Åbo Underrättelser 14.2.2025

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Nummer Vecka www.åu.fi FREDAG 14 februari 2025 30 07 Dags för dans för Tintin och Olena Sidorna 2–3 FOTO: KIM LUND Lussi och Jussi hittade varandra på äldre dagar Sidan 15 FOTO: EMILIA ÖRNMARK Tullen och polisen sprängde liga som smugglade knark för miljoner Såväl de som har tagit emot narkotikan som distributörerna i den nu upptäckta droghärvan har i huvudsak varit ryska och estniska medborgare bosatta i Finland. Till Åbo kom narkotikan med Sverigebåtarna. Sidan 7 -10% -10% Boka här Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!. Rutten ska ha gått från Frankrike via Åbo och Torneå. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 202 Lösnummer 4,50 euro
Nu är det äntligen dags för de gamlas dans. Men nu har vi övat så mycket att vi känner oss trygga. När de var yngre följde de med hur de äldre eleverna svepte fram över dansgolvet. Övning ger färdighet och inför den stora dagen tror flickorna att de lärt sig att hålla takten på dansgolvet. TINTIN OCH OLEANA ser fram emot dansen. Sedan oktober i fjol har de tillsammans med sina klasskamrater övat en gång i veckan inför de gamlas dans i dag. – I början kändes det lite nervöst och pirrigt. De gillade vad de såg. Flickorna förstår dem som har pengar och vill satsa stort, det är trots allt en engångsupplevelse att Dags för Oleana och Tintin att svepa iväg över dansgolvet •. Den senaste tiden har repetitionerna hållits till och med ett par dagar i veckan. Många timmar av dans har det blivit den senaste tiden för Tintin Ekelund och Oleana Marttila och deras klasskompisar i Katedralskolan i Åbo. 2. FOTO: KIM LUND ”Överlag kunde alla ha lite olika och intressantare kläder. – Det har varit kul att se på danserna och nu känns det fint att det är vi som får uppträda. ATT VÄLJA rätt klädsel kan vara en utmaning för många och räkningen för en ny klänning, nya skor och en festfrisyr kan stiga till skyarna. Men alla får förstås klä sig som de vill.”. Oleana Marttila och Tintin Ekelund ser fram emot de gamlas dans. ”Nu känns det fint att det är vi som får uppträda”. ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 NYHETER Under hösten och vintern har Tintin Ekelund och Oleana Marttila tillbringat flera timmar i Katedralskolans gymnastiksal. I synnerhet wienervalsen var ganska svår och man fick vara rädd för att inte stiga sin partner på foten
FOTO: PRIVAT Tintin Ekelund valde en folkdräkt från Mariehamn. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Oleana Marttilas festblåsa är av klassiskt snitt men samtidigt personlig. FOTO: PRIVAT ”I synnerhet wienervalsen var ganska svår och man fick vara rädd för att inte stiga sin partner på foten.”. Överlag kunde man ha lite olika kläder. – Det ser förstås fint ut, men det skulle vara intressantare om inte alla har frack. Först i Samppalinna bollhall för elever i Cygnaeus, Sirkkala och S:t Olofsskolan. Killarna klär sig vanligen i frack, vilket känns lite tråkigt, säger flick orna. Men alla klär sig förstås som de vill. Själva kommer de rätt så billigt undan – Jag visste ungefär vad jag ville ha och köpte en begagnad klänning för 100 euro och sydde om den för 50. ELEVERNA UPPTRÄDER tre gånger. Det är ändå inte riktigt värt att betala så värst mycket för något som man kanske använder bara några gånger, säger Oleana. Efter det dansar de för sina skol kamrater i Katedralskolan och till slut är det föräldrars och anhörigas tur att njuta av dansen i Åbo mäss centrum. – Jag ville ha något ovanligt och eftersom jag är född i Mariehamn så ringde jag min farmor och lånade en folkdräkt därifrån. ?3 ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 NYHETER vara med om de gamlas dans. FÖR TINTIN var valet av festdräkt lätt
ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 NYHETER De 35 dansanta paren som deltog i Pargas svenska gymnasiums och Paraisten lukios gemensamma ”de gamlas dans” i idrottsoch ungdomsgården bjöd på en stor variation av danser. Fullt fokus på uppdraget. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Gymnasietvåornas egen koreografi. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Dansmingel. I Pargas har de båda gymnasierna dansat tillsammans sedan länge – nästan så att man kan kalla det för en tradition vid det här laget. Under dagen hölls två uppvisningar för elever och studerande i lärcentret Brava – och på kvällen stod den tredje och sista uppvisningen för släkt och vänner i tur med start klockan 18. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Fartfylld tango. 4. FOTO: MIKAEL HEINRICHS •. Mikael Heinrichs Välfyllt på dansgolvet i PIUG då Pargas ”gamyler” dansade Fartfyllt så det förslår i PIUG på de gamlas dans. FOTO: MIKAEL HEINRICHS. Polonäs, cicapo, pas d’Espagne, pom padour, tango och mignon – och förstås som självskriven final en helt egen dans koreografi. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Den egna koreografin avslutade gamlas dans 2025 i Pargas
Där tog köpmannen Miro Mendelin hand om barnet, tog det i famnen och bar hen tillbaka till dagiset. Enligt TS kommer staten dock att fatta sitt finansieringsbeslut först 2028. Hon har tidigare sagt att staten har förbundit sig att stöda Åbo spårvagnsprojekt med 100 miljoner euro. FOTO: CARINA HOLM Olika uppfattningar om stöd för spårvagnar i Åbo Litet barn försvann från Åbo dagis Ett under tvåårigt barn begav sig i måndags ut på egna äventyr från ett dagis i Åbo. Det råder olika uppfattning om hur stort bidrag staten har lovat för en eventuell spårvagnstrafik i Åbo. Tingsrätten behandlade polisens häktningsframställan för de två misstänkta. Enligt Arve är det inte någon åsiktsfråga, utan hon anser att man har kommit överens om finansieringen i det nuvarande MBT-avtalet. Mendelin säger till Iltalehti att barnet med hurtiga steg gått in i butikens lager. Under 2022 infördes 30-zoner i Prästgårdsmalm-TegelhagenBjörkhagen och Finby-ParsbyPrästgårdsåkern-Rödjan. Åbo stad och bland annat dess största parti Samlingspartiet utgår från att staten bidrar med 30 procent. Det gör också polisen och de misstänkta. Eftersom polisen fortfarande jobbar med utredningen vill han inte avslöja några detaljer som kan påverka förhören. De händelser som nu utreds har föregåtts av bråk, säger undersökningsledare kriminalkommissarie Mats Sjöholm i ett pressmeddelande. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi •. TS HAR talat med budgetrådet Panu Kukkonen vid Finansministeriet. Det är Munkvikföreningen som närmat sig staden med en önskan om en sänkt hastighetsbegränsning i området. Polisen förtydligar att man i en tidigare intervju nämnt att händelseplatsen varit i Karis. FÖRE DET ordnas det dock ett riksdagsval 2027, vilket innebär att regeringen kommer att bytas ut till 2028, påpekar tidningen. – Om det förekommit droger vågar jag inte säga i det här skedet. Det visade sig att barnet traskat iväg till den närliggande K-affären, cirka 30 meter från dagiset. – Det finns fortfarande en del frågetecken, säger Sjöholm till ÅU. Då spårvagnsprojektet enligt de senaste beräkningarna skulle kosta över 300 miljoner euro förutsätter staden att staten i så fall betalar 100 miljoner euro. Petteri Orpo, statsminister och Åbobo, säger för sin del till Turun Sanomat att han anser att det är klart att staten ska bidra med 30 procent av spårvagnsprojektets kostnader. Kristoffer Nöjd/Katarina Pada Dråpmisstänkta i Pojofall häktade WAM KILTA GALLERI I KONSTENS HUS I ÅBO WAM.FI Jussi Haro, Luottamus, detalj, 2013–. De började leta efter barnet på olika gömställen och inne i dagiset. Kriminalkommissarie Mats Sjöholm vill varken bekräfta eller avfärda tidningens uppgifter. Enligt Ilta-Sanomat är de misstänkta en 29-årig kvinna och 33-årig man. 30 procent är den andel som staten har betalat för att andra städer bygger spårvagnstrafik. Sökandet fortsatte utanför dagiset tillsammans med mamman som kommit för att hämta barnet. ÅU Natten mellan lördagen och söndagen förra veckan dog en man i 25årsåldern i en villa i Pojo. – De är polisens gamla bekanta, som man säger, åtminstone kvinnan, säger Sjöholm. Enligt honom kunde barnet inte prata, men verkade nyfiket och inte alls oroligt. I det står att staten fattar ett skilt beslut om sin medverkan i Åbos spårvagnsprojekt år 2028, för kommande MBT-avtal. ?5 ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 NYHETER De politiker som väljs i kommunalvalet i april ska i höst fatta investeringsbeslutet om Åbo ska ha spårvagn eller inte. Föreningen motiverade sin anhållan med att gångbanor saknas på största delen av området och att det på området finns både ett daghem och ett äldreboende. ÅU Ny 30-zon införs i Pargas centrum I enlighet med tidigare beslut om att införa zoner med en hastighetsbegränsning på 30 kilometer i timmen kommer nu Munkvik att få en mot svarande begränsning. Förundersökningen fortsätter med förhör samt insamling av bevis. ÅBOS BORGMÄSTARE Minna Arve är inne på samma linje. Det polisen kan säga är att det förekommit åtminstone alkohol under kvällen. Det nuvarande avtalet är i kraft 2024–2028. KILTA GALLERI, KONSTENS HUS I ÅBO NUNNEGATAN 4, ÅBO WAM KILTA GALLERI JUSSI HARO 14 .2– 25 .5.2 02 5 STREETHAWK. Turun Sanomat skriver att det råder olika uppfattningar hos Åbo stad och staten om hur stort bidrag staten har lovat för en eventuell spårvagnstrafik i Åbo. Som datum för väckande av åtal är den 29 april 2025. I onsdags häktade Västra Nylands tingsrätt en kvinna och en man födda på 1990talet på sannolika skäl misstänkta för dråp. Enligt daghemsföreståndaren var barnet försvunnet i 5–7 minuter. De statliga pengarna kommer via det så kallade MBT-avtalet, MAL på finska, som styr markanvändning, boende och trafik. Han säger att staten hittills har förbundit sig att betala högst tio miljoner euro för planeringen av spårvagnstrafiken. Enligt den gamla kommunindelningen skulle händelseplatsen varit på Pojos område. På fotot syns snabbspårvagnen i Helsingfors. Foto Jussi Haro. – I det här skedet kan vi berätta att gärningsredskapet varit ett eggvapen, med vilket man förorsakat skador på överkroppen. Den döde mannen och de misstänkta kände varandra. Det var personalen på gården som upptäckte att barnet var försvunnet. Det skriver tidningen Iltalehti
TINGSRÄTTEN KONSTATERADE tidigare i sin dom att kvinnans påstående att hon blivit slagen flera gånger inte var särskilt trovärdig. Utnyttja erbjudandet senast 17.2.2025: pren@aumedia.fi / 02 274 9900. Båda är skyldiga. TINGSRÄTTEN DÖMDE bägge parter till 50 dagsböter för misshandel. De två tillhörde olika sällskap. Kvinnan, född 1991, hävdade i sin tur i tingsrätten att mannen sagt något rasistiskt till henne, rivit hennes hår och slagit henne hårt cirka tio gånger – i ansiktet, på munnen och mot huvudet. Vittnet beskrev också kvinnan som ”en mycket komplicerad person”. Men när det gäller själva skuldfrågan tar hovrätten inte upp ärendet till ny behandling. Tingsrättens dom står alltså fast. OCH HOVRÄTTEN ger kvinnan rätt på denna punkt, och höjer mannens skadestånd till henne från 600 till 1 800 euro. Det hade handlat om två berusade personer som fajtades och måste skiljas åt av väktare, sade vittnet nu. ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 NYHETER Ett slagsmål mellan en man och en kvinna vid nattklubben Utopia på Humlegårdsgatan i Åbo valborgsnatten 2022 har nu avgjorts i Åbo hovrätt. För kvinnans del blev det totalt 1 050 euro och för mannens del 1 650 euro, baserat på deras inkomster. Kvinnan tog ärendet till hovrätten där hon dels ville bli friad från misshandelsdomen, dels ville att mannen skulle tvingas betala ett högre skadestånd. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Valborgsgruff vid nattklubb i Åbo gick till hovrätten Det var vid Utopia på Humlegårdsgatan som slagsmålet ägde rum, natten till den 1 maj 2022. Mannen, född 1996, menade att kvinnan bitit honom i handen när han var på väg från baren. Ge bort en ÅU Veckoslut-prenumeration i 3 månader för bara 27,95 € (ord. Också ett vittnes agerande minskade kvinnans trovärdighet. Hovrätten hänvisar till uppgifter i Kanta-tjänsten från kvinnans vårdbesök efter händelsen. Kvinnan var nämligen besviken på att tingsrätten inte ansåg det bevisat att sprickan i hennes käke härstammade från slagsmålet. Dessutom skulle kvinnan betala 400 euro till mannen i ersättning, och mannen skulle betala 600 euro till kvinnan. Han sade inför tingsrätten att han tagit grepp om kvinnans hals eller nacke. Parterna har ett par månader på sig att ansöka om besvärsrätt gällande hovrättens färska dom. Hennes tänder skadades och hon menade att mannen också orsakat en spricka i hennes käkben. Men i rättegången i tingsrätten, då vittnet inte längre umgicks med kvinnan, hade vittnet sagt att hen befunnit sig på andra sidan baren, märkt att det var något gruff på gång, och sedan sett hur mannen och kvinnan höll tag i varandra. FOTO: ARKIV/ANNINA SUOMINEN ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 LIPPU.FI ROMEO OCH JULIA ÄLSKA OCH DÖ PREMIÄR 18.9.2025 TEXTAS OCH SYNTOLKAS PÅ SVENSKA TEKSTITETÄÄN SUOMEKSI SUBTITLES IN ENGLISH Delad glädje – dubbel glädje! Fira Alla hjärtans dag 14.2 med att unna dig själv och någon du håller kär trivsamma lässtunder med Åbo Underrättelser. Mannen menade att han bara använt nödvändig kraft för att ta sig ur bettet som gett honom ett djupt sår i handen. Troligen hade han försökt dra ner henne, men han menade att han inte använt mer våld än detta. Skälet, menade mannen, var oklart för honom, men någon form av gräl hade uppstått. De två parternas skildring av vad som egentligen hände var inte särskilt samstämmiga när fallet först behandlades i tingsrätten. Enligt ett tidigt läkarutlåtande hade hon först sagt att hon blivit slagen en gång, men den berättelsen ändrades i förundersökningen och rättegången till att hon fått ta emot många slag. 6. Vittnet, som vid tiden för slagsmålet var vän med kvinnan, hade i förundersökningen sagt sig ha sett hur mannen anföll kvinnan och rev henne i håret och slog henne. 83,85 €) och få samtidigt själv en månad gratis läsning! Med ÅU Veckoslut ger du din kärlek eller vän dagliga nyheter på åu.fi och i ÅU-appen, e-tidningen tisdag-lördag och papperstidningen fredag och lördag
Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Knark för miljoner smugglades till Finland – delvis med båt •. ”Enligt konsumentskyddslagen måste företag alltid ange totalpriset i sin marknadsföring, inklusive alla kända och beräkningsbara kostnader i förväg. Om det slutliga biljettpriset inte framgår direkt kallas det för prisuppdelning, vilket kan vilseleda konsumenten om den faktiska kostnaden för en kryssning eller ruttresa. Sedan dess har Tallink Silja rättat felet och rederiets marknadsföring följer nu konsumentskyddslagen, säger Konsumentkonsumentverket. Smugglarna körde bilarna till Finland via Sverige, antagligen för att dölja sin rutt. ÅU Finnsementti byter vd – nuvarande går i pension Reijo Kostianen har gjort en lång karriär på Finnsementti, de senaste tre åren som vd. Om du läser e-tidningen kan du klicka här. – Ligan hade en noggrann bokföring över narkotikahanteringen, vart den fördes och vem som tog emot den. ?7 ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 NYHETER När knarket nått finländsk mark har det distribuerats vidare främst i västra Nyland, men också i huvudstadsregionen och östra Finland. Förundersökningen är avslutad och ärendet har skickats till åtalsprövning. Inför sin pensionering ser Kostiainen fram emot att tillbringa mer tid med familj och vänner samt ägna sig åt sina personliga intressen. Rederiet Tallink Silja har inte i tillräckligt god informerat passagerarna om det obligatoriska bränsleoch utsläppstillägget som ingår i biljettpriset. Att polisen har så bra koll på mängderna beror på att ligan var mycket noga med att hålla ordning på affärerna, säger Tuomas Kuure. Tallink Silja har gjort sig skyl digt till otillåten marknads föring av sina kryssningar och ruttresor. Han uttrycker tacksamhet för de år han tillbringat i branschen och ser med tillförsikt på Finnsementtis fortsatta utveckling under en ny ledning. ”Under sin tid på Finnsementti har Reijo Kostiainen spelat en nyckelroll i att utveckla företagets affärsverksamhet och stärka dess position på marknaden. Hans ledarskap har präglats av ett starkt fokus på innovation, hållbarhet och kundorienterade lösningar, vilket har bidragit till företagets framgångar”, sägs det. FOTO: JARI HÄRKÖNEN. Myndigheterna misstänker att smugglingen pågick från september 2023 till november i fjol. För en turoch reuturresa mellan Åbo och Stockholm är bränsleoch utsläppstillägget 21,20 euro, för en kryssning betalar man 15,20. Finnsementti har inlett rekryteringen av en ny vd. HANS KOLLEGA på Tullen, Janne Kallio förklarar hur det har gått till. Såväl de som har tagit emot narkotikan som distributörerna har i huvudsak varit ryska och estniska medborgare bosatta i Finland. En del av det kom med Sverige båtarna till Åbo. Det rör sig om väldigt stora mängder narkotika: över tio kilo kokain, 52 kilo amfetamin, 350 000 Subutextabletter och 60 kilo marijuana. För konsumenten är priset en avgörande faktor som påverkar köpbeslutet”, skriver KKV i pressmeddelandet. Företaget har cementfabriker i Pargas och Villmanstrand. – Man har tillämpat traditionella smugglingsmetoder och gömt narkotikan antingen i bagaget eller i specialbyggda gömmor i bilarna. Tilläggspriset syntes inte direkt då man bokade sin resa, utan blev synligt först i ett senare skede av bokningsprocessen. Det konstaterar Konkurrens och konsument verket i ett pressutskick. I Finnsementtis pressutskick får Reijo Kostianen mycket beröm för sina insatser för att utveckla bolaget. Till Åbo kom narkotikan med Sverigebåtarna, säger polisens undersökningsledare, kriminalkommissarie Tuomas Kuure till ÅU. Den 1 maj går han i pension. Ligan leddes från Litauen. Rutten ska ha gått från Frankrike via Åbo och Torneå. Tullen och polisen har sprängt en organi serad kriminell organi sation som misstänks ha transporterat sto ra mängder narkotika till Finland. Det var i fjol våras som konsumentombudsmannen uppmärksammade bristerna i marknadsföringen. Dessutom använde vi oss av olika tvångsmedel som till exempel telespårning. FOTO: KIM LUND Finnsementtis vd Reijo Kos tiainen lämnar Finnsementti och går i pension den 1 maj. I Finland och Sverige beslagtog man sammanlagt 82 586 Subutextabletter, drygt 1 kilo amfetamin, 139 g kokain och cirka 2 kilo hasch. ÅU Tallink Silja får bakläxa för vilseledande info om biljettpriser Tallink Silja har brutit mot konsumentskyddslagen då rederiet har marknadsfört sina kryssningar och ruttresor. Över 350?000 Subutextabletter misstänks ha smugglats till Finland. FOTO: TULLEN ”Ligan hade en noggrann bokföring över narkotikahanteringen, vart den fördes och vem som tog emot den.” TUOMAS KUURE kriminalkommissarie + MERA PÅ WEBBEN • VIDEO På åu.fi finns en video där tullen visar hur knarket gömts i en bil. Priset på gatan för den beslagtagna och den distribuerade narkotikan uppskattas till cirka 13 miljoner euro. Kostiainen har arbetat på Finnsementti i 17 år, varav de senaste tre åren som vd. En del kom med Sverigefärjorna till Åbo. Under förundersökningen har sammanlagt fjorton personer varit häktade misstänkta för grovt narkotikabrott. Dessutom hittade man nästan 170 000 euro i kontanter. POLISEN OCH TULLEN Lyckades beslagta endast en bråkdel av narkotikan
Här bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. 8. Vad var likt och vad var olikt?. I fjol fyllde Åbo Underrättelser 200 år. ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 FRÅN GÅNGNA SEKEL
Det är tillsvidare oklart om och i vilken mån dessa verksamheter kan fortsätta. Med det gick Ekenäs om den populäraste hamnen, Nyslott, som hade rekordet från sommaren 2023. Neste har förbundit sig till att ren göra stränderna och ersätta rimliga och skäliga utgifter som uppstått till följd av de skador som bolaget indirekt förorsakat via ett av sina anlitade tankfartyg. Alla medlemskap i Skipperi kommer att avslutas. – Jag förstår att det kan vara eko nomiskt tajt att få verksamheten att gå runt, hyrbåtarna är högklassiga och välutrustade och dessutom an litar Skipperi lokala företagare för underhåll och service, vilket också kostar. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Skipperi slutar hyra ut båtar •. ENLIGT MILJÖAKTIVISTEN Inkeri Pekkanen som ligger bakom Insta gramkontot Roskapostia Hangosta var förekomsten av vita fettklumpar varierande men på öarna fanns det ställvis massor av det vita ämnet. Bolaget har också haft verksamhet utomlands. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Fettjakt fortsatte på öarna utanför Hangö Det fanns på sina ställen mycket fettgryn på öarna utanför Hangö. Flera medier, bland annat bransch tidningen Kippari, har under de senaste dagarna berättat om Skip peris besked att avsluta en del av sin verksamhet som i viss mån har med en trängd ekonomi att göra. FOTO: INKERI PEKKANEN Båtuthyrningsföretaget Skipperi har meddelat sina medlemmar om att Skipperi Fleettjänsten avslutas som en del av ett företagsköp. Skipperi har HAFT hamnar i bland annat Reso Marina, hos Åbo Segel sällskap på Runsala, i Hovirinta i S:t Karins och i gästhamnen i Pargas. FOTO: RASEBORGS STAD ”Jag hoppas såklart att hyrbåtarna kommer tillbaka, för det fanns ju en tydlig beställning på dem. Skipperis motorbåtar i gästhamnen i Ekenäs. Tre båtlag tog sig till olika öar för att städa. Den närmaste tiden är det me ningen att städa privata stränder där vita gryn har observerats. Skipperi grundades 2017 och har hyrt ut båtar mot ett månatligt med lemskap. – Ett båtlag samlade helt galna mängder, säger Pekkarinen. Båtarna var mycket populära och bokades över 100 gånger på 50 da gar. Vi har en fantastisk skärgård, och ett stort problem har varit att det är svårt för många att ta sig dit.” MARTINA ROSENQVIST, marknadsföringskoodinator. ?9 ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 NYHETER Tre båtlag tog sig till olika öar för att städa i tisdags. I Hangö fortsatte rengöringen av stränderna och på tisdagen ren gjordes också några öar i samarbete med Forststyrelsen och WWF. På sina medlemmars begäran öpp nade Skipperi en popuphamn för sina båtar i Ekenäs förra sommaren. Man har också fungerat som ett slags Airbnb för båtfarare där privatpersoner har kunnat hyra båtar av varandra. Vi har en fantastisk skärgård, och ett stort problem har varit att det är svårt för många att ta sig dit, i synnerhet om man vill göra det enligt sin egen tidtabell. FÖR STADENS marknadsförings koordinator Martina Rosenqvist var båtarna ett välkommet tillskott i utbudet för besökare eftersom båtarna gjorde skärgården mer tillgänglig för fler. Stor oklarhet råder kring huruvida någon verksamhet kan fortsätta. Därför håller vi tummarna att någon annan kunde ta över verk samheten. Om man inte vill att någon kom mer och städa ens privata strand ska man meddela det till Jukka Laksola på Neste. Alla medlemskap kommer att av slutas och det är fortfarande oklart om verksamheten fortsätter i någon annan form. – Jag hoppas såklart att hyrbåtarna kommer tillbaka, för det fanns ju en tydlig beställning på dem. Hon har tänkt kontakta företaget inom de närmaste dagarna. Staden har informerat att ett separat med delande kommer att delas ut till dessa strandfastigheter. –??Ett båtlag samlade helt galna mängder, säger miljö aktivisten Inkeri Pekkarinen. För henne kommer dock nyheten om Skipperis problem som en nyhet
Naturen är ett nav och en motor. Samlingen tyder på att det kanske alls inte finns något tak i Byggmästars poetiska rymd. Men det som kunde vara hednisk förhävelse är också nödvändighet och möjlighet. Hunden hos Byggmästar är på många sätt en avundsvärd varelse. Humor och svärta tumlar om varandra. Har den ”så kallade” utvecklingen ”gått för långt då vi kan stava till / ord som massförstörelsevapen”, frågar sig diktjaget, på fullaste allvar, men också liksom i förbifarten. Eller kanske bara ett fåfängt halmstrå. •. Somt är briljant, annat mindre lysande, men oavsett ärEva-Stina Byggmästars bana alltid höjd över gängse marknivå när det kommer till litterär kvalitet. Det är koncentrationen, de täta radbytena och de breda marginalerna som gör den till poesi. FOTO: ALEXANDRA HARALD Hundarna sover i mitt hjärta men jag är vaken •. Ansatsen till en livsfilosofi tecknas. av Eva-Stina Byggmästar •. Och inte någon botten heller. Byggmästars nya bok flätar samman civilisationskritik, frihetslängtan och en barnatro på språket. Det är inte någon lydig och underdånig människans bästa vän som lever ett hundliv i vedertagen bemärkelse, utan ett väsen fritt från vår tids mest fjättrande ok. Byggmästar får hundlivet att te sig lika oemotståndligt som civilisationskritiken det blottar är skarp: Hund har ingen väckarklocka hund svarar inte i telefon hund lyssnar inte på radio hund har ingen almanacka hund har inget bankkonto hund läser inga böcker hund skriver inga brev hund går inte i kyrkan hund går inte på bio hund går i skogen hund går på fjället hund vandrar över den frusna slätten jag vill bli mera som hund LIKA ÖVERRUMPLANDE som Byggmästar i dikten ovan låter negationerna övergå i möjligheter, lika vigt rör hon sig mellan tidens stora ödesfrågor och djupt personliga bottnar. ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 KULTUR RECENSION BOKEN. Marginalernas rymd skärper blicken och visar hur språket bär. Kanske handlar tillgängligheten om att Byggmästar själv tycks tro på språket. FOTO: SCHILDTS & SÖDERSTRÖMS ”Poesins hela spektrum av styrka och sårbarhet flimrar förbi.” Når nya höjder och bottnar. Naturlyrikern påminner om Byggmästar. Hon är inte ute efter att punktera och söndra, utan lystrar till språkets möjligheter, rörelse och rytm. Hanteringen uppenbarar berättelsens melodier. Konstellationen med jaget, lyrikern och hunden möjliggör både en helande sammansmältning och en ömsesidigt belysande splittring. Freja Rudels freja.rudels@aumedia.fi Jag vill leva hundliv med Eva-Stina Byggmästar Hemma i utanförskapet och språket. Det bär av ut ur civilisationen och ut ur tiden, mot naturens vidder och in i själens snåriga såriga skrymslen. Att följa Eva-Stina Byggmästars författarskap är att åka bergochdalbana. Även om Byggmästar tematiskt rör sig i utkanterna och utanförskapet stannar hon inuti språket. Och som det bär! En bred repertoar av anspelningar och skickligt placerade ljudlikheter och upprepningar vidgar det enkla narrativet i ständigt nya riktningar. Det är stort, men aldrig svårt eller högtidligt. Ett av livet råbarkat utgångsläge skymtar fram. Byggmästars språk bjuder in och binder samman. Det bär över avgrunderna det blottar. Hon tar oss till en tågstation i Rovaniemi och låter oss träffa en naturlyriker med en hund. Men i Hundarna sover i mitt hjärta men jag är vaken växer och vidgas hennes uttryck än en gång. 102 s. Poesins hela spektrum av styrka och sårbarhet flimrar förbi i Hundarna sover i mitt hjärta men jag är vaken . – var en höjdpunkt så hög att jag hann tänka att toppen var nådd. Tårpilen förkroppsligar gråt och givakt. Skogen visar omsorg om rotlösa existenser. I den nya boken arbetar Byggmästar med ett berättande grepp. Diktjaget iakttar henne och hennes hund, hoppar på en tandemcykel bakom poeten och lägger sig i fosterställning intill hunden. Hon bjuder in läsaren och stakar ut språket som en väg möjlig att följa. Radbytena bryter dock inte upp berättelsens logik utan följer den och framhäver den. Kärlekssamlingen från i förfjol – Vill du kyssa en rebell. Samlingens inledande avdelning ”Ankomsttid noll” är egentligen en berättelse. När perspektivet förskjuts mot marginalerna upphävs människans monopol på agens och diktens subjekt skiftar. HOS BYGGMÄSTAR blir marginalen centrum. Hennes textvärld är till skillnad från mycken poesi en sådan som öppnar sig. Den nya riktningen är inte bara möjlig, den är nödvändig och en parodi på en cliffhanger tar oss vidare: ”det här är bara början / nu kommer fortsättningen”. Dikterna rör sig kring fjällen i norr och bland dingos och kängurun i Australien. Lite som en hemkomst gestaltad genom metareflektionens optik. Rent geografiska utkanter får teckna möjligheter för dem som inte platsar eller ryms i civilisationens centrum. En färd anträds. 10. Farten är ett faktum, dalarna ger höjderna och pirret i magen hänger på skiftningarna, på rörelsens sug och bildvinkeln som ständigt förvandlas: skriver världen ny.. Schildts & Söderströms, 2025 •. Diktjaget tillskriver sig faderskap och farfarstitlar för allsköns mytologiska figurer från den trojanska hästen till Loch Ness och dronten i vad som framstår som en skapelseberättelse för alternativa världar. DET LÅTER komplicerat och det är komplicerat, men det mest imponerande är hur lätt Byggmästar får allt att framträda. Diktjaget är samtidigt på väg mot en plats där hens avvikande, missförstådda och otidsenliga existens kan hitta hem. Än en gång visar Eva-Stina Byggmästar sin förmåga att växa som författare. Hennes lyhördhet inför språkets möjligheter att frammana och kommunicera och hennes uppenbara lust till dess avgrunder, egenheter och krumsprång är en trösterik motvikt till svärtan och kritiken. Här nuddar Byggmästar vid författarskapets makt och anspråk. Fantasin och fiktionen erbjuder en annan fristad
