Åbo Underrättelser 14.6.2022

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ÅBO Revision kritiserar staden P-N:s nya generalsekreterare Tove Ekman efter möte: Utmaning att få ekonomin i balans. Årgång 199. 14 juni 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Print & Signs & Visibility 02-421 790, Mainoskyltit.fi Koffset Redakörsstigen 2, 25700 KIMITO AFFÄRSJURIDIK OCH TVISTLÖSNING mklaw.fi/sv Det goda livet är lokalt Ladda ner ÅU-appen! Stor satsning på djuren Sidan 6 Här vill han skapa jobb och fritid Sidan 7 KRISTOFFER NÖJD EMILIA ÖRNMARK Unge SFP-politikern Henrik Wickström från Ingå utesluter inte heller ordförandeposten i partiet. VÄSTNYLAND Sidan 10–11 Röstkung siktar på riksdagen Tusen blir av med jobbet när bilfabriken ska övergå till att bygga elbilar. undrar ordföranden för revisionsnämnden. 24. POHJOLA-NORDEN Sidan 2 Ansvarsfrihet till styrelsen Sidan 2. Sidan 3 En av tre utan jobb vid Nystadsfabrik – Varför har Åbo inte åtgärdat personalbristen förr. Nummer 112. Nästa år ska de som permitterades stegvis få jobben tillbaka, men 300 sparkas
Offrets skador är livshotande och offret vårdas på ÅUCS. – Att få ekonomin i skick är en lång och svår process som tar både tid och energi. – Det är inget nytt att personal går i pension. TS: Hovrätten håller fast vid kidnappardom ”Personalen är vår viktigaste resurs, Åbo måste skärpa sig” Nittiosex sidor tjock är Åbo stads revisionsnämnds utvärderingsrapport för år 2021. Andersson betonade att bristen på personal lyftes upp också av föregående revisionsnämnd för ett år sedan. Varför har vi inte reagerat på något som vi vet kommer att komma. JANINA ANDERSSON. Det är avgörande att vi får ett sömlöst samarbete med välfärdsområdet. – Åbo stad har ofta fått kritik för att kostnadsberäkningarna inte håller för olika projekt. Det skedde strax före klockan halv två på natten. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 14 JUNI 2022 2 BROTT. Tyvärr tar de juridiska processerna lång tid. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Nuvarande generalsekreteraren Tove Ekman vill otåligt få i gång verksamheten igen. Han ska också fortsättningsvis betala kvinnan 32 500 euro i ersättning, skriver Turun Sanomat. Det slår Åbo hovrätt fast, enligt Turun Sanomat. Natten mellan fredag och lördag blev tre män i trettioårsåldern misshandlade på Kaskisgatan i Åbo. Fallet utreds som dråpförsök. Hon säger att bra chefsjobb är centralt för personalens ork och arbetsglädje. – Personalbristen är ingen nyhet. Ändå ger föräldrarna daghemmens service betyget 8,8 av 10. För henne är det viktiga nu att balansera ekonomin så att Pohjola-Norden kan börja ägna sig åt sin kärnverksamhet igen. En man som är ungefär 25 år misstänks ha knivhuggit offret utanför Bar Kuka på Slottsgatan 19 tidigt på lördagsmorgonen. Hon lyfter fram personalbristen som den största utmaningen för Åbo stad. Den misstänkta gärningsmannen stack iväg från platsen mot hamnen innan polisen kom fram. SKÄRMDUMP Pohjola-Nordens styrelse fick ansvarsfrihet Pohjola-Nordens extrainsatta förbundsmöte beviljade styrelsen ansvarsfrihet och godkände bokslutet. – Åbo stad ska dock ha beröm för den lokomotivroll som staden har tagit på sig när det gäller att bygga upp det nya välfärdsområdet. Hon undrar om beslutsfattarna som har varit med länge bara har stuckit huvudet i busken. Men nu när vi räknar och planerar kostar det och då får vi kritik för det. De grönas fullmäktigeledamot är ordförande för revisionsnämnden i Åbo. I Åbo skedde mycket annat förutom knivdådet (se ovan). Nämndens ordförande, De grönas Janina Andersson undrade då Åbo stadsfullmäktige samlades till vårens sista möte varför en del av bristerna har påtalats redan för flera år sedan utan att åtgärdas. Samtidigt har det blivit ännu svårare än tidigare med tanke på världsläget att göra kostnadsberäkningar, säger revisionsnämndens ordförande. Natten mellan fredag och lördag var våldsam och polisen måste hantera flera olika slagsmål som pågick samtidigt. Den nuvarande generalsekreteraren Tove Ekman, som inte har träffat sin företrädare Michael Oksanen sedan han började utredas för att ha försnillat stora summor från Pohjola-Norden, beskriver diskussionen under mötet som saklig. Dråpförsök utanför Bar Kuka. Pohjola-Nordens generalsekreterare säger att förbundets styrelse nu är ivriga och otåliga och vill gå vidare. – Både möjliga nya och tidigare samarbetsparter vill träffa mig för att komma i gång med verksamheten igen. Dådet skedde vid 02.30-tiden. Andersson säger att reparationsskulden gällande skolor, kulturlokaler och daghem inte kan struntas i, eftersom många byggnader nu är i så dåligt skick att de helt enkelt måste renoveras. Också arbetstagarna måste kunna påverka sitt arbete för att trivas. Ärendet har behandlats bakom lyckta dörrar för att skydda offret. TOVE EKMAN. – Corona och krig har naturligtvis påverkat den senaste tiden, men jag kan ändå inte undra varför det nu har blivit så bråttom att genomföra socialoch hälsovårdsreformen, då vi in många år har vetat om att en sådan förbereds. Polisen fick inte tag på honom under natten, men under lördagen anmälde han sig själv till polisen. Mannen, född 1969, har i tingsrätten dömts till sju och ett halvt års ovillkorligt fängelse för grov våldtäkt och grovt frihetsberövande. Det bara måste fungera, säger Janina Andersson. Offrets skador blev dock inte allvarliga. Han överklagade domen från tingsrätten, men enligt Åbo hovrätt står domen fast bland annat för att mannen har utsatt sitt offer för upprepat sexuellt våld. REVISIONSNÄMNDEN påpekade för fullmäktige att trots att utvärderingsrapporten blev klar den 24 maj så har stadsstyrelsen inte kommit med några åtgärder för att minska bristerna som påtalas i den och inte heller de brister som påtalas i fjolårets rapport. Mannen har varit fängslad sedan januari 2021. HON SÄGER att både hon och övriga styrelsen är otåliga och vill gå vidare. BROTT. Flickan tog strypgrepp och slog sitt offer med knytnäven i ansiktet. – Också i fjol våras fick den dåvarande styrelsen ansvarsfrihet, medan den tidigare generalsekreteraren inte har beviljats det, säger Ekman. Vi ska göra en ny strategi och på sätt och vis börja från noll. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Revisionsnämndens ordförande Janina Andersson, De gröna, undrade på Åbo fullmäktiges möte varför staden inte åtgärdat bristerna redan för flera år sedan. Mannen som kidnappade en 18-årig kvinna i Åbo från Jahnvägen i november 2020 och höll henne fången i flera dygn i Säkylä får ingen strafflindring. Orolig helg i sydvästra Finland ÅBO. Polisen i sydvästra Finland har haft mycket att göra under veckoslutet. Omkring sextio personer deltog på distans. Natten till lördag knivhöggs en man, som är lite yngre än trettio år, på Slottsgatan i centrum av Åbo. Den misstänkte gärningsmannen lämnade platsen innan polisen hann fram. I Åbo på Östra strandgatan misstänks en sjuttonårig flicka ha misshandlat en yngre kvinna, några år äldre än hon själv vid två-tiden på natten. De misshandlade offren var ovilliga att bidra till utredningen av händelsen. Samtidigt är det centralt så att vi kan börja jobba med det nordiska samarbetet igen. Har vi på något sätt tänkt att något någonstans ifrån ska komma och rädda oss. – Har vi inte velat tro på att en reform verkligen blir av. Det nya är att vi fortfarande har personalbrist. Ögonvittnen uppmanas kontakta polisen via e-post på adressen vihjeet.lounais-suomi@poliisi.fi. Polisen grep sjuttonåringen misstänkt för misshandel. Också i Salo och Loimaa skedde misshandel under natten. I Letala misshandlades en man i fyrtioårsåldern vid tvåtiden på natten till lördagen. Speciellt inom småbarnspedagogiken är personalbristen katastrofal. Nu är det förskräckligt bråttom att få IT-systemen att fungera, så att patienter inte behandlas fel och personalen får sina löner också efter årsskiftet. OCKSÅ DEN ökande reparationsskulden oroar revisionsnämnden, som har granskat stadens göranden och låtanden under det gångna året
När den svenska sjöräddningshelikoptern kom till platsen sjösatte mannen en liten gummibåt och lämnade den vattenfyllda segelbåten. Medicortex ordnar en börsintroduktion fram till 22.6.2022 och planerar att börsnoteras på Helsingfors börsens Nasdaq First North–marknadsplats. Enligt Nikander rådde det ”hyggligt” hårt väder med vindstyrkor på över 10 meter i sekunden. Helikoptern hann starta från Åbo, men vände om efter att man fått information om att läget var under kontroll. Ingen skadades och de minderåriga ungdomarna togs till sina föräldrar. – Helikoptern vinschade upp mannen som var vid god vigör och förde honom till Silja Galaxy som var på väg till Åbo. Gränsbevakningen följer med situationen. När brandkåren kom till platsen var båten helt övertänd och delvis sjunken. UTÖVER DE tusen personer som nu mister jobben, tillfälligt eller permanent, har Valmet Automotive fortsättningsvis omkring 2 000 anställda vid fabriken i Nystad. Vid Estonias vrak finns för tillfället ett fartyg som opererar under Estlands och Sveriges olycksutredningscentraler. Det är resultatet av de omställningsförhandlingar, som tidigare hette samarbetsförhandlingar, som inleddes den 29 april i år. Kim Lund » » Mannen evakuerades från sjunkande segelbåt till Silja Galaxy på väg till Åbo. Vi rekommenderar att du bekantar dig med Prospektet som är godkänd av Finansinspektionen. När Kustbevakningens fartyg kom fram lyckades man täta läckan och båten bogserades till Gotland, säger sjöräddningsledare Tobias Nikander på den svenska sjöräddningen. Finansinspektionens godkännande bör inte ses som ett godkännande av den emittent, som Prospektet avser. Nästa år ska fler elbilar börja byggas och därför läggs en av de nuvarande produktionslinjerna ned. Man jagade tonårspojkar med kniv. DEN SVENSKA sjöräddningen bad också sjöräddningscentralen i Åbo om en sjöräddningshelikopter med länspump som reservenhet. Företaget hoppas att de permitteringar som man nu har meddelat om ska kunna avslutas stegvis då de nya elbilsprojekten vid fabriken kommer in i produktionsfas under år 2023. Räddningsverket fick då larm om en person i nöd. GRÄNSBEVAKNINGEN LOKALT. Investera ansvarsfullt. Estonias vrak ligger innanför den finska ekonomiska zonen. En tredjedel sägs upp och resten permitteras tills vidare. Finska miljöcentralen, SYKE, ansvarar för gamla vrak i Finland. Gränsbevakningen har tagit prov av ämnet som läcker ut från Estonia. Du kan teckna aktier via Nordnets nättjänst på adressen www.nordnet.fi/fi/medicortex. Ärendet utreds som olaga hot. Mannens cirka tio meter långa segelbåt hade av okänd anledning börjat ta in vatten och mannen kunde inte hitta läckan. Gränsbevakningen hjälpte simmare VIRMO. Prospektet finns på sidan https://sijoittajat.medicortex.fi/. – Elden spred sig väldigt snabbt och de två män som var i båten hoppade överbord. Gränsbevakningen meddelade om läckaget i söndags. ESTONIA HAR också tidigare läckt ut en mindre mängd olja, men det läckage som nu pågår har fortsatt en tid, meddelade Gränsbevakningen i söndags. Motorn i en 7–8 meters pulpetbåt började brinna på söndagskvällen i Vemo (Vehmaa). Det betyder att fabriken i slutet av 2023 allt mer övergår till elbilsproduktion. En tredjedel sparkas, resten permitteras tills vidare från juli. I sin strategi betonar Valmet Automotive eldrivna fordon. Våldsam båtbrand i Vemo NÅDENDAL. Tusen blir av med jobben på bilfabriken i Nystad Tusen personer berörs när bilfabriken i Nystad, Valmet Automotive, säger upp och permitterar. Mer information om företaget samt börsintroduktionen finns på https://sijoittajat.medicortex.fi eller genom att ta kontakt: medicortex@medicortex.fi. Informationen kommer från sjöbevakningens fartyg som var på plats vid Estonia. En enhet från Gränsbevakningen hjälpte upp simmaren innan räddningsverket kom fram. Den ena fick lindriga brännskador som sköttes av förstavårdarna på plats. Prover tas från utsläppet. Han skickade ett mayday-meddelande klockan 20.47 och försökte hålla båten flytande. Permitteringarna träder i kraft i juli. ÅU » » Kan vara lätt brännolja som avdunstar snabbt, enligt Gränsbevakningen. ÅU » » Övergången till elbilsproduktion leder till stora förändringar i Nystad. Vid tvåtiden på natten mot lördag höll en man i tjugoårsåldern en kniv i handen och sprang med den efter några tonårspojkar på en skolgård i Virmo, Mynämäki. På måndagseftermiddagen simmade en person i havet vid Nunnakatu i Nådendal. ÅU LOKALT NYHETER 3 TISDAG 14 JUNI 2022 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Medicortex Finland Abp är ett finländskt bioteknologiföretag som specialiserar sig på att utveckla diagnostisering av hjärnskador. Förhandlingarna gällde hela personalen vid bilfabriken i Nystad. – Om det är frågan om lätt brännolja så avdunstar den snabbt och blandas av sjögången i vattnet och då är oljebekämpning omöjlig att utföra, skriver myndigheten i ett pressmeddelande. ANNONS I investeringar ingår alltid risker. Västra Finlands sjöbevakning följer aktivt oljeläckaget vid Estonia i samarbete med Svenska Kustbevakningen. Eventuellt är utsläppet lätt brännolja. Gränsbevakningen uppger att man för tillfället inte kan bekämpa oljan. Företaget utvecklar diagnostiska tester (via spott eller urin) för att upptäcka hjärnskador som uppstått genom olyckor. Omställningsförhandlingarna inleddes som en följd av att produktionen vid bilfabriken har minskat. ESTONIAS VRAK LÄCKER OLJA. Seglaren var på väg norrut från Gotska Sandön. Estonias vrak läcker olja M/S Estonia som sjönk 1994 läcker olja. Simmaren väntade på hjälp vid en stege som leder ned i vattnet. Ifall oljeutsläppet fortsätter påbörjas oljebekämpning tillsammans med andra finska myndigheter. Båten totalförstördes. Några andra båtar fanns inte i närheten och det var ingen risk att elden skulle ha spridit sig, säger Antila. Motorn startade utan problem, men när föraren lade i växeln i började den brinna, säger jourhavande brandmästare Christian Antila. Finländsk ensamseglare i sjönöd norr om Gotska Sandön En finländsk ensamseglare råkade på söndagskvällen i sjönöd norr om Gotska Sandön. En av Gränsbevakningens uppgifter är oljebekämpning till havs. Bolaget behöver omkring tusen anställda färre än vad man har i dag
