Näringslivsexpert: ”Vem betalar?” Sidan 3 ”Inte aktuellt med färre jobbdagar”. POLITIK Sidan 4–5 Han tar över efter Li Flera bolag höjer priset på elöverföringen. Höjningen motiveras med investeringar och dyra lån. 28. EKENÄS Sidan 7 Krav på tydligare parkering Kika in bland buskar och hus Sidan 14 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. Årgång 201. 12 juli 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Vi frågar vad hans mål är. Play and stay Det goda livet är lokalt Ladda ner ÅU-appen! MIKAEL HEINRICHS ANNINA SUOMINEN Andra länder testar fler och färre arbetsdagar. EKONOMI Sidan 6 Elbolag höjer priser Tydligare rutor för parkering behövs på Rådhustorget, anser företagare och torgarrangör. Åbo handelskammares vd tror inte att fyra dagars arbetsvecka är aktuellt för företagen i Finland. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Oripää må vara litet – men det blomstrar rejält Sidan 10–11 Vänsterförbundets Johannes Yrttiaho är tillbaka i riksdagen. Nummer 133
Samtidigt görs en storsatsning på konst i enlighet med stadens principbeslut att satsa en procent av byggkostnaderna på konst. Här kan medborgare även själva rapportera om observationer av cyanobakterier. Valkeavuoris campus ska inhysa skola och daghem samt erbjuda lokaler för bland annat ungdomsverksamhet, kultur, motion och bildning. Matchen skulle ha spelats i kväll klockan 18.30. ÅU » » I dagsläget används främst satellitbilder för övervakningen, men nu testas ett nytt sätt som använder artificiell intelligens. Cyanobakteriernas förekomst på öppet hav övervakas främst med satellitbilder, men även Gränsbevakningsväsendet och havsforskningsfartyget Aranda samlar in uppgifter. I framtiden skulle liknande teknik kunna möjliggöra kontinuerlig övervakning av växtplankton i olika havsområden. Finlands miljöcentral är de första i världen som använder utrustningen för att övervaka cyanobakterier, uppger de. Målet är att totalt 300 personer deltar. Inomhus står Åbokonstnären JanErik Andersson för konsten. ÅU NYHETER FREDAG 12 JULI 2024 2 AI ska börja övervaka algläget i havsvattnet Ett nytt sätt att övervaka förekomsten av blågröna alger testas nu på havsforskningsstationen på Utö i Skärgårdshavet och på Finnferries fartyg Finnmaid. Här handlar det, uppger man i ett pressutskick, faktiskt om S:t Karins stads största konstsatsning någonsin. UTOMHUS ÄR det Oona Tikkaoja som står för konsten. Ska vara klart nästa år. Anordningen använder maskininlärning för att på bilder automatiskt känna igen olika typer av växtplankton och cyanobakterier. Tanken är att allmänheten ska hjälpa till att bygga upp verket. Hans vinnarbidrag ”Avaruus ja mielikuvitus” (Rymd och fantasi) ska bland annat lyfta fram S:t Karins rymdarv, heter det. SATELLITBILD. Åboföretaget har utvecklat ämnet bexmarilimab, ett riktat läkemedel inom immunoterapi som ska ha effekt på elakartade hematologiska tumörer, det vill säga blodcancer. Man kan anta att det bland annat syftar på observatoriet i Tuorla. Dessutom ska campuset få kortvarigare verk som skapas kollektivt. ÅU » » Klassas som lovande behandlingsmetod och får ta omkörsfilen till bredare patientgrupp. Farons vd Juho Jalkanen kommenterar: – Vi är väldigt tacksamma över den här responsen och vi ska göra allt för att förverkliga (FDA:s) rekommendation. SYKE S:t Karins rymdarv lyfts fram i nybygge Ett campus håller på att byggas i centrum av S:t Karins, ungefär mitt i klykan som bildas av Skärgårdsvägen och Paraistentie. NCC Åboföretaget Farons cancermedicin ett steg närmare försäljning i USA Goda nyheter för läkemedlet bexmarilimab. Nu föreslår FDA, enligt ett pressutskick från Faron, en form av studier som är snabbare om billigare än vad de annars skulle vara. FC Boda på Kimitoön spelar i herrarnas division 5. Till den kan man anmäla sig på stadens medborgarinstituts webbsajt. VALKEAVUORIS CAMPUS. Valkeavuoris campus byggs av NCC och ska vara klart bästa år. Skälet är att TPK inte får ihop ett lag. Bilden över Finska viken är från 25.6. FDA:s färska instruktion är en del av Project Frontrunner, ett projekt som strävar efter att göra lovande behandlingsmetoder tillgängliga för en bredare patientgrupp så fort som möjligt. Finlands miljöcentral skriver att antalet observationer knappt har förändrats. På Finlands miljöcentrals hemsida Järviwiki kan man följa med förekomsten av cyanobakterier på olika platser. AI-teknik används nu för att automatiskt känna igen cyanobakterier och skicka informationen till forskare. En workshop för ändamålet ordnas nästa gång den 27 juli. ÅU » » Campuset i Valkeavuori står klart nästa år. FC Bodas hemmamatch mot TPK 2 är inhiberad, meddelar klubben. Helheten kalllas ”Valkeavuoren muut maailmat” (Valkeavuoris andra världar). Informationen skickas snabbt till forskare i närheten, skriver Finlands miljöcentral i ett pressmeddelande. För att ett läkemedel ska få säljas för behandling av myelodysplastiskt syndrom (MDS) krävs kliniska studier. Ingen match för FC Boda i dag Nyheter från Åbo på SVENSKA. JUST NU FINNS cyanobakterier på öppet hav i Finska viken och Skärgårdshavet. SYKE AI-ÖVERVAKNING. Den totala våningsytan är cirka 12 000 kvadratmeter. Det Åbobaserade läkemedelsföretaget Faron Pharmaceuticals har fört diskussioner med USA:s livsmedelsoch läkemedelsmyndighet FDA gällande försäljningstillstånd för ett nytt preparat. Cyanobakterier övervakas med satellitbilder. FOTBOLL. Det byggs i anslutning till en existerande idrottshall. I kustområden har man observerar cyanobakterier vid Nylands och Egentliga Finlands
En fyra dagars arbetsvecka är en vacker tanke men frågan är vem som betalar, säger Patrik Anckar, entreprenör och arbetslivsprofessor vid Åbo universitet med lång erfarenhet av företagande. Om produktionen ökar kan diskussionen om fyra dagars arbetsvecka vara mer relevant. De anställda kan arbeta två timmar längre per dag eller en hel extra arbetsdag med 40 procents lönehöjning. Anckar tycker inte att det finns tillräckligt med forskning som visar om en fyra dagars arbetsvecka är rationellt och ekonomiskt effektivt sett ur ett längre perspektiv. Men vem gör arbetet den femte dagen. Grekland inför sex dagars arbetsvecka och Danmark testar fyra dagars arbetsvecka. Företagande har redan blivit populärare. Frågan är komplex och Leiwo säger att det inte finns entydiga svar. Då kommer man till frågan om jobbet är tidsbundet eller prestationsinriktat. – Om man går från fem till fyra dagar så bör man jobba in tiden och i princip göra fem dagars jobb på fyra dagar. Men förstås är det en helt annan sak om man har en tidsbunden produktionslinje. •. Med den ryska duman har man ändå inte upprätthållit kontakten med sedan annekteringen av Krimhalvön 2014. Också han lyfter fram att den finska konkurrenskraften inte är i skick. Krympande arbetsför befolkning och brist på kunnig arbetskraft hör till motiveringarna. Åbo handelskammares vd Kaisa Leiwo tror inte att frågan om fyra dagars arbetsvecka är aktuell för företagen i Finland. Många företag har övergått till att man ska utföra sina arbetsuppgifter oavsett hur mycket tid det tar. » » En fyra dagars arbetsvecka kan motiveras med att arbetsorken ökar, enligt Åbo handelskammares vd. Europaparlamentets delegationer upprätthåller kontakter till olika länder och områden samt lyfter fram politiskt viktiga teman för dessa områdens utveckling. Han upplever också att det är tråkigt att folk ser arbetet som ett nödvändigt ont. Jag är mycket nöjd över de uppgifter jag tilldelats, säger Niinistö i pressmeddelandet. Men frågan är komplex. I Danmark gäller testen kommunalt anställda på flera arbetsplatser och innebär samma mängd arbetstimmar, alltså förlängda arbetsdagar. Många föreställer sig säkert att man skulle få samma lön för fyra dagars arbete men det kräver att produktiviteten är bra. ANCKAR VILL också att vi i Finland pratar mera om hur företagarna mår. I Grekland gäller sex dagarstestet privatföretag vars verksamhet pågår dygnet runt. – Mina uppdrag inom Europaparlamentet stöder varandra väl. – Men sedan ett år sedan ungefär har tillväxt och efterfrågan varit de mest aktuella frågorna. Till exempel i vårdbranschen tror jag inte att det är möjligt att införa fyra dagars arbetsveckor. – En fyra dagars arbetsvecka kan motiveras med att arbetsorken ökar. De olika delegationernas sammansättningar fastställs nästa vecka då EU-parlamentet sammanträder i Strasbourg. Inför vi endagsjobb. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi Kortare/längre arbetsveckor testas •. Niinistö anser det som viktigt att stöda oppositionsledaren och journalisten Vladimir Kara-Murza samt andra politiska fångars situation. Som ordförande för delegationen kommer jag vara en aktiv röst då det kommer till att utmana Rysslands bedrövliga rättsstatsoch människorättsläge samt kritisera Putins krigspolitik, säger Niinistö i pressmeddelandet. Hur borde Finland tänka om färre eller fler arbetsdagar. Jämvikten mellan arbete och fritid förbättras, vilket är positivt och aktuellt nu då orken i arbetslivet diskuteras flitigt. – En annan fråga är vem som sköter jobbet den dag som blir över. •. – Rysslandsdelegationen kan användas som en plattform för att utmana människorättsproblem, den auktoritära utvecklingen och krigspolitiken i Ryssland. – Det är ett helt relevant och korrekt argument. Tänker man på företagarna är det dyrare om en person arbetar en dag och en annan fyra dagar. Han tror inte heller att det är realistiskt att tänka sig att lönen förblir densamma om man arbetade fyra dagar i veckan. Det har lyfts fram några exempel på företag som upplevt positiva effekter av minskad arbetstid, bland annat i IT-branschen där produktionen och arbetseffektiviteten har ökat. – Jag sitter i flera styrelser för bland annat familjeföretag. Om det inte är så måste lönen sänkas. Till exempel har Tyskland flera goda exempel på där fyra dagars arbetsvecka varit positiva för företagen men de har en helt annan ekonomisk utveckling. Kaisa Leiwo, vd i Åbo handelskammare, tror inte att det är aktuellt att minska antalet arbetsdagar i Finland, även om det finns lyckade exempel. ÅU NYHETER 3 FREDAG 12 JULI 2024 Experter: Inte aktuellt att testa kortare arbetsvecka i Finland Grekland inför sex dagars arbetsvecka, i Danmark testas fyra dagars arbetsvecka på kommunala arbetsplatser (se faktarutan). Det meddelar Europaparlamentets gröna grupp. ÅU » » Nya uppdrag väntar Niinistö då han inleder sin andra mandatperiod i EU-parlamentet. ARKIV/JAN-OLE EDBERG EKONOMISK FRÅGA. FRÅGAN OM FÄRRE eller fler arbetsdagar i veckan har inte väckt någon större diskussion bland medlemmarna i Åbo handelskammare, enligt Leiwo. De Grönas Ville Niinistö är inne på sin andra mandatperiod i Europaparlamentet. Vi frågade lokala experter. Bristen på arbetskraft var länge den överlägset viktigaste frågan för företagarna. Hon väntar också med spänning på vilka följder Greklands sexdagarsvecka får. Och vem är redo att få mindre lön. Liknande tester har gjorts inom näringslivet tidigare. Stressen riskerar öka om man arbetar mer på kortare tid. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS Ville Niinistö får tung EU-post Europaparlamentarikern Ville Niinistö (De Gröna) har utnämnts till ordförande för parlamentets Rysslandsdelegation. FÅR NYA UPPGIFTER. FÖRETAG I Åboregionen har tidigare efterlyst ökat arbetskraftsinvandring och att Finland har en åldrande befolkning och låg nativitet påverkar också. Samtidigt är det en ansträngande bransch och fyra dagar skulle garanterat förbättra de anställdas ork. – Vi måste beakta vem som ska göra arbetet befolkningen åldras och barn inte föds. Utöver ordföranderollen är Niinistö även medlem i industriutskottet, reservmedlem i utrikesutskottet samt medlem i underutskottet för säkerhet och försvar (SEDE). ARKIV/PIA HEIKKILÄ. – I framtiden blir det vanligare att skapa sina egna arbetsplatser. Men problemet är till exempel vårdbranschen, där det inte är möjligt att inte göra jobbet en dag i veckan. Där funderar vi alltid på hur de anställda mår. – Företagens inkomster minskar då med i princip 20 procent samtidigt som kostnaderna förblir på samma nivå. Inte är vår konkurrenskraft bra heller. – Och så är det inte i Finland just nu. Men produktionen måste vara bra för att arbetstiden ska kunna minska utan att ekonomin blir sämre. MÅNGBOTTNAD FRÅGA. EN FYRA DAGARS arbetsvecka är en vacker tanke men frågan är vem som betalar, säger i sin tur Patrik Anckar, entreprenör och arbetslivsprofessor vid Åbo universitet med lång erfarenhet av företagande. Men om minskad arbetstid leder till bättre ork i arbetslivet, kan det inte i längden förbättra Finlands konkurrenskraft och tillväxt
VI HAR I OCH FÖR sig haft åtstramningspolitik i någon mån oberoende av regering redan en lång tid i Finland, säger Yrttiaho. DCA-avtalet, och stormaktskampen som Finland » » Vänsterförbundaren Johannes Yrttiaho från Åbo gör nu comeback i riksdagen från suppleantplats. Sedan kom förstås den utrikespolitiska vändningen som blev väldigt kritisk. REDO FÖR COMEBACK. Det är en hård politik som jag tänker arbeta mot. Han påpekar att redogörelser inför Natoansökningen visade att inget direkt militärt hot förelåg mot Finland – och att det inte gör det nu heller. Man drar ner på den offentliga servicen. Regeringens färg har ibland gjort det lättare för vanligt folk, ibland värre. – Regeringens färg har ibland gjort det lättare för vanligt folk, ibland värre. – Företagsstöden kompenserade förluster och upprätthöll arbetsplatser, även om en av dem var grundlösa. Där förlorar staten hundratals miljoner, något som till och med högerekonomer anser vara galet, säger han. – Den inhemska efterfrågan minskar bland annat på grund av försämrat socialskydd, momshöjningar, höjningar av välfärdsområdenas kundavgifter och ökade medicinkostnader. EXAKT VARFÖR FINLANDS ekonomi nu ser ut som den gör är en större fråga, säger Yrttiaho. Regeringens, Samlingspartiets och högerns idé är att styra servicen till privat produktion, att öka trycket på att använda köptjänster. Men tre av fem partier i den fanns trots allt till höger, påpekar han. Han säger att Sanna Marins regering gjorde vad den kunde under de omständigheter som rådde. Nu är det ännu värre än under (Juha) Sipiläs tid. YRTTIAHO SÄGER ATT staten stöder företag på fler sätt, både med morötter och direkta stöd. Han tänker bekämpa klasspolitiken. JOHANNES YRTTIAHO säger att regeringen Orpo skurit med hård hand i finansieringen av välfärdsområdena samtidigt som stora summor riktas till den privata vården via FPA-ersättningar. Nedskärningarna i socialskyddet gäller inte bara grundskyddet utan till exempel också det inkomstbundna arbetslöshetsskyddet och bostadsbidraget samtidigt som priserna höjts, säger Yrttiaho. Johannes Yrttiaho tar nu över röstmagneten Li Anderssons plats i riksdagen. Det är hårda bud också med tanke på den inflation vi haft de senaste åren. JAG FRÅGAR HUR han ser på förra regeringen där Vänsterförbundet var med. Han säger att de som har det gott ställt kanske inte alls märker nedskärningarna. Det är en skrupelfri politik där högern drar hemåt. Det är inget billigt nöje. – Samtidigt har vi ju tydliga lagar som ger folk rätt till en viss service. Då varnade jag för nedskärningspolitiken och hur den kommer att slå mot socialskyddet och offentlig service. Det har jag hela tiden gjort också i lokalpolitiken, säger Johannes Yrttiaho. Men Orpo kommer inte att ta tag i det för han bevakar storbolagens intressen. – Det gjordes ändå inte så stora nedskärningar i socialskyddet då, låt vara att det inte gjordes så stora förbättringar heller. Så har skett också tidigare, men nu verkar volymen öka. Det är mycket mer än den summa som behövs för att försvara Finland. Men