11. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Dyrare mat på Åbos restauranger Sidan 2 ”Det som den ryska staten gör är inte enskilda ryska medborgares fel”, säger borgmästaren. | 02 274 9900 Storutdelning 24.3.2022 Stugliv KIM LUND MONICA FORSSELL Mikael Löfqvist, Scandic Trans: Bränslepriset hotar leda till konkursvåg med stora konsekvenser. Vill att regeringen går in med snabbt stöd. VÄSTNYLAND Sidan 3 Raseborg fick ny ledare Sandra Bergqvist (SFP) säger att hon vill ha mera fakta innan hon bestämmer sig i Natofrågan. ÅBO Sidan 3 Arve vill undvika osämja Petra Theman valdes till ny stadsdirektör. 15 mars 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Sidan 4 Åkeri-vd: Kris av ny kaliber. POLITIK Sidan 10–11 Bergqvist avvaktar med Nato Ädelträd gallras i Kakola Sidan 5 Din lokala järnhandel. Fick 24 av 43 röster i fullmäktigemötet på måndagen. Nummer 50. Årgång 199. Välkommen! Tel. 020 776 9600 | info@varutjanst.fi Kullavägen 150, 25870 Dragsfjärd MÅ–TO 9–18 | FRE 9–19 | LÖ 9–13 ÅBO UNDERRÄTTELSER annons@aumedia
Livsmedelspriserna har stigit till rekordhöga nivåer och det märks också i de finländska hushållen och på lunchborden. I KÖKET. Och eländet tar inte slut här, säger han. De tycker det är okej att betala 1213 euro för en lunch. Siffror från FN:s livsmedelsmyndighet FAO visar att livsmedelspriserna steg med 3,9 procent i februari jämfört med januari. Vi försöker på alla sätt undvika det. – Ännu får en tid sedan fick man en lunch för under tian, nu kostar den i allmänhet mellan 12 och 13 euro. Trycket att höja på lunchpriserna är stort, säger de. Och om kriget Ukraina blir långvarigt kan priserna stiga ännu mera. Klockan har slagit elva och de första lunchgästerna har börjat komma. SAARIKETO säger att till exempel priset på innerfilé av nötkött har stigit med drygt 30 procent det senaste halvåret och laxpriset har stigit mer än så. Priserna varierar från 11,30 till 12,90. Kocken Werneri Laaksonen förbereder dagens lunch i Blankos kök. De har inte reagerat på att maten har blivit dyrare. – Vi följer med förskräckelse med utvecklingen. Om priset stiger till 15–16 euro börjar det bli lite för dyrt. Mejeripriserna steg med 6,4 procent och spannmålen blev 3 procent dyrare. Kökschef Mikael Sundström håller med. – Prisstegringen har varit våldsam. Stället drivs av CT-Ravintolat som också äger bland annat restaurangerna di Trevi och Tårget. Om priserna fortsätter stiga så här dramatiskt måste vi göra något. – Tyvärr är det ett stort tryck på att höja också på våra priser. Dåliga kaffeskördar i Brasilien på grund av extremväder har gjort att priset på råkaffe har stigit med nästan 100 procent på ett år och pulverkaffet med 50 procent, säger Saariketo. Mikko Saariketo, verksamhetschef påCT-Ravintolat » » Stigande livsmedelspriser oroar restaurangbranschen. Effekterna av kriget i Ukraina har inte räknats med i statistiken. Läget ser inte alls bra ut. Antti och Henna Mäkelä har satt sig vid ett fönsterbord mot ån. LUNCHTID. – Tillsvidare har vi inte märkt att priserna har gått upp. KIM LUND VÄNTAR PÅ MAT. Trycket att höja priserna är hårt, säger företagare i Åbo. – Det är en svår fråga, men så mycket mer än 15 euro tror jag inte kunderna vill betala. – Allt blir dyrare, energin, frakterna, förpackningsmaterialet. – Vi kan inte ge avkall på kvaliteten, men ett alternativ är att börja använda billiga råvaror. I slutändan är det tyvärr kunden som betalar för det här. Det finns ett hårt tryck att ytterligare höja priserna men ännu är det inte aktuellt. PÅ RESTAURANG Blanko har man redan höjt lunchpriset med i medeltal 40 cent, men frågan är om det räcker, säger försäljningschef Mia Eroma. Restaurangen har redan höjt lunchpriserna med några tiotals cent och nya förhöjningar kan vara på kommande.. Men om vi skulle höja dem så mycket att vi inte går på förlust skulle priserna vara alldeles förskräckliga. VAR TROR NI ATT SMÄRTGRÄNSEN GÅR FÖR ETT LUNCHPRIS. Priset på 12,90 känns ännu okej, men så mycket mer får det nog inte kosta, säger Antti. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Allt blir dyrare, energin, frakterna, förpackningsmaterialet. De brukar satsa på en gemensam lunch ungefär en gång i veckan, den här gången har de valt spagettin. Veckans dyraste lunch är en lövbiff för 14,90. RISKEN finns att vi snart är där. Då tar man hellre med sig en lunchlåda till jobbet. Försäljningschef Mia Eroma och kökschef Mikael Sundström på Blanko oroar sig för de stigande livsmedelspriserna. I slutändan är det tyvärr kunden som betalar för det här. Företagets verksamhetschef Mikko Saariketo låter uppgiven då han svarar på frågan hur de stigande livsmedelspriserna har påverkat affärerna. Granne med Blanko ligger den populära lunchrestaurangen Fontana. Carolina Fyrqvist-Kössi och Katri Mannonen har beställt spaghetti med fetaost och räkor. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 15 MARS 2022 2 Dyrare lunchpriser att vänta – snart kan smärtgränsen på 15 euro vara nådd I restaurang Blankos kök har kockarna bråttom. CAROLINA FYRQVIST-Kössi och Katri Mannonen har beställt spagettin och satt sig ner vid ett bord. I dag serveras det currybroiler, falafel, chili con carne med ugnspotatis och spagetti med räkor och fetaost. I synnerhet nötköttet och laxen har blivit mycket dyrare, men också priset på råvaror från småproducenter har stigit. 12,90 för en lunch kan man ännu betala men 15 euro är för mycket
Det som den ryska staten gör är inte enskilda ryska medborgares fel, sade Arve. SAMLINGSPARTIETS Konsta Weber ställde en konkret fråga. En restaurang i Åbo krävde fem euro för ett glas som en treåring hade sönder av misstag. SANNFINLÄNDARNAS Mikael Miikkola varnade för att krisen blir långvarig följder. Totalt sökte 14 personer tjänsten som stadsdirektör. Sex personer gick vidare till en andra intervju och sedan föreslog stadsstyrelsen att fullmäktige väljer bland de fyra: Pargasbon Barbara Heinonen, tidigare stadsdirektör i Mariehamn, Frank Hoverfelt, vd för Raseborgs energi (fick 18 röster i fullmäktige), Robert Nyman stadsdirektör i Ingå (fick en röst). SKÄRMDUMP / FULLMÄKTIGEMÖTE Petra Theman vald till Raseborgs stadsdirektör: ”Det känns jättebra” Petra Theman valdes till Raseborgs nya stadsdirektör på fullmäktiges möte på måndagskvällen. Polisen vill ha tips om försvunnen 16-åring i Reso OLYCKA. Efter det tillträder Theman. ÅU ÅBO NYHETER 3 TISDAG 15 MARS 2022 FÖRSVUNNEN. Jag var inte riktigt förberedd och visste ju på förhand att det verkar bli en jämn omröstning, säger Theman till ÅU. TS: Treåring hade sönder glas – restaurang krävde ersättning Arve: ”De som behöver hjälp ska få det” Åbo stadsfullmäktige inledde sitt möte på måndagen med en tyst minut för att uppmärksamma kriget i Ukraina. 48-åriga Petra Theman är Raseborgs nya stadsdirektör. Föraren omkom omedelbart. PRIVAT ÅBO. Aktuella observationer kan ringas in till nödnumret 112. Stefan Holmström 040-500 0873 stefan.holmstrom@aumedia.fi » » Åbopolitiker diskuterade hur staden kan stöda ukrainska flyktingar. EU:s direktiv om tillfälligt skydd förpliktar staden. – Har Åbo stad utrett om det är möjligt att Åbo Energi skulle dra sig ur Fennovoimas kärnkraftssatsning i Österbotten. Theman säger att hon fått mycket respons av invånare sedan hon valde att söka tjänsten. Themans andra telefon ringer ihärdigt i bakgrunden, det är tydligt att många vill nå henne på måndagskvällen. Miikkola anser att arbete är ”bästa terapin”. Annina Suominen 050-411 3729/annina.suominen@aumedia.fi » » Fick 24 röster av 43. – Jag är tacksam för förtroendet och ser fram emot att arbeta för Raseborg och att övertyga dem som inte röstade på mig. – Det är klart att vi ska erbjuda också dem service, svarade Arve. En manlig bilist omkom i en olycka på väg 10 nordost om Åbo på lördagen. Arve är mycket oroad för eventuella motsättningar. – Jag har bett stadens kanslichef reda ut vad läget är med Hanhikiviprojektet, svarade Arve. Hoeffner har bruna ögon, mörka ögonbryn och håret är färgat ljust. – Det leder ingen vart om vi försöker hitta skyldiga, nära eller fjärran. Polisen utreder händelsen som äventyrande av trafiksäkerheten samt som utredning av dödsorsak. Hon pekade på hur Sagu kommun har redan har lyckats ordna undervisning på ukrainska. En tredjedel av bolagets aktier ägs ändå av RAOS Voima, som är en del av ryska Rosatom. På grund av avtalsjuridik är det knappast ändå enkelt, tillade hon. Turun Sanomat skriver att mamman blev chockad när personalen krävde betalning för glaset, och att hon inte visste att det fanns plastmuggar som barnet kunde använt i stället. Mamman har gett respons åt restaurangen på flera sociala medier. Det var vid 11-tiden som en personbil och en stor lastbil lastad med papper frontalkrockade vid Koskis cirka fem mil från Åbo. – Det viktigaste är att de som kommer hit registrerar sig. Theman har funderat mycket på vilka utmaningar Raseborg står inför, men väljer att inte gå in på detaljer i det här skedet. Polisen uppgav på helgen att personbilen, som var på väg åt Forssahållet, av oklar anledning kom över på fel sida av vägen. Det var en hederlig kamp, det var många erfarna och kompetenta som sökte tjänsten, säger hon. Omröstningen blev med andra ord ganska tight mellan Theman och Hoverfelt. THEMAN BOR inte i Raseborg nu, utan är skriven i Helsingfors. Det är viktigt att ingen blir ensam med sin ångest. Röstningen i fullmäktige skedde med slutna sedlar. Information på ukrainska ska läggas upp på stadens hemsida. Han bär vanligtvis mörka kläder. – Vi har nu också levt över två år i kris. – Det känns jättebra, jag måste låta det sjunka in lite nu. – Vi gör oss redo at ta emot alla som behöver hjälp, sade Arve. Bilist omkom i frontalkrock nordost om Åbo CARLO HOEFFNER. KRISSTUND. Pargasbon Barbara Heinonen blev utan röster. Mötet inleddes med en tyst minut för krigsdrabbade Ukraina. – Sådant samarbete är inte längre möjligt. Men hon tillbringar mycket tid i Kyrkslätt och kommer i sinom tid att flytta dit officiellt. Vänsterförbundets Leena Kaunislahti oroade sig för att de ukrainska flyktingarna, särskilt barnen, lätt isoleras. Bland annat SFP:s Sven Holmberg bad om ordet och understödde Frank Hoverfelt. Ragnar Lundqvist, som valdes till stadsdirektör i Raseborg år 2017, går i pension efter sommaren. Hoeffner sågs senast den 13 februari i Reso. Arve räknade också upp de olika sätt som staden har reagerat på Rysslands angrepp, såsom stängningen av Åbocentret i vänstaden S:t Petersburg och det avbrutna vänstadssamarbetet, likaså annan operativ verksamhet i olika projekt. Finland är också bättre förberett än många andra länder på olika kriser, sade Arve. Många finska städer är delägare i Fennovoima. – Överraskande många har hört av sig, det känns väldigt bra. – Hur går man till väga med barn som inte är i skolåldern. Men många utmaningar finns, konstaterar hon. PRIVAT. EU:s direktiv om tillfälligt skydd är inte entydigt då det gäller småbarnspedagogik, sade Li Andersson (VF). – Vi kan inte acceptera att det skapas spänningar mellan olika grupper. – Barnen måste få gå i skola men vi måste också sänka tröskeln för att ta emot jobb, ordna jobb med så små hinder som möjligt. Endast förarna fanns i de två fordonen. Det här gäller bland annat inkvartering, socialoch hälsovårdstjänster samt det att barn ska få gå i skola. Hela tiden lär vi oss sådant som vi kan använda oss av i framtiden. Det säger något om hur stort engagemang det finns för staden. Sannfinländarnas enda representant i fullmäktige Tyni Tatu understödde också Theman. De har det bästa kunnandet och kontaktytan till människor som vill hjälpa, svarade Arve. – Områden har bombats till stenåldern i Ukraina. Turismoch restaurangförbundet Maras vice vd Veli-Matti Aittoniemi säger att restauranger inte ska kräva betalning om dylika olyckor sker av misstag, är det med flit kunde de kanske göra det, tycker Aittoniemi. Händelsen inträffade i en restaurang i centrum. Alla observationer kan skickas per e-post till vihjeet.lounais-suomi@poliisi.fi eller på Whatsapp till numret 050 4117 655. – Många Åbobor är oroade och grubblar över hur allt påverkar oss. PETRA THEMAN. Hon jobbar i dag som diplomat för Utrikesministeriet. Viktigt är också att korrigera felaktiga uppgifter, inte sprida desinformation. De största utmaningarna i samhället löses på kommunal nivå. Arve önskade att alla Åbopolitiker skulle bidra till att förebygga misssämja. Jag ser en massa möjligheter i Raseborg, säger hon. Miikkola hoppades också att ukrainare avgiftsfritt skulle få ta del av kultur i Åbo. Samlingspartiets representanter i fullmäktige ställde sig bakom Petra Theman, liksom även SFP:s Heidi Åkerfelt. ARVE FICK också frågor av fullmäktigeledamöter. Innan den inleddes hölls en cirka 25 minuter lång diskussion då några politiker bad om ordet. Nina Ratilainen (De Gröna) undrade om staden kan koordinera hjälpviljan i Åbo. Polisen ber om tips var 16-åriga Carlo Hoeffner kan finnas. – Men det är också en av orsakerna till att jag sökte tjänsten. Han är cirka 170 centimeter lång och till kroppsbyggnaden smal. – Vi har avtalat det så att det koordineras tillsammans med tredje sektorn. Theman fick 24 röster av 43. I en tidigare intervju för Västra Nyland (26.2) nämnde hon bland annat sysselsättning, skattesatsen och att få kunnig arbetskraft som utmaningar. Räddningsverket uppgav till ÅU att väglaget var bra på platsen. KRISEN DRABBAR inte bara människor som flyr, sade Arve. Därefter gav borgmästare Minna Arve en kort redogörelse om det som staden gör och möjliga andra följder av krisen