– Det är inte normalt med negativa räntor på marknaden. Salvesen har jobbat på Svenska Yle sedan 2020 som ansvarig producent för kulturredaktionen. När ekonomin överhettas och priserna skenar iväg kan centralbanker väljar att höja styrräntan, för att försöka dämpa inflationen. Salvesen är bosatt i Ekenäs. KULTUR. Det här leder till att det blir dyrare för bankerna att låna pengar och slutligen till att folk blir mindre villiga att ta lån. Hälften av summan går till forskning i teknikoch naturvetenskaper vid Åbo Akademi medan 10 000 euro riktas till svenskspråkiga teknikstudier vid Aalto-universitetet och 10 000 euro går till forskning i naturvetenskaper och inrättandet av en ny professur i artificiell intelligens vid Helsingfors universitet. Fler finländare har också under den senaste tiden intresserat sig för ränteskydd på sina bostadslån, vilket också kan ha lett till att den vanliga räntan på bostadslån blev positiv i april. Räntorna stiger och senast nu gäller det för den som har lån att planera för framtiden. – Vi vill med hjälp av dessa donationer stärka och levandegöra den svenskspråkiga forskningen och utbildningen i teknik, säger Annika Nylander, verksamhetsledare för Tekniska Föreningen i Finland, i ett pressmeddelande. 2021 var ett rekordår för antalet tecknade bostadslån och jämför man april i fjol med april i år så lyfte hushållen i Finland bostadslån för 1,6 miljarder euro, vilket var 10 procent mindre än i fjol. KRIGET I UKRAINA, höga energipriser och dyra byggmaterial. Det var i torsdags som Europeiska centralbanken, ECB, kungjorde sitt historiska beslut. Därför ser vi det här egentligen som positivt, att vi nu får positiva räntor igen, säger Heikius. – Jag är glad, och jag ser på det som en jättestor utmaning som också för med sig ett stort ansvar. Han säger att många frågar just om bostadsräntan, om man ska ha den rörlig eller låst. Det intygar både Jennica Heikius, regionchef i Åboregionen för Ålandsbanken och Fredrik Björk, verkställande direktör för Kvevlax Sparbank. Så här svarar experterna. Men nu jämnar det ut sig då räntorna kan stiga till 1,5–2 procent och då blir det mera räntekostnader. Då har man pengar för oväntade utgifter. Och är man i valet och kvalet att ta ett nytt bostadslån så rekommenderar Björk att man tänker på vilken ränta man tål. Att fondspara är klokt. Fyra procents ränta. Jasmine Urwäder Svenska Yle nyheter@aumedia.fi » » Ta kontakt med din bank och gör upp en buffert, säger bankdirektör. Föreningen har för närvarande cirka 4900 medlemmar, varav omkring 1 600 är studerande. Målet är alltså att få ner inflationen och hålla den på en nivå kring två procent. Varken Heikius eller Björk har märkt av någon tydlig minskning av antalet nya bostadslån i vår. – Tål man två procents ränta. Åsa Salvesen blir chef på Dramaten ÅBO. Åsa Salvesen blir ensemblechef på Kungliga Dramatiska Teatern i Stockholm i höst. Just nu ligger styrräntan på noll procent. – Var och en fattar sina egna beslut. Tekniska Föreningens stiftelse donerar 40 000 euro till svenskspråkig forskning i teknik vid tre olika högskolor. – Minussituationen rådde väldigt länge och konsumenterna blev vana med att då man skulle betala av ett lånebelopp så var största delen amorteringar och väldigt lite var på räntesidan. I april blev den vanligaste räntan på bostadslån, 12 månaders Euribor, positiv för första gången sedan 2016. Jennica Heikius, regionchef på Ålandsbanken, lyfter fram sparande. Har man en väldigt snäv budget eller en snäv ekonomi så lönar det sig att ta en fast ränta på säg fem, sju eller tio, femton år, så man vet vilka månadskostnaderna är. BÅDE BJÖRK och Heikius lyfter också fram sparandet, som blir extra viktigt när räntorna stiger. Tekniska föreningen i Finland stöder ÅA-forskning med 20 000 euro ÅU på instagram @abounderrattelser. Det rapporterade Svenska Yle på måndagen. Det kan låta skrämmande, men att ha en positiv styrränta och en positiv Euriborränta är faktiskt normalläge på marknaden. I VÅR HAR VI också fått uppleva ett annat historiskt ögonblick. FINLÄNDARNA HAR redan reagerat på de stigande räntorna. Men det är flera nya byggnadsprojekt som har satts på paus, på grund av de skenande priserna. En liten buffert är alltid bra att ha, säger Björk. ARKIV/KIM LUND De som går i byggartankar funderar säkert nog två gånger om de A, alls ska börja bygga och B, hur stort ska man bygga. – Jag rekommenderar helt enkelt att man tar kontakt med sin bank, sätter sig ner och funderar och diskuterar vad som är bäst för en själv. Att diskutera med sin bank och göra up en plan är förnuftigt, säger bankdirektörer. – Om man inte har börjat spara, så börja spara genom att sätta undan lite pengar varje månad. Femton fast för narkotika AKADEMISKT. Tekniska Föreningen i Finland är en riksomfattande, svenskspråkig intresseförening för diplomingenjörer, arkitekter och naturvetare. Går inte energipriserna ner så kommer nog husen att bli mindre i storlek, säger Björk. Till Svenska Yle säger Salvesen att hon är både lite omtumlad och lite överraskad. Salvesen är utbildad skådespelare och har också jobbat bland annat som ansvarig för teaterprogrammet vid Västra Nylands Folkhögskola i Karis åren 2004–2013 och som chef för Wasa Teater under åren 2015–2020. Många har tagit kontakt med oss just på grund av det här läget och frågat ”vad ska jag göra med min ränta” och det beror nog på från fall till fall. Hur ska vi låntagare och konsumenter tänka. – Det kan vara bra att försöka fondspara vid sidan om bostadssparandet, säger Heikius. Det här blir första gången som ECB höjer styrräntan sedan 2011. Dessa faktorer kommer att påverka bostadsräntorna samt priset på bostadslån. I samband med razzian beslagtog polisen marijuana, hasch, amfetamin, metamfetamin och ecstasy. I DET HÄR LÄGET rekommenderar Björk att alla som har ett bostadslån ser över sin ekonomi och kanske också bokar en träff med sin bank. I juli kommer de att höja styrräntan med 0,25 procentenheter och tanken är också att fortsätta höja räntan i september. SHUTTERSTOCK VIKTIGT ATT SPARA. Den narkotikarazzia som polisen utförde i Åbo i fredags och lördags ledde till att en person blev fast för narkotikabrott medan femton personer blev fast för att ha använt narkotika. STYRRÄNTAN ÄR det viktigaste penningpolitiska verktyget en centralbank har. Fredrik Björk, vd för Kvevlax Sparbank. DYRARE ATT TA LÅN. – De som går i byggartankar funderar säkert nog två gånger om de A, alls ska börja bygga och B, hur stort ska man bygga. Inflationen ökar och centralbankerna reagerar. ÅU NYHETER TISDAG 14 JUNI 2022 4 Förbered dig när priset på bostadslån stiger Nollräntorna är snart ett minne blott och i april blev den vanliga bostadsräntan positiv, från att ha varit negativ sedan år 2016
Enligt henne är målet att de nuvarande hyresgästerna ska stanna kvar. Enligt planerna ska hon flytta in för att, som hon säger till Yle Åboland, bli både disponent och gårdskarl. – Det här underlättar vår situation betydligt, säger chefen för Åbo nödcentral. Eventuellt kan någon form av äldreboende också bli aktuellt i fastigheten enligt Heinonen. ishockeyproffs LOKALT. Marijuana för över 100 000 euro hittades i postfack i K-affär i Åbo. De nya operatörerna introduceras nu i sitt arbete och är till stor hjälp redan i sommar då den ordinarie personalen är på semester, säger Turula till ÅU. NYA ANSTÄLLDA. – Det är mycket positivt. Yle Åboland: Pjukala gamla folkhögskola såld BROTT. Folkhögskolan, som ligger vid vattnet i Pjukala, har varit till salu sedan i mars i fjol. Den 2 juli 2019 gick en man in i K-affären Puhakka i Åbo och styrde stegen mot raden av postfack. Tidigare ägare var Garantiföreningen för Åbolands folkhögskola, som Heinonen än så länge ordförande för. – Vem som helst kan skada hjärnan. Vad ska välfärdsområdet heta. Man kan slå huvudet i dörrkarmen, då man leker med barnen eller då man utövar sin hobby. – Vid Åbo nödcentral fanns 10 fasta tjänster och alla kunde tillsättas. Företaget söker nu nya investerare och gör en nyintroduktion på börsen. Åtta nyutexaminerade nödcentraloperatörer började i Kervo och två i Björneborg, en nyutexaminerad nödcentraloperatör och en person som utfört polisutbildning började i Uleåborg. Hon ska också avgå som ordförande. I Kuopio började två nyutexaminerade nödcentraloperatörer och tre personer flyttade från en annan nödcentral till Kuopio. Sju nyutexaminerade nödcentraloperatörer började i Åbo, två flyttade dit från andra centraler och en person återvände till nödcentralen i Åbo efter en kort frånvaro. Teckningsperioden löper 13– 16 juni och handeln väntas inledas den 30 juni. Eftersom mannen har hjälpt till att reda ut fallet med marijuanan anser åklagaren att det tidigare straffet är tillräckligt. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Minst en av de nyanställda talar flytande svenska. I Vasa fanns två lediga platser, men tyvärr fanns det inga behöriga sökande där, säger personalplanerare Monica Lindh. Tanken är att hitta ett namn för välfärdsområdet, som kan användas i vardagen. Resultaten från enkäten används då beslutsfattarna ska ta ställning till det slutliga namnvalet. Här är han tillsammans med sin son och Medicortex forskningschef Lasse Välimaa. Tillsammans med nödcentralen i Kervo har vi varit den mest underbemannade nödcentralen i Finland och det här underlättar vår situation betydligt. De är också vanligare än bröstcancer och Aids, säger forskningschef Lasse Välimaa. Egentliga Finlands välfärdsområde vill ha ett namn och ber allmänheten om namnförslag. Mannen avtjänar redan ett fem och ett halvt år långt fängelsestraff för två grova narkotikabrott. Nästa ansökningstid till utbildning av nödcentraloperatör vid Räddningsinstitutet börjar i december 2022. Yle Åboland skriver att Mariehamns tidigare stadsdirektör Barbara Heinonen, som också har varit aktiv inom politiken i Pargas för SFP, har köpt Pjukala gamla folkhögskola. Jonne Virtanen, f.d. Det går att delta i en webbenkät till och med den 15 juni. Hon säger till Yle Åboland att hon har jävat sig i alla frågor som har gällt föreningen. MEDICORTEX samarbetar med det före detta ishockeyproffset och TPSspelaren Jonne Virtanen som påminner hur lätt det är att drabbas av en hjärnskada. FÖRETAGET hoppas kunna sälja testerna till apotek och sjukhus och också idrottslag, vårdhem, försäkringsbolag och arméns sanitärer kan ha nytta av dem, säger man i pressmeddelandet. Det är Egentliga Finlands välfärdsstyrelse som beslutar om namnet under sommaren. ÅU LOKALT NYHETER 5 TISDAG 14 JUNI 2022 Tio nya operatörer på nödcentralen i Åbo Personalsituationen vid nödcentralen i Åbo förbättras betydligt efter att nya utexaminerade nödcentraloperatörer från Räddningsinstitutet på måndagen började jobba där, säger personalplanerare Monica Lindh i ett pressmeddelande. Välfärdstyrelsen önskar att så många som möjligt deltar när det gäller välfärdsområdets nya namn. Under min karriär fick jag många smällar i huvudet och skulle det då ha funnits ett snabbtest skulle jag ha varit en storkonsument av det, säger Virtanen. Man har fått forskningsbidrag av bland annat USA:s förvarsministerium. Därmed ska han ha tjänat 132 000 på drogaffärerna. – Vi hoppas hitta ett namn berättar om våra tjänster och som fungerar i vardagen både på finska och svenska. Mannen misstänks för grovt narkotikabrott. Minst en av de nya operatörerna talar flytande svenska. – I USA är hjärnskador lika vanliga som Alzheimer, Parkinson och MS är tillsammans. Tio nya nödcentraloperatörer har börjat jobba på nödcentralen i Åbo. Dessutom borde namnet vara lätt att använda även i webbtjänster, säger välfärdsområdets styrelseordförande Sanna Vauranoja, Saml. ÅU » » Hockeyprofil ger draghjälp åt Medicortex som är på väg in på börsen. Mannen har erkänt att han visste om att det fanns marijuana i paketet då han hämtade det från affären. ARBETSMARKNADEN ser bra ut för nödcentraloperatörerna och det fanns lediga jobb för alla som utexaminerades. CHEFEN FÖR nödcentralen, Mauri Turula, gläder sig över att arbetsbördan för de anställda nu lättar. Domen ges senare. PARGAS. PRESSBILD Under min karriär fick jag många smällar i huvudet och skulle det då ha funnits ett snabbtest skulle jag ha varit en storkonsument av det. Medicortex har patenterat sin innovation i USA, Kanada, Israel och Europa och man har flera nya patentansökningar på gång. JOBBAR IHOP. Före detta ishockeyproffset Jonne Virtanen vill öka medvetenheten om hjärnskador. I ett av facken fanns 6,6 kilo marijuana som mannen sedan sålde vidare för 20 euro per gram. Business Finland, EU och NTMcentralen. I ett pressmeddelande beskriver företaget hjärnskador som en ”tyst epidemi” som årligen drabbar 69 miljoner människor runtom i världen. ARKIV/FREDRIK HÄGGMAN Ny metod ska diagnosticera hjärnskador bättre än förr Åboföretaget Medicortex har specialiserat sig på att diagnosticera hjärnskador med hjälp av ett snabbtest som kan tas ur saliven eller urinen. Den hittas på välfärdsområdets webbsidor
