Åbo Underrättelser 15.03.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vecka 11 . KIMITOÖN SIDAN 10 Redan över 2 000 tittare Rekordantal lodjur bor på Youtube på ön På bara ett dygn väckte ungas ?reklam- Diskussion på lördag om viltet ?lm. Det åländska bryggeriet Stallhagen ska tillverka ölet. . Foto: Stefan Crämer Mitten . årgång 190 . nyheter@fabsy.fi . (02) 233 6677 . Vi är oerhört stolta och glada för att vi får möjligheten att återskapa och nytillverka ett av världens äldsta bevarade öl, säger Stallhagens verkställande direktör Jan Wennström. www.humalistonapteekki.fi Humlegårdsgatan 11, Åbo (i Pulssis hus). ålder undersöks fortfarande. Stallhagen utvecklar för närvarande ett recept och produktionen inleds senare i år. pris 1,80 e LIVET ÄR LOKALT Rektor: Novia ?xar det själv YH-skolans åtgärder ger resultat. PARGAS . Fem öl?askor hittades i vraket. Foto: Augusto Mendes, Ålands landskapsregering. (02) 274 9900 . Fartyget tros ha sjunkit på 1840-talet, men skeppsvrakets ursprung och exakta Spara pengar med Nibe jordvärme! Vi betjänar gärna på svenska DAGS ATT BÖRJA TÄNKA PÅ SNÅLARE ENERGIALTERNATIV. ÖPPET: Vard 8?20, lö 9?17, sö, helger 12?20 NIVELAX, TEL 02-427 080 Tel. Kaisa Simula vid Åbo stad tycker att Kombiskolan är designmässigt intressant, energisnål och funktionell. Det finns en ständigt ökande efterfrågan för specialöl på den globala marknaden och vi är övertygade om att vår produkt kommer att intressera ölentusiaster världen över. I vraklasten hittades också flera sorters unik gammal champagne. ?Det ?nns inga onödiga kvadratmeter i byggnaden?. ÅBOLAND SIDAN 6?7 SIDAN 9 Tre vill leda SFPkretsen Hedström-Järvinen, Kjellman och Oksanen i ordförandevalet. . Målet är att kunna lansera en ny version av det berömda vrakölet i början av juni 2014. Gammal ?aska. Då också Arcadas ekonomi är sund måste fusionen motiveras med annat, medan ilskan pyr i Österbotten. Sidan 8 Fjolåret gav Novia ett överskott . om Malmen och rovdjuren. stor respons. Lycklig projektchef. www.åu.fi . måste göra det. SIDAN 4 FREDAG 15 MARS 2013 nr 52 . LEDAREN: Det är både pinsamt och upprörande att en så stor stadsregion som Åbo inte klarar av att ta hand om sina sopor på egen hand, utan att ?någon annan. FREDAG Text: Linda Granback Vraköl från 1800-talet återskapas Bryggeriet Stallhagen jobbar med nygammalt recept. Ett av världens äldsta be- varade öl ska rekonstrueras. Ölet, som härstammar från 1840-talet, upptäcktes i ett gammalt skeppsvrak i Ålands skärgård sommaren 2010. Experter har analyserat ölet för att kunna återskapa ett recept.
Varför kunde man inte ordna strömmingsmarknader under den isfria tiden en gång i månaden. FREDAG 15 MARS 2013 2 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. De anser att den planerade byggrätten för tomten är överdimensionerad. Då utkastet till detalj- 18,-/2 st FAKTA Tvisten i korthet Jan-Ole Edberg | 274 9934/jan-ole.edberg@fabsy.? Grannarna motsätter sig fast- Inhemsk vård för hårbotten schampo, serum och hårvård 9,50 st Omstridd fastighet. Den hör till ämnet pediatrik. Talvia är född 1975 i Vammala och skrev studenten 1994 vid Vammalan lukio. Disputationen är i Medisiina, Externumsalen, Kinakvarngatan 10. Efter att grannarnas åsikter beaktats utarbetas detaljplansutkastet till ett förslag. Idéerna om en badstrand vid åstranden eller om en vattentaxi till Hirvensalo och Runsala är mycket välkomna. Jag uppmuntrar företag att ta itu med arbetet. Varna anser att det är ytterst viktigt att det ordnas evenemang även under andra årstider än sommaren. . monitasoinen kontrolloitu interventiotutkimus vanhustenhuollossa?. Dessutom skulle det gynna lokala företag och erbjuda invånarna en möjlighet att delta i evenemanget, föreslår Varna. För tillfället håller Georgiana Varna på med en komparativ studie om stadsrummen i Åbo och Glasgow vid Scottish Cities Knowledge Centre som är ett gemensamt forskningsinstitut för Glasgows och St Andrews universitet. in?uences on diet and diet-related attitudes?. Gamla Stortorget används knappast alls och Varvstorget används bara som genomgångsställe. Endast Lilltorget har blivit ett populärt och intressant stadsrum, säger Varna. I sin studie intervjuade hon personer som både ansvarar och har ansvarat för stadsutvecklingen i Åbo, studerade planläggningshandlingar från 1950-talet och framåt och genomförde en enkät med drygt 200 personer som gått över torg och öppna platser. Betydelsen av Aura å kom tydligt fram. återskapar en vacker hud som ser slätare, fastare och jämnare ut. specialpris 30 ml 59,50 (83,-) -20% rabatt på alla dofter för kvinnor och män. KAUNEUSKESKUS Universitetsgatan 24 Parfymeria Brahegatan 14 mittemot Trätorgets parkering från Tammerfors universitet och kustos är professor Tuula Putus. På fredagen den 15 mars klockan 12 disputerar magister i hälsovetenskaper Virpi Fagerström vid Åbo universitet. Avhandlingen heter ?Asukkaan ergonomisen avustamisen kehittäminen hoitotyössä . Men förhandlingarna strandade då parterna inte kunde komma överens. Planläggningsprocessen går nu vidare. Studien genomfördes inom ramen för Åbos stadsforskningsprogram. . ÅU-foto Forskare: Utnyttja Åbos torg bättre ?Ordna strömmingsmarknad varje månad.? Linda Granback | 274 9927/linda.granback@fabsy.? Det finns många platser i Åbo som kunde utnyttjas betydligt bättre. De fick senare tilläggstid för synpunkter. re om den planerade utbyggnaden tillåts enligt utkastet till detaljplan. Fastighetsägaren och gran- narna har också förhandlat om villkoren för den planerade utbyggnaden för att nå en kompromiss. Studien ska vara färdig i slutet av året. å r 0 4 r a r i f a s i l a n Mo Otroliga Ot li specialerbjudanden i l bj d d Grannarna kräver mindre nybygge på Smedsgatan Åtta husbolag lämnade in sina åsikter till staden om Tuto-stiftelsens byggplaner på tomten Smedsgatan 5. Husbolagen i grannskapet till den omtvistade fastigheten Smedsgatan 5 i Åbo har lämnat in skriftliga synpunkter på utkastet till ny detaljplan för tomten. Planen tillåter att två höghus i åtta våningar byggs på den nuvarande parkeringsplatsen och inne på gården. Bakom byggprojektet står stiftelsen bakom idrottsföreningen och ishockeyklubben Tuto som äger fastigheten. ighetsägarens planer. Det strider mot den ursprungliga idén om en öppen innergård, säger grannarna. De påpekar att den stora bristen på parkeringsplatser i området förvärras ytterliga- Utkastet till ny detaljplan för Smedsgatan 5 godkändes i miljö- och planläggningsnämnden i december, då ett planerat höghus med åtta våningar plötsligt i och med nämndens beslut blev två höghus. Tutostiftelsen, som traditionellt står SDP nära, vill ha betydligt större byggrätt än man ursprungligen hade kommit överens om för att finansiera renoveringarna av andra hus på tomten som har blivit dyrare än man räknade med. Grannbolagen motsätter sig planerna. Disputationen är i Calonia, Cal1-auditorium, Caloniagränden 3. Avhandlingen heter ?Numbers and Languages?. Det populära evenemanget skulle ge lyft åt åstranden. Avståndet till det ena höghuset är endast 24 meter. De planerade åttavåningshusen avskärmar utsikten in mot gården avsevärt. Man har bland annat olika åsikter om vilken omfattning på nybyggena som är acceptabel, antalet p-platser och om grönområdena blir tillräckliga. Beslutet i december fattades innan grannarna hade hunnit lämna in sina synpunkter på detaljplaneutkastet. Det säger forskaren Georgiana Varna, som åren 2010?2011 arbetade vid Åbo universitet. Varna har i en färsk studie kommit fram till att speciellt gångstråken längs Aura å, torgen och de öppna platserna i staden inte utnyttjas till fullo. Opponent är professor Päivi Palojoki från Helsingfors universitet och kustos är docent Hanna Lagström.. Åstranden är ett vardagsrum som gillas av stadsborna och är en sevärdhet som sådan. Varna förespråkar starkt redan existerande idéer om att liva upp åstranden. . Varvstorget är en plats som inte utnyttjas till fullo, menar forskare. Staden borde utnyttja sina offentliga rum på ett bättre sätt. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Mera evenemang. Den hör till ämnet matematik. Lehtinen är född 1980 i Vammala och skrev studenten 1999 vid Mouhijärven lukio. Disputationen är i Calonia, föreläsningssal Cal4, Caloniagränden 3. ÅU-foto plan för tomten godkändes i november utökades byggrätten överraskande från 3 600 våningskvadratmeter till 6 600 våningskvadratmeter. Grannarna anser att byggmas- san blir alldeles för stor för tomten och att de planerade höghusen kommer för nära deras fastigheter. Den hör till ämnet arbetshälsovård. Fagerström är född 1977 i Björneborg och hon skrev studenten 1996 vid Hämeenlinnan yhteiskoulu. Detaljplansförslaget väntas nå stadsplanerings- och miljönämndens bord först i höst. DISPUTATIONER Åbo universitet [LR 2412 4%] Mer än en antirynkcreme . Opponent är docent Juha Kortelainen från Uleåborgs universitet och kustos är docent Alexander Okhotin. På fredagen den 15 mars klockan 12 disputerar pedagogie magister och magister i livsmedelskunskap Sanna Talvia vid Åbo universitet. Avhandlingen heter ?Family-based dietary intervention in the STRIP study . Opponent är professor Jaakko Valvanne På fredagen den 15 mars klockan 12 disputerar ?loso?e magister Tommi Lehtinen vid Åbo universitet. Stiftelsen bakom idrottsföreningen och ishockeyklubben Tuto vill bygga två höghus i åtta våningar inne på tomten vid fastigheten Smedsgatan 5. Grannarna motsätter sig planerna
På bilden ses Jari Rahkila tillsammans med kemistföreningens ordförande Nina Aremo. Foto: Heleena Karrus Vi lägger alltid huvudvikten vid att reglerna ska följas. ÅU 14.3 LÄSARBILDEN under ledning av professor Reko Leino. Erkännandet gavs med motiveringen att arbetet är ett särskilt moget vetenskapligt arbete. som han skrivit vid laboratoriet för organisk kemi vid Åbo Akademi Strikta regler. Inför det här läsåret har hon skrivit ungefär fem intyg om elever i årskurs 1 som av olika orsaker behöver taxiskjuts till skolan. Ingen av eleverna har beviljats skoltaxi trots att det tydligt framgår att barnen inte klarar av att åka buss. I ett av intygen framgår att eleven tappat bort sig i tra?ken och gråter i skolan för att han är nervös över att åka buss hem. I augusti utvidgas systemet till att gälla också tider till tandläkare. Den som bokat en tid får ett textmeddelande dagen innan man ska be?nna sig på mottagningen. Bokningstjänsten ?nns på webbadressen www. turku.?/suunterveys Tjänsten ?nns också på svenska och engelska. Åbo stads mun- och tandvård ?nns också på Facebook, med sidan ?Suukki. Vi synar alla läkarintyg. Men är det så att eleven är UTMÄRKELSE ÅA-studerande ?ck pris för sin avhandling Camilla Aalto, prao Åbo Akademis Jani Rahkila har tilldelats Finlands kemisters förenings pris ?Nuoren tutkijan tunnustuspalkinto. Hon har förståelse för att det ?nns föräldrar som är missnöjda. Men reglerna är mycket strikta säger hon. . Alla måste också behandlas lika. Det blir orättvist om man godkänner ansökningar där man av samma orsak har gett avslag i tidigare fall, säger Kjellman. Samtidigt påpekar hon att den strikta linjen också har att göra med stadens ekonomi. Genom att hålla en strikt linje i fråga om skolskjutsarna sparar staden pengar. . (erkännande för ung forskare). FM Jani Rahkila ?ck erkännandet för sin pro gradu-avhandling ?Syntes och konformationsanalys av fosforylerade ß-(1->2)kopplade mannosider. Skolskjutsarna är en stor utgiftspost. Enligt tjänstemännen vid stadens undervisningssektor ?nns det inte mycket utrymme för tolkningar i fråga om rätten till skoltaxi. I det här fallet satsar vi hellre på undervisningen. Belönad. Ansökan förkastades. Leppänen vill inte kommen- tera enskilda fall, men säger att man alltid tar hänsyn till orsakerna som nämns i läkarintyget när ansökan behandlas. Varför duger inte läkarintygen? . Det säger Liliane Kjellman, direktör för den svenska undervisningen. ÅU-foto normalt utvecklad och frisk beviljas barnet inte rätt till skoltaxi. Sedan beror det ju på hur man tolkar läkarintygen. Det finns inte mycket utrymme för tolkningar. I båda regionerna har vargar också dödat några hundar. Ämnet, som tangerar cellytor och uppkomsten av infektioner, är nytt och intressant. Finlands kemisters förening delade ut priset på 1 500 euro till Jani Rahkila på sitt årsmöte i onsdags. ?Vi prioriterar undervisningen.. Viltcentralen motiverar beslutet med den allmänna säkerheten. Tillstånden gäller en varg i två veckor från och med fredag. I båda områdena har man dokumenterat ett större antal incidenter där vargar rört sig upprepade gånger nära bosättningen och på gårdar. Utgångspunkten är att en normalt utvecklad och frisk sjuåring klarar sig ensam i trafiken och kan åka buss till och från skolan. (FNB) Lundomopedist till sjukhus En 15-årig mopedist fördes till sjukhus efter att ha kört in i en bil i Lundo i går torsdag. Olyckan inträffade i korsningen Pahkalaukkaantie?Sammontie på eftermiddagen. Bilisten stod stilla i korsningen och väntade på att få svänga till vänster när mopedisten körde in i bilen bakifrån. Enligt uppgifter klarade sig mopedisten utan allvarliga skador. Tandvårdstider på nätet i Åbo Åbo stads elektroniska tidsbeställning till tandvården har förnyats. Nu kan kunderna själva omboka eller avboka tider till tandhygienister dygnet runt. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Viltcentralen gav lov att skjuta varg i Vittis Finlands viltcentral har beviljat undantagslov för att skjuta två vargar som stryker omkring gårdar. Det ena tillståndet gäller en varg som håller till i Kjulo och Vittis i Satakunta och det andra en varg i Kuhmo i Kajanaland. Deras beslut ska sedan godkännas av deras förmän. För de svenska elevernas del godkänns besluten av undervisningsdirektör Liliane Kjellman. FREDAG 15 MARS 2013 LOKALT 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Men reglerna är väldigt strikta. Och i vår bedömning lägger vi alltid huvudvikten vid att reglerna ska följas. Det är Johannes Leppänen och hans kollega Seija Aitala som behandlar ansökningarna om skoltaxi. Den här principen gäller för skolskjutsar och är vårt rättesnöre när vi behandlar ansökningar om skoltaxi för ettor med läkarintyg. Johannes Leppänen, byråsekreterare vid Åbo stads sektor för fostran och undervisning, har svårt att förstå kritiken som riktas mot tjänstemännens behandling av ansökningarna om skoltaxi för ettor som inte klarar av att åka buss. Skolläkare Päivi Slama för- undrade sig i gårdagens ÅU över varför hennes läkarintyg inte har någon betydelse när ansökningarna behandlas. ÅU-foto Inte bara i Rom Jarmo Vehkakoski skickar denna bild från Dalsbruk. Om den vita röken har koppling till något aktuellt personval på orten är oklart.. med tips och nyheter. Tjänstemän: Vi följer principerna för skolskjutsar Åbos undervisningssektor svarar på kritiken mot att ettor med läkarintyg inte beviljas skoltaxi. Jan-Ole Edberg | 274 9934/ jan-ole.edberg@fabsy.? . Då resurserna är begränsade måste vi prioritera
När problem uppstår bortförklaras de och den som klagar blir stämplad som bråkstake. I samband med att verksamheter förbättras och förändras är det viktigt att också de kritiska rösterna hörs. Bara de berörda kan berätta hur de uppfattat vården på ett personligt plan. De behövdes nämligen inte, ansåg man då. När Högsta förvaltningsdomstolen sedan hade sagt sitt hade åren gått och då var det så dags att vara efterklok. Men vi kan ändå inte låta bli. För om man på allvar hade utrett ?era alternativ innan beslutet om att bygga nytt i Oriketo fattades i fullmäktige för åtta år sedan hade man inte förlorat så mycket tid, som man nu har gjort. För visst är det både upprörande och pinsamt att en så stor stadsregion som Åbo inte klarar av att ta hand om sitt eget avfall, utan är tvungen att förlita sig på ?någon annan. I stället för att kunna utnyttja det brännbara avfallet för energiutvinning i regionen måste det transporteras ?någon annanstans?, där ?någon annan. Sannolikheten är stor att Franciscus hellre ser antalet katoliker dyka från en miljard till en miljon än kompromissar med det han tror är Guds vilja. ? Ingen snar ljusning är heller i sikte för Raseborg om man får tro den prognos som Arbets- och näringsministeriet tillsammans med NTMcentralen kom med häromdagen. Det närmaste året förutspås ingen ljusning inom näringslivet i regionen, samtidigt som arbetslösheten till och med kan öka.. och långsam . avslutade vi ledaren för ett år sedan. Samma citat får avsluta också i dag. Mänsklighet med euromått May Wikström Kyrkpressen Den nuvarande direktorn för Kommissionen för kyrka och samhälle, Rüdiger Noll, konstaterar att dagens Europa splittras i en nord-sydaxel. När han besöker Finland går diskussionen om det sjätte stödpaketet, den här gången till Cypern, som hetast. 2013 Det skulle vara orättvist att säga att ingenting har hänt under det här året. För det är en omständig och lång . Sådana som man med gott samvete kan låta bli att hjälpa. Till sist ser man inte fattigdomen för var den är, ens när tusentals greker står i matköer för att få ett mål mat gratis eller vräks från sina bostäder efter att jobbet eller småföretaget har gått förlorat. I det läget kan de europeiska kyrkorna knappast ha en större och viktigare uppgift än att stå som en stadig vall mot hatet. Och ropar på hjälp, kanske vi ska tillägga i år. Hoppas att vi nästa år vid den här tiden kan skriva goda nyheter om hur den regionala sopförbränningsprocessen har framskridit, i stället för nyheter om behov av tilläggsutredningar, besvär och annat som kan försena och förskjuta tidtabellen ytterligare in i framtiden. Nu hoppas man på 2017 eller 2018. En del är nöjdare eller missnöjdare än andra. Flera studier visar att inställningen till primärvården och den specialiserade sjukvården påverkas av faktorer som ålder, utbildning, kön, hälsa och egna erfarenheter. ? Vårdpersonalen anser ofta att kritiken är oskälig. Enskilda vårdare kan dessutom uppleva olika situationer annorlunda än patienterna eller de anhöriga. ?Någon annan. Vi hoppas att inte det också är en för optimistisk tidtabell, säger kontaktchef Päivi Mikkola från Åbonejdens avfallsservice (ÅU 7.3.2013). För varje år som går är det ?någon annan. Sådana utsläpp kan få större påverkan på miljön än när verket bränner på som det ska och allt fungerar. När kommentarerna om de gjorda miljökonsekvensbedömningarna har lämnats in räknar NTM-centralen att komma med sitt utlåtande, som ska ?nnas till påseende i en månad från och med den 3 juli. I höst kan Åbonejdens avfallsservice kanske då ordna en anbudstävlan om energiutvinning ur en årlig mängd på 150 000 ton brännbara hushållssopor. Då kan intresserade entreprenörer lägga fram sina planer för tre alternativa placeringsorter för det nya avfalls- Den som i sinom tid vinner upphand- ?Det är både upprörande och pinsamt att en så stor stadsregion som Åbo inte klarar av att ta hand om sitt eget avfall, utan är tvungen att förlita sig på ?någon annan? i ?era års tid.? lingen ansöker sedan om miljölov för anläggningen. Visst mal kvarnen, men det tar sin tid. När man ännu för ett år sedan räknade med, eller hoppades, att den nya anläggningen kan tas i bruk 2016 eller 2017 har tidtabellen i dag förskjutits med minst ett år. . Kommer det kanske att bli en ?progressiv. E-POST: NYHETER@FABSY.FI För ett år sedan hoppades Åbonejdens avfallsservice att det nya avfallskraftverket i regionen skulle vara klart 2016 eller 2017. drar nytta av det. För tillfället åker överskottet av Åbobornas soppåsar till avfallskraftverket utanför Vasa. Patienterna tillbringar högst 30 dagar på avdelning, därefter fortsätter rehabiliteringen hemma. Vauramo anser att Finland borde ta exempel av Sverige, det skulle dessutom vara en ekonomiskt klok lösning. Och ekonomiska faktorer brukar ju beslutsfattarna ta på allvar. Det är möjligt att det just är bristen på framtidstro som har försatt stora delar av Västnyland i ett tillstånd av stiltje med brist på dynamik, nyetableringar och framåtanda. . Nu säger Åbonejdens avfallsservice att 2017 eller 2018 är mera realistiskt. Man förstår dem som anser att katolska kyrkan utvecklas högst en månad per decennium. Om Raseborgs strategi Tommy Westerlund Västra Nyland Upplevelser kan inte klassas som felaktiga Tora Mattheiszen Borgåbladet Folk uppfattar vården på olika sätt, det är ett faktum. Tidigare samarbetade man med Kotka, men anläggningen där fyller numera sin kapacitet med sopor från egen region. Åbonejdens avfallsservice har också exporterat sopor bland annat till Norr- regionen än vad den nuvarande förbränningsanläggningen i Oriketo från 1975 klarar av. Patienternas bedömning av samma vård varierar också. För Salo har man redan tidigare gjort en skild miljökonsekvensbedömning. För ett år sedan skulle åsikter om den planerade miljökonsekvensbedömningen för alternativen Palovuori i Reso och Toppå i Åbo lämnas in. Nu är miljökonsekvensbedömningarna gjorda och Åbonejdens avfallsservice ber om utlåtanden om dem. Raseborgs första 50 månader har varit en enda lång ekonomisk krisperiod. Risken ?nns att tidtabellen förskjuts ytterligare. Avfallskvarnen mal För ungefär ett år sedan skrev ÅU på ledarplats (15.2.2012) om det växande sopberget i Åbo som ett problem som borde ha lösts för länge sedan. Varje individ reagerar på sitt sätt. Bland annat professor Sirkka-Liisa Kivelä, som i decennier lyft upp problem inom vården av äldre, nämner ofta den känsla av obehag och oro som många känner och om hur vårdpersonalen alltför ofta nonchalerar både de äldres och anhörigas åsikter. En massa människor har en känsla av att personalen stänger in sig i egna rum. ÅU-foto kraftverket . 3. Att påminna om det enkla och viktiga i att det gäller att behandla andra så som man själv vill bli behandlad. Det sorgliga är att vi nu, ett drygt år senare, kunde kopiera en stor del av texten och klistra in den på nytt. Mycket av det vi skrev då gäller fortfarande . . I Sverige satsar man på preventiv rehabilitering och äldre rehabiliteras i allmänhet i hemmen, dit vårdteamen skickas. Han anser förhållandena på vårdavdelningarna i Finland vara omänskliga. Hos oss råder en ytterst passiv vårdkultur som är svår att bryta. Hållbar utveckling skrivs långtradartransport av sopor i ?era hundra kilometer. Var det faktiskt helt omöjligt att planera för och förbereda alternativ redan tidigare?. måste ta hand om alla Åbos brännbara sopor när miljölovet för Oriketoanläggningen löper ut i slutet av nästa år. Kanske undrar de allra mest som står utanför kyrkan och inte vet hur den fungerar. Palovuori i Reso, Toppå i Åbo eller Korvenmäki i Salo. Medan Åboborna varje dag fortsätter att slänga sina soppåsar ? förutom att sortera sitt avfall, naturligtvis. Carina Holm 15. Man kan inte uppleva en situation på rätt eller fel sätt, den bara upplevs. Är man äldre och dement eller annars i dåligt skick, blir man sängpatient för gott om man tvingas ligga stilla i tio dagar. Det hävdar professor Erkki Vauramo. och ?penningtvättare?. måste efter det ta hand om allt det brännbara avfallet så länge. i ?era års tid. ?Nu står man där man står. Åbo står med famnen full av sopor. har gjort. . Observera igen att ingen för den skull behöver ljuga. som måste ta hand om Åbonejdens sopor. Nästa vecka presenteras de för allmänheten (ÅU 7.3.2013). Skriftliga utlåtanden om miljökonsekvensbedömningarna kan lämnas in till NTM-centralen i Egentliga Finland före den 30 april. Centralen har tidigare sagt att man är speciellt intresserad av vad som händer med miljön vid eventuella störningar i det nya avfallskraftverkets drift. tyvärr. Samma enorma grundläggande problem som för ett år sedan kvarstår: Vad ska Åbo göra med de brännbara soporna när avfallsverket i Oriketo måste tas ur bruk i slutet av nästa år. påve som styr? Risken är mycket stor att man i den förhoppningen blir besviken. Påven är nämligen ingen vd, inte heller en president eller partiledare. Han behöver inte bry sig om popularitetssiffror, inte ta hänsyn till någon opinion eller några medlemstal. Inte minst i Sverige ?nns det många som tycks tro och hoppas att med en ny chef kommer Bolaget Vatikanen att ändra riktning och närma sig den moderna omvärlden. Var ska de brännas för att omvandlas till energi och elektricitet? köping i Sverige i försökssyfte. FREDAG 15 MARS 2013 4 LEDARE ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. . Det är i det här skedet människor i en svår situation avkläs all sin mänsklighet, för att kollektivt bli ?snyltare. Populisterna dundrar skadeglatt och fälten för nyhetskommentarerna fylls. Ofta går personalens och klienternas åsikter isär. ? När en människa insjuknar och blir hjälplös påverkas hela hennes omgivning. Med visst förbehåll. . . Hur länge? Åboborna och deras sopor har hamnat i den här minst sagt besvärliga situationen för att majoriteten av de dåvarande beslutsfattarna så ihärdigt höll fast vid att en ny förbränningsanläggning skulle byggas i Oriketo att man inte ville se några andra alternativ. En sopförbränningsanläggning är ingenting man smäller upp över en natt. Samtidigt kan man bli lätt förtvivlad över att avfallskvarnarna i det här fallet mal så långsamt, så långsamt att det knappt känns som om de rör sig framåt. För redan i dag uppstår mera sopor i Avfallsproblem. Där omvandlas 50 000 ton avfall per år till energi, medan Åboborna producerar omkring 70 000 ton brännbart hushållsavfall per år. Och nästa år är det slut med dess miljölov och verket måste obönhörligt stänga. ?Någon annan. Staden bildades med ett stort kumulativt underskott i bagaget och den ekonomiska utvecklingen har inte lättat på bördan. ?De? har inte uppfyllt sina löften, så som ?vi. Kyrkorna kan och bör också verka etiskt för att inte bygga ett europeiskt fäste som låter dem som stängts utanför drunkna i vallgravarna. Påven är ingen vd Dagens Nyheter Nu frågar sig långt ?er än den dryga miljarden katoliker vad den nye påven kommer att innebära för den massiva maktfaktor som är katolska kyrkan. . Plötsligt är hela arsenalen av fördomar och hätskhet som ny: ?de? är lata, dumma och oärliga. . Försöket lyckades bra, men exportlovet gäller bara ett år i gången. Det är som vi skrev redan för ett år sedan . process att bygga ett nytt avfallskraftverk i Åboregionen. Och så ska det naturligtvis vara.