Mikael Löfqvist, vd för Scandic Trans. Indexet kan bygga på de senaste tre månadernas bränslepris, eller Shells snittpris, bara för att ge två exempel. Pandemin har varit utmanande för transportbranschen, men den här krisen är av helt ny kaliber! Jean Lindén 050-336 6557/jean.linden@aumedia.fi Det är totalt kaos! Bränslepriset har skjutit i höjden på ett sätt vi aldrig varit med om. För ett par veckor sedan var det uppe i 32,8 procent. – En del stora transportbolag har övergått till att justera tilläggen varje vecka, men det kräver mycket administration, säger Löfqvist. – Med dem har vi skilt kommit överens om olika mekanismer. Om inhemska åkerier nu börjar duka under kommer det att få mycket stora effekter, varnar Löfqvist. ÅU NYHETER TISDAG 15 MARS 2022 4 Transport-vd: Bränslechock riskerar slå ut många åkerier Om inte staten snabbt skjuter till bränslestöd kommer vi om 2–3 månader att se en konkursvåg inom åkeribranschen. BENGT ANDERSSON tror att BMA Miljö totalt sett bara kommer att få tillbaka cirka 25 procent av de höjda bränslekostnaderna. LÖFQVIST SÄGER att en långtradare dricker 35–45 liter diesel under 100 kilometers körning. – Det är inte trevligt. Scandic Trans har dessutom övergått till att justera bränsletillägget varannan vecka i stället för en gång per månad. Jag hoppas att kunderna förstår vår situation. Då vi kom överens om de mekanismerna kunde ingen föreställa sig den prisutveckling vi sett nu. – Som tur är har vi annan business också. Det utgår från prisnivån år 2005. Vi har funnits i 30 år, och har upplevt besvärliga tider förr, med räntor uppemot 20 procent. Då en bil kan köra upp till 25 000 kilometer per månad kan den 50 cent stora höjningen av literpriset betyda en höjd bränslekostnad på över 5 000 euro per månad bara för ett fordon. – Nu måste politikerna inse allvaret. Det känns ibland som om rumpan är bar vart man än vänder sig, säger Andersson. Vi kan inte be bränslebolagen vänta med prishöjningen så att vi kan föra över den på priset våra kunder betala för transporten, säger Löfqvist. Scandic Trans har ett allmänt bränsletillägg i sin prissättning som man öppet redovisar på webben. – De hinner inte alls reagera och föra över prisökningen på kunden. Själv har han varit i kontakt med flera riksdagsmän för att slå larm. Nu, den 15 mars, blir bränsletillägget 48 procent. Andersson sitter på färjan från Houtskär efter en lång dag bakom ratten. MEN KOMPENSATIONEN landar på kontot först mot sommaren, eftersom kundföretagen i dag har långa betalningstider, säger Andersson. Om det stiger till 3–4 euro blir det väl att gå med mössan i hand till banken och fråga om de tror på oss. Bränslepriset har visserligen stigit hela året, men efter Rysslands attack mot Ukraina har dieseln blivit 50 cent dyrare per liter på bara tio dagar, konstaterar Löfqvist. Dessutom använder man inte det vanliga bränsletillägget med 20–30 av sina största kunder. – Många andra kostnader samlas ju också i början av året, som inte är högsäsong för transporterna. BMA Miljö har även mer tillfälliga kunder som inte alls är på kontrakt. Den har inte gjort ett jota! menar Löfqvist. Mikael Löfqvist, Scandic Trans » » Mikael Löfqvist, vd för Scandic Trans, är speciellt oroad för mindre åkerier som inte hinner parera prishöjningen. ARKIV/ÅBO HAMN/JUHANI PIIRONEN Korpoföretag: Får bara tillbaks en liten del av den höjda kostnaden BEFARAR KONKURSER. Men alla förslag som presenterats för riksdagen har skjutits ner. De två sista veckorna har literpriset stigit med nästan 30 cent per vecka. BMA Miljö sköter både lättare distribution och tyngre transporter, och har varierande kontrakt med sina kunder. – Den tunga trafiken borde vara utan bränsleskatt. – Vi betalar priset som står på dieselpumpen. Men det betyder samtidigt långa arbetsdagar och att bilen står stilla längre medan lönerna rullar. Den snabba höjningen av bränslepriset har tvingat Scandic Trans att uppdatera sitt bränsletillägg tätare. MIKAEL LÖFQVIST är väldigt orolig för hur mindre åkerier ska klara sig, där ägaren själv sitter och kör på dagarna. I andra kontrakt beaktas höjningen i efterhand, genom att man till exempel ser på bränslets snittpris över en månad. Lönsamheten lider alltså. Vid det mindre transportbolaget BMA Miljö i Korpo utbrister Bengt Andersson ”Dystert!” med ett skratt när jag frågar hur läget är i branschen för tillfället. Nu gäller det att hålla bränsleförbrukningen på ett minimum, och försöka ta så mycket last per körning som det bara går. Det skulle sänka levnadskostnaderna och komma tillbaka till staten i form av moms. De sitter bakom ratten och kan inte sköta all extra administration, följa prisutvecklingen på marknaden och dessutom kommunicera höjningarna till kunden, säger han. Tidigare beräknades det utgående från Statistikcentralens index för trailerkombinationer samt rederiernas bunkertillägg. Men det kommer inte att hinna rädda företagen från den akuta krisen, säger Löfqvist. Det tror Mikael Löfqvist, vd för Vasabaserade transportföretaget Scandic Trans som även har ett kontor i Åbo. Det skulle gynna industrin, handeln och den vanliga konsumenten. Löfqvist säger att marginalerna är små i branschen, där förtagen i snitt gör ett resultat på kring 3 procent. Transporterna står för 50–60 procent. – Svaret jag fått är att man ska ta upp problemet till diskussion. ARKIV/KIM LUND. Jean Lindén PARERAR PRISHÖJNING. – Det kommer att minska öststatsåkeriernas verksamhet i Norden, vilket ökar trycket på våra tjänster och på de åkerier som kör för oss. – Det är knepigt om vi nu måste ligga ute med 10 000 euro extra den här tiden på året, säger Andersson om dieselpriset. ARKIV/JAN-OLE EDBERG ”CHOCKAD DÅ MAN TANKAR.” Bengt Andersson vid familjeföretaget BMA Miljö i Korpo. – Det är totalt kaos! Bränslepriset har skjutit i höjden på ett sätt vi aldrig varit med om, och vi hinner inte reagera, säger han. Men BMA Miljö ska nog klara sig genom krisen, säger han. EN ANNAN förändring är att Scandic Trans bränsletillägg nu börjar beräknas utgående från bränslebolagens index. LÄGG TILL DET EU:s mobilitetspaket som nu råkar införas, med nya regler för transportföretagen. ATT SCANDIC TRANS nu uppdaterar tillägget tätare har inte förhindrat att bolaget de senaste veckorna tagit en ekonomisk smäll på grund av dieselpriset. En del avtal gäller transporter som ska skötas ett år eller ännu längre, och där finns ingen kompensation för höjningar av bränslepriset. Det har de gjort hittills. För de transporterna kan det nu bli aktuellt att höja priserna så att de beaktar bränsleprishöjningen, säger Andersson. I januari i fjol var tillägget 18,1 procent. Skälet till förändringen är att Statistikcentralens siffror kom med viss fördröjning vilket inte funkar med den prisexplosion vi nu sett. Man utreder visserligen ett system för lägre skatt på så kallad yrkesdiesel. – Men man blir nog chockad varje gång man tankar nu. ÄVEN ANDERSSON anser att beslutsfattarna agerar alldeles för långsamt
Föraren saknade körkort och snabbtestet visade positivt för amfetamin. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Murkna träd tas bort för att ge plats för en ny park. Tidningarna uppger att vagnarna kan ha rört sig på många håll i Ryssland och även i Ukraina. Tomi Maunu säger att mannen och hunden satt blöta i jollen i uppskattningsvis en timme innan de räddades, men behövde trots det inte föras till vidare vård. HBL: Z-symboler på tågvagnar i Koverhar NYSTAD. Skatten för bilen var obetald. Återstår trapporna för att ta sig från Slottsgatan till Kakola. Oskari Lindsten från Desentti leder trädfällningen i Kakolbacken. Alla träd är inte stora, gamla träd utan det finns också klena stammar bland de träd som nu tas bort. – Lite nog men de nya trädplanteringarna kommer att kompensera och bland de träd som ska fällas finns också en hel del klenare stammar så jag tror inte att förändringen kommer att vara dramatisk. Men alla träd är inte stora, gamla träd utan det finns också klena stammar bland de träd som nu tas bort, förklarar Oskari Lindsten som leder trädfällningen från entreprenören Desenttis sida. Bil utan baksäte hade fel registerplåtar. Joakim Laxåback, vd för KWH Logistics vars dotterbolag Rauhanheimo är hamnoperatör, sade på lördagen till tidningarna att man ska måla över märkningarna och man även varit i kontakt med gränsen och med tågbolaget VR. För att olika trädsjukdomar inte så lätt ska få fäste gäller det att plantera en variation av träd. En del träd har drabbats av askskottsjuka och andra av almsprängticka. Enligt tidningarna kommer vagnarna från Sibirien och har troligen målats i Ryssland. – Har man bara några olika sorter och en sort drabbas av en sjukdom sprider sig sjukdomen lätt till de andra träden och i värsta fall kan man bli tvungen att fälla en tredjedel av träden, förklarar Lindsten. – I huvudsak handlar det om träd som mår dåligt. TAS NER I DELAR. På lördagseftermiddagen gick en hund genom isen utanför Nagu kyrkby. Kakolaparken är området med den slingrande vägen, Chiewitz serpentin, till höger om funikularen och Slottslunden är den lilla lund som finns till vänster om snedhissen, från Slottsgatan sett. I parken kommer det att finnas stigar, bänkar, trappor, buskar och träd. – Ett alternativ är att koppla loss dem från transporten. Transportvagnarna var lastade med antracit som bland annat används i stålindustrin. Askar, bokar, kanske något barrträd. Polisen stoppade på lördagskvällen en bil i Nystad som hade fel registerplåtar. Men därefter lyckades han inte ta ekipaget till land. VÄGEN AVSTÄNGD. Z-bokstäver har av de ryska trupperna målats på ryska militärfordon, men symbolen har även tagits i bruk av andra som stöder invasionen. Så länge trädfällningen pågår i Kakolabacken kommer serpentinvägen att vara avstängd. Föraren misstänks också för snatteri. Hur mycket kommer landskapet att förändras då träden fälls. ÅU ÅBO NYHETER 5 TISDAG 15 MARS 2022 Motorsågarna ljuder när sjuka träd fälls i Kakolabacken Motorsågarna är i flitigt bruk i Kakolaparken och Slottslunden under de två kommande veckorna. ISTÄLLET FÖR DE träd som nu fälls kommer man att plantera nya träd. Tidningarna HBL och Västra Nyland rapporterar att tågvagnar märkta med bokstaven Z har påträffats i hamnen Koverhar i Hangö. Serpentinvägen är avstängd och funikularen ur bruk. Det betyder att fotgängare måste ty sig till trapporna eftersom Kakolafunikularen är sönder och just nu inte i funktion. Laxåback anser att Finland inte ska låta vagnar med Z-symboler komma in i landet. För att störa omgivningen så lite som möjligt tar man ner träden i delar. MOT SLUTET AV sommaren ska det anläggas en naturenlig park i Slottslunden. MONICA FORSSELL LEDER JOBBET. Det är askar, lönnar, almar och fruktträd. Sammanlagt kommer det att fällas drygt femtio träd i de två parkerna. Tre personer åkte med i bilen, men eftersom baksätet saknades fick de sitta på de saker som fanns där i stället. Men det var inte det enda som var fel med bilen. Almen har drabbats av almsprängticka och fälls i delar. Räddningen kom i form av gränsbevakningens helikopter och dess ytbärgare. Träden som fälls blir flis, en del murkna trädstammar placeras ut i andra parker där bland annat olika insekter har nöje av dem och en del trädstammar kan användas för konstprojekt. Oskari Lindsten NAGU. Men vi hoppas såklart att det inte händer igen, säger han. Man räddade hund ur vak iklädd långkalsonger HANGÖ. Trädfällandet inleddes på måndagen med att bland annat ta ner en alm invid trapporna som leder upp för Kakolabacken. Hundens ägare kom till undsättning med en jolle, endast iförd t-skjorta och långkalsonger, berättar Tomi Maunu vid Västra Finlands sjöbevakningsstation för ÅU. Ett annat är att man målar över dem vid gränsen. Mannen föll själv i det iskalla vattnet, men lyckades få upp både sig själv och hunden i den lilla båten. Bokstaven har blivit en symbol för den ryska invasionen av Ukraina
Men företagarföreningen konstaterar att det ofta handlar om företagare som överhuvudtaget inte tänker anställa andra. RESO POLISSTATION. JEAN LINDÉN Så gjordes enkäten •. SAMTIDIGT UPPGER över 70 procent av alla företagare att de har för avsikt att försöka hjälpa Ukraina och ukrainarna. •. De som ansöker om skydd är i huvudsak kvinnor och barn som anländer från Ukraina. •. DE SENASTE dagarna har det anlänt asylsökande grupper med bussar till Reso polisstation. •. Utlänningsavdelningen vid polisen i Sydvästra Finland har ett tätt samarbete med de centrala samarbetsmyndigheterna såsom mottagningscentralerna, Migrationsverket och Gränsbevakningen. Asylsökningsprocessen kontrolleras av Migrationsverket. 