Kimitoöns kommunalveterinär Minna Hakala är nöjd med den nya apparaten. – Den förra apparaten var tjugo år gammal och började gå sönder. Han ser införskaffningen som en satsning på att hålla utrustningen uppdaterad. Skadorna blir lättare att hitta. Till vår klinik kommer också kunder längre bortifrån, säger Björkroth. Förutom röntgen har vi operationssal med anestesi, säger Axxell Brusabys enhetschef Tomas Björkroth. Förutom röntgenapparaten finns här extra utrustning som till exempel en apparat för inhalationsanestesi. Normalt jobbar en kommunalveterinär ensam. Dessutom möjliggör den nya mer rörliga apparaten bland annat att man kan röntga djuren stående. Tekniken i den nya apparaten är bättre utvecklad och ger bättre och skarpare bilder. VID KLINIKEN i Brusaby är det främst studerande inom yrkesexamen för djurskötare på klinik som lär sig praktiska färdigheter. Problemet har varit aktuellt i ungefär ett år, men Hakala poängterar att det ändå inte påverkat vårdens kvalitet eller kundsäkerheten. ÅU NYHETER KIMITOÖN TISDAG 14 JUNI 2022 6 ROMEO JULIA Teaterboulages gycklarsällskap presenterar: Mycket lånat, hälften bytt Pargas Hembygdsmuseum 28.6-17.7.2022 teaterboulage.fi • netticket.fi Nånting gammalt, nånting nytt Smådjuren på Kimitoön röntgas nu med splitterny apparat Smådjuren på Kimitoön har det jämförelsevis bra ställt gällande de kommunala veterinärtjänsterna. Tack vare samarbetet finns det några extra hjälpande händer vid kliniken, vilket gör att takten kan vara lite snabbare och patienterna följaktligen lite fler. Jämfört med de andra kommunerna har Kimitoöns kommunalveterinär ett stort antal besök av smådjur: 1 400 besök registrerades år 2021, vilket är den näst högsta siffran listad i Lundo kommuns statistik. Björkroth tillägger att kommunalveterinären också tar hand om de djur i Brusabys smådjurshus som är i behov av veterinärvård, vilket innefattar också mer exotiska djur som fåglar, kräldjur och groddjur. I och med det har hon tillgång till extra utrustning för sitt jobb och kan utveckla sina kunskaper och bibehålla intresset. Bara i Lundo kommuns område konstaterades något fler smådjursbesök (Pargas 1 013, Åbo 454, S:t Karins 350). – Hos kommunalveterinären finns ett brett kunnande. Kimitoöns kommuns kostnad för veterinärtjänsten är cirka 70 000 euro per år. Men i och med det täta samarbete Kimitoöns kommunalveterinär har med Axxell Brusaby, finns det en hel del service utöver det normala här. – Dessutom är de studerande ett trevligt tillskott, som gör att jag håller mig skärpt. Axxell hyr ut sina veterinärfaciliteter till samkommunen, men samtidigt har man alltså ett ändamålsenligt övningsställe för sina studerande. En nyuteaminerad assistenthund fungerar som modell. Den fick man inte längre några reservdelar till. Veterinär Minna Hakala visar vilka funktioner den nya apparaten har. HAKALA ÄR tacksam över samarbetet med Axxell på flera sätt. En röntgenapparat av detta slag kostar ungefär 50 000 euro. De får träna på en riktig klinik med riktiga patienter. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Veterinär Minna Hakala är nöjd med uppgraderingen. Apparaten ville inte alltid starta och det hände att vissa patienter blev utan röntgenbild. För ett par veckor sedan togs en ny modernare röntgenapparat i bruk vid smådjurskliniken i Brusaby, Kimito. – Vi har den bäst utrustade kommunalveterinärmottagningen i landskapet. FÖREVISNING. (Inga röntgenbilder togs då ÅU hälsade på, därför används inte skyddskläder) EMILIA ÖRNMARK. Bilderna från den nya apparaten är fortfarande tvådimensionella och strålningstekniken är oförändrad. Eftersom Hakala har möjlighet till assistans vid operationer och ingrepp kan hon ta sig an mer invecklade fall. Bilden syns genast på en skärm, utan manuell överföring. KIMITOÖNS kommunala veterinärvårdstjänster levereras av miljöhälsovården i Lundo, vilket också gäller för till exempel S:t Karins, Pargas, Sagu och Åbo. Om man då har patienten klar och sederad för röntgen är det ju inte så trevligt. Här i Brusaby kostar en röntgensession för ett smådjur från hundra euro uppåt. Röntgen är inte någon standardtjänst hos en kommunalveterinär
INSPIRATION HAR man hämtat från bland annat Kasnäs, bostadsmässan i Nådendal och från utlandet. Skogby Strand köpte området av rederiet Christina Shipping för ett år sedan. DET NYA BOLAGET har kommit med ett planläggningsinitiativ för ett strandområde i Skogby. Vi har fått förvånansvärt många förfrågningar redan i det här skedet, säger företagaren Fredrik Kevin som vill utveckla det gamla sågsamhället Skogby i Raseborg till ett område för nya invånare, fritidsboende, turism och småskalig hamnoch industriverksamhet. •. Målet är att mellan 50 och 80 personer ska sysselsättas på området året om. Tomma byggnader förfaller snabbt, konstaterar Kevin. Bolaget Skogby Strand har erbjudit sig att bygga ut den behövliga infrastrukturen på området, det vill säga gator, belysning, vatten och avlopp. » » Fredrik Kevin har stora planer för ett gammalt sågsamhälle i Raseborg. Området vid stranden är reserverat som hamnområde och småbåtshamn. De senaste åren har området använts för bland annat boende, hamnverksamhet och för serviceoch förvaring av fritidsbåtar. ÅU VÄSTNYLAND NYHETER 7 TISDAG 14 JUNI 2022 Kasnäs inspiration när Skogby utvecklas – Vi är taggade. Det är fråga om gamla sågarbetarbostäder. Kevin är inte helt obevandrad i dessa frågor. För att det ska vara lönsamt har man bedömt att det behövs 50– 60 nya tomter på området. Det befintliga byaområdet med arbetarbostäderna ska bevaras. – De flesta behov går att beakta när man bygger upp från noll. Det aktuella området har ett förflutet som såg. Nu har han gett sig in i bolaget Skogby Strand Ab tillsammans med Meriauragrundaren Jussi Mälkiä från Nådendal. Kevin och Mälkiä är affärsbekanta eftersom Meriaura tidigare hyrde Skogby hamn av Christina Shipping för gipsoch grushantering och köpte tjänster av Kevin. KEVIN KONSTATERAR att Skogby ligger bra till som port till skärgården och mellan Ekenäs och Hangö. Det finns mycket outnyttjad mark på det gamla sågområdet i Skogby. – Det fanns varken visioner eller intresse för området, säger Kevin som varit hyresgäst på området i ett tjugotal år och idkat bland annat båtförvaring och -service där. På det sättet kan vi förverkliga ett promenadstråk på cirka en kilometer precis vid Skogbyfjärden. Metsä-Serla sålde området till Christina Shipping 1999. Om tre till fyra år ska området se helt annorlunda ut. I bakgrunden syns de gamla virkeslagren.. – Vi har stött på ganska många överraskningar. Stadsstyrelsen i Raseborg behandlade ärendet på måndagen men resultatet var oklart då artikeln skrevs. Om tre till fyra år ska området se helt annorlunda ut. Den godshamnsverksamhet som finns på området kommer att fortsätta, sannolikt också båtslipsverksamheten. •. – Det är enkelt att ta sig hit med buss och med tåg säger Kevin som ogillar Nylands förbunds tanke om att stänga Skogby hållplats för tågtrafik. – Vi konstaterade att vi har gemensamma intressen på området, säger Kevin när vi sitter i hans kafé i Predium och ser båtfolket köra in och ut ur hamnen. I Skogby finns redan nu bland annat en hockeyrink och en belyst motionsbana där det finns skidspår vintertid. Kevin tycker att processen med staden och berörda aktörer kring Skogby Strand har rullat på bra hittills och ser inte att situationen skulle förändras. •. Därför ska man smida medan järnet är varmt. Under året som gått har man renoverat sju hyreslägenheter i området och arbetet blir klart i augusti. KRISTOFFER NÖJD POTENTIAL. Skogby såg verkade på området i nästan 100 år tills verksamheten lades ner 1987. Efter att sågverksamheten upphörde stod utvecklingen stilla i flera år och byggnaderna förföll. Det är dessutom mycket lättare att ta sig från Skogby till Predium nu för tiden tack vare den nya vägen mellan områdena, säger Kevin. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi Vi vill köra i gång så fort som möjligt. Kevin säger att man vill bygga ekologiskt men med de bekvämligheter som folk vill ha i dag. På mitten av området, det som i dag till största delen utgörs av ett stort fält med sly och fallfärdiga virkeshallar, blir det fråga om nybyggnation. HAR FUNDERAT. – Vi vill köra i gång så fort som möjligt. Eventuellt kommer det några nya tomter dit som bebyggs i samma stil som de gamla husen. Man har fått hyresgäster till alla. – Det finns ett stort behov av inkvarteringskapacitet i regionen, konstaterar Kevin. PARALLELLT MED det praktiska renoveringsarbetet har man i dialog med staden och Fiskarsbolaget som äger en stor del av de intilliggande jobbat med planändringen av området. Kevin och Mälkiä började fundera på hur de kunde utnyttja områdets potential och skapa arbetstillfällen. – Om man vill att folk till fullo ska kunna utnyttja de möjligheter till ribsafaris, jakt, fiske, dykning och krigshistoria som området erbjuder måste man kunna inkvartera större grupper. Därför diskuterar man frågan med berörda myndigheter. MAN VILL OCKSÅ skapa arbete på området. De gamla virkesförråden är inte skyddade och kommer att rivas. I gällande delgeneralplan har huvuddelen av området i Skogby anvisats som småhusdominerat bostadsområde och industrioch lagerområde. Därför planerar man logi antingen i form av radhuslängor eller som separata byggnader med tillhörande modifierbara konferenslokaler. När man planerar området ligger fokus också på andra aktiviteter såsom banor för tennis, padel, frisbeegolf och golf. Den nya verksamheten skulle bland annat handla om inkvartering. – Det är en dålig grej för både Skogby och Predium så som det ser ut i dag och som det kan se ut i framtiden. – Stranden kommer till stora delar att vara allmän. Fredrik Kevin, företagare Skogby Strand •. •. Han har under flera års tid utvecklat Predium som ligger ett stenkast från det aktuella området i Skogby till en etablerad marina med tillhörande båtoch fastighetsservice. •. Området som planläggningsinitiativet berör är totalt ca 94,5 ha, av vilket landområde utgör ca 36 ha. •. I planeringsskedet är fördelningen mellan fritidsboende och fast bosatta 50/50. Bara då kan man sälja vettiga programhelheter. Fredrik Kevin har stora planer för det gamla sågsamhället i Skogby. Två småbåtshamnar planeras på området så att man ska kunna ha sin båt på gångavstånd från sitt boende. På området finns ett flertal byggnader, såsom småhus, industrihallar och brandstation
PIF-liraren: Gezim Voca. HANS kollega i Ekenäslägret Mikko Manninen var belåtnare. HERRKLASSEN vanns av Lassi Juhanoja från Paimion Urheilijat som slog Minkens Petteri Mattila med 6,7 sekunder. Hemmalaget jobbade ihop till ett par hörnor, dock utan att omvandla dem i några större farligheter. Bollen satt säkert ner i ena hörnet. Gezim Voca hade ett välpressat distansskott då matchen närmade sig halvtimmen. Före paus kom vi över huvud taget inte i gång, men i andra halvlek flöt spelet desto bättre. Samir Achkir) – Gezim Voca. EKENÄS skruvade upp tempot i efter sidbytet och tidvis var det spel mot ett mål – Piffens. MATS LUNDBERG. Matias Lahti (Gezim Voca) 1–1, 45. På tredje plats kom Amanda Nyfors från IF Brahe. Om straffsituationen tycker både Manninen och Iiro Äijö att den kom väl enkelt. Nnaemeke Anyamele håller undan Viktor Johansson med en gammal (o)hederlig tröjdragning. Piffen var det spelförande manskapet i inledningen. Jakob Gottberg), Oskari Sallinen (v) – Stanislav Jefimov, Nnaemeke Anyamele (46. Domare: Joni Hyytiä. PIF spelar borta mot PEPO i Villmanstrand på lördag. Anton Lindfors i H16 var femte. ÅU SPORT TISDAG 14 JUNI 2022 8 Lindroos snabbast av damerna på rullskidor i Piffens nationella RULLSKIDOR. Hörnor: 5–4. •. Raseborgarna fortsatte pressa och halvvägs in i andra halvlek rann Jefimov igenom och rullade retfullt enkelt in ett nytt ledningsmål för gästerna. Mål: 12. Jefimov 2–3. I H14 var det en hård kamp om placeringarna och Jonathan Virta skidade i mål som fjärde. Xhevdet Gela 2–2, 67. . Damerna skidade 11,6 kilometer och herrarna 14,3 kilometer i den nationella tävlingen som avgjordes med fri teknik. Rödtröjorna hade om inte sin bästa så i alla fall effektivaste period just i slutskedet av första halvlek. Uschanoff hade stått för några fina parader innan men i 49:e i minuten skickade Xhevdet Gela snyggt in 2–2 från distans. Bollen studsade emellanåt lite hur den ville, men vårt ihärdiga presspel gav oss övertaget och småningom också de mål som krävdes, säger EIF-stoppern Iiro Äijö. SNABBAST AV DAMERNA. Anni Lindroos visade att formen är god även på rullskidor och segrade med över en minut till godo till Frida Achrén från Oravais IF. En fin prestation gjorde också Jenna Ylönen som tog silver i D18 på 8,9 kilometer. •. Vårt första ledningsmål var nästan en stöld. DÅ kändes det inte speciellt rättvist när gästerna kontrade in 0–1 i tolfte minuten. Han riktade nicken i bortre hörnet och det var utjämnat. Det är förstås frustrerande att det inte räcker till poäng fast vi bitvis spelar bra. Kevin Moihedja), Xhevdet Gela (82. Domaren Joni Hyytiä pekade på straffpunkten och Voca krutade själv in bollen via ribban. Gino Berg), Matias Lahti, Benjamin Heikkinen (82. Planens lirare: Stanislav Jefimov, EIF. – Min bild av matchen är ungefär den samma som Stefans. Publik: 504. Plötsligt var Larsson ren med säsongdebuterande Arnold Uschanoff i PIFkassen. •. Trots lovvärda takter speciellt innan halvtid blev det inga poäng heller i fredags för Pargas IF i herrettan. Virta var 1:15 efter Minkens Melker Wikblom som tog hem segern i klassen och 50 sekunder efter Isak Finskas som vara andra. I samma klass förlorade Emilia Johansson endast tre tiondelar till bronset och Andréa Nyberg var femte. •. I D16, som skidade 6,2 kilometer, tog Theresia Johansson hem segern och klubbkamraten Rebecca Nyberg var andra. Valdrin Rashica, v), Adam Larsson. Damklassen vanns överlägset av Piffens Anni Lindroos. Hemmatränaren Stefan Strömborg var givetvis besviken över utgången. – Det var en riktig kämpainsats. . LEVER FARLIGT. Ett annat försök av Yoonis Muse blockerades ut till ännu en resultatlös hörna. Mats Lundberg PIF–EIF 2–2 (2–1) •. PIF: Arnold Uschanoff – Kasperi Nevä (72. Vi gjorde några taktiska ändringar som hjälpte oss att svänga matchen till vår fördel i andra halvlek. Bronset gick till Jacob Smeds från Vörå IF. Före halvtidsvilan fungerade nästan inget för oss. » » EIF tog över efter sidbytet och belönades till slut med två fullträffar för tre poäng. •. EIF: Hemmo Riihimäki – Yassin Daoussi, Iiro Äijö, Oliver Pettersson, Alexander Forsström – Simon Lindholm (61. Fast femte gången Voca placerade bollen ute vid hörnflaggan satt inlägget perfekt på Matias Laines panna. Anni Lindroos vann damklassen, Frida Achrén från Oravais IF var andra och på tredje plats kom Amanda Nyfors från IF Brahe. Nåja, i slutändan gjorde det inget då vi ändå lyckades vinna. Jag har känt mig sliten hela veckan, men tekniken höll ihop bra och det är jag glad över, säger Lindroos. – Med tanke på att lagen ägde var sin halva hade ett oavgjort speglat matchbilden bättre. Ekenäs IF vände ett halvtidsunderläge i paus på Pajbacka till seger 3–2 efter att stundtals spelat ut hemmafavoriterna. John Adolfsson), Frans Grönlund, Akim Sairinen, Daniel Enqvist – Viktor Johansson, Yoonis Muse, Tomas Hradecky (72. Några fler fullträffar blev det inte och PIF åkte på sitt redan sjunde nederlag i serien. I H18 fick Piffens Benjamin Virta starta i ett hårt startfält, men han fick till ett fint lopp och knep brons. Adam Larsson (Stanislav Jefimov) 0–1, 40. – Det kändes tungt, men gick bättre än förväntat. •. I H40 gick segern till Niklas Westerlund och i H50 till Harri Alanen. I 45:e minuten sökte Voca upp ett motståndarben och gick enkelt omkull inne i boxen. Men Ekenäs siste utpost Hemmo Riihimäki var med på noterna. Det var nu andra gången Piffen stod värd för en rullskidstävling i Pargas på den nybyggda rullskidsbanan i Finby och denna gång skidade man aningen längre sträckor än normalt. Tom Rosenlund var andra i H50. Voca 2–1 (straff), 49. KENT WESTERHOLM Piffens plötsliga målglädje före paus räckte inte FOTBOLL. Samtidigt tar Ekenäs emot SJK Akatemia på Centrumplanen med avspark klockan 17. Malin Johansson 040-5359629 / malin.johansson@aumedia.fi » » Piffens nationella rullskidstävling i söndags lockade drygt 50 tävlande till skidstadion i Finby. •. Vi behöver fortsätta förvandla oavgjorda resultat till seger om vi vill etablera oss i toppen, säger Äijö. Axeln Stanislav Jefimov– Adam Larsson fungerade igen som vid flera tillfällen tidigare i år. – Det är svårt att förstå varför domaren valde att blåsa
