. – Åbo är väldigt mysigt, staden är tillräckligt stor för att man inte ska få känslan av att bo i en småstad, samtidigt som här finns bra restauranger, ett fint bibliotek och gott om underhållning. – Mötet började klockan 9 och vi var klara efter en timme. Nu blev jag bara frustrerad och fick en känsla av hopplöshet. TRIVS I ÅBO. Den måste se det absurda i att utvisa en person som levt halva sitt liv i Sverige, som talar flytande svenska och som är en högtutbildad och god skattebetalare som aldrig legat samhället till last, tänker han. Familjen får avslag på sin ansökan, men eftersom mamman har fått jobb som kock beviljas hon ett femårigt uppehållstillstånd och familjen bosätter sig i Stockholm. Det måste finnas en annan lösning, tänker han. Barnen växer upp, går i skola och studerar. Med räddningsövningen vill man testa hur en skadad person kunde transporteras ner från tornet, då det praktiskt taget är omöjligt att bära en bår på insidan av tornet. Övningsområdet kommer vara avgränsat så länge övningen pågår, med start klockan 9. Said har en masterexamen i fysik och en kandidatexamen i astronomi från Stockholms universitet, hans yrkestitel är dataanalytiker. På fredagen den 14 april ordnas en räddningsövning i Åbo domkyrka. Åbo domkyrkas torn är inte tillgänglig för allmänheten, eftersom man måste ta sig upp för snäva spiraltrappor och andra gamla strukturer. ÅU NYHETER ONSDAG 12 APRIL 2023 2 Dataexperten Said utvisades från Sverige – nu bor han i Åbo Det har varit ett omtumlande år för den 29-åriga iraniern Said Keshavarzi. Jag tänkte: okej, varför inte. För att kunna göra det måste han vistas ett år i ett land utanför EU, något som skulle vara omöjligt. Så länge familjen är kvar i Sverige kan Said inte ansöka om ett nytt uppehållstillstånd. Avståndet från kyrkotornets topp till marknivån är cirka 85 meter. Under övningen kommer man fira ner en av räddningsverkets anställda med rep från domkyrkans torn. – Mamma jobbade och hade tillräckligt med inkomster för att försörja oss. Medan de väntar på besked framgår det att mammans sambo inte har riktigt rent mjöl i påsen. Said lämnar in en ansökan om uppehållstillstånd och på vändagen den 14 februari reser han till Helsingfors för att träffa en tjänsteman på Migrationsverket. – Jag var förstås superstressad, men personalen var jättesnäll, hjälpsam och gjorde ett superjobb. Det kändes väldigt bra, och samtidigt lite otroligt. Övningen är ett samarbete mellan räddningsverket, Åbo domkyrkoförsamling samt Åbo och S:t Karins kyrkliga samfällighet. Maria Ohisalo slutar som De Grönas ordförande ARKIV/SOFIA WESTERHOLM. Trots det fick vi avslag på vår ansökan om uppehållstillstånd. SAID och hans sambo kan andas ut. För att få det går han till Finlands ambassad på Gärdesgatan på Östermalm i Stockholm. För Said är det uteslutet att åka tillbaka till landet som han flydde från för femton år sedan. Beslutet kommer samtidigt som våldsamma protester pågår i Iran efter att en ung kvinna misshandlats till döds av den iranska sedlighetspolisen. Said är nöjd med livet i sin nya hemstad och berömmer de finländska migrationsmyndigheterna. Olivias arbetsgivare har sitt huvudkontor i Esbo och därför känns det naturligast att flytta dit. » » Sverige utvisar akademiker men kriminella får stanna, säger Said Keshavarzi som efter 15 år i Sverige tvingades lämna landet. NU saknas bara visumet. SAID har fått jobb som dataanlytiker på ett svenskt mediebolag och vid sidan av jobbet för han en Kafkaliknande kamp mot de svenska migrationsmyndigheterna. ÅBO. PÅ kvällen den 8 februari stiger Said och hans sambo ombord på Viking Glory och anländer till Åbo följande morgon. Men efter att ha bott i Åbo ett par veckor inser de att staden har sina fördelar och att det inte är en så dum idé att stanna kvar. ”Det som tog de svenska myndigheterna flera år att hantera, klarade Migrationsverket i Finland av på några timmar. På tåget på väg tillbaka till Åbo fick jag beskedet att femårigt uppehållstillstånd var beviljat. Genom en kollegas svärföräldrar får de en tillfällig hyresbostad. Ohisalo fungerar som ordförande fram till De Grönas partikongress som hålls i Seinäjoki i juni. Sverige utvisar forskare och akademiker som är till nytta för samhället, men kriminella får stanna kvar för att det är synd om dem. Ohisalo har lett partiet de senaste fyra åren samt varit inrikesminister åren 2019-2021 och klimatminister sedan sommaren 2022. En person firas ner från domkyrkans torn på fredag ARKIV/MONICA FORSSELL NYHETER
Han är mån om att göra rätt för sig och betala skatt i Finland. Musik: Ida Storbacka •. PR-team: Alexander Ginlund, Annika Mäenpää, Dastan Soran, Ida Laukkanen •. SAID och Olivia anpassar sig nu till sitt nya liv i Åbo. Det gör man inte i Stockholm. – Det är viktigt för mig. Trots det var han inte välkommen. SAIDS syster är i Iran, hans mamma bor fortfarande kvar i Stockholm och väntar på beslut från Migrationsdomstolen. Said Keshavarzi bodde 15 år i Sverige, han är högtutbildad och hade en fast anställning som dataanalytiker. KIM LUND Åbo är väldigt mysigt, staden är tillräckligt stor för att man inte ska få känslan av att bo i en småstad. Efter ett flera års uppehåll är Studentteatern i Åbo (STÅ) tillbaka med en nyskriven pjäs. På scenen: Colin Ström, Dastan Soran, Denise Högnäs, Disa Ceder, Ida Laukkanen, Ingrid Möller, Isabella Zitting, Jesper Öhman, Saga Erlin, Sam Sågfors •. Producent: Annika Mäenpää •. Här känner jag mig välkommen och jag har alltid blivit bra bemött av de finländska myndigheterna. Manuset är skrivet av Malin Åhman och regissör är Victoria Drugg. Produktionsassistent: Ingrid Möller •. Eftersom Sverige inte vill ha mig, varför ska jag då betala skatt dit, mycket hellre får Finland mina skatteintäkter. Kostym och smink: Saga Erlin, Sam Sågfors, Therese Braskén. De trivs alldeles utmärkt och om det inte vore för finskans skull, skulle man tro att vi är i Sverige, säger Said. Manusskribent: Malin Åhman •. Pjäsen Terra Sonalis behandlar utbrändhet, familjedynamik och svårigheterna med att hantera förlusten av en familjemedlem. – Här väntar alla på grön gubbe vid övergångsställena även om det inte syns till några bilar. Premiären är den 24 april. Pjäsen spelas fyra gånger på Kåren. OM Åbo blir deras bestående hemort är inte säkert, säkert är det däremot att Said ansöker om finländskt medborgarskap så fort det är möjligt. Ljud och ljus: Niklas Linderoos •. i Stockholm eller Helsingfors. Eftersom jag är laktosintolerant så är det najs. ÅU 3 ONSDAG 12 APRIL 2023 NYHETER UVISAD FRÅN SVERIGE. Och så finns här ett betydligt större urval av laktosfria produkter i affärerna. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi TEATER. Fast ett par saker skiljer skiljer från det han är van vid från Stockholm. Regissör: Victoria Drugg •. Studentteatern i Åbo sätter upp nyskriven pjäs Terra Sonalis •
FÖRUTOM ATT stadens andel nu ökar med 12 miljoner får staden bevilja Arenabolaget ett lån på högst åtta miljoner euro. De tre personerna var sysselsatta med en behandling på ÅUCS Psykiatri då en patient ska ha skadat dem. Den senaste protesten står Vänsterförbundet för. De båda bolagen hade överklagat byggoch tillståndsnämndens beslut att döma bolagen till vite om inte de renoverar de gamla trähusen i Kaskisbacken. Polisen har inlett en förundersökning och mer än så kan Mikko Pietilä, resultatområdesdirektör för sjukhustjänsterna på ÅUCS, inte berätta i det här skedet på grund av utredningstekniska orsaker. Enligt nuvarande beräkningar tar arbetet ett och ett halvt år. HUSTVIST. 12 stadsstyrelseledamöter röstade emot Muukkonens förslag. Det är polisen som informerar mera om händelsen framöver. PES-ARKKITEHDIT Tre anställda fick lindriga skador i en våldssituation på Åbo universitetscentralsjukhus Psykiatri på tisdagseftermiddagen, meddelar Varha i ett pressmeddelande. Åbo förvaltningsdomstol undersöker inte de besvär som har lämnats in av Asunto Oy Kaskenkatu 3 och Suomen Talokauppa Oy. Annina Suominen Patient skadade tre anställda på ÅUCS Psykiatri » » Personalen har fått krishjälp. ÅU » » Ett första skede kostar mellan nio och 15 miljoner. Enligt uppgifter till Turun Sanomat ska den misstänkte förövaren ha skadat de anställda med ett eggvapen. Det är PES-Arkkitehdit som står för visionen. Kostnaderna för det första skedet skulle bli 9–15 miljoner euro. ANNINA SUOMINEN Åbo betalar 12 miljoner mer för bangårdsbygge Kostnaderna för bangårdsprojektet i Åbo skjuter i höjden. Suomen Talokauppa Oy har kopplingar till fastighetsplaceringsbolaget RP-yhtiöt Oy, som i sin tur har kopplingar till Raimo Puolimatka. Inga livshotande skador uppstod och den misstänkte greps direkt, enligt Varha. Om allt går enligt planerna kunde upplevelsecentret byggas åren 2025–2028. ÅBO STAD följer regelbundet med hur kajkanterna längs Aura å mår, skrev ÅU innan påsken (6.4). Det blir förutom en evenemangsarena också bland annat kontor, restaurang, sjukvårdscentral och affärer. Staden skulle vara minoritetsägare i bolaget, med en ägarandel på högst 49,9 procent. I fjol somras märkte man att marken hade satt sig vid Östra Strandgatan och då kunde man konstatera att kajkanten mellan de två broarna behöver renoveras. FIXAS. De drivande krafterna i TRK är spelmiljonärerna lkka Paananen och Mikko Kodisoja samt den före detta NHLstjärnan Saku Koivu. Det blir ett arbetskrävande moment, eftersom det finns ett lerlager vars medeltjocklek är cirka 25 meter under. På gårdagens styrelsemöte föreslog Mirka Muukkonen att stadsstyrelsen förkastar förslaget om den nya budgeten. Kajkantens stenar ska delvis rivas, delvis märkas och dokumenteras för att kunna användas på nytt. ÅU NYHETER ONSDAG 12 APRIL 2023 4 Åkanter mellan Teaterbron och Kvarnbron fixas De gamla åkanterna på östra åstranden vid Aura å i Åbo ska renoveras. Det aktuella området har varit under extra noggrann uppsikt sedan 2019. Vänsterförbundet protesterade ensamma. Museala undersökningar ska göras och efter det ska det byggas nytt betongfundament och strandmurarna ska förstärkas och fästas i berget. ENORM SATSNING. Partiet oroar sig över hur det ska gå med Åbohallen om evenemangsoch upplevelsecentret blir verklighet och om projektet kommer