nu har budgeten gått från 3 till över 6 miljarder på några få år. Den nivå på välfärd och folkhälsa som vi vant oss vid kommer att sjunka kraftigt. Yrttiaho nämner bland annat skattelättnaderna för dividender i olistade bolag. Först restriktionerna och sedan återhämtningsplanen. Men han menar att regeringen Orpos sätt att få ekonomin i ”balans” bara kommer att försämra situationen. Och ”pensionsslussen” togs ju bort då. Regeringen har inte alls varit intresserad av att samla in mer pengar via skatter från de förmögna och de med höga inkomster, eller att täppa till hålen i beskattningen. Då måste servicen istället köpas in från det privata. Yrttiaho nämner att bland annat flera orter i Åboland drabbas. – Det sker en enorm försvagning av den offentliga vården och klyftorna ökar. Vi bör ha, och har länge haft, ett trovärdigt försvar. Angående kostnaderna som Nato för med sig ger han ett litet, aktuellt exempel: – Just nu är sju av våra Hornetplan i Rumänien och sköter övervakning. YRTTIAHO KONSTATERAR att en stor del av ökningen beror på Natomedlemskapet – ett medlemskap som han inte är någon vän av. Nu verkar man ta bort de förutsättningarna för sysselsättning och tillväxt. – Nu är stämningen att ”notan är öppen” när det gäller säkerhetssektorn. Johannes Yrttiaho. Försvarsutgifterna är en annan sak som Johannes Yrttiaho är redo att skära i. Det gäller att rikta beskattningen rätt, täppa till hål och inte stöda företag som inte behöver det. – Så även om lönerna höjts är köpkraften på minus. Så har det också gått, säger Yrttiaho. – Det är grundfrågan. Så skedde inte minst under pandemin, då staten också lyfte mycket lån. Det var Yrttiaho som föreslog mötesplatsen även om hans politik är allt annat än blå. Varifrån vill du ta pengarna. I tider då industrin och produktionen haft det tufft har servicesektorn burit vår ekonomi. Vi upplever en turbulent tid inom internationell politik och ekonomi. – Samlingspartiet leder också Varha. Nu är det ännu värre än under Sipiläs tid. ÅU INTERVJU FREDAG 12 JULI 2024 4 ”Ännu värre nu än under Sipiläs tid” När Vänsterförbundets Johannes Yrttiaho från Åbo nu gör comeback i riksdagen tänker han ta strid med regeringen Orpos klasspolitik. Vi träffas i kaféet Sininen Juna, Blå Tåget, i Saluhallen i Åbo. Han konstaterar att Andersson nog kommer att respresentera alla sina väljare på ett bra sätt i Bryssel. Egentliga Finlands välfärdsområde Varha bestämde nyligen att stänga flera hälsocentraler och minska servicenivån vid flera andra. Det slår också mot medelinkomsttagarna. – Men det var också en speciell tid med pandemin. – Jag fortsätter med samma teman som jag hade inför riksdagsvalet ifjol
Finland måste kunna välja att upprätthålla kontakten också med Ryssland. – Sauli Niinistö hade den linjen hela sitt presidentskap. •. Det måste finnas en plan för att trygga sysselsättningen inom den marina industrin. Fredsfrågan har hamnat i skuggan. Om det leder till att alla beställningar nu styrs till Papenburg är det väldigt illa för Åbovarvet som bara har beställningar till 2026, säger Yrttiaho. – Men jag tror vi återkommer till saken snart. – Det var ett förhastat beslut, orutinerat och inte helt enligt regelverket, säger han om uteslutningen. – Nå det är nu totalt osakligt, suckar han. JEAN LINDÉN Pengar som är fast i kaserner och vapenförråd producerar inget. Han beskriver Rysslands attack på Ukraina som självklart olagligt och något som ska fördömas. Pengarna är borta från välfärdsoch vårdtjänsterna, socialskyddet och skolan. – Meyers sits oroar. Även som Natomedlemmar kan vi jobba på ett annat sätt än vad som nu verkar vara läget. Född 1980 i Åbo. •. – Det handlar om så stora summor att de tydligt börjar tynga statens ekonomi. Det är nog många som vill ändra på beslutet. Staten och regeringen måste vara vakna och förbereda ett läge där beställningar torkar in i Åbo. Som en del av ett saneringsprogram har de förbundit sig att ha en minimisysselsättning på 3 100 personer vid varvet i Papenburg i Tyskland ända till år 2030. •. Jean Lindén 050-336 6557 jean.linden@aumedia.fi. Att jobba för fred är att jobba för folket. Han är filosofie magister med Finlands historia som huvudämne. Vänsterförbundets andra riksdagsledamot från Egentliga Finland är Timo Furuholm. Han har bland annat arbetat som facklig informatör och forskare. Oberoende av hur dåligt läget var så är det viktigt att ha kvar kontakterna. Den måste lyftas mycket starkare. Yrttiaho var riksdagsledamot även 2019–2023, då han bland annat satt i ekonomutskottet, lagutskottet och Yles förvaltningsråd. Men överlag börjar borgmästaravtalet spricka när valet närmar sig. I ÅBOREGIONEN oroar sig Johannes Yrttiaho för Åbovarvets framtid. PÅ TAL OM ÅBO hoppas Johannes Yrttiaho på att få återvända till Vänsterförbundets fullmäktigegrupp i staden. Det tyska moderbolaget har det tufft ekonomiskt. Yrttiaho säger att han aldrig fått någon bra förklaring, men menar att det har att göra med att han var kritisk till det så kallade borgmästaravtalet. ÅU 5 FREDAG 12 JULI 2024 INTERVJU Johannes Yrttiaho •. nu är med i, kostar. – Målet måste alltid vara vapenvila, fredssamtal och fredsavtal. Men han betonar att vänstern också är en fredsrörelse. JOHANNES YRTTIAHO säger att det inte är oproblematiskt att VF varit med och garanterat borgmästaravtalet i Åbo med en politik ledd av Samlingspartiet. Pengar som är fast i kaserner och vapenförråd producerar inget. JAG NÄMNER att Yrttiaho av vissa till och med kallats ”Putinist”. Man ser tecken på att Samlingspartiet börjar gå ifrån en del saker som man kommit överens om, till exempel när yrkesinstitutets nybygge bromsades. – Nu ökar till exempel gruppstorlekarna i skolorna, vilket jag motsatt mig. Han är ledamot i Åbo stadsfullmäktige sedan 2008, har tidigare suttit i stadsstyrelsen och är ledamot i välfärdsområdet Varhas fullmäktige. Om man vill balansera den offentliga ekonomin hittar man nog inbesparingar där. Det är vanligt folk som dör i krigen, inte eliten. Tar på tisdagen officiellt över röstmagneten Li Anderssons plats i riksdagen efter att Andersson valts in Europarlamentet. •. Både han och partikollegan Elina Sandelin uteslöts ur gruppen våren 2022. Johannes Yrttiaho kritiserar Finlands ”mönsterelevsattityd” där vi nu använt en klart större del av BNP på försvarsutgifter än många andra Natoländer, och mer än vad Nato förutsätter. Men pengarna är också borta från sådant som kunde ge tillväxt, såsom satsningar utbildning och forskning som kan leda till investeringar. Ur partiets perspektiv är det lite märkligt om en riksdagsledamot inte är med i den lokala fullmäktigegruppen
– Det var mycket mer avbrott för fem sex år sedan. ÅU NYHETER FREDAG 12 JULI 2024 6 Caruna höjer priserna för elöverföringen igen Caruna Ab höjer överföringspriserna med i genomsnitt 3,4 procent från och med den 1 september. Caruna är inte det enda bolaget som höjer sina överföringspriser. Till exempel Turku Energia Sähköverkot Oy höjde sina priser från och 1 juli med hänvisning till byggandet av ett driftsäkert elnät och investeringar i den gröna omställningen. Med detta avser man sådan omsättning som gör det möjligt för bolagen att göra och finansiera investeringar, täcka operativa kostnader och utöver det ersätta investerarna för det kapital de placerat i bolagen. – Investeringarna behövs för att förnya det åldrande nätverket och förbättra leveranssäkerheten samt för tillväxt och för den rena omställningens kapacitetsbehov, säger Neilimo-Kontio. Också Turku Energia har höjt priserna. CARUNAS investeringsbehov för 2024–2036 är över 2 miljarder euro. Det är fråga om en höjning på mellan 3 och 8 procent beroende på användaren. CARUNA AB HAR ETT underskott, och därför höjs priset för en höghusinvånare i genomsnitt 0,93 euro, för den som bor i ett radhus eller småhus i genomsnitt 2,06 euro, och för den som bor i ett eluppvärmt småhus i genomsnitt 4,24 euro per månad. Just nu försöker man också se till att nätet har kapacitet att klara av den rena omställningens kapacitetsbehov. Caruna och flera andra bolag höjer priserna för elöverföring. – Det var för jävligt i vintras. Det här är viktigt för att säkerställa att ett bolag i monopolposition inte med egna beslut kan prissätta sina tjänster hur det vill, säger Neilimo-Kontio. Men Neilimo-Kontio säger att underskottet vid en enskild tidpunkt inte är direkt jämförbart med bolagets ekonomiska situation och kan inte bestämmas utifrån till exempel bolagets rörelsevinst. Det är investeringarna som skapar tryck på prishöjningar. Han tror ändå att elpriserna blir ett samtalsämne och det är en sak man ska diskutera på föreningens nästa möte. Och pengarna far till utlandet. – Procentuellt är överföringen är en stor del av elkostnaden. – Under de senaste tio åren har vi investerat cirka 1,9 miljarder i utvecklingen av vårt elnät. – På det här sättet ser man till att bolagen inte övereller underprissätter sina tjänster eller fakturerar kunderna för mycket eller för lite. Noora Neilimo-Kontio, vice vd, Caruna. På grund av en höjd räntenivå har lånekostnaderna ökat, svarar Carunas vice vd Noora Neilimo-Kontio till ÅU per e-post. Det kommer väl att komma förhöjningar lite nu och då. Han hittar inte mycket positivt att säga om elbranschen i Finland förutom att elpriserna hållits nere. CARUNA Läs lokala nyheter 24/7 på åu.fi Under de senaste två åren har inflationen gjort det dyrare att bygga nät. Han har semester och mycket att göra på gården. Det är det missvisande att titta på fjolårets rörelseresultat, säger vice vd:n. Det kan tyckas konstigt att ett bolag med en rörelsevinst på över 200 miljoner euro tvingas till prishöjningar. Carunas brev till kunderna har nått Peter Nabb som är ordförande för Egnahemsföreningen på Kimitoön. I distributionspriset ingår även uppmätning av förbrukning, stamnätskostnader och kostnader för elsvinn. Carunas underskott har uppstått under åren 2016–2023 då vi investerade i medeltal mellan 150 och 200 miljoner euro per år och finansierade det med lån i stället för att genast flytta över de ökade kostnaderna på distributionspriserna. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Distributionsbolagen hänvisar till stora investeringar och den gröna omställningen, trots rörelsevinster i hundramiljonersklassen. Dessa investeringar har varit av betydande storlek också på årsnivå och är den största orsaken till behovet av att höja priserna. Hon förklarar vad eldistributionens kostnader och i förlängningen priset består av. De hänsvisar till stora investeringar och dyra lån. Ett elnät livstid är närmare 50 år och de lånade pengarna är bundna för lika lång tid. Enligt distributionsbolaget beror detta på att man har ett underskott. Staten gjorde fel när de sålde bort allt, säger Nabb. ÖVEROCH UNDERSKOTTET som nämnts i Carunas kommunikation om prishöjningarna har att göra med den så kallade regleringsberäkningarna och Energimyndighetens övervakningsmodell som i sista hand definierar den så kallade tilllåtna omsättningens storlek för varje bolag. Under de senaste två åren har inflationen gjort det dyrare att bygga nät. Men man har väl grävt ner ledningarna nu. DYRT I LÄNGDEN. Den resterande 30 procenten består av finansieringskostnader, i första hand för låneskötsel. Sjuttio procent av priset utgörs av investeringar i och utveckling av elnätet, övervakning, underhåll och kundservice. Det visar en vinst på 212 miljoner euro. Han har inte hunnit bekanta sig med brevet. Nabb upplever att distributionen har fungerat bra på sistone. – Å andra sidan försöker man också säkerställa att alla bolag klarar sina lagstadgade skyldigheter och garantera en tillräcklig finansiering för en väldigt långsiktig verksamhet. Och jag förstår inte att underhållet på kraftverken alltid tar en månad när de ska ta ett par veckor. Jo, ytterligare en positiv sak finns. På grund av en höjd räntenivå har lånekostnaderna ökat
Då torget endast tar upp halva torgplanen är det möjligt att parkera bilar på den andra halvan av torget. I samband med bytet målades parkeringsrutor på torget. – För några år sedan då parkeringen bytte riktning målades tydliga parkeringsrutor, men det målas ofta med sådan färg så att det försvinner ganska snabbt. Polisen övervakade också det kördugliga skicket bland bilister. Torgbesökarna och cafébesökarna har oftast ett bra spelöga när det kommer till parkeringsplatserna, säger Rönnblad. Men på sommaren finns det för få platser och då alla vill parkera centralt och kan det bli problem. ÖVERLAG menar Rönnblad att det gått bra att arrangera torghandeln, men ibland kan det bli problem med parkeringsplatserna då det inte finns tydliga parkeringsrutor. De flesta cyklar saknade lyktor och flera unga körde farligt med elsparkcyklar. KRISTOFFER NÖJD TORG. Då kunde turister hitta parkering där, i stället för att färdas gata upp och gata ner i jakt på en ledig parkeringsruta. Som företagare vid torget vill Holmberg gärna att parkeringen ska funka, men det gör den inte nu. HOLMBERG TYCKER att skyltningen borde vara bättre att det skulle finnas en parkeringsplats i nära stadskärnan vid Formishuset. HOLMBERG. Många rörde sig ovarsamt och utan att bry sig om trafikreglerna. Enligt polisen var det ett under att ingen skadades allvarligt. Då blir den mittersta bilen instängd och kommer inte ut från parkeringen, säger Rönnblad. – På sommaren kan det hända att folk parkerar tre bilar efter varandra. Fredrika Blomqvist fredrika.blomqvist@aumedia.fi » » ”Vi har från vår paradplats vid torget sett ett antal smärre påbackningar den senaste tiden”, säger caféägaren Kim Holmberg. FREDRIKA BLOMQVIST VÄSTNYLAND. Många ingripanden i trafiken på regattahelgen. – Tydligt utmärkta parkeringsrutor skulle vara viktiga, så att parkeringen kunde ske organiserat. Man utförde 127 blåstest och stötte på tio fall av rattfylleri och tio fall av grovt rattfylleri. Företagaren Kim Holmberg, som driver kaféet Carl de Mumma vid torget, berättar att hans personal den senaste tiden fått ta emot ohövliga kommentarer om hur dåligt det ligger till med parkeringen i centrum. TOM RÖNNBLAD är torgövervakare och arrangerar torghandeln i Ekenäs. Det händer att bilar står kvar på parkeringen när torghandlarna anländer. I dag är det bara två rutor som man ser tydligt på Rådhustorget – parkeringen för rörelsehindrade. De övriga parkeringsrutorna kan man bara på vissa ställen ana då det finns små spår av den vita färgen kvar. – Vi har många kunder som är bilburna och de som har beställt till exempel tårtor behöver kunna parkera nära. Detta ledde till tre körförbud, tre fall av grovt äventyrande av trafiksäkerheten, 19 fall av böter plus beslagtagningen och trafikförseelser. – Ibland arrangeras handeln bara på halva Rådhustorget och ibland på hela torget – det beror på hur mycket utrymme som behövs just den dagen. För ett par år sedan ändrade staden riktningen på hur bilarna ska parkera på Rådhustorget, så att de nu ska ställas parallellt med Stora kyrkogatan, när de tidigare parkerade parallellt med Gustav Wasas gata. Han tror att det skulle underlätta mycket med tydliga parkeringsrutor. Förutom att hålla upprätthålla allmän ordning hade polisen också många trafikrelaterade uppdrag i Hangö under regattahelgen. – Också när det ordnas olika evenemang som exempelvis Cityloppis brukar hela torget vara i användning, säger Rönnblad. Trafiken borde kunna gå runt torget så att det inte uppstår situationer där bilar måste backa på grund av felparkerade bilar, säger han. ÅU VÄSTNYLAND NYHETER 7 FREDAG 12 JULI 2024 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Företagare vill ha tydligare rutor för parkering på Rådhustorget i Ekenäs Parkeringen på Rådhustorget i Ekenäs borde struktureras om. Han konstaterar att det är lite besvärligt att arrangera torghandel på en parkeringsplats. Under vintern är det nästan alltid bara halva torget som används, men under våren och sommaren brukar handeln växa. Vi har från vår paradplats vid torget sett ett antal smärre påbackningar den senaste tiden. Det rörde sig mycket folk på gator och på gångoch cykelbanor. Torget som ordnas på Rådhustorget i Ekenäs är populärt på sommaren. Kim Holmberg efterlyser tydliga parkeringsrutor på Rådhustorget i Ekenäs. Av den åsikten är både företagare och torgaktörer, som frustrerat får se på när kunderna yrar runt på en dåligt planerad parkeringsplats