» » MP utjämnade sent i en match där Åbolaget länge var det bättre manskapet. Fredagens 0–2-nederlag mot VG-62 i Nådendal innebär att kamratgänget bara tagit en poäng i de fyra senaste omgångarna. Åbokamraternas nästa match är lokalderbyt mot TPK på torsdag. Väinö Vehkonen 1–1. Ingela Mattson Poängtapp för TPS efter sent baklängesmål FOTBOLL. – Vi borde gjort ytterligare något mål i första halvlek då vi spelade riktigt bra och skapade flertalet chanser. Juniorelitklasserna samlade en stor del av landets elit då de fungerade som granskningstävling till sommarens internationella värdetävlingar samt var en deltävling in INOV8-ligan. Inte minst för att mittnyländska PKKU på söndagen åkte på sin första förlust för säsongen då JYPK vann med matchens enda mål i Jyväskylä. – Vi hade förtjänat mer än det vi fick från den här matchen. Han slog ett inlägg in i boxen där Kasper Hämäläinen nickade ner till Roiha som med ett direktskott passerade Otto Huuhtanen. Piffens Saga Rantanen blev på lördagen andra i D13 och på söndagen fjärde i D14. •. Samuel Lehtinen förde hemmalaget till ledningen i 33:e minuten. Efter ett inkast från höger hamnade bollen småningom hos Albijon Muzaci på andra kanten. ÅU 9 TISDAG 14 JUNI 2022 SPORT Piffen trampade hem guld och silver i FMcykelorientering ORIENTERING. . Förstås är jag besviken när motståndaren kommer åt att kvittera alldeles i slutet. Vi orkar mala på tiden ut och tron på den egna förmågan är stor, säger tränaren Akusti Salonen till TPS. . TPS damer tog andra uddamålssegern inom samma vecka genom att på lördagen besegra EBK på bortaplan i Esbo. TPS följande match går hemma mot KPV på lördag med start klockan 15 på Veritasstadion. . 1–0 är alltid en bräcklig ledning. Viivi Spets blev matchvinnare för TPS med sitt mål på stopptid. MATS LUNDBERG FOTBOLL. Sju minuter in i andra halvlek blev uppförsbacken redan väl brant när Antti Leppiniemi satte 2–0. Väinö Vehkonen bokfördes för fullträffen, men frågan var om inte en TPSspelare var sist på bollen. Klockan hade tickat upp till 89 minuter då hemmalaget fick en hörna från vänster. Mats Lundberg Varken mål eller poäng för ÅIFK VISADE SPETSKOMPETENS. Dina Alexandersson hämtade två medaljer till Pargas IF. På söndagens långdistans trampade hon i samma klass silver på den nästan 24 kilometer långa banan. Säsongens första FM i cykelorientering avgjordes i helgen i Heinola. Nymalm blev andra efter Karoliina Ukskoski från Lahtisföreningen LS-37. Mats Lundberg MP–TPS 1–1 (0–1) •. TPS: Jere Koponen – Kalle Taimi, Samba Benga, Roope Pakkanen, Juri Kinnunen – Anthony Annan, Jesper Karlsson – Daniel Rantanen (88. Olli Jakonen), Albijon Muzaci (46. En till lyra in i boxen där den styrdes in från närhåll. Hon tog guld på lördagens sprintdistans i klassen D40. Publik: 805. •. På lördag med avspark klockan 17 på Turku Energia Arena tar TPS emot Vasa IFK. IFK är numera att betrakta som ett mittenlag i stället för det toppgäng man såg ut att bli i inledningen av årets serie. Amy Nymalm och Katja von Schoultz deltog bara på söndagen i D21E. Åbo IFK:s stronga säsongstart som på de fem första matcherna i herrtrean gav fyra vinster, har kommit av sig under den senaste veckorna. Resultatet förslår i alla fall att Åbolaget fortfarande toppar den alltjämt haltande tabellen. Så säger TPS-tränaren Jonatan Johansson på klubbens hemsida sedan hans mannar på fredagen delat poängen med MP i S:t Michel. Piffens Alex Virtala orienterade i H20E in på platserna 12 och 10 vilka totalt berättigade till en tionde plats. Efter det förmådde inte IFK längre resa sig. Avgörandet lät vänta på sig ända till den tredje tilläggsminuten då Pargasfostrade Viivi Spets svarade för enda fullträffen. Emmi Virtala var 12:e totalt efter dagsplaceringarna 16 och 13. – En gång kan vara en slump men inte då det händer två gånger. von Schoultz var åttonde på den drygt 9 kilometer långa banan. Placeringarna 2 och 1 gav Sanna Nymalm en totalseger i D50. •. . •. Vinsten betyder att hans adepter stärker positionen som serieledare. . Joonas Lakkamäki), Kasper Hämäläinen (64. Yvonne Gunell fick inte riktigt flyt i orienteringen och blev 21:a i D21E. Totalt blev hon femte efter att på söndagens långdistans löpt in på en fjärde plats. För de yngre klasserna arrangerades en nationell tävling i samband med FM. . Matchen mot VG blev svår när de stjärnprydda inte fick någon utdelning på sina möjligheter. Domare: Oskari Hämäläinen. Simo Roiha stod för sin sjätte balja i årets serie då han snyggt satte 1–0 mot MP. MÅLSPRUTA. Det här laget vill alltid slåss om segern ända till slutet. Det var andra gången i år som Åboelvan hittat ett segermål på stopptid och vid bägge dessa tillfällen har Spets varit sist på bollen. Några fotorienterare testade formen en vecka innan Jukola i tvådagarstävlingen Helsinki OGames i Esbo. Klockan hade stannat på nittio då TPS fick en hörna som Spets forcerade in i nät. PRESSFOTO » » TPS damer segrade mot EBK.. Konkurrensen är emellertid stenhård med inte mindre än fyra manskap med högst tre poäng bakom TPS. Matchen är en del av föreningens hundraårsjubileum. Mot slutet blev vi lite låga och tillbakapressade när MP bombarderade med inlägg in i straffområdet. Simo Roiha (Kasper Hämäläinen) 0–1, 90. Gnistan och SJK har dessutom en match mindre spelad. Mötet i herrettan slöt oavgjort 1–1. Lördagens medeldistans var i herrarnas och damernas huvudklass världsrankingtävling och samlade många av landets toppnamn. TPS-liraren: Simo Roiha. Sören Nymalm vann H50 efter att ha varit snabbast båda dagarna. Jasper Jalonen) – Simo Roiha. Avspark klockan 19 på Idrottsparkens övre plan. SIMO ROIHAS ledningsmål i 33:e spelminuten var hur snyggt som helst och resultatet av en tjusig kombination av det slaget som TPS nött mycket på träningar. Mål: 33. Mats Lundberg Viivi Spets frälste TPS igen FOTBOLL
Det har varit svårt sedan BB försvann och verksamheten har granskats och profilerats om gång på gång. Han har nu suttit fem år som styrelseordförande i kommunen och var då han valdes första gången den yngsta styrelseordföranden i landet. Om man kan höja sjukhusets profil så är det också lättare att locka personal. Han sitter också i styrelsen för Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt. ”Raseborgs sjukhus kunde ha en viktig roll i vården på svenska” Ukrainakrisen syns tillvidare bara vid bensinpumparna. Henrik Wickström är andra vice ordförande i det västnyländska välfärdsområdets fullmäktige där han leder SFP-gruppen. Vi borde fundera på hur vi kan undvika att följderna blir värre än så. Det kan enligt honom vara svårt att få operationssalarna i gång men till exempel klinisk bäddavdelningsverksamhet kunde vara en möjlig verksamhet med tanke på områdets demografi. Den bästa responsen man kan få är när man har hjälpt någon att få en bättre vardag. Nu siktar han på riksdagen. Wickström är född och uppvuxen i Ingå där hans föräldrar driver en handelsträdgård. Wickström tror att det finns röster att hämta i de traditionella svenskbygderna och på tvåspråkiga orter. Det kommer att kräva omställningar. Henrik Wickström har omvalts som vice ordförande i SFP. Det sker mycket i samhället just nu och det kommer att återspeglas i valet, tror Wickström. – Ukrainakrisen syns tillvidare bara vid bensinpumparna. När vi var lediga från skolan hjälpte vi till på gården. Kristoffer Nöjd VÅRDFRÅGOR. Han har på sistone profilerat sig i vägoch trafikfrågor, bland annat för belysning till stamväg 51 och för återinförandet av tågtrafik till Ingå. Det skulle vara ett sätt att utnyttja de lokala resurserna bättre. – Men vi måste också tilltala finskspråkiga väljare. WICKSTRÖM SÄGER att det som driver honom är en genuin vilja att hjälpa och att skapa ett bättre samhälle. – På den del poster går det lättare. En av SFP:s målsättningar är att återta det fjärde mandatet i Nyland. MEN DET ÄR INTE helt osannolikt att det blir en ändring på det. – Det kräver jättemycket jobb att skapa de rätta kontakterna när man inte är riksdagsledamot. – Det är svårt att säga vad som kommer att prägla valet men jag tror att det kommer att handla om ekonomi, säkerhet och hälsa. Wickström säger att han är positivt överraskad av välfärdsområdets intresse för sjukhuset. Kaféet är stängt för stunden, i motsats till tiden då det rådde betydligt mer aktivitet i byggnaden. ÅU NYHETER VÄSTNYLAND TISDAG 14 JUNI 2022 10 Kan stjärnan Wickström från Ingå bli SFP:s nästa ordförande. – Jag har en ganska vanlig småskalig barndom. Nu försöker jag skaffa en uppfattning om vad för service det kunde finnas i vilka lokaler. Kampanjarbete är tungt både fysiskt och psykiskt. Jag har på ett konkret sätt sett att man måste jobba för att få bröd på bordet. Vid sidan om politiken har Wickström studerat till politices magister och jobbar sedan en tid tillbaka med näringslivsfrågor på Företagarna i Finland. – Omöjligt är det inte men det kräver att många kandidater gör goda resultat. PÅ SFP:S PARTIMÖTE i maj omvaldes Anna-Maja Henriksson till ordförande och Henrik Wickström som vice. Jag träffar honom i kafeterian på Raseborgs sjukhus. Mitt intresse för företagande har sitt ursprung i hur jag sett hur det påverkar hela familjens liv. Förutom förtroendeposterna i hemkommunen Ingå där han är styrelseordförande och fullmäktigeledamot är Wickström numera andra vice ordförande det västnyländska välfärdsområdets fullmäktige där han leder SFPgruppen. Det finns en del tomma sådana i sjukhuset. Hans senaste bedrift är välfärdsområdesvalet där han fick tredje mest röster i hela landet. – Jag ser en möjlighet att stärka sjukhuset och dess profil. – Det är skönt att valet är först om elva månader. Vi borde fundera på hur vi kan undvika att följderna blir värre än så.. SFP:S PARTIDAGAR har nyligen avslutats när vi ses för en intervju. – Ett sjukhus som kan garantera vård på svenska skulle kunna ha en stark status. Efter att ha blivit uppmuntrad av partiet och andra har Wickström meddelat att han ställer upp i riksdagsvalet nästa år. Henriksson som lett partiet i sex år och nu omvaldes för ett sjunde, har » » Unga politikern Henrik Wickström suddar ut kommungränserna. Oron är stor i till exempel Östra Finland där man byggt upp mycket kring trafiken över gränsen till Ryssland. Det är viktigt att vi för en politik på båda språken. Han ser det som en bra sak att vara med på alla nivåer. – Jag har en möjlighet att se vad särlösningar betyder i praktiken. Jag tror jag börjar fundera på valet efter sommaren, säger han. Henrik Wickström anser att Raseborgs sjukhus (i bakgrunden) kunde stärka sin profil med fokus på vård på svenska. Han tror att sjukhuset bästa chans är att spela en viktig roll i den svenskspråkiga vården i området. Trots sina 27 år har Henrik Wickström i Ingå varit aktiv i politiken i tio år i höst. Wickström sitter också i styrelsen för Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt. Han har precis träffat sjukhusledningen och diskuterat frågor som uppstår i och med att välfärdsområdet blir huvudman i HUS, det vill säga tar över den roll kommunerna nu har