att kräva mer offentlig finansiering. Projektet har varit aktuellt sedan år 2018 och genom åren har flera Åbopolitiker ifrågasatt hur fiffigt det är för staden att investera tiotals miljoner i ett projekt som i första hand borde förverkligas med privata pengar. I januari polisanmälde byggoch tillståndsnämnden Asunto Oy Kaskenkatu eftersom man ansåg att det inte vara en ringa förseelse att fastighetsägaren inte har underhållit husen. Renoveringen skulle genomföras i tre skeden. VF:s Joonas Jormalainen (Timo Furuholms ersättare) understödde förslaget. Området mellan Teaterbron och Kvarnbron har fått sin nuvarande form på 1850och 1860-talen. Stadsstyrelsen godkände planerna på sitt möte i går. INITIATIVTAGARE till projektet är utvecklingsbolaget TRK, Turun Ratapihan Kehitys och VR-Group. Att tre i personalen skadas är mycket ovanligt och väldigt tråkigt enligt honom. Hittills har Åbo stad förbundit sig att bidra med 30 miljoner euro, men i går godkände stadsstyrelsen i Åbo att stadens andel höjs till högst 42 miljoner. Det gäller ett omkring 130 meter långt avsnitt mellan Kvarnbron och Teaterbron. Husen har varit föremål för en tvist som pågått i åratal. Vite väntar ägaren till trähusen på Kaskisgatan 3. Enligt Pietilä är händelser som innebär våld mycket tråkiga men sker tyvärr nu som då inom branschen. Polisen har inlett en förundersökning. UNDER DE SENASTE tjugo åren har tre omfattande reparationsprojekt genomförts i Åbo för att stärka Aura ås strandkanter. Om kajkanten inte totalrenoveras finns det en risk att träkonstruktionerna förlorar sin bärighet och stränderna börjar sätta sig så att gator och annan infrastruktur, som kablar, avloppsrör och elledningar under jord, skadas. PERSONALEN HAR möjligt att få krishjälp enligt sjukhusets direktiv vid händelser som denna. Området får också höghus med totalt tusen bostäder för kring 1 400 invånare. Fastighetsägarna har vägrat renovera husen trots att staden i flera omgångar har dömt fastighetsägarna till vite om ingenting händer. Motiveringen som VF förde fram var att de kriterier som Åbofullmäktige godkände förra mandatperioden inte uppfylls då det gäller finansiering eller hur Åbohallen ska användas i fortsättningen. Förutom bangårdens gigantiska evenemangsoch upplevelsecenter skulle området i Åbo också få bostäder, affärer med mera. ÅU » » Stadsstyrelsen godkände ny budget. URSPRUNGLIGEN är åns strandkonstruktioner, som murarna och kajernas grunder byggda av trä. Kajkanterna mellan Teaterbron och Kvarnbron ska renoveras
Med undantag av mindre vikar har isarna i Skärgårdshavet nu smultit och i Åbolands skärgård är det mestadels nu isfritt. SÅVÄL Båtbranschens centralförbund Finnboat och Museiverket har – trots att inga beslut ännu fattats – lämnat in utlåtanden, som ÅU tagit del av. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Den traditionella träbåtslinjen vid Livia i Pargas hör till de utbildningar som är hotade om sparplanerna förverkligas. I Dalsbruk fick sjöräddningen rycka ut för att assistera en mindre motorbåt som behövde bogsering på grund av motorstopp. Frågan kan förmedlas vidare till andra sakkunniga som sedan återkopplar till kunden.. ck i detta val. Pargas tar timeout med planläggare VÅREN. Vi fortsätter vårt arbete för ett rättvist samhälle, med varje röst vi . Hon har tidigare arbetat med en liknande service vid Åbo stad. Till och med några segelbåtar sågs hissa segel. För västra Finlands sjöbevakning innebär våren en stor variation av uppdrag. TJÄNSTEN KALLAS för ”Fråga Annika” eftersom det är specialsakkunniga Annika Lönnroth som huvudsakligen svarar på frågorna och styr dem vidare. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS PARGAS. Motsvarande utrymmen finns inte vid Livias andra verksamhetsställen och inte heller hos TAO. ÅU NYHETER 5 ONSDAG 12 APRIL 2023 Tack till alla er som gav er röst till vänsterförbundet i det här valet. UTBILDNINGEN sker i Livias Pargasenhet, där man förfogar om utrymmen på omkring 200–300 kvadratmeter för utbildningens del. Museiverket lyfter i sitt utlåtande bland annat fram att den nordiska klinkbåtstraditionen år 2021 togs upp på Unescos lista över det immateriella kulturarvet – och att det i Finland endast finns ett femtiotal personer som behärskar tekniken. Den som har frågor och vill framföra dem på svenska kan ringa eller skicka e-post till tjänsten. – Vi tänker att personer som önskar kommunicera på svenska då det gäller till exempel fakturor eller kontaktuppgifter kan få service via den här tjänsten. – Vi tar nu timeout i rekryteringen och avbryter den för att utreda möjligheter att utöka köptjänster eller andra interna lösningar, säger planläggningschef Heidi Saaristo-Levin. Flera räddningsenheter larmades till platsen. Linjen för traditionell träbåtsbyggnad som Livia erbjuder i samarbete med Turun Ammattiopistosäätiö TAO är unik, eftersom det är den enda träbåtbyggnadsutbildningen i landet som ger yrkeskompetens. Varje röst är ett värdefullt mandat. – Vi provkör tjänsten i några månader och utvärderar hur testperioden utfallit, säger Karin Simola, direktör för tvåspråkig service. Telefonservicen är tillgänglig må-ti klockan 10–11 •. Arbetet fortsätter! Vänsterförbundet Tack Båtbranschen och Museiverket försvarar båtbyggnadslinje Planerna på att lägga ner verksamheten i Livias Pargasenhet och flytta en del av utbildningarna till annan ort (ÅU 6.4) skulle med all sannolikhet innebära dödsstöten för åtminstone en av utbildningarna. Båtbyggarutbildningen vid Livia i Pargas är på slaktlistan om de planer som ÅU tagit del av förverkligas. Om svar inte kan ges genast, så kontaktas kunden senare. De första fritidsbåtarna siktades i Åbolands skärgård under påskhelgen. Varhas team för tvåspråkig service lanserar tjänsten som ett pilotprojekt. VARHA UTVECKLAR kontinuerligt sina tvåspråkiga tjänster och det har visat sig finnas behov av en liknande tjänst. Fråga Annika kan inte ta ställning till ärenden som gäller vårdbedömning eller direkta hälsooch sjukvårdsfrågor. Vid Pargasenheten kan man studera på andra stadiet inom fiskerioch miljöbranscherna. E-post: fraga.annika@varha.fi •. Längst upp i Bottenviken kör man ännu med bil på isen men söder om Vasa börjar isarna nu stadigt bli sämre. Fråga Annika •. Då tjänstens behörighetsvillkor justerades och man sökte en planläggningssakkunnig, fick man sammanlagt åtta ansökningar, varav två kallades till intervju. I utlåtandena talar man för det unika i utbildningen och vädjar till Livias beslutsfattare att försöka hitta en lösning som skulle göra det möjligt att fortsätta med utbildningslinjen. Inga isar att räkna med i Skärgårdshavet längre Nu får du svar på Varhafrågor på svenska Den pinfärska tjänsten ”Fråga Annika” hjälper svenskspråkiga kunder och personal med frågor gällande Egentliga Finlands välfärdsområde Varha. Åtminstone nu då vissa tjänster ännu utformas inom Varha, säger Simola. Till tjänsten kan man rikta sig i frågor om till exempel kontaktuppgifter eller fakturor. Det fick två personer på en snöskoter i Malax märka i söndags då isen brast under deras kälke. Vid intervjun framgick att den ena kandidaten saknade den planläggningserfarenhet som uppgiften krävde och den andra kandidaten meddelade kort efter intervjun att hen tagit emot ett annat jobb. Från Finnboats sida talar man bland annat om att den här typen av utbildningar har minskat i Finland de senaste åren trots att efterfrågan på utbildad personal ökat. Staden har sedan slutet av fjolåret sökt en ny planläggningsarkitekt, men under den första ansökningsrundan fick man inga ansökningar alls. ÅU » » Pilotprojekt för välfärdsområdets svenskspråkiga kunder testas i några månader. Personerna lyckades rädda sig själv till en närbelägen stuga. PÅ FALLREPET. Telefonnummer: 040 749 31 87 •. Utbildningen har i nuläget ett femtontal studerande. Dessutom erbjuds ett antal kortare kurser samt kurser för specifika yrkesexamina och specialyrkesexamina inom de här branscherna (vuxenutbildningar). Samkommunsstyrelsen för Livia tar ställning till de balanseringsförslag som finns vid sitt följande sammanträde den 20 april
MONICA FORSSELL Klart fler uppdrag än i fjol påskas – men polisen själva ”skyldiga” till det Både sänkta och skärpta domar för knarkliga i Åbo Några skärpta straff, några sänkta. En del fick något skärpta straff, en del sänkta straff och för en del ändrades domen inte alls. Han misstänks för grovt äventyrande av trafiksäkerheten. Polisen utreder den dödes identitet och har inlett en dödsorsaksutredning. Offret skadade lillfingret och var tvungen att vara sjukskriven i två månader. ETT ANNAT bilrelaterat tillbud inträffade på lördagseftermiddagen på Säkylävägen i Patis i Åbo. DE FLESTA av männen överklagade sina domar till hovrätten, och det gjorde också åklagaren. Ingen skadades. För hans del halverade hovrätten tiden och gjorde dessutom fängelsestraffet villkorligt. Han kommenterade då något om 36-åringens kissande och fortsatte gå mot taxibilen. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Smugglade in kokain från Nederländerna i kroppen. PÅ LÖRDAGEN stoppade polisen ytterligare bilister misstänkta för liknande överträdelser. Efter att ha satt sig på baksätet dök plötsligt 36-åringen upp med en glasflaska i handen. På nätterna hade man även en del utryckningar till barer och bostäder. Det var under festivalen Saaristo Open i augusti 2020 som en 36-årig man stod och kissade utanför en baja maja. Polisen misstänker att bilförare tävlade mot varandra i trafiken. Enligt rederiet uppstod inga skador på fartyget och trafiken kunde fortsätta utan avbrott. En liten eldsvåda bröt på fredagseftermiddagen ut i en livbåt ombord på M/S Mega Regina i staden Bastia på Korsika. Samma öde till mötes gick, eller snarare körde, den kvinna i Nousis som körde 150 kilometer i timmen på 100-väg. Som om detta inte var nog uppmätte polisen hastigheten 170 kilometer i timmen för en annan bil i samma situation i Virmo. I hälften av fallen misstänks grov rattfylla. Dessutom stoppade polisen i sydväst tio misstänkta rattfyllerister på långfredagen. Enligt uppgift i lokala medier var det en presenning i livbåten som hade fattat eld. Där började en bil brinna på en egnahemshusgård. Tingsrätten i Åbo dömde för två år sedan 12 män för att ha smugglat in kokain från Nederländerna som de sedan förmedlat och sålt i Åbo. 36-åringen överklagade domen till hovrätten som inte gjorde några ändringar i tingsrättens dom. Besättningen fick branden under kontroll innan brandkåren kom fram. VÄSTNYLAND. De körde nära varandra och körde om flera andra bilar på den livligt trafikerade vägen. Bland annat mötte man en yngling i Letala som körde 114 kilometer i timmen där 60 km/h är tillåtet. Det rapporterade polisen i sydvästra Finland om efter långfredagen och påsklördagen. ENDAST EN del av de inblandade deltog i själva smugglingen och försäljningen. Det handlar bland annat om att synas mer på platser där stök brukar förekomma. Det är över 300 uppdrag mer än i fjol. Tingsrätten dömde 36-åringen till 3 månaders villkorligt fängelse för misshandel och nästan 3 000 euro i olika ersättningar. Även Rowan Janssens fängelsestraff förkortas, från 6 år och 2 månader till 6 år. Polisen hade drygt 1 200 uppdrag i Egentliga Finland och Satakunta mellan klockan 18 på långfredagen och klockan 8 på måndag morgon. Men polisen uppger att ökningen beror på att man nu försökt arbeta mer förebyggande och därför själva tagit på sig fler uppdrag. Han slog mannen tre gånger i huvudet, det tredje slaget var så kraftigt att flaskan gick sönder. VID MIDDAGSTID i fredags, på riksåttan i Virmo (Mynämäki), körde en man 165 kilometer i timmen där begränsningen är 100 km/h. MÅNGA INGRIPANDEN I HELGEN. ÄVEN FÖR de inblandade som fått kortare straff i tinget – och i vissa fall endast villkorliga fängelsedomar – slutade hovrättsbehandlingen på varierande sätt. Enligt polisen föreföll det som om de två bilarna tävlade med varandra. Smugglingen skedde genom att man svalde kapslar med narkotikan. Brand ombord på före detta Vikingfartyg på Korsika BROTT. Till exempel körde en manlig bilist 149 kilometer i timmen på motorvägen i S:t Karins på långfredagsmorgonen. DETTA LILLA axplock av fredagens stora mängd fortkörningar i Egentliga Finland och Satakunta kan avslutas med den unga man som på fredagskvällen körde 160 kilometer i timmen på en 80-väg i Karvia i Satakunta. DÄREMOT FÖRLÄNGS Damiano Nitin Pritwie Bechoes straff från 6 år till 6 år och 8 månader. Offret jobbade som ordningsman och lyckades oskadliggöra attackeraren och hålla kvar honom tills polisen kom till platsen. Ouassim Amrous tid bakom galler sänks från 3 år och 6 månader till 2 år och 8 månader. Föraren fick tillfälligt körförbud och misstänkts för äventyrande av trafiksäkerheten. Festivalbesök slutade med misshandel i S:t Karins Många fall av fortkörning i sydväst i fredags och lördags Fortkörning efter fortkörning. Domen kan överklagas. Påsken förflöt överlag normalt och rätt lugnt, meddelar polisen. Österby ligger nära Ekenäs. Jean Lindén 050-3366557 jean.linden@aumedia.fi » » – De verkade tävla, säger polisen om ett fall. Anmälan gjordes av en person som hade lagt märke till en död person i vattnet nära stranden på tisdagen. Det är Åbo hovrätts dom gällande en kokainhärva i Åbo åren 2019– 2020. I en del av domarna ingår även innehav av andra droger. Rätten konstaterade att det endast var en slump att offret inte fick några allvarliga skador. Död person hittades i vattnet nära Ekenäs. Polisen informerar vid behov mera under onsdagen. Här satt en ung kvinna bakom ratten. Otroligt nog hade mannen tidigare samma dag fått körförbud på grund av misstänkt grovt äventyrande av trafiksäkerheten i Raumo. Fartyget är mera känt som M/S Mariella som Viking Line för två år sedan sålde till det fransk-italienska rederiet Corsica Ferries för 19,6 miljoner euro. Visserligen gjorde det fina vädret att man upptäckte påfallande många trafikbrott (se artikeln invid). Även Henri Kristian Antonios fängelsestraff skärps, från 1 år och 7 månader till 2 år och 6 månader. Den största ändringen gäller en man som av tingsrätten dömdes till 2 år och 2 månader i fängelse. Två av de tre i ligan som fick de längsta fängelsestraffen i tingsrätten får sänkta straff av hovrätten. Samtidigt var en annan man på väg till taxistationen tillsammans med sin fru. ÅU NYHETER ONSDAG 12 APRIL 2023 6 SJÖFART. Det var 49 km/h för mycket. Polisen fick en anmälan från nödcentralen om en död person i havet utanför Österby i Raseborg. Räddningsverket ryckte ut med hela åtta enheter och släckte branden
– Vi är mycket nöjda med röstningsdeltagandet, som ju ökade ganska markant från i fjol. BESKEDET kommer bara några dagar efter att Tallink meddelade att fartyget Star ska hyras ut till ett irländskt bolag. Utplantering av fisksorterna gös och gädda i Västanfjärd: 24 •. 10. ÅU NYHETER 7 ONSDAG 12 APRIL 2023 I Staffan Bruuns nya humordeckare Vinet brinner flyttar italienska vinodlare till Ingå till följd av klimatförändringen. Eftersom maxbudgeten per idé är 10 000 euro kommer i alla fall de tre idéerna med flest röster att förverkligas. – Kombinationen där vi trafikerar våra huvudlinjer samtidigt som vi chartrar ut en del av våra fartyg fungerar i synnerhet i dessa ekonomiskt osäkra tider. Natur-/blomsterängar: 30 •. Nya infotavlor till Dalsbruk centrum och Kimito centrum: 5 •. ARBETSGRUPPEN har behandlat idéerna och skickar beredningen till kommunstyrelsen, som kan göra förändringar. – Tallink har gjort fler framgångsrika uthyrningar där våra fartyg trafikerat eller erbjudit tillfällig inkvartering i bland annat Australien, Kanada och Marocko. Ett blommande och grönskande Kimito centrum: 31 •. Två kanoter till Masugnsträsket: 13 •. Det gäller idéerna om ett blommande Kimito centrum samt naturängar. ÅU Resultatet från röstningen •. 15 idéer av 61 gick till omröstning. Trevliga bänkar till Kimito torg: 15 •. 15. Hoppas det inte dröjer nio år igen innan Kobbat dyker upp på nytt. Tallinks vd Paavo Nõgene uppger i det färska pressmeddelandet att uthyrning av fartyg har varit och kommer att förbli en viktig del av koncernens affärsmodell. 11. 9. Budgeten för den deltagande budgeteringen är i år 30 000 euro. Koncernen har 15 fartyg. Journalisten Burt Kobbat bjuder in extremrörelserna till sin tv-show, men inser sitt misstag när han plötsligt står i centrum för en mordutredning. Än är det här dock inte avgjort – kommunstyrelsen ska behandla ärendet på måndag. 13. forlaget.com Helsingfors, Esbo, Åbo, Tammerfors, Vasa www.akateeminenwebshop.com En Bordeaux med toner av Västra Nyland! Vinet Brinner Staffan Bruun 30 90 Bruun har verkligen låtit fantasin flöda, trogen sin raljerande stil i de tidigare Kobbat-böckerna. västra nyland Tallink chartrar ut Isabelle till Kanada Tallink hyr ut sitt fartyg Isabelle till Kanada med start den 1 juli. 3. Trafiken sker under varumärkena Tallink och Silja Line. TALLINK Lekpark i topp då Kimitoöborna röstat om invånaridéer Röstningen i årets deltagande budgetering på Kimitoön är avslutad. Finslipning av Centralidrottsplanens yttre områden: 7 •. 82 röster fick idén om att förnya lekparken i Dragsfjärd.. 1. Det är också trevligt att idéerna som den här gången fick flest röster till största delen kommer att förverkligas på helt andra platser än förra året, säger Kimitoöns fritidschef Bosse Ahlgren på webbplatsen. Jean Lindén 050-3366557 jean.linden@aumedia.fi » » ”En viktig del av vår affärsmodell.” M/S ISABELLE. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK FLEST RÖSTER. För dem kommer Estland att ordna annan logi. Förnyande av lekparken i Dragsfjärd: 82 röster •. Avtalet gäller flera år. 4. Mini-arena till Hitis-Rosala skolgård: 65 •. I röstningen deltog den här gången 411 kommuninvånare, vilket är fler än i fjol då 234 personer röstade. CrossNature träning i Dalsbruk: 13 •. DE tre idéer som fick flest röster i år är: förnyande av lekparken i Dragsfjärd, utsiktstorn till Korsklinten i Västanfjärd samt en miniarena till Hitis-Rosala skolgård. Fartyget hyrs ut utan sin besättning till bolaget Bridgemans Floatel LP/ Bridgemans Services Group LP. 8. Stora välkomstskyltar vid Strömma och Pungböle broar: 22 •. Nu bor cirka 900 ukrainare på Isabelle. Julbelysning till Kimito centrum: 17 •. Det ser ut som att fem idéer kan bli verklighet den här gången, enligt ett meddelande på Kimitoöns webbplats. Det seglar under lettisk flagg. De berättar rederikoncernen i ett pressmeddelande. Våra fartyg har logerat såväl deltagare i globala toppmöten som de som lidit av kriget i Ukraina, säger han. – Men eftersom utsiktstornet till Korsklinten har en låg budget är det också möjligt för oss att använda den resterande summan till de idéer som kom på fjärde och femte plats, förklarar Ahlgren. Det innehåller dessutom en köpoption. ISABELLE ÄR sedan april i fjol uthyrt till estniska staten och fungerar som inkvartering för ukrainska flyktingar. Hyrs ut. Utsiktstorn till Korsklinten i Västanfjärd: 66 •. 12. Före pandemin trafikerade fartyget linjen Riga–Stockholm. 5. Nationalister vill köra iväg inflyttarna samtidigt som militanta miljöaktivister och vaccinmotståndare härjar fritt. NÕGENE säger att uthyrningen av Isabelle kommer att ha en positiv effekt på koncernens resultat. Utomhusmötesrum till Kimito torg: 5 » » Det ser ut som att fem idéer kan förverkligas denna gång. 2. 7. Sopkärl längs vägar i tätorterna: 12 •. 14. 6. Ändrar man till exempel budgeten för någon idé kan det påverka arbetsgruppens förslag om att fem idéer ska förverkligas