sådana som producerar värme med elektricitet som biprodukt. Icke-studieinriktad verksamhet bland studenterna, såsom analyserande av samhällets moraliska och etiska principer samt formulerande av kritik mot Alma Mater, förbjuds. Språkstudierna begränsas till enbart engelska. Av Finlands oljeimport på 10 miljoner ton per år går hälften till tra?ken och där ?nns en stor sparpotential i energisnåla fordon, järnvägstransporter, bättre logistik, närproducerade livsmedel etc. Den andra hälften av oljan går främst till olika indu- Besvärande rådvillhet Henrik Othman Österbottens Tidning HS skriver att riksdagen tvingas ta time-out för att ?försöka göra upp en exakt instruktion för hur medborgarinitiativ ska behandlas i riksdagen efter remissdebatten?. Att på detta sätt köra CHP som reglerkraft vill man absolut undvika av miljöskäl. Det stämmer därför inte alls att vindkraft skulle minska stenkolsimporten. Resignation är samma fenomen som att lokalbefolkningen i Virttaa ås inte längre orkar protestera mot fördärvandet av deras naturliga grundvatten. Många tyskar och britter som stördes av att bo nära monsteränglarna och hade råd att ?ytta bort har ?yttat. Men även om det skulle stämma är det endast 1,5 procent av Finlands totala primärenergibehov (alla energikällor inräknade) på ca. Ekonomie studerande kan i undantagsfall anhålla om studierätt i kinesiska eller ryska, för att främja utrikeshandeln. E-POST: NYHETER@FABSY.FI DEBATT / Jarl Ahlbeck, teknologie doktor, lektor och docent i miljövårdsteknik Vindkraft i Finland . De som vill men inte kan ?ytta har resignerat och lever vidare. För egen del är slutsatsen att absolut inte köpa sommarstuga för ålderns höst inom 2 000 meter från ett vindkraftverk. Miljöpåverkan kan tolereras om nyttan är betydligt större än skadan. Däremot kan stenkol delvis ersättas med fasta biobränslen, naturgas, torv, eller biogas. Det stämmer inte heller generellt att vindkraft minskar oljeimporten. Om vi i stället tänker oss att jordvärmens el levereras från CHP får vi oberoende av bränslet mycket hög totalverkningsgrad. Dessa sammanhang är ganska svåra att begripa, men är förklaringen till att samtliga (!) utredningar kommit fram till att stöd till bränsle från skogen är mycket effektivare resurshushållning än subventioner till vindkraft om man vill öka andelen förnybar energi och minska de kalkylerade koldioxidutsläppen. Kärnkraft behövs för den för välståndet livsviktiga exportindustrin. Under 40 procent av tiden blir effekten under 500 MW, dvs. Alla börjar studera hösten efter att de blivit studenter. 400 TWh per år. Då vindkraftseffekten är nära noll under de kallaste vintertimmarna ökar beroendet av rysk reglerkraft (kärnkraft och kolkondens) eftersom Sveriges planerade vindkraftsutbyggnad lägger beslag på reglerkapaci- tet från svensk vattenkraft. Dessutom råder det vattenbrist under vissa år. En del av elimporten kan vara vindel om det blåser någon annanstans. Men ändå krävs mycket reglerkraft. Acceptans befrämjas av att bo tillräckligt långt från möllorna och av övertygelsen att vindkraft är bra för miljön, samt av att tjäna pengar på möllorna. Framtida import av förvätskad skiffergas gör oss mindre beroende av Gazprom. ?Absurt är att ju sämre det blåser i Finland, desto billigare blir det för oss konsumenter. Elpriset på börsen är nämligen 30?50 euro/ MWh medan inmatningstariffen för vindel är 83,5?105,3 euro/ MWh.? ?Ju ?er som sett och upplevt vind(krafts)parker, planerade på ett professionellt sätt, desto färre är negativa. Kärnkraftverk ska köra grundlast och passar inte som reglerkraft för den nyckfulla vindkraften. Till sist vill jag påpeka att en populär jämförelse mellan vågbrus och vindkraftsbuller inte är relevant eftersom vågbruset är okorrelerat (slumpvis) brus som människans gener är vana vid medan vindkraftsbullret är ett teknologiskt korrelerat (pulserade) periodiskt buller som lär kunna ödelägga nattsömnen för känsliga individer. borgarinitiativets betydelse. Jordvärme (och luftvärmepumpar) drivs med elektricitet som delvis kan härstamma från vindkraft. Ing- et kolkondenskraftverk har kunnat stängas som resultat av vindkraftsutbyggnaden. mindre än Ensos biokraftverk i Anjalankoski räknat som medelenergi för denna tidsperiod. Vindkraften (som producerar endast el) kunde leda till att CHP-verk under Vision, utbildning och strukturer för våra universitet ära beslutsfattare i studierelaterade ärenden och övriga berörda, för att vi studerande inom en snar framtid ska kunna betjäna samhället på effektivast möjliga sätt, vill vi föreslå följande utbildningsmodell: Efter studentexamen väljs de bästa studenterna, en lagstadgad kvot på 30 procent av hela årskullen, till att studera på universitet. Talmanskonferensen är inte överens om tågordningen. Studentföreningar förbjuds för att effektivera studiegången. En antagen student förväntas studera till magister på 2+1 år (jämfört med tidigare ytterst ineffektiva 3+2 år). Avbrutna studier bestraffas med fråntaget ?nländskt medborgarskap. All undervisning sker via internet. Men under en stor del av årets timmar genereras minimalt med elektricitet från (inhemska) vindkraftverk. Men jag betvivlar nyttan av att bygga vindkraftverk i Finland. ?Vi kan alla njuta av el produ- cerad med vindkraftverk, vi behöver inte importera stenkol och olja.... Han betecknar lagmotiveringen som jämställer medborgarinitiativet med en lagmotion som ?oförsiktig?. En ledande tjänsteman i riksdagen ska hålla tand för tunga om det riksdagen lagstiftat om. Riksdagen kan inte möta 50 000 undertecknare med en axelryckning.- - Någon genväg till nya lagar eller ändrade lagstiftning kan medborgarinitiativet inte vara, man kan förmodligen få ihop 50 000 namn för de mest befängda förslag. Medborgarinitiativet är ett tillskott till den parlamentariska demokratin, inte en ersättare för den. Riksdagens tafatta hantering av det först inlämnade medborgarinitiativet tyder på att man inte på allvar tänkt det ens som ett tillskott.. I stället minskar man under blåsiga dagar tillfälligt importen av (billig) el från börsen till förmån för (dyr) vindel för att inte störa CHP-verken. Som exempel tror jag att Talvivaara är miljömässigt och ekonomiskt en hållbar satsning då barnsjukdomarna på vattensidan är kurerade. I stället planeras många ?er i Tyskland till följd av kärnkraftens avskaffande enligt den trettio år gamla sanningen att alternativet till uran heter stenkol. På sajten http://www.news- mill.se/node/34649 skriver teknologie doktorerna Söderström och Höök under rubriken ?Den gröna energins mörka undersida? om den sällsynta jordartsmetallen Neodym som till 97 procent produceras i Kina med fruktansvärd miljöförstöring. Under endast 10 procent av tiden blir effekten över 1 500 MW. säger Ansgar Hahn i en intervju i ÅU den 9 mars 2013. Men att döma av alla hetsiga meningsutbyten jag läst på nätet om Englands och Tysklands vindkraft är en avsevärd del lokalbefolkningen ilsken och uppgiven. Vi ser en kombination av resignation, frustration och acceptans. Nu är bollen hos riksdagsgrupperna som ska tycka till om tågordningen senast den 8 april. Godmorgon, yxskaft! Rådvillheten är besvärande för den ?nländska parlamentarismens trovärdighet. Trovärdigheten ökar inte direkt av att den ?nländska parlamentarismens högsta tjänsteman, riksdagens generalsekreterare Seppo Tiitinen i en HS-intervju (12.3) avfärdar hela med- En liten del av oljan används fortfarande för husuppvärmning och där är jordvärme ett gångbart alternativ. Nätkurserna lär de studerande att klara sig på egen hand, vilket motverkar att de senare blir en samhällsbelastning. Endast ett universitet i landet får erbjuda studier i humanistiska ämnen, då dessa inte bidrar till samhällets ekonomiska framgång. Till denna fakultet antas endast arbetslösa, för att motverka utslagning. Mellanår förbjuds i lag, i enlighet med principen om kostnadseffektivitet. På den på förhand bestämda utbildningen är alla biämnen och kurser redan från början fastslagna, vilket möjliggör lösandet av K strukturella problem. Möten med andra studerande minimeras, allt för att de studerande inte ska förspilla tid på att diskutera icke-studierelaterade ärenden. Detta är kostnadseffektivt, då universitetens hyresutgifter sjunker till nästan noll (kvarstår endast hyran för studiepsykologens rum på 9 kvm, som efter den senaste universitetsreformen är i bruk även på natten). Vid svag vind ersätts inhemsk vindel med reglerkraft. Enligt regeringens klimatoch energipolitiska strategi ska Finland ha 2 000 MW installerad vindeffekt år 2020. FREDAG 15 MARS 2013 DEBATT 5 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Neodym används i vindkraftverksgeneratorer. I Finland används stenkol oftast i CHP-kraftverk (tex. i Helsingfors och Nådendal) dvs. Diskussions- och skrivkurser erbjuds inte, eftersom dessa uppmuntrar till onödigt ?loso?skt och kreativt tänkande. Aldrig förr har det varit så mycket hallå om så lite energi! Enligt strategin ska dessa nya vindkraftverk producera 6 TWh (terawattimmar) energi per år vilket nog baserar sig på en överoptimistisk verkningsgrad. Studerande som bryter mot detta förbud bestraffas med livslång samhällstjänst i riksdagens kafferum. Fanny Bergman Susanna Seppälä Ekonomiskt olönsamma humanister Åbo Akademi blåsiga dagar minskar sin elproduktion i förhållande till värmeproduktionen. I detta skede har studenten ingen egen talan i fråga om vilket ämne man ska studera, utan studieinriktningen bestäms av Arbetsgruppen för försnabbad genomströmning (AFG). säger Ansgar Hahn. Njutningen av el från vindkraft är begränsad till de timmar då det blåser bra. ett onödigt slag i luften striprocesser där naturgas, inte elektricitet, inom överskådlig framtid är alternativet. Se http:// www.co2-raportti.?/index. php?page=blogi&news_ id=2924 Absurt är att ju sämre det blå- ser i Finland, desto billigare blir det för oss konsumenter. Elpriset på börsen är nämligen 30?50 euro/MWh medan inmatningstariffen för vindel är 83,5?105,3 euro/MWh. Den subventionerade pro?ten stannar inte i Kimito utan hamnar till största delen i exploatörernas ?ckor. Vindkraften tvingar speciellt i England, Tyskland, Danmark och Spanien kolkondenskraften att köra dellast under blåsiga dagar vilket ökar de speci?ka utsläppen jämfört med fullast. Det är den ineffektiva kolkondenskraften (t.ex. i Ingå, Björneborg, Kristinestad) som ska ersättas med mera kärnkraft
?Låtsas?? ?Man känner det. Jobb och familj.? ?Extreme downshifting.? Darling såg att Väinö log, ett leende han försökte dölja. Darling lät blicken gå i en vid båge, jagade minsta ljuspunkt i skogslandskapet. ?Han var i fullmäktige och Rehutecs styrelse och lämnade allt. Ibland kunde han ännu drabbas av en orolig känsla som sa honom att han fortfarande kanske älskade henne. De stod där medan Väinö rökte ännu en cigarett. Men om någon affär råkar ha stängt och man behöver vänta en timme eller två kan man alltid ta sig en promenad i den vackra Centralparken. Så ?varför spendera pengar på att resa då man lika bra kan besöka Pargas!? Sen kommer slutstämpelns uppmaning att delta i kick- off seminariet för Malmens utveckling i stadshuset 23 mars kl. Det står Edvard Ohls och Mats Söderman för. I onsdags publicerades den ironiska reklam?lmen ?Pargas . Har du, ÅU-läsare, ett förslag? Skriv din egen avslutande del på följetongen och skicka in den till ÅU senast tisdagen den 2 april. Darling reste sig från motorhuven och hoppade ner i diket, gick vingligt över tuvorna och kvistarna fram till skogsbrynet och sjöng några rader in bland buskarna och de nakna träden. Någonting rörde sig plötsligt i mörkret bland de spinkiga trädstammarna en bit ifrån henne och Väinö blev alldeles kall. FREDAG 15 MARS 2013 6 KULTUR ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Hon började nynna. En fuktig kyla, som i en potatiskällare, ?ck Väinö att dra fast jackan och trycka handen mot den varma motorhuven. ?Det är nånting med den här skogen.. Ljudet av hennes röst dog genast, som om hon sjöng i ett litet rum, en garderob eller en inspelningsstudio. Han tyckte inte om avståndet mellan dem, var med ens väldigt angelägen om att hon skulle komma tillbaka. ?Tror du Peter är där nånstans?? ?Hela stan är fan mitt ute i ing- REKLAMFILM Färsk ?lmironi om Pargas Malm Folke Pahlman Kamera och klipp. Men också konstlat, Väinö begrep plötsligt vad Darling menat. Hon kom närmare. Väinö knäppte iväg ?mpen ner i diket. och www.sets.?/laromedel. Läskit är också en skrivtävling där elever och studerande har möjlighet att skriva följetongens avslutande kapitel. Läskit är ett samarbetsprojekt mellan Tidningen i skolan och Schildts & Söderströms. Delta i ÅU:s skrivtävling! Alla ÅU:s läsare inbjuds att vara med i en skrivtävling som ÅU ordnar i samband med Läskitprojektet. I dag publiceras den första delen och vecka 12 (22 mars) den sjätte och sista delen. Han gjorde en tveksam rörelse bort från bilen och ansträngde ögonen för att se om något verkligen fanns där ute i mörkret eller om han inbillat sig. Darling tvekade en stund men så skakade hon på huvudet och klev över stenarna och mossan tillbaka upp till parkeringen. Stadsljusen skimrade trött i skymningen, blekt och dimmigt, längre bort mot sjön glödde industriområdet, och skogen var en svart väv som krökte sig kring alltsammans och böljade över kullarna åt alla håll. ?My sa att Peters pappa bor där ute. Inget rörde sig bland träden och det var betryggande. och i går på eftermiddagen hade den redan över 2 000 visningar på You tube och på Facebook. Filmen har gjorts av sju gymnasiestuderande som ett arbete på marknadsföringskursen i Pargas svenska gymnasium. . Till sist körde de upp till Vändpunkten och tittade ner på stan. Vi ville göra en video och tipsades då av vår handledare Laura Johansson om att vi kunde göra en sarkastisk, ironiserande ?lm om Pargas centrum som en puff inför idéseminariet som ska hållas nästa vecka, säger Mats Söderman, Edvard Ohls och Simon Tapio. Ungdomarna i teamet vill alla att Malmen ska utvecklas till en vacker och livlig stadsdel och tyckte då att man kan ?lma den existerande ödsligheten, tomheten och livlösheten medan man i referatet lyfter fram raka motsatsen, det ?na och det vackra. ?Visste ni att det ?nns ett ställe som är bättre och vackrare än Disneyland. händelsernas centrum. Men hur ska berättelsen sluta. Följetongens huvudsakliga målgrupp är elever och studerande som jobbar med texterna inom projektet ?Läskit?. Det ?nns inget att klaga på?, säger speakern och i bild ser man en kund som förgäves försöker öppna en stängd affärsdörr. Den helt tomma gågatan Köpmansgatan förliknas vid Times Square och dess miljoner ?anörer. eleverna får också komma med förslag på hur berättelsen ska sluta. När han blåste ut röken skakade hans huvud och det var omöjligt att säga om det berodde på kylan eller på att han var skrämd. ?Jag vet vad du menar.. ?Fascinerande .... Vart väl galen.. Hon försökte komma på något att säga men fann bara melodin de lyssnat på i bilen, den skärande rösten. Pargas är en pärla där vyerna är de vackraste i hela världen?. Som konstrast visas gästhamnen med en grå fabriksanläggning i bakgrunden, där man kan höra det snötäckta frusna havet svalla och brusa. Andra vackra sevärdheter består av en ful baksida av det numera nedbrunna Föreningshuset och den kombinerade taxistationen/allmänna toaletten som i folkmun kallas Ab Kacka Oy. ?Öppethållningstider och kundbetjäning är av första klass. 14?17. Mats Söderman berättar att man först ?lmade och klippte ner materialet för att sedan skriva och översätta en text som motsäger bilderna. . Jag såg nåt.. De höga tonerna ?ck det att skära i högtalarna men när Väinö sträckte ut handen för att sänka volymen grep Darling om hans handled. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Läskit ? ny läsning för skolelever Läs sex nyskrivna texter av ?nlandssvenska författare. Texterna bildar en följetong där varje författare fått ta emot en stafettpinne av författaren före. I läskittet ingår förutom följetongen uppgifter kring texterna på www.tidningeniskolan.. ?Du gumman, kom tillbaks.? Hon såg på honom där nerifrån, hennes mörka ögon stora och matt blänkande i dunklet. Väinö avböjde en lust att krama om henne. ?Den låtsas.? Väinö skrattade. Som om den anstränger sig för att verka vanlig.? Hon tvingade blicken till stadskärnan, såg vattentornet och Zionkyrkan. ?Den utger sig för att vara en skog.? ?Jaha.? ?Titta.. En ÅU-jury läser de inkomna förslagen och vinnartexten publiceras i ÅU. Avsikten är förstås att få folk att reagera och att själv börja fundera på vad man kan göra för ett attraktivare och mer lockande centrum. Hittills har teamet, som också består av Jonna Rask, Emil Sirén, Oliver Viljanen och Rick Bergman, fått bara positiv respons för sin insats.. I nån stuga helt ensam.? ?Varför det?? ?Fan vet. ÅUläsande skolelever/studerande kan, om de vill, delta i både den riksomfattande tävlingen och i ÅU:s tävling. Vändpunkten, vid skogen N är Väinö var färdig hos polisen var planen att de skulle öva lite akustiskt inför Rehutecs personalfest, men ingen av dem kände för att ens röra instrumenten, och när det skymde satte de sig i bilen, rökte lite och lyssnade på Black Man Zong. Vinnaren får dessutom ett pris. ?Vad kallade du mig?? ?Kom hit. Darling såg sig omkring. Texten ska vara max 5000 tecken lång (inklusive mellanslag). Sänd in ditt bidrag till foljetong@fabsy.?. En skild, riksomfattande tävling, ordnas för skolelever och studerande som arbetar med texterna i sina skolor
(KL). (KL). Regi: David O. Filmen vann en Oscar för bästa regi. ????? Berättelsen om Pi (Life of Pi). Ett prisbelönt drama om 11-åriga Skunk som vars liv tar en ny vändning i och med en ny vänskap - som slutar i en katastrof. Filmen balanserar mellan gläjde och sorg, tycker KL. Ett actiondrama. Searching for Sugarman. Om tjejbandet som försöker vinna en a cappella-tävling - och om Becas (Anna Kendrick) kamp om att hitta en roll i sin nya skola. Av salpetersyra gör man sprängämnen, tänkte han och funderade på det Peter sagt då han gråtit i replokalen dagen då han försvann, det Väinö visste att han borde ha berättat för polismannen, men så började Darling sjunga Black Man Zong och precis som alltid gjorde orden och melodin allt annat obehövligt. *** Underbara vyer. och tilldelades Svenska Kulturfondens framtidspris 2012. Korkea-ahos andra roman ?Gräset är mörkare på andra sidan. (MMM). Regi: Ben Affleck. Söndag kl. ?Jag kan inte förklara varför en ?lm om två personer i ett rum fascinerar i två timmar. (KL) ????? 21 tapaa pilata avioliitto. Utspelar sig i princip helt och hållet i deras stora våning. ?Det var inte nån bra idé sa vi ju.? ?Take it or leave it.? De satte sig i bilen och när den först inte startade kände Väinö en strimma av panik blanda sig med upphetsningen, men så gick motorn igång och han backade snabbt ut från parkeringen. Kan vi inte bara åka till ditt och knulla nu.? Han stirrade på henne. ????? Rölli ja kultainen avain. ?Filmen är skickligt redigerad? (KL). Äventyrs?lm om ?ickan som blir vän med Rölli som bär på en stor hemlighet. Mästaren (The Master). Filmen har en humor som träffar, tycker KL. en oväntad resa. Berättelsen om sköldpaddorna Sammy och Ray fortsätter. (KL) ????? Vuonna 85. ?Alldeles för lång, berättelsen är skissartad och har ingen begriplig struktur?. En sextonårig pojke gör intrång in en skolkamrats hem och skriver om det i essäer för sin lärare, något som får oanade konsekvenser. ?Filmen är komponerad, och den är mera opera än musikal? (KL) ????? Röjar-Ralf (Wreck-it Ralph). Regi: Michael Haneke. Krister Lindberg, Martina Moliis-Mellberg. (KL) ????? A Good Day to Die Hard. I sex historier tas vi med från 1800-talets Söderhav till en avlägsen postapokalyptisk framtid. Regi: Sam Raimi. Cirkustrollkarlen Oscar kastas in i Oz fantasifulla värld och tror att han funnit lyckan, men istället möter han tre häxor. Mehiläishoitaja. Visas också med svenskt tal. Pitch perfekt. ?Blod och humor borde inte förenas, ens i Tarantinos historieskrivning.. FREDAG 15 MARS 2013 KULTUR 7 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Måndag kl. Drama om småbarnsmamma som kommer ut ur fängelset. Regi: Taavi Vartia. Sex amerikaner räddas i en hemlig operation under gisslandramat i Iran 1979. ÅST-bekant musikalklassiker ?lmatiserad med bl.a. Regi: Peter Jackson. ????? Metsän tarina. Regi: Ruben Fleischer. Regi: Paul Thomas Andersson. ?Smaklös samling sketcher på kryckor.? (KL). Hugh Jackman, Russell Crowe och Anne Hathaway. ?Filmen bjuder på en stor upplevelse. ?När fabriken går omkull har det här stället inte en chans. ????? Django Unchained. Denna gång hamnar Bruce Willis son i trubbel i Moskva. Amour. Han får också en oväntad vän, en bengalisk tiger. Inhemsk komedi om kärlek, relationer och avsaknaden av dessa. Premiär Hilton!. Bästa film på årets Oscarsgala. Dokumentär?lmen handlar om att hamna i livets skugga och om ungdomars drömmar. ????? The Last Stand. ????? Parker. Frisk havsluft och ett hav som svallar och brusar i Pargas gästhamn. Oz the Great and Powerful 3D. Premiär. Dans la Maison. En grupp arbetslösa outbildade ungdomar huserar i ett hus de kallar Hilton. Som ena halvan av humorduon Pleppo Toy har han gjort hundratals sketcher, bland annat i Radio Pleppo och på Wasa Teater. Tillsammans med Ted Forsström skrev han ?Pleppoboken 2011. som utkom i höstas är en suggestiv, hypnotisk roman som man slukläser skrev recensenterna. Illustration: Robin Michelsson (åk 7 i Högstadieskolan Svenska normallyceum i Helsingfors) som låtsas enstans.? ?Jag hatar det här stället.? ?Hyreskontrakten är till nyår. Tidigast då.? Hon var nu så nära att hennes arm rörde i hans. Regi: Taylor Hackford. Filmen bygger på verkliga händelser och utspelar sig i slutet av 40-talet i ett korrupt Los Angeles som kontrolleras helt av maf?aledaren Mickey Cohen (Sean Penn). Skogen kommer att sluka hela stan.? ?Hörde du att det var inbrott i ett av lagren på Rehutec. ?Spännande och vackert med humor och stora känslor.. Repris. Regi: Andy och Lana Wachowski och Tom Tykwer. Regi: Jee-woon Kim. Regi: Juan Antonio Bayona. En thriller om Ethan Wate som drömmer mardrömmar om en ?icka som han aldrig har träffat. Regi: Malik Bendjelloul. Oscarvinnande dokumentär om letandet efter den bortglömda folkmusikern Sixto Rogriquez. Med bl.a. Det löser till och med upp guld.? ?Jaha.? ?Eller en människokropp.? ?Fy fan.? ?Lämnar inte ett spår.? ?Du. Samma natt som han försvann?? ?Vad ?nns det att ta där?? ?Salpetersyra, tydligen.? ?Okej.? ?Flera kanistrar.? ?Är det liksom värdefullt?? ?Det fräter vadsomhelst. Regi: François Ozon. Film om ett 80-årigt par som vann ?Bästa utländska ?lm. 18 och mån- dag kl. ?Idén till att göra en ?lm om dataspel är genialisk. Regi: John Moore. 15. Les Misérables, söndag 17.3 kl. Regi: Ville Suhonen, Kim Saarniluoto. ?Detta är ?lmskapande med stort F. ????? Broken. Regi: Virpi Suutari. Regi: Tommy Wirkola. Hans och Greta har blivit vuxna och bestämmer sig för att hämnas på häxan som förstörde deras barndom. Du gör mig galen! (Silver Linings Playbook). E-POST: NYHETER@FABSY.FI DEL 4/ Kaj Korkeaaho BIOVECKAN En Disneyfilm om en trollkarl, en finsk dokumentär och ett franskt drama går upp på bioduken denna vecka. KINOPALATSI Foto: Rasmus Tåg Kaj Korkea-aho (f. Hennes hand var på hans lår, gned in värme i hans kalla ben. Blanda det med saltsyra så får du kungsvatten. Den före detta läraren Pat (Bradley Cooper) försöker reda ut relationer till familj och ex-fru. Regi: Tom Hooper. Moonlight X. Första delen i trilogin om Sagan om ringen. CIA-experten Tony Mendez (Af?eck) hittar på en riskfylld plan för att få ut dem levande. Filmen levererar, tycker MMM. (KL) ????? 8-pallo. När Lena Duchannes ?yttar till hans lilla stad Gatlin dras Ethan oförklarligt till henne. Cloud Atlas. Berättelsen om Maarit (Leea Klemola) som har genomgått en könskorrigering - och känslan av att det är nu som livet börjar. Oscarsbelönad för bästa kvinnliga huvudroll (Jennifer Lawrence). Regi: Timo Koivusalo, Riku Suokas. Berättelse om en färgglad kompisskara vars omättliga livslust för dem framåt i mitten av åttiotalet. Svensk text. Regi: Johanna Vuoksenmaa. Dokumentär om det färgglada djurlivet i de ?nska skogarna. ?Någonting hypnotiskt surrealistiskt ?nns i den enormt ambitiösa ?lmen. Paret kidnappas från sin paradisö till ett turistakvarium i Dubai - men de tänker förstås ?y. 1983 i Esse) arbetar som författare, komiker och kolumnist. Han debuterade 2009 med romanen ?Se till mig som liten är?. Actiondrama om tjuven (Jason Statham) som enbart stjäl från de rika och från dem som förtjänar det - och som träffar en ny kumpan (Jennifer Lopez). Beautiful Creatures. Jessica Grabowsky och Pirkka-Pekka Petelius. 18, sön- dag 17.3 kl. Ledare för en drogkartell ?yr undan polisen, men vid mexikanska gränsen sätter sheriffen (Arnold Schwartenegger) käppar i hjulet. på Oscarsgalan. Regi: Rich Moore. Dataspels?guren Ralph tröttnar efter 30 år på spelet och byter jobb. King Schultz. Dramathriller baserad på verkliga händelser. Den femte ?lmen i serien. Lördag kl. ?Finlandssvenska Grabowsky gör ett grymt bra arbete i en ångestfylld ?lm. 18. Wes Anderson . Russell. Regi: Ang Lee. I huvudrollernas bland andra Pamela Tola och Hannele Lauri. Hans & Greta: Häxjakten 3D. ????? Opera: Francesca da Rimini (ti och lö), Andera Bocelli: Love in Porto?no (sö). BIO FIX I KIMITO Oz the Great and Powerful, fredag 15.3 kl. Regi: Aki Louhimies. Regi: Quentin Tarantino. Oscarsbelönade Jamie Fo är Django, en slav vars brutala historia tar honom ansikte mot ansikte med den tyskfödde prisjägaren Dr. ?Med stort hjärta och högklassiga insatser från skådespelarna.. 20. Recensenter: . 18. BIO PONY I DALSBRUK Inga ?lmer denna vecka. LOGOMO The Gastly Love of Johnny X. Krigsveteran återvänder till USA efter andra världskriget och går med i en sekt. ?Det ?nns inte en enda originell tanke i ?lmen. Premiär. Sammy´s Adventures 2. 3D och 2D. Trög start, men följande två timmar är magiska. (KL) ????? Argo. Regi: Jason Moore. 18 och 21. Theo Angelopoulos . (KL) ????? Les Misérables. (KL) ????? Hobbit . (MMM) ????? Kerron sinulle kaiken. Regi: Simo Halinen. (KL). ????? Gangster Squad. Regi: Rufus Norris. En ung man överlever en katastrof till sjöss vilket leder till en existens full av motgångar och äventyr. Regi: Ben Stassen, Vincent Kesteloot