– Vi har egnahemshus så det är roligt att se vad det finns för företag knutna till boende. Mats Grönblom skötte de praktiska arrangemangen på Home & Found-mässan i Billnäs i Raseborg. Som vice ordförande vill jag ge mitt fulla stöd till Anna-Maja. Men många har fullt upp och en helg är ju alltid en helg, säger Grönblom. Men då bestämde jag mig för att fokusera på moderpartiet och kommunalvalet. Trots att man har fått ligga i ordentligt och besökarantalet kunde ha varit större, har jobbet gett de lokala arrangörerna blodad tand. Familjen Lahtivuori har gjort precis det som Home & Found vill att folk ska göra. TANKEN ÄR ATT mässan roterar och ordnas på annan ort nästa år, enligt samma koncept, det vill säga att Citymaalaiset samarbetar med en lokal arrangörsstab. Kristoffer Nöjd 050 553 3502/kristoffer.nojd@aumedia.fi. – Själva mässan hade 2 000 besökare så vi nådde minimimålet. Men den första riktiga sommarhelgen med fint väder var en hård konkurrent, säger Grönblom när ÅU ringer upp honom på måndagen. Andreas och Alexandra Lahtivuori med barnen Linus och Ellen i gömman trivs i Raseborg och Karis. Jag fick ett starkt mandat som jag vill förvalta på bästa möjliga sätt. Vi har diskuterat ett tema som hållbar livsstil där vi skulle involvera också grannkommunerna. – Alla sade att det är svårt att bli invald från en liten ort. – Samarbetet med Raseborgs stad fungerade jättebra. ÅU 11 TISDAG 14 JUNI 2022 VÄSTNYLAND NYHETER Billnäsmässa nådde målet – Det har varit mycket jobb men ett roligt projekt, sade Mats Grönblom där han stod och betraktade kommersen i Billnäs bruk i Raseborg på lördagen. Home & Found är ett nytt koncept och ett pilotprojekt som arbetsgruppen Citymaalaiset genomförde i samarbete med Raseborgs stad under helgen. På Home & Found-mässan presenterade sig företag med anknytning till byggande och boende. – Många företag har varit jättepositiva till att det ordnas en mässsa efter en tid då inte så mycket hänt. – Det blir 21 kilometer löpning på lördag och 80 kilometer terrängcykling grus på söndag, säger Nynäs. ARRANGÖR. Motgångar gör viljan att lyckas starkare. Besökarmålet var lagt på mellan 2 000 och 3 000 personer. Det är bra att det ordnas i Raseborg, säger Alexandra Lahtivuori. Men man ska aldrig säga aldrig. Betyder detta att det är Wickströms tur att ta över ordförandeskapet efter Henriksson. GÅRD OCH HEM. Wickström är övertygad om att motgångar hjälper att forma en som person. Men vi satte mycket tid och energi på att göra fabrikslokalerna trevliga så visst hade vi gärna sett lite fler besökare. Kan stjärnan Wickström från Ingå bli SFP:s nästa ordförande. Det är fråga om en återvinningsbostadsmässa med objekt runtom i Raseborg och en mässa i Billnäs bruk där företag i branschen visade upp sig. KRISTOFFER NÖJD KARISBOR. Wickström fick tredje mest röster i hela landet med totalt 5 865 röster. Nu fokuserar jag fullständigt på riksdagsvalet. – Jag utesluter aldrig någonting. Det är en timme till både Helsingfors och Åbo, säger Andreas Lahtivuori. Det känns trevligt och betydelsefullt att ha kunnat nå det resultatet som kandidat från en jätteliten ort med nyländska mått mätt. Tillsammans med kompanjonen Peter Nynäs skötte han de praktiska arrangemangen för mässan Home & Found. WICKSTRÖM HAR varit röstkung i kommunalvalet på hemmaplan men visade i välfärdsområdesvalet att hans värderingar går hem också utanför Ingås gränser. – För egen del är jag nöjd med vad vi åstadkom. Så allt går inte alltid enligt planen. – Raseborg är bra för barnfamiljer och i synnerhet Karis ligger bra till. Han tycker ändå att stämningen var bra överlag och att utställarna verkade hyfsat nöjda. Kristoffer Nöjd » » Bland arrangörerna finns planer på fler evenemang. Familjen flyttade från Åbo för 1,5 år sedan på grund av pandemin och för att komma närmare släkten. I samband med detta tänker man sig också en idrottsmässa med utställare av idrottsutrustning. Grönblom och Nynäs planerar nu också ett halvmaraton under namnet ”Trebruksmaraton” med en rutt genom de tre bruken i Raseborg det vill säga Billnäs, Åminnefors och Fiskars. Jag har varit med om ganska mycket. Men han har också stött på motgångar. – Som beslutsfattare går man igenom en mangel som ger det väldig viktiga erfarenheter med tanke på högre politiska poster. INGÅYNGLINGENS politiska väg ser från sidan ut som om den var välutstakad, systematisk och målinriktad. PÅ LÖRDAGEN besökte Karisborna, inte Billnäsborna (det är viktigt att göra skillnad, säger de) Alexandra och Andreas Lahtivuori med barnen Ellen och Linus Billnäs och tog sig en titt på mässan Home & Found samtidigt. – Jag var aktiv i Svensk Ungdom och i förbundsstyrelsen. Vi får se sedan när det blir aktuellt. Efter ett par år i styrelsen blev jag utröstad på SU:s kongress 2016. KRISTOFFER NÖJD meddelat att hon tar ett år i sänder. I BILLNÄS BRUK hade man stora lokaler att fylla men med 52 utställare har man nått målet som var lagt på mellan 50 och 60. Någon fortsättning blir det säkert, säger Grönblom. Det känns fint att jobba för hela området när efter att ha fått så mycket röster från andra kommuner, bland annat Raseborg. Vi skulle båda gärna se en fortsättning i mer lokal tappning
Att förstå hur den andra skapar kunskap och vad denna kunskaps relevans är kan vara svårt att förstå när man betraktar det utifrån sina förgivettagna premisser. En utmaning i tvärvetenskaplighet är att varje vetenskapsgren vilar på grundantaganden om hur vetenskap utförs, dess mål, och en syn på verkligheten. De ”lömska problem” som vi borde tampas med kräver att vi undersöker och förstår dem ur flera perspektiv för att hitta en optimal lösning. Språkbruket där till synes bekanta begrepp används på udda sätt känns främmande kanske skrämmande. Vet SFP vad partiet vill inför valet eller har man en ofokuserad politisk blick. Via ett valförbund är det enklare att nå målsättningen med en invald för SFP från Egentliga Finland. ENLIGT ACHRÉN påverkar det som sker i rikspolitiken också samarbetet på det lokala och regionala planet. Trots tvärvetenskaplighetens utmaningar gäller där samma som för kulturmöten: Samarbetet fungerar om man vill det. Kände SFP inte till Samlingspartiets motvilliga inställning redan då man började fundera på taktiken inför valet. Faktum är att vi tenderar att specialisera oss på ett par områden vilket gör oss benägna att fokusera på en aspekt av ett fenomen. Samtidigt är det en fundamental aspekt av tvärvetenskaplighet eftersom vår uppfattning om verkligheten styr valet av forskningsmetod och forskningens syfte. HUR INVERKAR Samlingspartiets avslag på samarbete på eventuella regeringsförhandlingar efter valet. Alternativen börjar bli få. VALMATEMATIK ÄR viktigt i alla val. SFP:s taktik och målsättning inför valet verkar vara att försöka välja den enklare vägen. RIKSDAGSLEDAMOT Sandra Bergqvist är den stora förhandsfavoriten i valet våren 2023, oberoende av vilken väg till valet SFP blir tvungen att välja. Vi blir konfronterade med det okända och vår förhållning till den ”andre” vilar på stereotypier. Vi ser inte hela kakan. ÅU/ANJA KUUSISTO. För att låna gamle Gadamer: bör vi sammansmälta våra horisonter. Samlingspartiet leder opinionsundersökningarna och har realistiska möjligheter att bli det parti som inleder regeringssonderingarna efter valet. Det är nödvändigt att integrera våra perspektiv för att fånga komplexiteten omkring oss. En vetenskap över alla andra, som kan beskriva och förklara vår värld. Achrén säger att för SFP handlar förberedelserna inför det kommande valet inte bara om politik utan också om valmatematik. Om också Centern säger nej tack till samarbete med SFP, har taktiken kanske inte varit den bästa. DET ÄR SFP:S sak att välja sin taktik, men det går i det här fallet att dra paralleller till Finlands ansökan om Natomedlemskap och Turkiet. NIX. Siffrorna under valkvällen berättar vem som styr landet de kommande fyra åren. Till exempel kan vi utgå från att människan följer lagbundenheter i sitt beteende. Plötsligt förmår vi identifiera vilken kaka vi har på tallriken – en mer holistisk förståelse skapas. SFP:S kretsstyrelseordförande Cecilia Achrén säger till ÅU att det inte är omöjligt att man försöker få till stånd ett samarbete med Centern som man var i valförbund med i valen 2007 och 2011. Samlingspartiet tackade nej till valförbund med SFP. Utöver valmatematik är det i varje val viktigt för partierna att skapa engagemang och bland annat lyfta fram nya förmågor i politiken. Fysiker, ekologer, ingenjörer, humanister, statsvetare – ja, även ekonomer – har alla en central roll i att trygga vår och framtida generationers livsmiljö och -standard. DÄRFÖR är det extremt viktigt att forskare och framtida forskare jobbar mellan flera ämnen – horisonter sammansmälter i en och samma person. Allt tyder på att SFP:s målsättning hela tiden varit och fortfarande är att gå till val i valförbund med någon. Det skapar miljön för nya lösningar på våra beständiga problem. DET FINNS enligt Achrén både föroch nackdelar med egen lista och valförbund. ÅU LEDARE TISDAG 14 JUNI 2022 12 14.6.2022 KOLUMNEN GNURF Verklighetsuppfattningar Tänk om vi hade ett absolut sätt att betrakta världen. Men om vi utgår från att människan agerar utgående från sina livserfarenheter blir förståelse och det partikulära mer relevant. Att det nya HorizonEurope programmet – som alltså finansierar forskning med ca 95 miljarder under åren 2021–2027 – har ett starkt tvärvetenskapligt prägel på sina utlysningar kommer att ytterligare förstärka tvärvetenskapligheten inom forskarsamfundet och berika vår förståelse av vår omgivning. UPPLÄGGET JUST NU skapar en bild av att SFP kan bli tvungen att gå till val på egen lista i Egentliga Finland, som enligt partiets förhandsplaner varit den sämsta lösningen. Optimalt skapar kombinationen av vetenskapsgrenar förmågan att identifiera flera kakbitar och hur de är kopplade. En vetenskap för att härska över dem alla. Våra perspektiv är nödvändigtvis begränsade. Johnny Långstedt FD Fysiker, ekologer, ingenjörer, humanister, statsvetare – ja, även ekonomer – har alla en central roll i att trygga vår och framtida generationers livsmiljö och -standard. Visst skulle det vara enklare med ett valförbund, men SFP är också redo att gå till val på egen lista. TVÄRVETENSKAPLIGHET är som kulturmöten. DET GÅR att diskutera hur stor framgång SFP hade i välfärdsområdesvalet i Egentliga Finland, men Samlingspartiet upplevde sannolikt att SFP klarade sig för bra och det drabbade Samlingspartiet och partiets platsantal i välfärdsområdesfullmäktige. TANKEN om skillnader i uppfattningen av verkligheten är förmodligen den minst intuitiva av dessa tre. EFTER ATT SFP fått nobben av Samlingspartiet, riktar man nu blickarna mot Centern. Det uppstår en situation där budskapet blir att ingen vill samarbeta med SFP. Då är vi främst intresserade av att upptäcka tendenser i vår forskning. TROTS ATT Samlingspartiet motiverar sitt beslut med att inte bifalla SFP:s invit om valförbund med den sittande regeringens ekonomiska politik, är det sannolikt att SFP:s valframgång i välfärdsområdesvalet har inverkat på Samlingspartiets beslut. Tom Simola tom.simola@aumedia.fi Blir SFP ensam i och efter valet. SAMTIDIGT kan det vara svårt att acceptera olika vetenskapsgrenars premisser. För att förstå och slutligen lösa de problem vi står inför idag behöver vi en gedigen tvärvetenskaplig förståelse av problemen. Att en ny generation av forskare växer upp i en akademisk omgivning som reflekterar den komplexitet vi tampas med kommer att vara värdefullt och gynna samhället markant i långa loppet. Valförbund är inte den bästa lösningen då det gäller att skapa aktivitet och hitta framtidens politiker. Men det är sällan ett objektivt hinder, utan det skapas av bägge parter
Fackförbunden har framställts som avundsjuka organisationer vars huvudsakliga uppgift är att se till att övriga branscher inte får bättre avtal än den egna branschen. I planförslaget står det att Kuppis koloniträdgård från 1934 är Åbos äldsta koloniträdgård. Området har i stadsplanen en C-3 märkning, ett för stadsborna öppet friluftsoch kulturhistoriskt värdefullt område, som bör bevaras. Det är omotiverat att förstöra ett ur kulturhistorisktoch mångfaldsperspektiv betydande trädgårdsobjekt för en monokulturellt inriktad centrumbebyggelse. Till den enligt Samlingspartiet ansvariga ekonomiska politiken hör också bebyggande av Kuppis koloniträdgård med höghus. Under vårens förhandlingar upplever vi att den offentliga diskussionen främst fokuserat på att jämföra lönenivåer i olika branscher. finländska industrin. ”Utöver den geometriska utbyggnaden och de små stugorna påminner fortfarande fruktträden och perennerna om den ursprungliga planeringen. Plantexten förespråkar dock inte att koloniträdgården förstörs, vilket borde beaktas i det politiska beslutsfattandet. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Kanske för att få pengar för att bygga spårvagnsnätet som detta parti också hårt driver vidare. Avtalen inkluderar ett femårigt löneprogram. Svenska folkpartiets representanter i stadens organ är få men vi gör garanterat vårt bästa för sådana vettiga lösningar som styr mot hållbar ekonomi i kombination med beslut som gynnar ett trivsamt boende och en bra stadsmiljö. För samhället är de ekonomiska konsekvenserna av kunskapsflykt inom teknikbranscherna betydligt större än offentliga sektorns löneprogram. SFP ser investeringar i skolor och daghem som lönsamma investeringar. Vi har gått igenom planförslaget och konstaterat att det strider mot stadens strategi genom att det söndrar skyddet av stadsnaturens mångfald. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Den ekonomiska politik som Samlingspartiet driver i Åbo avviker inte ett dugg från den nationella politiken som regeringen för. ÅBOPOLITIK. Ulla Achrén Medlem av stadsstyrelsen och -fullmäktige i Åbo Efter ett gott samarbete med Valkonen under hans korta period som vice borgmästare är jag ytterst förvånad över hans bedömning gällande påstådd oansvarig ekonomisk politisk från SFP:s sida. Undervisningsministeriet har finansierat dagisbarnens naturupplevelser på området. Diskussionen om detta lyser tyvärr oftast med sin frånvaro och uttrycket konkurrenskraftiga löner används på ett missvisande sätt om man hänvisar till att lönerna ska vara lägre än i jämförbara länder. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Finlands konkurrenskraft ska inte grunda sig på låga löner inom teknikbranscherna utan på högteknologiskt kunnande. År 2020 meddelade staden på sin hemsida att man påbörjat ett program för att bevara mångfalden och naturvärden. Lotta Laaksonen Ledamot av Pargas fullmäktige och välfärdsområdesfullmäktige (VF) Terhi Arell FM, etnologi Johan Skibdahl Pensionär Området är en levande trädgårdshistorisk genbank. Efter ett gott samarbete med Valkonen under hans korta period som vice borgmästare för stadsmiljö och byggande är jag ytterst förvånad över hans bedömning gällande påstådd oansvarig ekonomisk politisk från SFP:s sida. Koloniträgården är också en betydande del av Åbos arbetarbefolknings historia – på samma sätt som villorna på Runsala är en del av borgerskapets historia. På kolonilotterna växer, sida vid sida, forntida växter, 1800-talets nykomlingar, ett överflöd av i gamla trädgårdar förekommande äppelarter samt minnen av decenniers växtförsök. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Som intressebevakare för ingenjörer är det för oss irrelevant om exempelvis sjukvårdarnas löneförhöjningar överskrider de löneförhöjningar som förhandlats fram för ingenjörer. Stor skuldsättning och mera lån gäller. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Fokus för oss ligger på att förbättra arbetsvillkoren för de egna medlemmarna och förhandla fram konkurrenskraftiga löner till dem. Fastän koloniträdgårdens placering, inklämd mellan livligt trafikerade gator, inte mera är optimal, har det unika området ännu kulturoch trädgårdshistoriska värden. Alla dessa människor vill dock inte bosätta sig i kvarter där höghus ligger vägg i vägg fast i varandra, där gården saknar både solljus och lekplats. Konkurrenskraftiga löner driver utvecklingen framåt då man tvingas göra saker bättre, inte nödvändigtvis billigare. Jag brukar säga, att det är frågorna och inte människorna emellan som politiska konflikter uppstår. Åbo landskapsmuseum med flera har kraftigt förordat att området bevaras. Ett kulturhistoriskt objekt befinner sig på ett område där byggföretagen redan tävlar i kulisserna. DIFF-Ingenjörerna i Finland Thomas Mård Ordförande Viktor Kock Verksamhetsledare. Kuppis koloniträdgårdsområde är öppet för allmänheten, med sina unika perenner och övriga växtlighet, en slags kollektiv botanisk trädgård i stadens centrum. God dagvård och fungerande och friska skolor utgör grunden för välmående barn, ungdomar och familjer, det vill säga människor som vill bo i Åbo och bidrar till stadens utveckling och välfärd. ÅU 13 TISDAG 14 JUNI 2022 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Ett förslag som har lyfts fram är att en ersättande koloniträdgård för Kuppis har planerats i närheten av Korois udde. I planförslaget konstateras att koloniträdgården är anvisat som område för centrumaktiviteter eftersom dess läge, ur stadsutvecklingens perspektiv, är central. Det är förödande, inte bara för den Finlands konkurrenskraft ska inte grunda sig på låga löner inom teknikbranscherna utan på högteknologiskt kunnande. Kuppis koloniträdgård är en kulturhistoriskt värdefull enhet, som inte kan flyttas. Korois projektet kan understödas, men det ersätter under inga omständigheter Kuppis koloniträdgård. De förtjänar sin lön. På området har det dokumenterats över 500 växtarter. Sjukvårdarna har ännu inte undertecknat nya avtal, de fortsätter sina förhandlingar. Dylika kvarter anses stå för ekonomiskt byggande och främjas aktivt i Åbo av just Samlingspartiet, som i detta avseende flankeras av De Gröna; ju tätare man bygger, desto flera människor får man att rymmas på ett område. ”Målet är att skapa praktiska åtgärder för att säkra och bevara naturens mångfald i Åbo” Stadsodling har lyfts upp som en betydande del av hållbar utveckling. Men gör det på ett civiliserat sätt. Planförslaget är i strid med C-3 märkningen eftersom området består av en kulturhistorisk enhet och den är och har varit en betydande del av invånarnas trädgårdskultur och utveckling. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Grunderna haltar i Åbos generalplanförslag, där man föreslår en nedmontering av Kuppis koloniträdgård och en utbyggnad av centrumbebyggelsen. Förslaget strider mot Åbo stads strategi. Konkurrenskraftiga löner driver utvecklingen LÖNER. I Danmark är ingenjörslönerna exempelvis 80 procent högre än i Finland och medellönen för ingenjörer i Sverige är också betydligt högre än medellönen i Finland. För Finland är det däremot ett stort problem ifall ingenjörslönerna inte ligger på en konkurrenskraftig nivå. Den gamla arvsfloran har också undersökts av Naturresursinstitutet och Åbo universitet. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Det leder till kunskapsflykt från landet och därmed minskar möjligheten att utveckla högteknologiska produkter och tjänster. Att förstöra Kuppis koloniträdgård skulle vara emot Åbo stads strategi ÅBOS STADSMILJÖ. Är att bygga tätt ansvarig ekonomisk politik. Förra veckan godkändes nya kollektivavtal inom kommunala sektorn. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Området är en levande trädgårdshistorisk genbank. Påståendet att området inte fungerar som öppet friluftsområde, i dess rätta bemärkelse, saknar relevans I beskrivningen för C-3 märkningen konstateras att det bör tas särskilt hänsyn till de ur stadsbildsmässigt perspektiv viktiga, samt kulturhistoriskt värdefulla byggnaderna, vid planering av nybyggnation. I förslaget konstateras att C-3 märkningen förutsätter, att det i detaljplanen ska upplåtas en del av området för allmänheten som öppet friluftsområde. För oss är det inget problem att vissa branscher eller personalgrupper ibland får högre löneförhöjningar än ingenjörer. Jag förvånar mig inte över att familjer allt oftare väljer att bosätta sig i Åbos grannkommuner som erbjuder småhustomter och främjar miljövänligt boende. Konkurrenskraftiga betyder i detta fall att lönerna ska ligga på en nivå som gör ingenjörsjobb i Finland attraktiva för såväl finländska som utländska ingenjörer. Alla slags onödiga ändringar i markanvändningen ökar artförlusten. Åbo stad ökar sin lånebörda och planerar för årliga investeringar om 200–250 miljoner euro under den kommande planeringsperioden 2023–2026. Efter fullmäktigekollegan, den nytillträdda riksdagsledamoten Ville Valkonens kritiska uttalande om SFP:s medverkan i den socialdemokratiska regeringen får jag verkligen ta mig en tankeställare. Objektet har också ett betydande samhällelig värde också som grönområde.” I förslaget framhävs koloniträdgårdens unika ställning som historiskt objekt. Ingenjörslönerna i Finland ligger ordentligt under medeltalet för jämförelsebara länder i Europa och är lägst i Norden
Den tredje festivalen slog publikrekord med nästan 20 000 besökare under veckoslutet. Också krogarnas och sjöfartens historia uppmärksammas. Sommarsäsongen med ny utställning och ett mer tillgängligt museum kör igång den 18 juni. Den här sommaren bjuder museet på nytt innehåll, lättillgängligare tjänster och trevliga museiupplevelser för alla. NYTT ÄR ÄVEN temainnehåll om bland annat byggnadstradition på Klosterbacken. Hantverkarna arbetar i verkstäderna. Utgrävningarna av de stenlagda gatstumparna från tidigt 1800-tal, som hittades i samband med grävarbeten på Klosterbacken i vintras, fortsätter den 6–29 juli och 8–31 augusti. Kesärauha ordnas igen nästa sommar. I Lilla Klosterbacken får besökaren röra föremål, pröva på, leka och klura ut saker själv, samtidigt som man lär sig om livet på Klosterbacken och om områdets historia. Publikrekord på Kesärauha 20 000 BESÖKTE. Med hjälp av en audioguide kan man lyssna till mer än femtio ögonblicksbilder ur olika invånares liv. Klosterbackens sommar invigs med karneval den 18–19 juni. Rutten går genom sex gårdar och den innehåller information om invånarna, om områdets historia och om byggnadstradition. Sommarsäsongen med ny utställning och ett mer tillgängligt museum kör igång den 18 juni. Syftet är att det ska vara enklare att komma till museet och att museiområdet ska vara ännu mer trivsamt. Cykelparkeringen ligger vid Vårdbergsgatan och hundarna har fått en egen rastplats. Den lättframkomliga rutten ”Luostarinmäki tunnissa” (tills vidare endast på finska, svensk version på kommande) är planerad i synnerhet för rullstolsburna. På programmet finns visningar av utställningarna, infokvarter, musik och mycket annat. Hemligheten bakom succén är enligt arrangörerna att man lyckats kombinera olika musikstilar som överraskar publiken, säger festivalens konstnärliga ledare Pietu Sepponen i ett pressmeddelande. LILLA KLOSTERBACKEN är en ny helhet i museet, där det finns plats för lek och aktiviteter. I delar av utställningen får besökaren pröva på, undersöka och till och med bygga själv, eller uppleva Klosterbacken nattetid. ÅU » » Nu berättar museibackens invånare genom tiderna sina färgstarka historier. KLOSTERBACKENS sommar inleds med en invigningskarneval i dagarna två den 18–19 juni. Besökare kan bekanta sig med till exempel en barnmorska, en fotograf, ett fosterbarn och en lösdrivare som alla har bott på Klosterbacken. Kesärauhafestivalen i Slottsparken i Åbo har etablerat sin plats som en av sommarens höjdpunkter. Klosterbacken har varit stängd för besök sedan oktober 2021 då utställningen har förnyats och dessutom har man gjort en omfattande renovering av el-, vattenoch avloppsnäten. Shanty Singers uppträder med sjömansvisor som förr i världen, positivhalaren underhåller i gränderna och cirkusartister förevisar sin konst. – Publikrekordet visar att det finns en beställning på en festival med en egen identitet och säregenhet. I gränderna får man även höra gångna tiders stadsljud. Jag blev rörd av att se alla lyckliga människor som inte förorsakade några ordningsproblem och som respekterade miljön och sina medmänniskor. I sommar får museibesökarna också följa med arkeologer i arbete på backen. KLOSTERBACKEN. Den nya utställningen på Klosterbacken berättar om Klosterbacksbor genom tiderna och om områdets historia. ÅBO MUSEICENTRAL KLOSTERBACKEN. ÅU KULTUR TISDAG 14 JUNI 2022 14 Invigningskarneval ordnas på Klosterbacken Klosterbackens museikvarter i Åbo öppnar igen den 18 juni. En rullstolsramp leder till utställningen om krogarnas historia. ÅBO. MUSEETS entréområde har gjorts tillgängligare med nya infoskyltar, ny belysning och platser att vila en stund. Invigningskarnevalens program finns på museets hemsida turku.fi/ sv/klosterbacken. Kesärauhafestivalen ordnades i Slottsparken i helgen. ARKIV/ANNINA SUOMINEN Nyheter från Åbo på SVENSKA
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.. ÅU 15 TISDAG 14 JUNI 2022 FRÅN GÅNGNA SEKEL. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Vad var likt och vad var olikt. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden
sv/fi 050-529 2013. En ny undersökning visar att de kreativa branscherna fått mindre coronastöd än många andra. – Det har länge talats om vikten av kunskapsbaserad ledning inom olika myndigheter, men det här avslöjar att det är sjuttons svårt att leda via kunskap om den inte finns till hands. – Det är förståeligt också en orsak till att frilansarna och det fria fältet var upprörda över att de i början av pandemin blev helt utan. – Kulturbranschen saknar en stark lobbyorganisation som turismoch restaurangförbundet Mara. UNDERVISNINGSoch kulturministeriet riktade mest stöd till de aktörer de också normalt stöder mest, som de nationella konstinstitutionerna och museer, teatrar och orkestrar som får statsstöd. – Coronastöden täcker nog inte alla förluster inom alla områden då allt var nedstängt så länge. Av undersökningen framgår också att olika myndigheter har olika uppfattning om hur den kreativa branschen definieras och koordineras. Därför känns det berättigat att betoningen ligger på scenkonsten som fått den största enskilda potten inom den kreativa branschen. Kulturen har fått mindre stöd än andra Den kreativa branschen hör till de största förlorarna under pandemin, eftersom kulturlivet fick stänga ned under långa perioder. TUFFT UNDER CORONAN. Sakarias Sokka säger att det är stora summor de kreativa branscherna gått miste om, men tillägger att det är svårt att ge exakta siffror eftersom olika instanser räknar på lite olika sätt. DA GE N S SU D O KU (m ed els vå rt) 9 6 1 2 1 6 7 2 4 9 1 9 3 5 8 7 9 6 8 2 6 7 1 9 5 4 3 8 9 1 © Bulls ÅBO UNDERRÄTTELSER Har du ett nyhetstips. 050 470 1530 INDUSTRIDÖRRAR Tel. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. I en färsk undersökning av det kulturpolitiska forskningscentret Cupore framgår ändå att sektorn generellt fått mindre statligt coronastöd än andra branscher. VISSA AKTÖRER har mer beredskap än andra att lyfta fram och rapportera om förlusterna. Kontakta oss. Av de stöd som Business Finland och NTM-centralerna delat ut har 7-10 procent gått till den kreativa branschen. ÅU NYHETER TISDAG 14 JUNI 2022 16 Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3–ruta ska innehålla siffrorna 1–9. I det som kallas kreativa branscher räknar forskarna förutom konst och kultur också med också reklambranschen. DEN KREATIVA branschen får totalt en halv miljard euro i statliga coronastöd. Vad som är mycket och vad som är lite är relativt, säger Sakarias Sokka som är specialforskare vid Cupore. År 2021 protesterade bland annat Åbo Svenska Teater med denna bild mot coronarestriktionerna. DET FINNS OCKSÅ skillnader inom olika konstområden. Åbo och S:t Karins finska församlingar: Taina Irmeli Wirta 89 år, Anna-Leena Ahlas 82 år, Seija Hellevi Reunavuori 90 år, Juhani Matias Marttia 87 år, Maija-Leena Nybond 85 år, Liisi Helena Tuomi 99 år, Else Mirjam Aho 94 år, Laura Elina Kuopio 39 år, Eino Olavi Mäkitalo 85 år, Reino Johannes Niemi 82 år, Kielo Kaarina Isaksson 75 år, Raija Marja Fältberg 74 år, Heidi Helena Nurmi 74 år, Leo Johannes Toivonen 72 år, Ari Isto Ristimäki 62 år, Jouni Olavinpoika Rytkönen 54 år, Anni Sisko Roivainen 92 år, Leena Marjatta Roos 70 år, Saara Johanna Ekblad 95 år, Eeva Ester Tuovinen 95 år, Veikko Olavi Kosonen 92 år, Markku Henrik Salminen 73 år, Mauno Armas Tuomisto 67 år, Greta Marjatta Kauppi 98 år, Aino Kaarina Tiittanen 90 år, Lauri Tiainen 85 år, Maija Liisa Ahlgren 79 år, Teppo Juhani Jalonen 77 år, Leila Kyllikki Alho 80 år, Pentti Toivo Olavi Vellamo 80 år. Jenny Jägerhorn Svenska Yle nyheter@aumedia.fi » » De kreativa branscherna har fått nästan en halv miljard i coronastöd – men ändå generellt sett mindre statligt stöd än andra. . Intresseorganisationerna är väldigt splittrade, säger Sokka och fortsätter: – En fråga som alltid dyker upp är hur väl kulturbranschen lyckas komma fram som en enad front eller om det genast blir gnabb. Åbo och S:t Karins finska församlingar: Julius Henrik Oskar Grönholm, Ellen Aino Sofia Sainio, Olivia Aino Maria Kaseva, Eino Emil Laine, Ellen Anna Sofia Sell, Adessa Jasmine Lindroos, Neela Siina Kaarina Saari, Aurora Isla Elisabeth Korsijärvi, Hilja Orvokki Heikkonen, Viljo Valtteri Järveläinen, Fiia Hulda Ludwiga Laine, Elsa Emilia Sumentola, Ilona Elisa Lehtovaara, Linnea Elise Lindström, Leona Annabella Kristina Ojala, FÖRELYSTA Åbo och S:t Karins finska församlingar: Daniel Olavi Virtanen och Ella Eveliina Riiali, Jori-Pekka Kalervo Rautava och Hanna Katariina Rautalin, Veli Matti Kaskinen och Sari Vaula Marjatta Siitari, Ville Tapani Löf och Essi Iida Maria Kuparinen, DÖDA Åbo svenska församling: Marina Jeanette Teresia Sjöblom-Kyllönen 59 år. – Den stödsumma vi räknat med uppgår totalt till över 2 miljarder. Det i sin påverkar vilka stöd aktörerna får. myynti@autotalliovimyynti.fi LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 Stora och små dörrar DÖPTA Åbo svenska församling: Kalervo Mikael Kirveennummi. Mest stöd delades ut till aktörer inom scenkonsten, som musik, teater och dans. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. I undersökningen har Cupore räknat med stödbeslut under pandemin från undervisningsoch kulturministeriet, Centret för konstfrämjande, Taike, närings-, trafikoch miljöcentralerna, Business Finland och Statskontoret. Man har också räknat med stöd som ännu inte har hunnit delas ut under det här året. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Senare tog Taike i beaktande dem. ARKIV/ PRESSBILD ÅBO SVENSKA TEATER
