ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 15 maj 2019 ONSDAG EUROPAPARLAMENTSVALET 26.5.2019 • FÖRHANDSRÖSTNING 15–21.5.2019 250 Sean Bergenheim ESBO Professionell ishockeyspelare, företagare 251 Mikaela Björklund NÄRPES Pedagogie doktor, universitetslärare 252 Filip Björklöf RASEBORG Ekonomie kandidat 253 Björn Bonsdorff HELSINGFORS / ÅBO Politiskt sakkunnig 254 Silja Borgarsdóttir Sandelin HELSINGFORS Politiskt sakkunnig, politices magister 260 Martin Norrgård VASA Politices magister 261 Ida Schauman ÅBO Chef för samhällsrelationer 262 Catharina von Schoultz BORGÅ Ekonomie magister, biträdande rektor 263 Max Schulman LOJO Lantbruksföretagare, agrolog 264 Frida Sigfrids BORGÅ Politices kandidat, studerande 255 Filip Hamro-Drotz GRANKULLA Ekonomie magister 256 Christoffer Hällfors LAPPTRÄSK Politikoch dataanalytiker, politices magister 258 Ramieza Mahdi VASA Samhällsoch hälsokommunikatör 259 Anton Nilsson MARIEHAMN Specialmedarbetare 257 Anna Jungner-Nordgren HELSINGFORS Seniorrådg. i kommunikation, Kvinnoförbundets ordförande 265 Niclas Sjöskog PEDERSÖRE Jordbrukare 266 Ida-Maria Skytte KORSHOLM Magisterstuderande i utvecklingspsykologi 268 Stina Wahlsten HELSINGFORS Ekonomie magister, affärsutvecklingschef 267 Nils Torvalds HELSINGFORS Medlem i Europaparlamentet 269 Henrik Wickström INGÅ Politices studerande Säkra den finlandssvenska rösten i Europa
Största delen av den fisk som finländarna köper har sitt ursprung någon annanstans. Från och med juni arbetar kring 400 personer för bolaget. WWF REKOMMENDERAR mörtfiskar såsom mört och braxen. ÅU NYHETER ONSDAG 15 MAJ 2019 2 Clas Ohlson: Köpcentrum Hansa, Eriksgatan 15. Övriga ägare är Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt, Pargas, Salo, Pemar och Nystad. The bag 380x420 mm ID1474 Fabric_bag_for_pop_up_truck_ ret.indd 2 6/1/2018 12:55:14 PM Hängande lampa med solcell 36-6176 3 st 5,00 (3,99/st) Hörselskydd med FM-radio 41-1463 19,95 (39,95) Skruvdragare Bosch PSR Select 40-8694 29,95 (64,95) Elektrisk rakhyvel Philips OneBlade QP2520/20 44-3003 19,95 (34,95) Ät mört och inhemsk fisk – Östersjötorsken ännu bannlyst Den som vill äta hållbart fångad fisk bör avstå såväl torsk från Östersjön som makrill från nordöstra Atlanten. Avtalet är ett stort framsteg för Kaarea, och städtjänsternas andel växer märkbart. WWF:S NYA FISKGUIDE ÄR NU FÄRDIG. Kontakta oss: info@clasohlson.fi CLAS inflyttningsfe st Vi har öppnat en splitterny butik i köpcentret Hansa. – SILL ÄR EN fisk som är bra att äta. Det finns vissa undantag, men generellt är det väldigt klimatvänligt att äta sill, säger Karin Glaumann, sakkunnig vid WWF. clasohlson.fi Öppningserbjudandena gäller endast i Clas Ohlson-butiken i köpcentret Hansa fram till 19.5.2019 eller så länge lagret räcker. – För torsken i Norska havet och Barents hav är det framför allt förvaltningen som drar ner rekommendationen. – Mörtfiskarna har ett bra näringsvärde, de är lokal mat och utsätts inte heller för stor press på fångst. Läget för många utländska arter har försämrats jämfört med i fjol trots att deras färgsymboler i guiden inte har förändrats. Kaarea ska sköta städtjänster vid stadssjukhuset ÅU-FOTO PIXABAY. Det beror dels på att beståndet mår dåligt, dels på att det fiskas småräkor, som dör och dumpas i havet. ÅBO. I fjol bannlystes Östersjötorsken på grund av överfiske och bannlysningen fortsätter. – Situationen globalt är verkligen oroväckande. I Finland har det emellertid utförts betydande arbete för att förbättra ansvaret i anknytning till fiske och fiskutbudet, säger Olli Sivonen, naturskyddsexpert vid WWF i ett pressmeddelande. NORDHAVSRÄKOR ska man däremot undvika. Det framgår av Världsnaturfondens årliga fiskguide. Sill har många fördelar, säger hon. WWF:s nya fiskguide finns endast på finska på webbsidan wwf.fi/kalaopas/ SPT-TT » » Världsnaturfonden WWF:s fiskguide har uppdaterats. Det innebär bland annat att man sätter fiskekvoter som är över de vetenskapliga rekommendationerna, säger Glaumann. 128 personer arbetar med städtjänsterna, som ordnas vid stadssjukhusområdet i Tallbacken samt vid vissa andra enheter. Kaarea Oy börjar sköta städningen för Åbo stads välfärdssektor. Arkea fungerar som upphandlande enhet medan Kaarea ska producera tjänster för delägarna. Under de senaste åren har mörtfiskarna hittat sin väg till skoloch lunchrestauranger, säger Sivonen. Att fiska och äta mörtfisk kan också ha andra positiva effekter på vattenkvaliteten och är därför att föredra. Kaarea Oy uppstod då bolaget Arkea i fjol spjälkades upp i två bolag. Världsnaturfonden (WWF) delar in de runt 80 arterna i sin fiskeguide i kategorierna grönt, gult och rött ljus. Åbo stad äger största delen av Kaarea. Avtalet gäller från och med juni. – Eftersom det är en stimfisk så får man upp väldigt mycket fisk utan särskilt stor ansträngning, så klimatutsläppet per kilo fisk blir relativt lågt. Den som tycker om makrill ska välja sådan som fiskas med handlina från Nordatlanten. Välkommen! Stekpanna 28 cm Jamie Oliver 44-2625 19,95 (49,95) Eltandborste Oral-B Vitality 44-3445 14,95 (29,95) På onsdagen 15.5 delar vi ut överraskningskassar i Hansa-butiken till våra hundra första kunder. Mycket ligger på grönt ljus i dagsläget. WWF rekommenderar att det lönar sig att välja MSCoch ASC-certifierade fiskarter ifall man vill försäkra sig om att äta endast hållbara fiskarter
Här ger Sirkkala skolas Ada Aaltonen över pinnen till Thor Friis. 040-739 1006 Köket stänger en halv timme före stängningstid. Årgång 196. ÅUCS p-husbygge är kraftigt försenat Sidan 5 STAFETTKARNEVALEN NALKAS. siltajuoksu.fi Den hårda vintern satte käppar i hjulen för gjutningen av betonggolven. Nummer 92. ÖPPETHÅLLNINGSTIDER måndag–torsdag 11.00–22:00 fredag 11.00–23.00 lördag 12.00–23.00 söndag 12.00–21.00 www.niskaturku.com | www.facebook.com/pubniskaabo P.s. PARGAS Sidan 6 Gymnasier i nytt campus?. 02-2749900 +ÅU logo Boka din annonsplats: Lövö broloppet och Bropromenaden Välkommen att delta i motionsjippot lördagen den 15 juni 2019! www. Hitta oss på hemsidan och facebook ÅBO UNDERRÄTTELSER Sommarens storutdelningar 6.6 Sommar-Åboland 4.7 På semester 02 274 9900 Sommarens ÅU-storutdelningar: 6.6 Sommar-Åboland 4.7 På semester Boka din annonsplats: annons@aumedia. PARGAS Sidan 4 Asfaltanslag gick redan Pargas avvaktar med redan fattade renoveringsbeslut för skolor. Parkeringshuset i Kuppis väntas nu stå klart tidigast i slutet av juni, en månad senare än planerat. 20. ANNINA SUOMINEN Stulna Jopocyklar utgör 10 procent av de 3 400 anmälningar om cykelstölder som gjorts i år. CYKELSTÖLD Sidan 4 Jopon är tjuvarnas favorit KIM LUND Årets pengar för ytbeläggning räckte bara till 1,5 kilometer Skräbböleväg och lappande av lite hål. ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Snabba växlingar gäller i helgen Sidan 8–9 Klimathot över Åboland Sidan 10–11 Kristinegatan 1, Åbo tel. 15 maj 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. Så många skolhus har problem
SPT I år fick Skräbbölevägen asfaltpengarna Skräbbölevägen i Pargas fick ny asfalt senaste vecka på en 1,5 kilometer lång sträcka. Jobbet påbörjades hösten 2018 och arbetet pågår också som bäst, våren–sommaren 2019. – Cykelvägar och fotgängarleder i Pargas och de kommunala gatorna och vägarna i Nagu och Korpo hör till sommarens kartläggning, säger Jensen. Släckningsarbetet fortsatte till kvällen. Brons bärighet och skick är i huvudsak bra, men på grund av två planeringsfel uppfyller bron inte kraven på bärighet till alla delar. Antingen väljer man att grundreparera bron och införa viktbegränsningar på den. Nu har man hittat en lösning på problemet. Att asfaltera den kostade cirka 120 000 och i årets budget finns det 150 000 euro för ytbeläggningar. Men nu fick ni endast 1,5 kilometer fixade för nästan hela årets budgetmedel. Det var på fredagskvällen som fyrhjulingen välte vid Malms skola. Konsulten som står för granskningen föreslår två alternativ till åtgärder. Åbo Ordförande, Samlingspartiets Generalstabso cer, överstelöjtnant Åbo Generalstabso cer, överstelöjtnant Åbo Generalstabso cer, överstelöjtnant SAMLINGSPARTIET I EGENTLIGA FINLANDS KANDIDATER FÖRHANDSRÖSTNING TILL TISDAG 21 MAJ, VALDAGEN DEN 26 MAJ DU KAN UTFORSKA KANDIDATERNA WWW.KOKOOMUS.FI/EU-VALET PARGAS. Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi » » Pargasgator kartlagda: Fortsätter vi så här i hundra år får vi alla gator och vägar uppdaterade, säger Matias Jensén. I det här skedet misstänks chauffören, en 2003 född pojke, för äventyrande av trafiksäkerheten, trafikförseelse och för att ha kört fyrhjulingen utan behörighet. . Vägen är kommunal. Under tisdagseftermiddagen ryckte räddningsverket ut för att släcka en markbrand i Kokkila nordöst om Kimitoön. Kalkvägen och Torgbron trafikeras dagligen av tungtransporter till och från kalkhamnen. ANJA KUUSISTO. Spilloljan klassas som farligt avfall och det handlar om till exempel smörjoljor för bilar, traktorer och maskiner. I fyrhjulingen fanns förutom chauffören två flickor. – Jo, fortsätter vi så här i hundra år till får vi alla gator och vägar uppdaterade, ler Jensen. Åbo Ordförande, Samlingspartiets Åbo Generalstabso cer, överstelöjtnant Åbo Generalstabso cer, överstelöjtnant Åbo Generalstabso cer, överstelöjtnant Ordförande, Samlingspartiets Studerandeförbund, pol.mag. – Diskussioner har förts även tidigare, men i dag har vi gjort ett avtal, säger Ted Bergman, teknisk chef i staden som på tisdagen höll ett möte med Olof Elenius från Rotary i Nagu, samt staden samhällsingenjör Matias Jensén. Man får inte heller köra fordonet med endast mopedkörkort. Det beräknas att omkring 10 000 ton spillolja årligen hamnar utanför den lagenliga avfallshanteringen. – DEN allmänna slutsatsen som Kuntotekniikka har kommit är att gatornas ytbeläggning är gammal och sliten och att staden borde prioritera ytbeläggningen. . ÅU NYHETER ONSDAG 15 MAJ 2019 4 EGENTLIGA FINLAND Be ta ld av Sa m lin gs pa rt ie t i Eg en tli ga Fi nl an d Ordförande, Samlingspartiets Studerandeförbund, pol.mag. När budgeten för 2019 slogs fast valde fullmäktige att plocka bort lite pengar från skötseln av parker och i stället satsa på gator och vägar. I Finland säljs årligen 60 000–80 000 ton smörjmedel. Då kan det kosta cirka 0,75 miljoner euro. Det är så många år sedan något motsvarande har gjorts, om någonsin. Det andra alternativet är att grundreparera och förbättra brons bärighet så att också specialtransporter kan trafikera. Räddningsverket kunde snabbt begränsa brandområdet. De tre ungdomar som var med om olyckan med en traktorfyrhjuling i fredags ska förhöras av polisen de närmaste dagarna. Kalkvägens bro i Pargas togs i bruk 1977 och har i vinter konditionsgranskats. Åbo Ordförande, Samlingspartiets Studerandeförbund, pol.mag. FICK NY ASFALT. Troligen gör man sig av med en del av spilloljan olagligt, säger Eini Lemmelä, sakkunnig vid Miljöministeriet. En hektar skogsmark brann i Kokkila I Finland försvinner 10 000 ton spillolja per år AVFALL. En del av smörjmedlen förbrukas vid användningen. Skulle specialtransporter förbjudas helt och hållet kunde kostnaden för reparationen vara cirka 0,5 miljonereuro. Åbo Ordförande, Samlingspartiets Studerandeförbund, pol.mag. Pargasungdomar förhörs om olycka med fyrhjuling KIMITOÖN. Den togs i bruk 1977 och konditionsgranskningen gjordes under hösten 2018 och vintern 2019. I en fyrhjuling får man