BILLNÄS SUMMER-KVÄLLARNA bör jar vanligtvis redan klockan 19.00. Systemet är också kopplat till andra tjänster som biblioteken er bjuder, vilket gör att bytet påverkar många funktioner, säger biblioteks chef Tapani Häkkinen i Pargas i ett pressmeddelande. Tillsammans hade gallerier na cirka 33 000 besökare. De lokala artisterna, som i mark nadsföringen kallas för Billnäs Local Acts, får uppträda som förband till en stor artist eller på en tribut konsert under Billnäs Summer. Även Blankawebbiblioteket och meröppna bibliotek är ur bruk under denna tid. EN ANNAN nyhet var Kino Kilta, en biograf som drivs av Egentliga Fin lands filmcentrum. Biljetterna släpps stegvis och ju tidigare man köper, desto billigare är de. ÅU Tillfälligt stopp på bok utlåning från Blanka biblioteken Bland annat Pargasbibliotekets tjänster berörs då Blanka biblioteken byter ut sina utlånings och andra system. ÅU Många lokala artister ville värma upp för sommarens stora namn i Billnäs Tio band och artister har valts ut för att värma upp inför de stora namnen i Stora smedjan i Billnäs i sommar. ÅU Succé för Konstens hus i Åbo •. Lånetider förlängs automatiskt så att förfallodatumen inte infaller under avbrottet. Billnäs bruk fick hela 39 ansökningar. – Det har redan hänt mycket och det kommer att hända ännu mer, eftersom flera lokaler öppnar i år. Då ordnades över 1?600 evenemang där. Biblioteken i Pargas och Kimitoön byter ut sina bibliotekssystem. För kunderna innebär det att utlåning, reservering och återlämning av material inte är möjligt. Hittills har man avslöjat J. ARTISTERNA HARJULA, Kilo Quar tet, LEHE, Museorekisteri, Nevala, Nothing to Envy, Rähinäremmi, Safetybox, Simon Kiuru och Spiri turama kommer från olika delar av Västnyland, bland annat från Esbo, Lojo, Ingå, Karis och Ekenäs. Sällan, om någonsin, får man öppna så många olika offentliga ut rymmen under ett år, vart och ett med sin egen speciella roll som en del av Konstens hus, säger Pensikkala i ett pressutskick. Blanka ger mer information om hur projektet framskrider i mars, bland annat på bibliotekens sociala medier och på Blankas webbsida. De nyöppnade gallerierna är Gal leri Aski, Kilta Galleri och Kritisk Galleri. Karjalainen, Dingo och Etta. Nu har man valt ut 10 av dem. FOTO: CARINA HOLM. I fjol hölls cirka 200 filmvisningar med sammanlagt omkring 3 600 besökare. ?11 ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 KULTUR Jere Pensikkala, vd för Konstens hus i Åbo är mer än nöjd. Huvudartisterna kommer att offent liggöras i etapper. Spelplatsen är Stora smedjan, en industribyggnad från 1700talets intill ån. FOTO: VESA AALTONEN Nyligen kunde man för första gången ansöka om att få vara förband på konserterna i Billnäs bruk i sommar. FOTO: PRESSBILD Systembytet för biblioteken i Pargas och Kimitoön kommer att orsaka ett cirka två veckor långt avbrott i bibliotekets tjänster. – Det gångna året var fantastiskt. Sys temet används för att hantera infor mation om bibliotekens material, lånerättigheter och kunduppgifter. Förbanden har valts för att komplettera vissa huvudartisters konserter. Vd Jere Pensikkala utlovar flera nyheter i Konstens hus i år. Enligt Janne Junttila, evenemangs ansvarig på Billnäs bruk, består de utvalda av många talangfulla yngre artister men också av mycket erfarna band. Konstens hus öppnades den 14 maj 2022. Om allt går enligt planerna sker av brottet i mitten av april. Intresset var stort. Systembytet kommer att orsaka ett cirka två veckor långt avbrott i bibliotekets tjänster. År 2024 var fantastiskt för Konstens hus i Åbo. Under fjolåret ordnades över 1 600 evenemang i den före detta tobaksfabriken på Nunnegatan. I somras kunde man se på utomhusbio på Konstens hus innergård
Tredje söndagen före fastetiden (Septuagesima) Den oförtjänta nåden MÖTEN, SAMMANTRÄDEN SFP i Pargas håller stadgeenligt årsmöte tisdag 4.3 kl. Sö 23.2 kl. 13 Gudstjänst i Iniö kyrka, Marika Torp. Den rätta lösningen hittas dagligen på väderoch seriesidan. 17 Veckobön i Agricolakapellet. 11–13 Vändagsärtsoppa i församlingshemmet. I och med Topias Vuorelas goda form finns alla chanser till framgång. 13 Finsk mässa i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Robert Helin. 12. Jag började ganska hårt trots att jag försökte börja lugnare än normalt, men då man tävlar på hög höjd blir man väldigt fort trött, säger Johansson efter loppet. Ti 18.2 kl. – kl. 10 Högmässa i Pargas kyrka, Otto Lindén, Hanna Lehtonen. Frivillig lunchavgift till förmån för insamlingen Gemensamt Ansvar. D A G EN S SU D O KU (m ed el sv år t) 1 4 9 3 5 2 9 6 1 9 3 7 4 6 7 4 2 9 2 5 1 3 6 1 3 5 7 9 5 1 © Bulls SPORT NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Tävlingarna i ungdoms-OS går av stapeln i Bakuriani, som ligger i Trialetibergen i centrala delen av landet på ungefär 1 700 meters höjd över havet. On 19.2 kl. 18 Kvällsgudstjänst i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Mikael Granlund. 15 Pensionärsträffen i församlingshemmet. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. 15 Fika med Marika i prästgården. To 20.2 kl. – kl. – Det har varit roligt att tävla i Georgien, banorna är roliga men tunga då man aldrig riktigt får vila eftersom alla nerförsbackar har kurvor. Efter gudstjänsten lunch till förmån för Gemensamt Ansvar i församlingshemmet. Sö 23.2 kl. Fr 21.2 kl. Kyrkkaffe. 12 Högmässa, Domkyrkan. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. 11 Högmässa i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Robert Helin. FOTO: PRIVAT ”Jag antar att jag får skida i stafetten och där hoppas jag i så fall att vi kan placera oss högt!” THERESIA JOHANSSON ”Banorna är roliga men tunga då man aldrig riktigt får vila eftersom alla nerförsbackar har kurvor.” ÅBOLANDS PROSTERI Sö 16.2 kl. Sö 16.2 kl. 17 Församlingsklubbens filmkväll för barn över 10 år i prästgården. 13-15 Café Orchidé, Aurelia. Theresia Johansson har så här långt tagit en 13:e och en 8:e plats i europeiska ungdoms-OS i Gerogien. To 20.2 kl. Arr: Röda korset. Fr 14.2 kl. Fr 14.2 kl. 18.45 Kyrkokören övar i kyrkan. Lö 17.2 kl. – kl. 12-12.15 Lunchmusik med Ensemble MMXX, Domkyrkan. 19 Meditation med Nalle Öhman i Agricolakapellet. Dessutom var banan väldigt lätt och det tror jag inte är till min fördel, men såklart hoppas jag att jag tar mig vidare från tidskörningen. 11 Högmässa i Nagu kyrka, Terttu Laaksonen, Harri Kahlos. kl. 14–16 Kaffebaren är öppen i församlingshemmet. Johan Brandt T Grevnäs (pred), Björkgren-Vikström (lit), Eklund, Danielsson, Schauman. Sö 16.2 kl. STAFETTEN ÄR däremot en annan femma, den avgörs som mixed där två etapper skidas av flickor och två av pojkar. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Fin placering i ungdoms-OS för Piffens Theresia Johansson •. Hon blev 27,4 sekunder från fransyskan Anouchka Neuville som tog brons. Barnhörna. 12.15 Juniorklubben i prästgården. 14.15 Andakt på Regnbågen, Janette Lagerroos. – Jag är riktigt nöjd med loppet, i dag var mitt mål en placering bland de tio bästa och det lyckades jag med. TÄVLINGARNA I Bakuriani fortsätter med sprintkval och utslagsomgångar på lördag samt avslutas med mixedstafett (4 x 5 km) på söndag. 18 Kvällsmässa i Pargas kyrka, Otto Lindén, Hanna Lehtonen. 18 i stadshuset. 13 Pensionärsträff i församlingshemmet. Gudstjänstgrupp Rut medverkar. Fr 14.2 kl. Sö 16.2 kl. Också i tisdags var Johansson bästa finländare i spåret på flickornas 5 kilometer klassiskt med en 13:e placering, 1 minut och 18 sekunder efter segrande Malva Nisen. Silvret gick till Sveriges Malva Nisen. – Jag antar att jag får skida i stafetten och där hoppas jag i så fall att vi kan placera oss högt! Finland har så här långt tagit tre silvermedaljer i tävlingarna, flickornas ishockeylag tog silver efter en 5–2-förlust mot Tjeckien i finalen medan IF Minkenåkaren Topias Vuorela tog silver i tisdags i pojkarnas 7,5 kilometer i klassisk stil och på nytt i torsdags på 10 kilometer fritt. Sö 23.2 kl. Johansson var snabbaste finländare i torsdagens lopp, där hon blev 52,4 sekunder efter segraren Gaetane Breniaux från Frankrike. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. Pargas IF:s 16-åriga skidlöfte Theresia Johansson knep en åttondeplats i torsdagens 7,5 kilometer i fri stil vid europeiska ungdoms-OS i Georgien. Ti 18.2 kl. Styrelsen. 19 Korpo Sångkör övar i församlingshemmet. Johansson kommer att delta i både sprinten och stafetten. On 19.2 kl. ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3?x?3-ruta ska innehålla siffrorna 1–9. – I sprinten har jag inga desto mer målsättningar, eftersom jag inte riktigt är sprintare till naturen. Må 17.2 kl. Kristian Karnell: Om att vända motgångar till något positivt. On 19.2 kl. Sö 16.2 kl. Kyrkkaffe i kyrkan efter gudstjänsten. 14 Andakt på Fridhem, Janette Lagerroos. 11 Gudstjänst i Korpo kyrka, Janette Lagerroos, Mikael Granlund. 10 Högmässa i Pargas kyrka, Otto Lindén, Hanna Lehtonen
Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. ÅU surf+ ......................... Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag–söndag 7.00–11.00 tel. I landets mellersta delar är molingheten riklig, i norr varierande molnighet. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅBO UNDERRÄTTELSER åu.fi Grundad 1824. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland): Camilla von Bonsdorff Tel: 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas): Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -7 -10 -11 -12 -10 -14 -11 -9 -5 -10 -3 -7 -14/ -9/ -12/ -6/ -11/ -11/ -11/ -12/ -7 -5 -5 -3 -5 -5 -7 -7 4 5 5 5 7 4 6 Lör -7 -6 -7 -4 -6 -5 -6 -8 Sön -7 -5 -5 -2 -4 -4 -7 -8 Mån -6 -5 -4 -1 -3 -3 -4 -5 Tis -5 -4 -1 +0 -1 -1 -2 -3 Russarö -1 NE 9 Utö -2 NE 11 Kumlinge -3 NE 6 Åbo -29cm Föglö -25cm Hangö -26cm Amsterdam 2 1 Aten 12 1 Berlin -1 4 Bryssel 2 1 Budapest -0 1 Dublin 5 1 Frankfurt 5 1 Köpenhamn 1 Larnaca 16 1 Las Palmas 23 1 Lissabon 14 4 London 4 1 Madrid 12 1 Malaga 19 1 Mallorca 17 1 Moskva -7 7 New York 2 1 Oslo 1 1 Paris 6 1 Prag 1 7 Reykjavik 5 1 Rhodos 13 1 Rom 11 5 S:t Petersburg -2 7 Stockholm 4 Tallinn -2 1 Venedig 10 1 Warszawa 1 1 Wien 1 Zürich 8 1. 39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. Vid västkusten kan det lokalt förekomma snöbyar. Till utlandet tillkommer portokostnader. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice: Tel: 02 274 9900 REDAKTIONEN E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi ANMÄL FAKTAFEL Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. ÅU veckoslut ................27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Den nordliga vinden är svag eller måttlig. 3,50 € Åbo 2024. Högsta temperaturen är mest mellan -5 och -10. wind m/s I stora delar av landet är det uppehåll. 70,00 € Annonsmaterial senast kl. 22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. ÅU allt ............................. VÄDER & SERIER ?13 ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 G Ö K B O ET LA B A N D R A G O S M ED EL Å LD ER S+ Fick du inte tidningen. E-tidningen: Lösnummer ............................... 10 dagen före publicering. moms 25,5 %) I text ...............................2,76 €/spmm Efter text .......................3,39 €/spmm Kungörelser ..................3,39 €/spmm Dödsannonser .............2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader ..........................50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ....................................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ............... Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Susanna Landor SUDOKU-LÖSNING 6 8 1 3 4 5 9 2 7 3 5 7 2 9 6 4 8 1 4 9 2 8 7 1 3 6 5 1 7 8 4 6 2 5 3 9 5 3 6 7 1 9 8 4 2 9 2 4 5 3 8 7 1 6 7 4 9 1 2 3 6 5 8 8 1 3 6 5 7 2 9 4 2 6 5 9 8 4 1 7 3 © Bulls 1000 1005 1005 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 1040 1040 1040 Kustvädret i går kl 14 temp. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. PRENUMERATIONER Kundservice: Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf ............................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden
Min mamma hjälpte alltid andra och redan som barn förde jag post åt andra och gjorde små ärenden. Världen är också full av överraskande situationer. Här blandas lek med verklighet, saker används på överraskande sätt och tar upp situationer som är bekanta för barnen, t.ex. 14. Vi är en grupp på max sju personer som går runt på avdelningarna. Öppna föreställningar ges söndag 16.2 kl. I prisnomineringen beskrivs Eriksson som en eldsjäl i den frivilliga vänverksamheten inom Röda korsets avdelning i Dragsfjärd. Världen är full av fascinerande saker, prylar och apparater, värdefulla ting och skräp, som man inte får röra. FOTO: AXEL GRÖNDAHL/RÖDA KORSET •. Soloföreställningen R är en lekfull upptäcktsfärd för alla sinnen kring vardagliga saker och mojänger. Platsen är huvudbibliotekets Studio, vid nya byggnadens huvudingång. ”Tack vare henne har antalet frivilliga vänner ökat på avdelningen. Ens insatser uppskattas och behövs av andra, konstaterar hon. Outi Sippola från Nordic Puppet Ambassadors står på scenen och har utvecklat konceptet tillsammans med Markus Heino, Jarkko Forsman och Sirpa Järvenpää. Man behöver inte bara tänka på sig själv. att klä på sig, balansering och att kunna säga ”r”. 9.30. – Vi hälsar på regelbundet. Fritt inträde, anmälan senast föregående dag till kulturkoordinator Anna Edgren anna.edgren@ turku.fi Föreställningarna är en del av de svenskoch tvåspråkiga bidragen som kom in i stadens senaste ansökningsrunda pop up-konstoch kulturprogram. 15 och måndag 17.2 kl. Vad skall man göra om golvet är lava. Nämligen Viveka Eriksson från Dalsbruk. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Dalsbruksbo är Årets vän Årets vän Viveka Eriksson gratuleras av Anne Majonen, ordförande för Röda Korsets Dragsfjärdsavdelning. – Det är väl en som kan se andra och deras behov. Först för hon blommor och choklad till Dahliahemmet i Dalsbruk och efter det blir det program och kaffeservering på Återbruket. FOTO: AXEL GRÖNDAHL/RÖDA KORSET ”Det var överraskande men visserligen trevligt också.” VIVEKA ERIKSSON Årets vän Årets vän Viveka Eriksson blev uppvaktad med blommor och diplom. Den här gången ska vi uppmärksamma vändagen också. Syftet med utmärkelsen Årets vän som delas ut i samband med vändagen varje år är att lyfta fram individer och grupper som främjat gemenskap och ger av sin tid åt andra. På själva vändagen är Eriksson i full gång igen. Åbo: upp klockan 08.12, ned 17.18, i morgon lördag 08.10–17.20. – Jag tror att jag har fått det sedan barndomen. Jag är inte en person som firar stort, som exempelvis min egen födelsedag, säger Viveka Eriksson. DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp klockan 08.48, ned 16.04, i morgon lördag 08.43–16.09. – Det började vi med för kanske 10 år sedan. Engagemang är en av de viktigaste sakerna. DÅ ÅU når Eriksson på torsdagseftermiddagen är det just det som hon är på väg att göra. 2 namnsdagar I dag alla hjärtans dag Valentin, Voitto, Tino, i morgon Sigfrid, Sipi, Sippo (enligt Sveriges almanacka i dag Valentin, i morgon Sigfrid). PUFFAR 2 Barnteater för alla sinnen på huvud biblioteket Kan man göra cirkustrick med mormors arvporslin. NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI. Målgruppen är 3–8-åringar i vuxensällskap. Tillsammans med en grupp frivilliga ska hon besöka Hannahemmet i Dragsfjärd. Vi pratar, sjunger, går minnenas promenad. Helsingfors: upp klockan 08.01, ned 17.08, i morgon lördag 07.58–17.11. På Vivekas initiativ har det också ordnats en festmiddag för ensamma äldre personer. Då Finlands Röda Kors Åbolands distrikt utnämnde Årets vän i Åboland gick titeln till en person som blev mycket förvånad. VIVEKA ERIKSSON har jobbat inom vården sedan slutet av 1970-talet och senast inom psykiatrin. ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 DAGBOK – Det var överraskande men visserligen trevligt också. Tillsammans med sin man har hon också varit stödfamilj för några barn. – Det ger oss otroligt mycket också! Hurudan är en bra vän. Sommartid försöker vi vara utomhus. I nomineringen av Viveka Eriksson till Årets vän konstaterades att ’Viveka visar vägen för hur en vänverksamhet kan utvecklas och blomstra’.” Varifrån tror du att ditt engagemang kommer. Enligt den ortodoxa kalendern i dag Kiril, Kirilä, Soini, i morgon Anssi
