kimitoÖn sidan 4 dammet yr in i hus i norrbacka Foto: JeAn lindén To 11-18, buffé 15€ 11-16, Fre 11-20, buffé 15€ 11-16 Lö 11-20, buffé 18€ 11-16 Sö 12-17, buffé 18€ 12-16 välkommen Öppet i maj Även À la Carté lista. Avskedsföreläsning på tisdag. UtvärderinG sidan 17 ÅA får idel beröm i rapport Lokalproducerat ett trumfkort i stormarknaden. Åbo Underrättelser www.åu.fi 14 maj 2016 91. Nummer Årgång 193. lÖrdAG Örö, Söderlångvik, Rosala vikingacentrum och Portside får egna öl bryggda på Rosala i sommar. Vecka Lösnummer 2,20 euro. nAtionAlekonomi sidan 6–7 Willner ser en extrem politik Auditeringspanelen hittade mest styrkor. sidan 12 Öling trivs med ansvaret Johan Willner har varit vid ÅA i nästan ett halvt sekel. Ger också en del rekommendationer. Ny kampanj för närmat av K-kedjan. Idag möter de Ilves på Övre plan i Åbo. 19. sidan 3 Flera lokala öl i sommar på Kimitoön Bajs värmer växthus sidan 2 I TPS senaste match gjorde Ria Öling fem mål. PArGAs sidan 5 lokal mat lockar Nya hus med maskinell ventilation drar vägdammet rakt in. Specialläkare för kvinnosjukdomar och förlossning NU ÖPPET ÄVEN PÅ LÖRDAGAR! Ultraljudsundersökningar: Graviditet (även 4D) • Kvinnosjukdomar • Bröst • Prostata Boka tid: Läkarcentral Slottsgatan 18 A, Åbo 02-233 4418 Boka tid: Finlands äldsta ultraljudscenter Ett lokalt bolag med personlig betjäning.
Det Kim hoppas få ut är värme, förhöjd luftfuktighet, koldioxid och mylla. Jag tror att Susirajas exempel är en oersättlig del i rörelsen ”bodypositivism” som spridit sig på bland annat instagram. Då planterar Kim gurkor och zucchini direkt i komposten – som alltså då blivit mylla. Drömmen finns om att använda kompostvärme i större skala på gården, säger Kim – och berättar om en fransman som redan på 70-talet värmde sitt hus med kompostvärme. » » Pargasbon Kim Fredenberg testar kompostvärme. Nu är det dags för nästa test: att värma växthuset med bajs från familjens kaniner! Bara Bajs är det i och för sig inte. Bajset blandas med halm, spån, vatten och luft. Foto: jean LinDén FöLj Kims test i Kompo stBLog gen pÅ ÅU.Fi > BLogga r Åbobon Iiu Susiraja är förortsungen som blev den internationella avantgardekonstvärldens största selfiedrottning. Om allt funkar som det ska, det vill säga. Jean Lindén 040-548 5320/jean.linden@aumedia.fi Test: Kan man värma växthuset med kompost. Susiraja är Kim Kardashians motsats. Resultatet hittar ni på åu.fi > regionalt > Åbo! Är fredagen den trettonde en otursdag. – Man producerar alltså mylla för växthuset i växthuset och får värme, fukt och koldioxid på köpet. – Det är ju helt fantastiskt! Det känns som om det skulle finnas hur mycket energi som helst omkring en. – Om det lyckas bra i växthuset skulle det vara intressant att prova. – En kompost behöver kol, kväve, vatten och syre för att brinna ordentligt, förklarar Kim Fredenberg. häng meD! I Kompostbloggen på åu.fi finns nu ett par videoklipp där Kim visar hur komposten är konstruerad och fyller den. Och så fyller han kompostlådan med en ny kaninbajsblandning som värmer växthuset när höstkylan kommer. VaD ger Det här dig för kickar. om Det gör det har komposten brunnit färdigt om ett par månader. Johanna Bruun i konstbloggen på ÅU.fi>bloggar Vi gjorde en videogallup om gårdagen. Det är en väldigt ren förbränningsmetod och så får man värdefull mylla. Testet kan börja. Det handlar om att återta tolkningsföreträdet och omdefiniera villkoren för en lycklig och vacker människa, genom bildens kraft. Bodypositivism handlar om att visa olika sorters kroppar i det offentliga mediaflödet, att få existera som man är och att få vara lycklig och nöjd oberoende av hur man ser ut. ÅU följer hur det går. Spånet lägger jag i för att få lite mera kol. Sedan sprider han myllan i resten av växthuset och odlar tomater i den. i månaden – eller 6,95. ÅU PÅ NÄTET LÖRDAG 14 MAJ 2016 2 Vid familjen Fredenbergs gård i Sysilax i Pargas försöker man leva ekologiskt. Livet är lokalt, varje dag.
– Det är nog helt rent. – Jag tror att vi innan året är slut får 50 nya öl från mikrobryggerier till försäljning, säger Kauppinen. – Ekonomiskt skulle gårdsförsäljningen inte ge mig jättemycket, men nog kommer det ganska många och tittar på bryggeriet på sommaren. sAhlbeRg vid Kimito Brewing tror att direktförsäljning inte skulle betyda så mycket för dem eftersom de ändå finns i Kimito centrum nära butikerna. – Örö-ölet är redan slutsålt. Bryggaren Patrik Laine utvidgar också produktionen. ÅU berättade igår att vikingacentret på Rosala får en egen ölsmak. För att hinna med mera öl har han köpt in två nya jästankar som tilllägg till de sex han redan har. – Vi får se hur det går, eftersom IPAboomen är så tydlig tänkte vi att det är värt ett försök, säger Sahlberg. Johan Backas 050-562 1258/johan.backas@aumedia.fi Alko tror på hantverksöl Kimito Brewing snart på hyllorna lokAlA öl. Också Örö, Söderlångvik gård och restaurangen Portside i Dalsbruk får egna smaker. Men i framtiden kan det hända att vi testar med Alko, säger Patrik Niskanen på Radbrew. Foto: johAn bAckAs » » Örö, Söderlångvik, Rosala vikingacentrum och Portside får egna öl. – Det är för mycket byråkrati kring det hela, det lönar sig inte. Men det är inte allt Rousal Brygghus har på gång, bryggaren Patrik Laine kommer de närmaste veckorna att lansera fyra nya ölsorter. Jonas Sahlberg säger att de själva fått välja tio alkobutiker som ölen ska finnas i, affärerna finns i Kimitoön, Åbo, Halikko, Västnyland och Helsingfors. Och många undrar hur man inte kan få köpa öl på plats och ställe. Dessutom har vi bara satt öl på flaska i två månader och allt har gått till butiker, innan det har vi satt allt i tunnor som går mycket snabbare. Laine planerar också andra skräddarsydda ölsmaker för sensommaren eller hösten. Rousal brygghus utvidgar med lokala ölsmaker PAtRik lAine. – Det är betydligt lättare att föra till butiker och restauranger, säger Laine. När jag börjar tillverka mera räcker det sex veckor innan det är färdigt, säger Laine. – Vissa har tagit kontakt med mig och en del har jag kontaktat, sedan har vi suttit ner och bollat idéer om hur ölen kunde smaka. Vi har putsat det ordentligt innan vi hettade upp det, säger Laine. RestAURAng PoRtside får i sin tur en lättare lager som framför allt ska passa med pizza som sitt husöl. Johan Backas 050-562 1258/johan.backas@aumedia.fi. Utvidgar mikrobryggeriet på Rosala. Det har varit jätteroligt att utveckla flera personliga smaker, säger Laine. Ett surt äppelöl har Laine tagit fram för Söderlångvik gård. Det är bryggt som ett veteöl men fått surna med surdeg från Rosala bagaren, som finns i samma byggnad som bryggeriet, innan Söderlångsvikt äppelmust tillsatts. Alko sÅlde ifjol 122 inhemska öl från mikrobryggerier. en jäsningstAnk är 800 liter så det är mängden som bryggs på en gång av de nya ölen. Nu då ingen återförsäljare behövs som mellanhand till Alko funderar han på att återuppta samarbetet men först på listan är det inte. det glädjeR honom att förbundet Pienpanimoliitto nu föreslår att mikrobryggerier kunde få starta direktförsäljning av egna produkter om de också skulle sälja öl från mikrobryggerier från andra EU-länder. Skrot från havet, det låter inte så hygieniskt. Foto: johAn bAckAs » » Men Rousal Brygghus och Radbrew i S:t Karins avvaktar med försäljningen i monopolbolaget. RAdbRew i S:t Karins och Rousal Brygghus på Rosala hör till de mikrobryggerier som inte satsat på att komma in på Alkos hyllor. Örös version smakar som amerikansk pale ale men är gjord enligt en gammal tysk metod, Stein bier. – Det smakar ganska mycket som torr engelsk cider, säger Laine. ÅU KIMITO NYHETER 3 LÖRDAG 14 MAJ 2016 Inom en vecka ska det gå att köpa Kimito Brewings Arcipelago Pale Ale i tio Alkobutiker. Kimito Brewing räknar med att finnas på Alkos hyllor nästa vecka, men Rousal Brygghus och Radbrew avvaktar och nöjer sig med matbutiker och restauranger. Det betyder att strandstenar från Örö och militärskrot som dykts upp från havet hettats upp och satts med i mäskningsprocessen för en mer karamelliserad smak. RoUsAl bRygghUs hade i cirka två års tid sina öl i Alko, men Patrik Laine säger att det inte lönade sig på grund av allt pappersarbete. eFteRsom hUmle inte användes här förrän på 1000-talet är vikingacentrets öl gjort på pors och silat genom enris. Produktdirektören Mika Kauppinen förväntar sig att hantverksölen fortsätter öka i popularitet. Om jag skulle få sälja på gården skulle jag direkt anställa en person för det över sommaren, men nu är det inte möjligt, säger Laine. Myndigheterna i Finland tycker nämligen att gårdsförsäljning favoriserar inhemska produkter på ett sätt som förvränger EU-konkurrensen. i Fjol bRyggde han ungefär 15 000 liter öl, i år räknar han med lite mera men knappast över 20 000 liter. Dessutom gör en etiketteringslinje att det nu går mycket snabbare att få etiketten på flaskorna. Mikrobryggeriets svagare Kimito Ale har sålts i butiker redan ett tag, men nu ska den starkare versionen gå att få också utanför krogar. Deras försäljning ökade med nästan 50 procent från året innan och utgjorde totalt sex procent av Alkos ölförsäljning
viD KimitOöns kommun säger planeringsingenjör Frida Vuorio att den långa perioden utan regn har gjort att vägarna har dammat mer än vanligt. 16 procent (20 procent av kvinnorna, 11 procent av männen) undviker vissa områden på grund av rädsla. Stängt för bilar vid Katedralskolan inriKes. 31 procent sade att de är rädda för att bli utsatta för våld utomhus under kvällar. Att vägen hyvlades tidigare under våren berodde på att det måste göras medan den ännu var våt och mjuk. Undersökningen har gjorts vid Institutet för kriminologi och rättspolitik vid Helsingfors universitet. Damm på dagen och buskörning på kvällen är ett stort minus för ett annars lyckat bostadsområde. Cyklister och fotgängare kan röra sig längs sträckan. Rädslan för våld har inte ökat nämnvärt i Finland, även om det ökade antalet asylsökande har lett till debatt om säkerheten, framgår det av en undersökning enligt tidningen Karjalainen. Dessutom är det svårt med vinterunderhållet. Då hyvlades den för att – som det sades – få mera grus senare. Enligt den var rädslan mindre under fjolåret än till exempel under år 2012. Tanken är att vägen ska skötas som en grusväg. Till all lycka hade Norrbackas alla skolbarn redan passerat. Alla 22 husen har maskinell ventilation vilket betyder att vi får allt damm rakt in, säger Karlsson och Lindström. Monica Sandberg 040-582 8276 monica.sandberg@aumedia.fi Här kommer dammet rakt in » » Nya hus ligger nära Norrbackavägen i Kimito och får via sin maskinella ventilation in vägdammet. I vintras stjälpte en lastbil med en grävmaskin på flaket. ÅbO. Oavsett bOrDe början av Norrbackavägen inklusive den branta backen få asfalt eftersom det avsnittet blir för gropigt annars, anser de. ÅU NYHETER KIMITOÖN LÖRDAG 14 MAJ 2016 4 Norrbackaborna i Kimito är trötta på att få damm på sina verandor och i sin ventilation. KOmmUnal väg.. FOtO: mOnica sanDberg vägDamm. De UnDrar vaD planen är för vägen, ska Kimitos nyaste bostadsområde aldrig få den asfalt som utlovades vid tomtköpen. – Då man beaktar den omfattande debatten är ökningen rätt moderat, säger Petri Danielsson vid institutet. Grus behövs för att det inte finns mycket slityta kvar. Men inget mer har hänt utom att det dammar, säger Anders Karlsson och Dan Lindström. Det dammar ordentligt i Kimitos nyaste bostadsområde där 22 familjer bor. Fnb Karjalainen: Rädslan för våld inte större. – Vägen som går genom vårt bostadsområde var bra tills för ungefär en månad sedan. Backen är vintertid ökänd som mycket hal. Groparna gör att snöplogen inte kommer åt ordentligt. Grävarbeten på Östra Strandgatan, ungefär vid Katedralskolan mellan Nunnegatan och Gamla Stortorget, gör att sträckan helt stängs för biltrafik fram till 27 maj. – Om den ska förbli en grusväg måste den saltas och skötas så den inte dammar. – Gruset börjar köras på Norrbackavägen nästa vecka och direkt på det salt. Jämfört med 2015 är det en ökning med fyra procentenheter
tomat?har?vi?också,?och?paprika,?men. –?Vårt?kött?används?av?MatGlad,. att?K-kedjan?planerade?en?kampanj. foto: anja kUUsisto » » Närmat och lokalproducerat är ord som går hem hos konsumenterna. –?Bröd?är?just?en?sådan?produkt. Att?närmat?säljer?är?en?trend,?och. Karins,?eller?Pikis,??Herefordköttet. en?hel?del?far?också?till?Helsingfors.. garen?Malm?är?det?en?stor?sak. i?K-affären?Reimari. på?flera?håll?också?i?Åboland?och?då. är?bageriet?Munkkiluostari?från?. har?god?åtgång,?även?om?bulldof-. Pemar?som?odlar?jordgubbar?och. producent?till?konsument.?Flera?av. Alannes gård sysselsätter cirka 30 försäljare och 100 plockare sommartid, berättar Saarinen. kommunala?köken?i?Pargas.. av?Pargas?Port?och?i?Pargas?gästhamn.?Sen?tar?vi?också?hem?av?köttet?från?slakteriet?och?säljer?en?del. från?företag?och?organisationer?inom?branschen. den?lokala?trenden. får?jag?baka?dubbelt?av?skärgårdsbrödet,?här?är?åtgången?stor,?säger. in.?Roberts?bröd?har?sålts?i?K-affären. började?planera?våra?producentdagar.?Men?våra?idéer?mottogs?ivrigt,. Försäljaren Maarit Ruusamo representerar bröderna Lindroos trädgård, som finns i Pikis. av?De?grönas?Helena Särkijärvi med?flera?önskar?att?närproducerad?mat?skulle?främjas?också?i?de. Kim Mattsson, köpman och köttproducenterna Nina och Johan Hermansson från Sorpo, Pargas. att?det?inte?har?funnits?resurser. ten?är?stark?en?bit?därifrån.?Det?. som?Träsk?skola?i?Houtskär?tillämpar.?ak Stadsstyrelsen behandlar grön motion om närmat. Nina?och?Johan Hermansson?från. från?måndag?till?lördag.?Sommartid. närmatprinciper?som?skolköket. Fr.v. pressar?safter?året?om.. Mattsson?om?bakgrunden. Åboländska producenter prisar också möjligheten att sälja till matbutiker i hemtrakten. bröderna?Ismo?och Jussi Lindroos trädgård?i?Pikis.?Deras?företags?viktigaste?produkter?är?salladerna,?och. Pikis?vars?representant?Meri Nilsson erbjuder?wienerbröd.?Pargasbagaren?Robert Malm tittar?också. finns?exempel?på?lyckade?närmatkoncept?inom?staden,?såsom?det. vi?Isakssons?tomater?från?Korpo,?Roberts?bröd,?Pargas,?Alannes?gård?i. har?tappat?terräng?hos?oss,?medan. många?lokala?bagerier?har?kapat?andelar?åt?sig. Motionen?lämnades?in?till?fullmäktige?i?januari?2014,?men?kommer?alltså?nu?upp?till?behandling?i?stadsstyrelsen.?Kosthållschefen?som?har?skrivit?beredningen?till?stadsstyrelsen?konstaterar. Malm. för?hållbar?utveckling?uppfylls.. som?gårdsförsäljning,?säger?Nina. kring?lokalproducerat?när?vi?med. Erik Lundell?(butiksföreståndare). av?närproducerad?mat?i?de?kommunala?köken.?Man?borde?utreda?möjligheter?till?projektfinansiering?från?till?exempel?EU?och?stiftelser,?söka?samarbetspartners. När?stadsstyrelsen?i?Pargas?möts. riktigt?stora,?som?Vasa?och?Fazer,. –?I?Åbotrakten?säljer?vi?mest,?men. Sorpo?i?Pargas?är?nötköttproducenter?och?säljer?Herefordkött?till?HK.. Deras sMakbitar?av?grillkorv. skojar friskt. Gurka?är?en?sommarprodukt?för?oss,. Listan är LÅng?och?sexton?av?producenterna?deltar?i?det?tre?dagars. –?Det?är?väldigt?viktigt.?Jag?levererar?fyra-fem?sorters?produkter?hit. grönt och LokaLproDUcerat. Det?här?är?bara?början?då?köpmannen Kim Mattsson?i?Pargas?börjar. i?fyra?års?tid?och?för?enmansföreta-. på?måndag?är?närmat?också?ett?tema?där.?En?motion?undertecknad. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi Närproducerat är trend också i stormarknaden jorDgUbbsproDUkter frÅn peMar. Försäljaren Vilma Saarinen bjuder på saft eller alkoholfri bubbeldryck av Alannes jordgubbar, från gården i Pemar. närliggande?K-affärerna.?Transportsträckan?blir?kort. som?folk?gärna?köper?av?lokala?producenter,?säger?Kim?Mattsson.?De. en?av?deras?viktigaste?kunder?är?de. Enligt?motionen?kunde?tjänstemän?i?Pargas?stad?utreda?stadens?möjligheter?att?starta?ett?projekt?för?att?främja?användningen. och?när?kedjan?lanserade?sin?kampanj?hade?vi?allt?klart?här,?berättar. Också?de?har?mer?och?mer?hakat?på. Hermansson.. MarjUt rUUsUMo är?försäljare?för. den?trenden?har?också?matkedjorna?hakat?på.?Ekoringar?har?skapats. Enligt?Särkijärvi?skulle?fördelarna?vara?ökad?självförsörjning?i?regionen,?att?stöda?den?lokala?ekonomin?och?bidra?till?att?principerna. för?att?göra?någon?utredning.?Däremot?hänvisar?hon?till?det?att?det. kommer?från?Sorpo,?Pargas,?sen?har. producenterna?som?deltar?i?K-affärens?jippo?har?också?gårdsförsäljning,?men?de?stora?volymerna?uppnår?man?via?kedjor. en?uppräkning?på?lokala?producenter?vars?produkter?han?köper?in?regelbundet.. evenemang?med?temat?närproducenter?som?pågår?torsdag?till?lördag. byter?varan?oftast?hand?direkt?från. ÅU ÅBOLAND NYHETER 5 LÖRDAG 14 MAJ 2016 –?Lindroos?sallad?kommer?från?S:t. –?Vi?hade?faktiskt?ingen?aning?om. enbart?sommartid