ha endast en passagerare. – Återstående 30 000 används för att lappa lite hål här och där, säger Matias Jensén, samhällsingenjör vid Pargas stad. En del olja hamnar också i utlandet då maskiner exporteras och en del spillolja bränns i industrianläggningar. Skräbbölevägen är nyasfalterad och slukade därmed merparten av budgetpengarna för ytbeläggning i år. Det var ett område i skogsmark på cirka en hektar som hade börjat brinna. NTM-centralen och staden delar på kostnaderna och den tredje samarbetspartern är Rotary i Nagu som åtar sig att vidtala någon som sköter gräsklippningen i Nagu centrum. Ingen av ungdomarna skadade sig allvarligt, men flickorna fördes till ÅUCS för kontroll. TORGBRON. OCKSÅ TORGBRON – intill hotellet – har undersökts. Målet är att 80 procent av den insamlade och behandlade spilloljan ska återvinnas. Kartläggningen över gator och vägar tas upp i sektionen för tekniska stödtjänster på onsdag. I kartläggningen filmas gatorna och materialet har kategoriserats enligt Kommunförbundets anvisningar. Rosenparken intill stadshuset är en av parkerna som nedprioriterats. Använd smörjolja borde återvinnas, men åren 2010–2016 samlades det in i medeltal endast 36 000 ton spillolja. Gatornas skick i Pargas har nyligen kartlagets av Suomen Kuntotekniikka Oy. Upp till 10 000 ton spillolja hamnar utanför den lagstadgade avfallshanteringen varje år, skriver Miljöministeriet och Miljöindustrin och miljötjänster YTP i ett pressmeddelande. Åbo Generalstabso cer, överstelöjtnant Åbo Ordförande, Samlingspartiets Studerandeförbund, pol.mag. TOTALSUMMAN är inte mindre än tidigare år, tvärtom. Nagus centrumgräs ska klippas av Rotary I vinter framkom att varken Närings-, trafikoch miljöcentralen eller staden anser sig ansvarig för skötseln av vissa gräsområden intill Skärgårdsvägen i centrala Nagu
– Men den frågan har inte diskuterats ännu, säger han. Parkeringshuset byggs till höger om det nuvarande T-sjukhuset, sjukhusets helikopterplatta ses högst upp på byggnadens tak i mitten på bilden. PARKERINGSHUSET ÄR efterlängtat eftersom det råder akut brist på parkeringsplatser på sjukhusområdet. – De stora snömängderna som fallit har stört gjutningen av parkeringshusets betonggolv, säger Seppälä. Dash ordnas i Åbo ÅBO. Det byggs i fyra våningar och får plats för 530 bilar. – Entreprenören har meddelat oss att tidtabellen har förskjutits med ungefär en månad. Dash Åbo är nu öppet för ansökningar från företag och organisationer som vill möta sina utmaningar med design-thinking och fördjupa sig i kreativ och mångsidig problemlösning. – Som tur är blir det semestertider. NÄR DET NYA parkeringshuset tas i bruk flyttas en del av personalens parkeringsplatser som finns i ÅUCS nuvarande parkeringshus ovanför Helsingforsvägen till den nya parkeringsanläggningen. Till en början är det meningen att tre av husets fyra våningar reserveras för ÅUCS personal medan resten av parkeringsplatserna reserveras för sjukhusets besökare. Seniorerna bjuder! ÅUCS p-husbygge fördröjs Den som väntar på att ÅUCS nya parkeringshus i Kuppis snart kan tas i bruk får ge sig till tåls ännu ett tag. På parkeringshusets tak byggs dessutom solpaneler. Också en del övriga personalparkeringar flyttas till det nya parkeringshuset. Parkeringsplatserna i första våningen i parkeringshuset ovanför Helsingforsvägen frigörs då för sjukhusets besökare. Parkeringshuset byggs ovanför Keramikfabriksgatan strax intill Artilleribron i förgrunden. I gatuplanet under byggnaden byggs en cykelparkering med plats för cirka hundra cyklar. FÖRETAG. Parkeringshuset byggs ovanför Keramikfabriksgatan strax intill Artilleribron i Kuppis. ÅU NYHETER 5 ONSDAG 15 MAJ 2019 K om och träffa S venSKa S eniorer i Å boland Fredagen den 17.5.2019 kl. Enligt Seppälä förekommer det nu som då klagomål från besökare som drabbats. Men nu dröjer det åtminstone fram till slutet av juni innan parkeringsanläggningen kan tas i bruk. Dash, Europas största design-hackathon, ordnas för första gången i Åbo i september. Solenergisystemet har en effekt på cirka 50 kilowatt. – Då reserveras parkeringshuset endast för T3-sjukhusets behov. – För oss blir bygget inte dyrare, förseningen ligger på entreprenörens ansvar, säger han. På torget delas gratis soppa, kläder och matkassar ut åt människor som behöver hjälp. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/ jan-ole.edberg@aumedia.fi » » Den hårda vintern har förskjutit tidtabellen med minst en månad. Det var från början meningen att parkeringshuset skulle stå klart i slutet av maj. Det betyder att parkeringshuset står klart tidigast i slutet av juni. Seppälä är projektchef för T3-sjukhuset som byggs strax intill och ansvarar dessutom för parkeringshusbygget. Förseningen inverkar trots allt inte på kostnaderna. Byggnadskostnaderna som man avtalat om uppgår till 13 miljoner euro. Det betyder att parkeringsplatser frigörs då en stor del av sjukhuspersonalen åker på semester, det underlättar situationen betydligt, säger han. MEN NÄR T3-sjukhuset står klart 2021 sker en omfördelning. Gratis mat och kläder på söndag. Det har hänt att folk missat läkartider till följd av att det inte funnits lediga parkeringsplatser på sjukhusområdet. Parkeringshuset byggs av företaget Graniittirakennus Kallio. Nu är målet att huset står klart tidigast i slutet av juni. Operation matkasse ordnar igen Toivon tori, på svenska ungefär ”Hoppets torg”, utanför Åbo domkyrka den 19 maj klockan 13–15. Till vänster byggs det nya T3-sjukhuset ovanpå Helsingforsgatan. Team bestående av unga och motiverade studenter från olika studieinriktningar samt designexperter kommer att ge designoch användarfokuserade lösningar till problemen. Målet med evenemanget är att få deltagande företag och organisationer att bli mer medvetna om kreativt tänkande och att placera användaren och konsumenten i centrum av deras tjänster. Evenemanget ordnas i samarbete med Boost Turku, startup accelerator i Åbo. Dash kommer ursprungligen från Helsingfors. Hackathon, en term som kommer från programmeringsoch techvärlden, syftar på snabb och intensiv problemlösning. Till vänster skymtar T-sjukhuset. NYTT SJUKHUS OCH NYTT PARKERINGSHUS. Att bygget nu försenas medför ändå inte så stora olägenheter, menar Seppälä. ORSAKEN TILL att bygget försenats är den ogynnsamma vintern. Åtminstone inte för sjukvårdsdistriktets del. JAN-OLE EDBERG NYBYGGE. Timo Seppälä, projektchef vid Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt, säger till ÅU att det inte finns förutsättningar för att parkeringshuset ska hinna bli klart om några veckor som planerat. Men det kan också dröja till mitten av juli, den exakta tidpunkten får vi veta först när entreprenören gjort en noggrannare genomgång av tidtabellen, säger Seppälä. 15–17 på Café Art i Åbo Så får vi växla några ord om vad ni har på hjärtat och avnjuta kaffe och bulla. 15–17 vid K-Supermarket Kompass, Kimito Onsdagen den 22.5.2019 kl. Snöfallen gjorde att man tvingades skjuta fram arbetet i två repriser. Det bjuds också på bön, musik och tal. I fjol delade operation matkasse ut cirka 1,4 kilo mat och 187 000 matkassar. ENLIGT SEPPÄLÄ kan byggnadsentreprenören enligt gällande bestämmelser tvingas betala böter i fall parkeringshuset inte står klart inom överenskommen tid. Tanken är våningarna fördelas jämt mellan personal och besökare, personalen får parkeringsplatser i två våningar och besökarna likaså i två våningar, säger Seppälä
Byggåret kunde troligen vara 2021 eller snarare 2022. – Ska simhallen få statsanslag borde bygget inledas redan 2020. Hon refererade kort för uppdraget och rapporten godkändes. Renoveringen av Lukio – finska gymnasiet – blir inte av, planeringen av en ny Sunnanbergs skola blir inte av och renoveringen av daghemmet Peikkorinne blir inte av. Fullmäktige håller ett budgetseminarium i början av juni och då kan frågan gå vidare. Vi måste skrinlägga alla de investeringar vi redan slog fast, Lukios renovering och planeringen av Sunnanberg, och så gott som alla andra stora investeringar måste också skjutas upp till efter 2023. – För att klara av det måste driftsbudgeten vara i balans 2020--2022. INFORMERAR FULLMÄKTIGE. En simhallsutredning för Byahuset görs av företaget Sports Venture. JOPO. – För att identifiera cykeln är det viktigt att man känner till cykelns tillverkningsnummer. – Man ska inte köpa ven cykel om man har några misstankar om dess ursprung. Nygrén informerade om vad arbetsgruppen kommit fram till hittills. Man kan till exempel ta en bild på det, skriver polisen i pressmeddelandet. Hittills i år har 325 anmälningar om stöld av Jopocyklar tagits emot, alltså nästan 10 procent av det totala antalet anmälningar. – Det finns två huvudlinjer i nuläget: Campus Axxell eller Campus Skolcentrum, berättar Nygrén. – SIKLA-KONCERNEN har visat intresse för att bygga och finansiera huset, berättar Patrik Nygrén för fullmäktige. Trots det har vi inte råd med något skolcampus för 25 miljoner, såsom ett av de exempel vi har bekantat oss med. Typiska stöldplatser är cykelförvaringar, järnvägsstationer, gårdar och cykelförråd. ÅU » » Varje år tar polisen emot ett stort anmälningar om stulna cyklar. I år har polisen tagit emot närmare 100 brottsanmälningar om stöld av elcyklar. Om man låter bli så minskar marknaden för stulna cyklar. Att Sarlinska skolan renoveras ingår också i båda alternativen. Postutdelningen i skärgården togs upp i ett extra ärende och fullmäktige godkände enhälligt stadens ställningstagande. Till tjuvarnas favoriter hör fortfarande Jopocykeln. Stadsdirektör Patrik Nygrén, med ryggen mot kameran, berättar om nuläget för stadens skolfastighetsplaner. Det som skiljer alternativen åt, är var de två gymnasiernas nya campus ska byggas. ANJA KUUSISTO. Det är därför viktigt att ha ett köpebrev där information om säljaren, cykeln och priset framgår, säger polisinspektör Jyrki Aho på Polisstyrelsen i ett pressmeddelande. – Arbetsgruppen har ingen klar prioritering i det här skedet, säger Nygrén. Nu uppmanar man allmänheten att inte köpa cyklar som verkar suspekta. ÅU-FOTO Pargas tänker om i skolfrågor När Pargas stadsdirektör Patrik Nygrén informerar fullmäktige om de senaste svängarna kring stadens skolfastigheter är det tydligt att de beslut som fullmäktige fattade i slutet av förra året inte kommer att förverkligas. BORDE PSG OCH LUKIO finnas i ett nybygge intill Axxell -eller borde ett nytt skolhus för gymnasierna finnas intill nuvarande skolcentrum. Det måste inte bli klart då, men inledas då, säger Nygrén. Planeringen är oberoende långsiktig. Dessutom kan den köpta cykeln beslagtas om det framkommer att den är stulen. Nygrén utlovade information när man har kommit vidare. ÅU NYHETER ONSDAG 15 MAJ 2019 6 Förhandsröstning 1521.5.2019 Valdag 26.5 Betalare: Finlands svenska socialdemokrater och Ålands socialdemokrater Förhandsröstning 15–21.5.2019 Valdag 26.5 CAMILLA GUNELL 85 RÖSTA FÖR ETT BÄTTRE EUROPA TOMI KONTKANEN 89 Polisen: Köp inte suspekta cyklar Polisen har tagit emot nästan 3 400 anmälningar om cykelstölder under årets fyra första månader. Populärt märke för cykeltjuvarna. STADEN HAR en arbetsgrupp för bildningsoch fastighetsfrågorna. FULLMÄKTIGELEDAMOTEN Folke Pahlman, SFP, ville veta om det finns möjligheter till extern finansiering i frågan om ett nybygge för skolor och Lotta Laaksonen, Vf, ville veta hur föräldrar, elever och skolpersonal informeras om vad som är på gång. Fastighetsproblemen i flera av stadens skolhus är av den omfattningen att staden måste tänka om. FULLMÄKTIGE TOG del av en 74-sidig välfärdsberättelse, sammanställd av välfärdskoordinator Paula Sundqvist. Jopocyklar och elcyklar hör till tjuvarnas favoriter. Anja Kuusisto 050 400 2352 anja.kuusisto@aumedia.fi » » Redan fattade renoveringsbeslut läggs på is och i stället planeras nytt campus. Antalet stulna elcyklar är nästan dubbelt så högt som i fjol. OM CYKELN blir stulen ska man göra en brottsanmälan och ta reda på om den finns bland polisens hittegods. Tjuvarna är också intresserade av elcyklar. Deras krav skulle vara att det finns hyresavtal för 75 procent av lokalerna. Fullmäktige fick också höra senaste nytt från Byahusets referensgrupp. Huset i Centralparken skulle inte byggas av Pargas stad, utan staden skulle vara en av flera hyresgäster i huset. Pargas hävdar att Postens planer på ändringar i postutdelningen strider mot skärgårdslagen och att postgången är basservice som alla invånare har rätt till. Han besvarade Pahlmans fråga med att det har kontrollerats, men att det sannolikt inte finns sådana möjligheter. I båda alternativen ingår att finska Yläkoulu-huset rivs och att de finska elevernas årskurser 7–9 i stället flyttar in i nuvarande Pargas svenska gymnasium. – Det finns många krav som måste uppfyllas om vi ska råd med ett dylikt projekt, som kan behöva 9--10 miljoner euro, säger Nygrén