Den kan vara på dynan, i fickan, på arbetsbordet … På lappen står det till exempel hur viktig jag är för henne, svarar Jussi. FOTO: PRIVAT Intervjun med Jussi och Lussi var bokad med snö i åtanke – och vi hittar faktiskt en hel hög i Långdalen. FÖR JUSSI var situationen då den att han blivit änkling för ett drygt halvt år sedan, då hans sambo Nanne Börman dog i cancer. Det råkade sig inte sämre än att den relativt obekanta ski dande Facebookvännen Jussi i samma veva skrev ett inlägg om sin skidtur i Paippi – och vips hade han ett meddelande i sin inkorg. Platsen är skidtunneln Paippi i Pemar. Liksom det ofta är på en li ten ort kände Lussi och Jussi nog till varandra innan det här. Rätt tydligt att det blev mer än ett möte mellan två Facebookvänner, eller hur. MED ETT långt vuxet liv på skilda håll är det mycket som ska få tid och rum i det nya förhållandet: Jussis musice rande med det egna företaget Mjussic, Lussis intresse som ledare för vattengymnastik. Strängt taget var det här inte ens planerat som en dejt, men eftersom det var då det klickade till för bägge två med en gång, är det här deras ge mensamma väg startar. Det är viktigt. – Hon är alltid glad och positiv, det tycker nog många. Vad är det bästa med Lussi. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Kimitoöborna Lussi och Jussi hittade kärleken på äldre dagar •. Jag var på många träffar – det var ett stort jobb! Men det blev inget. Själv är Jussi tacksam över att Nannes vänner fortfa rande är hans vänner; en gemensam Lapplandsresa står för dörren. Hon visste om skidtunneln i Pemar, men kände att hon behövde lite stöd för att veta hur man går till väga där. Redan då vi bokade in intervjun stod de klart att skidåkning spelar en viktig roll för det här paret – därför träffas vi i Långdalen i Kimito, men dessvärre i ett snöfattigt landskap. FOTO: EMILIA ÖRNMARK ”Då och då får jag en lapp med något fint. Han är ovanligt hjärtegod mot hela världen, svarar Lussi. FÖR STORYN om den första dejten får vi spola bandet fem ton månader tillbaka, till den sista oktober 2023. Jag minns att han satsade så hårt att han spydde då han kom i mål, ler Lussi. Än så länge har de skilda adresser, även om de oftast sover över hos varandra. – Det tog länge! Vi hade mycket att prata om, säger Lussi, som själv jobbar som företagare inom smyckes branschen. En del chattande om skidupp levelsen och två dagar senare var det Jussi som tog mod till sig och föreslog en gemensam kaffe. En knäskada gjorde att Lussi behövde en ny motions form och då föddes tanken om att börja skida. ?15 ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 DAGBOK – Numera sitter vi inte längre i soffan som tonåringar och fnittrar, men vi skrattar med varandra och åt varandra. Nanne är ju dessutom orsaken till att jag skidar, säger Jussi. Det säger Jussi Lindberg från Kimito och får medhåll av sin flickvän Lussi Järvinen från Kasnäs. – Sorgen finns ju kvar, och vi upplever den tillsam mans. Sedan dess har de varit ett par. ÅU:s reporter träffar dem i anledning av Alla hjärtans dag. – Min son Jonas, mina bo nusbarn och bonusbarnbarn, har tagit emot Lussi bra, konstaterar Jussi och minns 5årskalaset för ett tag sedan. Nu är det en del av livet, säger Lussi, som var halvbekant med Nanne då hon ännu levde. Den första träffen i skidtunneln i Pemar. – Jag har en minnesbild av Jussi från Öröloppet. Barn, bonusbarn, bonus barnbarn, släktingar och ett stort gäng vänner från bägges sida får sin del av fritiden. Den kan vara på dynan, i fickan, på arbetsbordet … På lappen står det till exempel hur viktig jag är för henne.” JUSSI LINDBERG. LUSSI FÅR med sin Tindererfa renhet ibland fungera konsult för väninnor. Det är inte alla förunnat att hitta kärleken på lite äldre dagar, men det har Jussi (60 år) och Lussi (51 år) gjort. Nan nes foton hänger kvar, säger Jussi. – Det här är ju inte som då man skiljer sig och slänger ut gemensamma minnen. Jussi var genast med på noterna och de två kom överens om gemensam transport. De delar samma humor och gråter också tillsammans. Då och då får jag en lapp med något fint. – Hon är så god mot mig och alla andra. Jussi säger att han alltid haft ett gott öga till Lussi. För Jussis motorcykelintresse har Lussi fattat tycke och respektive vänkretsar verkar ha tagit emot nykomlingarna med öppna armar, även om det kunde kännas nervöst till en början. – Det fanns säkert sådana som tyckte att det här var för tidigt efter Nannes död, men man kan inte sätta ett datum för sina känslor. – Jag hade länge varit singel och sökt en partner via Tin der. Men efter att själv fått upp leva att bli nykär igen, efter cirka tjugo år sedan senast, är hon noga med att man inte ska nöja sig med lite: – Det räcker inte med att det är kiva och mysigt, det ska vara fjärilar i magen! För Jussi och Lussi gnistrar det till bara de rör vid varan dra eller är i varandras närhet och det pirrar i hela kroppen. Vad är det bästa med Jussi. Men eftersom den här första dejten inte var en dejt föll det sig heller inte helt naturligt att boka in en nästa träff. – Personligheten. Utöver det minns hon inhandlande av målarfärg i Engelsby verk, där Jussi job bar som försäljare. Jag känner en närhet till henne som är svår att beskriva då jag nu stökar i hennes hem och kockar i hennes kök. Jag gav upp och tänkte att jag får vara ensam resten av livet, berättar Lussi
VILKEN SVENSK STAD KOMMER HAN IFRÅN. KA N MYC KET OM LIT ET OFT AST MEN IN GSLÖ SH ET FIS KEDO N HÖ JS FÖ R LA ND ÄR VIS SA SKO GSOM RÅ DEN SKÅ DIS WES T DUN DER GUD GIF T EN GÅ NG FÖ R ALL A PA RTA L DET GÅ R MED TID EN SM ILA GN AGA RE FÅ R HA SSE L STY RS ÖVE R KA N GE UPP SLA G KLO AKE N IN ORD NA EFTER VÄ RDE MA TRÄ TT LIT EN HA NDELS PLA TS PO L STA DIG T NB KA N PIN NA R HYS ER DN A LUT ETIU M GA MM AL STA D I EG YPT EN KÄ ND MA DIGA N TRÄ D RO MMA N LÄ GG A PÅ MIN NET KA IRO BO RN A UPP HÖ JA EPI DEM I FIR ST LA DY SLÖ SA T NA TUR LIG LO GA RIT M SES MED KRE TI LUS TGÅ RD VÄ RLD SDEL HA MMA RDE L KO DTYP MA LLA DE SIG @ SÄ TTS OFT A PÅ BUR KEN MA GER ÄG A RUM MO DER N TEK NIK FRA NCIU M BIB ELSTA D JÄ TTE LIK A HO JTA DES RÖ D TRÅ D ÖG RUP P BLO MKRA NS SIM PEL HÄ STMA N VIN TER SPO RTORT KA LLA STÄ DA GRE KIS K GUDIN NA KO RT I LEK ORG AN AVVIK ELS E SES MED DIT T KO FI © Bu lls 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 1 2 3 1 3 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 3 2 2 2 2 1 1 1 3 1 2 1 © Bulls 2 3 2 2 2 2 2 3 1 2 2 3 3 2 2 2 2 1 1 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 3 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 © Bulls 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 1 2 3 1 3 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 3 2 2 2 2 1 1 1 3 1 2 1 © Bul ls 2 3 2 2 2 2 2 3 1 2 2 3 3 2 2 2 2 1 1 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 3 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 © Bul ls G Ö S © Bu lls Så här gör du: Siffrorna anger hur många angränsande väggar som ska byggas runt den siffran. DÅ FÖR FÖRSTA GÅNGEN GÅNGEN PÅ ÖVER HUNDRA ÅR. VILKET LOPP HANDLADE DET OM. BLÅ BÄ RSBUS KE FO TDO N FLA SKVA REL SE DET VA R IN TE IG ÅR! GA S KA N DET IN RE FÖ RE TVÅ TYD LIG SM ÅRUN DA FLY TFÅ GEL KO RT SPE L KA N LÖ PA S I APR IL 201 6 ARR AN GER AS ETT AV VÄ RLD EN S TUF FAST E SKI DLO PP I SVE RIG E. När uppgiften är löst bildas en lång och sluten figur. Siffran och räknesättet i varje markerat område visar summan av de siffror som ska skrivas in i respektive område. BLÅBÄRSBUSKE FOTDON FLASKVARELSE DET VAR INTE IGÅR! GAS KAN DET INRE FÖRE TVÅ TYDLIG SMÅRUNDA FLYTFÅGEL KORT SPEL KAN LÖPAS KAN MYCKET OM LITET OFTAST MENINGSLÖSHET FISKEDON HÖJS FÖR LAND ÄR VISSA SKOGSOMRÅDEN SKÅDISWEST DUNDERGUD GIFT EN GÅNG FÖR ALLA PARTAL DET GÅR MED TIDEN SMILA GNAGARE FÅR HASSEL STYRS ÖVER KAN GE UPPSLAG KLOAKEN INORDNA EFTER VÄRDE MATRÄTT LITEN HANDELSPLATS POL STADIGT NB KAN PINNAR HYSER DNA LUTETIUM GAMMAL STAD I EGYPTEN KÄND MADIGAN TRÄD ROMMAN LÄGGA PÅ MINNET KAIROBORNA UPPHÖJA EPIDEMI FIRST LADY SLÖSAT NATURLIG LOGARITM SES MED KRETI LUSTGÅRD VÄRLDSDEL HAMMARDEL KODTYP MALLADE SIG @ SÄTTS OFTA PÅ BURKEN MAGER ÄGA RUM MODERN TEKNIK FRANCIUM BIBELSTAD JÄTTELIKA HOJTADES RÖD TRÅD ÖGRUPP BLOMKRANS SIMPEL HÄSTMAN VINTERSPORTORT KALLA STÄDA GREKISK GUDINNA KORT I LEK ORGAN AVVIKELSE SES MED DITT KOFI © Bu lls I APRIL 2016 ARRANGERAS ETT AV VÄRLDENS TUFFASTE SKIDLOPP I SVERIGE. VIL KEN SVE NSK STA D KO MM ER HA N IFR ÅN . O S DA MA SK ON AT UR AN DE NÖ E DD T TR I AS M U M Å OS TV Å EX PE RT UN DE RS ÅT AR ME ST TÄ L JA S V LE ON YT TA LU ST AB I LT KR OK EL V I RA AN OD EN OR MA GE N CE DR AR R L AD LA N I OB EV A FA NO R E FA RS OT LN EG YP T I ER NA AM OK BO RE AL A N EU RO PA NO RD EN SK I ÖL DL OP P ET I KE TT EA PE N S I SE L TU NN AT E VA D HET ER DEN SVE NSK E SKI DÅ KA REN SO M HÄ R SES I SÄ LLS KA P MED CH ARL OTT E KA LLA . VIL KET LO PP HA NDL ADE DET OM . ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 KNEP & KNÅP Vid frågor om inslagen på sidan, kontakta korsord@bulls.fi VAD HETER DEN SVENSKE SKIDÅKAREN SOM HÄR SES I SÄLLSKAP MED CHARLOTTE KALLA. DÅ FÖ R FÖ RST A GÅ NG EN GÅ NG EN PÅ ÖVE R HUN DRA ÅR. Väggen får inte nudda eller korsa sig själv någonstans. N O L L Ä G E U R Ö L M O T L Ä S A R O N O M B O N A D L P G A Y I K O N Å N Y S M Y G H Å L K O J A A L L E G A T R T I L I T A U E N Ä N G A M T R E S S C H I D O E N S O P T I K E R L X Ö J A V A N S K E L E P D E M E N T I Ö N P D A M B Y X A A V T O C C A T A O K L T I D E B O K E T D O M U R S L E V ©Bulls SPORTSLIGT VÄGGBYGGARE lättare VÄGGBYGGARE svårare SPORTKRYSSET KRYPTOT LÖ S N IN G A R MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! 10+ 12+ 4210x 6÷ 12+ 40x 22÷ 8+ 10+ 11+ 20x 14x 11+ 14+ 15+ 28x 6x 4x 17+ 420x 21+ 15+ 504x 10+ 840x 15+ 56x 12x 21+ 15x 10+ 4 1 12+ 2 43 210 x 5 7 6 6÷ 1 5 6 7 12+ 2 40x 4 23 6 2÷ 3 4 8+ 5 7 2 1 10+ 2 6 11+ 7 1 3 5 20x 4 3 14x 7 1 2 11+ 4 14+ 6 5 5 2 3 15+ 4 6 1 7 28x 7 4 5 6 1 6x 3 2 4x 2 17+ 3 1 420 x 7 4 21+ 6 15+ 5 1 2 7 6 3 5 4 504 x 3 4 10+ 2 1 5 7 6 840 x 6 7 15+ 5 4 56x 1 3 12x 2 5 6 4 3 7 2 1 7 1 6 21+ 5 2 4 3 4 15x 5 3 2 6 1 7 Så här gör du: Fyll i rutnätet så att varje rad och kolumn innehåller alla siffror från 1 till 7. 16. Sportsligt Lö sn in ga r Kryptot K-doku lätt K-doku svår
Jakso 6/11. 3.00 Yle Uutiset. 19.30 Poliserna 2017 (T). 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 15.2. 8.05 Onnen sävel. 7.25 Mökkiunelmia. Jakso 2/4. 1.45 Felizia – Miro jiben (Mitt liv). 21.15 Romeo och Julia från Parisoperan. 22.00 Da Vinci-koden. 18.45 Fåret Shaun. 15.00 Yle Uutiset. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 21.02 Urheiluradio. 20.35 Spookys. 18.00 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 2.40 Ulosottomiehet. 15.00 Nyheter. 7.00 Rantataloa etsimässä. 19.10 Heja! Heja! Billy Bilsson. 15.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 11.05 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.00 Remppa vai muutto UK. 3.50 Amerikas antikälskare. 10.05 Morgonettan. 22.35 Kapen keittiökaappaus. 2.02 Yöradio. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 18.20 Cecilias unge (R) Svensk dokumentärserie från 2024. 10.45 Rytmikamari. 7.02 Sää. Den tidlösa kärlekshistorien står i rampljuset när klubben har sett Romeo och Julia. Levyraadissa pisteensä ja arvionsa tänään kertovat Christel Roosberg, Mikko Kosonen ja Lina Schiffer. 7.00 Yle Uutiset. 10.15 The real housewives of Beverly Hills. 12.45 Väderoch sjörapport. 8.55 Nyhetsmorgon. Jakso 54/60. 8.05 Tavallisten tavaroiden epätavalliset tarinat. 15.00 Radioteatteri esittää: Verinen lyhty, osa 7/12. 6.52 Snurrefåglarna 7.04 Nalle viitotaan ja leikitään 2024 7.15 Greta Gris 7.20 Lilla pandan 7.23 Liselott 7.30 Sam & Julia 7.37 Lilla Tvåan 7.38 Postis Per Specialleveranser 7.53 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.14 Bluey 8.22 BARBAPAPA S2 8.33 Rubble och gänget 8.44 Räddningspatrullen 8.57 Namnsdagsgratulationer: 15.2 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Hunden Patu 9.08 Våran pappa 9.19 Auri och all världens djur 9.30 Alex Player 9.52 På bottnen av skålen 10.00 Vintagevärlden 10.30 Sportstudion 10.40 Alpint: VM 12.01 Sportstudion 12.25 Backhoppning: Världscupen 13.10 Sportstudion 13.25 Backhoppning: Världscupen 14.00 Sportstudion 14.10 Alpint: VM 15.31 Sportstudion 16.00 Skidskytte: VM 17.31 Sportstudion 17.45 Kons år 18.32 Snoris och Strittis 20.00 Soffpotatisarna 20.50 Ketonen & Myllyrinne 22.00 Pirjo 22.05 Ån 20.00 Soffpotatisarna. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 0.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 1.00 Forna rymdvarelser. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 7.00 Greta Gris. 15.28 Yksi on hyvää seuraa. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 10.00 Yle Uutiset. 21.00 Snooker: Welsh Open. 20.03 Vega Glitter. helmikuuta! 20.00 Ishockey: Finland– Sverige 4 nations face-off. 2.00 Yle Uutiset. 13.55 America’s got talent. ring in! 11.00 Nyheter. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 15.30 Ishockey: Modo–Leksand. 2.45 Crazy heart. 7.55 Nanny. 18.00 Yle Uutiset. TV5 FI 6.10 Asunnon metsästäjät. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moottoriurheilu: Ralliextra Ralliextra. 18.01 Iltahartaus. 11.00 Yle Uutiset Häme. 6.05 Go’kväll (R) 6.50 Husdrömmar (R) 7.50 Lerin på äldreboendet (R) 8.50 Cyklopernas land (R) 9.20 Carina Bergfeldt (R) 10.20 Längdåkning: Ski classics 13.45 Mot alla odds – stafetten (R) 14.30 Antikrundan (R) 15.30 Vinterstudion 16.05 Skidskytte: VM 17.25 Vinterstudion 18.00 Terese i kassan (R) Svensk humorserie från 2025. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från svenskfinland 20.00 Ingres diamant och målningens värld 20.55 Elokuvan hetki: Uhma 21.00 Titanics undergång Brittiskt drama från 1958. 22.50 Tågresa genom antikens Grekland. Jakso 10/13. 21.00 Punainen vaara. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Signes Tiktokvideo om krigsvarningen blev viral. 8.35 Safirdrakens krafter. 9.20 Latelan Laurin hurja remontti. Mestis. 3.50 Yöradio. 8.10 Max och Maja. 2.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. I rollerna: Dwayne Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart. 19.00 Trav: V75 Direkt. 14.00 Yle Uutiset. 9.30 Kuutamolla. 8.35 Minne Rinne vie: Jokaisella viululla on yksilöllinen ääni. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Renées brygga. 21.00 Nyheter. I rollerna: Kenneth More och Ronald Allen. Jakso 5/10. 6.30 Taikapuutarhan pikkuötökät (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.20 Kaisu Kuu (R) 7.30 Dronix (R) 7.55 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Iholla (R) 13.30 Illallinen kansallismaisemassa (R) 14.25 Kotoisa 15.30 Unelmia Italiassa (R) 16.00 Mr. 10.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 7.20 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 23.05 Jumanji: Välkommen till djungeln Äventyrsfylld fantasikomedi. 20.10 Bäst i klassen genom tiderna. 22.30 Gränsfall 22.55 Ludwig – pusseldetektiven 23.55 Rapport 0.00 Culprits. 19.00 Jecko och Jessie kan själva. 20.00 X3M Förfest Repris. 2.40 Yöradio. 21.00 Da Vinci-koden. 17.30 Mysteerien jäljillä. 8.45 Fåret Shaun. 12.17 X3M Nonstop. 18.50 Allt för monarkin. 14.35 Latelan Laurin hurja remontti. 22.08 Menomesta. Amerikanskt drama från 2023. 3.20 Latelan Laurin hurja remontti. 23.00 Yle Uutiset. 15.00 Jääkiekko: Hokki– IPK. 11.35 Yle Oddasat. 16.00 Valentine’s day. Jakso 7/24. 21.15 Romeo och Julia från Parisoperan Fransk operaföreställning från 2023. 0.25 Kinas oupptäckta natur. 18.50 Merisää. 18.00 Nyheter. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 18.35 100 000 dollarin selviytymiskisa. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Melodifestivalen Svensk underhållning från 2025. 17.30 Rantabaari. 