I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Dagens högsta temperaturen är 17 till 22 grader, i norra Lappland är det svalare. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. 10 dagen före publicering. 02 274 9900 Grundad 1824. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Inkl. Regnskurar är lokalt kraftiga. Åbo 2022. Vinden är svag eller måttlig. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. ÅU VÄDER & SERIER 17 TISDAG 14 JUNI 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1000 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. Till utlandet tillkommer portokostnader. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. wind m/s Det är mest havlklart och regneller åskskurar förekommer på många håll. Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. 13 +9 20 20 19 20 19 20 19 20 18 21 10/ 11/ 10/ 11/ 11/ 10/ 11/ 10/ 19 19 19 18 20 20 19 20 5 4 5 6 5 2 1 Ons 17 18 17 17 21 23 21 23 Tor 14 16 18 19 21 21 21 21 Fre 15 19 20 20 22 21 19 22 Lör 19 15 16 17 18 17 17 19 Russarö 15 SW 10 Utö 16 SW 8 Kumlinge 18 SW 6 Åbo +3cm Föglö +1cm Hangö +1cm Amsterdam 16 2 Aten 29 3 Berlin 22 2 Bryssel 18 2 Budapest 28 4 Dublin 14 3 Frankfurt 24 1 Köpenhamn 17 5 Larnaca 29 1 Las Palmas 26 1 Lissabon 4 London 18 2 Madrid 34 1 Malaga 32 2 Mallorca 32 1 Moskva 23 2 New York 23 2 Oslo 18 1 Paris 22 1 Prag 18 3 Reykjavik 11 2 Rhodos 27 1 Rom 29 1 S:t Petersburg 20 1 Stockholm 17 4 Tallinn 17 5 Venedig 27 1 Warszawa 20 3 Wien 26 1 Zürich 23 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag
Den nästsista veckan i maj avslutades Folkhälsans simskolor i Åbo. Jag börjar och slutar, men önskar att alla som ser bilden kan hitta en story, eller flera historier, i den. Ingen fick fullträff i fredags då vinnaren i veckans omgång av Eurojackpot utsågs. Priset är på 2 000 euro. När man åker upp i liften för att skida och åker över de här topparna och ser ut över vidderna får jag en känsla av frihet och tystnad, berättar Mattsson och fortsätter. Men ett spelgäng i Salo hade tur, då en dubblerad Jokerrad gav två miljoner euro i vinst i fredagens dragning. Namnsdagar i dag: Melvin, Milton, Morgan, Pihla, Kielo. Det betyder en vinst på 400 000 euro per person för Jokervinnarna. – Jag har inga planer när jag börjar teckna, utan börjar bara någonstans med ett ansikte. Jag tycker om att teckna människor. Mattssons medverkan i sommarsalongen är hennes utställningsdebut. Av dessa valde enväldiga juryn Sebastian Johans alltså ut 31 verk av 21 konstnärer. Den vinnande raden hade lämnats in i R-kiosken i köpcentret Linjuri i Salo. Det var två simskolor: nybörjarsimskolan i Esikko simbassäng och simskolan för längre hunna som pågick i Petrelius simhall under två veckor i slutet av maj. Spelare i Salo hade tur i Jokerspelet – kammade hem miljonvinst @AUnderrattelser. Men det är också en frihet jag har. ÅU SOLSIDAN TISDAG 14 JUNI 2022 18 4.02 23.00 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.02, ner 23.00, i morgon upp 4.02, ner 23.01. Jag fick inspiration och skickade in, men tänkte att jag inte skulle komma med. ÅBO. I Petrelius blev Clara Eerola simkandidat och två nya primusmagistrar fick sina diplom, Amanda Lind och Nea Rendón. Ibland kan det gå flera dagar utan att jag har några idéer, men medan man gör vissa rutindrag kan det sedan växa fram mer och mer. Gänget på fem personer var de enda som fick sju rätt. En hel del märken kunde delas ut till duktiga deltagare vid kursernas slut: i Esikko vattenvanemärken, vattenskicklighetsmärken, nybörjarmärken och 25-metersmärken. I dag tisdag står med andra ord nästan 30 miljoner euro på spel i Eurojackpot. Jag försöker bara vara fri. – Det är därför jag kallar mig illustratör. Hela 46 konstnärer skickade in verk anonymt, och i och med att det skedde anonymt skickade jag själv också in en grej. Det är kanske också därför mina bilder innehåller så mycket detaljer – jag kan inget om perspektiv och det går inte att hitta någon horisontlinje i bilderna, haha. Och inspiration att måla vidare. LASSE Harkkala medverkar med sitt stora verk i tusch ”Hymn för friheten”. – Nytt för i år är också att det är besökarna som den här gången ska få rösta fram vinnaren av Anders Wiklöfs konstpris, och inte juryn som tidigare. – Jo, men tid finns inte alltid som småbarnsförälder. Jag är lite lat och orkar inte lära mig om anatomi, men börjar ändå alltid med människor. – Det var en chansning att söka. – Sebastian Johans hade ett grannlaga arbete. » » 21 konstnärer medverkar i den jurybedömda utställningen under temat ”Frihet”. – Det blir mycket skog och djur. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Frihetlig sommarsalong i Önningeby 46 konstnärer lämnade in totalt 136 verk till årets sommarsalong i Önningebymuseet på Åland. Mattsson berättar att hon oftast målar landskap och natur. – Jag har varit mycket i Alperna. Verken som valts ut till utställningen utgörs av målningar, skulptur och grafik. LINDA Mattsson visar akrylen ”Ljudlösa vidder” med alpmotiv och luftballong. Sedan växer det fram. Jag vill ofta fylla mina bilder med detaljer. 69 barn deltog i Folkhälsans simskolor Det var Folkhälsan i Åboland och inte Helsingfors som besökte Iniöbarnens sommarläger. ÅU rättar PENGAR. Börjar du ofta i mitten av bilden och jobbar dig utåt, som här. Och den råkar ju vara i Ålands flaggas färger. En mängd detaljer ryms i den stora tavlan. Temat ”Frihet” har verkligen tolkats fritt, berättar Kjell Ekström som förestår Önningebymuseet och fortsätter. Jag målar mest i akryl. Totalt deltog 69 barn i simskolorna, där Ida Jakobsson var ansvarig lärare i Esikko och Emelia Karlsson ansvarig lärare i Petrelius. När jag gjorde det fick man lite mer självförtroende. – Så fick jag idén med en luftballong som också svävar fram ljudlöst. I morgon: Monika, Mona, Moona, Vieno, Viena. Det är himla roligt med ett så stort intresse. Där uppnåddes också andra fina simresultat: teknikmärken, talangmärken och simkunnighetsmärken liksom olika distansmärken. – Alltid, och jag börjar alltid med ansikten
Årets bruksare väljs av Dalsbruks byalags styrelse. – I det här fallet hade jag jobbat intensivt med bara kol i ett år. Här med Roger Forss från Dalsbruks byalag. VIDARE BERÄTTAR byalaget hur det var när Lindgren i slutet av 60-talet kom till Dalsbruk för första gången: ”När han steg ner från bussen och sjönk ner med fötterna i flera dygns regnblöt sörja på torget kom de bevingade orden: Stackars mänskor som måste bo i den här hålan.” Då visste inte Lindgren att han några år senare, närmare bestämt år 1973, skulle anlända till samma ort med hela flyttlasset. Sittande från vänster: Juta Policija, Monique Lundberg, Ulrika Kjeldsen, Linda Mattsson, Helena von Schoultz. Önningebymuseets sommarsalong ”Frihet” visas fram till den 20 augusti. Lindgren tog emot priset under Dalsbruksdagen på lördagen. Det var alltså definitivt inte kärlek vid första ögonkastet, men numera ingår Lindgren i byalagets glada skara som ordnar än det ena, än det andra med en gemensam kärlek och omtanke till byn som största skäl. Janne Grönings naturbilder på Själö ARCHIPELAGO LIGHTS. ”När han steg ner från bussen och sjönk ner med fötterna i flera dygns regnblöt sörja på torget kom de bevingade orden: Stackars mänskor som måste bo i den här hålan.” » » Men hans första möte med Dalsbruk var inte glädjefyllt. En hel del folk kom till torget för att lyssna till musik och följa med program. Leif Lindgren (till vänster) har precis fått ta emot utmärkelsen Årets bruksare. Varken människan, djur eller växter kan överleva utan rent vatten! Janne Gröning kallar sina egna naturfotografier för ”ekologiska”. Lindgren har enligt byalaget satt Dalsbruk på kartan och bland meriterna som gör honom välförtjänt av titeln listas hans insatser som lärare, kommunalpolitiker, församlingsaktiv, byalagsordförande samt uppskattad tv-redaktör. Gröning är sedan många år känd för sina vackra skärgårdsbilder. Det är då man hittar på saker, som bus i soffan. Då finns det tillfälle för kreativa lekar. Det var den nya, den senaste som jag gjorde i januari, som kom med. – När känner man sig som allra mest fri. I fjol var det Kaj Kulla som valdes till Årets bruksare för att han satt byn på kartan via musiken. Lindgren är an av grundarna till Dalsbruks byalag och har i rollen som ordförande varit aktivt med sedan starten för tio år sedan. ÄROFYLLD TITEL. Att utmärkelsen skulle tillfalla Lindgren visste han inte om på förhand, utan han blev både rörd och överraskad. ÅU SOLSIDAN 19 TISDAG 14 JUNI 2022 9 6 3 7 8 1 4 5 2 1 2 4 6 9 5 7 3 8 8 5 7 2 4 3 9 6 1 6 7 9 3 1 2 5 8 4 4 3 1 5 7 8 2 9 6 5 8 2 9 6 4 3 1 7 7 1 5 4 3 6 8 2 9 2 9 8 1 5 7 6 4 3 3 4 6 8 2 9 1 7 5 © Bulls SUDOKU-LÖSNING NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI STÄLLER UT I SOMMAR. STEFAN ÖHBERG Leif Lindgren är Årets bruksare Titeln Årets bruksare har i år tilldelats Leif ”Lefa” Lindgren. Titeln tilldelas en person som har gjort det lilla extra för Dalsbruk, och varit en framstående profil på olika sätt. EMILIA ÖRNMARK PROGRAM PÅ TORGET. TITELN ÅRETS BRUKSARE introducerades år 2020, då den tilldelades Göran Blomberg. Liggande: Ulla Mäklin. Dalsbruksdagen gick av stapeln i lördags. Han var länge bosatt i Iniö. JANNE GRÖNING. Inför valet verkade folket i Dalsbruk enade kring att Blomberg har ett stort hjärta som alltid klappar för Dalsbruk. Tomi Riitamaa Nya Åland nyheter@aumedia.fi Fotografen Janne Grönings naturfotografier ställls ut på Själö i sommar. Utställningen Archipelago Lights är öppen i huvudbyggnadens Pianosal fram till den 30 september. – Jag är orolig över naturens tillstånd och i synnerhet Östersjöns och Skärgårdshavets välmående. – För mej är det viktigt, att först och främst med mina bilder visa hur vacker, meditativ, terapeutisk, lugnande och helande vår natur är! I synnerhet i dag då utbrändhet och depression hör till de största folksjukdomarna i hela västvärlden, säger han i ett mejl till ÅU. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi ERICA Signell, som för övrigt just nu även medverkar i Ålands konstmuseums stora sommarutställning ”In Your Face”, visar kolteckningen ”Konsten att ha tråkigt”. Det är dötiden, när man har tråkigt. Om Lindgren berättar byalaget i sin motivering bland annat att han faktiskt inte är en infödd bruksare, men att han varit aktiv på orten under nästan ett halvt sekel. Jag skickade in två äldre kolteckningar och en ny. – De är inte manipulerade på något sätt, de visar endast naturens egna färger och ljusfenomen. Signell jobbar annars mest med måleri, och även en del med skulptur. Med sitt breda nätverk har Lindgren aktivt skapat dialog i frågor som berört närsamhället och dess invånare. 13 av 21 medverkande konstnärer på Önningebymuseets sommarsalong 2022: Stående från vänster: Kalle Wetterström, Anna Lind Bengtsson, Lasse Harkkala, Ulla Lindberg, Erica Lignell, Juha Pykäläinen, Kaj Lindström. Hans roll som redaktör för byalagets bok ”Från Honolulu till Sibirien” har varit stor. Han säger att han också vill få folk att stanna till och ta sig en funderare på vart världen är på väg – och vilken betydelse naturen har i våra liv. Janne Grönings naturfotografier ställs ut på Själö i sommar
10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.30 Salatut elämät. 8.22 Chicky Kyckling. 11.21 Yle Nyheter Österbotten. 9.40 Fast n’ loud. 21.05 Finlands auktionskung. 12.55 Radio Suomen Päivä. Del 5. 11.00 Nyheter. 21.17 Radio Suomen Ilta. 19.22 Yksi on hyvää seuraa. 21.00 Poliisiopisto 4 Korttelipoliisit. 20.25 Tänk om Amerikansk faktaserie från 2020. 19.00 Bolibompa. Parhaimman leivän tehnyt pelastaa koko joukkueensa pudotushaasteelta. 18.00 Gold Rush: Spesiaali. 7.25 Bing. 19.10 Greta Gris. Ensimmäinen pudotus. 11.35 Vega Förmiddag. Del 2 av 3. 9.05 Urheiluradio. 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 9.23 Vega Förmiddag. 6.52 Namnsdagsgratulationer: 14.6. 13.00 Politiikkaradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 19.02 Urheiluradio. 16.50 Top Gear. 7.40 Museoiden mysteerit. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. TV5 FI 6.20 Erakkoperhe erämaassa. 21.10 Världens natur: Parningsleken. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Amerikas antikälskare. 15.00 Hela Sverige bakar. 20.15 Historiens bästa lögner. 2.05 Gränsbevakarna Australien. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Villa & Utedass Del 4 av 11. 13.45 Hengenvaarallinen saalis. 10.00 Yle Uutiset. 6.25 Bidragsberoende. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Menu Finnjävel (R) 13.30 Masked Singer USA (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4230. 22.00 Aktuellt 22.45 Sportnytt 23.00 Fanatiker 23.25 Kören (R) 0.25 Möte med (Finska). 21.00 Nyheter. 12.45 Merisää. 14.05 Sinkkuillallinen. 1.15 Vägen till en gladare mage. 19.01 Bilakuten. KUNSKAPSKANALEN 16.35 UR Samtiden – Digitala lektioner på Sett 2022. 22.00 Kino: L.A. 16.15 Kandidaterna. 22.00 Nyheter. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.00 Navy CIS. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Huikeat kakkutaiturit. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.18 Yle Nyheter östra Finland. 8.00 The real housewives of Orange County. 9.10 Sää. 7.23 Små potatisar. 0.55 Det vilda Skandinavien. 20.00 Frendit. 8.13 Alueradio. 18.30 Hartaita säveliä. 21.00 Världens historia: Kungahusen och nazismen. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 18.05 Ellas resa: I normandernas fotspår. 11.15 Kiinteistöveljekset. 18.03 Vega Kväll med frågesporten vinn eller försvinn. 7.30 Regionalt. 7.50 Merisää. 7.01 Siina och Nalle. 18.55 Sommar med Ernst. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Lyxfällan. 14.00 Bytt är bytt. 23.05 Poliserna 2022. 11.15 McLeods döttrar. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.33 Radio Suomen Päivä. 8.25 Skrutts flora. Del 6. 