ÅU NYHETER 7 ONSDAG 15 MAJ 2019 HAMNPARLAMENT MED EU-VALSKANDIDATER FREDAG 17.5 KL.18-20 I PARGAS GÄSTHAMN (STRANDVÄGEN 1) Kom och diskutera EU-frågor tillsammans med EU-valskandidaterna Mikaela Björklund (251), Filip Björklöf (252), Martin Norrgård (260) Ida Schauman (261), Max Schulman (263) och Nils Torvalds (267). Alla tre önskar att nästa regering satsar mera pengar på utbildningen, och att resurserna kanaliseras på rätt sätt. DET BEHÖVS också mera gränsöverskridande samarbete mellan bildningssektorn och socialsektorn i kommunerna. På fredag öppnas säsongen vid Uittamo paviljong i Åbo, då artisten Saija Tuupanen uppträder. – Satsningar på välmående och delaktighet blir allt viktigare inom bildningen, speciellt med tanke på THL:s rapporter om att ojämlikheten i samhället hela tiden ökar, säger Liliane Kjellman, direktör för den svenska bildningssektorn i Åbo. Kommunerna har ett tufft jobb att locka nya invånare och barnfamiljer, det hjälper inte om det inte finns jobb på orten. JAN-OLE EDBERG ÅBO . – Ojämlikheten är en av de största utmaningarna inom bildningssektorn i framtiden. Uittamo paviljong har funnits sedan 1930-talet och är i och med det en av Finlands äldsta dansplatser. Under sommaren kommer över 30 danser att ordnas på fredagar och söndagar. Här kollar rektorer och bildningschefer på Sitras megatrendkort och hur trenderna kan påverka bildningen Fr.v. FORTBILDNINGSDAGARNA i Åbo ingår i ett nationellt projekt som kallas ”Framtidsdalen”. Bilden från 2015. Här kan regeringen luckra på bestämmelserna och sänka trösklarna för samarbete, säger Kjellman. De vill att den kommande regeringen satsar mera resurser på förebyggande åtgärder. Vilka strategier ska kommunernas utbildningsledare satsa på för att möta utmaningarna inom bildningssektorn. Hur ska man minska ojämlikheten och trygga familjernas välmående. PÅ FORTBILDNING. Ytterligare en utmaning är det minskande elevunderlaget i skolor på landsbygden medan trenden är den motsatta i tätorterna. 267 261 260 252 251 263 Betald av Svenska folkpartiet Kommunerna rustar för framtidens utbildning Hur ser framtidens bildningskommun ut. KIMITOÖNS bildningschef Mats Johansson och Pargas bildningschef Ulrika Lundberg instämmer. – Det är brist på behörig personal, det är ett stort problem i många kommuner, säger Kjellman. euval.sfp. För att invånarantalet och antalet barn ska kunna växa är det viktigt att det finns ett mångsidigt utbud av arbetsplatser i kommunen, säger Johansson. Projektet, som samordnas av Centret för livslångt lärande vid Åbo Akademi, är ettårigt och fokuserar på framtidens ledare inom utbildningen. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/ jan-ole.edberg@aumedia.fi » » Ojämlikheten är en av de största utmaningarna, säger utbildningschefer i regionen. – Framförallt måste man satsa på förbyggande åtgärder inom småbarnspedagogiken. ENLIGT JOHANSSON handlar det ofta om löner. Till teman som behandlades hörde bland annat strategiskt utvecklingsarbete, kommunikation och ledarskap och en välmående organisation. – En familj i behov av hjälp behöver ett brett stöd. Målgruppen är utbildningsanordnare, bildningsoch sektordirektörer, skolornas och läroanstalternas rektorer samt personer i ledande ställning inom småbarnspedagogiken. Uittamo paviljong öppnar danssäsongen UITTAMO PAVILJONG. I ÅBOLAND ÄR trenden tydlig. På fredagar öppnar paviljongen klockan 19, på söndagar klockan 18. EN UTMANING är hur man ska få yrkeskunnig personal till småbarnspedagogiken. – Trenden har svängt totalt. I Åbo ökar antalet barn i dagisoch skolåldern medan prognoserna för Pargas och Kimitoön visar på sjunkande siffror. Det gäller att sätta i resurserna redan i ett tidigt skede innan det är för sent, säger Lundberg. Tidigare var det populärt att barnfamiljer flyttade från städerna till landsbygden, men i dag flyttar allt fler in till städerna, säger Lundberg. Men dagens regler och bestämmelser försvårar möjligheterna till samarbete över sektorgränserna. – Kommunerna är inte villiga att betala bra löner till anställda inom småbarnspedagogiken, säger han. Annika Gustafsson, Pargas, Catharina Sunesdotter, Grankulla, Ben Johansson, Kimitoön, Jukka Hautaviita, Raseborg och Liliane Kjellman, Åbo. JAN-OLE EDBERG. e och glass. – Utvecklingen är oroande. Bland annat de här frågorna diskuterades då bildningschefer och rektorer från Åbo, Pargas, Kimitoön, Raseborg och Grankulla nyligen möttes i Åbo för att fortbilda sig. Under den traditionella midsommardansen är det Matti Esko som står för musiken. Vi bjuder på ka. Utöver Tuupanen kommer bland annat Finlanders, Matti & Teppo, Taikakuu, Eija Kantola, Kyösti Mäkimattila och Marita Taavitsainen att uppträda vid paviljongen
– Det är ungefär lika många som vi brukar vara. 2016 hade Vasa hand om karnevalen och i fjol var det Åbos tur. – På sitt sätt har det varit kul att karnevalen har varit på en turné. FÖRE årets karneval ska Skolidrottsförbundet bestämma vilken ort som får stå värd om ett år. Då får ju också de som inte har möjligt att åka till Helsingfors en chans att uppleva festivalen, säger Johansson. Fredrik Häggman » » Karnevalen kan inte ordnas på Olympiastadion nästa år heller. Mats Ahlnäs/SPT » » Tidtabellen för Olympiastadions renovering är för osäker för en återkomst om ett år. Främst handlade det om att ordningsvakter som karnevalen hade köpt in inte kunde kommunicera på svenska. ÅU SPORT ONSDAG 15 MAJ 2019 8 Åbo kan bli värd för nästa års Stafettkarneval På fredag och lördag ordnas Stafettkarnevalen i Esbo. –. För fjärde året i följd lever karnevalen i exil på grund av den stora renoveringen av Olympiastadion i Helsingfors. ÅIFK: Vi ordnar gärna Stafettkarnevalen på nytt Renoveringen av Olympiastadion fördröjs ytterligare. – Det känns som ett fräscht tillskott, många av eleverna ville vara med, säger klassläraren Jasmin Bilenberg som också drar gymnastiktimmar. Nu ser väderprognosen för helgen dessutom lovande ut. – Jag tycker att den lämpad för arrangemanget. – Då det har ordnats på andra plat» » 55 elever åker med till Helsingfors i år. Renoveringen av Olympiastadion drar ut på tiden och den kommer inte att hinna bli klar på ett år. Shaker Fadul från Yttermark skola i Närpes formligen flyger i mål som etta på 5x80 meter mixed för små skolor. Haglund säger att organisationskommittén har tagit till sig av den kritik som uppstod. SIRKKALAELEVERNA deltar i masstafett och i 8 x 50 meter med blandade lag. I ÅBO IFJOL. ATT STAFETTKARNEVALEN kan komma att återvända till Åbo nästa år delar åsikterna. Vi behövde inte fundera länge på att ställa upp när vi fick veta att en värdort söks till nästa års karneval, säger ÅIFK:s verksamhetsledare Lena Hindström-Pesu. – Vi visste redan i slutet av förra året att karnevalen inte skulle ordnas där 2020. De deltar också i gatustafetten som för första gången någonsin ordnas för lag med både flickor och pojkar. Det finns säkert en vilja att ordna karnevalen i Österbotten också. FÖR TVÅ ÅR sedan fick arrangemangen i Alberga en del kritik. Enligt Esbo stads webbplats har idrottsparken i Alberga en publikkapacitet på 2 800 åskådare under tak. 2018 ordnades karnevalen för första gången hittills i Åbo. – Välkommen hit säger vi. Lågstadieflickornas banstafett med sträckorna 600 + 600 + 400 har i stället fallit bort. Arrangemangen var utmärkta, säger Haglund. Beslutet ska tas före årets karneval och den tidtabellen är realistisk, säger Haglund. Det betyder att en tillfällig värdort för Stafettkarnevalen måste hittas också våren 2020. SNABBA SOM VINDEN. FREDRIK HÄGGMAN Sirkkalas elever taggade inför helgen Effektiv träning gäller för Sirkkala skola under tisdagseftermiddagen. 2021 blir det garanterat en wowkänsla på nya stadion. Redan nu är det också klart att man inte kan återvända till den arenan 2020. – 2021 ska renoveringen vara klar, säger Haglund. Vasa, Åbo och Esbo är de tre alternativen. I fjol var det första gången som Åbo ordnade karnevalen och det var en lämplig plats. Stadion är i minsta laget, men området är bra. Det är vår hemmaplan. – Vi strävar till att ha utomstående personal som förstår att Stafettkarnevalen är ett evenemang för barn och att de så långt som det bara går ska kunna svenska. 2010 och 2017 intog skoleleverna idrottsparken. Då tränar tiotals elever inför Stafettkarnevalen, som inleds på fredag. Stadionbyggnaden ska vara klar i maj 2020, men det är osäkert om gräsplanen är på plats. Vasa, Esbo och Åbo är exil-alternativen. VI KAN inte garantera det till hundra procent, men utgångspunkten är att när vi köper in tjänster så förstår de att det här är ett evenemang som är fyllt av glädje. Vi har lärt oss mycket och visat att den kan arrangeras på andra orter. För arrangörerna är Helsingfors enklast och för deltagarna är det en unik upplevelse. Men det är bra att flera städer får chansen, och det var bra i Åbo i fjol. Beslutet väntas fattas innan årets karneval, som arrangeras i helgen. Grässtafett, eller masstafett, är en av grenarna som skolan deltar i.. I fjol hade vi möjligt att ha med alla, då det ordnades i Åbo, berättar gymnastikläraren Marika Johansson. Om karnevalen inte kan ordnas på Olympiastadion brukar den inte ordnas på samma ort två år i följd. – Det är synd. Det stora skolidrottsevenemanget landar i idrottsparken i Alberga. – Vi märkte 2018 att Paavo Nurmis stadion är ypperlig för Stafettkarnevalen, så det lär inte falla på faciliteterna. Det talar alltså emot Esbo. De kan inte lova att allt är färdigt i maj och då kan vi inte placera vårt arrangemang där, säger organisationskommitténs ordförande Stefan Haglund. Nu ser det inte ut att bli så. – Vi som har varit med länge tycker nog att Olympiastadion är bra. ÅRETS karneval blir tredje gången som Esbo står värd för evenemanget. Vi har haft en bra diskussion med stadionstiftelsen och de har väldigt gärna velat ha oss som det första större evenemanget på nya stadion, säger Haglund. – Det är klart att vi saknar stadion. LENA HINDSTRÖM-PESU. Värdföreningen ÅIFK har redan meddelat att de ställer sig förfogande för att arrangera tävlingarna nästa år. – Organisationskommittén har gett sin rekommendation. Dessutom finns solläktare med plats för 1 500 åskådare. Om vi får värdskapet eller inte beror snarare på vad Skolidrottsförbundet bedömer vara mest rättvist. 55 elever deltar i år. I TIDIGARE intervjuer har både representanter från stadionstiftelsen och Stafettkarnevalen sagt att karnevalen skulle bli det första stora evenemanget som arrangeras på nyrenoverade Olympiastadion
I fjol vann Sirkkala skola hejaklackstävlingen. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi 9 ONSDAG 15 MAJ 2019 SPORT Sirkkalas elever taggade inför helgen DELTAR SÅ OFTA DE KAN! Sirkkala skolas Benjamin Joonas, Viljam Nylund, Markus Lindblad, Aron Irmola, William Perho och Emil Eriksson ser fram emot årets Stafettkarneval. I år kommer skolan tyvärr inte att ha någon hejaklack. 73:e plats, eller någonstans bland de 13 bästa lagen, funderar de. ÅBO SOM värdstad tyckte de fungerade bra. Även de har varit med länge, så gott som varje år sedan tre år tillbaka. Klassläraren Jasmin Bilenberg och gymnastikläraren Marika Johansson konstaterar att Sirkkala skola fyller en buss som åker till Stafettkarnevalen.. Sittande från vänster: Ida Varjo och Tilde Engström. – Här är stort, det finns plats för alla, säger Perho. Samtliga, förutom femteklassaren Lindblad, går i sjätte klass och har deltagit Stafettkarnevalen ända sedan de fick börja delta. Roligast med Stafettkarnevalen är bara det att få springa – och att få umgås med sina vänner. TILDE ENGSTRÖM, Ida Varjo, Cecilia Rönnlund, Judit Lindén och Anni Lehtelä är mera försiktiga då det gäller att resonera kring placeringar. – Vi ska vinna allt! svarar Lindblad på frågan om vad de satsar mest på. ÅU ser än Helsingfors har arrangemangen alltid varit lika bra, säger Bilenberg. – Det var enkelt att komma hit, eftersom det var så nära. ANNINA SUOMINEN SNART DAGS ATT SPRINGA. RIKTIGA VETERANER i sammanhanget är också Benjamin Joonas, Viljam Nylund, Markus Lindblad, Aron Irmola, William Perho och Emil Eriksson. LEDER STOR GRUPP. – Men vi hejar på varandra i stället, i hjärtat! säger Varjo. ETT RUNGANDE ja är svaret på frågan om Stafettkarnevalen borde ordnas i Åbo igen. Överst från vänster: Judit Lindén, Cecilia Rönnlund, Anni Lehtelä. – Nej, vi försöker nog få medalj, säger Varjo. De har tidigare vunnit brons i 8 x 50-stafetten, en tusendels sekund efter skolan som tog silver. Alla går i sjätte klass förutom Lehtelä som går i årskurs fem
ÅU NYHETER ONSDAG 15 MAJ 2019 10 Hundratals arter hotas av klimatförändringen i Åboland Klimatförändringen med varmare vintrar och hetare somrar börjar nu få följder också i Skärgårdshavet. SAMMA ÄNG, TVÅ OLIKA ÅR. Nu måste vi vidta åtgärder för att skydda arterna. – Det är mycket i jämförelse med andra platser och nationalparker. Under sommaren ordnas bland annat talkoläger i skärgården tillsammans med världsnaturfonden WWF. Projektet omfattar hela Finlands kustregion med tyngdpunkt på Skärgårdshavet och västkusten. MÅNGA FAKTORER påverkar den känsliga miljön i Skärgårdshavet, säger skyddsbiolog Maija Mussaari vid Forststyrelsen. Vi har ett helt annat klimat om 100 år, men vi vet inte ännu hur det påverkar arternas utveckling, säger Mussaari. •. Förändringar i klimat och väderlek syns snabbt också i skärgården.. •. •. Samarbetet med boskapsuppfödarna i skärgården fortsätter också. Högvattnet dränker strandvegetationen och det oroar Mussaari. Det är chockerande om temperaturen fortsätter att stiga. Maija Mussaari oroar sig för klimatförändringens effekter på skärgårdens djuroch växtliv. I juni 2017 blommade strandängen på Nagu Berghamn vackert (bilden ovan). DET SOM nu görs inom ramen för Kust Life-projektet är bland att röja och öppna de strandängar som hotar att växa igen. Forststyrelsens samarbetspartners är Åbo stad, Åbo universitet, Raumo stad, Brahestad, Tallin, WWF och Egentliga Finlands NTM-central. I SOMMAR inleds också en omfattanKust Life •. – De naturtyper som vi har i dag kanske inte finns om 50 år. Syftet är att kartlägga kustregionens artbestånd, samt att röja strandängar, lundar och solvarma slätter. » » Forststyrelsen inleder jätteprojekt för att kartlägga och inventera arternas mångfald i Skärgårdshavet Nu vi måste vi vidta åtgärder för att skydda arterna. Har en budget på 8,7 miljoner som till 60 procent finansieras av EU. SKYDDSBIOLOG. Längre upp på land torkar bergsängarna ut som till exempel under fjolsommarens extremvärme och en del arter måste flytta norrut eller till fuktigare marker för att klara sig. Algerna ger näring åt vassen som sprider ut sig på bekostnad av andra växter. VATTENSTÅNDET förutspås stiga i takt med att istäcket blir mindre. Allt från utskärens insekter som skalbaggar och fjärilar till skogsmossor och ängsväxter. I juni 2018 (bilden till höger) tog hettan och torkan kål på växtligheten och färgprakten. Forststyrelsen har därför startat ett omfattande projekt för att minimera effekterna. •. Strandängarnas växter lider av Östersjöns och Skärgårdshavets eutrofiering som gör att blågrönaoch trådalger flyter i land och tar kål på växtligheten. Att det finns betande djur på öarna som håller landskapen öppna är den viktigaste metoden att bevara ängarna i sådant skick att växter och djur kan leva och fortplanta sig där, säger Mussaari. MEN REDAN nu finns det oroväckande tecken i luften. Många arter har redan gett upp och Mussaari uppskattar att det finns över 400 hotade och utsatta arter i Skärgårdshavet. Strandängarna som utgör en viktig livsmiljö för vadare och växter krymper vilket gör det svårare för många arter att överleva. När vintrarna blir varmare så lägger sig inte heller isen som normalt far i väg med vass, buskar och trädplantor vid islossningen
– Klimatförändringen fortsätter men vi vet väldigt lite om hur den påverkar naturens mångfald. Hon oroar sig också för hur det ska gå när projektfinansieringen tar slut. SAMTIDIGT som klimatförändringen gör det svårare för många arter att överleva, drar andra arter nytta av de förändrade väderleksförhållandena. När arbetet med att röja ängarna och föra ut boskap till holmen inleddes för 30 år sedan fanns det ett tiotal blommor på Jungfruskär, i dag räknas de i tusental. De invasiva arterna blir fler och tar över de naturliga arternas livsmiljöer. PROJEKTET ska också ge svar på frågor kring vilka arter som är hotade och vad man kan göra för att skydda dem. Men den är fridlyst och förbjuden att fånga. Enligt Miljöministeriets riktgivande värdering av fridlysta djur och växter är en apollofjäril värd 841 euro. – Överallt annanstans i Finland har antalet blommor minskat, så det lönar sig att sköta om markerna, säger Mussaari. ÅU 11 ONSDAG 15 MAJ 2019 NYHETER de inventering av apollofjärilen. En orsak till att den är hotad är att den är en viktig samlarfjäril. Forststyrelsen ska därför röja de områden som har vresrosen har tagit över. I skärgården har vresrosen slagit ut många andra växter. Den finns endast på några få platser i Åboland och i Lojo. Det är chockerande om temperaturen fortsätter att stiga.. En sådan berättas på Jungfruskär i Houtskär där Forststyrelsens långsiktiga och målmedvetna arbete med att skydda den rara orkidén Adam och Eva har gett goda resultat. På fastlandet har jättebalsaminen erövrat stora markområden och kvävt all annan växtlighet. Det finns alltså mycket att göra och ett problem är att hitta människor som gör allt jobb, säger Mussaari. – Jag vill inte säga exakt var man hittar den. Orkidén har överlevt och fortplantat sig på Jungfruskär där Forststyrelsen har röjt och skött om ängarna i 30 år. Apollofjärilen hör till de arter som är utrotningshotade. DAN LOLAX De naturtyper som vi har i dag kanske inte finns om 50 år. Den svartröda fjärilen är utrotningshotad och lever endast på några få ställen i Åbolands skärgård, nära Pargas och i Lojo. MEN DET finns också solskenshistorier. JAAKKO RUOLA ADAM OCH EVA. Och även om minskandet av minkoch mårdhundsbeståndet inte ingår i Kust Life-projektet så planerar Forststyrelsen att tillsammans med jägarna vidta åtgärder för att stoppa djuren från att sprida sig och minska på stammarna i viktiga fågelområden. Utan pengar är det svårt fortsätta studierna av klimatförändringens effekter. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi MAIJA MUSSAARI SÄLLSYNT FJÄRIL
På Kimitoön är 28,8 procent av pojkarna överviktiga, medan 23,5 procent av flickorna är det. Det är alldeles förskräckliga siffror. Viveca Dahl Vasabladet Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Låt ungdomarna kämpa för miljön På sidorna 10 och 11 i dagens tidning berättar skyddsbiolog Maija Mussaari om klimatförändringens följder för Åbolands skärgård. Det är inte bara en tragedi för det enskilda barnet, utan blir dyrt för hela samhället. Också med tanke på samhällets framtida hälsovårdskostnader är siffrorna alarmerande. Men redan om vi väljer cykeln i stället för bilen ett par dagar i veckan och någon gång tar tåget i stället för flyget är det ett steg i rätt riktning. Men precis som det finns en koppling mellan äldrevårdarnas arbetsvillkor, deras psykiska och fysiska välmående och den vård och omsorg de förmå ge, finns det på en djurgård en koppling mellan människa och djur. GÅR man ner på kommunnivå finns det skäl för många i ÅU:s region att dra öronen åt sig. Enligt statistik som Turun Sanomat har tagit fram genom att kontakta skolhälsovårdare och barnrådgivningar i kommunerna i Egentliga Finland (4.5.2019) är 26,7 procent av pojkarna i Åbo överviktiga liksom 18,2 procent av flickorna. Det är inte personalen inom småbarnspedagogiken eller lärarna som förser våra barn med alltför stora chipspåsar och en och en halv liters läskflaskor flera gånger i veckan. ”Fjanteri av hjärntvättade ungdomar”, ”En 16-årig flicka som inte begriper någonting”, ”Lillflickan borde gå i skolan och miljöhippierna ta sitt förnuft till fånga”, är några av de snällaste kommentarerna. Någon bär ansvaret för dem och denna någon måste bära detta ansvar på ett anständigt sätt. Jo, oftast föräldrarna eller motsvarande dagliga vårdnadshavare. I Pargas är över 30 procent – 30,8 procent – av pojkarna överviktiga, medan de överviktiga flickornas andel är 17,8 procent. Vem av oss skulle gärna när som helst ta emot en oanmäld städgranskare på hemmaplan. – – – Djur som far illa engagerar – med rätta – många människor. 15.5.2019 ARBETSHÄLSA. – – – Men för att kunna komma åt problemet måste vi dels känna till fakta och dels börja kunna prata mer öppet om de här sakerna. Ännu dystrare läsning är FN:s klimatrapport som presenterades förra veckan. Skolan i rörelse var ett av den tidigare regeringens spetsprojekt, och ett projekt som det är önskvärt att också den kommande regeringen fortsätter att satsa på, så att det helt konkret finns pengar för skolorna att ansöka om för att hålla barnen och ungdomarna i rörelse. Om inte annat så gör vi vårt bästa och för utvecklingen i rätt riktning och klimatångesten lättar. Kenneth Myntti Österbottens Tidning DJURHÅLLNING. Djuren är, precis som gamla människor i behov av den vård vårt samhälle förmår erbjuda, helt utlämnade åt andras göranden och låtanden. I till exempel Oripää är nästan hälften av pojkarna, 42,7 procent, överviktiga. OFTA bottnar de där extra godsakerna i en välvilja. Ska vi känna ångest för att vi tar bilen till jobbet en regning dag eller drabbas av flygskam för att vi flyger till Kanarieöarna på semester. Det här är en något långsökt reflektion, föranledd av ett reportage i söndagens VBL (12.5.). ENLIGT THL:s rapport är skillnaderna i barns och ungas övervikt stora mellan olika kommuner. Det är ingen trevlig läsning. Så länge vi som individer håller allt inom oss själva kommer vi inte vidare. Skeptikerna må tycka vad de vill, men faktum är att någonting ruskigt håller på att hända med vår planet. Men vem har ansvaret för vad ett överviktigt barn stoppar i sig. Och ju tidigare de tar itu med saken desto bättre. Det finns skolor där man har hängt upp uppmaningar om att hoppa groda eller hoppa så högt man kan varje gång man går förbi ett visst ställe. (TS 4.5.2019.) DET finns skolor, inte bara i S:t Karins, där man har ribbstolar i klassrummen och där man har köpt klassuppsättningar av cyklar för projektpengar som man har fått från Skolan i rörelse. Under hela 2010-talet minskade de långa sjukskrivningarna i Finland. Som förälder vill man ju sitt barns bästa. DET här framgår av en färsk rapport om barns och ungas övervikt och fetma från Institutet för hälsa och välfärd, THL. VAD en vuxen människa stoppar i sig för onyttigheter måste var och en själv ta ansvar för. OM INTE ungdomarna engagerar sig i klimatet och miljön, vem ska då göra det. Ungdomarna förlöjligas, ifrågasätts och hånas. Hjärnan stoppar inte för den snabba förändringstakten. Det gäller också i Åboregionen enligt de siffror som Turun Sanomat har tagit fram. Exempelvis S:t Karins som klarar sig bra i jämförelsen har satsat på både rådgivning och uppföljning av barnens vikt vid såväl barnrådgivningen som skolhälsovården. När verkligt obehagliga fall av vanvård av djur uppdagas – de där scenerna man helst inte vill se på bild visar det sig ofta ha sin grund i mänsklig misär. Och om barnet nu säger att det vill ha chips, läsk eller godsaker så... En del överviktiga barn är så tjocka att de klassas som feta, det vill säga att de har ett kroppsmasseindex, BMI, på över 30 kilogram per kvadratmeter. Orsaken tros var att dagens arbetsliv har blivit alltmer krävande. Vid behov får barnet kontroller utöver de rekommenderade, som staden följer för alla barn. I S:t Karins däremot är bara 21,6 procent av pojkarna överviktiga och 14,2 procent av flickorna. Ett annat nyckelord är mångprofessionellt samarbete mellan olika yrkesgrupper. Det som vi inte har gjort kan ni göra så mycket bättre. KLIMATFÖRNEKARNA har redan hunnit ifrågasätta rapporten och lanserat epitetet ”de gröna khmererna” för dem som påtalar klimatförändringens effekter. Folkpensionsanstaltens siffror är tydliga. Sjukskrivningarna som en följd av psykisk ohälsa har ökat markant under det senaste året. Det är inte personalen inom småbarnspedagogiken eller lärarna som förser våra barn med chipspåsar och läskflaskor. Utöver arbetseffektiviteten skulle granskningen också gälla om vi förmått bete oss som folk mot arbetskamraterna ifrågavarande dag. – och de är ju så goda. Här finns en tickande folkhälsobomb, som inte bara är en tragedi för den enskilda individen, oberoende av om han eller hon är två eller sexton år, eller något däremellan. På små orter är fler barn och unga överviktiga jämfört med de större städerna. Vilken arbetstagare skulle med glädje, en slumpvis utvald måndagsmorgon, få överraskningsbesök av en arbetseffektivitetsgranskare. Många av dem kan vara framtidens beslutsfattare, ingenjörer och tekniska genier som uppfinner klimatsmarta lösningar på de miljöproblem vi nu tampas med. Äter man chips, dricker läsk och mumsar mer smågodis än vad man borde har man egentligen ingen annan än sig själv att skylla på. Riktigt så illa behöver det inte vara. Vi översköljs med information och ständiga förändringar. ”Oanmälda granskningar knäcker djurbönder”, är rubriken för en intervju med ekoköttproducenten Pauliina Holmqvist i Karleby. I psykisk ohälsa, utbrändhet, missbruk, stora ekonomiska problem, ensamhet. Och så förrädiska. Tillåt ordet ”bara” i det här sammanhanget, då det är en betydligt lägre andel överviktiga än i grannkommunerna, även om det naturligtvis också är för många som väger för mycket. MEN hur mår pojkarna i Pargas och Kimitoön egentligen. 27 procent av de finländska pojkarna är överviktiga och av dem är 8 procent feta, medan 18 procent av flickorna är överviktiga och 4 procent av dem är feta. Så fortsätt demonstrera och påminn den äldre generationen om hur viktigt det är att ta klimatfrågan på allvar. Kim Lund Journalist på ÅU Redan om vi väljer cykeln i stället för bilen ett par dagar i veckan och någon gång tar tåget i stället för flyget är det ett steg i rätt riktning.. Men i fjol vände trenden. TUSENEUROSFRÅGAN som inte har fått något svar är vad vi som enskilda individer kan göra för att stoppa utvecklingen. 100-tals arter är hotade och man vet inte hur förödande konsekvenserna blir om temperaturen fortsätter stiga så som många forskare förutspår. Rapporten är ändå inte något som några foliehattar har kokat ihop, utan resultatet av ett treårigt arbete av 150 ledande experter från 50 länder. Färska siffror visar att oroväckande många barn och ungdomar är överviktiga med allt vad det innebär av framtida hälsorisker. Det behövs både morötter och spring för att överviktssiffrorna ska vända. VAD de stora skillnaderna mellan olika kommuner beror på kan forskarna inte säga, men en förklaring till skillnaderna kan vara att vissa kommuner har satsat mer på att förebygga övervikt än andra. ÅU LEDARE ONSDAG 15 MAJ 2019 12 INNERBANAN PLOCKAT Var tredje pojke i Pargas och Kimitoön är tjock NÄSTAN vart fjärde finländskt barn i åldern 2–16 år väger för mycket. SAMTIDIGT som FN-rapporten kritiseras får den 16-åriga svenska klimataktivisten Greta Thunberg och ungdomar som demonstrerat till förmån för miljö utstå en obegriplig mängd hat på sociala medier och i mediernas kommentarfält. En sådan här möjlighet (läs risk) skulle skapa en viss press, också fast man inte hade något värre än en hög smutstvätt eller en långsam och humörmässigt tvär start på arbetsdagen att dölja. Enligt den är upp till en miljon arter, om inte utrotningshotade, så i alla fall i farozonen. Allt flera yrkesarbetande finländare blir utmattade. Vi måste vara barmhärtiga med oss själva och inte piska oss för hårt
Insekternas sammanlagda biomassa minskar med 2,5 procent per år. Gränsöverskridande samarbete är en långsiktig strategi från EU:s sida och kan direkt relateras till att EU i tiderna skapades som ett fredsprojekt. Trots dessa uppenbara nyttor som i synnerhet gagnar våra framtida generationer, är det en minoritet av befolkningen som väljer att vara med och välja representanter till Europaparlamentet. Den svenska skolan är i kris. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. EU är idag mycket mer än en gemensam marknad, flagga och valuta. De beslut som fattas inom EU har stor betydelse för oss i vår vardag. Läraryrkets attraktionskraft har avtagit. Tvärtom, de unga tycks mycket långt definiera sig som européer. Ida Schauman är erfaren, språkkunnig och påläst och blir en stark röst för hela Finland i ett EU som står inför stora utmaningar. Det är ganska klart att det inte beror på en ovilja mot EU. Också många av våra företag har nytta av EU:s inre marknad och vårt näringsliv lyfter nu i samband med EU-valet fram vikten av detta, samt möjligheten att få till stånd goda handelsavtal med övriga länder och världsdelar. FN har utropat den 22 maj till Internationella dagen för biologisk mångfald. De vilda djuren, både små och stora, dör ut i en rasande fart. Sluta äta animalier om du vill rädda det vilda livet på jorden innan det är för sent. Ett enat EU har alla möjligheter att vara en central aktör också globalt. Det finns ingen tydlig skillnad mellan ett dysfunktionellt skolsystem och funktionellt skolsystem med bristfälliga resurser. Andelen sökande till lärarutbildningen i landet har minskat. Jag är själv en av dem som dragit nytta av denna möjlighet, som gjorde det möjligt för mig att studera i England utan att behöva betala någon kostsam läsårsavgift. I artikel efter artikel basuneras det tragiska budskapet ut (bl.a. Sluta äta animalier på dagen för biologisk mångfald BIODIVERSITET. Jag hoppas att andra med mig vill att arbetet för ett öppet och framtidsinriktat EU ska fortsätta, ett EU där vi konsekvent jobbar för ökad delaktighet, för språkliga och mänskliga rättigheter. Denna långtidsbudget ska godkännas av det nyvalda Europaparlamentet. Det fria skolvalet utpekas som den största boven i dramat. Men problemet är att regering efter regering har skurit i de resurser som krävs för att landets grundskola ska kunna bibehålla statusen som världens bästa skola. Vi är inne i en negativ spiral. Som utbytesstuderande vid universitetet i Bamberg, Tyskland, lärde jag mig tyska samtidigt som vänskapsband knöts till studerande från hela Europa. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Det finns regionala skillnader men också lokala skillnader som beror på hur kommunerna ser på fördelning av resurser till olika elevgrupper. Det behövs resurser och långsiktiga mål. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Vår grundskola, som har garanterat jämlik utbildning åt alla, visar efter alla inbesparingar nu klara tecken på en tydlig ojämlikhet. Trots det känns det onödigt att peka på Sveriges utbildningssystem som ett monstersystem och samtidigt tro att vi kan luta oss tillbaka och inbilla oss att vi har ett jämlikt och väl fungerande utbildningssystem i Finland Vi har glädjande nog hållit fast vid principen om kommunala skolor. I EU-kommissionens nuvarande förslag för en ny långtidsbudget för perioden 2021–2027 finns även inkluderat en fördubbling av anslaget till programmet inom det nya Erasmus+. Jonas Norberg Nu gäller det! UTBILDNING. Det här är av yttersta vikt för ett EU som är beroende av att bygga upp sammanhållning länder och människor emellan. Den sjätte massutrotningen är i full gång. Erasmus-programmets grundtanke är att ge personer nya kontakter och erfarenheter som därmed ger känslan av att vara en europé. Speciellt idag, då olika typer av populistiska krafter drar fram över Europa finns det orsak för oss i Finland att tydligt ta ställning för vilket EU vi vill ha. Segregeringen ökar, lärare flyr fältet och grundskolan i Sverige utarmas. Vad Finland och Europa behöver är inte mindre utan mer EU. Mikaela Björklund EU-valskandidat SFP Speciellt idag, då olika typer av populistiska krafter drar fram över Europa finns det orsak för oss i Finland att tydligt ta ställning för vilket EU vi vill ha. De beslut som fattas inom EU har stor betydelse för oss i vår vardag. Samtidigt utnyttjar vi inte den breda erfarenhet som lärare och rektorer har i att möta barn och unga i deras lärandeprocess. Det finns varken tillräckliga resurser eller en funktionell byråkrati som gynnar elevens lärande ur ett jämlikt perspektiv. Europa e’ vi allihopa EU-VALET. Hittills har över nio miljoner européer deltagit i olika former av Erasmusprogram. Allt detta är ett faktum. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Sluta äta animalier om du vill rädda det vilda livet på jorden innan det är för sent.. Konsekvenserna är de samma, det är eleverna som lider. Över två tredjedelar av världens jordbruksmark används till matproduktion för boskapsdjur. Som parlamentariker kommer jag att jobba för att EU ska satsa på mera gränsöverskridande utbildning. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Ida Schauman blir en stark röst för hela Finland EU-VALET. ÅU 13 ONSDAG 15 MAJ 2019 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. En miljon arter hotas av utrotning, enligt FN:s vetenskapliga expertpanel för biologisk mångfald. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Det finns inga genvägar, det krävs mod att lyfta fram utbildningen. Att jämföra oss med Sverige och invagga oss i en tro att allt är bättre hos oss håller inte i längden. VBL 12.5.2019). Nu krävs en rejäl satsning på utbildning. Vi behöver en Europaparlamentariker som står upp för frihet, demokrati, jämlikhet, mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen. Huvudorsaken är jordbruket, som slukar allt större områden. Enligt färska opinionssiffror har vi finländare aldrig varit så positiva till EU som nu. Men gör det på ett civiliserat sätt. Vi har slagit vakt om den grund som vår grundskola vilar på. Att program som Erasmus finns är av största vikt i tider av gryende nationalism och populism inom Europa. Bland de yngsta väljarna i Finland var valdeltagandet i senaste EU-val bara knappt 10 procent. Det är lärarna som knäar. Nu gäller det för de som sitter i regeringsförhandlingarna att leverera! Christer Holmlund Förbundsordförande Finlands svenska lärarförund FSL Att jämföra oss med Sverige och invagga oss i en tro att allt är bättre hos oss håller inte i längden. Tilliten till reformerna saknas då de genomförs utan eftertanke. Det beslöt styrelsen på sitt möte 6.5.2019. Speciellt för de unga, som inte upplevt någon tid före EU kan det vara svårt att se vad EU faktiskt åstadkommit och inse att de friheter vi värdesätter inte är en självklarhet. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Jag tror att vårt låga valdeltagande åtminstone delvis beror på att EU, dess fredsbevarande funktion och de friheter samarbetet gett, tas för givna. Ida Schauman arbetar också för ett rättvist handelssystem och en hållbar miljöoch klimatpolitik. Svenska folkpartiet i Åbo ställer sig enhälligt bakom Ida Schauman i EU-valet. Här kommer ett busenkelt miljötips till alla i Åbo: Börja äta växtbaserat. Erasmus-programmet som inleddes redan 1987 är ett bra exempel på hur EU lyckats med gränsöverskridande samarbete inom utbildning, idrott och kultur. Människor och boskapsdjur står för 96 procent av däggdjurens totala biomassa på vår planet. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Förutom att EU bidrar med fred har flera generationer av finländare ända sedan vårt land blev medlem kunnat resa och studera fritt i EUländerna. Vi behöver också i fortsättningen en representant i EU med kunskap om våra förhållanden och engagemang i de globala frågorna. Reformerna avlöser varandra och projektfinansieringen blomstrar. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. EU ska enligt SFP vara en samlande politisk kraft för fred, välstånd och rättvisa inom Europa och den övriga världen. Larmrapporterna om utbildningen i vårt västra grannland har avlöst varandra ett bra tag. Idag finns det till och med lärarutbildningar där antalet platser är fler än antalet sökande. Skriv kort och snärtigt på god svenska. På det sättet bygger vi långsiktig fred. EU skapar möjligheter EU-VALET. Det är mycket glädjande att en majoritet av finländarna är för EU, med tanke på att EU faktiskt är det bästa fredsprojektet Europa sett. Svenska Folkpartiet i Åbo r.f. Det är även på sin plats att påminna om att den generation jag själv tillhör ofta ser EU som en självklarhet och europeisk integration som någonting eftersträvansvärt. Trenden för inlärningsresultaten är i jämförelse med andra länder klart nedgående, oberoende av språkgrupp. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Till denna grupp hör även över 200 000 finländare, en grupp till vilken även undertecknad kan räknas. Det stödsystem, det så kallade trestegsstödet, som skall garantera eleven stöd genast då behovet uppstår fungerar inte. Martin Norrgård EU-valskandidat SFP Vad Finland och Europa behöver är inte mindre utan mer EU. Den kommunala skolan har blivit urvattnad i jämförelse med vinstdrivande, bolagiserade friskolor
Mikaela Nymans första diktsamling kretsar kring förlust, uppbrott och tillhörighet. Är inte lyrikläsning i sig en längtan efter att både bli väckt och oroad och störd, och samtidigt uppmuntrad och lugnad av ordens förmåga att identifiera och särskilja och sammanbinda. De emotionella vågorna går höga, men Mikaela Nyman kan tämja uttrycket så att de inte dränker en. I en annan dikt, ”Morgontankar” beskrivs en annan verklighet: ”I natt dog en trebarnsmamma knappt fyllda/ fyrtio i en astmaattack.” Från hennes ösamhälle gick det inte att hinna fram till sjukhuset i tid. 110 s. En viss exotism ställs läsaren inför i dikterna från andra sidan jorden. IBLAND KAN MAN också av formen avgöra hur dikter hör ihop, Mikaela Nyman hanterar till exempel ett berättande med tvåradiga strofer på ett elegant sätt, det liknar i andanom manövreringen av de smidiga sjöfarkoster som människor i Oceanien i urminnes tider har använt. Tröst beskriver bara en för stunden verkande medicin, som till exempel de traditionella rusdryckerna som ibland droppar in på diktraderna. Bildspråket är intensivt, stoffet famnar stort. ”När vändkrets läggs mot vändkrets” har ett lite större perspektiv: poeten arbetar också som antropologen, ser de stora övergripande mönstren, ibland också sig själv som iakttagande subjekt. Till exempel dikterna ”Kava” och ”Som jag ser det” har båda en tidigare engelsk version, får man veta. Några av dikterna i boken har också publicerats på engelska i hennes hemland, Nya Zeeland. Mikaela Nymans debutdikter är samlade i en volym, ”När vändkrets läggs mot vändkrets”, som tycks flöda över. Hon är en driven skribent som också arbetar journalistiskt och akademiskt. Det sista syns också i hennes dikter, där kvinnoliv ”hos oss” och i mindre privilegierade trakter flimrar förbi i snabb jämförelse. STEVE KING. Ellips förlag, 2018 •. Och jag vet inte om Mikaela Nyman heller gör det, jag ska spana efter det vid nästa genomläsning – den kommer att inträffa. I HÄNDERNA PÅ någon annan hade det hela troligen blivit för mycket. Men man kan också läsa raderna vågrätt, intrycket blir då ett annat. De tycker jag hör till samlingens allra bästa, och de är skrivna i ett slags kluvenhet, så att ett lodrätt tomrum går rätt genom diktstroferna, och kolumnerna på var sida om det kan läsas som en skild dikt. Vändkretsarna är Kräftans och Stenbockens, de är jordens markörer för solens gång. De går in i en tradition där man sällan avstår från dikttitlar och där man är generösare med känslouttryck än här. Andra dikter är sävligare behöver större svängrum. Och dikten ”Som jag ser det” tar tag i upphovet till systerns sjukdom, redan på cellnivå, samtidigt som den lyfter minnet av henne. På den plats man kan identifiera som Finland sätts alla medicinska resurser in. Mycket är lika för dem: att de har nära och kära, en plats att höra till. FÖRFATTAREN HAR också åländska rötter, men bor och verkar nu i Nya Zeeland. DET HÄR SAMMANVÄVDA uttrycket ger samlingen en stor styrka, om än inslagen varierar i kvalitet och täthet. DIKTERNA DRAR OCKSÅ nytta av den anglosaxiska miljö de tillkommit i. av Mikaela Nyman •. DET HÄR UPPLÄGGET bär hela samlingens kluvenhet på ett jämlikt sätt, två ting kan vara lika mycket närvarande parallellt. EN DIKT SOM heter ”Portkod” beskriver ingrepp i kroppen, en inopererad sluss för att förenkla en droppbehandling som man hoppas ska bota, lindra, förlänga livet. Några av dikterna har också först publicerats på engelska. Den ena, hon som dör i en svår sjukdom efter långa behandlingar, är den skrivandes egen syster – och den förlusten är som ett slags startmotor för samlingen, eller om man vill den akustik det hela bygger på. Och jag börjar fundera på det. Det finns ett par särskilt drabbande dikter som beskriver hur kvinnor lever och dör på olika platser av klotet. Det rör sig kring uppbrott och tillhörighet, det rör sig över jordklotet. Sorg och livsglädje, en förlorad plats och en erövrad, ett språk lika väl som ett annat. Eller omvänt: att man ser något som exotiskt utpekar ens position. Det mäktigaste parallellmotivet vid sidan av förlusten av en syster är den utflyttades ständiga följeslagare: omhuldade minnen av ett avlägset landskap, den uppskruvade uppmärksamheten på den nya orten, de blandade känslorna av tillhörighet och främlingskap. Kava är en ört som är basen i en traditionell dryck. ÅU KULTUR ONSDAG 15 MAJ 2019 14 Dikter om kluvenhet – och om det storslagna BOKEN . Diktens sista ord är ”ett par falkvingar”. ORDET TRÖST VILL jag inte använda. Och det finns också andra inflätade jämbördiga motiv. En läsare på våra breddgrader kan känna igen skärgårdslandskapet. Själva namnen har också en rent poetisk dragningskraft. Men en del ord som står för vardagliga eller rituella ting är ganska säkert obekanta för nordbor – dock finns en ordlista längst bak i boken som kan förklara några. När vändkrets läggs mot vändkrets •. Smärtan och sorgen dånar genom hela samlingen. Hon arbetar också som journalist och forskar akademiskt i kvinnors liv i Oceanien. Men rörelsen i texterna stannar inte bara innanför dem, den tangerar också platser långt nordligare. LYRIKDEBUTANT MED ERFARENHET. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Det mäktigaste parallellmotivet vid sidan av förlusten av en syster är den utflyttades ständiga följeslagare: omhuldade minnen av ett avlägset landskap, den uppskruvade uppmärksamheten på den nya orten, de blandade känslorna av tillhörighet och främlingskap. Det är en nykter ansats, men det är till slut det storvulna som tar mig, tillsammans med beskrivningarna av den tappra närvaron (av alla parter) i sjukrummet, det som blir den sista stationen. Men mycket skiljer också åt. Omslag och grafisk form: Emma Strömberg •. Att det grafiska – hur dikterna ser ut på sidan och vilken rytm de har för ögat och det inre örat – varierar rätt mycket, åstadkommer en oro som kan störa läsningen
Då är ointresset isande kompakt. Vi, som inte var direkt skyldiga och till varje pris ville fortsätta, samlade ihop all den indignation man kan upparbeta bara under adolescensen. Fr.v. HOUTSKÄRSBON Kristiina Rainio står bakom projektet som inleddes i januari och är inspirerat av kampanjen Plastfri skärgård. Snart känns de in på bara benet. – Vi föreställer oss inte att all plast i skärgården ska försvinna, utan det här är ett sätt att visa gott exempel, säger Rainio som själv är ambassadör för Skärgårdens biosfärområde. Jag hörde för första gången ordet gyllenläder. Men inga partier som kampanjerar för EU-valet så långt ögat når, utom SFP som står i ett blåsigt hörn vid åkanten och bjuder på kaffe. Kantrar luftströmmarna över mot norr blir det strax så kallt att man tänker på långkalsonger. PRIVAT ACS. Kunderna kan fritt plocka med en av de egensydda tygkassarna från butiken. JAG MINNS FÖR lite av museerna vi besökte, mer av glädjen att få röra på oss, åka nånstans tillsammans. Inte ens han själv. LOKALT & KULTUR 15 ONSDAG 15 MAJ 2019 Det är mitten av maj Och det skymmer bara lite fast klockan är tio och närbutiken stänger. Står där lång i ansiktet och utan skorpor till följande dags frukost. Unga människor i Finland röstar nästan inte alls i EU-val om man får tro rapporterna. DE KALLA STRÅKEN strax intill. Rainios idé var att samlas på biblioteket en gång i veckan för att sy tygkassar. ja, incidenten är preskriberad för länge sen, jag låter den passera. Indignationen under adolescensen kan förflytta nästan vad som helst. Det låter barnsligare än sextonåringar, men det är i alla fall tydligt. Houtskärsbarn donerade egensydda tygkassar till butiker Houtskärsbor tar upp kampen för en plastfri skärgård. Och vissa uttrycker sig så till den grad abstrakt att de lika gärna kunde säga gyllenläder, gyllenläder, gyllenläder. På fotona ser jag blåfrusen ut, men lite glad också. SKÄRP ER, SNÄLLA! Tio dagar kvar! De populistiska partierna, vilkas kaffe jag aldrig druckit, är ju så mycket klarare! De vill mangrant bli invalda för att sedan kunna ha ihjäl EU inifrån. – Vi kommer att hålla paus nu över sommaren, men jag har nog tänkt fortsätta i höst. Det har bra styrka. Tänker på EU-valet. De finns tillgängliga under Saaristo Open och Pargas dagarna. Tänker nån annan på det. VI ÅKTE ÄNDA till Sverige och åt Sibyllakorv och såg en uppstoppad häst. Vi har fått tyg så det räcker för minst ett år till. Och sen ska Finland vara tillbaka, säger de. Kampanjen är en gemensam satsning av olika föreningar och skolor i Åbolands skärgård, med Skärgårdshavets biosfärområde som koordinator. Den var fin och tunn. Och på skolresorna. Det var innan flygresorna blev tokbilliga, nu reser skolklasser ledigt med flyg. DOCK HÖLL RESAN med den uppstoppade hästen som officiell höjdpunkt på att stäckas redan efter en timme på grund av ... – Dagiset nappade genast på idén. Sammanlagt har det blivit ett 50-tal tygkassar. En del av min oregelbundet återkommande flygängslighet beror på att jag inte flög upp mig under adolescensen, men också på kunskapen om att det är så förbenat kallt däruppe, utanför. Dem man företog på 1900-talet. Inspiration till projektet fick hon bland annat av Greta Thunbergs klimataktivism. Signaturen ACS återkommer varje onsdag. ÅU Pargasmarthor sydde också tygkassar Marthakretsen Mammamiorna i Pargas har också hakat på idén att sy tygkassar för en plastfri skärgård. Men också det kommer att förändras, allting gör ju det. Det har jag inte så ofta haft användning för, jag skriver det nu, så har jag inte hört det i onödan. Kanske ingen på riktigt vill bo där. ÖVERLÄMNING. Men hur ser det där Tillbaka-Finland ut. Barnen har varit mycket ivriga och medvetna om varför de syr kassarna, säger Kristiina Rainio. Materialet är återvunnet och donerat av byborna. Under en eftermiddag i Brinkas-stugan syddes de första sexton kassarna av återanvänt material. De är relativt unga. I går marscherade ett tiotal barn och vuxna till ortens matbutiker för att donera ett femtiotal tygkassar som de tillverkat under våren. Det är ganska mycket, så bussen gick igång bara på det. Precis som ingen vill ha Paavo Väyrynens partier längre. Jag hade en O’boyfärgad vårkappa som hade riktigt fina detaljer, för dåförtiden fanns det en högtstående konfektionsindustri i Finland och formgivningen av ting i vardagen var på väg uppåt. Rainio förklarar att meningen med projektet framför allt är att väcka tankar. De har varit väldigt ivriga och medvetna om varför vi gör det här. Promenerar mot stan på söndagen, som också är Mors dag och hela familjer rör sig ute utan brådska. MARTHORNA SYDDE OCKSÅ KASSAR. Jag brukar testa olika partiers valkaffe – inom vissa gränser. Tygkassarna får de som handlar i butiken fritt ta med sig hem. Inom ramarna för Plastfri skärgård har tygkassar sytts också i Korpo, Pargas och Nagu. Från röstberättigade upp till tjugofem låg det på tio procent i det senaste. Kvällshimlen är klar med skära och gula slöjor. KRISTIINA RAINIO MARSCH TILL BUTIKEN. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » Kassarna har sytts av återanvänt material under våren. Det låter barnsligare än sextonåringar, men det är i alla fall tydligt. Birgit Karlsson, Ingeborg Hermansson, Hannele Bröckl, Rosmarie Wiik. EN TEORETISK FRÅGA: om de unga vuxna som icke-röstar gav sina röster att användas fritt till dem som är engagerade, sextonåringarna som strejkar för klimatet och åker på demonstrationer i stället för skolresor, gav dem till hela den där svällande adolescensen som stofilsamhället är så rädd för, Gretagenerationen, hur skulle det gå då. Hör ett inslag där EU-kandidater pratar EU-ärenden, en av dem tillhör ett parti jag röstat på
I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Kim Lund, Emma Strömberg, Annina Suomi nen. Inkl. Den västliga till nordvästliga vinden är mest svag. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. +5 +3 +7 +9 +8 10 10 11 15 12 13 17 +3/ +4/ +1/ +2/ -0/ +2/ +4/ +2/ 11 13 15 13 17 15 15 16 2 2 3 3 4 1 4 Tor 13 14 17 14 19 17 16 16 Fre 15 15 20 16 21 20 19 20 Lör 21 20 21 15 23 20 19 20 Sön 19 19 22 15 24 22 20 21 Russarö 11 W 9 Utö 9 NW 6 Kumlinge 7 N 4 Åbo -7cm Föglö -9cm Hangö -3cm Amsterdam 14 1 Aten 23 2 Berlin 12 3 Bryssel 14 1 Budapest 8 1 Dublin 15 2 Frankfurt 14 1 Köpenhamn 13 1 Larnaca 31 1 Las Palmas 28 1 Lissabon 34 1 London 18 2 Madrid 26 1 Malaga 21 1 Mallorca 25 1 Moskva 18 3 New York 9 5 Oslo 16 2 Paris 17 1 Prag 9 2 Reykjavik 10 5 Rhodos 29 2 Rom 20 2 S:t Petersburg 12 3 Stockholm 13 1 Tallinn 11 2 Venedig 15 3 Warszawa 8 5 Wien 9 3 Zürich 12 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 24% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Det är mest uppehållsväder men molnigheten är ganska riklig i en stora delar av landet. Temperaturen är 9...17 grader, i Lappland är det lokalt svalare. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. moms 10% och 24% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. ÅU SERIER 17 ONSDAG 15 MAJ 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1030 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. 10 dagen före publicering. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 24% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. wind m/s Ett högtryck påverkar vädret västerifrån. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Det är soligast vid kusten. Inkl. 02 274 9900. moms 10% och 24% ÅU allt 29,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Inkl
I föreställningen blandas alltså både skådespel och dans, berättar Emma Björklund, som sitter i föreningens styrelse och är tränare för gymnastikgrupperna Aurora och Stella. FLICKORNA har tidigare varit med på flera vårfester. VILDVITTROR. FESTFÖRBEREDELSER. ÅU rättar Tummen upp för Florakören 75 år. Vi bestämde redan i höstas att vi skulle framföra Ronja Rövardotter så vi har vävt in temat i gymnastikgruppernas tävlingsprogram. ÅU SOLSIDAN ONSDAG 15 MAJ 2019 18 4.51 22.05 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.51, ner 22.05, i morgon upp 4.49, ner 22.08. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . I recensionen från Florakörens 75-årsjubileum nämndes ”Eternellkören”. +358 (0)20 765 9520 Kryssningar till S:t Petersburg visumfritt med St. FLERA av föreningens gymnastikgrupper medverkar i föreställningen. – Det är roligt att få spela roller från sagor man läst som liten, säger Pratt som kommer att spela Birk i föreställningen. Vårfesten äger rum på torsdag och gymnasterna är nu fullt upptagna med att fixa ihop kulisser för föreställningen. Gymnastikgruppen Aurora spelar vildvittror i danssagan. – Vi har inte repliker, så man behöver endast komma ihåg rörelserna, säger Elena Höglund. Klara Fält 02-274 9900/klara.falt@aumedia.fi » » ÅKG Palästra, Åbos svenskspråkiga gymnastikförening, ordnar i år en annorlunda vårfest. Det blir en danssaga av Ronja Rövardotter som framförs. PÅ ONSDAG blir det genrep, och flickorna känner sig beredda. En lyckad helhet! hälsar en Eternell.. KLARA FÄLT GLADA GYMNASTER. Tack för ett fantastiskt fint jubileum med modigt tema, strålande och berörande konsert och fina fester med god mat. ERICA HÖGLUND, Elena Höglund och Emily Pratt tycker att det varit roligt att öva inför vårfesten. – Både yngre och äldre är med och vi har allt från vildvittror till rumpnissar med i föreställningen. Boka nu! Dans och skådespel kombineras på vårfest På torsdag klockan 18 går vårfesten av stapeln i Arbis festsal, och alla är välkomna i publiken. Det finns dock ingenting som heter så. – Tävlingsprogrammen passar jättebra in i danssagan, tillägger Elena Höglund som har rollen som Ronja. Namnsdagar i dag: Sofia, Sonja. Peter Line. Erica Höglund, Elena Höglund och Emily Pratt känner sig redo för torsdagens vårfest. Tidigare har vi bara visat upp våra tävlingsprogram på vårfesten, men jag tycker det är roligt att vi i år har ett tema och att programmen hänger ihop, berättar Erica Höglund. Under jubileumskonserten framträdde jubileumskören som bestod av aktiva kören förstärkt med tidigare floror. Höglund är med i gymnastikgruppen Aurora, som i föreställningen kommer att spela vildvittror. Eternellföreningen rf är en stödförening för Florakören. I morgon: Ester, Essi. – Det är första gången vi framför en danssaga så konceptet är helt nytt för oss. Tummen upp för DUV i västra Åboland som ordnade en glad vårfest med god mat och toppen musik av Kim och Janne Engbloms trio, hälsar en som var med. – Det blir ändå annorlunda i år
6.50–8.50 Lilla tvåan 9.00 Casualty 9.50–10.20 En ny dag (R) 10.31 Svälj skrattet (R) 11.00 Nyhetsfönstret 12.30 I mopedbil genom Finland (R) 13.10 Min squad – finska 13.40 Tvillingbröder på fiskafänge 14.05 Trollhättans FF 14.35 När jag dansar själv 14.50 Petra älskar sig själv (R) 15.20 Allt för sällskapsdjuren (R) 16.00 Universitetets djursjukhus: Gåsfördrivning och testikelretention 16.30 En ny dag (R) 17.00 Lilla tvåan 18.05 Casualty Del 24 av 42. 12.55 Alastomat selviytyjät. 15.30 Upeat skandikodit. 8.20–8.45 Legendat. Gruppspel. 7.40 Paavo Pesusieni. 8.33 Vega Morgon. 2.00 Salvage hunters: Classic cars. 16.55 Unga mammor. 11.30 Lapsivanhemmat. SVERIGES TV3 6.05 Nanny. 10.55 Nyhetsfönstret. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. Det råder total oordning i huset som håller på att genomgå en totalrenovering. 21.00 Ishockey: Studio. Till och med 5:2-fastarna misströstar, hur ska de kunna leva med sötsug och fastemenyer på lång sikt. 15.03 Vega eftermiddag. Del 3 av 6. Giro d'Italia. 6.30 Sverige idag (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Sommarpratarna 11.10 Sverige! (R) 11.40 Keyyo med Rheborg i Ryssland (R) 12.10 Vem vet mest. Giro d'Italia. 23.30 EU-valet 2019: Vem leder Europa. 3.00 Building off the grid. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3568. 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Hans grillsommar 14.55 Selling houses with Amanda Lamb 15.55 Vad skulle ditt barn göra. 23.00 Cykel. 22.01 NCIS: New Orleans. 20.55 Eurosport news. 14.00 Top chef Suomi: Kaksintaistelu. 4.55–5.45 Deadliest catch. 4 Jours de Dunkerque. 17.00 Maailman karmeimmat risteilyt. 15.40 Kultakuume. 19.00 Asuntokaupat sokkona Kotimainen sarja. 1.10 Vetenskapens värld. 22.00 Maistissa maailmalla. 2.00 NCIS: New Orleans. 4.00–4.55 Kullan sukeltajat. 19.15 Aftonandakt. Formel E. 0.00 Fast n' loud: Hauskat videot. 11.00 Koiralle koti. VM. 7.30 Cykel. 20.00 Täydelliset naiset. 20.03 Fokus på vinylen. 21.00 Kokovartalomies. Studio inför gruppspelsmatchen mellan Ryssland och Italien. 12.55 The real housewives of Atlanta. 12.30 Murdochs mordmysterier. Final. 21.00 Syke Kotimainen draama. 14.40 Hengenvaarallinen saalis. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 23.25 Kova laki: Erikoisyksikkö. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. Herr X möter krävande fröknar. 1.40 Jahti. 0.55 Överlevarna Finland. Till sjukhuset kommer en allvarligt deprimerad kvinna som har förlorat sitt barn. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. SVERIGES TV4 6.00 Ostoskanava Tvins. 10.30 Mumindalen 10.54 Strumphittarna 12.30 Efter Francotiden – familjen Alcantara (R) 13.45 Fri (R) 14.35 Gaudí och Jujol, arkitektgenier 15.30 Valda ord: Witt-Brattström & Hubara 16.00 Don Matteo utreder (R) 17.05 No connection (R) 17.25 En tvättäkta lantis (R) 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Bästa dieten Svensk vetenskapsreality från 2018. 19.45 Tuffa långtradarrutter Del 5 av 6. 14.00 Täydelliset naiset. 20.00 Wheeler dealers. 18.55 Fiskets mästare Del 2 av 6. 11.40– 12.40 Arvokaman etsijät. TV 5 FINLAND 6.05 Asunnon metsästäjät. KUTONEN 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. 12.03). 14.45 Cykel. 9.10 Andrum. 22.00 Navy CIS. 21.00 Sveriges yngsta mästerkock Svensk matlagningsserie från 2019. 22.00 Enkelstöten Svensk dramakomediserie från 2019. 22.00–23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Fatta EU Svensk utbildning från 2019. 17.00 Alaskan rajamailla. 19.22 Norrena & Frantz: Vem är din fiende. ÅU RADIO OCH TV I DAG 16.00 Fixer upper (R) 17.00 Renées brygga (R) 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 13.55 Alaskan rajamailla. 1.01 Villi tusina 2. 4.59–6.00 Astral-TV. 21.45 Yle nyheter 21.49 Sportrutan 21.55 EU-valet 2019: Vem leder Europa. 13.00 RuPaul's drag race. 20.40 Vargtimman Del 6 av 8. 12.00 Hei me rakennetaan! 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills. 5.50–6.40 En plats i solen: Borta eller hemma bäst. I Baskien hör fotboll och nationalstolthet samman. 8.00 Nuori Robin Hood. 20.15 Låt mig dansa. 6.54 Andrum. 0.55 Law & order: Special victims unit. 10.00 Yle nyheter med väder. 2.45–3.00 Sportnytt. VM. 0.10–6.50 Nyhetsfönstret. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.35 Efter fem, forts 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Robinson Svensk realityserie från 2019. 8.20 Marooned with Ed Stafford. 16.40 Wheeler dealers. En sköterska söker skötare. YLE BILDTJÄNST. 15.00 Ihmemies MacGyver. 19.01 Supernanny Suomi. HD . 20.55 Flugor Svensk reportageserie från 2012. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.33 Vega Morgon. 21.00 American chopper. 20.00 Simpsonit. 0.05 Hävyttömät. 20.00 Familjen i förändring Dansk livsstilsserie från 2015. 13.40 Wheeler dealers. 8.15 Leo. 0.15 Skam España. com 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Ishockey: Studio Studio inför Ryssland-Italien. 23.00 Younger. 19.00 999: Mikä hätänä. Del 93 av 115. 13.15–14.35 Kalle Träskalle och Stumpen som deckare. 1.00 Navy CIS. 17.30 Vega kväll. 22.15 Dagens debatt (Från kl. Bombardemangen bara fortsätter. 2.55 Överlevarna Finland extra. 11.00 Lyxfällan. 14.45 Oförglömlig: Den unga rytmen. 18.30 Cykel. (R) 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale Jakso 1/2. 15.00 Yukon men. 20.00 Yle nyheter. 12.00 Emmerdale. 13.00 Yle nyheter. 5.55–6.25 Vintagevärlden. 16.00 Kadonneet. 14.00 Yle nyheter. 9.30 Faija hoitaa. 11.55 Kadonneet. 12.00 Deadliest catch. 15.00 Yle nyheter. 10.03 Vega förmiddag. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. 12.45 Väderoch sjörapport. 22.00 Ishockey: Ryssland–Italien Suora. 18.25 Emmerdale. 10.00 Extreme makeover: Weight loss edition. 0.15 Sannikka & Ukkola. 21.15 Ishockey: Ryssland–Italien Suora. 15.00 Kesämökkiunelmia. 21.30 Temptation Island Suomi 5 22.30 Red 2 Amerikansk-fransk actionkomedi från 2013. 18.00 70's show. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Josefsson Svenskt samhällsmagasin från 2019. 4.20–5.20 Kiinteistöveljekset. 2.10 Familjen i förändring. 23.40 Matchdagen (R) Del 3 av 3. 2.30 Cykel. AVA 6.00 Aamun AVAus. 3.00 Americans. 22.00 Uutiset Suomen parasta uutispalvelua suosituimpien uutisankkurien johdolla! 22.25 Tulosruutu 22.35 Parhaat! 22.45 999: Mikä hätänä. 21.00 Salvage hunters. 8.00 Aftonbladet Morgon. 0.00 Yukon men. Halvvägs in i dietmånaden hopar sig problemen. 3.00 Chicago Med. 7.25 Tanked. Om hur vardagen är en kamp mot kronisk trötthet, utmattningssymptom och depression. Baskien, Spanien. 19.30 Yle nyheter 20.00 Charité Begravad i ruinerna. 20.30 Bilracing. Tour of California. 22.30 Red 2. 1.35–2.35 Sommarpratarna. En människa som inte gör några fel gör inget annat heller. 9.15 How it's made. 9.00 Yle nyheter. 4.00 Dual survival. Del 7 av 10. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Renovera eller flytta UK 10.00 Vad skulle ditt barn göra. Morris Minor Traveller & Maserati Ghibli. SUB 6.50 Muumilaakson tarinoita. Etapp 4: WeatherTech Raceway (Laguna Seca) Morro Bay (212,5 km). Stölden är utförd, men installationen saknar ett viktigt ljudspår som Jenny och Cecilia nu måste förfalska. 16.55 Onnenarpa 17.00 Fyra stjärnors talko 18.00 Lejongrottan USA Amerikkalainen sarja. 16.00 Yle nyheter med sport, väder och båtvädret. 10.05 Wheeler dealers. 23.50–1.00 Yle live: Clean Bandit 18.30 Bästa dieten. 18.00 Jamie kokkaa Italiassa. 17.00 Duudsonit tuli taloon. 21.03 Efter Nio radio: Tuula Söderström utmanades att börja sy (Serien finns på Arenan). 0.00 Oddasat. 23.55 Eurosport news. 4.30 Pantbanken. 1.20 Alastomat selviytyjät. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 21.00 Riku rikas. 21.33 Vega musik. 1.30–2.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku. 20.40 Vargtimman. Sibirien. 9.30 Halv sju. 23.00 Building off the grid. Amerikkalainen komedia vuodelta 2016. 6.25 Yles morgon-tv. 16.09 Vega eftermiddag. Två av deltagarna måste fatta tuffa beslut, och vissa blir gladare än andra över utbudet på dagens braklunch. 9.35 Cykel. 23.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Kultakuume. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 23.30 Fatta historia 0.05 Osynk. Jakso 17/10. 8.30 Detta om detta 8.45 På resande not (R) 9.45 Vem vet mest. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.36 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Tehtävä: täydellinen hääpuku 11.30–12.30 Unelmarempat 13.30 Huomenta Suomi extra 14.00 Jamien pikaherkut 14.30 Burgerimies 15.30 Jahti (R) 16.25 Kenen kotona. . Italienska cupen. 2.00 Bitchin' rides. 21.00 Yle nyheter. Tour of California. 0.00 Rapport. 9.40 Hengenvaarallinen saalis: spesiaali. 8.20 Vega Morgon. 2.00 EWC all access. 9.00 Fresh off the boat. 8.30 Cykel. 0.00 Cykel. 21.30 Naapurit 2. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Magnum (R) 15.00 En plats i solen: Borta eller hemma bäst. 4.25–5.20 112. Formel E. 1.15 Nyhetsfönstret. 0.45 Halv sju. 7.05 Kiinteistöveljekset. 21.05 Giro today. 11.00 Diesel brothers. 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 15.45 A-studion på teckenspråk 16.15 MOT: Skattetjuvar i finländarnas plånböcker 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Enkel resa till Korfu (R) 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00–19.55 Prisma: Temperaturens otroliga egenskaper 20.00 Kandidaterna 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 21.30 EU-valet 2019: Vem leder Europa. Sinustako euroedustaja. 17.00 Mighty ships. 2.30 Olet mitä syöt. 7.30 Regionala nyheter. 19.00 Prisma: Temperaturens otroliga egenskaper. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 Hawaii five-0. 18.00 Giro extra. Etapp 5. 3.25 Olipa kerran elämä. 0.30 Ladies of London. 3.35 Napakymppi. 18.00 Yle nyheter. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten Svenskt spelprogram från 2019. 11.03 Vega förmiddag. VM. 14.03 Vega dag. 0.00 How I met your mother. 19.00 Tuurin kyläkauppias. 15.00 70's show. 20.00 Wheeler dealers. 20.00 Sinustako euroedustaja. Tour of California. 18.30 ULF RISÉRUS OCH KERSTIN BRISMAR. 7.00 Yle nyheter med väder. Del 44 av 51. Dessutom är skafferiet ganska tomt. (R) 23.45 Metsästäjät 0.45 Miehitetty. 16.00 How it's made. ONSDAG 15 MAJ 2019 20 I MORGON: Festmattips där Japan möter Finland. 10.40 Mysteerikohteet. 10.00– 11.00 Lemmen viemää. (R) 12.55 Mästarnas mästare (R) 13.55 The Graham Norton show (R) 14.40 Skandal i Hollywood Amerikanskt drama från 1937. 1.00 Wheeler dealers. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 7.33 Vega Morgon. 17.40 Kultakuume. 4.50 Fixer upper. 7.05–8.00 Lemmen viemää. I rollerna: Bruce Willis och John Malkovich. 18.00 Simpsonit. Direkt. 10.55 Kiinteistöveljekset. 2.20 Kadonneet. 18.03 Vega kväll. 0.05 Västerns erövrare. 13.00 Cykel. Bästa dieten (Bästa dieten) 2/3. 9.16 Vega förmiddag. 18.00 Lyxfällan. 5.00–6.00 Cykel. Även 18/5 och senare i natt. 21.00 New Amsterdam. Jakso 2/3. 1.00 Naked and afraid. 0.00–6.00 Nattklassiskt. Dessutom har en mus skymtats i köket. 14.55 Vanderpump rules. EUROSPORT 1 6.00 Cykel. 23.05 Ulosottomiehet. Del 15 av 20. 5.00–5.55 Top chef Suomi: Kaksintaistelu. 22.50 Dokumenterat: Mysteriet med källan (Serien finns på Arenan). 13.03 Vega dag. 2.55 CSI. 7.10 Vega Morgon. DISCOVERY 6.35 How it's made. 10.00–17.15 Forum 17.15 Toppkandidaterna (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Ishockey: Schweiz–Norge Suora. 15.55 Undercover boss Canada. Janne tampas med två förkläden. 22.00 Enkelstöten. 8.30 Regionala nyheter. 20.00 Napakymppi Finsk underhållningsprogram. 10.00 Tillbaka till Aidensfield. 12.30 Salatut elämät. 21.00 Kodista puutarhaan. 21.00 Matresa i Mellanöstern 21.50 Rust and bone Fransk-belgiskt drama från 2012. VHS. 21.30 Fotboll Direkt. Det är under den här perioden många ger upp dieter, men forskarna är övertygade om att alla paren ska stanna i experimentet. 8.40 Kultakuume. 10.00 Asunnon metsästäjät. Jakso 6/7. 11.00 Yle nyheter. Fem tjejer berättar om hur det är att leva med psykisk ohälsa. 16.00 Lemmen viemää. 0.20 Tuurin kyläkauppias. 0.35 Studio Eurovision. 8.05–9.00 Kokkaushaaste. 19.30 Motorsport. De unga kockarna utmanas först att laga mästerliga rätter med råvaror som passerat sina bäst-föredatum. 20.00 Undercover boss Canada. Jakso 4/6. 18.00 Salvage hunters. Fröken X' alternativ är bondagelekar eller horisontalmambo. 20.00 Onnenpyörä. 23.30 Täydelliset naiset. 20.30 Friday night dinner Brittisk komediserie från 2012. Yle Teema & Fem 15.5.2019 kl. 12.00 Cykel. Direkt. Den stressade barnfamiljen lagar mat på nätterna för att hinna, LCHF-paret tycker att allt smakar ägg och veganerna är besvikna över hur onyttig deras nya kost är. 4.00 Cykel. (Serien finns på Arenan). 12.01 Yle nyheter. 7.40 Remonttikilpailu Teksasissa. 13.55 Extreme makeover: Weight loss edition. 10.00 RuPaul's drag race. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. 3.00 Alaska: Viimeinen rintama. 1951) ger ett enkelt recept för skapandet av konst även om hon inte själv kan påverka det hon målar. 16.00 Ulosottomiehet. 16.30 Strömsö 17.00 Ishockey: Studio 17.15 Ishockey: Schweiz–Norge 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Sverige idag 20.15 Låt mig dansa Svensk kortfilm. Gruppspel. 13.00 Alaska: The last frontier. 17.00 Aktuellt 17. 20.51 21 bilder: Marjatta Tapiola Marjatta Tapiola (f. 3.20 Alaskan rajamailla. 23.30 Vega musik. 0.40 Moro squad. Del 5 av 8. 11.00 Motorsport. 22.00 Salvage hunters: Classic cars. 3.50–4.35 Paradise hotel. Giro d'Italia