Årgång 201. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Nya S:t Olofsskolans plan framskrider. Huset får fem våningar och rastgård på taket. 11. Sidan 2 Enkät om psykiskt våld chockerar På Seo-macken i Björkboda är det nu tomt i tankarna på grund av strejken. FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser Grindtjuv i farten i Åbo Sidan 4 JACOB HJORTMAN Strejken tvingar transportfirma hitta nya vägar Sidan 8 KRISTOFFER NÖJD Svenskspråkiga skolbarn upplever mer psykiskt våld än finskspråkiga. KIMITOÖN Sidan 5 Bränslet tog slut Kulturfonden märker av större förväntan då offentlig finansiering sinar. KULTUR Sidan 6–7 Större utdelning än i fjol. 15 mars 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. THL-experten Anni Matikka har teorier om resultaten. ÅBO Sidan 3 Elever får rast på taket Smidig bankservice – så att du har tid för annat. 26,5 miljoner delas ut i veckan. Nummer 53
Vi gjorde regionala jämförelser, men det visade sig att det inte förklarar skillnaden, säger hon. Matikka tror att det bland experter kan finnas en fördom att svenskspråkiga alltid har det bättre, även om det nödvändigtvis inte är så. I enkätens resultat påpekas att det behövs ytterligare forskning om särskilt våldserfarenheter och upplevelser av elevvårdstjänsterna. I enkäten frågade man eleverna om deras föräldrar har vägrat prata med, sårat, förödmjukat, skämt ut eller hotat överge eleven. Finlandssvenska elever upplever oftare än finskspråkiga att läraren är intresserad av hur eleverna mår. Det visar en enkät som Institutet för hälsa och välfärd, THL, har gjort. – Till exempel kan en skolpsykolog i små kretsar uppleva att hen inte ids ingripa om det handlar om en bekants familj, säger hon. Enligt Anni Matikka, sakkunnig vid THL, kan man inte utifrån enkätens resultat avgöra vad resultatet beror på. Anni Matikka har varit med och skapa enkäten Hälsa i skolan. Det visar sig bland annat då svenskspråkiga elever mer sällan är inblandade i mobbning. Av dem gick sex procent i en svenskspråkig skola. – Vi tänkte att skolorna kanske ligger på områden där psykiskt våld förekommer oftare. AV RESULTATEN framgår att svenskspråkiga barn i övrigt mår bättre i skolan än finskspråkiga. EN ANNAN förklaring kan vara kulturella skillnader i uppfostringen. MATIKKA SÄGER att hon till en början funderade om det överraskande resultatet beror på de svenskspråkiga skolornas geografiska läge. Elever i svenskspråkiga skolor söker sig oftare till elevhälsovården, men upplever att de mer de sällan får hjälp än finskspråkiga. Så här såg statistiken ut mellan språkgrupperna. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Resultaten i THL:s enkät Hälsa i skolan har publicerats. Enligt Matikka har hennes kollega Christine Söderek, undervisningsråd vid Utbildningsstyrelsen, granskat att frågorna motsvarar varandra på bägge språken. Det kan också ligga något i den finlandssvenska ankdammen, menar Matikka. Matikka tror inte enkätens resultat har påverkats av hur frågorna har översatts från finska till svenska. – Var gränsen för psykiskt våld går är luddig. Enkäten Hälsa i skolan besvarades våren 2023 av dryga 182 000 elever inom den grundläggande utbildningen. Man frågade också om föräldrarna har kastat, slagit eller sparkat föremål, låst eleven in någonstans eller hotat eleven med våld. VÄLMÅENDE. INSTITUTET FÖR HÄLSA OCH VÄLFÄRD SAKKUNNIG. ARKIV/WILHELMINA SIRÉN SIFFROR. Matikka berättar att hon dessutom har diskuterat frågorna i enkäten med svenskspråkiga elever i den modersmålsinriktade finskundervisningen. PRIVAT. Hon är ändå villig att spekulera kring möjliga orsaker. Expert spekulerar kring möjliga orsaker till att resultaten mellan svenska och finska elever är så stora. Svenskspråkiga elever upplever också oftare att lärarna är intresserade av hur eleven mår och att de kan diskutera sådant som tynger dem med en vuxen i skolan. I enkäten nämns dessutom många alternativ på vad det kan vara, säger hon. ÅU NYHETER FREDAG 15 MARS 2024 2 Enkät: Många svenska skolbarn upplever psykiskt våld hemma En större andel av elever i svenskspråkiga skolor har upplevt psykiskt våld i hemmet jämfört med elever i finskspråkiga skolor. Också det mindre utbudet av tjänster för familjer och föräldrar kan inverka, tror Matikka
Förbudet bör också gälla alla djur, inte enbart hundar. Tingsrätten dömde mannen till 9 månaders villkorligt fängelse för två grova djurskyddsbrott. En personbil av märket Mercedes-Benz började brinna i Martinsbacken i Åbo på onsdagseftermiddagen. ETT ÅR senare då lägenheten skulle renoveras hittade arbetarna hunden Rosa. Djurhållningsförbudet blev inte bestående men det förlängdes till den 27 september 2038. Hunden skickades till Livsmedelsverket för obduktion. Förbudet gällde hundar. Bland annat Helsingin Sanomat och Yle har skrivit om problemen med så kallade ”avokouluja”, alltså skolor som saknar egna klassrum. Förbudet gäller alla djur. Den var i ytterst dåligt skick och saknade mat och vatten. Inom loppet av ungefär en timme fick räddningsverket också ett larm om en bilbrand på Pansiovägen i Åbo och en bilbrand i Pemar. Arkitekten Iiris Talvitie gick igenom förslaget medan projektchef Mari Virtanen gav ytterligare uppgifter om den nya skolbyggnaden. Den tillsynsveterinär som haft hand om ärendet säger att hon under sina åtta år som veterinär aldrig har sett ett lika obegripligt fall. Inga parkeringsplatser för personalen planeras, men på gården ska det finnas fem parkeringsplatser för personer med rörelsehinder samt för servicebruk. Den nya detaljplanen för S:t Olofsskolan finns framlagd till påseende till den 24 mars. Det var främst personal på plats då planen för den nya skolbyggnaden presenterades. – Jag tror inte att man tidigare har byggt rastgårdar på tak i Åbo. Han var inte hemma så hon lämnade ett meddelande att han skulle ringa henne När han gjorde det berättade han att hans hund Luna hade dött. Lägenheten beskrivs ha varit i ett bedrövligt skick och det verkade som om ingen hade bott där på väldigt länge. Inga personskador uppstod och enligt Hyvönen var det frågan om enskilda bränder. Han känner inte till brandorsakerna. Man kommer också att sälja frukostbröd. Den nya byggnaden får fem våningar med en möjlig källarvåning, enligt planen. Innan ytterligare planering görs ska detaljplanen godkännas av stadsfullmäktige under våren. Händelserna fick sin början i januari 2021 då hon gjorde ett oanmält besök hos en då 29-årig man. Hovrätten skärper hundplågeridom Ett sällsynt grovt djurskyddsbrott har behandlats av Åbo hovrätt. Han yrkade på att djurhållningsförbudet blir bestående eller att det i alla fall förlängs. Eftersom den nuvarande gårdsplanen inte räcker till är man tvungen att bygga en rastgård på taket. Det kräver mycket planering, vilket vi inte ännu har gjort, men vi har bekantat oss med liknande lösningar, säger hon. ÅU NYHETER 3 FREDAG 15 MARS 2024 S:t Olofsskolans nya skolhus kan få en rastgård på taket S:t Olofsskolans gamla skolhus på Klostergatan 11 i Åbo ska rivas. Luna var extremt mager, dess inälvor och muskler var skrumpna. Curry Maku öppnade i saluhallen i mars och serverar traditionell mat från Sri Lanka, bland annat kottu, en curryrätt som serveras tillsammans med äggröra, lök och chili. För att stilla sin hunger hade Luna ätit av skumgummit i soffan. I planen står även att skolans utrymmen utöver skolverksamheten ska lämpa sig för Arbis och övrig kvällsoch helgverksamhet. RESULTATET var chockerande. På dess plats ska ett nytt skolhus byggas och på onsdagen presenterade Åbo stad den nya detaljplanen för allmänheten. Utöver det ska den nya skolan vara helt skofri. Detta innebär att skorna borde lämnas någonstans direkt man kommer in i skolan. Ungefär samtidigt som skolprojektet ska förverkligas renoveras daghemmet Kaskenmäen päiväkoti samt köket och yttertaket i Luostarivuoren koulu. ÅKLAGAREN överklagade domen hos hovrätten. Budgeten för nybygget är fortfarande 34–36 miljoner euro. FÖR VARJE elev ska det finnas fem kvadratmeter rastgård. I saluhallen finns i dag 34 företag och 95 procent av hallens utrymme är uthyrt. I båda fallen var det frågan om bilar som rök, men inga eldslågor syntes. Under informationsträffen påpekades ändå att man inte tänker bygga en skola med öppna utrymmen. – Det visar att centrum är lockande och att det finns intresse bland nya företag att hyra plats i saluhallen, säger Sjöbring i ett pressmeddelande. Enligt Turun Sanomat var det frågan om bilar med dieselbränsle. Mercedes brann i Martinsbacken. Det gamla skolhuset ska rivas under 2024. SAGAN ALL. Tanken är att den nya byggnaden börjar byggas sommaren 2025 och att den blir färdig tidigast sommaren 2027. S:t Olofsskolans gamla skolhus ska rivas i år. Nya smaker i saluhallen ÅBO. I april öppnar Bageri Å som hittills har funnits endast på Kakolabacken. OLIVER HEIKKINEN MÖTE. Han dömdes också till djurhållningsförbud tills den 27 september 2033. Det är enligt honom den enda fungerande lösningen. En person befann sig i bilen. ÅBO. Hovrätten godkände delvis yrkandet. Det gläder Åbos handelsplatschef Hanna Sjöbring. Bageriets specialiteter är croissanter bakade på surdeg, batonger och bullar. Åbo har fått sin första srilankesiska restaurang. I DAG har skolan 521 elever men den nya skolan föreslås rymma 600 elever. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » Luna dog av hunger och törst, Rosa räddades i sista stund. Skolans rektor Christer Karlsson som var på plats önskade att alla elever skulle få ett eget skåp. Landskapsarkitekten Marie Nyman svarade på frågor på svenska. Bilen förstördes. Till slut dog den av hunger och törst som resulterade i att hjärtat slutade slå. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Allmänheten informerades om nybygget i onsdags. Detta väckte en fråga om elevernas säkerhet, men enligt Virtanen ska lösningen ännu planeras och diskuteras. Det nya skolhuset med sina 6 000 kvadratmeter är betydligt större än den gamla byggnaden som hade en yta på drygt 4 400 kvadratmeter. Hen fick första hjälpen men behövde inte fortsatt vård enligt jourhavande brandmästare Eemu Hyvönen. Enligt tillsynsveterinären skulle hunden snart ha gått som öde till mötes som Luna gjorde. Luna var då 1 år och 4 månader gammal
På bägge sträckor ersätts tågen i stället med bussar. Olyckan inträffade klockan 16.15. Krimhalvön är en del av Ukraina sedan landets självständighet 1991 men annekterades av Ryssland i samband med Krimkrisen 2014. Båten blockerade filen mot Åbo och polisen var på plats för att dirigera trafiken. En större port på andra sidan huset har också försvunnit någon gång tidigare och i höstas stals en bronsstaty som prydde portens ena stenpelare. Så här såg den gamla grinden ut som stals från Sebastian Olins gård. Som en protest mot det ordnas en fredlig demonstration vid åstranden den 18 mars klockan 17, på adressen Västra Strandgatan 17. Här har en större port försvunnit och en bronsstaty som prydde stenpelaren. De kommer antagligen försöka sälja grinden. Det är Sulos yoghurt med bäst före-datum den 8 april. Han har tillfälligt lagt upp brädor där grinden var. Tidpunkten inträffar mitt i den livligaste festivalperioden, då bland annat Ruisrock och Tall Ships Races ordnas i Åbo. 10 år sedan annekteringen av Krim – demonstration ordnas i Åbo PRODUKT. JACOB HJORTMAN INTE ENDAST GRINDAR. GRINDSTÖLDER. – De var av järn, så materialet är nog inte värt något. SAMMA NATT som Olins grind stals förra veckan försvann en annan grind på Kuppisgatan. Enterokocker i mangoyoghurt som återkallas. Innan det stod huset tomt, precis som flera andra närliggande hus som staden ägde. Trafikledsverkets banarbeten sätter stopp för tågtrafiken på Kustbanan efter midsommar. Båda fallen har anmälts till polisen men Olin är inte hoppfull att de kan göra så mycket. En granne bevittnade när två män i gula arbetskläder tog grinden och körde iväg i en vit skåpbil. Så när de kopplade på vattnet i ett av grannhusen började vattnet spruta. – Vi vet vilken tid den ena porten stals, så vi borde kunna få en bild på skåpbilen när den kör iväg. STULEN GRIND. – Vi gissar att det är samma typer som ligger bakom stölderna. De försöker nu få tag i bilder från den kameran. En båttrailer som lossnade från en bil fastnade i går i ett vägräcke i Pemar, närmare bestämt vid avtaget till Vista. Tågstopp på Kustbanan i sommar ÅBO. I februari 2014 ägde en revolution rum i Ukraina efter att den proryssiske Viktor Janukovytj avsatts. Yoghurten har sålts i Lidl den 9–11 mars. När de stölderna har ägt rum vet de inte eftersom de skedde någon gång när husen stod tomma. Båt stoppade trafiken på motorvägen TÅGTRAFIK. Det var en fin gammal grind. OLIN KÖPTE huset av staden och började renovera vid årsskiftet. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 15 MARS 2024 4 Grindar har försvunnit från Kuppisgatan i Åbo I början av förra veckan försvann två grindar från hus på Kuppisgatan, och det är inte första gången det händer. Själv hittade jag en hög med sprutor i källaren i huset. – Tidigare har även mindre bitar byggmaterial och några presenningar blivit stulna från gården. LOKALT. Jacob Hjortman 050 356 7357 jacob.hjortman@aumedia.fi » » Flera hus har utsatts för grindstölder vid de så kallade Göteborgshusen i Kuppis. Tågen kör inte heller mellan Karis och Hangö. Lidl drar tillbaka en mangoyoghurt som säljs i enlitersförpackningar. I OMRÅDET FINNS en övervakningskamera som antagligen har fångat skåpbilen på bild. Sebastian Olins grind har blivit stulen. Samma natt blev även en annan grind stulen längs med samma gata. De hade även tagit vattenrören av koppar från några av husen. Bland annat sprängningar och brytningar sker för att nya järnvägsspår ska kunna byggas. Grannarna försöker få tag i bilder från övervakningskameror i området. Nu försöker grannarna själva få reda på vem som ligger bakom stölderna. Från Kuppis kör de ersättande bussarna också vidare till Åbo järnvägsstation och enligt båtarnas tidtabeller också till Åbo hamn, och vice versa. Vilket material var grinden gjord av. Banarbetena utförs inom byggprojektet för Esbo stadsbana. Det kan orsaka matförgiftning. Ljus tänds och musik spelas. Sebastian Olin har nyligen köpt ett hus på Kuppisgatan. VR meddelar att banarbetena utförs på flera ställen mellan Helsingfors och Kyrkslätt. Orsaken är att mejeriet Pohjola vid en rutinkontroll upptäckte att halten av enterokocker är högre än den får vara. Det är knappast så hemskt många vita skåpbilar som kör här mitt i natten. I totalt fem veckor kör inga tåg alls mellan Kuppis och Helsingfors. I början av förra veckan försvann en grind till hans gård. Finns det ett skrotvärde för materialet. Drygt en timme senare var båttrailern borta och trafiken löpte som normalt igen. Grannhusen har också förlorat en större port som vätte mot Österlånggatan. – Många av de här husen hade haft inbrott. ÅU har försökt nå den ansvarige kriminalöverkonstapeln för en kommentar. I år är det 10 år sedan Ryssland annekterade Krimhalvön. Han mistänker att det är samma människor bakom alla grindstölder. – De har knappast resurser till det här, det handlar ändå om så små brott. Avbrottet pågår mellan 24 juni och 28 juli. Vi gör själva vad vi kan för att eventuellt få tag i dem. Det renoverar han med sin flickvän