8-16 på telefonnummer 0295 444818. STORT STÖD. Endast 3 procent uppger att de inte är villiga att göra det, medan resten inte kan uppge sin åsikt. Avdelningen för utlänningsärendens journummer betjänar vardagar kl. Albert Mäkelä, jurist vid organisationen, säger att företagen kan anställa flyktingar som registrerat sig vid polisen eller gränsbevakningen och fått så kallat tillfälligt skydd. Hit koncentreras asylansökningarna just nu. Matti Airaksinen, kriminalkommissarie Enkät: Många företag redo att anställa ukrainska flyktingar Nästan 80 procent av de finländska företagen med över 20 anställda kan tänka sig att anställa ukrainska flyktingar. Bland ensamföretagarna uppger majoriteten att de inte tänker anställa ukrainska flyktingar. Asylsökanden och de som ansöker om temporärt skydd i Sydvästra Finland styrs i första hand till Reso polisstation där kunderna har bäst möjlighet att sköta hela ansökningsprocessen från början till slut. – De som nu söker skydd är i huvudsak kvinnor och barn vars nöd är mycket påtaglig. – I praktiken får en som ansökt om temporärt skydd samma ställning som den som ansöker om asyl, säger Airaksinen. – Att sköta ärendet ska vara så smidigt som möjligt, och i Reso kan allt skötas enligt principen ”allt i samma lucka”. Företagargallupen genomfördes av gallupinstitutet Kantar. Felmarginalen uppges vara plus/minus 2,8 procentenheter.. – Vi hoppas att myndigheterna erbjuder tydliga direktiv och en snabb process, säger Mäkelä. Företrädare för nästan 1 293 företag intervjuades den 4–9 mars. Bland företag med 10–19 anställda är trenden likadan: 64 procent av företagen kan tänka sig att anställa ukrainska flyktingar. Dörren är öppen för alla, och polisen gör sitt yttersta, för att vi enligt bästa förmåga ska kunna hjälpa människor i denna situation, säger han. Även i Satakunta, i Björneborg, finns det beredskap att ta emot ansökningar. Bland företagen med minst 10 anställda svarar drygt 85 procent av företagen ett definitivt ja på den frågan. ARKIV I praktiken får en som ansökt om temporärt skydd samma ställning som den som ansöker om asyl. » » I Sydvästra Finland lämnades lika många asylansökningar in på några dagar som under hela fjolåret. MIKAEL PENTIKÄINEN, vd för Företagarna i Finland, kommenterar resultatet: – Företagarnas tankar är hos det ukrainska folket, som är de som lider mest av kriget. Ukraina behöver allt stöd vi kan de dem, säger han i ett pressmeddelande. ÅU NYHETER TISDAG 15 MARS 2022 6 Exceptionellt många asylansökningar just nu Antalet asylsökande är rekordmånga i Sydvästra Finland. Polisen i Sydvästra Finland har brådskande ordnat om sin verksamhet – till exempel frigjort poliser från andra uppgifter för att istället ta emot asylsökningar – så att kundernas kötid skulle vara så kort som möjlig. ÅU Hit ska du vända dig i asylfrågor •. •. Här är även ensamföretagarna mycket välvilligt inställda: under 5 procent uppger att de inte är redo att hjälpa det krigsdrabbade landet och dess befolkning medan över 72 procent uppger att de tänker dra sitt strå till stacken. ÅU » » Företagarna i Finland hoppas att byråkratin är smidig och tydlig. POLISEN GÖR allt de kan för att asylsökandens ansökningar ska kunna behandlas så snabbt och smidigt som möjligt. I Sydvästra Finlands polisinrättning styrs asylsökanden i första hand till Reso polisstation (Nallinkatu 8, Reso). Polisens uppgift, vid sidan om Gränsbevakningen, är att ta emot asylansökan och registrera asylsökanden. Efter detta flyttas ansökningen till Migrationsverket för behandling. Om antalet ansökningar ökar kan man enligt Airaksinen dock ändå inte undvika köbildning. Där har vi tillgång till den utrustning som behövs för att registrera personer, tillgång till tolk samt personal som är specialiserade inom utlänningslagsärenden listar Airaksinen. För att garantera en så smidig ansökning som möjligt, önskar polisen att de som kommer eller de som ansvarar för gruppen, i mån av möjlighet, anmäler om sin ankomst till polisstationen i god tid före, speciellt om det är frågan om större enskilda grupper. ENLIGT EUROPEISKA Unionens linjedragning är de som flyr kriget i Ukraina inte tvungna att göra en asylansökan utan de kan alternativt göra en ansökan om temporärt skydd. – Redan under några dagar har man i Sydvästra Finland tagit emot fler asylansökningar och ansökningar om temporärt skydd än det kom in sammanlagt under hela förra året, säger kriminalkommissarie Matti Airaksinen från Sydvästra Finlands polisinrättnings utlänningsenhet. Det visar en enkät som intresseorganisationen Företagarna i Finland låtit göra. – I Reso är Migrationsverket i samma byggnad som polisen, vilket möjliggör ett utmärkt lokalt samarbete, säger Airaksinen. Stödet för Ukraina, som här vid en demonstration i Åbo i slutet av februari, är stort även bland landets företagare, visar enkät. HITTILLS HAR man kunnat betjäna kunderna utan långa fördröjningar
Med är också ett trettiotal reservister. Från Försvarsmakten i Finland deltar ungefär 680 personer, av vilka två tredjedelar är beväringar. DEN FINLÄNDSKA stridsavdelningen deltar i Cold Response som en del av en svensk brigad. Materialet till båten har donerats av Wenda Oy. Finländarna övar i Nordnorge, i området Narvik-Bardufoss. 120 försäljare samsas om området på Västra Strandgatan mellan Dombron och Aurabron på fredag–söndag. Susanna Skogberg /Nya Åland Två åkte fast för cannabisbruk på Åland i helgen ÅBO. AALTO SÄGER att intäkten oavkortat ska stöda lokala, ukrainska flyktingar. PRESSBILD NATO/BRITTISKA FÖRSVARSMINISTERIET LOIMAA. De reser till Norge på fredag och är på plats fram till den andra april. Största övningen i Norge sedan Kalla kriget. – Vi har fört dialog med Ryssland om övningen och de vet om att den kommer att bli genomförd, sade Enoksen. Längd 3,8 m •. I torsdags stoppade polisen en fortkörare i Geta. De är utrustade med bandlastbilar, Leopard 2A4stridsvagnar och tunga raketkastare. Den lades i lördags ut på auktionssajten Huutokaupat.com där den ska finnas i en vecka. Enligt Räddningsverkets rapport förstördes en bil i branden. Bredd 1,4 m •. Person hittades död – polisen misstänker brott ÅLAND. I helgen ordnas vårmarknad med 120 försäljare SALO. – Budgivningen har börjat bra, och man har ju tid på sig till kommande lördag, konstaterade han. En bilverkstad på Perniöntie i Salo fick stora skador i en brand på söndagskvällen. Munskydd rekommenderas och man ska inte anlända till marknaden sjuk. Föraren testade positivt för cannabis och misstänks nu för rattfylleri och straffbart bruk av narkotika. DE ÖVRIGA Natoländerna övar utgående från artikel 5 i Natofördraget. Motorrekommendation 5-10 hk, kort rigg •. Sverige skickar runt 1 600 soldater till övningen. SKÄRMDUMP Roddbåten Penguin 38 •. En stor del av försäljarna är internationella. Övningen ordnas på olika håll i Norge. På hela 130 platser finns det flaskor med handsprit för de som vill desinficera sina händer. ATT MAN ÖVAR som en del av en svensk brigad ger Finland och Sverige möjlighet att utveckla förmågan att agera operativt tillsammans, säger han. Övningen utvecklar också vår beredskap att ta emot värdlandsstöd samt koncentrera trupper” säger Arméns operationschef brigadgeneral Tero Ylitalo i Försvarsmaktens pressmeddelande. MITT PÅ SÖNDAGEN, när ÅU talade med Aalto, var det högsta budet 1 200 euro. – Men personligen tycker jag nog att den borde gå för minst 2 500 euro, säger Aalto. Polisen misstänker att ett brott har skett på lördagsmorgonen. ÅU NYHETER 7 TISDAG 15 MARS 2022 Jättelik Natoövning inleddes i Norge Natos stora vinterövning Cold Response började i går på olika håll i Norge. Det tar cirka 1,5 vecka. Polisen kontrollerade även ett antal bilförares nykterhet och bilarnas skick. Natten till lördag fick polisen larm om en incident i Mariehamn där en person blev hotad med eggvapen. CE-märkt •. Vikt c:a 85 kg •. En handfull anmärkningar har delades ut för bland annat trasiga färdljus. Branden fick sin början av att man i verkstaden jobbat med något som skapat gnistor. Bärighet 3 personer/325 kg •. Samma natt grep polisen en annan person som uppträtt störande och vägrat följa väktares uppmaningar att lämna området. Mikael Aalto vid Fibresin säger att idén föddes bland de anställda på fabriken och man skred genast till verket. Gnistor orsakade storbrand i bilverkstad Naguföretag auktionerar ut båt för Ukraina Den här veckan kan man buda på en Nagubyggd roddbåt i Ukrainas färger – till förmån för ukrainska flyktingar. – Finland utövar som icke-medlem i försvarspakten inte verksamhet i enlighet med artikel 5. Tillverkad i hållbar glasfiberarmerad polyester •. Fortkörning, misshandel och straffbart bruk av narkotika: bland annat detta ingår i polisens facit för de senaste dagarna. Natten till söndag bötfälldes en person för straffbart bruk av narkotika efter att ha testat positivt för cannabis. Finland är med på övningen i Norge, som är den största i landet sedan Kalla kriget. De finländska trupperna hör i huvudsak till arméns beredskapshenheter, som är utbildade för att fungera i krävande stridsuppgifter. Polisen grep på platsen en person misstänkt för brottet, men berättar inte mera om fallet. I helgen är det dags för vårmarknad vid åstranden i Åbo. Fibresins utauktionerade båt. Norges försvarsminister Odd Roger Enoksen försäkrade då att också Ryssland har informerats då övningen planerades. Källa: Fibresin. REGELBUNDNA ÖVNINGAR. En man greps som misstänkt för misshandel, olaga hot samt lindrig skadegörelse. Personen greps. Exakt hur pengarna slussas in i flyktingarbetet han man inte bestämt. Nu hoppas man att båten åtminstone ska inbringa modellens riktpris 1 790 euro. FÖR FLYKTINGAR. Jean Líndén » » Intäkterna ska gå till lokala, ukrainska flyktingar. Sammanlagt deltar 30 000 soldater från nästan 30 länder i övningen, som är den största i Norge sedan Kalla kriget. Under söndagskvällen trissades priset, efter en serie bud och motbud, upp till 1 500 euro, och där låg det ännu på måndagen vid ÅU:s pressläggning. Den går ut på att ett angrepp mot en Natomedlem är ett angrepp mot hela alliansen. Aalto säger att man ska utreda hur det sker lämpligast, och exakt vilka behov som finns när pengarna från auktionen landat på kontot. Finland och Sverige är de enda länderna utanför Nato som är med i krigsövningen. Igår inleddes Natos jätteövning i Norge, på bilden övar Natostyrkor under Winter Camp i Estland tidigare i år. Men det gäller förstås inte för Finland, sade huvudstabens informatör Jere Paldanius till Svenska Yle i februari. Lukas Lindström Svenska Yle nyheter@aumedia.fi » » Också Finland deltar. Det är Fibresin som tillverkat den unika upplagan av företagets Penguin 38-modell. ”Under övningen testar vi beväringarnas internationella samverkansoch prestationsförmågan samt tränar reservister i krigstida uppgifter. Vi deltar alltid i internationella övningar från våra egna utgångspunkter. Målet är enligt Försvarsmakten att utveckla den nationella försvarsförmågan, det bilaterala samarbetet med Norge och försvarssamarbetet med Sverige. I lördags hittades en person död i en bostad i Loimaa
Polisen önskar också att vittnen tar kontakt på: vihjeet.lounais-suomi@poliisi.fi Whatsapp: 050 4117655 Tipstelefon: 0295 417 259 Polisen utreder smällare som kastades från TPS-klacken Pargas IF utan chans mot landets etta HANDBOLL. Sista hemmamatchen i grundserien går på söndag mot Kärpät med nedsläpp klockan 16 i Åbohallen. Tränaren Robert Åberg konstaterar att hans adepter i dagsläget inte har kapacitet att på allvar utmana Dicken om några seriepoäng. Utöver målvakterna Jessica Rantaaho och Annika Kurki samt Antonia Ahlbäck är alla spelare födda på 2000-talet. Sprintstafetten skidades med fristil. ÅU SPORT TISDAG 15 MARS 2022 8 Tung seger för TPS i västkustderbyt ISHOCKEY. – Sprintstafetten var en glad överraskning, vi hade som mål en topp fem placering. Inte heller när Lukko reducerade i tredje perioden greps vi av panik och började ändra något i taktiken. MÖNSTERANFALL. Om vi spelar som vi gjorde i dag hör vi definitivt hemma i slutspelet. DRABBNINGEN var den sista mellan fjolårsfinalisternas i grundserien där TPS toppar med fyra segrar mot två i säsongens inbördes möten mot lokalrivalen. I FINALEN lyckades Ylönen och Nyberg hålla sig i tätklungan och då båda ledande lagen föll på de sista etapperna lyckades Piffen ta sig in i medaljstriden och kunde till slut åka i mål som andra lag. . Han passerade mållinjen på 1:11. I damklassen tog Piffens Nina Lindberg en överlägsen seger och hon passerade mållinjen på tiden 1:19. Polisen utreder vad som hände under lördagens hockeymatch mellan Lukko och TPS. – De är helt enkelt bäst i landet så det är inte så mycket vi med vårt unga lag kan göra mot dem. Mats Lundberg » » Dicken tog två ohotade segrar i Samppalinna som vikarierar hemmaarena. . Andra som tidvis visade framfötterna var Iida Maijala, Matilda Sjöstedt och Ella Lepola. PIFFEN LYCKADES ändå göra 16 mål i var och en av matcherna och behöver absolut inte skämmas över insatsen. TPS spelar härnäst borta mot KalPa i kväll och Jukurit på onsdag. – Jag märkte ganska snabbt att jag hade skidor som löpte bra, vilket gjorde att jag kunde ta det ganska lugnt uppför och spara krafter. Andra i damklassen var Janette Mäki från Perniön Urheilijat, en knapp minut före Åsa Lindberg. Mats Lundberg » » Utsikterna för slutspel förbättades rejält efter årets fjärde skalp mot fjolårsmästarna. – Det var en lagets seger efter en laddad kamp. Gästerna från Helsingfors vann med 18 respektive 16 bollar och säkrade därmed i praktiken också segern i grundserien. MATS LUNDBERG FM-framgångar för Piffens unga skidåkare På fredagen tog Jenna Ylönen och Andréa Nyberg silver i parsprinten för 18-åringarna. Jarkko Hiltunen segrade i Johans lopp i söndags. Johans lopp har ordnats sedan 2013 till minne av Johan Ramstedt. Piffens ungdomar knep två silver. TPS blandar och ger under slutskedet av FM-ligans grundserie men biter sig fortfarande kvar i den sjätte och sista kvartsfinalplatsen. PIF-försvaret med Nelli Snellman (4) och Matilda Sjöstedt kommer till korta i situationen. PATRICIA ANCKAR var rödtröjornas ledande skytt under veckoslutet med totalt 13 fullträffar. Det var toppen mot botten två gånger om i damernas FM-serie under veckoslutet. Prestationen var tuff med 15 startande lag. I sin nya tillfälliga hemmaarena Samppalinna då ordinarie PIUG håller handbollsstängt på grund av studentskrivningar, gick Pargas IF upp mot Finlands bästa lag Dicken både på lördag och söndag. Anna Westerlund (t v) har frispelat Linn Wentzel på linjen. Ungdomar och juniorer tävlade i egna åldersklasser där tävlingssträckorna varierade från fyra till 18 kilometer. I H18 var Oskari Kalliokoski 18:e. ISHOCKEY. För dit ska väl ändå laget ta sig. På grund av vädret var man tvungen att förkorta banorna. Två smällare kastades från TPSklackens läktarsektion och landade i gången, där det var mycket folk i närheten. TPS får nog vara beredda att klara sig utan den unga stjärnans tjänster i slutspelet. Jens Törnqvist från Kimito Sportförening kom i mål på tredje plats. I semifinalen försökte vi spara så mycket krafter som möjligt, vilket lyckades ganska bra, säger Ylönen. ”Vi går framåt i match efter match”. JUUSO PÄRSSINEN som däckades totalt efter en brutal tackling i förra onsdagen mot JYP ådrog sig en ordentlig hjärnskakning och det är högst oklart när han kan vara tillbaka i spel. Polisen utreder nu händelsen genom att gå igenom videomaterial. PÅ SÖNDAGEN stod masstart med klassisk stil på programmet och Oskari Kalliokoski fick till en fullträff på 20 kilometer och tog därmed Piffens andra silver under helgen. Malin Johansson » » Ungdoms-FM på skidor avgjordes i Puijoterrängen i Kuopio under veckoslutet. I den andra ökade Aarne Intonen till 3–1 i powerplay och TPS kunde spela på resultatet i den sista tredjedelen som man gjort så bra i många matcher under säsongen. Explosionerna var höga vilket tillfälligt försämrade hörseln för en del åskådare. Spelet blir bättre hela tiden och redan nästa säsong ska vi vara mogna att vinna fler