– Folk här är vana cirkusbesökare och har förståelse för om det i början kan finnas detaljer som behöver finslipas. KONFERENCIER. . MISHA USOV. TILL ANDRA artister som i år får publiken att hålla andan hör brasilianska Diorios-gruppen, känd för sina våghalsiga motorcykeltricks i en trång stålglob. MEN OM DET kniper finns en reservhatt att rota fram ur cirkusgarderoben och även på det allmänna planet är stämningen inför turnéstarten avslappnad och lugn. Av erfarenhet vet hon att de första turnédagarna kan vara lite hektiska, sen brukar allting börja löpa som smort. TROTS DEN kringflackande livsstilen och den internationella atmosfären är Sirkus Finlandia fortfarande starkt förankrad i Raseborg och Karis. Då man turnerar med Sirkus Finlandia och bor i en egen vagn är det som att vara hemma. Agneta Sjöblom » » Start för Sirkus Finlandia hemma i Karis i går och i dag. Seppo Tauriainen, alias Sebastian, ser fram emot en ny cirkussäsong. – Trollkonstnärer kan ibland vara svåra att engagera för cirkus eftersom det kräver nummer som klarar av att visas upp i alla riktningar, inte enbart från en scen. Samtidigt är det också startskottet för Sirkus Finlandias turné som pågår fram till hösten och bjuder på traditionell cirkusunderhållning för publik på 80 olika orter. Att premiären som så många gånger tidigare går i Karis känns bra. – Det känns som att alla är bra förberedda. Efter föreställningarna i Karis tisdagen och onsdagen den 11 och 12 april fortsätter Sirkus Finlandia till Ekenäs där man uppträder på marknadsplanen fredagen den 14 april. AGNETA SJÖBLOM ALLT I SKICK. Hela 80 orter på schemat. Förutom att vara cirkusklanen Jernströms hemort är det här som cirkusen har sin huvuddepå. Konferencieren Seppo Tauriainen, också känd under artistnamnet Sebastian, är lite orolig för hur cylinderhatten han av misstag glömt hemma i Uleåborg ska hinna fram till premiären. – Man ska inte ändra upplägget för mycket. Snart blir det Ekenäs. Bidrar med humor mitt i spänningen. Hästnummer ingår även i år i det omkring två timmar långa programmet. I mitten av augusti når turnén Åbo. HÖGKLASSIGA inhemska artister är ett annat publikönskemål som hörsammats. Artister och personal har anlänt till Karis och de sista förberedelserna är i gång. – Ibland har publiken tyckt att det blivit lite för mycket spänning så vi försöker balansera upp med humor. Konferencierkostymen klädde han på sig i samband med att cirkusdirektören Calle Jernström jr blev pappa och ville minska på sina åtaganden. ÅU NYHETER ONSDAG 12 APRIL 2023 8 Nu drar cirkusen ut på ny turné Det stora blå-röd-gula tältet invid idrottscentret i Karis är ett säkert vårtecken. I år har vi förutom clownen Misha Usov också med en komiker, Michael Olivares, berättar Seppo Tauriainen. – Det finns cirkusar där man bor på hotell medan man turnerar, men det ger inte samma stämning. Förutom hästar, clowner och spunnet socker är traditionell cirkus för honom starkt förknippat med att hela turnén går på hjul. Föräldrar vill att barnen ska få se och uppleva samma typ av cirkus som de själva gjorde då de var små, säger Seppo Tauriainen. PRESSBILD. Vi tittar in i cirkustältet där colombianska The Mesa Group ackompanjerad av cirkusorkestern övar sitt balansnummer och med koncentrerade miner gör halsbrytande konster på två linor. – När man är med som artist är man jättefokuserad på sitt eget uppträdanden, som konferencier får man vara nervös för de andra artisternas del i stället. Alla ser fram emot vårt besök och vi blir väl mottagna på alla platser dit vi kommer, säger hon. . – Finland är ett lätt land för cirkusen att turnera i. I biljettkassan hittar man Svartåbon Tanja Wasström som turnerat med Finlandia sedan år 2000. Det går aldrig att förutsäga hur olika nummer kommer att tas emot, säger Tauriainen. SIRKUS Finlandia har allt sedan sin första föreställning 1976 varit inriktad på traditionell cirkuskonst och månar om att föra det arvet vidare. TAURIAINEN har själv uppträtt som clown, buktalare och trollkarl, både hos Finlandia och på cirkusarenor utomlands. Luftakrobaten Liina Aunola, armborstvirtuosen Aleksi Martin och balanskonstnären Johanna Enäsuo medverkar och man har också fått med Marko Karvo, världsmästaren i estradtrolleri som bland annat uppträtt på parisiska Lido med sin fågelmagi. – Att turnera tillsammans med Sirkus Finlandia känns som att vara hemma, säger han. Det som däremot alltid är lika spännande är publikens reaktioner. Också bland personalen finns lokala inslag. I de sista finslipningarna inför cirkuspremiären ingår bland annat kostymjusteringar
– Passar bra till balen, säger Ljung. Men man kastas direkt i den djupa ändan av bassängen. Bollen är hos Samlingspartiet. Därför borde vi ha en regering som håller hela perioden ut och som folket kan lita på. 6 april •. – Just nu händer det mycket positiv här. Jag har inte haft alltför många kostymer i lager. Henna Ljung förevisar kostymalternativ för Henrik Wickström. En tillträdande ledamot måste personligen visa upp sin fullmakt för granskning. – Det är skönt att komma bort lite. Av en riksdagsledamot krävs saklig och proper klädsel. – Jag behöver inte gå på kurs i vad en föredragningslista är. EFTER ATT DET BLEV KLART ATT Wickström blev invald i riksdagen har han bland annat anhållit om tjänstledigt från sitt jobb på Företagarna i Finland och ordnat ett tackkaffe på torget i Ingå. Överlag hoppas Wickström kunna öka förståelsen för potentialen i Västnyland som region. Under det första plenumet väljer riksdagen talman och två vice talmän. I SLUTET AV VECKAN KOMMER Samlingspartiets frågebatteri till potentiella regeringsmedlemmar. Mandatperiodens första plenum börjar med att ledamöterna deltar i ett namnupprop. Det går inte att bilda regering utan block. Henrik Wickström valde en ganska klassisk grå kostym för första dagen i riksdagen. INNAN MAN SVARAR PÅ Samlingspartiets frågor hoppas Wickström kunna träffa ledningen i de västnyländska kommunerna. – Man har fler ögon på sig som nyinvald än de andra har. Före öppnandet av riksmötet hålls en ekumenisk gudstjänst i Helsingfors domkyrka. – Stilig, säger han när han ser sig i spegeln. 13 april •. De andra kan kanske klä sig lite mer som de vill. Det finns några givna som förbindelserna, vägarnas skick, finansieringen av välfärdsområdena och regionsjukhusen, resurser till svensk service och utvecklingsfrågor rörande bland annat Joddböle i Ingå och Hangö hamn. Påsken firade Wickström med en kompis i Warszawa. – Det blir inga enkla regeringsförhandlingar. – Det har kommit en hel del gratulationer. Det kan dröja till midsommar innan vi har en regering. Har du fått många nya ”vänner” efter invalet. Det påverkar känslorna. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi Så börjar riksdagsarbetet 5 april •. Wickström har förvånats över hur fort arbetet som riksdagsledamot kör i gång. Men många andra är ju i samma situation. Henna Ljung nålar buntarna.. Ett samarbete är kanske mer aktuellt nu i och med Sanna Marin lämnar ordförandeposten i SDP. Regeringsbildning •. Wickström upprepar Anna-Maja Henrikssons mantra att SFP inte går med i en regering som ”gör sannfinländsk politik” vilket i praktiken inte utesluter ett samarbete med Sannfinländarna. Det finns många praktiska saker som måste göras. – Men jag kommer inte att bära kostym hela tiden utan mest på Arkadiabacken och andra officiella sammanhang. Så jag vet inte ens var toaletterna är i riksdagen. Jag hoppas de vill utreda alla alternativ och diskutera på allvar med alla. TILL ATT BÖRJA med behöver Wickström en kostym för tisdagen (i går) då han ska lämna in sin fullmakt. Jag har sagt att de som vet får styra mig rätt i början. WICKSTRÖM ERKÄNNER ATT han är lite omtöcknad fortfarande. – Det är bra att ha två par likadana kostymbyxor. •. Wickström vet att han har mycket att lära sig. » » På tisdagen lämnade riksdagsledamot Henrik Wickström in sin fullmakt iklädd ny kostym. Wickström är ute efter en klassisk stil som andas kompetens. De första gruppmötena hölls. Under pandemitiden har det inte heller funnits behov av att skaffa nya. Med Ålands representant har svenska riksdagsgruppen bara ett mandat färre än Vänsterförbundet, påpekar Wickström. Men han är glad att han blev invald för det han representerar. – Man skulle gärna hinna smälta det hela lite. KRISTOFFER NÖJD KLASSISKT. NYTT VAL. – Jag vet vilka de viktigaste frågorna är för dem. 12 april •. Men trots sina 28 år har han ett decennium bakom sig inom kommunalpolitiken, bland annat som landets yngsta styrelseordförande och därtill ett år som förtroendevald i välfärdsområdet. Efter gudstjänsten sammanträder riksdagen för öppnande av riksmötet. Nu kan jag satsa på politiken på heltid och fullt ut. – Jag har jobbat en längre tid för detta och siktat på att någon dag bli invald i riksdagen. – Vänsterblocket tappade många platser i valet. Riksdagens generalsekreterare granskar fullmakterna enligt valkrets. Jag har en svart kostym som jag ska ha på riksdagens öppning. Efter att kostymen är inhandlad provar Wickström en lång klassisk kappa i svart. – Att man väljer in en person som är under 30 år och dessutom SFP:are från Svenskfinland visar att vi bor i ett land som hänger med i utvecklingen och inte stampar på stället. Det kan Ljung hjälpa med. Wickström är inte den första riksdagsledamoten hon ekiperar. 11 april •. Men folk som känner mig vet att det här beskedet inte förändrar mig som person. – Världen är fortsättningsvis ganska instabil. Regeringsförhandlingarna för att bilda en ny regering börjar under ledning av ordföranden för det parti, som utifrån valresultatet fått flest ledamöter i den nya riksdagen. ÅU 9 ONSDAG 12 APRIL 2023 NYHETER Klädseln ska signalera kompetens – När jag får bort mina valkilon sitter den nog bra, säger Henrik Wickström när han provar en grå kostym i Henna Ljungs klädaffär i Ekenäs. Valkretsarnas valkretsnämnder fastställde valresultatet och skrev ut fullmakter åt de nya riksdagsledamöterna. Det är avgörande vilka frågor de ställer. – Jag har bara jobbat utanför riksdagshuset tidigare och har inte erfarenhet som riksdagsassistent till exempel. Vid öppnandet av riksmötet håller republikens president tal till riksdagen och förklarar riksmötet öppnat. De slits snabbare när man sitter mycket, tipsar hon