SEO I BJÖRKBODA. Jorasmaa berättar att till ett bussbolag som också är verksamt i Helsingfors har tillverkaren Neste meddelat att det är slut med leveransen till depåer. I4-hytt, 2 pers./hytt och ETS-avgift 4 €/pers. ÅU LOKALT NYHETER 5 FREDAG 15 MARS 2024 Var får man Östersjöns bästa mat. Boka kryssning: vikingline.fi eller ring tel. – Över hälften av Fölis bussar är elbussar. Orsaken är den pågående politiska strejken med dess följder för bränsledistributionen. Enligt Jorasmaa finns det inom Fölis område många depåer där de olika bussbolagen som sköter Fölitrafiken har sina egna bränsletankar. Sari Sarelius sari.sarelius@aumedia.fi Ingen Föli-oro för bränslebrist. – Det bolaget kör enbart med elbussar här men bussarnas värmesystem fungerar med diesel. Inkl. Om läget i Björkboda meddelade företagaren Anu Areva i ett meddelande på sociala medier på onsdagen. Inom Föli finns det rutter där man trafikerar enbart med dieselbussar, men Jorasmaa säger att han inte kan specificera vilka linjer som skulle få problem om dieseln tog slut. Förhoppningen är att tankarna fylls i början av nästa vecka, men någon bekräftelse på det har Areva inte fått. Bolaget har meddelat att de får den nödvändiga mängden diesel från allmänna bensinmackar. DEN TVÅ veckor långa strejken inleddes på måndagen. Till exempel rutten mellan Pargas och Åbo trafikeras med elbussar. 0600-41577 (2 €/besvarat samtal + lna) 35 € DYGNSKRYSSNING MED VIKING GRACE Från /pers. – Vi har haft kristider med corona och strejker och har ganska bra rutiner redan. Blir det stopp med leveransen till de här bränsletankarna använder våra bussbolag vanliga bränslestationer. – Jag visste inte om den här två veckor långa avbrottet, säger Areva, som harmas över att hon kunde ha beställt en tidigare leverans. Bränslet beställs på söndag och levereras alltid på tisdagar. Situationen är mera utmanande på landsbygdsorter. Enligt Jorasmaa har man inte ännu behövt planera för en sådan situation. Det försäkrar Fölis planeringschef Lauri Jorasmaa. Om man tvingas minska på busstrafiken prioriterar Föli skolbussar och de mest använda linjerna. Bränslet tog slut i Björkboda Seo-macken i Björkboda på Kimitoön har slut på bränsle. Här är tankarna tomma på grund av strejken. Areva säger till ÅU att normalt fylls tankarna i Björkboda på en gång i veckan. – I dem finns det tillräckligt med diesel för några dagar. Enligt Försörjningsberedskapscentralen väntas inga betydande problem med bränsletillgången, även om lokala störningar kan förekomma. På vårvågorna. EMILIA ÖRNMARK Fölis passagerare behöver inte vara oroliga över att bränsle skulle ta slut och bussarna inte skulle åka. Emilia Örnmark » » Lokala störningar kan förekomma på grund av den politiska strejken
i finska skolor i Österbotten med nyskriven språkpjas 3 000, Riff, turne. Det allra största enskilda bidraget (250 000 euro) inom ÅU:s bevakningsområde gick till Åbo universitet för ett treårigt utvecklingsprojekt för att skapa tvärvetenskapligt undervisnings-, fortbildningsoch forskningssamarbete tillsammans med Åbo Akademi. Ansökningarnas sammanlagda värde var knappt 86,3 miljoner euro. Utdelningen fördelar sig mellan konst och kultur (13,3 miljoner euro), forskning och vetenskap (5 miljoner), utbildning (4,2 miljoner) och förbund, föreningar och intresseorganisationer (4 miljoner). KIMITOÖN: Sagalunds museistiftelse, utställning om Kimitoöns agrara historia 10 000, Bruksteatern, pjäs om Kimitoön 700 år 6 000, Åbolands hantverk, Nordiskt Sticksymposium i Kimito 5 000, Förlags Ab Lindan Kustannus Oy, framställande av en jubileumsbok som beskriver alla Kimitoöns byar i samband med Kimitoöns 700-årsjubileum 5 000, Förlags Ab Lindan Kustannus Oy, skriva Annonsbladets 100-årshistorik 5 000, Arkipelag Workshop/ Ateljetjudapedagogi, Minnenas trädgård-Tjuda Pedagogik, ett samhällskonstprojekt i Atelje Tjuda Pedagogi 4 000, Baltic Gospel Singers, konsertverksamhet samt körresa till Österbotten 3 500, HADesign, interaktivt konstprojektet samt utställning i Forum Marinum 3 000, Norpas, konstnärsresidenset Norpas samt första muralen av en serie på tre muraler till Dalsbruk 2 000, Sagalundgillet, tidning som berättar om samhället Björkboda 1 500, Kimito ungdomsförening/juniorfolkdansare, delta i ungdomslägret i Norge samt dansveckoslut i Pargas 1 500, Dalsbruks byalag, kulturell verksamhet 1 500. » » Av drygt 3»300 ansökningar beviljades litet mer än hälften, cirka 1»700 stycken. Arbetsgruppen Helt (o)vanliga konserter med Adrian Rantala och Anna Saarela i spetsen beviljades 10 000 euro för en konsertturné i Svenskfinland. CIRKA HÄLFTEN av de som lämnade in en ansökan i november fick i tisdags ett negativt besked. i skolor i Åboland och på Åland med musikpjas 3 000, Riff, turne. ÅU KULTUR FREDAG 15 MARS 2024 6 Samfund, projekt: ÅBO: Åbo Svenska Teaterförening, teaterverksamhet 80 000, Centret för livslångt lärande vid Åbo Akademi, fortbildningshelheten ”Blicken utanför boken” för ämneslärare i matematik och naturvetenskap 40 000, CLL vid ÅA, fortbildning som stöder välbefinnande och aktörskap för personal och barn inom småbarnspedagogik och förskoleundervisning 30 000, Borgå cellotävling, Borgå nationella cellotävling 25 000, Book Sounds, inspelning och utgivning av finlandssvensk lyrik läst av författarna själva 20 000, Åbo Akademi/Språkcentret, resursbank online för akademisk kommunikation på svenska 20 000, Åbo Akademi, slutförandet av monografin ”Vägen mellan Öst och Väst. Evenemanget Konstrundans administration har däremot tagits över av Kulturhuset Grand som får 100 000 euro för det ändamålet. RASEBORG: Västnyländska Ungdomsringen, Kulturhuset Fokus och TryckeriTeatern 50 000, Raseborgs stad, seminariedagar, studieresor och webbinarier riktade till bildningsdirektörer och chefer för småbarnspedagogik 40 000, Andelslaget hantverkare, formgivare och konstnärer i Fiskars, Onomas sommarutställning i Fiskars, 30 000, Västra Nylands folkhögskola, två produktioner på den nya folkhögskolelinjen Nylands teaterlinje 28 000, Passer Media, filmmaterial på Naturstigen.fi 20 000, VNUR, ”De tre musketörerna” på Raseborgs sommarteater 15 000, KWUMs vänner, keramikutställningar i keramikmuseet och galleriet KWUM i Fiskars bruk 15 000, Stiftelsen Pro Artibus, konstnärsresidens i anslutning till Skärgårdscentret Korpoström och Åbo Akademis havsforskningsstation 15 000, Ekenässällskapet, litteraturfestivalen Bokkalaset 14 000, Finlandssvensk kulturutveckling, ungdomsmusikevenemanget Augustinatten i Ekenäs 12 000, Axxell Utbildning, aktiveringshandbok inom äldreomsorgen 10 000, Fiskars hembygdsförening, lärmiljö i Fiskars med anknytning till Finlands äldsta smalspåriga ånglok Lillbässen 10 000, Krigshistoriska föreningen i Västnyland, projektet Veteranstigen 10 000, Lärkkulla pop&rock, undervisning och konserter på Tryckeriteatern 10 000, Raaseporin tapahtumat RATA, ljuskonstfestivalen Metronom i Billnäs 8 000, Fotocentrum Raseborg, multidisciplinär och lättillgänglig konstupplevelse och gatufestival i Karis 6 000, Västnyländska Kultursamfundet, litteraturfestivalen Barnens och de ungas Bokkalas 6 000, SKOTT Sammanslutningen för kultur och teater i Tenala, sommarteaterpjäsen ”Alice i underliga landet” 6 000, Lärkkulla-stiftelsen, två körworkshopar på Lärkkulla med avslutande konserter på kulturhuset Fokus i Karis 5 000, Västnyländska Kultursamfundet, publikationsverksamhet 4 000, Bromarv byaråd, projektet ”Levande musik i Bromarv” 4 000, Raseborgs slotts kulturarv, den tvåspråkiga jazzkonserten Razzborg 3 000, Archipelago Singers, korsångsbesok till aldreboenden, institutioner och dagverksamhet 3 000, Manskören Raseborg, 90-års jubileumsevenemang med körresa till Baltikum samt jubileumskonsert 3 000, Nylands Brigads gille, utveckling av tidskriften Fanbäraren 3 000, Traditionsföreningen för Militärmusik, konsert i Sigurd Snåresalen 2 000, Föräldraföreningen Con Amore, konserthelheten ”Raseproms” i Karis tillsammans med studerande från Raseborgs Musikinstitut 2 000, Rudolf Steinerpedagogikens vänner i Västnyland, kulturevenemang riktat till barn under barnkulturdagen 2 000, Föräldraföreningen Con Amore, körresa för att fortsätta det musikaliska samarbetet mellan musikinstitutets ungdomskör och Leros Musicschool Allegro i Grekland 2 000, Bromarf biblioteks vänner, författarträff på Rilax gård 1 500, Höjdens Hem och skola, kulturell verksamhet 1 000, Björkebo daghems föräldraförening, teaterföreställning och naturskola för dagisbarn 900. i finska skolor i Åboland och Åboregionen med nyskriven språkpjas 2 500, KultAd, småskalig Beatlesfestival i Pargas 2 000, Qvidja Events, picknick-evenemang i Qvidja slottspark 2 000, Et Caeteras, musikfestival med fokus på bossa nova, jazzmusik och afrobrasiliansk kultur 2 000, Pro Korpo, kulturell verksamhet och Pro Korpobladet 2 000, Kamratförbundet i Skären, två ungdomskonserter (Bergfest) i Pargas 2 000, Brunskärs byalag, maritimoch samfundsarkeologiska utgrävningar på Brunskär 2 000, Pro Houtskär, nytt nummer av tidskriften Pro Houtskär och bokprojektet ”Bildberättelser från Houtskär” 2 000, Föreningen Hem och skola i Skräbböle, klubbar och föreläsningar 1 500, Pro Iniö, kulturell verksamhet och tidning 1 500, Paraistenseudun koulun vanhempainyhdistys, föreläsningar och gemenskapsskapande evenemang 1 000, KultAd, förverkligandet av Uncle Ben’s Pumped Up Friscos öppna konsert 1 000, Skärgårdsguider Saaristo-oppaat, kurs i museikunskap samt fördjupning i kommunens muse?er 1 000. PARGAS: Åbolands Sångoch Musikförbund, projekt för att väcka och upprätthålla ett intresse för körsång bland svenskspråkiga ungdomar i åldern 13–18 år i Åboland 90 000, Pargas stad/kultur, flerspråkig ungdomsshow i Pargas 8 000, Musikinstitutet Arkipelag, ”Arkipelag goes Tango Escape” 6 000, KultAd, utomhusfilmfestivalen Parkkino 9 i Pargas 6 000, KultAd, ”Tjolahåpp!” musikpedagogisk verksamhet över språkgränserna samt pedagogisk fortbildning 5 000, Korpo Jazz, beställning av komposition av Lauri Porra för att framföras vid Sibelius i Korpo och Korpo Sea Jazz 5 000, Nordklang, kammarmusikfestivalen Midsommarmusik i Åbolands skärgård 4 000, Riff, turne. Utdelningen är 1,5 miljoner euro större än i fjol. i finska skolor i Nyland med nyskriven språkpjas 3 000, Riff, turne. 10 000 EURO. Många organisationer har sökt större bidrag då lönekostnaderna ökar och det offentliga drar åt svångremmen. KULTURFONDENS styrelseordförande Mikaela Nylander säger i fondens pressmeddelande att ansökningarna tydligt visar att kostnaderna i samhället har ökat och stödet från det offentliga minskar. JANNE BERGMAN Utdelningen. Inför kommande utdelningar måste vi ändå ha en strategi för hur vi hållbart och långsiktigt stöder aktörerna då deras offentliga finansiering krymper. Nyligen omskrivna Åbolands hantverk får ett verksamhetsbidrag på 30 000 euro och 5 000 euro för arrangerandet av Nordiskt sticksymposium i Kimito samt 4 000 euro för ljusfestivalen Lux Archipelago. Trots att antalet ansökningar har ökat rejält efter coronaåren, ser Kulturfonden gärna nya sökandegrupper i framtiden. Tito Collianders gränsöverskridande resa” 12 000, Symposiet Aboagora Between Arts and Sciences, arrangerandet av det öppna konstoch vetenskapsevenemanget 10 000, Åbo Svenska Teaterförening, översättning från italienska av Stefano Massinis läsdrama ”Bunker Kiev” 8 000, Svenskans väl i Åbo, arrangerande av Konstens natt på svenska i Åbo 6 000, Svenskans väl, den 30:e årgången av serien ”Författare och författarskap” i Åbo 6 000, Florakören vid Åbo Akademi, resa till Barcelona och festivalen ”Sing for gold 2024” 6 000, Åbo Akademi, undervisningsmaterial om judendom och relaterade teman för gymnasieundervisning 6 000, ÅK Ensemble, storprojektet ”MAD WORLD” 5 000, MR Danceworks, ”Kvantum Rhapsody” med dansare från Finland och Nederländerna 4 000, Stiftelsen Hemmet i Åbo, kultursatsningen ”Musik för gamla” 4 000, Åbolands hantverk, Lux Archipelago-ljusevenemang i Åboland 4 000, Svenskans väl, planering och produktion av Åbo poesidagar 4 000, Pargas svenska gymnasium/Pargas stad, tvåspråkig företagsamhetstävling ”Get the deal” för andra stadiets studerande 4 000, Axelbandet, internationella studentorkesterfestivalen NATOM i Åbo 3 000, Svenskans Väl i Åbo, svenskspråkig synlighet och innehåll under Åbo bokmässa 2 000, Svenskans väl, svenskspråkigt och språkbadande program under tvåspråkiga Babyveckan för 0–2-åringar 1 500, Åbo Konstgrafiker, samarbete med konstgrafiker från Luleå och Åbo 1 500, Stadga, projekt för att förnya bibliotek för juridikstuderande 800, Sigma vid Åbo Akademi, tidningen ”Sigmaexpressen” 200. – Det finns en större förväntan på fonderna än tidigare. S:T KARINS: Böhle Studios, audiovisuella körverket Dollhouse Elephant 5 000. HANGÖ: Stiftelsen för Hangö sommaruniversitet, Skriftskolan (VII) 10 000, Presence, svenskspråkigt program i anslutning till Le Petit Festival du Theatre 8 000, Stiftelsen för Hangö sommaruniversitet, Nordisk marinarkeologisk fältkurs 3 000, Visans Vänner i Hangö, Visfesten i Hangö 3 000, Hangö Fotofestival, Hangö Fotofestival 2 500, Stiftelsen för Hangö sommaruniversitet, skapande kursverksamhet för barn i åldern 6–12 år 2 000, Hangö damkör deciBella, konserten ”Damer på tågresa till Hangö” 1 200, Hangö guider, projektet Emigrantpiknik 1 000. i finska skolor i Uleåborg med nyskriven språkpjas 4 000, Korpo Kulturgille, arrangera ”Kulturkrock 2024” i Skärgårdscentrum Korpoström 3 000, Pargas Orgeldagar, orgelfestivalen Pargas Orgeldagar med sommarakademi 3 000, Åbolands Fiskarförbund, strömmingen i fokus på Kimitoön 3 000, Riff, turne. Samfund, verksamhetsbidrag: ÅBO: Finlandssvenskt Filmcentrum 66 000, Åbo svenska föreningsråd/Luckan 55 000, Åbolands hantverk 30 000, Svenska folkpartiet i Åboland 30 000, Folkets Bildningsförbund 20 000, Rockskolan 18 000, Åbo Akademis Studentkår 10 000, Musikföreningen Key Ensemble 10 000, Konstnärsgillet i Åbo 10 000, Åbolands sångoch musikförbund 9 000, Florakören vid Åbo Akademi 8 000, Finfringe 6 000, Fotocentrum Peri 6 000, Åbolands litterturförening 5 000, Jazz City Turku 5 000, Svenskans Väl i Åbo 5 000, Arte 5 000, Föreningen Granskaren 4 000, Statsvetenskapliga klubben vid Åbo Akademi 4 000, Multiculti 3 500, Studentkören Brahe Djäknar 3 500, Tidskriften Ikaros 3 000, Kulturfonden ökade sin utdelning med 1,5 miljoner euro Svenska kulturfonden delar den här veckan ut cirka 26,5 miljoner euro på basis av de ansökningar som lämnades in i november 2023. I år har sökande första gången möjlighet att boka personliga responssamtal med Kulturfondens ombudsmän. Men vi kan inte ersätta basfinansiering som det offentliga ska ansvara för
ÅU 7 FREDAG 15 MARS 2024 KULTUR Yelema 3 000, Åbo Damkör 2 500, Aurorakören 2 500, Åbo Sångarbröder Musices Amantes ÅSMA 2 000, NN vid Åbo Akademi 2 000, S:t Olofsskolan 2 000, Genusvetenskapliga föreningen Judith vid Åbo Akademi 1 500, Pictura vid Åbo Akademi 1 500, Svenska Bildningens Vänner 1 500, Doktorandföreningen vid Åbo Akademi 1 400, Österbottniska Nationen vid Åbo Akademi 1 200, Rättegångstävlingslaget Club Åbo 1 000, Shanty Singers i Åbo 1 000, Sigma vid Åbo Akademi 1 000, TradeÅ 1 000, Akademiska Spexet vid Åbo Akademi 800, Stadga 500. Genom skolbesök och konserter vill vi nå ut till elever och studerande i den här åldersgruppen och få dem att inse att körsång är en otroligt givande hobby, säger hon. NÅDENDAL: Harro Koskinen, fotobok om livet på en ö i yttersta skärgården 3 000. . I listan ingår inte universitetens forskningsbidrag eller enskilda personers doktorandstipendier. AV DEN sammanlagda utdelningen fördelar Kulturfondens regionala direktioner i Åboland, Nyland och Österbotten cirka 5 miljoner euro på drygt tusen bidrag. RASEBORG: Västnyländska Kultursamfundet/Luckan Raseborg 55 000, Föreningen Kulturhuset Karelia i Ekenäs 45 000, Fiskars hembygdsförening 30 000, Rock Donna 28 000, Nylands hantverk 25 000, Fotocentrum Raseborg 22 000, Gardberg Center 20 000, Hurja Piruetti Västra Nylands dansinstitut 20 000, Krigshistoriska föreningen i Västnyland 18 000, FSB Finlands svenska brand& räddningsförbund 12 000+5 000, Västnyländska Ungdomsringen 10 000+6 000, KOMP! 15 000, Ekenäs Filmfest 6 000, Andelslaget hantverkare, formgivare och konstnärer i Fiskars 6 000, Prästkullanejdens hembygdsförening 6 000, Ekenäs Konsertgarantiförening 5 000, Västra Nylands folkdansdistrikt 4 500, Agora Raseborg 3 000, Karis ungdomsförening 3 000, Pojo kyrkoby byförening 3 000, Raseborgs regnbåge 3 000, Sällskapet skogens svarta guld 3 000, Schjerfbeck-sällskapet i Ekenäs 3 000, Västnyländska kammarkören 3 000, Damkören Girls 2 000, Ekenäs konstförening 2 000, Ekenäs skärgårds hembygdsförening 2 000, Karis hembygdsförening 2 000, Kronoföreningen 2 000, Manskören Raseborg 2 000, Raseborgs kulturförening 1 000+1 000, Raseborgs släktoch bygdeforskare 1 500, Dragsvik soldathemsförening 1 000, Ekenäs fotoklubb 1 000, Hem och skola vid Ekenäs högstadium 1 000, Nylands Brigads gille 1 000, Sångföreningen Cajorna 1 000, Spiritus Forstis 1 000, Vita hjälmen 660. PARGAS: Åbolands Ungdomsförbund ÅUF 42 000+22 000+16 000, Fastighets Ab Sunnan/Skärgårdscentrum Korpoström 42 000, Åbolands Skärgårdsstiftelse 25 000, Art-Dur Nagu Musikoch bildkonstskola 20 000, Korpo Jazz 17 000, Curatio byggnadsvårdsförening i Åboland 15 000, Teater Kojan 15 000, Pargas hembygdsförening 13 000, Föreningen Teaterboulage 8 000, Ungdomsverkstaden Aktiva/Pargas stad 7 000, BlåsÅboland 6 000, Pargas barocksällskap 5 000, Spelfolk 5 000, Finlands öar-Suomen saaret 4 000, Korpo hembygdsförening 4 000, Korpo Kulturgille 3 000, Mälö Bygdeförening 2 500, Pargas Malms Hem och skola 2 500, Åbolands folkdansdistrikt 2 000, De ungas vänner på Ålön 2 000, Norrskata kulturvänner 2 000, Nötö hembygdsförening 2 000, Pargas konstklubb Pictura 2 000, Pro Nagu 2 000, Kirjala Hem och skola 2 000, Sunnanberg Hem och skola 2 000, Aspö spelmän 1 500, Iniö folk 1 500, Korpo ungdomsförening 1 500, Nagu hembygdsförening 1 500, Pargas Amatörorkester 1 500, Pargas Damkör 1 500, Pargas Manskör 1 500, Munkvikföreningen 1 200, Jurmo byalag 1 000, Pargas Gaming Community 1 000, Pargas Gubbrockare 1 000, Pargas PopRock-kör 1 000, Pro Nagu 1 000, Hem och skola i Korpo 1 000, Hem och skola i Nagu 1 000. Det är Pia Kulla som håller i trådarna för ungdomssatsningen. KIMITOÖN: Jarl Hohenthal, skapa och experimentera med blandteknik mellan glasfusing och glasblåsning 6 000, Arbetsgrupp Esters, utvecklandet av ett engagerande tvärkonstnärligt konstprojekt i form av en konstträdgård på Kimitoön 1 000. ARBETSGRUPPEN Helt (o)vanliga konserter får ett bidrag på 10 000 euro för att förverkliga konsertturnéer i Svenskfinland. Åbolands sångoch musikförbund får 90 000 euro för ett treårigt projekt som ska få unga i åldern 13–18 år mer intresserade av körsång. – Vi lovar inte att vi ger ett bidrag nästa gång man söker, men vi tipsar om hur man kan förbättra sin plan och ansökan, säger Kulturfondens vd Sören Lillkung i pressmeddelandet. Privatpersoner och arbetsgrupper: ÅBO: Fyrgruppen, tvåspråkiga operan ”Kejsarens fyr” 20 000, Benjamin Österberg Orlow, arbetsstipendium 30 000, Sofia Törnqvist, arbetsstipendium 30 000, Arbetsgrupp Maans & Puurtinen, folkmusikföreställningen ”Spel i stuga och salong – i stunden-alltid” 15 000, Arbetsgrupp tillämpad teater, ”Unga omsorgsgivare”-projekt inom tilllämpad teater 12 000, Själö/Kristina Vahvaselkä, föreställningen ”Ett herbarium – Själö” 8 000, Matias Långbacka, ny orkestermusik som kan spelas av barn och unga 8 000, Ira Tuppurainen, föreställningen ”Dyka ner i djupet” (arbetstitel) och turné 8 000, Carolina Bjon, förverkligandet av ”Avsked, seger, skuld och skandal!” 