Åbo Underrättelser 13.12.2024

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Nummer Vecka www.åu.fi FREDAG 13 december 2024 241 50 De sprider ljus i mörkret Sidorna 2–3 Victoria Myntti, Alva Sandelin, Tilda Eklund , Janina Karrento, Julianne Wiklén och Victoria Örnmark. FOTO: JACOB HJORTMAN Försvarsministeriet stoppade bostadsaffär En fastighetsaffär i Pargas har stoppats av Försvarsministeriet. Det handlar om Airiston Helmis fastighet ”Jussila” i Ybbersnäs. Sidorna 4–5 Tötterman tar över ÅBO. Lösnummer 4,50 euro. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 201. Det blir AnnaKarin Tötterman som tar över Terhi Vörlund-Wallenius platser i en nämnd och en sektion sedan hon hoppat över till De Gröna. Sidan 3 Block & Sjöfartsmuseets grundare fick pris Sidan 11 FOTO: MAJA MEURMAN Finlands äldsta dagstidning I händelsernas centrum i 200 år. Personen som ville köpa fastigheten var ingen mindre än Pavel Melnikov, som bland annat står åtalad för grovt skattebedrägeri
Beslutet vem som bär luciakronan vid vilket tillfälle har fattats genom lottning. Att få sprida ljus i den mörka decembermånaden är en Luciakronan bärs av sex Åbolucior •. Många har lång erfarenhet av att ha deltagit i luciatåg i olika sammanhang. Varje medlem i gruppen bär kronan två gånger. Hela luciagruppen delar på uppdraget att bära luciakronan vid deras olika uppträdanden. 2. – Det är även mindre stress och press när vi gör det tillsammans, säger Örnmark. FOTO: JACOB HJORTMAN. Här är Åbos luciagrupp. Genom att dela på vem som är lucia får gruppen en annan målsättning, säger Karrento, som var Åbos lucia år 2020. ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 NYHETER Gruppen består av Victoria Myntti, Alva Sandelin, Julianne Wiklén, Janina Karrento, Tilda Eklund och Victoria Örnmark. – Jag har inte tyckt om luciaröstningar. – Det är ett uppdrag vi gör tillsammans som grupp. I år har Åbo inte en utan sex lucior. Från vänster: Victoria Myntti, Alva Sandelin, Julianne Wiklén, Janina Karrento, Tilda Eklund och Victoria Örnmark. Luciatraditionen är en viktig tradition för alla sex medlemmar i årets luciatåg. Det spelar egentligen inte så stor roll vem som är lucia, säger Myntti
– På demensavdelningar ser man att många kommer till liv, blir berörda och börjar sjunga med i sångerna de minns. 12.00 Stockmann •. – På basis av anmälan gjorde vi förfrågningar till olika bolag som upprätthåller sociala medier och till företag som förmedlar betalningar, säger Lamppu. kl. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Anna-Karin Tötterman tar över VörlundWallenius platser i nämnd och sektion Anna-Karin Tötterman. 14.12. 13.12.2024 •. kl. Förutom sexualbrott utreds också narkotika och skjutvapenbrott samt olika fall av familjevåld. En av signaturerna till hörde en omkring 30årig man som misstänks för över 200 sexualbrott mot barn på videochatten Omegle. SFP:s platsrockad går nu vidare till stadsfullmäktige för godkännande. Över hundra personer runt om i landet misstänks för att på sociala medier lockat ett barn att utföra sexuella handlingar och för att ha köpt sexuella tjänster av hen under åren 2021 och 2022. 11.00 Saluhallen i Åbo •. – För många äldre är det en mycket viktigare tradition än vi kanske för står. Det beslöt styrelsen för SFP i Åbo under ett epostmöte på onsdagen. ?3 ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 NYHETER stor orsak till varför de vill vara med. Åbo lucia är en del av Finlands luciainsamling som stöder barn familjer i utsatta situationer. Under uppträdandet i Åbo dom kyrka är det Sandelin som bär luciakronan. Förundersökningen fick sin början efter att polisen tagit emot en anmä lan om ett misstänkt sexualbrott. 15.00 Svenska julfesten i S:t Karins kyrka •. – En del av de misstänkta är tidi gare dömda för sexualbrott, men de flesta är ostraffade eller har i alla fall inte en bakgrund som sexual brottslingar. – Jag älskar att sjunga och med lucia får sätter man ett leende på folks läppar, säger Sandelin. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Åbopolisen avslöjade omfattande sexhärva ”Det är vanligt att personer som begår sexualbrott på nätet har flera offer.” PETRI LAMPPU, undersökningsledare och kriminalkommissarie. kl. Polisen informerade om fallet i juni. FOTO: ARKIV/STEFAN HOLMSTRÖM Polisen i sydvästra Finland har i ett par års tid arbetat med att utreda en sällsynt stor mängd sexualbrott som har riktats mot barn. Polisen upptäckte då flera signa turer som misstänks ha begått över 300 sexualbrott mot barn. kl. 16.00 Julmarknaden vid Gamla Stortorget ”För många äldre är det en mycket viktigare tradition än vi kanske förstår.” JANINA KARRENTO ÅU rättar Vilma Sirén heter en av de 27 nya SFP-kandidaterna inför kommunalvalet i Pargas. kl. Polisen lyckades spåra signatu rerna och fastställa deras riktiga identitet. De ser fram emot luciabesök länge på förhand, säger Karrento. Tötterman tar också över Terhi Vörlund-Wallenius ordförandeskap i nämndens svenska sektion. De finns i alla samhälls klasser, säger undersökningsledare, kriminalkommissarie Petri Lamppu i ett pressutskick. Anna-Karin Tötterman tar över SFP:s plats i nämnden för fostran och undervisning efter Terhi Vörlund-Wallenius som hoppat över till De Gröna. 102 förundersökningsprotokoll har nu skickats för åtalsprövning. Mattsson, som är ordförande för SFP i Åbo, säger till ÅU att han är glad att man hinner omfördela plat serna före julen. Då ser man att man gör en skillnad, säger Myntti. Eklund minns speciellt besöken på ålderdomshem som extra givande – en erfarenhet många delar. 2024 •. På grund av regler om könsfördel ning i nämnderna var det klart att det skulle vara en kvinna som ersatte VörlundWallenius. Efter det svällde utredningen. Eftersom Anna-Karin Tötterman redan är ledamot i sektionen kommer Mathias Mattson att ta över hennes plats som vanlig medlem där när Tötterman blir ordförande. 17.30 Åbo domkyrka •. kl. – Det är vanligt att personer som begår sexualbrott på nätet har flera offer. Jacob Hjortman Här kan du se Åbos lucia •. I onsdagens ÅU var hennes förnamn felstavat. 19.00 Hansakvarterets torg •. Flera polisdistrikt jobbar fortfaran de med fallet och det totala antalet offer antas ännu öka, säger Lamppu
FOTO: PETER ALEXIS/MIKAEL HEINRICHS/ÅU. I ANSÖKAN HAR Melnikov angett sitt medborgarskap som turkiskt. 4. Enligt försvarsministeriets bedömning var motiveringen om att fastigheten skulle användas som fritidsbostad inte trovärdig. Melnikov ville köpa fastigheten på 1,59 hektar för fritidsbruk och han motiverade intresset också med att fastigheten har en särskild, personlig betydelse för honom. Ansökan om att få tillstånd att köpa fastigheten lämnades in den 23 maj i år och det nekande beslutet gavs i tisdags. Domen har inte ännu givits och det finns i nuläget ingen information om när den förkunnas. Den fastighetsaffär i Pargas som stoppades av Försvarsministeriet handlade om Airiston Helmis fastighet ”Jussila” i Ybbersnäs. Han äger sedan tidigare personligen fyra fastigheter i Pargas medan Airiston Helmi äger ytterligare en fastighet förutom Ybbersnäsfastigheten. Ministeriet anser att fastigheten ligger i närheten av kritiska farleder och infrastruktur med betydelse för nationens försvar och försörjningsberedskap och att fastigheten kan användas för att försvåra landets försvar. Sammanlagt åtta personer är åtalade i fallet. Pavel Melnikovs bostads affär stoppades av Försvarsministeriet •. Rättegångens slutpläderingar hölls i Åbo i slutet av januari i år. Han är enligt försvarsministeriets utredningar förutom rysk medborgare också medborgare i Turkiet, Dominica, Antigua och Barbuda samt Saint Kitts och Nevis. ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 NYHETER Köparen var ingen mindre än Pavel Melnikov, som bland annat står åtalad för grovt skattebedrägeri, grovt bokföringsbrott samt grovt arbetspensionsförsäkringsavgiftsbedrägeri i samband med den så kallade Airiston Helmi-härvan. Pavel Melnikov fick inte tillstånd att köpa Ybbersnäsfastigheten av Airiston Helmi
•. I programmet Borgmästarnas Åbo står det i reglerna att varje under tecknad grupp förbinder sig att fullt ut följa det gemensamt förhandlade budgetförslaget och agera i enlighet med det när beslut fattas om budge ten i fullmäktige. Ändringarna föreslogs av två leda möter under fullmäktigemötet där beslutet skulle fattas. Fallet landade i tingsrätten i december 2023. De nekande besluten baserar sig på lagen om tillståndsplikt för vissa fastighetsförvärv. I samband med köpet tog Melni kov också över intecknade pantbrev till ett värde om 1,2 miljoner euro. En del av de här öarna hyrs senare ut, först i egen regi och se nare mer storskaligt via Strandbo Group. Enligt lagen måste fastigheten överlåtas vidare inom sex måna der från det att tillståndsbeslutet vunnit laga kraft. ?5 ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 NYHETER Ministeriet konstaterar också att Melnikov för tillfället har ett flertal andra fastighetsprojekt på gång i Europa. Nekande beslut i två fall •. Han investerar personligen och via sina olika bolag flera tiotals miljoner euro i att bygga upp rätt extravaganta byggen som inte nödvändigtvis liknar det man är van vid i skärgårds förhållanden. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Sannfinländarnas grupp i Åbo har lämnat samarbetet som ska främja borgmästar programmet. Domen väntades innan sommaren, men något datum för när den faller har inte getts. Om fastigheten inte överlåtits inom denna tid, ska Försvarsministeriet bestämma att fastigheten säljs i enlighet med utsökningsbalken. DESSUTOM KOMMER antalet vice ordförande i fullmäktige att ändras vid fullmäktiges möte i januari så att Sannfinländarnas plats i full mäktiges presidium tas bort, vilket innebär att antalet vice ordförande framöver kommer att vara tre. •. Misstankarna om grov penningtvätt slopades. •. •. ÅU Sannfinländarna bröt mot regel – lämnar samarbete kring borgmästarprogrammet Julklappspengar till lantbruksmuseum Riksdagens julklappspengar ges i år bland annat till lantbruks museet Sarka i Loimaa, förbättringar av rast platsområden i Makarla i S:t Karins på riksväg 1/E18, belysning på väg 192 i Mietois samt beläggningsför bättringar på landsväg 1930 och 1931. Köpe brevet som undertecknats den 29 april i Helsingfors är signerat av samma person, likvidatorn för Airis ton Helmi, både som representant för säljaren och som representant för köparen Pavel Melnikov. Flera misstänkta grips och häktas. •. Beslutet fattades av gruppordföran dena i stadsfullmäktige i måndags eftersom Sannfinländarnas grupp föreslog ändringar i programmets gemensamma budget, vilket inte är tillåtet. Pargas når ut i internationella rubriker då CKP går ut med sina misstankar om grovt skatte bedrägeri, bokföringsbrott, grov penningtvätt och användning av svart arbets kraft. •. I skjulet förvarades virke, som förstördes i branden. Branden hade också spridit sig till ett öppet skjul intill. ÅU Brand på varvet i Åbo En eldsvåda uppstod på Meyers varv i Åbo på natten mellan onsdagen och torsdagen. Om gruppordförandena gemen samt kommer fram till att en grupp inte följer reglerna, anses gruppen ha lämnat samarbetet och då kan deras representanter inte heller verka inom de förhandlade ansvars områdena. Tidigare under året har sam manlagt nio fastighetsaffärer stoppats. Besluten har inte vunnit laga kraft och kan i det här fallen överklagas hos Åbo förvaltnings domstol. Lokala entreprenörer en gageras i byggena, som sysselsät ter många och genererar tillväxt i Pargas och pengar till orten. Fallet gick till åtalsprövning i mars 2022 och då hade brottsbenämningarna skalats ner till misstankar om skatte bedrägeri, bokföringsbrott och arbetspensionsförsäkrings avgiftsbedrägeri. Ingen skadades i branden. I båda fallen var de tilltänkta köparna privat personer med ryskt medborgar skap. Valkonen konstaterar också att de tidigare beskeden om finansiering av Åbo flygplats dygnet runtverksam het och förbättrandet av E18 genom Reso centrum är goda nyheter för regionen. 11–13 vid SFP:s bord ANDERS ADLERCREUTZ OCH SANDRA BERGQVIST Partiordförande och undervisningsminister. •. Julklappspengarna gläder riks dagsledamöterna Vilhelm Junnila (Sannf) och Ville Valkonen (Saml). I september stoppades affärer i S:t Michel, Kouvola, Ima tra och Lieksa (tre fastigheter) och i januari affärer i Ilomants och Sotkamo (två fastigheter). VakkaSuomen musiikkiopisto i Le tala och Röda Korset i Egentliga Fin land får också extra budgettillskott. I Försvarsministeriets press meddelande om saken konstate rar minister Häkkänen att minis teriet alltid granskar bakgrunden hos samtliga köpare som kommer från länder som inte hör till EU eller ETA. FOTO: PETER ALEXIS Detta har hänt: •. •. Hösten 2018 sker ett enormt tillslag mot öarna och fastighe terna, där flera hundra poliser medverkar. Säljaren var bolaget Airiston Helmi som försatts i likvidation. Det talas om säkerhetspolitiska intres sen, hot från främmande makt och organiserad, internationell brottslighet. Den ena handlade om fastig heten i Pargas och den andra om fem fastigheter i Kumo (Koke mäki) i Satakunta. •. I början av januari infann sig också Pavel Melnikov i tings rätten. ÅU Villa Ybbersnäs i Pargas var en av platserna där razzior gjordes då utredningen inleddes hösten 2018. Sannfinländarnas representanter på företagens ordförande och vice ordförandeposter kommer att ses över i samband med vårens bolags stämmor. •. Varvets egen brandkår lyckades begränsa branden och enheter från Egentliga Finlands räddningsverk hjälpte till med själva släcknings arbetet. •. •. Pavel Melnikov fattar under hösten 2007 tycke för den finländska skärgården och bestämmer sig för att köpa både öar och fastigheter på fastlandet i Pargas. Försvarsminister Antti Häkkänen (Saml.) fattade i tisdags nekande beslut i två fastighetsaffärer där köparen kommer från länder som inte hör till EU eller ETA. Melnikovs och Airiston Helmis tidigare fastighetsförvärv gjordes innan lagen om om tillståndsplikt för vissa fastighetsförvärv trädde i kraft den 1 januari 2020. Det var varvets personal som märkte att det brann i en av underleverantörernas containrar. 450?000 euro var köpesumman för fastigheten. Ministeriet motiverar sitt beslut bland annat med att fastighets köpen kan anses hota den nationella säkerheten och försvår a ordnandet av landets försvar. Köpesumman för fastigheten var 450 000 euro, vilket enligt köpebre vet kvitterades mot lånefordringar som köparen hade gentemot sälja ren. •. Orsaken till branden utreds. •. •. CKP meddelar att utredningen kommer att ta tid. Som en följd av detta kommer sammansättningen av den utökade borgmästargruppen att ändras så att Sannfinländarnas representant inte längre ingår i den. Slutpläderingarna hölls i slutet av januari i år. Kom och träffa oss! Pargas julmarknad 14.12 kl. Containern används som lager och pausutrymme. Rykten, insinuationer och misstankar florerar. •