8.56 En liten, stor värld. 18.20 Petronix. 8.00 Nyheter. 9.05 Arktinen retkikunta. 19.40 Äventyr på Arabiska halvön. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 11.39 Oddasat. 1.15 Stasi – staten mot folket. 8.05 Hartaita säveliä. 2.00 Finlands auktionskung i Spanien. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 14.00 Rantabaari. 3.15 Amazing Race Suomi. 19.50 Huijareita ja uhkapelaajia. 9.00 Yle Uutiset 9.00. 6.30 Romuautot rahaksi. 8.00 X3M Morgon REMIX. 6.50 Lilla Tvåan. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 18.10 Lauantain toivotut levyt. Vaikka miehen muisti on pyyhitty, takaumat nousevat pintaan erään tehtävän aikana. Bean (R) 16.30 Miltä nyt tuntuu. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 13.03 Fritt fram. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.05 Ykkösaamu. 19.00 Poliisit 2017 (T). 20.02 Urheiluradio. 7.00 Tina i fjällen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 0.45 Aallonmurtaja. 9.25 Junior masterchef USA. 7.00 Yle Uutiset. 21.29 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 0.00 Yle Uutiset. 21.00 Göta kanal 3: Kanalkungens hemlighet. Brittisk thriller från 2016. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 9.05 Urheiluradio. 22.45 Elokuva: Täydellinen sotilas Luc Deveraux’sta tehdään supersotilas geenitekniikan avulla. 23.02 Menomesta. 21.50 Merisää. 21.00 Yle Uutiset. 6.00 Sunny Bunnies (R) 6.05 Bing (R) 6.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (R) 7.00 Smurffit (R) 7.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend (R) 7.45 Lego City Adventures (R) 8.00 Sonic boom (R) 8.10 Tara Duncan (R) 8.25 Heinähattu ja Vilttitossu (R) 8.50 Angry Birds Toons (R) 8.55 Angry Birds Stella (R) 9.00 Koti koiralle (R) 10.00 The voice of Finland (R) 11.30 Kommissarie Rex (R) 13.30 Marys lätta maträtter (R) 14.00 Koti koiralle (R) 15.00 Suomen huutokauppakeisari (R) 16.00 Diili (R) Del 5 av 14. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 17.00 Nyheter. 20.00 TV4Nyheterna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.02 Levylautakunta. 20.20 TV4Vädret. 12.00 Lomakoti auringon alta. 17.35 Vandring längs övergiven räls. 21.00 Levyraati Jakso 3/9. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 5.50 Merisää. 1.50 Krypto Kings. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 2.45 Sportnytt. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Leijonan luola USA. 4.00 The craft: Legacy. 16.05 Poliisikamera Ruotsi. 19.02 Musica nova Helsinki 2025: Musikfabrik & Enno Poppe. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. Amerikanskt drama från 2009. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Uudet levyt. 17.20 Amazing Race Suomi. 8.20 Thomas och vännerna. 14.05 Latelan Laurin hurja remontti. 11.00 Yle Uutiset. 15.10 Ruotsin rajavartijat. 11.03 Lördagsgästen: Samuel Harjanne. Itsevarmuutta ja itsensä ylittämistä! 19.00 4 nations face-off studio Del 4. 8.00 Yle Uutiset 8.00. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.40 Jia – en liftares berättelse (R) 10.10 15 minuter från Uutiset 10.30 Hundra procent bonde (R) 11.00 Motorsport: Svenska rallyt 12.00 Ekonomibyrån (R) 12.30 30 minuter (R) 13.00 Fiskarnas rike (R) 14.00 Slöjdreportage (R) 14.10 Alone Australien (R) 15.00 Vetenskapens värld: Kärlek gör ont (R) 16.00 Motorsport: Svenska rallyt 17.00 Rapport 17.05 Babel (R) 17.35 Design och hantverk (R) 17.40 Tutankhamon – den sista utställningen (R) 19.00 Motorsport: Svenska rallyt Svenska rallyt. 16.50 Natursköna tågresor i världen. 10.00 Yle Uutiset. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Oravan katse on kujeilevan utelias. 10.45 Yle Uutiset Uusimaa. 18.55 Tulossa: Kurjen kirous. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 10.05 Alma ja Jenny Show. 11.00 P3 Musikdokumentär: Bruce Springsteen arbetarklasshjälten som aldrig haft ett vanligt jobb. 19.00 X3M Throwback. 23.40 Generation Covid – att växa upp i en förändrad värld. 18.35 Greta Gris. 1.30 Äventyr på vinterfjället. 7.31 Luomiskertomus Samae Koskinen Aina on itketty. 3.40 Forensic Files. Amerikansk komedi från 2008. 23.15 Beck: Rum 302. 11.30 Yle Uutiset Lappi. 1.00 Simpsonit. 23.40 Yöklassinen. 8.25 Aamuhartaus. 19.15 Vega Dans. 14.00 Nyheter. 19.02 Urheiluradio. 21.00 Levyraati. 8.05 Unelmahäät. 19.00 Frendit. 7.31 X3M Nonstop. 14.00 Ruben Stiller: Mikki-hiiri merihädässä. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen: Joku raja rakkaudessakin ja muita uutuuksia. 3.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 8.05 Prisma: Solarsystemet. 15.55 Yle News. 16.10 IS esittää: Sain sen videolle. 0.00 Nattklassiskt. 15.30 Aristoteleen kantapää: Turkiksia, hopeaa ja paloittelua – rahasanoilla on rikas historia. 19.45 Zorro – legenden föds. 0.05 Nattklassiskt. 11.20 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.55 Tanja och de dövas Europa: Europa kallar! 12.25 RSO i Musikhuset 13.11 RSO bakom estraden 13.20 Klassiskt Finland: Vägvisarna 14.20 Efter Nio 15.20 Det sitter i väggarna 16.20 Strömsö 16.50 Novosti Yle 16.55 Viittomakieliset tv ja areena 2025 17.00 Yle Uutiset 17.10 You and me 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Naturstund: Djurens hjälpare i Afrika 18.40 Den vida naturen: Örnens år 19.30 Ludwig 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 Häng med 22.15 Melodifestivalen 2025 23.45 Levande låtar, döda diktare: Janna och Kevin Tandu 19.30 Ludwig. Jakso 3/9. 7.00 Frusna vägar. 18.55 Sex and the city. 17.10 Urheiluradio. 16.09 Vega Eftermiddag. ?17 ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 14.10 Sinkkuillallinen. 18.20 Antikmagasinet. 11.15 Yle Uutiset Itä-Suomi. 14.00 100 Places to Be. Sää Anna Keränen. 9.05 Historia: USA och nazismen. 7.55 Yksi on hyvää seuraa. 23.00 Ny film: Jag talar till dig än 23.15 Min gravitation 23.25 Neighbour Abdi 23.55 Mer om filmen: Blue Velvet och blåare var natten 21.00 Titanics undergång. Jakso 4/8. 23.35 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. Lakituvassa ei riitä pelkkä usko. 19.35 Smurfarna. 7.03 Vega Guld. 0.05 Arthur Rambo. 1.05 Spinning gold. ring in! 10.00 Nyheter. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2025. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Haastattelussa DJ:t Antti ja Tomi. 2.05 Rikoksen anatomia erikoisjakso: Vantaan kouluampuminen. 18.40 Mumfie. 17.00 Panttilainaamo. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Ääni ratkaisee 7. TV4 6.00 Keramikmästarna. (R) 17.30 The Summit Suomi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous Jakso 2/8. 17.30 Vega Musik. Jakso 3/12. 1.30 The nice guys. 20.25 Historien om framtiden. 22.30 Tulossa: Remppa vai muutto Suomi. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 20.00 Yle Uutiset. 23.05 TV4Vädret. 6.50 Hej Jycke. 8.05 Paavo Pesusieni. Carolina är programledare, bloggare, sångerska, skådespelare men också konstnär. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. Kaikkien aikojen Leijonat kohtaavat vihdoin muut maailman parhaat jääkiekkoilijat 13.-21. 9.10 Alma ja Jenny Show. 21.15 Natursköna Norfolk och Suffolk. 22.20 Kielen päällä. 19.15 Cowboyhamstern Billy. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 18.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 13.00 Yle Uutiset. 15.10 River of No Return. 16.10 Urheiluradio. 12.05 Faster With Newbern and Cotten. 9.00 Nyheter. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 9.55 Latelan Laurin hurja remontti. 10.00 Yle Uutiset. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 1.15 Grävarna. 8.55 Latelan Laurin hurja remontti. 18.55 Filtis & Fluff. Amerikansk thriller från 2006. 12.45 Merisää. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 20.00 Nyheter. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Huvila & Huussi. 16.20 Korkeasaari. 16.55 Tulossa: Leijonan luola Suomi. 22.00 Minne Rinne vie. 7.15 Vida veterinär. Mestis. 21.00 Klassiska klubben Svenskt kulturmagasin från 2025. 14.30 Jääkiekko: Mestis– studio. LÖRDAG 15 FEBRUARI RADIO OCH TV. Jakso 5/26. 5.55 Unga mammor. 23.55 Elokuva: Vallan kääntöpuoli. 10.03 Vega Lördag: Din lyckade eller mindre lyckade dejt, vad hände. 7.20 Kulttuurin kulmilla: Kapellimestarin tahtipuikko. 16.20 Ufokohtaamisia: Totta vai tarua. 20.07 Sää. 18.00 X3M Mixtape: Alvas alternativa soul och R&B. Jakso 7/9. 11.05 Vänner. 17.58 Ett ord inför helgen. 18.10 Astronella. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 7.55 Benjamin’s. 1.00 Our kind of traitor. 2.15 Jia – en liftares berättelse. 8.05 Pingu. 12.05 Urheiluradio. 19.00 Elokuva: Scooby-Doo! 21.00 Elokuva: Vaarallinen suhde. Franskt drama från 2021. 10.25 Latelan Laurin hurja remontti. 7.50 Merisää. 11.10 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 10.00 Orka bättre. 10.30 Simpsonit. Merisää. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Gå på bara. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Sanna Stellan. 16.00 Nyheter. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.00 Naturens slagfält. 8.15 Greta Gris. 20.00 Engelska Antikrundan (R) Brittisk antikvitetsserie från 2022. 21.03 Uutispodcast. TV3 6.00 Stugfixarna Norge. 7.02 Radio 1 soi. 7.30 Charlie och Lola. 1.02 Yöradio toiveiden yö. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 16.10 Faunin iltapäivä. 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2025. 8.30 Suomen surkein kuski. 7.40 Mette och James ett radarpar i köket 8.10 På spåret 9.10 Du skall inte dräpa 9.40 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 10.40 Spellbound 11.05 Team Bachstad i Japan 11.43 Lejondrömmen 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.35 Elokuvan hetki: Uhma 16.40 Karin Widnäs museum 17.10 Kalkyl 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mumindalen 18.22 Hunddagiset 18.28 Superhjälteskolan Del 7. Jakso 5/14. 23.20 Elokuva: Godzilla II: King of the Monsters (2019). 20.30 Postkodmiljonären. 9.03 Vega Lördag: Din lyckade eller mindre lyckade dejt, vad hände. 18.00 Janne Katajan Uskoisitko. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 20.00 Koti koiralle. 22.05 Urheiluradio. Jakso 5. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Gå på bara. KUTONEN FI 6.05 Valmistuksen salat. 18.00 Ehtookellot: Ilomantsin kirkon kellot. Del 4 av 15. 11.30 Diili. 7.50 Octonauterna. 11.02 Alma ja Jenny Show. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.25 Bluey. 17.15 Elokuva: Late Lammas elokuva. 12.30 The Summit Suomi. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 16/24. 10.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi. Jakso 7. 20.05 Musiikkikamari. 14.03 Vega Eftermiddag. JIM 9.00 Finlands auktionskung i Spanien. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. Jakso 53/60. 7.03 Onnen sävel. 7.00 Historien om Grönland och Danmark. 1.30 Billions. 12.35 Vega Musik. Pasi Heikura penkoo eri kielten rahaa tarkoittavien sanojen alkuperää rahamuseon intendentti Jaakko Koskentolan kanssa. 17.05 Norrena & Frantz. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.45 Minibods. 18.03 Vega Dans. Del 6 av 19. 21.00 The Voice of Finland. 21.00 Melodifestivalen. 21.00 Yle Uutiset. 13.30 Arktiset vedet. 13.00 Bäst i test. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Äventyrsguiderna. 18.45 Ruby och önskebrunnen Del 7. 11.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 10.20 Maastohiihto: Ski Classics. 17.10 Miia Krause. 10.55 100 000 dollarin selviytymiskisa. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 10.30 Finlands auktionskung i Spanien. Carolina Gynning är gäst hos Farah Abadi. 1.15 Remppa vai muutto UK. 17.30 The voice of Finland (R) Del 7 av 24. 13.15 Katujen kaaharit. 23.00 Elokuva: Rambo taistelija. 23.00 TV4Nyheterna. Jakso 2/8
22.45 Balettskolan 23.00 Alla andra kan dra åt helvete 23.15 Ett enklare liv 0.05 Rapport. 1.00 Rättegången. 11.00 Remppa vai muutto UK. 20.30 Bingolotto, forts. 19.20 Bamse och dunderklockan. 21.03 Uutispodcast. 20.00 TV4Nyheterna. Del 6 av 8. 21.00 Yle Uutiset. 18.10 Astronella. 23.35 Brilliant Minds Jakso 7/13. 18.00 Nyheter. 19.00 Bingolotto. 1.50 Remppa vai muutto UK. 2.50 Meidän remppa. 13.00 Välilevyjä: Miksi Rameau on paras ja miksemme ymmärrä sitä. 6.05 Go’kväll (R) 6.50 Gränsfall (R) 7.20 Sverige! (R) 7.50 Muren (R) 8.50 Vinterstudion 9.00 Längdåkning: Ski classics 12.30 Vinterstudion 13.05 Skidskytte: VM 13.50 Vinterstudion 16.05 Skidskytte: VM 16.50 Vinterstudion 17.15 Håkan Bråkan 2 Svensk familjekomedi från 2024. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Nyheter. 8.05 Narrin aamulaulu Käkisalmen kosmopoliittiystävät Ture Ara ja Erkki Melartin. 1.10 Som alla andra. 17.25 Tulossa: Leijonan luola Suomi. 23.40 Yöklassinen. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 7.50 Merisää. 16.10 Urheiluradio. 21.00 Farmen. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 15.05 Mysteerien jäljillä. 14.52 Yksi on hyvää seuraa. Jakso 9/20. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. 11.00 Nyheter. 9.50 Wheeler Dealers World Tour. TV3 6.25 Unga mammor. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 5.20 Espanjan rajavartijat. 16.45 Dirty dancing. 22.40 Äventyr på Arabiska halvön. 16.30 Panttilainaamo. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Lyckolandet Marie gör en chockerande upptäckt. 20.00 The voice of Finland (R) Del 8 av 24. 8.10 Max och Maja. 3.05 Top Gear. 1.40 Arg gubbe. Jakso 5/10. 17.30 Poliserna 2017 (T). 20.05 Kokobäng. Levyraadissa pisteensä ja arvionsa tänään kertovat Christel Roosberg, Mikko Kosonen ja Lina Schiffer. 8.35 Vega Musik. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 19.35 Natursköna tågresor i världen. 1.00 Efterlyst. 19.02 Urheiluradio. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.10 Urheiluradio. 8.05 Vem. 19.50 Andys akvatiska äventyr. Eggert åker till Norge för att reda ut oklarheter med fisket. 21.35 Ghostbusters: Afterlife I rollerna: Carrie Coon, Finn Wolfhard, Mckenna Grace. 21.00 Nyheter. 8.15 Greta Gris. 8.05 Näst sista ordet: Därför sjunger allt fler artister på dialekt. 12.00 X3M Mixtape: Krippes resa till mellanöstern. 22.00 King Richard. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 7.15 Vida veterinär. 7.02 Klasariparatiisi: Hasse Rakas saksilainen joka melkein unohtui. 10.00 Herättäjän kirkkopyhän jumalanpalvelus Espoonlahden kirkosta. Jakso 3/10. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Ehtoopalvelus Pyhän Aleksanteri Nevskin ja pyhän Nikolaoksen kirkosta Tampereelta. 14.30 Kööpenhaminan lentokentällä. 16.00 Nyheter. 20.00 Syke. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 16.2. 9.11 Gula yetin 9.23 Det var en gång en uppfinning 9.31 Ninja Express 9.42 Athleticus 9.44 Specialklassare 9.56 Lärarrummet 9.58 Rektor Anjas morgonsamling 10.00 Fiskeliv 10.30 Sportstudion 10.40 Alpint: VM 12.00 Sportstudion 12.10 Backhoppning: Världscupen 12.45 Sportstudion 13.00 Skidskytte: VM 13.51 Sportstudion 14.10 Alpint: VM 15.16 Sportstudion 16.00 Skidskytte: VM 16.51 Sportstudion 17.10 Hockeylegender 17.55 Martin Clunes på öresa 18.42 En tvättäkta lantis 19.15 De stora kattdjurens värld 20.10 Flodpärlmusslan 20.35 I väntan på dig 21.00 Sjuk ungdom 21.40 Naturliga singlar 22.15 Explosiv 22.55 Kriminalhistorier från Finland 23.25 Hel kvinna 23.42 Vad är det att vara kvinna. 21.00 Surman susi. 19.15 Aftonandakt. Jakso 6/10. 21.03 Vegatoppen. I rollerna: Silas Strand, Sissela Benn, Fredrik Hallgren. Del 1 av 4. 