7 400, Åsa Slotte, ett facklitterärt-kulturhistoriskt verk om kvinnors ignorerade smärtor: Migrän, endometrios och känslan av att överges av läkarvetenskapen 6 000, Saara Ekström, nya verk för grupputställningen ”Mask” på Serlachiusmuseet Gösta 5 000, Daniel Edberg, produktion av debutalbum 5 000, Christoffer Steffansson, arbete med en essäsamling 4 000, Emma Strömberg, essäer för finlandssvenska dagstidningar och tidskrifter 4 000, Evgeny Kostyukov & arbetsgrupp, dubbelverket ”Inside” och ”Against the Walls” 4 000, Arbetsgrupp MMXX, lunchmusikkonserter i Åbo domkyrka 4 000, Mariella Lindén, utvidgat nytryck av ”All yterst sa Markomby Ida – historier kring ett hus” och boken ”Härvor av liv – trådar mellan människor 4 000, Jessika Kriss Holmlund, färdigställande av autofiktivt romanmanus om flykten från och återvändandet till ett skräckmytologiskt Österbotten 3 000, Arbetsgrupp BabyFrankenstein, skapandet av den flerkonstnärliga dansföreställningen Frankenstein by baby för bebisar 0–3 år och deras föräldrar 3 000, Arbetsgrupp Ålandsdrottningen, folkbildande föredrag och podcaster om Ålandsdrottningen Fanny Sundström samt för att undersöka möjligheterna att ge ut en finskspråkig version av biografin 2 000, Arbetsgruppen Coro Sine Nomine, projektbidrag för att grunda en svenskspråkig blandad kammarkör i Åbo 2 000, Selma Aurora Haro, pågående projekt och ny soloutställning ”Jag hör hur skuggorna talar” med nya verk 2 000, Hans Hästbacka, fyra interaktiva nålhålskamera-evenemang, en Camera obscura-projektion och fem utställningar som genomförs i Åbo, Kimito och Jakobstad 1 500, Marja Ahti, turné med elektroakustisk musik i Japan 1 000, Hans Hästbacka, konstprojekt med Camera obscura – ”Black Box Bus” samt guidade turer i Åbo 1 000. I den regionala utdelningen är musik är den överlägset största genren med bidrag på sammanlagt 1,8 miljoner euro. Åbolands sångoch musikförbunds treåriga ungdomskörsångsprojekt får 90 000 euro. I Västnyland får Krigshistoriska föreningen i Västnyland 18 000 euro för verksamheten i bland annat frontmuseet i Lappvik och bunkermuseet i Harparskog och 10 000 euro för projektet Veteranstigen. Många bidrag går till körer – främst för olika specialprojekt och samarbeten. HANGÖ: Hangö teaterträff 65 000, Hangö Brankis 10 000, Olympias vänner 6 000. HANGÖ: Tomy Karlsson, del 17 i den lokalhistoriska bokserien Hangö i tiden 2 000. I Åboland gör man en större strategisk satsning för att skapa körer för unga i hela regionen. S:T KARINS: Knattebys föräldraförening 2 000. KIMITOÖN: Sagalunds museistiftelse 30 000+15 000, Intresseföreningen för jazzmusik i Dalsbruk 15 000, Föreningen för Kimitoöns Musikfestspel 13 000, Arbetsgrupp för Bio Fix 4 000, Pro Kimitoö-skutan 3 500, Bruksteatern 3 000, Kimitoöns musikgille 3 000, Dragsfjärds ungdomsförening 2 500, Västanfjärds byaråd 2 500, Vänö vänner 2 000, Kimitoöns krigsveteraner 2 000, Hitis kyrkoby byaförening 1 500, Kimitoöns konstförening 1 300. På bilden ses Leigh Ann Lindholm, Pia Kulla och Erin Lindholm som alla deltagit i projektet. ARKIV/OLIVER HEIKKINEN Utdelningen. – Vi har helt enkelt konstaterat att ungdomskörerna i vår region, och egentligen i hela Svenskfinland, lyser med sin frånvaro. De – och alla andra bidragstagare – hittas via länken på åu.fi eller via Kulturfondens webbplats på beviljade.kulturfonden.fi. RASEBORG: Frida Backman, arbetsstipendium 30 000, Henrik Sandås, arbetsstipendium 30 000, Ron Nordström, arbetsstipendium 30 000, Arbetsgrupp Ma.fi, det digitala läromedlet Ma.fi 12 000, Arbetsgrupp Små öron, den interaktiva ordlekkonserten ”Sånger för små öron” 11 000, Nils Gustav Munsterhjelm, produktion av en undervisningsfilm för finlandssvenska lågoch högstadier 8 500, Ella & Friends, konsertturné i Svenskfinland samt musikvideo 8 000, Lilla jazzoch poesifestivalen, förverkligande av festivalen i Ekenäs 7 000, Sture Lindholm, fackboken ”Kamp på liv och död” 5 000, Ulf Enberg, en musikalisk föreställning om åldrandets vedermödor 4 000, Arbetsgrupp Karisfornia Rush, evenemanget Karisfornia Rush 4 000, Arbetsgrupp Sando1456, ge ut en bok om Sandö gård på två språk 4 000, Frida Andersson, sommarturné i Sverige och Finland 4 000, Arbetsgrupp Wingren-Westö, studioinspelningar av egna nyskrivna sånger på svenska 4 000, Ulf Enberg, undervisning av och samspel med funktionshindrade klienter från hela Svenskfinland 4 000, Anna Ulff, utställningen ”Skör” i Fiskars 3 000, Niklas Björkqvist, inspelning av musik för artisten Nicke B 2 000, Victoria Lindqvist, konsert med egen nyskriven musik 2 000, Alan Parry, skivutgivningsturné i Svenskfinland 2 000. Exakt när och var turnéerna blir av vet vi inte ännu, eftersom vi ännu väntar på flera besked, säger Rantala. – Vi är väldigt glada över beskedet. RESO: Niklas Winter, kompositionsarbete samt inspelning av sologitarralbum 5 000, Paul Söderholm, utgivning av samlingsalbum med Gnurf-skämtteckningar 2 000. . Åbolands svenska kulturfond står för cirka 1,1 miljoner euro av den potten. Mikael Heinrichs KÖRPROJEKT. Det är musikerparet Adrian Rantala och Anna Saarela som startade upp konceptet år 2022 och man har gett fyra spelningar i Pargas sedan julen 2022. PARGAS: Mikko Perkola, arbetsstipendium 30 000, Helt (O)vanliga Konserter, förverkligandet av två konsertturnéer i Svenskfinland 10 000, Arbetsgrupp Pressad tid, nutidsdansverk Pressad tid i Åbo 8 000, Arbetsgrupp Hidden Archives, Fern Orchestras utstallning ”Hidden Archives” i Brinkala galleri i Åbo 7 000, Sara Nyman, skriva en diktsamling 6 000, Arbetsgrupp SVJS, interaktiv skol-/daghemsföreställning på talad svenska samt finlandssvenskt teckenspråk 4 000, Anna Nyreen, konstnärligt arbete med keramiska skulpturer till utställning 4 000, Brännskärkulturgrupp, kulturevenemang på Brännskär 4 000, Janne Engblom, fortsätta komponera låtar till finlandssvenska artister 2 500, Arja Maarit Puhakka, utställningsverksamhet i Åboregionen och i övriga Finland 2 500, Arbetsgrupp Djupsund-Ahlsved-Nyqvist, utgivning av musikvetenskaplig antologi 2 200, Arbetsgrupp Edith, beställningsverk och konsertprojekt i Åboland och södra Sverige 2 000, Arbetsgrupp Agge-Laine-Sigurdarson, ljuskonsttrilogi i Pargas under Lux Archipelago 2 000, Spelmansturne2024, spelmansturné i södra Åbolands skärgård och uppmärksamma Skärgårdshavets biosfärområdes 30-årsjubileumsår 2 000, Tom Ridberg, She´s Leaving Home, utgivning av musikalbum 1 500, Arbetsgrupp Rousku-Nyreen, utforma ett tvärkonstnärligt upplägg för kultur i vården 1 500
Men nu lastar inte hamnpersonalen råvarorna så det sköts på annat sätt. Sebastian Wickman som driver familjeföretaget Wickman Transport i Hangö hoppas att strejken snart är över. Ifall personen arbetar på deltid får hen en andel av engagemangstillägget enligt deltidsprocenten. Men alla chaufförer tycker inte om att sitta till exempel två dygn på färjan till Tyskland. – Det finns ju två sidor av konflikten, båda har sina poänger. Dödläget i hamnen på grund av strejken har tvingat transportbolaget till nya rutiner för att leveranserna ska kunna skötas. Men det är inte alla som förstår det. I Västra Nylands välfärdsområde arbetar över 300 socialarbetare. På området finns färdigt belysning som kan utnyttjas för att lysa upp gymmet. Storleken på gymmet är mellan 150 och 200 kvadratmeter och det består av fem till sju olika redskap. Fågeltorn till Estholmen VÄSTNYLAND. Till välfärdsområdets socialarbetare betalas ett engagemangstillägg under perioden 1 januari–31 maj. Vi vill inte lära oss göra det här på rutin. Tekniska nämnden godkände på sitt möte i januari att investera i ett fågeltorn intill den nya friluftsleden på Estholmen mellan centrum och Dragsvik i Ekenäs. Det var stilla i Hangö hamn på torsdagen. I Västra Nylands välfärdsområde har man inlett ett tidsbundet pilotprojekt för socialarbetare som berör arbetets attraktivitet och engagemang i arbetet. – Å andra sidan börjar det nästan gå på rutin i och med att det är tredje gången i år. Nu har projektchefen och skogsbruksingenjören tillsammans med Tenala byaråd sett ut en lämplig byggplats som tekniska nämnden godkände. HOPPAS PÅ LÖSNING. På området kommer också att finnas bänkar och ett bord. Strejken i hamnarna har stora följder för familjeföretaget Wickman Transport i Hangö som i huvudsak sysslar med livsmedelstransporter. Sebastian Wickman VÄSTNYLAND. Man väljer i fria val vem som ska styra och sedan är det bara att godta det. Förlusterna blir större ju längre det går. Under pilotprojektet undersöks hur engagemangstillägget påverkar det sociala arbetets dragningsoch hållkraft. Utegymmet ska färdigställas under 2024. Vi har inte råd med dessa politiska strejker i Finland. – Strejken påverkar oss radikalt. Till all lycka står vi inte med alla 30 bilar på gården, säger vd Sebastian Wickman. Kommer man med bil finns parkeringsplatser vid skolorna som är tillgängliga när de är stängda. Det blir cirka 3 meter högt och har en yta på cirka 9 kvadratmeter. Tilläggen betalas till arbetstagarna kvartalsvis i efterskott. Därför hoppas han på en snabb lösning. de socialarbetare som enligt barnskyddslagen ansvarar för barnets angelägenheter samt deras chefer. Det passar inte alla. Kultur och fritidsnämnden i Raseborg godkände på sitt möte den 25 januari att investera i ett utegym i Tenala. Det är fråga om en lätt konstruktion av impregnerat virke. EKONOMISKT är omorganiseringarna hos Wickman transport närmast ett plåster på såret. Det är lätt att promenera från byn till utegymmet. – Man skäms lite för sitt land. – Man får hoppas att dessa två veckor räcker till. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Wickman Transport i Hangö har varit tvunget till nya rutiner då hemmahamnen är stängd på grund av strejken. Det finns ju två sidor av konflikten, båda har sina poänger. På grund av dessa strejker bildas en negativ bild av landets stabilitet på arbetsmarknaden. Biloch Transportbranschens Arbetarförbund AKT:s stuvare och en del av hamnoch depåpersonal deltar tillsammans med Industriförbundet, den offentliga sektorns och välfärdsområdenas fackförbund JHL, Elektrikerförbundet, Byggnadsförbundet och servicefacket PAM i en politisk strejk som pågå från 11 till 24 mars. Lyssnar man på våra chaufförer så tycker de att det räcker nu. – Vi kan leverera. KRISTOFFER NÖJD DÖTT. Själv väljer han att vara neutral och lite försiktig utåt sett. Det enda lastfartyget vid kaj var Hafnia Sea. I Sverige har vi också mött upp tyska bilar och bytt last med dem. Det skulle vara bättre om vi körde på som normalt. Endast ett fartyg låg vid kaj, Hafnia Sea, som skymtar bakom containrarna. Men så här fungerar demokratin. Men så här fungerar demokratin. På tisdagen godkände tekniska nämnden tornets placering ute på udden mot Dragsviksfjärden. – Det här orsakar skada för alla. Man får vara lite påhittig. Tornet ska bli klart detta år. Men det är oroväckande. Engagemangstillägget på 200 euro i månaden betalas till alla heltidsanställda socialarbetare och ledande socialarbetare som uppfyller behörighetsvillkoren. – Det kommer in råvaror till hamnen i Hangö som lagras där och som vi hämtar och levererar till fabrikerna när det behövs. Utegymmet ska ligga intill lättrafikleden Tunnelstigen. Men vi måste skicka våra bilar och chaufförer till hamnarna i Sverige, Estland och Tyskland för att plocka upp frakterna eftersom fartyg har lossat lasten där och inte i Finland på grund av strejkerna. Vi vill se att det här landet styrs på ett vettigt sätt. ÅU NYHETER VÄSTNYLAND FREDAG 15 MARS 2024 8 Skickar bilar till Tyskland för att hämta last På torsdagen var isbrytarna dominerande i Hangö hamn. Företaget sköter transporterna så gott det går. Platsen ligger nära skolorna som kan utnyttja utegymmet under övervakade gymnastiklektioner. Socialarbetare får lönetillägg i fem månader. Men det är inte alla som förstår det. Tornet ska vara intill den nya friluftsleden blir lättillgängligt för besökare. Wickman tycker att strejkerna ger en dålig bild av Finland. Tenala får utegym nära skolan VÄSTNYLAND. Inom servicen för barn och unga betalas dessutom hundra euro i månaden till dem som arbetar med barnskyddets mest krävande uppgifter, dvs. Man väljer i fria val vem som ska styra och sedan är det bara att godta det. Att organisera om arbetet medför mycket längre dagar också på kontoret. Det här är redan för mycket. Den orsakar mycket huvudbry. EFTERSOM OCKSÅ importen av råvaror till fabriker i Finland lider av strejken har man varit tvungen att tänka om även där
Årets utsikter bedömer Lind som positiva. 9 Bona Fide, Helsingfors •. Kunderna finns i över 80 länder runtom i världen. – Ett intressant uppdrag på en fantastisk plats har lockat en otroligt högklassig och bred deltagarskara. 7 Smör, Åbo •. SLOTTSUDDEN. Tom Lind blev ny vd för Elomatic i fjol. Topp 10 av de bästa restaurangerna i Finland 2024 •. Bidragen som vinner presenteras i en utställning på Åbo salutorg från den 18 juni till den 10 augusti. Oobu föll från plats 70 till 62 och Karu Izakaya från 88 till 90. I tillväxtsiffrorna syns vår spetskompetens inom den maritima industrin, säger Tom Lind. Åboföretaget Elomatics omsättning ökade till 123 miljoner euro i fjol, vilket är en ökning på över 20 procent jämfört med året innan. 3 BasBas, Helsingfors •. Hela listan finns på webbsidan Viisi Tähteä. 6 Vinkkeli, Helsingfors •. I och med det nya rekordet kan man också stoltsera med en bruttoomsättning på över en miljard euro för EVS-affärsområdet. Valmet har batteritillverkning i Salo, Nystad och tyska Kirchstadt. Det är första gången de finns med på Viisi Tähteäs lista. Enligt den nuvarande tidsplanen förväntas museet öppna för allmänheten i slutet av år 2030. Det är dock tydligt att vi kommer att kunna sålla fram ett bidrag som vi kan engagera oss i entusiastiskt, säger Hintsanen i ett pressmeddelande. RESULTATET FRÅN arkitekttävlingen presenteras måndagen den 17 juni. Rörelsevinsten var 4,4 procent i fjol. Det tidigare rekordet på 600 000 batteripaket var från 2022. Detta trots att det är svåra tider för teknologiföretagen och att investeringar görs försiktigt, skriver Elomatic i ett pressmeddelande. Robot vid Valmet Automotives första produktionslinje vid batterifabriken i Nystad i september 2021. – Vår tillväxt ökar kraftigt för andra året i rad. Som medlemmar i juryn utsedda av Finlands arkitektförbund ingår arkitekterna Claudia Auer och Simo Paavilainen. Elomatic är ett ingenjörsoch konsultföretag, verksamt bland annat inom bioteknikmaskinmarinoch läkemedelsindustrin. Enligt en av tävlingens jurymedlemmar, Åbos stadsplaneringsdirektör Timo Hintsanen, är nivån på bidragen hög. 1 Palace, Helsingfors •. 400 bidrag i arkitekttävling för Åbos nya museum Nu kan man kika på 401 alternativ för hur Åbos nya museum för historia och framtid ska se ut. Av alla restauranger på listan finns 36 i Helsingfors. ARKIV/KIM LUND BATTERIER BLIR TILL. Siro klättrade däremot upp på listan från plats 96 till 57. 10 Bistro Bardot, Helsingfors Elomatics omsättning ökade med över 20 procent EKONOMI. Dessutom kvalade Tintå in på plats 54 och Gustavo på plats 61. ARKIV/JEAN LINDÉN. Elomatics strategiska mål uppfylldes på många sätt under 2023 och man har planenligt fokuserat på att främja den gröna omställningen. Juryns omfattande bedömningsarbete är ännu i ett tidigt skede. Restaurangen öppnade för dryga två år sedan, eller rättare sagt bytte ägarna namn och koncept på restaurangen. Rekord vid Valmet Automotive EKONOMI. ÅU » » Allmänheten får se och kommentera bidragen. Enligt pressmeddelandet är Valmet Automotive en av Europas ledande tillverkare av batterisystem för elbilar. Batterierna som tillverkas säljs till flera olika fordonstillverkare och Valmet Automotive har kontrakt med bland annat Volvo och Mercedes-Benz. EVS står för electric vehicle systems, ungefär system för elbilar på svenska. Museet blir sannolikt en av de första nya byggnaderna på det nyplanerade området på Slottsudden. Vilka som kvalar in på listan avgörs genom en årlig omröstning som ordnas av webbplatsen Viisi Tähteä. 5 Savoy, Helsingfors •. Här ska ett nytt museum för historia och framtid byggas. Arkitekttävlingen samlade 401 bidrag. Listan över Finlands bästa restauranger 2024 är nu klar. Första platsen gick till restaurangen Palace i Helsingfors. Elomatic fick en ny vd i mitten av fjolåret då Tom Lind tog över efter Patrik Rautaheimo som blev styrelseordförande i stället. 2 Grön, Helsingfors •. Siro stängde nyligen. Enligt uppgifter från Valmet Automotive tillverkade man hela 800 000 batteripaket i fjol. Kommentarerna sammanställs som bakgrundsmaterial för juryns bedömning. 59 procent av bolagets omsättning kommer från export. ÅU 9 FREDAG 15 MARS 2024 NYHETER Tre Åborestauranger kvalade in bland landets 50 bästa MAT. Det blev rekordmånga batteripaket från Valmet Automotive i fjol. MUSEET SKA bli en inspirerande och upplevelserik nationell och internationell kulturdestination som förväntas locka 200 000 besökare årligen. Han anser också att Elomatic modigt tagit sig in på den internationella marknaden. Kommentarerna kan lämnas in via Säg din åsikttjänsten fram till den 7 april. ÅBO STADS borgmästare Minna Arve är ordförande för arkitekttävlingens jury. I juryn ingår även medlemmarna i stadsstyrelsen Ulla Achrén och Alice Girs, stadsplaneringsdirektör Timo Hintsanen, planläggningschef Paula Keskikastari, kulturdirektör Anu Laitila, chefen för lokalitetstjänsterna Leevi Luoto, museidirektör Juhani Ruohonen, direktören för stadsbyggande Kimmo Suonpää samt arkitekt Mari Virtanen. 4 Kaskis, Åbo •. ARKIV/HEIKKI RÄISÄNEN LEDER FÖRETAGET. ALLMÄNHETEN KAN ge feedback om bidragen, behov av fortsatt utveckling samt deras lämplighet för Åbos stadsmiljö och särskilt området på Slottsudden. På årets 50-topplista finns tre Åborestauranger med: Kaskis (plats 4), Smör (plats 7) och Mami (plats 26). Företaget grundades 1970 och sysselsätter över 1 300 personer i 20 länder. Kakolanruusu föll från plats 37 i fjol till plats 67. Arkitekttävlingen som avslutades i januari samlade nämligen så många bidrag. Valmet Automotive har gjort betydande investeringar i sin batteritillverkning och har totalt elva batteritillverkningslinjer i de tre olika produktionsanläggningarna i Finland och Tyskland. 8 Luovuus kukkii kaaoksesta, Helsingfors •. Resultatet i tävlingen presenteras den 17 juni. De tre bästa bidragen belönas. Priserna i tävlingen uppgår till ett värde av högst 175 000 euro, där vinnaren får ett pris på 70 000 euro. Elomatics dotterbolag Cadmatics omsättning ökade med 12 procent
– Under de senaste åren har det tyvärr hänt på både museer och gallerier att samtidigt som samhällskritisk konst blivit mer allmänt så har självcensuren ökat och viktiga ämnen behandlas inte längre lika skarpt och modigt. Kulturkollen varje fredag! Text & foto: Aare Kiviranta | aare.kiviranta@aumedia.fi Kriittinen Galleria Kriittinen Galleria är ett nytt galleri i Åbo som vill främja socialt engagerad konst och skapa utrymme för en kritisk och mångsidig granskning av diverse problem i världen. ÅU fyller 200 år och slår ett slag för kulturen i Åbo och Åboland. ÅU SÖNDAG JANUARI 10 KULTURKOLLEN Nytt Åbogalleri ställer upp samhällskritisk konst utan censur » » Fåglar och växtlighet visas av flera konstnärer som inspirerats av vårens återkomst FANTASIFLAGGA. Galleriets grundare och kuratorer är konstnärerna Minna Havukainen och Susanna Vuorio samt Teemu Mäki, som även är konstnären bakom galleriets första utställning ”Muistatko Tšetšenian?”. Teemu Mäkis målning ”Fantasialippu (Unelmieni Ts?ets?enia)” baserar sig på flaggan som användes av självständiga Tjetjenien på 90-talet. Utställningen “Muistatko Tšetšenian?” visas i Kriittinen Galleria i C-byggnaden av Konstens hus i Åbo på Nunnegatan 4 fram till den 31 mars. Konstnärerna Minna Havukainen (t.v.), Susanna Vuorio (t.h.) och Teemu Mäki (andra från höger) samt riksdagsledamoten Eeva Johanna Eloranta (SDP) som höll ett tal i samband med galleriets öppning. Teemu Mäki – ”Muistatko Tšetšenian?”. Ämnets känslighet och dysterhet har befarats av kuratorer, säger Mäki. – Även om jag tidigare haft möjlighet att presentera mina verk som behandlar Tjetjenien, har det varit mycket svårt att få dem fram, och även då har jag begränsats till väldigt få verk som jag får uppvisa. MÄKIS MÅLNINGAR och texter behandlar Tjetjenien och hur Ryssland erövrat landet, något som idag hotar att hända Ukraina. Förutom Tjetjeniens krig och historia behandlar utställningen allmänt krigföringens föränderliga karaktär. KRIITTINEN GALLERIA. Vårt galleri ger plats åt detta slags verk utan konstnärlig censur, säger Mäki. Vad finns det att se eller uppleva inom kulturen just nu
Helheten är en lockande kombination av färger och former som liknar fantasifulla bilder ur en sagobok. Tas fotografier av frusna växter bjuder betraktaren att fundera på den tunna gränsen mellan kalla och varma känslor. Känner du dig själv. ”Portaali” kan ses i Galleria Jänis på Bromsaregatan 3 i Åbo till den 22 mars. Känner du dessa gränser inom andra. Vad får dig att frysa till. ”Anatomical Venus” kan besökas i Fotocentrum Peri i Åbo Konsthall till den 24 mars. FRÅN PASSIV TILL AKTIV. Naukkarinen använder sig av både allvarliga och lekfulla metoder i sina konstverk för att kullkasta gamla anatomiska kvinnokroppsbilder som endast givits en passiv roll. ”Kuu Kiurusta Kesään” kan ses i Åbo Konsthall på Gamla Stortorget 5 till den 24 mars. FÅGELFÄRGER. Fåglarnas återkomst medför dessutom en eufoni av ljud och färger som förknippas med ett tröstande löfte om början på ett nytt år och nytt liv. Lahdenperäs utställning använder tekniker som ofta förknippas med barndomen för att binda nostalgiska minnen med vuxenlivets växtvärk. FRUSNA BLOMBLAD. LUGNANDE FÄRGER. Marika Lahdenperäs verk ”Kasvihuone” innehåller en ljuskälla som långsamt ändrar färg. Jessica Koivistoinen – “Kuu Kiurusta Kesään” Johanna Naukkarinen – “Anatomical Venus” Johanna Naukkarinen är en Åbobaserad konstnär vars utställning ”Anatomical Venus” behandlar könsrelaterade maktstrukturer från ett medicinhistoriskt perspektiv. Hur lätt smälter ditt hjärta. ÅU 11 SÖNDAG JANUARI KULTURKOLLEN Åbo Konsthall Galleria Räyhä Fotocentrum Peri Galleria Jänis Flyttfåglarnas återkomst är en årlig påminnelse om att våren är här och den mörka vintern är över. Tammerforsbaserade konstnären Marika Lahdenperäs utställning ”Portaali” består av akvarellmålningar som vikts och formats till olika tredimensionella strukturer. Johanna Naukkarinens skulpturserie ”Memento Vivere” förvandlar traditionellt passiva figurer i kvinnlig form till gestalter som påminner om människans livskraft. Utställningens färglada och kontrastrika verk har fotograferats under vinterns kallaste vecka. Åbobon Koivistoinen är en aktiv fågelskådare, något som självklart inspirerat hennes konstnärliga arbete. Laura Tas – “32° F” Namnet på Åbobon Laura Tas utställning ”32° F” syftar på vattnets fryspunkt och isens smältpunkt i Fahrenheit. Marika Lahdenperä – “Portaali”. Laura Tas bilder av frusna växter har måleriska egenskaper. Utställningen består av fotografier, digital konst och skulpturer som undersöker temat från olika synvinklar. ”32° F” står framme i Galleria Räyhä på Fredsgatan 10 i Åbo till den 24 mars. Jessica Koivistoinens utställning “Kuu Kiurusta Kesään” består av fiffiga textilverk som inspirerats av färgerna och detaljerna på flyttfåglarnas fjäderdräkter. Jessica Koivistoinens textilverk ”Kurki – Grus grus” har inspirerats av tranans fjäderdräkt
Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi 995 995 995 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 14 temp. Inkl. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -7 -7 -2 -1 +1 +3 +4 +6 +4 +4 +4 +3 +1/ +1/ +2/ +3/ +3/ +3/ +2/ +3/ +6 +5 +4 +4 +4 +4 +3 +5 8 6 6 7 10 9 8 Lör -1 +1 +3 +4 +5 +4 +4 +5 Sön -5 -3 -1 -1 -0 -0 +1 -0 Mån -0 +1 +3 +3 +3 +1 +2 +0 Tis +1 +1 +3 +2 +4 +3 +2 +2 Russarö 2 SW 18 Utö 3 S 13 Kumlinge 4 S 10 Åbo -16cm Föglö -25cm Hangö -21cm Amsterdam 17 1 Aten 18 1 Berlin 15 4 Bryssel 17 1 Budapest 14 4 Dublin 13 5 Frankfurt 17 1 Köpenhamn 10 1 Larnaca 22 1 Las Palmas 23 1 Lissabon 17 4 London 16 4 Madrid 17 1 Malaga 20 1 Mallorca 17 1 Moskva 6 1 New York 15 1 Oslo 10 1 Paris 18 1 Prag 14 1 Reykjavik 2 1 Rhodos 18 1 Rom 16 1 S:t Petersburg 5 1 Stockholm 10 4 Tallinn 7 1 Venedig 14 1 Warszawa 10 1 Wien 14 1 Zürich 16 1. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Temperaturen är +1 till +6, i Lappland till -7 grader. Inkl. wind m/s Det regnar lokalt i landets södra del och snöar I Lappland. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Åbo 2024. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. I söder är regnmängden mellan 2 och 6 mm, i norr snöar det cirka 0-7 cm. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. 10 dagen före publicering. Molnigheten är riklig, närmast i väst spricker molntäcket upp. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Den sydvästliga vinden är svag eller måttlig, i Lappland är den nordliga vinden måttlig. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 15 MARS 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen
Mera information om filosoficafét hittar ni på FBFs websida: www.fbf.fi. ÅBO. 13. TEAMET BAKOM kampanjen har under det senaste året samlat in berättelser av unga vuxna om deras erfarenheter av till exempel ensamhet eller stress. I morgon: Herbert, Ilkka. Kampanjen sprider ungas egna berättelser om ensamhet, stress och prestationsångest för att motverka bilden av att livet är perfekt på sociala medier. Ambassadörerna är olika unga människor som delar innehåll om unga vuxnas psykiska hälsa på olika sätt. Filosoficafét arrangeras av Folkets bildningsförbund. 17.15–19 i Historiesalen i Restaurang Skolan (Koulu), Eriksgatan 18, Åbo. Kampanjen är en del av Folkhälsans satsning på unga vuxnas psykiska hälsa. – För många är tiden som ung vuxen en ganska osäker tid. Temat är ”Vedergällning: kan samhällsgrupper gottgöra tidigare förtryck av individer och grupper?”. Det är viktigt att det är äkta berättelser som unga kan relatera till. Filosoficafé på söndag i Åbo. Vi håller en minnesstund med ljuständning för de under år 2023 avlidna medlemmarna. Ordförande Gunnel Jansson samt resegruppen informerar och i programmet ingår också kaffe med dopp och lotteri. Kyrkoherde Niina Mura och kantor Peter Södergård medverkar. Övrigt: kaffeservering, allsång, aktuell information om resor etc, frågesport och lotteri. Det är väldigt fina berättelser som framför just det vi vill berätta med kampanjen, säger Lundin. Söndagen den 17.3 talar rättsvetare Daniela Alaattino?lu på filosoficafét i Åbo. Välkomna. ÅU SOLSIDAN FREDAG 15 MARS 2024 14 6.47 18.34 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.47, ner 18.34, i morgon upp 6.44, ner 18.36. – Det har varit fint att få läsa berättelserna, för det blir så tydligt hur varierande känslorna är. Kampanjen började den 4 mars och pågår under tre veckor. En grupp studerande vid yrkeshögskolan Arcada har deltagit i kampanjen och skapat korta filmklipp med olika berättelser. JACOB HJORTMAN LIVSBERÄTTELSER. Tag vinster med Er. Natalie Skogman och Laura Lundin har båda engagerat sig i den under fritiden vid sidan av sina studier vid Åbo Akademi. Onsdag 27 mars kl. Det här är känslor som alla kämpar med, säger Lundin som studerar psykologi. – Kampanjen är av unga till unga. Skogman kom med i teamet i kampanjen i och med att hon skickade in en livsberättelse, medan Lundin intresserade sig för den eftersom det är nära hennes studieintresse och en bra erfarenhet att ha jobbat med ett sådant projekt. Glöm heller inte att anmäla er till vårens andra seniorföreläsning i samarbete med Kombi som denna gång handlar om ”Ukraina – vad händer och hur kan jag hjälpa. Berättelserna sprids nu på sociala medier i form av bilder eller videon. Natalie Skogman (t.v.) och Laura Lundin (t.h.) har jobbat med kampanjen på sidan om sina studier. Jacob Hjortman 050 356 735 /jacob.hjortman@aumedia.fi » » Folkhälsan satsar på unga vuxnas välmående genom kampanjen Känslor utan filter. Förutom Folkhälsan och Arcada deltar även Yle Extrem i kampanjen och flera så kallade sociala medier-ambassadörer. Magnus Londén berättar om sina resor till landet och om biståndsprojektet ”Karavanen till Ukraina”. – Vi vill lyfta upp vanliga negativa känslor som alla har ibland. I samband med träffen håller vi föreningens årsmöte med stadgeenliga ärenden, enligt annons i Åbo Underrättelser. De sprider berättelser om negativa känslor för att motverka bilden av att livet är perfekt på sociala medier. – En del av ambassadörerna har vi handplockat, men en del har även sökt upp oss för att de ville vara med, säger Skogman. Man kan förstås ha en dålig dag fast man inte är deprimerad, säger Skogman, som studerar sociologi. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR De vill motverka glansbilden av livet på sociala medier Känslor utan filter heter en kampanj som pågår just nu på sociala medier. Filosoficafét hålls kl. Inträdet är fritt och alla är varmt välkomna. Vi kommer att få besök av Kitty Abrahamsson som kommer och berättar om ”Reko” och om ”Boundbirsn”. Vi vill inte att någon kommer uppifrån och till exempel förklarar känslorna med hormoner, säger Skogman. Nu pratas det en hel del om olika psykiska sjukdomar, men de här vanliga negativa känslorna har kommit lite i skymundan. Fokus ligger främst på ensamhet, stress, prestationsångest och självkritik. Varmt välkomna både gamla och nya medlemmar! »» Dragsfjärds Pensionärer Dragsfjärds Pensionärer samlas till marsmånadsträff med Parentation i Församlingshemmet måndagen 18 mars 2024 kl 14. Genom att dela innehåll som lyfter upp de känslorna vill de motverka den glansbild av livet som ofta visas upp på sociala medier. SKÄRMDUMP »» Pargas svenska pensionärer Onsdagen den 20 mars är det dags för vår månadsträff i Brankis med början kl. Vår tidning Parentesen utkommer till träffen och efteråt finns ett begränsat antal av tidningen i Booklet, större mataffärer samt på www.pargas.spfpension.fi. KÄNSLOR UTAN FILTER. – Vi hoppas att människor kan känna igen sig och inse att man inte är ensam om att ha ångest eller känna sig ensamma ibland, säger Lundin. SKOGMAN OCH Lundin lyfter upp vikten av att det är ungas egna berättelser som lyfts fram. 13–15 i Stadshuset – Bryggan. Namnsdagar i dag: Kristoffer, Risto
ÅU FREDAG 15 MARS 2024 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt. I år fyller ÅU 200 år. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 90 år gamla.
YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumilaakson tarinoita. 12.30 RSO i Musikhuset. 1.00 Kvinnan på tåget. Sippola: Ikiliikkuja (Polenta). 19.15 Vega Dans. 17.10 Miia Krause. 17.10 Livet på kontinenterna. 19.00 Curling: Kanada–Sverige. 7.00 Yle Uutiset. 10.45 Rytmikamari. JIM 9.00 Ice Airport Alaska. YLE X3M 7.00 Meningen med träningen: Sätt rätt målsättningar. 18.02 Sekahaku Tarja Närhi. 18.00 Sanansaattajat. 14.03 Vega Eftermiddag. Jakso 3/8. 9.00 Nyheter. 8.05 Simpsonit. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Burgermännen i Nordamerika. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 0.02 Yöradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Magiska öar 19.33 Skogshistorier: Älgen 19.40 Detektiven i Chelsea 20.25 Filmstund: Prinsessa Pikkiriikki 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 En hård veckas kväll 21.30 Vera 23.00 Ett briljant gig 19.33 Skogshistorier: Älgen. 18.07 Mästerbyggarna 18.18 Idefix och våghalsarna Del 2. 22.05 Urheiluradio. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2024. 21.45 Standup sketch show Svensk humorserie från 2024. 14.00 Pantbankens bilspecialister. 22.00 Visselblåsaren – en läkares kamp Brittisk dramaserie från 2024. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 2.50 Latelan Laurin hurja remontti. 1.30 Laittomien autojen takavarikoijat. 6.45 Sara och Anka. Maija Salminen. 7.10 Asunnon metsästäjät. 21.05 Nothing compares – en film om Sinéad O’Connor. 7.53 Yksi on hyvää seuraa. 7.03 Elävä historia. 0.05 Nattklassiskt. 8.22 Pi och Boj. 8.05 Lilla prinsessan. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Bäst i test. 17.30 Vega Musik. 3.20 Rekkakuskit jäällä. 7.03 Onnen sävel. Amerikanskt drama från 2017. 12.05 Latelan Laurin hurja remontti. Heliga platser. Jakso 3/6. 9.08 Best & Bester. Danskt drama från 2019. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Nyheter. 21.00 Godzilla vs Kong. I rollerna: John Gavin, Lilo Pulver. 7.02 Sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Som utmaning flippar man familjens andra bil. KUNSKAPSKANALEN 15.00 Äventyrsguiderna. 12.01 Nyheter. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.00 Nyheter. 13.45 Sportstudion. 8.35 Maastohiihto: Ski Classics. Jakso 14/20. 12.55 Yes man. 19.35 Smurfarna. 2.40 Sportnytt. 14.00 Alastomat selviytyjät. 7.30 Högspänning. Jakso 2/12. 20.00 Koti koiralle. 15.00 Dudesons Gumball 3000: Köpenhamn–Monaco. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.00 Yle Uutiset. 20.00 TV4Nyheterna. 9.20 Högspänning. 18.05 Musikpodden: ”Att spela jazz är som att hålla ett tal: du måste vara väl förberedd för att kunna improvisera”. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.00 Greta Gris. Amerikanskt familjeäventyr från 2001. 15.30 Ishockey: SHL. Ruben Stillerin keskusteluohjelmassa puhutaan arvokkaasti Suomen arvoista, arvojohtajista ja arvottomista. 15.10 Spencer. Jakso 7/10. 14.00 Nyheter. 23.05 Uutispodcast. 7.40 Octonauterna. 8.20 Nanny. 21.00 Tid att älska dags att dö Amerikanskt drama från 1959. 23.10 Ny film: Riverbulls (brev till Vladimir Putin) 0.10 Imma Tataranni biträdande åklagare. 22.50 Hemmakultur 22.55 Hårds historier (R) 23.00 Skidskytte: Världscupen 0.05 Rapport. 21.00 Inferno. 20.00 Latelan Laurin hurja remontti. 7.00 Nanny. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 20.05 Irländska klassiker med Trinity Amerikansk konsert från 2023. 8.20 Karlas kalasklass. fi. 21.00 Jääkiekko: Pittsburgh–NY Rangers. 11.00 Sydvästra Finland. 20.20 TV4Vädret. 21.00 Elokuva: Poliisiopisto: Moskovan keikka. Amerikansk komedi från 2000. 8.05 Prisma: Röstens hemligheter. Jakso 2/15. 19.10 Elokuva: Kiviset ja Soraset. 18.15 Greta Gris. 15.25 Top Gear. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Nytt och blandat. 14.20 Katujen kaaharit. 7.34 Monsterskolan. 1.00 Yle Uutiset ja sää. (R) 16.00 Vetenskapens värld: Vart tog MH370 vägen. 1.55 Ser du månen, Daniel. 9.25 Menneisyyden salaisuudet. 20.30 Postkodmiljonären. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.55 Hej Jycke. 3.30 Ruotsin rajavartijat. 20.00 Suurmestari. 18.05 Charlie och Lola. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Abyss Syvyys 1.25 Karkurit. Brittisk thriller från 2016. 13.30 Med rätt att dö. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 5.30 Nanny. 14.00 Med livet i händerna. 11.40 Yle Oddasat. Jakso 5/12. 22.30 Jakten på den försvunna skatten. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 2.30 The ugly truth. 0.00 Nattklassiskt. 13.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. Dagens viktigaste nyheter. 14.50 Efter Nio. 11.00 Mestarileipurit. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 17.00 Korkeasaari. 6.50 Lilla Tvåan. Race Across The World Suomi vie kuusi paria elämänsä seikkailulle Afrikan basaareista pohjolan toreille. 20.40 Skattsökarna. Jakso 2/15. Vakiokilpailijoina Pirjo Lonka, Joonas Nordman, Eero Ritala ja Pamela Tola. Jakso 2/12. 8.15 Greta Gris. 10.00 Yle Uutiset. 16.05 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 7.50 Merisää. 21.00 The Real Housewives Suomi. 13.00 Ruotsin rajavartijat. 19.30 Specialtrupperna. 14.00 Yle Uutiset. 7.37 Tom Sawyer 8.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 8.30 Trädgårdstider 9.30 Postorderkärlek 10.00 Två på resa 10.30 Naturen sedd från förarsätet 11.00 Auktionssommar 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 17.00 Under samma regn 17.16 Resmål ur Egenland: Tiden försvinner i Luolavuori 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Små uppfinnare Del 2. 20.55 Djungelpuls. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 18.30 Djur i farten Del 5. 19.00 Trav: V75 Direkt. 7.53 Onnen sävel. 19.02 Urheiluradio. 5.50 Merisää. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 15.00 Sinkkuillallinen. 18.55 Tulossa elokuvateattereihin: Kyllä isä osaa -elokuva. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Välimatka nerouden ja epätoivon välillä on yllättävän lyhyt. 4.00 Pantbankens bilspecialister. 8.57 Namnsdagsgratulationer: 16.3. 1.05 Molly’s game. Svensk underhållning från 2024. Jakso 3/15. 19.45 Onneli och Anneli. 14.00 Kolmiodraama. Sää. 4.35 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 12.55 Alpint: Världscupen. 2.25 Poliisit UK: Ajojahti. 19.10 Thomas och vännerna. 12.35 Vega Musik. 7.48 Postis Per Specialleveranser. 6.55 Tunnelbanan. 10.50 Yle Nyheter Nyland. Jakso 2. 18.45 Fåret Shaun. 19.00 Emil i Enånger. 18.50 Mumfie. 11.00 Nyheter. 4.30 Summer house. 16.20 Bergarter som format planeten. 0.00 Yle Uutiset. 7.30 Paddingtons äventyr. 11.20 Sportstudion. 21.00 Tid att älska dags att dö. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 8.03 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 11.03 Lördagsgästen. Dagens viktigaste nyheter. 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 21.00 Kulturstudion 21.05 Nothing compares – en film om Sinéad O’Connor (R) 22.40 Kulturstudion 22.45 Gundala Indonesisk action från 2019. 6.55 En plats i solen. 2.20 Latelan Laurin hurja remontti. 16.10 Urheiluradio. 21.00 Race Across The World Suomi Jakso 1/9. 19.25 På kommande: Suuri seikkailu 19.30 The voice of Finland Del 15 av 24. Jakso 1/10. 10.03 Vega Lördag. 10.05 Morgonettan. Jakso 13/20. 11.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 13.00 Uudet levyt. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Nytt och blandat. 23.00 TV4Nyheterna. E. 5.20 Unga föräldrar. 16.00 Suurmestari UK. 21.05 Mielimaisema. Myllylammen jenkka ja Jos leivosen kielen mä taitaisin (Saija Penttilä ja yhtye). 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Top gear Finland Del 4 av 9. 0.40 Automobilen: Det övergivna skatemonumentet. 22.00 Nyheter. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Diskoeran Del 2 av 3. 18.55 Frendit. 21.00 Fångarna på fortet. 13.02 Levylautakunta. 11.00 P3 Musikdokumentär: Kesha – berättelsen om musikbranschen och metoo. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 13.00 Elokuva: Riku Haikara 14.40 Pilanpäiten (R) 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.00 Suurmestari UK (R) 17.00 Kaiken maailman ennätykset (R) 17.30 LOVE (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Sunnuntailounas Jakso 1/10. 7.55 Grand designs UK. 22.00 The Voice of Finland. 1.30 Ice Airport Alaska. 8.30 Valtateiden sankarit. 18.00 Yle Uutiset. 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. 9.59 Alpint: Världscupen. 8.35 Minne Rinne vie: Vintage-ajatuksia ja -tapoja, kun Petri Rinne pyöräilee. 17.00 Nyheter. 2.10 Top Gear. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.31 Hundra procent varg. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 16.3. 7.16 De modiga jössarna. 8.05 Hartaita säveliä. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 0.30 Gränsbevakarna Australien. 0.10 Our kind of traitor. I rollerna: Nuutti Konttinen, Ifigeneia Tzola. 18.05 Menneisyyden mysteerit. 12.00 Längdåkning: Världscupen. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 7.41 Nipa och Pete. 23.45 Subleffa: I Am Wrath. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. Vallfärd till finska bilindustrins urkällor. 8.30 Safirdrakens krafter. 23.15 Jakten på den försvunna skatten, forts. 10.35 Sportstudion. 7.11 Greta Gris. TV5 FI 6.20 Rantatalon metsästäjät. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 12.45 Merisää. 18.50 Merisää. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. Perunkirjoituksen yhteydessä löytyvä sormus johdattaa Eerikan takaisin lapsuuteen ja lopulta Tukholmaan. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 18.05 Surftjejer i Bangladesh. 15.00 Nyheter. 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! Jakso 3/14. 20.02 Urheiluradio. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. 19.00 Huvila & Huussi. 8.25 Aamuhartaus. Dagens viktigaste nyheter. 1.40 De tysta övergreppen. 21.00 Veteranbilsverkstan. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.30 15 minuter från Uutiset 8.45 15 minuter på teckenspråk (R) 9.00 Babel (R) 10.00 Längdåkning: Ski Classics 11.45 Bandy: SM-finaler 14.15 Hårds historier (R) 14.30 Skattjägarna (R) 15.00 Hasse Aro – är jag svensk eller finne. Mongolia (Pasilians). 8.05 Mina böcker: Mark Levengood träffar Kasper Strömman. 18.41 Coachen Del 8. Jakso 1/12. 12.15 Toinen elämä: Väinölän lyhytaaltoasemalta kuuluu edelleen kummia, vai mitä. 10.00 Nyheter. Amerikansk action från 1981. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 23.00 Yle Uutiset. ÅU 17 FREDAG 15 MARS 2024 LÖRDAG 16.3 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 20.52 Word! Del 3. NHL. 8.45 Räddningspatrullen. 10.55 Backhoppning: Världscupen. 22.50 Elokuva: American Pie 2. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 1.30 Tähdet, tähdet 2020. 15.00 Yle Uutiset. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 7.00 Trädgårdstider. 18.01 Iltahartaus. 13.25 Kiihdytyskisa: Kaksintaistelu. Jakso 13/23. 4.15 Schitt’s Creek. 14.00 Ruben Stiller. 22.00 Passengers. 13.03 Fritt fram. 14.30 Poliserna i våldsvågen. 15.50 Studio 65. Jakso 7/10. Jakso 3/15. 16.30 Finlands auktionskung. 21.02 Urheiluradio. 7.35 Vega Musik. (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter på teckenspråk Nato-special (R) 17.25 Skattjägarna (R) 17.55 Screwball – komedins skruvade klassiker (R) 18.50 Bandy: SM-finaler 19.00 Bernts berättelser (R) 19.10 Skidskytte: Världscupen 19.55 Stopptid (R) 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2024. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 23.30 Remppa vai muutto. 8.05 Onnen sävel. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. 15.30 Konsulttien kehittämisjargon kuorruttaa tutut asiat teoreettiseksi hötöksi. 2.10 Poliisit UK: Ajojahti. 2.55 Suurmestari Ruotsi. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 20.20 Fixarfesten. 1.05 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Olipa kerran kouluväkivalta. 20.07 Sää. 10.00 Yle Uutiset. Jakso 20/26. 0.25 The whole nine yards. Merisää. 17.10 Urheiluradio. 22.05 Keinuva talo Mika Kauhanen. TV3 6.00 Svenska truckers. 7.23 Mio jobbar för fullt. 22.35 Smutsig snö: Lahtis 2001 Del 2 av 4. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 23.05 Elokuva: The Departed. 7.30 Kaunotar ja nörtti Britannia. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. Tarinat koulukiusaamisesta kehystetään mediassa usein aika kapealla tavalla. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.00 Längtan till landet. 20.00 Nyheter. 7.04 Humf. 3.15 The beach bum. 20.03 Vega Dans. 10.45 Matminnen: Mari Palo. Jakso 15/24. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 18.50 Harry Potter och de vises sten. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 17.56 Filmstund: Prinsessa Pikkiriikki. 8.33 Ella från Vintergatan. 16.20 Ytterst hemlig Spionage i Finland. 15.55 Yle News. 8.40 Fåret Shaun. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 17.30 Duudsonit tuli taloon. 12.30 Gränsbevakarna USA. 8.30 Romuautot rahaksi. 1.02 Levylautakunta. Jakso 7/8. 7.40 Bad Chad Customs. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.30 Ice Airport Alaska. 9.05 Historia: Bisonoxen. 22.00 Visselblåsaren – en läkares kamp. 17.40 Frusna vägar. 14.30 En stad en historia. 11.15 NASAn salaiset kansiot. Amerikansk science fiction från 2016. 20.00 Suurmestari Jakso 1/12. 4.25 Poliisikoirat. 3.00 Yle Uutiset. 16.09 Vega Eftermiddag. 4.55 Täydellinen kesä. 17.10 Skatmorden. 23.35 Specialtrupperna Del 1 av 13. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 10.55 Sydöstra Finland. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Kåken. 16.50 Novosti Yle. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 20.00 Cleo löser fallet. 9.05 Urheiluradio. 2.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 10.30 Ostoskanava Myori. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Komiker utan gränser Svensk underhållning från 2024. 10.05 Ykkösaamu. 11.44 Oddasat. 6.35 Tre kärlekar (R) 7.35 Muren (R) 8.35 Vinterstudion 8.45 Längdåkning: Ski Classics 10.00 Alpint: Världscupen 11.00 Vinterstudion 11.30 Alpint: Världscupen 12.30 Vinterstudion 13.00 Alpint: Världscupen 14.00 Vinterstudion 14.30 Alpint: Världscupen 15.30 Vinterstudion 16.30 Bandy: SM-finaler 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 2.54 Yöradio. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.00 Tashi 7.10 K3 7.35 Smash! 7.50 Lego Chima 8.15 Lego City Adventures 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds blues 9.00 The voice of Finland 10.30 Diili 12.05 Farmen Finland 13.35 Baka med Anna Olson 14.05 Ett hem för hunden 15.05 Tulossa elokuvateattereihin: Kyllä isä osaa -elokuva 15.10 Överlevarna Finland 16.40 Burgermännen i Asien 17.40 Semesterhjältarna Finsk familjefilm från 2014. 12.30 Latelan Laurin hurja remontti. Jakso 4/10. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 9.03 Vega Lördag. Svensk frågesport från 2024. 13.00 Yle Uutiset. 19.02 Sävel on vapaa / 09 144 800. Sormus. 12.30 Simpsonit. 18.30 Monsterbarnvakterna. 15.00 Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Sormus. 3.20 Poliisikamera. 18.03 Ett ord inför helgen. 15.20 Yksi on hyvää seuraa. 16.10 Faunin iltapäivä. 8.55 Nyhetsmorgon. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 14.00 Alpint: Världscupen 14.40 Sportstudion 14.55 Längdåkning: Världscupen 16.12 Sportstudion 16.25 Alpint: Världscupen 17.10 Sportstudion 17.20 Vintersport: Freestyle: Världscupen 18.35 Sportstudion 19.05 Skidskytte: Världscupen 19.55 Sportstudion 20.00 Bandy: Bandyligans final 21.45 Soffpotatisarna 22.35 Kummeli 23.02 Svalbard sett från luften 23.05 Skidskytte: Världscupen 21.45 Soffpotatisarna. 18.00 Ehtookellot: Aitolahden kirkon kellot. Jakso 2/20. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 23.05 TV4Vädret. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 7.50 Kaisu Kuu. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 7.46 Lilla Tvåan. 13.00 Puutarhan pelastajat. 12.45 Väderoch sjörapport. 4.00 Kyllä nolottaa. 20.30 Latelan Laurin hurja remontti. 12.25 Droppen. 19.25 Bluey. 8.00 Nyheter. Johtajien ja konsulttien käyttämässä kielessä arkiset sanat muuttuvat usein abstraktin epämääräisiksi. 11.00 The Horne Section Television Programme. 14.40 Livet berättelser från Svenskfinland. 12.20 Houdinin salaisuudet. 17.15 Elokuva: Madagascar. 8.35 Vega Musik. 13.26 Svalbard sett från luften. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. 19.05 Ufojen arvoitus. 23.40 Yöklassinen.. 17.05 Norrena & Frantz. 11.30 Alone yksin erämaassa. 18.00 Nyheter. 12.05 Urheiluradio. 10.00 Orka bättre. 10.15 Vänner. 9.00 Hunden Patu. 9.05 Muistojen bulevardi. 12.20 Akuten hälsa är alltid aktuellt. 6.52 Snurrefåglarna. 9.53 På bottnen av skålen. 23.30 Burgermännen i Asien. 8.58 Lilla Tvåan. TV4 6.00 Husjägarna – Danmark. KUTONEN FI 6.15 Kiihdytyskisa: Kaksintaistelu. 7.15 Charlie och Lola. 11.00 Näistä levyistä en luovu; Laura Voutilainen. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 11.40 Backhoppning: Världscupen. 21.50 Merisää
9.00 Yle Uutiset ja sää. 7.03 Sari Valto: Kuolemasta kannattaa puhua avoimesti. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 16.30 Sinkkuillallinen. 4.00 Murhaajien jalanjäljissä. 8.30 Valtateiden sankarit. Sää. 21.30 Tulossa: Tähdet, tähdet 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 The hitman’s bodyguard Amerikansk actionkomedi från 2021. 6.45 Min lillebror. 13.40 Sportstudion. 20.00 Race Across The World Suomi. 10.00 Jumalanpalvelus Kallion kirkosta Helsingistä. 7.14 Lilla Tvåan. 7.37 Tom Sawyer 8.00 Söndag med Sofia 8.10 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 8.40 Coolaste kojan 9.00 Humanity on trial 10.00 Avfallschocken 10.30 Allt till salu 11.00 Arvinge okänd 12.00 Gudstjänst: Marie bebådelsedag i Pargas kyrka 12.55 Klipp ur Strömsö 13.00 Kulturcocktail live 13.30 Kulturcocktail Böcker 14.00 Svarta änglar Amerikanskt drama från 1957. 18.00 Yle Uutiset. 8.05 Simpsonit. 14.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 10.00 Alpint: Världscupen. 21.00 Makten Del 2. 13.03 Gudstjänst. 11.30 Alone yksin erämaassa. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 5.50 Merisää. 23.00 Uutispodcast. 13.00 Nyheter. 16.15 Kysymys vai vastaus. 1.25 Alone yksin erämaassa. Ahdistus ei vähentynyt. YLE X3M 18.30 P3 Musikdokumentär: Kesha – berättelsen om musikbranschen och metoo. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Yökylässä Maria Veitola (R) Jakso 6/10. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. Hannus smärtsamma hemlighet avslöjas. 9.23 Supersyskonen. Del 8 av 13. 11.00 Muistojen bulevardi. 23.00 Långtradarchaffisarna Finland. Sanna Pirkkalainen. 0.30 Laittomien autojen takavarikoijat. 22.05 Urheiluradio. 20.15 TV4Vädret. 23.40 Bara liv 1.45 Arman och Finlands brottsmysterier. 0.45 Jungleland. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 23.05 TV4Vädret. 18.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 13.30 Vi flyttar hus. Del 9 av 14. 21.00 Beck: Öga för öga. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.59 Snurran: Ny gren. 17.15 Kanaler, båtar och kärlek. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 17.3. 20.00 Jumalanpalvelus Lahden Baptistilähetysseurakunnasta. 21.00 Nyheter. 8.27 Lilla Tvåans stora spel. 20.00 Yle Uutiset. 8.59 Galaxen. 3.35 Alastomat selviytyjät. 2.20 Rekkakuskit jäällä. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 7.50 Merisää. 16.00 UEFA Champions League viikkomakasiini. 14.00 Yle Uutiset. 0.00 Daniel Ahola: Poliisia ja rosvoa. 19.15 Aftonandakt. 21.00 Babel Svenskt litteraturmagasin från 2024. Irländsk fantasy från 2021. 19.15 Lu och småkrypsgänget. 16.30 Finlands auktionskung. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 22.45 Romano mirits. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 11.03 Dokumenterat: Kärleksbombad i tjugofem år Mariette Lindstein leddes av en psykopat i scientologikyrkan. 0.20 Livsfarlig vetenskap. 12.08 Kansanradio. 14.05 Alpint: Världscupen. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 9.55 Yksi on hyvää seuraa. 7.00 Greta Gris. 9.47 Studiodagböcker. 16.30 Sunnuntailounas. 20.02 Urheiluradio. Jakso 8/8. 21.00 Yle Uutiset. JIM 9.00 Ice Airport Alaska. 6.55 En plats i solen. Jakso 10/14. 7.30 Ruotsin rajavartijat. 8.55 Namnsdagsgratulationer: 17.3. 1.20 Tähdet, tähdet 2020. 17.30 Harry Potter och hemligheternas kammare. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. Jakso 4/15. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 1.05 Oxen. 13.10 Radio Suomen Viikonloppu. 6.40 Rantatalon metsästäjät. Del 1 av 6. 13.00 Välilevyjä: Virsien takana. 14.30 Puutarhan pelastajat. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 Längdåkning: Världscupen. 21.00 American siege. 12.05 Urheiluradio. Del 9 av 10. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.02 Urheiluradio. 21.00 Elokuva: Schindlerin lista. 8.05 Lilla prinsessan. ”Aloitin aamuni kahvilla ja lukemalla uutisia ilmastonmuutoksesta ja luontokadosta. 15.25 Frusna vägar. 7.12 Lillgrisen. 19.00 Curling: Sverige–Italien. 18.45 Arto Nyberg Del 10. 8.30 Safirdrakens krafter. 6.53 Knattarna. 8.10 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 19.50 Hurja kilpa-ajo. 18.05 Charlie och Lola. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 1/10. 23.11 Musikpodden: ”Att spela jazz är ett enda långt improviserande” sanning eller myt. 14.05 Poliisikamera. 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! Jakso 4/14. 22.00 Breaking Social 23.35 Danska Ukrainakrigare 21.00 Makten. 15.10 Elokuva: Kiviset ja Soraset. 18.17 Robottåg 18.30 Trädgårdstider Del 7. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. TV4 6.00 Husjägarna – Danmark. 18.11 Jazzklubin illan keikka: Max Roach & The So What Brass Quintet Pori Jazzissa 1999. 15.00 Marko & Irma. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 MasterChef Suomi (R) 13.00 Muodin huipulle (R) 14.00 Kolmiodraama (R) 15.00 Luksuslukaalit: Josh & Josh (R) 16.00 Sanansaattajat (R) 17.00 Suurmestari (R) 18.00 Race Across The World Suomi (R) Jakso 1/9. 8.10 Mökkiunelmia. 15.55 Sveriges mästerkock. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.10 Screwball – komedins skruvade klassiker (R) 10.05 Irländska klassiker med Trinity (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Nothing compares – en film om Sinéad O’Connor (R) 13.20 Design och hantverk 13.30 30 minuter (R) 14.00 Curling: Sverige– Norge 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Uutiset 17.20 Livet på slätten (R) 17.45 Vi och våra elva barn (R) 18.00 Aucune idée (R) 18.10 Kortfilmsklubben – franska (R) 18.23 Kortfilmsklubben – engelska (R) Svensk kortfilmsserie från 2009. 11.05 Rakastaa, ei rakasta. 15.50 Yksi on hyvää seuraa. 18.12 Fias älvor Del 18. 17.17 Syskonbädd: Min kärlek gör dig hel 17.25 Kummeli 18.15 Flammande nord 19.05 Skidskytte: Världscupen 19.55 Moderna män 20.16 Natursköna tågresor i världen 21.00 Alice Levine: Öppet om sex 21.50 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 22.20 Trauma spår efter dödligt våld 22.48 Ketonen & Myllyrinne 23.15 Skidskytte: Världscupen 20.16 Natursköna tågresor i världen. 11.15 Harry Potter och de vises sten. 22.00 Hotell Romantik 23.00 Invandrare för svenskar 23.30 Frostbiten 0.15 Rapport. 0.35 Ice Airport Alaska. 10.03 Ordet läcker:. 19.55 Latelan Laurin hurja remontti. 21.00 Sijainen. 16.30 Syskonbädd. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 12.45 Väderoch sjörapport. 12.00 Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan. 9.46 Chicky Kyckling. Jakso 9/10. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 7.15 Charlie och Lola. 15.00 Yle Uutiset. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. 7.30 Paddingtons äventyr. 18.00 Nyheter. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.45 Subleffa: Fifty Shades of Black. 11.00 Nyheter. 23.05 Elokuva: Luce. 5.05 Summer house. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 18.30 My King Charles. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 8.05 Vovpatrullen. 11.00 Eläinvelho: lemmikit jaloilleen. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 9.05 Riston Valinta. 19.35 Bamse och tjuvstaden. Jakso 7/10. 7.29 Vilja vårdar. 13.05 Maanteiden sankarit. 21.03 Vegatoppen. 18.50 Merisää. Del 1 av 10. 9.34 Ninja Express. 10.30 Ostoskanava Myori.fi. 8.15 Greta Gris. 8.30 Vega Musik. 19.02 Urheiluradio. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 22.00 Nyheter. Jakso 1/9. 8.54 Lilla Tvåan. 22.45 Historiska drottningar. 15.00 Horisontti. 21.00 Yle Uutiset. 0.30 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 1.20 Selviytyjät. 18.50 Mumfie. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 19.45 Heidi. Jakso 7/8. 16.55 Bytt är bytt. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 2.55 Billions. 12.30 Simpsonit. 15.00 Suurmestari UK. 7.25 Remonttipari. Ett inhemskt musikprogram. 9.03 Vega Söndag. 8.57 Lilla Tvåan. 1.10 Mellan himlavalv och jordklot. 6.45 Tunnelbanan. 11.15 Hurja kilpa-ajo. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 21.00 Djur i natur. 9.00 Hemma hos oss. 22.15 Klassiska podden: Leonard Bernstein. 20.03 Fritt fram. 9.56 Luktnytt. 18.55 Unelmahäät. 22.00 Robinson. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Strömsö (R) 7.30 Fråga doktorn (R) 8.15 Sverige! (R) 8.45 Din personlighet (R) 9.45 Vinterstudion 10.00 Alpint: Världscupen 11.00 Vinterstudion 11.30 Alpint: Världscupen 12.30 Vinterstudion 13.00 Alpint: Världscupen 14.00 Vinterstudion 14.30 Alpint: Världscupen 15.30 Vinterstudion 16.00 Lilla Aktuellt – om gängen (R) 16.30 Svenska tv-historier (R) 16.50 Antikrundan (R) 17.50 Carina Bergfeldt (R) 18.50 Hemmakultur (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2024. 13.00 Yle Uutiset. 21.55 Dödens triangel Del 5 av 6. 7.50 Kaisu Kuu. 19.00 Nyheter. 7.48 Oktonauterna. Jakso 22/47. 19.25 Pettson och Findus på nya äventyr. Toimittaja Laura Korhonen vie kuuntelijansa jazzin kiehtoville poluille ja tarjoilee menneisyyden klassikkoja ja tulevaisuuden helmiä. 10.00 Nyheter. 15.02 Sunnuntaivieras. 19.02 Jazzklubi special: Islannin jazzelämää osa 2. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Sanansaattajat Jakso 5/10. 12.45 Merisää. 12.03 Näst sista ordet: ”Vi är världsberömda i Svenskfinland” – de här uttrycken beskriver oss finlandssvenskar bäst. 21.03 Elävä historia: Kaikki tahtovat Jerusalemin! 21.47 Mustan musiikin sosiaalihistoriaa: Mustat sisaret – naisasialiikkeen ja rockin pioneereja. 21.50 Merisää. 14.20 Högspänning. 15.30 Bergarter som format planeten. 20.55 NCIS. 1.30 Prästerna. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 23.35 Colosseums historia. 17.15 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä 2. 16.25 Lyxfällan. 18.30 Smutsig snö: Lahtis 2001. Jakso 1/12. 12.00 Gränsbevakarna USA. 19.00 Bilakuten. 2.20 Huset. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 TV4Nyheterna. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumilaakson tarinoita. 11.40 Backhoppning: Världscupen. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. TV5 FI 6.15 Asunnon metsästäjät. 8.20 Karlas kalasklass. 19.30 LOVE Jakso 5/10. 9.12 Ellus vänner. Amerikanskt drama från 2019. 9.05 Urheiluradio. 21.00 Elokuva: Austin Powers agentti joka tuuppasi minua. 14.03 Kaffekvarnen. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Karin och Carl Larsson Del 2. 19.05 PAW Patrol. Jakso 1/12. 16.10 Faunin iltapäivä. 6.55 Hej Jycke. Jakso 1/3. 20.20 Efter fem, forts. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 23.35 Kolmiodraama (R) Jakso 2/15. 2.25 Rikoksen Anatomia. 21.00 Sanansaattajat. 0.35 Bäst i test England. 20.20 Mustangs FC. 15.30 Flower show 15.40 Weinberg och Elgar på London Proms 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Vesta-Linnéa Del 11. 14.30 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 8.55 Törkykodit puhtaaksi. 23.20 Remppa vai muutto. 7.46 Lilla Tvåan. 7.41 Ricke. 14.30 Farmen. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 14.00 Marko Gustafsson: vieraana kirjailija Iida Turpeinen. 22.00 Övergivna byggnader. 13.25 Houdinin salaisuudet. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Amerikansk kriminalserie från 2022. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 13.55 Tulossa elokuvateattereihin: Kyllä isä osaa -elokuva. 18.47 Barnen som överlevde Förintelsen – nordsamiska (R) Svensk dokumentärserie från 2017. Jakso 17/20. 5.05 FourWheeler. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 0.20 Standup sketch show. 14.25 Alpint: Världscupen. 7.05 Fantis och maskinerna. 7.55 Nanny. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 20.07 Sää. 16.09 Lux med DJ Bunuel. KUNSKAPSKANALEN 14.50 Järnvägar och arkitektur. 1.50 Cyklopernas land. 11.20 Sportstudion. 0.50 Elokuva: The Darkness. 18.00 Efter fem. 18.05 Äventyrsguiderna. 10.00 Unelmahäät. 1.20 Svenska nyheter. 22.40 Fjärrlinjen: Putin, Ukraina och väst 23.40 Morgonettan 19.30 Allmänna åklagaren. 2.40 No country for old men. 2.55 Top Gear. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 17.3 FREDAG 15 MARS 2024 18 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 19.30 Diili. 18.30 Monsterbarnvakterna. 7.14 Vega Musik. 13.05 Viikon luontoääni: palokärki. Jakso 2/20. 20.25 Latelan Laurin hurja remontti. 9.05 Top Gear. 12.05 Virtasen taloushistoria: Tamperelainen miljardööri Shlomo Zabludowicz. 17.25 Tulossa elokuvateattereihin: Kyllä isä osaa -elokuva 17.30 Burgermännen i Asien 18.30 Top gear Finland 20.00 The voice of Finland Idag tävlar man om de sista platserna i KnockOut-fasen och hjälpcoacharna ses för sista gången. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Urheiluradio. 19.45 Tulossa: Suuri seikkailu. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.00 Tashi 7.10 K3 7.35 S.M.A.S.H! 7.50 Lego legends of Chima 8.15 Lego City Adventures 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Ett hem för hunden 9.55 Tulossa elokuvateattereihin: Kyllä isä osaa -elokuva 10.00 Orka bättre 10.30 Villa & Utedass 11.30 Baka med Anna Olson 12.00 Kommissarie Rex 14.00 Överlevarna Finland 15.30 IS förevisar: Jag fick det på video 15.40 Semesterhjältarna Finsk familjefilm från 2014. 8.30 Minna Pyykön maailma. 7.00 Auktionssommar 8.00 Den vida naturen: Magiska öar 8.50 Korta djurhistorier 9.00 Prästerna 9.30 Studio 65 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 I rovdjurens spår 12.15 Selma Lagerlöf 13.15 Vilda finländare 13.45 Tvers tårar torkar inte 14.40 Sista ordet 15.10 Fredag 15.50 Det galna året 1991: Varthän Ryssland 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Alexa löser brott 17.55 Sagor om sjöarna 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 En hård veckas kväll Del 2 av 10. 23.15 Beck: Vita nätter. Uutiset ja sää radiossa. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Mästarnas mästare Svensk underhållning från 2024. 8.05 Narrin aamulaulu Outi Paananen. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 7.40 Octonauterna. 13.05 Alpint: Världscupen. Jakso 2/12. 13.00 Fångarna på fortet. Del 8 av 10. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 20.58 Keno ja Synttärit. 8.50 Vänner. Illan keikalla palataan vielä kerran Max Roach 100 vuotta! -teemaan ja Pori Jazziin 1999, jolloin Roach toi Lokkilavalle So What Brass Quintetin. 15.00 Nyheter. 17.45 Ufojen arvoitus. Maria yökyläilee Outi Mäenpään ja Juha Ruusuvuoren kotona Taalintehtaalla. 16.25 Surftjejer i Bangladesh. 20.45 Robin Hoods rabalder och rackartyg. Jakso 4/10. 21.00 Farmen. 17.15 Kysymys vai vastaus. 9.53 Följarna formar låten. 21.00 Babel. 23.00 TV4Nyheterna. 1.15 10 suomalaista huijaria. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi. 18.15 Greta Gris. Sanna Pirkkalainen. Viikon luontoäänen esittelee Juha Laaksonen. 8.55 Nyhetsmorgon. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 3.15 Schitt’s Creek. 18.03 Sällskapet. Jakso 11/14. Jakso 13/16. Del 2 av 4. 10.35 Sportstudion. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 14.00 Nyheter. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 15.55 Yle News. 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Ta tillbaka den gula tröjan (R) 23.10 Skidskytte: Världscupen 0.15 Gudstjänst. KUTONEN FI 6.20 Kiihdytyskisa: Kaksintaistelu. 13.15 Blomiksen luonto. 16.10 Urheiluradio. David och Brennan gräver i Goughs roll i händelserna, och Lisa försöker hjälpa. 19.00 Skidskytte: Världscupen 20.10 Världens natur: Planet Earth 3 (R) Brittisk naturserie från 2023. Kuullaan rakkaustarina, jutellaan avioeroista ja puhumisen taidosta. Tänään sanansaattajien on vaikea pysyä tuolissaan, kun käsitellään sapiskan etymologiaa. 15.30 Kungen av Los Angeles. 10.55 Backhoppning: Världscupen. 4.05 Tunnelbanan. 20.05 Biciklo. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 1.00 Mest finsk. 21.10 Skogens hemligheter. 9.00 Nyheter. 15.10 Längdåkning: Världscupen. 12.00 Poliisikoirat. 12.20 NASAn salaiset kansiot. 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Risk för nattfrost på låglänta marker Del 2 av 3. 23.00 Yle Uutiset. Merisää. 11.00 The Horne Section Television Programme. 19.30 Allmänna åklagaren Del 5 av 9. 7.18 Kille och zoovagnen. 19.50 Sijainen. 12.33 Vega Musik. Vi dyker djupare ner i Karin och Carl Larssons kärlekshistoria när de fortsätter sin krokiga livsresa tillsammans. 17.00 Nyheter. TV3 6.00 Högspänning. 20.55 Larva. 15.45 Menneisyyden salaisuudet. 23.40 Yöklassinen.. 18.45 Fåret Shaun. 10.10 Holdenin autoveljekset. 22.00 The Green Knight. 7.55 Grand designs UK. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 11/51. 15.45 Viikon luontoääni: palokärki. 21.00 Mästarnas mästare. 20.00 Nyheter. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Nyheter. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 11.43 Vega Musik. Jakso 2/3. 7.03 BUUsagan: Laktosmusen som älskade det förbjudna. 16.17 Sportstudion
1.00 Brottskod: Försvunnen. 9.15 Hurja kilpa-ajo. 17.00 Lainvalvojat. 19.45 Space Nova. 10.02 Radio Suomen Päivä. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.10 Elävä historia. 20.25 Latelan Laurin hurja remontti. 13.45 Zoe leipoo. 18.00 Sinkkuillallinen. 10.42 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter. 11.00 Gudstjänst. 13.02 Paikka auringossa. 6.50 Aamuhartaus. Pernilla Böckerman har köpt stuga tillsammans med sin mamma. 11.00 Yle Uutiset. 23.25 Kevin Hart ja muskeliautot. 12.45 Merisää. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 0.35 Elokuva: Queen & Slim. 19.00 Röret. 15.55 Unforgettable. 14.55 En plats i solen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 Simpsonit. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Barnafridskonferensen 2024. 19.00 Duudsonit tuli taloon. 18.00 Bad Chad Customs. 11.02 Radio Suomen Päivä. 10.30 Käräytyskamera. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 4.35 Asunnon metsästäjät. 7.45 Kaunotar ja nörtti Britannia. 3.00 Nyhetstecken. Lincke: Syntymäpäiväserenadi (Die Berliner -salonkiorkesteri). 10.00 Yle Uutiset. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili Del 10 av 14. 16.55 Tulossa elokuvateattereihin: Kyllä isä osaa -elokuva. 3.20 Utmaningen. 1.15 30 minuter. 18.50 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 23.45 LOVE. 8.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 6.35 Hartaita säveliä. Porrexplosionen på Onlyfans – Paret som ställer upp på det mesta. Ingen tar fortfarande ledningen. 1.30 Tunnelbanan. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 14.00 Lejongrottan USA. 10.35 The mentalist. TV4 6.10 Hem till gården. 0.00 The rookie. 22.00 Nyheter. 1.25 Suurmestari Ruotsi. 21.00 Vetenskapens värld: Mesopotamiens gömda städer 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Ungt arv 0.00 Prästerna. 11.55 På ödemarkens villkor 12.55 En tvättäkta lantis 13.25 Soffpotatisarna 14.15 Ketonen & Myllyrinne 15.22 Naturstund: Veterinärer i norr 16.05 Resmålet Montenegro 16.56 Filmstund: Prinsessa Pikkiriikki 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 19.30 Spotlight: Hästhelvetet i Ypäjä 20.00 Theroux och anorexi 21.00 Gangsterbossarna 21.50 Sorjonen 22.50 Orsak okänd än så länge 23.20 Överlevarna 23.50 A matter of principle 20.00 Theroux och anorexi. 11.33 Radio Suomen Päivä. 7.35 Karlas kalasklass. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 12.00 En hård veckas kväll. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 0.50 I fjol i Marienbad. 13.03 Vega Eftermiddag med kultursvepet och ny musik. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Husdrömmar Svensk livsstilsserie från 2024. 19.02 Maanantaitulet. 12.45 Väderoch sjörapport. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. ÅU 19 FREDAG 15 MARS 2024 MÅNDAG 18.3 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Nyheter. Kuuntelemalla näet maailman toisin. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 0.30 Agenda. Les Boreades (Le Concert des Nations/Jordi Savall). 21.00 Bytt är bytt. 7.55 Greta Gris. 18.00 Frusna vägar. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.00 Supernova. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.59 Hyvää huomenta. TV5 FI 6.10 Rantatalon metsästäjät. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 8.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 22.05 Urheiluradio. 17.10 Uutispodcast. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.00 Kotka 10 Jakso 2/8. 8.15 PAW Patrol. Jakso 13/18. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.05 Rakastaa, ei rakasta. 13.00 Politiikkaradio. 16.00 Trucking hell. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.13 Radio Suomen Aamu. 11.20 Barnwood Builders. 19.00 Nyheter. Jakso 17/23. 13.00 TV4Nyheterna. 7.35 Holdenin autoveljekset. 2.05 Liv D: Keskenmenokokemukseni. 3.40 Misfit Garage. 2.10 Elämää äärirajoilla: Alaska. 10.00 Murdochs mordmysterier. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 0.00 Nattklassiskt. 9.10 Sää. 8.10 Simon. 13.00 Ett nytt liv i södern. 23.45 Övergivna byggnader. 10.55 Droppen. 9.30 Asunnon metsästäjät. 20.02 Sää. 14.20 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 9.00 Yle Uutiset. 4.30 Wipeout USA. 6.55 Zoe leipoo. 21.00 Tulevaisuuden työelämä. 21.50 Merisää. 21.00 Unelmahäät. Monti: Csardas (Petri Keskitalo, tuuba, ja HKO/Leif Segerstam). 21.00 Nyheter. 14.50 Masterchef USA. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Raka linjer och redighet. 17.10 Urheiluradio. 6.45 Sara och Anka. Inhemsk serie. 9.35 Svenska truckers. 0.00 Yle Uutiset. 1.00 Forna rymdvarelser. KUTONEN FI 6.30 Arvokaman metsästäjät USA. 15.00 Nyheter. TV3 7.00 Masterchef USA. 18.05 Antikmagasinet. 22.00 Adjö älskade ägodelar. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 21.05 Tiedeykkönen. 23.00 Svenska fall. 19.15 Draken Vanessa. 23.40 Ekonominyheterna. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. Motion är medlet. 20.20 TV4Vädret. 8.10 Urheiluradio. 21.00 Frusna vägar. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 14.00 Yökylässä Maria Veitola (R) 15.00 Muodin huipulle (R) 16.00 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9582. Markus Turunen. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 18.3. 22.05 The Real Housewives Suomi. Jakso 21/22. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Onni hipaisee onnellisuuden päivänä. 20.00 Suurmestari. 18.55 Tora och skogen. 12.10 Urheiluradio. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Yle Uutiset. 19.00 Lyxfällan. 20.00 Vänner. 21.03 Lördagsgästen: Cecilia Damström. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Unforgettable. 14.00 Amispäiväkirjat. 8.05 Simpsonit. 13.15 Köket. 20.03 Grönroos Garage. 18.50 Merisää. 14.00 Nyheter. 13.25 Flickorna kring Affu. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 18.00 Långtradarchaffisarna Finland. 9.05 Urheiluradio. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.25 Var är Chicky. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.53 Radio Suomen Aamu. 21.00 Top gear Finland. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.45 Nyhetsmorgon. 9.00 Wipeout USA. 0.50 Gangs of London. Franskitalienskt drama från 1961. 8.00 Nyheter. 15.55 Yle News. 21.05 Mellan himlavalv och jordklot. 19.55 10 suomalaista huijaria. 22.55 Surftjejer i Bangladesh. 21.00 Idän pikajunan arvoitus. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.00 Nyheter. 19.00 Rekkakuskit jäällä. 12.25 Arvokaman metsästäjät USA. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds blues 8.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 9.00 Garden rescue 10.00 Ett hem för hunden 11.00 Millionaire holiday home swap 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 Farmen Finland 16.25 Onnenarpa 16.30 Syke 17.30 Ett hem för hunden 18.30 The voice of Finland 20.00 Villa & Utedass Del 3 av 12. 8.10 Ykkösaamu. 8.25 Djur med Julia. 16.10 Faunin iltapäivä. 16.55 Grand designs UK. Jakso 2/10. 0.00 Gränsbevakarna Australien. 21.05 NCIS Rikostutkijat. 19.48 Vega Musik. 12.01 Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan. 18.50 Iltahartaus. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 7.28 Robo och rackarna. 1.40 Långtradarchaffisarna Finland. 21.12 Radio Suomen Ilta. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.25 Misfit Garage. 0.00 Vänner. 8.25 Pyjamashjältarna. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 18.00 Yle Uutiset. 2.00 Savage river. 22.50 Malins Indien (R) 23.00 Lokala nyheter 23.10 Coachen 0.00 Rapport. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 7.16 Laura. 20.00 Yle Uutiset. 18.00 Efter fem. 8.08 Namnsdagsgratulationer: 18.3. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Aucune idée (R) 9.10 Kortfilmsklubben – franska (R) 9.23 Kortfilmsklubben – engelska (R) 9.47 Barnen som överlevde Förintelsen – nordsamiska (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Klipp ur Strömsö (R) 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 15 minuter på teckenspråk 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Fem minuter Island (R) 19.00 Automobilen: Det övergivna skatemonumentet (R) Svensk dokumentär från 2024. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 22.00 Poliserna i våldsvågen. 21.00 Yle Uutiset. 13.45 Stugfixarna Norge. 15.25 Fitnesspäiväkirja 2023. Dagens viktigaste nyheter. 19.55 Latelan Laurin hurja remontti. 7.10 Aamusoitto. 15.30 Romuautot rahaksi. 23.05 Sinkkuillallinen. 23.00 Yle Uutiset. 12.35 Kokkaushaaste. 2.40 Barnwood Builders. 20.00 Frendit. 16.10 Urheiluradio. 20.00 Nyheter. 12.30 Sunnuntailounas. 13.00 Yle Uutiset. 19.05 Edmond och Lucy. Stadstjejen Negin trodde att de skulle vara två om att renovera den gamla lanthandeln på den skånska slätten. 21.00 Top Gear. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Museoiden mysteerit. 10.00 Nyheter. 13.30 Klassinen kattaus tuulen vietävänä. 14.55 Fitnesspäiväkirja 2023. 7.50 Stugfixarna Norge. 17.00 Korkeasaari. 0.00 Nattklassiskt. 12.30 HPI Ett omöjligt fall. 0.05 Frostbiten. 8.00 Fåret Shaun. 11.00 Mestarileipurit. Jakso 5/12. 6.55 Hej Jycke. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 12.55 Radio Suomen Päivä. 14.30 Välkomna, flyttfåglar 14.50 Prisma: Röstens hemligheter 15.42 Akuten hälsa är alltid aktuellt 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.07 HPI Ett omöjligt fall 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Kulturcocktail Böcker 19.30 Ytterst hemlig Spionage i Finland 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Das boot Ubåten U-612 22.55 Oddasat 23.10 Kåken 23.40 Halv sju 19.00 Kulturcocktail Böcker. 10.47 Svalbard sett från luften. 7.00 Greta Gris. 18.03 Vega Kulturkväll. 7.55 BUU-klubben. 13.25 Hem till gården. 11.00 Nyheter. 16.45 Top Gear. 1.10 Muita urheilulajeja: Alpeilla. 21.02 Urheiluradio. 0.05 Remppa vai muutto. 8.40 Bluey. 17.00 The mentalist. 18.15 Charlie och Lola. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 20.00 Suurmestari (R) Jakso 1/12. 8.09 Lilla Tvåan 8.10 Mästarna i skogslekar 8.23 Skattsökarna 8.35 Unna Junná 8.45 Athleticus 8.50 Gympastund: Balans och styrka 9.00 Strömsö 2018 9.30 Husdrömmar Sicilien 10.00 Mordgruppen verklighetens Sherlocks 10.25 Lyckomaten 11.25 Kan man äta det här. 19.02 Urheiluradio. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 22.55 TV4Nyheterna. 15.03 Vega Eftermiddag. 0.25 Gold Rush: White Water. 4.05 Schitt’s Creek. 22.00 Högspänning. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2014. 15.55 Atlantin yli. 5.50 Merisää. 5.45 Sverige idag. 11.30 Alone yksin erämaassa. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 22.00 Världens natur: Planet Earth 3 Brittisk naturserie från 2023. Merisää. 6.52 Månen och jag. 0.02 Yöradio. 14.00 X3M Eftermiddag. Jakso 3/15. 18.35 Bergarter som format planeten. 8.35 Remonttipari. 9.30 Halv sju. 2.20 Billions. 18.55 Törkykodit puhtaaksi. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 18.00 Nyheter. 6.05 Radio Suomen Aamu. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Näistä levyistä en luovu. 7.50 Merisää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Del 2. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 21.00 Vetenskapens värld: Mesopotamiens gömda städer. 14.00 Jay Lenon autotalli. 9.05 Muistojen bulevardi. 9.11 Radio Suomen Aamu. 7.45 Vov-patrullen. Sibelius: Tuule tuuli leppeämmin (Key Ensemble/Teemu Honkanen). 7.15 Lilla Tvåan. 2.35 Tanssii Tähtien Kanssa. 2.45 Sportnytt. 7.53 Ykköskolumni. 10.20 FourWheeler. 20.00 Burgermännen i Asien. 2.40 Arman och Finlands brottsmysterier. 14.30 Luomiskertomus: Niilo Sevänen kertoo romaanistaan Ikitalven polku. 9.00 Yle Uutiset. 23.10 Politiikkaradio. 23.20 Vega Musik. 13.00 Nyheter. 7.44 Lilla Tvåan. 19.00 Remppa vai muutto. 4.45 Expedition X. 1.05 Plus-kokoinen elämäni. 20.00 Hundra procent bonde Dansk livsstilsserie från 2023. 14.03 Vega Eftermiddag. 8.45 Frusna vägar. 20.15 Lilla Aktuellt. 22.30 Specialtrupperna. 9.54 Andrum. 18.00 Ett fall för KLURO. 23.55 TV4Vädret. 6.35 Köket. 3.35 Poliisikoirat. 12.00 Burgermännen i Nordamerika. 19.15 Aftonandakt. Elävä historia vie matkalle menneisyyden ihmisten tarinoihin aina muinaisesta Egyptistä Suomen lähihistoriaan. 18.37 En bro av poesi. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Suurmestari. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4546. 18.00 Historier från Norge runt. 10.33 Radio Suomen Päivä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 22.08 Yöradio toiveiden yö. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 22.35 På kommande: Suuri seikkailu 22.40 Ivalo 23.40 Burgermännen i Asien 0.40 Poliserna 2021. 15.00 Race Across The World Suomi. 15.02 Kulttuuriykkönen. 17.00 Simpsonit. 17.30 Vega Kulturkväll. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 19.30 Snickesnackarn. LIV FI 9.00 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi. Markus Turunen. 13.20 Museoiden mysteerit. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.40 Uppdrag framtid. Rameau: Tuulet oopp. JIM 11.00 Gränsbevakarna USA. 10.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 7.33 Barbapapa. 21.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Race Across The World Suomi (R) 23.35 MasterChef Suomi (R) 0.30 Kokkisota. 15.00 Vi flyttar hus. 17.00 Gränsbevakarna Australien. 22.15 Språket: Därför pratas engelska på svenska universitet. 23.40 Yöklassinen.. 19.30 Skogens hemligheter. 13.10 TV4Vädret. 1.55 Yöradio. 13.55 Bytt är bytt. Ikitalven polun voi sanoa olevan monimediallinen teos. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 20.20 Historiska drottningar. 6.25 Yles morgon. 18.30 Helmis undervattensvärld. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 12.13 Radio Suomen Päivä. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 21.00 Husdrömmar. 18.25 Greta Gris. 11.35 Supertähtien yllätysremontit. 14.00 Yle Uutiset. Suorana maanantaista perjantaihin. 21.55 Afrikkalaisia kirjoituksia. 12.35 Lyxfällan. 10.35 Rantatalon metsästäjät. Uutiset ja sää radiossa. 15.30 Suomi Soi. 7.10 Urheiluradio. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Sportspegeln 11.50 Mästarnas mästare (R) 12.50 Landet runt 13.35 Sverige! (R) 14.05 En bild berättar (R) 14.10 Jens i vildmarken (R) 14.50 Ett enklare liv 15.35 Severin (R) 16.05 Hotell Romantik (R) 17.05 Alan och Amandas italienska husdröm 17.35 Tre kärlekar (R) 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. 9.10 Arkitektens fritidshus 9.40 Trädgårdstider 10.40 Byggnaderna som förändrade staden 11.09 Från buse till bästis 11.49 Sportliv 12.00 Nordiska kulturskandaler 12.30 Skolan inför reformen 13.10 Historia: Usama bin Ladin 14.00 Under samma regn 14.15 Gran Hotel 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.01 Gran Hotel 16.50 Flower show 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mästare 18.40 Himlaliv: Jag har bara en syster 19.00 Bostadsflipparna 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight: Digitalisering till varje pris 20.25 Klipp ur Strömsö 20.30 Nordiska kulturskandaler 21.00 Efter Nio 22.00 Bakom varje man 22.26 Detektiven från Beledweyne 23.10 Familjen Adampour 21.00 Efter Nio. 0.30 Livsfarlig vetenskap. 7.15 Charlie och Lola. 1.02 Paikka auringossa. 20.30 Robinson. 1.45 Babel. 22.00 Yle Vega. 7.13 Radio Suomen Aamu. 20.00 TV4Nyheterna. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: Porrexplosionen på Onlyfans – Paret som ställer upp på det mesta, del 2/3. 10.00 Virtasen taloushistoria: Jalostunut nautakarja vieraana Mikko Säynäjärvi. 22.00 Elokuva: The Town. 10.00 Moderni perhe. 13.00 Puutarhan pelastajat. I dagens avsnitt förbättrar lagen arbetshälsan genom att skapa en pausgympa. 23.15 Kolmosvaihde. 6.59 Hyvää huomenta