matcher än vad vi gjort i år. I stället fick vi snabbt ett fjärde mål som hjälpte oss att rida ut stormen, säger Ahokas. Under lördagen tävlade man i fristil på fem och 10 km. Jenna Ylönen och Andréa Nyberg knep silver i parstafetten för 18-åringar. Andréa Nyberg var 22:a i D17 på 15 kilometer. SILVER. Hiltunen som representerar Raision Kuula slog Niklas Westerlund på upploppet med 2,5 sekunder. . – Vi delade klokt hela tiden och förivrade oss inte. PIF möter Helsingfors IFK borta på onsdag. Killarna höjde nivån rejält efter några sämre matcher på sistone, sade TPS-tränaren Jussi Ahokas efter 4–2-segern i Raumo på lördagen. Jarkko Hiltunen segrade i herrklassen i Johans lopp som ordnades i Pargas på söndagen. Polisen känner inte till några andra skador. Småningom började en efter en fall bort från klungan och jag kunde glida förbi de andra i utförslöporna, kommenterade Kalliokoski efter loppet. Medan vi fortfarande är här för att se och lära förfogar de över landslagsspelare på nästan alla positioner. . Jenna Ylönen gjorde ett fint lopp i den tunga terrängen och slutade som 14:e dam i klassen D17. REGERANDE MÄSTARNA Lukko riskerar att missa playoff helt och hållet. Daniela Lietzén var 22:a och Andréa Nyberg 26:e. 22 mars spelas säsongens sista hemmamatch då Kyrkslätt IF gästar Samppalinna med avkast klockan 19.30. MALIN JOHANSSON LÄNGDSKIDOR. Elmeri Eronens och Markus Nurmis fullträffar gav Åbolaget en 2–1-ledning att gå på efter första perioden. – De här derbyna är speciella och det är altid starka känslor både på isen och läktarna. Under veckoslutet blev det en klar förlust mot Pelicans i hemmahallen, men den anemiska insatsen skakade de svartvita kvickt av sig genom att nästa dag besegra Lukko på bortais efter habilt spel. Förutom tävlingsklasserna fanns två motionsklasser på 18 och 27 kilometer. Alla fyra kedjor bidrog till det fina resultatet och vi hade själen med i spelet igen. Han skidade det 27 kilometer långa loppet på 1 timme och 10 minuter. Laget parkerar för närvarande på elfte plats och måste häva sig upp minst en placering för att över huvud taget få chansen att försvara guldet. Så pass stor är klasskillnaden mellan klubbarna att det aldrig var tal om vem som skulle ta hem dubbelmötet. – Jag tycker ändå att vi går stadigt framåt från match till match
Åbos nya stadscyklar låses och låses upp via en applikation. Systemet visade sig också vara alldeles för litet. Han är ekonomie magister från Hanken i Helsingfors. Efter filmen blir det diskussion för den som vill. Att Föli-cykeln tas i bruk med en app är en stor förbättring från tidigare och jag tror att det kommer att locka nya användare att prova stadscyklarna, säger trafikservicechef Risto Peltonen. Avtalet gäller i fyra år. Nu hoppas kommunen att en ny engagemangsmodell ska bära frukt. Föli-cyklarna kommer till staden preliminärt i månadsskiftet maj-juni och stadscykelsäsongen varar till slutet av oktober. Under tiden sköts vd-uppgifterna av vice verkställande direktören Juha Huttunen. ÅU 9 TISDAG 15 MARS 2022 NYHETER Åbos nya stadscyklar måste inte alltid lämnas vid en station Åbo stadscyklar, också kända som Föli-fillarit eller föllarit, kommer tillbaka till staden före sommaren. Övriga år börjar säsongen 1 april och slutar 31 oktober. Beskedet om att Ljung slutar kom efter att Saga Furs onlineauktion avslutats på fredagen. Cyklarna kommer precis som tidigare att vara en del av Fölis servicehelhet. EMILIA ÖRNMARK. Kommunen vill inte gissa sig fram till hur situationen för företagarna ser ut för tillfället, utan i stället få konkreta inblickar i deras vardag. Snart kan du kanske cykla till jobbet på en cykel som har samma namn som du själv. Jag vill tacka Magnus Ljung för hans insats i Saga Furs ledning, säger Isosaari. Gotthardt har varit placerad vid HKScans enhet i Vanda. •. Filmklubb, virkning och böcker på Pargas bibliotek Kimitoön vill nå ut till ortens företagare Kimitoön vill vara en aktiv partner och önskar sig en tätare kontakt till ortens företag. Det enda man behöver ta med sig är sitt handarbetsprojekt. Det nya systemet levereras av danska Donkey Republic. UT FRÅN KANSLIET. Munskydd rekommenderas. Cyklarna är 7-växlade och har handbroms och aluminiumstomme. DET NYA stadscykelsystemet består av stationer med ställ och virtuella stationer. DET FINNS sammanlagt 700 Fölicyklar och var och en av dem ska få sitt eget, unika namn. – Situationen på skinnmarknaderna har utvecklats på ett sådant sätt att man förutom verksamhetens effektivisering även bör beakta den post-pandemiska strategin samt dess genomförande. PRESSBILD EKONOMI. – Dialogen är kärnan här, konstaterar företagsrådgivare Mats Nurmio i meddelandet. Biblioteket bjuder på kaffe och något smått och man får ta med något eget snacks eller mellanmål. Till hans styrkor hör företagsledning, varumärkesbyggande och -ledning samt organisationsutvecklingoch ledning, heter det. Åbos tidigare stadscykeltjänst upphörde den 30 september 2021. » » Utanför centrum är det friare att lämna cykeln. Representanter från Kimitoöns kommun hälsar gärna på hos ortens företag. Namnet står på cykelns stomme. Magnus Ljung, som lett Saga Furs sedan år 2020, lämnar bolagets operativa ledning med omedelbar verkan. Staden får 700 cyklar och cirka 70 cykelstationer, vilket innebär att systemet blir klart mycket större än tidigare. Orsaken till att stadscykelsystemet upphörde var de tekniska utmaningarna som pågick under hela avtalsperioden och som man inte hittade någon lösning på. Direktör från Åboföretag ny vd för Saga Furs PARGAS. Klockan 16 visas filmen ”A beautiful mind”, tillåten från 12 år och uppåt. Av 490 000 rävoch finnsjubbskinn såldes knappt 40 procent. SAMTIDIGT VILL kommunen utveckla en långsiktig relation, för att nå målet om en livskraftig företagskultur på orten. ÅU » » Företagare välkomnas att ta kontakt. Coronaläget beaktas och munskydd rekommenderas. – Vi agerar därför gärna både lyssnande öra och bollplank. •. Pargas biblioteks filmklubb träffas igen den 22 mars. Markus Gotthardt, Åboföretagets HKScan Finlands kommersiella direktör, blir ny vd för pälsauktionsföretaget Saga Furs Oyj. Serviceleverantören valdes genom ett öppet upphandlingsförfarande, där Donkey Republic var den enda aktör som lämnade ett anbud. Man får faktiskt lämna in beställningar på vad vi kunde göra bättre! säger Lund vidare. Han tillträder i mitten av maj. Biblioteket bjuder på kaffe. Saga Furs uppger att Markus Gotthardt har över 25 års erfarenhet av att arbeta med lokala och internationella företag, från små lokala uppstartsbolag till inhemska storbolag och internationella märkesvarubolag. Rätten att använda cyklarna ingår också i Fölis säsongskort. Något utfunderat ärende behöver företagarna inte ha på förhand, kommunens representanter kommer gärna på besök ändå. Nu har var och en möjlighet att påverka namngivningen av cyklarna, då Föli tar emot namnförslag fram till den 3 april på adressen foli.fi/sv/namntillföllare. De har ett elektroniskt hjullås som man låser upp och låser med en app i en smarttelefon, där man också ser information om uthyrningen. Konkurrensutsättningen av det nya systemet inleddes hösten 2021. Dagen efter, den 23 mars, är det ”Virkkrok och bok” från klockan 17 till 19. Åbo stad har också option på en vintersäsong, men den har hittills inte utnyttjats. – I det gamla stadscykelsystemet var kunden tvungen att logga in som användare i systemet i en webbtjänst för att kunna ta cykeln i bruk. I centrala Åbo baseras stationsnätet på stationer med ställ, och utanför centrum har stationerna inte nödvändigtvis några fysiska strukturer, utan man kan se var de finns i appen. Saga Furs styrelseordförande Jari Isosaari konstaterar i ett pressmeddelande att avgående Magnus Ljung utnämndes för två år sedan för att effektivera bolagets verksamhet och genomföra strukturella förändringar, och att det handlade om en tidsbegränsad anställning. ÅU Ny leverantör •. Stadsmiljönämnden fattade beslut i frågan den 9 november 2021. Det är fritt inträde till evenemanget och det kräver ingen förhandsanmälan. Åboborna får också vara med och namnge de 700 nya cyklarna. Av den orsaken är det nu en lämplig tidpunkt att överföra ansvaret. – Men vi är såklart också väldigt nyfikna på våra företagare och vill höra mer om deras verksamheter, hur läget ser ut för tillfället och vilka framtidsplaner som finns, säger kommunens näringslivschef Erik Lund på Kimitoöns webbplats. PRISET FÖR att använda en Föli-cykel beror på hur länge man använder den. ANVÄNDS VIA APP. Modellen går ut på att välkomna företagare att ta kontakt och bjuda in till en träff. Det var krångligt och höjde troligen tröskeln för att prova tjänsten. Handarbete, kaffe och bokdiskussioner utlovas
ÅU NYHETER TISDAG 15 MARS 2022 10 Sandra Bergqvist: Mer fakta behövs före Nato-beslut Det är riksdagen som – i sinom tid – fattar ett beslut om en eventuell ansökan om medlemskap i Nato. – Ett oåterkalleligt beslut som detta ska inte fattas känslomässigt, på lös grund, säger Bergqvist. Mats Löfström (Ålands riksdagsledamot) säger att Ålands demilitariserade status inte påverkar möjligheterna till ett Natomedlemskap. Alla vill inte gå ut med sin syn både själva frågan och inte minst tajmingen är både svår och känslig. Hon ser framemot uppdateringen av den försvarsoch säkerhetspolitiska redogörelsen. I De Grönas partiprogram sägs att ett medlemskap inte är aktuellt ”just nu” men att man bör följa med det säkerhetspolitiska utvecklingen. SDP och Centern inkluderar en så kallad Natooption i sina partiprogram. – Jag litar dock på att vår utrikespolitiska ledning kan göra rätt bedömning, säger hon till ÅU per e-post. Många partier granskar sin Natolinje » » Ålands Mats Löfström är för Nato: Ett medlemskap påverkar inte Ålands demilitariserade status.. Vad kan ske i tidsglappet efter att Finland sagt ”ja” och före alla Natoländer behandlat ansökan. – Nu behövs en granskning av partiets ståndpunkt, säger Virta. De Gröna har i sitt partiprogram inte sett Natomedlemskap som aktuellt, men är öppna för en omvärdering. Sandra Bergqvist (SFP) säger att hon vill veta mer om konsekvenserna av att Finland ansöker om ett Natomedlemskap. – Och Finland vill vara en nation som följer internationella avtal. De Grönas Sofia Virta säger ja till Nato men vet att det är svårt att bedöma när tidpunkten för en medlemsansökan är den rätta. – Vi har redan fått indikationer österifrån hur man ser på en finländsk Natoansökan, säger Bergqvist. Pia Heikkilä 040-5554254 pia.heikkila@aumedia.fi RIKSDAGEN BESLUTER. Samlingspartiet och SFP har partidagsbeslut för ett Natomedlemskap. De flesta partier – som inte är uttalat Natovänliga – har under de senaste veckorna uppgett att man kommer att göra nya bedömningar under våren. Hon har förespråkat ett Natomedlemskap i flera år men vet att tajmingen är känslig. RIKSDAGEN LITAR PÅ LANDETS LEDNING. Till dem hör Nato. Bland annat partiets viceordförande Atte Harjanne har redan tagit ställning för Nato. Ordförande Iiris Suomela har uppgett att De Gröna planerar att revidera sitt program vid partidagen i maj. I Kristdemokraternas partiprogram sägs att man kan överväga ett Natomedlemskap om det har starkt stöd bland folket. RIKSDAGEN Av partierna är Vänsterförbundet och Sannfinländarna enligt sina partiprogram mest kritiska till ett Natomedlemskap. Han påminner om att Ålands status är stadfäst i internationella avtal, och ingenting som varken ålänningarna eller Finland ensidigt bestämmer om. – För att kunna rösta i frågan behöver jag mera information, säger Bergqvist. – Ålands status förhindrar dock inte heller ett Natomedlemskap, säger Löfström. Löfström framhåller att ett Natomedlemskap inte påverkar Ålands speciella status som demilitariserat. Sofia Virta, grön riksdagsledamot från S:t Karins, ställer sig samma fråga. Däremot är hon osäker kring tajmingen. HON SYFTAR på hur Finlands säkerhet påverkas av en ansökan om Natomedlemskap. Det är riksdagen som i sinom tid ska avgöra om Finland ska ansöka om ett medlemskap i Nato. SFP har partidagsbeslut för ett Natomedlemskap och Berqvist är rent principiellt positiv till Nato. HANNU SALONEN/RIKSDAGEN JA TILL NATO, MEN NÄR. Också SFP:s riksdagsledamot Sandra Bergqvist´från Nagu ser frågan som mer komplex än ett enkelt ”ja” eller ”nej.” Särskilt just nu. SANDRA BERGQVIST lutar åt att fördelarna med Nato trots allt uppväger nackdelarna med den känsliga tajmingen. ÅLANDS RIKSDAGSLEDAMOT, Mats Löfström, uppger att han sedan länge har förespråkat ett finländskt medlemskap i alla demokratiska organisationer som binder oss till den västliga världen. Just nu ser vi – med Rysslands agerande – exempel på följderna av att länder struntar i internationella överenskommelser, säger Löfström. RIKSDAGEN JA TILL NATO. – Många vet nog vad de tycker men vet inte om det är klokt att svara just nu, säger Mats Löfström, Ålands riksdagsledamot. – Själv hoppas jag att Finland och Sverige kan välja samma väg, tillsammans, säger Löfström. Men frågan är inte enkel: på Yles Natos-gallup för en vecka sedan svarade mindre än hälften av riksdagsledamöterna. Bland hans åländska väljare finns både förespråkare och motståndare till Nato. Under de senaste veckorna har frågan om riksdagsledamöternas åsikter varit brännhet
Utgående från dessa bedömningar ska vi snabbt bedöma vilka förändringar som krävs i vår säkerhetspolitiska linje – bland annat vad gäller att alliera sig eller inte. Tillsammans med frun Salla ägde han då strandtomt i Vestlax och en lägenhet i Kimito centrum, det var parets enda fasta punkter i Finland under Tysklandstiden. Kärnkraftverket i Olkiluoto i Euraåminne söder om Björneborg. Enligt företagets pressmeddelande har bolaget på fem år ”vuxit från ett start-up till ett varvsföretag i världsklass med stark expertis inom både personbilsfärjor och statliga fartyg.” Orderstocken ligger nu på över en miljard euro. VILHELM JUNNILA (SANNF) 1) Jag stöder ett medlemskap. 2) En utredning inleds nu om Finlands säkerhetsläge. ÅU » » Finlands första nya kärnreaktor på fyra decennier kopplades till stamnätet vid middagstid i lördags. LEVERERAR EL. RMC BYGGER som bäst Tallinks nya personbilsfärja. Då var målet att anläggningen skulle börja producera el 2009. Reaktorn kopplades nu till det nationella elnätet med effekten 103 megawatt. BYGGET AV Olkiluoto 3 har varit snårigt. MIKA LAURILEHTO. Dessutom har bygget av två personbilsfärjor beställda av Spirit of Tasmania för rutten mellan Australien och Tasmanien påbörjats på varvet i Raumo. Företaget har hög kompetens inom arktisk skeppsbyggnad, på vilken den finska sjöfartsindustrins expertis och konkurrenskraft är starkt baserad. Mindre än hälften svarade – svaren redovisas här och i artikeln ovan. 3) Vänsterförbundets linje ska inte förändras: Finland ska inte ansluta sig till Nato. Där görs noggranna bedömningar. Förberedelser vad gäller bland annat militär utrustning har redan gjorts i flera år. ÅU 11 TISDAG 15 MARS 2022 NYHETER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Mest ja men också nej till Nato ÅU ställde per mejl tre frågor om finländskt Natomedlemskap till alla 17 riksdagsledamöter från Egentliga Finland. 3) Anser du att ditt partis ståndpunkt till Nato behöver förändras, och hur tänker du i såfall försöka påverka partiet. 2) Om ja, när anser du att Finland bör inleda förhandlingar om ett medlemskap. Det var ansvarslöst av Yle att utföra en gallup om Natomedlemskap strax efter att Ryssland anfallit Ukraina, svaren återspeglar endast den akuta situationen, inte opinionen på lång sikt. ARKIV/LINNEA DE LA CHAPELLE. Reaktor 3 är byggnaden längst till vänster på bilden. Processen får ta den tid den tar. RMC:s styrelse har utsett Mika Laurilehto till interim vd för företaget. Reaktorn, som finns i Euraåminne i Satakunta, startades upp den 21 december. Det påbörjades redan år 2005. Den el som är tänkt att produceras under dessa månader uppges motsvara en tiondel av landets elbehov. Effekten kommer dock att variera mycket under inkörningsperioden. ÅU » » Mika Laurilehto tar över Rauma Marine Constructions som interim vd. Först i juli kommer anläggningen att producera energi normalt. Det är fyra årtionden sedan en kärnreaktor invigdes i Finland. Laurilehto, som även ansvarar för planering, anslöt sig till RMC år 2020. Därför är det speciellt viktigt med alliansfria länder som Finland. Finland skulle fortfarande få sköta sitt eget försvar. Företaget är specialiserat på utveckling, konstruktion och underhåll av isbrytare, personbilsfärjor och fartyg för militären och statliga myndigheter. ARKIV/JAN-OLE EDBERG Nu har Olkiluoto 3 kopplats till elnätet Klockan 12.01 på lördagen kopplades Finlands nya kärnreaktor Olkiluoto 3 till elnätet, meddelar bolaget Industrins Kraft. Företaget påbörjar också byggarbeten på korvetter för marinens Flottilj 2020-projekt. Neutralitetspolitik är vår bästa säkerhetsgaranti. 3) Jag har redan varit aktiv i frågan och hoppas att partiet snabbt kan förändra sin linje till att bli positivt till Nato. 2) Det bör tas snabba, stabila och välunderbyggda steg mot ett medlemskap. RMC är det enda varvsföretaget i sin storleksklass helt i inhemsk ägo, vilket gör att beslutsfattande och anställning kan hållas kvar i Finland. Det finns två kärnkraftsenheter i Olkiluoto sedan tidigare. SAARA-SOFIA SIRÉN (SAML) 1) Jag stöder ett Natomedlemskap. Dess effekt har sedan dess stegvis ökats. UNDER EN inledande period på fyra månader ska effekten stegvis ökas till hela 1 600 megawatt. ANNE-MARI VIROLAINEN (SAML) 1) Jag är för. Därefter fattas beslut. Den pågående krisen är inte överraskande med tanke på att Nato utvidgats österut under de senaste åren. Hallen är också en betydande investering för andra framtida projekt. Den ska då stå för cirka 14 procent av landets elförsörjning. Frågorna som ställdes är: 1) Är du personligen för eller emot ett finländskt medlemskap i Nato. Före det är det inte möjligt att svara ja eller nej på frågan om Natomedlemskap. För mig är det viktigt att alla, eller nästan alla, partier står enade bakom Natobeslutet. Ukrainakriget utnyttjas för att skynda på processen. För detta ändamål byggs för närvarande en universalhall värd 26 miljoner euro, där fartyg kan byggas inomhus. PRESSBILD PRESSBILD RIKSDAGEN RIKSDAGEN RIKSDAGEN Raumovarvet får tillfällig vd med Kimitokoppling Rauma Marine Constructions (RMC) vd Jyrki Heinimaa lämnar bolaget han lett sedan 2017. 3) Samlingspartiet ställde sig positiva till Nato redan år 2006. Nato och USA erbjuder inte ett sådant skydd eller sådana säkerhetsgarantier som många hoppas. RMC BILDADES år 2014, när STX Finland upphörde med sin verksamhet i Raumo. » » Riksdagsledamöter svarar: Ska Finland ansöka om medlemskap. EEVA-JOHANNA ELORANTA (SDP) 1–3) Då säkerhetsläget är i snabb förändring bör Finland snabbt och noggrant utvärdera hur vår nationella säkerhet påverkas. JOHANNES YRTTIAHO (VF) 1) Emot. Under tiden i Tyskland berättade han för ÅU att han är sommarboare i Kimitoön. 2) Förhandlingar ska inte inledas. Dessförinnan hade han chefsbefattningar på MV Werften i Tyskland och som vd för Deltamarin Ab i Finland år 2005 till 2017. Har en gedigen bakgrund inom sjöfartsoch varvsindustrin, och är sommarboare i Kimitoön. 2) Så fort som möjligt. Rysslands aggressioner har ytterligare förstärkt min åsikt
Slutligen uppskattar metoden vad som händer med vågorna när de kommer in på grunt vatten, ”the surf”. Här skulle andra utbildningar som också leder till examina där man kan hjälpa andra och få jobba med människor ha en del att jobba på för att locka åtminstone en del av de sökande som inte kommer in till sin drömutbildning i psykologi. De betonade att det är en ohållbar situation för eleverna, deras familjer och skolans övriga personal. Människan är en komplicerad och fascinerande varelse och genom att läsa psykologi får man ett konkret yrke och de möjliga framtida arbetsuppgifterna är många och varierande. – Då en psykolog saknas faller det på resten av personalen att hjälpa och stöda de elever som skulle behöva psykologhjälp, trots att den övriga personalen saknar den utbildning som skulle behövas, skrev de. Programmet gäller ett år och efter det kan de antagna söka till universitetets vanliga kandidatoch magisterprogram. Det intressanta är att det trots det höga söktrycket fortsätter att vara så populärt att söka in till just den här utbildningen. Östra Finlands universitet har kommit på ett underbart konkret sätt att hjälpa. ”Vårt hav i förändring” är en serie kolumner som beskriver hur Östersjön och livet i havet fungerar och förändras, vad vi kan göra, och vad som redan görs, för ett friskare hav. . Att söka till något annat alternativ med lägre söktryck behöver inte alls vara något sämre alternativ. MÅNGA LÄNDER fryser samtliga pågående forskningsprojekt med partners från Ryssland och tills vidare inleds inga nya gemensamma projekt och inga nya ansökningar med ryska deltagare går vidare. Många säger att de vill läsa psykologi för att hjälpa andra och för att få jobba med människor. Munk, som studerade vågor och tidvatten, hade tillsammans med sin mentor Harald Sverdrup arbetat hårt för att utveckla en metod som uppskattar hur vågor färdas i havet. Skolans rektor Nicke Wulff konstaterade i december (ÅU 17.12.2021) att det råder brist på behörig svensk personal. Väldigt många av dem har inte en chans att komma in då platserna är så få och de sökande så många – varje år. Först beräknas vågorna för den del av havet som direkt påverkas av stormen, eller ”the sea”. DEN UNGE WALTER Munk kunde aldrig riktigt slita sig från temat med havets vågor och efter kriget väntade en lång och prestigefylld karriär inom oceanografi och geofysik. Åbo Akademi är medlem i ett internationellt nätverk som heter Scholars at Risk (SAR). Jag önskar att aktiviteterna på ön mycket snart igen kan handla om flora och fauna, geologi, meteorologi och hydrobiologi, och att ingen av forskarna någonsin ska behöva känna att deras arbete är del av ett krig. Många vill studera psykologi vid Åbo Akademi, år efter år. Samtidigt har Cygnaeus skola i centrum av Åbo, det vill säga till och med i samma stad där nya psykologer utbildas, haft det väldigt svårt att få en skolpsykolog. ATT JOBBA SOM skolpsykolog i en skola med flera hundra elever är naturligtvis krävande och tungt. Vi kan inte alla vara Walter Munk, men många initiativ vittnar om viljan att bidra. Nästan alla utexaminerade får jobb åu.fi (14.3.2022). Och det är här som något inte stämmer. En aspekt som den utbildningslinjeansvariga Petra Grönholm-Nyman lyfter fram i ÅU-intervjun är utbildningens goda rykte. Någonstans glappar det. Marie C. VÄLDIGT, väldigt många unga vill studera psykologi på svenska i Åbo. – Då tror folk att det måste vara en bra utbildning då så många söker in, säger hon. I år finns det tre platser fler att kämpa om. ÅU LEDARE TISDAG 15 MARS 2022 12 15.3.2022 KOLUMNEN GNURF Krigets vågor Landstigningen i Normandie skulle ha skett den 5 juni men havet ville annorlunda. Det väntades storm och prognosen visade att det dåliga vädret skulle försvåra landstigningen till den grad att förluster skulle följa. SAMTIDIGT är psykologi ett ämne och en studieinriktning som intresserar. MEN DET ÄR INTE bara initiativen för Ukraina och hjälpen som riktas till ukrainska medborgare som vi ser, utan till och med sanktionerna mot Ryssland nuddar forskarvärlden. Alla av dem behöver naturligtvis inte utredas eller få hjälp av skolpsykologen, men antalet kan ändå verka avskräckande för en nyutexaminerad ung psykolog, som ger sig ut i arbetslivet. ATT DET ÄR så populärt att studera psykologi beror på många saker. De tävlade om tjugo platser (åu.fi 14.3.2022). De senaste fem åren har antalet antagna män vid ÅA:s psykologiutbildning varit mellan fem och trettio procent. . Bara en bråkdel av de som söker kommer in. Så pop, så svårt att komma in – och ändå för få I morgon börjar ansökningstiden för alla dem som vill börja studera vid ett finländskt universitet eller en högskola i höst. På Ormön, den nu vitt kända lilla klippön i Svarta havet, grundades år 2003 en marin forskningsstation för personal och studerande vid Universitetet i Odessa. Jag deltog i ett möte för att diskutera en stor internationell projektansökan. SÖKTRYCKET till psykologistudierna vid ÅA har varit högt länge och de senaste åren har det blivit om möjligt ännu populärare att söka till psykologin. En efter en meddelade representanterna för de olika forskargrupperna att länderna lagt projekt med ryska parter på is. EN AV DE psykologistuderande vid ÅA som ÅU har talat med (åu.fi 14.3.2022) säger att en orsak till att det är så populärt att studera psykologi kan vara att det ofta skrivs om det höga söktrycket. Nästa steg är att analysera vad som händer med dyningarna när de rör sig mot stränder långt borta från den ursprungliga stormen, eller ”the swell”. Men det finns de som ansöker till psykologiutbildningen i flera år i hopp om att komma in. MEN med tanke på det enorma intresset för ämnet psykologi är det svårt att förstå att det samtidigt råder akut brist på behöriga. De påpekade att Cygnaeus skola sedan år 2016 har haft sex olika skolpsykologer och ingen psykolog alls under långa perioder. Utbildningen ger ett yrke – ett yrke som det dessutom finns ett skriande behov av. SAMTIDIGT kunde man tro att det höga söktrycket också kunde fungera avskräckande. Det rekommenderade elevantalet för en psykolog är högst 780 barn. Nordström Universitetsforskare, docent i marin födovävsekologi vid Åbo Akademi Idag når dyningarna från anfallskriget i Ukraina även universiteten och högskolorna i Finland. NÄTVERKET JOBBAR också med opinionsbildning och informationsspridning i frågor som rör akademisk frihet, och har starkt uttryckt sin solidaritet med folket i Ukraina. IDAG NÅR DYNINGARNA från anfallskriget i Ukraina även universiteten och högskolorna i Finland. De har skapat en tillfällig antagning till vilken tjugo ukrainska studerande kan söka. I JULAFTONENS ÅU i fjol (24.12.2021) slog elevvårdspersonalen och personalen vid Cygnaeus skola samt Braheskolan larm i en insändare tillsammans med föreningen Hem och Skola i Åbo och klassföräldrar i respektive skola. DET gör det naturligtvis aningen mindre tufft att ta sig igenom nålsögat för att bli antagen. Den ansvariga för psykologiutbildningen vid Åbo Akademi, Petra Grönholm-Nyman, säger att läget på arbetsmarknaden för psykologer är mycket bra. MANNEN BAKOM prognoserna var oceanografen Walter Munk. PAUL SÖDERHOLM Carina Holm carina.holm@aumedia.fi. I fjol hade 255 sökande psykologin vid ÅA som sitt första val och sammanlagt sökte 469 personer till utbildningen. Fråga några slumpmässigt valda unga kvinnor i gymnasieåldern med höga betyg nästan var som helst i Svenskfinland vad de vill börja studera och räkna med att psykologi vid Åbo Akademi är ett av de populäraste svaren. STUDERANDE SOM antas till programmet har rätt att läsa kurser vid universitetet och möjlighet att söka understöd för resor och uppehälle. Metoden, som används ännu idag, består av tre steg. SAR arbetar för att ge skydd åt hotade forskare som inte kan vara verksamma i sina hemländer. Munk kallas idag ”Havets Einstein”. Även Finska Vetenskaps-Societeten lediganslår stipendier för ukrainska forskare i Finland. Det finns naturligtvis också män som vill studera psykologi, men än så länge är de i minoritet. Eisenhower fördröjde invasionen med 24 timmar tills det uppstod en lucka med lite lugnare väder och så kom det sig att trupperna steg i land den 6 juni 1944 under utmanande, men inte omöjliga, väderförhållanden. Ändå råder det brist på psykologer
Då miljöprogrammet utarbetas är det ytterst viktigt att kommunen beaktar kommuninvånarnas åsikt. ”Det var ett samförstånd över nationsgränserna då kriget inte betydde någonting trots att det pågick endast några tiotals kilometer ifrån oss.” ATT LÄSA PAPPAS memoarer har alltid varit en stark upplevelse. Ett rättesnöre som har gått i arv och som jag också försöker följa. Ukraina 2022 och Viborg 1939 – ett flyktingbarns öde är alltid lika sorgligt Det är tur att inte min pappa inte längre lever och behöver ta del av krigets grymhet och de mänskliga lidandena i Ukraina. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Enligt forskarna är vi den sista generationen, som kan förhindra en katastrofal klimatkris och naturförstörelse. Patrik Boström Åbo Varför ska vi i Åbo alltid vara sämst i klassen. Familjen placerades lite före jul i Jämsä i Mellersta Finland, över 300 kilometer från hemmet i Säiniö. Senare byggde de sig ett timmerhus. Hur programmet förverkligas bör följas upp och programmet borde förpliktiga alla kommunens verksamheter. I sina memoarer skriver han hur han ser de ryska bombplanen närma sig staden. Den gamla gården fanns inte längre kvar och familjen fick ett rum i en barack som ryssarna hade byggt. Det tar 10– 15 min att svara på frågorna. Men gör det på ett civiliserat sätt. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Kommunförbundet och Folktinget föreslår att förvaltningsstadgans behörighetsvillkor för välfärdsområdesdirektören bör vara utmärkta kunskaper i majoritetens språk och goda kunskaper i det andra. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Vilket styrelsen beslöt ska lyda ”flytande språkkunskaper i finska, svenska och engelska”. Men välfärdsområdes nyvalda fullmäktige valde på sitt första möte att inte fastställa krav på språkkunskaper i förvaltningsstadgan. Men det finns hopp. Också små aktörer har inverkan, i synnerhet om utsläppen är stora i förhållande till aktörens storlek. Programmet måste vara heltäckande och omfatta helheter åtminstone inom energilösningar, trafik, jordbrukets utsläpp, skogsanvändning, utsläpp i vattendrag, avfallshantering, markanvändning och stadsplanering, byggbranschen, återvinning, utbildning, offentliga anskaffningar och tjänster. Den 17 juni 1944 var pappa tvungen att överge sitt älskade hem för andra gången. Egentliga Finlands välfärdsområde är ett tvåspråkigt välfärdsområde som ska betjäna allmänheten på finska och på svenska och visa att det använder båda språken i sina tjänster och övriga verksamhet. Lyckan blev kortvarig. Miljöprogrammet bör förutom att ha ambitiösa mål, också beakta hur programmet ska följas upp och evalueras, och programmet borde ha klara delmål och rapporteringsplikt. Jag har i alla fall inget att klaga på, och jag är glad att just han var min pappa. I baracken bodde flera andra familjer och Lundarna fick bo i ett rum som kryllade av löss. I flera dagar hade pappa följt den aldrig sinande flyktingströmmen från grannbyarna och den 6 december var också den lilla familjen Lund tvungen att lämna sin hemgård. Hans mamma gav honom en brödbit som han gav till en fånge som hette Ivan och som hade jobbat hos familjen. Johan Franzén skriver mycket bra i kolumnen Krigets finansiärer (ÅU 12.3) hur alla bilister stöder kriget genom att tanka rysk bensin. De använder så klart också bränsle, men 50 personer per buss jämfört med 50 bilskjutsar är betydligt sparsammare. Vi vill att Kimitoöns kommun agerar mera mot klimatförändringen och mot det som hotar naturens mångfald, samt att kommunen har en trovärdig vision för naturen och en hållbar framtid. Miljöprogrammet kan i värsta fall bli en värdelös deklaration, fylld av vackra, ärelystna ord och tankar men tomt på innehåll. I juni 1944 inledde ryssarna sin storoffensiv på Kannas och Viborg utsattes för häftiga flygattacker. Annat i glesbygden, då kan man förstå behovet av bil. I Åboregionen har vi det fantastiska FÖLI-nätverket, med bussar inom fem kommuner som kan användas tätt och billigt. Risken finns att det nya miljöprogrammet inte tar i beaktande miljöaspekter tillräckligt mångsidigt och övergripande. Ville Laitinen Ordförande Föreningen Kimitoöns Naturs styrelse Miljöprogrammet kan i värsta fall bli en värdelös deklaration, fylld av vackra, ärelystna ord och tankar men tomt på innehåll. Att göra det nu medan kriget i Ukraina pågår och miljoner människor är på flykt gör det ännu mer känslosamt. Men när tjänsten som direktör för välfärdsområdet nu utlysts, måste vi tyvärr konstatera att det sker på allt annat än ”flytande svenska” och tyvärr också endast på finska på kommunernas gemensamma rekryteringskanal. Upplevelser som präglade honom under hela hans 84-åriga liv och som satte livslånga spår i hans själ. Enligt lagen om välfärdsområden ska förvaltningsstadgan innehålla bestämmelser som behövs för att trygga att de språkliga rättigheterna tillgodoses i välfärdsområdets förvaltning på det sätt som anges i språklagstiftningen. Kommunen har på initiativ av föreningen Kimitoöns Natur inkluderat kommuninvånarna genom att framställa en öppen enkät angående miljöprogrammet. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Vi seniorer anser att det tvåspråkiga välfärdsområdet i Egentliga Finland absolut bör följa Kommunförbundets och Folktingets rekommendationer om minst goda kunskaper i svenska. Men det finns de som måste röra på sig – och då behöver man inte nödvändigtvis bil. Det skulle väcka alltför många minnen från hans egen tid som flykting och hemlös under vinteroch fortsättningskriget. Kjell Wennström Svenska seniorer i Åboland r.f. Tillsammans med sin mamma och två år äldre syster fick han plats i en täckt oxvagn som sakta rullade västerut. Det är föreningen Kimitoöns Naturs starka åsikt att miljöprogrammet görs med sakkunnigas hjälp och att experter inom olika miljöområden ska konsulteras. Pappa beskriver hur ryska krigsfångar på ett läger i närheten också evakuerades. Det gjorde också att jag alltid har känt ett evigt rysshat” När kriget började den 30 november 1939 var pappa nio år och bodde i Säiniö, tio kilometer från Viborg. Kim Lund Journalist på ÅU Jag ser min egen pappa i ögonen hos de gråtande och skräckslagna barn som nu är i samma situation som han var för 83 år sedan. Och när fullmäktige skulle besluta om behörighetsvillkoren för välfärdsområdets direktör lämnades det till den nyvalda styrelsen. Vi seniorer anser att direktören bör ha minst goda kunskaper i svenska.. Som karelsk flykting mobbades pappa av sina nya skolkamrater och han flyttade flera gånger mellan olika familjer. Detta vore en stor förlust för både natur och invånare på Kimitoön. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Den här gången för gott. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. (Hans far hade omkommit i en olycka året innan). Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Krigets fasanfullhet och flyktingarnas nöd kryper under skinnet och smärtan blir mer påtaglig när jag ser min egen pappa i ögonen hos de gråtande och skräckslagna barn som nu är i samma situation som han var för 83 år sedan. Sist och slutligen är det i alla fall fråga om naturens och miljöns bärkraft. Hurudan blir deras framtid och hurudana själsliga spår lämnar kriget i deras oskyldiga barnasinnen. Trots pappas traumatiska upplevelser från kriget, evakueringen och förlusten av sin far klarade han sig bra i livet. Kimitoöns kommun förbereder ett nytt miljöprogram, som i bästa fall kan göra vår mångsidiga skärgårdskommun till en pionjär inom hållbar utveckling, exemplarisk i hela Finland. Han minns hur en kapten som var inkvarterad på familjens gård tog fram kikaren och ropade: ”Ryssiä ovat, perkele!” RIKSVÄGEN från den ryska gränsen till Viborg gick endast några hundra meter från hemmet. VÄLFÄRDSOMRÅDET. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. ”Det är skilt att frivilligt flytta och börja ett nytt liv än att med våld slitas upp från sina rötter och slängas runt i andras knutar som en byracka.” EFTER FORTSÄTTNINGSkrigets utbrott flyttade pappa tillbaka till Säiniö i juni 1942. ALLA MINNEN ÄR ändå inte förknippade med sorg och elände. Dessutom bör miljöprogrammet innehålla styråtgärder för kommuninvånare och andra aktörer, som att företag ska minska sina utsläpp och att belastningen på miljön ska minskas. Det skulle absolut ha inverkan på kommunens image och attraktionskraft. Svenska seniorer i Åboland konstaterar att det hör till de språkliga rättigheterna att svenskspråkiga ska kunna kommunicera med ledningen och förvaltningen för välfärdsområdet på sitt eget språk. Kimitoön kan bli en riktig banbrytare inom naturfrågor MILJÖN. Därför är goda kunskaper i finska och svenska viktiga för en framgångsrik skötsel av bland annat tjänsten som direktör. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Inte dumt alls. Med sig hade de endast det bagage som de orkade bära. Kommunen bör fungera som en stark ledare och som ett exempel vid förändringar. ÅU 13 TISDAG 15 MARS 2022 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. ”NÄR VINTERKRIGET bröt ut och vi måste lämna vårt hem var det ett så hårt slag att jag aldrig kom över det. Dygnet runt hördes tung artillerield och kriget kom allt närmare. Ibland när vi diskuterade faderskapet sade han att han säkert gjort många fel, men att han alltid har gjort sitt bästa för att barnen ska ha det bra. Vi seniorer anser att direktören bör ha minst goda kunskaper i svenska. Att växa upp utan en fadersförebild och med krigsminnena i bagaget gjorde att han stundvis ifrågasatte sin egen roll som pappa. Ett ambitiöst och omfattande miljöprogram skulle mångsidigt ta i beaktande naturmiljön, bebyggd miljö och vattendragen. Vi uppmuntrar varmt alla kommuninvånare, fritidsboende, föreningar och företag att svara på enkäten, som stängs i dag 15.3. Som alternativ ger han distansarbete, cykel. KOLUMNEN Stöd ej kriget, åk kollektivt! KOLLEKTIVTRAFIK. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Föreningen Kimitoöns natur önskar att Kimitoöns kommun genom det nya miljöprogrammet kunde inspirera också andra mindre och större kommuner och genom sitt eget exempel fungera som en föregångare. Skriv kort och snärtigt på god svenska
– Det där har jag faktiskt funderat en hel del på och kommit fram till att vi faktiskt drar gränsen vid de som själva identifierar sig så, helt enkelt för att man inte ska behöva känna behovet att förklara sin identitet. Emilia Lindström ÅA får ett råd för akademins kulturliv Åbo Akademi meddelar att man instiftar ett särskilt kulturråd för att stöda kulturlivet vid universitetet. Idén föddes då Lindström kom att fundera över hur få hbtiq+ -personer hon sist och slutligen har runtomkring sig i sitt dagliga liv. Här en adventskonsert med Brahe Djäknar, Florakören och Akademiska orkestern. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Från och med förra tisdagen har Pargas ett alldeles eget regnbågscafé för personer som identifierar sig som hbtiq+. – Om det finns önskemål om att till exempel gå och bowla eller på bio tillsammans kan det säkert bli aktuellt. Ekonomidirektören fungerar som rådets sekreterare och ansvarar för utbetalningarna. Emilia Lindström ordnar regnbågscafé varje tisdag i Folkhälsanhuset i Pargas. Instiftandet av det nya kulturrådet gör det här processen smidigare och öppnare, samtidigt som rådet kan arbeta för att främja Åbo Akademis kulturliv ytterligare och på ett bredare plan, säger dekan Peter Nynäs som är kulturrådets ordförande. I rådet sitter representanter för den undervisande personalen från varje fakultet, representanter från Åbo Akademis Studentkår och en representant för Stiftelsen för Åbo Akademi. NÅGOT DESTO mer inrutat program för träffarna finns inte, men samtidigt är Lindström mer än öppen för idéer och förslag. – Tidigare har den här typen av ansökningar om stöd för kulturverksamhet beviljats direkt av rektor eller stiftelsen. TILL EXEMPEL studentkörerna och Akademiska Orkestern kan ansöka om medel, men även andra aktörer. Hur resonerar du, håller ni öppet för alla eller endast dem som själva identifierar sig som hbtiq+ -personer. ÅU KULTUR TISDAG 15 MARS 2022 14 Pargas fick ett regnbågscafé Det är Emilia Lindström som ligger bakom initiativet och samarbetet med Folkhälsan kändes direkt naturligt. – Studentkultur i alla dess former är ett viktigt och centralt inslag i Åbo Akademis campusmiljöer och identitet, säger Nynäs. MIKAEL HEINRICHS/PRIVAT Vi [..] drar gränsen vid de som själva identifierar sig så, helt enkelt för att man inte ska behöva känna behovet att förklara sin identitet. Men det är inte alls uteslutet att vi i nåt skede skulle ordna till exempel ett öppet diskussionstillfälle som är öppet för alla intresserade, ett tillfälle där man skulle ha möjlighet att ställa frågor och både lyssna och lära sig. Nästa tisdag, den 15 mars, blir det i alla fall pridequiz på regnbågscaféet. – Om jag känner så, hur många andra finns det inte då som kanske tänker likadant, resonerar hon. – Vi var inte så många under den första träffen i tisdags, men jag hoppas förstås att ordet sprider sig och att vi blir flera som kan samlas. Det handlar särskilt om studentkultur, men det skall också skapas utrymme för andra som kan berika Åbo Akademis kulturliv, uppger ÅA i ett pressmeddelande. ARKIV/MARIA NYMAN. Till sitt förfogande har rådet en årlig budget som Stiftelsen för Åbo Akademi tilldelar akademin för ändamålet. REGNBÅGSCAFÉET ordnas varje tisdag mellan klockan 19 och klockan 21 i den så kallade ”blå salongen” i Folkhälsanhuset. Jag råkade komma i kontakt med precis rätt människor där som nappade på idén, berättar Lindström. AKADEMIKULTUREN FÅR EGET RÅD. ÅU » » Rådet ska specifikt jobba med studentkultur, men kommer också att se över annan kultur. Tanken är att caféet ska vara ett slags fristad, en trygg mötesplats där man kan samtala och öppna upp sig i förtroende, tillsammans med likasinnade oberoende av språkgrupp. Jag funderar också på nån träff utomhus under sommaren, men vi får se vad deltagarna själva vill hitta på. – Det var den första organisationen jag tänkte på, hälsa och välfärd ligger högt på deras agenda och de brukar vara öppna för olika idéer. INITIATIVTAGARE. Svenska, finska eller engelska går alla lika bra. Kulturrådet har enligt rektors beslut som uppgift ”att arbeta för ett rikt och mångsidigt kulturliv vid Akademin”. I år är summan 50 000 euro
198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU 15 TISDAG 15 MARS 2022 FRÅN GÅNGNA SEKEL. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Vad var likt och vad var olikt. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 90 år gamla.