Nej det var den inte. ?Justitieministern avsåg inte mig och Wessberg.? vill vara med i förhandlingar om den svenska yrkeshögskoleutbildningen, om de upptas. Målet ska då vara att gynna alla regioner och deras näringsliv. . Hela diskussionen har fått något olustigt över sig. Hans åsikt är trots allt enheterna måste bli större för att den svenska högskoleutbildningen ska kunna motsvara de förväntningar som ställs. . Jag har sagt att det är viktigt att Österbotten återvänder till förhandlingsbordet. Jag har också sagt att då en viktig diskussion inte framskrider kan det vara skäl att byta ut dem som förhandlar. Det är inte ekonomin vi faller på, säger Wolff och hänvisar till den koncession som Arcada, med eller utan Novia, söker i höst. Wolff säger att Arcada håller dörren öppen för en gemensam ansökan men utgår inte från det. . Bokslutet för 2012 visar att vi kan anpassa oss efter en minskad stats?nansiering. klarar oss, säger Andersson men påpekar att det inte ska tas som ett ställningstagande i den pågående diskussionen om en fusion mellan Novia och yrkeshögskolan Arcada. Novias åtgärder har haft eko- nomiska effekter, men vilka är konsekvenserna på undervisningen? . Men jag har fått det här uppdraget enhälligt av bolagsstyrelsen och tänker fortsätta. Bortfallet är därför på en sådan nivå att vi klarar av det, säger Wolff och tillägger att de nu aktuella kalkylerna inte räknar med ?nansiering som styrs till svenska högskolor. Novias rektor Örjan Andersson är inne på samma linje. . Vi Nöjd. Dessutom avsåg Henriksson inte mig och Wessberg när hon Vem avsåg hon? . 2009 var ett dåligt år för oss. Och det är klokt att jobba utgående från antagandet att regeringen ror iland med sina planer, säger Wolff med hänvisning till det politiska målet att skapa större utbildningsenheter. Arcada och Novia har i dagarna fått kalkyler av Undervisningsministeriet om hur yrkeshögskolornas ?nansiering kommer att se ut enligt den nya ?nansieringsmodellen. Enligt kalkylerna skulle Novias stats?nansiering minska med fyra miljoner under åren 2014?2016 medan Arcadas borfall skulle Arcadarektor. Min poäng är bara den att liksom det i en viktig fotbollsmatch gäller att ha de bästa spelarna på plan, gäller det också här att ha folk som för diskussionen framåt. Det gäller att ha de bästa fotbollsspelarna på plan. . Söfuk har uppmanat Novia att söka om fortsatt koncession, eftersom Novia fyller alla kriterier för att få koncession. 2011 beslöt vi om åtgärder som ger två miljoner i besparing fram till 2016. Återstår att spara ytterligare två miljoner eller kompensera genom bättre resultat. I det här fallet betyder bättre resultat att yrkeshögskolorna kan visa upp ?er utexaminerade studerande, en avgörande faktor framöver då staten delar ut stöd. . Söfuk förutsätter att detta verkställs i Novia. . Men Söfuk gillade inte planen, så... uttalade sig. Roger Broo, styrelseordfö- Justitieminister Anna-Maja ÅU frågar Anna-Maja Hen- rande för Ab Yrkeshögskolan Novia vid Åbo Akademi, har ingen kommentar till kritiken som Söfuk riktar mot honom. Söfuk menar att din och Arne Wessbergs fusionsplan var illa förberedd. Vad den det? ÅU-foto Henriksson har antytt att det är läge att byta förhandlare. . Just nu ser det inte bra ut. Förbundet påminner att Broo även är styrelseordförande för minoritetsägaren Utbildningsstiftelsen Sydväst. . Det ?nns en förtroendekris mellan ägarna i Novia. Därför borde alla frågor om eventuella fusioner diskuteras ägarna emellan och inte i yrkeshögskolans styrelse. . Nya förhandlare kan föra diskussionen framåt, säger minister Henriksson. FREDAG 15 MARS 2013 8 EKONOMI ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. ÅU-foto FAKTA Fjolåret för Ab Yrkeshögskolan Novia vid Åbo Akademi Total omsättning: 35,6 miljoner euro. Eget kapital: 7 miljoner euro. Extern finansiering: 3,7 miljoner euro. Överskott 2012: 1 748 000 euro. Överskott 2011: 1 129 000 euro. Ville ge råd. Vi tror att vi kunnat genomföra åtgärderna så, att de inte inverkat negativt. Att spara pengar är också en möjlighet att utveckla så att förändringen blir positiv, säger Andersson och ger musikenheten i Jakobstad som exempel. Överskottet på drygt 1,7 miljoner bidrar till att öka stabiliteten i den långsiktiga verksamheten. Det i sin tur är viktigt då Novia ansöker om ny koncession. . Henrik Wolff. Foto: Arcada vara knappt två miljoner euro. Henrik Wolff poängterar att kalkylerna är gjorda på resultat som aldrig kommer att ?nnas med i den verkliga ?nansieringsmodellen. . Det kan hända. Det är förstås upp till de Novias rektor: Vårt överskott gör oss stabila Örjan Andersson tar inte ställning i fusionsdiskussionen men säger att bokslut visar Novias styrka. Dan Lolax | 274 9939/dan.lolax@fabsy.? Yrkeshögskolan Novias star- ka bokslut för 2012 är resultatet av en stram budget, en budgetdisciplin som hållit och personalminskningar, främst vid enheten i Jakobstad, säger Örjan Andersson, yrkeshögskolans rektor och vd för dess aktiebolag. . ÅU-foto berörda parterna att fatta de här besluten. Ja så kan man säga. Men visst är det ett betydande överskott. Söfuks styrelse har avslutat förhandlingarna om det, enligt förbundet, illa förberedda fusionsförslag som Roger Broo och Arne Wessberg lade fram i februari. Söfuk skriver att förbundet Roger Broo. Eftersom resultaten blir bättre har vi goda möjligheter till det, säger Andersson.. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Broo accepterar inte kritiken Justitieminister Henriksson förtydligar sitt uttalande om förhandlar-byte. Dan Lolax | 274 9939/dan.lolax@fabsy.? Svenska Österbottens förbund för utbildning och kultur (Söfuk) kritiserar Roger Broo för hur han skött Novias förhandlingar med yrkeshögskolan Arcada. I ett pressmeddelande skriver Söfuk bland annat att: ? Minoritetsägarnas intressen inte har beaktats i förhandlingarna. De har ändrat upplägget i utbildningen och förändringen har tagits väl emot av studerandena. Kan man säga att det visar att Novia klarar sig på egen hand? . Ansökningsprocessen är omfattande och yrkeshögskolans långsiktiga förutsättningar bara en del av den. Det får du fråga henne. riksson, som svarar så här: . Novias åtgärder har haft effekt, säger rektorn Örjan Andersson. ÅU kunde i går inte nå Arne Wessberg som är Arcadas förhandlare. ?Arcada faller inte på ekonomin? Dan Lolax | 274 9939/dan.lolax@fabsy.? Stiftelsen Arcadas yrkeshögskoleverksamhet visar ett överskott på ungefär 600 000 euro då bokslutet godkänns nästa vecka, säger Henrik Wolff, rektor och stiftelse-vd. . Efter det har resultaten blivit bättre
Jag tror att det är dags att begrava kommunreformen och istället satsa på kvalitet inom hälsovård och utbildningen. ÅU-foto ÅU-foto Tre vill bli kretsordförande för SFP i Åboland för att skärgårdsborna i hela Åboland skall ha förutsättningar att fortsättningsvis bo året om ute i skärgården, säger Hedström-Järvinen. teringar. Men det är inte frågan om att till exempel stärka Kimitos hälsostation på bekostnad av den i Dalsbruk. Guseff tillägger att planen omfattar 5 år, men renoveringstakten påverkas do nt ie Raisio för dig hem 30 2 km FRÅN MYLLY Ohikulkutie 2,5 km RUNOSMÄKI MOT HELSINGFORS sö 12-16 Helsinki Turku Ny Kimitoöplan för renovering av äldreboenden FRÅN ANSLUTNINGEN TAMMERFORS-ÅBO 2 KM MOT RESO Kaluste Airisto Oy Vahtovägen 30 20320 Turku tel. Särskilt det äldreboendet kräver renovering. 0103214310. Vi bör få ett aktivare presidium som genom kontakten till fältet samlar in idéer och önskemål om hur kretsstyrelsen kunde hjälpa lokalavdelningarna i sin politiska verksamhet. Jag vill också särskilt arbeta sa på tillväxt och stimulans ifall han blir vald. . Jag ställer upp eftersom jag vill vara med och utveckla Åboland. Tillväxt, samarbete och stimulans är vad som behövs för att skapa nya arbetsplatser. FREDAG 15 MARS 2013 LOKALT 9 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Det är rätt naturligt eftersom vi bara hyr fastigheterna av den tekniska avdelningen. Hela takkonstruktionen måste ändras, säger Niklas Guseff (SFP). Han är ordförande för öns omsorgsnämnd, som inte har behandlat planen. . Och den har inget att göra med den nyss nämnda renoveringsplanen, säger Guseff. Det kan tilläggas att det som ska utföras i år är dränering runt Almahemmet och sprinkling i Hannahemmet. TA MED GENAST! Sängar på beställning -20 % Stemma har ett bra sortiment med SENIORMÖBLER for m.m. sängar, sängsidor, stolar, madrasser, sof Vi betjänar: Vard. Dessutom ska mycket annat åtgärdas. Säkerställande och utvecklande av svenskspråkig service utgör en av de stora utmaningarna under de kommande åren, säger Kjellman. Anders Kjellman tänker sat- Michael Oksanen har som Monica Hedström-Järvinen, Anders Kjellman och Michael Oksanen kandiderar. Tre personer har hittills meddelat att de kandiderar då Svenska folkpartiet i Åboland väljer ny ordförande på sitt årsmöte i april. De tre är Monica Hedström-Järvinen (Pargas), Anders Kjellman (Pargas) och Michael Oksanen (Kimitoön). Monica Hedström-Järvinen vill speciellt arbeta för skärgården. . Den idén är enbart tjänstemännens och den har ingen politisk förankring, den har inte heller behandlats av något förtroendemannaorgan. Tjänstemännen har nu gjort en plan för hur man ska gå till väga för att överhuvudtaget lyckas med renoveringarna. . Vi behöver en stark och lyhörd ledning som kan fungera som en enande kraft då framtidens utmaningar står för dörren, säger Oksanen. Årsmötet hålls i S:t Karins lördagen den 6 april. Ordförandekandidaterna möts till en valpanel i Åbo den 25 mars. Åbo Vahtovägen 30 -25% Gustav stol 119,- (150,-) Gustav bord 180 x 95 x 75 cm 499,- (615,-) HYLLOR - färg: valnöt, ljus- och mörkbrun, vit Färg: valnöt eller vit, fås även med bredd 140 cm och 220 cm. -50% ALLA JENSEN MODELLMADRASSER Almahemmet i Kimito. 10-19, lö 10-16 KAUPPAKESKUS Från Stemma får du med Aktiiviraha MasterCard-kortet igt med dig hem köpen smidigt enning ning g. utan handpenning. En del av produkterna rna so som om llevera le leveransförsäljning, veransfö nsförsäljning ä ej telefonbeställningar Va h ÅBO Tampere Kimitoöns kommunala fastigheter, som har med äldreboende att göra, står inför stora renoveringsbehov. ÅU-foto förstås av vilka budgetbeslut som fullmäktige gör. Men det talas också om nybygge av 45 bäddavdelningsplatser i Kimito, vilket förstås skulle betyda noll platser i Dalsbruk? . Jag vill arbeta för utvecklandet av bland annat Åbolands sjukhus, Kårkulla och Svensk Ungdom i Åboland. I Kimitos Almahem- met till exempel regnar det in så hinkar måste sättas ut. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Monica Hedström-Järvinen. Anders Kjellman. Till exempel arbetet med att installera de sprinklers, som nu är lagstadgade, är så omfattande att jag inte tror att våra åldringar kan bo kvar i hus där det arbetet pågår. Den kommande sänkningen av företagsbeskattningen är bra men mera behövs, till exempel infrastrukturinves- mål att utveckla Åboland. . Vi ska snart ha en aftonskola om frågan då vi får diskutera den närmare. ÅU-foto Michael Oksanen
Det betyder fjolårskullar, alltså honor, som i medeltal får 1,5 unge per år. På grund av det stora antalet lodjur minskar öns rådjur, bara 245 noterades. Han är utbildad byggmästare men jobbade i många år för FN-steel, som ansvarig för hamnen. Också Hulta daghems ytterväggar och brädfodring ska ?xas, och en terrass ska byggas så barnvagnar kan stå utomhus medan de små sover. Det går alltså inte att skylla bara på EU, det är Finlands eget agerande som har lett oss dit vi är nu. . 41. Förhållandena var då sådana att lon kunde gå på skaren utan att lämna spår efter sig så det var extremt svårt att hitta alla lodjur. . Det är kanske bara en tidsfråga när vi får en vargfamilj här på ön. I Kasnäs där jag bor har vi en utfordringsplats, med lospår varje gång jag kollar. Nu har vi slutat föra mat dit, säger Enestam. Också skogsharen har minskat på grund av lodjuren. Bara en licens för att skjuta lo har beviljats ön för den här vintern, och den blev använd nästan omgående, i januari. . Det behöver inte bara vara kommunalt ägda hus utan också privatägda kan komma i fråga. . som ändå inte höll tyngre djur, varför de höll sig stilla . Jag anser att vi nu borde konstatera vad som är en hållbar vargstam . På den tiden ska deltagarna få ett så brett kunnande som möjligt. . Foto: Monica Sandberg Det stora lobeståndet minskar antalet rådjur Kimitoön har åtminstone 41 lodjur. Sedan blir det troligen att bygga ett kallt förråd i Nivelax, och det har varit tal om Gamlas hem i Dalsbruk men nu är ju kommunen på gång med att sälja det så det faller väl bort från lista, säger Granroth. Han försöker få så varierande övningsobjekt som möjligt för kursdeltagarna. Sverige har lovat samma sak. Däremot har Estland ett annat avtal, och kan skjuta varg. Ett gruppfamiljedaghem ska ?ytta till huset. . FREDAG 15 MARS 2013 10 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Enestam är inte förvånad. . Där ska vi riva en del, och till den 1 juni ha iordningställt så kommunal turistinformation kan ordnas där under sommaren. Det säger Rabbe Granroth som ska leda kursen. Det som vi helt klart borde få göra är att starta ett bygge helt från grunden, säger han. Får springa. Trots fri jakt har avskjutningen inte ökat, det är lodjuren som minskar på antalet rådjur. . ÅU-foto et, kommunens i höstas inköpta hus i Dalsbruks hamn. lodjur . Vi har ju haft många vargar så att säga på genomresa men då de inte har hittat en lämplig partner så har de fortsatt, säger Enestam. Han tillägger att öns viltbe- stånd inte klarar av ett större rovdjurstryck än nu. Att det i Finland är nästan omöjligt att få skjuta varg beror på att EU-medlemmen Finland har förbundit sig att ha en hållbar vargstam. Om det då visar sig att en hona har haft ungar får vi genast frågan vad som har hänt med ungarna, fastän de kanske dog som små och inte alls har synts till., säger Enestam För några månader sedan rapporterades om två fall utanför ön där lodjur angrep människor på deras gårdsplaner. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Ny byggkurs startar i Dalsbruk HARKKA-YHTIÖT Jour 24H . i hela Egentliga Finland i januari . och efter det kunde vi jaga varg om stammen växer, säger Enestam. Vid vilträkningen noterades på ön också 335 älgar, 765 vitsvanshjortar och 8 uttrar. Både älg, hjort och rådjur var svårräknade på grund av vädret med först stark skare . Seminarium på lördag om hjortdjursbeståndet. Monica Sandberg | 421535/monica.sandberg@fabsy.? På lördag klockan 9.30?12 i Villa Lande i Kimito blir det diskussion om Kimitoöns älg-, hjort- och rådjursstam men också om rovdjuren. Vid seminariet presenteras det västnyländska projektet Klöv 2020 där idén är att skapa ett välmående hjortdjursbestånd. . för alla ska sändas för analys. Man måste ju dessutom skjuta ?rätt. På bilden en rådjursget, alltså en hona, fotograferad i Björkboda på en åker intill öns huvudväg. och sedan snöstorm. . Kanske lon hade nyslaget byte och försvarade det. Lon är ett rovdjur och vi ska inte räkna med annat. Två stövare på ön har blivit rivna den här vintern, den ena måste sys med 70 stygn. Kattor som går lösa ute ?nns det just inte alls längre, lodjuren har nackat dem. Man kan fråga sig hur länge allmänheten accepterar den här situationen. Med ökad jakt skulle lons naturliga skygghet finnas kvar, nu verkar den i hög grad ha försvunnit. Samma gäller för många vargar, på en del orter talas det om orädda ?gårdsvargar?. Vid Kimitoöns vilträkning hittades inga vargspår. . Vi ska hålla till i StallscaféRabbe Granroth. Om vi skulle få tio licenser så kanske de fem första lodjuren kunde skjutas utan större svårigheter men sedan kunde det bli svårt. Lodjuren lär sig, och det kunde bli tungt för jägarna. Rådjuren minskar, rovdjurstrycket är vad viltet nu klarar av. Om man ser en flock rådjur ute på en åker eller på isen så vet man att det är lo i närheten. Arrangör för seminariet på lördag är Kimitoöns jaktvårdsförening.. en hanne eller en hona utan ungar . hittades 60 lodjur på ön men vid vilträkningen i mars ?bara. Vi börjar närma oss fin- ländskt rekord i lotäthet. Redan cirka 15 lodjur skulle räcka till och ?era än så borde inte rymmas, men forskningen visar att reviren kan lappa över varandra om det ?nns tillgång till föda, säger Pontus Enestam, verksamhetsledare vid Kimitoöns jaktvårdsförening. Man kan anta att lodjursstammen ökar med 8?16 per år eftersom 8 föryngringar hittades. Kimitoöns rådjur har det inte nådigt med långt ?era lodjur på ön än vad som rimligen borde rymmas här. Inte bara i Väståboland utan också på Kimitoön har sådana setts. En teori är att det beror på för få tjurar; om inte älgkon betäcks första gången hon är brunstig utan först långt fram på hösten så blir kalvarna mindre. Om de föds i juli eller juni i stället för som normalt i maj så har de mindre tid att äta upp sig före vintern. Också det hårda rovdjurs- Universitetsgatan 24, Åbo Öppet: må-fr 10-18, lö 10-15 040 5243 243 www.tigo.fi trycket på Kimitoöns hjortdjur kommer att diskuteras. Vid en stor lodjursräkning . (02) 239 5110 Fullständig bärgningstjänst. Även tunga fordon. Jour 24 h Bärgningsbil på Kimitoön 24 h TraFis skrotningsbevis gratis. NU I ÅBO! Kom och bekanta dig vår nya vårkollektion www.harkka.com På tisdag startar en byggkurs för arbetslösa i Dalsbruk, med tio deltagare från hela Kimitoön. Fyra hör till dem som i somras sades upp från FN-steel. Kursen pågår till den 8 april nästa år. Initiativet har tagits av privatpersoner som bland annat har letat fram svensk viltvårdsforskning, som kommer att presenteras vid seminariet, säger Söderlångviks gårds förvaltare Mikael Jensen som har varit en av kontaktpersonerna. Bland annat blir det diskus- sion om små älgkalvar. Normalt går de inte ut på sådana ställen eftersom det inte ?nns mat där, men öppna vidder ger dem chans att hinna se lon och ta till ?ykten, säger Enestam. Att vi nu har den tredje snö- rika vintern bidrar till att minska rådjursstammen. Redan vid 25 cm snö bör de få hjälp med maten, men utfordring lönar sig inte då lodjuren regelbundet tycks kolla utfordringsplatserna. . hur många vargar som det betyder
Målet är att förlänga intervallerna mellan underhåll för Viking Grace. Finlands största K-rauta har öppnat i Skansen Finlands största K-rauta har nu öppnat vid shoppingcentret Skanssi i Åbo. Anne Laine har roligt när hennes naturenliga hundmat har bra åtgång. Centralvalnämnden i Lundo hade slagit fast att chefen för vattenverket inte hade behörighet att ställa upp i valet. Han lämnade in ett besvär över beslutet, som förkastades av förvaltningsdomstolen med motiveringen att han som tjänsteman inte också kan vara beslutsfattare. I Raumo gällde besväret bland annat den ledande överläkaren vid regionsjukhuset. Parkeringsplatser ?nns det drygt 230 av. De har också en trädgårdsbutik för kunderna som är öppen året runt, och ett café. Butiken ?nns på Svartågatan 1. Korpoföretagare öppnar ?lial i Nagu Nu ?nns Amalias hem och Örtti i ombudsposten på Kyrkbacken. Affärens köpman är Juha Huunonen. E-POST: NYHETER@FABSY.FI ÅU-foto Wärtsilä sköter Viking Grace service i fem år Wärtsilä har tecknat ett femårigt underhållsavtal med Viking Line. Avtalet, som trädde i kraft den 1 mars, gäller underhåll och service av nya färjan Viking Grace, den största passagerarfärjan som drivs med ?ytande naturgas (LNG). Avtalet omfattar fyra Wärtsilä 50DF-?erbränslemotorer samt säkerhetsventilerna i gassystemet Wärtsilä LNGPac. Wärtsilä ska sköta underhållsplaneringen för motorer, servicearbete, tillståndsövervakning, reservdelsförsörjning, tekniskt stöd och verkstadstjänster. som Ahosola kallar sina ljus, hängare, krokar och tyger. När hon snart blir tjänstledig från sitt ordinarie jobb vid servicehemmet Regnbågen ska hon utvidga sortimentet med mera syarbeten. Sedan tre år tillbaka har hon också ordnat inredningsresor till Sverige och Danmark. För de lokala hundägarna är det bra att man nu också får hundmat här, säger Viveca-Smeds-Aalto vid posten. I butiken finns tillsvidare DISPUTATION Åbo Akademi M.Sc. I besväret påtalades att partiet hade förfalskat underskrifter på de namnlistor som krävs för att en kandidat ska kunna ställa upp i valet. Förvaltningsdomstolen anser att listorna var korrekta och att de påstådda förfalskningarna inte gynnade Mäenpääs valresultat. I Lundo och Raumo handlade besvären om ifall en tjänsteman kan ställa upp i valet eller inte. ?När jag blir tjänsteledig får jag mera tid att sy.? Domstol: Olavi Mäenpääs namnlistor var i skick Åbo förvaltningsdomstol har förkastat alla besvär som lämnades in angående kommunalvalet 2012. En person ansåg att han inte var valbar på grund av sin tjänst och lämnade in ett besvär, som förkastades. ÅU-foto. Hundägarna Raili Svahnström och Gunveig Sundén bekantar sig med utbudet. Avhandlingen heter ?Experimental and discrete element simulation studies of bell-less charging of blast furnace?. Yaowei Yu är född 1980 i Yanling i Xuchang, Kina. Han avlade studentexamen 2001 vid Yanling Second high school, Kina och M.Sc.-examen vid Chongqing University i Kina 2008. Opponent är professor Chuan-Yu Wu, University of Surrey, Storbritannien och kustos är professor Henrik Saxén, Åbo Akademi. Disputationen är i auditorium Salin, Axelia, Biskopsgatan 8, Åbo. mest små inredningsprodukter . stämningshöjare . Deras produkter passar bra in här och kompletterar det varuutbud som vi har i vår souvenirshop. Korpofilialen har öppet under postens öppethållningstider mellan klockan 8 och 17. Under högsäsong i sommar har man också öppet på lördagar. Inredare. Vi funderade länge på vad vi skulle göra med det tomma utrymmet. Terhi Ahosola ser fram emot att nå ut till nya kunder i Nagu. Nu har de utvidgat sin verksamhet till Nagu. . Affärens totala yta är över 16 000 kvadratmeter. Cirka 70 personer jobbar i affären. Det är lite som killarnas Hundmat. Besvären gällde valen i Åbo, Lundo och Raumo. I Åbo gällde besväret partiet Finlands Blåvitas Olavi Mäenpää (bilden). Foto: Kim Lund ?skeresor, men här är männen portförbjudna. I vår far vi till en livsstilsmässa i Danmark och stannar på vägen i några inredningsbutiker. . Naturenlig hundmat ska locka hundägare till butiken. Kim Lund | 040-587 37 59/ kim.lund@fabsy.? Det är en strid ström av besökare när Korpoföretagarna Terhi Ahosola och Anne Laine har öppet hus i ombudsposten/Finlands skärgårdsbokning i Nagu. Till vardags håller de till i det före detta dagiset i Korpo kyrkby som nu går under namnet Dag-15. Ahosola har företaget Amalias hem som specialiserat sig på dansk och svensk inredningsdesign, medan Laines företag Örtti koncentrerat sig på ekologisk kosmetika och naturenlig hund- och kattmat. Yaowei Yus doktorsavhandling i värmeoch strömningsteknik framläggs till offentlig granskning fredag 15 mars klockan 12 vid institutionen för kemiteknik vid Åbo Akademi. De samlar ihop väninnor, mammor och döttrar eller ensamma kvinnor och drar iväg med bussen. . FREDAG 15 MARS 2013 EKONOMI & LOKALT 11 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900
En annan faktor är förorenad mark som man måste transportera bort. Kaisa Simula förklarar att det en gång varit en avstjälpningsplats på området och att man därför, för säkerhets skull, måste transportera bort en del mark. . Kostnaderna uppgår nu till drygt fem miljoner euro. Ökningen på cirka 900 000 euro beror på tre orsaker. . Det var ett bättre och tryggare alternativ, säger Kuitunen. I första våningen kommer daghemmet och förskolan samt morgon- och eftermiddagsverksamheten att få rum. Idén kom från att man har velat dela in de tre grupperna, dagisbarn, eftisbarn och skolbarn i tre olika delar av huset, förklarar projektchef Kaisa Simula från Åbo stad. . Byggnaden är designmässigt intressant och de har respekterat det kulturhistoriska värdet av området. Estniska Amhold har ritat andra byggnader i Finland men inget som ?nns i Åbo. Dagisbarnen kommer in i byggnaden från Lillheikkilävägens sida medan skolans huvudingång är på Djupdikesvägens sida. . Foto: Stefan Crämer Kombiskolan blir en Y-formad röd tegelbyggnad Byggnaden är kostnadseffektiv och har inga onödiga kvadratmeter. Nadine Karell | 274 9921/nadine.karell@fabsy.? Det första man reagerar på då man ser på den planerade Kombiskolan ur ett fågelperspektiv är byggnadens form. Byggnaden i två våningar har nämligen formen av ett Y. . Skolelevernas klassrum är i andra våningen. I byggnadens mitt ?nns en stor allaktivitetssal som är öppen och högt i tak. . Gammalt och nytt förenas på ett smakfullt sätt, lite som man gjort med bygget av Åbo stadsbibliotek. Materialen som ska användas är främst rött tegel samt trä- och glasdetaljer. . Salen kommer att fungera bland annat som festsal och den är gemensam för alla i huset, säger Kuitunen. Salen ska också fungera som matsal. Dessutom ska rummet invid, som används för morgon- och eftermiddagsverksamheten, vara tomt vid lunchtid och också användas som matsal. ske en mindre och mer oändamålsenlig gymnastiksal, säger Kuitunen. Han beskriver med stor entu- Det är vettigare att använda en fungerande stor gymnastiksal som redan ?nns än att bygga en ny. Kombiskolan får ingen egen gymnastiksal. . Resten av gården är gemensam för förskolebarnen och skolbarnen. Enligt stadens beräkningar fanns det 300 svenskspråkiga barn under 9 år i områdena Hirvensalo?Kakskerta och Skansen?Uittamo i slutet av år 2010. Av dessa bodde 120 barn på axeln Hirvensalo?Kakskerta och 180 på området Skansen-Uittamo. På basen av dessa siffror är Kombiskolans läge lämpligt. Över hälften av de 300 barnen bor, eller bodde, endast tre kilometer ifrån Kombiskolans tomt. Det är inte fråga om några gifter på området men vi måste försäkra oss om att det inte ?nns några spår av den förorenade marken. En tredje orsak som höjde kostnaderna är att man ?yttade platsen för var man lämnar och hämtar barn från Kvarnbacksvägen till Djupdikesvägen. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Här ska den stå. FREDAG 15 MARS 2013 12 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Kombiskolan ska vara klar i slutet av 2014. Första och andraklassarna kommer att få använda sig av gymnastiksalen i Vähä-Heikkilän Koulu som är på gården bredvid, säger Simula. . Byggnaden är mycket kostnadseffektiv, det finns inte några onödiga kvadratmeter, fortsätter Martti Kuitunen, direktör för lokalitetstjänster i fastighetsaffärsverket vid Åbo stad. Hela bygget blir dyrare än man först beräknat. Dagiset får en egen lekpark som är omringad av ett staket, säger Simula. Det fanns vattenrör och dagvattenrör i vägen som man måste ?ytta på, säger Simula. Barnens småsyskon, eller andra barn i samma område, kommer att vara Kombiskolans framtida elever.. Det blir en vacker byggnad. Det är vettigare att använda en fungerande stor gymnastiksal som redan ?nns än att bygga en ny, kan- siasm den framtida Kombiskolan. . Vi är mycket nöjda med arkitektbyrån Amholds plan, säger Kaisa Simula
Bild: Åbo stad välkomnar en ny?ken publik och en sakkunnig expertpanel till Kåren i Åbo. Evenemanget är gratis och alla är välkomna. Du har fram till den 28 mars på dig att ställa kluriga frågor till expertpanelen. Torsdagen den 18 april klockan 18.00 på Kåren i Åbo händer det! p FAKTA Kombiskolan d Ska stå färdig i slutet av 2014. Kostnaderna uppgår till drygt fem miljoner euro. Bygganden ska inrymma dagis, förskola och årskurserna 1?2. Den ska betjäna svenskspråkiga familjer i de södra delarna av staden. Byggnaden blir 1 800 kvadratmeter stor. Estniska arkitektbyrån Amhold står för ritningarna. En namntävling för skolan pågår till och med den 16 mars. En namnjury kommer sedan att ta ställning till förslagen. Också föräldraföreningen Hem och Skola får säga sitt om namnförslagen. Eva Österbacka Österbacka, Johan W Werkelin, k li Mi Mia Ö Österlund, t l d Nils Erik Villstrand, och Jerker Björkqvist väntar på frågor om ekonomi, förbränning, litteratur, historia och datasystem. Ta chansen och gör så här: 1 2 3 4 Läs om expertpanelens forskningsområden i ÅU (13.3) eller på www.abo.?/undra Fundera på vilken eller vilka frågor du vill ställa. Ställ dina frågor på www.abo.?/undra genom att följa instruktionerna på sidan. Om du vill sända dina frågor per post, kom då ihåg att ge följande information: . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Vetenskapsaftonen Undra! Detaljplan. Ditt namn. . Hur lyder din/dina fråga, -or? . Foto: Stefan Crämer Använder du e-post är adressen undra@abo.? Annan post går till: Dan Lolax/Åbo Underrättelser PB 211, FI-20101 ÅBO. Om ja, bifoga dina kontaktuppgifter, främst telefonnummer. Nöjda. Till vem/vilka ställer du din/dina frågor? . Det gulfärgade partiet föreställer Kombiskolan. Huvudingången blir mot Djupdikesvägen. Martti Kuitunen och Kaisa Simula från Åbo stad är mycket nöjda med Kombiskolans detaljplan. FREDAG 15 MARS 2013 LOKALT 13 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Kan du tänka dig att ställa din fråga på plats, den 18 april på Kåren?