Scarlett Johanssons ljugande karaktär ansvarar för marknadsföringen. Men ett fint sätt att närma sig och med respekt behandla självmord och livet med sorg, misslyckande och eller med oseende föräldrar. ÅU KULTUR FREDAG 12 JULI 2024 8 En motorcykelklubbs uppgång och fördärv FILMEN. I filmen tittar en av huvudkaraktärerna storögt på tv där Marlon Brando kör motorcykel. Men allt fler vill bli medlemmar. Manus: Jeff Nichols •. Varje liten roll är omsorgsfullt rollbesatt och uppmärksammad. Han bandade samtidigt samtal med många, bland annat Kathy (Jodie Comer) som har huvudrollen i filmen ”The bikeriders”. USA/Storbritannien 2024 •. 1:56 F16 KÄNSLOR. Den poetiska filmregissören och manusförfattaren Jeff Nichols har noggrant studerat och bekantat sig med fotokonstverket. Två kvinnor, en man och ett barn. 2:01 F7 Fly me to the moon •. Året är alltså 1969. Och så ser hon Benny (Austin Butler) och resten är historia: De två blir genast ett par; inga onödiga fraser, bara blickar och envisa blickar. John F. I rollerna: Toni Servillo, Valerio Mastandrea, Margherita Buy •. ”Den första dagen av mitt liv” är en trevlig italiensk film som kan och vågar ta upp ett känsligt tema. Det är magiskt och mystiskt men långt ifrån Wim Wenders ”Himmel över Berlin”. Regi: Greg Berlanti •. Några med samma intressen samlas, de är ofta utanför stående med behov av gemenskap. HHHII •. De är för omvärlden osynliga men kan bete sig som folk. Eller skildringen av det turbulenta Amerika i förvandling; politiskt och kulturellt. HHIII •. Fyra döda självmördare får bo på ett hotell. I filmen vimlar det av biroller. 2:12 F7 Övriga premiärer Italienaren Paolo Genovese skrev en roman som han filmade. Hon spelar kvinnan som vet vad hon vill och gör vad hon vill och sätter sin äkta man och andra machomän i rätt perspektiv. Och snart kommer drogerna in i bilden och allt eskalerar. Arbetarens accent, ansiktets muskler, kroppsspråket (inte nävarna) säger: Johnny älskar familjen och Benny mer än sin BSA; eller var det HD. Idéer och samtidsbilder finns i manuskriptet. Motorcykelklubbarna består av män, tuffa skitiga män, och pojkar som vill bli män. De får åka runt och se sin egen begravning och hur världen kommer att se ut utan dem. Kennedy intygade att amerikanare ska vara på månen innan seklets slut, före ryssarna. Danny Lyon och Jeff Nichols väljer att berätta om sitt turbulenta Amerika i förvandling ur en ung kvinnas perspektiv. Manus: Rose Gilroy •. Den ikoniska och karismatiska Toni Servillo föreställer en sorts ängel; en äldre man som försöker hindra självmord. Excellenta skådespelare Tom Hardy, Jodie Comer och Austin Butler och tidens motorcyklar. Men den skickliga skådespelaren låter oss se vad karaktären döljer. Prioritera. Regi: Paolo Genovese •. FILMEN ”FLY me to the moon” av Greg Berlanti innehåller en uppsjö av bra, intressanta och roliga uppslag. Italien 2023 •. Våldet är oundvikligt. Sedan hittar de på att ordna egna tävlingar (vem är snabbast, har bästa hoj, är tuffast). Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com The bikeriders •. Och avslöjanden droppar, mycket att förklara. Filmen ”The bikeriders” växer i takt därmed. AUSTIN BUTLER och Tom Hardy i all ära, men det är Jodie Comer som är filmens behållning; hon är fantastisk och regissören låter kameran stanna nära och länge vid hennes uttrycksfulla och vackra anlete. Paolo Genovese gjorde tidigare filmen ”Vad döljer du för mig?” om ett sällskap runt ett bord som lekte leken: alla sms ska högläsas. En sann historia. Men Scarlett Johansson är begränsad och Channing Tatum är en sågbock utan hopp. Värmen är inte alltid så varm och humorn är krystad, samhällskritiken haltar. Kathy berättar hur hon i misstag hamnade på en bar som var fullsatt av fulla män i sina skinneller jeansjackor med emblem på ryggen. Nu är han en högt uppsatt hemlig specialagent med uppgift att se till att månlandningen 1969 ska direktsändas. HHHII •. Ett par bifigurer hade vi gärna lärt känna närmare. En annan gör allt för att likna James Dean. Benny, likt alla sina kompisar, kan inte, vill inte visa känslor. ”Den första dagen av mitt liv” handlar om självmord med ångervecka. I rollerna: Scarlett Johansson, Channing Tatum, Woody Harrelson med flera •. PRESSBILD Den första dagen av mitt liv •. Om han inte lyckas genast ger han de döda en vecka på sig att ångra sig. USA 2023 •. Mot slutet brutala mord. Ibland, kanske, skymtar en kvinna på bönpallen. Och skapat ett eget bildkonstverk. Han är Johnny, en medelålders lastbilschaufför som delar sin kärlek mellan familj och klubb. Jeff Nichols behärskar bildspråket (kreativ användning av ljus och ljud); han är en filmens poet. Enda hoppet Woody Harrelson som spelar som han alltid gör, de flesta av hans roller är likadana. Skaffa reklamintäkter (Hasselblad, Omega, flingor, Corvette, toapapper). Prat framom bild redan då. Sina känslor kan han visa enbart på klubben, med nävarna. Tom Hardy gör en av sina absolut bästa tolkningar som grundaren av klubben ”Vandals”. De mekar med sina motorer och dricker öl. Undertryckta känslor leder ofta till slagsmål. ”THE BIKERIDERS” är en pastisch. I början tämligen oskyldiga handgemäng. Från en studio. Stämningen var ansträngd och hotfull. Varför schabbla bort allt i en romantisk komedi där det romantiska går på kryckor och humorn saknar tajmning, om den finns förutom en svart katt. Och framförallt per lögner övertyga samtliga senatorer. Regi: Jeff Nichols •. Apollo 11 kostar pengar samtidigt som krig och tornado kostar ännu mera. Krister Lindberg Austin Butler och Tom Hardy i all ära, men det är Jodie Comer som är filmens behållning; hon är fantastisk och regissören låter kameran stanna nära och länge vid hennes uttrycksfulla och vackra anlete.. Channing Tatum är en misslyckad astronaut som nu leder byggarbetena. MOTORCYKELKLUBBARNA började anspråkslöst i liten skala. Manus: Paolo Genovese, Isabella Aguilar, Paolo Costella •. De får också för någon minut smaka på livet. Miljoner och miljarder satsades på Apollo 11 där varje mutter testades och testades igen; filminspelningen med raketbygge exteriört och interiört samt med filmstjärnor kostade nästan lika mycket; bortkastade pengar i och med en dålig regissör. I rollerna: Austin Butler, Jodie Comer, Tom Hardy, Michael Shannon, Mike Faist, Norman Reedus •. En bok med fina fotografier och intressant text: På sextiotalet åkte konststuderande Danny Lyon omkring i USA och fotograferade medlemmar av motorcykelklubbar
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 80 år gamla.. I år fyller ÅU 200 år. ÅU 9 FREDAG 12 JULI 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt
Där ligger kärret Tuomistonsuo i åsområdet i Oripää – och en naturstig. Det tidigare tankningsområdet har rivits och just nu får man se till att hämta bränsle från ortens bensinstation. VI GÅR MOT en av hangarerna på området, där föreningen förvarar sina segelflygplan. Det är Åbo flygklubb som har hand om flygplatsen, där det vart annat år ordnas en stor lantbruksmässa, Okra. Det är svårt att lägga fingret på exakt vad det är, känslan är svår att beskriva. ÅU REPORTAGE FREDAG 12 JULI 2024 10 I Oripää finns roten till det goda – här börjar hela landskapets livsnerv Att vi kommit till Centerns tidigare partiordförande Annika Saarikkos födelsekommun står klart. Huset han lät bygga som bostad och ateljé i början av 1950-talet, Villa Ville, är en av ortens kultursevärdheter. Redan på vägen dit passerar man flertalet växthus, där det främst odlas plantor och krukväxter. – Vi har verksamhet här varje dag och flygplatsen används också av försvarsindustrin då Patria övar här nu som då. NORR OM KYRKBYN ligger också ortens flygplats, som byggdes på 1930-talet. Tvåpersonersflyget väger omkring 450 kilogram, medan en enplatsare ligger kring 300 kg. Här finns de obligatoriska sakerna med kompass, mekanisk variometer, höjdmätare och hastighetsmätare samt g-kraftsmätare, temperaturmätare och radio. ”ORIPPÄÄ” SOM MAN säger på den lokala dialekten (med dubbelkonsonant, uttalas ungefär [Årip-pää]), är främst känd för sina prydnadsväxter och jordbruksproducenter, att Aura å får sin början här – och konstnären Viljo Syrjämä (1914–1976) som starkt förknippas med orten. Om man tänker på att uppemot 12 000 bilar parkerar här vart annat år under mässan, orsakar de garanterat mera utsläpp och oljeläckage än vår verksamhet, säger Korpela. Själva naturstigen har en liten vägskylt och på den motsatta sidan av Kangastie finns en lämplig plats att parkera bilen. FLYGKLUBBEN HAR omkring 500 medlemmar, men det är omkring 25–30 av dem som flyger regelbundet. För att gå segelflygningsutbildningen krävs 15 års ålder, men just nu är de yngsta aktiva medlemmar» » Oripää är för många något av en doldiskommun som ligger inklämd mellan Loimaa och Pöytis, och delvis dessutom Säkylä i och med att kommunen har en udda liten exklav i grannskapet Juvankoski. STIGEN BÖRJAR några kilometer nordost om centrum och blir samtidigt den första anhalten på orten. KORPELA FASTNADE för segelflygshobbyn efter att tidigare ha flugit med motorseglare kors och tvärs i Finland. Just i dag är det litet regnsjukt och åskan är på väg att dra in över Oripää, så planen står inpaketerade för att skydda dem från damm och pollen under tak. Aura å börjar på ett åsområde i Oripää, där man också hittar en naturstig och Auras nordligaste bro (lilla bilden). Segelflygplansverksamheten sker i huvudsak här i Oripää medan klubbens motorflygplansverksamhet har Åbo flygplats som sin bas. – Vi har full förståelse för de stränga kraven, men samtidigt är det på sin plats att påpeka att vi ser till att utnyttja varje droppe av bränslet, särskilt med dagens priser. I dag används den främst av glidflygsentusiaster, men också av andra civilflygplan, konstflygare, modellplansentusiaster och fallskärmshoppare. NATURSTIG. – Det här planet är ett två personers segelflyg och det är ju rätt spartanskt. Här röstar man på Centern eller Sannfinländarna, vilket sex av tio Oripääbor också gjorde i senaste riksdagsval. Arrangemangen kring mässan ger ett välbehövligt klirr i kassan också för föreningen. Flygplatsen skulle ha ännu mer aktivitet om det fanns tankningsmöjlighet, men just nu står man utan miljötillstånd för den biten. Naturstigen är ungefär 1,5 kilometer lång och har tidigare haft spångar, men enligt en lapp vid den första informationstavlan har de tagits bort. Flygbränsle tankas i Åbo eller i Tammerfors. Starten sker antingen med ett bogserplan eller med vinschdragning, där en vajer (egentligen oftast pianotråd på omkring 4 millimeter) spänns upp längs med landningsbanan (1 400 meter) och segelflyget fästs i änden av tråden. På flygplatsen träffar jag Tapio Korpela, som sköter om flygplatsen och är sommargäst i den närbelägna stugbyn. Med vinschningen kommer man upp till en höjd på 300–500 meter och kan samla mera höjd med hjälp av termik som bildas av varm luft som stiger uppåt, ofta under stackmoln som bildas under vackra sommardagar. – Vinschdragningen är miljövänligare, tystare och mer ekonomisk än bogsering och vi använder oss just nu i huvudsak av den här metoden, inte minst på grund av att det är väldigt knepigt att tanka bogserplanen här i nuläget, säger Korpela. SEGELFLYG. Han föddes i Paltamo i Kajanaland, men familjen flyttade till Oripää år 1928 och här kom han att bo fram till sin död. Tapio Korpela tillbringar stora delar av året i Oripää, där han basar för Åbo flygklubbs verksamhet på Oripää flygplats.. Biblioteket som har hand om bokningarna visar sig dessutom stängt, så det blir endast att vandra runt på gårdsplanen den här gången. Terrängen är ändå så pass lättframkomlig att det inte är ett problem. Mitt enda sällskap ute i terrängen är en grävling som också tar sig över ”ån”, men skippar bron. Men politiken är inte det som intresserar ÅU:s reporter den här gången. Naturstigen slutar ändå rätt abrupt med en laminerad lapp där det står ”polku päättyy”, men jag låter mig inte avskräckas, utan fortsätter vidare och kommer fram till någon sorts samlingsplats där man tydligt ser spår av människor. Några hundra meter längre fram syns en liten bäck och det är där urkällan till den å som ungefär 70 kilometer senare utmynnar i Slottsfjärden i Åbo hittas. Sedan en lagändring för tre år sedan är fallskärm inte längre obligatorisk i de här planen, men vår förening har som praxis att man ändå har fallskärmen med sig. Den ordnades i fjol somras och står nästa gång i tur först i juli 2025. Nu ska vi i stället ta oss till platsen där landskapets livsnerv, Aura å, börjar. Dessvärre är det öppet endast på söndagar eller med förhandsbokning – vilket ÅU-reportern missade. Det ligger skräp litet här och där – och en del glassplitter på marken innan man kommer till en tomtgräns och får lov att vända om. Inga människor syns till, inte ens en enda bärplockare. Åkrar och odlingar dominerar det flacka landskapet, en och annan industrihall står insprängd mellan åkrarna. Ett par hundra meter längre fram kommer jag till Aura ås nordligaste bro, en relativt nybyggd skapelse i trä som tar mig över från ”täl pual jokke” till ”tois pual jokke” med tre raska steg. Sedan drar vinschmaskinen i väg flygplanet och hakas automatiskt loss då det lyfter. Området är ett värdefullt grundvattenområde och omkring 200 000 människor får sitt hushållsvatten från åsarna runtomkring. – Det var något slags eufori över att klara av att flyga långa sträckor, upp till fem timmar, utan motor som fick mig på kroken
Önskar sig kommunen flera invånare – och hur lockar ni dem till er. Det visar sig att företaget i fjol fick priset som årets blomsterodling i Finland av Handelsträdgårdsförbundet. Naturen och samhället, helt enkelt. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi En företagarvänlig landsortsidyll med blomsterprakt som heter duga Oripää har enligt statistikcentralens förhandsuppgifter 1 309 invånare per den sista maj i år – varav ungefär hälften bor i kyrkbyn som är den enda tätorten i kommunen. Korpela, själv 63 år, är bland de äldsta som fortfarande flyger aktivt i dag. Det tar ungefär 45 minuter med bil från Åbo till Oripää. Vi uppbär ingen landningsavgift, vilket många andra klubbar gör. Kommunen är väldigt företagarvänlig och det finns företag i alla storleksklasser och i flera branscher här. Vad måste man se eller uppleva i Oripää. Det behövs alltid flera händer och vi gör allt på talko. Företaget odlar prydnadsväxter året om – och det är främst grossisthandel man sysslar med. kommundirektör Mika Virtanen, som egentligen är bildningschef i kommunen, som svarar på ÅU:s frågor om kommunen. Med vilken slogan marknadsför ni er själva. ÅU 11 FREDAG 12 JULI 2024 REPORTAGE ÅU på vift I sommar besöker ÅU Egentliga Finlands 10 minsta kommuner, sett till antalet invånare. Busstrafiken fick sig en törn då Rautaveden liikenne som hade hand om trafiken mellan Oripää och Åbo gick i konkurs i början av sommaren. Oripää upplevs som en mycket företagarvänlig kommun och det är företagartätt här. – Okra-mässan som ordnas vart annat år lockar uppemot 80 000 besökare samt konstnären Viljo Syrjämäs museiateljé. Jag viker in vid ett av växthusen, där företagaren Petra Repo tillsammans med sin man driver familjeföretaget Martin Tarha, grundat 1995. – ”Oripää – aina kannattaa yrittää!” Det blir ungefär ”Det lönar sig att försöka/vara företagare” på svenska, men sloganen går inte att översätta rakt av utan att den tappar litet av sin ursprungliga innebörd. På bostadsförmedlingssajten oikotie.fi hittas just nu 11 hus eller lägenheter till salu i kommunen: prisgaffeln landar mellan 15 000 euro för en höghusetta på 35 kvadratmeter från 1977 till 207 000 euro för ett egnahemshus på 143 kvadrat från 2011. Vi har också ett aktivt föreningsliv och talkoandan är stark på orten. – Förstås har vi den finaste flygplatsen i landet. Vad är bäst med Oripää. KOMMUNVAPNET – och kommunens reklamtavlor – pryds av ett hästhuvud (ori=hingst, pää=huvud, rätt logiskt egentligen), trots att det snarast är Ypäjä (drygt 40 kilometer västerut mot Forssa) som starkast förknippas med hästverksamhet i Finland. Det är folktomt på gatorna och endast några långtradare tar paus på den lokala bensinmacken. DÅ JAG KÖR in mot centrum syns inte många själar till. Egnahemstomterna är stora och förmånliga. Hon rekommenderar Myllykylä badstrand om man vill ta sig ett dopp, frisbeegolfbanan med 24 hål och vintertid de mångsidiga skidspåren som aktiviteter. Det är tf. SLOGAN. Klubben har en egen stuga och några övernattningsstugor, men då det ordnas större evenemang är det ofta rätt så tätt med husvagnar på området. MIKAEL HEINRICHS Jag vågar påstå att det sett till invånarantalet odlas mest prydnadsväxter i hela landet just här. En stor del av landets prydnadsväxter har sitt ursprung hos någon av odlarna på orten. I Oripää finns roten till det goda – här börjar hela landskapets livsnerv MIKAEL HEINRICHS TREKVART. – För mig är det bästa med Oripää det vackra landskapet och människorna som bor här. – Självklart önskar vi flera invånare. Oripää i övrigt är en fin och lugn plats med rent dricksvatten, säger Korpela. Petra Repo., blomsterodlare i Oripää. Enligt befolkningsstatistiken per den sista december i fjol bor det sex svenskspråkiga invånare i hela kommunen. Klubben ordnar också uppvisningar och publika flygningar vid några enstaka tillfällen per år. na i Åbo flygklubb kring 18 år. Tomtpriserna är förmånliga och ligger i snitt mellan 1–2 euro per kvadratmeter. – Den här flygplatsens största trumf är läget, vi ligger optimalt till med tanke på de stora städerna i södra Finland, Sverige och Estland. Vi lockar med lantliv: natur, lugn och ro, tystnad och fungerande närservice. – Det finns många blomsterodlare i Oripää och jag vågar påstå att det sett till invånarantalet odlas mest prydnadsväxter i hela landet just här. Man förenar också nytta med nöje, då flygklubbens medlemmar utför spaningsflygningar där man bland annat försöker upptäcka skogsbränder. Det är små kretsar och alla hjälps åt då det behövs. Stamkunderna på uteserveringen är inte sugna på att snacka med reportern den här gången. – För odlarna är det antagligen de goda förbindelserna mot Åbo, Tammerfors och Helsingfors som är den största fördelen med orten. Petra Repo på Martin Tarha i Oripää beskriver kommunen som extremt företagarvänlig. Vi servar planen själva, underhåller banorna och ser till att byggnaderna hålls i skick. Kommunens slogan syns på en stor reklamskylt vid landsväg 41. Vad finns att se och göra, hur lockar kommunerna flera invånare och vad tycker ortsbor och turister om kommunerna. Oripää är efter Gustavs den näst minsta kommunen i Egentliga Finland då man ser till befolkningsantalet. MAPCREATOR/KATARINA PADA FÖRETAGARVÄNLIGT. – Vi hoppas förstås på flera aktiva medlemmar. För honom blir det i snitt 80 flygtimmar per år och han fungerar också som utbildare
Västerifrån klarnar vädret delvis upp. Vinden är mest svag. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 16 15 18 20 17 19 20 21 22 22 22 24 15/ 15/ 16/ 15/ 16/ 17/ 16/ 17/ 21 21 22 22 24 24 23 23 7 5 3 3 4 6 8 Lör 23 22 24 23 27 27 25 26 Sön 24 25 22 19 22 20 21 22 Mån 23 23 23 20 23 22 23 24 Tis 23 21 21 20 23 22 22 24 Russarö 16 SE 10 Utö 17 S 8 Kumlinge 17 S 6 Åbo +10cm Föglö +6cm Hangö +7cm Amsterdam 20 1 Aten 37 1 Berlin 25 4 Bryssel 21 1 Budapest 4 Dublin 16 1 Frankfurt 27 1 Köpenhamn 18 5 Larnaca 34 1 Las Palmas 29 1 Lissabon 27 4 London 21 1 Madrid 35 1 Malaga 26 1 Mallorca 30 1 Moskva 26 1 New York 31 1 Oslo 20 1 Paris 24 1 Prag 28 1 Reykjavik 12 5 Rhodos 31 1 Rom 34 4 S:t Petersburg 26 1 Stockholm 19 4 Tallinn 23 1 Venedig 32 1 Warszawa 32 1 Wien 30 1 Zürich 25 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Inkl. Inkl. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 12 JULI 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 995 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Åbo 2024. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Temperaturen är mellan 18 och 25 grader, i norra Lappland är det kallare. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Det regnar sporadiskt i öster, i väster förekommer det enstaka regnskurar. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Till utlandet tillkommer portokostnader. wind m/s I öster och i norr är det mest mulet på eftermiddagen. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. 10 dagen före publicering
Är den stängd vill invånaren vara ifred. DET FINNS regler att förhålla sig till i koloniträdgården. Efter det fick man avtal för ett år åt gången. Taken ska vara röda och varje lördag är det talko. Fölibussarna 18, 99 och 61 stannar nära trädgården. Peltola koloniträdgård håller öppet hus klockan 12–15 på söndag. Det första hyresavtalet som föreningen gjorde med staden var i kraft till 1970-talet. . ANNINA SUOMINEN ROSOR. Namnsdagar i dag: Herman, Hermanni, Herkko. ÅU SOLSIDAN FREDAG 12 JULI 2024 14 4.25 22.47 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.25, ner 22.47, i morgon upp 4.27, ner 22.45. LÄMNA BILEN HÄR. Det finns 220 kolonilotter i Peltola. Att parkera en personbil för ett dygn vid infartsparkeringen kostar 15 euro, och i priset ingår bussresor till och från evenemangsområdet. En stuga kostar kring 40–45 000 euro. FOLK I ALLA åldrar har kolonistugor, konstaterar hon. – Det var också tal om att grunda ett museum i dem. – Föreningen ordnar program och det finns böcker att låna i ett av husen. Koloniträdgårdarna är alltid öppna för allmänheten men de privatägda stugornas gårdar får man gå in i bara då grindarna är öppna. I koloniträdgårdarna fick invånarna odla allt från bär till grönsaker. Två tredjedelar av koloniträdgården ska bestå av växtlighet och av det får hälften vara gräsmatta, säger Gustafsson. Med infartsparkeringen vill staden göra det smidigare att komma till evenemanget. ÅU » » Bussar går i skytteltrafik till centrum hela dagen. Det innebär att det krävs ett visst odlingsintresse för att trivas i en koloniträdgård, konstaterar hon. Adressen är Ilpoisvägen 26 och då det är öppet hus rekommenderas det att man lämnar bilen hemma. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Öppna dörrar i Peltola koloniträdgård på söndag Om grinden är öppen är man välkommen. Peltola koloniträdgårds verksamhet inleddes 1947 då det var ont om förnödenheter efter andra världskriget. Annina Suominen 0504113729/annina.suominen@aumedia.fi » » Ärtsoppa, grillkorv, bakverk och drycker säljs då det ordnas öppet hus i koloniträdgården. ALLA ODLAR inte längre bär eller annat ätbart. Vackra blommor hör en koloniträdgård till. I en koloniträdgård är det insyn som gäller. Det ordnas också loppis, konstutställning och matförsäljning. I infartsparkeringens avgift ingår inte resor med Fölis bussar. Man har bevarat helheten, säger Tiina Gustafsson, som köpte en kolonilott med stuga för ett år sedan. Koloniträdgården har inte kommunalteknik men det finns vatten sommartid och just nu byggs också en helt nya bastubyggnad med toaletter. Trädgården utgör också en oas för pollinerare och man försöker bekämpa invasiva arter. Föreningen hyr ut kolonilotterna men dess invånare äger stugorna. Enligt staden körs det skytteltrafik från parkeringen till åstranden med 30 minuters mellanrum. PELTOLA KOLONITRÄDGÅRD. En infartsparkering öppnas intill Åbo mässcentrum inför Tall Ships Races. OMRÅDET HYRS AV föreningen Peltolan Siirtolapuutarhayhdistys. Men längs med stigarna ser man ännu en del som har bärbuskar istället för häckar eller staket, vilket var vanligare förut. KOLONITRÄDGÅRDAR var länge ett sätt för stadsborna att få mat på borden. – Alla har en skyldighet att delta i tolv timmars talko varje år, förutom personer i åldern 80 och äldre. PRESSBILD/ÅBO MÄSSCENTRUM. ANNINA SUOMINEN PELTOLA KOLONITRÄDGÅRD. Men så lyckades föreningen förhandla och det nuvarande avtalet är till 2040, säger Gustafsson. En bussförbindelse för besökarna till och från evenemangsområdet vid åstranden. Konstutställning och loppis blir det också. Så lyder reglerna i Åbos tre koloniträdgårdar i Kuppis, Peltola och Illois på Hirvensalo. . Det röda huset är från början av 1800-talet, det gula från slutet av 1800-talet. – Då ville ingen satsa på att köpa något. Evenemangsområdets hållplats är på Amiralitetsgatan, intill de gamla spårvagnshallarna. Det finns ett väveri där man kan väva mattor och vi har en festkommitté och det ordnas gemensamt program som teaterresor, säger Gustafsson som bor och arbetar i Köpenhamn men trivs mycket bra i sin stuga i Åbo på sommaren. Det är kring de här gårdsbyggnaderna som koloniträdgården med sina 220 stugor breder ut sig. På en öppet hus-dag, som ordnas i Peltola på söndag, står många gårdsgrindar på glänt. I morgon: Joel, Ilari, Lari. Ungefär i mitten finns gamla gårdsbyggnader som det också bodde folk i efter andra världskriget. Staketen eller häckarna som omringar gårdarna får inte byggas för höga. ANNINA SUOMINEN Tall Ships Races-besökare kan lämna bilen vid mässcentret På onsdagen den 17 juli öppnas också en infartsparkering för Tall Ships Races-besökare och -deltagare intill Åbo mässcentrum. Det röda huset är från början av 1800-talet, det gula från slutet av 1800-talet
Ottiko joku lasisuihkun. 20.00 TV4Nyheterna. 13.20 Jalkapallokuninkaan tytär: Dalma Maradona. 20.03 Vega Dans. 19.00 Jecko och Jessie kan själva. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Bäst i test. I rollerna: Klaus Kinski och Ruy Guerra. 16.30 Unelmien poikamiestyttö. 16.00 Yle Uutiset ja sää. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Klipp ur Strömsö. 8.40 Mökkiunelmia. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 7.00 Trädgårdstider. Alussa oli nörtit ja irkki. 10.00 Yle Uutiset. 23.02 Radio Suomen Kesäilta: Lavalauantai Tervolassa. 14.30 Mauri – vad hände sen. 23.45 Naturen visar vägen. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 9.30 Unelmahäät. 8.05 Prisma: Smarta djur. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 10.45 Rytmikamari. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 11.37 Yle Nyheter Lappland. Lasse Olkinuora. 10.30 Finlands auktionskung. Jakso 10/10. 20.02 Urheiluradio. 19.35 Natursköna tågresor i världen. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Moonraker James Bond börjar utreda det mystiska fallet med en rymdfärja som kapas under färden och kommer tillverkarföretagets ägare, Hugo Drax, på spåren. 8.15 Greta Gris. 4.20 Vänner. 18.30 MasterChef Australia. 5.45 Kärlek kostar kilon. 13.30 Rikkaat ja rahattomat UK. 10.00 Yle Nyheter 10.00. TV4 7.00 En plats i solen. 12.45 Väderoch sjörapport. 8.00 X3M Morgon REMIX. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Louie & Yoko bygger. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2024. 15.30 Matkoja maalauksiin oppaana Hannu-Pekka Björkman: Valon ja pimeyden maalari. 4.10 Elämää luonnon armoilla. 16.10 Urheiluradio. 7.39 X3M Nonstop. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Naturstund: Puman, en jägare i bergen 18.45 Den vida naturen: Sagolika Sardinien 19.37 Exploring Earth 19.42 Professor T 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Sommarkväll med Halv sju 22.00 Mitt livs låt 23.15 Bio Finland: Lång het sommar 19.37 Exploring Earth. Google 15.05 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.00 Hudson & Rex (R) 17.05 Suomen surkein kuski (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) Jakso 5/8. 13.50 IS förevisar: Jag fick det på video. 11.25 Chasing Glory: Road to Paris 2024. 16.00 Tennis: Wimbledon. 22.00 Nyheter. 12.30 Tiedetrippi: Kauneusleikkauksilla rock-staraksi. 21.00 The Hateful Eight. 13.00 Uudet levyt. Dagens viktigaste nyheter. 14.20 Elokuva: Kung Fu Panda 3. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 12.25 Poliisikoirat Norja. 17.00 Nyheter. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 9.35 Räjähdepartio. 9.25 Pamelas paradis. 1.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 2.00 Koti koiralle Australia. 0.40 Atlantens årstider. 14.30 Kaikki on New Yorkista J3: Ei ole suurempaa kuin voitto New Yorkissa. 9.05 Historia: Bilderna från Mauthausen. 13.00 Nyheter. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 3.25 Stadi vs. 10.15 Tykkää ja jaa – elämämme somessa: Alussa oli nörtit ja irkki. 16.00 Marko & Irma. Jakso 19/20. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.35 Möte med – meänkieli (R) 11.05 Möte med – jiddisch (R) 11.20 Jakttid (R) 11.50 Österbottens hjältar (R) 12.20 Jag blev pappa (R) 12.30 Graviddagboken: I väntan på dig (R) 13.45 Revan (R) 14.00 Skattjägarna (R) 16.00 Premier League: När fotbollen förändrades (R) 17.00 Rapport 17.05 Vetenskapens värld: Stoppa åldrandet (R) 18.05 Res med Jovan (R) Svensk reseserie från 2023. 21.00 Vilket liv! 23.00 TV4Nyheterna. Flamencolaulu paljastaa laulajan persoonallisuuden. 9.05 Muistojen bulevardi. 19.02 Helsinki Seriös: Antti Siirala, piano. 11.00 Flamencon sielua etsimässä: Flamencolaulu paljastaa laulajan persoonallisuuden. 13.00 Yle Uutiset. 16.55 Övergivna byggnader. 12.20 Alaskan mysteerit. 22.05 Urheiluradio. 17.10 Miia Krause: Markku Piri. 12.15 Vänner. Jakso 3. 8.00 Från jord till bord 8.30 Trädgårdstider 9.30 Stugor 10.00 Ut i naturen: Rävvisslan 10.30 Världens underbaraste ungar 11.00 Lyckomaten 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.55 Symbolernas hemliga värld: Hjärtat 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 På stallet Del 7. 22.08 Radio Suomen Kesäilta: Lavalauantai Tervolassa. 6.58 Fantorangen får en bebis. 20.00 Komediaklubi. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 18.00 Nyheter. 2.30 The last son. 7.53 Onnen sävel. 18.15 Svennis: Arrivederci Italien (R) Svensk sportdokumentär från 2024. 15.50 Veneilysää. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 15.00 Stugfixarna Norge. 19.25 Tulossa: Petolliset. 15.30 Finlands auktionskung. 1.25 Kolmosvaihde. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Varaslähtö maanantain suureen Manserock-iltaan! 15.00 Yle Uutiset. JIM 10.00 Orka bättre. 11.00 Yle Uutiset. 1.55 Neljän tähden illallinen. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto UK. 16.10 Vandring längs övergiven räls. 22.00 Agents 355. 15.55 Yle News. 21.02 Urheiluradio. Kustakin heimosta valitaan pelaaja, joka päättää, ottaako hän riskin vai pelaako varman päälle. 16.00 Yle Nyheter och sport. 13.15 Forrest Galante ja mysteeriotukset. 18.30 Pantbanken. 10.30 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 7.55 Nanny. 7.03 Elävä historia. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 7.00 Yle Uutiset. 4.50 Poliisikoirat Norja. 11.00 Nyheter. 17.10 Suurmestari. 1.35 Arman och sista korståget. Jakso 2/7. 8.05 Onnen sävel. 19.30 Sommarlov. 18.05 Musikpodden: ”Låtskrivaren fick inte ett korvöre medan Elvis blev stenrik” kulturell appropriering som värst. 