Dagens högsta temperaturen är mellan +5 och +10 grader, i landets norra del mellan och +5 grader. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. wind m/s Ett högtryck påverkar och det är i hela landet uppehållsväder och rätt soligt, i Lappland är molnigheten växlande. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. 02 274 9900 Grundad 1824. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Vinden är svag. I natt finns det minusgrader i hela landet. 10 dagen före publicering. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU VÄDER & SERIER 17 TISDAG 15 MARS 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 960 965 965 970 975 975 980 990 995 1000 1000 1000 1010 1010 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1030 1030 1035 1035 1035 1035 Kustvädret i går kl 14 temp. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. +2 +0 +3 +2 +2 +4 +4 +8 +7 +5 +6 +8 -6/ -3/ -6/ -4/ -7/ -6/ -4/ -9/ +8 +6 +7 +6 +8 +7 +6 +7 8 8 7 6 4 2 2 Ons +7 +6 +8 +6 +8 +6 +5 +4 Tor +8 +6 +7 +3 +7 +6 +6 +5 Fre +5 +4 +5 +5 +5 +4 +4 +4 Lör +7 +7 +8 +7 +8 +9 +8 +9 Russarö 4 W 6 Utö 5 SW 4 Kumlinge 8 SW 5 Åbo -18cm Föglö -17cm Hangö -18cm Amsterdam 12 3 Aten 9 2 Berlin 13 2 Bryssel 12 2 Budapest 13 4 Dublin 11 3 Frankfurt 13 3 Köpenhamn 8 1 Larnaca 12 1 Las Palmas 16 2 Lissabon 14 4 London 13 2 Madrid 10 5 Malaga 15 5 Mallorca 19 3 Moskva 4 1 New York 1 2 Oslo 10 1 Paris 14 1 Prag 11 2 Reykjavik 5 5 Rhodos 12 2 Rom 15 2 S:t Petersburg 5 1 Stockholm 11 4 Tallinn 10 1 Venedig 11 1 Warszawa 10 1 Wien 13 1 Zürich 14 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Åbo 2022. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Jean Lindén, Kim Lund, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, S:t Karins och Kimitoön) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl
Ralf Eriksson och Jarmo Kujala sköter program, allsång och dansmusik! Lotteri 28 €/pers. – Jag ser fram emot musiken, dansen och hela showen, säger Laura. Noora har kommit längst i studierna, men även hon konstaterar att koreanska är ett väldigt knepigt språk. De har sett många klipp på nätet och konstaterar att gänget i BTS är underhållande typer och bra på att uppträda. Buss från St1 klockan 11.00 via Arkadia och Vreta. Det otroligt populära sydkoreanska sjumannabandet BTS bildades 2013. – Vi tycker väldigt mycket om BTS och har följt dem länge. Pia Juhola LIVE FROM SEOUL. Plats: Röda Korspunkten, Gillesgården, dörr G, översta våningen På programmet allmän diskussion, utbyte av information, kaffe och dopp, och Lina Hassel berättar kort om sitt projekt ”Fram med historierna”. Vi samlas vid Kommunalstugan och går mot Finby. FAMILJEN JUHOLA förväntar sig en bra show när de bänkar sig i bion. ÅU SOLSIDAN TISDAG 15 MARS 2022 18 6.48 18.33 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.48, ner 18.33, i morgon upp 6.45, ner 18.35. Pia, Laura och Noora Juhola hörde till de flera hundra BTS-fans som var på väg in i Finnkinos stora Isense-sal i Åbo för att se livesändningen. – Jag kan redan läsa koreanska, men förstår ännu inte riktigt det jag läser, ler hon. Mamma Pia Juhola säger att killarna i BTS har ett bra budskap. SAJTEN VARIETY rapporterar att konserten visades i över 3 700 biografer i världen och inbringade 30 miljoner euro i biljettintäkter. HÖGA FÖRVÄNTNINGAR. I morgon: Herbert, Ilkka. Anmälning senast 5 april till Stig, 050 515 1946 eller stig.lundstrom46@gmail.com. Först mina döttrar och sedan även jag, säger mamma Pia. Nyheter från Åbo på SVENSKA »» Röda Kors vännerna Månadsträffen hålls torsdag 17.3 klockan 13.00. INTRESSET stannar inte vid BTS, utan de tre försöker också lära sig koreanska bland annat med hjälp av appen Duolingo. Anmälning senast 26 april till Stig, 0505151946 eller stig.lundstrom46@gmail.com. Skälet var bandets livesända konsert från Sydkoreas huvudstad Seoul. Välkomna med i vår verksamhet! @AUnderrattelser. – De vill förena världen, och har redan talat i FN ett par gånger. »» Kimito pensionärsförening Tisdag den 12 april åker vi till Kasnäs! Vi äter lunch, bekantar oss med Salmonfarm och eventuellt nybygget, eftermiddagskaffe och möjlighet att simma! 20 €/ pers. JEAN LINDÉN De vill förena världen, och har redan talat i FN ett par gånger. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR BTS biosända livekonsert samlade taggade fans i Åbo Vid 11-tiden på lördag förmiddag, finländsk tid, fylldes biosalonger världen över av fans av det omåttligt populära sydkoreanska pojkbandet BTS. Jean Lindén 050-336 6557/jean.linden@aumedia.fi » » Familjen Juhola har börjat studera koreanska inspirerade av det sydkoreanska bandet. Tisdag den 3 maj klockan 13.00 är det träff på Wrethalla med gäster från Tenala-Bromarv pensionärer! Festmiddag med kaffe och tårta. Dessutom följde drygt 1 miljon fans konserten på nätet, medan tiotusentals fanns på plats på arenan i Seoul. Sajten Bandwagon uppger i sin tur att 1,4 miljoner människor såg konserten på bio. Mia, Rune och Inger har varit på kurs på Lehmiranta och delar med sig av sina motionstips. Välkommen! »» Festingarna Byavandring onsdagen den 23 mars klockan 14.00. Pia, Laura och Noora Juhola såg fram emot en utmärkt show. Namnsdagar i dag: Kristoffer, Risto
7.55 Biet Maya. 18.35 Modiga kaniner. 12.10 Urheiluradio. Uutiset ja sää radiossa. 18.00 Mountain men. 11.00 Remppa vai muutto. 2.50 First Dates UK. Elävänä Euroopassa. 11.35 Vega Förmiddag. 22.05 Urheiluradio. 20.00 Amerikas antikälskare. 1.35 Annika – mord till havs. 20.30 Farmen. 18.50 Beccas gäng. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 19.25 Äventyrsguiderna. 17.55 Gemensamt ansvar: Rose. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Ho-ho, kör! 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Pitääkö olla huolissaan. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 10.00 Unforgettable. ÅU RADIO OCH TV I DAG TISDAG 15 MARS 2022 20 SUB FI 6.30 Monchhichi. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 16.45 Yle Oddasat. 14.10 Beat Bobby Flay. 9.45 15 minuter från Uutiset 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Agenda (R) 18.00 Möte med (Romani chib) (R) Svensk pratshow på romani chib från 2022. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Ett fall för KLURO. 21.00 Bachelor Jakso 3/12. 23.40 Museoiden mysteerit. 10.55 Tulossa: Burgerimiehet Pohjolassa. 23.50 TV4Vädret. 15.00 Yle Uutiset. 1.15 Remppa vai muutto. 14.00 Svenska Hollywoodfruar. TV5 FI 6.10 Lakefront Bargain Hunt. JIM 10.00 Haapasalo och kompisar. 9.10 Alaskan rakentajat. 23.40 Sporten. 6.53 Humf. 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Historier från Norge runt (R) Norsk reportageserie från 2014. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 16.00 Yle Nyheter och sport. 8.50 Myyrän ystävät: Hepokatti. 1.00 Kuutamolla. 21.00 Top Gear. 17.06 Yle Nyheter från din region. 7.10 Urheiluradio. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Toimittajana on Jari Aula. 15.55 A-studion. 2.00 NCIS: Los Angeles. 9.05 Muistojen bulevardi. 22.00 Bäckström. 11.46 Yle Nyheter Österbotten. Weichlein: Sonaatti n:o 6 (Ars Antiqua Austria). 12.00 Teksasin riistanvalvojat. 17.00 Yle Nyheter. 19.02 Urheiluradio. 14.00 Hengenvaarallinen saalis. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 2.05 Gränsbevakarna Australien. 12.00 Gränsbevakarna Australien. 8.25 När en liten mus skall ut och gå 9.05 Efter Nio 10.05 Himlaliv: Begränsade är vi allihopa 10.30 Skärgårdens hjältar 11.00 Fjälldrottningen 12.00 Efter Francotiden familjen Alcántara 13.10 Historia: Richard Nixons uppgång och fall 13.55 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 14.00 En stad för människor 14.52 En stad en historia 15.00 Don Matteo utreder 15.55 Vi gör film: Anna Eriksson 16.00 Damernas paradis i Milano 16.43 Stockholmspärlor 16.55 Hemma hos arkitekten 17.25 Vesta-Linnéa 17.48 Astrid blir storasyster 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Jag och min selfie 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Blomsterspråk 20.00 Badhotellet 20.50 Aalto-dialogerna 21.00 Historia: Skatter från svunna världar 22.00 Före filmen: Blecktrumman 22.06 Bio Finland: Lång het sommar 23.42 Ny film: Naturens lag 21.00 Historia: Skatter från svunna världar. 1.50 Drömyrke: Veterinär. Del 7 av 18. 20.15 Sporten. 0.40 American Chopper. 11.03 Vega Förmiddag. 7.00 The real housewives of Atlanta. 7.21 Små potatisar. 14.50 Kielen päällä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Fast n’ loud. 17.40 St Aidans sjukhus 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2022. 20.00 Remppa vai muutto. 19.00 Lyxfällan. 7.10 Charlie och Lola. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Därför är det svårt för ryssarna att se sig som den onda. 21.00 Madventures Finland. 14.03 Vega Dag. 22.05 Sari Valto: Myötätuntoa keskiluokkaiselle ilmastosyyllistyjälle. 11.02 Radio Suomen Päivä. 20.05 Grizzy och lämlarna. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Del 12 av 19. 8.30 Alex hittar hobbyn. 18.00 Yle Nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Prisma: Fetmans anatomi 19.54 SuomiLOVE i TV1 på lördagar 20.00 Akuten: Sinnets helande kraft 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.29 Fredagsdokumentären: Dödssjuk 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Hollington Drive 22.46 Oddasat 23.00 Fredag: Hur bemöta sjukdom. Del 3. 22.00 På kommande: Bara liv: En oförglömlig kväll 22.05 Stjärnkockarnas Bocuse d Or 23.05 Burgermännen i Norden 0.05 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 1.05 4D: Lesbian guide to sex. 0.15 Elokuva: Naisen tuoksu. 7.50 Merisää. 18.03 Vega Kväll med frågesporten vinn eller försvinn. Det du egentligen vill veta om världen. 16.00 Bitchin’ rides. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Paras vuosi ikinä (R) 13.00 Putous (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8977. 15.10 Alastomat selviytyjät. 21.03 Den klassiska kvällen. 2.25 Harry Palmer. 9.05 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 3.35 Amerikas antikälskare. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.55 Radio Suomen Liikenneilta. 7.25 Kiri & Lou. 7.30 Greta Gris. 19.02 Radioteatteri esittää Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Loiva ja Jyrkkä. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. 18.20 Alastalon salissa. 10.42 Hemliga norska rum. 7.59 Hyvää huomenta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. A-kielen valinta voi olla elämäsi dramaattisin päätös. 5.50 Merisää. 14.00 Baywatch. 13.30 Home and away. 3.00 Nyhetstecken. 18.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 8.13 Alueradio. 17.00 Super-Jahti. 10.58 Sydöstra Finland. 19.00 Poliserna 2019. 18.00 Yle Uutiset. 19.00 Rehevien rakastajat. 20.15 Lilla Aktuellt. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.30 Halv sju. 9.00 Bob’s Burgers. 11.00 Sami Kurosen makumatka Saimaalla. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 21.00 X3M Metall. 