Familjen Willner bodde i London då Thatcher drog i gång sin första omvalskampanj och idéer om privatisering slog rot. snarare kan den så kallade inre motivationen vara en bättre garant för effektivitet och kvalitet än vinstintresset. Willner troDDe då inte att idéerna skulle överleva. – Kampanjen riktade sig också mot universiteten. På det hela taget har jag trivts. •. En hel generation riskerar gå förlorad, sade hon. Gick i grundskola i Gamlakarleby, blev student i Ekenäs. Läser, spelar lite gitarr. Willner har också varit verksam vid London School of Economics och University of Warwick. •. Det finns inget som talar för att privata bolag per automatik är effektivare än offentliga. – Då är frågan: Hur ineffektivt. Det gör de genom att kalla den för teoretisk eller genom att ge den en politisk stämpel. •. I dag är trenden den motsatta. Thatcher tyckte att universitetsutbildade inte blev affärsinriktade nog. Det gör den inte om de anställda bryr sig om det de gör. akademiska förebilder: Joseph Stiglitz, Amartya Sen, John Sutton, Keith Cowling, William Baumol. Om maximal utdelning är det enda som styr ett bolag kan produktionen lida. Samtidigt har han alltid varit öppen för nya idéer och tagit med dem i sin forskning. familj: Hustru och två vuxna döttrar med familjer, den ena bosatt i Luxemburg, den andra i München. – Om staten äger en del av bolagen upplever de anställda sig som ägare, menade Kekkonen. •. – Som andraårsstudent valde jag mellan nationalekonomi och sociologi. •. Nu upprepas mönstret i Finland. Det som skiljer dem åt är att vänsterpolitiker är mer benägna att investera landet ur ekonomiska kriser.. – Jag befinner mig i området där marxistisk teori och ämnets huvudfåra överlappar varandra. Johan Willner började studera vid Åbo Akademi 1967 och blev magister 1971. Född 1948 inledde han sina studier vid Åbo Akademi 1967. De här tankegångarna började erodera i början av 1980-talet i Margaret Thatchers England. Men då politiska beslut inte motsvarar den verkligheten måste motståndarna hitta ett sätt att avfärda forskningen. ÅU NYHETER ÅBO LÖRDAG 14 MAJ 2016 6 Johan Willner hör till en av de stora årskullarna. Länge, och speciellt under 1990-talets ekonomiska kris, var Willner också en flitig debattör i dagstidningarnas spalter. Willner har tillsammans med pensionerade kollegan och docenten Jan Otto Andersson och ex-kollegan, professor Markus Jäntti vid Helsingfors universitet gett ämnet nationalekonomi vid ÅA ryktet av att vara ”vänster”. DessUtom, tillägger han, är det Professor emeritus på ockuperad mark •. 1984 blev han vikarierande överassistent vid Svenska handelshögskolan, men tjänstledig från den för att vara vikarierande professor i nationalekonomi. Då grundade staten bolag. Han sticker inte under stol med att han tidigare jobbade i en rent marxistisk tradition. Bor i Åbo och har sommarstuga i Västermälö, Pargas. Nu säger han att han pratat för döva öron då han efterlyst en genomtänkt industripolitik, en som liknar den som staten sysslade med då Finland växte. tillsammans med universitetsläraren Sonja Grönblom har Willner forskat bland annat i privatiseringens och avregleringens påstådda fördelar jämfört med det offentliga och det statligt ägda. Det fanns också andra intressen. född: I Åbo 1948, även om familjen redan då bodde i Nedervetil. I dag då de bevisligen gjort det drar han sig inte för att kalla dem en form av extremism. – Han undersöker verkligheten. Känslan för produkten försvinner. han säGer att det inte finns belägg för att socialistiska regeringar skulle vara mer slapphänta med statsfinanserna än högerregeringar. Jag har aldrig ångrat mitt val. I undervisningsväg är jag glad över att ha fått ansvara för kursen i mikroekonomi. Willners väg vid ÅA ojuste att beskylla till exempel Jäntti, som sysslar med empirisk forskning, för att ha en politisk agenda. – Utkastet till min seminariumuppsats för Bertil Roslin, senare kansler för ÅA, fick kritik för att vara för journalistisk. – Så mycket moralisk kompass måste man ha att också den sittande regeringen ska kunna kallas för extrem. ett offentliGt ägarskap har alltså möjligheten att påverka löner och anställningsförhållanden, som den privata sektorn måste rätta sig efter. – Men luften gick ur mig när man nu upprepar misstagen. •. Willner exemplifierar genom något som Urho Kekkonen skrev 1953, innan han blev president. Professor i nationalekonomi blev han 1988. Det är bland annat då som påståendet om att det offentliga alltid är ineffektivt introduceras. Willners och andras forskning tyder dessutom på att påståendet inte håller streck. Till dem hör moralisk risk, ofullständig konkurrens och spelteori. hobbyer: Sommarstugan tar en stor del av tiden. Johan Willner » » Johan Willner såg Margaret Thatcher attackera universiteten på 1980-talet. – Vi har en minister som inte låtsas om vare sig forskning eller andra länders erfarenheter av järnvägar och taxitrafik, säger Willner och syftar på trafikoch kommunikationsminister Anne Berner (C). Själv var han i sin ungdom skoltidningsredaktör och skrev ibland för Vasabladet och Västra Nyland. Bästa minnet från ÅA-tiden. i Branscher där både offentliga och privata aktörer verkar lyckas de förra ofta pressa ner priserna, till de senares förargelse. Det har glatt mig när artikelproduktionen varit framgångsrik, liksom att ha fått vara med och kritisera den nya universitetslagen. Willner säger att hans forskning i förhållandet mellan privat och offentligt ägande är teoribetonad men att han relaterat den till konkreta erfarenheter, till exempel av järnvägsnäten i Storbritannien och Sverige. Den första längre anställningen vid ÅA fick han 1978. Fyrtionio år senare håller han på tisdag sin avskedsföreläsning som professor emeritus i nationalekonomi Men föreläsningen kunde ha hållits i ett annat ämne. Willners pappa var journalist på Österbottningen och Västra Nyland
Har universitetet underkastat sig eller anpassat sig. Objekt 9693607. Ska a dig nu en splitterny radhustrea i Pargas centrum med havsutsikt och bryggplats invid bostaden. i siN reNaste form överlever nyliberalismen inte, säger Willner. Objekt 9440804. Grundrenoverad 3 r+k= 80 m², 3 vån. 1975 byggt eg-hus ett stenkast från skolor och centrum. Foto: daN lolax En ekonomisk högerpolitik är däremot låst vid att sänka skatterna. Visning mån 16.5 kl 19.00-19.15 Pargas, Österbyvägen 1 C 30. – Det fanns förr underförstådda nonaggressionspakter mellan de olika ämnena men nedskärningarna gör arbetsmiljön toxisk och får unga forskare att uppfatta den akademiska världen som en solnedgångsbransch. Genast ledig! Bp 105.000 €. Det säger han halvt på skämt, men desto allvarligare ser han på den arbetsmiljö som uppstått på ÅA. – Tänk på Thatcherismen och Sannfinländarna, eller på Tony Blairs och Paavo Lipponens regeringar. I värsta fall leder det här till att marknadsliberala politiker kör statsfinanserna i botten och tvingar efterföljande regeringar att driva en hård sparpolitik. Bilgarage ingår. – Vi borde kanske i stället stänga ner ÅA i slutet av året då pengarna är slut och passa på att kämpa för regeringens fall tillsammans med studenterna. WillNer säger att ÅA:s ledning lyckats bättre i samarbetsförhandlingarna än Helsingfors universitet. Åa har tillsammans med andra universitet och högskolor drabbats hårt av regeringens politik. VÄLKOMMEN PÅ VISNING! Pargas, Tennbyvägen 47 bost 21. 5 r+k+b=179 m². Fastigheten har jordvärme och låga boendekostnader. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi annons@aumedia.fi Pargas, Nybyggarvägen 7. Höghus Egnahemshus. I stället har det ofta varit nationalistiskt färgade socialdemokratiska regeringar som genomfört avregleringar och privatiseringar. Ljus och öppen planlösning med nya material och utrustning. Objekt 9673734. Kvar nns två st 3 r+k+b=92,5 m². Visning mån 16.5 kl 17.45-18.15. Skuldfritt pris 320.000 €. Ingen vinner val genom att säga att marknaden får sköta allt. Rejäla boutrymmen, trevlig gillesstuga med gästrum, bastu och hobbyrum. Johan Willner om studenter nu och då NästaN ett halvt sekel vid Åa. Strandvägen 24, Pargas. i Bost Ab Söderbybacken. Garage i källarvåningen. Välvårdad 1308 m² tomt med n kvällssol. Lagen påtvingades ÅA utifrån, som av en främmande ockupationsmakt. Bp 185.000 €. Men trots försök att vara kreativa gick det inte bra. Bostäderna beräknas bli klara i mars 2017. Fastighetsförmedling och disponetservice i Pargas och skärgården. Häften av bostäderna är reserverade. – Det är inte entydigt. Stor glasad balkong med vy över centrum. Nyproduktion i Pargas Polmettovägen 12. Byggandet av Bostads Ab Bläsnäs udd (RS-objekt) har startat! Bolaget omfattar ett hus med 4 radhuslägenheter i ett plan. Visning enligt överenskommelse. Hur det går med hans professorstjänst är oklart men ämnet nationalekonomi behöver fler anställda för att tillgodose studenternas behov, säger han. Lagförslaget sågades och det blev vårt utlåtande. Tfn 040 557 4024 Öppet: må-fre 8.30–16.00 rabbe.holmberg@abolandsfastigheter. ÅU ÅBO NYHETER 7 LÖRDAG 14 MAJ 2016 Studenter i dag är bättre på det muntliga än de var förr men sämre på det skriftliga. Johan Willner fortsätter vara aktiv vid universitetet som professor emeritus. De är bättre på matte men ogillar det lika mycket som förr. Genast ledig! Bp 108.000 €. Då ÅA tog ställning till den nya universitetslagen var jag inkallad som suppleant i styrelsen. Visning mån 16.5 kl 18.30-18.45. Det finns inslag av båda. Rymlig 76,5 m² trea med bastu i lugnt hus nära naturen, 5 vån., stor glasad balkong mot väster
samtiDigt är Laura Räty naturligtvis en privatperson, med alla dess drömmar om karriärklättring, högre lön, större fritidshus, skidresor i alpsol med hela familjen och nya utmaningar, samt en vilja om att få förverkliga sig själv, förkovra sig och verkligen ha nytta av allt det man har lärt sig under sitt tidigare arbetsliv. (HS 13.5.2016.) Frågan är om en samlingspartistisk influerad regering överhuvudtaget är intresserad av att få en dylik karenslagstiftning. Pia Heikkilä 02-274 9932/pia.heikkila@aumedia.fi Rätt sorts ruta Mockarutan var försvunnen ur mitt liv i ett och ett halvt decennium.. Det finns brownies och sju sorters bullar. Ari Salminen, professor emeritus i förvaltning vid Vasa universitet, säger att Räty har mycket sådan kunskap som ger hennes nya arbetsgivare fördelar i förhållande till konkurrenterna (HS 13.5.2016). Och så finns det mockarutor. En reform där Samlingspartiet har lyckats trumfa igenom att den privata vården ska ta en allt större plats i finländarnas liv. mitt recePt på mockarutor finns i en hussabok från årskurs 9. Har du fått en lista över vad som behöver bakas till skoldiscot. I dag finns det ingen karensperiod för kommunalt anställda som övergår till den privata sektorn, medan ett företag kan kräva karens av en anställd som slutar innan han eller hon får börja jobba för en konkurrent. Vilken marknad, som ligger som nästan obruten mark och bara väntar i gryningsljuset. Man kan försöka med morotsstavar med dippsås på kalaset eller med proteinsmoothies i fotisbuffén. Som exempelvis Laura Räty. På 1980-talet var den ständigt närvarande på basarer, vårfester och musikskoleavslutningar. Det blir mycket gott. Utom då man strösslar grönt över hela plåten, så det ska föreställa en fotbollsplan. Saken blir inte bättre av att hon i föregående regering ansvarade för att socialoch hälsovården allt mer ska privatiseras. Varenda finländare antingen man vill det eller inte kommer i kontakt med socialoch hälsovården i något skede av sitt liv. Där valfriheten i samlingspartistisk anda betyder att finländaren i allt högre grad ska välja privat vård – och själv betala allt mer för den. Därför är rätys senaste jobbyte inte en privatsak. Lotteri på dagis. Till mina stolta ögonblick i livet hör då Jaspers mamma skrev på Facebook att hon för första gången lyckats med mockarutor, tack var mitt recept. Cupcakes med hallonfrosting. Vitchokladcheescake. men LikneLsen brister. Vården är livsviktig. Det stinker. Då har du stött på mockarutor. HUr ser det ut. Jag har liksom aldrig varit nån strösselmänniska. men en karensperiod behövs och borde vara en självklarhet, som dock fortfarande saknas i den finländska lagstiftningen. På scouternas vårbasar. Under 2000-talets första årtionde mötte jag mockarutan igen. Med mockaruta. Eller har hon tänkt tanken och ryckt på axlarna och ansett att det minsann inte är hennes problem vad folk eventuellt tycker, eftersom hon gör som hon vill. Därför behövs en klar och tydlig karenslagstiftning när det gäller poster på en viss nivå. Jag gick oftare på förfest och efterfest än på vårfest. ocksÅ De rättslärda efterlyser en karensperiod. De Privata vårdföretagen vädrar mer än morgonluft, ja rentav guld. mockarUtan var försvunnen ur mitt liv i ett och ett halvt decennium. Hur ser det ut. trenDer kommer och trender går. Hur ser det ut. Hur skulle det se ut. LeHtikUva Carina Holm l carina.holm@aumedia.fi Det finns kladdkaka. nÅgon moraLisk karens att tala om verkar vi inte heller ha. Vilka vinstmöjligheter som hägrar i denna finländska åldrande befolkning för den privata aktör som är beredd den dagen portarna till privatiseringsparadiset öppnas på vid gavel och som till exempel har rekryterat rätt personer till dess. Kaffeservering i pausen. nU ska Denna samma människa, som har suttit på väsentliga nyckelpositioner inom socialoch hälsovården och drivit och berett reformerna av den samma, bli chef vid ett av de privata storföretag inom vårdbranschen som hon i sitt tidigare arbete, som hon innehade så sent som den här veckan, har bäddat för. Hela 1990-talet levde jag utan mockarutor. LÖRDAG 14 MAJ 2016 8 innerbanan LaUra räty, Samlingspartiet, byter jobb. när tjänstemannalagen förnyades för ett par år sedan innehöll förslaget karensparagrafer, vilket förekommer i flera andra europeiska länder, men de föll bort under riksdagsbehandlingen med hänvisning till grundlagen. Eller på caféet under skolans öppet hus-dag. ÅU LEDARE MORALISK KARENS. Eller har hon bara sett nya karriärmöjligheter och en högre lön och sagt, ja, ja, jag kommer. Från att ha varit biträdande stadsdirektör i Helsingfors, med ansvar för landets största stads socialoch hälsovårdssektor, går hon från den ena dagen till den andra över från den offentliga sektorn till det privata vårdföretaget Terveystalo. Att som biträdande stadsdirektör med ansvar för socialoch hälsovården hoppa över till en betydande privat aktör inom vården är betydligt allvarligare än så. LaUra räty. för Den som undrar hör jag till kategorin som strör kokosflingor ovanpå glasyren. Har DU nÅnsin köPt kaffe av huttrande föräldrar vid en fotbollsplan. Vård och stöd finns där för oss när vi behöver den. Vilket kap. Hon har tidigare också varit minister, så sent som i föregående regering faktiskt – med ansvar för socialoch hälsovården – och med ansvar för socialoch hälsovårdsreformen. Det är klart att också en biträdande stadsdirektör och en tidigare minister måste få söka sig till nya jobb – eller bli handplockad till dem. Den skulle ju förmodligen åtminstone i viss mån drabba de egna, som har möjligheten att gå från samhällstjänst till attraktiva – och välbetalda –tjänster inom det privata. För ett är säkert: Mockarutan består. Någon moralisk karens att tala om verkar vi inte heller ha. Har hon ens tänkt den tanken innan hon fattade sitt beslut. Buffé vid fotbollsplanen. En ny lag om karens för statliga tjänstemän är under beredning och beräknas komma till riksdagen före midsommar. Man kan inte bara byta hatt och fot från bokstavligen en dag till en annan på det här sättet när det gäller så viktiga poster för samhället och när det handlar om att bokstavligen gå över till den andra sidan. Ja, på många sätt. (Det gick lite sämre med att rita kalkstrecken, glasyren hölls inte på rätt plats och jag fick många arga blickar av den som skulle ha med plåten på skoldiscot). Helsingfors stad är en av Terveystalos stora kunder. Det är som om Åbos stadsdirektör Aleksi Randell på måndag skulle börja jobba för företaget Hyperloop, som vill bygga en supersnabb förbindelse mellan Åbo och Stockholm (ÅU 19.3.2016 och gårdagens tidning). Helsingfors biträdande stadsdirektör med ansvar för socialoch hälsovården byter arbetsgivare till en av de stora privata aktörerna inom vården. I de flesta fall i flera skeden, vårt samhälle är uppbyggt så, från mödraoch barnrådgivning till äldreomsorg, från akutvård till vård i livets slutskede, och det ska vi vara tacksamma för. Det förblir försök. Helsingfors stads tidigare biträdande stadsdirektör med ansvar för socialoch hälsovården blir direktör vid det privata vårdföretaget Terveystalo. Hon är inte vem som helst som går från vilket som helst jobb till något nytt. Någon karens för kommuneller stadsdirektörer är dock inte aktuell. ProbLematiskt