23.10 Norrena & Frantz: ”Min man vill ha fester men jag orkar inte med gäster”. 17.10 Urheiluradio. 15.45 A-studion. 0.45 Barbis mat och träning. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 0.00 House. 15.03 Vega Eftermiddag. 19.55 Fixaräventyret. Romanielämää. 11.00 Supernova. 18.55 Garage Kings Suomi. 15.50 Veneilysää. 8.20 Lilla Tvåan. 12.00 Schitt’s Creek. 10.00 Sari Valto: Rakkaudesta ja rakastamisen vaikeudesta. 23.00 Iltahartaus. Del 33 av 50. 16.50 Novosti Yle. 19.45 Labyrint: Volfram vaknar. 2.05 4D: Mitt liv som freak. 7.59 Hyvää huomenta. 20.25 Norge från luften (R) Norsk naturserie från 2019. 16.30 Kaiken maailman ennätykset. 22.00 Yle Vega. 18.50 Merisää. 15.30 Bäversjöns gäster 16.25 Skogshistorier: Sommarfåglarna 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 17.56 Efter Lilla Tvåan 18.00 Friidrott: Paavo Nurmi Games 21.15 Fotboll, Nations League, studio 21.35 Fotboll: Bosnien och Hercegovina– Finland 23.40 Fotboll, Nations League, studio 21.35 Fotboll: Bosnien och Hercegovina–Finland. 14.20 Alastomat selviytyjät. 18.00 Moderni perhe. 20.02 Sää. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.45 Octonauterna. 19.05 Autoradio. 20.15 Sporten. 6.55 Muumilaakson tarinoita. Uutiset ja sää radiossa. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 20.00 Wheeler Dealers. 16.10 Vega Eftermiddag. 0.00 Nattklassiskt. 1.05 First ladies. 16.45 Yle Oddasat. 20.00 TV4Nyheterna. 22.00 Speedway – med livet som insats Svensk dokumentärserie från 2022. 18.50 Iltahartaus. 8.50 Gympastund: Rörlighet i ryggen. 9.30 Hundraårshuset. konfidentiellt 21.00 Historia: Usama bin Ladin. Rooma: Kulttuurikulinaristin ähkyn paikka. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Krigsfartyget livet till sjöss. 19.50 Keno. 11.00 First Dates UK. 18.05 Romano mirits. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 14.30 Baywatch. 23.02 Yöradio. 15.00 Yle Uutiset. 19.30 Sommarlov 2022. 14.30 Nanosekunnin tarkkuudella: Tulevaisuus ei tarvitse ihmistä. 10.02 Radio Suomen päivä. Jenni Blomberg. 22.25 Elokuva: American Pie Luokkakokous. 6.50 Lilla Tvåan. 8.20 Vega Morgon. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.10 Charlie och Lola. 0.05 Stand up! 1.05 Finlands auktionskung. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull 0.35 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta. 11.06 Sydvästra Finland. 9.11 Alueradio. 14.50 Kielen päällä: sukellus diskurssianalyysiin. 23.30 Harmonica. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. 7.53 Alueradio. 21.00 Lyxfällan. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.20 TV4Vädret. 21.15 Naked Attraction. 0.55 Law & order: Special victims unit. 18.00 Yle Nyheter 18.20 8 minuter 18.30 Hundraårshuset 19.00 Prisma: Hälsorevolution i Australien 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 Volodymyr Zelenskyj, Ukrainas hjälte 21.25 Some deep story 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.01 Skuggornas land 23.00 Oddasat 23.15 Nationens vardagsrum 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. 11.50 Älska din trädgård. 3.15 Fast n’ loud. 18.55 Autoradio. 7.16 Lilla Tvåan. 21.00 Top Gear. 8.20 Safari Norge 9.00 Efter Nio 10.00 Tareq Taylors matresa 10.30 Hackad 10.59 Olof Inc 12.00 Efter Francotiden – familjen Alcántara 13.07 Historia: Medeltida borgar, maktens bastioner 14.00 Japanska trädgårdar 15.00 Don Matteo utreder 15.55 Kungliga smycken 16.55 Designhistorier 17.25 Hur gör man.. Sarjan kaikki jaksot ovat kuunneltavissa Areenassa. 8.21 Galaxen. 20.00 Nyheter. 7.10 Urheiluradio. 11.00 Yle Uutiset. 1.50 Möte med (Meänkieli). TV4 13.30 Home and away. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 9.30 Valitut Palat Collection. 7.53 Ykköskolumni. 6.54 Andrum. 22.00 Buying blind Denmark. 20.30 Lögnen (R) Turkisk thrillerserie från 2012. 21.00 På kommande: Koskinen. 17.06 Yle Nyheter från din region. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lilla prinsessan. 9.54 Andrum. 18.35 Kanaler, båtar och kärlek. 10.00 Rena pengar. 18.00 Project runway. 23.00 TV4Nyheterna. Eteläpohjalainen kansanlaulu (sov. 17.55 Mandelmanns gård. 7.05 Kille och zoovagnen. 2.40 Bäst i test Norge. 8.10 Mia ja minä. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 22.00 Speedway – med livet som insats. 6.55 Monsterskolan. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Ingen gillar snåla svenskar eller snygga selfies. 23.00 Yle Uutiset. 10.15 Rantataloa etsimässä. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 19.00 Nyheter. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 16.00 The mentalist. 18.20 Biet Maya. 11.00 Puutarhan pelastajat. 15.05 Unelmien poikamies. 8.19 Namnsdagsgratulationer: 14.6. 8.47 Galaxen i sociala medier. 6.45 Wheeler Dealers. 10.00 Nyheter. 11.27 Lappland. 2.15 Gold Rush: Spesiaali. 14.00 Fyra stjärnors talko. 21.55 Radio Suomen Ilta. 11.03 Vega Förmiddag. 9.00 Nyheter. 21.50 Det bästa från Sodankylä Del 4. Symon. 19.02 Radioteatteri esittää: Kallion kimppa osa 1/8. 11.02 Radio Suomen Päivä: Tasavallan presidentin kyselytunti. 18.35 Tilde. 6.35 Hartaita säveliä. 19.25 Lainvalvojat. 12.45 Danne och Bleckan. 16.55 Say Yes to the Dress Suomi. 15.55 Yle News. 17.10 Kissankehto Susanna Vainiola. 19.35 Kluro – lekar och manicker. 12.37 Vilda hjärtan. 15.30 Simpsonit. 11.00 Yle Nyheter Nyland. 10.03 Vega Förmiddag. 20.10 Matkajatkoilla. 7.26 Laura. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 1.50 Skrik från förr. 23.40 Sporten. 6.50 Aamuhartaus. 17.00 Yle Nyheter. På sjukhuset uppstår en pinsam situation när mamman till en patient vet alltför väl vad hon vill. 19.00 Amerikas antikälskare. 18.20 Alastalon salissa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Sällskapet. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 23.25 Sinkkuillallinen. 2.45 Sportnytt. 17.00 Selviytyjät. 0.35 Gina Dirawi lever och dör. Strauss (nuor.): Sekuntipolkka (Wienin filharmonikot/Nikolaus Harnoncourt). 11.09 Tavastland 11.12 Birkaland. 15.00 Nyheter. 7.39 FriskusRobban. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 7.13 Alueradio. 0.25 Puutarhan pelastajat. 7.10 Aamusoitto. 23.50 TV4Vädret. 22.45 Stopptid (R) 22.50 Lokala nyheter 23.00 Första dejten 23.30 Kärlek kostar kilon 0.00 Rapport. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 0.20 Medeltidens häxjakter. 21.00 Historia: Usama bin Ladin Del 3 av 3. 14.00 Nyheter. 20.50 Radio Suomen Ilta. 15.00 Lyxfällan. 3.25 Streams.. 8.40 Hengenvaarallinen saalis. 9.00 Undercover boss US. 7.40 Beccas gäng. 20.00 MasterChef Suomi Jakso 19/20. 8.05 Modiga kaniner. 4.20 Kaunis elämä. 18.02 Autoradio. 1.25 Remppa vai muutto UK. 19.22 Operaguiden: Norma stora känslor i klassiskt dilemma. 10.00 Masterchef USA. 13.30 Klassinen kattaus. Saara Lehtonen öppnade familjens gårdsbastu för allmänheten år 2009. 20.03 Radio Suomen Ilta. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 20.00 MasterChef Suomi. Hemmottelumusiikkia ja laulun mittaisia tarinoita tarjoilee musiikkitoimittaja Susanna Vainiola. 21.00 Aarrepaja UK (R) Jakso 3/10. 17.50 Pilanpäiten. 18.00 Ögonblick från Svalbard. 20.30 Halv åtta hos mig. 11.03 Sydöstra Finland. 10.40 Burgereita ja olutta. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.05 Vanderpump rules. 20.50 Om evolution. 17.00 Puutarhan pelastajat. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. 23.10 Yöklassinen. 11.40 Musiikkia. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.00 Chicago Med. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.00 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 13.00 Yle Uutiset. 7.33 Vega Morgon. 7.00 Nyheter. Jenni Blomberg. Merisää. 17.00 Finlands auktionskung i Spanien. 10.15 Pojkarna i Punkaharju. 8.35 Daltonit. 13.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 11.00 The wall Finland. 7.35 Simon. Från bastu till villa. 21.00 X3M Metall. 11.40 Lone Star Law. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 007 Spectre 0.00 På kommande: Koskinen. 22.05 Urheiluradio. Aseveliakseli skulaa. 20.00 Puutarhan pelastajat. 3.30 NCIS: Los Angeles. 20.03 Klassiska podden: Ludwig van Beethoven. 18.00 Nyheter. 8.33 Vega Morgon. 7.45 Maija Mehiläinen. 1.40 Viikinkien maihinnousu. 15.00 Yle Uutiset. Tabitha, 34, ja sirkkeli. 16.00 Lejongrottan USA. JIM 9.00 Fyra stjärnors talko. 21.50 Merisää. 9.45 En ny dag. 10.45 Vägröjarna: Annette Kellerman. 21.00 Koskemattomat. 2.30 Navy CIS. 12.10 Urheiluradio. 20.00 Yle Uutiset. 0.40 Elokuva: Trial by Fire. 14.00 X3M Eftermiddag. 18.00 Sinkkuillallinen. 11.34 Oddasat. 7.50 Pyssel. Del 11 av 54. 3.00 Nyhetstecken. 4.30 S.W.A.T. 22.00 Badhotellet. 20.00 Masterchef USA. 13.00 Project runway. 11.24 Norra Finland. 23.20 Maanteiden Sankarit. 13.03 Vega Dag. 2.30 Temptation Island Suomi 10. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 20.50 Resmål ur Egenland: Helande bad i Kaurila bastu Kaurila bastu låg i Gamla Mejlans i Helsingfors. 19.20 Cykeläventyr på Europas öar. 12.45 Väderoch sjörapport. 21.00 Världens historia: Kungahusen och nazismen (R) Fransk historiedokumentär från 2020. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Del 1. 15.50 Wheeler Dealers. 13.20 BBQ-kilpailu: Flay vs. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30 Familjen Rävling. 0.30 Chicago Med. KUTONEN FI 6.00 Burgereita ja olutta. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Yle Oddasat. 19.00 Suurin pudottaja Suomi. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.05 Sari Valto: Rakkaudesta ja rakastamisen vaikeudesta. 8.10 Urheiluradio. Päivän ensimmäisessä haasteessa kokataan grillileipiä. 4.10 Erakkoperhe erämaassa. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 9.30 Kampen om Åland (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.05 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Agenda (R) 18.00 Möte med (Romani chib) (R) Svensk pratshow på romani chib från 2022. 12.20 Kokkikisa ruokakaupassa. 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Ishockey: Junior-VM damer 13.50 Överlevarna (R) 14.20 Unga på tvärs (R) 14.50 En annan sida av historien (R) 15.05 Ellas resa: I romarnas spår (R) 15.35 Kungliga slottet (R) 16.35 Fråga doktorn (R) 17.20 Äppelkriget 19.00 Rapport 19.19 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo Norsk reportageserie från 2020. 8.00 Nyheter. 11.00 Arkea mullistaneet keksinnöt: Tabitha, 34, ja sirkkeli. 6.55 Yles morgon. 9.00 Yle Uutiset. Del 2 av 2. 7.30 Greta Gris. 21.02 Urheiluradio. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 2.20 Försvar. 21.03 Den klassiska kvällen. Del 1. 18.00 Yle Uutiset. 13.00 Finlands auktionskung i Spanien. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 7.38 Lilla Tvåan. 3.10 Kiinteistöveljekset. J. 0.15 Kriminalarkivet: Norrmalmstorgsdramat. 8.15 Veta och Teknikpatrullen. 23.20 Tulossa: Koskinen. 3.25 Masked Singer Suomi. 12.01 Nyheter. 7.56 Nicke Nyfiken. 10.50 8 minuter. 18.00 Poliserna 2021. 22.50 Harry Potter ja Feeniksin kilta. 21.55 Världens historia på 3 minuter Fransk historieserie från 2021. 14.03 Vega Dag. 19.00 Simpsonit. 19.30 Det vilda Skandinavien (R) Norsk naturserie från 2014. 13.25 Vår gemensamma fru. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 19.20 Draken Vanessa. 5.50 Merisää. 7.10 Vega Morgon. Petri med familj firar semestrar i en hundraårig bastu på släktens marker redan i femte generationen. 17.30 Vega Kväll. 8.30 Regionalt. 8.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 3.10 Poliserna. 19.15 Aftonandakt. 17.55 En liten, stor värld. 20.00 Kaunotar ja nörtti Australia. 1.30 Brottskod: Försvunnen. 6.45 Hej Jycke. 22.05 Finska tullen brottslingar på spåren. 8.10 Ykkösaamu. 10.00 Goda och dåliga nyheter. 4.00 Baywatch. 0.20 Lone Star Law. 3.00 Hypoteesi UK. 15.50 Onnenpyörä. 17.10 Vilda hjärtan. 8.23 Det vilda fotbollsgänget. 10.45 Älskade WTC. 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Möte med (Meänkieli) Svensk pratshow från 2022. 17.29 Malory Towers 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Gullan Bornemark – pianist pedagog pionjär 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Sagor om sjöarna 20.00 Hjärtan Del 5 av 16. 12.00 Toisenlaiset äidit. 17.55 Top Gear Best Of. 15.00 Burgermannen i Finland. 1.20 Ghost adventures. 6.00 Bing 6.05 Arpo 6.10 My Little Pony: Pony life 6.25 Kindi Kids 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Smurfarna 7.35 Sunny Bunnies 7.40 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.50 Lego Ninjago 8.05 Angry Birds Stella 8.10 Tobot Galaxy Detectives 8.25 Sonic boom 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Rik på renovering 10.30 Orka bättre 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Renovera eller flytta Vancouver 15.55 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 16.55 Pientä pilaa 17.05 Onnenarpa 17.10 De rika och de panka 18.10 MasterChef Australien Del 5 av 61. 20.30 Sanning eller konsekvens. 14.50 Klassikkoautojen metsästäjä. 23.00 I walk. 7.10 Kokkikisa ruokakaupassa. 7.00 Svenska Hollywoodfruar. 12.13 Radio Suomen Päivä. Tulevaisuus ei tarvitse ihmistä. 9.00 Bob’s Burgers. Yhdysvalloissa taitetaan parhaillaan peistä aseenkantoja aborttoikeudesta. 21.00 Fuskarna. 18.10 Pyjamashjältarna. 4.55 Simpsonit. 16.10 Faunin iltapäivä. 4.20 Museoiden mysteerit. 20.45 En bro av poesi. 14.50 Yles morgon bästa bitarna. 23.40 Vega Musik. 22.00 Reseminnen med Simon Reeve. 16.30 X3M:s bästa. 12.10 Tulevaisuuksien kesän Tiedeykkönen: Maapallo on ollut tuhoutumassa monta kertaa eri tavoin. 15.02 Kulttuuriykkönen. 1.30 Masked Singer USA. 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Kummeli 13.55 Yle X Sommargummit 2022 14.00 Universitetets djursjukhus: Almas första besök hos läkaren 14.30 Matchocken 15.00 Kan man äta det här. 19.00 Vanhempani lihottivat minut. ÅU RADIO OCH TV I DAG TISDAG 14 JUNI 2022 20 SUB FI 6.30 Monchhichi. 6.59 Hyvää huomenta. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Dokument inifrån: Fallet Carlos Svensk dokumentärserie från 2022. 2.25 Neljän tähden illallinen. 6.54 Humf. 9.00 Hästgården Heartland. 12.00 Lejongrottan USA. 7.00 Claude. 14.00 Yle Uutiset. 16.10 Urheiluradio. 7.18 Tagge och Igge. 19.30 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla