Åbo Underrättelser 15.1.2019

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sidan 14. ”Tröskeln ska vara låg för att anmäla gromning, där vuxna söker kontakt med unga på nätet.” Proffshjälpare oroar sig för att offren får mindre uppmärksamhet än förövarna. ÅBO Sidan 5 Åbolands sjukhus till ÅUCS Vill se grundforskning i biomassans molekyler. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Koffset Ab . har vi 1 073 201 Också Polisen i sydvästra Finland utreder sexualbrott mot barn. Sidan 2–4 Polis: Anmäl misstänkta nätnärmanden STEFAN HOLMSTRÖM Mekare vill hitta ny hall Sidan 10-11 Det här ses som enda sättet att garantera verksamheten. ÅBO AKADEMI Sidan 6 Salmi åter akademiprofessor ANNINA SUOMINEN Vill du också sjunga. Nummer 9. 3. 02-421 790 Reklamskyltar Textiltryck Blanketter, visitkort Tejpningar Dekaltexter Båt reg.numror Fråga! Mainoskyltit.fi (Google Analytics, november 2018) visningar per månad Psst, annonsör! På www.åu. 15 januari 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. Årgång 196
Det hindrar mig inte från att göra mitt bästa för att lösa det här problemet, säger Laajala. – Det är unga datanördar som ska göra jobbet och lyfta fram riskerna med hjälp av konkreta exempel. I fjol uppdagades flera fall av sexualbrott som hade drabbat minderåriga barn i Uleåborg. – Det är uppenbart att riksdagsvalet inverkar på debatten. De unga bemästrar tekniken och är förtrogna med den digitala värld där barn och ungdomar håller till på fritiden, säger Laajala. – Vi kan inte tackla det ensamma. Staden försöker febrilt få bukt med den härva av sexbrott som har drabbat lokala minderåriga barn och ungdomar sedan hösten. Det pyr under ytan i Uleåborg efter den härva av sexbrott som nystas upp av polisen.. Nu behöver vi en motsvarande kampanj i sociala medier som påtalar sådana sexuella övergrepp som drabbar minderåriga barn, säger Päivi Laajala. – Det har vi inte bestämt ännu, men vi talar om miljonbelopp. Finns det inte en risk för att problematiken politiseras till en invandringsfråga då det borde handla om sexualbrottslighet. Lördagen den 12 januari träffade statsminister Juha Sipilä (C) och inrikesminister Kai Mykkänen (Saml) Uleåborgs stadsdirektör Päivi Laajala. Hur mycket pengar handlar det om. De misstänkta har fått kontakt med sina offer via sociala medier. UTÖVER FOSTRAN i sociala medier vill staden också slussa mer pengar till skolvärlden för att motarbeta sexuella trakasserier och våldtäkter. ILSKA. Uleåborgs stadsdirektör Päivi Laajala vill satsa miljoner på att motarbeta sexbrottslighet som drabbar minderåriga barn och ungdomar. Det yngsta offret är 12 år gammalt. BESTÄMD. •. Mikael Sjövall/SPT Det gäller att hålla huvudet kallt och inte låta sig påverkas av till exempel Sannfinländarnas skuggretorik. MIKAEL SJÖVALL/SPT ULEÅBORGS STADSHUS. Arbetsgruppen hade sitt första möte på måndagen. Regeringen och stadens tjänstemän vill bland annat medvetandegöra ungdomar om de risker som döljer sig bakom olika virtuella fasader i sociala medier. Tio personer med utländsk bakgrund är misstänkta för brotten. – Vi började med att kartlägga vad som har gjorts och vilket stöd som behövs i fortsättningen. Här utarbetas ett handlingsprogram som syftar till att motarbeta sexuell brottslighet. – Kuratorerna, psykologerna och hälsovårdarna måste få mer tid att tala med skolungdomarna och för det behövs mer resurser. I december bekräftade polisen i Uleåborg att man undersöker tre fall av misstänkta sexualbrott där alla offer är flickor under 15 år. ÅU NYHETER SEXBROTTEN TISDAG 15 JANUARI 2019 2 NYHETER SEXBROTTEN Uleåborg vill satsa miljoner på att bekämpa sexualbrott Det är en strid ström av journalister som vill intervjua stadsdirektör Päivi Laajala i Uleåborg. Därefter sattes den politiska bollen i rullning. Arbetsgruppen leds av välfärdsdirektör Kirsti Ylitalo-Katajisto på Uleåborgs stad. •. Vi räknar med att ta fram ett handlingsprogram inom två till tre veckor, säger Ylitalo-Katajisto. Offren måste få hjälp, och så är det viktigt att myndigheterna går ut med korrekt information så att ryktesfloran inte börjar leva sitt eget liv. Polisen i Uleåborg avslöjade i fredags att man har inlett förundersökningen av fyra nya fall av sexualbrott som berör minderåriga barn. LAAJALA BETONAr vikten av att satsa på fotarbete och förebyggande arbete i stadens skolor, föreningar och fritidsoch ungdomsgårdar. Den 11 januari meddelade polisen i Uleåborg att man utreder fyra nya fall av misstänkta sexualbrott. Polisen bekräftade också att ett av offren som drabbades i höstas har avlidit. Polisens roll i det här sammanhanget är central, säger Ylitalo-Katajisto. – Metoo-kampanjen hade ett enormt genomslag. Under helgen avslöjades motsvarande sexualbrott också i Helsingfors där förövarna är män av utländsk härkomst. •. Det här kräver personella resurser och nyanställningar. Staten har lovat stödja det lokala krisarbetet i Uleåborg ekonomiskt. PÅ MÅNDAGEN sammanträdde en ny arbetsgrupp som ska diskutera vad som ska göras för att förebygga den sexuella brottsligheten som riktar sig mot minderåriga barn. •. STADSDIREKTÖREN krävde under helgen att Socialoch hälsovårdsministeriet, Undervisningsministeriet och Inrikesministeriet ska bidra till det förebyggande arbetet i Uleåborg. Päivi Laajala, stadsdirektör, Uleåborg Detta har hänt •. Hur ska ni hantera den ilska som pyr under ytan i Uleåborg. Det gäller att hålla huvudet kallt och inte låta sig påverkas av till exempel Sannfinländarnas skuggretorik. •. PÅ LÖRDAGEN träffade statsminister Juha Sipilä (C) och inrikesminister Kai Mykkänen (Saml) stadens ledning i Uleåborg. •. Nu utarbetas ett krispaket med statlig uppbackning. » » Nu utarbetas ett krispaket med statlig uppbackning
ENLIGT INITIATIVET ska en person som gör sig skyldig till sexualbrott i Finland automatiskt förlora sitt uppehållstillstånd och Migrationsverket ska direkt få tillstånd att utvisa personen. Enligt henne är syftet med initiativet att ge uppmärksamhet åt problemen och att få lagstiftarna i granitborgen att reagera, inte att alla formuleringar ska vara korrekta. Enligt förundersökningen har flera misstänkta brott ägt rum mellan oktober och nionde januari i en privat lägenhet. – Han misstänks för bland annat grov våldtäkt och grovt sexuellt utnyttjande av barn. Två har släppts fria och misstänks inte för brott.. Erik Sandström/SPT » » Förslaget är att uppehållstillstånd skulle hävas automatiskt för personer som gör sig skyldiga till sexualbrott. MED ANLEDNING av den senaste tidens händelser i Helsingfors och Uleåborg går polisen i sydvästra Finland som bäst igenom statistiken över anmälda brott. INRIKESMINISTERIETS chef för migrationsavdelningen Jorma Vuorio säger till Iltalehti att alla har rätt till rättssäkerhet och har rätt att överklaga beslut. 2017: 25 fall •. – Det var tre personer i lägenheten. Polisen kommenterar inte offrets ålder eller kön eftersom man vill försäkra sig om att offrets identitet hålls hemlig. ÅU 3 TISDAG 15 JANUARI 2019 Medborgarinitiativ om utvisning fick 50 000 namn ETT medborgarinitiativ om att enklare utvisa sexualbrottslingar har samlat över 50 000 underskrifter, det vill säga den mängd som behövs får att initiativet ska behandlas i riksdagen. 2016: 38 fall Källa: Polisen i sydvästra Finland » » I fjol fick polisen i sydvästra Finland 36 anmälningar om grovt sexuellt utnyttjande av barn. Den senaste tidens händelser har inte fått Polisen i sydvästra Finland att ändra sitt arbete. Enligt Tammerforsbon Saila Al-Jewari, en av dem som ligger bakom medborgarinitiativet, är grov hatretorik en av de främsta orsakerna till initiativet. – Hur bakvänt det än låter så minskar hatretoriken om folk kan lita på rättssystemet. Strafflagen listar bland annat sexuellt utnyttjande av barn, grovt sexuellt utnyttjande av barn, köp av sexuella tjänster av ung person, lockande av barn i sexuella syften, koppleri och grovt koppleri. Också signaturer eller användarnamn som avsändarna använder kan vara till stor nytta i polisens arbete. – Det är viktigt att föräldrarna har diskuterat med sina barn om vad de i så fall ska göra. Det sker via appar men också till exempel i köpcenter. – Vi får varje år in anmälningar om sexualbrott mot barn. Sätten är många, säger kriminalkommissarie Juhani Malmberg. Polisen kommer att begära honom häktad den här vecka, säger Asmundela. – Skillnaden mellan de sexualbrott mot barn som vi utreder och de som har inträffat i Uleåborg är att de handlar om ett offer och flera misstänkta gärningsmän. – Det finns en poäng med att olika appar har åldersgränser för att man ska få använda dem. POLISENS budskap, när diskussionen framför allt i sociala medier går het på grund av händelserna i Uleåborg, är att tröskeln ska vara låg för att anmäla nätnärmanden som riktar sig mot barn. – Statistiken växlar årligen och är också annars svår att jämföra från år till år, eftersom strafflagens 20:nde kapitel om sexualbrott omfattar många olika slag av sexuella övergrepp mot barn och många olika brottsrubriceringar, säger Malmberg. Kriminalkommissarie Juhani Malmberg Hur många. – Vi har skapat det här medborgarinitiativet för att Finlands makthavare ska göra någonting åt problemen, säger Al-Jewari till SPT. – Vi behöver all information som vi kan få för att kunna gripa gärningsmännen. AL-JEWARI B berättar att hon själv är gift med en irakier och poängterar att det inte ligger någon som helst rasism bakom initiativet, snarast tvärtom. SEXBROTTEN NYHETER Polis: Vi behöver mer information om nätnärmanden Också Polisinrättningen i sydvästra Finland utreder för tillfället olika sexualbrott mot barn. De brott som vi utreder har ett offer och en misstänkt gärningsman. Också en signatur kan vara viktig i polisens arbete för att kunna gripa gärningsmännen. Om barnen inte vill berätta för de egna föräldrarna ska de veta att de kan vända sig till skolhälsovårdaren eller skolkuratorn om någon gör nätnärmanden eller skickar underliga meddelanden och till exempel ber om nakenbilder av barnet. ANMÄL TILL POLISEN. Kriminalkommissarie Juhani Malmberg säger att sådana kan inträffa var som helst – i Uleåborg och Helsingfors, i Åbo eller i Björneborg. Alla greps, så att vi kunde reda ut deras delaktighet i de misstänka brotten. Polisen uppmanar alla som blivit offer för sexuellt utnyttjande att berätta om saken för en pålitlig vuxen och att göra polisanmälan direkt. Enligt Al-Jewari måste medborgarna kunna lita på Finlands rättssystem och på Migrationsverket. Carina Holm 045–131 9620/carina.holm@aumedia.fi Vi behöver all information som vi kan få för att kunna gripa gärningsmännen. •. Al-Jewari säger att personerna bakom medborgarinitiativet inte har haft hjälp av rättslärda. Tre personer greps senare i en lägenhet i östra Helsingfors. – Att vuxna närmar sig barn i sexuella syften är inget nytt. Antalet anmälningar om grovt sexuellt utnyttjande av barn: 2018: 36 fall •. ÅU-FOTO Polisen misstänker en man för sexualbrott mot barn i Helsingfors På kvällen på lördagen fick polisen en anmälan om misstänkt sexualbrott mot barn i Helsingfors. Tips till polisen kan lämnas också på nätet. SPT » » Polisen grep tre personer på lördagen i östra Helsingfors. De misstänkta förövarna är både finländare och personer av utländsk härkomst. Två av personerna har släppts fria och misstänks inte för brott. Enligt polisen är det frågan om ett minderårigt barn. En del av polisarbetet är till exempel att utreda om brotten är grova eller inte. POLISEN I sydvästra Finland får kontinuerligt anmälningar om så kallad gromning, där vuxna söker kontakt med unga på nätet. HAN SÄGER också att föräldrarna borde se till att de applikationer som barnen använder i sina smarttelefoner har sådana inställningar att okända inte kan ta kontakt. Den tredje är en man med utländskt medborgarskap som bor i Finland och är född 1990. Polisen har förhört både den misstänkte och brottsoffret. Tröskeln ska vara låg för att polisanmäla nätnärmanden som riktar sig mot barn. En person som har gjort sig skyldig till sexualbrott ska inte heller kunna beviljas finskt medborgarskap. Enligt polisens uppgifter har endast den misstänkte och offret varit närvarande. Ju allvarligare brott, desto lägre är polisens tröskel att gripa personer för förhör, säger kriminalkommissarier Saara Asmundela vid Polisinrättningen i Helsingfors i ett pressmeddelande. Därför är det omöjligt att någon automatiskt skulle förlora sitt uppehållstillstånd
Följderna kan vara både psykiska och kognitiva. – Ändå var det livsviktigt för mig att få gå till terapin varje vecka. – Sexuellt våld händer hela tiden, det händer där man inte tror att det händer. PÅ FLICKORNAS hus i Helsingfors kommer Kristiina Hannila dagligen i kontakt med barn och unga som blivit utsatta för sexuellt våld. Hon säger att det är viktigt att man ska dömas för sitt brott, men att det inte innebär att själva problemet försvinner. Under hela tiden gick hon i terapi men det kändes som att inget hjälpte. •. vaestoliitto.fi » » Att rikta mer resurser mot instanser som hjälper offren är av största vikt, säger man vid Flickornas hus. En spiral av psykmediciner, sjukhusvistelser och anorexi pågick i flera år. Fallet Diana liknar de fall hon själv har att göra med på jobbet. ATT LAGSTIFTNINGEN behöver skärpas är ett steg mot det bättre, menar Hannila, men hon säger också att straffen kunde ställas i proportion till vad de de facto orsakar. SPT. Pojkarnas telefon 0800?94884 tisdagar 15:30–18 och torsdagar 13–15:30, pojkarnas chat på svenska på onsdagar 13–15, www. Hon säger att ett stort problem har varit att man inte pratat om sexualbrott tidigare. Kristiina Hannila, Flickornas hus De här hjälper •. Hannila har svårt att exakt säga vad den stora ökningen i unga som vänder sig till dem beror på, men gissar på en kombination av metoo, mer information överlag och tätare samarbete med stadens instanser. När jag var nio våldtog min bror mig. Först nu har vi börjat koncentrera oss på offren, vad de går igenom och vad det kostar samhället. NÄR DIANA var arton blev hon självmordsbenägen och försökte ta sitt liv upprepade gånger. Det hände en gång. – Jag levde i två världar, nattvärlden där jag var paralyserad av rädsla och inte somnade förrän tidigt på morgonen, och dagvärlden där jag skulle gå i skola men hela tiden var rädd för den kommande natten. Man litar inte på människor och inte på sig själv. HANNILA SÄGER att när man börjar spekulera kring förövare glöms offren bort. – Jag var oerhört skygg och lättskrämd, det var lärarna som började ana oråd när jag aldrig pratade. Då var jag lite på tjugo. – Det var när min terapeut bad mig börja rita som något släppte. Tänk bara på Diana som inte kunde jobba på fyrtio år. – Det går inte att leva sin ungdom igen när man är fyrtio. – Det påverkar självbilden, världsbilden och bilden av andra personer. Den senaste tidens rapportering om sexualbrotten mot minderåriga har Diana svårt att förhålla sig till. Hon klarade inte av att sätta ord på sina känslor eller på övergreppen. helsingforsmission.fi/ungdomar •. – Den psykiska smärta ett sexualbrottsoffer känner kan vara enorm och det kan orsaka både arbetslöshet, arbetsoförmögenhet och alkoholism. Från den stunden startade Dianas läkningsprocess, men hon säger att vägen varit otroligt lång och snårig och hon har haft flera människor som hjälpt henne genom åren. Det var det enda sättet jag kunde förklara vad som hänt. Föreningen har fyra utbildade terapeuter som ger samtalsstöd till barn över tretton år och unga som upplevt sexuellt våld. – Vi måste tänka på hur vi ska hjälpa barn och ungdomar oberoende av vem som utsatt dem. Jag kan inte uppnå det som jag kunde ha haft möjlighet till. Samtidigt vibrerar hennes ord av en stor empati. Hon är ansvarig för föreningens arbete mot sexuellt våld. NU LEVER DIANA inte med den dagliga terror och ångest hon tidigare kände, men sörjer de delar av henne som inte kunnat utvecklas på ett friskt sätt. – Följderna är enorma, också rent ekonomiskt. Ett övergreppstrauma kan liknas vid krigstrauma. Krisjouren för unga, www. Det fortsatte konsekvent i tio års tid. Diana (som egentligen heter något annat), en till synes helt vanlig medelålders kvinna, berättar ledigt men eftertänksamt om de händelser som präglat hennes liv sedan barndomen. ÅU NYHETER SEXBROTTEN TISDAG 15 JANUARI 2019 4 Bakom förövaren finns alltid ett offer – När jag var sex år gammal utsatte min pappa mig för incest. – Inga pengar kan ersätta att du mist tjugo år av din karriär, säger Hannila. Läsoch skrivsvårigheter kan uppstå, och i extrema fall också hjärnskador. – Femhundra nya poliser hjälper inte heller sexualbrottsoffer, resurserna borde riktas till organisationer som arbetar med offren och med förebyggande verksamhet. Jag kommer ihåg min första teckning, en fjäril som gått sönder. När hon var fyrtio kände hon att läkningsprocessen kommit till det skede att hon kunde börja studera. Kvinnolinjen, 0800 02400 på finska måndag till fredag 16-20, lördag till söndag 12-16 på engelska fredagar 16-20. Diana fick komma till en terapeut, men det tog fem år innan hon sa ett enda ord under sessionerna. Brottsofferjouren, www.riku.fi/ fi/brottsofferjouren •. Sen har det ju påverkat min karriär. PÅ GRUND AV sin ångest klarade Diana varken av att studera eller jobba, hon säger att hon ”mådde dåligt på heltid”. – Under det senaste året har vårt kundantal stigit med tvåhundra procent. ”Diana” Under det senaste året har vårt kundantal stigit med tvåhundra procent. Catariina Salo/SPT Jag var oerhört skygg och lättskrämd, det var lärarna som började ana oråd när jag aldrig pratade. HANNILA SÄGER att följderna av övergrepp mot barn och unga kan ha väldigt långtgående följder. Jag ser det som att något har gått sönder redan innan övergreppet sker, och både förövaren och offret behöver hjälp. Det kan ta oerhört lång tid att bygga upp ett förtroende när en människa är så trasig som jag var. Hon tog examen och sedan dess har hon varit i arbetslivet. Jag anser inte att vi hjälper sexualvåldsoffer genom att endast peka finger mot förövaren. Först på årskurs nio, när det redan gått nästan tio år sedan det första övergreppet, uppmärksammades hennes problem. – När sexuellt våld inträffar ser jag att det finns två offer. Det kan ta oerhört lång tid att bygga upp ett förtroende när en människa är trasig, säger Diana, som egentligen heter något annat. UTSATT
Det handlar om ett litet fyrapersonersflygplan med en motor. » » Verksamheten kan inte garanteras om affärsverket bakom sjukhuset avvecklas. Ingen skadades i skottlossningen. Om sjukhusets ägare – främst då Pargas och Kimitoöns kommun – vill att den kirurgiska verksamheten ska fortsätta på sjukhuset så måste de gå med på att bli en del av ÅUCS. Åbolands sjukhus införlivas i Åbo universitetscentralsjukhus, enligt ett färskt förslag. – Det hör till reglementet att piloten anmäler om det uppstår problem. Om allt går enligt planerna når förslaget sjukvårdsdistriktets fullmäktige i sommar. Tio nya affärer och ett förnyat varumärke bär frukt, skriver köpcentret Skanssi i ett pressmeddelande. På plats visade det sig att skotten avlossats i samband med en uppgörelse mellan flera olika personer. Den lediga tjänsten som ekonomidirektör i Åbo intresserar sexton personer. Förutom ekonomi och finansiering leder ekonomidirektören strategioch utvecklingsgruppen vid staden. ÅU ÅBO & ÅBOLAND NYHETER 5 TISDAG 15 JANUARI 2019 ÅU rättar I artikeln i fredagens tidning om pizzerian Napoli stod det felaktigt att restaurangen Julinia har varit Finlands banks gamla personalrestaurang. SKOTTEN avlossades på den väg som leder från Hyrköisvägen till skolan Pernon koulu, på gränsen mellan stadsdelarna Perno och Pansio. Händelsen orsakade ett stort polispådrag. – Kommunerna måste också tänka på vad som händer om de säger nej. Elenius säger att frågan om Pargas och Kimitoöns inflytande i sjukhusets verksamhet ska utredas. Två personer befann sig i flygplanet som lyft från Åbo flygplats. För ungefär två månader sedan tvingades ett motoriserat glidflygplan landa på Åbo flygfält efter att landningsstället hade fastnat. Polisen fortsätter att undersöka fallet och inväntar resultat från tekniska undersökningar. Räddningsverket hann knappt rycka ut innan flygplanet landat på samma ställe som det lyft från. Åbolands sjukhus står inför ett ultimatum. Julinia var Sparbanken i Åbos personalrestaurang på Slottsgatan 18. Styrelsen kommer också att be Pargas, Kimitoön, S:t Karins och Åbo om utlåtanden om förslaget. Olof Elenius sitter i Åbolands sjukhus direktion. OLOF ELENIUS, som representerar Åbolands sjukhus direktion i styrgruppen, säger att man inte kommer vidare om man inte går in för ett sjukhus-modellen. Åbolands sjukhus på väg att bli del av ÅUCS Nu står det klart att Åbolands sjukhus dagar som självständigt affärsverk är räknade. Piloten i ett litet flygplan i Åbo larmade räddningsverket när en varningslampa tändes i flygplanet. I gruppen finns cirka 120 personer. ÄRENDET HAR utretts som skjutvapenbrott, framkallande av fara och olaga hot. ÅU-FOTO JOBBAR VIDARE. DET SOM NU sker är att sjukvårdsdistriktets styrelse fattar beslut om en språkkonsekvensbedömning av avvecklandet av Åbolands sjukhus affärsverk. Finlands bank hade kontor i fastigheten bredvid, på Slottsgatan 20. Försäljningen steg med 2% i fjol och antalet personer som besökte köpcentret steg med uppskattningsvis 7% år 2018. I går meddelade polisen att alla de misstänkta har släppts fria och att det i förundersökningen inte framkommit att utomstående skulle ha försatts i fara i samband med händelsen. Ekonomidirektören är del av stadens ledningsgrupp. Enligt Rostedts uppskattning får Egentliga Finlands räddningsverk dylika anmälningar ungefär varannan månad. Annars kan ÅUCS och sjukvårdsdistriktet inte garantera att den polikliniska kirurgin, och den polikliniska specialsjukvård som ÅUCS producerar på Åbolands sjukhus, fortsätter. SPT Sexton personer söker jobbet som ekonomidirektör ÅBO. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi Kommunerna måste också tänka på vad som händer om de säger nej. Tjänsten kommer att besättas så fort som möjligt skriver Åbo stad i ett pressmeddelande. Den styrgrupp som övervakar arbetet med utvecklandet av vården på svenska sände på i går ett förslag till sjukvårdsdistriktets styrelse som går ut på att Åbolands sjukhus blir en del av den så kallade ett sjukhusmodellen. VID SIDAN om det här fortsätter arbetet på Åbolands sjukhus, i sjukhusets direktion och i samråd med ägarkommunerna, med att hitta förbereda sig på förändringen. I det här fallet hann våra enheter knappt i väg innan vi fick meddelandet att allt är i sin ordning och att flygplanet återvänt till Åbo flygplats, säger jourhavande brandmästare Marko Rostedt från Egentliga Finlands räddningsverk. ELENIUS SÄGER att arbetet i viss mån kommer att handla om att hitta alternativa modeller till ett sjukhus-modellen, även om det verkar klart att man inte kan komma runt den frågan. FÖRÄNDRING VÄNTAR. Styrgruppen har ingen beslutande makt, konstaterar Elenius, men gruppens medlemmar var eniga om att man måste gå vidare, förbereda kommunerna och hitta ett sätt att garantera vården på Åbolands sjukhus. ÅU-FOTO Varningslampa tändes i flygplan ÅBO . De sökande är: Anne Arvola (Åbo), Pasi Dahlbo (Helsingfors), Ville Elomaa (Salo), Jussi Kovanen (Åbo), Fredrik Lindström (Nådendal), Valtteri Mikkola (Åbo), Johan Nordström (Åbo), Minna-Riitta Nummelin (Åbo), Kimmo Orava (Borgå), Jyrki Paappa (Nådendal), Henrik Stolpe (Esbo) och Merja Vihtiälä (Kangasala). Sammanlagt greps sex män efter incidenten men fyra av dem släpptes redan förra veckan. Enligt ett pressmeddelande förra veckan kan Polisen ha en uppfattning om ett möjligt motiv. Utvecklandet av köpcentret fortsätter i år med bland annat förnyelser i restaurangområdet. I praktiken innebär det att Åbolands sjukhus blir en del av Åbo universitetscentralsjukhus. » » Polisen fortsätter undersöka fallet.. Misstänkta i skottdrama i Pansio försattes på fri fot Polisen har släppt de två män som suttit anhållna med anledning av skottlossningen i Pansio den 9 januari. Man ska se över om huruvida kommunerna kan använda sin vetorätt och förhindra att Åbolands sjukhus avvecklas. Framåt för Skanssi EKONOMI. Enligt polisen kan det finnas en koppling till två mäns gräl på nyårsafton nära skolan Pansion koulu. Fyra personer önskar att deras namn inte offentliggörs i det här skedet. Det finns över 90 affärer i Skanssi som öppnade år 2009. Med i diskussionen är också en rehabiliterande vårdavdelning och planer på palliativ vård, säger Elenius
Talar tyska, engelska, franska, danska och estniska. Efter det flygs det två gånger i veckan, på onsdagar och söndagar. – Man vill se snabba resultat men kunskapen brister. I juli öppnas en rutt till London och från och med maj ingår också Krakow i Wizz Airs destinationskarta. Satsar på molekylär forskning i biomassa. Det har varit den tråkiga sidan. Nu är det en halv miljon euro. Salmi hade gärna hållit kvar den gamla modellen. SALMI SÄGER att han just nu har för avsikt att återvända till sin ordinarie professur efter akademiprofessurens slut. I REGERINGENS förslag på ny finansieringsmodell för universiteten betonas studentrekryteringen och utbildningen mera än tidigare. Att bli akademiprofessor på nytt var tuffare än första gången, säger Salmi. Till sommaren kommer det att finnas så många ruttalternativ från Åbo att det definitivt lönar sig för alla som reser från Åboregionen att kolla de olika alternativen innan man reser, säger Arve i ett pressmeddelande. Det här märks inte minst på forskningsinstitutet Johan Gadolin processkemiska centret. Men till min själ är jag forskare och akademiprofessor är en prestigefylld position som man ska tävla om när chansen ges. •. Premiär för den nya rutten är det den 3 juli. Karriär i urval: Doktorerade 1986, professor 1998, tilldelades Finlands Vita Ros’ orden 2009, fick Magnus Ehrnrooths stiftelses pris i kemi 2011. Förra gången det begav sig var åren 2009–2013. En stark betoning av utbildningen innebär att finska universitet kan rationalisera bort utbildningar som inte lockar. Född: 1957 i Pargas. Tapio Salmis grundforskning om biomassa ska i förlängningen gynna bland annat livsmedelsindustrin. Konsekvenserna av att projektfinansieringen krymper är att projektforskare måste sluta. Nu säger jag: det beror på regeringspolitiken. Målsättningen för i år att öka passagerarmängden till 412 000 resenärer. •. » » Salmi är nu akademiprofessor vid Finlands Akademi. ÅBO FLYGPLATS är den näst mest trafikerade flygplatsen i Finland. MOT SKOPJE. I förlängningen ska grundforskningens resultat kunna tillämpas i praktiken. Den ersättande organisationen Business Finland har inte haft en lika stark koordinerande roll. FRÄMST GRÄMER det Salmi att innovationsmyndigheten Tekes roll decimerades och att samarbetet mellan universitetet och industrin försvagades. När det började fungera kom nya regler som satte ekonomin i kaos. Det är en ökning med drygt tio procent jämfört med år 2016. SALMIS TID som dekanus var inte den enklaste, mycket på grund av regeringens Sipiläs universitetspolitik. I november i fjol började bolaget flyga till Kaunas i Litauen. – När jag började kunde jag inte ana vilka nedskärningar som väntade. I FEM ÅR framöver kommer Salmi och hans team syssla med grundforskning i biomassa. Hobbyer: Historia, konsthistoria och främmande språk. – Finlands Akademi vill att man visar en klar förnyelse. I fjol flög nästan 370 00 personer från Åbo. Det kan inte ÅA. – I ett skede hade vi över två miljoner euro i Tekesfinansiering. AKADEMIPROFESSOR IGEN. ÅTERGÅNGEN till grundforskningen och försöken att förstå reaktionsmekanismer för molekyler från biomassa är den förnyelse som övertygade Finlands Akademi. DAN LOLAX Åbos flygtrafik växer igen En ny flygrutt från Åbo öppnas igen. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 15 JANUARI 2019 6 ÅA:s Tapio Salmi om dekanustiden: ”Det var som att leda en kolchos” Efter fyra år som dekanus för fakulteten för naturvetenskaper och teknik är Tapio Salmi, professor i kemisk reaktionsteknik vid Åbo Akademi, tillbaka som akademiprofessor vid Finlands Akademi. Bor: Åbo. Stadsdirektör Minna Arve är nöjd att Wizz Air fortsätter att satsa på Åbo. Forskningsplanen är detaljerad och om den fullföljs har Salmi och hans team en bättre förståelse för hur molekyler från biomassan reagerar och hur bättre katalysatorer kan produceras. Grundforskningen är nödvändig eftersom en stor del av biomassaforskningen i dag handlar om tillämpad forskning, säger Salmi. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi Tapio Salmi •. – Tidigare har jag sagt att tidpunkten för min pensionering beror på hälsan. Aktuell som: Ny akademiprofessor vid Finlands Akademi (1.1.2019–31.12.2023), var en av tio valda bland 193 sökande. •. Wizz Air fortsätter satsa på Åbo. DEN SENASTE tiden har det ungerska lågprisbolaget kraftigt utökat sin flygtrafik från Åbo. Anslagen gör det möjligt att anställa kring fem forskare och utländska universitet är med i samarbetet. – Det finns bara några få forskargrupper i Europa som har samma angreppssätt. Det var som att leda en kolchos. ÅU-FOTO. •. Salmi säger att från biomassa från skogen kan man framställa kemikalier, läkemedel och tillsatsämnen i livsmedel. – Det är verkligen fint att utbudet från Åbo flygplats blir bättre igen. Han kallar det för ”alkemi” och menar att det ofta handlar om chansartade försök att tillämpa forskning utan en djupare förståelse på molekylär nivå. ÅU » » I sommar börjar Wizz Air flyga till Skopje i Makedonien. Den här gången är det Wizz Air som börjar flyga till Skopje i Makedonien. I sommar öppnas en flygrutt till Skopje i Makedonien
•. ÅU SVENSKFINLAND NYHETER 7 TISDAG 15 JANUARI 2019 Hon vill bli folkets biskop Lisa Enckell är en av kandidaterna i biskopsvalet i Borgå stift i vår. Kan man inte godkänna det så finns det ju andra kyrkor i Finland man kan jobba i. – Vi är män och vi är kvinnor, vi är olika typs människor och vi har olika sexualitet. » » På frågan om hon är konservativ eller liberal brukar Lisa Enckell svara att hon är radikal. •. Men kyrkan och samhället har inte varit mogna för det, nu tror jag det är möjligt. •. Jag vill att kyrkan på nytt ska bli den meningsbärare som den är, och visa vad den gör. – För trettio år sedan var jag med om sådana här saker, pojkarna betedde sig inte alltid fiffigt. Att hon är en kandidat som kommer utifrån ser hon som en fördel. Alla vårens val (riksdagsvalet, EU-valet och biskopsvalet) handlar om värderingar och om hurdana värderingar vi vill ha. Vi måste tillsammans fundera vad kyrkan har att erbjuda dem – och inte bara hitta verksamhet, utan också vara det som har betydelse för dem. Motivera. Antalet elektorer beror på församlingens storlek. 10.4 En eventuell andra valomgång. Alla kan ju inte rösta i biskopsvalet men tillsammans kan vi diskutera och komma till gemensamma värderingar. Ordningen för kandidaterna bestäms genom lottdragning, med numrering börjande från nummer 2. 19.3 Första valomgången. Att få människor att öppna sig, att dela med sig, det är då hon känner att kreativiteten kommer till sin rätt. ATT BYTA YRKESBANA med sju åtta års intervaller har känts naturligt för Enckell, och efter tio år på Yle började frågan om vad hon ska göra när hon blir stor ploppa upp. – Det tog ju flera hundra år att förstå att jorden inte är platt, och den tanken känns ju löjlig i dagens läge. Läser just nu: Bodil Jönsson, Tio tankar om tid. För. En förebild: Har funnits flera olika under livet, men just nu Maria från Magdala. •. Det fanns ett stort motstånd mot kvinnliga präster då, som inte helt försvunnit ännu i dag, och också Enckell var med om en del incidenter. . Enckell poängterar att hon är en helt vanlig kvinna. I fest och i sorg är det viktigt att tänka på hur man bemöter varandra. •. Kandidaten ska vara präst inom evangelisk-lutherska kyrkan. Hon ser det som en fördel att hon de senaste tio åren främst jobbat som lekman inom kyrkan. I snart tio års tid har hon jobbat som journalist på Yle och beskriver journalistrollen och rollen som präst som besläktade. •. Vilka är dina chanser i valet. Hon funderade ett par dygn, pratade med sin familj och svarade sedan den grupp kvinnor som var av åsikten att Enckell behövs i Borgå stift, att hon ställer sig till förfogande. 11.4 Domkapitlet fastställer valet. – Jag upplever att jag framför allt skulle vara folkets biskop, jag vill att vanliga människors röst ska bli hörd i biskopsgemenskapen. – Kairos. •. Tidtabell •. Vi gör ett otroligt arbete bland dem som är i marginalen av vårt samhälle och har ett otroligt nätverk. – Och då fick jag den här frågan, säger hon och syftar på förfrågan om att ställa upp som kandidat i biskopsvalet. 350 av dessa är präster och lektorer, resten är lekmän. Som kreativ lösning tog hon då den violetta stolan som hon tyckte passade utmärkt till förrättningen. Bakgrund: Har jobbat inom kyrkan, bland annat som sjukhuspräst, med missionsarbete i Colombia, på kyrkostyrelsen och nu på Yle med kulturjournalistik. •. – Man möter människor, och då uppkommer det alltid kreativa situationer, hur man möter och får kontakt med människor och hur man utformar förrättningar. – En av lutherska kyrkans styrkor är att vi har det allmänna prästadömet där var och en som är döpt, och genom konfirmationen, är fullvärdig medlem i kyrkan. Vad borde kyrkan göra för att bromsa flykten och locka till sig fler medlemmar. En biskopskandidat ska vara nominerad av en valmansförening bestående av trettio personer med rösträtt i biskopsvalet. •. •. Det måste finnas rum för det i kyrkan. •. Att se kyrkans liv från den förtroendevaldas perspektiv anser hon vara viktigt. 17.1 Domkapitlet granskar stiftelseurkunderna. Prästvigdes 1989 i Åbo. KANDIDAT. Resten av lekmännen är de fjorton som sitter i stiftsfullmäktige, de fyra som sitter i kyrkomötet och den lekman som sitter i kyrkostyrelsen. Kyrkan fattade ett beslut på 1980-talet att prästviga kvinnor. •. – Jag är inte inblandad i några intriger i Borgå stift och tror också jag kan erbjuda något annorlunda, ett alternativ för morgondagens kyrka. DÄR LIGGER också kärnan i Enckells budskap, att bemöta varandra på ett jämlikt plan. Vilken är den viktigaste sakfrågan du vill driva i biskopsvalet. Den lutherska kyrkan har gjort sitt val. – Det har varit dags för en kvinna redan länge. Vi måste jobba tillsammans för att hitta en gemensam mening, säger Lisa Enckell. Frågan är hur vi hittar kontakten med de unga vuxna som formar sitt liv. •. Det måste finnas rum för det i kyrkan. Är du för eller emot samkönad vigsel. Familj: Man, två vuxna barn, en son och dotter, och tre vuxna bonusdöttrar. Ska kyrkans kvinnoprästmotståndare tvingas till samarbete med kvinnliga präster. Av lekmännen är cirka 330 personer från stiftets församlingar, där varje församling valt elektorer bland sina förtroendevalda. •. Bland annat hade man gömt den stola som Enckell skulle använda vid en jordfästning. Lisa Enckell, kandidat i biskopsvalet Lisa Enckell •. Hemort: Ursprungligen från Tammerfors, bor i Helsingfors. Hon betonar dock vikten i att alla måste kunna samarbeta med varandra och föra en dialog. KREATIVITETEN ligger djupt rotad i Enckells identitet. Det kräver också att man måste kunna ta emot den kunskap, till exempel om sexualitet, som finns och inte vara rädd. – Det är en kunskap som måste få mogna. När hon själv blev prästvigd av John Vikström i oktober 1989 hade det funnits kvinnliga präster i drygt ett års tid. I biskopsvalet röstar sammanlagt cirka 700 personer. Inför biskopsvalet presenterar ÅU alla uppställda kandidater. Jag ser inga hinder för det, varken teologiskt eller juridiskt. Kyrkan är ju inte en toppstyrd hierarki utan vi gör det här tillsammans. 15.11.2018-15.1.2019 Kandidatnominering. •. Catariina Salo/SPT Vi är män och vi är kvinnor, vi är olika typs människor och vi har olika sexualitet. – I vilket annat jobb kommer man så nära människan som i prästerskapet. Både som präst och som journalist skapar Enckell ett förtroende till andra människor. CATARIINA SALO/SPT Hur avgörs biskopsvalet. . Hon är den enda kvinnliga kandidaten, något som borde vara en icke-fråga, men frågan om det äntligen är dags för en kvinnlig biskop kommer ändå osökt upp. ENCKELL LYFTER fram att alla kyrkans medlemmar är likvärdiga och betonar vikten av rättvisa och jämlikhet, såväl i kyrkan som i övriga samhället. 7.2 Domkapitlet gör upp en kandidatförteckning. Det är rätt plats och rätt tid nu. 1.9 Den nya biskopen tillträder.. De kritiska rösterna inom kyrkan när det kommer till hbtiq-personer tar Enckell med ro. Präster och diakoner sköter bara om vissa tjänster, menar Enckell. •. Fyra frågor Den evangelisk-lutherska kyrkan har drabbats av medlemsflykt. 20.3 Domkapitlet öppnar valkuverten och fastställer valet eller förordnar vid behov en andra valomgång. Ålder: 57. •
Fem personer som har delat en bild eller en video under hashtaggen #treenimatka2019 belönas med en cykel. •. – Idrottarnas möjligheter att påverka växer tack vare sociala medier. #treenimatka2019 bygger på att se det positiva i att cykla till träningen i stället för att sätta sig i bilen. Föreningarna kan ha en stor betydelse för att lära barn och unga om miljön, säger Sitras expert Sari Laine. Storleken på vår insats är inte intressantast. Inställningen till klimatfrågan hos folk är viktigast och det väger tyngst att ändra den. INITIATIVET STARTADE med att Pyry Soiri ville göra något. HÄR SPELAR ländernas beslut en avgörande roll, men varje individs agerande påverkar också. Idrottare kan påverka i samhället och vi är på väg att vakna i Finland också, säger Äijälä. Ansträngningar ska göras för att nå 1,5 grader. Sebastian Strandvall är en av frontfigurerna för klimatutmaningen. Den globala uppvärmningen är ett hot mot jordens framtid. •. Vi använder en positiv och rolig utmaning. Ländernas nationella klimatplaner ska uppdateras vart femte år från 2020. Alla rör på sig och många vill starta om när ett nytt år inleds, säger Äijälä. De viktigaste punkterna i avtalet: •. ÄIJÄLÄ AVSLUTADE sin spelarkarriär 2017 och nu skjutsar han ett av sina barn till FC Honkas juniorträningar i Esbo. Ett initiativ i sociala medier vill ändra inställningen till miljöfrågor. Det blir inte kul att leva här om klimatet slår mot oss i framtiden, säger Ilari Äijälä. Där finns enkla vardagstips för att sätta ett mindre avtryck på miljön. Äijälä och Strandvall tände på idén direkt. De globala utsläppen av växthusgaser ska ha nått sin högsta nivå ”så snart som möjligt” för att sedan minska. Pyry Soiri står för större delen av finansieringen. MATS AHLNÄS/SPT ÄR MED. PÅVERKARE. Det här går hela vägen från juniorlag till ligalag. När jag spelade såg jag resan till träningen som ett sätt att värma upp och få en aerobisk träning på köpet. Det var också en tanke med vår kampanj. – Det är en liten sak som ser bra ut. – En stor del av finländarna är med i idrottsföreningarnas verksamhet. Det skulle vara kul att föda en kultur där man kör tillsammans. – Klimatet binder oss samman. – Egentligen kan vem som helst vara med. – Jag har länge drömt om att genomföra en kampanj med klimattema för att visa att man med små medel kan minska sin påverkan, säger Äijälä. – Någon ansåg att vi skulle fokusera på att utveckla finsk fotboll och ge experter ansvar för klimatet. En miljövänligare resa till träningen är en liten men symboliskt stor handling. Många promenerar eller cyklar till arenan i Vasa och vintertid joggar laget till träningshallen som ligger ungefär en kilometer bort. ARASH MATIN/SPT VILL FÖRÄNDRA. Han har nästan bara fått positiv respons. I december 2015 i Paris fattade världens ledare beslut om ett nytt klimatavtal. •. SEBASTIAN BACKMAN/SPT. På nationell nivå har Olympiska kommittén nyligen startat ett projekt (KEKE-koutsi) som ska hjälpa föreningar att arbeta klimatsmartare. I ETT VÄRLDSPERSPEKTIV är ämnet ständigt aktuellt. På vägen till träningen kan vem som helst minska sin klimatpåverkan. Den här typen av kampanjer kan leda till att det blir norm att alla har den aspekten med sig och då känns det inte längre som en börda, säger Strandvall. Strandvall säger att läget i VPS ser rätt bra ut på den här fronten. Landslagsspelaren donerade utrustning till mindre bemedlade ungdomar i Myllykoski för ett år sedan. ÅU SPORT TISDAG 15 JANUARI 2019 8 ”Viktigast att ändra folks inställning i klimatfrågan” Under hashtaggen #treenimatka2019 i sociala medier vill fotbollstrion Pyry Soiri, Sebastian Strandvall och Ilari Äijälä uppmana andra människor som håller på med idrott – oavsett nivå eller gren – att tänka till och göra en insats för klimatet. – Det känns som att alla föräldrar skjutsar till träningen även om vi startar från samma område. – Vi måste sluta med skuldbeläggandet. Nettoutsläppen ska vara noll under andra halvan av århundradet. Via de kanalerna kan man nå ut med sitt budskap till yngre lättare. Diskussionen borde föras i sådana tongångar, säger Strandvall. På många sätt kan en människa omedelbart minska sin miljöpåverkan med tio procent (HS 29.12). OK genomför projektet tillsammans med jubileumsfonden Sitra. Den globala uppvärmningen ska begränsas till ”klart under” 2 grader Celsius jämfört med slutet av 1800-talet. Källa: TT » » Ta cykeln eller bussen, gå eller jogga. I oktober konstaterade FN:s klimatpanel IPCC i en rapport att världen kan hantera klimatförändringarna om uppvärmningen stannar vid 1,5 grader, men en uppvärmning på till exempel 2 grader kan bli förödande. •. I december nådde världens länder fram till en överenskommelse vid FN:s klimatmöte i Polen. Mats Ahlnäs/SPT Det säger Parisavtalet •. Han har fått mycket respons på sociala medier, men hoppas att ännu fler deltar genom att lägga upp en bild eller video. Nu föll valet på en klimatsatsning. Det innebär att det finns ett regelverk för Parisavtalet från 2015. Jag kan inte förstå hur det här påverkar viljan att utveckla sporten. •. Det blir inte kul att leva här om klimatet slår mot oss i framtiden, säger Äijälä. – Dagens unga blir tvungna att tänka klimatsmart. DET FINNS INGEN officiell bakgrundskraft bakom initiativet
Emil Rosin knep också en tredje plats medan Viktor Johansson var fjärde. SILVERTRISSANS etta från senaste år Selena Rossi från Esbo var denna gång för stark för Pargas 14-årsflickor. Pargas IF:s skidåkare hade den största truppen i nationella Österbyloppet som arrangerades i lördags under fina förhållanden i Västerby, Ekenäs. Mikko Koskinen 1+2, Juuso Hukkila 2+0, Aatu Männikkö 1+1, Oskar Kerke 1+1, Rami Jalonen 1+0, Mikko Levonen 1+0, Emil Lassinniemi 0+1, Eerikki Nurminen 0+1, Bernhard Helander 0+1, Joel Leinonen 0+1, Mats Walli 0+1. Pargas IF:s handbollsherrar fick ge sig i ödesmatchen borta i Vanda under lördagseftermiddagen. Emil Rosin gjorde på söndagen i Tammela ett riktigt bra lopp, åkte i mål som andra 28 sekunder efter segraren Akseli Lindgren, till vilken han på lördagen förlorat med 1.45. FAMILJEN KALLIOKOSKI skidade på lördagen i Forssa där Oskari (H16) i ett hårt startfält blev sjätte. Piffeniterna åkte hem med fyra segrar och 14 pallplaceringar. Det här blir den 31-årige ytterbackens femtonde säsong i TPS representationslag. SNABBASTE Piffendam i Västerbyspåren var Wilma Westerlund som blev andra i 18-årsklassen sekunderad av Anna Rask på tredje plats. Wolves leder gruppen på 13 poäng, Piffen ligger fyra med sju poäng på fem matcher. I den rollen har han under hösten följt ett tjugotal spelare från finska, svenska och tyska ligan. Vincent Ducander fick också kliva upp på prispallen som andra, medan Benjamin Virta blev första utanför pallen i H14. KALLIO KOMMER också fortsättningsvis att vara spelarscout för TPS. De två Interspelare som misstänktes för att med flit ha sett till att Inter förlorade mot HJK i en match i september 2018, åtalas inte för brott. Sedan han avslutade sin spelarkarriär i våras har 41-åringen letat spelare för TPS, och nu axlar han samma roll i NHL-klubben San Jose Sharks. Enligt tidningen sker flytten först efter att AIK spelat playoffs i vår. KENNETH LINDEBERG Piffens förlorade med minsta marginal HANDBOLL . – Det blir en rejäl arbetsbörda, men jag är övertygad om att TPS också gynnas av det här. Bengt Westerlund » » Det blev fyra segrar och 14 pallplaceringar. TOMI KALLIO. Scoutarbetet intresserar mig väldigt mycket och jag har kommit igång bra med TPS, berättar Kallio i ett pressmeddelande. Pargaslaget ligger kvar på näst sista plats med fem matcher kvar av grundserien att spela. Andréa Nyberg följdes av klubbkompisarna Jenna Ylönen, Emilia Johansson och Ronja Westerlund. AIK spelar i Allsvenskan, den svenska ishockeyns näst högsta nivå. Ingendera spelare har heller satt in sådana summor på sina konton som skulle bekräfta misstankarna. På meritlistan har han fyra ligabrons och guldmedaljer från både Finlands cup och ligacupen. Planens lirare: Jasse Kettunen (Atlas) •. En säsong till för kaptenen FEMTONDE SÄSONGEN. Thomas Lindeberg var fjärde. Fr.v. Holm leder AIK:s interna poängliga med 30 poäng på 30 matcher. Atlas går nu upp på sex poäng, medan Pargas IF har fyra. Rebecka Backholm och Amos Korin var i sin tur femte. Med sina 31 år hör Rähmönen till de äldre i TPS-truppen. San Jose Sharks har inte haft en egen scout i Finland tidigare. FOTBOLL . Beskedet har dragit ut på tiden, men nu meddelar TPS att kaptenen Sami Rähmönen spelar i den svartvita tröjan också den här säsongen. – Rähmönen är en riktig klubblegend, men det viktigaste för mig som tränare är att han håller mycket hög klass för en division ett-spelare. KALLIOS uppgift är att hitta spelare som spelar i Finland och kan kan vara intressanta för Sharks-organisationen. Pargasderbyt i division 4 mellan Pargas IF och SC Wolves sent i fredags kväll slutade i Wolves-seger med 5–2 (3–0) efter många träffar i målramen för bägge lagen. Han tränar också TPS-juniorer. Om AIK stiger till högsta ligan har Tomi Kallio blir scout för San Jose Sharks ISHOCKEY . Enligt häradsåklagare Kai Selander finns det inte tillräckliga bevis för att spelarna skulle ha påverkat matchens slutresultat på ett ohederligt sätt. JOHAN BACKAS Wolves segrare i Pargasderbyt Interspelare går fria FOTBOLL. Matchen beskrevs på förhand som en ödesmatch för bägge lag, eftersom båda slåss om sista platsen ovanför kvalstrecket. ParSports poängplockare: •. Expressen skriver att AIK:s poängkung, svensken Anton Holm, är klar för TPS. TPS-legendaren Tomi Kallio får ett till scoutuppdrag. Jonna Rask som tränar inför Vasaloppet blev andra i damklassen och Jan-Eric Passell femte i herrklassen. Utöver scoutuppgifterna har Kallio efter spelarpensioneringen verkat som expertkommentator i Telias studio. Bland de yngsta var Adrian Ducander tredje och Noah Granvik femte. Det är väldigt fint att vi nu har ett kontrakt med honom, säger chefstränare Tommi Pikkarainen i ett pressmeddelande. De tolvåriga flickorna stod för en bejublad trippelseger med Rebecca Nyberg i spetsen. Rebecka Backholm, Cindy Lindeberg, Theresia Johansson och Rebecca Nyberg. Atlas – PIF 19–18 (10–8) •. HÄRLIGT! Piffens tolvåringar gör ett glädjeskutt i solskenet efter sina framgångar i Österbyloppet. ÅU-FOTO Expressen: AIK:s poängkung klar för TPS ISHOCKEY . ÅU SPORT 9 TISDAG 15 JANUARI 2019 Piffen framgångsrikt i Österby SKIDÅKNING. Patri Filatoff inledde målskyttet för Wolves i den femte minuten och Jani Masalin samt Toni Tuominen hittade rätt ännu i första halvlek. Bland 10-åringarna var säsongdebuterande Cecilia Lietzén och Jonathan Virta helt överlägsna. 28-årige Holm har också jagats av andra klubbar. Spelarna misstänktes för mottagande av mutor i näringsverksamhet. PIF: Markus Mattila – Aleksa Veselinovic 8, Jane Jancev 3, Fredrik Lunden 3, Ilija Krstevski 2, Linus Fröjdö 1, Sebastian Fagerlund 1, Robin Mattsson, Valter Lehtinen, Henric Berndtson, Daniel Söderlund, Joel Tunturi, Jan Vikman •. Rähmönen har spelat sammanlagt 259 ligamatcher och 77 division ett-matcher sedan debuten i TPS 2005. Pargas IF gav sig ändå inte och i slutminuterna kunde Aleksa Veselinovic kvittera. I andra halvlek ökade Henri Filatoff med sina två mål ledningen till 5–0 innan Piffen fick sina första mål i den sista minuten genom John Adolfsson på en indirekt frispark och Micke Karlsson. PIF-liraren: Markus Mattila FUTSAL. Hennes segermarginal var ändå endast 9 sekunder till Andréa Nyberg som i ST-finalen förlorade med nästan en minut. Med bara sekunder kvar fastställde Atlasspelaren Milos Maksimovic slutresultatet 19-18. Vandalaget inledde starkt låg länge före med flera måls marginal. ÅU » » Fortsätter samtidigt scouta för TPS. Malin Johansson var etta i D40. Ur beslutet framgår att tränaren är förvånad över spelarnas beteende på spelplanen, men att det är möjligt att de bara spelat dåligt och inte med flit spelat så att HJK vann. – San Joses huvudscout i Europa, som är verksam i Sverige, tog kontakt med mig. Upphämtningen var dock förgäves. Cindy Lindeberg och Theresia Johansson kämpade om andra platsen som avgjordes med två sekunders marginal till Cindys fördel. Matchen slutade med siffrorna 3-0 till HJK:s fördel.
DE HÄR ÄR de yttre attributen. Finländaren Teemu Peltola har skördat framgångar internationellt med dieselbilar – inom grenen drifting. För den större publiken har drifting blivit känd genom bland annat The Fast and the Furiousfilmserien (som visserligen handlar om olaglig tävlingsåkning). Det är hans gård och den gamla traktorverkstaden är centrum för föreningen Twentyfivesevenhundred – döpt enligt postnumret. Så började allt fler samlas. •. •. – Bensin ger hästkrafter, men diesel ger styrka, säger Heinonen. Ekholm drömmer om en motorcykel till sommaren, kanske en Kawasaki. Men showen i höstas är bara ett av visitkorten. FARTFYLLT, JO. – Vi har trettio medlemmar, den yngsta är femton, den äldsta femtio, säger Vahlsten. En ung ortsbo hade det jobbigt hemma och behövde någon att snacka med. Det småpratas om allt som har att göra med motorer. Driftingens rötter hittas i japan, där den etablerades som en tävlingsform på 1970-talet. •. Det hela fick sina början i mars 2015 och en mamma vars 13-åriga pojke omkom i en trafikolycka då hans cykelbromsar hade sabbats av mobbare. Så blir det lite snack om motorer. » » Föreningen Twentyfivesevenhundred siktar på en ny hall där motorintresserade kunde träffas. På plats var toppförare, somliga av dem ställde upp på kort varsel och utan ersättning – bara för att de stöda föreningen, säger Vahlsten. En plats där motorintresserade kan träffas för ett meka eller bara vara. En Husqvarna har han haft. – I år ska det bli ett nytt jippo, men både större och bättre. Den som möter någon från Twentyfivesevenhundred har kanske sett hashtaggen?#EIKIUSITA (se bilden på första sidan i?dag) •. •. Teknisk konsulthjälp finns det också i form av Niko Peltola, som har kört i Finnish Drift Open-serien. Drifting utövas på banor eller stora asfaltytor, som parkeringsplatser. Gänget var också med då Amos Shake-evemanget – med musik, BMX-cyklar och skejtning – ordnades i Amosparken i september. På 1990-talet grundade den japanska motorjournalisten Daijiro Inada D1 Grand Prixdriftingserien, och stora företag hakade på som sponsorer. Hashtaggen är motorsportkretsarnas egen antimobbningskampanj och -motto. Heinonen instämmer. Men skenet bedrar. – Det är nu bara så att BMW är det som gäller, säger Ekholm. •. Tanken är att medlemmar i Twentyfivesevenhundred ska besöka skolor för att berätta om kampanjen.. Drifting •. Motorsporten är en bedömningssport som handlar om hanteringsskicklighet, inte om snabbhet. #EIKIUSITA är ett samarbete mellan Facebook-gruppen Autourheilun Ystävät (Bilsportens vänner), Valopilkku (stödcentralen i mobbningsfrågor), Mannerheims barnskyddsförbund och brottsofferjouren. ÅU REPORTAGE KIMITOÖN TISDAG 15 JANUARI 2019 10 Snacket är lika viktigt som mekandet Ett tiotal bilar står ute på gården i Kulla i Dragsfjärd. SVARTA HÄNDER. – Den ska bli en drifting-bil, störtbågen är redan klar, säger Juha Vahlsten. •. Chansen att dessutom meka med sin bil eller moped i en varm verkstad gör Vahlstens gård till något alldeles extra. I Finland körs Finnish Drift Open-serien. •. •. •. DIESEL HAR DE senaste åren faktiskt varit lite av en oväntad boom bland bilbyggare världen över. Ifjol ordnades flera Night Chill-träffar. Meka, jo, men om det är något som tar tid så är det att dricka kaffe och snacka, säger Tauno Heinonen och Joni Ekholm. – Det går inte en dag att någon inte skulle komma på kaffe, säger Vahlsten. Ibland med kodspråk som E30, E34 eller E46 – med andra ord olika generationer av BMW-bilar. Först var det bilburna unga, senare kom några i mopedåldern med. Båda har svarta händer, som det brukar vara då man pysslar med gamla bilar. Det var faktiskt så allt började. Det finns också annat som kanske gått under de flesta kommuninvånares radar, som då en pojke förlorade både garage och moped i en eldsvåda. EFTERSOM ungdomscaféet Banan i Kimito och ungdomsgården Slaggis i Dalsbruk är öppet bara några gånger i veckan så är det klart att många gärna ville ha en plats att träffas också andra kvällar, säger Heinonen. Föreningens medlemmar åkte ut till p-platser där kommunens unga möttes om kvällarna för att bara snacka men också berätta om föreningen. Kaffe och snack. Några av dem ser ut som hopplösa fall, som coupé-BMW:n som sitter fast i karossnurran. Vad är ”eikiusita”. Inte bara bland dem som customiserar bilar, utan flera tävlingsförare har också hakat på. Vissa av medlemmarna kommer från Pargas, Salo och till och med Hangö. PÅ PLATS DEN här blötsnöiga dagen är Tauno Heinonen från Björkboda och Joni Ekholm från Kimito. Det var drifting som var i fokus också då föreningen Twentyfivesevenhundred i slutet av september ordnade det fartfyllda Burn&Chill-motorjippot som lockade över 2 000 till Kimito centrum. Viktigare är verkstaden i Kulla – och ännu viktigare känslan av samhörighet. Men det handlar om mycket mer än ett märke. Det är Vahlsten som bor här. I samarbete med lokala företag såg Twentyfivesevenhundred i höstas till att han igen kör med en moped. Det säger kanske något om bristen på lokaler att meka – men främst något om behovet att få träffa samsinnade, om hur motorhobbyn för samman folk
– Det har varit tufft. – Det skulle ske på eget ansvar men vi skulle övervaka och ha koll, säger Tauno Heinonen. En annan möjlighet är att mopedunga kunde testa sina färdigheter där och inte ute på allmän väg. – Här sjunger de ut och det viktiga är att någon lyssnar. – Det finns klara regler för dem som är med, säger Vahlsten. Stefan Holmström 040–500 0873 stefan.holmnstrom@aumedia.fi Föreningen letar efter en ny lokal En plåthall på kanske 500 kvadratmeter. SÅ HAR VI reglerna. I den kunde man förvara bilar som nu står ute på gården i Kulla. Störtbågen inuti är redan klar. Det letar föreningen Twentyfivesevenhundred efter nu. ÅU 11 TISDAG 15 JANUARI 2019 KIMITOÖN REPORTAGE Snacket är lika viktigt som mekandet STEFAN HOLMSTRÖM MÅL. Min pappa dog och jag har också annars haft det jobbigt. Jakten på fler som kunde stöda verksamheten fortsätter också. Stefan Holmström FARTFYLLT. – Ibland när jag kommer in på morgonen ser jag nog vem som har städtur nästa vecka, skrattar Vahlsten. Det behövs inte mycket, säger Vahlsten, som har sneglat på Dalsbruks fabriksområde. Tanken är att på ett säkert ställe låta unga pröva på att hantera sin bil på halt underlag. För honom har föreningen och verkstaden gett ork att se ljusare på livet. PIXABAY. Det arbetar Juha Vahlsten för. Unga som har det tufft går ju inte upp till socialenheten och bokar en tid, säger han. Heinonen nickar. Hallen kunde ha en dubbel funktion. FÖRENINGEN LETAR inte bara efter en hall utan också en plats där man kunde ordna ett vinterjippo. Tanken är att skicka en stödansökan till Kimitoöns kommun. I ett gemensamt garage gäller disciplin. – Man tycker det finns så många hallar i Kimitoön att också vi kunde hitta plats, säger Juha Vahlsten. Han arbetar på besiktningsstationen i Pemar. Medlemmarna ska också förbinda sig till att inte gasa omkring så det stör folk – såsom i Kimito centrum. – När de kämpar med att få loss något så blir svordomarna många och så slinker det ut också annat, säger Vahlsten. Unga gör misstag men det är fel att spekulera vilt om olyckan och generalisera hur unga beter sig, säger han. Det här är inget vrak, utan ett projekt som ska bli en drifting-bil. Vahlsten räknar med att han kunde få stuntföraren Niko Säkkinen på plats för att visa hur man kan hantera sin moped. ”Vi ber alla unga förare som följer oss och besöker våra evenemang att hålla huvudet kallt och sluta leka, särskilt i närheten av skolor eller daghem. – Vi kan fråga honom innan någon börjar bygga om sin bil. NÄR EN UNG förare nyligen körde ned i havet vid St 1-kallstationen i Dalsbruk påminde föreningen på sin Facebook-sida om allas ansvar. – Det verkar vara så lätt att finna fel på unga som kör moped eller bil, men det måste finnas någon proportion på hur man snackar om det. En hall till, ett vinterjippo, samt ett stort sommarevenemang. Kanske vi också borde ha öppet hus någon dag. En regel är ett absolut nej till rusmedel. En dag tar turen slut.” Vahlsten anser ändå att de diskussioner som efter olyckan fördes på exempelvis Facebook inte var i någon som helst proportion till det som skedde i Dalsbruk. Drifting är en bedömningssport som handlar om hanteringsskicklighet, inte om snabbhet. – Den här tiden på året behövs det varken fart eller hästkrafter för att sladda omkring. Trafiksäkerhet är trots allt ett av föreningens tyngdpunktsområden. MEKANDET ÄR INTE heller det viktigaste, utan chansen att snacka om allt som tynger ens sinne. – Tillsvidare har det nog varit så att jag har fått knacka på hos företag för att få sponsorer. SKENET BEDRAR. Jag undrar hur jag hade orkat utan det här stället, säger han
ajdå, det finns ju inget sådant. Det handlar i stället för SFP-väljare att hitta den kvinna eller man som ska representera den här regionen i fyra år framöver. Han hoppade av bara ett drygt år efter riksdagsvalet. På webben lotsar kretsen i stället in oss på sin Facebooksida, med aktuell information och bland annat bildbevis på att riksdagskandidater från kretsen deltog i SFP-kryssningen det gångna veckoslutet. 4 januari var det 100 dagar till riksdagsvalet, skriver SFP i Egentliga Finland på sin Facebooksida. I alfabetisk ordning; Achrén, Bergqvist, Schauman och Wulff. Susanna Ginman Ledare i Hbl DEMOKRATI OCH GULA VÄSTAR. Det behövs ett behov och en vilja bland de stora partierna att ta med SFP – och en förmåga i SFP att samarbeta med såväl Samlingspartiet, SDP och Centern. Och som skrämmer, eftersom kittet i ett fungerande demokratisk samhälle är tillit.(...) Frågeställningen är inte relevant enbart i Frankrike. Allt sådant som ska ge den bredd som partiet behöver för att mobilisera väljare. Senaste helg deltog många från kretsen i en SFP-kryssning. ÅU tror sig kunna lägga till ett femte, Heinonen. 15.1.2019 SFP OCH VALET. Om SFP ska fortsätta sin stolta tradition med riksdagsledamöter från Åboland är det i detta val framtidsnamnet skapas. Men det räcker inte för att få en plats i regeringen. TRE KANDIDATER kan kallas unga: Schauman – med visst förbehåll, hon var kandidat även senast, sitter i Åbofullmäktige och fyllde 30 på ovan nämnda kryssning – samt Sharie Sveholm och Peppi Wilson. Det fjärde adventsljuset tändes av Stefan Wallin, sittande (2007-) och avgående riksdagsman. Osökt uppstår ändå frågan: Vem ska tända femte ljuset... Utan valförbund säger valmatematiken att SFP:s 17 kandidater behöver omkring 14 000 röster för att garanterat få en invald. Den bjuder på en tillbakablick på det vi ovan kallade stolta traditioner. Egentliga Finland är krävande för SFP som nu inte ingår i ett valförbund som man gjort i de flesta val på 2000-talet. Valtemperaturen stiger. Hbl spekulerar att det i nuläget finns fyra namn som är tyngre än de andra. Lyckligtvis, för SFP, handlar inte valet om adventsljus. Men igen, åldern är bara en faktor bland många. PÅ SFP:S WEBBSAJT för Egentliga Finland finns knapphändigt med information om riksdagsvalet och ingen förteckning över nominerade kandidater. Det som inte finns är ett namn som skulle vara klart tyngre än de andra. Bekanta tema för våra läsare, och å andra sidan: Inte var det självklart senast heller att Stefan Wallin skulle bli omvald. Det kan vara svårt.(...) I Helsingfors hoppas SFP ständigt på att återta det andra mandatet som förlorades för 20 år sen. I EGENTLIGA FINLAND har SFP nu 13 nominerade av de 17 partiet får ställa upp, när man inte ingår i något valförbund. Samtidigt ställer Stefan Wallin inte längre upp. Det är extremradikala grupper som ser våld som ett legitimt politiskt redskap.(...) Enligt Ipsos anser 76 procent av fransmännen att deras röster inte blir hörda, deras intressen inte beaktade. För ett litet parti är det naturligtvis också viktigt att göra ett gott val. Viveca Dahl Ledare i Vbl Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi. De hade gul reflexväst helt enkelt för att inte bli påkörda. Det kan vara en nackdel, men det är också en fördel, det antas mobilisera inte bara väljarna utan också kandidaterna till en synlig, aktiv och äkta fajt. Underrubriken säger att SFP blev utan valförbund och riskerar förlora hela kretsen. Demonstranterna stod ju inledningsvis på vägarna, uppretade över en aviserad höjning av bensinoch dieselpriserna. Han fick 9 787 röster, hon fick 3 324. Om SFP ska fortsätta sin stolta tradition med riksdagsledamöter från Åboland är det i detta val framtidsnamnet skapas. Nu finns det goda möjligheter att återta det. Överkörda kände de sig redan; regeringen hade under en period uppmuntrat till byte till dieselbilar men ändrade sedan plötsligt politik, med hänvisning till miljön.(...) När protesterna sedan började svälja studerande, arga över missförhållanden inom universitetsvärlden, pensionärer med magra pensioner, frustrerade arbetslösa slöt också så kallade casseurs upp. Intressanta namn är Anders Norrback, Mikko Ollikainen och Niclas Sjöström. I det senaste riksdagsvalet 2015 tappade SFP det fjärde mandatet i Österbotten. Kanske 2019 blir ett kvinnoval. (...) SFP har alla möjligheter att mobilisera väljare i riksdagsvalet. Den gula färgen har, ifall någon trodde så, ingen som helst politisk betydelse. I val är ingenting säkert, det handlar för det första om att folk ska rösta, och för det andra rösta på ett visst sätt. Resten hittar vi åldersmässigt emellan dessa siffror. Nedräkningen har börjat. ÅU LEDARE TISDAG 15 JANUARI 2019 12 GNURF PLOCKAT SFP i Egentliga Finland räknar dagar tills röster ska räknas VINN ELLER försvinn SFP i Åboland, var Hbl:s största nyhetsrubrik i söndags. För fyra år sedan var SFP i valförbund med Saml och kandidaterna var två, Wallin och Ida Schauman. Senast det var en kvinna var 1911–17, hon hette Jenny af Forselles. (...) Partiordförande Anna-Maja Henriksson från Jakobstad och Joakim Strand från Vasa har båda ett stabilt väljarstöd. De hittills nominerade är Ulla Achrén (Åbo), Sandra Bergqvist (Pargas), Markus Blomqvist (Åbo), Åsa Gustafsson (S:t Karins), Barbara Heinonen (Pargas), Mikael Holmberg (Pargas), Sixten Laine (Kimitoön), Märta Marjamäki (Nådendal), Folke Pahlman (Pargas), Ida Schauman (Åbo), Sharie Sveholm (Åbo), Peppi Wilson (Kimitoön) och Nicke Wulff (Åbo). Ulla Achrén, Sandra Bergqvist, Ida Schauman och Nicke Wulff är de fyra kandidater som anses ligga i täten. 69 procent anser att de flesta politiker enbart driver sina egna intressen. Åldern har också en betydelse om man antar att väljarkåren vill rösta på en intressebevakare som påminner om en själv. Idén med julkalendern är trevlig och videoklippen välgjorda. TILLBAKA TILL SFP-kretsens Facebooksida. Nu kämpar Veronica Rehn-Kivi från Grankulla, som kom in från suppleantplats, Anders Adlercreutz från Kyrkslätt som också sitter sin första period, tillsammans med de mera garvade Thomas Blomqvist från Raseborg och Mikaela Nylander från Borgå om att behålla alla fyra mandat. På sidan finns en annorlunda julkalender där de tidigare riksdagsmännen Carl Olof Tallgren (i riksdagen 1961–1975), Christoffer Taxell (1975–1991) och Jan-Erik Enestam (1991–2007) har tänt ljus för första, andra och tredje advent. Den vägen är det kanske inte tänkt att den presumtiva väljaren ska surfa in och stöda partiet, även om uppbackning är exakt vad SFP nu suktar efter. En stor del av de kandidater som hittills har nominerats deltog. FÖRUTOM REGIONAL spridning finns spridning över politisk profilering, yrkesskrån, kön och ålder. Det är siffror som andas hopplöshet. Det här kan också mobilisera eftersom konkurrensen om mandatet är hård. En kryssning som var avstampen till Hbl-reportaget och som du kan läsa om på ÅU:s webb. I Nyland lyckades SFP knipa fyra mandat för fyra år sedan – mycket tack vare Carl Haglunds höga röstetal. Fyra kandidater har passerat 60, nämligen Achrén, Laine, Marjamäki och Pahlman. Åldern kan ha en viss betydelse. Ett gott resultat och Wallin blev invald med valkretsens fjärde högsta personliga röstetal
EFTERSOM DET också finns särskilda europeiska regler för att ange ursprungsland eller -område för fiskeriprodukter, är de nationella kraven på ursprungsmärkning av fisk problematiska. Ord och viktiga val Forskarkollektivet tar avstånd från tanken att en människa som behöver omsorg är en börda. De talar om ”vaiva” och ”hoiva” och utgår från att skörhet/svaghet och behovet av omsorg/vård/stöd finns hos oss alla. Språket är ett starkt byggnadsmaterial. ÅU Jag håller på att bli en börda. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Med kravet vill man förbättra konsumenternas förutsättningar att göra medvetna och ansvarsfulla val på restauranger, skriver Jordoch skogsbruksministeriet i ett pressmeddelande. Och det är väl det som en omställning av vårt samhälle långt handlar om: att skala bort den onödiga konsumtionen och lära oss använda och reparera det vi redan har. I praktiken skulle det betyda att den som hittills betalat för max tre besök per år på hälsocentralen (totalt ca 60 euro) skulle betala för alla besök ända upp till det övre kostnadstaket på ca 600 euro. När det här landar på restaurangtallriken, ska den som äter få veta ursprunget. Vad är bra för vem. Men tänk om man skulle vända på det hela. Vems ideal är det som styr. Sist och slutligen handlar det om hur man väljer, politiskt och etiskt. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. I mångas ögon är jag redan gammal. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. DET HÄR ÄR ett faktum som gör människorna beroende av varandra, vilket i sin tur föder mänskliga relationer, möten, ekonomiska strukturer, kring det här formas samhällen. SPT » » EU gillar Finlands förslag – men det blir inget motsvarande för fisk. tandvård. FÖR EN VECKA sedan presenterades ett nytt lagförslag som innebär att taket för sjukdomskostnaderna (vad en enskild människa max betalar i året) i framtiden också skulle omfatta bl.a. En del hade slutat gå på diet självmant under studiens gång. En snabb inventering i mitt egna hem ger vid handen cirka 10 plastpåsar, nästan lika många papperskassar, ett femtontal kassar av tyg eller annat odefinierbart material (plast?), tre korgar och x antal väskor av olika kaliber – alla synnerligen bra lämpade att få hem varor från butiken med. Det har en avgörande betydelse. Vill vi ha det så, frågar politiker och tjänstemän. Alltså: i rask takt vidare från anstaltsvård till mera öppenvård, i rask takt från offentlig sektor till att sälja ut ännu mer av verksamhet och fastigheter. De utgjorde de cirka sju procent av antalet elever i Lundo som tvingades äta specialmat på grund av olika allergier. 13 TISDAG 15 JANUARI 2019 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. TÄNK OM man skulle presentera den s.k. Precis som Jarl Ahlbeck skriver (ÅU 12.1.2019) är plastproblematiken komplex. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Forskarkollektivet tar avstånd från tanken att en människa som behöver omsorg är en börda. Jag förstår det när jag lyssnar på den offentliga debatten. Men gör det på ett civiliserat sätt. Det begränsar sig inte heller till ålderdomen, utan uppträder under olika perioder i olika sammanhang på olika sätt. Blodproven analyserades sedan noggrant genom att mäta halten av äggviteämnet IgE (Immunglobulin E), vilket hjälper till med att reda ut vilken allergi man kan tänkas lida av. I DEN offentliga diskussionen framställs åldrandet, den skörhet som följer, det gradvis ökade behovet av olika former av stöd som dyra problem som måste lösas så billigt som möjligt. MIKAEL SJÖVALL/SPT Forskare krympte behovet av specialdieter i Lundoskolor SKOLMAT. De nämner principer för konkurrensutsättning, nedskärningar och ändringar som gjorts hänvisande till att man inte har något val. I slutet av projektet var kostnaderna 13 200 euro. Prat om drömmar och framtid ersätts med ett ensidigt: för dyr i längden, ohållbart, vi har inget val (tyvärr). Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. kolumnen PATRICIA BRUUN Sjukskötare och journalist. Ursprungslandet måste inte anges i menyn, utan kan exempelvis finnas i en broschyr. Vi borde skala bort, reparera och använda det vi redan har PLASTFRITT. Ahlbeck kritiserar förslaget att samla in tygpåsar i matbutikerna, eftersom en tygpåse kräver mycket mer resurser att producera än en av plast. Johannes Savolainen, professor vid Åbo universitet, ledde forskargruppen som lyckades drastiskt minska antalet elever som måste äta specialmat på grund av allergier. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Att vara människa är att vara sårbar. Samtidigt presenterar de alternativet: Bilden av hemmet, tryggheten, rätten att bestämma över sin tid och sin dag och sitt liv. Bilden av en opersonlig överfull avdelning, där gamla människor ligger berövade sin integritet och sin bestämmanderätt, människor i blöjor, människor som inte klarar av att äta själva, som måste bli matade och svängda. I BOKEN ”Hoivan arvoinen” (Gaudeamus) visar en rad forskare på hur vi genom att välja ord och uttryck samtidigt skapar bilder och föreställningar som påverkar de politiska besluten. Samtidigt sparade kommunen in 128 400 euro. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Och tänk om hemmet skulle beskrivas som en isolerad plats där bara tystnaden talar, väntan på att nån ska komma in genom dörren för att sen strax ge sig av igen. Samtidigt framkom det att man ville slopa det så kallade mellantaket för kostnaderna. Specialdieternas kostnader beräknades till 172 700 euro i början av studien. Därför kommer både sommarens utställning ”Plast i havet” i Korpoström och kampanjen ”Plastfri skärgård” att satsa på upplysning. Forskningen var en del av Finlands allergistrategi. Men förslaget handlar inte om att producera nytt, utan att använda det man redan har. Men ibland glömmer man – eller hamnar i butiken när man inte planerat det – och då är det ju fint om det finns folk som delat med sig av sitt överflöd. Där jag tidigare kunde presentera mig som en produktiv individ som skaffade utbildning, jobbade och födde tre barn blir jag nånting vagt och obestämt – en siffra och en procentenhet. Forskarna talar om ett ”eget” språk som används inom vårdpolitiken. Det är ett grymt etos. Det här påverkar förstås också besluten. BAKOM boken ”Hoivan arvoinen” står forskare från Helsingfors universitet, Tammerfors universitet och Seinäjoki yrkeshögskola. Skärpan sätts på saldot: jag kommer att kosta alldeles för mycket. I och med den vill man minska antalet elever som går på specialdiet med hälften. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. UTGÅNGSPUNKTEN är: alla vet att det är bra att anstaltsvården monteras ner, eller hur. Behoven finns inbyggda, de är allmänna, inget man kan belasta någon för. Lär vi oss det, behöver vi inte fundera på om det är bättre att köpa en plastpåse eller en av tyg. Behoven är en god drivkraft. Man talar om problem istället för behov. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Den officiella sanningen är att man bygger upp och satsar på ”de goda modellerna” och monterar ner ”det dåliga”. De flesta av oss har påsar eller kassar så det räcker för år framöver. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Det skulle alltså bli bättre (ur vems synvinkel?) fast det blev sämre. Bland annat ska vårens Forum för skärgårdsforskning, som ordnas i Korpoström den 10 maj, ge en överblick av den senaste forskningen kring mikroplaster, samt försöka svara på när plasten är onödig och när plast är det bästa alternativ vi har – åtminstone ännu. Rannsaka er själva – vad tänker ni när ni hör ordet anstalt. Kanske problem är lättare att avgränsa och avstyra, tänker jag. Nu har Europeiska kommissionen gett grönt ljus för kravet då det gäller kött. Det handlar om vad man lyfter fram och hur man beskriver saker. I början intervjuades eleverna, och man tog även blodprov på dem. Jag åldras. De är aktiva inom olika områden, alla med fokus på vård. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Kommissionen stoppade däremot förslaget om att bestämmelserna också skulle gälla fisk. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. anstalten som ett tryggt ställe när krafterna sinar (tillfälligt eller slutligt), ett ställe med garanterad hjälp dygnet runt, med värme, näring, närvaro. Pia Prost Skärgårdshavets biosfärområde #plastfriskärgård De flesta av oss har påsar eller kassar så det räcker för år framöver Kunden ska få veta köttets ursprungsland I maj måste restaurangerna upplysa sina kunder om köttets ursprung. Enligt Åboforskarna kan man genom den mer noggranna mätmetoden få ner antalet med 65 procent. VARIFRÅN. Kravet gäller nöt, gris, får, get och fågel, men förordningen gäller inte till exempel halvfabrikat eller vilt. BOKEN ”Hoivan arvoinen” frågar vem det är som definierar. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. ÅU. SAMMANLAGT 157 lågstadieoch högstadieelever deltog i studien som inleddes år 2013. TVÅ ÅR SENARE gick endast 12 barn fortfarande specialdiet. DEN ÄLDREOMSORG som kommunerna sedan 1990-talet har arbetat fram, bygger ofta på beslut som fattats utan offentlig diskussion, lite i skymundan, hävdar forskarna i förordet. Genom ändringen säkrade Finland att förordningen om ursprungsmärkning över huvud taget kan sättas i verket, säger jordoch skogsbruksminister Jari Leppä i pressmeddelandet. Det rimmar förstås illa med de ideal som idag förhärligar och lyfter fram oberoendet, att ensam är stark och sin egen lyckas smed. De var diagnosticerade av föräldrar och/ eller läkare
SAMMANLAGT bidrog stiftelserna med 425 000 euro, som en del av yrkeshögskolan Arcadas medelinsamlingskampanj Morgondagens hjältar – Made by Arcada. •. Allsången börjar klockan 19. . Förstapristagaren får även en kortkurs i skrivande på Biskops Arnö i Sverige. Samtliga låtar går på svenska, någon enstaka på finska. Därför firas i stället husets höga ålder med annat program. – Lika viktigt är det att det finns ett häfte med sångerna så att alla kan hänga med. Kampanjen Morgondagens hjältar – Made by Arcada och statsrådets motfinansiering pågick till årsskiftet. Ju mer pengar yrkeshögskolorna samlade in, desto större summa har staten lovat att bidra med. Kampanjen som berättigade till motfinansiering av staten tog slut vid årsskiftet. 1894 grundades Svenska inhemska teatern (SIT), för att garantera konstnärlig verksamhet i teaterhuset baserad på finlandssvenska – inte rikssvenska, som tidigare var tradition. Vi är särskilt glada för den delade målsättningen att utbilda svenskspråkiga unga. » » Låtarna är sådana att alla ska våga sjunga, säger Thomas Lundin och Calle Pettersson. UNDER EN allsångskväll är det viktigt att spela låtar som folk känner till, förklarar Pettersson. ÅU-FOTO. ÅU KULTUR TISDAG 15 JANUARI 2019 14 Allsång hyllar ÅST-husets 180 år med engagerande låtar Thomas Lundin och Calle Pettersson ordnar en allsångskväll på Åbo svenska teater måndagen den 21 januari. Verksamheten i teaterhuset upprätthålls av föreningen och huset ägs av Stiftelsen för Åbo Akademi. Med sin gemensamma donation vill Ehrnrooth-stiftelserna stöda utbildningen av ungdomar på svenska i Finland, skriver Arcada i ett pressmeddelande. Prissummorna är 5 000 euro (I), 3 000 euro (II) och 2 000 euro (III). Erik Sandström/SPT » » Ju större donationer, desto mer ger också staten. ANNINA SUOMINEN Solveig von Schoultz-tävlingen 2019 SFV:s litterära Solveig von Schoultz-tävling gäller personer som vid tävlings tidens utgång fyllt 30 år. Måndagen den 21 januari ordnas en allsångskväll på ÅST, troligen för första gången någonsin. •. Exakt den dagen, för 180 år sedan, hade pjäsen ”Gubben i bergsbygden” premiär i det som i dag är landets äldsta teaterbyggnad. Teaterchefen Jukka Aaltonen kommer att inleda med välkomstord, och sedan tar Calle Pettersson över och leder allsången med Tomas Lundin (inte med på bild). Arcadas egen medelinsamling fortsätter under 2019. Det här är ett oerhört värdefullt stöd för vår verksamhet. Det blir även en paus, och mellansnack mellan låtarna. DET ÄR TROLIGEN den första gången som allsång ordnas på Åbo svenska teater, berättar teaterchefen Jukka Aaltonen. Låtarna är en blandning av traditionell allsångsmusik, som ”Sjösala vals”, schlager, som ”Främling” samt musik från musikaler, exempelvis klassikern ”Vår bästa tid är nu”. Publiken engageras i och med allsången, vilket alltid är roligt, tycker både Aaltonen och Pettersson. Prisutdelning i september. ARCADA. ”DET STÄRKER oss i vår tro att behovet för en stark, svenskspråkig utbildning byggd på gediget kunnande är viktigt”, säger rektor Mona Forsskåhl i pressmeddelandet. 1919 böt SIT namn till Åbo svenska teater. 1839 invigdes teaterhuset, som nu fyller 180. Tävlingen gäller i år noveller. Tävlingstiden går ut 15.4.2019 kl 24. Läs hela tävlingsinstruktionen på www.sfv.fi/tavlingar Ehrnrooth-stiftelserna donerar 425 000 euro till Arcada ARCADA fortsätter samla in medel för sin verksamhet under 2019. Alla ska våga sjunga! Allsång är ett sätt att umgås, enligt Pettersson, som är vd för Veritas pensionsförsäkring, men har musicerat flitigt tillsammans med finlandssvenske musikkändisen Thomas Lundin i över tio års tid. •. 1934 blev Åbo svenska teater även en registrerad förening. BJUDER UPP TILL SÅNG. Premiär för pjäsen ”Främlingen” hålls på Tryckeriteatern i Karis fredagen den 17 januari. – Det är första gången vi uppträder tillsammans i Åbo! . PETTERSSON ackompanjerar allsången på en sorts dragspel under kvällen. De uppträder regelbundet i Svenskfinland, men har faktiskt, såvitt Pettersson minns, en premiär framför sig. Skolan är en viktig aktör i att utbilda unga också i kultur och medier. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi Fyra orsaker att fira ÅST i år •
Med en överraskande avväpning på slutet: inkörd i ett hörn intill publikbänkarna lägger Järvenpää ifrån sig koncentrationen som ett plagg – och slår sig ledigt ned i soffan. Gör du koreografin själv är också tillblivelseprocessen ett mycket ensamt arbete. •. •. RAW är Raars sista soloföreställning och en mycket värdig avslutning på en intressant solokarriär. Ljusdesign Jukka Haataja. I att behandla det osynliga, att med rörelsen motsätta sig ordsättandet av allt – ja, ett sätt att visualisera det abstrakta. OCH VARJE HANDLING innehåller något av intresse, säger han, annars skulle den inte göras, ju. Han ser dansens själva grund i det oförklarliga, den skenbara onyttan, den uppenbara fascinationen. ”FULL FRONTAL” bygger på material och erfarenheter samlade i samband med projektet 53 danser – en dans i veckan, popup, på olika platser i Finland och Baltikum under år 2015. Bianca Gräsbeck Full Frontal •. Det var första, men förhoppningsvis inte sista, gången två fria solodansare delade på kvällen på Barker på detta sätt, skriver recensenten. Målning Baukje Spaltro / Amsterdam. Snudd på beroendeframkallande. Här kommer bilden och berättelsen, till publikens förtjusning, helt nära varandra. JOUNI JÄRVENPÄÄ, som mot slutet av förra millenniet lämnade sin hemstad Uleåborg för dansstudier i Amsterdam och slutligen landade i Åbo 2011, hör till dessa självklara dansare som fångar publiken med sin otvungna uppenbarelse. Ingen att gömma dig bakom eller stöda dig mot, dansa i förhållande till, ingen som håller rytmen utom du själv. Allvarsam, ofta med en barnets förundran och snubblar emellanåt, utan att snubbla – koncentrationen och kontrollen är total – över i dråpliga sekvenser, där hans ena knä blir föremål för … studium! Allt sker under tystnad. Hon använder kroppen ut i fingerspetsarna, mjukt och starkt samtidigt, och humorn har sin givna plats. ”Happy ending” men någonting, vad är det som gått fel. PRESSBILD/REINO KOIVULA RAW – A kind of fairytale •. Det blev en saga för sagan triggar fantasin och öppnar för det obegripliga. Det blev en saga om att bryta med vardagens repetitiva, jobbiga kämpighet och göra någonting alldeles annat, byta perspektiv. Hans intresse för nutidsdans vaknade på allvar i de övre tonåren, då han till sin glädje märkte att den är en konstform där allt är möjligt. Järvenpää inledde kvällarna – en bra ordning: ”Full Frontal” är en abstrakt, mycket ”här-och-nu” pjäs som görs i en ljus sal, medan RAW rör sig mellan yttre och inre liv, kryddad med sagans magiska förundran som tar form i uppsättningens mer och mindre dramatiska ljusoch ljudväxlingar. VERKETS FASCINERANDE ljudvärld har en framträdande roll. En saga om märkliga försvinnanden och utdöende arter och död. Det är bara på något vis lite…rått. Raar läser sagan på band med egen eller manipulerad röst och fyller rummet med en alldeles speciell stämning som har en fin klangbotten i Arttu Aarnios musik, delvis född under processen och mycket mer än bara musik. Solodans är en tuff genre – som solodansare är du ensam i blickfånget från det ögonblick du öppnar föreställningen, kanske redan sedan du gått ut med att du ska göra ett solo. STARKT LJUS, LJUSA VÄGGAR och en klocka på väggen, det är allt. En dramatisk utgångspunkt som, an efter som föreställningen fortgår, dock avväpnas av glimten i ögat. Om att räkna stjärnorna. JOUNI JÄRVENPÄÄ. DET BLIR NÅGOT av en övning i lyssnande och närvaro. SISTA ENSAMFÖRESTÄLLNINGEN. Han studerar rörelsen, avskalad. Koncept, koreografi och dans Marjan Raar. BARKERTEATERN BJÖD under helgen på två mycket olika men lika strålande soloverk, Jouni Järvenpääs ”Full Frontal” och Marjan Raars ”RAW – A kind of fairytale”. Ljud och komposition Arttu Aarnio. •. REINO KOIVULA. En logisk följd av att de två koreograf-dansarna jobbat på sina respektive pjäser i var sitt utrymme på teatern, med diverse avbrott sedan början av förra året. Om livet. Koreografi och dans Jouni Järvenpää. MARJAN RAARS ”RAW” är en liten juvel. ÅU DANS KULTUR 15 TISDAG 15 JANUARI 2019 Dans som fängslar och triggar fantasin DANS. Mig förefaller de ha mognat, slipats och djupnat. DET VAR FÖRSTA, men förhoppningsvis inte sista, gången två fria solodansare delade på kvällen på Barker på detta sätt. •. Men inte riktigt – i tystnaden hör vi stegen, byxbuntarnas friktion mot varandra, andningen när den blir djupare. Järvenpää är inte bara en storartad dansare – han ser också den komiska potentialen utan att ge den alltför högljutt företräde. Rörelsespråket är inspirerat av sagoberättelsen; inte så att hon illustrerar sagan, utan ”dansen invaderar och omger de talade orden”, undantaget episoden där dansaren får för sig att göra något helt nytt – sticka strumpa, vilket inte är så lätt. Text och röst Marjan Raar. Grafik Dio Lau / Berlin. •. RAW är Marjan Raars sista soloföreställning och en mycket värdig avslutning på en intressant solokarriär. Men en utmaning värd sitt pris. Namnet syftar på dansarens nakenhet på scenen, inför publiken: inte i konkret bemärkelse, men avklädd stödande kulisser och ljud, utan moteller meddansare. MED ”RAW” TAR Raar pulsen på sig själv som dansare, prövar sin dans och sitt rörelsespråk
JOHAN BACKAS LM: Poliser, domare och åklagare trakasseras allt oftare INRIKES. På polisstationen försämrades mannens allmäntillstånd kraftigt och de akutvårdare som fanns på plats inledde återupplivningsförsök. NANOFORM är ett innovativt läkemedelsutvecklande företag inom nanoteknologibranschen. FÖRELYSTA Åbo och S:t Karins finska församlingar: Seppo Antero Aaltonen och Sari Kirsi Helinä Virtanen. På sv./fi tel 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI STREJK. Sandler har varit professor i farmaci vid Åbo Akademi sedan 2009. DÖDA Åbo svenska församling: Mary Ingeborg Nurmio 93 år Åbo och S:t Karins finska församlingar: Ulla Helena Kalliomäki 89 år, Anna-Liisa Vuorinen 80 år, Reima Kalevi Kauri 76 år, Raili Anneli Tammero 88 år, Iiris Maria Miettinen 85 år, Eila Sinikka Suominen 84 år, Mirja Marjatta Tupala 83 år, Laila Marjatta Nurmi 98 år, Mikko Ilmari Karlson 87 år, Jouko Juhani Salmela 79 år, Harri Antti Juhani Kärki 69 år, Veikko Juhani Pikkarainen 68 år, Lempi Julia Koskinen 91 år, Liisa Emilia Tomberg 88 år, Rauno August Nyman 77 år, Salme Aulikki Grönros 87 år, Esa Kalevi Leino 75 år, Irma Anneli Sarell 90 år, Arto Kalevi Vehkalahti 72 år, Juhani Ensio Simonen 69 år, Pekka Juhani Repo 58 år. Strejken är enligt SLJY planerad så att den inte ska störa flygtrafiken. Från och med den 29 januari kommer flygledarna också att strejka på tisdagar och lördagar mellan klockan 2 och 8 på morgonen. Trakasserierna är vanligare då det gäller fall som har lyfts upp i offentligheten, liksom vid hatbrott, brott mot yttrandefriheten och vid brott som behandlar politiska extremrörelser. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Under strejken kommer flygledningen att skötas av förmännen. I ett pressmeddelande berättar polisen om händelseförloppet så här: Polisen försökte stanna en personbil på Kalevavägen i Åbo. De gör också allt fler anmälningar om ärekränkning och spridande av information som kränker privatlivet. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. Elaka mejl och kränkande bilder hör allt oftare till deras vardag. I hörnet av Tavastgatan och Nylandsgatan lyckades polisen till slut med hjälp av flera polisbilar preja bilisten varpå den flyende bilen ännu backade in i en polisbil. För att få ut chauffören från bilen var polisen tvungen att krossa fönstren på bilen och använda ett elchockvapen. Flygledarna fortsätter också att lägga ned arbetet på torsdagar mellan klockan 13 och 15, fram till dess att parterna når en överenskommelse. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. Vid Polisstyrelsen konstaterar polisinspektör Konsta Arvelin att även poliserna gör flera anmälningar om trakasserier än tidigare. Sandler säger sig fram emot nya utmaningar. Flygledarna utvidgar sin strejk. Chauffören vägrade dock stanna och flydde undan polisen längs med Österlånggatan samt Tavastgatan. Mannen gjorde kraftigt motstånd då han fördes till polisstationen i Åbo. Mannen omkom trots försöken att återuppliva honom. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. Han lämnar ändå inte akademin helt och hållet, utan fortsätter som vicerektor vid Åbo Akademi en dag i veckan mandattiden ut, det vill säga till och med den 31 juli 2019. – Jag är ivrig att ansluta mig till Nanoforms dynamiska miljö och ett team som drivs av en passion för att utveckla läkemedelsindustrin. – Man har hällt vatten på mitt huvud och offentliggjort var jag bor, säger en anonym person till LM. LM skriver att många i branschen upplever att det är enklare att komma undan om man inte gör en brottsanmälan. TILL SALU Garagedörrar och fönster Enligt kundens egna mått. SPT ÅA:s Niklas Sandler blir teknologidirektör Åbo Akademis vicerektor med ansvar för forskning, Niklas Sandler är sedan årsskiftet teknologidirektör vid Nanoform i Helsingfors. En död efter stort polispådrag i Åbo. REKTORATET ser till att de arbetsuppgifter Sandler inte längre sköter tas hand om på ett lämpligt sätt under övergångsperioden. DA GE N S SU D O KU (m ed els vå rt) 9 6 7 5 2 5 8 3 7 3 7 8 9 5 4 3 6 9 2 3 2 6 8 6 5 5 8 3 5 6 © Bulls DÖPTA Åbo svenska församling: Alissa Katri Granholm, Judith Andrea Katrine Stenvik. – För att genuint lyckas förhandla och enas om arbetsvillkoren är vi tvungna att utvidga de arbetsstridsåtgärder som vi redan har varslat om, säger SLJY:s ordförande Roy Myrberg i ett pressmeddelande. – Under den här tiden kommer jag att fokusera på att följa upp profileringen av forskningen vid Åbo Akademi och stöda arbetet med att bereda akademins nya strategi, säger Sandler i ett pressmeddelande. Åbo och S:t Karins finska församlingar: Nelly Kerttuli Beldjuskin, Matilda Vilhelmiina Kytö, Reino Johannes Kuuskoski, Aleksi August Myllyniemi, Oiva Willehard Niemi, Vivian Laura Maria Rantala, Pieta Vellamo Valtonen , Alexia Mirjam Carolina Vuorensola, Mira Laura Laine, Vilho Tapio Pärnä, Eino Johannes Sironen, Benjamin Viljo Johannes Maukonen, Jesper Mikael Ranta, Melissa Eveliina Rosén, Saga Maria Siltala, Mikko Niilo Tapani Tuominen, Elsa Amanda Alanne, Lydia Irene Josefiina Granberg, Noora Hannele Kahela, Rasmus Eemeli Kaijankoski, Jooa Vihtori Salama, Saaga Hellin Siltala, Elsa Linnea Matilda Sinko, Nils Daniel Taipaleenmäki, Venla Rauha Matilda Toivonen, Lassi Kimmo Jeremia Huhtala, Milo Oliver Louhevirta. SEBASTIAN BACKMAN/SPT-ARKIV ÅBO. Två timmars strejk räcker inte – flygledarna utvidgar sin strejk för att nå resultat KONFLIKT. Åklagarföreningens ordförande Jukka Haavisto berättar för LM att det i allt flera fall inte är inblandade parter som står för trakasserierna, utan utomstående. NIKLAS SANDLER. Flygledarnas förbund, SLJY, varslar om ytterligare arbetsstridsåtgärder. Tidningar har beställts av utomstående till myndigheternas adresser och allt flera ogrundade anmälningar görs. ÅU ANNONSER & NYHETER TISDAG 15 JANUARI 2019 16 Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3–ruta ska innehålla siffrorna 1–9. » » Ser fram emot nya utmaningar. Polispådraget i hörnet av Tavastgatan och Nylandsgatan i Åbo på måndagskvällen slutade tragiskt. Poliser, domare och åklagare utsätts allt oftare för trakasserier på jobbet, skriver Lännen Media, dit bland annat Turun Sanomat hör
Temperaturen är -2 till -8, i Lappland -8 till -15 grader. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. 10 dagen före publicering. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Inkl. Det är mulet och det snöar till 5 cm. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Den nordostliga vinden är måttlig i landets västra del. LOKALREDAKTIONER Pargas / Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Redaktör: Anja Kuusisto Tel: 050 400 2352 Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Redaktör: Monica Sandberg mobil: 040 582 8276 epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Ulf Bergman 040 0533 716 Axel Sjödahl 040 761 5187 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg, Maria Thölix. Inkl. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. wind m/s Ett lågtryck fylls ut över Finland och efterhand avtar snöfallet. Inkl. ÅU VÄDER & SERIER 17 TISDAG 15 JANUARI 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. -10 -14 -14 -12 -7 -7 -4 -5 -2 -1 -1 -4 -5/ -4/ -8/ -2/ -8/ -10/ -7/ -7/ -4 -3 -2 -1 -2 -4 -3 -1 9 9 12 14 15 10 5 Ons -5 -7 -8 -2 -8 -8 -6 -5 Tor -8 -7 -5 -1 -2 -1 +0 +2 Fre -5 -8 -5 -1 -2 -2 -3 -5 Lör -10 -7 -8 -1 -7 -6 -6 -12 Russarö -1 NW 11 Utö NW 10 Kumlinge -0 NW 8 Åbo +10cm Föglö +9cm Hangö +14cm Amsterdam 6 5 Aten 13 2 Berlin 3 7 Bryssel 7 5 Budapest 6 2 Dublin 8 3 Frankfurt 6 2 Köpenhamn 2 1 Larnaca 18 2 Las Palmas 21 1 Lissabon 15 1 London 8 3 Madrid 14 1 Malaga 22 1 Mallorca 16 2 Moskva -1 7 New York 2 Oslo 2 2 Paris 9 3 Prag 2 3 Reykjavik -0 7 Rhodos 12 5 Rom 15 1 S:t Petersburg 1 7 Stockholm -2 1 Tallinn -1 7 Venedig 11 1 Warszawa 2 2 Wien 6 2 Zürich 4 3. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 02 274 9900 990 990 990 990 990 990 990 990 995 995 995 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 14 temp. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån
ÅBO VILL OCKSÅ vara först i Finland med att lyfta fram lokala amatörkockar som uppskattar god mat. På Eat my Turku figurerar bland annat Leipomo Rosten, Suomen Sillikonttori, Roberts Berrie, Perheleipuri Salonen, Mestaripalvi, DeliVerde och Aura. På Eat my Turku står Åborestaurangerna i fokus, men också den lokala livsmedelsindustrin och lokala amatörkockar får välförtjänt uppmärksamhet. kl. Om fortsättningen meddelas senare. Flera livsmedelsföretag har verkat i området i över hundra år. Denna brokiga grupp lyfter tillsammans fram den åboländska matkulturen för såväl lokalbefolkningen som besökare. Bakom projektet står Åbokocken och livsmedelsföretagaren Aki Wahlman i samarbete med Visit Turku. Hittills enbart på finska. Den nya webbplatsen Eat my Turku lyfter fram den åboländska matkulturen genom recept och videor samt presentationer av livsmedelsproducenter, matfamiljer och restauranger. 15.00 och 28.1. 15.00. AKI WAHLMAN. Under senare hälften av januari är tidpunkterna måndag 21.1. Siw Karlsson från distriktet deltar och berättar om projektet: Vi ses i byn – vi minskar de äldres ensamhet. Välkommen med att promenera i trevlig samvaro hälsar Marianne Lindblom och Birgitta Rittinghaus. ETT AV PROJEKTETS mål är också att ge mer synlighet åt den åboländska matkulturen utanför landets gränser. ÅU » » På nya webbplatsen Eat my Turku blandas restaurangkockarnas recept med producenternas historier i Finlands mathuvudstad. Samarbetsrestaurangerna är: Gunnar, Kaskis, Kuori Mami, Nooa, Pinella och Smör. Webbplatsen har hittills endast publicerats på finska, men utlovas få innehåll även på svenska och engelska. »» Stroke-klubben i Pargas Vi fortsätter med våra inomhuspromenader i PIF-centers fotbollshall även detta år. MIA HÄMÄLÄINEN MIA HÄMÄLÄINEN SKÄRMDUMP. Dessa representeras på webbplatsen av mångsidiga matfamiljer. – Det bästa med projektet är att inte endast restauranger, utan även helt vanliga hemmakockar fått medverka, säger Taija Vuorinen, som deltar med sin familj. FISK, KÖTT OCH GRÖNSAKER. ÅU SOLSIDAN TISDAG 15 JANUARI 2019 18 9.23 15.43 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.23, ner 15.43, i morgon upp 9.31, ner 15.45. . UNDER DE SENASTE tio åren har Åbo stått i spetsen för Finlands matturism. Fråga mer. – Mat av god kvalitet är vår hjärtesak, så vi deltog självklart i projektet, säger Liisa Lindroth vid DeliVerde. MAT, MAT, MAT! Åbo vill lyfta fram sin matkultur på ett nytt sätt. Bindande anmälningar senast 8.2. På Eat my Turku kan man läsa om deras ursprung och låta sig inspireras av recept. Eat my Turku finns på adressen eatmyturku.fi . MATMEDIERNA GLÖMMER ofta den bakomliggande livsmedelsindustrin, som särskilt i Åbo har långa traditioner. +358 (0)20 765 9520 med Forte 13-14.4. MAMMA MIA! The Party Nu »» FRK Åbo svenska avdelning Finlands Röda Kors Åbo svenska avdelnings Vänträff torsdagen den 17.1.2019 kl 13.00 Nya Röda Kors Punkten, Gillesgården, inne på gården, Dörr G, översta våningen, Loftet. kl. Namnsdagar i dag: Doris, Solja I morgon: Gudmund, Germund, Ilmari, Ilmo Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Amatörkockar och proffs presenterar Åbos matkultur Åboguiden Kiss my Turku har fått en fortsättning
Närmare anvisningar finns på adressen valfinland.fi. Kronan på verket är orkestersviten ur operan ”Rosenkavaljeren”, som är en av världens mest spelade operor. Till hennes roller under år 2017 har hört bland annat rollen som Louchi i Müller-Berghaus opera ”Die Kalewainen in Pochjola”, som uruppfördes i Logomo i Åbo i februari, rollerna som Ida Lankinen och Kitty Linder i Kantelinens opera ”Mannerheim” vid musikfestspelen i Ilmajoki i juni samt rollen som modern i Sallinens opera ”Kullervo” vid Nyslotts Operafestspel i juli. Han har gästdirigerat vid bland annat Metropolitan, Covent Garden och La Scala. Åbo filharmoniska orkesters chefdirigent Leif Segerstam inleder sin sista vårsäsong med ett ståtligt Richard Strauss-program. Den som vill brevrösta ska själv beställa brevröstningsmaterialet, sköta röstningen och se till att rösten hinner fram i tid. Röstsedeln och andra handlingar ska vara framme hos rätt centralvalnämnd senast fredagen före valdagen. År 2019 har det gått 70 år sedan Strauss död. PRESSBILD/SAKARI MAJANTIE Rösten kommer på posten Röstberättigade som permanent bor eller tillfälligt vistas utomlands under förhandsröstningstiden och på valdagen får rätt att rösta per brev i allmänna val. Johanna Rusanen fick en Grammy år 2017 för skivan ”Penderecki conducts Penderecki”, som utgavs av skivbolaget Warner Classics. Segerstam har arbetat som dirigent och chefdirigent vid en mängd kända operahus och symfoniorkestrar, som Kungliga Operan i Stockholm, Deutsche Oper i Berlin och Statsoperan i Wien samt radio-orkestrarna i Österrike och Danmark. Smaken, arbetsmetoden och uppbyggnaden är det som kommer att bedömas. Det är möjligt att rösta per brev från och med den 14 mars när kandidatnumren har fastställts. Juryn leds av kocken och restaurangföretagaren Pekka Terävä, som berätta att syftet är att uppmärksamma pizzan och finskt kunnande då det gäller den. Till Segerstams omfattande kompositionsproduktion hör bland annat över 310 symfonier. Alberto Neri, Fat Lizard, Esbo •. KONSERTEN INLEDS med ”Död och förklaring”, varefter sopranen Johanna Rusanen tolkar ”Vier letzte lieder”, en samling med fyra sånger. De som ville delta fick skicka in recept samt bilder på sina egna pizzor. År 2014 tilldelades Segerstam titeln professor av republikens president. Daniele Matteoni, Pizzabistro Marco Polo, Vasa •. Tävlingen ordnas för andra gången. Miguel Papaianni, Capperi Oy, Helsingfors Toner av Richard Strauss blir början på Segerstams slut Åbo filharmoniska orkesters chefdirigent Leif Segerstam inleder sin sista vårsäsong med ett ståtligt Richard Strauss-program. Brevröstningshandlingar för Europaparlamentsvalet kan beställas från och med den 26 mars. Hans karriär har gett honom flera priser. DET ENKLASTE SÄTTET att få brevröstningshandlingarna är att beställa dem via beställningstjänsten på webbadressen vaalit.fi/brevrostning. Det storslagna orkesternumret ”Don Juan” leder åhöraren från kraftfull energi till melankoli. Materialet kan också beställas per post eller e-post. Kock från Åbo kan vinna nationell pizzatävling OMNOMNOM. Tjänsten öppnas den 14 januari. BREVRÖSTNINGSHANDLINGARNA ska beställas från Finland till en utländsk adress. LEIF SEGERSTAM är en av Skandinaviens mest mångsidiga tonkonstnärer – dirigent, kompositör, violinist och pianist. Men vem gör bästa pizzan. Sopran under konserterna. ÅU SOLSIDAN 19 TISDAG 15 JANUARI 2019 9 8 6 3 1 7 5 4 2 4 5 2 9 8 6 3 1 7 3 7 1 4 2 5 8 6 9 2 9 8 5 4 3 1 7 6 6 1 4 7 9 8 2 5 3 7 3 5 2 6 1 4 9 8 1 4 3 6 7 2 9 8 5 5 6 9 8 3 4 7 2 1 8 2 7 1 5 9 6 3 4 © Bulls SUDOKU-LÖSNING NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI MAT. Till finalen, som ordnas på ”Fastfood & Café & Ravintola”mässan i Helsingfors den sjunde mars, väljs fyra personer. Martin Harmina, Strandhovet, Närpes •. Det är dock fortsättningsvis också möjligt att rösta på förhand vid de beskickningar och konsulat som fastställs genom förordning av statsrådet. Jere Heinonen, Pizzala, Helsingfors •. Imran Ali, Classic Pizza, Helsingfors •. PRESSBILD/SEILO RISTIMÄKI JOHANNA RUSANEN. BREVRÖSTNING förväntas förbättra möjligheterna att rösta för många utlandsfinländare och andra röstberättigade som vistas utomlands. Röstberättigade som är utomlands kan därmed själva bestämma om de vill rösta per brev eller på ett förhandsröstningsställe. SOPRANEN Johanna Rusanen har sjungit förutom Finlands Nationalopera och Operafestspelen i Nyslott även vid Deutsche Oper i Berlin, Bolsjoj-operan i Moskva, i Nyslotts operafestspels produktioner, vid Teatro Regio i Turin, Teatro Municipal de São Paulo samt Deutsche Oper am Rhein. Matteo Macaluso, Daddy Greens Pizzabar, Helsingfors •. Den som röstar ska kalla in två vittnen för att närvara vid röstningen. SNART FARVÄL. Konserten ”Fyra sista sånger” ordnas torsdag och fredag den 17–18 januari klockan 19 i Konserthuset. Akseli Mäki från restaurangen Tårget är den enda kocken från Åbo som har chansen att vinna den nationella pizzatävlingen Pizzamestari 2019. Akseli Mäki, Tårget, Åbo •. Dessa ska genom sina underskrifter intyga att röstningen har skett med bevarande av valhemligheten och med respekt för valfriheten. PRESSBILD Åtta kockar/köksmästare till semifinal •. » » I riksdagsvalet kan man rösta per brev från utlandet vid finska val.. ÅU » » Sopranen Johanna Rusanen sjunger bland annat känd melodi ur ”Rosenkavaljeren” då Filharmonikerna ger konsert
Brian hör snart till rockens adel och det är på tiden! 21.00 Historia: Kennedydynastin Del 3 av 6. Englantilainen ruokaohjelma. Stina hoppas på sprickor i killgänget och försöker snacka sig in hos den nya storbonden. 4.00–4.55 Viron surkein kuski. 21.45 I Elvis-kattens spår 23.05–0.25 I am Belfast 21.45 I Elvis-kattens spår. 16.15 Alpint. Del 7 av 115. 12.15 Tennis. Bio Finland: I Elvis-kattens spår (1987) Humoristisk skildring av en medelålders filmproducent på irrfärder. EUROSPORT 1 6.00 Tennis. 20.00 Garage rehab. 16.00 Angel from hell. 6.15 Vem vet mest. 7.10 Vega Morgon. 2.30 Remonttipainajainen. I rollerna: Steve Guttenberg och Bubba Smith. 19.30 How I met your mother. 7.30 Regionala nyheter. Tidiga morgonaktiviteter faller inte alla farmare på läppen. 14.00 Love Island UK. 8.20 Ultimate survival. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Dr Phil (R) 13.00 Hem till gården 14.05 Doktorn kan komma (R) 15.00 En plats i solen – borta eller hemma 21.00 Mandelmanns gård. 3.00 Nyhetstecken. Del 2 av 6. Del 2 av 12. 21.40 Fotboll: Blackburn Rovers–Newcastle United. 19.30 Yle nyheter 20.00 Egenland Del 8 av 8. 9.00 Fresh off the boat. 21.03 Den klassiska kvällen. 12.30 Frankie Drakes detektivbyrå. 18.30 Pulmuset. TISDAG 15 JANUARI 2019 20 I MORGON: Boggibuss sänker spårvagnen. Del 1 av 8. 0.00 Hulk. 9.15 Auction kings. 1.00 Navy CIS. 21.00 Yle nyheter. 12.30 Kokkaushaaste. Illan Keno-arvonnan tulokset. 22.35 Moderna män 23.00 Unga och lovande 23.30 True detective (R) 0.25–6.50 Nyhetsfönstret. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. The Devil's Deadline. 9.00 UR 10.00–18.00 Forum 18.00 Byggnadsvårdarna (R) Svensk reportageserie från 2017. 23.00 Chicago Med. Programvärd: Leif Nystén. 8.05 Remonttikilpailu Teksasissa. 3.00 Alaska: The last frontier. 8.30 Regionala nyheter. 21.00 Tower heist. 23.10 Polisskolan 2: Första uppdraget Amerikansk komedi från 1985. 7.40 Paavo Pesusieni. 15.00 The last Alaskans. 21.00 Ekdal och Ekdal. 3.10–3.40 Historiejägarna. 0.30 Nyhetsfönstret. 6.25 Yles Morgon-tv. 10.30 Postorderkärlek 11.00 Drottning Silvia 75 år 12.00–12.50 Batman (R) Del 1 av 60. Direkt. 14.00 Wheeler dealers. På Svalbard visar solen sig inte på tre månader, men det struntar invånarna i, de är vana vid allt. 18.00 Kultakuume. 12.00–13.00 Arvokaman etsijät. 8.00 Aftonbladet Morgon. 7.55 Remonttipainajainen. 11.00 Lyxfällan. 20.50 Vi måste tala ut När Riia (Oona Airola) möter Henri (Kimi Vilkkula), verkar allt vara för bra för att vara sant. 23.00 Kultakuume. 5.45– 6.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. I huvudrollerna Claes Olsson, Satu Silvo, Marcus Weckström, Eboni och Juha Muje. 4.00 Ultimate survival. År 1961 valdes 43-årige John F. 3.00–3.40 Rederiet. 6.33 Vega Morgon. Alpo Koivumäki gjorde en savann i Kauhajoki, Pentti Kronqvist ett arktiskt museum i Jakobstad. 16.55 Onnenarpa 17.00 Fyra bröllop Finland 18.00 The wall Finland Finsk underhållningsprogram. 10.05 Wheeler dealers. 21.00 Olet mitä syöt Jakso 1/10. 13.03 Vega dag. 0.00 Fast n' loud. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3488. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Magasin. 11.00 Yle nyheter. 21.50 Mördad i paradiset Del 1 av 4. 13.25 Remonttipari. Kennedy till USA:s president. I premiären tävlar systrarna Marianne Eriksson Holmberg och Ewa Eriksson från Bispgården mot stockholmarna Tihna Ivarsson och Mandie Söderström. 20.00 Hirmumyrsky Sandy. 12.01 Yle nyheter. 21.00 Myyrä. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. Vi beger oss bortom matfabrikerna för att lära mer om cykeltillverkning och cykelns bakgrund. 17.30 Lyxfällan. 15.00 Hengenvaarallinen saalis. 14.03 Vega dag. 15.00 Kauhukeittiö. 22.00 Dagny – om jag sätter mig ner nu dör jag Svensk dokumentär från 2019. 15.15 Kadonneet. 15.03 Vega eftermiddag. 14.15 Pulmuset. Även 16/1 och 17/1. 4.00 Hotellit kuntoon. 17.00 Ridsport. 21.00 Gold rush. 14.00 Yle nyheter. 13.00 Sju gånger Elvis 14.30 Skorstenen (R) 15.00–15.53 Konstens geografi: Frankrike (R) Del 1 av 3. 10.00 Hengenvaarallinen saalis. 4.55 Deadliest catch. 17.30 Vega kväll. 11.35 Sofian enkelit. Del 2 av 8. Semifinal, returmöte. Direkt. 8.45 Viidakon veijarit. Programledare: Leif GW Persson, Jenny Strömstedt. 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 22.30 Ihmeelliset ihmiset osa 1/4. 12.00 The chefs' line. 10.00 Rakas, ostin meille kodin. 21.45 Yle nyheter 21.50 Sportrutan 21.55 Yle nyheter nyhetsfinland 22.05 En fascinerande värld: Joanna Lumley i Indien 22.55 Oddasat 23.10 Historia: Jack London (R) 0.00 Halv sju. 19.00 Ulosottomiehet. 5.45–6.35 Fast n' loud. 19.00 Wheeler dealers. 1.00 Tennis. 1.00 Wheeler dealers. 23.00 Sinkkuelämää. 8.33 Vega Morgon. 9.30 Mutsi. 9.30 Halv sju. Del 2 av 3. Direkt. 10.03 Vega förmiddag. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. Regi Claes Olsson. 23.00 Butterfly 23.45 Rapport 23.50 Sjukt oklar (R) 0.20 Skavlan. 20.00 Haapasalos Finland Del 2 av 10. Programledare: Tilde de Paula Eby. ÅU RADIO OCH TV I DAG bäst. 18.10 Mitt i naturen – tittarfilm (R) Del 1 av 36. 1.00 Mythbusters. 13.55 Extreme makeover: Weight loss edition. 9.16 Vega förmiddag. 18.00 Paavo Pesusieni. 0.00–6.00 Nattklassiskt. I kolmörker. 22.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Ketanes – Tillsammans Svensk musikserie från 2019. 0.10 Maailman isoin poika. 9.00 Kultakuume. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 20.00 Undercover boss Canada. 21.00 Dodgeball. 8.45–9.40 Akvaariomestarit. 0.00 The last Alaskans. 0.35 Rally: San Juan de Marcona–Pisco. 7.33 Vega Morgon. 5.55–6.25 Ut i naturen: Andernas kondorer och kolibrier. 10.00 Game, Schett & Mats Extra. CHL. Yle Teema & Fem 15.1.2019 kl. 8.05 Nuori Robin Hood. 17.00 Fabriken inifrån (R) Brittisk dokumentärserie från 2016. 23.00 Alaska: The last frontier. . 20.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin Jakso 2/8. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 6.40 Chuggington. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Suhdesoppa 0.05 Netin pimeä puoli. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. 18.00 Volleyboll. 12.55 The real housewives of Beverly Hills. Direkt. BMW Isetta. 10.50–12.14 Yle nyheter. Direkt. 9.00 Sjukhuset i Holby City. 18.03 Vega kväll. 3.00 Madventures II. Rykte och ära. 21.00 Askungesagor: Hur står det till, Linda. 2.45 Sportnytt. 22.00 Brottsjournalen Svenskt kriminalmagasin från 2019. 17.00 Suomen surkein kuski. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Selviytyjät 11.30–12.00 The chefs' line 13.00 Huomenta Suomi extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Nigellan keittiössä (R) 14.55 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 15.25 Uutisvuoto (R) 16.25 Koko Suomi leipoo 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. I rollerna: Bradley Cooper och Ed Helms. 21.00 Baksmällan del 3. 15.05 Yle nyheter på lätt finska. 16.00 Don Matteo utreder (R) 17.00 Hemmet (R) 17.25 Matmagasinet 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Den svenska välfärden Svensk samhällsserie från 2018. 14.55 Världens konstigaste sporter 15.20 Niklas mat (R) 15.50 Från villebråd till måltid (R) 16.33 Läckra Toscana (R) 17.00 Lilla tvåan 18.00 Skidor Direkt. SUB 6.35 Molang-pupu. 19.22 Den klassiska kvällen. 1.10 Ensitreffit alttarilla Ruotsi. 21.00 Roba. Del 5 av 12. 16.00 How do they do it. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 20.00 Docstop: Inside ENCE. 21.00 Baksmällan del 3 Amerikansk komedi från 2013. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 12.30 Sara La Fountain Australiassa. 18.30 Simpsonit. 21.00 Ekdal och Ekdal Svenskt samhällsmagasin från 2019. 15.00 Lemmen viemää. 19.00 Svagaste länken Del 4 av 13. 17.00 Wheeler dealers. 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2015. 4.50 Fixer upper. 6.50–8.50 Lilla tvåan 9.00 Sjukhuset i Holby City 10.00 Casualty (R) 10.55 Alpint 12.00 Brittiska marinkåren utbildar 12.50 Biljett till kärleken (R) 13.20 När hjärtat brister (R) 13.55 Alpint: Kronplatz, Italien. 2.00 Gold rush. Finlands cup. Amerikkalainen toimintaseikkailu vuodelta 2003. 21.45 YLE BILDTJÄNST. 2.00 Finska tullen. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 16.10 Remonttipari. 23.45 Vega musik. 11.00 Fast n' loud. 9.10 Andrum. 16.25 Svenska Hollywoodfruar. 23.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 12.14–12.25 Oddasat. Mistä pötyä pöytään. 16.00 Suomen paras palomies. 17.00 Asunnon metsästäjät. 4.55–5.55 Maailman oudoimmat ruoat. 15.00 Yle nyheter. 0.25 Eurosport news. 0.40 Ikonen Barbra Streisand. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Yle nyheter. 1.55 Law & order: Special victims unit. . Direkt. 8.30 Supernelikko. 1.20 Mannen under trappan. 18.30 Jamien pikaherkut. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 CSI. 4.20–6.00 Astral-TV. 3.00–3.50 Girlfriends' guide to divorce. CHL. 13.00 Yle nyheter. 10.00 Hercule Poirot. 6.54 Andrum. 0.00 NCIS: Los Angeles. 15.55 How I met your mother. 3.05 Löytöretki tuntemattomaan. 17.00 Hei me rakennetaan! 18.00 Mutsi. 3.50 Hawaii five-0. 11.03 Vega förmiddag. Journalisterna och kusinerna Lennart och Niklas Ekdal pejlar vår tids största frågor tillsammans med experter i studion. 1.00 Finlands auktionskung. 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Arrangerat äktenskap 14.55 Selling houses with Amanda Lamb 15.55 Vill du bli miljonär. 14.00 Lapsivanhemmat. 19.00 Kiinteistösota. 18.05 Tennis. 11.00 Löytöretki tuntemattomaan. 20.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin. 21.00 Bitchin' rides. 15.10 Yles Morgon-tv: Dagens rubriker 15.50 A-studion 16.15 Finland är ett skogsland 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Döden målar en tavla 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00–19.50 Lyckolandet 20.00 Docstop: Inside ENCE 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären: Vem kan rädda mitt liv. 17.00 World's biggest shipbuilders. Del 8 av 51. 6.06 Morgonmusik. 17.35 Hemma igen 18.30 Ishockey: HC Pilsen–Frölunda Direkt. 16.09 Vega eftermiddag. 10.15 Tennis. 1.15 Julkkis Pomo piilossa. 12.00 Emmerdale. 13.15 Mysteriet Rygseck. 16.30 Simpsonit. 20.45 Home of the Olympics. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Ishockey: HC Pilsen–Frölunda Direkt. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Auktionssommar Svensk tv-lek från 2019. 15.15 Game, Schett & Mats. 22.00 Escobarin miljoonat. 20.00 Ice town – äventyr som livsstil Del 2 av 10. Våren värmer när Marie plockar maskrosor till en vitaminrik saft. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 13.00 Ninja warrior. 10.00 Yle nyheter med väder. 23.30–1.50 Me kaksi ja Irene. 15.45 Alpint. 18.00 Salvage hunters. 23.45 Killarna som vill förändra Indien (R) Indisk dokumentär från 2018. 7.25 Tanked. 2.05 Beyond bitchin' rides. 2.00 NCIS: New Orleans. 19.00 Motorsport. SVERIGES TV3 6.05 Alla älskar Raymond. 11.00 Kiinteistösota. 3.50–6.00 Yön AVA. 13.00 Pomo piilossa. 8.20 Vega Morgon. 1.35–2.35 Min sanning. 18.30 The real housewives of Beverly Hills. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 20.00 Simpsonit. 10.40 Kissa ja koira vastakkain. 22.50 Meny: Lär dig vara snål! 23.20 Norrena & Frantz: Att dejta är inte alls roligt. 18.00 Pulmuset. 7.05–8.00 Lemmen viemää. DISCOVERY 6.35 How it's made. 8.55 Dok: Surrealism i Kottby 9.24 Närmat i Västnyland 10.03 Himlaliv: Tänk om jag blir som pappa. 20.05 Snooker: Mark Williams–Neil Robertson. (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Rederiet 10.55 Alpint 12.00 Samernas tid (R) 13.00 Världens natur: Barriärrevet (R) 13.55 Alpint 15.00 Inför Idrottsgalan 15.05 Husdrömmar (R) 16.05 Kärlek och störtlopp Svensk komedi från 1946. 4.15 Sofian enkelit. TV 5 FINLAND 7.00 Sofian enkelit. KUTONEN 6.05 Ruokamatkalla USA:ssa. 2.00–4.00 Tennis. 8.00 Tennis. 10.00 Extreme makeover: Weight loss edition. 17.00 Aktuellt 17. 21.00 Mandelmanns gård Svensk dokumentärserie från 2019. 1.30 Game, Schett & Mats. Programledare: Lennart Ekdahl, Niklas Ekdahl. 7.00 Yle nyheter med väder. 18.00 Yle nyheter. 15.00 Yle nyheter. 20.03 Den klassiska kvällen. 2.10 Say what. 16.00 Kultakuume. 6.30 Regionala nyheter. 19.00 Kadonneet. 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.30 Farmen Svensk realityserie från 2019. 21.00 Auktionssommar. Domino Kai har alltid drömt om att bli artist. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. 22.15 Dagens debatt. 2.05 Hemma igen. 20.30 Farbror Brians rockhistorier Del 2 av 3. 3.25 Remonttipari. 2.05–3.15 Kasvun paikka. 9.00 Yle nyheter. 13.00 Outback truckers. 22.00 Kova laki. 5.00–6.00 Remonttipari. Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 2011. 20.00 Wheeler dealers. Del 1 av 5. 12.30 Salatut elämät. 23.45 Watts. 12.00 Deadliest catch. 20.00 Ex-onnelliset. AVA 6.00 Aamun AVAus. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 6.00 Barnprogram 9.00 Rädda vårt bröllop, Mikie 10.00 Vill du bli miljonär. 14.55 Project runway. 19.55 Eurosport news