Han hade en liten mängd narkotika på sig och misstänks också för narkotikabrott. straff på minst ett år och åtta månader. Priset beviljas årligen för betydelsefullt och nationellt arbete i utvecklingen av utbildning och forskning inom vårdområdet. Stipendiet är på 5 000 euro. Eriksson är född i Jakobstad och blev sjuksköterska 1965. Hennes karriär består av två delar. ÅU-foto Eriksson har publicerat ?era böcker och artiklar om bl.a. Kanerva åtalas för tagande av muta och tjänstebrott. FREDAG 15 MARS 2013 14 LOKALT & INRIKES Hederspris till ÅA:s Katie Eriksson Stiftelsen för sjuksköterskeutbildning har beviljat Venny Snellmans hederspris till professor emerita Katie Eriksson. Hon arbetade först som rektor vid Helsingfors svenska sjukvårdsinstitut (HSSI) 1974?1986. Under den senare delen av sin karriär arbetade professor Eriksson i den akademiska världen vid Åbo akademi, Helsingfors universitet och vid Helsingfors universitetssjukhus. År 1993 utnämndes Eriksson till professor i vårdvetenskap. ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. tisdagen 19.3 i följande butiker: K-supermarket Hirvensalo K-supermarket Manhattan K-supermarket Reimari, Pargas Prisma Piispanristi Gäller så långt lagret räcker. I samarbete med: profil.ax info@luontokassi.fi. (FNB) Annika Wester konstnärlig direktör för Vasa Opera Annika Wester har inlett sitt nya arbete som konstnärlig direktör för Vasa Opera. Wester jobbar också som verksamhetsledare och producent för Vasa Operastiftelse. Vårt tänkande och vårt kunnande kan inga yttre faktorer ta bort, säger årets Venny, professor Katie Eriksson. Ung man klottrade i Salo En ung man i Salo är misstänkt för skadegörelse efter att ha klottrat med tusch på en fönsterruta vid en skola, två elskåp och en husvägg i onsdags. Mannen, född 1993, greps senare samma dag. Wester är musikmagister från Sibeliusakademin och diplomsångare. De misstänkta har krävt att åtalen ska förkastas. Rätten siktar på att ge domarna före slutet av juni. Bland annat ger man Franz Lehárs operett ?Glada änkan?. vårdandet och hälsan. Senare i år uppför storverket Verdis Requiem med bland andra Camilla Nylund som sopransolist. Böckerna har översatts till ?era olika språk och används som läromedel framför allt i de nordiska länderna. . (FNB) Hämta din egen MILJÖKASSE och bidra till en hållbar omgivning De miljövänliga shoppingkassarna delas ut kostnadsfritt fr.o.m. Lehtikuva ri misstänks för givande av muta. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Slutplädering i Kanerva-rättegång Rättegången om Åboriksdagsledamoten Ilkka Kanervas (Saml) födelsedagsfest avslutades på torsdagen. I hovrätten hördes parternas slutpläderingar där de upprepade sina ståndpunkter om åtalen. Riksåklagaren yrkar fängelse- Katie Eriksson. Hon är även dirigent för Vasa Operakör. Vid sidan av sin sångarkarriär och sin undervisning har Wester arbetat aktivt och mångsidigt med olika administrativa uppgifter inom musiken, bland annat som verksamhetsledare för Korsholms musikfestspel. Vasa Opera har inte tidigare haft en konstnärlig direktör. Vasa Opera kommer att ha 25 föreställningar det här spelåret. Ilkka Kanerva till höger. Han ?ck valbidrag och hans födelsedagsfest betalades av affärsmän som enligt åklagaren hade projekt på gång i Egentliga Finland. Kanerva var då styrelseordförande för Egentliga Finlands förbund. I tingsrätten dömdes Kanerva till villkorligt fängelse i ett år och tre månader. Tidigare Nova-cheferna Arto Merisalo och Tapani YliSaunamäki samt Maskuaffärsmannen Toivo Suka- I Helsingfors hovrätt i går
Lehtikuva ker i världen, sade Mahmud Azab, rådgivare för interreligiösa frågor vid universitetet. Påven Benedictus XVI väckte ilska i den muslimska världen bland annat 2006 med ett uttalande om profeten Muhammed. I Ryssland uppgav både den rysk-ortodoxa kyrkan och president Vladimir Putin att de väntar sig varma relationer mellan den ortodoxa och den katolska kyrkan. Putin skickade ett gratulationstelegram där han sade sig vara övertygad om att ?det konstruktiva samarbetet mellan Ryssland och Vatikanen kommer att vida- reutvecklas utgående från de kristna värderingar vi delar?. Australiens premiärminister Julia Gillard betecknade det som historiskt att man valt en påve från den nya världen. Pappan var järnvägsarbetare och mamman hemmafru. Sökte sig till jesuitorden i 30-årsåldern. Utbildade sig till kemist men teologin tog överhanden. Blev biskop 1992 och ärkebiskop 1998. I likhet med sin föregångare Benedictus XVI, numera påve emeritus, har han kritiserat Internationella valutafonden (IMF) och den moderna marknadskapitalismen. Vi gratulerar alla katoli- Fotbollsvän. Den mellersta bilden visar Franciskus på väg till bön i går på morgonen, under sin första dag som påve. Till höger en kvinna med den argentiska ?aggan vid Petersplatsen i går. (FNB) PROFILEN Jorge Mario Bergoglio Född i Buenos Aires den 17 december 1936. Han ?rar sin invigningsmässa i Vatikanen på tisdag. Det överraskande valet av Buenos Aires förre ärkebiskop togs emot med glädje och hopp om förändring inom den katolska kyrkan som lider av skandaler och inre kon?ikter. Valet sågs också som ett erkännande för den katolska kyrkans snabba tillväxt i Latinamerika, där 40 procent av världens katoliker nu bor. I Europa minskar däremot kyrkans popularitet. . FREDAG 15 MARS 2013 UTRIKES 15 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. efter Benedictus XVI avgång. Nu vet man att också påven kan dra sig tillbaka om hans hälsa vacklar. Valet av Bergoglio visar att kyrkan är fast besluten att inte fortsätta sörja krisen i Europa. Det här kan göra honom till en viktig röst i det spardrabbade Europa. Det är också första gången som en påve valt namnet Franciskus efter helgonet Franciskus av Assisi. Den nye påven älskar opera samtidigt som han är en hängiven supporter av Buenos Aires fotbollsklubb San Lorenzo. Han kombinerar konservativa åsikter med en förmåga att umgås med vanligt enkelt folk. Han stiger tidigt upp, klockan 4.30 varje morgon och lägger sig tidigt, klockan 21. Analytiker har sagt att Ber- goglio drog nytta av att han kom från Latinamerika, hade italienska rötter och hade studerat i Tyskland. Enligt Vatikanexperter kan det ha varit lättare för kardinalerna att välja en äldre kandidat . (FNB) UTSTÄLLNING Linda Granback vardagliga, den festliga, den romantiska och till och med den nostalgiska skönheten representerad. Under våren är skönhet temat i Wäinö Aaltonens museum i Åbo. Konstnären Tuula Lehtinen har i utställningen ?Om skönhet. Tidningen sade att valet av den förre jesuitprästen innebar ?en geogra?sk och kulturell omvälvning?. Reaktionerna strömmade in från världens ledare. USA:s president Barack Obama välkomnade den nye påven som ?en förkämpe för de fattiga och de svagaste bland oss?. Det viktiga sunnimuslimska lärosätet al-Azhar-universitetet i Kairo meddelade att man hoppas på bättre relationer med Vatikanen under Franciskus ledning. . Allmänna visningar ordnas på svenska sista söndagen i månaden. Tuula Lehtinen. Foto: Stefan Crämer Se en video från utställningen. Bergoglio är 76 år . Franciskus är den första påven från ett land utanför Europa på nästan 1 300 år. Jorge Mario Bergoglio växte upp i Argentinas huvudstad Buenos Aires som son till italienska immigranter. Nere till vänster (lilla bilden) den nyvalda påvens medlemskort i fotbollsklubben. Ett foto publicerat av fotbollsklubben San Lorenzo, där Jorge Mario Bergoglio poserar med tonåringar i Buenos Aires. Han har tillbringat nästan hela sin karriär i Latinamerika . Kardinal blev han 2001. Har levt mer än 50 år med bara en fungerande lunga. Den har istället öppnat sina dörrar för den vitaliserande energin från katolicismens största kontinent, sade Vatikanexperten Luigi Accatoli till AFP. Han betecknade valet av Bergoglio som ett betydelsefullt steg. Den italienska dagstidningen La Repubblica talade om en revolution i Vatikanen. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Väntas bli en folkkär påve Franciskus kombinerar konservativa åsikter med en förmåga att umgås med vanligt folk. Vatikanen (FNB?AFP) Franciskus inledde sin första dag som påve med en privat bön i kyrkan Santa Maria Maggiore i Rom. Den ena togs bort i samband med en allvarlig infektion i ungdomsåren. långt från Vatikanens intriger. Han betecknas som ?samvetets röst?. samlat ett brett spektrum av skönhetens estetik. Här ?nns både den Utställningen består av mosaikverk, gra?k, stora stoppade målningar samt porslinskonstverk. I sin konst rör sig Tuula Lehtinen fritt mellan uttrycksformer och tekniker. Hon strävar efter att ständigt utveckla nya arbetsmetoder. Om skönhet och estetik I verken ?nns bland annat motiv ur moderns kokbok, utdrag ur brev, bilder från gamla kartor och fotogra?er. Utställningen visas den 15 mars?26 maj
I slutet tog man ut målvakten och den här gången lyckades schackdraget. via posten Tel. KJK kvitterade i alla fall före första pausen och tog ledningen med andra periodens enda mål. I det skedet stod spelet och vägde och det kunde ha gått hur som helst. FREDAG 15 MARS 2013 16 SPORT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 3 Erä?Classic (ställningen 2?1), Oilers?SSV (2?1), 17. 2 segrar behövs för en plats i division 2. sidor och marginalerna var små. Jens Eriksson (utanför bilden) har gjort 1?0 och Jonas Pernell som stod för passningen jublar. Det började bra för ParSport som tog ledningen genom Jens Eriksson framspelad av Jonas Pernell och Christoffer Dahla. Världscupen, herrar, kval HS140: 1) Piotr Zyla Polen 148,8 poäng (140 meter), 2) Andreas Stjernen Norge 145,4 (139,5), 3) Peter Prevc Slovenien 144,3 (137), 4) Stefan Kraft Österrike 141,3 (136,5), 5) Wolfgang Loitzl Österrike 141,1 (136,5), 6) Manuel Fettner Österrike 140,9 (136,5). Foto: Gösse Storfors ParSport vann kvalthriller Pargaslaget vände första kvalmatchen mot KJK från 1?4 till 5?4 i förlängning. Gösse Storfors Det var äkta playoffstämning från första början i Pargas ishall Paroc Forum i går kväll när ParSport och Kankaanpään Jää-Karhut (KJK) möttes i den första kvalmatchen om en plats i nästa års division 2. ParSport vann den täta drabbningen med 5?4 (1?1, 0?1, 3?2, 1?0) efter en verklig thriller som avgjordes efter dryga 10 minuter i förlängning när Oskar Kerke slog in segermålet i sudden death. Det gavs och togs på båda ISHOCKEY Division 2-kval ParSport?KJK 5?4 (1?1, 0?1, 3?2, 1?0) KJK leder med 1?0 i matcher. Det behövs två segrar för INNEBANDY Fredag 22.3 Herrarnas FM-liga, fjärde kvarts?nalmatchen enligt bäst av fem: Mega* FM-ligan i går, playoff: TPS?Happee 11?4 (3?2, 2?1, 6?1) Ställningen 2?2 i matcher. Följande matcher: 15. (FNB). Men inte nog med det. 59 sekunder senare vid 59.22 satte Robin Dahla in sin andra kasse. Det var kvitte- På rymmen. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Måljubel. 3 Happee?TPS. ParSport fortsatte kampen. (02) 274 9900, annons@fabsy.fi ISHOCKEY www.åu.fi Kärpät?Lukko 4?5, HIFK?SaiPa 2?3 (efter förlängning) en plats i nästa års division 2. Nästa match spelas på måndag i Kankaanpää. BACKHOPPNING TRONDHEIM. Men efter sju minuter i tredje perioden lyckades KJK två gånger inom en minut överlista Kasper Virkkala i Par- ParSports poäng: 2+1 Jens Eriksson, Robin Dahla, 0+3 Jonas Pernell, 0+1 Christoffer Dahla, Philip Keihäs Mv-ingripanden: Kasper Virkkala P 12+15+8=35, K17+19+30=66. Utvisningar: P 0, K 6 min (3x2). Domare: Jari Ojala?Sami Jokinen. Publik: 105. Sports mål och ställningen var 1?4. När knappa sju minuter återstod gav Robin Dahla ParSport hopp genom att reducera till 2?4. Mats Walli åker i från sin uppvaktning. rat och matchen gick till förlängning. Och där föll avgörandet då drygt hälften hade spelats. . . inga finländare deltar. (FNB) +Tema näringslivet i Åbo och Åboland * Mega = Till prenumeranter och alla hushåll i Pargas stad och i Kimitoöns kommun ca 15.000 ex. Med drygt en och en halv minut kvar gjorde Jens Eriksson sitt andra mål för kvällen och det stod 3?4
Fråga om avgiftsfritt hembesök. Kyrkkaffe i församlingshemmet. Må 18.3. 9-13 i Optima i Pargas, Strandvägen 1. SISTA DAGEN att delta i namntävlingen för nybygget ?Kombiskolan?, http://bit.ly/namnet. 11. kl 10 Högmässa i kyrkan, Backström, Ollila. 19 i Aurelia (3 vån.) ?Into Great Silence?. kl 18.30 Kyrkokörens övning i Aurelia (3 vån.). . 17 Hembesökarnas träff i Aurelia (3 vån.). . Alla är varmt välkomna och särskilt konfirmandföräldrarna. 19 Skolan, Kökar . E-POST: NYHETER@FABSY.FI sammankallar till stadgeenligt vårmöte onsdagen den 27.3 kl. Endast förhandsanmälda. SISTA DAGEN att ansöka till Åbo yrkesinstitut handel och data, Axxell och Teaterhögskolan. SISTA DAGEN att ansöka om stipendier för bildkonstnärer av Konstföreningen i Åbo. SISTA DAGEN att framföra åsikter till Säkerhets- och kemikalieverket TUKES om Leipomo Rostens tillståndsansökan om tillstånd att grundlägga en anläggning som tekniskt använder och upplagrar ?ytgas vid Kraftgatan i Åbo. I MORGON ÅBO SVENSKA TEATER ger ?Hair. k, badr, bastu samt garage o. Helgmålsmusik i Korpo kyrka. 19 . 16.3 kl. 16 i Åbo. SKOLTRÄFF kl. elever och lärare från Åbo-skolorna Classicum, Hörran, Flickis, Samsis och Kattan. Ett tips till småbarnsfamiljerna: Kom med och fira en lämplig gudstjänst med barnen och avnjut sedan en behändig lunch! Hem och Skola i Åbo r.f. 19 Klippan, Sund Åland . 9-12 samt på lördagen innan kl. kl. i församlingshemmet, Gun-Britt Isaksson med bildrapport från resa i Afrika. Nagu UF rf SUDOKU-LÖSNINGEN 7 HAIR Stora scenen Middag med vänner Sö kl 11 Gudstjänst Forsbäck, Häggblom To kl 18 Lovsångs- och förbönskväll www.abosvenskateater.fi biljetter@abosvenskateater.fi Ny höghuslägenhet i Kimito centrum på 93m² i 3 r o. Fritt inträde, frivilliga bidrag till insamlingen Gemensamt Ansvar kan ges. ÅBO SVENSKA TEATER ger ?Hair. 9.30 Familjecafé i Aurelia (2 vån.). . 19 . 12.00 på Radisson SAS Marina Palace Hotel, Slottsgatan 32, Åbo. På mötet behandlas de ärenden som bolagsordningens 11§ hänskjuter till bolagsstämman samt behandlas förslag till ändring av bolagsordningen på följande punkter: - antal revisorer samt valet av dessa - tidpunkt för revision - antal ordinarie bolagsstämmor per år, tidpunkt samt sammanställande av de ärenden som ordinarie bolagsstämma skall behandla - formen för kallelse till bolagsstämma - formella förändringar: - aktiekapitalet anges i euro - utlänningsklausulen utelämnas Bokslutshandlingarna är till aktionärernas påseende under veckan före bolagsstämman på bolagets kontor i Åbo hamn. Styrelsen 8 8 8 10 6 8 4 8 6 10 4 4 8 6 Ti 19.3 kl. Och så är det extra roligt att Hammarby får spela i den här historiska ?nalen, säger Hammarbys kapten Stefan X:et Erixon till SVT. I DAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Filmvisning kl. kl. kl 18 Lovsångskören övar i Aurelia (1 vån.). . 21-22.3 kl. 10. . kl 13.30-15 Café aderton (åk 3-6) i Aurelia (2 vån.). . Vi ser film. Sö 17.3 kl 15 (Obs tiden!) Marie bebådesedagens gudstjänst, Killström, Granlund, Mariakören (från Houtskär), Korpo Sångkör. Mer info 040-734 0951 el 050-514 7030 GARAGEDÖRRAR 12-åriga Cecilia Johansén, från arrangörsföreningen TVS i Åbo, vann i går sin match i första omgången i damernas FM-turnering i tennis inomhus. kl 12-14 Gemensamt Ansvarlunch i församlingshemmet. ÅLK:s representanter föll däremot ut både i damoch herrsingel. FM-tennisen i singel och dubbel för damer och herrar spelas i Jarkko Nieminen Areena i Impivaara i Åbo. kl 17.30 Stickcafé i församlingsstugan. On 20.3 kl 10 Gung & Sjung i församlingshemmet. . 16 . två portalgestalter med vida vyer. . Också med Aktiiviraha-delbetalning. På sv. 1). Gustav Björkstrand: Anders Chydenius och Jacob Tengström . kl 13 Pensionärsträff i församlingshemmet . Lotteri med fina vinster. 10 Mamma-barnträff i prästgården. 6 4 6 4 6 6 6 6 10 8 8 6 10 4 4 8 Marie bebådelsedag 17.3 kl 18 Kvällskyrka i församlingshemmet, evangelist Rory Rollnick-Kaye från Göteborg, Kjell Granström, Ami Taulio, Eeva Granström och konfirmanderna. kl 11 Familjegudstjänst i kyrkan, Kjell Granström, Ami Taulio, Benita och Roland Andrén. . Fritt inträde. sammankallas härmed till ordinarie BOLAGSSTÄMMA den 22 mars 2013 kl. ÅU-foto 2 5 9 1 5 9 3 8 7 9 5 1 3 7 8 2 4 6 7 5 8 9 4 1 6 3 8 6 7 1 3 9 5 2 1 9 5 2 6 4 7 8 1 4 7 2 8 5 6 3 9 8 9 3 4 6 1 7 2 5 5 6 2 9 3 7 8 1 4 Ti?lö kl. kl 18 Tyst meditation i Aurelia (1 vån.). To 21.3 kl. Efter gudstjänsten ordnar Korpo Sångkör våffelkalas i församlingshemmet. - Konfirmanderna inleder kvällen med månadsträff kl 16.30 i församlingshemmet. UTMANINGEN 6 6 6 8 6 Lö 16.3 kl 19-21 Lighthouse i församlingshemmet. 19 i Åbo. TEATERBOULAGE ger ?Sidu en till. 23.3 14&18 3 6 Biljettjänst 0600 10 800 (1,96 ?/min) Sö 17.3 kl. Mer om turneringen: http://tvstennis.fi/?n=21764 och www.tennisassa.fi Jean Lindén TENNIS FM inomhus, Åbo: Damer, 1:a omgången (16 deltagare): Ella Leivo TaTS (1.)?Eliisa Lindfors HLK 6-0, 6-2, Johanna Ranta-aho HVS?Veera Antonen TVS 6-1, 6-4, Naomi Holopainen LVS?Lotta Korhonen ÅLK (lucky loser) 6-0, 6-0, Cecilia Johansén TVS?Emma Falck ÅLK 6-2, 6-0, Laura Pennanen Lo-Te?Anna Päivinen HLK 6-1, 6-1, Elina Joronen HVS?Olivia Heyno TVS (lucky loser) 6-0 6-1, Nelli Lius TVS?Emma Dahlbom RUT 6-0, 6-2, Hanna Tolonen Smash (2.)?Jonna Laine HVS (karsija) 6-2, 6-0 Herrar, 2:a omgången: Micke Kontinen HVS (1.)?Panu Virtanen HVS 6-2, 6-2, Alex Hedman HVS?Anssi Raasio KarTe (8.) 6-3, 6-4, Lauri Kiiski TaTS (3.)?Denis Kazistov ÅLK 7-6, 6-3, Mika Kosonen Smash?Patrik Niklas-Salminen TaTS 4-6, 3-5 rtd. ikväll kl. 20.3 kl. kl 18 S:t Olofs sångare i församlingshemmet. Palmsöndagen 24.3. Korsets väg?. 12 Frukostklubben för herrar på Svenska klubben (Aurag. förv.utrymmen. kl. 18.30 på Framnäs. Missionsbodens lotteri och försäljning till förmån för missionen. . Johansén tog sig till huvudturneringen via kval. Hämta gärna lotterivinster till pastorskansliet måndag och onsdag kl. 19 Alandica Mhamn 6 4 4 10-22 ? 8 2 2 20?44 ? Sista föreställningarna: . Testund. Kyrkkaffe efter högmässan i sakristian. Må 18.3 kl. Finaler på söndag. . ?Påsktraditioner i olika länder?. kl 14-16 Kaffestuga för alla i församlingsstugan. . Sticklotteri. To 21.3 kl 19.30 Korpo Sångkör i församlingshemmet. Lö 23.3 kl 18 ?Via Crucis . 18.30 PIUG:s kultursal i Pargas. HEURLINISTERNAS GILLE RF Avslutningsfest kl. Det kommer att bli jättehäftigt och det är precis den skjuts som svensk bandy behöver. 22.3 kl. Spelar kvarts?nal i tennis-FM i dag. Fritt inträde, frivilliga bidrag till insamlingen Gemensamt Ansvar kan ges. TURUN VAPAAVARASTO OY 4 Lö 16.3 kl 11.30-13 Kyrkans barntimme (4 år -) i Aurelia (2 vån.). Sö 17.3 kl 12 Högmässa i Domkyrkan, Westergård (pred), Bäck (lit), Forsman, Danielsson. kl 14.35 Träffen i församlingshemmet, åk. Fritt inträde, frivilliga bidrag till insamlingen Gemensamt ansvar kan ges. Aktionärerna i 10 6 VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING FÖRENINGAR 8 8 8 Åbolands prosteri Marie bebådelsedag Herrens tjänarinna LOISTO-lyftdörrar med fria mått. Pyry Hyrkkönen TaTS?Rasmus Lindström Smash wo, Sami Huurinainen HVS (4.)?Henrik Sinkko TVS 6-2, 6-1, Timi Kivijärvi TaTS (7.)?Ilja Orre Sata 6-3, 6-2, Henri Kontinen HVS (2.)?Leevi Leivo TaTS 6-0, 6-0 Cecilia Johansén. 5-6. . 18 i Panimoravintola Koulu i Åbo för alla f.d. 21.3 kl. kl 11 Förbönsgruppen samlas i Aurelia (3 vån.). . Ulf Pakalén textläsning, Mikael Granlund orgel. I kvarts?nalen möter hon fjärdeseedade Naomi Holopainen. Också Nelli Lius från TVS är klar för kvarts?nal. kl 18 Veckomässa i kyrkan, Backström, Lehtonen. To 21.3. Intäkterna från servering och lotteri går till Korpo kyrkas orgelfond. Ti 19.3 kl 15 Pensionärsträffen i församlingshemmet. SM-?nalen spelas för första gången inomhus och avgörs på Friends Arena i Stockholm. . tel 050-529 2013 turku@autotalliovimyynti.fi Svenska bandy?nalen ska ses av 35 000 Stockholm (FNB?TT-NTB) Det 54 år gamla publikrekordet slogs redan för några dagar sedan. I söndagens SM?nal spelar Hammarby och Sandviken. kallar till årsmöte måndagen den 25.3.2013 kl. 19 . 19 Filmvisning i Aurelia (3 vån.) ?Into the wild?. 1-4. . 19 . 12?18 + 1 h (02) 277 7377 Sö 17.3 Ingen gudstjänst. 12-åriga Cecilia Johansén från Åbo till kvarten i dam-FM 4 1 3 Turnékomedi . kl 19 Muddais diakonikrets hos Ragni Lindholm. To 21.3. 17.30 i S:t Olofsskolan. 20.3 kl. kl. Den tidigare rekordnoteringen är från 1959 då 28 848 personer såg Skutskär slå Västerås med 2?1. 18.00 i Katedralskolan. Stadgeenliga ärenden. Bokslutshandlingar och verksamhetsberättelse på adressen http://abo.hemochskola.fi/aktuellt/ Välkomna! 8 Fr 15.3 kl 19 Filmvisning i Aurelia (3 vån.) ?Into Great Silence?. 19.3 kl. kl 14 ?Seurakuntapiiri. kl 13.30 Barnkören i församlingshemmet. . Högmässa. Fr 22.3 kl. kl 13-15 Café Orchidé i Aurelia (1 vån.). . kl 19 Lovsång och förbön i Aurelia (1 vån.), Johan Mullo: Jesus ? Guds lamm. On 20.3 kl 10-12 Familjecafé i Papinholma församlingshem. . kl 19 Veckomässa i Skarpskyttekapellet, Westergård. Fr 22.3 kl. Välkommen! Styrelsen Lösning: Må 18.3 kl 12.45 Träffen i församlingshemmet, åk. 14 Missionskretsen samlas i Aurelia (3 vån.). Sö 17.3. kl 14 Missionsföreningen i församlingshemmet. On 20.3. kl 15-17.30 Missionsboden öppen. . Nu är antalet sålda biljetter till SM-?nalen i bandy uppe i 35 000. Förhandsanmälning. ÖPPET HUS kl. FREDAG 15 MARS 2013 SPORT & ANNONSER 17 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900