21.20 Montreux jazzfestival Brittisk dokumentärserie från 2023. 17.10 Grantchester. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Monchhichi (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 11.00 Täydellinen kesä (R) 12.00 Grand Designs Suomi (R) 13.00 Elokuva: Huisi hai 2 14.35 Pilanpäiten (R) 14.50 Tähdet vs. Sää. 8.00 Nyheter. Jakso 7. 18.50 Merisää. 8.30 Safirdrakens krafter. Sydkoreansk skräckthriller från 2016. Orienteringssvårigheter. 3.05 Panttilainaamo. 2.10 Top Gear. 0.00 Nattklassiskt. 2.25 Unelmahäät. 21.00 Familjen Andersson. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Hallåå. 14.00 Elämäni rikostapaus: Bodomin kolmoismurha ja tulikaste julkisuuteen – Riitta Leppiniemi. Jakso 4/6. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 18.05 Charlie och Lola. Epäilyksiä. 4.35 Simpsonit. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Sociala medier som aldrig blev sociala. 22.31 Sch! Vi lyssnar på filmer 22.40 Makten 23.30 Jaakko Keso: Stadens sista oas 18.30 Hetty Feather. 21.50 Merisää. 4.20 Espanjan rajavartijat. 1.25 Kvinnor på karriärstegen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.10 Fix och trix. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Jarkko Tammisen maailma extra (R) Jakso 7/8. Jakso 17/50. 7.40 Octonauterna. 22.50 Muhammad Ali. 11.34 Yle Nyheter norra Finland. 8.05 Lilla prinsessan. 19.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme Del 4 av 8. Bodomin kolmoismurha ja tulikaste julkisuuteen – Riitta Leppiniemi. 14.00 Yle Uutiset. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 5.50 Merisää. 20.00 Top Gear. 14.00 Diili. 19.30 The hunger games: Mockingjay – part 1. Jakso 8/10. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Hallåå. 14.30 Sagor om sjöarna. 9.10 Elämäni kesä Christoffer Strandberg. 3.50 Valtateiden sankarit. 21.55 Radio Suomen Kesäilta: Lavalauantai Tervolassa. 18.11 Hej BUU-klubbis! 18.15 Snorkråkan Del 7. 7.05 Kirpputorikisa. 14.35 Kandidaterna. 2.40 Virkakoirat. 11.31 Yle Nyheter Pohjanmaa. 0.00 Yle Uutiset. Merisää. 18.15 Greta Gris. 15.00 Sommar med Ernst. 2.00 Rikospaikka. 0.05 Nattklassiskt. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 4.55 Nanny. 19.00 Trav: V75 Direkt. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 18.00 Vill du bli miljonär. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 15.45 Pilanpäiten. 15.00 Radioteatteri esittää: Kauhua ja kihlauksia. 19.02 Urheiluradio. 3.25 Maanteiden Sankarit. 21.00 Elokuva: Robin Hood varkaiden ruhtinas. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.00 Frendit. 14.00 Omringade av vatten: Gustavs Enskär. 12.22 X3M Nonstop. 19.45 Farmarligan. 13.02 Klassikkokäräjät. 6.50 Lilla Tvåan. 12.30 Simpsonit. 0.30 Dangerous. 9.03 Vega Lördag. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. Lande. 9.05 Urheiluradio. 12.40 Team Ahma. 17.05 Norrena & Frantz. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 8.25 Aamuhartaus. 19.00 Nyheter. 20.00 Kuutamolla. 17.10 Urheiluradio. 22.05 Keinuva talo Mika Kauhanen. Jakso 1. 12.05 Urheiluradio. 10.05 Radio Suomen Viikonloppu. 16.30 Duudsonit tuli taloon. 11.45 RSO i Musikhuset. 10.03 Vega Lördag. 13.03 Atlantis: Rummet. 6.52 Tick-tack. 10.15 The real housewives of Orange County. Jakso 1/32. 20.00 Yle Uutiset. 8.05 Paavo Pesusieni. 7.02 Sää. I rollerna: Ryan Reynolds, Samuel L Jackson, Gary Oldman. 20.00 Tidlös prinsessa. 10.25 Pelastajat. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 23.05 Uutispodcast. 7.07 Greta Gris 7.12 Nipa och Pete 7.17 Mio jobbar för fullt 7.28 Monsterskolan 7.35 Lilla Tvåan 7.36 Postis Per Specialleveranser 7.51 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.14 Claude 8.26 Ella från Vintergatan 8.37 Bluey 8.44 Räddningspatrullen 8.57 Namnsdagsgratulationer: 13.7 8.59 Lilla Tvåan 9.00 Hunden Patu 9.08 Våran pappa 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.30 Cleo löser fallet 9.53 På bottnen av skålen 10.00 Natur så in i Norden 10.28 Ilosaarirock 2024 video 10.30 Jope-show 14.08 Böle 15.00 YleX presenterar: Don Huonot 16.15 Vargmannen 17.30 Depådrömmar 17.57 Ilosaarirock 2024 video 18.00 Rockfinland: Amerikas röst 19.00 Kejsardömet 20.35 Sylt 20.57 Vi folket med tilltro 21.00 YleX presenterar: Ilosaarirock 2024 lördagens bästa 20.35 Sylt. 11.13 Yle Nyheter sydöstra Finland. Speltraditionen lever i vardagen och det ska vara kul! 21.00 Aguirre, Guds vrede Tyskt äventyr från 1972. 20.07 Sää. 8.35 Kuutamolla. 10.00 Yle Uutiset. Jakso 18/22. Jakso 15/16. 17.30 Vega Musik. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Tuhannen tilanteen mies 1.00 Savage River. 20.55 Larva. En amerikansk realityserie. 22.10 TLC för evigt (R) Amerikansk dokumentär från 2023. 21.05 Mielimaisema. 16.50 Novosti Yle. 8.05 Hartaita säveliä. Amerikansk action från 2022. 12.35 Omringade av vatten: Helsingfors skärgård. 18.35 Astronella. 18.05 Husköp i blindo. 0.25 Gränsbevakarna Australien. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 18.05 Menneisyyden mysteerit. 23.50 Maskulinum – femininum Franskt drama från 1966. 21.20 Montreux jazzfestival. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 13.7. 21.00 Elokuva: Kirottu 2. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.28 Yle Nyheter östra Finland. Jakso 8/24. Onko joku kannettu repussa alas vuorelta. 23.40 Yöklassinen.. 7.15 Charlie och Lola. 7.03 Fatta familjen: Frågor och svar om autism. 18.30 Pelastajat. 2.35 Trucking hell. 10.05 Näin minua manipuloidaan: Narsistisen pomon kynsissä. 18.25 Tulossa: Raharemontti. Werner Herzogs mästerverk om girighet, besatthet och galenskap. Jakso 5. 20.01 Jazzsommar: Sägen – en norsk jazzklassiker Norsk jazzkonsert från 2023. 4.05 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 11.15 Making it home with Kortney and Kenny. TV5 FI 6.20 Mökin rakentajat. 14.00 Nyheter. 0.00 Elokuva: Warcraft: The Beginning. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 18.00 Ehtookellot: Anttolan kirkon kellot. ÅU 17 FREDAG 12 JULI 2024 LÖRDAG 13.7 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 8.55 Nyhetsmorgon. 8.41 Vega Musik. 6.45 Sara och Anka. 11.36 Flamenco soi. 11.30 100 Places to Be. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 7.10 Sunny Bunnies 7.20 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.40 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.05 Lego City Adventures 8.30 Sonic boom 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Högholmen 10.00 MasterChef Australien 11.30 Kommissarie Rex 12.30 100 Places to Be 12.40 Garden rescue 14.40 Villa & Utedass 15.40 Veikkausliiga Futiksen nälkään 15.45 Dum och dummare 2 I rollerna: Jim Carrey, Jeff Daniels, Rob Riggle. 7.00 Högspänning. 19.35 Grizzy och lämlarna. 21.00 Elokuva: The Departed. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 11.00 En glimt av Norge. KUTONEN FI 6.20 Maatilan pelastajat spesiaali. 13.32 Omringade av vatten: Suuri Jänkäsalo i Saimen. 14.30 Koti koiralle. Del 5 av 8. 18.05 Suomen surkein kuski. 17.40 Sydamerika med Simon Reeve. 16.00 Hanging up. 8.05 Kulturpodden sommarspecial, del 4: Iran. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 11.16 Yle Nyheter sydvästra Finland. I rollerna: Roger Moore, Michael Lonsdale. 1.30 De sista dödsdömda. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 17.57 Vi folket med tilltro. Hannu-Pekka Björkman esittelee valon ja pimeyden maalarin Mathias Grünewaldin ja hänen mestariteoksena Isenheimin alttaritaulun. Jakso 1/12. 7.55 Grand designs: House of the year. 21.00 Syke. 21.00 Nyheter. 20.00 Huvila & Huussi. 20.00 Nyheter. 20.00 Kuutamolla (R) Jakso 4/9. 11.35 Elämää äärirajoilla: Alaska. Jakso 7/7. 11.19 Yle Nyheter Tavastland. TV3 6.00 Masterchef USA. 19.15 Vega Dans. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 16.09 Vega Eftermiddag. 12.00 Huvila & Huussi. 17.05 Bitchin’ rides. 11.00 P3 Musikdokumentär: Katy Perry den långa tonårsrevolten. 18.01 Iltahartaus. 7.00 Greta Gris. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.05 Kantti koetuksella. 19.20 Bluey. 18.50 Mumfie. 19.05 Koodeja ja salaliittoteorioita. 20.20 TV4Vädret. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 23.15 Journal 64. 7.43 Vega Musik. 11.10 Yle Nyheter Nyland. 15.21 Yksi on hyvää seuraa. 15.55 Simpsonit. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 19.30 Top gear Finland. 22.00 Djurvärldens smartaste genier. 7.50 Autopajat kuntoon. 1.25 Burgermännen i Asien. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 20.20 Universum. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.25 Valtateiden sankarit. 14.03 Vega Eftermiddag. 11.40 Mästerbagare. 11.02 Radio Suomen Viikonloppu. 23.05 TV4Vädret. 10.05 Sarpaneva och ett sinne för form. 18.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Grattis, Clara! – Clara Schumann 200 år (R) Tysk dokumentär från 2019. 16.05 Top Gear. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 20.30 Pyjamasklubben. 15.05 Katujen kaaharit. Jakso 11/12. 15.52 Yksi on hyvää seuraa. 9.00 Nyheter. 19.30 Elokuva: Wallace & Gromit Kanin kirous. 7.03 Onnen sävel. Jakso 1/33. Jakso 7/12. 18.00 Renées brygga. 14.00 Uuno Turhapuron aviokriisi. 18.40 Mitt liv med sälarna. 8.20 Thomas och vännerna. 13.03 Omringade av vatten: Rosala Bengtskär Örö. 6.55 Hej Jycke. 10.00 Nyheter. 7.50 Merisää. 20.48 Musiikkikamari. Jakso 6/20. Google. 7.50 Remonttipari. 3.10 Mike Brewer: Autojen maailma. 21.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. Kohosiko malja Nicole Kidmanin seurassa. 2.20 Sportnytt. 0.10 Elokuva: Tappava ase 3. 18.45 Fåret Shaun. 3.00 Remppa vai muutto UK. 16.45 Vintiöt. 16.00 Paradiset. 15.00 Nyheter. 8.40 Fåret Shaun. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Selviytyjät Jakso 6/16. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 8.35 Minne Rinne vie Espanjaan: Valenciassa arkkitehdiksi opiskellut Pilar Meseguer 2/2. 21.17 Radio Suomen Kesäilta: Lavalauantai Tervolassa. 21.10 Kanaler, båtar och kärlek. 12.01 Nyheter. 20.00 Amazing race USA Del 7 av 12. 11.40 Droppen. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 5.00 Museoiden mysteerit. 11.00 Huvila & Huussi parhaat remontit. Jakso 15/26. 18.30 Hetty Feather Del 7 av 10. 13.45 Tähdet vs. 11.03 Lördagsgästen. 6.00 Allsång på Skansen (R) 7.00 Drömslottet (R) 9.30 Antikrundan (R) 10.30 Curry med korre (R) 10.45 Barnmorskan i East End (R) 11.40 Engelska Antikrundan (R) 12.40 I vår herres hage (R) 13.25 Kungen och jag (R) 14.25 Allsång på Skansen (R) 15.25 Tack för musiken (R) 16.25 Ridsport: Falsterbo Horse Show 18.15 Curry med korre (R) 18.30 Anslagstavlan 18.35 Jag satsar allt – en film om Funkisfestivalen (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll (R) 20.00 Drömmen om ett småbruk 20.25 Kronprinsessan Victorias fond: Att ta makten i sitt eget liv (R) 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Familjen Andersson 21.30 Otroliga spelen 22.00 Blackshore: Anmäld försvunnen 22.55 Korta tv-historier (R) 23.00 Rapport 23.05 Alien 1.05 Train to Busan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Molang. 7.30 Max och Maja. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Kaustby musikens vagga Till Kaustby folkmusikfestival hastar årligen tiotusentals besökare. 14.15 Kantti koetuksella. 23.35 9 Bullets. 10.40 Radio Suomen Viikonloppu. 12.45 Merisää. 19.30 Sunnuntailounas (R) Jakso 2/10. 18.03 Ett ord inför helgen. 18.00 X3M Nonstop. 20.00 X3M Förfest Repris. 16.10 Faunin iltapäivä. 23.35 The hitman’s bodyguard Amerikansk actionkomedi från 2017. 17.00 Yle Uutiset ja sää
18.50 Merisää. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The hateful eight Amerikansk västern från 2015. Musiikki herättää tunteita, mutta kuulija ei ole musiikin passiivinen vastaanottaja vaan aktiivinen käyttäjä. 19.10 PAW Patrol. Corigliano: Alkusoitto sarjasta Huvimajatansseja (Royal Northern College of Music -puhallinork./Clark Rundell). 12.20 Vänner. 15.05 Dirty dancing. 7.00 Greta Gris. Lande. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 14.7 FREDAG 12 JULI 2024 18 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 7.17 Musik. 15.30 Pilanpäiten. 20.55 Larva. 14.00 Nyheter. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 16.00 Tillsammans med Strömstedts. 7.58 Söndag med Sofia 8.10 Med brandbil till Mongoliet! 8.40 Värst när det gäller 9.02 När storken flyger förbi 10.01 Tolv ting om Finland 10.30 Gammalt, nytt och bytt 11.00 Från villebråd till måltid 12.00 Leningrad cowboys go America Finsk komedi från 1989. Jakso 6/15. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. 20.00 Midsomerin murhat 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Maria Wern Ampumahaavaan kuoleva mies löytyy kirkon raunioilta. 21.02 Urheiluradio. 18.30 P3 Musikdokumentär: Katy Perry. 4.00 Husjägarna – Danmark. 19.05 Greta Gris. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 19.45 Hotell Transylvanien. 10.03 Ordet läcker: Elektrisk. 18.05 Charlie och Lola. 2.00 Kalla fakta. 7.55 Nanny. 17.45 Koodeja ja salaliittoteorioita. 23.25 Romano mirits. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. TV3 6.00 Högspänning. 23.00 Elokuva: Kiviset ja Soraset: Viva Rock Vegas. Jakso 23/40. 11.30 Viidakon tähdet. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 23.40 Yöklassinen.. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Jakso 11/26. 10.25 Valtateiden sankarit. 16.10 Urheiluradio. 4.10 Maanteiden Sankarit. 5.10 Drömslottet. 8.30 Safirdrakens krafter. Markus Turunen. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. Jakso 3/4. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 20.02 Urheiluradio. 13.45 Tähdet vs. 12.00 Nyheter. 11.30 X3M Nonstop. 8.30 Minna Pyykön maailma. 1.10 Första dejten. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 14.7 6.53 Minibarnen 7.11 Boj med vänner 7.22 Lilla Tvåan 7.24 Minilångtradare 7.29 Vilja vårdar 7.41 Lilla Tvåan 7.43 Oktonauterna 7.54 Snurran: Vetenskapstricket 7.58 Vov-patrullen 8.20 Vi leker Lilla Tvåan 8.55 Namnsdagsgratulationer: 14.7 8.57 Lilla Tvåan 9.00 Hemma hos oss 9.12 Ellus vänner 9.24 Supersyskonen 9.35 Chicky Kyckling 9.36 Sorry för det 9.52 Men tänk om .... 0.50 Terese i kassan. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 18.07 Pricken och svampingarna 18.19 Karlas helt fantastiska klass Del 18. 7.05 Kirpputorikisa. 19.22 Kulturpodden sommarspecial, del 4: Iran. 8.00 Nyheter. 0.25 21 Bridges. I rollerna: Anna Faris, Chris Evans, Chris Pratt. 21.00 Elokuva: Kauhea kankkunen 3. 14.40 Diili. 10.00 Jope-show 12.30 Böle 13.20 Sätt stugbryggan i skick 13.44 Michael Palin i Irak 14.30 VM i orientering: Sprintstafett 16.00 FM-ligan i boboll, ViVe Sotkamon Jymy 18.30 I bastun världen runt 19.00 Depådrömmar 19.30 YleX presenterar: Ilosaarirock 2024 söndagens bästa 21.00 EURO 2024 i fotboll: studio inför finalmatchen 21.50 Fotboll: Euro 2024 23.55 EURO 2024 i fotboll: studio efter finalmatchen 0.45 Euro 2024 i fotboll: Ett sammandrag av matchen (14.7). Kuuntelemalla näet maailman toisin. 14.40 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 3.00 Valtateiden sankarit. 22.00 Nyheter. 7.50 Merisää. 19.02 Jazzklubi special: Haastatteluvieraana kitaristi Bill Frisell. 7.47 X3M Nonstop. 4.25 Wheeler Dealers. 22.50 Rogue Hostage. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 20.00 Selviytyjät. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 8.05 Lilla prinsessan. Jakso 5/9. 0.30 Tillbaka till Sydkorea. 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Den bästa av mödrar 22.50 Fjärrlinjen: Bort från Japans modell 23.40 Danska Ukrainakrigare 19.32 Peltsis och Toms friluftstips: Strandfiske. 15.00 Nyheter. 8.05 Paavo Pesusieni. 11.50 Räjähdepartio. Viikon luontoäänen esittelee Anna-Kaisa Brenner. 8.55 Nyhetsmorgon. 21.38 Musik. 