12.05 Urheiluradio. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. (R) Del 12 av 12. 20.20 TV4Vädret. 9.00 Hemma hos oss. 21.00 Snooker: Welsh Open. Kotimainen ohjelma. 19.30 The Summit Suomi Jakso 6/14. 9.15 America’s got talent. 18.03 Sällskapet. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 5.50 Merisää. 6.55 Rantataloa etsimässä. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 18.00 Laittomien autojen takavarikoijat. 7.36 Simon. 2.50 Amazing Race Suomi. 21.00 Elokuva: Tartunta. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Markus Turunen. 19.30 Räven. 22.05 Urheiluradio. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Därför tror vi att Misha och Paulina kommer skilja sig. 20.20 Omöjlig ingenjörskonst. Del 1 av 9. 22.40 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 23.40 Finlands auktionskung i Spanien. 17.25 Elokuva: Scooby-Doo! 19.15 Elokuva: Luolamies. 16.00 Torpet. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 Nyheter. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Nyheter. 12.00 Arktiset vedet. Kuinka pitkälle kilpailija uskaltaa pelata, kun oljenkorret on poltettu. 10.00 Nyheter. Amerikanskt drama från 2021. 15.30 UEFA Champions League viikkomakasiini. ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Levyraati (R) Jakso 3/9. 21.27 Klasariparatiisi: Hasse Rakas saksilainen joka melkein unohtui. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 23.15 Elokuva: Kauhea kankkunen. 9.05 Urheiluradio. Ett medium kommer till hotellet och vänder upp och ner på tillvaron för gruppen. 20.00 Nyheter. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 1.35 Ruotsin rajavartijat. 18.11 Jazzklubin illan keikka: Edward Vesala ja UMO vuonna 1996. Jakso 6/10. 3.35 Hypoteesi UK. 18.50 Merisää. 23.15 Romano mirits. 0.05 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Ishockey: Finland–Sverige. Jakso 6/8. 14.05 Tavallisten tavaroiden epätavalliset tarinat. 4.45 Huijareita ja uhkapelaajia. 15.15 Sinkkuillallinen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Filtis & Fluff. 12.03 Vega Kultur. 14.00 Nyheter. 6.25 Romuautot rahaksi. Jakso 7/26. 22.15 Den klassiska konserten: Symfoniska berättelser. 2.00 The grey. 8.50 Maastohiihto: Ski Classics. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 0.30 Simpsonit. 1.00 Poliserna 2017 (T). 13.03 Gudstjänst. 16.00 Stadi vs. 13.15 Lomakoti auringon alta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.40 Hotell Transylvanien. 9.55 Yksi on hyvää seuraa. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 4.15 Pontikankeittäjät: Mestaritislaaja. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 8.30 Minna Pyykön maailma. 0.15 Wallander: Indrivaren. 21.00 Surman susi Jakso 6/6. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 7.44 Oktonauterna. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 13.05 Putous. Jakso 7/7. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 13.00 100 Places to Be. 12.08 Kansanradio: Tekoälyn sijaan tarvitaan maalaisjärkeä. 10.03 Ordet läcker: Fri. 2.30 Svenska nyheter. 18.45 Fåret Shaun. 19.00 Haluatko miljonääriksi. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. I rollerna: Bakr Hassan och Patrick Henriksen. 18.00 Veckan med Efter fem. Jakso 3/9. 8.07 Vov-patrullen. 15.50 Yksi on hyvää seuraa. 0.45 Seniorsurfarna. JIM 9.00 Finlands auktionskung i Spanien. 20.45 Ministern Steinunn blir inte klok på sin relation med Benedikt. 6.53 Månen och jag. 23.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 11.00 Diili. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. Jakso 5/10. 18.40 Stasi – staten mot folket. UV ei halua tulla nähdyksi Kennethin ja Sandran kanssa ja haluaa hoitaa huumekaupan itse. 22.00 Vilket liv! 23.00 TV4Nyheterna. 20.00 Levyraati. 7.00 Frusna vägar. Jakso 1/22. 6.50 Lilla Tvåan. 23.15 Vilket liv!, forts. Jakso 6/8. 19.35 Pettson och Findus på nya äventyr. 0.40 Arman och det sista korståget. 17.20 Amazing Race Suomi. 14.03 Kaffekvarnen. 20.55 Lyxfällan. 20.35 I väntan på dig. 19.05 Greta Gris. 8.00 X3M Morgon REMIX. Del 3 av 5. Jakso 16/20. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 8.00 Petra dejtar hela världen 8.30 Stephan på glid 9.03 Året var 1971 10.03 Mat och prat 10.30 Antikduellen 11.00 Det sitter i väggarna 12.00 Bio Finland: Uppgörelse 13.10 Yrjö Kukkapuro och stolens anda 14.03 Musik i bilder 14.10 Mer om filmen: Blue Velvet och blåare var natten 14.35 Norska musiksuperstjärnor 16.50 Kulturcocktail live 17.20 Elokuvan hetki: Uhma 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mini-Agenterna 18.10 Karlas helt fantastiska klass 18.18 En för laget 18.30 Trädgårdstider Svenskt trädgårdsmagasin från 2021. 22.22 Sari Valto: Keski-ikäinen nainen on myllerrysten jälkeen elämänsä vedossa. Jakso 17/26. Lande. 18.30 P3 Musikdokumentär: Bruce Springsteen arbetarklasshjälten som aldrig haft ett vanligt jobb. 17.15 Tulossa: Remppa vai muutto Suomi. 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.05 Je’vida 22.45 Fjärrlinjen: Kampen om Arktis 23.35 Längtan Finskt drama från 2019. 10.55 Top Gear: Jeremy Clarksonin parhaat. 20.03 Fritt fram. 23.55 Elokuva: Se. Ääni ratkaisee 8. Jakso 3/3. 21.05 Kinas oupptäckta natur. Myös Kat haluaa laukut itselleen. 11.27 X3M Nonstop. 5.25 Unga mammor. RADIO OCH TV SÖNDAG 16 FEBRUARI. 23.00 Yle Uutiset. Carina blir plötsligt osäker. 23.10 NCIS Rikostutkijat. 17.00 Sveriges mästerkock. Jakso 5/12. 7.15 Lilla Tvåan. 18.00 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. 23.12 Nattklassiskt. 19.50 Frusna vägar. 3.00 Västra gymnasiet. Jakso 35/36. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 16.2. 12.55 Pontikankeittäjät: Mestaritislaaja. 1.20 American Horror Story. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 55/60. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. KUNSKAPSKANALEN 15.55 Antikmagasinet. 22.00 Mot alla odds – stafetten Svensk dokumentärserie från 2025. 7.00 Tina i fjällen. 0.10 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 3.45 Kööpenhaminan lentokentällä. 19.30 Max och Maja. 23.25 2010-talets USA. 7.42 Lilla Tvåan. Jakso 1/20. Merisää. 13.05 Latelan Laurin hurja remontti. 22.40 Elokuva: Täydellinen sotilas. 0.05 Kock på resa. 20.55 Bernies äventyr. 18.45 Fiskefärder Svensk fiskeserie från 2024. 7.00 Greta Gris. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2025. 12.00 Miltä nyt tuntuu. 18.40 Mumfie. 10.55 The real housewives of Beverly Hills. YLE X3M 7.00 Sällskapet: Därför tror vi att Misha och Paulina kommer skilja sig. 12.00 Vänner. 23.05 TV4Vädret. 7.45 Mökkiunelmia. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 0.10 Grantchester. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.30 Simpsonit. 17.00 Rantabaari. 16.25 Nytt liv i gamla byggnader. 1.20 Ulosottomiehet. 7.50 Octonauterna. 2.40 Poliisikamera Ruotsi. 13.35 Poliisikamera Ruotsi. 8.50 Faster With Newbern and Cotten. 21.00 Yle Uutiset. 20.02 Urheiluradio. Apukeinot käytetty. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. 8.58 Lilla Tvåan. 19.00 Huvila & Huussi. 0.30 Hautalehto. 11.03 Vega Kultur. 12.45 Väderoch sjörapport. 8.05 Snurran: dansvideo. 18.55 Svenska truckers. Jakso 2/8. Jakso 17/22. 9.05 Riston Valinta. 3.00 Basket: NBA. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 18.30 Diili. 13.00 Vilket liv! 15.00 Farmen. 14.45 America’s got talent. 19.47 X3M Nonstop. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. Jakso 9/24. 7.55 Benjamin’s. Haaveita ja itsensä haastamista! 21.30 Tulossa: Kurjen kirous Tulossa Nelonen Median kanavilla. 12.35 Latelan Laurin hurja remontti. Jakso 21/47. 23.00 X3M Metall. 19.02 Jazzklubi special: Hot Heros & Jukka Orma Jazzklubin studiosessioissa. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 13.37 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Nyheter. 7.18 Dalis äventyrslekar. 18.25 Rubble & Crew. Jakso 4/12. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 7.55 Klassiska klubben (R) 8.10 Romeo och Julia från Parisoperan (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Engelska Antikrundan (R) 12.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) 13.00 Motorsport: Svenska rallyt 14.30 Ukraina – med fotbollen som vapen 14.40 Tutankhamon – den sista utställningen (R) 16.00 Revyn – bakom skratten (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Uutiset 17.25 Jia – en liftares berättelse (R) 17.55 Vinterliv (R) 18.00 Kortfilmsklubben – franska (R) 18.10 Kulturkvarten på samiska 18.25 Finska med Liam (R) 18.35 Det här är svenskt teckenspråk 19.00 Motorsport: Svenska rallyt 20.00 Árbediehtu – den samiska skogskåtan 21.00 Babel 21.30 Cyklopernas land (R) 22.00 Rapport 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Kapstadens strid om vattnet 23.55 Gudstjänst (R) 0.40 Mest finsk. 18.30 Menneisyyden mysteerit. 7.30 Charlie och Lola. Jakso 4/6. 17.15 Sunnuntaina Pirkkalainen ja Ylönen. 20.08 Olli Haapakangas Tekstinkäsittelijä. 22.10 Kumman kaa (S). 17.10 Generation Covid – att växa upp i en förändrad värld. 21.35 Döttrar 23.05 De särskilt farliga 21.35 Döttrar. Jakso 4/9. 22.00 Inspirerande trädgårdar. 15.30 Elokuva: Late Lammas elokuva. 17.55 Natursköna Norfolk och Suffolk. 7.52 X3M Nonstop. 8.30 Suomen surkein kuski. 22.30 IS esittää: Sain sen videolle. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Hotell Romantik Svensk dejtingserie från 2025. 21.02 Urheiluradio. 18. 6.45 Minibods. 16.10 Uljas universumi. Nyheter i radio. 8.55 Nyhetsmorgon. Jakso 1/10. 2.00 Janne Katajan Uskoisitko. 8.00 Nyheter. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 7.00 Morgonettan 7.40 Mickes träbåt 8.00 Den vida naturen: Örnens år 8.50 Fredagsdokumentären: Matbudet 9.00 En liten, stor värld 9.05 Flinkkilä & Kellomäki 9.54 Gemensamt ansvar 2025: Jordan 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 The mission Missionärerna 12.45 Ut i naturen 13.25 Dejtande damer 13.55 Special Rescue Station 63 14.25 Stjärnan i norr 15.11 Häng med 16.25 Kära barn 16.50 Novosti Yle 16.55 Viittomakieliset tv ja areena 2025 17.00 Yle Uutiset 17.10 Belgravia 17.55 UMK25-vinnarens berättelse: Erika Vikman 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Lapplands natur 18.40 Gemensamt ansvar 2025: Onni 18.45 Yle Nyheter Söndag 19.30 Räven Del 7. 19.45 Wheeler Dealers World Tour. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 20.07 Sää. Anna oroar sig för Norges ekonomi. Jakso 5/10. 21.00 Babel. 12.45 Merisää. 4.20 Nanny. 6.25 Taikapuutarhan pikkuötökät 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.15 Kaisu Kuu (R) 7.30 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Unelmia Italiassa 12.30 Moottoriurheilu: MM–rallistudio 13.00 Moottoriurheilu: Ruotsi, EK 18–Power Stage 14.30 Moottoriurheilu: MM–rallistudio 15.00 MasterChef Suomi (R) 16.25 Levyraati (R) 17.30 Putous (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Moottoriurheilu: Ralliextra Ralliextra. 7.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. TV4 6.00 Keramikmästarna. 11.00 Muistojen bulevardi. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 6.00 Sunny Bunnies (R) 6.05 Bing (R) 6.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (R) 7.00 Smurffit (R) 7.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (R) 7.45 Lego City Adventures (R) 8.00 Sonic boom (R) 8.10 Tara Duncan (R) 8.25 Heinähattu ja Vilttitossu (R) 8.50 HS Lasten uutiset (R) 9.00 Korkeasaari (R) 10.00 Orka bättre (R) 10.30 Ishockey: Finland– Sverige 13.00 Gränsbevakarna Australien (R) 14.00 Ishockey: USA– Kanada 16.30 IS esittää: Sain sen videolle (R) 16.40 100 places to be (R) 17.00 Kapen keittiökaappaus (R) 18.00 Korkeasaari (R) Del 4 av 8. 12.30 Leijonan luola USA. Marius konfronterar Toril. 15.55 Yle News. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 8.05 Paavo Pesusieni. Nytt hopp väcks hos Ingalill. 12.05 Virtasen taloushistoria: Hurriganes Kekkoslovakiassa vieraana Petri Laukka. 20.20 Pyjamasklubben. 9.30 Suurmestari UK. 8.20 Junior masterchef USA. 20.00 Yle Uutiset. Sää Anna Keränen. 17.25 Ufokohtaamisia: Totta vai tarua. Jakso 1/19. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 21.00 Elokuva: Swingers. 14.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Anne Brunila totteli työkaveria ja hankki itselleen elämän. KUTONEN FI 6.00 Valmistuksen salat. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Elävä historia: Harvinainen ystävyystarina: kuinka Suomen juutalaiset ja tataarit löysivät toisensa. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Kysy meteorologilta – Anne Borgström. 7.29 Max och Maja. 16.15 Sunnuntaina Pirkkalainen ja Ylönen. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 14.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 11.00 Ted & Kaj. 13.15 Sunnuntaivieras: Eräopas ja tietokirjailija Minttu Heimovirta. 18.35 Greta Gris. 6.50 Hej Jycke. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi. 21.50 Merisää. 7.15 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Markus Turunen. 18.00 Yle Uutiset. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät. 21.00 Hotell Romantik. 15.02 Sunnuntaina Pirkkalainen ja Ylönen. 7.55 Nanny. 14.30 Illallinen kansallismaisemassa. 19.00 James Blund. 19.10 PAW Patrol. 0.00 Nattklassiskt. 8.30 Äventyrarna på Hemliga ön. 1.45 The bay