•. Att alla barn och unga i Åbo kan uppleva naturen är oerhört viktigt, säger Helin. De stämmer träff med personerna som tror att de chattat med ett barn och konfronterar dem, vilket sedan publiceras på sajten. 6. I ett pressmeddelande säger han att lusten att påverka föd des tidigt. PERSONERNA BAKOM sajten Dumpen verkar genom att utge sig för att vara minderåriga på nätet, för att på så sätt komma åt personer som söker sexuella kontakter med barn. – Inga kommentarer. Även om man sprider sanningar får man inte sprida sådan information, och ser man på det här är det ganska uppenbart en sådan typ av spridning. Men i och med att det har fått den publicitet det har fått väljer vi att i alla fall gå ut med den information vi har just nu, säger han, och fortsätter: – Men det här utreds som ett brott bland all annan förundersökning, med exakt samma metoder som vi har. – Polisen misstänker att det har skett brott här och vi utreder det utifrån de premisserna. Polisen misstänker innehav av bild som på ett sexuellt sätt visar barn och lock ande av barn i sexuella syften, det är brottsrubriken, säger Ahlfors, och fortsätter: – Vi har två personer vi har iden tifierat som misstänkta i det här brottet. – Då vi i skolorna funderar om vi har råd med böcker eller vikarier så börjar man undra om alla Åbos mammutprojekt är vettiga, säger Helin. Jag tar inte ställning till det, i nuläget åtminstone. PÅ FRÅGAN om hur han ser på Dum pens verksamhet och metoder drar Christoffer Ahlfors paralleller till saj ten Ålands Nyheter, vars grundare är åtalad för spridande av information som kränker privatlivet. Bland annat är Sara Nilsson stämd för grovt förtal. – Det här är den typen av brott som är så känsliga att det inte är något som polisen brukar informera om över huvud taget. Det är ingen person som är dömd för något brott ännu. Brottsanmälan hos polisen regist rerades klockan 09 på onsdagsmor gonen. •. Sajten dumpen.se grundades år 2021 och har som syfte att exponera personer som söker sexuella kontakter med barn på nätet. ”Det finns skäl att misstänka innehav av barnpornografiskt innehåll och att det inte är en engångsföreteelse”, säger kommissarie Christoffer Ahlfors. Han lyfter fram att han är aktiv scout samt premiärlöjtnant i reserven. Fredrika Fellman, Nya Åland Polisen utreder barn pornografibrott på Åland •. Christoffer Ahlfors säger till Nya Åland att det var polisen som på eget initiativ startade utredningen. Han ställer sig skeptiskt till det dyra spårvägsprojektet – som han menar att endast gynnar en del Åbobor – och vill istället utveckla närtågstrafiken med grannkom munerna. Vad Dumpen gör i Sverige och vilka åtgärder som sker där är inte föremål för den här utredningen. Christoffer Ahlfors betonar att polisen jobbar utifrån skäl att miss tänka. Perttu Helin sitter i stadens kon cernsektion och är suppleant i både stadsfullmäktige och styrelsen. Ett åländskt par har publicerats på en svensk sajt som har som ändamål att ex ponera försök till sex uella övergrepp mot barn. Metoden har fått hård kritik och Dumpen är föremål för flera pågående rättsprocesser i Sverige. Tidningen Åland var först med nyheten om förundersökningen. De har ju uppenbarligen chattat med en vuxen person och i den bemärkelsen blivit lurade till det, men om det finns ett uppsåt till något får domstolen ta ställning till. – Vad man kan och inte kan bli dömd för är domstolens sak att ta ställning till i ett senare skede om vi kommer så långt. – Vilka exakta åtgärder vi vidtar i det här ärendet kommer jag inte att gå in på. Två personer är misstänkta. FOTO: STEFAN ÖHBERG Det här är Dumpen: •. – Ska det bli ett åtal ska det finnas sannolika skäl och ska någon dömas ska det vara utom rimligt tvivel. Sedan beror det på vad utredningen visar och det vet vi inte i nuläget. Jean Lindén Helin ger sig in i Åbos borgmästarkamp Perttu Helin är Centerns borg mästarkandidat. Det är chattkonversationer mellan de två misstänkta personerna och vad de tror är en minderårig som nu har publicerats. Han valdes till borgmästarkan didat vid Åbocenterns höstmöte tidigare i veckan, där det andra alternativet var Mimmi Ruusunen. ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 NYHETER – Det finns skäl att misstänka att brott har begåtts på Åland, säger kommissarie Christoffer Ahlfors. Men polisen utreder brottet ur bred bemärkelse, det finns skäl att misstänka innehav av barnporno grafiskt innehåll och att det inte är en engångsföreteelse. Om man tittar överlag på sättet de gör det på, om det här skulle ske i Fin land, skulle det sannolikt inledas en förundersökning om spridande av information som kränker privatlivet. Nu har polisen på Åland inlett en för undersökning. I nuläget finns det skäl att misstänka dem för lockande av barn i sexuella syften. Perttu Helin bor med sin familj i Nummisbacken och är uppvuxen i Nättinummi. Källa: Wikipedia, Aftonbladet, Expressen Centern i Åbo har utsett specialläraren Perttu Helin till sin borgmästarkandidat i samband med vårens kommunalval. – Om vi pratar om det innehåll som finns på Dumpen så har det skett en form av konversation där man kan utgå från att personerna har befunnit sig på Åland när kon versationerna har förts, åtminstone delvis. Han konstaterar att Dumpens publicering har fått mycket upp märksamhet hos allmänheten. – Det är ett målsägandebrott. •. FOTO: PASI LEINO. – Vi har startat en förundersökning med anledning av det som har pu blicerats på sajten Dumpen. Men Dumpen är en svensk sajt och det är Sverige som har jurisdiktion över deras verksamhet, så Ålands polismyndighet kommer inte att ta ställning till den saken. – Vad som har skett i Sverige är inget som polisen utreder, utan vi utreder eventuella brott som har skett på Åland. Men det är utgående från Dumpens publicering som ni misstänker att det kan ha skett brott på Åland. Hur ser lagstiftningen ut i Finland, är det brottsligt när det inte finns ett ”riktigt” barn. Initiativtagarna är före detta höjdhopparen Patrik Sjöberg och Sara Nilsson, som är ansvarig utgivare. Har ni varit i kontakt med dem. – Den väcktes i barndomen, då Åbos stadsutveckling körde över de gamla lekplatserna. Det har jag aldrig glömt. Han betonar att ingen person är dömd för något brott. Men det är ingenting vi kan svara på nu, det får förundersökningen visa eller inte visa. Ålands polismyndighet inledde en förundersökning om barnpornografibrott på onsdagsmorgonen efter en publicering på den svenska sajten Dumpen. Personerna bakom sajten utger sig själva för att vara minderåriga i chattar i olika sociala medier. Christoffer Ahlfors understryker dock att den åländska polisen bara utreder händelser på Åland
Körerna konstaterar att det är fem år sedan de senast gav en gemensam julkonsert, även då i Henrikskyrkan på Peltolavägen 2. Inträdet är fritt men körerna säljer programblad vid ingången. Medaljerna överräcks i Helsingfors på lördag då president Stubb också står värd för en mottagning med anledning av medaljförläningarna. Som en favorit lyfter Larissa Krook fram ”Stjärnorna” med musik av Emil Sundberg till Karin Boyes vackra text. Under årens lopp har Tomas Ledin gjort många framträdanden också i Finland. Den första finländska mottagaren av Pro Finlandia-medaljen var teaterchefen Mia Backman 1945. De första Pro Finlandia-medaljern a förlänades 1944 fyra svenska och en dansk kulturpersonlighet. ÅU Fem år sedan senast – Åbo Damkör och ÅSMA ger gemensam julkonsert Körerna ÅD och ÅSMA hälsar publiken varmt välkomna på konsert på lördag. 1952) hör också han till de mest folkkära svenska musikerna. President Alexander Stubb delar ut Pro Finlandiamedaljen av Finlands Lejons orden till sångaren och låtskrivaren Eva Dahlgren och musikern Tomas Ledin på lördag. Medaljen är det enda finländska utmärkelsetecknet med innehavarens namn ingraverat. Hon är också mycket populär i Finland och fem av hennes album har sålt guld i Finland. De berömmer kyrkan för dess akustik, goda tillgänglighet och generösa utrymmen för sångarna. FOTO: MARIA NYMAN •. Tommi Penttinens favorit i konsertrepertoaren är Jan Sandströms arrangemang av ”Det är en ros utsprungen”. Körerna framför musik av bland annat Blake, Lennon & Ono, Mitchel, Palmgren, Sandström, Sibelius, Whitacre och Widéen. Dirigenter är Larissa Krook och Tommi Penttinen som leder varsin ensemble och turas om att leda de gemensamma framförandena. Den består av Lotta Svartsjö och Felicia Enckell. Tomas Ledin (f. ?7 ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 NYHETER Konserten tar ungefär en timme och har ett mångsidigt program. ÅU Eva Dahlgren och Tomas Ledin får medaljer av Finlands president Eva Dahlgren och Tomas Ledin bidragit till att skapa kulturella band mellan Sverige och Finland. Sammanlagt har 1 002 Pro Finlandia-medaljer delats ut, varav 39 till utländska konstnärer, författare och artister. Stillheten och lugnet i stycket i kombination med den kända melodin har lockat på honom i flera år, och nu blev det äntligen dags att framföra den. De har båda på ett förtjänstfullt sätt främjat relationerna mellan Finland och Sverige och bidragit till att skapa kulturella band mellan våra länder”, skriver presidentkansliet i ett pressmeddelande. Hans över 50 år långa karriär började redan 1972, då han fick sitt första skivkontrakt och sin första hit i Sverige. FOTO: PRESSBILDER ”Den har en stämning som fångar mitt hjärta, både vad gäller texten och tonsättningen, och den berör mig lika starkt varje gång.” LARISSA KROOK, dirigent, om låten ”Stjärnorna”.. Ingen i publiken riskerar heller att bli utan sittplats, bussförbindelserna är bra både inom Åbo och från Pargas, och vid kyrkan finns gratis parkering, lockar arrangörerna. ”Pro Finlandia-medaljen tilldelas Dahlgren och Ledin som erkänsla för deras framstående insatser inom kultur. I fjol premierades han för fjärde gången med Sveriges mest prestigefyllda musikpris, Grammis. – Den har en stämning som fångar mitt hjärta, både vad gäller texten och tonsättningen, och den berör mig lika starkt varje gång, säger hon i ett meddelande från kören. Dessutom uppträder även Åboduon No Strings Attached. På lördag klockan 17 ger Åbo Damkör och ÅSMA (Åbo Sångar bröder Musices Amantes) julkonserten ”Stjärnor” i Henriks kyrkan i Åbo. Pro Finlandia-medaljen förlänas konstnärer, författare och andra meriterade personer på kulturområdet. Pianist är Pasi Helin. Bland annat så lyder motiveringen. Eva Dahlgren en av Sveriges mest välkända och uppskattade artister
16 De ungas vackraste julsånger, Aurelia. 13 Tvåspråkig högmässa med de vackraste julsångerna i Iniö kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Marika Torp, Robert Helin. Med fjärrlåneavgifterna betalas postkostnaderna. Fr 13.12 kl. FOTO: ERIK ÅHMAN Raseborg Summerfest 2025 •. 14.30-18.30 Ungdomshålan, Aurelia. Sö 15.12 kl. 11 Högmässa med de vackraste julsångerna i Nagu kyrka, Terttu Laaksonen, Robert Helin. Sö 15.12 kl. 18 i Åbo). 12-12.15 Lunchbön, Domkyrkan. Åbos Lucia med följe och ÅSFs barnkör (dir. Gemensam start kl. – kl. FOTO: ARKIV Så här höjs avgifterna vid årsskiftet •. On 18.12 kl. 18 Kvällsmässa i Pargas kyrka, Otto Lindén, Robert Helin. Genom att förkorta avhämtningstiden cirkulerar bibliotekets material snabbare. 17.30 Lucia andakt, Domkyrkan. Ordnas i samarbete med Folkhälsan i S:t Karins. Björkgren, Söderlund. Om biblioteket inte har kundens e-postadress skickas påminnelsen som brev med posten. 15 Pensionärsträffen i församlingshemmet. Medverkande: Pargas Amatörorkester, Pargas Damkör, Pargas Manskör, Pargas Kyrkokör, Nuorisokuoro Loiste, kvartetten MoCoMaT. Ordnas i samarbete med Folkhälsan. Fr 22.12 kl. 12 Högmässa, Domkyrkan. Ti 17.12 kl. Om biblioteket måste kontrollera adressen i befolkningsdatasystemet uppbärs en avgift. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. Man kan pausa en reservering om man inte hinner hämta ut den i tid. Artister som nu är bokade: •. Lö 21.12 kl. 8. 18 De vackraste julsångerna i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund, Mikael Granlund. I samarbete med Korpo kulturgille. Fr 13.12 kl. D A G EN S SU D O KU (m ed el sv år t) 3 1 8 9 5 4 2 9 6 8 4 2 4 3 5 5 1 9 4 3 2 9 9 6 3 5 5 8 3 1 © Bulls NYHETER Efter årsskiftet måste man hämta ut sina reserverade böcker inom fem dagar i stället för sju i Vaski-biblioteken. Ordnas 15–16 augusti •. 11 Gudstjänst i Korpo kyrka, Sara Grönqvist, Mikael Granlund. Höghusbrand i Salo kunde ha slutat illa En brand bröt ut på en höghuslägenhets täckta uteplats på Isotuvankatu i Salo på onsdagsmorgonen. 10 Högmässa med de vackraste julsångerna i Pargas kyrka, Pär Lidén, Markus Ollila. För 3–9 åringar, max 25 barn/gång. 17 Aurorakörens konsert i Nagu kyrka. Genom att förkorta reserveringarnas avhämtningstid får vi materialet snabbare vidare till följande läsare. Kyrktaxi – meddela diakon Linnéa Nygård senast på tisdag om du önskar skjuts till julfesten. – Kommunernas ansträngda ekonomi syns också på biblioteket och vi har varit tvungna att skära i anskaffningsbudgeten. På så sätt cirkulerar böckerna snabbare och reserveringsköerna förkortas. 12-12.15 Lunchmusik med Ensemble MMXX, Domkyrkan. Vi ber och sjunger psaltarens psalmer tillsammans enligt ekumenisk tidebön. 18.30 Pargaskörernas gemensamma adventskonsert i Pargas kyrka. 15 Julgudstjänst i Norrskata kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. Välkommen att dela julgemenskap och äta tillsammans. Sö 15.12 kl. 16-17.30 Träffar för vuxna ”Drop in”, Aurelia. Biblioteken höjer samtidigt sina avgifter. En pausad reservering går vidare i kön, men behandlas inte för utlåning även om man skulle vara först i kön. Anmälan senast 17.12 till janna.koivunen@evl.fi. Sö 15.12 kl. Den rätta lösningen hittas dagligen på väderoch seriesidan. Om önskat material inte finns i Vaski-bibliotekens egna samlingar kan det beställas som fjärrlån från andra bibliotek i Finland eller utomlands. Fr 13.12 kl. Humorgruppen Kaj •. Sö 15.12 kl. Avgifterna höjs och förenhetligas så att de kan vara antingen 2 eller 5 euro. Festivalen arrangeras av promoterblaget All Things Live och restaurangkedjan NoHo Partners. 15 Lucia andakt och julfest, S:t Karins kyrka. Bo Kaspers Orkester •. Må 16.12 kl. 18 UngMässa, Aurelia. Lö 14.12 kl. 17.45 från församlingshemmet för dem som inte tar sig till PIF-Center på egen hand. Lö 14.12 kl. Gudstjänstgrupp Ester medverkar. Påminnelseavgifter: Första påminnelsen 2 euro (tidigare 1,50 euro) och andra påminnelsen 5 euro (tidigare 3 euro) •. 16 Julkonsert i Korpo kyrka med Susann Sonntag, Tomas Enroth & Co. Jacob Hjortman Raseborg får ny festival i sommar Humorgruppen Kaj uppträder på den nya festivalen i Ekenäs i sommar. Anmäl till malena.bjorkgren@evl.fi/040 341 7461 senast 22.12. Sofia Berlin) medverkar. Arrangörerna stävar efter att samarbeta med lokala krafter som känner parken och dess dynamik. 18 Tyst meditation, Aurelia. Det fanns risk för att branden skulle ha spridit sig till lägenheten ovanför men brandkåren lyckades släcka branden innan den spred sig. To 19.12 kl. Kyrkkaffe. 18 Luciaandakt i Pargas kyrka, Pär Lidén, Hanna Lehtonen. Fr 13.12 kl. Ti 17.12 kl. Adresskontroll i befolkningsdatasystemet: 2 euro (tidigare 1,50 euro) •. Pandora ÅBOLANDS PROSTERI Tredje söndagen i advent Bered väg för konungen Fre 13.12 kl. kl. 15 i Aurelia (Aurag. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Fjärrlånebeställning 5 euro + avsändarbibliotekets avgifter (tidigare 4 euro + avsändarbibliotekets avgifter) •. Pargas kyrkokör medverkar. DIREKTÖREN FÖR bibliotekstjänster Rebekka Pilppula säger i ett pressmeddelande att bibliotekens avgifter inte har höjts på många år trots att den allmänna kostnadsnivån har stigit. Juldagsfest Juldagsfest 25.12 kl. Den andra påminnelsen skickas alltid som brev med posten då det lånade materialet är försenat 21 dygn. Den första påminnelsen sänds med e-post då lånet är försenat sju dygn. 14 Onsdagsträffen i Fridhem Knuten. To 19.12 kl. Eftersom biblioteket inte automatiskt får adressuppgifter från befolkningsregistret ska man meddela sin nya adress. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. On 18.12 kl. Lö 14.12 kl. Björkgren (pred), Björgren-Vikström (lit), Laurila, Söderlund, Eklund. kl. Sö 22.12 kl. 18 De vackraste julsångerna i Pargas kyrka, Sara Grönqvist, Hanna Lehtonen. Barnhörna. Åbos Lucia med följe och skolkören Kakofoni (dir. 18-19.30 Äventyrsklubben, Aurelia. Två lägenheter fick dock rökskador och fyra personer FOTO: STEFAN HOLMSTRÖM Raseborg Summerfest 2025 heter den nya festivalen som arragneras i Stallörsparken i Ekenäs i mitten av augusti i sommar. 14 Julfika med Marika i prästgården. Andra avgifter, som förseningsavgift per dag, förblir de samma. 10 Högmässa i Pargas kyrka, Otto Lindén, Hanna Lehtonen. kl. Biblioteket rekommenderar att beställa en påminnelse om återlämning till sin e-post. Sö 22.12 kl. Liljeström. 18 Luciaandakt i Korpo kyrka, Otto Lindén, Mikael Granlund. Må 16.12 kl. Syftet med förseningsoch påminnelseavgifter är att lånen returneras så tidigt som möjligt – helst innan förfallodagen. Wikstedt, Danielsson. 18 Luciaandakt i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. Lö 14.12 kl. 18 Finsk kvällsgudstjänst med de vackraste julsångerna i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. ÅSFs barnkör (åk 3-6) och ÅSFs Ung i Kör sjunger julsånger och leder allsången. KYRKLIGT. Reserveringsköerna till bibliotekens mest populära verk är långa och med förändringen ska de gå snabbare. Sö 22.12 kl. Arrangörerna satsar på ett beprövat koncept – ett mångsidigt utbud av aktuella artister, nostalgi och lokala förmågor som får ställa sej på den stora scenen, skriver arrangörerna i ett pressmeddelande. Maiju Laurila) medverkar. kl. Miss Li •. 18 De vackraste julsångerna – Kauneimmat joululaulut, julsånger på svenska och finska i Nagu kyrka, Terttu Laaksonen, Robert Helin. 18 Herrens hörna – samtalsgrupp för män, terminsavslutning med julbastu i PIF-Center. 18 Luciaandakt i Nagu kyrka, Terttu Laaksonen, Robert Helin. Ti 17.12 kl. 13 Församlingens julfest för pensionärer och daglediga i församlingshemmet. ÅU Vaski-biblioteken höjer avgifter och förkortar avhämtningstider Vaski-biblioteken försöker få reserveringsköerna att gå snabbare. Traditionellt julfestprogram. Ons 18.12 kl. ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3?x?3-ruta ska innehålla siffrorna 1–9
Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag–söndag 7.00–11.00 tel. ÅU veckoslut ................27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Susanna Landor SUDOKU-LÖSNING 3 1 6 8 2 9 5 7 4 4 2 9 5 1 7 8 3 6 8 7 5 6 4 3 9 1 2 6 9 4 7 3 5 2 8 1 7 5 8 1 9 2 4 6 3 1 3 2 4 6 8 7 9 5 9 4 1 2 7 6 3 5 8 5 6 3 9 8 4 1 2 7 2 8 7 3 5 1 6 4 9 © Bulls 1000 1000 1000 1000 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. 3,50 € Åbo 2024. E-tidningen: Lösnummer ............................... Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Vindarna är mest svaga eller måttliga. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. 22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. PRENUMERATIONER Kundservice: Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf ............................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. ÅU allt ............................. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice: Tel: 02 274 9900 REDAKTIONEN E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk och i Västnyland Ystadsgatan 3, 10600 Ekenäs E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi ANMÄL FAKTAFEL Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅBO UNDERRÄTTELSER åu.fi Grundad 1824. Till utlandet tillkommer portokostnader. VÄDER & SERIER ?9 ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 G Ö K B O ET LA B A N D R A G O S M ED EL Å LD ER S+ Fick du inte tidningen. 39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -11 -17 -18 -16 -13 -9 -9 -5 -1 -6 +0 -4 -4/ -5/ -7/ -2/ -7/ -7/ -6/ -7/ -4 -3 -1 +0 -0 -0 -3 -4 5 4 11 11 13 8 10 Lör -4 -1 +2 +2 +2 +3 +3 +1 Sön -11 -11 -8 -2 -5 -4 -4 -6 Mån -1 +2 +3 +3 +2 +2 +3 +0 Tis -2 +0 +2 +4 +3 +1 +1 -1 Russarö -0 N 12 Utö 2 N 11 Kumlinge 1 N 10 Åbo -17cm Föglö -9cm Hangö -6cm Amsterdam 5 1 Aten 18 1 Berlin 2 4 Bryssel 3 1 Budapest 4 1 Dublin 5 1 Frankfurt 3 1 Köpenhamn 3 1 Larnaca 23 1 Las Palmas 21 1 Lissabon 10 4 London 7 1 Madrid 9 1 Malaga 10 5 Mallorca 14 1 Moskva -2 7 New York 15 5 Oslo -2 1 Paris 5 1 Prag -0 1 Reykjavik 5 1 Rhodos 18 1 Rom 13 1 S:t Petersburg -2 1 Stockholm -2 4 Tallinn -0 1 Venedig 9 1 Warszawa 2 1 Wien 4 1 Zürich 1 1. 10 dagen före publicering. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland): Camilla von Bonsdorff Tel: 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas): Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. I ost och i norr uppehålligt. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Temperaturen är mellan -1 och -5 i väst och söder, mellan -5 och -15 i ost och mellan -10 och -20 i norr, lokalt kan det vara kallare i Lapland. moms 25,5 %) I text ...............................2,76 €/spmm Efter text .......................3,39 €/spmm Kungörelser ..................3,39 €/spmm Dödsannonser .............2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader ..........................50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ....................................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ............... wind m/s Ett snöfallsområde drar in till väst, det breder ut sig över söder mot senare eftermiddagen. ÅU surf+ ........................
VILKET. Sportsligt Lö sn in ga r Kryptot K-doku lätt K-doku svår. VA D KA LLA S IBL AN D LÖ PG REN EN 150 MET ER. Y R A A R T Ö N S K A A D O P T I V S R E I K K L U G N E N S E K T E E A N A P L Y S A V I P P S T A G I L I T Y R N R N D Å N E G G E L E V R Å D B E A R L B R R D Ö L O E S S Å S K A R S M Å S L U G P E N E M U R K N R I R A K I S K T O N N I A A D L I G O D E S N O S I T U T M E N Y M I O S O N S T A T L I G A R E A L Å M A G A G ©Bulls SPORTSLIGT VÄGGBYGGARE lättare VÄGGBYGGARE svårare SPORTKRYSSET KRYPTOT LÖ S N IN G A R MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! 28x 12+ 6+ 115+ 13+ 212+ 60x 9+ 12x 15x 10+ 126x 14x 9+ 7+ 3÷ 11+ 21x 30x 14+ 960x 20+ 16x 126x 36x 28x 210x 144x 245x 60x 24x 28x 7 12+ 5 6+ 1 4 13 2 15+ 6 4 2 5 1 13+ 7 6 3 23 12+ 1 4 7 6 60x 5 9+ 2 1 12x 6 2 15x 5 4 3 7 10+ 6 4 126 x 7 3 14x 2 1 9+ 5 7+ 5 3 6 3÷ 2 11+ 1 7 4 2 21x 7 3 6 5 4 1 30x 1 3 14+ 7 960 x 2 6 4 5 20+ 7 2 6 1 15 6x 3 4 6 1 5 126 x 7 4 2 36x 3 5 28x 7 4 6 210 x 3 1 2 2 144 x 4 1 3 7 245 x 5 6 60x 4 6 3 5 2 7 1 3 5 2 24x 4 1 6 7 Så här gör du: Fyll i rutnätet så att varje rad och kolumn innehåller alla siffror från 1 till 7. DEN ÄR BÖ JBA R SVA VEL KO RT BYX AN S KA N HA UPP LÄ GG KA N FÖ RSTÄ RKA S AV ALL S FÅ R VIS S KÅ R LÅ GO R HYL LNIN GSDIK T BRA TIL L SO PPA EN FUL FIS K DRU CKI T MYC KET ALK OHO L FÅ R SN ILL E DÅ OCH DÅ SA KN AR VET T SES OFT A MED ACK FÖ R VIS S ELI T SPE LA R RO LL TA R MET ARE I HA ND KO KN ÖL BIL D I RA M KA N LIG GA PÅ TA KET EJ PÅ RIK TIG T HA R ALL A IBL AN D AG EN TFO RUM MEN TA LT STA RK IBL AN D KO RT FÖ RE TID ELE VGRU PPE R VRÅ LA ! ÄR NÅ GO T ATT RÄ KNA MED DRA R FRA M SES OFT A HO S GEL E PLA TS FÖ R DA NS ÄR ÄRL AS STJ ÄRT KA N IN GÅ S AV VÄ NN ER KO NST GJO RT SPR ÅK GÖ DSLA S MED VIS TA S VÄ L GÄ RN A FRI SKU S LUF TKA NA L KVÄ VE KO RT ÄR MA SKTÄ TT BLI R TRÄ D MED MA N EN FRÅ GA OM TID ILS KET SO CKE RPIL LER IBL AN D UPP MA NIN G VID BO RDE T KO RT EFT ER PRI S STY RHJU L KA N OUT SA GD SA K BLI LO CKBET E FÖ R RA SEN VID ARE VA R FÖ R HA NDE N DE HÖ RS FRÅ N BJÄ LLRO R RIS KERA R ORT ER GÖ RA DÄ R IN GÅ R TVÅ BA DPLA TS GA STR IT. 10. EN STO R DEL AV SIN KA RRI ÄR TÄ VLA DE HA N FÖ R ETT NO RDI SKT LA ND. SÅ DA N BRU KA R MA N VIS A UPP KA N MO RO T BLI I PA NN A VIN TER VIS TET TO PPFO RM FIX AT FÖ RE DEN KA N GRI SA GJO RDE MO TSTÅ ND GÖ R TES T TA R JÄ GA RE UPP SA TS DE FIN NS I SJÖ N FYN DPLA TS DÖ LJE R FO T NÅ GO T BUR VA KTA RE ÄG NA R SIG ÅT IBL AN D BÖ NA PRY DNA DSBUS KE FÖ RNUF TET KA N MA N MED RÄ TTA KA LLA KRÄ LDJU R SPR IDE R FÖ RTA L IN LED ER TA LRA D KO RN KN ARR HÅ LA © Bu lls 2 2 3 1 3 2 2 2 1 2 2 3 1 2 2 1 2 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 2 1 2 3 3 1 1 1 © Bulls 2 2 2 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1 3 2 2 1 1 1 2 3 1 1 1 2 2 2 2 2 2 © Bulls 2 2 3 1 3 2 2 2 1 2 2 3 1 2 2 1 2 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 2 1 2 3 3 1 1 1 © Bul ls 2 2 2 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1 3 2 2 1 1 1 2 3 1 1 1 2 2 2 2 2 2 © Bul ls D Å N © Bu lls Så här gör du: Siffrorna anger hur många angränsande väggar som ska byggas runt den siffran. VAD KALLAS IBLAND LÖPGRENEN 1500 METER. DEN ÄR BÖJBAR SVAVEL KORT BYXANS KAN HA UPPLÄGG KAN FÖRSTÄRKAS AV ALLS FÅR VISS KÅR LÅGOR HYLLNINGSDIKT BRA TILL SOPPA EN FUL FISK DRUCKIT MYCKET ALKOHOL FÅR SNILLE DÅ OCH DÅ SAKNAR VETT SES OFTA MED ACK FÖR VISS ELIT SPELAR ROLL TAR METARE I HAND KOKNÖL BILD I RAM KAN LIGGA PÅ TAKET EJ PÅ RIKTIGT HAR ALLA IBLAND AGENTFORUM MENTALT STARK IBLAND KORT FÖRE TID ELEVGRUPPER VRÅLA! ÄR NÅGOT ATT RÄKNA MED DRAR FRAM SES OFTA HOS GELE PLATS FÖR DANS ÄR ÄRLAS STJÄRT KAN INGÅS AV VÄNNER KONSTGJORT SPRÅK GÖDSLAS MED VISTAS VÄL GÄRNA FRISKUS LUFTKANAL KVÄVE KORT ÄR MASKTÄTT BLIR TRÄD MED MAN EN FRÅGA OM TID ILSKET SOCKERPILLER IBLAND UPPMANING VID BORDET KORT EFTER PRIS STYRHJUL KAN OUTSAGD SAK BLI LOCKBETE FÖR RASEN VIDARE VAR FÖR HANDEN DE HÖRS FRÅN BJÄLLROR RISKERAR ORTER GÖRA DÄR INGÅR TVÅ BADPLATS GASTRIT. SÅDAN BRUKAR MAN VISA UPP KAN MOROT BLI I PANNA VINTERVISTET TOPPFORM FIXAT FÖRE DEN KAN GRISA GJORDE MOTSTÅND GÖR TEST TAR JÄGARE UPPSATS DE FINNS I SJÖN FYNDPLATS DÖLJER FOT NÅGOT BURVAKTARE ÄGNAR SIG ÅT IBLAND BÖNA PRYDNADSBUSKE FÖRNUFTET KAN MAN MED RÄTTA KALLA KRÄLDJUR SPRIDER FÖRTAL INLEDER TALRAD KORNKNARR HÅLA © Bu lls S WO KA D UL K I DE AK TÖ R LE DE N SP Ö S SM I NK OV I SA D I A NE DE RK AN T K E KL G I NT E AS EA P P I ST RO NG UR EA D I SK O SE AN S T SK VA L LE RT AN T F RE PT I L ÄT RY T FB I UT E PL AC EB O AV EL N ST RU PE KR FÖ RE LÅ G N A AR GT RE A T BE I NN AN RA SA RA TT AR NÄ T DU O KL AN GE RN A GR OV E PO OL AN TY DD VA D HET ER DEN NE MED ELD IST AN SLÖ PA RE FRÅ N KEN YA . ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 KNEP & KNÅP Vid frågor om inslagen på sidan, kontakta korsord@bulls.fi VAD HETER DENNE MEDELDISTANSLÖPARE FRÅN KENYA. Siffran och räknesättet i varje markerat område visar summan av de siffror som ska skrivas in i respektive område. När uppgiften är löst bildas en lång och sluten figur. VIL KET . EN STOR DEL AV SIN KARRIÄR TÄVLADE HAN FÖR ETT NORDISKT LAND. Väggen får inte nudda eller korsa sig själv någonstans
I ett pressutskick om årets pris säger Anna-Maria Niinikoski, forskare vid Åbo museicentral: – Omvandlingen av museet till en stiftelse har varit en fin ansträngning som krävt mycket arbete. •. – I början hette vi Lilla blockmuseet. Patentoch registerstyrelsen ville bland annat se en budgetplan för de kommande tre åren, och stiftelsen måste ha minst 50 000 euro i kapital. Jag har bland annat ett väldigt nära samarbete med den sjöhistoriska föreningen i Nystad. •. – Jag har snart hunnit vara pensionär i tio år. Hederspriset ges till ett museum, en museiaktör eller ett museisamarbetsprojekt i landskapet som utmärkt sig i arbetet med att bevara, upprätthålla eller främja den lokala kulturen och traditionen. Stiftelsen tryggar och stabiliserar museets verksamhet och bevarandet av kulturarvet som det förvarar. En ensam samlare kan inte komma så här långt utan stödkrafter som man kan lita på. Museet startade i mindre skala 2014. I samma veva fick man också status som allmännyttig stiftelse, vilket också nämns i motiveringen när museet nu fick pris. Jukka Torikka i sitt museum i Norrby i Iniö i samband med ett ÅU-reportage för ett par år sedan. 2 namnsdagar I dag Lucia, Jouko, i morgon Ove, Sverker, Jouko (enligt Sveriges almanacka i dag Lucia, i morgon Sten, Sixten). För några dagar sedan fick Block & Sjöfartsmuseet i Iniö hederspriset ”Egentliga Fin lands musei gärning 2024”. Åbo: upp klockan 09.30, ned 15.19, i morgon lördag 09.31–15.19. I Björneborg har tre skickliga entusiaster bildat en egen informell stödgrupp. Utmärkelsen har delats ut sedan 1997. Jukka Torikka säger att processen att bli en stiftelse tog kring ett år. Inte har jag fått någon utmärkelse på tiotals år, skrattar han. Nu har vi ett tiotal fina modellfartyg som väcker stort intresse och är väldigt vackra, säger Jukka Torikka. Museet är inte bara en samling föremål som det händer ”nånting” med i framtiden, konstaterar han. Jukka Torikka poängterar att han inte ensam gjort museet till vad det är. Nu har museet nästan 700 block men också kring 500 andra föremål som har med sjöfart att göra. Helsingfors: upp klockan 09.17, ned 15.11, i morgon lördag 09.18–15.11. STIFTELSEN HAR också en liten styrelse med Torikka som ordförande. FOTO: ARKIV ”Museet är inte bara en samling föremål som det händer ’nånting’ med i framtiden.” JUKKA TORIKKA, museets grundare DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp Solen har gått ned och går upp nästa gång den 17 januari. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Iniöbo belönades på slottet •. Pristagaren Jukka Torikka på Åbo slott med Anne Sjöström, ordförande för Egentliga Finlands museer, och Anna-Mari Niinikoski från Åbo museicentral. Först bestod samlingen enbart av skeppsblock. FOTO: PRESSBILD Egentliga Finlands museigärning •. – Kapitalet är en garanti för att det finns pengar att driva verksamheten, säger Torikka. I arbetet har man beaktat behovet av att säkerställa både stiftelsens och museets funktionsförmåga. Men besökare sa att ”det där med ’lilla’ kan ni glömma”. Så i våras bytte vi officiellt namn, säger han. – Det finns en kärntrupp på cirka tio personer som jag vill dela priset med. Museets grundare Torikka säger att det var en ära att som skärgårdsbo få ta emot priset på Åbo slott. – De bygger och konserverar modellfartyg. Det handlar om ett specialhantverk som de kunde ta rätt bra betalt för, men de tar inte alls betalt av oss. Enligt den ortodoxa kalen dern i dag Lusia, Seija. ?11 ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 DAGBOK – Diplomet och buketten är så fina att vi placerat dem på flygeln i salen! säger Jukka Torikka på Iniö när jag ringer för att gratulera. Priset delas ut årligen på Egentliga Finlands museimöte, som ordnas i samarbete mellan föreningen Egentliga Finlands museer och Åbo museicentral, som är regionalt ansvarsmuseum för Egentliga Finland. NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI. Men efter några år tänkte Torikka att folk skulle tröttna på att bara titta på block, och samlingen började breddas. – Att vi är en stiftelse visar att det finns en kontinuitet och att vi är seriösa
12. I år fyller Åbo Underrättelser 200 år. ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt?. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden
1.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 20.00 Ivalo. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Nyheter. 10.05 Ykkösaamu. 21.15 Nobelkonserten Svensk underhållning från 2024. 18.00 Pantbanken. 6.40 Texas Metal. 6.55 Hej Jycke. 19.30 Musikhjälpen Svenskt insamlingsprogram från 2024. 0.00 Jääkiekko: Sveitsi– Tshekki. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 9.00 Nyheter. 2.54 Yöradio. 19.45 Julkalendern: Snödrömmar. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 4.55 Asunnon metsästäjät. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 16.35 Petolliset UK. 7.02 Sää. 18.05 Musikpodden. 7.40 Octonauterna. 8.25 Undercover boss US. 22.30 White trash 22.45 Kesken 23.15 Bergman island Franskt drama från 2021. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.50 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.15 Smurfarna 7.40 Lego legends of Chima 8.05 Lego City Adventures 8.15 Tara Duncan 8.25 Heinähattu ja Vilttitossu 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Vain elämää: Kaikki biisit 11.15 Masterchef Australia dessert masters 12.25 IS esittää: Sain sen videolle 12.35 Farmi Suomi: Revanssi 14.05 Marys lätta maträtter 14.35 Leijonan luola USA 15.35 Lego masters Suomi 17.05 Tulossa: The Voice of Finland 17.10 Vain elämää: Kaikki biisit 19.30 Amazing Race Suomi Del 11 av 12. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Ett ord inför helgen. 0.00 Yle Uutiset. 12.35 Vega Musik. 18.25 Simning: VM. 10.50 Yle Nyheter Nyland. I rollerna: Mario Adorf, Angela Winkler, David Bennent. 1.35 Rikoksen anatomia. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Kummeli: Kultakuume 0.30 Billions. 18.45 Filtis & Fluff. 21.00 Hellenius hörna hyllar humor. 7.29 Lilla Tvåan 7.30 Kängurustranden 7.41 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.06 Pi och Boj 8.17 Ella från Vintergatan 8.28 Bluey 8.36 Rubble och gänget 8.47 Namnsdagsgratulationer: 14.12 8.49 Lilla Tvåan 8.50 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi 8.59 Galaxen 9.00 Hunden Patu 9.07 Våran pappa 9.19 Auri och all världens djur 9.30 Chicky Kyckling 9.31 Det laggar 9.58 Simning: VM 13.00 Sportstudion 13.10 Skidskytte: Världscupen 14.01 Sportstudion 14.25 Konståkning: FM 15.30 Sportstudion 15.40 Skidskytte: Världscupen 16.30 Längdåkning: Världscupen 17.01 Sportstudion 17.15 Konståkning: FM 17.50 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi 18.00 Sportstudion 18.10 Längdåkning: Världscupen 20.00 Innebandy: VM 22.20 Simning: VM 23.10 Deepfejk-porr 20.00 Innebandy: VM. 12.00 Naturstund: De stridande alfahannarna. 18.30 Mumfie. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 16.50 Himohamstraajat. 10.44 Itse asiassa kuultuna 2024. 18.45 MasterChef Australia Dessert Masters. 0.30 Det finska inbördeskriget. 14.55 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 18.51 Vega Musik. 11.00 Yle Uutiset. 18.15 U20 MM: ennakko. 17.00 Nyheter. Sveitsin EHT. 14.00 The great Christmas switch. 6.00 Sverige idag 6.30 Go’kväll (R) 7.00 Strömsö (R) 7.30 Svenska tv-historier (R) 7.45 Cyklopernas land (R) 8.15 Frågan är fri (R) 8.45 På spåret (R) 9.45 Julkalendern: Snödrömmar 10.00 Julkalendern: Snödrömmar – teckentolkat (R) 10.15 Vinterstudion 10.30 Längdåkning: Ski classics 13.15 Skidskytte: Världscupen 14.00 Vinterstudion 14.50 Ishockey: Finland– Sverige 15.30 Vinterstudion 15.45 Skidskytte: Världscupen 16.30 Vinterstudion 16.45 Innebandy: VM 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll 19.45 Julkalendern: Snödrömmar (R) 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2024. 16.10 Faunin iltapäivä. Kommentator: Chris Härenstam. 2.45 Lääkärihelikopteri Cornwall. 1.35 Forensic Files. 20.45 Furiki rullar. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 14.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 10.03 Vega Lördag: Berätta om dina luciaminnen! ring in! 11.00 Nyheter. 18.00 Nyheter. 18.40 The Joulukalenteri. 21.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. Jakso 4/10. Jakso 18/24. 20.00 X3M Förfest Repris. 20.46 Ny Film: Penas Specialtransport 21.00 Support your local gunfighter Amerikansk västern från 1971. 17.00 Rantabaari. 7.53 Yksi on hyvää seuraa. Naisten EHT. 20.00 Från Paris till Rom med Bettany Hughes. 7.00 Yle Uutiset. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen. ?13 ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 7.55 Nanny. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 15.00 Diggiloo. Den Oscarsbelönade fortsättningen ”Jakten på den försvunna skatten”. 20.02 Urheiluradio. 1.05 Cliffhanger – svindlande avgrund. 19.30 Smurfarna. 17.30 Musikhjälpen Svenskt insamlingsprogram från 2024. 9.20 Högspänning. 2.30 Pahan väri. 23.30 Blecktrumman Tysk-fransk-polskt drama från 1979. 7.30 Formula E: Sao Paulo. 21.02 Urheiluradio. 14.25 Leijonastudio. 7.10 Monchhichi (R) 7.35 Muumilaakson tarinoita (R) 8.00 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 MasterChef Suomi: Joulu (R) 13.00 Elokuva: Gamba Sankarihiiren seikkailut 15.00 Kaiken maailman ennätykset 15.30 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.30 Jarkko Tamminen Show (R) 17.00 Murha Helsingörissä (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Juniori Suurmestari 20.30 Jarkko Tamminen Show Jakso 3/4. 7.33 Snödrömmar 7.48 BUU-klubbens julkalender 2024 8.20 På spåret 9.20 Lucia 2024 10.30 Den tvättäkta lantisens jul 11.00 Arvet och tystnaden 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.55 How to Please 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2024 18.30 Dagar i december 18.56 Hemligheter kortfilmer från hela världen 19.11 Guldfeber Del 5. 17.00 Robinson. 22.00 Nyheter. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 12.30 RSO i Musikhuset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Amerikansk romantisk komedi från 2007. 7.06 Greta Gris. 20.30 Postkodmiljonären. 16.00 Suurmestari UK. 8.05 Paavo Pesusieni. 17.10 Urheiluradio. 6.52 Snurrefåglarna. 13.00 Yle Uutiset. 4.00 Rikkaat ja rahattomat. Jakso 1/10. 10.15 Frusna vägar. 20.30 Jarkko Tamminen Show. Kotimainen ohjelma. 11.00 P3 Musikdokumentär: Joni Mitchell – självisk, sorgsen och storslagen. 20.58 Keno ja Synttärit. 8.05 Hartaita säveliä. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 PS I love you. 3.00 Yle Uutiset. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. Jakso 9/10. Klaus Forsblom jatkaa tutkimuksiaan Puutarhakaupungin jatkuvasti hankaloituvissa sääolosuhteissa. 12.30 The Joulukalenteri. 20.00 Yle Uutiset. Kommentatorer: Linus Eklund, Jonas Andersson. Jakso 4/7. 6.45 Lu och småkrypsgänget. 23.40 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ivalo Tulossa Nelonen Median kanavilla. 23.05 TV4Vädret. 21.30 Elokuva: Näkymätön vihollinen. 13.02 Levylautakunta. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Från Paris till Rom med Bettany Hughes I Italien härjar Bettany i magiska Venedig och njuter av delikatesser i Bologna. 20.20 TV4Vädret. 21.00 Ivalo. 7.00 Vid liv 24 h. Presidentti Linnea Saaristo lähettää erikoisjoukkoja miehitetylle alueelle ja pääministeri Kaj Laavakuru toimii epäilyttävästi. 21.30 Mielimaisema. 19.02 Joulumusiikin Sävel on vapaa / 09 144 800. 16.00 Jul med Ernst. 17.10 Miia Krause: Wilma Schlizewski: 80-luvulla oli ihan normaalia että pomo tarrasi perseestä. 22.00 Jordens vackra årstider. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Söndagsbarn. 13.25 Arktiset vedet. 2.00 Top Gear. 7.50 Merisää. 12.30 Kosminen uhka. Jakso 1/10. Jakso 2/10. Jakso 2/8. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Allt för Sverige Svensk realityserie från 2024. 6.50 Lilla Tvåan. 22.50 Pyramiderna inifrån. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 3.55 Maanteiden sankarit. Jakso 12/12. Kasmir: Helpompi sanoa mitä kalaa meidän joulupöydässä ei ole. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.05 Menneisyyden mysteerit. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 20.00 Expedition Snorkråkan. 21.50 Merisää. 16.50 Top Gear. Hypnoosimiehen palatsi. 20.03 Vega Dans. 14.55 Yksi on hyvää seuraa. 20.00 TV4Nyheterna. 10.00 Yle Uutiset. 7.46 Vega Musik. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 15.20 Efter Nio. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Verksta’n. 0.02 Yöradio. Jakso 2. 21.00 Allt för Sverige. 16.20 Jägarliv 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Mord och countrymusik 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Japans vilda nord 19.37 En vuxen kvinnas julkalender 19.45 Agatha Christie: Den gula hästen 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Kikka! 22.53 Ett briljant gig 3 23.50 Skägget 19.37 En vuxen kvinnas julkalender. 8.20 Wheeler Dealers. 5.55 Frusna vägar. 23.00 Yle Uutiset. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Del 14 av 16. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 18.01 Iltahartaus. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Pasi Heikuran vieraana on oikeustieteen professori Kaius Tuori, joka osaa selittää, mikä ero on varkaudella ja luvattomalla käyttöön otolla. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.50 En förtrollad romans. 13.50 Lomakoti auringon alta. TV3 6.00 America’s funniest home videos. 0.35 Forna rymdvarelser. Naisten EHT. 23.40 Yöklassinen. 17.55 Tulossa: Diili. 7.39 X3M Nonstop. 16.00 Yle Nyheter och sport. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. Jakso 10. No, jäähaita. 7.03 Fatta familjen: Utåtagerande barn. 15.00 Kuokkavieras Kataja. Sveitsin EHT. Jakso 5/6. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 17.50 The estate. TV4 13.00 Förrädarna. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 11.00 Remppa vai muutto UK. 8.05 Prisma: Jakten på bättre sömn. 13.03 Fritt fram. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.00 Frendit. Sää. 9.50 En stad en historia. Ruben Stillerin keskusteluohjelmassa puhutaan arvokkaasti Suomen arvoista, arvojohtajista ja arvottomista. 17.35 Dagens smarta uppfinningar med Hannah Fry. 23.35 Alaskan jäälentokenttä. 11.02 Radio Suomen Viikonloppu. 11.03 Lördagsgästen: Linda Bondestam. 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 21.00 Vildmarken med Simon Reeve. 8.00 Lilla prinsessan. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 10.05 Elämäni joulut. 20.30 Studio 65. 12.50 Raharemontti. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Merisää. Del 39 av 49. 19.55 IS esittää: Sain sen videolle reaktiot. Jakso 14/24. 2.35 Poliisit UK: Ajojahti. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. JIM 13.00 Gränsbevakarna USA. 19.25 Bluey. 17.40 Jääkiekon Pohjola-leiri. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 23.00 TV4Nyheterna. 22.45 Beethovens violinkonsert Tysk konsert från 2024. 12.35 100 Places to Be. KUNSKAPSKANALEN 13.30 Äventyrsguiderna. 21.00 Poliisiopisto 5: Tehtävä Miami Beach. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 7.00 Musikhjälpen 15.30 Ishockey: Finland– Sverige 16.30 Rapport 16.33 Ishockey: Finland– Sverige Swiss hockey games. 4.30 Faster With Finnegan. 15.35 Faster With Finnegan. I rollerna: Harrison Ford, Kate Capshaw, Ke Huy Quan. 14.20 Ikoniska byggnader. 22.05 Urheiluradio. 19.00 Trav: V75 Direkt. 21.00 Yle Uutiset. 21.00 Jack Reacher: Never go back. 18.00 Ei saa nauraa. 19.15 Cowboyhamstern Billy. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.15 Charlie och Lola. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. Jakso 6. Jakso 3/6. 14.03 Vega Eftermiddag. 7.03 Onnen sävel. 21.00 Nyheter. 20.25 Familjen Rysberg. 23.45 Koskinen: Kuolevaksi julistettu 1.40 Arman och sista korståget. 7.53 Onnen sävel. 19.55 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ivalo. 19.00 X3M Nonstop. 11.15 Huippukokkien jouluherkut. 19.00 Nyheter. 3.30 Jengisota Comanches. 18.35 Fåret Shaun. 20.15 Farmarligan. 13.55 Gassed Up. 12.25 Droppen. 18.50 Innebandy: VM VM. 21.00 Klassiska klubben Svenskt kulturmagasin från 2024. 3.50 Fortress: Sniper’s eye. 3.40 Gassed Up. 18.50 Merisää. I rollerna: Tim Roth och Mia Wasikowska. 11.40 Yle Oddasat. 11.20 Muinaiset salaiset kansiot. 19.00 Stopp! 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. 18.00 Yle Uutiset. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 6.45 Viidakon veijarit. Jaksossa nähdään imitaatiot mm. 19.02 Urheiluradio. 13.30 Hörd i sak: Juhani Kaskeala. 18.30 Pilanpäiten. Jakso 5/10. 17.30 Vega Musik. 12.05 Urheiluradio. 12.53 Yksi on hyvää seuraa. 5.50 Merisää. 1.02 Levylautakunta. 21.00 Konflikti Jakso 3/6. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. Del 40 av 49. 9.05 Muistojen bulevardi. 3.25 Suomen kaunein koti. 12.05 Maryn helpot kokkailut. 15.15 Brittiska kusten med Kate Humble. 15.30 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 16.30 Tulossa: The Voice of Finland. 13.40 Pilanpäiten. 20.25 Historier från Norge runt. 7.22 Monsterskolan. Denna gång går resan till Fjärran Östern. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 7.00 Frusna vägar. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 15.55 You light up my Christmas. 13.13 Resan till Antarktis. 2.00 Yle Uutiset. 18.15 Charlie och Lola. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Nyheter. 13.40 Katujen kaaharit. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 14.12. 18.50 Jääkiekko: Naisten EHT. 16.09 Vega Eftermiddag. 7.11 Mio jobbar för fullt. 9.03 Vega Lördag: Berätta om dina luciaminnen! ring in! 10.00 Nyheter. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Lisa Ambjörn om fankultur online. 12.19 X3M Nonstop. 3.00 Koti koiralle Australia. Nobelkonserten. 12.01 Nyheter. Nya vänner får hon på italienska Rivieran. 19.15 Vega Dans. 15.24 Yksi on hyvää seuraa. YLE RADIO 1 FI 7.03 Elävä historia. 10.30 Simpsonit. 9.05 Urheiluradio. Supernova räjähtää. 15.00 Radioteatteri esittää: Puutarhakaupungin murhamysteerit, tapaus viheltävä pankkiiri. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 18.25 Greta Gris. 11.44 Oddasat. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Söndagsbarn. Programledare: Ella Pettersson. 11.00 Näistä levyistä en luovu. 13.30 Duudsonit tuli taloon. Programledare: Linnéa Wikblad, Emil Hansius, Assia Dahir. Nordiska kammarorkestern framför Beethovens violinkonsert tillsammans med den tyske stjärnviolinisten och dirigenten Kolja Blacher. 10.45 Rytmikamari. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Uudet levyt. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 16.00 Retroverkstan. 8.00 X3M Morgon REMIX. 2.00 Lomakoti auringon alta. 10.00 Yle Uutiset. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 22.00 Flykten till Östermalm 22.25 Joan – juveltjuven 23.15 Rapport 23.20 Tillsammans 99 Svenskt drama från 2023. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 21.10 Keno ja Synttärit 21.15 Indiana Jones och domens tempel Amerikansk äventyr från 1984. 18.00 Ehtookellot: Inarin kirkon kellot. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 19.10 Kosminen uhka. 17.05 Norrena & Frantz. 1.10 Vi är bäst! Svenskt drama från 2013. 12.30 Sanna Marin miljoonat seuraa Supernova räjähtää. Alma Hätönen. 9.10 Kalifornian metsäpalot. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 X3M Mixtape: Krippes färska fynd. 14.50 Sinkkuillallinen. 8.35 Minne Rinne vie: Turun Nuori Teatteri yhteisöllisiä elämyksiä. 10.05 Morgonettan. 15.30 Aristoteleen kantapää: Varkaus vai luvaton käyttöönotto – kun yhteiskunta muuttuu, rikokset ja niiden nimetkin muuttuvat. 18.10 Lauantain toivotut levyt. TV5 FI 6.00 Rantataloa etsimässä. 8.25 Aamuhartaus. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 7.04 Lillgrisen. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 9.00 Panttilainaamo. 14.00 Nyheter. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.55 Julkalendern 2024: Lucköppning. Imitaattori Jarkko Tamminen tuo lavalle imitaatioita ja parodioita niin urheilun, politiikan kuin viihteenkin saralta. Jakso 22/33. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 23.45 Australiens första uppfinnare. 21.05 Uutispodcast. 16.10 Urheiluradio. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 23.00 Elokuva: Ajojahti. 2.10 Musikhjälpen. 14.30 Highclere: Livet i Downton Abbey-slottet. 7.30 Resa med Ella: Syditalien. 21.00 Elokuva: Vares 2 jäätynyt enkeli. 14.30 Mauri – vad hände sen. 8.00 Nyheter. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. Jakso 6/6. 8.05 Onnen sävel. 7.00 Greta Gris. 23.25 IS esittää: Sain sen videolle. 20.07 Sää. 9.20 Maastohiihto: Ski Classics. Treårige Oskar bestämmer sig för att sluta växa som en protest mot vuxenvärlden. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 10.15 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 21.15 Nobelkonserten. 6.25 Harry Potter: Leipurivelhot. 0.45 Da Vinci-koden. Semifinal. 8.35 Vega Musik. 7.20 Jääkiekko: Sveitsi–Suomi. Jakso 7/10. 18.00 Våfflan. 13.00 Nyheter. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 16.45 Världens natur: Colombia. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.15 Morden i Sandhamn. Jakso 23/55. Expert: Mattias Samuelsson. 17.15 Leijonastudio. 14.12 RADIO OCH TV. 18.50 Julkalender: Robbis och Evas guldjakt (svenska). 23.05 Pacific Rim Hyökkäys maahan. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 11.15 Vänner. 14.00 Ruben Stiller. 4.20 Selviytyjät. 18.00 Elitstyrkans hemligheter – Sverige. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 9.05 Historia: De första stegen inom kirurgin. 20.05 Käry kävi! Jakso 9/15. I rollerna: James Garner och Jack Elam
21.40 Amerikkalainen jalkapallo: NFL. 7.50 X3M Nonstop. 20.55 Yksi on hyvää seuraa. 12.00 Maryn helpot kokkailut. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 18.50 Löytöretki tuntemattomaan: Suuret seikkailut. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.48 Sportliv 20.00 So Long, Marianne Del 8. 18.30 P3 Musikdokumentär: Joni Mitchell – självisk, sorgsen och storslagen. 18.25 Simning: VM. 21.03 Vegatoppen. 20.15 TV4Vädret. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 7.30 Max och Maja. Jakso 1/3. 7.16 Minilångtradare. 13.03 Högmässa. 8.00 Den vida naturen: Japans vilda nord. Naisten EHT. 17.30 Lego masters Suomi. 20.55 IS esittää: Sain sen videolle reaktiot. 5.50 Merisää. 6.50 Lilla Tvåan. 13.20 Vintiöiden kosto. ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 YLE VEGA 7.03 BUU-sagan: Pärlhönan och pytonormen. 21.00 Babel. 15.10 VC i skidskytte: H stafett, Hochfilzen 16.35 Sportliv 16.45 Sagor om fjällen 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Unge kommissarie Morse 17.54 Itse asiassa kuultuna 2024 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Arto Nyberg 19.28 Tomten 19.35 En vuxen kvinnas julkalender 19.45 Specialpolisen Hamburg 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Helsingforssyndromet 22.00 Outlander Främlingen 23.00 Fjärrlinjen: Kampen mot skatteplaneringen 19.28 Tomten. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. Sveitsin EHT. 19.30 Selviytyjät Suomi Finaali. 19.00 Pantbanken. 16.00 Leijonastudio. 6.40 Monchhichi (R) 7.05 Muumilaakson tarinoita (R) 7.30 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Suomalainen menestysresepti (R) 13.00 Kotikeittiömestarit 13.30 Bachelor Suomi (R) 14.30 Kuokkavieras Kataja (R) 15.30 JouluMielellehyväntekeväisyyskonsertti (R) 18.00 Juniori Suurmestari (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Elokuva: Luokkakokous 3 Kaikki pelimerkit isketään pöytään ja painetaan kaasu pohjassa kohti väistämätöntä, kun Antti on ajautunut syvälle suomalaisen miehen epätoivoon. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.10 Asunnon metsästäjät: Joulukoti. 2.15 Rikoksen anatomia. 19.55 Julkalendern 2024: Lucköppning. doc: Seremoniamestari Sinikka menetti kaksi lastaan ja paloi loppuun. 8.30 Minna Pyykön maailma. 7.02 Sari Valto: DNAtesti voi paljastaa suvun salaisuuksia. 1.25 Top Gear. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 22.00 Stureplansmorden Svensk dokumentärserie från 2024. 19.45 Julkalendern: Snödrömmar. 12.25 Jääkiekko: Tshekki–Ruotsi. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 7.55 Nanny. 19.30 Elokuva: Luokkakokous 3. 22.50 Wingman vänskap utan gränser 22.50 Wingman vänskap utan gränser. 13.15 Blomiksen luonto. 12.03 Näst sista ordet. Svensk dramaserie från 2024. 9.05 Urheiluradio. 2.55 Västra gymnasiet. 0.20 Wallander: Cellisten. 11.05 Vänner. 22.00 Monty Dons adriatiska trädgårdar. 14.00 Yle Uutiset. 1.20 Kriminalarkivet: Mordet på Engla. Jakso 2/13. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Sveitsin EHT. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 5.30 Asunnon metsästäjät. 16.10 Joulukonsertti Montrealissa. 18.33 Schloss Einstein Tysk dramaserie från 2014. 5.20 Unga föräldrar. 17.00 Joulukonsertti Kööpenhaminassa. 14.00 Husköp i blindo. 15.31 Radio Suomen Viikonloppu. När hörde du senast just din favoritlåt i radio. 18.45 Leijonastudio. 19.02 Joulukonsertti Reykjavikissa. 13.00 Joulukonsertti Saarbrückenissä. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 1.40 Jack Ryan: Shadow recruit. 18.50 En oväntad vänskap. 20.50 Djungelpuls. Jakso 10/10. 15.10 Sunnuntaivieras. 7.40 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi. Sista tiden i glasburen när Musikhjälpens 144 timmar långa maratonsändning avslutas från Stora torget i Sundsvall. Julie fyller snart 30 år och hennes liv är en enda stor röra. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 1.30 Arman ja 7 kuolemansyntiä. 15.40 It’s Christmas, Eve. 16.30 Ei saa nauraa. 21.05 På gatan där jag bor. 7.34 Oktonauterna 7.55 Emmentalermånen 7.57 Vov-patrullen 8.20 Lilla Tvåans stora spel 8.45 Lilla Tvåan 8.46 Namnsdagsgratulationer: 15.12 8.48 Lilla Tvåan 8.50 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi 9.00 Hemma hos oss 9.12 Ellus vänner 9.23 Ninja Express 9.34 Supernormalt 9.45 Athleticus 9.47 Galaxens spelsal 9.58 Simning: VM 11.55 Sportliv 12.10 Sportstudion 12.25 Längdåkning: Världscupen 14.00 Sportstudion 14.10 Skidskytte: Världscupen 14.50 Sportstudion 14.55 Längdåkning: Världscupen 16.30 Sportstudion 16.35 Innebandy: VM 19.20 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi 19.30 Konståkning: FM 20.30 Simning: VM 21.30 Bostadslösa 21.50 På jakt efter frakt 22.20 Livet inom autismspektrumet 22.50 Två singlar och Colin 23.20 Heder 23.45 Play rape 20.30 Simning: VM. 11.00 Muistojen bulevardi. 20.02 Urheiluradio. 1.10 Specialfamiljeliv. Konsertti on tallennettu 29.11.2024. 21.00 Ivalo. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Musikhjälpen Svenskt insamlingsprogram från 2024. 11.00 Ted & Kaj. 1.00 Arman under Polstjärnan. 23.40 Yöklassinen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.55 Jengisota Comanches. 14.30 Himohamstraajat. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. Del 8/8. KUNSKAPSKANALEN 13.40 Innebandy: VM. Saksan radion filharmoninen orkesteri esittää Saarbrückenissä talvisia tunnelmia Axel Koberin johdolla. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 13.55 Arktiset vedet. 21.02 Yksi on hyvää seuraa. 22.00 Elvis. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.45 Merisää. 3.55 Arman och sista korståget. 14.30 Panttilainaamo. 19.59 Yksi on hyvää seuraa. 16.00 Bonde söker fru. 17.10 Urheiluradio. 20.00 Joulukonsertti Lontoossa. 8.30 Panttilainaamo. 18.50 Julkalender: Robbis och Evas guldjakt (svenska). 1.55 Uppdrag AI. 17.25 Tulossa: Koti koiralle. 12.00 Årets hetaste kändisskvaller med Alva och Sabina. 2.25 Cyklopernas land. 8.00 Paavo Pesusieni. 23.15 Robocop Amerikansk actionfilm från 2014. 0.05 Älskade vän. 1.40 The bay. 19.05 Greta Gris. 22.00 Klasariparatiisi: Winterreise Talvinen matka. 8.25 Always and forever Christmas. 21.35 Asian ytimessä. 22.05 Urheiluradio. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Arman ja 7 kuolemansyntiä (R) 23.35 Kolmosvaihde 0.05 Kotka 10. 23.15 Beck: Inferno, forts. 1.00 Suomalainen menestysresepti. 12.05 Urheiluradio. 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 6.52 Månen och jag. 7.15 Charlie och Lola. 7.45 Snödrömmar 8.00 BUU-klubbens julkalender 2024 9.00 Alfons bit för bit En film om Gunilla Bergström 10.00 Österbottens hjältar 10.30 Antikduellen 11.00 De första svenskarna 12.00 Nattåget 13.25 Jag döljer ingenting för dig 14.50 Camilla Nylund sjunger amerikanska klassiker 15.50 Jaakko Keso: Välkommen till Amerika 16.55 Kulturcocktail live 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2024 18.30 På spåret Del 7 av 15. TV4 6.00 Husjägarna. 16.10 Skattjägarna. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 14.20 Arktiset vedet. 1.55 Suomen kaunein koti. Siis yläpäähän. 7.00 Morgonettan. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 7.00 Musikhjälpen 9.15 Vinterstudion 9.35 Längdåkning: Ski classics 10.15 Musikhjälpen 11.00 Gudstjänst 11.45 Musikhjälpen 12.20 Ishockey: Tjeckien–Sverige 15.00 Musikhjälpen 17.00 Rapport 17.03 Musikhjälpen 18.00 Sveriges historia från 1800till 1900-tal 18.25 Kortfilmsklubben – engelska (R) Svensk kortfilmsserie från 2009. 15.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 16.00 Petolliset UK. 15.00 Jääkiekon Pohjola-leiri. 20.07 Sää. 12.33 Vega Musik. 18.15 Regnbågsstadens hjälte. Jakso 8/10. Sää. 13.55 Score: Game Tour. 7.15 Lilla Tvåan. 17.25 Vildmarken med Simon Reeve. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.15 Pyjamasklubben. Jens Lapidus har skildrat gängkriminalitet sedan debuten för 18 år sedan, nu avslutar han serien Top dog med kriminalromanen Grand final. Jakso 7/11. Del 3 av 12. 3.15 Kalla fakta: Groomer. 21.30 Elokuva: Daddy’s Home 2. 16.25 Tulossa: Koti koiralle. 10.00 Glädjesånger: Julen överraskar. 1.25 The ugly truth. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 17.15 Kysymys vai vastaus. Maija Salminen. Jakso 6/10. 20.58 Keno ja Synttärit. 18.30 Pilanpäiten. 12.30 The Joulukalenteri. 21.05 Världens natur: Serengeti II. 10.03 Ordet läcker: Gran. Jakso 10/10. 19.15 Aftonandakt. 23.20 Elokuva: Tyylikäs lähtö. 9.25 Maastohiihto: Ski Classics. 14.50 Jääkiekko: Naisten EHT. 12.30 Lomakoti auringon alta. 20.20 Efter fem, forts. 20.00 TV4Nyheterna. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 3.50 Selviytyjät. 9.48 Luontopäiväkirja. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 18.50 Merisää. 10.55 Sylvias julvisa 11.00 Mikaela&Thomas 11.20 Hej vuxen 12.10 Highclere: Livet i Downton Abbey-slottet 13.00 Längtan till landet 13.45 Harry & Meghan: Frihetens pris 14.30 Yle Fredag: Vilka är hoten mot oss. 19.25 Mamma Mu hittar hem. 16.15 Kysymys vai vastaus. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 7.40 Vem. JIM 11.00 Raharemontti. 7.19 Vega Musik. 0.00 Nattklassiskt. Köyhyyttä hän on katsonut silmästä silmään 1990-luvulta lähtien. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. So long, Leonard. 23.20 Elokuva: American Assassin. 13.00 Yle Uutiset. 4.15 Maskeradligan. 15.00 Hela Sverige bakar. Sveitsin EHT. 2.50 Dirty House Rescue. 2.10 Paradiset. 23.25 Romano mirits. 11.00 Remppa vai muutto UK. 23.00 X3M Metall. 23.05 TV4Vädret. 7.40 Fredagsdokumentären: Jalmaris julljus. 20.00 Andys akvatiska äventyr. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm MonFri, 3:29 pm Sat-Sun). 20.00 Ivalo. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 14.00 Joulukonsertti Vilnassa. 0.35 Historiska mysterier. 20.35 Seniorsurfarna. Jakso 6/8. 3.25 Ruotsin rajavartijat. 22.00 Beck: Inferno. 15.25 U20 MM: ennakko. TV3 7.00 Frusna vägar. Jakso 6/7. Jakso 5/7. 14.03 Kaffekvarnen. 17.45 Muinaiset salaiset kansiot. 21.00 Yle Uutiset. 23.00 TV4Nyheterna. 16.30 MasterChef Australia Dessert Masters. 3.25 The kid. Leonard får ett skivkontrakt, men hans drogmissbruk fortsätter. Marianne Lambert, sopraano, Stéphane Tétreault, sello, Frédéric Demers, trumpetti, ja Valérie Milot, harppu. 15.00 Yle Uutiset. 2.30 Suurmestari UK. 22.00 Rapport 22.15 Agenda Svenskt samhällsprogram från 2024. 19.00 James Blund. 16.10 Urheiluradio. 0.35 Frostbiten. 17.45 Vain elämää: Kaikki biisit. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 8.05 Narrin aamulaulu Kurkistus vanhaan joulukonttiin. 12.00 Arktiset vedet. 18.55 Yksi on hyvää seuraa. 21.00 Babel Svenskt litteraturmagasin från 2024. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Amazing Race Suomi Del 11 av 12. 7.33 Lilla Tvåan. 16.00 UEFA Champions League viikkomakasiini. 14.00 Alaskan jäälentokenttä. 7.49 Vintern som jag kände den. 18.00 Rubble & Crew. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 22/33. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.30 Suuri seikkailu. 13.00 Hellenius hörna hyllar humor. 17.00 Rantabaari. 9.40 Jääkiekko: Naisten EHT. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 15.55 Yle News. 18.00 Joulukonsertti Malmössa. 23.01 Nattklassiskt. 9.00 Yle Uutiset ja sää. YLE X3M 7.00 Sällskapet. 14. 17.20 Arktiset vedet. 22.15 Musikpodden. 17.40 Frusna vägar. 16.35 Äventyrsguiderna. Jakso 7/10. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.26 X3M Nonstop. Jakso 8/10. 21.00 Elokuva: King Arthur: Legend Of The Sword. 9.55 Yksi on hyvää seuraa. Amerikanskt drama från 2022. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 7.21 Vilja vårdar. 6.45 Min lillebror. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 12.05 Joulukonsertti Barcelonassa. 18.40 The Joulukalenteri. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 23.45 Världens historia: Kalla krigets spioner. 19.10 PAW Patrol. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 4.55 Autojen fiksaajat. 19.55 Amerikkalainen jalkapallo: Houston Texans–Miami Dolphins. 20.00 Yle Uutiset. 18.30 Mumfie. 18.00 Panttilainaamo. 7.50 Merisää. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 8.51 Skogshistorier: Älgen. 1.40 Spanska på 30 dagar. 6.00 Sanna och regnbågslandet 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Smurfarna 7.35 Lego legends of Chima 8.00 Lego City Adventures 8.10 Tara Duncan 8.20 Heinähattu ja Vilttitossu 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Högholmen 10.00 Orka bättre 10.30 Masterchef Australia dessert masters 11.45 Renovera eller flytta Australien 12.50 IS esittää: Sain sen videolle reaktiot 13.00 Kommissarie Rex 15.00 Leijonan luola USA 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 Farmi Suomi: Revanssi 18.30 Vill du bli miljonär. 23.00 Yle Uutiset. Marianne reser till New York för att hjälpa Leonard. 17.55 Yksi on hyvää seuraa. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 22.55 Uutispodcast. 21.50 Merisää. TV5 FI 6.10 Rantatalot remontissa. 16.25 Jääkiekko: Sveitsi–Suomi. Naisten EHT. 9.03 Vega Söndag: Vad är skillnaden mellan glögg, glühwein, vin chaud och mulled wine. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 15.12. 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta. Maija Salminen. 20.45 Världens värsta människa Norsk komedi från 2021. 18.40 Fåret Shaun. 10.10 Norska truckers. Uutiset ja sää radiossa. 19.49 X3M Nonstop. 21.00 Musikhjälpen. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. I rollerna: Renate Reinsve, Anders Danielsen Lie, Herbert Nordrum. 23.25 På kommande: Mord i Hangö. Jakso 14/16. 15.00 Yleisradion joulukonsertissa Emma Salokoski & Ilmiliekki Quartet. 19.02 Urheiluradio. 18.00 Efter fem. 23.00 Retroverkstan. 10.30 Simpsonit. 18.55 Jääkiekko: Naisten EHT. 4.25 Restaurant: Impossible. 11.25 Jääkiekko: Naisten EHT. 8.55 Nyhetsmorgon. Kilpailu on edennyt semifinaalivaiheeseen ja luvassa on ennenäkemätön tunteiden vuoristorata sekä kokoelma eri tavoin raastavia tehtäviä. 5.30 NCIS: Los Angeles. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 6.45 Viidakon veijarit. 23.45 Elokuva: Joker. 7.55 Grand designs Nya Zeeland. 21.00 Indiana Jones och domens tempel. KUTONEN FI 6.00 Autojen fiksaajat. 20.03 Fritt fram. 21.02 Urheiluradio. 22.30 Frågan är fri 23.00 Från insidan 0.00 Rapport. 6.55 Hej Jycke – julspecial. 18.25 Greta Gris. Merisää. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 9.00 Flinkkilä & Kellomäki. 21.03 Akatistos pyhittäjä Trifon Petsamolaiselle Pyhän Nikolaoksen kirkosta Ivalosta. 6.30 Go’kväll (R) 7.00 Svenska tv-historier (R) 7.15 Drömträdgården (R) 8.15 Carina Bergfeldt (R) 9.15 Sverige! (R) 9.45 Julkalendern: Snödrömmar 10.00 Julkalendern: Snödrömmar – teckentolkat (R) 10.15 Längdåkning: Ski classics 11.45 Vinterstudion 12.30 Skidskytte: Världscupen 13.50 Vinterstudion 15.15 Skidskytte: Världscupen 16.35 Vinterstudion 16.40 Innebandy: VM 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt 19.45 Julkalendern: Snödrömmar (R) Svensk familjeserie från 2024. 18.03 Sällskapet: ”Jag ångrar att jag aldrig jobbade som strippa” – årets sjukaste bok inspirerar till dubbelliv. 6.30 Top Gear. 3.30 Poliisit UK: Ajojahti. 8.00 X3M Morgon REMIX. 18.55 Suurmestari UK. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Naisten EHT. 18.00 Yle Uutiset. 18.45 Filtis & Fluff. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 9.05 Riston Valinta. KAUSI PÄÄTTYY! Osallistujat mittelevät taitojaan eeppisessä kilpailussa, jonka käänteet yllättää kaikki. 21.00 Jul med Ernst. 21.00 Yle Uutiset. 7.45 Octonauterna. 15.00 Juniori Suurmestari. 19.55 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ivalo. 19.00 Innebandy: VM 19.30 Musikhjälpen Svenskt insamlingsprogram från 2024. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 2.55 Katujen kaaharit. Fransk dramakomedi från 2011. 20.25 Glimt av Norge. 11.03 Dokumenterat: ”Aktivism hjälper en att tro på framtiden” – Tre generationer av civil olydnad. 19.30 Jultomtens lärling. 12.08 Kansanradio: Ottaa päähän. 23.00 Dokument utifrån: Raqqa – livet efter IS skräckvälde 23.55 Skandalerna som skakade medievärlden 0.25 Gudstjänst. 8.30 Vega Musik. RADIO OCH TV 15.12. När brottsutredaren Alex Murphy skadas allvarligt vid en explosion ser OmniCorp som tillverkar stridsrobotar sin chans. 14.55 Yksi on hyvää seuraa. 7.00 Greta Gris. 1.00 Lomakoti auringon alta. 20.40 Hotell Transylvanien. 12.00 Duudsonit tuli taloon. Naisten EHT. 2.10 En familj som vår. 7.15 Muumilaakson tarinoita
10.02 Radio Suomen Päivä. 18.40 Min hobby. 16.30 Maryn helpot kokkailut. 11.00 Glädjesånger: Julen överraskar. 0.00 All in – Marbella. 10.00 Viisi miestä viikossa. 18.00 Efter fem. 23.50 Pyramiderna inifrån. 14.00 Jay Lenon autotalli. 6.45 Lu och småkrypsgänget. 21.12 Radio Suomen Ilta. 20.00 Jengisota Comanches. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Vega Eftermiddag. 22.40 Kampen mot deepfake 23.10 Mammorna i våldets skugga 21.00 Efter Nio. 13.03 Vega Eftermiddag med kultursvepet och ny musik. 7.13 Radio Suomen Aamu. 17.00 X3M:s bästa. 1.20 Panttilainaamo. 0.45 Min store tjocke far. Uutiset ja sää radiossa. 3.55 Ghost adventures. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.35 Specialtrupperna. 15.55 Yle News. 12.45 Merisää. 23.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Nyheter. 19.55 Wheeler Dealers. 18.10 Greta Gris. 16.10 Teho-osasto. Vad hände den ödesdigra fotodagen 1983. 7.45 Joulun suuri leivontakilpailu. 7.27 Lilla Tvåan. 18.00 Yle Uutiset. 10.00 Danmarks skattjägare. 13.10 TV4Vädret. 2.30 S.W.A.T. 10.00 Charité. 14.15 Jääkiekko: Naisten EHT. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.02 Sää. JIM 15.00 Långtradarchaffisarna Finland. 21.05 Politiikkaradio. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.15 Lego DreamZzz 7.40 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Stella 8.00 Koti koiralle Australia 9.00 Garden rescue 10.00 Finlands auktionskung 11.00 Vill du bli miljonär. 8.03 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi. 8.10 Ninja Express. 20.00 Frendit. 21.00 Sämst. 10.30 Panttilainaamo. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 8.35 Jouluruokia Mattin ja Lisan kanssa. 16.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. 16.00 Suomalainen menestysresepti. 22.30 Tulossa: Tsunami Paluu paratiisiin. 7.20 Vida veterinär. 22.00 Leva sin dröm. 6.05 Radio Suomen Aamu. 21.03 Lördagsgästen: Linda Bondestam. 21.00 Yle Uutiset. 22.00 The Pirate Bay Svensk dramaserie från 2024. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Poliisiopisto 6: Suuri rikosaalto. 16.50 Unforgettable. 0.00 Yle Uutiset. 7.00 Rantataloa etsimässä. 12.05 Pontikankeittäjät. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 17.30 Pilanpäiten. 23.40 Yöklassinen. 0.00 Nattklassiskt. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 11.00 Yle Uutiset. 17.30 Vega Kulturkväll. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 18.05 Världens natur: Colombia. 12.00 Strömsö 2023. 19.25 Pingu. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 8.10 Ykkösaamu. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 8.25 Opaalin metsästäjät. 8.43 Athleticus. 19.02 Urheiluradio. 21.00 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. 0.02 Yöradio. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 18.50 Top Gear. 20.00 Lego masters Suomi. 17.10 Urheiluradio. 6.52 Pysslarna. 12.00 Akuten: Epilepsi ström i hjärnan, kraft i sinnet. 0.00 Nattklassiskt. 20.45 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 11.55 NCIS. 19.22 Luciaoch julsånger. 22.25 Kaisa Pulakan aikamatkat: Simpanssin kielisuudelmasta Kama Sutraan Suutelemisen historiaa. 20.00 Nepsyilmiö: Kuka tämän korjaa. 0.05 Sinkkuillallinen. 11.45 My King Charles. 8.45 Julen hos Rycksäckssnubbe och Botten. 15.02 Kulttuuriykkönen. 16.12 RADIO OCH TV. 13.15 Kökets middagstips. 17.05 Forskningens dag 2023. FINAALI! Farmi Suomi Revanssi huipentuu kahden kilpailijan välillä käytävään finaalitaistoon. KUTONEN FI 6.05 Muinaiset salaiset kansiot. 12.45 Väderoch sjörapport. 17.00 Julens alla bak. 2.00 Nora Sand: Kohtalokas merimatka. 7.40 Löytöretki tuntemattomaan. 10.25 Rantataloa etsimässä. 1.05 Remppa vai muutto UK. 12.30 HPI Ett omöjligt fall. 9.05 Bob’s Burgers. 3.15 Lääkärihelikopteri Cornwall. 20.00 Kuokkavieras Kataja Jakso 8/10. 13.30 Klassinen kattaus. När Davíðs bakgrund och Helgas roll avslöjas börjar pusselbitarna falla på plats. 20.30 Retroverkstan. 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Rakkauden rasvaprosentti. 13.00 Yle Uutiset. 12.10 Elävä historia: Viikinkien viimeinen taistelu. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ex-Onnelliset (R) 12.00 Someäidit (R) 12.30 Unelmia Italiassa 13.00 Planeettamme Maa: Päiväkirjat 13.15 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen (R) 14.30 Leilan superruokaa (R) 15.30 Kartanojoulu Longleatin tapaan 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9812. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm MonFri, 3:29 pm Sat-Sun). 13.30 Hem till gården. 4.30 NCIS: Los Angeles. 14.20 Kommande: Skidspår som korsas 14.25 Nu är det vinter och skidan den slinter 14.55 Prisma: Jakten på bättre sömn 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 HPI Ett omöjligt fall 17.43 En vuxen kvinnas julkalender 17.50 Fredagsdokumentären: Inte levande, men härlig 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 18.58 Snöbollseffekten 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Joan diamanttjuven 22.45 Oddasat 23.00 Tyst vittne 22.00 Joan diamanttjuven. 20.21 TV4Vädret. 11.00 Nyheter. 20.30 Musiikkikamari. 21.00 Vetenskapens värld: NotreDame återuppstår. 15.00 Yle Uutiset. 23.05 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 0.00 The rookie. 20.30 Robinson. TV5 FI 6.10 Maanteiden sankarit. 21.00 Yle Uutiset. 1.02 Paikka auringossa. 18.00 Ögonblick från Svalbard. 8.00 Fåret Shaun. 18.00 Nyheter. 19.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 7.15 Lilla Tvåan. 17.00 Simpsonit. 7.35 Snödrömmar 7.50 BUU-klubbens julkalender 2024 8.20 Familjen, som riskerade allt 9.03 Husdrömmar Sicilien vintageresan 9.33 På spåret 10.33 Det stora postrånet 11.00 Från buse till bästis 11.49 Sportliv 12.00 Det sista strandlejonet 13.55 Stilla, stilla 14.00 Hjärtan 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Miki Liukkonen Det du inte visste om mig 17.00 Fantorangen får en bebis 17.16 BUU-klubbens julkalender 2024 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 En ovanligt god jul 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Längtan till landet Del 5. 21.00 Konflikti (R) Jakso 3/6. 15.55 Wheeler Dealers. 21.00 Elokuva: J. 7.55 Greta Gris. 14.50 Top Gear. 8.33 Unna Junná. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Flyttdagböcker. 22.45 I huvudet på Henrik Nyblom 23.00 Lokala nyheter 23.10 The bay 23.55 Frostbiten 0.40 Rapport. 14.35 Lyxfällan. 9.30 Halv sju. 7.16 Floonissarna. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 17.00 Himohamstraajat. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.35 Gränsbevakarna Australien. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Folk ja trad lämmittävät takkatuvassa. 20.00 Farmarligan. 7.31 Robo och rackarna. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 16.00 Flickorna Gilmore 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 17.51 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi 17.59 Pikku Kakkosen postipyyntö 2025 / video 18.00 Träskmarken 19.00 Jalkapallo Euro 2025 lohkoarvonta (tv) 19.46 Tomten 19.50 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi 20.00 Från villebråd till måltid 21.00 Livet inom autismspektrumet 21.30 På jakt efter frakt 22.00 Heder 22.20 alharich_S01 22.41 Bättre kan du! 20.00 Från villebråd till måltid. 22.15 Språket: Dyslexi – när bokstäverna inte hamnar rätt. 13.00 Nyheter. 7.50 Merisää. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4687. 22.00 Nyheter. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Sveriges historia från 1800till 1900-tal (R) 9.23 Kortfilmsklubben – engelska (R) 9.33 Schloss Einstein (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Bastudrömmar (R) 17.20 Innanför slottets väggar (R) 17.30 Gudstjänst (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) 19.00 Vårt 2024 (romani) Svensk nyhetskrönika från 2024. 14.00 X3M Eftermiddag. 6.50 Aamuhartaus. 11.33 Radio Suomen Päivä. 20.00 Vänner. 19.44 Vega Musik. 1.45 De tysta övergreppen. 12.55 Tulossa: Koti koiralle. 19.15 Aftonandakt. 23.25 Kolmosvaihde. Vain yksi voi voittaa. 22.00 Bonde söker fru – vad hände sedan. 7.10 Aamusoitto. 22.35 Suomen huutokauppakeisari. 0.20 Konflikti. 20.00 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. 18.55 Australiens första uppfinnare. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 4.15 Rantatalot remontissa. Suorana maanantaista perjantaihin. 19.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) Norsk reportageserie från 2023. 18.50 Tripp och Trapp i staden. 0.45 Monty Dons adriatiska trädgårdar. 17.50 Opaalin metsästäjät. 13.30 The Real Housewives Suomi (S). 15.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 21.02 Urheiluradio. 21.00 Drömträdgården. 18.50 Merisää. 22.00 The hustle. 20.00 Nyheter. 10.00 Nyheter. 21.00 Frusna vägar. 0.50 Kosminen uhka. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.00 Nyheter. 7.00 Christmas in Conway. 8.55 Pacific Blue. 13.00 Politiikkaradio. 18.20 Julkalender: Robbis och Evas guldjakt (svenska). 2.55 Texas Metal. 9.50 Undercover boss US. Edgar. 11.00 Supernova. 13.02 Paikka auringossa. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Lilla björn. 19.35 Världens natur: Serengeti II. 20.00 Remppa vai muutto UK. 12.10 Urheiluradio. 9.54 Andrum. TV3 6.25 Vänner. 14.00 Bytt är bytt. 20.15 Lilla Aktuellt. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 11.20 Rantatalot remontissa. 18.15 Filtis & Fluff. 15.54 Syskonbädd: Flickor kan aldrig bli något inom fotboll. 9.11 Radio Suomen Aamu. 17.10 Bokmässan 2024. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Första gången. ?15 ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 13.55 Löytöretki tuntemattomaan. 18.03 Vega Kulturkväll. 9.25 Asunnon metsästäjät. 19.30 Jultomtens lärling. 9.00 Yle Uutiset. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 11.30 Vintiöiden kosto. Jakso 6. 6.50 Lilla Tvåan. 17.55 Frusna vägar. 9.05 Urheiluradio. 11.00 Mitt i naturen. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 21.50 Merisää. 22.00 Yle Vega. 23.20 Vega Musik. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.20 Jääkiekko: Sveitsi–Suomi. 16.55 Alaskan rajamailla. 14.30 Lomaile kuin ökyrikas. 7.10 Urheiluradio. 13.00 Rantabaari. 20.30 Bastudrömmar Svensk dokumentärserie från 2024. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 11.02 Radio Suomen Päivä. 18.00 Charlie och Lola. 1.55 Pontikankeittäjät. 9.07 Q Putte 5 julen på Okie Dokie. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.50 Julhälsning. 19.02 Kuukauden dokumentti: Jongunjoen kohtalon syksy. 21.15 Historiska mysterier. 14.30 Luomiskertomus: Emmi Ketonen suomensi kansainväliseksi sensaatioksi nousseen esikoisromaanin yöeläjistä. 19.00 Pantbanken. 12.45 En tvättäkta lantis. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 15.30 Koti koiralle Australia. 7.40 Rubble & Crew. 20.00 Farmi Suomi: Revanssi Del 10 av 10. Merisää. 16.10 Faunin iltapäivä. 12.30 Bilens skönhet. 8.00 Namnsdagsgratulationer: 16.12. Dagens viktigaste nyheter. 23.45 St Louisin aarteet. 15.00 En plats i solen. 9.34 Hunden Patu. 20.00 Yle Uutiset. 18.50 Iltahartaus. 11.55 Musik i bilder. 19.00 Mentalist. 6.50 Miten kaikki tehdään. 19.45 Julkalendern: Snödrömmar. 9.15 Alaskan rajamailla. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Uutispodcast. 0.15 Uppdrag AI. LIV FI 11.30 100 Places to Be. 19.00 Lyxfällan. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 16.12. 12.00 Race Across The World Suomi. 20.20 Pyjamasklubben. 13.30 Simpsonit. 10.33 Radio Suomen Päivä. 7.00 Greta Gris. 15.50 NCIS. 9.00 Nyheter. 18.00 Sinkkuillallinen. 14.03 Vega Eftermiddag. 23.40 Ekonominyheterna. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 22.45 Elokuva: Näkymätön vihollinen. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 18.05 Harry Potter: Leipurivelhot. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Drömträdgården Svensk trädgårdserie från 2023. 10.50 Frusna vägar. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.30 Alaskan jäälentokenttä. 19.55 Tulossa: Diili. 22.05 Urheiluradio. 20.03 Grönroos Garage: Springsteen vs Metallica. 23.56 TV4Vädret. 6.55 Hej Jycke. 1.15 Röda mattan eller renar. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Koskinen: Rottasankari Seppo Jokisen Komisario Koskinen -kirjasarjaan perustuvassa rikosdraamassa Paja Kongressikeskukseen on tehty nimetön pommiuhkaus. KUNSKAPSKANALEN 16.00 En skola fri från frånvaro 2024. 7.35 Mumfie. 1.35 Unforgettable. 12.01 Nyheter. 6.25 Yles morgon. 10.00 Virtasen taloushistoria: Vessapaperi ennen ja nyt vieraana Esa Kaikkonen. 13.00 Miten kaikki tehdään. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 21.00 Förrädarna – återträffen. 17.05 Maanteiden sankarit. 18.30 I stallet. 8.02 Lilla Tvåan. 3.50 Someäidit. 21.00 Vetenskapens värld: Notre-Dame återuppstår 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Specialfamiljeliv 0.00 Spanska på 30 dagar. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 18.00 Smutsig snö: Lahtis 2001. 20.00 Bröder mot världen (finska) Svensk dokumentärserie från 2024. 1.55 Yöradio. 8.21 Flugornas Harry. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 2.10 Harry Potter: Leipurivelhot. 13.05 Trädet som ingen frukt bär. 15.00 Korpelas gatlopp. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 19.00 Juniori Suurmestari. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 16.30 X3M Nonstop. 17.40 Poliisit UK: Ajojahti. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 22.50 Vildmarken med Simon Reeve. 8.10 Urheiluradio. 14.00 Yle Uutiset. 7.53 Radio Suomen Aamu. (samiska). 13.15 Søren Vesters trädgård Glad jul! 13.45 Vargmannen. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. Svensk dramakomedi från 1992. 12.55 Radio Suomen Päivä. 2.35 Arman och femtioårskrisen. Argentiinalaisen Camila Sosa Villadan esikoisromaani Yöeläimiä on kansainvälinen tapaus, ja se on käännetty yli 20 kielelle. 9.10 Sää. 0.35 Forna rymdvarelser. 23.30 Tulossa: Tsunami Paluu paratiisiin 23.35 Bullets Del 9 av 10. 7.36 Vov-patrullen. 8.13 Radio Suomen Aamu. 1.10 Maanteiden sankarit. 11.05 Texas Metal. 20.35 Luciamorgon 2024 21.00 Efter Nio 22.00 Svart sand Del 6. 14.00 Nyheter. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 20.00 TV4Nyheterna. 0.35 Vänner. 0.35 Temptation Island Suomi. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jääkiekko: Hockey Night–Tien päällä 23.05 Murha Helsingörissä 1.05 Kotka 10. 16.10 Urheiluradio. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 8.15 Julkalendern: Snödrömmar 8.29 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Julkalendern: Snödrömmar – teckentolkat (R) 11.35 Sportspegeln 12.05 På spåret (R) 13.05 Landet runt 13.35 Strömsö (R) 14.05 Världens natur: Sveriges hav (R) 15.00 Allt för Sverige (R) 16.00 Ett enklare liv (R) 16.45 Bardot (R) 17.40 Drömslottet: Franska äventyr 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: Snödrömmar (R) Svensk familjeserie från 2024. 3.00 Nyhetstecken. Kuka tämän korjaa. 19.05 Sofia den första. 18.40 The Joulukalenteri. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0.30 Agenda. 5.50 Merisää. 10.55 Droppen. 19.55 Julkalendern 2024: Lucköppning. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.05 Elämää äärirajoilla: Alaska. 21.00 Elokuva: Likainen Harry: Magnum .44. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Yle Uutiset. 8.05 Sam & Julia. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Nyheter. 21.55 Radio Suomen Ilta. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta Australien 15.35 De rika och de fattiga 16.35 100 Places to Be 16.55 Tähtiarpa 17.00 Raharemontti 18.00 Selviytyjät Suomi Del 16 av 16. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 12.13 Radio Suomen Päivä. 10.10 Autojen fiksaajat. 2.45 Sportnytt. 12.45 Royally wrapped for Christmas. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 17.00 Duudsonit tuli taloon
14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 11.00 Narrin aamulaulu Kurkistus vanhaan joulukonttiin. 15.00 En plats i solen. 11.40 Yle Oddasat. 16.30 Jaksa paremmin. 13.02 Paikka auringossa. 15.30 Alaskan jäälentokenttä. Amerikansk thriller från 2017. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Hjärtan Del 8. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 7.00 Muumien maailma. Jakso 20/20. 16.30 Gränsbevakarna Australien. 12.13 Radio Suomen Päivä. 17.00 Maryn helpot kokkailut. 13.30 Hem till gården. Jakso 2/8. 7.36 Emmy och Goro. 12.40 A unicorn for Christmas. 18.20 Charlie och Lola. 11.35 Joulun suuri leivontakilpailu. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 9.11 Radio Suomen Aamu. 7.14 Lilla Tvåan. 9.50 Texas Metal. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.35 Ahdin mielimaisema. 8.00 Friskus-Robban. 23.00 Yle Uutiset. 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.45 Julkalender: Robbis och Evas guldjakt (svenska). 19.00 Nyheter. 8.10 Urheiluradio. 22.15 Vega Dans. 16. 8.50 Autojen fiksaajat. Naisten EHT. 22.25 Luomiskertomus Kaj Korkea-aho Äitiä etsimässä. 13.03 Vega Fredag. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 22.00 American assassin. Dagens viktigaste nyheter. 12.30 HPI Ett omöjligt fall. 0.30 Lomakoti auringon alta. 21.00 Supermodellen som sprängde gränserna Amerikansk dokumentär från 2023. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 2.10 Joan – juveltjuven. Jakso 7/11. 0.25 Survive the game. 9.05 Muistojen bulevardi. TV5 FI 6.00 Asunnon metsästäjät. 11.00 Supernova. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Lomakoti auringon alta. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Sää. 21.00 Yle Uutiset. 8.00 Fåret Shaun. 20.00 Vänner. 23.50 Poliisiopisto 5: Tehtävä Miami Beach. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.54 Andrum. 13.01 Exploring Earth. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 0.00 Yle Uutiset. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 21.00 På spåret. 8.23 Galaxen. 18.30 Greta Gris. 14.00 Bytt är bytt. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 10.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 X3M:s bästa. 13.03 Forum. 21.03 Tongåvan. 15.45 NCIS. 11.33 Radio Suomen Päivä. 7.15 Opaalin metsästäjät. 18.35 Fåret Shaun. 17.30 Vega Fredag med Spelpanelen. 6.35 Köket. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 3.25 Poliisit UK: Ajojahti. 12.55 Radio Suomen Päivä. 16.10 Urheiluradio. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. 20.00 Vain elämää: Kaikki biisit Musiikin juhlaa osa 2. 20.58 Keno ja Synttärit. Del 6 av 6. 17.10 Uutispodcast. 7.10 Aamusoitto. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 10.35 Frusna vägar. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. 1.05 First blood. 2.25 Moonfall. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 7.35 Mumfie. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 TV4Nyheterna. 14.50 Kielen päällä: Suomen kielen tulevaisuus II. 21.00 Förrädarna. 20.00 TV4Nyheterna. 16.35 Alaskan rajamailla. 21.00 Molly’s game Amerikanskt drama från 2017. 6.25 Yles morgon. 11.00 Burgermännen i Asien. 16.00 Ei saa nauraa. 23.05 TV4Vädret. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 8.10 Ykkösaamu. 8.35 Här är Ponny. 11.30 Poliisit UK: Ajojahti. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2024. 16.00 Ingvar Lindqvist-dagen 2024. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ex-Onnelliset (R) 12.00 Someäidit (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Suomen kaunein koti (R) 14.00 MasterChef Suomi: Joulu (R) 15.00 Suomalainen menestysresepti (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9811. TV4 6.10 Hem till gården. 18.00 Efter fem. 5.00 Undercover boss US. 19.22 Tongåvan. 16.55 Yle Nyheter från din region. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.35 Undercover boss US. 6.05 Radio Suomen Aamu. 15.30 Rikkaat ja rahattomat. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.30 Norra Finland. 9.00 Nyheter. 0.45 The Gentlemen. 23.25 Mountain men. 19.55 Wheeler Dealers. Jakso 7/15. 13.45 Teho-osasto. 20.00 Agenterna. 1.20 Äventyrsguiderna. 10.00 Yle Uutiset. Kulttuuriykkösen Perjantaistudiossa keskustelemme median ja kulttuurin ajankohtaisaiheista sekä arvokysymyksistä. I rollerna: Jessica Chastain och Idris Elba. 4.00 Ghost adventures. Del 10 av 10. 6.54 Humf. Naisten EHT. 18.30 Kuokkavieras Kataja. 10.00 Nyheter. 13.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 9.00 Bob’s Burgers. 14.00 X3M Eftermiddag. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 6.45 Joulun suuri leivontakilpailu. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 7.10 Urheiluradio. 11.35 Lappland. 16.30 Pilanpäiten. KUTONEN FI 6.05 Miten kaikki tehdään. 15.02 Kulttuuriykkönen: Perjantaistudiossa äänessä ovat Ville Hänninen, Annu Kemppainen ja Mirva Saukkola. 7.45 Rubble & Crew. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Klassinen kattaus. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.15 Lego DreamZzz 7.40 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Stella 8.00 Koti koiralle Australia 9.00 Garden rescue 10.00 Marys lätta maträtter 10.30 Lego masters Suomi 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta Australien 15.30 Farmi Suomi: Revanssi 16.55 Tähtiarpa 17.00 De rika och de fattiga 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Vill du bli miljonär. 20.30 Hundra procent bonde Dansk livsstilsserie från 2023. 20.30 Pyjamasklubben. 16.45 Novosti Yle. 21.10 Jack Ryan: Shadow Recruit. 15.00 Yle Uutiset. Jakso 9/15. 0.20 Musikhjälpen. 18.50 Bli vän med V75. 23.40 Yöklassinen. 20.30 Sinkkulaiva. 1.25 Arman ja 7 kuolemansyntiä. I rollerna: Angela Bundalovic och Jonas Holst Schmidt. 7.00 Greta Gris. 9.23 Vega Förmiddag med Luciamorgon. 0.00 Nattklassiskt. 12.24 Musik i bilder. 15.00 Yle Uutiset. 19.02 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.15 Rantataloa etsimässä. 22.08 Club Millennium. 12.35 Restaurant: Impossible. Jakso 13/26. 12.00 Lomakoti auringon alta. 9.00 Yle Uutiset. 14.55 Jääkiekko: Tshekki–Ruotsi. 14.30 Sinkkuillallinen. 19.15 Astronella. 19.00 Luciamorgon från Sala silvergruva (R) Svensk högtid från 2024. 23.02 Club Millennium. 15.25 Wheeler Dealers. 8.40 Pacific Blue. 7.13 Radio Suomen Aamu. 16.40 Frendit. 11.00 Yle Uutiset. 10.00 Privatdeckarna Shakespeare och Hathaway. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 2.30 Mun maailma. 21.00 Supermodellen som sprängde gränserna. 9.30 Halv sju. 15.03 Eftersnack. TV3 6.00 America’s funniest home videos. 13.30 Remppa vai muutto UK. 19.45 Julkalendern: Snödrömmar. 17.50 Opaalin metsästäjät. 19.02 Suomalainen barokkiorkesteri: Brittiläinen joulu. RADIO OCH TV 13.12. 18.40 Top Gear. 22.00 Nyheter. 10.50 Pontikankeittäjät. 10.55 Sydöstra Finland. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 20.30 Postkodmiljonären. 13.00 Rapport. 23.00 Cyklopernas land 23.30 Rapport 23.35 House of Gucci Amerikanskt kriminaldrama från 2021. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 1.25 Forna rymdvarelser. 15.55 A-Talk. 21.00 Nyheter. 19.15 Aftonandakt. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.30 Halv sju 19.00 Grantchester 19.50 En vuxen kvinnas julkalender 20.00 På jakt efter frakt 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Yle Fredag: Vilka är hoten mot oss. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 10.00 Korkeasaari. 20.00 Yle Uutiset. JIM 9.00 Lejongrottan USA. 21.02 Urheiluradio. 7.53 Radio Suomen Aamu. 17.45 Fredagsdokumentären. 18.25 Simning: VM. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 1.30 Koti koiralle Australia. 15.55 Yle News. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 17.30 Selviytyjät Suomi. 1.02 Paikka auringossa. Tekoäly saattaa yksipuolistaa suomen kieltä, mutta kehityssuuntaa on vielä vaikea hahmottaa. 17.10 Urheiluradio. KUNSKAPSKANALEN 10.00 Forum. 9.05 Urheiluradio. 13.00 Nyheter. Majsskörd och havtorn. 6.52 Namnsdagsgratulationer: 13.12. 3.05 Arman och sista korståget. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.30 Minne Rinne vie: Turun Nuori Teatteri yhteisöllisiä elämyksiä. 18.35 Musiikkihartaus. 6.55 Hej Jycke. 11.02 Radio Suomen Päivä. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.00 Suuri seikkailu. 21.15 Elokuva: Joker. Dagens viktigaste nyheter. 10.30 Panttilainaamo. 13.10 TV4Vädret. 6.30 Löytöretki tuntemattomaan. 18.55 Bolibompa: Draken och de sju prinsessorna. 0.30 Världens natur: Colombia. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 7.00 Musikhjälpen 8.00 Luciamorgon från Sala silvergruva 9.00 Musikhjälpen 13.00 Rapport 13.03 Musikhjälpen 17.00 Rapport 17.03 Musikhjälpen 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) Svensk reportageserie från 2019. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 7.55 Greta Gris. 12.10 Urheiluradio. 7.09 Poppelkullen. 18.10 The Joulukalenteri. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.44 Skogshistorier: Lavskrikan på vintern. 14.35 Lyxfällan. 11.00 Sydvästra Finland. 10.00 Ruben Stiller: Suometettu Ukraina. 5.10 Asunnon metsästäjät. 22.05 Urheiluradio. Koe huikea musamaraton, jossa mukana kaikki esitykset Jussi Rainion, Iltan, Hanna Pakarisen ja Marko Hietalan kappaleista. 21.00 Pacific Rim Hyökkäys maahan. 20.20 Jääkiekko: Liiga Liiga. 13.05 Ta det lugnt, sa Eemeli. Jakso 1/10. 2.10 Käry kävi! 3.00 Ruotsin rajavartijat. 0.25 Smutsig snö: Lahtis 2001. 17.30 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 19.30 Amazing Race Suomi. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 14.00 Yle Uutiset. 20.55 Bernies äventyr. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. Samalla voi syntyä uusia kielellisiä alakulttuureita. 17.00 X3M Förfest. 18.00 Yle Uutiset. 12.00 Duudsonit tuli taloon. 23.40 Historiska mysterier. 4.00 Rantatalot remontissa. 21.50 Merisää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Nyheter. 3.00 Yle Uutiset. 20.00 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Rikkaat ja rahattomat. 21.20 Australiens första uppfinnare. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 22.45 Ikoniska byggnader. 11.00 Puutarhan pelastajat. Tävlarna som sitter mitt emot Antti Holma är utrustade med allehanda tekniker, men vem kan de lita på. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 6.45 Viidakon veijarit. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.17 Greta Gris. 19.30 Suurmestari UK. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 20.00 Musikhjälpen Svenskt insamlingsprogram från 2024. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. Cain ja Caleb suuntaavat hakemaan Chasia häikäilemättömän Harryn kynsistä, mutta moni asia voi mennä pieleen. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 22.15 Keno ja Synttärit 22.20 Jakten på den försvunna skatten Amerikanskt äventyr från 1981. 16.00 Yle Nyheter och sport. 14.00 Nyheter. 20.21 TV4Vädret. Kan man lita på publiken och nätet. 2.54 Yöradio. 11.45 NCIS. Efter flera års uppehåll bestämmer Frank sig för att frysen ska fyllas med vacker orange havtorn. 1.55 Rikoksen anatomia. Jakso 10/15. 22.05 Brittiska kusten med Kate Humble. 12.45 Merisää. 7.47 Lilla Tvåan. 3.00 Jengisota Comanches. 10.00 Viisi miestä viikossa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.30 Muumilaakson tarinoita. 14.40 Snörally. 22.49 Tuuli Saksalan keidas. 8.24 Best & Bester. Amerikansk action från 2019. 18.00 Nyheter. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: The Revenant 1.40 Rikospaikka. 8.00 Alaskan rajamailla. 12.01 Nyheter. Alma Hätönen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.15 Det sista strandlejonet 21.00 Molly’s game. 6.20 Italien med Stanley Tucci (R) 7.00 Morgonstudion 8.15 Julkalendern: Snödrömmar 8.29 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Julkalendern: Snödrömmar – teckentolkat (R) 11.35 Ett enklare liv (R) 12.20 Skidskytte: Världscupen 14.00 Sverige! (R) 14.30 Italien med Stanley Tucci (R) 15.10 Skidskytte: Världscupen 17.00 Innanför slottets väggar (R) 17.10 Som folk är mest Svensk komedi från 1944. 20.03 Tongåvan. 19.30 Jultomtens lärling. 19.55 Julkalendern 2024: Lucköppning. 7.35 Luciamorgon 2024 8.00 Snödrömmar 8.13 BUU-klubbens julkalender 2024 8.44 Hemmagympa med Sofia 9.05 Längtan till landet 9.50 Studio 65 10.20 Kockarnas liv 11.00 Alfons bit för bit En film om Gunilla Bergström 12.00 Christopher Nupen: Jean Sibelius, del 1 12.52 Christopher Nupen: Jean Sibelius, del 2 13.45 Namnet skämmer inte mannen 14.02 Checkpoint Cinema: prat om film 14.10 Hjärtan 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Resmål ur Egenland: Historier och konstiga ljud på Karlö 17.00 Lucia 2024 18.10 BUU-klubbens julkalender 2024 18.40 Från buse till bästis Del 6. 20.02 Sää. 21.55 Radio Suomen Ilta. Del 32 av 49. Uutiset ja sää radiossa. 5.00 Autojen fiksaajat. I rollerna: Harrison Ford. 17.10 HPI Ett omöjligt fall. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 13.00 Juniori Suurmestari. 8.15 Julkalendern: Snödrömmar. 8.14 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi. 7.55 Elämää äärirajoilla: Alaska. 18.05 Safirdrakens krafter. 18.50 Jääkiekko: Sveitsi–Suomi. 8.13 Lilla Tvåan. 15.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 8.11 Namnsdagsgratulationer: 13.12. 10.02 Radio Suomen Päivä. 22.30 Förrädarna – gravkammaren. 7.49 Tangramdjur. 21.00 Charterfeber. 14.00 Top Gear. 3.25 Suomen kaunein koti. 1.55 Yöradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Lyxfällan. 2.00 Yle Uutiset. 0.00 Nattklassiskt. 0.02 Yöradio. 16.50 Unforgettable. 20.00 Nyheter. ÅU FREDAG 13 DECEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 22.30 Kumman kaa (S). 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2024. 7.22 Franklin och hans vänner. Dagens viktigaste nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 20.50 Seniorsurfarna. 18.50 Merisää. 21.05 Politiikkaradio. 7.01 Fantis och maskinerna. 7.00 Christmas lost and found. 4.20 Selviytyjät. 16.40 Yle Oddasat. 7.15 Vida veterinär. 17.55 Frusna vägar. 21.35 Kalle Haatanen: Kirjailijat rannalla. 23.35 Elokuva: Koodinimi U.N.C.L.E. Merisää. 21.00 Farmi Suomi: Revanssi. 14.30 Gränsbevakarna USA. 10.00 Nu eller aldrig. 12.45 Väderoch sjörapport. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: Snödrömmar (R) Svensk familjeserie från 2024. 8.20 Asunnon metsästäjät. 18.00 Skattjägarna. 6.45 Min lillebror. 23.15 Maria Wern. 2.25 Forensic Files. 20.20 Ishockey: Liiga. 6.45 Nyhetsmorgon. 6.50 Aamuhartaus. 8.50 Sommargympa med Sofia 9.10 Danmarks skattjägare 9.40 Svalbard sett från luften 9.45 Sportliv 9.55 Simning: VM 12.30 Skidskytte: Världscupen 13.45 En glimt av Norge 13.55 Sagor om fjällen 14.00 Vintagevärlden 14.30 Flickorna Gilmore 15.15 Skidskytte: Världscupen 16.42 Svalbard sett från luften 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 17.49 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi 18.00 Ut i naturen: På jakt efter vinterljuset 18.28 Sagor om fjällen 18.35 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi 18.45 Längdåkning: Världscupen 20.00 Innebandy: VM 22.20 Simning: VM 23.20 YleX presenterar: Sexmane 20.00 Innebandy: VM. 18.40 Filtis & Fluff. 11.55 Miten kaikki tehdään. 8.13 Radio Suomen Aamu. 21.00 Kotirauha. 14.00 Jay Lenon autotalli. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 13.15 Köket. 17.55 Sagor om fjällen. Som en av de första svarta supermodellerna har Bethann Hardison varit en banbrytande kraft inom modevärlden. 11.44 Oddasat. 5.50 Merisää. 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Showtrial Offentlig dom 23.00 Oddasat 23.15 Tunn is 19.00 Grantchester. 12.30 Salatut elämät. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10 Elokuva: Likainen Harry. 12.10 Tiedeykkönen: Verkon algoritmit näyttävät räätälöidyn version maailmasta näin ne toimivat ja ohjaavat valintojamme. 8.05 Sam & Julia. 6.50 Lilla Tvåan. 7.34 Jaakkos maskin. 13.00 Löytöretki tuntemattomaan. 11.00 Nyheter. 14.55 Akuten: Epilepsi ström i hjärnan, kraft i sinnet. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 18.55 Efter fem, forts. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Jääkiekko: HPK– Kärpät Liiga. 12.00 Luciamorgon 2024. 15.00 Nyheter. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Köpenhamn finns inte Danskt drama från 2023. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 15.25 Livet inom autismspektrumet. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 17.25 Sveitsin EHT: Tshekki-Suomi (kooste)