Tidig potatis från Nyborg gård kan det bli till skolavslutningen. Ekholm räknar med att det blir någon frostnatt nu på våren, men förhoppningsvis inte fler än så. Det lyckades Oskar Ekholm på Nyborg gård i Dragsfjärd med. – Varje natt vaknar jag för att kolla temperaturen. DEN SOM VÄNTAR PÅ NÅGOT GOTT. Hjortarna ställer till problem redan nu, eftersom de trampar sönder plasten som Ekholm gärna skulle återanvända flera år. – Vanligen har vi också duk på, men nu tänkte jag att plasten alstrar mer värme. Ekholm tycker att det här är en ganska normal tidpunkt att sätta potatis, jämfört med tidigare exceptionellt tidiga år. EMILIA ÖRNMARK POTATISSÄTTARE. Hektarskörden för den tidiga potatisen är inte så stor, men priset är desto bättre. VI SPANAR utöver en cirka tre hektar stor åker, där största delen redan är täckt av plast som skyddar odlingarna mot kyla. Två till tre hektar har vi satt under påsken – lite varje dag, säger Ekholm. Ekholm är tacksam för att det ändå finns konsumenter som väntar på den inhemska och är beredda att betala lite mer för den. – Jag skulle nästan tro att det lyckas i år. Oskar Ekholm kom igång med potatisen på skärtorsdagen. MÅLSÄTTNINGEN här på gården är alltid att den första tidiga potatisen ska skördas inför skolavslutningen. ÅU NYHETER ONSDAG 12 APRIL 2023 10 Första potatisen i jorden på Kimitoön Med tanke på att våren varit snörik och kall är det en bra start att få de första potatisknölarna i jorden den 6 april. EN NYHET PÅ Nyborg gård är tvättad och vakuumförpackad småpotatis. Dock brukar det alltid finnas konkurrerande svensk potatis i butiksdiskarna samtidigt som den första inhemska dyker upp. På Nyborg gård har man nu inlett med runda potatissorter som bättre klarar kall jord: den bekanta Timo och den för gården nya sorten Solist. Det här är ett sätt att ta tillvara de små potatisar som vid skördan» » Målsättningen på Nyborg gård är alltid att skörda till skolavslutningen. Ekholm räknar med att ha tidig potatis på åtminstone 10 hektar av den totala potatisodlingen på 14 hektar. Också Siikli och den populära Annabelle har man satt. Under frostnätter gäller det att vattna om plantorna kommit så långt att de är synliga ovanför marken. NYBORG GÅRD. Nu önskas sol, värme och helst inga frostnätter. Den 28 mars sattes den första potatisen här i fjol, men efter det följde en paus på två veckor på grund av en köldknäpp. Mot skogssidan av åkern syns en fågelskrämma, som de facto fungerar som hjortskrämma. – Åkrarna här är sandiga och solen har värmt dem. Just nu klarar man jobbet på tre personer, men vid skördetider sysselsätter gården ytterligare fyra till fem personer: två ukrainare, resten lokala. Om han inte är den första i Åboland eller kanske i hela Finland som inlett säsongen är han i alla fall en av de första. Arbetet med sättningen pågår.. Men om det är stjärnklart vid elvatiden på kvällen brukar det bli kallt. Om det blir soligt som i dag
Med Djurskyddsföreningens hälsning. Det är en rikedom att ha fått känna dessa kattugglors närhet, säger Ginlund. – Visst är det en fin känsla. – Det var halvskymning, jag hade varit i stallet på morgonen och också bässarna var skötta. Potatis odlar han på åtta hektar. – Ja, måsen väntar jag på! I fjol kom den i mitten av april. Han önskar rikta ett tack till djurskyddsföreningen för visat intresse och hjälp. Väderprognosen den närmaste tiden ser lovande ut, till exempel utlovas inte några större mängder regn. – Då hade den blivit så tunn att jag kände bröstbenen på den. I Åbo stannade Toivo ett par dygn, blev ringmärkt och fick näring. Jag stod utanför ladugården och trodde det var snö från taket som landade på min axel. – Det här är ganska normal tid för att sätta potatis. Därför traskade han i väg med ugglan till den bekanta grannen, som lär ha fått hjärtat i halsgropen. Franzén ser det inte som omöjligt, men det beror helt på hurdant väder maj månad bjuder på. SEDAN Ginlund tog farväl av Toivo har ugglan inte setts till på gården. I år siktar han på att kunna utvidga denna nisch. Jag satte den i en låda på bastupallen och ringde Åbo Djurskyddsförening som var villiga att sköta ugglan. Det går nog åt tio till tolv korvpaket per sommar, räknar Ginlund. – Den tar fler åt gången och sväljer dem hela. EMILIA ÖRNMARK Nagupotatis kan komma till skolavslutningen Även västerut i Åboland har man lite försiktigt kommit i gång med potatissättningen på ställen där det hunnit torka upp. Den var dock i bättre skick och behövde ingen vård. Den brukar hålla sig i knutarna till någon gång i augusti. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Anders Ginlund i Västanfjärd hade besök av två kattugglor. Oftast är det producenterna som får ta smällen, säger Franzén. – Ugglor blir främmande för sitt ursprung om de sitter i bur för länge och den blev orolig. De höga priserna på gödsel, el och bränsle påverkar självfallet också potatisodlarna, även om Franzén påpekar att stegringen av produktionspriser går ännu hårdare åt spannmålsodlingarna. För tre år sedan sattes här potatis så tidigt som den 25 mars. – Jag hoppas det. Här tillsammans med Metsän Ihme. Han hoppas att en eventuell prishöjning skulle landa hos rätt mottagare. Att det är samma mås vet man, eftersom den som ung skadade sitt ben. Anders Ginlund hemma på gården i Tappo. PONTUS FRANZÉN. Eller i det här fallet axel, berättar Ginlund. Pontus Franzéns potatisodling. Toivo fick därför så pass snabbt återvända till Tappo, där Ginlund själv fick äran att släppa ugglan fri. Men det beror på om handeln tagit produktionsprisen i beaktande. Vi har tidigare kunnat berätta om fiskmåsen Martti, som varje vår uppenbarar sig på gården. För den här produktionen har Ekholm investerat i en potatistvättmaskin och en vakuumförpackare och startade småskalig produktion redan i fjol. Det var en kväll i mars som ”Toivo” kom på besök, kanske för att be om hjälp av människan. Nu hoppas han på värme, sol, varma nätter och ingen nattfrost. Snön sköt lite på det, men eftersom det inte finns tjäle kom vi i gång bra, säger Franzén. Han drog sedan slutsatsen att ugglan var här för att söka hjälp. Toivo hade antagligen haft problem att hitta föda efter vårens rikliga snöfall. De två tittade på varandra och Ginlund hann tänka vilken tur det var att han bar glasögon – ugglor kan vara aggressiva. 250 gram gick den upp i vikt, från sina ynkliga 400 gram. PRIVAT GÄSTBOKEN. DET här är inte första gången ÅU:s läsare får ta del av djurhistorier från gården i Tappo. I inlägget i gästboken från djurskyddsföreningen finns en anteckning om att Toivo vid återkomsten kände igen husets värd och att föreningen här känner att det finns en stor kärlek för naturen och dess invånare. Kommer han i år blir det 24:e året, säger Ginlund. Än är det för tidigt att lova Nagupotatis till skolavslutningen. SNABBT insåg Ginlund dock att ingen kommer att tro denna historia ifall han inte lyckas få ett foto på ugglan. Men till min förvåning såg jag att det var kattugglan som tagit mark. ÅU 11 ONSDAG 12 APRIL 2023 NYHETER Ugglan Toivo landade på rätt axel i Tappo Det är inte alla som stiftat så nära bekantskap med en kattuggla som djurvännen Anders Ginlund i Tappo, Västanfjärd. Men Toivos partner, senare kallad ”Toivoskan” besökte också Ginlund under dessa dagar – även den ugglan fick Ginlund ta i sin famn. Kommer det här att påverka priset på den tidiga potatisen. EMILIA ÖRNMARK UGGLAN TOIVO. Vi har varit extra tidiga i flera år. DJURVÄN. Enligt Ginlunds uppgifter ska en normal kattuggla väga mellan 500 och 700 gram. Här serveras det nämligen knackkorv. Ugglan flög sin kos, men återvände senare. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi I NAGU. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi det faller på marken, men samtidigt en eftertraktad produkt för restaurangerna. Då ÅU ringer upp Pontus Franzén i Nagu är han ute på åkern just i denna syssla för tredje dagen. Den är döpt efter president Ahtisaari, eftersom de har samma gångstil
Han ser till att de äter, steker och steker fiskekaker, norrmännens livrätt. Martin Segerstråle, som specialiserat sig på musikteater, visade att han är helt hemma också i den romantiska körmusiken. De speciella språkljud, muljeringar och tonande sje-ljud m.fl, som finns i de slaviska språken ger en alldeles speciell stämning till den ortodoxa sakrala musiken. Ett ruskigt trippelmord har inträffat. Det samlade stekoset från hans ungdom känns (och förflyktigas) i samma ögonblick. DET SOM däremot spelar stor roll är sångarnas och dirigentens förmåga att rent och klangfullt utan att tröttna sjunga ett 55 minuter långt verk där ytterstämmorna ställvis går mycket högt (sopranerna) och nästan osannolikt lågt (basarna). Hedvig Långbacka Konserten •. Dessutom ordnas ett lotteri, där man kan vinna bland annat delikatesskorgar. Det är ett grepp som är sagans. Syvert karaktäriseras som en som inte tänker på konsekvenserna av sina val. Dagen avslutas i stadshuset foajé med en vinprovning som ordnas av Hangörestauratören Nixu Knichter. En liten men naggande god kör. I den ortodoxa liturgin sjungs Vigilian kvällen före en helg; nu då kvällen före en vardag. ACS VÄSTNYLAND. Men Rachmaninov skrev sitt verk med tanke främst på konsertestrader och inte på kyrkor, så tidpunkten spelar mindre roll. Psykoterapeut Maaret Kallio ansvarar för dagens sista föreläsning med rubriken ”Toivon voimin kohti tulevaa”. SEDAN DESS har en rad kammarkörer visat att en kör verkligen inte behöver vara stor till numerären för att kunna sjunga också stora verk: det är kvaliteten på sångarna som avgör. I andra delen, ”Vargarna från evighetens skog” frotteras vi länge med Syvert, grabben utan särskilda intressen som lever i en konstant medelhög vantrivsel. Mats Lillhannus, tenor •. De hördes inte så mycket som jag hade önskat, men det är något som kan fixas till nästa konsert (eftersom jag hoppas att kören, trots Segerstråles avgång, tar upp verket på nytt!) KVÄLLENS ALTSOLIST, Johanna Tikkanen har en stor mezzoklang med en hel del vibrato som passade alldeles utmärkt i den här musiken. . Journalisten och fackboksförfattaren Katri Merikallio talar om ämnet ”Suomi teki yhteistyötä Afganinstanin naisten kanssa 20 vuotta. Nu har de lämnat ifrån sig det monopolet. Svaret kom blixtsnabbt: ”Jag har heller aldrig gillat Knausgård.” Jag tar kommentaren som exempel på hur läsning ser ut i dag, vilka filter som styr. ”Är det okej med fiskkakor?” frågar Syvert, sedan länge välbeställd chef för ett blomstrande företag i begravningsbranschen. Det minns jag att jag skrev. Signaturen ACS återkommer i ÅU varje onsdag. Oj, Syvert! tänker jag då. MEN MÄNSKORNA väntar sig ganska lite av varandra, kanske av sig själva. ÅU KULTUR ONSDAG 12 APRIL 2023 12 Fin tolkning av Rachmaninovs romantiska storverk KONSERTEN. Det tycks i alla fall inte vara en förolämpning. MATS LILLHANNUS Stjärnan, säsong tre Karl Ove Knausgård blir intervjuad en hel halvtimme i Babel, samtalet är väl förberett och lite flirtigt, som det brukar vara. Vi får se. NÄR JUBLET slår i taket innan argumentationen tagit fart blir jag osäker. Det är lätt att missa mottot för del tre: ”Det finns ingen Gud där jag är”. Knausgårds Morgonstjärneromaner har jag läst med stort intresse så fort jag hunnit, fast jag inte väntat på dem som ”på ett album av David Bowie”, som en kritiker i Sverige inledde sin hänförda harang. Mitä heille nyt kuuluu?”