Nu måste vi lägga mera ved i elden, säger han. Stubb säger att Samlingspartiet har en ideologisk saneringsskuld på tio år som uppstått under de senaste 25 åren då Samlingspartiet suttit i regeringen hela tiden med undantag av en period på fyra år. Samtidigt meddelar han ändå att hushållsavdraget ska höjas och att ett företagaravdrag införas. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. ÅU INSÄNDARE & NYHETER 9 LÖRDAG 14 MAJ 2016 Tyck Till på ÅU:s insändarspalt. Att ge – och just därför också få tillbaka. Vecka 17 fräste man upp alla lagningar och avfarter längs väg 183, men inga varningsskyltar fanns som varnade för stenskott eller ojämn väg. Medborgarsamhället är en gigantisk social famn, vars förmågor vi aldrig ska underskatta. Därför var det bara naturligt att vi under verksamhetsåret som gått vände oss till det pulserande nätet av föreningar och organisationer i Svenskfinland och erbjöd nya medel för integration av asylsökande på svenska i Finland. Eller är det så, att vi – trots våra fredsbyggen som EU – helt enkelt inte har varit kapabla att gardera oss mot assymetriska störningar, hybridverksamhet och den hejdlösa populismens trumpetande av enkla svar på svåra frågor. . Samma Sydösterbotten som för hundra år sedan blev matjorden för tomatfrön från USA, har också varit pionjären vad gäller flyktingmottagning från Vietnam och Bosnien. Svenska kulturfonden är stolt över att ha en roll i detta. Kulturens förmåga att blomstra, att pluralistiskt utvecklas och förnya sig är ett av det civiliserade samhällets signalement. – De här samtalen ger styrka. Seinäjoki 17.5, Torikeskus 17.15–18.30, publikmöte på torget 16.30. Ett populärt uttryck är att flyktingkrisen utmanar, förutom vår politiska förmåga att hantera den, också vår värdegrund och vår kultur. Och på vilket sätt. Jag funderar som lekman om detta underhåll är ekonomiskt försvarbart. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. •. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Omtanken om kulturers överlevnad kan kännas begriplig, men bottnar ofta i antagandet att vi ända tills nuet levt i en skyddad enhetskultur, i en monokultur. Inför ordförandevalet för två år sedan ringde Stubb upp alla delegater och det har setts som en av orsakerna till att han blev vald. – Finland reformeras nu. Därför har den en naturlig roll också i att erbjuda våra nyfinländare meningsfulla sysslor, möten och sammanhang i vardagen. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Kanske en hastighetsbegränsning hade varit på plats. Det är inte första gången. Men där den förra kampanjen vara rena marknadsföringen hade han nu ett program på sexton sidor att presentera. FNB Stubb försöker nå delegaterna igen » » Har inlett sin ordförandekampanj. Stubbs tre poänger har bytts ut mot fem om sex olika ämnen: ekonomi, bildning, miljö, arbete och företagande, vårdreformen och kommunerna. STUbb Ser sitt arbete både som finansminister och partiledare som oavslutat. I stället kunde en viss försvarspositionering skönjas. Svenska kulturfonden finns sedan 1908 till för att främja kultur och utbildning på svenska i Finland. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Samma region har i dag låg arbetslöshet och det vimlar av livskraftiga företag, många av dem i växthusbranschen, som inte skulle klara sig utan den invandrade arbetskraften. Men gör det på ett civiliserat sätt. Starka nog för att fortsättningsvis välkomna mångkulturen med alla dess schatteringar och möjligheter som ett berikande fyrverkeri på den blåvita eller rödgula kreativitetens himmel. •. Hur det går med telefonkampanjen vill han inte avslöja, men han säger att han talat med fler än hundra delegater men färre än femhundra. Nejdå. . För Samlingspartiet skulle det ha varit bättre att upplösa regeringen, men inte för Finland, skriver Stubb. Det monokulturella originalet kan ha legat där på smältdegelns botten, men snart fått sällskap av nya variationer, kulturlager. Utan eftersom den är det. Samlingspartisten Alexander Stubb ser sitt arbete både som finansminister och partiledare som oavslutat. ?Åbo 30.5, Statens ämbetshus 17.15–18.30, publikmöte i västra ändan av Biblioteksbron 16.30. Likväl har den kommit att sätta sin prägel på hjärtat i vår huvudstad liksom för den finländska byggnadskonsten överlag. Så är det verkligen inte. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. I programbroschyren berättar han om hur han genast efter den förra partistämman där han blev partiledare besökte sin nyvalda kollega Antti Rinne (SDP) i Mäntsälä där motsättningarna genast blev klara. Tammerfors 6.6, restaurang Ziberia 17.15–18.30, publikmöte på Keskustori 16.30. Uleåborg 27.5, köpcentret Valkea 17.15–18.30, publikmöte på samma ställe 16.30. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. •. Svenskfinland har långa anor då det gäller att ta till sig nya intryck. Den förändring vi alltså inte till alla delar kan förutspå, men utan vilken vi riskerar förvandlas till ett stillastående vatten, till rutinernas fånge. Se det såhär: ju mera vi öppnar vår famn, desto starkare blir också det vi finurligt nog brukar kalla vår egen kultur. Möten mellan olikheter, nya intryck och nya människor har alltid varit en av drivkrafterna då kulturerna i världens formats. Boo Nylander Öppet brev om väg 183 Samlingspartiets ordförande Alexander Stubb ringer till alla delegater som deltar i partistämman i Villmanstrand i juni. Svenska Kulturfonden, som i år delar ut 35 miljoner euro för kultur och utbildning på svenska i Finland, höll i onsdags sin stora utdelningsfest i Logomo i Åbo. I Svenska kulturfonden har vi insett att också vi har ett ansvar. Den handlar om att ta emot. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Vårt uppdrag är – just därför – att möjliggöra möten mellan nya människor, ny kreativitet, nya intryck, alltså olikheter. Joensuu 21.5, Carelicum 13.00–14.15, publikmöte på torget 11.30–12.30. Vi ser spirande positiva tecken, ekonomisk tillväxt, arbetslösheten ökar inte längre, vår ekonomiska politik är ansvarsfull. Kanske är det så att historien bara upprepar sig, med något av naturlagens kraft. Inte lika entusiastisk som i kampanjen för två år sen. För cirka nio år sedan lades ny asfalt på vägen och efter cirka fem år började man laga på den samma. För att bara ta ett exempel. För två år sedan deltog 870 delegater i partistämman. Jyrki Katainen gav mig rådet att gå till gräsrötterna alltid när det känns svårt, säger Stubb. Jag skulle rent av hävda att det är vår plikt. De senaste tre åren har det skett varje år. Stefan Wallin Styrelseordförande för Svenska Kulturfonden En kulturfond i tiden Medborgarsamhället är en gigantisk social famn, vars förmågor vi aldrig ska underskatta. Borta var den entusiasm som karakteriserade Stubbs kampanjöppning för två år sedan. Samlingspartiets ordförandekandidater Alexander Stubb, Petteri Orpo och Elina Lepomäki möts i debatter på sex orter: •. Flyktingkrisen angår i dag oss alla. Ska inte en nyasfalterad väg hålla mer än cirka 5–6 år förrän den måste lappas och ska inte dessa lagningar hålla längre än omkring tre år. Det har alltid gått illa för samhällen och statsskick som försökt styra eller kväsa kulturen med politiska medel och motiv. Det är där, exakt i den förutsägbart oförutsägbara skärningspunkten, som förändringen sker. vägUnderhÅll Jag ser med förvåning att väg 183 på Kimitoön ska förbättras på nytt. Det är bara att lyfta blicken. Inte trots att kulturen är vår livsluft. . – Samlingspartiet ska vara ett modernt, moderat centerhögerparti som är öppet, tolerant och internationellt, och stöder sig på frihet, ansvar, bildning, miljö, jämlika möjligheter och omsorg. Nu är det ett större arbete. Debatter på sex orter •. Vår integrerade världsdel, som för bara några år sedan proklamerade sig trygg och stabil, är nu något helt annat. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Nu måste vi lägga mera ved i elden och det krävs mod av alla oss finländare. I vårt tvåspråkiga land är vi i dag starka i våra kulturella identiteter. Eller vilken del av vår kultur. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Och Svenska kulturfonden möjliggöra förändring. Kanske har vi varit blåögda. Programmet bär titeln God övermorgon, Samlingspartiet för att signalera att Samlingspartiet ska bli ett framtidsparti. Vilken kultur är det då som kommit i gungning. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Han vill förnya Samlingspartiets verksamhet så att den går från gräsrotsnivån uppåt och ser bland annat riksdagsvalet och regeringsförhandlingarna förra året som exempel på det. En slump. Liksom Svenskfinland ska växa av förändring. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. inleder Sin ordförandekampanJ. Han vill bland annat hålla fast vid att beskattningen inte ska stramas åt och säger att genom att slopa olika avdrag och skattestöd kan man möjliggöra skattesänkningar. deT var en något nervös Stubb som presenterade sin ordförandevalskampanj för journalister på Suomalainen klubi i Helsingfors på fredagseftermiddagen. Därför ska kulturen alltid vara en del av förändringen. C.F Engels arkitektur återfinns veterligen inte vid Tuonelas strand i vårt nationalepos ”Kalevala”. •. Man fräser bort dessa lagningar som gjorts. Vi deltar också i finansieringen av en svensk flyktingkoordinator med placering på Kommunförbundet. •. lehTikUva. helsingfors 7.6, Sanomahuset 17.00, publikmöte på Stationsplatsen 15–17.. SvenSka kUlTUrfonden Europa skakas av terrordåd, flyktingkris och spirande nationalism
Eller det laddade mötet mellan två av Fannys söner: den ena av dem hon lämnade hos sin första man, den andra Sofias farmorsfar. I dag består Trio Saludo av Håkan Streng, Peter Ingo och Reigin Ingo. Biljetter till evenemanget som börjar klockan 19.30 säljs vid dörren och i förköp i Luckan. Jag går ingenstans.” Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Mammorna i släktträdet – en historia om kärlek och försvinnande •. ÅU KULTUR LÖRDAG 14 MAJ 2016 10 boken. Där möter den skribenten själv. Rintamäki som var med och grundade trion 1973 var medlem i trion i många år. Huvudtemat är separationer, äktenskap som går i kras, barn som blir lämnade. ”bliv dU hos mig” är definierad som en essä. Man kan läsa det som ett sätt av författaren att ta ansvar för att hon använder dem. Den säger: ”Kom bara. firar. ”Bliv du hos mig”, heter den, det är en rad i en känd psalm, en tröstande sång. I den nya boken känner man av kampen mellan höga ideal och en mer solkig och improviserad praktik. Det andra stora temat som flätas in i kampen för (och mot) att vara mamma är en stor längtan efter tillhörighet. Visans Vänner i Åbo firar sitt 50-årsjubileum med allsångsafton och jubilemskonsert i maj. Som läsare kan man hoppas att Torvalds är på väg i den riktningen, mot en roman som ger maximalt svängrum. I den nya boken är sökarljuset riktat mot hudlösheten hos mamman, hos en mamma. Jag tänker mig att ”Bliv du hos mig” inte kunde ha skrivits utan Torvalds tidigare bok ”Hungrig”, som handlar om ätstörning och föräldraskap. I konserten deltar också Bellman ensemblen i Åbo. Men boken har stora skönlitterära kvaliteter. Det är också självupplevt, och här om någonstans kämpar kontrollen och ångesten om utrymmet, maktlösheten och kompetensen bryter arm. Trio Saludo med Arto Rintamäki med på ett hörn uppträder också på konserten. Fanny lämnade sin familj, övergav två söner, för att hon funnit (en ny) kärlek. Sofia Torvalds bok ställer frågor genom att gå in och röra vid dem, iklä sig dem snarare än att leverera svar. Tom Gardberg, Peter Lumme, Arto Rintamäki och Kirsti Toikka, sällskapets ordförande. Släkten innehåller både aristokrater och self-made-persons, men ramen tillåter dessvärre inte att man bygger ut just det. De kan heta ”Om att separeras”, eller ”Om att välja”. i ”hUngrig” är Torvalds noga med att poängtera att ätstörning inte är något entydigt fenomen, det är journalisten och den upplysta modern som talar. Man ska vara uppmärksam på kapitelrubrikerna. I boken berättas hur den sjungs vid en dödsbädd, mormors. TexTen banar sig väg som en segelbåt, men vet den ungefärliga riktningen, men det är de små kursändringarna, vindkasten, som ger texten närvaro. Men man kan också tycka att en viss skoningslöshet drabbar dem just därför. omslag: Ulla Donner •. Fr.v. av Sofia Torvalds •. I konserten deltar bland andra sällskapets ”gudfar” Alf Hambe, en av Sveriges bästa Bellmansångare, svenska trubaduren Martin Bagge och trubaduren och vismakaren Öyvind Sund från Norge. Sofia Torvalds andra bok handlar om mammor, om att vara mamma. Som mamma gör hon något upprörande. De lever vidare i ett slags tidlöshet som är på gott och ont. foTo: J-o edberg. Ända sen jag själv blev mamma har jag sett dem, min mormor Kerttu vid trafikljuset framför Stockmanns ...”. De anges med förnamn, vissa kan man placera direkt, några är lätta att spåra på nätet. 139 sidor Bliv du hos mig en mamma bland mammor. Genetiskt har vi fått ett visst arv, men vad mer. Men på sitt sätt är ”Hungrig” en mycket barmhärtigare bok. Det är en karta över vägar till självförståelse – en som förstås aldrig kan blir helt fullständig. Visans vänner firar med allsång och jubelkonsert Sällskapet Visans Vänner i Åbo fortsätter att fira sitt 50-årsjubileum. Ångest och kontroll är de polariserade känslolokaliteterna, de är grannar, ofta nära grannar. Och den uppmärksamma läsaren hittar också det som kunde vara den ideala moderskärleken, så som boken tänker den, plötsligt utlokaliserad i den äkta mannen. Boken rör också vid Sofia Torvalds egen släkt. schildts & söderströms, 2016 •. Om en mamma ska stå upp mot allt detta är hon förlorad. De pekar både på det utlämnade och passiva, och på det kapabla och drivande. Hennes liv tränger sig ofta på, komplikationerna är många. Men psalmen som är hjälpt till med titeln vet ju: ”Allting försvinner, allting växlar här”, står det i andra strofen. Fredagen den 20 maj ordnar sällskapet i en allsångsafton i Forum Marinum. Genren kräver dock att författaren är strängast mot sig själv; så blir det också. Sofia Torvalds bok ”Bliv du hos mig” handlar om vad det kan innebära att vara mamma. Boken tar fart i en scen med gengångare: ”Jag har sett dem på stan, alla de döda mammorna. Konserten leds av vishumoristen Lasse von Hertzen. Allsången leds av Thomas Lundin och Calle Petterson. Den äldsta, Fanny, är född i mitten av 1800-talet. Och det reflekterande anslaget av en uppriktig och väl förberedd skribent är med på det. Innanför bokpärmarna finns ett släktträd, där de som nämns i skildringen blir grenarna. Och därför blir man lycklig av snabba glimtar där intensiteten vinner över syftet, som scenen där de populära i klassen sofistikerat obarmhärtigt kommenterar ett par mönstrade strumpbyxor som unga Sofia köpt på en resa i Paris – likadana går ju att få på Stockmann. I ensemblen ingår Peter Lumme, Mikko Leistola, Jarmo Korhonen, Pirjo Lehtinen, Johanna Schwela, Arja Tuominen och Stina Ekroos-Westerlund. spänningen ligger också i tidsaxeln, mellan då och nu. Och hur formar tiden oss. Den insikten är med en hela tiden. Hur mycket av tidigare generationers öden delar vi egentligen. Följande dag, den 21 maj, ordnas en stor jubileumskonsert i Sigynsalen klockan 15. Referenser och exempel hittar hon på olika grenar i släktträdet. de äldre släktingarna är ständigt närvarande som referens och exempel att pröva sig mot. här finns ocksÅ en underliggande klassaspekt