10.25 Jägarliv. 20.30 Farmen. 8.25 Pyjamashjältarna. 19.57 Yksi on hyvää seuraa. 23.01 Sjuk ungdom 23.40 Alexanders krig 21.00 Efter Nio. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 11.05 Huutokaupan metsästäjät. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 8.00 Fåret Shaun. 15.02 Kulttuuriykkönen. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Husdrömmar Svensk livsstilsserie från 2025. 6.35 Kökets middagstips. 15.00 Yle Uutiset. 18.03 Musikpodden. 21.05 Politiikkaradio. 18.50 Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.35 The real housewives of Beverly Hills. 22.45 Näistä levyistä en luovu. 12.00 Maryn helpot kokkailut. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 21.00 Frusna vägar. 18.00 Nyheter. 12.01 Nyheter. 1.00 Raharemontti. helmikuuta! 20.00 Ishockey: Kanada– Finland 4 nations face-off. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 2.00 Yle Uutiset. Jakso 5/9. 6.45 Minibods. 10.55 Nytt blod i djurparken. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Nyheter. Perjantaisin ohjelmassa soivat kuuntelijoiden toiveet. 4.05 Yliluonnollisen jäljillä. 20.20 TV4Vädret. 22.08 Yöradio. Teemun Suomenkiertue pysähtyy EteläPohjanmaalle, Alajärven Lehtimäellä sijaitsevalle Karin luomutilalle. 19.00 Lyxfällan. 11.25 Ut i naturen: Det är för sent att hänga sig. doc: Kuka niilo22. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 2.15 Främlingar. 23.07 Algoritmen: Signes Tiktokvideo om krigsvarningen blev viral. 16.40 Espanjan rajavartijat. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 8.12 Ninja Express. 19.35 Musiikkikamari. 15.00 Yle Uutiset. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 23.55 TV4Vädret. 18.50 Top Gear: Richard Hammondin parhaat. 22.05 Urheiluradio. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 0.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 19.00 Generation Covid – att växa upp i en förändrad värld. 18.00 Sinkkuillallinen. 17.40 UR Samtiden – Naturum Stenshuvud. 10.10 Alone yksin erämaassa. 20.00 Ruben Stiller. 8.10 Urheiluradio. Jakso 20/24. 17.00 X3M:s bästa. Elävä historia vie matkalle menneisyyden ihmisten tarinoihin aina muinaisesta Egyptistä Suomen lähihistoriaan. 7.15 Vida veterinär. 17.55 Romuautot kuntoon. 0.25 Sinkkuillallinen. 23.20 Remppa vai muutto Australia. 18.50 Iltahartaus. 7.39 Robo och rackarna. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 22.45 Anslagstavlan 22.50 Lokala nyheter 23.00 Grantchester 23.45 The bay 0.30 Rapport. 11.50 NCIS. 3.00 100 000 dollarin selviytymiskisa. 6.50 Lilla Tvåan. 22.00 Mannen på bussen. 23.35 FBI:n sisäpiirissä. 7.50 Merisää. 10.00 Nyheter. 10.02 Radio Suomen Päivä. 13.35 Tomi ja uskomaton Australia. 0.00 FBI. 2.02 Yöradio. 3.54 Yöradio. 23.00 I huvudet på en gärningsman. 12.55 Radio Suomen Päivä Hanna KatajaRahko. 20.00 Vänner. 0.40 Putous. 2.45 Yöradio. 19.30 The Summit Suomi. 1.55 Simpsonit. 19.02 Urheiluradio. 22.15 Det besvärliga arvet Del 4 av 6. Jakso 28/29. 9.00 Nyheter. 19.45 Hur snatchar man 50 000 av en rom. 12.30 Lomakoti auringon alta. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Sanna Pirkkalainen. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Sanna Pirkkalainen. 21.12 Radio Suomen Ilta. 14.30 Snooker: Welsh Openin. 9.30 Halv sju. 20.30 Grannar emellan 20.55 Sju sorters kakor (R) 21.00 Vetenskapens värld: Klonade djur 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Mest finsk 0.00 Som alla andra. 7.45 Vov-patrullen. 19.01 Dejtande damer Del 2 av 6. Jakso 7/15. 7.35 Mumfie. 1.00 4D: Ukraina: Krigarna vid frontlinjen. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 Ulosottomiehet. 0.00 Amerikas antikälskare. 21.35 Tiedeykkönen. 9.05 Urheiluradio. Jakso 9/26. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. TV4 6.10 Hem till gården. 20.00 Yle Uutiset. Merisää. 21.02 Urheiluradio. 3.55 Restaurant: Impossible. 21.00 Yle Uutiset. 17.55 Världen runt med Greta Gris. 18.40 Vad händer med återvinningen. 2.45 Huutokaupan metsästäjät. 5.50 Merisää. 23.40 Tågresa genom antikens Grekland. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 18.55 Städarna Del 4. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). Jakso 6/14. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Simpsonit. ?19 ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.45 Supernova. 8.35 Unna Junná. 2.25 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 18.30 Må bra-tv. 20.05 Huvila & Huussi. 22.00 Yle Vega. 10.33 Radio Suomen Päivä. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Illallinen kansallismaisemassa. 17.00 Teho-osasto. 7.30 BUU-klubben 8.00 Sportliv 8.10 Ut i naturen 8.50 Bröllopsfotograferna 9.20 Trädgårdstider 10.20 Gryningspyromanen 11.00 Flyttfärdig 11.18 Fotobonden 12.00 Elva människobilder 13.30 Ingen riktig finne 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 Don Matteo utreder 16.48 Elokuvan hetki: Uhma 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 I väntan på dig Del 6 av 8. Jakso 6/20. 7.55 Greta Gris. 14.00 Nyheter. 7.44 Lilla Tvåan. 19.00 Bolibompa: Draken och legenden om ilskan. Jakso 4/15. 15.45 NCIS. 11.00 Supernova. 16.10 Urheiluradio. Suorana maanantaista perjantaihin. 21.00 Elokuva: Sex and the City Sinkkuelämää. 6.05 Radio Suomen Aamu. 19.00 Remppa vai muutto Australia. 21.00 Sämst: Jag lär inte mitt bonusbarn svenska är jag sämst. 16.30 Nyhetspodden. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.10 2010-talets USA. 19.22 Petter söker meningen med livet: Bryr vi oss för mycket om vad andra tycker. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 20.35 Äventyr på Arabiska halvön. 15.30 Suomi Soi. 7.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Vi ska ha barn Del 3 av 3. 6.25 Yles morgon. 16.00 Yle Nyheter och sport. 13.02 Paikka auringossa. LIV FI 9.00 Farmi Suomi. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 17.2. 8.50 Masterchef USA. 7.25 Espanjan rajavartijat. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 13.25 Simpsonit. 0.15 Kolmosvaihde. 9.00 Top Gear. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 21.00 Poliserna 2017 (T). Kuuntelemalla näet maailman toisin. 16.00 Raharemontti. 17.00 Simpsonit. 19.02 Suuri karkkipodi. KUTONEN FI 6.10 Valmistuksen salat. 7.53 Radio Suomen Aamu. 12.00 Poliisit UK: Ajojahti. 9.54 Andrum. 18.25 Greta Gris. 8.10 Sam & Julia. 18.00 Efter fem. 11.33 Radio Suomen Päivä. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu Sanna Pirkkalainen. 17.00 Leijonan luola USA. 22.00 Trolösa Svensk dramaserie från 2025. 18.00 Klipp ur Strömsö. 7.10 Kokkaushaaste. 9.45 Stugfixarna Norge. 8.09 Namnsdagsgratulationer: 17.2. 6.00 Sunny Bunnies (R) 6.05 Bing (R) 6.15 Smurffit (R) 6.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (R) 6.50 Angry Birds Toons (R) 6.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (R) 7.05 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu (R) 7.30 Sonic boom (R) 7.40 Tara Duncan (R) 7.55 Angry Birds Stella (R) 8.00 Koti koiralle Australia (R) 9.00 Renovera eller flytta (R) 10.00 De rika och de fattiga (R) 11.00 Vill du bli miljonär. 0.30 Agenda. 21.00 Efter Nio 22.00 Halln Del 4 av 6. 10.00 Virtasen taloushistoria. 19.45 Kinas oupptäckta natur. 22.55 Natursköna Norfolk och Suffolk. 14.05 Levyraati (R) 15.00 The Summit Suomi (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4711. 14.35 Lyxfällan. 14.30 Korkeasaari. 5.45 Sverige idag. 1.02 Yöradio toiveiden yö. 9.35 Rantataloa etsimässä. 23.00 Lahti 2001 (R) Före detta skidaren och sportjournalisten Eero Järvinen får nys om en fälla som gillrats för Finlands landslag just innan VMtävlingen i Lahtis 2001. 0.35 Mellan jazz och gryning. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.10 Evergladesin vartijat. 0.50 Harry Wild. Amerikanskt drama från 1966. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Därför tror vi att Misha och Paulina kommer skilja sig. 8.23 Flugornas Harry. 16.50 The mentalist. 20.02 Sää. 21.00 Bytt är bytt. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Nyheter. 7.10 Aamusoitto. 17.25 Vega Musik. 0.00 Yle Uutiset. 19.15 Aftonandakt. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Nyheter och sport. 7.45 Rubble & Crew. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Kortfilmsklubben – franska (R) 9.10 Kulturkvarten på samiska (R) 9.25 Finska med Liam (R) 9.35 Det här är svenskt teckenspråk (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Beppes smakresa (R) 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Älvar (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Spännande yrken (R) 19.00 Jia – en liftares berättelse 19.30 Älvar (R) Svensk naturserie från 2024. 18.05 Kööpenhaminan lentokentällä. Jakso 7/22. 21.50 Merisää. 12.10 Elävä historia. 8.10 Ykkösaamu. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Sportspegeln 12.35 Landet runt 13.20 Carina Bergfeldt (R) 14.20 Mot alla odds – stafetten (R) 15.05 Ett enklare liv (R) 15.55 Nya livet på landet med Sarah Beeny 16.45 I vår herres hage (R) 17.30 Svenska hjärtan (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 0.00 Nattklassiskt. Jakso 16/25. Jakso 53/60. 21.00 Elokuva: Hitman. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 2.25 Nyhetstecken. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Nobelföreläsningar 2024. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.40 Koko Britannia leipoo 13.00 Bachelor Suomi (R) 13.50 Asian ytimessä. 8.15 PAW Patrol. 9.11 Radio Suomen Aamu. Jakso 21/24. 2.45 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 15.03 Vega Eftermiddag. 8.40 Asunnon metsästäjät. 7.10 Urheiluradio. Jakso 26/29. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 3.45 Emma Willis: Syntymän ihme extra. 8.13 Radio Suomen Aamu. 7.26 Lilla Tvåan. 18.00 Liikennepoliisit UK. 0.10 Elokuva: Vaarallinen suhde. 11.00 Gudstjänst 12.00 Gemensamt ansvar 2025: Soureya 12.05 Kära barn 12.30 Fader Brown 13.15 Har jag kommit till ett harem! 14.45 Levande arkiv: Tre bitar socker 14.56 Prisma: Solarsystemet 15.50 Yle Nyheter Söndag 16.35 Selkouutiset tv ja areena 2025 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Viittomakieliset tv ja areena 2025 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Fader Brown 17.55 Gemensamt ansvar 2025: Onni 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Halv sju 19.00 Kieksi 19.30 Kåken 20.00 MOT 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Pandore djävulskt spel 22.50 Oddasat 23.05 Dokumenttiprojekti 2013: Tjackdagboken 19.00 Kieksi. 22.25 Tiistain kulttuurisarja. 20.15 Lilla Aktuellt. 19.00 Frendit. 2.55 Matti Nykänen Elämä on laiffii. 23.38 Vega Musik. Uutiset ja sää radiossa. 12.13 Radio Suomen Päivä. Iltapäivien rentouttava musiikkihetki kevyen klassisen musiikin parissa. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Nyheter. 13.13 Vega Eftermiddag med kultursvepet. 12.35 Kokkaushaaste. 3.02 Olli Haapakangas Tekstinkäsittelijä. Svensk realityserie från 2025. 20.50 Fåret Shaun. 2.15 Musiikki-illan vieras. 20.03 Vega Kultur. 1.00 Brottskod: Försvunnen. Jakso 6/10. TV3 6.30 Unga mammor. 13.00 Politiikkaradio. (R) 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection (R) 14.55 Baka med Anna Olson (R) 15.25 Syke (R) 16.25 Tähtiarpa 16.30 The voice of Finland (R) 18.00 Korkeasaari (R) 19.00 4 nations face-off: Studio Del 6. 0.30 Inspirerande trädgårdar. 10.50 The mentalist. 1.25 Lomakoti auringon alta. 6.53 Pysslarna. 21.00 Yle Uutiset. 15.00 Alaskan jäälentokenttä. Kaikkien aikojen Leijonat kohtaavat vihdoin muut maailman parhaat jääkiekkoilijat 13.-21. MÅNDAG 17 FEBRUARI RADIO OCH TV. 7.27 Enni och Roy. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 7.13 Radio Suomen Aamu. 22.50 Frendit. 22.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 2.25 Ice Airport Alaska. Under en tykydag, organiserad av Jona, avslöjar Gun, Tommy och Emilia oväntade talanger som väcker både hopp och förundran. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Aallonmurtaja 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Maanantai (R) 23.05 MM-rallin huippuhetket: Ruotsi 0.00 The Summit Suomi. 20.00 Felizia – Miro jiben (Mitt liv) Svensk dokumentärserie från 2025. 18.10 Allt för monarkin. 19.05 Sofia den första. 17.00 Himohamstraajat. 22.00 Svenska truckers. 21.20 Kock på resa. 18.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 8.10 Autojen fiksaajat. 7.15 Lilla pandan. 16.10 Faunin iltapäivä. 6.50 Aamuhartaus. 23.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 12.03 Slaget dagens debatt. 1.55 The white princess. 21.00 Nyheter. 19.50 Wheeler Dealers World Tour. 0.00 Brilliant minds. 19.00 Mentalist. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Pieni ja sisukas Shetlanti vaalii kansanmusiikkiaan. 19.45 Ranchen. 21.55 Radio Suomen Ilta. 9.55 Antikduellen. 11.55 Puls 12.45 En tvättäkta lantis 13.30 Team Bachstad i Japan 14.02 En tagg i hjärtat 14.30 Offren 15.27 Svalbard sett från luften 15.30 Syskonbädd 15.53 Syskonbädd: En blues om mannen 15.56 Syskonbädd: Bröllopsdagsselfie 16.00 Flickorna Gilmore 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Natursköna Åland: Vildapel 18.10 Puls 19.00 Soffpotatisarna 19.50 YleX Otto 20.00 Mancave 20.40 Kuppen 20.56 Exploring Earth 21.00 Special Rescue Station 63 21.30 Sointu & The Wannabes 22.20 Stjärnan i norr 23.05 Stacey Dooley övernattar 23.50 Relation² 20.00 Mancave. 21.03 Vega Kultur. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 13.20 Löytöretki tuntemattomaan. 14.03 Vega Eftermiddag. 20.00 Illallinen kansallismaisemassa Jakso 7/8. 14.00 X3M Eftermiddag. 12.35 Vega Musik. 6.35 Löytöretki tuntemattomaan. 6.45 Nyhetsmorgon. 18.10 Charlie och Lola. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. 12.20 Valmistuksen salat. 9.05 Muistojen bulevardi. 8.55 Ulosottomiehet. 0.00 Nattklassiskt. 7.55 Pacific Blue. 14.40 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 2.10 Olet mitä syöt. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 16.55 Bokmässan 2024. 21.00 Husdrömmar. 17.37 Vegatoppen utmanarna. 23.40 Ekonominyheterna. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 23.40 Yöklassinen. Jakso 3/15. 11.35 Restaurant: Impossible. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 9.00 Yle Uutiset. 10.10 Romuautot rahaksi. 18.20 Filtis & Fluff. 3.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: Godzilla II: King of the Monsters (2019). 6.50 Hej Jycke. 7.00 Greta Gris. 16.00 Alone yksin erämaassa. 8.40 Bluey. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 1.15 Grannar emellan. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 19.30 Farmarligan. 17.55 Frusna vägar. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 8.45 Tilde. 21.00 Vetenskapens värld: Klonade djur. 20.55 Yksi on hyvää seuraa. 9.10 Sää. 15.55 Yle News. 1.20 Sanansaattajat. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 7.00 Frusna vägar. 12.35 Vänner. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.40 Äventyr på vinterfjället. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 20.00 TV4Nyheterna. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 8.10 Lilla Tvåan. 12.45 Merisää. 13.00 Nyhetsdagen. 16.45 X3M Nonstop. 2.10 Sportnytt. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 20.25 Pyjamasklubben. 22.00 Joakim – ett övergivet barn. 13.00 Rantabaari. 7.18 Kummingränden 19. 19.00 Panttilainaamo. 9.10 Hästgården Heartland. 21.05 Lupaus. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 20.00 Huijareita ja uhkapelaajia. Tomas och Paulin bestämmer sig för att flytta med sina tre barn från en våning på 150 kvadrat till en lägenhet på 60 kvadrat i Vasastan i Stockholm. 1.55 Romuautot kuntoon. Jakso 1/10. 10.40 Mökkiunelmia. TV5 FI 6.25 Rantataloa etsimässä. 11.02 Radio Suomen Päivä. 15.50 Unelmahäät. 11.00 Yle Uutiset. 9.50 Koiralle koti. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 23.20 Alppihiihto: Alpeilla. 17.10 Uutispodcast. 0.40 Top Gear. 21.26 X3M Nonstop. 22.15 Sällskapet. 19.55 Tulossa: Leijonan luola Suomi. 8.45 Athleticus. 9.00 Octonauterna. JIM 14.00 Kompisen lämnas utan