. Det är de yttersta tiderna utan gud. Första föreläsare är Svenne Holmström med temat ”Inspiration till ett förmöget liv genom placeringar”. Jag sörjer mycket över det. I BABEL svarar Knausgård svamligt på frågan vad han menar med djävulen och vad en modern berättelse menar med att föra in en sån aspekt. VIDA HAR fina bassångare i sina led och kören klarade på det hela taget sin krävande uppgift mycket väl. Nu är vi inne i säsong tre, och de lösa trådarna är en hel härva. Hur den slutar ser vi fram emot med oro. Han tog vara på all den dramatik som finns i text och musik och lockade fram intensiva och för det allra mesta härligt rena klanger. Johanna Tikkanen, alt •. Evenemanget börjar klockan 15 på lördag 15 april. Syvert har blivit en man som inte slösar tid och krafter på tjafs. Vad väntas då av en människa. . Fast helt rationell är han inte, i slutet av ”Det tredje riket” gör han ett synnerligen kostsamt impulsköp, utan att konsultera Lisa, hustrun. Snyggt jobbat! ROMANERNA OM morgonstjärnan handlar om de yttersta tiderna, ett motiv som kyrka och tro tidigare haft monopol på. I programbladet (med alla texter föredömligt på båda inhemska och med de kyrkoslaviska grundtexterna, tack för det!) citeras en berömd anekdot – en av tonsättarens vänner förfasade sig särskilt över basens stämmor i verket: ”Var skall vi hitta sådana basar! De är lika sällsynta som sparris vid jul”. Författarna säger ofta inspirerade saker där. Och jubelkranen öppnar osvikligt för det andra: en kritiker i Aftonbladet sågar den senaste, ”Det tredje riket”, så flisorna ryker och länkar njutningsfullt The Guardians omilda behandling av svitens del ett. Hur många fiskekaker man måste steka i en roman egentligen. När kammarkörerna började dyka upp inom den finländska musikvärlden på 1960-talet var det många kördirigenter och -vänner som inte alls var trakterade av tanken på ensembler på 20– 40 sångare, Skulle nu all repertoar som skrivits för stor kör sjungas anemiskt och illa eller försvinna. Romanerna om morgonstjärnan handlar om de yttersta tiderna, ett motiv som kyrka och tro tidigare haft monopol på. Men Syvert kan man inte glömma. DET OROAR. Sergei Rachmaninov: Vigilia för fyrstämmig kör, alt och tenor •. Syvert skulle gå och googla ordet och säga jasså! SYVERT ÄR den av romanpersonerna som jag känner mest för – han har en intressant utveckling. TILL MIN förtjusning skymtar fiskkakorna i den nya boken. Tenorsolisten Mats Lillhannus tycks kunna göra nästan vad som helst med sin röst – många Åbobor är vana att höra honom sjunga tidig musik oerhört sofistikerat, nu klingade hans röst med kraft och en viss slavisk skärpa som satt just som den skulle! TYVÄRR FICK konserten en litet dålig start – just som fantastiskt låga och klingande basso profundosolisten Henri Savikko intonerade första satsen började en mobiltelefon ringa en munter melodi och det tog ett bra tag innan ägaren lyckats gräva fram den ur sin väska. DET FINA MED den unga Syvert är omsorgen ha visar sin lillebror. En ”autodafé”, kallar han det. Kanske börjar han tänka i den avslutande delen. Vissa av personerna är ganska säkra på att de sett djävulen. I den aktuella delen har han ett lite förvånande (också ur kompositorisk synvinkel) möte med en annan romanperson och måste ursäkta sig och gå på toan för att googla ”stoiker”, ett ord som hans motpart använt. Men också med den här besättningen, 33 sångare, blev det en fin konsert och en festlig avslutning på påskhelgen. ETT par sopraner till skulle inte ha skadat, eller ytterligare en tenor för den delen. Morgonstjärneromanerna återför i varje fall litteraturen till arenan för tankeexperiment, utförda i en igenkännbar mänsklig värld. Hangös Zontaklubb ordnar det traditionella Zontaevenemanget ”Vårvindar” där publiken erbjuds på en intressant blandning av olika föreläsningar kring aktuella teman. Nu senast bjöd Ensemble Vida ledd av avgående dirigenten Martin Segerstråle i måndags lyssnarna på klanger i allt från ppp till fff i Sergei Rachmaninovs berömda Vigilia. Underligt nog känns det, i alla sina detaljer, inte värre än något annat av det berättade. Jessika Gedin är bra på det hon gör. Intäkterna från evenemanget används för zontornas nationella kampanj mot digitala trakasserier och klubbens lokala stipendier. Zontorna ordnar välgörenhetsjippo. Och berättandet i den blivande tetralogin påminner om teveserier, som är upphängda på personerna på gott och ont. En liten bock i kanten sätter jag för artikulationen. Martinskyrkan i Åbo måndag 10.4 ENSEMBLE VIDA. Till slut får han ett sommarjobb på en begravningsbyrå, helt i paritet med stämningen i hans liv, tycker man. Evenemanget öppnas av Thomas Blomqvist, minister för nordiskt samarbete och jämställdhet. Ensemble Vida, dir Martin Segerstråle •. Morgonstjärneberättelsen lever av det oroande i stort och smått. (Tänk att sådant ännu händer.) Det gjorde att de två första satserna blev litet oroliga, med en del osäkra insatser, men vid tredje satsen hade osäkerheten försvunnit och för publiken var det sedan bara att njuta. Det är i alla fall en läsning som inte just drivs av frågor
I år spelades cupen den 6–10 april. ÅU 13 ONSDAG 12 APRIL 2023 SPORT Silver i handboll för PIF F08 i Danmark TVÅ pokaler kommer till Pargas efter den traditionella handbollscupen Rødspætte Cup 2023 i danska Frederikshavn. ÄVEN ÅIFK:s A-pojkar gjorde en strong insats i U19-klassen och blev femte. I finalen slog man tyska HG Owschlag-Krupp-Tetenhusen med 16–14. Pargas IF:s flickor födda 2008 fick silver i A-finalen där norska Havørn tog guld med 23–15. Rødspætte Cup är Danmarks största internationella handbollsturnering för juniorer med omkring 330 deltagande lag från Slovakien, Norge, Sverige, Tyskland, Finland och Danmark. Pargas IF:s B-flickor, som är födda 2006–07 vann B-slutspelets final över norska Varhaug IL med 17–11. Den enda förlusten kom i gruppspelet mot tyska HSG Eider Harde, som vann turneringen. Från Pargas IF deltog också fyra andra lag i olika åldersklasser. ÅIFK:s B-pojkar vann i Danmark HANDBOLL. MÄSTARLAGET. PRIVAT. ÅIFK:S B-pojkar gjorde en mycket stark turnering och vann U17-klassen. Under påskhelgen reste Åbo IFK:s Aoch B-pojkar till Kolding för att delta i en av Danmarks största internationella handbollsturneringar för ungdomar, Kolding Handball Cup. Tränare Ville Perho (t.h.), lagledare Petri Iivonen (t.v.) ÅIFK SILVER! Strålande glada handbollsflickor från Pargas IF:s F08-lag tog silver bland över sjuttio lag i Frederikshavn i Danmark under påsken. Över sjuttio lag deltog i F08– 09-gruppen, skriver PIF handboll på Facebook. ÅU » » Två pokaler till Pargas i och med att också flickor 06–07 vann B-finalen. Där deltog över 250 lag och 3 500 spelare från Danmark, Norge, Sverige, Tyskland, Nederländerna, Schweiz, Frankrike och Finland. B-pojkarna gick obesegrade genom cupen tack vare samspelt handboll med fördomsfritt anfallsspel och en särskilt stark försvarsinsats. VÅREN fortsätter för båda lagen med Final Four-slutspel i FM-serierna för Aoch B-juniorer. Linda Sjöholm » » Gick obesegrade mot internationellt motstånd. I laget spelade (uppe från vänster) William Perho, Robin Berghäll, Linus Heikkonen, Castor Maskula, Jaakko Komi, Lenni Laverman, Albert Sjöholm, Oliver Malkamäki, Erik Sjöholm, Veikka Iivonen, (nere från vänster) Topias Lagus, Lenni Hyvönen och Thor Friis
Mycket nöje!. Lördagens tävlingskryss fortsätter som vanligt. Onsdagskrysset löser man för sitt höga nöjes skull och kollar den rätta lösningen i slutet av tidningen (sidan 16). ÅU ONSDAG 12 APRIL 2023 14 O nsdagkryss Varsågoda! ÅU bjuder numera på ett extra korsord i veckan
moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Det strömmar kyligare luft till Lappland och på många håll blir det soligt. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kris-toffer Nöjd, Katarina Pada, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Den ostliga vinden är svag eller måttlig. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Vid sydkusten finns det risk för dimma ännu på dagen. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. wind m/s I sydväst förekommer det lokalt regnskurar, med liten risk för åska. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Inkl. Dagens högsta temperatur blir mellan +10 och +16 grader i söder, mellan +1 och +8 grader i norr. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. ÅU VÄDER & SERIER 17 ONSDAG 12 APRIL 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 985 985 990 995 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1025 1025 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +0 -0 +5 +8 +2 +9 +8 +9 16 +9 10 15 +0/ -1/ +1/ +2/ +2/ +2/ +1/ -2/ 10 10 16 10 17 13 12 13 7 5 7 6 5 5 3 Tor +9 +9 11 +8 12 +7 +8 +8 Fre 10 11 13 +9 12 +8 +8 +9 Lör 11 12 14 11 13 10 +9 +9 Sön 12 10 15 10 14 11 10 11 Russarö 5 E 8 Utö 6 SE 5 Kumlinge 7 SE 6 Åbo -26cm Föglö -29cm Hangö -28cm Amsterdam 12 1 Aten 18 1 Berlin 12 4 Bryssel 12 1 Budapest 16 4 Dublin 9 5 Frankfurt 14 1 Köpenhamn 8 1 Larnaca 22 1 Las Palmas 28 1 Lissabon 4 London 13 1 Madrid 24 1 Malaga 20 1 Mallorca 20 1 Moskva 15 1 New York 17 1 Oslo 6 5 Paris 13 1 Prag 11 5 Reykjavik 8 1 Rhodos 17 1 Rom 16 1 S:t Petersburg 16 1 Stockholm 11 4 Tallinn 18 1 Venedig 15 1 Warszawa 16 1 Wien 11 1 Zürich 9 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Åbo 2023. Inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. 10 dagen före publicering. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Inkl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån
Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Diabetesföreningen i Åboland Diabetesföreningen ordnar ett infotillfälle tillsammans med diabetesskötarna Fredrika Gestranius, Carita Niemistö och Maria Bärling torsdagen den 13.4.2023 kl. Under tidigare veckoslut har man övat rökdykning med hjälp av diskorök och man har också varit ute med båt för rädda personer som råkat i sjönöd. I morgon: Etel, Tellervo. Filosoficafét hålls kl. Varmt välkomna! Filosoficafé om demokratins kris folk med prat och musik. Namnsdagar i dag: Julia, Julius, Jill, Juliana, Janna, Juuli, Janni, Juliaana. Där blir det fem uppträdanden, finlandssvenska Tove Ljungqvist från östra Nyland, Bubbeli från Pargas, och Embää å Lumbää (Enberg och Lundberg) från Raseborg. – Det är ganska intensivt, men det väldigt viktigt att ungdomarna får » » 15 ungdomar från Korpo, Dragsfjärd och Pargas fick pröva på hur det är att vara brandman. 17.15–19.00 i Historiesalen i Restaurang Skolan (Koulu), Eriksgatan 18, Åbo. Jamilia Karlsson, Liam Karlsson och Tem Talonen lyssnar. Jan-Olof Andersson har gästat oss flera gånger tidigare, och han är den verkliga vissångaren och en underbar gitarrist. Pargas FBK:s kårchef Petter Holmström visar hur man med hjälp av lyftdynor och tryckluft räddar en person som hamnat i kläm. ”Det är ganska intensivt”. Från Sverige kommer Frida Braxell och JanOlof Andersson. Det blir två konserter, torsdagen den 15 juni kl. Uppdraget är att rädda en person som hamnat i kläm under två tunga stålbalkar. Vi övar bland annat att släcka mindre bränder, vi letar efter försvunna personer och vi lär ungdomarna första hjälpen. Diabetesskötarna berättar om övergången till välfärdsområdet Varha och vad denna förändring innebär för vården av personer med diabetes. Fredag 16 juni kl 19 är det helkvällsviskonsert i Kulturmagasinet Victor. Med ryggen mot kameran står Julia Sjöholm från Dragsfjärds FBK. Allt sker så verklighetstroget som möjligt och larmet kan komma nästan när som helst under de 24 timmar som övningarna pågår. 19 i Hangö kyrka, då programmet sköts helt och hållet av de lokala visartisterna. Alla hjärtligt välkomna! Programmet för Hangö Visfest 2023 är klart. Mera information om filosoficafét hittar ni på FBFs websida: www.fbf.fi. 18–19 i fullmäktigesalen i stadshuset i Pargas, Strandvägen 28, 3 våningen. VECKOSLUTET ordnas av Åbolands brandkårsförbund i samarbete med Pargas FBK, den här gången deltar 15 ungdomar från Dalsbruk, Pargas och Korpo, säger ungdomsledare Jannica Lindqvist. Duon Embää å Lumbää är en duo med två äldre män som reser kring och roar Bubbeli uppträder på Hangö Visfest i sommar Söndagen den 16 april håller Henrik Serup Christensen, lektor i statskunskap, ett filosoficafé om temat: ”Demokratins kris”. Frida Braxell har gästat visfesten i Hangö förut och blev då mycket omtyckt av publiken med sina fyndiga texter och trevliga framförande. Den här gången är det bara en övning som ingår i det traditionella actionveckoslutet där FBK-ungdomar i åldern 10–15 år från hela Åboland under realistiska former får lära sig hur man som brandman ska agera i olika situationer. Tove Ljungqvist och Bubbeli är ju lite nyare förmågor, som ofta spelas på finlandssvensk radio. UTRYCKNING. KIM LUND. FBK:are lärde sig rädda liv på actionfyllt läger i Pargas Larmet går och en FBK-enhet startar mot Tunturi-Techs fabrik på Betongränden i Pargas. ÖVNINGARNA ordnas två gånger per år, på hösten på Kimitoön, på våren i Pargas. ÅU SOLSIDAN ONSDAG 12 APRIL 2023 18 6.23 20.42 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.23, ner 20.42, i morgon upp 6.20, ner 20.45. – Syftet är att samla ungdomarna så att de lär känna varandra och vänjer sig vid att samarbeta i grupp. Tag nu tillfället i akt och kom och träffa diabetesskötarna och få svar på de frågor som du har om hur allting fungerar efter att välfärdsområdet tagit över hälsovården
17.10 Uutispodcast. 19.00 Mini-Agenterna. 17.00 Uusi elämä etelässä. 2.00 Yle Uutiset. 22.50 Lokala nyheter 23.00 Svensken bakom Hollywoodkroppen 23.30 Allt om porr 23.45 Seniorsurfarna (R) 0.15 Superföräldrar. 3.10 Brus. 23.05 Veikkausliiga – Oletko valmis. 8.50 Gympastund: Rask gympa. 23.30 Paradiset Finsk kriminalserie från 2022. 11.44 Oddasat. 2.25 Kyllä nolottaa. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 13.00 Simpsonit. 16.00 Superkauppiaat. Keitä suuria menneiden vuosikymmenten naispuolisia nimiä sinä nostaisit jazzmusiikin historian huipulle. Kulttuuriykkönen kysyy uhkaako tekoäly ihmiskuntaa. 10.00 Brysselin kone. 3.02 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 23.00 TV4Nyheterna. 1.05 Temptation Island Suomi. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 8.10 Grön glädje 8.35 Hemmagympa med Sofia 8.55 Min mage och jag 9.16 Fiskarna 9.50 Danmarks skattjägare 10.20 Livet berättelser från Svenskfinland 10.30 Severin 11.00 Strömsö 11.30 Sápmi Sisters 12.00 Who Killed the KLF. 11.55 Halt and catch fire. Hilkka och Luisa smider ränker för att hitta huvudskurkarna i den kriminella ligan. 1.30 Trucking hell. 9.00 Texas Metal. 9.00 Mitt i naturen. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi: Grand Old Ladies. 7.45 Samu. 19.55 Wheeler Dealers. 8.55 Beccas gäng. 10.50 Kirpputorikisa. 22.00 Syke. Kokoelmasta Corvus (2002). 2.05 Plus-kokoinen elämäni. 10.00 Yle Uutiset. 2.05 Maanteiden sankarit. Käyhkö: Tunturisatu (A. 9.05 Muistojen bulevardi. 1.30 Sagor slutar så – en film om Stina Stoor. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. TV3 6.05 Extreme makeover: Home edition. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 15.03 Vega Eftermiddag. 9.54 Andrum. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Internationella brottsofferdagen 2023. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken Även 13/4. 18.00 Suurmestari UK. 17.00 Simpsonit. 21.50 Merisää. 9.30 Halv sju. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.00 Frendit. 17.00 Alaskas isflygfält. 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. 7.05 Charlie och Lola. 14.00 Nyheter. 19.35 Joy. 3.00 Nyhetstecken. 16.25 Top Gear. 23.00 Yle Uutiset. 12.00 Moderni perhe. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.30 Max och Maja. 7.46 Lilla Tvåan. 22.30 Madventures Finland. 0.55 Law & order: Special victims unit. 13.00 Finlands auktionskung. 11.00 Riston Valinta. 22.00 Yle Vega. Nielsen: Maurien tanssi näyt. 6.59 Hyvää huomenta. 11.00 Remppa vai muutto Australia. 20.03 Ordet läcker: bild. 8.10 Urheiluradio. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.00 Pantbankens bilspecialister. 7.10 Vega Morgon. 18.03 Vega Kväll med familjeinnehåll. 23.05 Kino: Manchester by the Sea 22.05 I författarnas spår med Richard E. 5.00 Undercover boss US. 16.55 Yle Nyheter från din region. 13.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. ÅU RADIO OCH TV I DAG ONSDAG 12 APRIL 2023 20 SUB FI 6.30 Teletapit. 19.22 Verkligheten i P3. 0.30 Möte med (Meänkieli). 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 19.15 Brandman Sam. 14.00 Yle Uutiset. 15.15 Wheeler Dealers. 18.55 Luontoilta 020317600. 20.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Vetenskapens värld: Nascalinjerna (R) Svenskt vetenskapsmagasin från 2023. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 7.53 Ykköskolumni. 18.15 Drömmar inför döden. 12.00 Akuten: Hjärnskada en osynlig epidemi. 18.10 Charlie och Lola. Andrés följer en ledtråd till Mellilla och träffar gamla bekanta. 23.10 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 0.10 NCIS. 12.10 Kalle Haatanen. 0.00 Remppa vai muutto Australia. 10.00 Uusi elämä etelässä. 22.05 Piiritys Del 2 av 6. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 3.10 Narcos: Mexico. 15.00 LEGO Masters Australia. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.10 Valmistuksen salat. 8.45 Milo. 18.00 Nyheter. 9.05 Käräytyskamera. 6.50 Aamuhartaus. György Ligeti: Valthornkonsert. 19.51 Vega Musik. 10.02 Radio Suomen Päivä. 20.03 Metsäradio. 22.15 Yöklassinen. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4393. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 12.4. 12.05 Superkauppiaat. 8.37 Hemma hos oss. 19.35 Efter fem, forts. 13.30 Mitt afro och jag 14.07 Bästa babblet 14.22 Foyles krig 16.00 Damernas paradis i Milano 16.42 Det här är också sant 16.55 Norska arkitekthem 17.25 Ge oss naturen tillbaka 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Genjägarna Del 4. 21.00 Pahat pojat. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Made in Finland (R) 1.25 Bachelor Suomi. 7.00 X3M Morgon. Del 6 av 8. 14.50 The real housewives of Orange County. 15.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 15.50 NCIS: Hawai’i. 2.02 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. Även 13/4. Även 15/4. 8.00 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Lyxfällan. 8.35 Bluey. 21.00 Rikkaat ja rahattomat. 6.55 Hej Jycke. 10.03 Vega Förmiddag. 9.23 Vega Förmiddag. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 3.35 Tunnelbanan. 21.00 Nyheter. 12.10 Urheiluradio. 22.05 Lukulamppu. 23.30 The Mechanic. 9.40 Svenska Hollywoodfruar. 10.45 Skogshistorier: Bergens invånare. 18.00 Yle Uutiset. 6.53 Pysslarna. 16.05 MOT. 15.00 Nyheter. 11.05 Uljas universumi. 21.00 Asian ytimessä Jakso 7/11. 8.40 Paavo Pesusieni. 11.00 Wipeout USA. 18.40 Monsterbarnvakterna. 10.35 The mentalist. 1.00 Hoffmanin perheen kultakuume. 1.45 Orkestern. 7.00 Greta Gris. 20.00 Unelma-asunto Espanjassa Jakso 8/10. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 6.55 Kiinteistöveljekset. 20.00 Amerikas antikälskare. 2.45 Sportnytt. 16.30 X3M:s bästa. Aladdin (Suomen filharmoninen kuoro ja HKO/Leif Segerstam). 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Möte med (Meänkieli) (R) Svensk pratshow från 2023. Eskil och Veera. 6.54 Andrum. 13.30 Klassinen kattaus. 10.00 Nyheter. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 13.15 Köket. 4.40 Kiinteistöveljekset. 11.25 Yle Nyheter Österbotten. 13.22 Pigga pensionärer. 7.59 Hyvää huomenta. 17.07 Mord i paradiset 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Historia: S/S Normandies öde 19.53 Från vassar till kobbar 20.00 Kulturcocktail live 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.45 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Van der Valk, snuten i kanalstaden 22.46 Oddasat 23.00 Halv sju 23.30 Kampen om Åland 22.00 Van der Valk, snuten i kanalstaden. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.35 Vega Förmiddag. 12.45 Väderoch sjörapport. 12.50 Spring Baking Championship. 1.00 NCIS. 13.10 TV4Vädret. 13.25 Hem till gården. 7.39 Lilla Tvåan. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.15 Sjukhuset i Holby City. 12.55 Radio Suomen Päivä. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 1.10 Finlands auktionskung. 4.15 Uskomattomat puumajat. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Politikbyrån Svenskt samhällsmagasin från 2023. 22.00 Min mamma, din pappa. Kotimainen ohjelma. 5.45 Sverige idag.. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 20.15 Lilla Aktuellt. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 6.50 Lilla Tvåan. 20.25 Gortimers märkliga liv. 8.20 Vega Morgon. En tidsresa till det förflutna. 0.02 Yöradio. 14.03 Vega Dag. 18.55 Hoffmanin perheen kultakuume. 18.00 Ett fall för KLURO. 0.00 Yle Uutiset. 7.58 Lilla Tvåan. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2023. Haydn: Schon eilet froh der Ackermann Vuodenajat-oratorion osasta Kevät (Martti Talvela, basso, ja Wienin sinfonikot/Karl Böhm). 11.35 Yle Nyheter Lappland. Grant Del 3 av 3. 16.45 Novosti Yle. 23.50 Romuautot rahaksi. 18.50 Iltahartaus. 7.10 Urheiluradio. 0.30 Poliserna 2022. 4.00 Brottskod: Försvunnen. Kansansävelmä: Tundra Girl (The Delta Rhythm Boys). 18.02 Luontoilta 0203-17600. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 17.45 Kulturnyheterna special (R) Svenska kulturnyheter från 2023. 6.25 Yles morgon. 19.15 Aftonandakt. 19.10 Superkaninen Simon. 19.50 Keno. 8.48 Galaxen i sociala medier. 23.00 The thing about Pam. 21.00 Sveriges mästerkock VIP. 8.33 Vega Morgon. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 3.20 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 4.20 Aarrepaja UK. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 23.00 Sinkkuillallinen. 20.02 Sää. 9.00 Yle Uutiset. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Efter Nio ögonblick 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester Dirigent Nicholas Collon, solist Jukka Harju, valthorn, och Lilja Haatainen, violin. Lukija on kuuluttaja Jalmari Laine. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Ruben Stiller. 8.00 Fåret Shaun. 16.00 Yle Nyheter och sport. 8.00 Yle Uutiset ja sää. JIM 9.00 Vi postarbetare. 18.00 Mountain men. 7.16 Stella och Sam. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 19.05 Luontoilta 020317600. 0.40 Elokuva: The Doors. KUTONEN FI 6.20 Autohullut. 13.40 Lyxfällan. 20.10 Min trädgårds vilda bin. 7.30 Regionalt. 23.40 Ekonominyheterna. 15.02 Kulttuuriykkönen. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Urheiluradio. 18.25 Greta Gris. 22.05 Urheiluradio. 19.00 Remppa vai muutto Suomi. 20.00 Mestarileipurit. Uutiset ja sää radiossa. 11.50 Kiinteistöveljekset. 1.55 Suurmestari. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 8.10 Simon. 20.00 Latela Lauri ja superautot. 21.00 Stugfixarna Norge. 22.00 NCIS. 19.10 Glömda världar, gömda skatter. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Fiskeliv. 7.47 Ross och Roll. 19.02 Urheiluradio. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 2.30 Vaimot vaihtoon USA. 14.15 Autohullut. Amerikansk kriminalserie från 2022. 7.33 Vega Morgon. 8.00 Apan Assistent, mekaniker. 11.02 Radio Suomen Päivä. 18.00 Efter fem. 6.35 Hartaita säveliä. 7.55 Greta Gris. 11.40 Yle Oddasat. 14.00 Huutokaupan metsästäjät. 23.55 TV4Vädret. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 X3M Eftermiddag. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.55 Grand designs Australien. 11.00 Nyheter. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 21.00 Uppdrag granskning. TV5 FI 6.10 Kirpputorikisa. 7.35 Hej Jycke. 22.15 Dokumenterat:. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 16.40 Yle Oddasat. 1.55 Yöradio. 9.05 Urheiluradio. 7.45 Pääsiäisen suuri leivontakilpailu. 7.10 Hengenvaarallinen saalis. 3.00 Yle Uutiset. 21.30 Vetenskapens mysterier. 5.50 Merisää. 20.00 Unelma-asunto Espanjassa. 21.02 Urheiluradio. 16.10 Urheiluradio. 2.10 Lejongrottan USA. 8.10 Daltonit. 14.55 Yksi on hyvää seuraa. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Så ska det låta 12.20 Fråga doktorn (R) 13.05 Landet runt 13.50 SVT bakom kulisserna 14.00 Engelska Antikrundan (R) 15.00 Drömslottet 15.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 16.20 Norge från luften (R) 16.30 Strömsö 17.00 Den siste gentlemannen Amerikansk komedi från 2018. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 21.00 Top Gear. 8.16 Namnsdagsgratulationer: 12.4. 10.33 Radio Suomen Päivä. 10.00 Tankkaustarinat. 11.00 Yle Uutiset. 6.55 Muumilaakson tarinoita. Uutiset ja sää radiossa. Del 13 av 14. 2.15 Trädgårdstider. 18.10 Unelmahäät. Mohr: Meksikon pikajuna (Reino Helismaa). 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 12.00 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan (R) 12.30 Kuokkavieras Kataja (R) 13.30 Studio Pääskysaari (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 9299. 21.00 Yle Uutiset. 12.01 Nyheter. 8.10 Ykkösaamu. 8.20 På medeltiden. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 22.05 I författarnas spår med Richard E. 7.45 Smurfarna. 1.00 Drömyrke: Veterinär. 15.35 A-studion på teckenspråk. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 12.30 Mord i paradiset. 21.03 Petter söker meningen med livet. 21.30 Iltasoitto. 18.35 Hartaita säveliä. 14.00 Sinkkuillallinen. 22.20 Världens historia: Barnen som överlevde Hitler. 22.00 Nyheter. 0.00 The rookie. 7.15 Lilla Tvåan. 22.00 Jills veranda Svensk underhållning från 2023. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.00 Nyheter. 3.25 Panttilainaamo. 19.00 Camp Kulinaris. 0.40 Den australiska kusten. 11.35 Junior masterchef USA. 19.14 Genjägarna lär dig mer Del 4. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Sinkkuillallinen. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 11.33 Radio Suomen Päivä. 2.30 Svenska tv-historier. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.38 Svalbard sett från luften. 8.25 Pyjamashjältarna. 15.55 Yle News. 20.50 Hunden Klapp. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 Studio 65. 8.00 Undercover boss US. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. 0.45 Shetland. 7.27 Petras gäng. Copland (sov. Suomentaja on Kai Nieminen. 6.45 Sara och Anka. 12.00 Gränsbevakarna Kanada. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2023. 17.05 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 17.55 Project runway. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning Svenskt samhällsprogram från 2023. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Farmen Finland. 16.10 Vega Eftermiddag. 12.13 Radio Suomen Päivä. 8.45 Asunnon metsästäjät. 14.51 Yles morgon bästa bitarna. 18.50 Fåret Shaun. 22.59 Kulturpodden: Ghostface härjar för sjätte gången i Scream – varför tjusar skräck. Grant. 14.00 Ett nytt liv i södern. 22.14 Hyvää yötä. 19.05 Fitnesspäiväkirja 2023. 12.35 Project runway. 18.00 Hjortkalven. 8.15 PAW Patrol. Erikoistarjouksia parhaan mahdollisen musiikin ystäville. 7.55 Arvokaman etsijät. 14.30 Aristoteleen kantapää. 23.30 Pantbankens bilspecialister. 2.00 NCIS: Los Angeles. 9.00 Nyheter. 13.55 Bytt är bytt. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 Sonic boom 8.00 Garden rescue 9.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 10.00 Ett hem till hunden 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 14.55 Lejongrottan USA 15.55 Kommissarie Rex 16.55 Onnenarpa 17.00 Roliga hemvideor 18.00 Burgermännen i Nordamerika 19.00 Villa & Utedass – de bästa renoveringarna Del 5 av 12. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Vega Förmiddag. 12.45 Merisää. 9.35 Koiralle koti. 6.06 Vega Musik. 13.00 Politiikkaradio. 12.45 Drömmar och studiosysslor 13.15 Søren Vesters trädgård 13.45 En tvättäkta lantis 14.15 Hästgården Heartland 15.00 En stund i naturen 15.10 Djävulsåkern 16.00 I Monacos inre cirklar 17.00 Lilla Tvåan 18.00 En stund i naturen 18.10 Djävulsåkern 19.00 Moderna män 19.19 Betrodd man 19.30 Ketonen & Myllyrinne 19.55 Stunder i Berghäll: Jukka Poika 20.00 Den stora keramiktävlingen 20.55 Pirjo 21.00 Fabriken 21.50 Naturliga singlar 3 22.26 Volleyboll: Istanbul–Novara 23.56 Det fula spelet bakom fotbollsläckan 20.00 Den stora keramiktävlingen. 10.30 Avlöningsdagen med Ina Mikkola. 16.00 Panttilainaamo. 15.55 Arktiset vedet. 23.50 Kattdjurens rike. 23.35 Vega Musik. 8.18 Lilla Tvåan. 16.00 Lejongrottan USA. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Tulossa: Suomi Soi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 7.41 Kiri och Lou. 6.33 Vega Morgon. Risto Nordellin puhetta ja musiikkia. 20.30 Robinson. 17.30 Vega Kväll med familjeinnehåll. 22.00 Tappava ase 3. 6.30 Regionalt. 8.30 Regionalt. Även 15/4. Laura Haikala. 19.25 Hej Jycke. 7.10 Aamusoitto. 20.00 TV4Nyheterna. 20.00 Nyheter. Filosofista keskustelua totuudesta, kauneudesta, hyvästä ja pahasta. 21.17 Radio Suomen Ilta. 3.05 Arvokaman etsijät. Laura Haikala. 14.55 Tunnelbanan. Aimo). Del 2 av 20. 20.20 TV4Vädret. 21.00 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 13.50 Kokkikisa ruokakaupassa. 21.34 Vega Musik. 13.03 Vega Dag. 16.55 The mentalist. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Spåren slutar i Berlin. 3.00 The equalizer. 18.50 Merisää. 19.50 Värsta bästa barnvakterna. 8.24 Mimus värld. 15.00 Tankkaustarinat. 9.00 Yle Uutiset. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 12.30 Salatut elämät. 17.13 Radio Suomen Ilta. 8.05 Kängurustranden. 14.55 En plats i solen. 22.00 Aktuellt. 20.00 De rika och de fattiga Del 3 av 8. 20.00 Ishockey: Danmark–Sverige Euro Hockey Challenge. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 10.05 Yllätystuunaajat. 11.00 Supernova. 5.20 Valmistuksen salat. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.00 Nyheter. 13.00 Nyheter. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 0.25 Rapport. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Christoffer Strandberg show Del 4 av 8. 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Brus Svensk dramaserie från 2022