18.55 På kommande: Burgermännen i Norden. 6.30 Köket. 7.56 Nicke Nyfiken. 7.00 Tuomos visa. 17.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.38 Yle Nyheter östra Finland. 7.55 Zig & Sharko. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 23.00 Yle Uutiset. 21.10 Puman och jag. 0.30 Forna rymdvarelser. 22.00 Finska tulllen brottslingar på spåren. 9.00 Nyheter. 19.00 Frendit. 15.00 Nyheter. Konstkonservator. 10.55 På kommande: Burgermännen i Norden. 13.00 Politiikkaradio. 17.00 Finlands auktionskung i Spanien. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. Empaattinen ja herkkä Tinjatyttö yrittää menestyä telinevoimistelussa miellyttääkseen vaativaa äitiään. 16.10 Faunin iltapäivä. 8.15 Brillebjörns detektivbyrå. 1.00 Navy CIS. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.45 Nyhetsmorgon. 23.00 TV4Nyheterna. 16.00 Tankkaustarinat. 7.13 Alueradio. 11.14 Tavastland 11.22 Birkaland. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 19.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. 22.55 Australien från svartvitt till färg. 17.13 Alueradio. 20.20 Olli Haapakankaan henkinen Hilversum. 12.00 Emmerdale. TV4 6.05 Home and away. Sarjan kaikki jaksot ovat kuunneltavissa Areenassa. 23.00 Iltahartaus. 5.45 Sverige idag.. 11.33 Radio Suomen Päivä. 11.00 Yle Uutiset. 10.33 Radio Suomen Päivä. 20.00 MasterChef Suomi Jakso 7/20. 0.00 Yle Uutiset. 7.10 Aamusoitto. 2.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. Hemmottelumusiikkia ja laulun mittaisia tarinoita tarjoilee musiikkitoimittaja Susanna Vainiola. Romanielämää. 12.02 Lappland. Utrikesmagasin. 8.00 The real housewives of Orange County. 7.35 Maltti och Valtti. 14.50 Arkivfilmer: Amsterdam kanalernas stad. 8.22 Chicky Kyckling. 6.50 Aamuhartaus. 12.30 Hope Street. 1.40 Ghost adventures. 19.20 Lilla björn. 16.30 X3M:s bästa. 10.15 Ålands hjältar. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Bing. 6.59 Hyvää huomenta. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Del 10 av 10. 14.00 Bytt är bytt. 12.01 Nyheter. Merisää. 11.00 Malou efter tio. 23.00 Chicago Med. 6.50 Lilla Tvåan. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4166. 7.35 Beccas gäng. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. Del 4 av 6. 6.54 Andrum. 1.20 Cyklopernas land. 17.10 True Love Ruotsi. 14.00 Sinkkuillallinen. 20.45 De rättslösa. 12.45 Merisää. 8.33 Vega Morgon. 6.25 Yles morgon. 19.22 Yksi on hyvää seuraa. 0.50 The sinner. 15.03 Vega Eftermiddag. Olli Haapakangas. 16.00 Remppa vai muutto. 10.00 Nyheter. 20.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. J.S. 19.01 Tre vänner. 13.15 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 8.30 Heidi. 1.55 Suomen paras palomies. 7.50 Pyssel. 15.55 Yle News. 7.00 Yle Uutiset ja sää. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 12.45 Väderoch sjörapport. 0.00 Nattklassiskt. 7.53 Ykköskolumni. 13.00 Hem till gården. 3.45 Remontilla rahoiksi. 13.00 Tankkaustarinat. 9.23 Vega Förmiddag. 19.05 Eldfesten Högtid från 2022. 20.25 Nyfiken på Sverige. 16.50 Novosti Yle. 1.55 CSI. 21.00 Yle Uutiset. 8.30 Regionalt. 23.02 Yöradio. 20.00 Simpsonit. 2.45 Sportnytt. 21.55 Radio Suomen Ilta. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Karuselli (R) 23.05 Aallonmurtaja (R) 0.05 Kenen kotona. 18.02 Radio Suomen Liikenneilta. 13.03 Vega Dag. 16.09 Vega Eftermiddag. 15.00 Liv D: Uskomattomat diivat. 20.00 Akuten: Sinnets helande kraft. 10.02 Radio Suomen päivä. 22.15 Sällskapet. 8.47 Galaxen i sociala medier. Lajla Lundberg. 14.00 Nyheter. 9.00 Hästgården Heartland. 7.10 Wheeler Dealers. I rollerna: Zarah Leander, Einar Axelsson, Karl Gerhard. 19.10 Greta Gris. 13.00 Finlands auktionskung i Spanien. 7.03 Kille och zoovagnen. 10.00 Sari Valto: Myötätuntoa keskiluokkaiselle ilmastosyyllistyjälle. 10.45 Relation2 11.05 McLeods döttrar 11.50 Ett nytt liv i Grekland 12.37 Erika Vikman: Tääl on niin kuuma 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Casualty 14.05 Feta förhållanden 14.35 Ångest non stop 15.02 Syskonbädd 15.27 Svaga isar 15.30 Soffpotatisarna 16.20 Julia Thurén på hatets väg 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Ett nytt liv i Grekland 18.45 På silvertärnans vingar 19.00 Där björkarna susa 19.47 Människornas parti 20.05 Trädgårdstider 21.05 Önskade: Full tank 21.35 Velipuolikuu 22.02 Syskonbädd 22.26 På jakt efter frakt 23.25 Brottsutredarna 20.05 Trädgårdstider. 13.30 Klassinen kattaus. 20.00 Wheeler Dealers. 15.00 Lejongrottan USA. 14.00 X3M Eftermiddag. 12.30 Salatut elämät. 21.50 Merisää. 23.30 Mountain men. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. 9.00 Yle Uutiset. 14.02 Alueradio. 10.00 Me postilaiset. 18.00 Historier från Norge runt. 0.30 Hur industrirevolutionen förändrade världen. 19.15 Aftonandakt. 11.00 Klasariparatiisi. 9.30 Valitut Palat Collection. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2022. 8.00 Nyheter. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 16.13 Alueradio. 14.30 Anna Laineen opetukset:. 15.00 Lyxfällan. 9.11 Alueradio. 23.00 Gränsbevakarna. 12.14 Oddasat. Borne (sov. KUTONEN FI 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. 19.22 Den klassiska kvällen. Del 5. 12.10 Kiinteistöveljekset. 6.30 Regionalt. 19.05 Eldfesten. 13.15 Sommarnattens hemlighet. 20.40 Så här tänker jag. 7.14 Lilla Tvåan. 16.00 The mentalist. 10.03 Vega Förmiddag. 0.15 Sinkkuillallinen. 12.00 The good doctor. 8.05 Daltonit. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 8.21 Lilla Tvåan. 18.30 Hartaita säveliä. Päästäkää Minut Pois! LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 19.50 Keno. 8.50 Gympastund: Rörlighet i ryggen. 9.10 Sää. 23.45 Vega Musik. 13.00 Simpsonit. 20.02 Sää. 23.55 Street Art Donbas: Gatukonst i krigets Ukraina (R) Fransk dokumentär från 2016. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.55 Radio Suomen Päivä. 21.17 Radio Suomen Ilta. Del 4 av 9. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.40 Sara och Anka. 9.00 Undercover boss US. 17.10 Kissankehto Susanna Vainiola. 8.10 Urheiluradio. 19.45 Team Dronix. 22.00 Nyheter. 23.30 Black market Amerikansk dokumentärserie från 2016. 7.10 Vega Morgon. 3.25 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 22.00 Elokuva: Lokakuun taivas. Olli Haapakangas. 11.54 Norra Finland. 19.15 Murklor och purklor. 18.25 Tilde. 15.00 Löytöretki tuntemattomaan. 7.00 Nyheter. 11.00 Ruokamatkalla USA:ssa. 16.10 Urheiluradio. 1.00 Law & order: Special victims unit. 13.00 Yle Uutiset. 20.20 TV4Vädret. 12.10 Tiedeykkönen. 22.00 Svenska powerkvinnor. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Kindi Kids 6.40 Sanna och regnbågslandet 7.05 Pyjamashjältarna 7.30 My Little Pony: Pony life 7.45 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.00 Lego Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Annas läckra bakverk 10.30 Orka bättre 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Extreme cake makers 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Sami Kurosen makumatka Saimaalla 16.25 Onnenarpa 16.30 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 17.30 Farmi Suomi 19.00 Villa & Utedass 20.00 Burgermännen i Norden Del 1 av 10. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.23 Det vilda fotbollsgänget. 11.06 Sydvästra Finland. 8.10 Bluey. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.10 Lakefront Bargain Hunt. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 0.20 Olen Julkkis... 18.00 Moderni perhe. 23.10 Yöklassinen. 1.55 Yöradio. 22.00 Mammorna i våldets skugga Svensk dokumentärserie från 2022. 20.00 Svenska truckers. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 6.30 Sverige idag 7.00 Morgonstudion 10.10 Hemmagympa med Sofia (R) 10.30 Rederiet 11.15 Bäst i test (R) 12.15 Anslagstavlan 12.20 Demokrati helt enkelt (R) 12.35 Superföräldrar (R) 13.05 Idrottens himmel och helvete (R) 13.35 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) 14.25 Arkitekturens pärlor (R) 14.35 Husdrömmar (R) 15.35 Fråga doktorn (R) 16.20 Äktenskapsleken Svenskt drama från 1935. 21.02 Urheiluradio. 10.10 Asunnon metsästäjät. 19.05 Radio Suomen Liikenneilta. 20.03 Den klassiska kvällen. 9.54 Andrum. Labrie): Carmen-fantasia (Nadia Labrie, huilu, ja Annie Labrie, kitara). 11.00 Supernova. 8.10 True Love Ruotsi. 19.00 Bolibompaklubben. 6.35 Hartaita säveliä. 21.00 Benjamin’s. 19.00 Suurin pudottaja Suomi. 18.50 Iltahartaus. 6.55 Ti och Mo. 20.15 KGB:s hemliga arkiv. 9.00 Yle Uutiset. 0.50 Ekonomibyrån. 20.55 Larva. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Trädgårdstider Svensk trädgårdsserie från 2022. 17.00 Grand designs UK. 0.00 House. 7.45 Lilla prinsessan. 19.30 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 18.05 Romano mirits. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.30 Herr Talman 22.45 Hemmakultur 22.50 Lokala nyheter 23.00 Lena 0.45 Rapport. 18.10 Ax till max. 17.10 Urheiluradio. 7.15 Killi och Kicky. 7.10 Erakkoperhe erämaassa. 15.02 Kulttuuriykkönen. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden. 0.00 Nattklassiskt. 19.00 Nyheter. 18.00 Sinkkuillallinen. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 22.00 Yle Vega. 15.00 Yle Uutiset. 20.00 Nyheter. 17.10 Hope Street. 7.33 Vega Morgon. 22.00 Broarnas värld. 8.19 Namnsdagsgratulationer: 15.3. 8.10 Ykkösaamu. 13.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 21.00 The Aviator Lentäjä. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 15.3. 11.00 Nyheter. 20.00 TV4Nyheterna. 8.20 Vega Morgon. 17.00 Huikeat kakkutaiturit. 19.30 Dockäventyren. 7.53 Alueradio. 20.03 Radio Suomen Ilta. 7.30 Regionalt. 8.10 American Chopper. 9.45 En ny dag. 21.00 Lyxfällan. 18.35 Nyckeln till naturkrafterna. 12.13 Radio Suomen Päivä. 17.30 Vega Kväll. 21.00 Pilvikartasto. 12.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 7.40 Denver. 21.00 Nyheter. 6.33 Vega Morgon. 7.24 Laura. 11.30 Mellersta Finland och södra Savolax. 14.00 Yle Uutiset. 15.02 Alueradio. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Aktuellt 22.45 Sportnytt 23.00 Utrikesbyrån Svenskt samhällsmagasin från 2022. 12.10 Yle Oddasat. 18.00 Efter fem. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 4.45 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä. 18.05 Skattjägarna. 6.45 Hej Jycke. 10.00 Yle Uutiset. 23.45 Övergivna byggnader. 19.45 Go’kväll. 16.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 20.40 Radio Suomen Ilta. Programledare Rebecca Randhawa med gäster djupdyker i veckans mest fascinerande världshändelse. 7.39 FriskusRobban. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.40 Halv sju 5.55 Kåken. 18.00 Nyheter. 23.10 Norrena & Frantz: Varför är det så provocerande att vara nykter. 14.00 Kompisen lämnas utan. 21.00 Naked Attraction UK. 10.00 Brevmysterierna. Anna Laine pohtii miten sattumamanvaraisesti pienetkin valinnat vaikuttavat koko elämän suuntaan. 20.00 MasterChef Suomi. 13.00 Nyheter. 11.00 Neljän tähden illallinen