9.30 Halv sju. 11.45 Yle Oddasat. 2.25 Kansan vihollinen. 12.10 Tiedeykkönen: Tiilien matka Lähi-idästä muinaiseen Rooman ja edelleen Suomeen. 11.00 Restaurant: Impossible. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 7.53 BUU-klubben 8.30 Hemmagympa med Sofia 8.50 Vi ska ha barn 9.50 Studio 65 10.20 Team Bachstad i Västindien 10.50 Gör om mig 11.00 Finlandssvensk och döv en osynlig minoritet 12.00 Inget Beatles utan Hamburg 12.55 Tukdam 13.47 Levande arkiv: Oaser i Helsingfors 13.55 Don Matteo utreder 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 Lyckobud 16.55 Lilla Tvåan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.35 Hos veterinären 18.40 Fjällvinter i väglöst land 18.50 Fotobonden 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Norge från luften 20.00 Don Matteo utreder Del 3. 14.50 Filmkällaren. 18.30 Charlie och Lola. 12.35 Vänner. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 14.05 Maanteiden sankarit. Jakso 12/20. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 11.40 Yle Uutiset Lappi. 9.00 Octonauterna. 0.00 Nattklassiskt. 19.30 Studio 65. RADIO OCH TV FREDAG 14 FEBRUARI. 20. 7.35 Mumfie. 2.10 Hurjat takaa-ajot. 10.00 Yle Uutiset. 19.25 Ishockey: TPS–Ässät. 18.35 Musiikkihartaus. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Unelma-asunto auringon alta (R) 12.25 Kotikeittiömestarit 12.45 Iholla 14.10 Miltä nyt tuntuu. 17.10 Uutispodcast. 20.00 The voice of Finland (R) Del 7 av 24. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. Jakso 9/24. 18.55 Filtis & Fluff. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moottoriurheilu: Ralliextra Ralliextra. 14.50 Huutokaupan metsästäjät. 12.35 Kommissarie Panda. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 7.00 Poppelkullen. 7.10 Aamusoitto. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 19.22 Tongåvan. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Nattklassiskt. 7.15 Vida veterinär. (R) 15.00 Janne Katajan Uskoisitko. 1.30 Trolösa. 10.02 Radio Suomen Päivä. Klo 14 Luomiskertomuksessa puhutaan Samae Koskisen Aina on itketty kirjasta. 23.55 Elokuva: Nunna. 3.00 Sportnytt. 17.10 Urheiluradio. 17.00 Raharemontti. 19.00 Antikmagasinet. 0.35 Bumblebee. 18.00 Efter fem. 17.00 Koti koiralle. 2.15 Kansanradio: Mikä on vokotteleva ketkale. 10.00 Mökkiunelmia. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 17.55 Frusna vägar. 11.05 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 8.40 Bluey. 20.00 Frendit. 20.03 Tongåvan. 12.00 Kokkaushaaste. 18.30 Yksi on hyvää seuraa. I rollerna: Lambert Wilson och Michael Lonsdale. TV3 6.00 Stugfixarna Norge. 10.55 Yle Uutiset Uusimaa. 18.55 Puhelinlangat laulaa. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 1.50 Remppa vai muutto UK. 18.25 Elokuva: Ystävänpäivä. 13.02 Paikka auringossa. 15.50 Alone yksin erämaassa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. (R) Del 12 av 12. 2.55 Poliisit 2017 (T). 8.00 Fåret Shaun. 19.02 Musica nova Helsinki 2025: HKO, André de Ridder & Carolin Widmann. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 18.10 Historien om framtiden. 11.55 Valmistuksen salat. 17.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 21.05 Musiikkikamari. 17.25 Vega Fredag med Spelpanelen. 6.45 Kokkaushaaste. 19.02 Urheiluradio. 14.45 Nya livet på landet med Sarah Beeny 15.35 Skidskytte: VM 18.00 Hur fan hamnade vi här. 8.10 Asunnon metsästäjät. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Nyheter. 14.00 Yle Uutiset. 20.00 Vänner. 21.50 Kalle Haatanen: Historian suuret oikeudenkäynnit. 11.00 Puutarhan pelastajat. 19.00 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Lyxfällan. 9.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 9.45 Stugfixarna Norge. 16.40 Yle Oddasat. 10.55 Evergladesin vartijat. (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9867. 16.50 Stadi vs. 15.30 Remppa vai muutto UK. 10.00 Ruben Stiller: Mikki-hiiri merihädässä. 8.25 Pyjamashjältarna. 20.00 Ishockey: USA–Finland. 18.05 Petronix. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 11.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 1.15 Alone Australien. 12.55 Radio Suomen Päivä Hanna Kataja-Rahko. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 0.40 Finlands auktionskung i Spanien. 19.55 Melivalfestidolen. 9.50 Romuautot rahaksi. 21.55 Radio Suomen Ilta. 23.40 Yöklassinen. 4.50 Arktinen retkikunta. Jakso 3/22. 19.10 Daniel Tigers kvarter. 13.00 Levyraati. 21.00 Bäst i test. 15.25 Jarkko och de dövas Amerika. 7.50 Merisää. 18.02 Puhelinlangat laulaa. Nyheter i radio. 16.50 IS esittää: Sain sen videolle. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 19.00 Suurmestari UK. TV4 13.00 Nyhetsdagen. 15.00 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. Ring 0600-11 12 13 (samtalet kostar 25,41 cent/minut), skicka SMS: toner (mellanslag) hälsningen till 16261, eller skicka e-post till tongavan@yle.fi. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 14.2. Nyheter, väderoch sjörapport i radio. 21.00 Snooker: Welsh Open. 2.25 Ulosottomiehet. 12.45 Merisää. 18.35 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 22.30 Indiana Jones och de fördömdas tempel. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 21.00 Nyheter. 3.15 Nyhetstecken. 11.25 Yle Uutiset Itä-Suomi. 21.00 Syke. 11.00 Narrin aamulaulu Käkisalmen kosmopoliittiystävät Ture Ara ja Erkki Melartin. 16.10 Teho-osasto. 19.00 Mini-Agenterna. 9.05 Muistojen bulevardi. 2.02 Yöradio. 21.15 Generation Covid – att växa upp i en förändrad värld. 22.40 Vuorien sankarit. 20.02 Sää. 20.50 Småkryp. 7.45 Rubble & Crew. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Muumien maailma. 0.15 Mission: Impossible – fallout. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 5.50 Merisää. 2.05 Ministern. 12.05 Kieksi. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.00 Yle Uutiset. 3.50 Poliisikamera Ruotsi. 2.47 Yöradio. Musiikkia etnosta kevyeen jazziin ja populaarimusiikin helmiin. 12.10 Urheiluradio. Fader Massimo utreder ett fall med en man som bor på landet med sitt barn. 19.50 Wheeler Dealers. 16.50 Viittomakieliset tv ja areena 2025. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 17.50 Moottoriurheilu: Ruotsi, EK 5–7. 18.00 Huvila & Huussi. Jakso 14/24. 23.10 Kapen keittiökaappaus. 11.00 Huutokaupan metsästäjät. 23.15 Indiana Jones och de fördömdas tempel, forts. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 13.25 Skyldiga. 13.35 The real housewives of Beverly Hills. 3.25 Möte med special – teckentolkat. 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 2.50 Lomaile kuin ökyrikas. Mitä tiilen jäljet ja leimat kertovat. 1.35 Surman susi. KUNSKAPSKANALEN 16.55 UR Samtiden – nyfiken på Nobelpriset. Del 6 av 6. 11.00 Supernova. 20.00 Möte med special Svenskt samhällsmagasin från 2025. 2.00 Yle Uutiset. 19.20 Astronella. 5.30 Nanny. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 11.33 Radio Suomen Päivä. 5.25 Autojen fiksaajat. 14.00 Kompisen lämnas utan (Kaverille ei jätetä) (T). Jakso 3/5. 10.50 The mentalist. En ny säsong av Muren drar igång med ett galet premiärprogram! Styckningsscheman, tvspelsmusik och en mur som ställs inför en helt ny situation. Jakso 5/6. 22.00 Vandring längs övergiven räls. 16.30 Jaksa paremmin. 14.00 X3M Eftermiddag. 8.00 Kuutamolla. Nyheter i radio. 3.00 Yle Uutiset. 20.40 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 1.35 Simpsonit. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Skidskytte: VM-magasinet 23.15 Gudar och människor Franskt drama från 2010. 18.00 Nyheter. 7.55 Autojen fiksaajat. 11.35 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 17.15 Huijareita ja uhkapelaajia. 15.00 Kompisen lämnas utan. 6.05 Radio Suomen Aamu. 3.20 Ufokohtaamisia: Totta vai tarua. 7.05 Espanjan rajavartijat. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 1.02 Yöradio toiveiden yö. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. Merisää. 18.50 Bli vän med V75. 20.00 Seniorsurfarna. Ring 060011 12 13 (samtalet kostar 25,41 cent/ minut), skicka SMS: toner (mellanslag) hälsningen till 16261, eller skicka epost till tongavan@yle.fi. 8.10 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. Jakso 3/15. 1.10 Terese i kassan. 2.40 Rikoksen Anatomia. 20.30 Nytt liv i gamla byggnader. 6.00 Sunny Bunnies (R) 6.05 Bing (R) 6.15 Smurffit (R) 6.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (R) 6.50 Angry Birds Toons (R) 6.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (R) 7.05 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu (R) 7.30 Sonic boom (R) 7.40 Tara Duncan (R) 7.55 Angry Birds Stella (R) 8.00 Ishockey: USA– Finland 10.30 IS esittää: Sain sen videolle (R) 10.40 100 places to be (R) 11.00 Koti koiralle (R) 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection (R) 14.55 Baka med Anna Olson (R) 15.25 Marys lätta maträtter (R) 15.55 Kapen keittiökaappaus (R) 16.55 Tähtiarpa 17.00 Kapen keittiökaappaus (R) 18.00 Korkeasaari (R) Del 4 av 8. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Jääkiekko: TPS– Ässät Liiga. 11.10 Yle Uutiset Häme. Nyheter i radio. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 15.55 A-Talk. 13.00 Farmi Suomi. 15.05 Unelmahäät. 8.45 Tilde. (R) Svensk underhållning från 2025. 20.00 Korkeasaari. 21.00 X3M:s bästa. Lande. 8.55 Rantataloa etsimässä. 18.55 Efter fem, forts. 19.00 Samiska nationaldagen Svensk högtid från 2025. 15.03 Eftersnack. 22.50 Elokuva: Rambo taistelija Huippukoulutettu Vietnamin veteraani John Rambo aloittaa tuhoisan yhden miehen sodan pikkukaupungin poliisivoimia vastaan. 22.05 Urheiluradio. Jakso 5/10. 3.55 Amerikas antikälskare. 4.25 Yliluonnollisen jäljillä. 7.00 Greta Gris. 12.13 Radio Suomen Päivä. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Vinterliv (R) Svensk reportageserie från 2018. 8.10 Ykkösaamu. 3.25 Poliserna 2017 (T). 3.10 Forensic Files. 3.35 Hypoteesi UK. 7.55 Greta Gris. 23.30 Kock på resa. 16.10 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 4/8. 20.00 TV4Nyheterna. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.15 Kalas. TV5 FI 6.20 Rantataloa etsimässä. 18.45 Fåret Shaun. 22.08 Club Millennium. 14.57 Levande arkiv: Mannen och skogen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.10 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 6.50 Hej Jycke. 6.25 Yles morgon. 7.55 Pacific Blue. 21.02 Urheiluradio. 21.20 Politiikkaradio. 3.10 SWAT. 6.50 Lilla Tvåan. 22.45 Natursköna tågresor i världen. Barnets pappa hittas medvetslös nära gården och nu ligger han i koma. 21.00 Charterfeber. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.00 Frusna vägar. Jakso 2/9. 21.00 Muren. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 14.30 Sinkkuillallinen. 16.45 Novosti Yle. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.40 Tuuli Saksalan keidas. 13.00 Arktinen retkikunta. 9.50 Alone yksin erämaassa. 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Fader Brown 17.55 En liten, stor värld 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Halv sju 19.00 Tom Jones 19.54 UMK25-vinnarens berättelse: Erika Vikman 20.00 Dejtande damer 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Soffpotatisarna 21.55 Yle Uutiset (21.45) 21.59 Urheiluruutu 22.03 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.10 Kapplöpning med döden 23.00 Oddasat 23.15 Oxen 19.00 Tom Jones. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Kaisu Kuu. 1.00 Äventyrsguiderna. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Ulosottomiehet. 23.50 Elokuva: 9 Bullets. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 11.00 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 11.49 Oddasat. 17.45 Nobel week dialogue 2024. 16.20 Espanjan rajavartijat. 13.00 Löytöretki tuntemattomaan. I rollerna: Kristen Stewart och Timothy Spall. 8.15 PAW Patrol. Del 2 av 3. Jakso 5/10. 5.35 Sverige idag. 7.10 Urheiluradio. 18.20 Safirdrakens krafter. 14.35 Lyxfällan. 12.50 IS esittää: Sain sen videolle. 14.05 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 9.05 Urheiluradio. Itsevarmuutta ja itsensä ylittämistä! 21.30 Tulossa elokuvateattereihin: Kenraaliharjoitus (R) 21.35 Da Vinci-koden Amerikansk thriller från 2006. 11.30 Yle Uutiset Pohjanmaa. 18.00 Egenland – Finland är fantastiskt. Jakso 5/10. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 18.40 Greta Gris. 8.10 Sam & Julia. 13.50 Ulosottomiehet. 0.00 Yle Uutiset. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 9.00 Nyheter. 16.35 Selkouutiset tv ja areena 2025. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 23.40 Forna rymdvarelser. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Jakso 26/29. 12.00 Yle Uutiset ja sää. JIM 13.00 Kompisen lämnas utan (T). 21.00 Revyn – bakom skratten Svensk dokumentär från 2024. 6.45 Minibods. 11.25 Poliisit UK: Ajojahti. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Cyklopernas land 0.00 På armlängds avstånd. Jakso 3/9. KUTONEN FI 6.20 Löytöretki tuntemattomaan. 6.52 Humf. 23.30 Kulttuurin kulmilla: Kapellimestarin tahtipuikko. 1.05 Tillbaka till paradiset. 23.40 Elokuva: Wonder Woman. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 22.55 Ny film: Elegans 23.20 Historia: Gisslankrisen i Iran 21.00 Spencer. Del 5 av 10. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Hockeykväll (R) 11.50 Hockeybilder (R) 11.55 Sverige! (R) 12.25 Antikrundan (R) 13.25 Bitter kärlek Amerikanskt drama från 1953. 17.30 Romuautot kuntoon. Del 24 av 148. 22.15 Vega Dans. 20.30 Hundra procent bonde Dansk livsstilsserie från 2024. 23.02 Club Millennium. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.35 Salatut elämät. 20.20 TV4Vädret. 22.00 Dirty dancing. 0.45 Rikospaikka. 2.15 Rättegången. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 0.20 Rapport. 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2025. Suorana maanantaista perjantaihin. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Muren Svensk frågesport från 2025. 20.30 Postkodmiljonären. 21.00 Elokuva: Godzilla II: King of the Monsters (2019). 15.02 Kulttuuriykkönen. 21.00 Revyn – bakom skratten. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. 9.54 Andrum. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 0.15 Ögonblick. 15.10 Wheeler Dealers. 8.50 Masterchef USA. 10.33 Radio Suomen Päivä. 7.53 Radio Suomen Aamu. 20.52 Hannarna 21.00 Spencer Brittiskt drama från 2021. 11.02 Radio Suomen Päivä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 X3M Förfest. 15.00 Yle Uutiset. 15.45 NCIS. 22.30 IS esittää: Sain sen videolle. 16.50 The mentalist. 16.45 100 places to be. Ring 0600-11 12 13 (samtalet kostar 25,41 cent/minut), skicka SMS: toner (mellanslag) hälsningen till 16261, eller skicka e-post till tongavan@yle.fi. 17.35 Näistä levyistä en luovu: Sanna Stellan. 7.25 Pernilla Wahlgrenin maailma. Uutiset ja sää radiossa. 0.25 Bäst i test England. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Aamuhartaus. I rollerna: Tom Hanks, Audrey Tautou, Jean Reno. ÅU FREDAG 14 FEBRUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 8.40 Top Gear. Ääni ratkaisee 7. 10.00 Lomakoti auringon alta. Ibland känns det nästan overkligt att Gud verkligen vill prata med mig. 0.10 Allt för monarkin. 19.35 Cleo löser fallet. 23.10 TV4Vädret. 11.50 NCIS. Mikä on päivänpolitiikan sana. 21.00 Yle Uutiset. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Anna Keränen. 23.00 Yle Uutiset. 7.30 Muumilaakson tarinoita. 12.00 Himohamstraajat. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 3.15 Huutokaupan metsästäjät. 11.15 Yle Uutiset Pirkanmaa. 10.40 Koiralle koti. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Felizia – Miro jiben (Mitt liv) (R) 17.35 Grannar emellan (R) 18.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) Norsk reportageserie från 2023. 19.15 Aftonandakt. 21.03 Tongåvan. 21.00 Elokuva: Matti. 18.50 Merisää. 20.00 Nyheter. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 15.55 Yle News. Del 1 av 12. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 19.00 Panttilainaamo. 7.05 Lilla Tvåan 7.07 Greta Gris 7.12 Olivia 7.23 Lilla Tvåan 7.27 Franklin och hans vänner 7.38 Lilla Tvåans post 7.44 Vägen till stjärnorna 7.56 Katten Matikainen och Knackkorvsvovven 7.58 Tangramdjur 8.09 Friskus-Robban 8.21 Namnsdagsgratulationer: 14.2 8.22 Morgonfundering 8.24 Best & Bester 8.35 Här är Ponny 8.50 Hemmagympa med Sofia 9.10 Hästgården Heartland 9.55 Årets dagbok 10.05 Jägarliv 10.35 Alpint: VM 12.15 Puls 13.05 En tvättäkta lantis 13.34 Team Bachstad i Japan 14.10 Alpint: VM 15.30 Sportliv 15.50 Skidskytte: VM 17.26 Det mest obarmhärtiga 18.20 Puls 19.10 Kons år 20.00 De stora kattdjurens värld 20.54 Sagor om fjällen 21.00 Stjärnan i norr 21.45 Yle X Pop 2018: Nelli Matula 22.15 Stacey Dooley övernattar 23.00 Kokomo City 20.00 De stora kattdjurens värld