Det räcker inte med att undvika lögn i nämnda mening. Vi människor har svårt att skilja på obekväma sanningar och brutna tabun, de känns ungefär likadana, samtidigt skrämmande och kittlande. Resten har inte ännu haft deadline så han hoppas på lika bra mottagande på de kommande festivalerna. Men det gör underverk för det politiska samtalet. Sanning är inte det samma som att inte ljuga. Bland annat Finlands filmstiftelse brukar stöda produktionen av inhemska filmer. Men Människan behöver sanning. rolf linDbloM har också fått ett bolag intresserat att marknadsföra hans film på filmmässor som ordnas i samband med Cannes filmfestival som pågår just nu. Om någon säger något som man kan bevisa inte stämmer överens med verkligheten, och den som sade visste att så inte var fallet, kallar vi det lögn. Man hör att det är något jäkligt äckligt. Excitatio/Awakening är en thriller som utspelar sig i Pargas. Bland hans favoritord finns ”rälig”. Sällskapets jubileumsfirande fortsätter i sommar med uppträdande på Helsingholmen på midsommar samt en konsert i Houtskär. Ann-Christine Snickars om boken Valenciana på åu.fi > recensioner Abekatt, grishals, hällörad, fubbick och vrövvel. I stället styrs det man säger av vad man politiskt vill åstadkomma, vilket oftast är att man ska få röster i nästa val. En kännbar humor finns inbyggd i allt detta, den är i själva verket sammanvävd med det stora allvaret. Ursäkterna tar ofta formen ”Jag ber om ursäkt om någon har uppfattat det jag sagt så och så.” Det vill säga, egentligen har jag inte gjort något fel, men om någon annan är så dum att den tror det, kan jag väl be om ursäkt för det. Efter konserten ordnas jubileumsmiddag med visor klockan 18 på restaurang Daphne. För den som inte är helt bekant med orden kan det vara en tröst att skånskan nu får en egen, ny ordbok. Han har inte medverkat i just den här filmen, men de har gjort film tillsammans ända sedan de var barn. synvinkeln Rolf Lindblom har gjort filmer ända sedan han var barn. Han Har inte fått något ekonomiskt stöd för att göra filmen, vilket är ovanligt i Finland. En rälig jävel vill man inte möta i en mörk gränd, säger han till tidningen. – Hittills har jag blivit bra emottagen i USA, men inte i Europa, skrattar Rolf. Det återstår att se om det kan fungera som politisk strategi. Intresserade kan kontakta Tom Gardberg. Det är rätt sällan våra politiker blir fast för att direkt ljuga, vilket syns i den indignation Lenita Toivakka spontant gav uttryck för när hon i riksdagen anklagades för lögn. Och det är sådana saker som dagens politiska tal som regel utelämnar. – Det är närmast onomatopoetiskt. – Jag har många idéer för framtida filmer och de är också fråga om thrillerfilmer, berättar Rolf. Att tala sant kräver mycket mer. att säga vad som är lögn är relativt enkelt. Att definiera vad det är att tala sant är inte lika lätt. Vi har sett några exempel på detta på senare tid: Varoufakis i Grekland, Corbyn i Storbritannien, och Sanders i USA. Och därför ser vi det starka genomslaget av en annan typ av politiskt tal som vi kan kallla populism. Rolf Lindblom har gjort filmer ända sedan han var barn. Att tala sant handlar inte bara att säga som det är. Att tala sant kräver mycket mer. Patrik Hagman Docent i politisk teologi vid Åbo Akademi och författare. Det innefattar också att säga det som behöver sägas för att man ska förstå det man säger i rätt sammanhang, att man berättar hela sanningen och att man också är öppen med varför man säger de saker man gör. Lediga platser finns. rolf Har skickat filmen till över 70 olika festivaler. Ibland är den litterärt satirisk och vass, ibland är den av inkluderande karaktär, bunden till situationer och personer i en värld som man brukar kalla mångkulturell. Så här har vi alltså ett påstående som egentligen handlar om att man istället för att be om ursäkt för det man gjort, anklagar någon annan för att vara onödigt känslig, luddig i tanken, eller oförmögen att förstå hur spelet spelas. Sedan visade det sig att hon hade ”gett vilseledande information”, men hennes ursäkt tog en för politiker allt vanligare form, som är ett utmärkt exempel på hur politiker lär sig hålla sig i området mellan lögn och sanning. I november ordnar Visans Vänner en konsert på Åbo svenska teater. fnb-tt Skånskan får egen ordbok. Radioprataren och manusförfattaren Kalle Lind ligger bakom ordboken, skriver Sydsvenskan. Det kan låta som en omöjlighet, men är fullt möjligt. » » Rolf Lindholms film utspelar sig i Pargas. Nu har han gjort en thriller-kortfilm Exicatio/Awakening som är filmad i Pargas. Den första festivalen där hans film ska visas är på Roswell filmfestivalen i New Mexico. På denna psykologiska mekanism lever populisten. Filmen ska också visas på en stor festival i New York i juli och där deltar han själv med sin filmkompanjon Marcus Hägg. Thriller-kortfilmen visas på flera festivaler i USA. ÅU KULTUR 11 LÖRDAG 14 MAJ 2016 Dagens politiska tal håller sig mestadels mellan lögn och sanning. Det betyDer att det ända sättet att motarbeta populismen är att börja sträva efter att tala sanning på riktigt. regissör. –Det är Markus som är proffs, förklarar Rolf. Han har valt ut orden ur tre olika kategorier: ord som han själv eller hans familj använder, ord som är ”genuint skånska och förankrade i den sydsvenska kulturen” och ord som helt enkelt är roliga. – Det har gått mera pengar till marknadsföring av filmen än själva produktionen. Givetvis inte så att någon av dessa är fullkomliga på denna punkt, men alla tre utmärks av att de försöker förklara hur saker verkligen fungerar i högre grad än vad vi är vana med. Drömmen är att något filmbolag skulle bli intresserat och kanske köpa den eller till och med vara intresserad av att göra en långfilm av den. Populisten framställer sig gärna som sanningssägare, men det populistiska talet fungerar i stort sett på samma sätt som annat politiskt tal, men den skillnaden att man kombinerar sina väl valda icke-lögner med att bryta mot något tabu, vanligtvis genom att angripa någon svag eller maktlös grupp i samhället. Emma Strömberg Kortfilm från Pargas visas i USA kortfilM. Politik mellan lögn och sanning Sanning är inte det samma som att inte ljuga. Han har hittills fått svar från 15 festivaler och blivit inbjuden till tre av dem. Thriller är den genre som Rolf brinner för
Han är visserligen inte ledig men. Endast mot Vandalaget PK-35 på bortaplan har de blivit utspelade och förutom Öling har också unga Jutta Rantala varit vass framåt. Den pågående fotbollsligasäsongen blir holländaren Job Dragtsmas tionde och sista som Intertränare. Det är ganska långt samma lag, men alla har ett år mer erfarenhet och är ett år bättre, säger hon. Men jag tror nog inte att det skulle vara så lätt att få honom från Jakobstad. Idag klockan 17 spelar TPS mot Ilves från Tammerfors på Övre plan i Åbo. SOm Lag har TPS inlett säsongen bra då de efter sex matcher har tagit tolv poäng. De har ju företaget där och allt. En hel del supportrar börja vara trötta på Dragtsma och har nog inget emot att det byts i höst. Hellre är jag på kanten än inte på planen alls. – Du hör ju själv hur det låter, säger Håkans och skrattar till. – Nej, inte på det sättet men nog finns det tränare. Om hon når sina mål för den här säsongen lär det inte vara en omöjlighet. Finland är inte så exotiskt längre så det finns nog tränare som vill komma hit. Redan efter den första säsongen utsågs hon till hela fotbollsligans bästa spelare och 2015 gjorde hon 18 mål. Trots det är hon kvar i Åboklubben. Det har hon inget emot. InTer kOmmer att presentera sin nästa tränare någon gång under sommaren. ÅU SPORT LÖRDAG 14 MAJ 2016 12 FOTBOLL. – Det vill jag inte svara på. Juha Malinen i RoPS kontrakt går ut efter säsongen. . Enligt Öling är nyckeln till den fina starten ändå främst att försvarsspelet fungerat. FOTO: hanneS nYBerg. deT BäSTa skyltfönstret har Öling i landslaget. Som den stora stjärnan och TPS enda landslagsspelare förväntas hon bära laget. Ända sedan Ria Öling kom till TPS från Vasa IFK inför säsongen 2014 har hon varit lagets bästa spelare. FOTBOLL. Tio år är en ganska lång tid, så kanske det nog börjar vara dags. Vad tycker du om säsongen hittills då. – Så småningom börjar det rulla på. eFTer de senaste säsongerna kan det verka konstigt att Öling spelar kvar i ett lag som förra säsongen spelade i den nedre slutserien i finska ligan. Det finns en hel del svenskar, danskar, norrmän, holländare och från resten av Europa som är möjliga kandidater. Med laget har vi som mål att ta medalj. Någon dag kanske jag tar platsen i mitten. På grund av skador kunde jag börja spela för fullt först just innan säsongen drog igång så därför har det personligen inte gått superbra i början. Det låter som ni nog söker en utländsk tränare i första hand. De vet också att jag bara är människa. Hannes Nyberg Öling: Kommer inte att flytta inom Finland » » TPS landslagsstjärna Ria Öling trivs i TPS, men har högre ställda mål än så. ÅBOBO. – Nåjo. – Helst spelar jag som nummer tio, men nog går det på kanten också. Ska jag tolka det som att du inte har något emot att han slutar. – Jag vill egentligen vara planens bästa spelare i varje match. Vi har nog spelare som är tillräckligt bra, men vi har inte fått det att fungera som ett lag änu. Siktet är ställt på utlandet, till exempel Sverige, men än har inga konkreta anbud kommit. Det meddelar vi via agenter och så får de söka jobbet. – Vi ska ha en som vill spela fotboll. 2014 flyttade Ria Öling från hemstaden Vasa för att spela fotboll i Åbo. – Vi är bättre än förra året. Jag är gärna med och hjälper laget och visar exempel åt de andra. Inom Finland kommer jag nog inte flytta. – Det har ju inte gått som vi väntade oss. Det finns inte så många. Om det vill Öling inte säga mycket. – Om du kan säga en bra finländsk tränare så tar vi honom direkt. med prestationerna på planen kommer också ett ansvar för Öling. – Jo, han är faktiskt en intressant profil. Jag har haft lägen, men det var först nu som målskyttet lossnade, säger Öling. – Det känns helt bra. Det är mycket som ska ordnas i såna fall. Hon berömmer Åboklubben som organisation och träningsmöjligheterna, men att kunna skippa jobbet som personlig assistent lockar ändå. Två år senare är hon ännu kvar. Finland har inlett EMkvalet med tre segrar och en förlust. . – Vi går igenom kandidater i både utlandet och Finland. Hon säger att hon kunde ha lämnat efter förra säsongen, men att hon vill gå till en klubb som tydligt visar att de vill ha henne. Hannes Nyberg Inter letar efter en ny tränare utomlands » » Inters ordförande Stefan Håkans dömer ut den finländska tränarkåren. I 8–0-segern mot ONS från Uleåborg i söndags gjorde 21-åringen fem mål på en halvtimme. Alexej Eremenko Sr. i Jaro. TPS har ännu inte släppt in ett mål på hemmaplan i Idrottsparken i Åbo. TPS-stjärnan har spelat ytter i förlusten mot Spanien och segern mot Montenegro. Hur går ni till väga. – Inte nödvändigtvis. Vem hade du tagit. – Om de skulle komma skulle jag absolut vara intresserad. Har ni haft kontakt med någon ännu. En hurudan tränare söker ni. – För det första måste tränare ju veta att jobbet finns. den nUvarande förbundskaptenen, svensken Andrée Jeglertz, slutar efter kvalet eller ett eventuellt mästerskap. Slänger ur mig ett namn till då. Senast vi bytte tränare hade vi 80 ansökningar, säger klubbens ordförande Stefan Håkans. Inte heller hans efterträdare lär vara finländsk. Alla har sina åsikter. På samma sätt som man anställer i allmänhet. eTT av Ölings mål är att spela som proffs utomlands. Öling har inte heller någon åsikt om vem som borde ersätta svensken. Jag vill gärna spela som heltidsproffs. I övrigt får vi se
SKIcKLIG. Aleksi Peltonen), Gesim Voca (63. Jeremias Kaari passade till yttern som satte 1-0. – Det målet såg säkert rätt dumt ut från läktarplats. FOTO: MIKAEL HEINRIcHS FOTBOLL. Markus Pettersson 0–2, 87. I den elfte minuten gjorde de ett offsidemål som Salodelen av publiken tyckte att borde varit godkänt. Planens lirare: Adimar Neves, Peimari •. Sami Lehtilä), Khyam Aftab, Ahmedjasin Ibrahim, Mikael Lahtivuori; Jeremias Kaari (80. Trots att matchen i sig inte var alldeles ensidig var det inte mycket som gick Piffens väg. Publik: 154 •. – Det handlar inte om skador, så de är med igen nästa match. John Adolfsson). ÅIFK fortsatte föra spelet och ha de farliga chanserna, men till halvtid gick de i ställningen 2-0. Men att Viktor Lindqvist på ytterbacken skadade sig redan i första halvlek efter en ful tackling som domaren inte ens reagerade på var verkligen synd. Jag tycker inte matchen var så ojämn som siffrorna visar, menade Laurikainen och har nog delvis rätt. Förutom Tuominens läge under den första tian var det egentligen bara Ville Ranta-aho med en skruvad frispark från 20 meter ut och inhopparen Micke Karlsson som vid 0–2 ännu hade chansen att få hemmalaget med i matchen, men Lima hann täcka upp. Den enda som ställde till några större problem för ÅIFK-försvaret var Bruno Mbonu Chikwado och det var också han som gjorde 3-1 då ÅIFK stod och sov. EFTER ATT Camara gjort 3-0 i början av andra kändes matchen avgjord. Alec Engblom) Hannes Nyberg ÅIFK är igång – hattrick av Camara » » Åbo IFK var klart bättre än Salon Wilpas då de vann med 5–1 i går.. Segern var Åbolagets andra och efter fem matcher har de nu sju poäng. Salon Wilpas kom på besök till Övre plan på fredagskvällen och fick åka hem tomhänta. Samuli Vihervirta 0–1, 72. Istället blev det ÅIFK:s Mikael Lahtivuori som inledde målskyttet. Alexandru Florea), Eemeli Tuominen, Ville Ranta-aho – Oscar Sumelius (59. Han tofflade gång på gång bort bollarna och de enda riktigt farliga chanserna kom på slumpmässiga bollar och Ville Ranta-ahos kluriga frisparkar. Trean kom tre minuter innan full tid på ett skott av Miikka Pirhonen som nuddade vid en PIF-spelare och gick in. Peimaris Leonido ”Ju” Soares ville mycket i matchen, men fick sällan avsluten att stämma. Miikka Pirhonen 0–3. Motorn kom aldrig igång, analyserade Uschanoff. Efter en tung säsongsinledning följde Åbo IFK upp säsongens första seger med en till. ÅU SPORT 13 LÖRDAG 14 MAJ 2016 MÅLSKYTT. I de första matcherna var vi bara elva spelare på planen som spelade för sig själva. – De var helt enkelt bättre och vi föll på några riktigt snöpliga missar. Tvåan kom efter ett fint inspel till sekunderna innan inbytta Markus Pettersson. – VI HAR börjat spela tillsammans som ett lag. DEN FöRSTA kallduschen kom efter 18 minuter då Samuli Vihervirtas långskott seglade in vänster om Arnold Uschanoff. – Vår back gick in för att täcka skottet och jag såg på andra sidan om honom och blev skymd. Arbetsförhinder gjorde att både Jaakko Vesala och Atte Holmberg saknades mot Peimari. Riktigt i slutet av matchen fullbordade Camara sitt hattrick och Lahtivuori gjorde sitt andra för dagen. Målen: 18. Han hade dessutom inlett matchen bra, sade PIF-lotsen Laurikainen. Vi var helt enkelt litet slöa i dag och fick det inte att stämma. Framför allt blev det uppenbart fel då man trots många rensningar fortsatte spela in långa bollar centralt i området där Peimaris Adimar Neves höll till. Nästa gång de spelar är på bortaplan mot Pemarlaget PaiHa nästa torsdag. Redan från början var Åboborna piggare, men det var Wilpas som fick nätet att rassla först. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Peimari satte stopp för Piffen Åbotrean PIF–Peimari Utd 0–3 (0–1) •. I inledningen hade Eemeli Tuominen ett riktigt bra läge att toffla in 1–0 för rödtröjorna, men han fick inte riktigt stegen att passa framför Gerson Lima som klarade sig med hedern i behåll. ATT JOONAS Laurikainen tvingades möblera om i försvarslinjen som startat alla seriematcher innan märktes i att samspelet kanske inte stämde riktigt så bra som det borde, men å andra sidan handlade det också om Piffens ineffektivitet. Överlag var stämningen lagen emellan och gentemot domaren irriterad under matchen. FOTO: HANNES NYBERG FOTBOLL. Det blev ett abrupt slut på Piffens obesegrade framfart i Åbotrean då Peimari United kom på besök till Pajbacka. Bollen slank in till honom från Behran Cimilis fot och under foten på en Piffenförsvarare. •. Micke Karlsson), Veli Hartola, Jonas Lehtinen (70. – Jag vet inte riktigt själv ens var den bollen kom in, över eller under foten på vår back. Men på den aningen ojämna gräsplanen var det markspelet som tröt den här gången. Två raka vinster och nu är det bara att fortsätta, säger ytterbacken Arsalan Azizi. •. ÅIFK:S laguppställning: Peter Huuhka; Arsalan Azizi, Silman El Baset, Cedric Duah, Joel Wulff; Demba Camara (92. Jag trodde jag hade bollen redan, men inte. PIF-liraren: Ville Ranta-aho Fotboll » » Uddlöst Pargaslag åkte på säsongens första förlust. PIF: Arnold Uschanoff – Viktor Lindqvist (35. Domare: Samuli Stenman (Azaddin Sohrabi, Martin Granström) •. Demba Camara gjorde Åbo IFK:s andra mål. BARA SJU minuter senare kom den vindsnabbe Kaari loss på kanten och spelade in till Demba Camara som gjorde 2-0. Janne Forsman), Joni Saarinen, Petter Sumelius, Lauri Tulla – Antti Muuriaisniemi (v, 86. Jag blev helt enkelt för sen på bollen, analyserade han det första baklängesmålet. Bollen rullade inte så ofta längs marken