8.00 Simpsonit. 12.55 Radio Suomen Päivä. Solkungen. 23.30 Duudsonit tuli taloon. 17.00 X3M Förfest. 18.50 Bli vän med V75. 20.00 Koti koiralle. Jakso 4/12. 7.30 Emmy och Goro. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 3.05 Hurja kilpa-ajo. 19.00 Skidskytte: Världscupen Världscupen. 8.35 Gula yetin. Ilman tätä tuttua kaasua emme saisi energiaa ja menehtyisimme aika pian. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 0.10 Subleffa: Nerve. 0.35 Rikkaat ja rahattomat UK. 0.35 Sommaren med Göran. 19.00 Nyheter. 7.29 Lilla Tvåan. Jakso 3/8. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 9.00 Nyheter. 21.05 Bergarter som format planeten. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 8.25 Misfit Garage. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. Elintärkeän hapen toiminta elimistössä. Del 7 av 17. Jakso 14/20. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 11.00 Narrin aamulaulu Herrasmieskupletööri Rafu Ramstedtin laulujen lunnaat. 23.15 Morden i Sandhamn, forts. Jakso 3/8. 2.10 Rosa pantern 2. Suorana maanantaista perjantaihin. 20.00 Yle Uutiset. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 15 MARS 2024 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 19.00 Barnmorskan i East End. 2.55 Alone yksin erämaassa. 10.00 Nyheter. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Muren Svensk frågesport från 2024. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 20.03 Tongåvan. 10.00 Yle Uutiset. 6.50 Lilla Tvåan. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Barnmorskan i East End 19.53 Svalbard sett från luften 20.00 Sista ordet 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Tyst vittne 22.55 Oddasat 23.10 Detektiven från Beledweyne 0.40 Halv sju. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. KUTONEN FI 6.10 Arvokaman metsästäjät USA. 21.55 Luomiskertomus. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 15.3. 11.00 Korkeasaari. I rollerna: Ralph Fiennes, Tilda Swinton, Dakota Johnson. 7.53 Radio Suomen Aamu. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 15.3. Del 10 av 10. 21.50 Merisää. 20.00 Vänner. Stora Karby – konst. 10.00 Mordgruppen verklighetens Sherlocks 10.25 Hampmannen vs staten 10.55 Ett nytt liv för landmärken 11.40 På ödemarkens villkor 12.40 En tvättäkta lantis 13.10 Längdåkning: Världscupen 14.15 Snowboard, VC, slopestyle, Tignes 15.20 Sportliv 15.28 Kummeli Retro 15.40 Längdåkning: Världscupen 17.25 Snowboard, VC, slopestyle, Tignes 18.25 Sportliv 18.35 Skidskytte: Världscupen 20.02 Naturstund: Veterinärer i norr 20.45 Fåglarnas ö 21.00 Soffpotatisarna 21.50 Yle live: Shaârghot 22.45 Levande låtar, döda diktare: Shiraz Lane och Vilma Alina 23.42 Techno, Mama 20.02 Naturstund: Veterinärer i norr. 11.44 Oddasat. 8.45 Grace fantastiska maskiner. 0.05 No country for old men. 18.25 Charlie och Lola. 7.35 Karlas kalasklass. 21.00 Muren. 18.10 Ricky Zoom. 19.02 Itävallan RSO & Marin Alsop. 21.00 Boiling point Brittiskt drama från 2022. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 A bigger splash Italienskt-franskt drama från 2015. 2.45 Sportnytt. 11.00 Supernova. 5.10 FourWheeler. 4.45 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Stopp! 19.05 Daniel Tigers kvarter. 17.07 HPI Ett omöjligt fall. Vintage ajatuksia ja tapoja, swingin rytkettä ja äänitorvia. 12.30 HPI Ett omöjligt fall. 21.00 Elokuva: Joker. 21.00 Subleffa: Veteen piirretty viiva. 14.00 Sinkkuillallinen. 19.30 Apstjärnan. Jakso 11/13. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.35 Löytöretki tuntemattomaan. 17.20 Alastomat selviytyjät. 0.02 Yöradio. 7.10 Nalles visor. 10.02 Radio Suomen Päivä. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7.41 Lilla Tvåans post. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 The real housewives Finland När sommarutfärd förvandlas till storm. 9.30 Husdrömmar Sicilien. Jakso 13/17. 8.07 Anton Igelkott klarar upp. 13.25 Hem till gården. 19.00 Huvila & Huussi. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 11.05 Tavastland 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 14.00 Muodin huipulle (R) 15.00 MasterChef Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9581. Dagens viktigaste nyheter. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. R: Juha-Veli Äkräs. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Waldteufel: Les Patineurs (Luistelijat) (Tokion kaupungin SO/Hiroshi Ishimaru). 19.10 Retrobutiken. 1.50 Shetland. 9.30 Halv sju. 14.55 Klimatförändrarna. 16.00 Yle Nyheter och sport. 19.00 Yle Uutiset ja sää. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 23.00 Yle Uutiset. 11.30 Alone yksin erämaassa. 13.22 På livets landsväg. 12.10 Urheiluradio. 14.55 Fitnesspäiväkirja 2023. 12.35 Lyxfällan. 20.00 Kotka 10. 13.03 Vega Fredag. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.10 Ykkösaamu. 20.02 Sää. 1.55 Yöradio. 10.00 Ruben Stiller. 16.00 Frendit. 19.10 Elokuva: Poliisiopisto: Moskovan keikka. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 0.45 Världens historia: Vulkanen som stoppade Europa. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.40 Yle Oddasat. 14.00 X3M Eftermiddag. 21.00 Bäst i test. 8.22 Sommarlägret. 19.15 Petronix. 20.10 Ishockey: SDHL SDHL. 16.45 Top Gear. 18.55 Menneisyyden salaisuudet. 12.13 Radio Suomen Päivä. 21.05 Kalle Haatanen. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 20.20 TV4Vädret. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 1.45 Politikbyrån. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 22.05 Urheiluradio. 23.05 TV4Vädret. 19.40 Vilse i Oz. 18.35 Musiikkihartaus. 14.00 Nyheter. 8.45 Remonttipari. 22.08 Club Millennium. Toimittaja Petri Rinne pyöräilee Winter Tweed Run Helsinki -tapahtumaan. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 0.50 Billions. 7.15 Charlie och Lola. Jakso 12/23. 2.30 The heat. 22.30 IS esittää: Sain sen videolle. Jakso 1/13. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Nyheter. 18.15 Livet på kontinenterna. 13.50 Zoe leipoo. 18.30 Innebandy: F-liiga. 13.02 Paikka auringossa. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Huonot naiset 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Teräsleidit 75-vuotias Inkeri on lyönyt miestään Tapiota paistinpannulla päähän ja suunnittelee tämän hautaamista puutarhaan. 19.22 Tongåvan. Jakso 4/10. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 16.00 Duudsonit tuli taloon. 20.00 Nyheter. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 0.30 Rikospaikka. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Remppa vai muutto. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 10.55 Sydöstra Finland. 9.15 Wheeler Dealers. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 20.00 TV4Nyheterna. 5.50 Go’kväll. 8.15 PAW Patrol. I rollerna: Stephen Graham och Vinette Robinson. 16.10 Urheiluradio. 6.52 Vovve, Pip och Ville. 15.03 Eftersnack. 12.50 Kokkaushaaste. 10.35 The mentalist. 7.53 Ykköskolumni. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 15.30 Liv D: Ökyrikkaiden ostoskatu. 7.47 Anna och hennes vänner. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. Dagens viktigaste nyheter. 1.15 Veriveljet. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. Amerikansk komedi från 2009. 14.00 Yle Uutiset. 4.45 Simpsonit. 7.50 Stugfixarna Norge. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2024. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 7.30 Mimmit musapatti. 21.00 Yle Uutiset. 23.25 Skogens hemligheter. 16.05 Kaunotar ja nörtti Britannia. 10.00 Hurja painonpudotus Suomi. Fauré: Pavane (Alankomaiden kamarikuoro ja Limburgin SO/Ed Spanjaard). 15.00 Ice Airport Alaska. 22.40 Villa & Utedass 23.40 The expendables 3 Amerikansk action från 2014. 22.30 Morden i Sandhamn. 11.30 Unforgettable. 7.00 Masterchef USA. 9.10 Sää. JIM 9.00 Ice Airport Alaska. 12.45 Merisää. 12.01 Nyheter. 18.00 Efter fem. 22.00 The ugly truth. 13.15 Köket. 22.31 Den stora lögnen Amerikanskt drama från 1959. 10.20 FourWheeler. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 20.58 Keno ja Synttärit. 7.45 Daniel Tigers kvarter. Jakso 4/10. 15.00 Yle Uutiset. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. Jakso 10/14. 23.10 Politiikkaradio. 2.45 Murhaajien jalanjäljissä. 8.21 Galaxen. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 21.00 Automobilen: Det övergivna skatemonumentet Svensk dokumentär från 2024. 11.00 Sydvästra Finland. 14.30 Minne Rinne vie: Vintage-ajatuksia ja -tapoja, kun Petri Rinne pyöräilee. 22.35 Elokuva: Teräsleidit. 21.00 X3M:s bästa. KUNSKAPSKANALEN 16.30 AI i skolan. Dejttävlingen är hård och Antira ber Emilia Vuorisalmi om hjälp. 2.15 Skattjägarna. 13.00 Suurmestari UK. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 6.25 Yles morgon. 22.45 Järnvägar och arkitektur. 9.05 Urheiluradio. 18.00 Frusna vägar. 2.35 Tähdet, tähdet 2020. 21.03 Tongåvan. 1.02 Paikka auringossa. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan Även 20/3. Maija Salminen. 17.50 UR Samtiden – Länsmuseerna berättar. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 6.35 Hartaita säveliä. 7.17 Om du ger en mus ett kex. 11.40 Yle Oddasat. 20.45 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 1.55 Top Gear. 6.45 Min lillebror. 10.00 Moderni perhe. 17.30 Vega Fredag med fredagsgästen. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 0.00 Nattklassiskt. 5.50 Merisää. Rockstjärnan Marianne Lane har dragit sig undan till en italiensk ö för att vila ut efter en stämbandsoperation. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Puss hej då (R) Svensk dokumentär från 2023. Del 5 av 6. 4.10 Expedition X. 7.51 BUU-klubben 8.30 Hemmagympa med Sofia 8.50 Året med svenska kungafamiljen 2023 9.50 Studio 65 10.20 Fotobonden 11.00 Humanity on trial 12.00 Hollywoodmelodier 13.22 John Huston, en fri själ 14.15 Gran Hotel 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.01 Gran Hotel 16.46 Resmål ur Egenland 16.55 Lilla Tvåan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Från buse till bästis 19.21 En stad en historia 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Svalbard sett från luften 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare Del 7 av 12. 9.35 Svenska truckers. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. Merisää. 9.45 Asunnon metsästäjät. 0.05 Bäst i test England. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 3.50 Poliisit UK: Ajojahti. 7.04 Fantis och maskinerna. 21.55 Radio Suomen Ilta. Även 16/3. Vinnarskallen Patrick Ekwall är tillbaka och Ebba Witt-Brattström har åsikter om ett rymdepos. 8.25 Pyjamashjältarna. 0.30 Forna rymdvarelser. 2.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 22.00 Nyheter. 3.00 Yle Uutiset. Ett inhemskt musikprogram. 22.00 Colosseums historia. 19.02 Urheiluradio. I en dunge längs den gamla E6:an utanför Falkenberg vilar en märklig syn en övergiven betongskatepark. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Cyklopernas land 0.00 Rapport. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.10 Aamusoitto. 9.00 Strömsö 2018. 9.00 Wipeout USA. TV3 6.00 Svenska truckers. 3.40 Wipeout USA.. Jakso 2/10. 18.00 Nyheter. 11.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Farmi Suomi. 19.00 Jay Lenon autotalli. 0.10 Elokuva: Yön ritarin paluu. 13.00 Ett nytt liv i södern. 21.02 Urheiluradio. 16.30 Jaksa paremmin. 15.02 Kulttuuriykkönen. Sprint, herrar. 22.15 Vega Dans. I rollerna: Lana Turner och Susan Kohner. 18.00 Ett fall för KLURO. 13.55 Bytt är bytt. Jakso 4/12. 7.05 Zoe leipoo. 10.30 Käräytyskamera. 15.55 A-Talk. 22.40 Himohamstraajat. 20.15 Kanaler, båtar och kärlek. 12.25 Arvokaman metsästäjät USA. 23.02 Club Millennium. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds blues 8.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 9.00 Garden rescue 10.00 Ett hem för hunden 11.00 De rika och de fattiga 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 MasterChef Australien 16.25 Onnenarpa 16.30 Syke 17.30 Ett hem för hunden 18.30 Farmen Finland 20.00 The voice of Finland De dramatiska vändningarna fortsätter i Duellerna! Maija är i full fart och Arttu med hjälpcoach tar till specialmedel. Jakso 1/8. Jakso 10/12. 10.00 Murdochs mordmysterier. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 7.12 Greta Gris. 8.00 Nyheter. 18.05 Loppistipsen (R) Svensk antikvitetsserie från 2021. Rooleissa: Leena Uotila och Seela Sella. 11.00 Nyheter. 18.50 Fåret Shaun. 14.50 Masterchef USA. Jakso 12/13. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 18.30 Skidskytte: Världscupen Världscupen. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 18.35 Greta Gris. 3.35 Rikoksen Anatomia. 8.50 Gympastund: Gympa på gårdsplanen. 1.10 Begravningsentreprenören. 18.50 Merisää. 8.10 Simon. 10.33 Radio Suomen Päivä. 7.50 Merisää. 12.10 Tiedeykkönen: Aivot eivät pärjää ilman happea. 15.30 Romuautot rahaksi. 18.00 Glimt av Norge. 8.40 Bluey. 22.55 Daniel Ahola: Poliisia ja rosvoa. 17.10 Uutispodcast. 13.00 Amispäiväkirjat. Även 16/3. Även 16/3. 14.00 Rekkakuskit jäällä. 12.00 Trucking hell. 13.00 Politiikkaradio. 8.00 Fåret Shaun. Jakso 2/14. 23.20 Elokuva: Daylight paniikki tunnelissa. Dagens viktigaste nyheter. 0.00 Nattklassiskt. 14.55 En plats i solen. TV4 13.10 TV4Vädret. 3.00 Nyhetstecken. 8.20 Lilla Tvåan. 21.00 Boiling point. 7.13 Radio Suomen Aamu. 15.55 Unforgettable. 2.00 Sanansaattajat. Dagens viktigaste nyheter. 19.40 Övergivna gårdar på Island. 7.55 Ricky Zoom. 10.00 Lejongrottan USA. 6.50 Aamuhartaus. 0.00 Yle Uutiset. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Hockeykväll (R) 11.50 Hårds historier 12.15 Husdrömmar (R) 13.15 Antikrundan (R) 14.15 Jens i vildmarken (R) 14.55 Ett enklare liv 15.40 Severin (R) 16.10 Salmo och sapiens (R) 17.00 Hans majestät får vänta Svensk komedi från 1945. 10.44 Matminnen: Jari Sinkkonen. 21.00 Beck: Vita nätter. 12.00 Yle Uutiset ja sää. I rollerna: Sture Lagerwall, Åke Söderblom, Aino Taube. 17.10 Urheiluradio. 22.20 Tuuli Saksalan keidas. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 20.25 Värst när det gäller. 14.25 Gold Rush: White Water. 8.10 Urheiluradio. 6.55 Hej Jycke. 17.35 Ahdin mielimaisema. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 13.45 Stugfixarna Norge. Kaiken takana on happi – näin voi sanoa hyvällä syyllä. 7.54 Jyrki och Neponen. 8.13 Radio Suomen Aamu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Klassinen kattaus. 11.50 Mökkiunelmia. 7.10 Urheiluradio. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 20.30 Postkodmiljonären. 2.00 Forensic Files. 18.55 Efter fem, forts. 7.55 Greta Gris. Del 40 av 144. 21.00 Elokuva: The Departed. 6.55 Museoiden mysteerit. 21.00 Frusna vägar. 11.02 Radio Suomen Päivä. Jakso 15/20. 18.00 Ennakkostudio. 19.15 Aftonandakt. 14.00 Gränsbevakarna Australien. 12.00 Kulturcocktail Böcker. 16.55 Grand designs UK. 9.54 Andrum. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 23.00 TV4Nyheterna. 6.05 Radio Suomen Aamu. 15.55 Yle News. TV5 FI 6.20 Rantatalon metsästäjät. Jakso 7/10. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Yle Uutiset. Middagsvärd Gunhild Carling. 23.40 Yöklassinen. 13.25 Museoiden mysteerit. 9.05 Muistojen bulevardi. 2.54 Yöradio. 18.00 Holdenin autoveljekset. 15.00 Nyheter. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.55 Törkykodit puhtaaksi. 7.59 Hyvää huomenta. 19.00 Lyxfällan. 20.00 Spookys. 11.20 Barnwood Builders. 17.00 The mentalist. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 20.52 Yksi on hyvää seuraa. 16.45 Novosti Yle. 21.00 Nyheter. 8.45 Frusna vägar. 9.11 Radio Suomen Aamu. 0.15 Mellan himlavalv och jordklot. Sprint, herrar. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 17.00 Korkeasaari. 11.00 Burgermännen i Nordamerika. 11.33 Radio Suomen Päivä. 14.30 Levande arkiv: Naturen är ännu vår: När havet har frusit till. 20.55 Falco tinnunculus En poetisk dokumentärfilm om tornfalken och dess livsmiljö som sakta försvinner: havet av lador i Österbotten. 18.00 Laittomien autojen takavarikoijat. 10.50 Rantatalon metsästäjät. 21.00 Automobilen: Det övergivna skatemonumentet. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 6.59 Hyvää huomenta. 5.10 Schitt’s Creek. 12.30 Salatut elämät. 13.00 Yle Uutiset. 16.55 Yle Nyheter från din region. 7.00 Greta Gris. 16.00 Yle Uutiset ja sää