inhiberas, pga. lågt intresse. I Korpo på lördag. Foto: Camilla Aalto (Prao) Föreläsning om ätstörningar Unginfo vid Luckan i Åbo ordnar föreläsningen ?Ett komplicerat förhållande till mat. Sommarboare på Iniö och en av konstnärerna i ?Expo Nautica?. Konstverken är gjorda av Risto Honkaharju, Christina Salin, Veikko Järvinen, Jarmo Sillanpää och Paolo Battilana och Mari Teerinkoski. Teerinkoski, som är sommarboare på Iniö, är känd för sina träskulpturer med skärgårdsmotiv. Utställningen ordnas i mässcentrets auditorium och har producerats av Åbobon Bengt Karlsson. Expo Nautica ordnades första gången 1994. med marinmålare från bl.a Sverige, Danmark och Australien. I ?era år under 2000-talet presenterade Expo Nautica också Åbovarvets framgångar som leverantör av världens största kryssningsfartyg i attraktiva fotomontage och fartygsmodeller.. Johanna Aarnio från Unginfo säger att man inte kan tala för mycket om ätstörningar. (FNB) Mari Teerinkoski. Intäkterna går till kyrkans orgelfond. ÅU-foto Marie bebådelsedag i Korpo kyrka Söndagen den 17 mars ?ras Marie bebådelsedag i Korpo kyrka. Det är Markus Pyörälä som ansvarar för bokens formgivning. Pyörälä ?ck samma pris även i fjol. De första åren hade konstutställningen underrubriken ?Bilder från världshaven. Föreläsningen är gratis och man ska anmäla sig senast den 22 mars till abo@unginfo.fi eller på telefonnumret 045 863 7373. Storbandsmusiken ljuder på Kåren 6 6 8 6 10 8 6 6 T0011 6 4 ten Laila Ekström talar om hur ätstörningar drabbar de anhöriga och hurdan familjens roll i vården är. Rebecka Hägert som lidit av en ätstörning berättar om egna erfarenheter av att ha drabbats och om sin egen väg till att bli frisk. . Föreläsningen hålls i Novias stora auditorium på Nunnegatan 4, Åbo på tisdagen den 26 mars klockan 17. Representant för Åbo stad vård och omsorg Kjell Wennström berättar och svarar. Då för Harry Salmenniemis ?Runojä?. Förutom den vinnande boken belönades ytterligare 24 böcker eller bokserier med Årets vackraste. Gudstjänsten börjar klockan 15. Kantor Mikael Granlund ansvarar för musikprogrammet och medverkar gör Mariakören från Houtskär samt Korpo sångkör. Efter gudstjänsten blir det våffelkalas och kyrkkaffe med lotteri i församlingshemmet. Alla intäkter (lotteri och kaffe) går till Korpo kyrkas orgelfond. Svårt att läsa tidningen? Lyssna på ÅU:s taltidning. Prenumerationer: Johan Moberg tel. 020-765 9520 forte@travel-forte.com / www.travel-forte.com Se världen på ditt sätt, låt fantasin sätta gränserna Jaakko Yli-Juonikas roman ?Neuromaani? har fått priset som årets vackraste bok 2012. FREDAG 15 MARS 2013 18 DAGSKRÖNIKAN ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Då intar det Sumu Big Band scenen på Kåren. För att ta del av tillställningen behövs varken danskurs eller aftonstass, klädseln är fri och för koreogra?n står den svängande musiken och den goda stämningen. Sumu Big Band leds av Rami Koskinen och Lasse Lähteenmäki fungerar som konferencier. Big bandet ?ck sin början år 2011, men orkesterns musikaliska rötter når närmare ett halvsekel bakåt i tiden. Senast i höstas gav Sumu en konsert på Kåren, då tillsammans med swingens legend Antti Sarpila. Repertoaren består av svängande klassiker från swingeran och jazzballader och inhemska dansmusikens pärlor arrangerade för storband. 8 6 8 8 6 8 6 10 4 4 8 4 Kungapalatset i Knossos hade massor av rum i olika form och storlek. ÅU-foto Marinmålare ställer ut i mässcentret Den maritima konstutställningen ?Expo Nautica. Hon ska också berätta om den gruppbehandlingsmetod som tagits i bruk, säger Aarnio. Föreläsningen riktar sig till alla som arbetar med unga, till föräldrar, studerande, ungdomar och andra intresserade. . (02) 274 9950. Alltid aktuellt. Lehtikuva hedersomnämnanden. Det är Kommittén för Finlands bokkonst som delar ut priset. De vackraste böckerna ställs ut på Nationalbiblioteket. Utställningen pågår till slutet av maj. visas i Åbo mässcentrum i helgen. Den som missade utställningen på båtmässan har nu möjlighet att se den i samband med konst- och antikmässan som ordnas på lördag och söndag. Ett 40-tal konstverk visas på utställningen som har temat ?Vintersjöfarten och Sverigebåtarna?. Talet anger hur många väggdelar som omger rummet (rummets omkrets). 6 8 4 6 8 10 10 8 4 Också psykologen och fors- karen Monica Ålgars medverkar och diskuterar ätstörningar ur ett forskningsperspektiv. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Material till dessa sidor: dags@fabsy.fi, 02-274 9925 Familjeannonser: annons@fabsy.fi, 02-274 9951 Solens upp- och nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.48, ner 18.34, i morgon upp 6.45, ner 18.36. Namnsdagar i dag: Kristoffer, Risto. I morgon: Herbert, Ilkka. Kjell Wennström besöker diabetesklubben Diabetesträffen på svenska samlas till sits tisdagen den 19 mars klockan 18 i Svenska Klubben. Det är dags att diabetessjukvården tas med i basservicen. Välkommen! Obs! Resan till Diabetescentret 15.4. den 26 mars. Nadine Karell | 274 9921/nadine.karell@fabsy.? . Det imponerande palatset är förstört sedan länge, men kanske kan du rekonstruera det? Rita väggarna genom att sammanbinda punkterna med linjer som i exemplet. Neuromaani årets vackraste bok Exempel: Ett tal är placerat i varje rum. Ätstörningar är ett aktuellt ämne som berör många ungdomar och deras familjer, säger Johanna Aarnio som sedan måndagen jobbar vid Unginfo. Familje- och psykoterapeu6 4 6 6 6 8 10 4 4 8 8 10 8 6 8 10 6 8 4 8 Alla vänner av dans och bra storbandsmusik har möjligheten att dansa i Åbo fredagen den 22 mars. Hon har också en egen blogg och hon har tagit det som en viktigt uppgift att hjälpa andra som drabbas av ätstörningar, säger Johanna Aarnio. Utmaningen är en samling tankenötter som består av tolv typer av huvudbry ? en per dag. Lösningen hittas bland efter textannonserna. Musikalresa till Stockholm 25-27.10.2013. Musikalen Spök! samt båtresa med Viking pris 210 ?/ person Köpmansgatan 7, 21600 Pargas Tel. 0500 805 198 eller ÅU:s kontor tel
Fram träder bilden aven vinnarskalle med ?messianska. Inte nog med det: därhemma vankas det stryk och skällor och när det framgår att Precious är gravid med sitt andra barn . Men vad hjälper det när pappa Olof (Eric Ericson), konsertpianisten, får jobb som rektor för musikskolan och man nu har råd att ?ytta in i värsta lyxvillan. Det faktum att Olof är uppväxt i Alingsås och hans föräldrar bor kvar bidrar till mysfaktorn men man tycker sig skönja också mörkare underströmmar. Vardagen är ?nt fångad och framför allt svårtyglad, man får lust att se mera. (USA 2007) MTV3 lördag 16.3 kl. 21.00 ?Molanders? Dramaserie ?Molanders?, en dramaserie skapad av Ulf Kvensler (?Solsidan?), hakar på trenden enligt vilket livet ?nns på landet . och leksaks?gurerna slussastill ett dagis . För samtidigt som Andy, ägaren, förbereder sig för college . (USA 1980) Yle Teema fredag 22.3 kl. Gillar miljöskildringen, de öppna landskapen, men dramatiskt sett behövs en ansiktslyftning. Del 1/4. 20.00 ?Häxans tid? Kriminalserie En karismatisk skådespelare som försvinner inför en teaterpremiär. här irollen som socialarbetare (musikerkollegan Lenny Kravitz agerar sjukskötare). Men tacka regissören Daniels att det lyfter också dramatiskt. Del 1/2. 22.35 ?Allt ?yter? Dramakomedi ????? Allt ?yter av Måns Herngren (?Adam & Eva?, ?Klassfesten?) är en ?lm om konstsim och män, medelsålders män. 22.00 ?Michael Clayton? Dramathriller ????? George Clooney imponerar stort som M. Men dokumentären i sig är hur levande som helst, mycket tack vare det rikliga arkivmaterialet. Fördomarna haglar och mansbilden tar stryk, Full Monty-style, men skärpan och de humoristiska dråpslagen saknas. Bygger på dokumentären Män som simmar, en betydligt mera lyckad sak. (Sverige 2008) Yle Fem söndag 17.3 kl. 21.00 ?Senna? Dokumentär ????? I väntan på årets Formel 1-säsong ser vi Asif Kapadias dokumentärom Ayrton Senna, den trefaldige världsmästaren som ju avled i arbetetstecken (på Imola-banan). 21.45 ?Toy Story 3? Animation ????? Barn?lm och barn?lm. Att det diskbänksrealistiska backas upp av berättarmässiga glidtacklingar och andra dråpliga ut?ykter. På kvällen på Skärgårdshavet nordvästlig vind. Östeuropeiska gästarbetare som drabbar samman med bygdens egna söner. Se där några av ingredienserna i isländska ?Häxans tid?, efter en roman av Arni Thorarinsson. Av Tony Gilroy. God sikt. Norra Bottenviken: Sydlig vind, 2-7 m/s. Fredrik (Jonas Inde) är den frånskilda slarvern som av förekommen anledning byter ut innebandyn mot konstsim. Oscar för bästa manus. Vinden är mest svag, i västra delen är den sydvästliga vinden lokalt måttlig. -4 12 -6 -6 15 Utomlands i går (*förrgår) Amsterdam Aten Berlin Bryssel Budapest Dublin Frankfurt Kreta Köpenhamn Las Palmas Lissabon London Madrid Malaga Mallorca Moskva New York* Oslo Paris Prag Reykjavik Rhodos Rom S:t Petersburg Stockholm Tallinn Venedig Warszawa Wien Zürich +3 +19 +1 +2 +4 +7 +1 +22 -1 +21 +14 +6 +9 +17 +12 -2 +10 -0 +4 -2 +1 +17 +14 -7 -4 -4 +10 -3 -2 -2 2 3 1 2 5 3 2 3 1 2 2 1 2 1 2 7 2 1 2 2 2 2 2 1 4 1 3 1 7 3. Men den här gången gäller det att plåstra om en av de egna (Tom Wilkinson), en kollega som hävdar att hans kund (inom den kemiska industrin) visste om de skador som deras produkter orsakar. Clayton, den skrupelfria juristen somalltid är först på plats när en klient råkat illa ut. Här möter vi Hjalmar Hjalmarssons desillusionerade journalistsälle som dumpas på en sketen lokalredaktion på vischan. E-POST: NYHETER@FABSY.FI I dag Vädret VECKANS FILM ?Precious? Drama ????? Svart tonårstjej på tjocken, trakasserad av sin egen far. Snart också relegerad från skolan, till ackompanjemang av en trutbulig morsa vars enda råd är: skit i skolan och gå till socialen. Det är utgångspunkten i Lee Daniels ?Precious?, ?lmen om den 16-åriga Harlem-tjejen (Gabourney Sibie) som varken kan läsa eller skriva. (USA 2009) Yle Teema onsdag 20.3 kl. När Pixars ?Toy Story?, historien om Woody, Buzz Lightyear & Co., här kommer till vägs ände lär det i första hand vara föräldragenerationen som drabbas av vemod. vara rolig och nu utlämnas åt publiken på en veckoslutsfestival. Samtidigt pockar kvinnorna i hans liv, bland dem Charlotte Ramplings aktris, på uppmärksamhet. 22.00 -13 -11 -12 I dag -10 6 -2 6 -5 -2 -3 3 1 2 3 -3 -2 -3 -2 Pargas -2 -2 -2 Helsingfors -3 Ekenäs Lördag -2 -2 3 Söndag 5 2 Måndag -7 -6 8 12 Max o min i går kl 18: -2,9 -20,2 -2 -1 5 Tisdag -7 -7 -7 -6 -5 -4 4 +0 -6 -5 -1 -1 -2 -1 -2 -1 -2 -1 Vattenståndet i går kl 14 Åbo -34cm Föglö -37cm Hangö -35cm -3 Hangö -2 -2 Karis 3 Åland -2 -3 Åbo -2 -3 -7 -6 -2 -1 -10 3 Rapport för sjöfarande Finska viken: Ostlig till nordostlig vind, 3-9 m/s. God sikt. Norra Östersjön: Nordlig vind, 3-8 m/s. Karlen vantrivs, saknar sin dotter, men när forsränningsoffrets mor låter förstå att dottern mördats blir det mera liv i luckan. ?Häxans tid. Snöbyar. -14 METEOROLOGISKA INSTITUTET TV 16?22.3 MED KRISTER UGGELDAHL krister.uggeldahl@kolumbus.? I stora delen av landet är det uppehållsväder och soligt. det första, diagnostiserat med Downs syndrom, bor hos mommo och dammas av endast när socialen kommer på besök . Därav de feta rubrikerna. (Island 2012) Yle Fem tisdag 19.3 kl. Originalversion. Dagstemperaturen är mellan -3 och -8 grader, i landets norra del -8 och -15 grader. God sikt. Bottenhavet, Kvarken och södra Bottenviken: Västlig till sydvästlig vind, 5-10 m/s. (Sverige 2012) Yle Fem måndag 18.3 kl. drag, ständigt på kollisionskurs med stallkamraten Alain Prost. FREDAG 15 MARS 2013 DAGSKRÖNIKAN 19 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. I Norra Österbotten, Kajanaland och västra Lappland är det halvklart till mulet och lokalt förekommer snöbyar. Lika surrealistiskt som aptitretande, en joker till ?lm. 21.30 ?Stardust Memories? Dramakomedi ????? Woody Allens svar på Fellinis 8 1/2, en smått självbiogra?sk meditation över skapande och kändisskap. Handlar om den ?rade ?lmregissören (Allen själv) som tröttnat på att ?bara. marknadsförs som en kriminalserie men i öppningsavsnittet handlar det mest om jämna plågor. får hon kicken från skolan. Ingen solskenshistoria, nej, men vänta bara. Precious är tjejen som inte låter sig golvas i första taget och på den punkten får hon ?ankstöd av Paula Pattons speciallärare samt av Mariah Carey (!) . i det här fallet i lilla Alingsås. (England 2010) TV1 måndag 18.3 kl. Det är när frun i huset (Livia Millhagen), läkare till yrket, går i väggen som familjen besluter sig för att lämna Stockholmoch stadens ljus bakom sig. Barnen i familjen är föga förtjusta, det förstås. Ett nog så intelligent politisktdrama, tätt och drivet. God sikt. Ålands hav och Skärgårdshavet: Västlig vind, 3-7 m/s. (USA 2010) Fyran lördag 16.3 kl. En kvinna som i samband med en forsränningstur får sätta livet till. påminns man om att barndomen inte varar för evigt. Något mörkare än 1 & 2 men minst lika bra
(4) 10. Annat namn för Irland. (4) 9. 0200 127 127 (posten) Åbo 2013 Salon lehtitehdas www.åu.fi eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Kors och Ters LABAN . Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. 15.03 MED REPRIS PÅ ONSDAG KL. (8) 2. moms 10% 12 mån 77,00 euro 6 mån 48,10 3 mån 28,10 1 mån 10,70 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. Cristoph ____ vann en Oscar för bästa manliga biroll 2012. (6) 5. (5) 8. (10) 7. (9) Lodrätt 1. (2) BABY BLUES Ju ?er klick desto bättre? . Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. Mera sudoku på webben ? www.abounderrattelser.fi. Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. 1 x 25 mm 20,00 e/annons . moms 24 %) I text, efter text 2,60 e/spmm Kungörelser 3,10 e/spmm Dödsannonser 2,11 e/spmm Privatpersoner . Danmarks militära underrättelsetjänst. Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3?ruta ska innehålla siffrorna 1?9. Vi vill ha din lösning senast fredag morgon så att du hinner med i utlottningen av priset. Du kan också lösa korsordet på nätet. Efterträddes av Nicolas Maduro den 5 mars. (4,6) 11. Övernaturligt kvinnligt väsen. Ring: Vardagar 6?16, lö?sö 6?12 tel. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. Debatten leds av Marie Söderman. Grundad 1824. RADIO VEGA I DAG KL. Dryckerna som konsumeras efter middagen till kaffet. moms 24% 1 dag 1 mån 3 mån 6 mån 12 mån 3 232,00 euro 121,00 82,70 63,60 1,50 euro 9,00 26,00 49,00 89,00 8 2 4 1 2 9 5 2 2 6 1 1 5 4 2 9 2 8 8 6 7 5 4 4 8 1 1 3 5. (9) 4. Vilka nyheter har samhällelig relevans, och vad är bara skvaller. Är kvalitetsjournalistiken i fara? I Slaget efter tolv diskuterar Camilla Berggren, chefredaktör på Vasabladet, Jonas Jungar, redaktionschef på Svenska Yle och Dan Lolax, samhällsreporter på Åbo Underrättelser. Hur mycket präglas journalistiken i dag av jakten på webbläsarnas klick. Till utlandet tillkommer portokostnader. E-tidning inkl. Har en av Sveriges största hamnar. 13.03 MEDELÅLDERS+ Vågrätt 3. utgivare: Torbjörn Kevin Andra redaktör: Carina Holm ISSN 0785-398X LOKALREDAKTIONER ANNONSER OCH PRENUMERATIONER Väståboland Pargas Expedition och kontor Tel (02) 274 9948 Fax (02) 231 1394 E-post: annons@fabsy.fi, pren@fabsy.fi Må?fre 8.30?16.30 (sommartid 8.30?16.00) Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: (02) 458 3640 mobil: 040 717 4003 Redaktör: Folke Pahlman (deltid) Nagu Kyrkbacken, 21660 NAGU Tel:(02) 465 1022 Fax: (02) 465 9180 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Tel: (02) 421 535 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg Nyhetschef: Pia Heikkilä. Redaktörer: Johan Backas (rep.), Jan-Ole Edberg (rep.), Linda Granback (rep., vik.), Anja Kuusisto-Wilson (rep.), Jean Lindén (alternerande nyhetschef), Dan Lolax (samhällsrep.) Bror Rönnholm (kultur, deltid), Siv Skogman (alternerande nyhetschef), Maria Thölix (rep). Annonspriser (inkl. Stad i Blekinge län. Då är adressen svenska.yle.?/vega DRAGOS KORS OCH TERS I RADIO VEGA VARJE SÖNDAG KL. Kors och Ters är Radio Vegas populärkulturkorsord. Skicka in din lösning till: Kors och Ters, PB 62, 00024 Rundradion. Läkare som är specialist på hjärtsjukdomar. (9) 6. Zebran ser ut som en sådan häst. Blir vissa fåglar i forskningssyfte. 12.10 Medlem av Tidningarnas Förbund, LIVET ÄR LOKALT Förlags Ab Sydvästkusten: Verkställande direktör Harry Serlo Växel: (02) 274 9900 Besöksadress: Auragatan 1 B Postadress: PB 211, 20101 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: (02) 274 9925 E-post: nyheter@fabsy.fi Dagskrönikan: infodesk@fabsy.fi Insändare: torbjorn.kevin@fabsy.fi Chefredaktör och ansv. radannonser, max 6 rader 27,00 e/annons Familjeannonser gratis för ÅU:s prenumeranter För övriga: . Den tyska ?losofen Friedrich ________. (02) 274 9948 Tidsbunden prenumeration Inkl. Tysk statsman, kortspel, sill, äppelsort eller amerikansk delstatshuvudstad. Sammanträder i Sixtinska kapellet för att välja en ny påve. FREDAG 15 MARS 2013 20 SERIER ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. moms 10% 5 dagars upplaga ti?lö Mån ? 12 251,00 11 244,70 10 228,40 9 209,60 8 189,50 7 168,20 Lösnummer Mån 6 5 4 3 2 1 ? 145,60 123,00 100,40 77,80 52,70 27,60 1,80 Dagens sudoku (medelsvårt) . 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e/annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Fick du inte tidningen. (7) 3. Järn. moms 10% 12 mån 6 mån 4 mån 3 mån Endast lördagsupplagan Inkl
09.00 Yle Nyheter 09.03 Familjeliv 10.00 Yle Nyheter med väder 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka 12.01 Yle Nyheter 12.04 Sportradion 12.06 Lördax 12.45 Väder- och sjörapport 12.55 Lördax 13.00 Yle Nyheter 13.03 Lördax experttimme 14.00 Yle Nyheter 14.03 Sportradion 14.06 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Yle Nyheter med väder 16.10 Sportradion 16.20 Axplock 17.00 Yle Nyheter med väder 17.10 Vegasporten 17.58 Ett ord inför helgen 18.00 Yle Nyheter 18.03 Vegas- porten 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 19.30 Schauman-salens öppningskonsert i Jakobstad Direktsänd öppningskonsert från Campus Allegro i Jakobstad. Han besöker också den natursköna ön Vieques och bekantar sig med världens effektivaste radioteleskop. 20.20 Skojiga snuttar (T) 20.30 Måste dansa 17.00 Selviytyjät Suomi 18.00 Selviytyjät Suomi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 KIDSing Jakso 2. Och hur se Nikita Koutcherenko ut när han är våt? 20.57 Keno 17.40 Danmarks vilda djur 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Mus i vårt hus! 18.30 Utmanad 19.00 Schrödingers katt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Norska attraktioner De norska attraktionerna blir allt mer speciella för nu är Linda Eide i Sverige där allt är billigt. 20.20 Strömsö 21.15 YleLeaks 21.30 Nyhetsläckan 22.00 Fru vicepresident (T) SERIESTART (Veep) 1/8. Nainen ei usko miehensä kuolleen tapaturmaisesti vaan epäilee tämän tulleen murhatuksi. 01.55 MTV3 Deitti 23.05 De sena nyheterna 23.15 Fyrans väder 23.20 Totuuden miekka 00.20 Film: The Last Exorcism (16) 02.10 Familjen är värst 02.45 Älypää-TV 00.00 SVT: Vetenskapens värld 01.00 SVT: Extremsport: Uppdrag Sognefjorden 01.30 SVT: Fem myror är ?er än fyra elefanter 02.00 SVT: Våffelhjärta 02.20 SVT: Guds tre ?ickor 06.18 FOX Kids 09.40 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 11.40 24 Kitchen: Portugalin makuja 12.10 Wipeout Kevät 13.00 Tappajaeläimet 13.55 Jättimäiset rakennusurakat: Maailman suurin kasino 14.50 Hetki ennen tuhoa: Chicagon lentorurma 15.20 Maailman kovimmat korjaushankkeet 16.15 Supertehtaat: Superkopterit 17.10 Supertehtaat: Porsche 18.05 Alaskan poliisit 19.00 Huutokaupan metsästäjät 19.30 Huutokaupan metsästäjät 20.00 Nolot vartalot 21.00 Tabu: Kummalliset tavat 22.00 Tabu: Roolileikkejä 22.55 Ilman johtolankaa (16) 23.45 Ilman johtolankaa (16) 00.35 Elokuva: Sivulliset uhrit (16) 02.30 American Dad 02.55 Family Guy 03.20 Family Guy 03.45 Family Guy YLE TEEMA 04.00 Teematieto 14.55 Japanska med Erin 15.20 Yle Live: Deadmau5 16.10 Vetenskap: Ordens planet 17.10 Historia: Kärlek i hakkorsets skugga 18.05 Ett sjukt vackert liv (12) 18.50 Även vi dansar 19.20 Nobuyuki Tsujii i Carnegie Hall 20.05 Yrke: ?nländsk ?lmregissör: Jörn Donner 20.55 Schlager-Finland: Schlagerns själ 21.00 Teemalauantai: Paluu sodasta 21.00 En exemplarisk soldat (16) 21.35 En soldats sista resa (7) 22.55 Kino: Tillsammans är man mindre ensam (7) 00.27 Teematieto LIV 05.00 Älypää-TV 06.00 LIVE: Vet och Vinn 07.30 Ostosruutu 09.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 09.30 Arvostele mun illallinen Australiassa 10.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 10.30 Arvostele mun illallinen Australiassa 11.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 11.30 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan 12.00 Näin teet ranskalaista ruokaa 12.30 Leila leipoo Ranskassa 13.00 Kakkutehdas 13.30 Ullas drömtårta 14.00 Illallissota 14.50 Liv & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit 14.55 Liv YLE RADIO VEGA 06.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport 06.06 Morgonmusik 06.45 Andlig musik 07.00 Yle Nyheter med väder 07.03 Fonden Simplicity är titeln på David Strömbäcks nyaste utgåva och Solveig Lindfors har valt stjärnformationen Cassiopeia som ledstjärna för sin ny CD. Direkt 23.05 Vädret. Direkt 23.15 No Strings Attached 0.55 48 timmar 4.55 Värsta barnkalaset 6.15 Sändningsuppehåll SVT WORLD 7.00 En bok, en författare: Skrivbordskrigarna 7.30 Antikmagasinet 8.00 Sverige! 8.30 Son och far - länken som brast: Hanif, 24 år 8.55 Programtablå 9.00 Amigo grande 9.30 Wild Kids 9.55 Murklor och purklor 10.00 Rapport 10.05 Debatt 10.50 Go?kväll 11.35 Strömsö 12.15 Programtablå 12.20 Skidskytte: Världscupen Khanty-Mansiysk 13.15 Rapport 13.20 Lenas resor 13.30 Jag minns mitt 60-tal 14.30 Skidskytte 15.00 Hela Sveriges fredag! 16.00 Skavlan 17.00 Malmberget 18.00 Laurentsio - att lyckas mot alla odds 19.00 Rapport 19.15 Go?kväll 20.00 Sverige! 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Fanny, Alexander och jag 22.00 Säsongstart: Robins 22.30 Lill-Babs i 50 år 0.00 Vetenskapens värld 1.00 Extremsport: Uppdrag Sognefjorden 1.30 Fem myror är ?er än fyra elefanter 2.00 Våffelhjärta 2.20 Guds tre ?ickor 2.50 Natt?lm. Redaktör: Bertil Blom. Ben- ny Törnroos vänder och vrider på roliga och otroliga versioner på låtar som har legat på topplistorna. E-POST: NYHETER@FABSY.FI TV-program Övrig tv TV5 Myskoxen fanns i Norge för tusen år sedan. Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Ned Beatty, Don Rickles, Michael Keaton. 21.00 SVT: Fanny, Alexander och jag 22.00 SVT: Säsongstart: Robins 22.30 SVT: Lill-Babs i 50 år. I röstrollerna bl.a. Uusien lapsitähtien etsintä Antti Tuiskun johdolla jatkuu KIDSingin toisessa jaksossa, kun Antin ja Lassen eteen marssii toinen toistaan taitavampia nuoria laulajia. 20.30 Vedetään hatusta 17.00 Reseledarna 17.30 Reseledarna 18.00 Reseledarna 18.30 Fyrans nyheter 18.50 Fyrans väder 19.00 Roliga hemvideor 19.30 Fort Boyard Babblare vs. Programvärd: Benny Törnroos. Berättare: Karl Sällström. Amerika 18.00 Jyrki Sukulas smakernas land 18.30 Ett hem i Finland 19.00 Poliserna 19.30 Poliserna 20.00 Poliserna 20.30 Poliserna 21.00 Jim Akademin: Jakten på det perfekta stopet 21.05 Lejongrottan 22.00 Defenders (7) 22.50 Defenders (T) 23.40 Dragons. En gång i veckan skratt i Tvåan. 21.55 Yle Nyheter 22.00 Sportrutan 22.10 VM i konståkning 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Michael Clayton George Clooney esittää tiivistunnelmaisessa trillerissä suuren asianajotoimiston ?siivooja?. 21.00 Film: Toy Story 3 (7) Detta fartfyllda äventyr, som uppmärksammats med fem Oscarsnomineringar och belönats med en Oscar för årets bästa animations?lm. Konferencierer: Wivan Nygård-Fagerudd och Johan Fagerudd. Herc och Carver tar i beslag WeeBeys pengar men en del av dem försvinner. Polisen pressar Shardene på att införskaffa uppgifter om vad brottslingar håller på med. Direkt 20.25 Vädret. TV1 18.45 Puerto Rico som resmål. TV2 19.30 George Clooney i Michael Clayton. MTV3 22.35 Oscarsbelönade Toy Story 3 i odubbad originalversion. Fyran 21.00 Jan Malmsjö i Fanny och Alexander på Dramaten. Yle Fem 21.00 06.25 Ruotsinlaivalla 24h 07.20 Matlock 08.15 TV-Shop 09.15 Best Direct 10.15 best direct 11.15 DC Cupcakes 11.40 Nooran kanssa kaupungilla 12.10 5D: Elämää alipainoisen kanssa 13.05 Hulppeat hääkakut 14.00 Elokuva: Hei, kuka puhuu nyt! 15.45 5D: Nukkelapseni 16.50 Elokuva: Sydänten tanssi 19.00 Elokuva: Blonde Ambition 21.00 Elokuva: Salt 23.00 Playboy esittää: Sexcetera 00.05 Elokuva: Kelly nudistileirillä 01.45 Elokuva: Wolf 04.00 Jersey Shore FOX TV1 17 21 23 TV2 MTV3 Fyran Yle Fem 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Nyheter 08.05 Kinesiska relationer 09.00 Yle Nyheter 09.05 Yles morgontv 10.00 Yle Nyheter 10.05 Morgonettan 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Nyheter 11.05 Droppen 11.10 Skolläraren (7) 12.00 Astudion: Stream 12.30 Sanningen om kärleken 13.00 Dokumentärprojekt: Den blåvita lögnen 14.55 Strada 15.25 Agathe ger inte upp (7) 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 04.00 U u t i s i k k u na 07.45 Lilla Tvåan 09.05 Sommarlägret (7) 09.19 Fåret Shaun (T) 09.28 Galaxen: Hundmästaren 10.00 Den lilla björnen berättar (T) 10.30 Fiskehåven 10.45 Fatta micken 11.35 Vid lägerelden 12.05 Tvåans sportveckoslut 12.10 Travrakans tips 12.15 Världscupen i skidskytte: Jaktstart (d) 13.10 Den steniga vägen till London 14.22 Tvåans sportveckoslut 14.25 Världscupen i skidskytte: Jaktstart (h) 15.15 Spelnytt 15.34 Tvåans sportveckoslut 15.40 VM i konståkning 04.55 MTV3 Deitti 05.55 Formula 1: Talvitestit 06.25 Inside Grand Prix 07.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 07.30 Formula 1: Valtteri Bottas Nousu kuninkuusluokkaan 08.00 Smurfarna 08.25 Bob The Builder 08.40 Monsterallergi 09.10 Casper 09.35 PopPixie 09.55 Pokémon 10.20 Dreamkix 10.50 Just for Laughs Gags 10.55 Ostoskanava 11.25 Jokakoti.fi 11.55 Jääkiekko: Leijonatien alkupiste 12.55 Salatut elämät 14.25 Pikku Dodo 16.00 Formula 1: Australian aika-ajot 05.00 Älypää-TV 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Vet och Vinn 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Fyra stjärnors middag 10.00 Fyra stjärnors middag 10.30 Fyra stjärnors middag 11.00 Fyra stjärnors middag 11.30 Djurparksliv 12.00 Djurparksliv 12.30 Djurens ABC 13.00 Djurräddningsteamet 13.30 Hundskolaren Tanja Karpela 14.00 Hemligt tonårsliv (7) 15.00 Magi på Waverly Place (7) 15.30 Tonårsliv (T) 16.00 Rules of Engagement 16.30 Reseledarna 07.00 SVT: En bok, en författare 07.30 SVT: Antikmagasinet 08.00 SVT: Sverige! 08.30 SVT: Son och far 08.55 SVT: Programtablå 09.00 SVT: Amigo grande 09.30 SVT: Wild kids 09.55 SVT: Murklor och purklor 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Debatt 10.50 SVT: Go?kväll 11.35 SVT: Strömsö 12.15 Programtablå 12.20 SVT: Skidskytte 13.15 SVT: Rapport 13.20 SVT: Lenas resor 13.45 Hjälp, vi ?yttar ihop! 14.45 Smaker från Vietnam 15.15 En sommarfjäril 15.45 Bettina 16.25 Skattjägarna 16.55 Hem (7) 17.00 Yle Nyheter 17.05 Barnmorskan i East End (12) 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Annorlunda kompisar 18.45 Vilda Norden 2/6. P: HBO. 00.55 Uutisikkuna 00.55 Hyvässä uskossa Kuolleen cowboyn vaimo haluaa tavata enkelipoliisiksi kutsumansa Gracen. Hunks. Idag i Befästningen störtar man i havet i kajaker. Svensson upptäcktes 1954 och i denna hyllning från 2004 visas shownummer, intervjuer och klassiska arkivklipp. 00.10 Uutisikkuna 00.00 The Wire (16) Speldag. Barbro ?LillBabs. Gissar Kia Svaetichin trollkarlens avsikter. Svärmor. Direkt 20.30 Postkodmiljonären 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten 21.00 Fångarna på fortet 22.30 No Strings Attached 23.00 TV4Nyheterna. Den Sverige 00.35 Gruppskämt (7) 01.00 South Park (12) 01.25 South Park (12) 01.50 Naken & Dold (16) 02.20 Naken & Dold (16) 02.45 Hemma hos svärföräldrarna (16) 03.15 Älypää-TV Sveriges tv SVT1 7.45 Jag minns mitt 60-tal 8.45 Vintermagasin 9.45 Vinterstudion 10.00 Alpint: Världscupen Lenzerheide 10.40 Vinterstudion 11.00 Alpint: Världscupen Lenzerheide 11.40 Skicross: Världscupen Åre 12.30 Alpint: Världscupen Lenzerheide 13.10 Vinterstudion 13.30 Alpint: Världscupen Lenzerheide 14.10 Vinterstudion 14.30 Skidskytte: Världscupen Khanty-Mansiysk 15.00 Vinterstudion 15.15 Längdskidor: Världscupen Oslo 16.30 Freestyle: Världscupen Åre 17.30 Vinterstudion 17.50 Laurentsio - att lyckas mot alla odds 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go?kväll 20.00 Sverige! 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Säsongstart: Smartare än en femteklassare 22.00 Säsongstart: Robins 22.30 Mr Selfridge 23.20 Suits 0.05 Rapport 0.10 Mord i paradiset 1.05 Natt?lm: Underbara älskade 2.45 Rapport 2.50 Brottet 3.50 Rapport 3.55 Skavlan 4.55 Rapport 5.10 Hela Sveriges fredag! 6.10 Go?kväll 6.55-7.55 Minnenas television: Västgöta-Bengtsson berättar SVT2 Radioprogram & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit 15.00 Supernanny 16.00 Hulluna leivontaan 16.30 Olet mitä syöt 17.00 Extrem hemrenovering 18.00 Hundskolaren Tanja Karpela 18.30 Sikke - Mat med kärlek 19.00 Australian Junior Masterchef 20.00 Hurja remontti 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Näkijä (12) 22.55 Näkijä (12) 23.50 Kauneuden puoskarit 00.25 Drömhuset 00.55 Tosielämän L-koodi (16) 02.00 Älypää-TV 9.00 Rapport 9.03 Morgonpasset i P3 10.00 Rapport 10.03 Morgonpasset i P3 11.00 Rapport 11.03 Morgonpasset i P3 12.00 Rapport 12.05 Via Sverige 12.20 Skidskytte: Världscupen Khanty Mansiysk 13.15 Rapport 13.20 Örter - naturens eget apotek 13.40 När livet vänder 14.10 Agenda 14.55 Vetenskapens värld 15.55 Babel 16.55 Rapport 17.00 Fanny, Alexander och jag 18.00 Malmberget 19.00 Trigger happy TV 19.15 Merlin 20.00 Årets bästa operor 21.00 Veckans föreställning: Tjajkovskijs 1812: Musik från tippen 22.30 Veckans föreställning: Tjajkovskijs 1812: Som den ska låta 22.55 Filmklubben Norden: Camping 0.15 Big Love 1.15 Funny or Die 1.40 Girls 2.10 Tv-cirkeln: Girls 2.25 Svenska händelser 2.55-3.50 Hitlers uppgång och fall TV3 7.00 Nanny 7.30 Ska du säga 8.00 Alla älskar Raymond 8.30 Jims värld 9.00 How I Met Your Mother 10.00 Pretty Little Liars 12.00 Top Model Australien 13.05 Up All Night 13.30 Whitney 14.00 Hot in Cleveland 14.30 Happily Divorced 15.00 Nashville 16.00 The Marriage Ref 16.55 Project Runway 17.55 Top Model Sverige 18.55 Bones 19.55 Keno 20.00 The perfect man 22.00 2 1/2 män 22.30 Pluras kök Spanien 23.50 American Gangster 3.00 The Unborn 4.30 Bones 5.20 Fab 5 6.10 Ska du säga 6.35 Nanny TV4 7.00 Gissa med Frasse 7.10 Dora utforskaren 7.30 Mona vampyr 7.45 Mona vampyr 7.55 Pop Pixie 8.10 Kung Fu Panda 8.35 Bröderna Fluff 8.55 Nyhetsmorgon. 08.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 08.05 BUU-radion Ring till BUU-radion och svara på veckans fråga. Direkt 12.30 Gladiatorerna 14.00 Sveriges mästerkock 15.00 Familjen annorlunda 15.55 Värsta barnkalaset 17.00 Mia på Grötö 18.00 Sveriges roligaste klipp 19.00 Vinnare V75. New York 00.00 Petri Nygård: 3 asiaa 00.05 Grimm 01.05 Sons of Anarchy 02.00 SubChat JIM 05.00 Älypää-TV 05.50 LIVE: Vet och Vinn 06.50 Ostosruutu 08.20 Jaksa paremmin 08.50 Gordon Ramsay?s F Word 09.45 Gordon Ramsay?s F Word 10.40 Gordon Ramsay?s F Word 11.35 Världens bästa ?skeställen 12.30 Berömda kaféer 13.00 Berömda kaféer 13.25 Kung Fu Kök 13.55 Punkrockarkocken på resa 14.25 VIP-veckoslut med Ian Wright 15.15 Stora Byggslaget 16.10 Anthony Bourdain ute i världen 17.00 Tilt 17.30 Henkka & Niki vs. FREDAG 15 MARS 2013 TV- och radioprogram lördag 16.3 21 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Åsnan: So?a Torvalds. Numret till BUU-radion är 0600 11 12 13. Selina Meyer har arbetat sig till Vita huset, men bara till landets andra bästa post. 22.30 Kommissarie Frost (16) 21.30 En gång i veckan 6/12. Anu Komsi, sopran; Kreeta-Maria Kentala, barockviolin; Christoffer Sundqvist, klarinett; Henri Sigfridsson, piano och Joonas Ahonen, fortepiano. 08.53 Familjeandakt Åsnan och barnet av Gunhild Sehlin. Stelnar Samuli Järvinens leende ens i isrummet. Direkt 20.10 TV4Sporten. Hur såg Norge ut för 10 000 år sedan? Fjällslätterna var trädlösa, på sina ställen fanns det låga buskar bland vilka myskoxar letade efter föda. 19.40 Morden i Midsomer (12) 20.30 Yle Nyheter 20.45 Lotto 20.51 Sportrutan 17.45 Motorsport 18.15 Travrakan 19.00 Yle Nyheter 19.05 Sportrutan 19.20 Yle Nyheter väder 19.30 Respasset: Puerto Rico Zay Harding bekantar sig med huvudstaden San Juan. Direkt 20.00 TV4Nyheterna. 21.00 Yle Nyheter 21.03 Sportradion 21.10 Schauman-salens öppningskonsert i Jakobstad 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 22.15 Rocklördag 23.00 Yle Nyheter 23.03 Covers 00.00 Nattklassiskt YLE X3M 06.00 X3M-Nonstop 09.00 Succémorgon remix 10.00 Yle Nyheter 10.03 Succémorgon remix 12.00 Yle Nyheter 12.03 Veckoslutskommittén 13.00 Yle Nyheter 13.03 Veckoslutskommittén 14.00 Yle Nyheter 14.03 Veckoslutskommittén 15.00 Yle Nyheter 15.03 Veckoslutskommittén 16.00 Yle Nyheter 16.03 Veckoslutskommittén 17.00 Yle Nyheter 17.03 Carpe fucking diem 18.00 Önska Vi publicerar de vanligaste kanalernas program samt i första hand de kanaler som är gratis och de kanaler som sänder program på svenska AVA 06.00 Aamun AVAus 08.10 Ostoskanava 09.10 Rachael Ray Show 10.00 Rachael Ray Show 10.50 Rachael Ray Show 11.40 Jamie?s 30 Minute Meals 12.15 Top Chef: Jälkiruokamestari 13.10 Glee 14.05 Glee 15.10 Glee 16.05 Glee 17.00 Grand Designs 18.00 Connected 18.30 Connected 19.00 Connected 19.30 Connected 20.00 Korkojen kera 21.00 Riisuttu mies 23.15 In Plain Sight 00.05 Kovat kaulassa 00.55 Yön AVA SUB 06.00 SubChat 07.00 Ostos-tv 10.00 American Idol 12.00 American Idol 14.00 American Car Show -kulisseissa 14.30 Better Off Ted 15.00 Tanssien tähtiin 16.00 Kaiken maailman kampaamot 17.00 Jamie?s Food Escapes 18.00 American Idol 19.55 Esittelyssä: Rakas, sinusta on tullut pullukka 20.00 Duudsonit tuli taloon (S) 21.00 Ring 2 23.05 C.S.I. Kapitalanskaffning. Mellersta Österbottens Kammarorkester, sångare och musiker från Musikhuset i Jakobstad. Solister bl.a
E-POST: NYHETER@FABSY.FI Övrig tv TV5 Paavo Lipponen om Sverige-komplexet. TV1 18.45 Maria Sid går i löpskola. Han försöker övertyga sina gamla polare att börja simma, då det ?nns en chans att få delta i VM. TV2 15.15 Jörn Donner besöker Berlin. MTV3 14.00 Emilie de Ravin i säsongavslutningen av Det var en gång. Fyran 20.00 Rökning gav Reidunn Markussen cancer. Yle Fem 20.30 TV1 17 21 23 TV2 MTV3 Fyran Yle Fem 04.00 U u t i s i k k u na 08.00 Yle Nyheter 08.05 Den vida naturen: Vilda Norden 09.00 Yle Nyheter 09.05 Morgonhjärta 09.45 Bildbrev från världen 09.55 Yle Nyheter 10.00 Kapten Nemos barn 11.00 Yle Nyheter 11.05 Yle Nyheter Veckan på teckenspråk 11.15 Skolläraren (7) 12.10 Jens Christian Hauge - grå eminens 13.00 Prisma: Upptäckternas årtionde 13.50 Encyklopedin 14.00 Prisma-studion 14.30 Historia: Palme 15.25 Agathe ger inte upp (7) 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 04.00 U u t i s i k k u na 07.45 Unna Junná 08.00 Lilla Tvåan 09.28 Katten Gustaf 10.00 Blinky Bill 10.25 Tvåans sportveckoslut 10.30 X-games 11.25 Tvåans sportveckoslut 11.26 Världscupen i skidskytte: Masstart (d) 12.15 VM i konståkning 13.40 Skridskocross 14.20 Världscupen i skidskytte: Masstart (h) 15.15 Löpskolan 15.24 Tvåans sportveckoslut 15.25 Champions League-magasinet 15.49 Tvåans sportveckoslut 15.50 Projekt Finlandia 16.15 Tvåans sportveckoslut 16.30 Måste dansa 05.30 MTV3 Deitti 06.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 07.00 Ostoskanava 08.00 Chuggington 08.10 Looney Tunes Show 08.35 The Cat in the Hat Knows a Lot About That! 09.05 The Amazing World of Gumball 09.30 Angry Birds 09.35 Beyblade: Metal Masters 10.00 Pientä pintaremonttia 11.00 Esittelyssä: Kotia kohti 11.05 Top Chef Suomi 12.05 Salatut elämät 13.05 Sydänjää 14.00 Neljä keskustelua Jörn Donnerin maailmasta 15.00 Lentokentän kauhut 16.50 Formula 1: Australian osakilpailu 05.00 Älypää-TV 06.15 Ostosruutu 07.45 LIVE: Vet och Vinn 08.25 Extrem hemrenovering 09.25 Jaksa paremmin 09.55 Drömhuset 10.25 Sikke - Mat med kärlek 10.55 Elixir 11.25 Djurens ABC 11.55 Ett hem för hunden 13.00 Djurräddningsteamet 13.30 Melissa och Joey (T) 14.00 Melissa och Joey (T) 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Frasier 16.00 Frasier 16.30 The Voice of Finland 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: 09.00 SVT: Fem myror är ?er än fyra elefanter 09.30 SVT: Erky Perky 09.40 SVT: Våffelhjärta 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Vetenskapens värld 11.05 SVT: Via Sverige 11.20 SVT: Gå ?nt i koppel 11.30 SVT: Skidskytte 12.10 SVT: Programtablå 12.20 SVT: Det söta livet 12.30 SVT: Gudstjänst 13.15 SVT: När livet vänder 13.45 SVT: Go?kväll 14.50 Gudstjänst: Marie bebådelsedag från Solf 15.35 Uppdrag Sognefjorden 16.05 Eftersnack 16.45 Boktid 17.00 Yle Nyheter 17.10 Den mänskliga faktorn 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Finländsk antikrunda 18.45 Finland är svenskt 19.15 Naturstund: Djurhistorier 19.45 Arto Nyberg Det väsentliga förmedlas. 12.45 Väder- och sjörapport 13.00 Yle Nyheter 13.03 Gudstjänst från Litteraturdagarna i Mariehamn. Direkt 23.05 Vädret. FREDAG 15 MARS 2013 22 TV- och radioprogram söndag 17.3 TV-program ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Redaktör: Gunilla Ginström. 15.03 Kors och ters 16.00 Yle Nyheter med väder 16.10 Sportradion 16.20 Dacapo 17.00 Yle Ny- heter med väder 17.10 Hitmen Högkvalitativ rock- och popmusik varvat med förhållandevis insatt snack och aha-upplevelser - denna gång bjuder vi på bl.a. Direkt 12.30 Fångarna på fortet 14.00 Bygglov 15.00 Sportcentralen. Åklagaren intervjuar först offrets anhöriga. 20.30 VM i konståkning 17.50 Formula 1: Extra 18.00 KIDSing 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra Australia. Psalmer: 58 (Alla källor springer fram), 56 (Salig du och högt benådad), 170 (Än ?nns det en värld), 303:4 (v.1 Halleluja! Sjung om Jesus). (R) 23.40 Morgonettan 00.20 Uutisikkuna 23.25 The Wire (16) Ett dyrt pris. Direkt 20.10 TV4Sporten. Direkt 20.25 Vädret. 22.00 Yle Ny- heter med väder- och sjörapport 22.15 Amadeus 23.00 Yle Nyheter 23.03 Fritt fram 00.03 Nattklassiskt YLE X3M 06.00 X3M-Nonstop 09.00 Stiftelsen remix 10.00 Yle Nyheter 10.03 Stiftelsen remix 12.00 Yle Nyheter 12.03 Veckoslutskommittén 13.00 Yle Nyheter 13.03 Veckoslutskommittén 14.00 Yle Nyheter 14.03 Veckoslutskommittén 15.00 Yle Nyheter 15.03 Veckoslutskommittén 16.00 Yle Nyheter 16.03 Veckoslutskommittén 17.00 Yle Nyheter 18.00 Hovet repris 21.00 Söndagsmys 23.00 X3M-Live Vi publicerar de vanligaste kanalernas program samt i första hand de kanaler som är gratis och de kanaler som sänder program på svenska 06.15 Kodin kunnostajat 07.10 Kaikki rakastavat Raymondia 07.35 70?s show 08.00 Kolmas kivi auringosta 08.30 TVShop 09.30 Best Direct 10.30 best direct 11.30 Matlock 12.25 Matlock 13.20 Eläintarha 13.45 Eläintarha 14.15 70?s show 14.40 70?s show 15.10 70?s show 15.35 70?s show 16.05 70?s show 16.35 Tähtitaikurit 17.45 Elokuva: Planeetta 51 19.30 Justimus 20.00 NCIS: Los Angeles 21.00 Elokuva: Da Vinci -koodi 00.20 Las Vegas 01.15 Las Vegas 02.05 Las Vegas 03.00 Las Vegas 03.50 Elokuva: Sydänten tanssi FOX 06.24 FOX Kids: Planet Sketch 06.36 FOX Kids: Planet Sketch 06.48 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.10 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.32 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.54 FOX Kids: Transformers 08.16 FOX Kids: Transformers 08.38 FOX Kids: Hot Wheels (7) 09.00 FOX Kids: Monsuno 09.22 FOX Kids: Monsuno 09.44 FOX Kids: Avatar (7) 10.06 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 10.18 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 10.30 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 11.00 24 Kitchen: Portugalin makuja 11.30 Navigare 12.00 Jurassic CSI 12.55 Tappajaeläimet 13.50 Tappajaeläimet 14.45 Hetki ennen tuhoa: Purkaus Montserratissa 15.15 Maailman kovimmat korjaushankkeet 16.10 Supertehtaat: Lamborghini 17.05 Alaskan poliisit 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Wipeout Kevät 20.00 Huijareiden kaupunki: Rooma 21.00 Huumebisnes Oy (16) 22.00 The Walking Dead 22.55 Ilman johtolankaa (16) 23.45 Ilman johtolankaa (16) 00.35 Ilman johtolankaa (16) 01.25 American Dad 01.50 Family Guy 02.15 Family Guy 02.40 Nolot vartalot YLE TEEMA 04.00 Teematieto 14.38 Festivalprat 14.45 Även vi dansar 15.15 Nobuyuki Tsujii i Carnegie Hall 16.00 Vetenskap: Klimakterium 17.00 I våra kungars spår 18.00 Studie i brott (12) 20.05 Schlager-Finland: Blå och vit 21.05 Britterna är här: Small Faces 22.05 Yle Live: Example 22.55 Fantomen i Belgrad LIV 05.00 Älypää-TV 06.00 LIVE: Vet och Vinn 07.30 Ostosruutu 09.00 Design Star 09.55 Liv & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit 10.00 Gemensamt husprojekt 10.30 Piha kuntoon 11.00 Kodikkaasti vuokralla 11.30 Sarahin talo 12.00 Snabbkurs i fastighetsköp 12.30 Lapsiperheen taloprojekti 13.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 14.00 Tuhluriprinsessat 14.30 Siipan suku on pahin 15.00 Trinny & Susannah Hollannissa 15.50 Liv & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit 16.00 Ruotsin miljonääriäidit 17.00 Kauneuden puoskarit 17.30 Drömhuset 18.00 Koirakuiskaaja 19.00 Australian Junior Masterchef 20.00 Hurja remontti 21.00 Sinkkulaiva 23.00 Parempaa avioseksiä kiitos! 23.55 Ankara isäntäperhe 01.05 Näkijä (12) 02.00 Näkijä (12) 02.55 Älypää-TV AVA 06.00 Aamun AVAus 08.10 Ostoskanava 09.10 Rachael Ray Show 10.00 Rachael Ray Show 10.50 Pohjoiset herkut 11.20 Pohjoiset herkut 11.50 Hansin matkassa 12.40 Jamie Oliverin ruokavallankumous 13.35 Jamie Oliverin kotona 14.10 Grand Designs 15.10 OC:n täydelliset naiset 16.05 OC:n täydelliset naiset 17.00 OC:n täydelliset naiset 17.55 Isä numero 150 19.10 Olet mitä syöt Ruotsi 20.05 Pieniä potilaita 21.00 Top Chef Suomi 22.00 Diili 23.00 Kallista kipua 23.55 Closer 00.45 Yön AVA SUB 06.00 SubChat 07.30 Ostos-tv 10.30 Simpsons 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Simpsons 12.30 Simpsons 13.00 Simpsons 13.30 Simpsons 14.00 Asunto 23 14.30 Rillit huurussa 15.00 Tyhjätaskut 15.30 Kreisiä menoa 16.00 Kaiken maailman kampaamot 17.00 Gossip Girl 18.00 American Idol 19.30 Suomen surkein kuski 20.30 Simpsons 21.00 Terminaali 23.30 Kohde 00.25 Nikita 01.20 Madventures 01.55 Southland 02.45 SubChat JIM 05.00 Älypää-TV 06.35 LIVE: Vet och Vinn 07.35 Ostosruutu 09.05 Gordon Ramsay?s F Word 10.00 Gordon Ramsay?s F Word 10.55 Dragons. Gå in på Radio Vegas webbsida och rösta på vilka låtar du vill höra nästa gång. Efter ett misslyckat mordförsök måste Avon hålla en låg pro?l och byta ut sin personsökare. 00.20 Ögonvittnet: Mord och blåsning 00.48 Uutisikkuna 23.40 Inga ledtrådar En privatskolas begåvade tonårsstjärna försvinner på vägen till skolan. Direkt 20.30 Kallla fakta 21.00 Kontoret 21.30 Kontoret 22.00 Johan Falk 23.00 TV4Nyheterna. 7.45 Jag minns mitt 60-tal 8.45 Sångpärlor 8.55 Programtablå 9.00 Fem myror är ?er än fyra elefanter 9.30 Erky Perky 9.40 Våffelhjärta 10.00 Rapport 10.05 Vetenskapens värld 11.05 Via Sverige 11.20 Gå ?nt i koppel 11.30 Skidskytte: Världscupen Khanty-Mansiysk 12.10 Programtablå 12.20 Det söta livet 12.30 Gudstjänst 13.15 När livet vänder 13.45 Go?kväll 14.30 Skidskytte: Världscupen Khanty-Mansiysk 15.10 Örter - naturens eget apotek 15.30 Fanny, Alexander och jag 16.30 Robins 17.00 UR Samtiden Tema: Gemensamt vatten 18.00 Minnenas television 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Landet runt 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Regionala nyheter 21.00 Säsongsart: Mästarnas mästare 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Sportnytt 23.10 Brottet 0.10 Dokument utifrån 1.10 Babel 2.10 Expedition vildmark 2.40 Bulldogg 3.10 Säsongsart: Mästarnas mästare 4.10 Brottet 5.10 Rapport. Predikant: Monika Fagerholm. Den första säsongens nya avsnitt! Avsnittet gästas av Emilie de Ravin (Lost) och Kristin Bauer (True Blood). 18.00 Yle Nyheter 18.03 Vegasporten 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 19.15 Aftonandakt 19.22 Vegasporten 21.00 Yle Nyheter 21.03 Tack och lov Önskekonsert med andlig musik. Intervjuer med intressanta personer. Liturg: Maria Båsk. Nästa söndag på denna programplats Vad gjorde jag. 20.57 Keno 21.05 Hemmasalongen: Där vi en gång gått (16) 5/6. Adress: Rundradion, Krämaregatan 2, 06100 Borgå. 1930. Ett faktaprogram. 20.30 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 17.30 En ny dag (T) 18.00 En ny dag (T) 18.30 En ny dag (T) 19.00 Yle Nyheter 19.05 Idrottsgatan 2 19.30 Allmänna åklagaren (12) Dödens spel. Direkt 19.00 Ice Road Truckers: Dödens väg 20.00 TV4Nyheterna. Werner Prabek kammar hem 80 000 euro vid ett roulettebord men glädjen blir kortvarig. Del 2/5. 20.00 Selviytyjät Suomi 18.30 Fyrans nyheter 18.50 Fyrans väder 19.00 Guinness World Records . E-post: stefan.harus@yle.. Amerika 13.50 Jyrki Sukulas smakernas land 14.20 Flygfältet 14.50 Flygfältet 15.20 Öppnaren 16.15 Finlands auktionskung 17.10 Guinness World Records 18.05 Välsmakande affärsidéer 19.00 Henkka & Niki vs. Amerika 19.30 Jyrki Sukulas smakernas land 20.00 Anthony Bourdain ute i världen 21.00 Jim Akademin.21.05 Nykänens Matti 21.35 JIM D Personporträtt: George Clooney 22.35 Topptatuerare sökes 23.25 Speeders 23.50 De ovanliga misstänkta (16) 00.45 JIM D Brott: Den dolda staden (12) 01.35 Beast (12) 03.15 Älypää-TV Sveriges tv SVT1 7.55 Antikrundan 8.55 Mr Selfridge 9.45 Vinterstudion 10.00 Alpint: Världscupen Lenzerheide 10.40 Vinterstudion 11.00 Alpint: Världscupen Lenzerheide 11.30 Skidskytte: Världscupen Khanty-Mansiysk 12.10 Vinterstudion 12.30 Alpint: Världscupen Lenzerheide 13.15 Längdskidor: Världscupen Oslo 14.25 Vinterstudion 14.30 Skidskytte: Världscupen Khanty-Mansiysk 15.10 Vinterstudion 15.30 Skicross: Världscupen Åre 16.50 Fotboll: Svenska cupen 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Landet runt 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Regionala nyheter 21.00 Säsongsart: Mästarnas mästare 22.00 Brottet 23.00 Pistorious Blade Runner mars 2013 0.00 The Big C 0.30 Rapport 0.35 Smartare än en femteklassare 1.35 Antikrundan 2.35 Rapport 2.40 Suits 3.25 Rapport 3.30 Robins 4.00 Sportspegeln 4.30 Rapport 4.45 Uppdrag granskning 5.45 Sverige! 6.15-7.00 Landet runt SVT2 9.05 Hitlers uppgång och fall 10.00 Rapport 10.05 Merlin 10.50 Gå ?nt i koppel 11.00 Rapport 11.05 Gudstjänst 11.50 Det söta livet 12.00 Rapport 12.05 Korrespondenterna 12.35 Längdskidor: Världscupen Oslo 13.15 Rapport 13.20 Alpint: Världscupen Lenzerheide 14.25 Vem vet mest? 16.55 Rapport 17.00 Årets bästa operor 18.00 Kort?lmsklubben 18.15 Kort?lmsklubben 18.25 Türkisch für Anfänger 18.50 Mitt Sardinien 19.00 Hitlers kvinnor 19.55 K-märkta ord 20.00 Afrika 20.50 Lenas resor 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Sportnytt 23.10 Dokument utifrån 0.10 Ridsport: Världscuphoppningen 1.10 Malmberget 2.10 Extremsport: Uppdrag Sognefjorden 2.40 Girls 3.10 Hung 3.40-4.35 Hitlers uppgång och fall TV3 7.00 Nanny 7.30 Ska du säga 8.00 Better With You 8.30 Up All Night 9.00 Whitney 9.30 Hot in Cleveland 10.00 Happily Divorced 10.30 Baggage 11.00 Drop Dead Diva 12.00 Extreme Home Makeover 12.55 Ska du säga 13.25 Djurakuten 15.25 Gor- don Behind Bars 16.25 Patrik möter 17.25 Stockholm brinner 18.25 Lyxfällan 19.25 Kändishoppet 20.55 Keno 21.00 Bones 22.00 Karate Kid 0.55 Pluras kök Spanien 2.15 Rena rama turen 4.00 Eastwick 4.45 The Unusuals 5.30 Pushing Daisies 6.20 TVSHOP 6.30 Nanny TV4 6.55 Vännernas stad 7.05 Bananer i pyjamas 7.15 Tom & Jerry 7.25 Scooby-Doo 7.50 Justice League 8.10 Pokémon 8.35 Godare än glass 8.55 Nyhetsmorgon. - Nästa gång 6.1. 00.40 Jokakoti.? 01.10 MTV3 Chat 23.00 Fyrans väder 23.05 Holmes NYC (12) 00.00 Lauri: She?s a Bomb 00.05 Mad Men (12) 01.05 Lost (12) 02.00 Familjen är värst 02.35 Älypää-TV 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Brottet 00.10 SVT: Dokument utifrån 01.10 SVT: Babel 02.10 SVT: Expedition vildmark 02.40 SVT: Bulldogg 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Mumintrollens äventyr 18.30 Studieliv 19.00 Livräddarna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Bakom kulisserna 20.21 Vad är MGP 2013? 20.30 Reidunns kamp mot cancern Radioprogram YLE RADIO VEGA 07.00 Väder- och sjörapport 07.03 BUU-radion 08.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 08.05 Min musik 09.00 Yle Nyheter 09.03 K3: 10.00 Yle Nyheter med väder 10.03 Pia & Peter 12.00 Yle Nyheter 12.03 Sportradion 12.05 Radar På sju år ska vindkraftens andel av Finlands elproduktion stiga från 0,6 procent till 6 procent. Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Mika Salo. 19.30 Uuno Turhapuro - This is my life Uuno är den stora stjärnan i dokusåpan ?This is my Life?, men hur långvarig blir karriären. De tio låtar som fått ?est röster spelas i nästa veckas program. De ambitiösa planerna väcker protester och förhoppningar runt om i landet, men hur realistiska är de. Fotboll och jazz ger elektricitet åt Helsingfors. Man försöker rekrytera arbetarlaget Voimas stjärnspelare Allu till borgarlaget, men kan den fattige köpas för pengar? 21.55 Tyst vittne (16) 21.45 Yle Nyheter 21.50 VM i konståkning 22.30 Girls (16) 22.55 How to Make it in America (12) Val. Cam och Ben träffar sin nya representant och får en inbjudan till en brunch med en in?ytelserik person inom klädbranschen. 21.00 Kosto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta 21.00 Film: Män i svart II (12) (Men in Black II/ USA 2002). 14.00 Yle Nyheter 14.03 Sportradion 14.06 Vegalistan - de bästa låtarna just nu Listan består av tio låtar och fyra utmanarlåtar. Redaktör: Stefan Härus. Textläsare: Carolin Parker. Kör: Magnificat. Direkt 23.15 Johan Falk 0.15 Fotbollskanalen Europa. Följande morgon påträffas han dödad och pengarna är spårlöst försvunna. Direkt 16.00 Bandy: Elitserien, ?nal. Otroliga rekordvideor 19.30 Roliga djurvideor 20.00 Det var en gång (12) Utan magi. Den Sverige 11.50 Kockens lediga dag 12.20 Tilt 12.50 Ett hem i Finland 13.20 Henkka & Niki vs. Direkt 1.00 Dicte 2.00 The Following 3.00 Down to Earth 4.40 Kvinnor som mördar 5.15 Hem till gården 6.15 Sändningsuppehåll SVT WORLD 7.15 En bok, en författare: Koltrasten som trodde att den var... metallkämparna Manowar och skivaktuella Nick Cave & The Bad Seeds. I studion: Dan Eskil Jansson, Mårten Svartström och Lasse Grönroos. USA:s statliga, mycket hemliga agentparhästar (Will Smith och Tommy Lee Jones) är igen redo att skydda mänskligheten för tokar från yttre rymden! 22.50 De sena nyheterna 21.00 Film: Allt ?yter (T) (Allt ?yter, Sverige 2008) En vild svensexa och ett nederlag i innebandy väcker Fredriks passion för manligt konstsim. Or- ganist, kantor och körledare: Guy Karlsson
E-POST: NYHETER@FABSY.FI TV-program Övrig tv TV5 Michael Mosley fastar för att leva längre. Direkt 23.30 Lokala nyheter. 3.00 Drömmen om landet 4.00 Molanders 4.45 Nittiotalisterna: Mitt namn är Jonas 5.00 Rapport 5.05 Sportnytt 5.20 Programtablå 5.30 Fråga doktorn 6.15-7.00 Landet runt. Hjalliskin tuohtuu riksakyytien jälkimainingeissa. 17.00 Djurens ABC 17.30 Lejongrottan 18.30 Fyrans nyheter 18.50 Fyrans väder 19.00 Reseledarna 19.30 Fyra stjärnors middag Åbo-veckan börjar med skådespelaren Tuija Piepponens middag. Direkt 23.50 TV4Väder och nyheter. 20.30 Lögnen 21.00 Vetenskapens värld 22.00 Aktuellt 22.40 Kulturnyheter 22.45 Regionala nyheter 22.55 Nyhetssammanfattning 23.00 Sportnytt 23.15 Seriestart: Snökajtning: Remi Meum i medvind 23.45 Kunskapsdokumentär: Journalister i krig 0.40 Kulturnyheterna 0.55-1.40 Agenda TV3 7.00 Top Model 7.55 Nanny 8.25 Alla älskar Raymond 8.55 Jims värld 9.20 Lyxfällan 10.20 Våra bästa år 11.10 Extreme Home Makeover 12.05 The Real Housewives of Atlanta 13.05 Hell?s Kitchen USA 14.00 Lyxfällan 15.00 Project Runway 16.00 Top Model 17.00 The Real Housewives of Atlanta 18.00 How I Met Your Mother 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Hell?s Kitchen USA 20.00 Djurakuten 20.30 Djurakuten 21.00 Nashville 22.00 Top Model Sverige 23.00 Project Runway 0.00 The Mentalist 1.00 Sex and the City 1.35 Navy CIS 2.30 How I Met Your Mother 3.00 How I Met Your Mother 3.25 Jims värld 3.50 Project Runway 4.35 Sex and the City 5.05 Bones 5.50 Oprah Winfrey Show 6.35 Nanny TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Direkt 20.30 Halv åtta hos mig 21.00 Familjen annorlunda 22.00 Dicte 23.00 TV4Nyheterna. Det våras för wagnerianerna. Reklammannen som sadlade om till djurfotograf. 17.20 Norska attraktioner 17.49 30 svar 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Mus i vårt hus! 18.30 Uppdrag Sognefjorden 19.00 Från morgon till kväll 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Molanders (7) 20.45 Svenska hemligheter 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Yle Nyheter på en minut 18.02 William och Mary (7) 18.50 Skojiga snuttar (T) 19.00 Yle Nyheter från din region 19.10 Yle Nyheter 19.16 Sportrutan 19.20 Yle Nyheter Direktlinjen 19.30 Bli herre över plånboken 20.00 En ny dag (T) 20.30 Kortesmäki direkt 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Diili Kilpailijoiden välit alkavat kiristyä. 14.30 SVT: Mästarnas mästare 15.30 SVT: Sverige! 16.20 Schrödingers katt 16.50 Pixel Mikko Metsähonkala, arkitekten som uppfann en parallell värld. Direkt 1.00 Familjen annorlunda 2.00 Alcatraz 3.00 Law & Order 4.00 Lie To Me 5.10 Hem till gården 5.45 Hem till gården 6.15 Sändningsuppehåll SVT WORLD 7.00 Rapport 7.05 Sportspegeln 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Landet runt 11.45 Agenda 12.30 Babel 13.30 Sportspegeln 14.00 Vem vet mest. TV2 22.05 Sedu Koskinen är kvar i tävlingen. MTV3 20.05 Skådespelaren Tuija Piepponen bjuder på middag. Fyran 19.30 Musikläraren Tomas Höglund är med i The Voice of Finland. Yle Fem 21.00 TV1 17 21 23 TV2 MTV3 Fyran Yle Fem 04.00 Uutisikkuna 05.55 Halv sju 06.25 Yles morgon-tv 09.30 Naturstund: Djurhistorier 10.00 Tillbaka till Aidensfield (7) 11.00 Yle Nyheter 11.05 Yle News 11.10 Halv sju 11.40 Arto Nyberg 12.30 Än flödar vinet (T) 13.00 Farsgubben och gulnäbben (T) 14.10 Lyckan 14.55 Droppen 15.00 Yle Nyheter 15.05 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 15.55 Finländsk antikrunda 16.25 En viking ger inte upp 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 04.00 U u t i s i k k u na 06.50 Lilla Tvåan 09.35 Danmarks kuster 10.35 Kändisbarnvakten 11.15 Söderläge 11.45 Mitt i naturen - Australien 12.15 Uutisikkuna 12.30 Solens mat 13.00 Nattugglor 13.30 Pressklubben 14.00 Mat med bröderna Price 14.30 En ny dag (T) 15.00 En ny dag (T) 15.30 En ny dag (T) 16.00 Vid lägerelden 16.29 Galaxen 16.30 Det vilda fotbollsgänget (7) 16.54 Krypen (T) 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.. 23.45 Vampyyripäiväkirjat 00.40 Simpsons 01.10 Fringe - rajamailla 02.05 SubChat JIM 05.00 Älypää-TV 08.25 LIVE: Vet och Vinn 09.25 Ostosruutu 11.25 MasterChef Australien 12.20 Hemmets byggprojekt 13.15 Välsmakande affärsidéer 14.10 Anthony Bourdain ute i världen 15.00 Gordon Ramsay?s F Word 16.00 Henkka & Niki vs. Amerika 16.30 Jyrki Sukulas smakernas land 17.00 Berömda kaféer 17.30 Berömda kaféer 18.00 Gordon Ramsay - pannu kuumana 19.00 New York Ink 20.00 Finska Tullen 20.30 Poliserna 21.00 Rekonstruktion (T) 21.30 NCIS: Los Angeles (12) 22.30 Jim Akademin: Jakten på det perfekta stopet 22.35 Pantbanken 23.05 Gruppskämt (7) 23.35 South Park (12) 00.05 Naken & Dold (16) 00.35 Likaisen työn sankarit 01.05 JIM D Personporträtt: George Clooney 02.05 Vid Australiens gräns 02.35 Älypää-TV Sveriges tv Radioprogram YLE RADIO VEGA FOX 06.34 FOX Kids 09.10 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 09.40 24 Kitchen: Portugalin makuja 10.10 RUU-TUKAUPPA 12.10 Ari ja Kirsi: Kotirempat 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Totta vai tarua: Syvyyksien hirviöt 13.45 Jättimäiset rakennusurakat: Afrikan ensimmäinen luotijuna 14.40 Luonnon salaiset kansiot 15.35 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Heineken 17.27 STT Uutiset 17.30 Hetki ennen tuhoa: Aasian tsunami 18.00 Totta vai tarua: Käärinliinan salaisuudet 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Elokuva: Saksikäsi Edward (12) 00.00 Huumebisnes Oy (16) 00.55 Family Guy 01.20 Elokuva: Ketjureaktio (16) 03.15 Jahtikuningatar Marjaana (TXT) YLE TEEMA 17.00 Yle Nyheter 17.08 Tillbaka till Aidens?eld (7) 18.00 Yle Nyheter 18.22 Yle Nyheter från din region 18.25 Yle Nyheter väder 18.30 Nyhetsläckan 19.00 Prisma: Ät, fasta och lev längre Michael Mosley har ett ambitiöst mål: han vill leva längre, hållas ungdomlig och gå ner i vikt. 20.00 MOT 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 06.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 06.06 Morgonmusik 06.30 Regionala nyheter 06.35 God morgon Svensk?nland 06.54 Andrum 07.00 Yle Nyheter med väder 07.10 God morgon Svenskfinland 07.30 Regionala nyheter 07.35 God morgon Svenskfinland 08.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 08.15 God morgon Svensk?nland 08.30 Regionala nyheter 08.35 God morgon Svenskfinland 08.54 Andrum 09.00 Yle Nyheter 09.10 Regional förmiddag 10.00 Yle Nyheter med väder 10.05 Regional förmiddag med Människor och minnen: Till ?ydda tider går min tanke - 10.57 Regionala nyheter 06.20 Hulppeat hääkakut 07.15 Kodin kunnostajat 08.05 Matlock 09.00 TV-Shop 10.00 Best Direct 11.00 best direct 12.00 Elämä uusiksi 12.50 Junior MasterChef Australia 13.45 Matlock 14.40 Beauty and The Geek 16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kolmas kivi auringosta 18.00 70?s show 18.30 70?s show 19.00 Las Vegas 20.00 NCIS Rikostutkijat 21.00 Elokuva: Uneton Seattlessa 23.05 5D: Elän itseni myynnillä 00.05 Elokuva: Blonde Ambition 01.55 Tarkka-ampujat 02.45 72 tuntia: rikos 21.03 Sportradion 21.10 Akustisk måndag 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 22.15 Akustisk måndag 23.00 Yle Nyheter 23.03 Kulturtimmen 00.00 Nattklassiskt YLE X3M 06.00 Succémorgon 07.00 Yle Nyheter 07.03 Succémorgon 08.00 Yle Nyheter 08.03 Succémorgon 09.00 Yle Nyheter 09.03 Succémorgon 10.00 Yle Nyheter 10.03 Jouren 12.00 Yle Nyheter 12.03 Jouren 14.00 Yle Nyheter 14.03 Stiftelsen 15.00 Yle Nyheter 15.03 Stiftelsen 16.00 Yle Nyheter 16.03 Stiftelsen 17.00 Yle Nyheter 17.03 Stiftelsen 18.00 Yle Nyheter 18.03 Hovet 21.00 Musikrepubliken 23.00 Rockklassikermåndag RADIO VEGA ÅBOLAND 06.30 Yle Nyheter Åboland 06.35 God morgon Åboland 07.10 God morgon Åboland 07.30 Yle Nyheter Åboland 07.59 Nyheter i korthet 08.15 God morgon Åboland 08.30 Yle Nyheter Åboland 08.35 God morgon Åboland 09.10 Åbolandsk förmiddag 10.05 Åboländsk förmiddag 10.57 Yle Nyheter Åboland 15.30 Yle Nyheter Åboland 16.30 Yle Nyheter Åboland Vi publicerar de vanligaste kanalernas program samt i första hand de kanaler som är gratis och de kanaler som sänder program på svenska SVT1 7.00 Rapport 7.05 Sportspegeln 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Landet runt 11.45 Sverige! 12.15 En bondes längtan 12.30 Sportspegeln 13.00 Mästarnas mästare 14.00 The Big C 14.30 Smartare än en femteklassare 15.30 Matiné: Räkna med bråk 17.05 Gomorron Sverige 17.35 Familjehemligheter 18.30 Sverige idag 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Fråga doktorn 20.00 Kulturnyheterna 20.15 Regionala nyheter 20.30 Rapport 21.00 Drömmen om landet 22.00 Molanders 22.45 Nittiotalisterna: Mitt namn är Jonas 23.00 Game of Thrones 23.55 Seriestart: Dag 0.20 Rapport 0.25 Familjehemligheter 1.20 Mord i paradiset 2.15 Rapport 2.20 Pistorious Blade Runner mars 2013 3.20 Rapport 3.25 The Big C 3.55 Landet runt 4.40 Rapport 4.50 Minnenas television: Västgöta-Bengtsson berättar 5.50 Sverige idag 6.15-7.00 Fråga doktorn SVT2 9.05 Hitlers kvinnor 10.00 SVT Forum 17.00 Rapport 17.05 SVT Forum 17.20 Via Sverige 17.35 Gudstjänst 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Det vilda Hamburg 19.45 Hjortkalven 20.00 Vem vet mest. Ayrton Sennas liv var ett drama som inspelat till dokumentär berör också andra än Formel 1-fans. 20.30 Rapport 21.00 Drömmen om landet 22.00 Molanders 22.45 Nittiotalisterna: Mitt namn är Jonas 23.00 Sportnytt 23.15 Seriestart: Snökajtning: Remi Meum i medvind 23.45 Lögnen 0.15 Aktuellt 0.55 Kulturnyheter 1.00 ABC 1.10 Nyhetssammanfattning 1.15 Kulturnyheterna 1.30 Pysselskogen 1.50 Folkoteket 2.05 Lilla Sportspegeln 2.30 Vem vet mest. 14.30 Mästarnas mästare 15.30 Sverige! 16.00 Brottet 17.00 Rapport 17.05 Gomorron Sverige 17.35 Via Sverige 17.50 En hantverksresa: Knypplerskor 18.00 Pingu 18.05 Havets stjärna 18.30 Ponnyakuten 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Fråga doktorn 20.00 Vem vet mest. Direkt 20.15 Lokala nyheter. 15.20 Isän tyttö 15.50 Selviytyjät Suomi 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Vet och Vinn 07.00 Disney förevisar 08.00 Chuck och kompisar på äventyr 08.15 Inspector Cartoons 08.20 Vanessa och småfolket 08.50 Niki i köken på vingårdar 09.20 Festplanerarna 09.50 Leenas stilteam 10.20 Eden 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Vet och Vinn 12.50 Festplanerarna 13.20 Leenas stilteam 13.50 Eden 14.20 Niki 14.50 Inspector Cartoons 15.00 Hemligt tonårsliv (7) 16.00 Bridezillas 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Agenda 12.30 SVT: Babel 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Vem vet mest. Direkt 20.00 TV4Nyheterna. R: Asif Kapadia. 21.00 Sagobröllop 21.50 Yle Nyheter 22.00 Sportrutan 22.05 Orsak okänd än så länge 22.35 Mis?ts (16) Rudys kärlek till klosterrymlingen tycks få sin uppfyllelse. 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lekande lätt En berättelse om en svindlare, som drömmer om ett ärligt liv. 21.00 Älskade spion (16) Kolmas Roger Mooren pääosittama Bond-seikkailu käynnistyy Itävallan Alpeilta, jossa sankariagentti pakenee täpärästi KGB:n väijytyksestä. 21.00 Bettina 21.38 Bakom kulisserna 21.40 Danne och Bleckan 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Borgen (12) 23.15 Yle Nyheter 23.20 Hemmasalongen: Där vi en gång gått (16) 00.10 YleLeaks 00.25 Oddasat 00.40 Uutisikkuna 23.20 Bli herre över plånboken 23.50 Game of Thrones (16) 16/20. Direkt 23.35 Sport. Johtoryhmässä syntyy kunnon kahakka sääntörikkomuksen tiimoilta. Direkt 0.00 Jenny Strömstedt. TV1 19.00 Tra?kolycka i Lojo 2007. Tiimi saa suojeltavakseen muistinmenetyksestä kärsivän miehen, jolla ei ole aavistustakaan kuka hänet haluaa tappaa. 00.30 MTV3 Chat 23.30 De sena nyheterna 23.40 Fyrans väder 23.45 Frasier 00.15 Det var en gång (12) 01.15 Olipa kerran (12) 02.15 Totuuden miekka 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Säsongstart: Korrespondenterna 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 Se SVT:s programtablå 11.00 Yle Nyheter 11.03 Familjeliv 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka 12.01 Yle Nyheter 12.10 Slaget efter tolv - dagens debatt 12.45 Väder- och sjörapport 13.00 Yle Nyheter 13.03 Tack och lov 14.00 Yle Nyheter 14.03 Kulturtimmen 15.00 Yle Nyheter 15.03 Radiohuset 15.30 Regionala nyheter 15.35 Radiohuset 16.00 Yle Nyheter med väder 16.10 Radiohuset 16.30 Regionala nyheter 16.35 Radiohuset fortsätter 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt 18.00 Yle Nyheter 18.03 Fonden 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 19.15 Aftonandakt 19.30 Min musik 20.25 Kvanthopp - det du inte visste att du ville veta 21.00 Yle Nyheter 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Kvällning för västmakterna 17.45 Byggnadskonstens skatter 18.00 Munkarna i laboratoriet 19.00 Efter Francotiden - familjen Alcantara (7) 20.10 Levande arkiv: Sommarfestivaler 20.30 Danska arkitekthem 21.00 Schlager-Finland: Show must go on 22.00 Krigets gisslan (16) 23.05 Ny ?lm: Bang! (7) 23.10 Ny ?lm: Världens ljus (T) 23.42 Teematieto LIV 05.00 Älypää-TV 06.00 LIVE: Vet och Vinn 07.30 Ostosruutu 09.00 Koirakuiskaaja 09.30 Mammas makeover 10.25 Liv & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit 10.30 Kauneuden puoskarit 11.05 Koirakuiskaaja 12.05 Ilme nuoremmaksi - Australia 13.00 Tahdon oman vaatemalliston 14.00 Pienten perhe 14.30 Koirakuiskaaja 15.30 Ilme nuoremmaksi - USA 16.00 Hundsko- laren Tanja Karpela 16.30 Yllätyskokki Niki 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Supernannyn uudet opit 19.00 Toppmodell sökes 20.00 Hurja remontti 21.00 Perfekta kvinnor (12) 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 23.00 Amerikan venäläisnaiset 23.30 Sinkkulaiva 00.00 Häät sulhasen tapaan 01.10 Hurja remontti 02.10 Älypää-TV AVA 06.00 Aamun AVAus 08.05 Namaste 08.35 Ostoskanava 09.35 Rachael Ray Show 10.25 Tori & Dean Storibook Weddings 11.25 50 parasta ravintolaa 11.35 Huomenta Suomen parhaat 11.55 Makuja 12.25 Biggest Loser 13.20 Samaa sukua 14.10 Emmerdale 15.10 Rachael Ray Show 16.00 Makuja 16.30 Hjalliksen kanssa 17.00 Salatut elämät 17.30 Eastenders 18.05 Suurin pudottaja 19.00 Grand Designs 20.00 Bevisligen skyldig 21.00 Pientä pintaremonttia 22.00 OC:n täydelliset naiset 23.00 Moderni perhe 23.30 Kosto 00.30 Isänmaan puolesta 01.35 Yön AVA SUB 06.00 SubChat 09.25 Eastenders 10.00 Lemmen viemää 11.00 Ostos-tv 14.00 Pieniä ihmeitä 14.55 ER 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Sanning eller myt 19.00 Miehen puolikkaat 19.30 Asunto 23 20.00 Simpsons 20.30 Rillit huurussa 21.00 Red Eye 22.50 C.S.I. FREDAG 15 MARS 2013 TV- och radioprogram måndag 18.3 23 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Direkt 23.05 TV4Nyheterna med ekonomi. 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.40 Emmerdale 11.10 Emmerdale 11.40 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 12.35 Ostoskanava 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Itämeri 15.15 Mitä tänään syötäisiin. Direkt 11.00 Efter tio. Direkt 12.35 Hem till gården 13.10 Hem till gården 13.45 Holby City 15.00 Tinas trädgård 15.30 Judys domstol 16.00 Bygglov 16.55 Vad blir det för mat 17.25 Farmen 18.00 Äntligen hemma 19.00 112 - på liv och död 19.50 Keno. 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin. 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.. Direkt 20.20 Väder. Såväl gamla som nya gudar. Theon lyckas genom listighet att ta Vinterhed i besittning. 00.45 Uutisikkuna 23.30 Tulilinjalla Lainsuojattomat. Tuija bjuder på fusionmat och starka afrikanska smaker. 20.00 Toppmodell sökes 20.57 Keno 21.00 A-studion 21.30 Dokumentärprojekt: Senna Oskyldig och grym, troende och obarmhärtig
Miami 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 21.55 Keno 22.00 Film: Scary Movie (16) En fartfylld komedi som tack vare sin enorma popularitet blev ett fenomen och startade 2000-talets framgångsrikaste komedi?lmserie. 21.00 VM i konståkning 22.00 SVT: Skavlan Talkshow med Fredrik Skavlan. Mette Blomsterberg åker till Rikke i Århus och får vara med om en riktig chokladorgie. 17.00 Yle Nyheter 17.08 Tillbaka till Aidens?eld (7) 18.00 Yle Nyheter 18.22 Yle Nyheter från din region 18.25 Yle Nyheter väder 18.30 Halv sju 19.00 Barnmorskan i East End (12) 20.00 Sanningen om kärleken 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Yle Nyheter på en minut 18.02 VM i konståkning 19.00 Yle Nyheter från din region 19.10 Yle Nyheter 19.16 Sportrutan 19.20 Yle Nyheter Direktlinjen 19.30 Vid lägerelden Peltsi i Karleby och i en lappländsk vildmark. TV1 22.00 Jannika B fattar micken. TV2 21.00 Kurt Russell i The Thing. MTV3 23.50 Carmen Electra i Scary Movie. Fyran 22.00 Vad vet Yvonne Ryding om Sverige? Yle Fem 21.00 TV1 17 21 23 TV2 MTV3 Fyran Yle Fem 04.00 Uutisikkuna 05.55 Halv sju 06.25 Yles morgon-tv 09.30 Finland är svenskt 10.00 Tillbaka till Aidensfield (7) 11.00 Yle Nyheter 11.05 Yle News 11.10 Halv sju 11.40 A-studion: Talk 12.35 Än ?ödar vinet (T) 13.05 Kvinnoöden (7) 14.35 Efter skogsbranden 15.00 Yle Nyheter 15.05 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 16.00 Telefontider 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 04.00 Uutisikkuna 06.49 Lilla Tvåan 09.35 Yle Nyheter 10.55 Oddasat 11.10 Uutisikkuna 11.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.55 Strömsö Textad. 20.30 Lögnen 21.00 Fanny, Alexander och jag 22.00 Aktuellt 22.40 Kulturnyheter 22.45 Regionala nyheter 22.55 Nyhetssammanfattning 23.00 Sportnytt 23.15 Big Love 0.15 Funny or Die 0.40 Kulturnyheterna 0.55 Korrespondenterna 1.25 Svenska händelser 1.552.45 Adolf Hitler - ondskans förförelse TV3 7.00 Top Model 7.55 Nanny 8.25 Alla älskar Raymond 8.55 Jims värld 9.20 Lyxfällan 10.20 Våra bästa år 11.10 Extreme Home Makeover 12.05 The Real Housewives of Atlanta 13.05 Hell?s Kitchen USA 14.00 Lyxfällan 15.00 Project Runway 16.00 Top Model 17.00 The Real Housewives of Atlanta 18.00 How I Met Your Mother 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Hell?s Kitchen USA 19.55 Keno 20.00 The New Normal 20.30 2 1/2 män 21.00 Lyckan, kärle- ken och meningen med livet 23.50 American pie 2 1.55 Chicago Fire 2.55 Hotet från underjorden 4.35 Thor: Hammer of the Gods 6.05 Fab 5 TV4 6.45 Nyhetsmorgon. Routalempi döms till fängelse för ett mordförsök. Hur kan en förföljd person skydda sig och hur får man slut på förföljandet? 23.50 Girls (16) 00.22 Uutisikkuna Radioprogram YLE RADIO VEGA 06.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 06.06 Morgonmusik 06.30 Regionala nyheter 06.35 God morgon Svensk?nland 06.54 Andrum 07.00 Yle Nyheter med väder 07.10 God morgon Svenskfinland 07.30 Regionala nyheter 07.35 God morgon Svenskfinland 08.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 08.15 God morgon Svensk?nland 08.30 Regionala nyheter 08.35 God morgon Svensk?nland 08.54 Andrum 09.00 Yle Nyheter 09.10 Regional förmiddag 10.00 Yle Nyheter med väder 10.05 Regional förmiddag 10.57 Regionala nyheter 11.00 Yle Nyheter 11.03 Radar 11.48 Popkorn 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka 12.01 Yle Nyheter 12.10 Slaget efter tolv - dagens debatt 12.45 Väder- och sjörapport 13.00 Yle Nyheter 13.03 Nöjesfredag 14.00 Yle Nyheter 14.03 Nöjesfredag fortsätter 15.00 Yle Nyheter 15.03 Eftersnack 15.30 Regionala nyheter 15.35 Eftersnack fortsätter 16.00 Yle Nyheter med väder 16.10 Nöjesfredag fortsätter 16.30 Regionala nyheter 16.35 Nöjesfredag fortsätter 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt 18.00 Yle Nyheter 18.03 Covers 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 19.15 Aftonandakt 19.30 Tongåvan 21.00 Yle Nyheter 21.03 Sportradion 21.10 Popfredag 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport 22.15 Popfredag 23.00 Yle Nyheter 23.03 Café Continental 00.00 Nattklassiskt YLE X3M 06.00 Succémorgon 07.00 Yle Nyheter 07.03 Succémorgon 08.00 Yle Nyheter 08.03 Succémorgon 09.00 Yle Nyheter 09.03 Succémorgon 10.00 Yle Nyheter 10.03 Jouren Deluxe 12.00 Yle Nyheter 12.03 Jouren Deluxe 14.00 Yle Nyheter 14.03 Stiftelsen 15.00 Yle Nyheter 15.03 Stiftelsen 16.00 Yle Nyheter 16.03 Stiftelsen 17.00 Yle Nyheter 17.03 Stif- telsen 18.00 Yle Nyheter 18.03 Hovet 21.00 Cocktail RADIO VEGA ÅBOLAND 06.30 Yle Nyheter Åboland 06.35 God morgon Åboland 07.10 God morgon Åboland 07.30 Yle Nyheter Åboland 07.59 Nyheter i korthet 08.15 God morgon Åboland 08.30 Yle Nyheter Åboland 08.35 God morgon Åboland 09.10 Åboländsk förmiddag 10.05 God morgon Åboland 10.57 Yle Nyheter Åboland 15.30 Yle Nyheter Åboland 16.30 Yle Nyheter Åboland 06.15 Beauty and The Geek 07.10 Kaikki rakastavat Raymondia 07.40 70?s show 08.05 Kolmas kivi auringosta 08.30 Matlock 09.25 TV-Shop 10.25 Best Direct 11.25 best direct 12.25 5D: Elämää alipainoisen kanssa 13.20 Raftersien perheonnea 14.10 Matlock 15.05 5D: Lemmikkiaddiktit 16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kolmas kivi auringosta 18.00 70?s show 19.00 Elokuva: Hei, kuka puhuu nyt! 21.00 Elokuva: Wolf 23.30 Spartacus - gladiaattori 00.40 Elokuva: Sidottu 02.30 NCIS Rikostutkijat 03.20 Tähtitaikurit 04.20 Nuoret poliisit FOX 06.34 FOX Kids 09.10 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 09.40 24 Kitchen: Portugalin makuja 10.10 Ruutukauppa 12.10 Jahtikuningatar Marjaana 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Totta vai tarua: Manaaminen 13.45 Tappajaeläimet 14.40 Maailman kovimmat korjaushankkeet 15.35 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Lamborghini 17.27 STT Uutiset 17.30 Hetki ennen tuhoa: Räjähdys lentotukialuksella 18.00 Lentoturmatutkinta 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Navajo-poliisit 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 The Walking Dead (16) 22.50 Amerikan kovimmat vankilat 23.45 Tabu: Hurjat parannuskeinot 00.40 Elokuva: Ikuisesti sinun (S) 02.50 Family Guy 03.15 Mr & Miss Showhau YLE TEEMA 04.00 Teematieto 17.15 Danska arkitekthem 17.45 Elävä arkisto: Lapinlahden linnut 30 vuotta 17.45 De sju dödssynderna 18.15 Tv-arkivets gäst: Tapio Liinoja 18.30 De sju dödssynderna 19.00 Historia: Kvällning för västmakterna 19.45 Byggnadskonstens skatter 20.00 Genom Ryssland på 30 dagar 20.45 Musikens minne: Den ?nska enstro?ngen 21.00 I våra kungars spår 22.00 Kino: Död och pina (12) 23.25 Britterna är här: Dusty Spring?eld 00.24 Teematieto LIV 05.00 Älypää-TV 06.00 LIVE: Vet och Vinn 07.30 Ostosruutu 09.00 Koirakuiskaaja 09.30 Liv & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit 09.35 Mammas makeover 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Tahdon oman vaatemalliston 12.00 Sarahin sisustusvinkit 12.30 Liv D Sarja: Syöpöt 13.30 Sikke - Mat med kärlek 14.00 Himosiivoojat 14.55 Ullas drömtårta 15.25 Ilme nuoremmaksi - USA 15.50 Häät sulhasen tapaan 17.00 Bridezillas 17.55 Liv & Learn: Tanjan koiranhoitovinkit 18.00 Supernannyn uudet opit 19.00 Luksusmammat 19.30 Hundskolaren Tanja Karpela 20.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 20.57 Keno 21.00 Unelmien poikamies 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Tosielämän L-koodi (16) 23.35 Berätta inte för bruden Finland 00.05 Skönhetskliniken Rand Rusher (7) 00.35 Sinkkulaiva 01.05 Perfekta kvinnor (12) 02.00 Älypää-TV AVA 06.00 Aamun AVAus 08.05 Namaste 08.35 Ostoskanava 09.35 Rachael Ray Show 10.25 Don?t Blame the Dog 11.25 50 parasta ravintolaa 11.35 Huomenta Suomen parhaat 11.55 Makuja 12.25 Biggest Loser 13.20 Muodin huipulle 14.10 Emmerdale 14.40 Emmerdale 15.10 Rachael Ray Show 16.00 Makuja 16.30 Jamie Oliverin kotona 17.00 Salatut elämät 17.30 Eastenders 18.05 Biggest Loser 19.00 Top Chef: Jälkiruokamestari 19.55 Esittelyssä: Kotia kohti 20.00 Bevisligen skyldig 20.55 Esittelyssä: Rakas, sinusta on tullut pullukka 21.00 Connected 21.30 Connected 22.00 Connected 22.30 Connected 23.00 New Girl 23.30 Tyhjätaskut 00.00 In Plain Sight 00.50 Yön AVA SUB 06.00 SubChat 09.25 Eastenders 10.00 Lemmen viemää 11.00 Ostos-tv 14.00 Cleveland Show 14.25 Cleveland Show 14.55 Masterchef US 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Duudsonit tuli taloon (S) 19.00 Putous 20.30 Simpsons 21.00 The Jerk 22.55 Madventures 23.35 C.S.I. Otroliga rekordvideor 20.00 The Voice of Finland The Voice of Finlands första spännande livesändning från Logomo i Åbo! Ett inhemskt musikprogram. 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUS-fredag 18.30 Lantliv 19.00 Från morgon till kväll 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Boktid 20.30 Pixel Mikko Metsähonkala, arkitekten som uppfann en parallell värld. Miami 00.30 Petri Nygård: 3 asiaa 00.35 Entourage 01.10 30 Rock 01.40 Solen skiner alltid i Philadelphia 02.10 SubChat JIM 05.00 Älypää-TV 08.35 LIVE: Vet och Vinn 09.35 Ostosruutu 11.35 MasterChef Australien 12.05 Dragons. FREDAG 15 MARS 2013 24 TV- och radioprogram i dag ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Direkt 23.15 Vädret. 13.25 Glöd 13.55 Världscupen i skidskytte: Sprint, herrar 15.30 VM i konståkning 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.. Direkt 19.00 112 - på liv och död 20.00 TV4Nyheterna. 13.45 SVT: Flugor 13.50 SVT: Skidskytte: Världscupen Khanty Mansiysk 16.20 Spartikelmysteriet (7) Del 2/23 Invasionen. 12.35 Sagobröllop Miia och Tero svävar ut i bröllopsdans i Sysmä efter ett händelserikt år. 4.00 Debatt 4.45 Rapport 5.00 Antikrundan 6.00 Go?kväll 6.45-7.45 Uppdrag granskning SVT2 9.05 Hitlers uppgång och fall 10.00 SVT Forum 17.00 Rapport 17.05 SVT Forum 17.20 Extremsport: Uppdrag Sognefjorden 17.50 Hockeykväll 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Hitlers uppgång och fall 19.55 K-märkta ord 20.00 Vem vet mest. 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.40 Emmerdale 11.10 Emmerdale 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.15 Minuuttipeliä 15.15 Mitä tänään syötäisiin. (Silk) 1/12. 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.. Textning till svenska och ?nska. 00.10 Eurojackpot 00.15 Uutisikkuna 23.00 Polis-tv 23.25 Böle (12) Del 9: R´outalempi. Det våras för wagnerianerna. Del 9 av 12. Underhållande och seriösa samtal med kända och okända gäster. 23.20 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.50 The Thing - ?se? jostakin Kauhuelokuvaklassikko avaruushirviöstä, joka imeytyy uhriensa sisään arktisella tutkimusasemalla. 02.00 Miami Medical 02.55 MTV3 Deitti 23.50 De sena nyheterna 00.00 Fyrans väder 00.05 Allan Quatermain och den försvunna gyllene staden (16) 02.10 Villa Helena (12) 03.05 Familjen är värst 03.40 Älypää-TV 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Antikmagasinet 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 Se SVT:s programtablå 23.55 Oddasat Nyheter på samiska. Direkt 0.15 Modern Family 0.45 Enemy at the Gates 3.25 The Marine 5.05 Kvinnor som mördar 5.35 Kvinnor som mördar 6.10 Sändningsuppehåll SVT WORLD 7.00 Rapport 7.05 Regionala nyheter 7.25 Gomorron Sverige 11.00 ABC 11.10 Smålandsnytt 11.20 Västnytt 11.30 Plus 12.30 Go?kväll 13.15 Vem vet mest. Reklammannen som sadlade om till djurfotograf. 21.00 A-studion: Stream 21.30 Strada 22.00 Den mänskliga faktorn 22.50 Yle Nyheter 22.55 En pilgrims död (16) 21.00 Fatta micken 21.50 Yle Nyheter 22.00 Sportrutan 22.05 Lagens mantel (12) Seriestart. 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin. 16.50 Kungarikets kakor 10/12. 15.20 Traf?c Light 15.50 Selviytyjät Suomi 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Vet och Vinn 07.00 Disneys 08.05 Chuck och kompisar på äventyr 08.20 Vanessa och småfolket 08.50 Niki i köken på vingårdar 09.20 Festplanerarna 09.50 Leenas stilteam 10.20 Eden 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Vet och Vinn 12.50 Festplanerarna 13.20 Leenas stilteam 13.50 Eden 14.20 Niki i köken på vingårdar 14.50 Inspector Cartoons 15.00 Finska flickor i New York 16.00 Bridezillas 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.10 SVT: Smålandsnytt 11.20 SVT: Västnytt 11.30 SVT: Plus 12.30 SVT: Go?kväll 13.15 SVT: Vem vet mest. Med sparkstötting från staden och ut i skärgården. 20.00 Pressklubben 20.30 VM i konståkning 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Korkojen kera Jennin ja Vapun vieraina olympiamitalisti Tuuli Petäjä-Siren ja valtiovarainministeri Jutta Urpilainen. Suora lähetys 17.00 Rules of Engagement 17.30 MasterChef Finland 18.30 Fyrans nyheter 18.50 Fyrans väder 19.00 Roliga djurvideor 19.30 Guinness World Records . Callums motorcykelgäng vill ta över Stadshotellet. Jonathan heter Strömsös nya programledare. E-POST: NYHETER@FABSY.FI TV-program Övrig tv TV5 Meri Mäkinen placerades i fosterhem. Han får besök av bergsbestigaren Carina Räihä, den första finländska kvinnan som bestigit Mount Everest. Direkt 20.30 Postkodmiljonären 21.00 Gladiatorerna 22.30 Farmen 22.55 TV4Nyheterna och sport. Direkt 20.15 Lokala nyheter. Direkt 20.20 Väder. Den Kanada 12.55 Start! 13.25 Öppnaren 14.20 Hemmets byggprojekt 15.15 Gordon Ramsay?s F Word 16.10 New York Ink 17.00 Dragons? Den Kanada 18.00 Gordon Ramsay?s F Word 19.00 Pantbanken 21.00 Jim Akademin: Jakten på det perfekta stopet 21.05 Finlands auktionskung 22.05 Beast (12) 23.00 Beast (16) 23.50 Nykänens Matti 00.20 Tilt 00.50 Välsmakande affärsidéer 01.40 South Park (12) 02.05 South Park (12) 02.30 Naken & Dold (16) 03.00 Naken & Dold (16) 03.30 Älypää-TV Sveriges tv SVT1 7.00 Rapport 7.05 Regionala nyheter 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Genialt eller galet 11.20 Alpint: Världscupen Lenzerheide 13.00 Debatt 13.45 Anslagstavlan 13.50 Skidskytte: Världscupen Khanty-Mansiysk 15.20 Freestyle: Världscupen Åre 16.40 Timglaset 16.45 Gomorron Sverige 17.15 Vem tror du att du är. Direkt 23.25 Veckans svensk - med Eurojackpot. 13.45 Flugor 13.50 Skidskytte: Världscupen KhantyMansiysk 15.20 Programtablå 15.30 Antikrundan 16.30 Hockeykväll 17.00 Rapport 17.05 Gomorron Sverige 17.35 Genialt eller galet 17.55 Timglaset 18.00 Myror i brallan 18.20 Havets stjärna 18.45 Snoffe, döden och jag 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Go?kväll 20.00 Vem vet mest. 20.30 Rapport 21.00 Hela Sveriges fredag! 22.00 Skavlan 23.00 Sportnytt 23.15 Antikmagasinet 23.45 Lögnen 0.15 Aktuellt 0.55 Kulturnyheter 1.00 Östnytt 1.10 Nyhetssammanfattning 1.15 Kulturnyheterna 1.30 Masha och björnen 1.40 Supersnällasilversara och Stålhenrik 2.00 Som en dröm 2.15 Fredagkväll med Malin 2.30 Vem vet mest. 3.00 Hela Sveriges fredag! 4.00 Skavlan 5.00 Rapport 5.05 Sportnytt 5.20 Programtablå 5.30 Go?kväll 6.15 Svenska händelser 6.45 Lenas resor 6.557.00 Programtablå Vi publicerar de vanligaste kanalernas program samt i första hand de kanaler som är gratis och de kanaler som sänder program på svenska I MORGON: Från faror i Afghanistan till lugnet i Åbo.. Efter att ha vunnit ett viktigt rättsfall får Martha två nya fall. 21.00 Valiojoukko 21.05 C.S.I. 17.55 Jag minns mitt 60-tal 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Go?kväll 20.00 Kulturnyheterna 20.15 Regionala nyheter 20.30 Rapport 21.00 Hela Sveriges fredag! 22.00 Skavlan 23.00 Fredagsbio: City by the Sea 0.45 Rapport 0.50 Natt?lm: Tracey 2.10 Rapport 2.15 Game of Thrones 3.10 Rapport 3.15 Vem tror du att du är. Direkt 11.00 Efter tio 12.35 Hem till gården 13.10 Hem till gården 13.45 Holby City 15.00 Tinas trädgård 15.25 Judys domstol 16.00 Bygglov 16.55 Vad blir det för mat 17.25 Farmen 18.00 Äntligen hemma 18.55 V75-klubben