H 17) kroaTien, Nina Kralji?, ”Lighthouse” Malin: Hon har en klar röst och lå ten fastnar på ett bra sätt. HHHH Nadine: Gillar denna mer och mer för varje gång jag lyssnar. Man glömmer den så fort låten är slut. HHH Nadine: Härlig raspig röst och okej låt som jag kan tänka mig att höra på radion. Jätteduktig artist, påminner om Adam Lambert och jag får gåshud. Jag vill ha me ra, Gabriela. Lå ten kan vara årets svarta häst. Den börjar intressant och se dan stiger den. Uppträdandet är teatra liskt, men sångerskans personlig het skulle ha behövt en sång med mer attityd. Lite spännande och cool sång som fastnar. HH 15) serBien, Sanja Vu?i. HHH eUrovisionsFans. Szpak, ”Color of your life” Nadine: Sympatisk kille med ett budskap men tyvärr når det inte he la vägen hem på grund av det med elmåttiga stycket. HHH 7) israel, Hovi Star, ”Made of stars” Nadine: En av få låtar som berör i år. HHH Malin: Efter förra årets intressan ta bidrag hade jag höga förväntning ar på Belgien, och jag blev inte besvi ken! Man får verkligen en feelgood känsla. De engelska inslagen känns onödiga. Australien vinner och vad gör vi då. Men den fastnar! Pluspoäng för fint hår. Jag sä ger yay! HHH 20) leTTland, Justs, ”Heartbeat” Nadine: Lite coolt 80talssound men suck så trist och skrikig bit. Kan hon bli mer naturlig på scenen i kväll. Känns plastigt och all deles för genomtänkt. Ingen vinnare men den är skön. Vacker melodi i versen men refräng en känns konventionell. H Malin: Det finns ett dunkande ljud i bakgrunden som är kännetecknan de. Man känner igen förra årets re presentants Aminatas handstil. HHH 12) Polen, Micha. HHHH Nadine: Vacker sång på vackert språk. HH 21) Ukraina, Jamala, ”1944” Nadine: Mystiskt stycke med sorg ligt och viktigt ämne. Heja Spanien! HHHHH Nadine: Jag gillar upplägget då det börjar sakta och ökar i fart. Eurovisionsfantasterna Nadine Karell, frilansjournalist, och Malin Lindblom, abiturient i Pargas sven ska gymnasium, har sammanställt en guide över kvällens startfält och poängsatt alla låtar. Den är medryckande men når ändå inte hela vägen hem på grund av den kli chéaktiga texten. Jag gillar den ro mantiska stämningen och den blir bättre varje gång. Minus för den platta refrängen. Svår att grep pa men väcker intresse. Skalan går från till 5. HHHH 3) nederländerna, Douwe Bob, ”Slow down” Malin: Det är en feelgoodsång eller en brunchlåt med Beatlesvibbar! Jag lyssnar gärna på sången men den är ingen showstopper. HHH Nadine: Ryssland vill verkligen vin na med denna pompösa poplåt. Nadine Karell (t.v.) och Malin Lindblom recenserar årets ESC-bidrag i ÅU. Trots allt blir jag på mycket bra humör av den här sången och vill dansa! Min ab soluta favoritlåt i år. Jag vill dansa! HHHHH 2) Tjeckien, Gabriela Gun?íková, ”I stand” Malin: På grund av att det i år finns så många ballader kan denna drun kna i mängden. ÅU EUROVISION SONG CONTEST LÖRDAG 14 MAJ 2016 14 Hela 26 länder ställer sig på startlin jen i kväll: tio från vardera semifina len, värdlandet Sverige samt ”the big five” som är Italien, Frankrike, Spa nien, Storbritannien och Tyskland. HHHHH Malin: Den är helt bra men förra årets låt var mycket bättre. Men ro ligt att de är med igen. HHHH 14) cyPern, Minus One, ”Alter ego” Malin: Väldigt manlig radiolåt. Den står ut och är enkel, Frans ser lite borttappad ut. Den här ger mig li te behagliga rysningar. En riktigt typisk radiolåt som inte känns originell. HHHH Nadine: Genomtjockt sömnpiller utan klimax. HH 8) BUlgarien, Poli Genova, ”If love was a crime” Nadine: Det låter som att hon sjunger ”I’m a loser” men egentli gen är det något på hennes moders mål. HHH Malin: En fartfylld sång med många intressanta detaljer. Tror tyvärr inte det. HHHH 18) ryssland, Sergej Lazarev, ”You are the only one” Malin: Segertippad och budgeten syns och hörs. Den är en klar helhet och väl producerad. Men man orkar inte lyssna på den flera gånger i rad. HH 16) liTaUen, Donny Montell, ”I’ve been waiting for this night” Nadine: Skicklig artist men ing et jag skulle lyssna på en gång till. na vilja höra på spanska. Vargtemat känns slitet i Eurovision. H 11) Frankrike, Amir, ”J’ai cherché” Malin: Frankrike har gått på nya spår – låten känns inte typiskt fransk utan mera som en svensk låt. Nu blir det wcpaus. HH Malin: En mycket polsk låt. Den lämnar trots allt inga stora intryck hos mig. Denna blir man och nynna på. HHHH Nadine: Skön jojkande röst med kroatiska flöjter. HH 9) sverige, Frans, ”If I were sorry” Malin: Den låter väldigt mycket som Matt Simons ”Catch and rele ase” och Belgiens låt från 2011 ”Me and my guitar”. Jag får lite old fashionedkänslor av den. Man känner igen Thomas G:sons handstil. ZAA, ”Shelter” Nadine: Serbiens Amy Winehou se. Plus för de stora trummorna som vi säkert får se på scen. H 13) aUsTralien, Dami Im, ”Sound of silence” Nadine: Underbart, jag vill höra denna om och om igen. Re frängen är catchig men låter myck et bekant. Bra att sången är på både franska och eng elska. HHHH Nadine: Nederländerna kom tvåa för två år sedan med en countryin spirerad låt och fortsätter nu impo nera med en trudelutt i samma gen re. HHH Nadine: Standard rocklåt som inte kittlar mina sinnen överhuvudtaget. Vacker men tråkig. HHH 6) iTalien, Francesca Michielin, ”No degree of separation” Malin: En typisk italiensk Eurovi sionslåt. HHHH Nadine: Fram med benvärmarna, trikåerna och det permanentade hå ret, det låter som från Flashdance 1983 men är ändå medryckande. HHH 19) sPanien, Barei, ”Say yay!” Malin: Den här skulle jag även gär Nu ska årets segrare koras » » I kväll är det dags för finalen i Eurovision Song Contest. En kontrast till ballader na och sången är inte minnesvärd, men hans utseende är ju det. HHHHH Nadine: En feelgoodlåt med my sigt gung men jag får inte fram någ ra större känslor för den. 1) Belgien, Laura Tesoro, ”What’s the pressure” Nadine: Denna fartfyllda dis codänga med saxofoner och dub belklappningar får mig på gott hu mör. HHHHH Malin: En ballad som alla andra, men lite annorlunda. H Malin: Etniska instrument är med också här. HHH Nadine: Otroligt fin röst och en mäktig powerballad. Mainstreampop. FoTo: linda granBack. HHH 5) Ungern, Freddie, ”Pioneer” Malin: Den känns som en kliché och har en tung melodi, men den är en bra radiolåt. HH Malin: Vanlig, drunknar bland al la andra låtar. Jag älskar Frans lugna och avslappnade stil och inte minst hans härliga uttal (han har bott periodvis i England). HHHHH 10) Tyskland, Jamie-Lee, ”Ghost” Malin: Jag vet inte varför men den här gillar jag! Låten är uppbyggd på ett bra sätt och refrängen är fängs lande. HHHH 4) azerBajdzjan, Samra, ”Miracle” Malin: Hon har en personlig röst, men man hör att det är svenskpro ducerat. Refrängen är välarbetad! Sångerskan har en stark röst och låten är förhandstip pad, därmed tror jag att bidraget kla rar sig väl. Hon har en fin röst men överdri ver så i sitt uppträdande. Jag kan tänka mig att lyssna på den i bilen. Pluspoäng för eget språk, och sången skulle gärna få vara helt på italienska och inte delvis på eng elska. Helt kiva låt, men ingen vinnare. Den kräver några lyssningar, men en in tressant låt. Låten är trevlig och klarar sig säkert till topp fem. Låten är Ryss land i ett nötskal. Sången är framför allt vacker och säkerligen framgångsrik i täv lingen. Positivt att den växer och är väl uppbyggd
Hennes egen favorit har varit Australien men hon har mer och mer börjat fastna för Ukrainas bidrag. . Linda Granback. Malin: Skönt att Ukraina är tillbaka i Eurovisionen! Bidraget påminner lite om både Belgien och Lettland i fjol, och det är personligt och bär ett budskap, även om det säkert delar åsikter. Bra med etniska instrument och catchig refräng! En av mina favoriter i år. Nadine Karell om Italien. Barei. – Framträdandet är så mäktigt och låten har ett starkt budskap. Låten har det lilla extra och kommer “under huden”. Dessutom har Zoë en härlig sångröst! Låten har bra Eurovisionsstämning. Modern och stark sångare men enformig låt. HHHHH Nadine: Uua mig hit och uua mig dit. Francesca Michielin. Frankrike. Norden hade nog inte de bästa låtarna i år. Amir. Jag tror att Ryssland vinner, men jag hoppas på någon annan, om vi säger så. Sådana bidrag behövs trots allt i Eurovisionen. Man kan följa Lindas äventyr i Stockholm på alla ÅU:s kanaler och i dag kommer hon bland annat att träffa några Åbobor, ladda upp ögonblicksbilder på Instagram och en intervju med vinnaren efter finalen. ÅU EUROVISION SONG CONTEST 15 LÖRDAG 14 MAJ 2016 Ingen vinnare, men det blir säkert bra stämning i arenan när de uppträder. Malin Lindblom om Storbritannien. Refrängen är välarbetad, men resten av låten är som ett snabbt hopkok. – Ryssland, men jag hoppas någon annan vinner om vi säger så. HHH 23) georgien, Nika Kocharov and Young Georgian Lolitaz, ”Midnight gold” Nadine: Denna sort av gammal ”brittpop” med synthar och oväsen ger mig huvudvärk och illamående. Om bara bra sånger tävlade skulle det vara tråkigt. HH . HH 25) StorBritannien, Joe and Jake, ”You’re not alone” Malin: En bra poplåt som man blir lite glad av. HHHHH 22) Malta, Ira Losco, ”Walk on water” Malin: En segertippad låt. Passar bäst på radio. Vad säger hon inför lördagens final?. Pluspoäng för franskan! Refrängen upprepas flera gånger och fastnar. HHH 26) arMenien, Iveta Mukuchyan, ”Lovewave” Malin: Den börjar långsamt, men sedan tar den fart. Ingen vinnare, men det blir säkert bra stämning i arenan när de uppträder. 24) ÖSterrike, ZOË, ”Loin d’ici” Malin: I början gillade jag den inte, men den blir bättre hela tiden. HHHH Nadine: Trivial text men jag blir ändå på gott humör av dessa skönsjungande pojkar. – Finland var först ut och det är alltid en svår placering, sången höll kanske inte riktigt heller, så det var ganska väntat. Malin: Annorlunda och svårt att gripa tag i. Ukraina då kanske. -Jo exempelvis! Wilhelmina Sirén ÅU:s Linda tror på Ryssland » » Linda Granback är i Stockholm och har rapporterat från Eurovision Song contest hela veckan. FÖlj Med linda granBackS rapportering pÅ ÅU.Fi där kan dU ockSÅ lySSna pÅ alla Bidrag och hitta din egen Favorit. HHHH Nadine: Hitpotential med höga toner och drum and bass-effekter. Foto: andreS pUtting/eBU Vacker sång på vackert språk. HHHH Nadine: Alice i underlandet sjunger trallig och barnslig sagosång. Att de nordiska länderna inte gick vidare till final kom inte som en överraskning. Foto: andreS pUtting/eBU – Det har varit en jättebra show, svenskarna kan verkligen sätta ihop en bra show, säger Linda Granback. Att de övriga nordiska länderna föll ur tävlingen var heller inte så förvånande. De engelska inslagen känns onödiga. Spanien. Foto: thoMaS hanSeS/eBU italien. konkUrrenSen är hård. Låten känns modern och det är uppfriskande med ett annat språk än engelska. Vem tror du att vinner. Finalen sänds i Yle 2 med start klockan 22. På sitt sätt vacker men fastnar inte hos mig. – Danmarks låt var en helt vanlig poplåt som gick in genom ena örat och ut genom andra och Norges bidrag var inte heller speciellt bra
– Det vi aktivt vill är att förhindra skattesmitning och penningtvätt, sådant som vi jobbar kontinuerligt med, även om det inte leder till rubriker. – Just nu befinner vi oss i det skedet när företagsförvärven igen börjar locka. Det var 1985 och han blev kontorsdirektör för HAB (Helsingfors aktiebank) i Pargas. – Jag har cirka 50 meter att gå till jobbet de dagar jag jobbar i Pargaskontoret. •. bänkidrottare som spelat handboll som ung. Den privata Jan ”Jante” Söderholm •. ÅU INTERVJU LÖRDAG 14 MAJ 2016 16 Vi är på väg upp ur konjunkturdalen – men inte tycks det vara någon brådska uppåt. Men vissa drag i konjunktursvängarna består. Jan Söderholm, 60 år på måndag, tar emot i Nordeahusets andra våning i Pargas. Det här var en 60-årsöverraskning som utspelade sig under en Italienresa tillsammans med frun Pigge och Jans bror med fru.. – Det är en stor grej för oss, vi förnyar vår plattform så att vi inte bara juridiskt utan också inom it ska bli en nordisk bank. En lagändring träder i kraft i dessa dagar som godkänner den här finansieringsformen, även kallad gräsrotsfinansiering. internt inom Nordea är det inte någon Panamautredning energin läggs på, utan det dagsaktuella samtalsämnet är den nya it-plattform som är under arbete. Storkonsument av kultur, har också stått på scen med Teaterboulage, bland annat i rollen som Emil Sarlin i ”Edith”. •. Det som senare blev Föreningsbanken (FBF), som blev Merita, som blev Nordea. Söderholm har hunnit bo några år i Oslo, annars är det sydvästra Finland och axeln Pargas–Åbo–Pargas som har gällt för honom och hans familj. – Ser man till antalet bankanställda tror jag två tredjedelar har försvunnit sedan mitten av 80-talet. Söderholm Som har jobbat länge för samma arbetsgivare har haft många olika titlar, förändringarna har kommit med 3–4 års mellanrum. – ”Crowdfunding” är väldigt aktuellt, ett slags massfinansiering där vi inte är långivare eller ens förmedlare men vi hjälper till med att hitta placerare, och placerarna med att hitta objekt. Företagssektorn är en värld för långvariga kundrelationer och förtroendebyggande, något som hela bankbranschen jobbar på. Sedan ett par år tillbaka finns hemmet på Gamla Malmen. Där, ett stenkast från hans hem på Gamla Malmen, jobbar han en eller två dagar i veckan. Det är fantastiskt intressant – och en bred bransch. Ser moroch farföräldraskapet som sin viktigaste hobby för tillfället. Kontorsnätet är annorlunda, kundbeteendet är annat, bankerna betjänar dygnet runt och digitaliseringen har svept över oss som en tsunami. SkUlle dU i dag våga ge unga hankeiter rådet att välja bankbranschen. gillar matlagning och stod senaste vecka i köket i en Michelin-restaurang i Florens och tillredde bläckfiskrätter. •. Det är en fas där vi som bank ofta är involverade, och vi hjälper till med att hitta placerare. Flyttade till Pargas 1985. •. Sedan ifjol är titeln Nordeas regiondirektör för Sydvästra Finlands företagsregion, vilket inbegriper allt från Raumo till Ingå inklusive Åland. – Ja, det skulle jag. Ledarskapsfrågor intresserar också, även om det under årens lopp också har betytt mindre trevliga uppdrag. I bankvärlden är det inte mycket som är sig likt när 60-åringen tänker tillbaka på den tid då han inledde sin bankbana. •. Söderholm säger: – Ja, det kommer mycket frågor av kunderna, men någon kundflykt har inte märkts. Foto: anJa kUUSiSto » » Då Nordeadirektören Jan Söderholm fyller 60 ser han tillbaka på en bankvärld i förändring. Ungefär så beskriver Jan Söderholm de siffror han ser framför sig, då han beskriver hur efterfrågan på krediter har dalat, också bland företagen. Men mobil ska man vara, beredd att flytta och beredd på omställningar. gifte sig 1981 med Christel (Pigge kallad), har tre barn, Andreas (82), Ida (-87) och Elin (-91) och tre barnbarn. Huvudsakligen är Åbo hans bas, arbetsreviret är Sydvästra Finland. •. – När personalen minskar är det tungt för alla, också för dem som blir kvar och mister tidigare kolleger. Vi talar också om det som svept över Nordea den senaste tiden; de negativa rubrikerna i samband med Panama-dokumenten. Jag gör gärna och ofta Pargas-pr och när jag för ett antal år sedan föreslog för frun, som är Åbobo, att vi skulle flytta tillbaka till Åbo sa hon direkt: Aldrig i livet. Jan Söderholm, 60 år på måndag, tar spångbron över Kyrksundet då han lämnar hemmet på Gamla Malmen för jobbet i Nordeakontoret i Pargas. Det är sådant som passar Söderholms läggning bra – han säger att kundorientering alltid har varit det primära för honom, oberoende av vilket segment inom banken han har jobbat med. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi ”Nu talar konjunkturerna för företagsförvärv” Vyer pÅ Väg till Jobbet. ekonom (1984) från Handelshögskolan vid Åbo Akademi. Visst är det naturligt med frågor, även om inte vi kan veta vad som gjordes i Luxembourg på 80-talet, men det utreds där. Född 16 maj 1956 i Pargas, växte upp och gick i skola i Åbo
– Men det handlar främst om vad professorerna upplever att de får ut av utbildningen. – Var aktiv på sociala medier. Plock ur rapporten » » Kvalitetsrapporten innehåller ändå rekommendationer som auditeringspanelen hoppas att universitetsledningen hörsammar. Det är där alla finns, löd hennes svar. Resultatet av dem var att fyrtio personer sades upp och ytterligare fyrtiosju slutar. – ÅA:s ledning lyssnar redan nu, men vi ville understryka det här. UtVärderare. Bland annat gäller det att lyssna på alla förgreningar inom universitetet, så att ingen känner sig överkörd. ÅU Åa får pengar för att utveckla sjötransporter eFFektiVare transPorter. Överlag handlar diskussionen på ÅA om att fabriksgolvet har för lite inflytande, men får man tro auditeringspanelen verkar folk på det hela taget nöjda. ett öppet klimat och en välfungerande ledningsgrupp. – Nu kan vi kommersialisera en väsentlig del av våra forskningsresultat i att skapa en ny logik för industrins logistikströmmar, säger Wikström. •. Agneta Bladh från Sverige har bland annat varit rektor för högskolan i Kalmar och statssekreterare på Utbildningsdepartementet. •. För skeppsredarna erbjuder systemet en dynamisk och interaktiv transportplanering. . Vidta åtgärder för att öka genomströmningen inom forskarutbildningen. en stark intern kvalitetskultur. Systemet integrerar fartyg, hamnar, landtransporter och industrin till en gemensam helhet. Bullar, munkar, tårtor, semlor och annat bröd. ÅU ÅBO NYHETER 17 LÖRDAG 14 MAJ 2016 Det var idel glada miner då Åbo Akademis rektor Mikko Hupa på fredag tog emot universitetets nationella kvalitetscertifikat. Bladh, som är ordförande för Vetenskapsrådet i Sverige, säger att auditeringen handlar om processer, inte om ÅA:s produkter. •. Utvärderingen genomförs av Nationella centret för utbildningsutvärdering. De korta transporterna står för 60 procent av sjötransporterna inom Europa. Ytterligare rekommendationer från auditeringspanelen handlar om den universitetspedagogiska utbildningen. – Men om man inte har reflekterande processer ska man vara orolig över produkten. Delikatesser redan från 1918! Butiker: Trädgårdsgatan 23 B Åbo öppet må-fre 6.30-17.00 Österlånggatan 41 Åbo öppet må-fre 7.00-17.00 Kaarikatu 8 S:t Karins öppet må-fre 7.00-15.00 Beställningar 02 230 2138 ker: TÅRTOR TILL EXAMENSFESTER OCH VÅRENS OCH SOMMARENS ANDRA FESTER Också specialtårtor enligt önskemål. •. – De stora vinnarna är de industriföretag som kan anpassa sin verksamhet enligt utbudet och efterfrågan på frakt, säger Magnus Gustafsson, docent i industriell ekonomi vid Åbo Akademi. Agneta Bladh säger att det kan handla om en generationsfråga. Målet är att ytterligare öka materialtransporterna, från landsväg och järnväg till sjötransporter. •. Han är mycket nöjd över finansieringen. rekommendationer till Åa: •. den öPPna marknadsplatsen minskar transportkostnaderna och miljöpåverkan med cirka 35 procent, säger Kim Wikström, professor i industriell ekonomi vid Åbo Akademi. Åa:s styrkor: •. Under fredagens seminarium fick Bladh frågan om hur ÅA ska gå till väga för att locka studenter från Sverige till Åbo. en aktiv alumnverksamhet. . Finansiärer är Tekes samt Åbo Akademi med en egen finansieringsandel om 30 procent. Hon berömmer universitetsledningen för att ha tagit till sig av den förra auditeringens rekommendationer. På det hela taget fick ÅA beröm av panelen – bland annat utbildningslinjen inom informationsteknologi och universitetets alumnverksamhet hyllades. ÅA väljer själv hur man hanterar sådant, säger Bladh som konstaterar att universitet av i dag måste klara av olika typer av omställningar samtidigt. – Vi märkte inget av det då. Marknadsplatsen som forskarna vid ÅA utvecklar möjliggör att exportindustrin kan optimera frakterna och skeppsredarna får tillgång till en interaktiv transportplanering. Man har utvecklat en öppen marknadsplats, ett digitalt optimeringsoch bokningssystem gemensamt för redare, hamnar, transportbolag och industri. att de anställda som deltog i auditeringen överlag upplever att påverkningsmöjligheter finns överraskade förvaltningsdirektör Ulla Achrén. PÅ grUnd av utvärderingsprocessens egen tidtabell besökte auditeringspanelen ÅA i november i fjol, bara någon vecka innan universitetet meddelade att man inleder samarbetsförhandlingar. Laboratoriet för industriell ekonomi vid fakulteten för naturvetenskaper och teknik vid Åbo Akademi har under flera år forskat i hur exportindustrins sjötransporter och logistik kunde omformas till en mer hållbar form. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi ÅA fick med beröm godkänt av utvärderare •. En auditeringspanel, ledd av Agneta Bladh, intervjuade ungefär hundra anställda och gick igenom ÅA:s egen dokumentation. Den borde anpassas mera efter de enskilda ämnenas behov. Inom professorskåren finns en utbredd uppfattning om att den utbildningen är överflödig. Panelen hittade inget bristfälligt och de flesta områden som granskades var under utveckling. Foto: dan lolax Laboratoriet för industriell ekonomi vid Åbo Akademi beviljas 450 000 euro i finansiering för att vidareutveckla en öppen marknadsplats kortare transporter av varor till havs. Tack vare marknadsplatsen kan exportindustrin schemalägga och optimera frakterna. ta fram rutiner för att stärka lärande och utbyte av god praxis mellan fakulteter. ÅU-Foto » » Målet: att öka materialtransporterna, från landsväg och järnväg till sjöss. Certifikatet, som gäller för sex år, är resultatet av den utvärdering som gjordes av ÅA i fjol. anpassa universitetspedagogisk utbildning efter olika ämnens behov. Hon har mycket gott att säga om Åbo Akademi och beskrev auditeringsprocessen som spännande och trevlig. Samtidigt innehåller den nya rapporten ytterligare rekommendationer för ÅA:s ledning att överväga
Medvetenheten?om?vad?man?gör. Den soM?mediterar?fäster?sin?uppmärksamhet?vid?ett?meditationsobjekt.?Vid?sittande?meditation?är. värme?han?vistats?i?under?en?stor?del. ett?passivt?förhållningssätt?till?det. på?meditationsobjektet. Men vi tar?det?från?början. •. Bor i Åbo. var?tillbaka?i?gamla?sätt?att?reagera. –?Jag?är?mera?förankrad?i?min. •. farligt?om?den?som?mediterar?blir. det?asiatiska?klosterväsendet. vad är ett bra liv. att?se?att?jag?inte?var?den?enda. den?egna?kroppen?och?att?den?kommer?att?fortsätta?vara?en?del?av?hans. termer?av?bra?eller?dåligt. klockan?10,?och?kvällste?klockan?17. de?andra?som?deltog?i?retreaten?kunde?koncentrera?sig?på?meditationen. som?dog?94?år?gammal?den?16?april?i. Benjamin?Alm?ville?jämföra?den. Åbo.. skulle?kalla?fridfullt,?ett?tillstånd?som. skogscenter?måste?beskrivas?så,?som. De sextio?dagarna,?från?slutet?av. halv?timme?senare. Om?meditationen?väcker?svåra?minnen?till?liv?är?det?en?bra?sak.. . psykologer,?bland?annat?som?ett?redskap?för?att?hantera?stress. –?Vi?uppmuntrades?också?att?meditera?medan?vi?åt. nöjd?med?sig?själv?för?att?ha?löst?interna?konflikter. –?Då?jag?om?kvällarna?kämpade?för. Vädret?står?i?bjärt?kontrast?till?den. Till?en?början?var?det?också?långtråkigt?att?sitta?och?tänka?på?andningen,?men?också?det?blev?enklare. Men?de?buddhistiska?munkarna?är. Upplevelsen i. Minnena?kan?bearbetas?och?den?som. var?ett?steg?på?vägen. då?jag?åkte. –?Jag?har?inte?bearbetat?de?här?ännu,?jag?är?fortfarande?beroende?av. avbröts?av?frukost?klockan?6,?lunch. ord?gör. liv?–?eventuellt?som?en?kompromiss. –?Jag?upplevde?ett?tillstånd?som?jag. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi Han lämnade Åbo för ett kloster i Burma Det var bara under en speciellt jobbig period, då jag övervägde att lämna klostret, som de visade medkänsla. fördjupas?genom?att?sätta?etiketter. som?sker?i?kroppen. deltagarnas?närvaro,?även?om?han. traditionen. –?Från?första?början?var?de?välkomnande.?Du?är?en?av?oss?nu,?sa?de. ÅU INTERVJU LÖRDAG 14 MAJ 2016 18 –?Det?här?med?att?säga?något?till?någon?annan,?det?rör?om?i?själen.?Ordens?efterklang?dröjer?sig?kvar. på?omgivningen,?väl?hemma?i?Åbo. •. var treDje?eller?fjärde?dag?avlade?Alm?rapport?om?sin?meditation. caféfönster?i?akademikvarteren?i. Klostrets andliga?ledare?Pandita,. år,?var?en?av?dem?som?förde?theravadabuddhismen?till?väst. i väst har?mindfulness?utvecklats?av. av?vinterhalvåret. mediterar?kan?gå?vidare. i?översättningen?av?den?buddhistiska?traditionen. sextio dagar?utan?kommunikation. •. han?insett?vidden?av?ords?betydelse. Det?handlar?inte?om?att?styra?andningen,?säger?Alm.?Snarare?har?man. västerländska?mindfulness-traditionen,?som?han?utövar,?med?dess?buddhistiska?ursprung?och?han?ville?ägna. Min förhoppning är att inte bara rusa förbi livet utan att också kunna stanna upp och fundera på hur jag vill leva. Benjamin?Alm?säger?att?meditationen?gett?honom?nya?sätt?att?uppleva. Buddhismen undviker att beskriva saker som ”bra” och betonar istället att se saker för vad de är. och?mer?intressant. född 1973 i Småland i Sverige. att?hålla?mig?vaken?kändes?det?tryggt. länge. –?Läraren?frågade?vad?jag?upplevde?då?jag?andades?ut?och?in.?Jag?kunde?svara?att?jag?tänkte?på?mina?föräldrar,?på?vänner,?att?gamla?minnen. foto: Dan lolax » » Benjamin Alm tog reda på hur mindfulness skiljer sig från buddhistisk meditation.. säger?att?han?fann?ett?stöd?i?de?andra. I?det?buddhistiska?klostret?Panditaramas?skogscenter?i?Burma?ägnade?Alm?sextio?dagar?åt?tyst?meditation?–?därav?hans?reflektion?om?vad. i?sociala?relationer.?Samtidigt?överraskades?Alm?över?hur?snabbt?han. vägen?till?upplysning?genom?uppmärksamheten?på?de?upplevda?fenomenen. i Den?buddhistiska?traditionen?går. möjliggjorde?visumbegränsningarna?inte?en?längre?vistelse. jobbig?period,?då?jag?övervägde?att. lämna?klostret,?som?de?visade?medkänsla. Panditaramas. –?Det?var?bara?under?en?speciellt. Benjamin Alm tillBaKa i ÅBo. De?europeiska?alternativen?var?för. en?del?av?något?pågående?men?inte?i. Men?i?den?buddhistiska?traditionen?är?minnen?och?personliga?relationer?av?inget?värde.?Snarare?är?det. Benjamin?Alm?fick?efter?varje?avlagd?rapport?uppmaningen?att?borra?sig?djupare?in?i?den?egna?andningen?och?gången. totalt?ointresserade?av?sådant. Har varit chefredaktör för den Åbobaserade vetenskapliga tidskriften Ikaros. . studerar filosofi vid Åbo Akademi. Klostret?Panditaramas?skogscenter,?norr?om?förra?huvudstaden?Rangoon,?framstod?som?det?bästa?alternativet?då?Alm?också?ville?lära?känna. Benjamin Alm?tittar?ut?genom?ett. om?allt?det?praktiska?så?att?Alm?och. kropp?nu,?en?mer?fysisk?varelse?än. andra?människors?godkännande. efter Den lÅnga tystnaden?har. november?till?slutet?av?januari,?följde?en?strikt?rutin. Väckningen?var?klockan?3?på?morgonen?och?meditationen?inleddes?en. sig?åt?meditation?under?en?längre?tid. •. dyra?och?i?Thailand?–?som?många. det?in-?och?utandningen.?Vid?gående?meditation?är?det?själva?gången. västerländska?meditatörer?väljer?–. Benjamin Alm mediterade i 60 dagar i ett kloster i Burma. aldrig?talade?med?dem. mellan?den?östliga?och?den?västliga. Klostret Panditarama tar inte betalt av västerländska besökare men accepterar gåvor. kom?upp?till?ytan. Det var delvis en svår erfarenhet men Alm säger att meditation kommer att fortsätta vara en del av hans liv. Här?finns?den?stora?skillnaden?mellan?öst?och?väst,?det?som?försvinner. Deltagarna?växlade?mellan?sittande?och?stående?meditation?som?bara. var?ingen?enkel?upplevelse,?men?Alm. I?praktiken?innebar?välkomnandet?att?munkarna?på?klostret?skötte. Meditation är att utforska en aspekt av livet, ett sätt att komma i kontakt med grundläggande livsupplevelser
M ÄR K KU VE RT ET “S TO RK RY SS 19 ” St or kr ys s 19 N am n Ad re ss STORKRYSS 18 kan ni ännu fundera på ett par dagar. Vinsterna postas till adressen ni uppgett. ÅU KRYSS 19 LÖRDAG 14 MAJ 2016 In lä m na s se na st on sd ag en de n 25 m aj . Märk kuvertet ”Storkryss 19” och skriv namn och adress tydligt på kupongen. STORKRYSS 17 Vinnarna drogs i går och de är den här gången: 1) Isabella Heikkonen, Åbo 2) Per-Erik Lindström, Kirjala STORKRYSS 19 Lösningen bör vara oss tillhanda senast onsdagen den 25 maj. Endast en lösning per kuvert. Förstapristagaren får två stycken á 10 euro och andrapristagaren får ett. ÅU:s Storkrysspris är presentkort till Åbo Svenska Teater. Adressen är: Åbo Underrättelser Logomo Konttori Hampspinnaregatan 14 20100 Åbo Lösningar kan också lämnas in till Luckan på Auragatan 1. Var alltså noga med att uppge er adress, bankkontouppgifter behövs inte. 93 lösningar hade sänts in den här gången.. Lösningen vill vi ha senast onsdagen den 18 maj
Hon vet att det finns en i kyrkan och att sjöräddarna har en, men nu finns den här livräddningshjälpen också enkelt till hands i korridoren i K-supermarket, alldeles utanför apoteksdörren. Med i panelen sitter de nämnda plus kommunens t.f. – Har man en god granne så ska man hjälpas åt, säger han. Liksom den årliga förbrukningen av el i Arthur och Zeidi Salvianders egnahemshus. Men själv går Salviander och klipper gräset hos grannen. Klockan 14.45 blir det paneldiskussion, bland annat kring Carunas höjda överföringspriser, ny kostnadseffektiv teknik och vilken roll solenergin borde ha i kommunens energilösningar. När någon blir livlös handlar det att agera snabbt, då har man bara tre till fem minuter på sig. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi » » Västra Åbolands hjärtförening har samlat pengar för defibrillatorer. Solpanelerna – som skymtar på hustaket bakom Arthur Salviander – är han så nöjd med att han rekommenderar solenergi åt alla med hus där det går att installera. Den aktiva föreningen fyller 40 år i år och presenterade sin verksamhet i den strida strömmen av kunder igår i mataffären. Visserligen inga stora pengar men ändå. Klockan 13.15 fortsätter Samuli Ranta med att berätta om Solar Leap-projektet som han leder. till hUshÅllets utrustning hör också en robotgräsklippare. Han ligger i framkanten då det gäller att ta till sig ny teknik, snart 89-årige Arthur Salviander i Dragsfjärd. Monica Sandberg solen halverade hans elräkning rekommenderar. För några år sedan plussade han på med 30 solpaneler. Foto: monica sandberg » » Arthur Salviander, 88 år, rekommenderar solpaneler. Vintertid ska den placeras i Valintatalo/ombudsposten. Och till på köpet blir det ett överskott som automatiskt går till Fortums nät. Monica Sandberg 040-582 827 mycket nytt om solenergi i dalsbruk » » De Gröna på Kimitoön vill ge idéer hur solenergi kan användas. Först ringer man 112, och är man två kan den ena trycka och blåsa medan den andra tar fram defibrillatorn. Då talar Kimitobon Kurt Andersson – anställd vid Enegia – om varför det lönar sig att satsa på solenergi. Kristian Lindroos, som nyligen i fullmäktige gjorde en motion om solenergi, talar om en andelslagsmodell för solkraft och undrar om Kimitoöns kommun är med. En utplacerades i går, i dag får också gästhamnen en. I dag i Dalsbruks ämbetshus ordnar De gröna på Kimitoön en tillställning med solenergi som tema, med början klockan 13. ÅU NYHETER PARGAS & KIMITOÖN LÖRDAG 14 MAJ 2016 20 Såvitt Hanna Järvinen, ordförande i Västra Åbolands hjärtförening, känner till har det inte tidigare funnits några defibrillatorer eller hjärtstartare på offentliga platser i Pargas tidigare. här hänger vi den! Pensionerade läkaren Hanna Järvinen är en mycket aktiv ordförande för Västra Åbolands hjärtförening. tillsynschef Dan Renfors. Foto: anja kUUsisto Pargas får sina första offentliga hjärtstartare. Elektriciteten kommer precis som från elbolaget, alla grejer i hushållet kan använda den. Något krångel har det inte varit. Dessutom ska gästhamnen få en i dag, lördag, i samband med Skäri Open-jippot. Han var först på Kimitoön med att installera en värmepump som värmer både vattnet och huset. För säkerhets skull har Salviander också skaffat ett reservaggregat, att ta till om det igen blir långa avbrott som efter julstormen 2011. Det som ekonomiskt känns mera är att elräkningen ungefär halverats. – Då var vi utan el i en dryg vecka och jag tänkte ”aldrig mera”. Draghjälp hade Järvinen av FRK/Åbolands distrikt och Marjatta Alakahri, som demonstrerade användningen av defibrillatorn. Det är gemensamt för Åbos och Satakuntas yrkeshögskolor, med målet att göra det enklare att beställa och använda solenergi. Men hittills har vi pengar för två, och håller på att samla in för den tredje, säger Järvinen. Kim Strandell från det lokala företaget Strandell Ab visar vilka solenergilösningar det i dag finns för stugor och företag. Enegia är ett stort expertbolag som hjälper köpare och användare av energi – främst industriföretag, ägare och förvaltare av stora fastigheter samt handeln. – Den är väldigt enkel att använda, och den ger exakta instruktioner om vad man ska göra. – När vi inledde vår insamling för defibrillatorer sa vi att om varje Pargasbo ger en euro kan vi få många apparater. – Vi hoppas att både ortsbor, företagare och stugägare kan få idéer, säger Johanna Kaakinen, ordförande för De gröna på Kimitoön. – Nu lever vi verkligt grönt. Det får vi till och med betalt för. Anu Areva berättar om solpanelmarknaden sett från företaget Salo Solar/Areva Solars perspektiv
”Kan tolkas som muta.” Fick inte ge. Mutförseelse: En tjänsteman som begär eller tar emot en gåva eller annan förmån så att förfarandet är ägnat att minska förtroendet för tjänstemannens opartiskhet ska dömas till böter eller fängelse i högst sex månader. Men av någon anledning ställdes den in. – Misstanke kan uppstå om att den som bjuder förväntar sig att få favörer och redan där bör man sätta stopp. Men i något skede har diskussionen startat inom personalen och på personalmötet beslöt man att avstyra middagen. Blotta misstanken om sådant gör att personalen måste vara väldigt försiktig. Bord beställdes, extrapersonal kallades in och alla anmälda hade antecknat vald maträtt på listan. En anmälningslista sattes upp och 23 personer anmälde sig, bland dem vårdhemmets föreståndare och kommunens socialarbetare. Eftersom vårdpersonal inte ska ta emot gåvor av klienter ställdes festen in i ett sent skede. ÅU FINLAND NYHETER 21 LÖRDAG 14 MAJ 2016 Borden på en fin restaurang var bokade. Då börjar de kanske fundera på om de också måste göra samma sak när de fyller år. Man ska inte ta emot gåvor av klienter som är i beroendeställning till vårdarna, säger en insatt person om fallet. FörestÅndaren har bytt jobb sedan händelsen. Inför födelsedagen ville en boende på ett kommunalt servicehem bjuda hela personalen på middag och 23 personer, inklusive föreståndaren, anmälde sig utöver jubilaren själv. Bilden togs i ett annat sammanhang. Men i sista stund avstyrdes den dyra middagen som en klient i äldreboendet ville bjuda på när hon fyllde jämna år. och de anställda har lön för att sköta sitt jobb. – Inom det kommunala kan man inte låta sig bjudas på vad som helst även om tanken säkert är god och den som vill bjuda inte har några baktankar. – Det gick tydligen rysligt fort i början och man hann inte tänka efter. 23 vårdare och tjänstemän hade anmält sig och valt maträtt. •. Därför går frågan till kommundirektören i den aktuella kommunen. En annan farhåga är att om någon tillåts bjuda stort på sin födelsedag så sätter det ribban för andra boende. Jag stöder det beslutet. Alla har ju inte råd att bjuda på trerätters middag. Alla i vården har ett ansvar. Var går gränsen för vad vårdare och annan personal i en kommun får ta emot i gåva av klienter som bor och vårdas i hemmet. Det var inför 90-årsdagen i april som klienten ville visa sin uppskattning för vårdpersonalen genom att bjuda på trerätters middag inklusive drycker på en restaurang. tagande av muta: En tjänsteman som för sin verksamhet i sin anställning för egen eller någon annans räkning begär en gåva eller annan orättmätig förmån eller tar initiativ för att få en sådan förmån, tar emot en gåva eller någon annan förmån som påverkar eller syftar till att påverka hans eller hennes verksamhet i anställningen, eller godtar en gåva eller förmån eller ett löfte eller erbjudande om en sådan, ska dömas för tagande av muta till högst två års fängelse. LehtikUva Så säger lagen •. Kommundirektören räknar generellt upp olika komplikationer både för den som tar emot en gåva och den som ger en gåva i en vårdar–klientrelation – och för alla andra i en inrättning där de boende betalar för sig Dyr bjudmiddag avstyrdes i sista stund » » 90-åring tvingades avboka födelsedagsmiddag. – Det här är en viktig fråga som rör alla kommuner och alla som vårdas. Varför gick det så långt med planeringen inför bjudmiddagen innan den stoppades. Annika Orre FNB Sommaren Sommar-Åboland kan också enkelt läsas på åu.fi med ca 96 000 unika besök / månad 02 274 9950, annons@aumedia.fi Ti 7.6 Sommartidning Sommar-Åboland 2016, ÅU Mega, ÅU utdelning till stugägare + ställningar Fre 8.7 Sommar, ÅU Mega Fre 19.8 Skolstart, ÅU Mega Åbo Underrättelser specialnummer KOM IHÅG!. Den frågan har aktualiserats med besked i en åländsk kommun på sistone. Notan skulle ha gått på flera tusen euro – om bjudmiddagen hade blivit av. Vilken är din inställning till den planerade bjudmiddagen
J O B B M E D G O D A U T S I K T E R Socialoch hälsovård: TANDSKÖTARE Pargas . . . Löpare stör trafiken i Åbo i?dag Nehemia Moshi disputerar i kyrkohistoria vid fakulteten för humaniora, psykologi och teologi vid Åbo Akademi. . . . . . . . Kostina dödade mannen men en kökskniv med en 16 centimeter lång egg. . Målet är nya insikter och lärdom om Nagu. . . . . . . Tanken är att ledningsgruppen jobbar en vecka åt gången i en av skärgårdskommundelarna (Nagu, Korpo, Houtskär, Iniö). . I höstas var ledningsgruppen en vecka i Houtskär, nästa vecka (16–20 maj) är det Nagus tur. . . . . . . . . 25.5.2016 i Arken, Auditorium Armfelt 13–16 Anmälningar före 21.5. Opponent är professor Mika Vähäkangas, Lunds universitet och kustos är docent Kim Groop, ÅA. . . . . . . . . . . . . . . . . . – Vårt första besök till Houtskär var mycket positivt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pargas stads ledningsgrupp består av stadsdirektör Patrik Nygrén, stadsjurist Monica Avellan, miljövårdschef Carl-Sture Österman, utbildningschef Ulrika Lundberg, socialoch hälsovårdsdirektör Paula Sundqvist, personalchef Peter Lindroos, fastighetschef Seppo Pihl, näringslivschef Tomas Eklund, ekonimichef Maija Elenius och informationschef Anne-Maarit Itänen. . . . . . FnB/ÅU Kvinna i Åbo dömdes till 8,5 år för dråp Seminarium TERRITORIER OCH GRÄNSPASSAGER www.abo.fi Med anledning av att Herman Lindqvist tar emot ett hedersdoktorat vid Åbo Akademi anordnas ett seminarium ”Territorier och gränspassager” med hedersdoktor Herman Lindqvist och professor Elina Pirjatanniemi. Rätten ansåg ändå att hon måste ha insett att knivslaget sannolikt skulle vara dödligt. Kniven träffade offret i hjärtat. . I motionen hänvisar man till Panamapappren och vill att ÅA:s studentkår visar att man uppskattar etiska handlingssätt. . . . . . SOCIALHANDLEDARE barnskyddet, Pargas . . . En man från Petäjävesi har dömts till ovillkorligt fängelse för ett attentat mot en flyktingförläggning på orten, rapporterar Helsingin Sanomat och Keskisuomalainen. . . . . Uppskattningsvis hälften av dem var barn. . . Enligt tidningarna dömdes 25-åriga Jimi Emil Alexander Kaski till 3,5 års fängelse för försök till grovt sabotage. . Kaski slängde fem molotovcocktails mot flyktingförläggningens ytterdörr i början av februari. . . . . . . . . . . . . Vi fick en bättre insikt om förhållandena på orten och det var trevligt att lära känna dem som bor och jobbar där, säger Nygrén. . . . . . Turun Sanomat skriver att dråpet skedde i en porrbutik på Väster långgatan i Åbo och att mannen som dräptes var Kostinas pojkvän. . Åbo Akademis socialdemokratiska studerande vill att studentkåren lämnar Nordea och byter till en annan bank. . . . . Avhandlingen heter ”Stretching the Drum Skin – An Analysis of Power Relations in Leadership Development and Succession in the History of the Evangelical Lutheran Church in Tanzania, Northern Diocese 1942– 1993.” Disputationen äger rum måndagen den 16 maj klockan 12 i auditorium Salin i Axelia, Biskopsgatan 8. . . . Det fanns 80 personer i byggnaden vid brottstillfället. . En 20-årig kvinna dömdes på fredagen till åtta och ett halvt års fängelse för dråp. . . . . . . . . . . NÄRVÅRDARE äldreomsorgen, hemvård Pargas . . . . . . . . . Studentföreningen ÅSS har lämnat in en motion till studentkårens fullmäktige. . . . . . . En löpningstävling grötar till trafiken i centrum i dag mellan klockan 10 och 15.30. . . . . . . Pargascheferna till Nagu för att lära sig ÅBO. . . . . . . . . . Löparna springer längs sträckan Studentbyn – Assistentgatan – Kasernga – tan – Biskopsgatan – Östra Strandgatan – Martinsbron – Västra Strandgatan fram till Suomen Joutsen. . . . . . . . FnB Fängelse för molotovcocktails mot flyktingförläggning ÅBO. . . Arbetsmiljön är trivsam och dynamisk. . . . . . NÄRVÅRDARE, äldreomsorgen, Korpo . Två gånger om året jobbar ledningsgruppen utanför stadshuset. . . En körfil är stängd på Martinsbron under loppet. . . . åa-disputation ÅBO. . . . . . . Där vänder de och springer tillbaka längs Västra Strandgatan mot Aurabron, över Aurabron och sedan längs Östra Strandgatan tillbaka till Studentbyn. . . . . . till webbadressen e-lomake: https://survey.abo.fi/lomakkeet/7664/lomake.html Mera information om våra lediga jobb på pargas.. . . . . . . . . . . . Sossarna vid ÅA vill se kåren byta bank inRikeS. . . ÅU NYHETER & ANNONSER LÖRDAG 14 MAJ 2016 22 PARGAS. En av flaskorna träffade fönstret i dörren, fortsatte in i byggnaden och antände en brand. . . . . . . . Ingen skadades i attacken. . . . . Nästa vecka jobbar Pargas stads ledningsgrupp i Nagu. De var på tu man hand efter att den sista kunden gått. . . . . . . . . . En bank som tar arbetet mot skattesmitning på större allvar, anser ÅSS kårfullmäktigeledamot Jacob Storbjörk. . . . NÄRVÅRDARE (50 %) äldreomsorgen, hemvård Houtskär . . . . . . . – Nästa vecka får vi utöver invånare träffa ledamöterna i Nagunämnden. . . . Stadsstyrelsen och socialoch hälsovårdsnämnden har sina möten i Nagu. . . Tingsrätten i Egentliga Finland konstaterade att det inte finns bevis för att Kostina avsåg att mannen skulle dö. Natalja Kostina råkade i gräl med en man som kom till affärslokalen där hon jobbade som stripteasedansare. . . . . . . . . . . . . – Vi föreslår att Åbo Akademis Studentkår avbryter sitt samarbete med Nordea och byter till någon annan bank. . . . 2 SOCIALARBETARE barnskyddet, Pargas LEDIGA TJÄNSTER LEDIGA PLATSER SKOLOR OCH KURSER FÖREDRAG Åbo Akademi är ett framgångsrikt universitet med 7 000 studerande och 1 300 anställda. . . . Som moderator fungerar professor Bengt Kristensson Uggla. . . . www.abo.fi Vi söker medarbetare Universitetslärare i praktisk teologi från 1.8.2016 Universitetslärare i systematisk teologi, företrädesvis dogmatik från 1.8.2016 till Fakulteten för humaniora, psykologi och teologi Jurist från 1.7.2016 Studierådgivare för tiden 6.6.2016–15.1.2017 Projektkoordinator till kommunikationsenheten För tiden 11.6.2016–31.12.2017 till Universitetsservice Läs mera på www.abo.fi/jobb eller kontakta universitetets registratur, e-post: registrator@abo.fi, tfn: (02) 215 4106.. . . . . . . . . – Vi vill förstå hur de olika kommunområdena fungerar: vad som är aktuellt och vilka saker som intresserar invånarna, säger stadsdirektör Patrik Nygrén. . . . . .
Omkring20000 finländareskrevpåen namninsamlingföratt grundlönenförsjukskötare skavara3000euro. Eventuella anmärkningar ska ställas till miljösektorn, PB 355, 20101 Åbo, före anslagstidens utgång. Kvartersklubbens veckoprogram 16–20.5 välkomna! Måndag 11.00 Bridge 12.00 Hjärnjumppa med Astrid 13.00 Korsordsgruppen med Tina 13.30 sällskapsspel med Gunvor tisdag 10.30 Familjecafé med Sarah, Minna och Charlotta 12.40 Hemliga utfärden, vi samlas vid Auragatan 1B gatuplan. Tel. Telefonnummer 044 488 3000. 02-435 3126 www.pietet.fi www.kukkakauppapietet.fi lars.lindroos@aktialkv.fi petri.abrahamsson@aktialkv.fi leila.mattsson@aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Åbo, Universitetsgatan 15, 20100 Åbo Pargas, Kyrkoesplanaden 3, 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Åbo och Pargas Petri Abrahamsson t. Framlagda Följande förslag är offentligt framlagda 16.5 – 14.6.2016: Förslag till detaljplan och detaljplaneändring • Stadsdelen Starrbacka, kvarteren 26-42 och gatu-, rekreationsoch tra. Månadens konstnär är Lea Kiiskinen. Tel 0400 320 645 SOMMARHUS uthyres. Alla bekvämligheter, 450 m till n sandstrand, skemöjligheter, tillgång till snurrebåt. 0400-905 599 Leila Mattsson t. och på internet. Adressenlämnadesintill fyrastoraaktörerpåfredagen.Dengavstillregeringen,ledningenförHelsingforsochNylandssjukvårdsdistrikt(HNS),vårdfacket TehyochFinlandssjuksköterskeförbund. 040-300 2309. överensk. Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra.fi OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo Tel. Eventuella ställningstaganden ska inlämnas till miljösektorn senast 15.6.2016, PB 355, 20101 Åbo eller per e-post: kaupunkisuunnittelu@turku.. Ändringar av gatunamn fastställda i detaljplanen är anhängiga: • Ändring av namnet Ohitustie (Omfartsvägen) till Turun kehätie – Åbo ringväg i stadsdelarna Oriketo, Kärsämäki och Runosbacken. ?FnB Namninsamling för högre vårdlöner gav 20 000 namn Välutrustad strandstuga med alla bekvämligheter, i Drags ärd, uthyres för hela sommaren, samt även några lediga sommarveckor i en annan stuga. Bussoch kaffepengar med, välkomna! 13.30 Karagruppen med Nalle och Peter 13.30 stickcafé med Auli Onsdag 11.00 picknick för Coach 65+ i Korpo torsdag 11.00 picknick för Coach 65+ i Kimito Fredag 14.00 Bingo med Bodil Skolmat 16–20.5 Åbo mån Såsmedgriskött, potatis tis Spenatsoppa,ägg, bröd ons Fiskfärs,gräddfilsås, potatis tors FAVORITMATDAGEN fre Ljusbroilersås, fullkornsris S:t Karins mån Köttsoppa,yoghurt tis Lasagnette,sallad ons Laxsåsmeddill, potatis tors Lenbroilersoppa fre Ugnspotatis, skinksås Pargas centralkök mån Chiliconcarne tis Snålsoppa ons Broilerpastagratäng tors Fiskpinnar fre Korvgratäng Kimitoön mån Köttfärssås tis Köttsoppa ons Ugnsfisk tors Broilerfrestelse fre Knackkorv inriKes. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Namnändringarna föranleder inga ändringar i gällande adresser. Tel. 0500 827 728 Lars Lindroos t. 28, 20700 Åbo Tel. Handlingarna i ärendet är framlagda på kundservicen vid miljösektorn, Puolalagatan 5, 2:a vån. Tel0400 867 026 • Fastighetsvärderingar • Köpebrev • Bouppteckningar • Arvsskiften • Bolagsbildningar • Offentligt köpvittne • Skattefrågor Magnus Nyman VD AFM, Offentligt köpvittne 0400 535 492 magnus@nymanlkv.fi Greger Martell EM/AFM, KTM/LKV 0440 423 755 greger@nymanlkv.fi www.nymanlkv.fi Fastighetsförmedling KUNGÖRELSE I kraft Godkänd ändring av detaljplan och ändring av tomtindelning Stadsplaneringsoch miljönämnden godkände 22.3.2016: • Stadsdelen Räntämäki, tomt 14 i kvarter 68, adressen Bergskantsgatan 9 (plan nr 15/2015) ”Bergskantsgatan 9” Ovannämnda plan och tomtindelning träder i kraft genom denna kungörelse 14.5.2016. /sv/kungorelser Åbo 14.5.2016 MILJÖSEKTORN Rabbe Holmberg 040-557 4024 Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården. 02-278 0777 Henriksgatan 2, Nådendal T. och på internet. www.turku.. 02-278 0760 Kinakvarngatan 5, Åbo T. 9–16.30 och lö enl. 02-251 2991 – Fullständig begravningstjänst – Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. ÅU ANNONSER 23 LÖRDAG 14 MAJ 2016 annons@aumedia.fi begravningstjänster sUpersvÅrt svÅrt MeDeLsvÅrt Folkhälsans Kvartersklubb finns på Auragatan 1 B. 251 0888 Fax 251 0949 ADVOKATBYRÅ VH, DE Pontus Lindberg VH Meri Vuorio VH Ann-Sofi Lehtonen e-post: law@lawlindberg-co.fi Begravningsbyrå med full service Eriksgatan 25, Åbo T. mån-fre 9.00-15.00. • Ändring av namnet Rastaantie (Trastvägen) till Laulurastaantie – Taltrastvägen i stadsdelen Svalberga. I stadsdelen Kråkkärret förblir namnet oförändrat. 02-232 2199 Fax 02-232 5727 office@juridic.net Advokat, VH Tom Gustafsson Advokat, VH Ulf Jansson Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, 20100 Åbo Tel 231 1713, Fax 231 1910 office@schultz-kohler.fi UTHYRES ADVOKATBYRÅER JURIDISKA BYRÅER FASTIGHETER KUNGÖRELSER Fullständig begravningstjänst Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). VH Lars Granfors VH Bertil Zetter Tavastg. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Kundservicen vid miljösektorn, Puolalagatan 5, 2:a vån. kområdena samt den planskilda korsningen och specialområdena, adresserna Ormbergsgatan, Vajergatan, Vaistevägen (plan nr 34/2007) ”Marktäktsparken” Förslag till detaljplaneändring • Stadsdelen VI (6), tomt 5 i kvarter 44, adressen Garvargården 3 (plan nr 28/2015) ”Garvargården 3” Förslagen till detaljplaneändringarna är framlagda på kundservicen vid miljösektorn, Puolalagatan 5, 2:a vån
02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30–16.00 tel. moms 10% och 24% Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e /spmm Kungörelser 3,10e/spmm Dödsannonser 2,11 e /spmm Privatpersoner – radannonser, max 8 rader 30,00 e /annons Familjeannonser – 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e /annons Födelsedagar – 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e /annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. Temperaturen är 12...20 grader, på regniga områden 5...10 grader. I landets mellersta och östra delar och i Kajanaland är det uppehåll och ganska soligt. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Mån € 12 270,00 11 263,30 10 245,70 9 225,50 8 203,90 7 180,90 Mån € 6 156,60 5 132,30 4 108,00 3 83,70 2 56,70 1 29,70 Växel: 02274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Chefredaktör och ansv. ÅU SERIER & VÄDER LÖRDAG 14 MAJ 2016 24 LA B A N D R A G O S BA BY ?B LU ES M ED EL Å LD ER S+ 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. moms 10% 5 dagars upplaga ti–lö Endast lördagsupplagan Inkl. moms 24 % 12 mån 135,00 euro 6 mån 75,00 euro Tidsbunden prenumeration Inkl. Åbo 2016 Salon lehtitehdas Lösnummer 2,20 € inkl. wind m/s I sydväst, vid västra kusten och i landets norra del är det mulet och det regnar på många håll, på kvällen regnar det också annorstädes i landets södra del. moms 10% 12 mån 250,00 euro 6 mån 132,90 4 mån 89,20 3 mån 68,50 12 mån 84,00 euro 6 mån 52,50 3 mån 30,70 1 mån 11,70 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. Den sydostliga vinden är måttlig. utgivare: Pär Landor Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Siv Skogman, tel: 02 274 9929 I redaktionen: Johan Backas, Jan-Ole Edberg, Linda Granback, Pia Heikkilä, Anja Kuusisto, Jean Lindén, Dan Lolax, Annina Suomi nen (vik.), Maria Thölix (föräldraledig) epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi. 02 274 9900 Grundad 1824. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Annonspriser (inkl. moms 10% Lördagens papperstidning och hela ÅU:s digitala innehåll ÅU Helg Inkl. +9 +6 +6 +8 14 +9 15 15 13 17 12 16 +4/ +4/ +7/ +7/ +8/ 10/ 10/ +9/ +7 +7 13 12 14 13 13 15 7 8 9 8 8 8 8 Sön +8 10 11 10 15 15 16 18 Mån +8 +9 14 12 14 14 15 15 Tis 10 10 +9 11 15 15 13 16 Ons 12 13 15 13 16 16 15 18 Russarö 14 E 9 Utö 11 E 3 Kumlinge 12 W 3 Åbo -26cm Föglö -23cm Hangö -24cm Amsterdam 21 1 Aten 29 2 Berlin 22 2 Bryssel 23 1 Budapest 4 Dublin 13 2 Frankfurt 23 2 Köpenhamn 19 1 Larnaca 26 3 Las Palmas 23 3 Lissabon 17 3 London 15 1 Madrid 13 5 Malaga 18 1 Mallorca 19 9 Moskva 16 1 New York 24 2 Oslo 11 2 Paris 20 1 Prag 20 3 Reykjavik 9 3 Rhodos 25 2 Rom 21 2 S:t Petersburg 18 1 Stockholm 16 1 Tallinn 19 1 Venedig 17 3 Warszawa 22 2 Wien 17 3 Zürich 10 3 Förlags Ab Sydvästkusten Verkställande direktör Harry Serlo ANNONSER OCH PRENUMERATIONER LOKALREDAKTIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi, pren@aumedia.fi Må–fre 8.30–16.30 (sommartid 8.30–16.00) Pargas/ Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund epost: kim.lund@aumedia.fi Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg epost: monica.sandberg@aumedia.fi Fick?du?inte?tidningen??Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel
Direktsänd ditt bröllop i Åbo domkyrka Åbo. Urnebisättning i kretsen av familjen. Sixtens minne kan hedras genom en inbetalning till Åbolands Brandkårsförbund r.f.:s Ungdomskonto FI3755600920013241. M/s Eivor avgår klockan 8.30 och anländer till Nötö klockan 10.05. Anmälan senast 18.5 till Eva Wahlberginformation, allsång och lotteri. Bli guidad genom Åbo på svenska Hedersbrandkårschef Hedersordförande Hedersmedlem Brandchefen * 8.6.1930 i Pargas † 3.5.2016 i Pargas Med tacksamhet bevarar vi minnet av hans insatser. Promenaden har ”Öden som berör” som tema. Turen är gratis till skillnad från de flesta övriga turer. Tack för varmt deltagande. Måndagen den 13 juni far Snackbaren på vårutfärd till Nötö. En guidad tur klockan 12 med Maarit Kaipiainen kan också fås på svenska. Välkomna! Styrelsen sam lunch. Som vanligt blir det kaffe med dopp, »» Kvinnliga Akademiker i Åboland Vi besöker Art Bank och Salvador Dali-utställningen i Pargas tisdag 24.5 klockan 18. Ytterligare information finns på adressen www. De guidade promenaderna betalas kontant till guiden. Pargas Frivilliga Brandkår r.f. Varmt välkomna! Vår dotter Iivaris lillasyster Ebba Olivia f. »» Festingarna Fredagen den 3 juni är det byapromenad i Samslax. Guidningarna kan fås på svenska med Laaksonen som guide. Anmälan senast 7.6 till Elisabet, 050 5239753. Tre går på gamla begravningsplatsen. Program på båten kl.18. Ingen förhandsanmälan krävs. Den som ordnar dop, bröllop eller andra familjehögtider i kyrkan kan livesända ceremonin så att vänner och släktingar som inte är på plats kan se händelserna direkt. Bindande anmälan senast den 31.5. Det pågår också utställningar om Bryggman, om funktionalismens tillkomst vid Eriksgatan 2, och om Bryggmans privata kort och brev vid Åbo Akademis bibliotek. Obligatorisk anmälan via adressen info@ bryggman.fi, högst 20 personer per grupp. ÅU FAMILJESIDAN 25 LÖRDAG 14 MAJ 2016 döda föreningspuffar födda »» Nagu Krigsveteraner Sommarutfärd 19.05.2016 till Hjalmars i Korpo med start från Seo i Nagu kl. till Margareta Illman 09 655 991 eller Eva Backström 040 715 0074. Kirstas Jordfästningen har ägt rum i stillhet. En ros kan lämnas vid kistan. Välkommen med! Vi samåker från Seo klockan 13. Åbo. En ny tjänst erbjuds i Åbo domkyrka. bryggman.fi Bonga Bryggmans byggnader i dag Åbo. Inträde 8 euro. Bland rundvandringarna med möjlighet till svensk guidning finns turerna till Åbo Simhall klockan 10 och 11 med Mikko Laaksonen som guide. I dag kan man delta i Bryggmansällskapets guidade rundvandringar i Åbo och bekanta sig med byggnader ritade av arkitekt Erik Bryggman (1991–1955). På lördag har Kårens café också öppet klockan 13– 15.30. Samling klockan 8 vid Seo. »» Pargas Svenska Pensionärer Säsongens sista månadsmöte äger rum onsdagen den 18 maj klockan 13 i Brankis. com/Kvinnliga Akademiker i Åboland. Med hjälp av flera kameror kan en videoupptagning – som kan sändas live eller spelas in – göras av en ceremoni. Anmälningar till Fred 040 545 69 49 eller Eugen 0400 532 635 senast måndag 16.05.2016. Sixten Axelson Karlstedt Vår kära Lars Alfred Gestranius * 15.12.1927 Pargas † 22.4.2016 Ekenäs Har lämnat oss i sorg och saknad Tita Nanna med familj Ylva med familj Jontte med familj Jordfästningen sker i Sankta Katarina kyrka i Karis lördagen den 21.5 kl.10. Andra teman för sommarens promenader är bland annat ”Det hemlighetsfulla Åbo” och ”Åbo brand”. Guidade turer ordnas också till Villa Solin klockan 14 och 15. Uppståndelsekapellet är också öppet klockan 16–17 med Karoliina Vitikainen som guide. com. Välkomna! Jäntti, 040 512 9327 eller eva.wahlbergjantti@gmail. Läs mer på www.kvakaboland.fi, www.facebook. Däre er samlas vi till minnesstund med lunch i Stora Prästgården. Vicehäradshövding Tom Andersson håller ett föredrag om intressebevakning och testamenten. Efteråt samling på Hotell Kalkstrand. Man kan också få inspelningen på en minnessticka eller dvd-skiva. Därifrån vi samåker till Pärnäs. På Hjalmars äter vi en gemen»» Högvalla Kamratförbund Höstkryssning med Viking Mariella till Stockholm 9-11.9. Åbo Turistguider ordnar sex guidade promenader på svenska i sommar. Vår kära * 24.1.1949 Houtskär † 20.4.2016 Pargas Synnöve Marianne Lundberg f. En representant för Pargas Apotek berättar om olika sorts hjälpmedel och service som apoteket kan bjuda på. Sändningen går att se för den som har en länk och ett lösenord till sändningen. Via den så kallade Virtuella kyrkan direktsänds redan nu söndagens högmässa via nätet. 12.45. Åbolands Brandkårsförbund r.f. 12.00 med e erföljande minnesstund i Brandkårshuset, Skolgatan 1, Pargas. En del av guidningarna ordnas på svenska. Har lämnat oss i stor sorg Leif Maria och Juha Erica och Micke Annica och Toni Du friden har funnit från sjukdom och smärta Men lever dock alltid hos oss i vårt hjärta Ditt goda hjärta och glada sinne hos oss skall leva i tacksamt minne Tack kära mommo för allt Rasmus, Jenna, Aleksi Mathias, Samuel, Simon Vilhelm, Philip Syster med familj släkt och vänner. Finlands Svenska Brand& Räddningsförbund r.f. 31.12.2015 Heidi & Axel Lund Min älskade make Vår far, farfar och svärfar Min bror Brandchefen * 8.6.1930 i Pargas † 3.5.2016 i Pargas Oändligt saknad Ebba Henrik och Susanne Bertel och Sari Markus, Niklas Syster Gun med familj Släkt och vänner Vårt liv är en äkt, en saga, en dröm En droppe som faller i tidernas ström Den skimrar i regnbågens färg en minut Brister och faller och drömmen är slut Sixten Axelson Karlstedt Som vänlig inbjudan meddelas att jordfästningen äger rum i Pargas kyrka fredagen den 20.5.2016 kl. Avgång kl.17.30 från Skatuddens terminal i Helsingfors. Den första promenaden hålls torsdag 19 maj klockan 18 vid blomsterkiosken vid Nylandsvägen
ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 14 MAJ 2016 26 4.52 22.05 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.52, ner 22.05, i morgon upp 4.49, ner 22.07, måndag upp 4.47, ner 22.09, tisdag upp 4.44, ner 22.12. –?KÅrKUlla har planerat flytten ett tag redan, det är inte någon överraskning, men värt en avskedsfest kan det vara i varje fall, säger Miia Lindström, Kårkullas regionchef för Åboland. Namnsdagar i dag: Edit, Tuula. Sofia, Sofie, Sonja, Sohvi. Måndag: Ester, Essi, Esteri. Pargas stad har sagt upp hyreskontraktet med Kårkulla angående det före detta skolhuset i Käldinge i Nagu, och Kårkulla ska under juni månad tömma fastigheten. fOtO: KÅrKUlla » » Kårkullas enhet i Villa Käldinge i Nagu stängs efter juni. Avskedsfesten eller vårfesten hölls på torsdagseftermiddagen. Klockan tolv på söndag, pingstdagen, ordnar Åbo svenska församling vårfest i domkyrkan med familjemässa. Bakom honom Villa Käldinges enhetsansvariga Yvonne Aspelin. ÅSF:s ungdomskör bjuder på sång under ledning av Olli E Liljeström. 415 € Boka nu vårens stadssemester Boka nu vårens stadssemester Boka nu! Upplev höstens klara färger på en Hurtigrutenkryssning. Efter mässan bjuds det på glass på domkyrkotrappan. Åbo svenska församling firar in våren VÅrfest. Upplev höstens klara färger på en Hurtigrutenkryssning.. 415 € t.ex. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@fabsy.fi ÅBO. Nice 3 nätter fr. Lite sång och dans blev det också, det såg en musikant till och visst fanns det också danshurtiga på plats. en sVängOm. Regiondirektören i Åboland, Miia Lindström, hälsar på Ralf Rask. Kårkullas samkommuns direktör Sofia Ulfstedt, till vänster, lyssnar på Lotten Ackrén, en av enhetscheferna för Villa Käldinge. Åbo svenska församling firar in våren med familjemässa. Två av dem har redan flyttat bort, de övriga flyttar inom den närmaste tiden. Under Kårkulla avskedsfest för Villa Käldinge gavs möjligheten att dansa, här tar Loita Vainio en svängom med Kalle Boxström. Nice 3 nätter fr. forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Köpmansgatan 7, FIN 21600 Pargas ¥ +358 (0)20 765 9520 t.ex. Sex Kårkullaklienter har bott i Villa Käldinge i Nagu i alla de tio år som huset har fungerat som en liten Kårkullaenhet. – Personalen på fem personer får efter sommaren jobb på andra Kårkullaboenden och fyra av klienterna blir kvar på andra boenden i Åboland, två flyttar till sina hemkommuner utanför Åboland. I morgon: Pingstdagen, de stupades dag. Tisdag: Rebecka, Hagar, Maila, Mailis, Maili, Maisa, Rebekka. I VIlla KäldInge har alla boare varit engagerade i vardagliga sysslor och skött om sitt hus och hem, men nu börjar en annan boendeform bli behövlig. Nalle Öhman leder gudstjänsten som också inleder sommarens skriftskola. Boarna flyttar till andra hem och Pargas stad ska sälja den före detta skolan. hÅller tal. Vårfesten innehöll tal och en skål, man drack kaffe och åt tårta. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi Villa Käldinge packar ihop med vårfest fest I VIlla KäldInge. De sex börjar nu alla vara i en sådan ålder att någon form av seniorboende blir aktuellt, berättar Lindström. Villa Käldinge är på inget sätt handikappanpassat men där har funnits egna rum för alla Kårkullaklienter, plus festsal och andra gemensamma utrymmen
Han var mycket välklädd. Han var mannen hon drömt om. Nu kunde det bli tredje gången gillt. Det blev kärlek vid första ögonkastet. Det var på så vis han hade lärt känna dem. Där genomförde han världens första transplantation med en luftstrupe av plast. Hon blev hembjuden till Charms mamma, som bodde i Lucca i Italien. anbud. Vår Profil hade ett äktenskap bakom sig. Det var uppenbart att han hade gott om pengar. Han var ju en internationellt känd forskare och läkare, vars djärva experiment väckt uppmärksamhet över hela världen. Profilens rätta namn är: Insänt av: Namn: Adress: Hon var producent vid det stora amerikanska tv-bolaget NBC och hette Benita. Det är trevligt att resa när man är förälskad. Benita hade två misslyckade äktenskap bakom sig. Dessutom hade hon skilt sig två gånger. Där åkte de gondol tillsammans under Suckarnas bro. Förm.prov. Det går också att lämna in svarskuponger i Luckan, Auragatan 1. 4%+moms 24% el. Vår Profil ville ha ett verkligt storslaget bröllop. Text: Anders Palm Bluffmakare och charmör ...var svaret på förra veckans profilfråga. Vår Profil hade gjort en snabb karriär som läkare och forskare. Vill du svara per e-post är adressen: dags@aumedia.fi Skriv ”Profilen” i ämnesfältet. De var tillverkade av ett speciellt pressat papper överdraget av lammskinn! Bröllopsgästerna skulle säkert uppskatta en musikunderhållning. Venedig blev ett givet resmål. Risken för fästingburen encefalit, TBE, kan förutspås med hjälp av blodprov från älgar, säger en forskningsgrupp. Charms gästlista innefattade nämligen sådana namn som Vladimir Putin, paret Obama, Bill och Hillary Clinton, Frankrikes president Nicolas Sarkozy och Kofi Annan. Han tycktes ha kontakt med flera mycket högt uppsatta personer. Den beställdes från ”Matthew Christopher”, ett av New Yorks mest exklusiva modehus och passade henne perfekt. Allt verkade stämma. Därför engagerade vår Profil den världsberömde italienske sångaren Andrea Bocelli! Bröllopet omgavs hela tiden av en viss sekretess. Benita hade blivit lurad! Hon hade mött en av vår tids största bluffmakare! Påvens pressekretariat lät hälsa att påven inte hade en aning om vem vår Profil var! Andrea Bocellis manager förklarade att han aldrig blivit inbokad för att sjunga vid något bröllop! Den 3-stjärninga restaurangen i Florence hade inte fått någon beställning! Dessutom visade det sig att vår Profil fortfarande var gift! Alltihop var helt oförklarligt. Enligt forskargruppen kunde man utnyttja prover från hjortdjur för att följa upp förekomsten av TBE och förutspå riskområden. Den var också en bluff. Benita var så lycklig. Dog i Taganrog vid Azovska sjön den 1 december 1825. Måltiderna intogs på exklusiva restauranger. ÅU SOLSIDAN 27 LÖRDAG 14 MAJ 2016 sUpersvÅrt svÅrt MeDeLsvÅrt su do ku Vem är profilen. Styrde Ryssland 1801–1825. Periodvis var vår Profil upptagen av sitt arbete. Benita trodde att hon drömde. År 2010 hade han fått en tjänst som gästprofessor vid Karolinska Institutet i Stockholm. Hette också Pavlovitj. Profilpost InrIkes. Vem är han. Det handlade om några av världens absolut mäktigaste män som president Obama, Bill Clinton, Japans kejsare Akihito och påven i Rom. Benita var protestant. En av hennes vänner upptäckte att påven skulle resa på statsbesök till Sydamerika just vid tiden för bröllopet! Benita blev orolig och vände sig till en privatdetektiv. Han var en internationellt känd forskare. För Benita hade han förklarat att han ingick i en speciell expertgrupp av kirurger som behandlat påven, Obama och flera andra statschefer. De möttes i baren på ett lyxhotell i Boston. Det skulle äga rum i Rom och påven skulle viga dem! Men det fanns en hake. Vår Profil såg bra ut. LehtIkUvA HUOM! | Ab Seaside Oy LKV Arkadiavägen 8, 25700 Kimito FO 2533224-7. På juldagen 2013 friade vår Profil. Det kan man förstå. ?FnB TBE-risk kan förutspås med hjälp av älgar äLg. Frågan är om det blev någon tröst för vår Profil. Sammantaget skulle det bli flera hundra gäster från 17 länder! Bröllopsmiddagen beställdes från den exklusiva 3-stjärniga restaurangen ”Enoteca Pinchiorri” i Florence. Vi kan kalla honom för Charm. Den lokala mäklaren Paikallinen välittäjä. Mamman bjöd på hemlagade nudlar. Sedan satt de tillsammans och bläddrade i hennes fotoalbum. Benita måste ha en brudklänning. Lös gåtan. Forskarna samlade in över tusen prover från hjortdjur i hela Finland i samarbete med jägare 2008–2009. Fästingburen encefalit kan överföras till människor via fästingar. Sedan blev det nya resor till Bahamas, Turkiet, Mexico, Grekland och Italien. Charm skämde bort henne med röda rosor och dyra presenter. Föddes i St Petersburg den 23 december 1777. Men det gjorde inte någonting. Det enda som lyckades var tv-bolaget NBC:s dokumentär om vår Profil och hans forskning. Varför skulle han ljuga. En tvärvetenskaplig forskningsgrupp vid Helsingfors universitet och Naturresursinstitutet Luke fann i sin forskning antikroppar mot TBE-viruset hos hjortdjur. Han berättade för Benita att han hade besökt påven, som efter ett fyra timmar långt samtal gett med sig och lovat att viga dem. Men till slut sprack bubblan. Benita tackade naturligtvis ja. Men vår Profils plaststrupe fungerade inte. Pristagare denna vecka: Överraskningspris: Annica Henriksson i Piispanristi ÅU-pennor: Johan-Gustav Karlsson i Pargas och Tarja Ranta i Helsingfors Priserna kommer per post. ALexAnDer I. Han var vår Profil. Charm lyckades lösa problemet. Dennes utredning blev en kalldusch. Med ett blodprov från en sådan här kan man förutspå risken för TBE, konstaterar en forskningsgrupp. Profilen är alltid en känd person. Djuren kom från regioner där man upptäckt fästingburen encefalit också hos människor. Den gjorde succé och nominerades till och med till en ”Emmy” – ett prestigefyllt amerikanskt pris för tv-program, motsvarande filmvärldens Oscar. Min 2000€•moms 24% Kristian Lindroos 044 306 7012 Netta Ratia-Dahlbom 044 706 7012 Mårten Lindroos 044 542 1716 huom. Hon litade helt på vår Profil. Han hade arbetat i både USA, Frankrike, Tyskland och Spanien. Inbjudningskorten kostade en förmögenhet. Rysk tsar. Adressen är: Profilen Åbo Underrättelser Logomo/Konttori Hampspinnaregatan 14, 20100 Åbo. Gratulerar! Antalet deltagare denna vecka: 64 Alexander I Svaret på veckans profil vill vi ha senast onsdagen den 18 maj klockan 12. Tv-bolaget planerade en stor dokumentär om vår Profil och hans arbete. Dessutom var han fantastiskt charmig
Min favoritstund är sen kväll när solen håller på att gå ned och dränker allt i en gyllene nyans. Långt borta skymtar man vatten. Nu är alla tre ungefär på samma startlinje. Lokal reality-tv kan man se på saaristomeri.utu.fi som visar ett fiskgjusbo på Själö. Den fick ingen mat, kunde inte stå upp mot de starkare syskonen. Det har fångat mitt intresse i flera veckor nu. Allt i realtid. ÅU LÖRDAG 14 MAJ 2016 28 PÅ TISDAG: Röster jorden runt. Men det finns en utsändning som får allt annat i genren att blekna. . . Där finns också andra fåglar och djur man kan följa i realtid. Det är direktsändningen från ett havsörnsbo någonstans i Estland. Ps Big Brother, Temptation Island, Bachelor, talangtävlingar, kockar hit och kockar dit – det finns otaligt många tvprogram som ger sig ut för att vara reality. Hoppas jag inte missar ögonblicket. Ibland verkar de helt utmattade, ibland tror man de ska stiga till väders. De är klumpiga knyten med enorma fötter och lurvig kropp, näbbarna lyser gula och hårda. skärMDUMp.. Det är nästan så man känner lukten av de många halvätna fiskkadavren i det stora boet högt uppe bland trädkronorna. tre Ungar har kläckts i boet. De sträcker på sig, viftar med vingarna men lägger sig ned igen. Ljudåtergivningen är perfekt, man hör fågelläten, flugsurr, vindars tjut. . Tyvärr är kvaliteten inte lika bra som den estniska. Ena föräldern har just landat med en färsk fisk i näbben. De bättrar på boet, de håller ständig utkik mot omgivningen. BilDkvaliteten är ypperlig , så skarp att man ser flugorna irritera och myrorna pila längs trädstammarna. Det är hypnotiserande samtidigt som det är rofyllt och avkopplande att se föräldrarna mata sina ungar, att se dem turas om att hämta hem stora fiskar – det är inga småfirrar som landar i boet – riva loss bitar och ge till de gapande näbbarna. På pontu.eenet.ee hittar man havsörnarna. Boet är som en magnet, man kan inte låta bli att titta på den lilla familjen, och har man en gång börjat kan man hålla på hur ofta som helst, hur länge som helst. Reality-tv när den är som bäst Maten serveras. Endera dagen är de flygfärdiga. De första dagarna såg det ut som om en av dem inte skulle överleva. Bilden slocknar först när det blir mörkt. Siv Skogman 040-753 3617/siv.skogman@aumedia.fi