13.03 Jazzmässa. 18.10 Kanaler, båtar och kärlek. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Sanna och regnbågslandet 7.10 Sunny Bunnies 7.20 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.40 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.05 Lego City Adventures 8.30 Sonic boom 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Villa & Utedass 10.00 Orka bättre 10.30 MasterChef Australien 11.35 Baka med Anna Olson 12.35 Kommissarie Rex 13.35 Garden rescue 15.35 What’s Your Number. 23.00 Yle Uutiset. 14.45 Yksi on hyvää seuraa. 7.55 Grand designs: House of the year. 9.05 Bitchin’ rides. 20.00 Nyheter. 21.00 Dum och dummare 2. 22.00 Top gun. Jakso 20/20. Del 31 av 41. 18.45 Fåret Shaun. Google. 3.00 Mord på sociala medier: Ashley Wadsworth. Love Bites -restaurangens unga ägarpar är i kris, för mannen som jobbar som kock kan inte kontrollera sin ilska i köket. 22.15 Norden, skogen och musiken. 7.55 Remonttipari. 11.00 Nyheter. 19.45 Specialpolisen Potsdam Del 2 av 13. 19.20 Bamse och dunderklockan. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. Jakso 4/8. 19.00 Pantbanken. Jakso 9/26. 15.31 Radio Suomen Viikonloppu. 15.50 Yksi on hyvää seuraa. 12.05 Urheiluradio. 6.55 Hej Jycke. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 20.00 Herättäjäjuhlien päiväseurat Kasarmintorin puistosta Vaasasta. 16.15 Kysymys vai vastaus. 21.15 Atlantens årstider. 17.55 Benjamin’s. 15.00 100 Places to Be. 1.00 Professor T. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 17.00 Arman och femtioårskrisen. 8.20 Thomas och vännerna. 17.15 Kysymys vai vastaus. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.20 Hudson & Rex. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. Amerikansk action från 1986. 3.45 Simpsonit. 8.40 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 16.10 Faunin iltapäivä. 23.50 Rikkaat ja rahattomat UK. 10.00 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. Svensk dramaserie från 2024. Brittisk dokumentärserie från 2019. 16.25 Naturen visar vägen. 22.00 Irlands fyrar. 13.20 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä 2. 18.26 Hej BUU-klubbis! 18.30 Trädgårdstider Del 7 av 9. 2.05 Elämää äärirajoilla: Alaska. 13.00 Sinkkuillallinen. 15.35 Top Gear. 21.00 Nyheter. 16.00 Yle Nyheter och sport. 18.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 7.20 Charlie och Lola. 20.07 Sää. Sää. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Lejondrömmen Del 3. 19.00 Dox: Barnmorskorna i Myanmar. 1.35 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 18.15 Greta Gris. 9.25 Pamelas paradis. Amerikansk komedi från 2011. Jakso 6/22. 21.05 Uutispodcast. 0.00 Studio: Fotbolls-EM 2024. 20.50 Pilanpäiten. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 15.00 Chasing Glory: Road to Paris 2024. Markku Salo tapasi Bill Frisellin Espoossa lokakuussa 2022. 20.30 Studio: Fotbolls-EM 2024. 18.50 Musik. 2.25 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 20.20 TV4Vädret. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Hanna och Rally. 2.20 Suuri huijaus. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto UK. 3.30 Faster With Finnegan. 7.40 Octonauterna. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.00 Pyhiinvaelluskirkko Keravalta. Jakso 8/10. 15.55 Yle News. 8.15 Greta Gris. 12.03 Näst sista ordet: ”Vi är världsberömda i Svenskfinland”. 7.00 En plats i solen. 13.10 Radio Suomen Viikonloppu. 1.50 Virkakoirat. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.00 Nyheter. 17.20 Dans jorden runt. 15.03 Levande arkiv: Helsingfors Stockholm New York 15.10 Ur arkiven 15.40 Paris firar 2022 17.25 Fynda, fixa och sälj 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Min hobby Del 17. 17.00 Nyheter. 7.00 Auktionssommar 8.00 Den vida naturen: Sagolika Sardinien 8.52 Resmål ur Egenland 9.00 Paulis hemkomst 9.30 Studio 65 10.00 Studiokyrkan 10.45 Kaustby musikens vagga 11.45 Omringade av vatten: Karlö 12.15 Kandidaterna 12.45 Oförglömlig: Laila Kinnunen 13.05 Myter om Finlands historia: De evakuerade 13.50 Brottets bukt 14.35 Mitt livs låt 15.50 Sommarkväll med Halv sju 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.08 Döden målar en tavla 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 18.45 Östersjöns pärlor: Karlö 19.32 Peltsis och Toms friluftstips: Strandfiske Del 3. 22.40 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 16.00 Tennis: Wimbledon. Amerikansk science fiction-thriller från 2015. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 9.05 Urheiluradio. KUTONEN FI 6.15 Hurjimmat minieläimet. 6.25 Lemmen viemää (R) 8.05 Monchhichi (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 11.00 Täydellinen kesä (R) 12.30 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.35 Rempalla kaupaksi (R) 14.00 Unelmia Italiassa (R) 14.30 LOVE (R) 16.00 When We Were Kings (R) 17.40 Maajussille morsian 18.00 Murha paratiisissa (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) Jakso 2/8. 5.50 Merisää. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.15 Muumilaakson tarinoita. Jakso 7/17. Jakso 4/4. 13.20 Kino: No bears Iranskt drama från 2022. 19.30 Sommarlov. 20.00 TV4Nyheterna. 16.09 Lux med DJ Bunuel. Del 2 av 8. 20.05 Orkestern Del 5. 15.50 Veneilysää. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 17.10 Simpsonit. 21.00 Victoriakonserten. 21.35 Fotboll: EM. 3.25 Arman och sista korståget. Jakso 16/55. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.40 Maatilan pelastajat spesiaali. 14.00 Uuno Turhapuro menettää muistinsa. 13.40 Forrest Galante ja mysteeriotukset. 23.15 Specialtrupperna. 1.50 Lomaile kuin ökyrikas. 13.00 Välilevyjä: Tunteita säätämässä. 12.30 Simpsonit. 20.30 Supernova ZOOM REMIX. I rollerna: Natalie Minnevik och Tind Soneby. 12.25 Ed Stafford: Kamppailu erämaassa. 19.30 Inför Victoriakonserten – året med Kronprinsessan Svenskt reportage från 2024. 9.35 Hamptonin luksuslukaalit. Jakso 9/9. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 17.10 Urheiluradio. 19.35 Grizzy och lämlarna. 2.15 Panttilainaamo. 23.02 Yöradio toiveiden yö. Jakso 2/10. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 16.10 Pohjolan laki. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Pelastajat. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Kysy meteorologilta – Elias Paakkanen. 15.00 Horisontti: Persoonallinen Paha ja henkivallat mistä on kyse luterilaisessa eksorkismissa. 11.35 Elämää äärirajoilla: Alaska. 12.08 Kansanradio. 17.20 Strandhotellet. 8.00 X3M Morgon REMIX. 7.03 Sari Valto. 15.45 Koiralle koti. Jakso 3. Elävä historia vie matkalle menneisyyden ihmisten tarinoihin aina muinaisesta Egyptistä Suomen lähihistoriaan. 7.25 Autopajat kuntoon. 2.35 Katujen kaaharit. 2.55 Stadi vs. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Karin och Carl Larsson (R) 8.00 Barnmorskan i East End (R) 8.55 Antikrundan (R) 9.55 Ridsport: Falsterbo Horse Show 13.40 Anslagstavlan 13.45 Jag satsar allt – en film om Funkisfestivalen (R) 14.00 Kärlek kostar kilon (R) 14.30 Orienterings-VM 16.00 Ridsport: Falsterbo Horse Show 18.30 Kallprat (R) 18.50 Hårds historier (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Hansius å Kitti – twins edition 19.25 Kronprinsessan Victorias fond: Att ta makten i sitt eget liv (R) Svenskt reportage från 2023. 20.00 Yle Uutiset. 10.55 Mike Brewer: Autojen maailma. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Grattis, Clara! – Clara Schumann 200 år (R) 11.00 Gudstjänst 11.30 Jazzsommar: Sägen – en norsk jazzklassiker (R) 12.50 Montreux jazzfestival (R) 13.40 Maria Lang: Sveriges första deckardrottning (R) 14.40 Revan (R) 14.55 Ridsport: Falsterbo Horse Show 16.00 Möte med – meänkieli (R) 16.30 Au pair i Sydafrika (R) 17.00 Rapport 17.05 Graviddagboken: I väntan på dig (R) 17.25 Kronprinsessan Victorias fond – att få leka är viktigt (R) 17.30 Av kärlek till vilda djur (R) 18.00 Kortfilmsklubben – engelska (R) 18.14 Epos på meänkieli 18.43 Mamis mat (R) 19.00 Jakttid 19.30 Österbottens hjältar 20.00 Världens natur: Skandinaviens kust (R) 20.50 Naturdagboken (R) 21.00 Stora danska konstnärer 22.00 Aktuellt 22.15 Dokument utifrån: Putin och västvärlden (R) 23.15 Nordens okända krig (R) 0.10 Gudstjänst. 20.00 Midsomerin murhat. Jakso 35/47. Prisjägarna Marquis Warren och John Ruth transporterar en fånge till Red Rock i Wyoming. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Jackson, Kurt Russell, Jennifer Jason Leigh. Juttu näyttää jengirikollisuudelta, mutta motiivia ei ole ja ase on poissa. 0.50 Remppa vai muutto UK. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 1.05 Neljän tähden illallinen. Del 3. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Strandhotellet. Jakso 6/16. Jakso 53/55. Jakso 16/26. 11.00 Ted & Kaj. 11.00 Huvila & Huussi. 16.45 Vintiöt. 2.15 Gränsbevakarna Australien. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 7.03 BUUsagan: Agatha & Christian del 2. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Victoriakonserten 22.00 The bay 22.45 A-Teens: Försoningen 23.15 Tyst vittne (R) 0.15 Rapport. Jakso 3/6. TV4 6.05 Husjägarna – Danmark. Opetuksella persoonallisesta Pahasta ja erilaisista henkivalloista on kristillisessä traditiossa pitkät perinteet. 15.10 Maarit tarinoita lauluistani osa 3. I rollerna: Samuel L. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 0.20 Otroliga spelen. 6.45 Min lillebror. 18.11 Jazzklubin illan keikka: Dave Holland New Quartet Pori Jazzissa. Jakso 18/50. Metsän tyttö ja Jäänmurtaja. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 16.05 Finlands auktionskung. 20.30 Pyjamasklubben. 18.00 Arman under Polstjärnan. 0.20 The Kid Detective. 12.05 Virtasen taloushistoria: Perheyritystan historiaa vieraana Mika Kallioinen. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 15.52 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Team Ahma. 11.47 Musik. 18.30 Astronella. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Vandring längs övergiven räls. 8.35 Kuutamolla. 2.25 NCIS: Los Angeles. 18.03 Sällskapet: Konstnären tog pengarna och ställde ut tom ram. 19.15 Aftonandakt. 18.50 Bara liv Del 8 av 15. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Fiskestugan. 15.05 MasterChef Australia. 3.40 Uusi elämä etelässä. 22.15 Postwar Album 20.05 Orkestern. 21.00 EURO 2024 i fotboll: studio inför finalmatchen. Jakso 7/18. 23.35 The Catch Edin kalastajanura on vaarassa, kun hän menettää tärkeän sopimuksen kilpailijalle, ja joku sabotoi hänen venettään. 19.55 Mike Brewer: Autojen maailma. 18.50 Mumfie. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 19.52 X3M Nonstop. 10.30 Unelmahäät. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. Amerikansk aciton från 2019. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 21.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 21.00 Snake Eyes. Jakso 12/27. 12.33 Musik. 9.05 Riston Valinta. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 19.55 Unelmahäät. 11.03 Dokumenterat: ”De kallar mig foliehatt” – följ med Harriet ner i kaninhålet. 21.30 Elävä historia. 13.00 Vilket liv! 15.00 Solsidan. 8.40 Molang. Jakso 20/20. 18.25 The hunger games: Mockingjay – part 2. 3.20 Naked Attraction Norja. 18.30 Sinkkulaiva. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 0.15 Långtradarchaffisarna Finland. 14.03 Kaffekvarnen. Del 9 av 10. 22.50 Natursköna tågresor i världen. 13.00 Nyheter. 21.03 Q&AI: ”AI-porr kommer kanske aldrig vara helt okej”. 0.35 Kolmosvaihde. YLE X3M 7.00 Sällskapet. Merisää. 21.00 Film: Elina som om jag inte fanns Svensk-finskt drama från 2002. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 21.00 Yle Uutiset. 9.00 Nyheter. 7.30 Max och Maja. 21.00 Stora danska konstnärer. 17.45 Veikkausliiga Futiksen nälkään 17.50 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! Kocken i kris. 1.40 Alans och Amandas italienska husdröm. 12.45 Väderoch sjörapport. 1.15 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 0.35 Top Gear. 0.35 Mainosmiesmurhaaja. 14.00 Kuusi kuvaa ekologian professori Janne Kotiahon elämästä. 23.11 Nattklassiskt. 22.05 Urheiluradio. 15.45 Viikon luontoääni: kapustarinta. TV5 FI 6.25 Mökin rakentajat. Markus Turunen. 13.05 Viikon luontoääni: kapustarinta. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 X3M Mixtape: Krippe söker efter värme i musiken. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 19.00 Nyheter. 23.35 Dolt vid Nilen. 11.00 Muistojen bulevardi. Brittisk reseserie från 2018. 20.00 Burgermännen i Asien. Jakso 1/8. 22.20 8 klasaria. 20.00 Tidlös prinsessa. 0.00 Elokuva: Harriet. 12.50 Alaskan mysteerit. 20.03 Atlantis: Rummet. 21.00 Elokuva: King Richard: Williamsien tarina. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.00 Nyheter. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 10.20 The real housewives of Orange County. 8.40 Musik. 19.02 Urheiluradio. 4.20 Nanny
19.05 Manserock-ilta. 19.45 Jag blev pappa Finsk dokumentärserie från 2023. 20.00 Yle Uutiset. 16.00 Bob’s Burgers. 12.45 Merisää. 7.45 Lilla prinsessan. 7.45 Kängurustranden. 23.26 Vega Musik. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.05 Maanteiden Sankarit. 21.00 Elokuva: Millerit. 14.00 Lejongrottan USA. Jakso 9/16. 18.55 Poliisikoirat Norja. 14.10 Moderni perhe. 21.03 Lördagsgästen: Taika Mannila. 0.00 Elokuva: King Richard: Williamsien tarina. 19.30 Sommarlov. 3.35 Simpsonit. 11.15 Autopajat kuntoon. Jakso 12/24. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 8.00 Nyheter. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 9.25 Gold Rush Kultakuume. 20.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 21.00 Pantbanken. 8.13 Radio Suomen Aamu. 18.45 Faster With Finnegan. 19.02 Dokumentti: Ihanaa elämää eli miten perinnelaiva sai muuttamaan suuntaa. 14.45 Below deck Mediterranean. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 10.00 Nyheter. 8.20 Namnsdagsgratulationer: 15.7. 7.53 Ykköskolumni. Jakso 3856. 2.45 Nyhetstecken. 9.30 Omringade av vatten: Karlö. 8.25 Pyjamashjältarna. 16.00 Trucking hell. 21.35 Tiedeykkönen. 6.52 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. Jakso 19/22. 19.55 Vänner. Anderson vs. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 15.55 Yle News. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 17.55 Grand designs: House of the year. 18.55 Vi är Europa. 18.00 Arman under Polstjärnan. 10.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Studiokyrkan. 14.55 Faster With Finnegan. 18.00 Dolt vid Nilen. 14.30 Koti koiralle Australia. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät: Mökkiunelmia. 16.09 Vega Eftermiddag. 9.00 Strömsö 2020. 22.00 Högspänning. 2.00 Finlands auktionskung. 14.00 X3M Eftermiddag. 13.20 Kalle Träskalle och Stumpen som parktanter. 22.00 Maria Wern. 8.35 Skattsökarna. 20.00 Remppa vai muutto. 22.15 Kulturpodden sommarspecial, del 4: Iran. 14.15 Mökin rakentajat. 17.50 Radio Suomen Ilta. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. Uutiset ja sää radiossa. 2.45 Olet mitä syöt. 22.00 Nyheter. 15.10 Erakkoperhe erämaassa. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Viisi miestä viikossa (R) 13.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.30 Rempalla kaupaksi (R) 13.55 Unelma-asunto auringon alta (R) 14.20 Ex-Onnelliset (R) 15.10 Aarrepaja UK (R) 16.10 Putous (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Jakso 9682. Rehabiliterarna kan bara drömma om att slappna av på semester i julivärmen. 18.50 Naturen visar vägen. 10.00 Specialpolisen Hamburg. 9.54 Andrum. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Nyheter och sport. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 10.30 Undercover boss US. 18.55 Manserock-ilta. Tshaikovski: Lizan aaria oopp. 2.05 The rookie. 7.38 Morgonleken. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Vega Eftermiddag. 21.00 Nyheter. 2.20 Kyllä nolottaa. Jakso 14/27. 20.30 Natursköna tågresor i världen. 16.55 Arvokaman etsijät. 2.55 Erakkoperhe erämaassa. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.03 Radio Sami Yaffa. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Lyxfällan. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 2.10 Koti koiralle Australia. 0.40 Irlands fyrar. vieraana Topi Paananen. 18.50 Iltahartaus. 9.05 Simpsonit. 8.50 Sagor om fjällen. 9.30 Täydellinen kesä. 15.30 Farmi Suomi. 1.00 Madventures Finland. 8.10 Vegetasaurier. 10.02 Radio Suomen Päivä. 13.20 BBQ-kilpailu: Flay vs. 7.00 Greta Gris. 20.20 TV4Vädret. 15.55 En plats i solen. 16.40 Onnenarpa 16.45 Garden rescue 17.45 Tulossa: Raharemontti 17.50 Syke 18.50 MasterChef Australien Del 19 av 50. Suomalais-islantilainen kirjailija Satu Rämö oli kaksi vuotta sitten Kulttuuriykkösen haastateltavana tuoreena esikoisdekkarikirjailijana. 11.15 Från villebråd till måltid. 18.50 Merisää. 21.00 Imperiet Kardashian (R) Brittisk dokumentärserie från 2023. 16.10 Urheiluradio. 11.11 Svalbard sett från luften. JIM 9.00 Diili. 19.22 Verkligheten i P3: Emils hemlighet: kristen fanatiker – och bög. 17.10 Urheiluradio. 0.05 Vänner. 10.20 Wheeler Dealers. 17.00 Remppa vai muutto UK. 19.00 Marko & Irma. 12.00 Kungen av Los Angeles. 18.00 Sinkkuillallinen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. 13.55 Mickes träbåt 14.10 Grön glädje 14.40 Med livet i händerna 15.16 Stuntfarmen 15.30 Elfenbenshunden 16.00 Den stora keramiktävlingen 16.55 Sagor om fjällen 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Rockfinland: Idoler 18.57 Vi folket med tilltro 19.00 Vikis och Köpis reseprogram 19.46 Sommarjobbskritikerna 20.01 En liten pilgrimsfärd 21.00 Theroux och de dystra delstaterna i USA 22.00 De har flytt 23.40 Orsak okänd än så länge 0.10 Sylt. 11.33 Radio Suomen Päivä. TV4 6.05 Playmakers. 3.35 Komediaklubi. LIV FI 9.00 Petolliset. 12.55 Radio Suomen Päivä. 7.10 Aamusoitto. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2016. Jakso 10/18. Jakso 17/24. Del 3 av 8. 10.30 Från buse till bästis. 6.45 Mandelmanns gård. 17.00 Simpsonit. 22.00 Amerikas antikälskare. 0.15 Vesillä. 19.00 Bolibompa: Prinsessorna och Superkraftsaften. 2.05 Viidakon tähdet. 17.30 Maarit nälkää ja rakkautta jakso 11. 7.10 Urheiluradio. Burrell. 21.05 Sotilaiden lapset. 23.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 0.00 Forna rymdvarelser. Hannes on sairaalassa, Leena yrittää parhaansa. 19.55 Tulossa: Petolliset 20.00 Villa & Utedass Del 8 av 12. 20.03 Grönroos Garage med The Gems. 15.02 Kulttuuriykkönen: Kirjailija Satu Rämö miten menestys on muuttanut sinua. 18.15 Charlie och Lola. 22.51 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 10.55 Droppen. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 7.35 Sommartorpet 8.05 Familjen Adampour 8.26 Ett liv på havets villkor 9.05 Hemma hos arkitekten 9.35 Trädgårdstider 10.34 Från jord till bord 11.03 Den gömda skatten 11.32 Bakom varje man 12.55 Åh nej, Lasse faller! 13.15 Vår blåa sång: Konsten i Finland 14.15 Yrke: författare: Bo Carpelan 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.41 Ny film: Namnet skämmer inte mannen 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.40 Gröna burgare och kolsvarta affärer 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Hungriga björnsagor 18.07 Hej BUU-klubbis! 18.08 Tangramdjur 18.19 Sommarkollo 18.30 Gud så gott 19.00 Josephine Skriver, ett influencerliv 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Min kvinnliga yta 20.00 Hästmiljardärens hemligheter 21.00 Historien om Sverige 22.00 Svart sand 22.55 Story 23.55 Under kniven 21.00 Historien om Sverige. 13.00 Finlands auktionskung. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 20.25 Pyjamasklubben. 22.05 Urheiluradio. 8.00 Fåret Shaun. 20.40 Musiikkikamari. 23.15 Maria Wern, forts. 23.10 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! 0.10 Sinkkuillallinen. Jakso 3/6. 2.00 Skattjägarna. 19.00 Duudsonit tuli taloon. 20.55 Kylskåpsparty. 7.25 Yles morgon. Jakso 11. 15.00 Nyheter. 20.55 Radio Suomen Ilta. KUNSKAPSKANALEN 16.00 En skola fri från frånvaro 2024. 12.55 En tvättäkta lantis. 17.55 Pelastajat. 21.15 Elokuva: Kummisetä. 16.55 Espanjan rajavartijat. 20.00 TV4Nyheterna. 12.00 Salatut elämät. 2.40 Trucking hell. 12.01 Nyheter. Del 3 av 6. 20.00 Grand Designs Suomi (R) Jakso 6/11. 1.05 Sinkkulaiva. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 7.56 Lilla Tvåan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.33 Radio Suomen Päivä. 14.00 Sommar med Ernst. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 11.45 Ring min agent! 12.35 Vera. 3.35 Ghost adventures. 8.10 Urheiluradio. 23.35 På kommande: Koskinen 23.40 Koskinen 0.40 Specialtrupperna. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 13.30 Klassinen kattaus. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Täydellinen kesä Jakso 11/14. 7.17 Kim och Kaj. Merisää. 7.45 Nyhetsmorgon. 23.40 Yöklassinen.. 3.50 Asunnon metsästäjät. 14.55 Sveriges mästerkock. Jakso 1/18. Jakso 7/17. 7.40 Robo och rackarna. 21.53 X3M Nonstop. 6.00 Tack för musiken (R) 7.00 Allsång på Skansen (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia 11.20 Sportspegeln 11.50 Kallprat (R) 12.10 Go’kväll (R) 12.55 Kronprinsessan Victorias fond: Osynlig funktionsnedsättning 13.00 Inför Victoriakonserten – året med Kronprinsessan (R) 14.30 Allsång på Skansen (R) 15.30 Drömslottet (R) 16.20 Kungen och jag (R) 17.20 Barnmorskan i East End (R) 18.15 Livet i Fagervik (R) 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Kronprinsessan Victorias fond: Osynlig funktionsnedsättning (R) 19.30 Studio 65 (R) 20.00 Seniorsurfarna – återträffen (R) 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vetenskapens värld: Vasaskeppets hemligheter (R) 22.00 I vår herres hage 22.45 Korta tv-historier (R) 22.50 Lokala nyheter 22.55 Hallonbacken 23.30 Rapport 23.35 Tokstollen 1.25 The Island. 12.15 Tandemäventyret. 10.30 Simpsonit. 10.03 Sommarpratare: Nilla Kjellsdotter. 1.05 Hollington drive. 10.30 Himohamstraajat. 12.25 Tulossa: Raharemontti. 13.30 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 15.7. 13.35 Charterfeber. 11.00 Nyheter. 19.30 Möte med – jiddisch Svensk pratshow på jiddisch från 2024. 14.30 Luomiskertomus: Ville-Juhani Sutinen kertoo kirjastaan Paratiisista. 20.02 Sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Riptide Jakso 1/4. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 12.30 Liv D: Ökyrikkaiden ostoskatu. 9.55 Unelmahäät. 13.00 Bytt är bytt. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 16.00 Kortfilmsklubben – engelska (R) 16.14 Epos på meänkieli (R) 16.43 Mamis mat (R) 17.00 Rapport 17.05 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) 18.05 Gudstjänst (R) Svenskt religionsprogram från 2024. 13.45 Vintiöt. 7.27 Floonissarna. heinäkuuta. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Anderson vs. 13.02 Kesäheila. 3.05 En plats i solen. 11.05 Agatha Raisin – privatdetektiv. 15.50 Top Gear. 21.55 Radio Suomen Ilta. 10.00 Virtasen taloushistoria: Miten voi menestyä. 18.05 Panttilainaamo. 0.10 Yellowstone. 19.00 Nyheter. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 37/47. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 8.10 Ykkösaamu. 21.00 Charterfeber. 21.00 Yle Uutiset. 21.12 Radio Suomen Ilta. 0.00 Nattklassiskt. 11.00 Supernova. 23.45 Muhammad Ali. 7.59 Yksi on hyvää seuraa. 18.05 Familjen Robertsson. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 11.35 Svenska truckers. 21.05 Aloha. ÅU 19 FREDAG 12 JULI 2024 MÅNDAG 15.7 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Nyheter. Jakso 17/26. 6.40 Mökin rakentajat. 7.35 Köket. 7.24 Siina och Nalle. Mikko och Ville måste bestämma om den går att fixa eller om det är bättre att bygga en ny. 19.45 Atlantens årstider. 20.00 Simpsonit. 19.00 Frendit. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 21.15 Tillbaka till Sydkorea. 19.35 Pipas & Douglas. 23.35 Selviytyjät (R) Jakso 6/16. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 6.59 Yksi on hyvää seuraa. 9.35 Masterchef USA. 7.25 Kirpputorikisa. 19.50 Myrskyn armoilla. 15.50 NCIS. 17.10 Kaikki on Kaliforniasta: Ikuinen nuoruus. 6.50 Aamuhartaus. Kaius ottaa myrkkyhoitajaAilin keissin, mutta Leena ei suostu astumaan syrjään. 8.22 Lilla Tvåan. 1.10 Remppa vai muutto. 19.15 Aftonandakt. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.50 Elokuva: Sweeter Than Chocolate. 14.03 Vega Eftermiddag. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Ur dödlig synvinkel I rollerna: Roger Moore, Carole Bouquet, John Glen. 19.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 16.50 The mentalist. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Jakso 1/10. 19.05 Sofia den första. Karvas jogurtti. 23.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Vega. 20.30 Halv åtta hos mig. 13.00 Nyheter. 14.20 Kommande: Främlingen 14.24 Arkivfilmer: Bilder från Hangö 14.30 Minne: Vem hittade på Afrikas stjärna 15.00 Dolda museer: I samlarnas land 15.55 Prisma: Smarta djur 16.45 Yle Nyheter på lätt finska 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Vera 17.55 Exploring Earth 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Vattnets rike 18.59 Topi en ung mans liv 19.27 The Flying Finns 20.01 Depådrömmar 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.35 Fredagsdokumentären 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.02 La Storia 22.50 Skatten i havet 19.27 The Flying Finns. 7.13 Radio Suomen Aamu. 6.55 Hej Jycke. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Smurfarna 6.25 Angry Birds blues 6.30 S.M.A.S.H! 6.55 Tobot Galaxy Detectives 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago 7.30 Sonic boom 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Garden rescue 9.00 Högholmen 10.00 Finlands auktionskung 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 15.25 IS förevisar: Jag fick det på video 15.35 Veikkausliiga Futiksen nälkään 15.40 Vill du bli miljonär. 20.00 Poliserna 2021. 18.00 Nyheter. 12.45 Väderoch sjörapport --. Miten voi kompastua. 17.31 Yksi on hyvää seuraa. 0.00 Nattklassiskt. 8.00 Ulosottomiehet. 19.55 Suuri huijaus. Laura Haikala. 21.02 Urheiluradio. 19.55 Home sweet Rome. 17.50 Gold Rush Kultakuume. 22.25 Afrikkalaisia kirjoituksia. 8.40 Bluey. 21.00 Pahan väri Jakso 5/9. 6.50 Lilla Tvåan. 18.25 Greta Gris. 7.15 Charlie och Lola. 12.10 Alaskan rautatiet. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Nan Goldin: Fotografens kamp mot läkemedelsjätten 0.40 Au pair i Sydafrika. 16.37 X3M Throwback. 21.50 Merisää. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 7.55 Greta Gris. 15.00 Sunnuntailounas. 8.30 Arvokaman etsijät. 19.00 Yle Uutiset ja sää. KUTONEN FI 6.10 Autopajat kuntoon. 13.00 Sotilaiden lapset: Osa 1. 9.30 Österbottens hjältar. 21.00 Tulossa: Petolliset. 14.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Långtradarliv. 14.00 Museoiden mysteerit. Popper: Serenadi (Maurice Gendron, sello, ja Peter Gallion, piano). 15.03 Vega Eftermiddag. 2.00 Jay Lenon autotalli. 15.00 Gränsbevakarna Kanada. 23.15 Elokuva: Syntynyt 4. 19.02 Urheiluradio. TV3 7.00 Svenska truckers. 7.53 Radio Suomen Aamu. 20.50 Livet på botten. 17.24 Vega Musik. 11.02 Radio Suomen Päivä. 1.10 De sista dödsdömda. 17.55 Below deck Mediterranean. 21.00 X3M Mixtape: Krippe söker efter värme i musiken. 9.05 Muistojen bulevardi. Del 6 av 13. 1.15 Elämää äärirajoilla: Alaska. 9.00 Asunnon metsästäjät. 8.10 BBQ-kilpailu: Flay vs. 2.40 Autopajat kuntoon. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Vetenskapens värld: Vasaskeppets hemligheter. 22.08 Yöradio toiveiden yö. Del 3 av 8. 23.25 Flamenco soi. 14.00 Nyheter. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Nuorempi polvi nousee. 2.30 Sportnytt. 21.00 Theroux och de dystra delstaterna i USA. 5.50 Merisää. 7.50 Merisää. 16.10 Faunin iltapäivä. Taidetalo Kuusi-O. 0.30 Hudson & Rex. 7.45 Museoiden mysteerit. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Suuri huijaus. 23.00 Kanaler, båtar och kärlek. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Yle Uutiset. 8.23 Mästarna i skogslekar. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 9.00 Nyheter. 12.10 Elävä historia: Medicit renessanssin kummisedät. 18.30 Uppdrag framtid. 9.00 Yle Uutiset. 19.40 Babylons stol. 6.45 Sara och Anka. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 Oddasat 19.00 Möte med – meänkieli Svensk pratshow från 2024. 23.00 TV4Nyheterna. 18.03 Sommarpratare: Nilla Kjellsdotter. 12.13 Radio Suomen Päivä. 15.50 Veneilysää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Lilla björn. 12.25 Kirpputorikisa. 11.00 Yle Uutiset. Kalifornia myy kuluttajille tarinaa päättymättömästä onnesta. 8.45 Undercover boss US. Laura Haikala. 16.30 X3M Sommarsnack: MAX HÄSTSJÖBACKA. 1.40 Arman och sista korståget. 18.45 Vännerna i Björneby. 21.00 Imperiet Kardashian. Jakso 14/22. 6.55 Kandidaterna. 17.00 X3M:s bästa. 20.00 Mistä maailma puhuu. 21.00 Elokuva: The Departed. Mitä lopulta ostamme, kun suostumme uskomaan Kalifornian ikuiseen nuoruuteen. 8.15 PAW Patrol. 11.30 Sinkkulaiva. 17.13 Radio Suomen Ilta. 7.58 Vov-patrullen. Sirkku har köpt en sommarstuga som visat sig vara sned. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 Pacific Blue. 18.00 Yle Uutiset. 13.05 Ruokamatkalla USA:ssa. 23.00 Svenska fall. 10.00 Euro 2024 i fotboll: Ett sammandrag av matchen (14.7). 23.05 TV4Vädret. Dagens viktigaste nyheter. 18.02 Manserock-ilta. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.35 Mumfie. 10.45 8 minuter. 15.00 Yle Uutiset. 12.30 Lyxfällan. 20.00 Grand Designs Suomi. 13.25 Idrottsgymnasiet. 20.00 Av kärlek till vilda djur Finsk dokumentärserie från 2022. 11.35 Sommar i Svenskfinland. 21.00 Tronen. 7.00 Hurjimmat minieläimet. 17.00 Yle Nyheter med väder och Samhället, människan och naturen. Burrell. 15.52 Radio Suomen Kesäradio
23.50 Elokuva: Kirottu. 2.50 Nyhetstecken. 11.10 Autopajat kuntoon. 20.30 Sunnuntailounas (R) Jakso 1/10. 10.00 Specialpolisen Hamburg. Jakso 2. 20.00 Unelmia Italiassa. 18.35 Greta Gris. 7.45 Lilla prinsessan. Del 2. Jakso 6/24. Niklas Strömstedt tar emot Björn Dixgård, sångare och frontfigur i Mando Diao. 19.35 Livet på botten. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 14.00 X3M Eftermiddag. 14.55 Pelastajat. 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Ongelma ei olekaan Gustav, vaan Alma Mahler. 21.45 Fotboll: Frankrike– Sverige EM-kval, damer. 20.00 Nyheter. 12.55 BBQ-kilpailu: Flay vs. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 21.00 X3M:s bästa. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 7.55 Pacific Blue. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää / Kesäradio. 6.00 Antikrundan (R) 7.00 Kungen och jag (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia 11.20 Antikmagasinet (R) 11.50 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 12.20 Kärlek kostar kilon (R) 12.50 Svenska tv-historier (R) 13.05 Äventyr på sommarfjället (R) 13.15 I rök och dans Svensk komedi från 1954. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. KUNSKAPSKANALEN 17.30 Ridsport: Falsterbo Horse Show. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 7.51 Maltti och Valtti. 8.21 Galaxen. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 11.00 8 minuter. 17.00 X3M Förfest. 8.10 Ykkösaamu. Jakso 1/12. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. Ellenillä ja Jarilla on takanaan puoli vuotta elämää Italiassa. 17.06 Yle Nyheter från din region. Jakso 3. 10.00 Elämäni rikostapaus: Bodomin kolmoismurha ja tulikaste julkisuuteen – Riitta Leppiniemi. 13.00 Tuntematon Baltia: Arkielämää Natoja EU-Liettuassa. 12.16 Jägaren. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 9.00 Yle Uutiset. 13.35 Charterfeber. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 22.00 A simple favor. 21.45 Fotboll: Frankrike–Sverige. 18.50 Gabbys gård. 23.00 Yle Uutiset. 11.13 Sydöstra Finland. 11.00 Nyheter. 12.01 Nyheter. 10.00 Yle Uutiset. 2.25 Panttilainaamo. 2.10 Rikkaat ja rahattomat UK. 8.20 Lilla Tvåan. 21.00 Yle Uutiset. 11.00 Remppa vai muutto UK. 6.50 Aamuhartaus. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 11.00 När storken flyger förbi. Jakso 15/24. 18.00 Ketonen & Myllyrinne 18.23 Ilosaarirock 2024 video 18.30 Fotboll: Kvalet till EM 2025, försnacket i studion 18.50 Fotboll: Finland– Norge 20.55 Fotboll: Kvalet till EM 2025, eftersnacket 21.15 VM i orientering: Sprint 23.15 På gig: Erja Lyytinen 0.15 Ilosaarirock 2024 video. 23.02 Club Millennium. 8.10 Vegetasaurier. 18.50 Fotboll: Finland–Norge. Jakso 6/6. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Too heavy for you 23.00 Fotboll: Frankrike– Sverige 0.30 Aniara. 20.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! Jakso 4/8. 17.10 Kaikki on Kaliforniasta: Suurimmat huijarit. 19.15 Aftonandakt. 19.00 Lyxfällan. 6.53 Finskt teckenspråk med Maisa och Laura. 15.00 Petolliset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 12.55 Bytt är bytt. 17.54 Skogshistorier: Sommarängens invånare. 7.20 Hurjimmat minieläimet. 10.30 Kaikki on New Yorkista J3: Ei ole suurempaa kuin voitto New Yorkissa. 15.00 Pappa kan nog. 5.30 Kärlek kostar kilon. Merisää. 21.00 Friidrott: Diamond League. 19.02 Urheiluradio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Ei mitään menetettävää 0.40 Komediaklubi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.13 Radio Suomen Aamu. 21.05 Naturen visar vägen. Jakso 7/12. Svensk science fiction från 2018. Jakso 4/24. 14.40 Below deck Mediterranean. 10.00 Nyheter. 10.20 Cowboyen och kungen. 16.30 Jaksa paremmin. 15.30 Tennis: Wimbledon. 16.55 Sagor om fjällen. 21.00 Tack för musiken. 8.00 Simpsonit. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 22.25 Luomiskertomus. 11.00 Trucking hell. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. Pakkaa madonreiän toinen suuaukko rakettiin, lennä lähes valonnopeudella avaruudessa, palaa takaisin ja. 15.05 Kai L. 9.05 Urheiluradio. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 18.55 Marko & Irma. 11.28 Yle Nyheter östra Finland. 7.04 Fantis och maskinerna. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.40 Möte med – meänkieli (R) 16.10 Graviddagboken: I väntan på dig (R) 16.30 Jakttid (R) 17.00 Rapport 17.05 Premier League: När fotbollen förändrades (R) 18.05 Res med Jovan (R) Svensk reseserie från 2023. Del 4 av 8. 0.00 Amerikas antikälskare. 0.00 Nattklassiskt. 7.45 Museoiden mysteerit. 13.45 Mickes träbåt. 8.35 Asunnon metsästäjät. Jakso 6/14. Anderson vs. 15.02 Kulttuuriykkönen: Kari Enqvist, scifi ja kosmologia osa2: aikamatkat ja kvanttifysiikka. 13.00 Nyheter. 17.50 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. Jakso 9/23. 1.20 Universum. 11.19 Tavastland 11.22 Birkaland. Jakso 7/12. 23.15 Bridget Jones dagbok. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 9.35 Masterchef USA. Del 5 av 8. 8.45 Tilde. 8.30 Hemmagympa med Sofia. 20.00 Graviddagboken: I väntan på dig Finsk dokumentärserie från 2022. Jakso 6/7. 7.35 Muumilaakson tarinoita. 6.57 Humf. 10.20 Elokuva: You Had Me at Aloha. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Omringade av vatten: Karlö 19.00 Belgravia 19.48 Resmål ur Egenland: Nuijamies lyser upp Villmanstrand 20.00 Resa med Ella i romarnas spår 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Kaustby musikens vagga 22.06 Yle Nyheter 22.10 Sportrutan 22.14 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.25 White wall 23.10 Pappersstjärnan 19.00 Belgravia. 11.35 Sommar i Svenskfinland. 7.33 Emmy och Goro. 8.25 Pyjamashjältarna. 16.00 Yle Nyheter och sport. Sinulla on aikakone! 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.31 Yle Nyheter Pohjanmaa. 8.07 Friskus-Robban. 11.37 Yle Nyheter Lappland. 8.40 Bluey. 13.03 Vega Eftermiddag. TV4 11.05 Privatdetektiverna Shakespeare & Hathaway. 8.45 Undercover boss US. 1.25 Stadi vs. Arkielämää Natoja EU-Liettuassa. 10.30 NCIS: Hawai’i. Jakso 3852. 9.30 Omringade av vatten: Gustavs Enskär. 3.55 Ghost adventures. 23.45 Tillbaka till Sydkorea. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.44 Anna och hennes vänner. 18.00 Huvila & Huussi. 19.45 Ny i flocken. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Viisi miestä viikossa (R) 13.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.45 Ex-Onnelliset (R) 14.35 Aarrepaja UK (R) 15.40 Putous (R) 17.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Jakso 9680. 19.02 Pianisti Martha Argerich Berliinin filharmonikoiden solistina. 8.30 Arvokaman etsijät. 19.45 Top Gear. 15.50 En plats i solen. Isäntänä Jaakko Saariluoma. 18.50 Bli vän med V75. 12.55 Radio Suomen Päivä. 18.05 Panttilainaamo. 12.10 Urheiluradio. 21.00 Nyheter. Lande. 14.30 Minne Rinne vie Espanjaan: Valenciassa arkkitehdiksi opiskellut Pilar Meseguer 2/2. 18.00 Pelastajat. 16.00 Den stora keramiktävlingen. 22.15 Nattsnack. 12.45 Väderoch sjörapport. 1.40 Neljän tähden illallinen. 11.34 Yle Nyheter norra Finland. 21.00 Charterfeber. 1.15 Äventyraren Thomas Crown. 11.16 Sydvästra Finland. 7.10 Urheiluradio. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. Dagens viktigaste nyheter. 12.30 Lyxfällan. 23.00 Övergivna byggnader. Jakso 7/15. 20.00 Cleo löser fallet. 2.00 This is not Sweden. KUTONEN FI 6.35 Faster With Finnegan. Jakso 17/20. 12.45 En tvättäkta lantis. 19.15 Astronella. 1.50 Trucking hell. Del 1 av 5. 19.00 The Real Housewives Suomi. 14.55 Sveriges mästerkock. 12.03 Sommar i Svenskfinland. Jakso 35/47. 21.00 Elokuva: Tappava ase 3. 13.42 Ilosaarirock 2024 video. Jakso 10. 19.45 Babylons stol. Aikamatkat ja kvanttifysiikka. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.09 Vega Eftermiddag med Skivrådet. 15.00 Nyheter. 17.55 Below deck Mediterranean. 20.45 Musiikkikamari. 22.00 Nyheter. 9.30 Österbottens hjältar. 12.00 Salatut elämät. 23.30 Elokuva: Sakaali. 13.00 Finlands auktionskung. 20.00 Unelmia Italiassa Jakso 15/15. 9.00 Strömsö 2020. 11.02 Radio Suomen Päivä. 1.00 Forna rymdvarelser. 13.55 Museoiden mysteerit. 20.02 Sää. 12.10 Alaskan rautatiet. 21.35 Kalle Haatanen. 17.50 Grand designs: House of the year. 10.03 Sommarpratare: Herman Hagnäs. 20.03 Tongåvan. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.45 Mickes träbåt. 18.00 Finlands auktionskung. 20.30 Pyjamasklubben. 13.15 Idrottsgymnasiet. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 22.00 Fotboll: Frankrike– Sverige 23.00 Rapport 23.05 Tyst vittne 0.05 World War Z. Bond-äventyr. TV3 6.00 Masterchef USA. 16.00 Amispäiväkirjat. 18.20 Charlie och Lola. 17.10 Vera. 4.50 Arvokaman etsijät. 18.30 Vi och våra elva barn. Den försvunna husmodern och hur hennes försvinnande påverkat våra måltidsvanor. 6.55 Hej Jycke. 11.10 Yle Nyheter Nyland. 11.35 Svenska truckers. 14.00 Grön glädje. 3.45 Ed Stafford: Kamppailu erämaassa. Jakso 10. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Älskade spion Brittisk action från 1977. 6.55 Kandidaterna. 19.22 Tongåvan. 8.10 Urheiluradio. 7.15 Charlie och Lola. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 10.00 Puutarhan pelastajat. Del 1 av 6. 19.55 Vänner. 7.35 Mumfie. 22.08 Club Millennium. 21.03 Tongåvan. 18.40 Faster With Finnegan. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 20.55 Larva. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Inception. 21.00 Yle Uutiset. 7.12 Lilla Tvåan. 14.30 Med livet i händerna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.45 Maria Lang: Sveriges första deckardrottning (R) Svensk dokumentär från 2023. 17.00 Burgermännen i Asien. 11.33 Radio Suomen Päivä. 2.15 Ayahuascaresan. 18.55 Elokuva: Kauhea kankkunen 3. 18.00 Nyheter. 8.22 Sommarlägret. 14.55 Levande arkiv: Företagarnas sommarmöte. 15.00 Yle Uutiset. 17.50 Radio Suomen Ilta. 12.05 Kirpputorikisa. 20.20 TV4Vädret. 14.55 Ridsport: Falsterbo Horse Show 17.30 Orienterings-VM 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Kronprinsessan Victorias fond – Våga va’ dig själv! (R) Svenskt reportage från 2021. 13.55 Sommar med Ernst. 20.15 Dans jorden runt. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 5.50 Merisää. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 23.05 Koti koiralle Australia. JIM 9.00 Lejongrottan USA. 9.50 Studio 65. 7.00 Yle Uutiset ja sää. I rollerna: Roger Moore, Barbara Bach, Curd Jurgens. 0.35 Vandring längs övergiven räls. 18.15 Fåret Shaun. 7.13 Radio Suomen Aamu. 16.50 Novosti Yle. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.02 Radio Suomen Päivä. 22.05 Urheiluradio. 15.45 Undercover boss US. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 12.00 Koti koiralle Australia. 8.49 Sagor om fjällen. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Tack för musiken Svensk underhållning från 2024. 19.30 Allsång på Skansen (R) Svensk musikunderhållning från 2024. Del 2 av 8. 21.00 Yleisurheilu: Timanttiliiga. 21.55 Radio Suomen Ilta. 18.03 Sommarpratare: Herman Hagnäs. Koukussa tilastoihin. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 12.7. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 12.7. 7.25 Yles morgon. 13.25 Soldatflammor. 10.00 LEGO Masters Suomi. 12.13 Ilosaarirock 2024 video. 1.55 Pelastajat. Copywriter Saara on kova innostumaan asioista mikä onkin saanut hänet hakemaan mukaan miljoonajahtiin. Jakso 9/10. 16.50 Arvokaman etsijät. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 13.45 Vintiöt. 18.00 Petronix. 15.31 Människornas parti. 9.20 Gold Rush Kultakuume. 18.00 Yle Uutiset. 19.00 Nyheter. 20.20 Övergivna rum (R) Dansk reportageserie från 2013. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 15.03 Vega Eftermiddag. 17.45 Gold Rush Kultakuume. 7.53 Radio Suomen Aamu. 13.00 Puutarhan pelastajat. 19.15 Livet på Island. 7.53 Ykköskolumni. 7.18 Franklin och hans vänner. 10.00 Med bil genom Sydamerika. 7.55 Ricky Zoom. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Täydellinen kesä Jakso 10/14. 13.02 Kesäheila. 3.05 Poliisit UK: Ajojahti. 0.10 Remppa vai muutto UK. 14.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Yle Uutiset. 8.00 Nyheter. 18.50 Merisää. 21.00 Vain elämää. 20.00 TV4Nyheterna. 7.13 Greta Gris. 23.40 Yöklassinen.. 9.54 Andrum. 2.55 Faster With Finnegan. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 17.29 Vega Musik. 0.45 Doc: Incel naisvihaa ja väkivaltaa. 11.00 Supernova. Anderson vs. 21.05 Tuntematon Baltia. 16.50 The mentalist. 17.09 Kom och ät! Den försvunna husmodern och hur hennes försvinnande påverkat våra måltidsvanor. 18.35 Musiikkihartaus. 10.00 Rakaste vägen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. I rollerna: Tom Cruise, Cameron Diaz, Peter Sarsgaard. 15.00 Yle Uutiset. 13.55 Chasing Glory: Road to Paris 2024. Jakso 8/12. 11.30 Vintiöt. 14.00 Nu eller aldrig. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 12 JULI 2024 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 3.50 Simpsonit. 22.00 Sydamerika med Simon Reeve. 17.00 Nyheter. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 9.11 Radio Suomen Aamu. 7.10 Aamusoitto. 19.00 Frendit. 13.00 Yle Uutiset. Amerikansk action från 2013. 7.00 Greta Gris. 6.50 Lilla Tvåan. 17.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 21.02 Urheiluradio. 23.05 TV4Vädret. 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 Oddasat 19.00 Orienterings-VM Orientering: VM. 19.30 Sommarlov. 9.10 Neljän tähden illallinen. 12.13 Radio Suomen Päivä. 15.59 Ilosaarirock 2024 video. 14.03 Vega Eftermiddag. 13.05 Ruokamatkalla USA:ssa. Bodomin kolmoismurha ja tulikaste julkisuuteen – Riitta Leppiniemi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Smurfarna 6.25 Angry Birds Toons 6.30 Angry Birds Stella 6.35 Smash! 6.50 Tobot Galaxy Detectives 7.00 LEGO Friends Historier från Heartlake 7.25 Lego Ninjago 7.35 Sonic boom 7.50 Tara Duncan 8.00 Garden rescue 9.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 11.00 De rika och de fattiga 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 15.25 Finlands auktionskung 16.25 Amispäiväkirjat 16.55 Onnenarpa 17.00 Garden rescue 18.00 Ett hem för hunden Del 3 av 10. 14.00 Nyheter. 21.00 Komediaklubi Jakso 8/10. 15.00 Onnela. TV5 FI 6.15 Mökin rakentajat. 14.10 Moderni perhe. Jakso 16/26. Jakso 7/8. 7.50 Merisää. Komediaklubin viihdyttäjinä tällä kertaa Fathi Ahmed, Johanna Tohni, Jaakko Antila, Jamie MacDonald ja Kaisa Pylkkänen. Dagens viktigaste nyheter. Lasse Olkinuora. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 12.10 Tiedeykkönen: Tilastoja tulkitaan usein väärin päätöksenteossa nämä ovat yleisimmät virhepäätelmät. 18.45 Arkitektens hem. 17.10 Urheiluradio. 17.35 Riikan mielimaisema. 20.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 21.00 The Hitman’s Wife’s Bodyguard. Bremer bilromantikern. 12.50 Jaakko Keso: Stadens sista oas 13.55 Mitt afro och jag 13.57 Vi folket med tilltro 14.00 Vår blåa sång: Konsten i Finland 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Gammalt, nytt och bytt 17.14 Historia för människor med dåligt minne 17.25 Världens underbaraste ungar 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Leksamlarna 18.07 Idefix och våghalsarna 18.19 Otajmat 18.30 Den gömda skatten 19.00 Bakom varje man 19.25 Norge runt 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 På stallet 20.00 Makten 20.50 Those Were The Days 21.00 The personal history of David Copperfield 22.55 Makten 23.50 Sch! Vi lyssnar på filmer 20.00 Makten. 6.55 Kirpputorikisa. 8.15 PAW Patrol. 9.10 Sää. 10.33 Radio Suomen Päivä. 10.15 Wheeler Dealers. 2.55 Maanteiden Sankarit. 7.55 Greta Gris. 17.13 Radio Suomen Ilta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.25 Unelmahäät. 2.10 Viisi miestä viikossa. 6.45 Min lillebror. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Möte med – jiddisch (R) Svensk pratshow på jiddisch från 2024. 17.00 Lilla Tvåan. 20.00 Vill du bli miljonär. 16.45 Yle Nyheter på lätt finska. 11.15 Från villebråd till måltid. Dagens viktigaste nyheter. 8.02 Hjärta för djur. 8.00 Fåret Shaun. Burrell. 4.45 Chasing Glory: Road to Paris 2024. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 0.30 Dum och dummare 2. 2.35 Sportnytt. 15.00 Gränsbevakarna Kanada. 12.45 Merisää. 8.50 Skogens röst. 17.30 Yksi on hyvää seuraa. 16.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 7.00 Svenska truckers. 14.50 Faster With Finnegan. 22.50 Tuuli Saksalan keidas. 8.35 Gula yetin. 21.50 Merisää. 7.45 BBQ-kilpailu: Flay vs. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.50 Top Gear. 23.00 Duudsonit tuli taloon. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 12.00 Klassiska hits med Norska radioorkestern. 11.42 Ring min agent! 12.35 Vera. 9.20 Dieselsmugglarna. 13.30 Klassinen kattaus. 15.50 Vattnets väg. 19.00 Bolibompafamiljen. 16.10 Urheiluradio. 17.30 Maarit nälkää ja rakkautta jakso 10. 11.00 Yle Uutiset. 9.00 Nyheter. 1.55 Top Gear. 23.35 Knight & Day Amerikansk action från 2010. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.30 Lilla Tvåan. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. Yhtäkkiä kaikki soi. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 20.00 Yle Uutiset. 10.30 Från buse till bästis. Burrell. 19.00 Villa & Utedass Del 7 av 12. 23.00 The Enforcer. Onko elämä ollut sellaista kuin he kuvittelivat. 23.00 TV4Nyheterna