nansieringsuträkning: fordonets kontantpris: 14989 €, ersättning för bytesfordon -1000 €, summa för . Villkor för . Kreditens och kreditkostnadernas totala summa 1635,37 €. nansiering 13989 €, fast ränta 0,99 %, startavgift 199 €, månadsrat: 72 mån 137,47 € + 12 €, sista större rat 5000 €, totala månadsavgiften 149,47 €, verklig årsränta: 2,86 %. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 16 februari 2019 LÖRDAG Hela folkets bilaffär Samtalets pris till 0207-nummer från trådtelefon 8,35 cent/samtal + 16,69 cent/ min (moms 24%), från mobiltelefon 8,35 cent/samtal + 16,69 cent/min (moms 24 %) Vi gör a ärer: må–fr 10–18, lö 10–15 ÅBO Piskgränden 10 Servicen betjänar må–fr 7.30–17.00 ŠKODA försäljning 020 777 2403 ŠKODA service 020 777 2406 ŠKODA FABIA SOLEIL HB / COMBI 14 989 € FRÅN eller 149 €/mån TILL SOLEILS TOPPUTRUSTNING HÖR BL.A. Kreditgivare: Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytis väg 33, 00570 Helsingfors. • 16” Alorelättmetallfälgar • Mörk grå sitsbeklädnad • Tygmattor • Soleil logon på de främre stänkskärmarna • Färddator med 3 minnen • Climatic-luftkonditionering • Driver Activity Assistant trötthetsvarning • Easy Start startoch stoppknapp för motorn • ESC-körstabilitetssystem • Front Assistant automatiskt nödbromsningssystem • Två platser på baksätet för ISOFIX bilbarnstolar • Maxi DOT-multidisplay • Parkeringsradare bak • Farthållare (Du behöver ingen annan handpenning för . nansiering: kasko-försäkring. nansieringen) Minst 1000 € ersättning, oberoende på bil Finansieringsränta 0,99 % * +avgifter ŠKODA Fabia Soleil HB / Combi från 14.989 €. *Exempel på
Det rättar till läget, även om Åland konstaterat att summan borde ha varit högre. Men det handlar inte om pengar som är relaterade till landskapsoch vårdreformen. Överlag mycket dåliga isar i vårt område. Isen har flera skikt, vilket beror på att det tidigare har snöat rikligt och det har varit milda perioder. Det finns is endast i skyddade inre vikar, isens tjocklek är 0–20 cm. Ingenstans finns det så kallad kärnis. Inre vikar är isbelagda men med beaktande av isens sammansättning kan man inte rekommendera att någon ger sig ut på isen! Istjockleken på 20 cm bär inte nödvändigtvis en människa. SJÖBEVAKNINGEN SE UPP FÖR ÖPPNAD FARLED. Sjöbevakningen påpekar att alla siffror och uppskattningar av isens tjocklek endast är riktgivande och att var och en rör sig på isen på eget ansvar. Det rekommenderas starkt räddningsdräkt eller annat flytplagg. Isen ser svag ut.” ÅU » » Sjöbevakningen varnar också sportlovsfirarna för svaga eller obefintliga isar. – Det är också bra att ta med sig åtminstone en kompis samt till exempel rep eller kastlina. Tjockleken varierar mycket och därför är isarna svaga och förrädiska. EFTERSOM skolornas sportlov börjar på måndag i södra Finland vill Sjöbevakningen att sportlovsfirarna ska vara medvetna om isläget om de rör sig i skärgården. SJÖBEVAKNINGEN uppmanar också den som eventuellt tänker ge sig ut på isen att åtminstone ha isdubbar runt halsen och mobiltelefonen i en vattentät påse. Strömställen är isfria eller isen är riktigt tunn. ÅU NYHETER LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 2 MUUMI Trollvintern 16–24.2 varje dag kl. DEN NORRA delen av Ströömi är isfri eller isen är riktigt tunn med en svag sammansättning. Åland skulle ursprungligen kompenseras med tre miljoner euro för den utgiftsökning som vårdoch landskapsreformen medför. Det rekommenderas att ingen ska gå ut på isen inom området!” HITIS ”Mätte isens tjocklek idag vid Österuddsfladan mellan stationen och kyrkan i Hitis. SPT ”Det nya systemet gynnar Åland men det innebär också en större risk”. Det är svårt att förutsäga tjockleken och man kan få en felaktig uppfattning om den. SJÖBEVAKNINGEN Åland blir överkompenserat, skriver riksdagsledamot Leena Meri (Sannf) i ett pressmeddelande på fredagen efter att riksdagen godkänt ändringar i självstyrelselagen för Åland, ändringar som bland annat innebär ökade anslag till landskapet. Halka in till biljettbutiken: muumimaailma.fi Se upp för öppen farled i Nagu Västra Finlands sjöbevakningssektion varnar för att farleden på Måsfjärden norr om Snäckö och Bergö i Nagu i går öppnades av ett lokalt företag och uppmanar till försiktighet. FÖLJANDE uppgifter kommer från de mätningar som Sjöbevakningens enheter gjorde i torsdags: NAGU–PARGAS ”I den yttre skärgården och på farlederna finns det inte alls is eller drivis. Istjockleken har stora regionala variationer. – Det kan anses kompensera för den befolkningstillväxt och övriga reformer som har gjorts de senaste 20 åren där Åland inte fått någon ökad finansiering. – Under de senaste veckorna har vädret varierat kraftigt och särskilt regnet har gjort isarna betydligt svaga på många håll. Således är det en kompromiss, skriver Löfström. Vid Parattula strand är isen tunn med en mycket svag sammansättning. NAGU I TORSDAGS. 10–16 Bilje tter Förm ånlig are bilje tter via förk öp på web ben 21€ (vid port en 23€ ) Inga serv iceko stna der Muminfamiljen har vaknat! Kom med på sportlovets roligaste vinterevenemang! Vi utlovar trevliga barndomsminnen och allt roligt från Mumin kramar till pulkaåkning. På många ställen är det svårt att ta sig ut på isen då den ofta är sprucken invid land. Vi rekommenderar ingen för närvarande att röra sig på isen! GUSTAVS–TÖVSALA–NYSTAD ”Isläget varierar stort i havsområdena utanför Gustavs, Tövsala och Nystad. Ålands riksdagsledamot Mats Löfström skriver i ett e-postmeddelande till SPT att fredagens riksdagsbeslut höjer grundfinansieringen till landskapet med 14 miljoner euro enligt Finansministeriets uppskattning. Fjärdar och strömställen är också isfria. Den var 8 cm tjock, varav hälften kärnis och resten hopfruset snöslask. Patrullen har inte borrat hål och vi har inte kännedom om isens tjocklek. Norrut och söderut från Kivimaafärjan och Ströömi finns det tunn is. När man rör sig ute på isen är det livsviktigt med en rätt utrustning om isen brister, skriver Sjöbevakningen på sin Facebooksida. Fjärden mellan Hitis–Kasnäs är helt öppen. Han skriver att det nya systemet också blir lite mer riskabelt för Åland. Sjöbevakningen varnar för att farleden på Måsfjärden i Nagu har öppnats. Vid Hakkeenpää 15–20 cm is invid land men isen blir säkert svagare och tunnare då man beger sig ut mot mitten av fjärden. Sjöbevakningen varnar för svaga eller obefintliga isar. Men nu får landskapet 17 miljoner, skriver Meri och konstaterar att regeringen böjt sig för landskapets krav
7. /kohde/506764/ 0400 812 628 66 88,5 m SNURRAR RUNT. BLI FÖRMÅNSKUND! Nya radhuslägenheter till salu i Pargas. Ingen människa kom till skada. ÅBO Sidan 6 Uppåt för Idis Design. 16 februari 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. Isabella Sandvik ville ha en gul eller rosa klänning till gamlas dans. ÅBO Sidan 4 Smulten snö ökar arbetet Åboföretaget designar Ferraribilar och spårvagnar på kontorsvinden i Manillakvarteret. PARGAS Sidan 7 Familj klarade brand Stadens snötippar är fulla, och skräpet som frigörs när snön smälter sysselsätter personalen. Nummer 33. bo. HANSATORGETS APOTEK Måndag-Fredag 9-20 Lördag 10-19|Helg 12-18 ALLA FARMACEUTER TALAR ÄVEN FLYTANDE SVENSKA! VÄLKOMMEN TILL ETT LOKALT ÄGT APOTEK I HANSAKVARTERET 2.VÅN FINA FÖRMÅNER. Årgång 196. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Lång dag med många snurr Sidan 16–17 Stockholm på sportlovet – mer än gamla stan Sidan 12–13 Upp till 17% egenförmån och 5% S-bonus. EMMA STRÖMBERG ST O CK H O LM S ST AD / JE PP E W IK ST RÖ M En del av ett egnahemshus brann på fredagseftermiddagen
Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. ÅU » » Från och med oktober är det infrabolaget Desentti och inte Kuntec som sköter underhållet av gatorna i Åbo centrum. Den förlorade entreprenaden kommer enligt Turun Sanomat att innebära nedskärningar inom bolaget. Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. 9.30. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om Helsingfors den 10 januari 2019 SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE Partidagen öppnas den 8 juni kl. – Vi har lite utrymme för mer snö kvar i ena hörnet, men annars börjar det vara helt fullt, säger Pöytisbon Kimmo Österlund som kör hjullastare vid Batterihagens snödepå. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Vi håller som bäst på att göra rum för fler lass vid snödepån i Oriketo. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om Partidagen öppnas den 8 juni kl. 9.30. Vid Batterihagens snödepå finns också en dagvattenbassäng som samlar upp vatten. KALLELSE TILL SVENSKA FOLKPARTIET I FINLANDS PARTIDAG 2019 8 JUNI – 9 JUNI 2019 I VASA, VASA ÖVNINGSSKOLAS GYMNASIUM, SKOLHUSGATAN 31, 65100 VASA. Partidagen behandlar Partidagen öppnas den 8 juni kl. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. De andra ligger i Oriketo, Färjstranden och Stor-Heikkilä. 9.30. – Smältvattnet rinner inte ut i omgivande vattendrag, utan det mesta tas upp av jorden. Åbo stads snötippar fyllda till brädden » » Cirka 18 000 snölass har rullat in på stadens snödepåer. Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Under de 20 minuter som ÅU är på plats vid depån hinner flera snölass köra genom depåns portar. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Men det som gör den här vintern utmanande är att allting kom under en kort tidsperiod. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Hittills har ungefär 18 000 snölass tippats av på stadens snödepåer. Helsingfors den 10 januari 2019 SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE Anna-Maja Henriksson Fredrik Guse Anna-Maja Henriksson Fredrik Guse Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Men vi slutar troligtvis på ett plusresultat i år, även om jag inte kan säga exakt vad resultatet blir i det här skedet. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. NÄR snön smälter väntar ännu mer arbete. Utöver Kuntec och Desentti hade byggföretaget YIT lämnat in anbud under upphandlingen. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om detta. 9.30. Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Tillvägagångssättet möjliggör flexibilitet, kundnärhet och säkerhet, skriver staden i ett pressmeddelande. I nödfall finns också ett område vid flygfältet där vi kan lassa av snö. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Helsingfors den 10 januari 2019 SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE Anna-Maja Henriksson Fredrik Guse partiordförande partisekreterare Helsingfors den 10 januari 2019 SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE Anna-Maja Henriksson Fredrik Guse Helsingfors den 10 januari 2019 SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE Anna-Maja Henriksson Fredrik Guse Anna-Maja Henriksson Fredrik Guse Partidagen öppnas den 8 juni kl. Det är en av fyra kommunala avstjälpningsplatser för snömassor i Åbo. Är det en rekordvinter. 9.30. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om Helsingfors den 10 januari 2019 SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE Helsingfors den 10 januari 2019 SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE Helsingfors den 10 januari 2019 SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE Anna-Maja Henriksson Fredrik Guse sfp. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. – På längre sikt är det här ändå en verksamhet där intäkterna går ganska jämnt ut med utgifterna. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. HEIDI Jokinen som jobbar på Åbo stads avdelning för underhåll av stadsmiljön bekräftar att utrymmesbristen vid snödepåerna är påtaglig. Detaljerna är sekretessbelagda tills mötesprotokollet är undertecknat. 9.30. Depån i Batterihagen är cirka 150 gånger 300 meter stor och täckt av höga snömassor. Partidagen behandlar Partidagen öppnas den 8 juni kl. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Trots att årets vinter har varit snörik försäkrar Jokinen att verksamheten inte är någon guldgruva. I snöhögarna finns mängder av skräp som ska plockas bort och kastas. Kimmo Österlund är oftast ensam på jobb vid Batterihagens avstjälpningsplats. 9.30. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om Partidagen öppnas den 8 juni kl. Sedan 2012 uppbär Åbo stad en avgift på 15 euro att dumpa snömassor vid snödepåerna. Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen öppnas den 8 juni kl. Helsingfors den 10 januari 2019 SVENSKA FOLKPARTIETS PARTISTYRELSE Anna-Maja Henriksson Fredrik Guse partiordförande partisekreterare Partidagen öppnas den 8 juni kl. – Det har blivit en del övertid, särskilt då det kom så mycket snö på en och samma gång. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Vintern 2010–2011 tror jag vi hade ungefär lika mycket. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om Partidagen öppnas den 8 juni kl. 9.30. TILL dem som dumpar sina snölass vid stadens depåer hör både Kuntec och ett antal fastighetsbolag och mindre privata bolag. 9.30. Österlund är i sin tur anställd av en underentreprenör till Kuntec. Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. ÖVERTID. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. – Men det kommer att finnas snö här långt in på sommaren. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. I mars påbörjas det sista skedet av upphandlingen, då Åbo stad och Desentti tillsammans ska se över hur servicen kan utvecklas. När snön smälter leds den bort i avrinningsdiken. – Det är inte en klar rekordvinter, men det är mer snö än på många år. Det innebär en totalvolym på ungefär 350 000 kubikmeter. 9.30. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. STADSMILJÖNÄMNDEN beslutade i torsdags att Desentti, ett företag som grundats av det statligt ägda Destia och grönområdesföretaget Entti, tar över entreprenaden av vägskötseln från och med den 1 oktober 2019. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen öppnas den 8 juni kl. STADEN äger marken för depåerna, men själva verksamheten är utlagd på entreprenad till kommunalteknikbolaget Kuntec. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om Partidagen öppnas den 8 juni kl. Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. 9.30. ÖSTERLUND har en intensiv vinter bakom sig. Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. 9.30. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. 9.30. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om Partidagen öppnas den 8 juni kl. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. Partidagen öppnas den 8 juni kl. 9.30. Kuntec har i år fått mycket kritik för sitt sätt att sköta vinterunderhållet i Åbo centrum (ÅU 2.2.2019). När snön nu smälter uppstår ännu mer arbete.. Partidagen öppnas den 8 juni kl. 9.30. – Vi är lite rädda för att utrymmet ska ta slut om det kommer ännu mer snö. Partidagen behandlar även stadgeändring i det fall partistyrelsen förelägger en proposition om detta. – Det är en arbetsdryg uppgift som sköts av Kuntec och deras underentreprenörer enligt avtalet för driften av snödepåerna. Snön, som Österlund har packat hårt i stora hopar, har börjat smälta den senaste tiden. Ibland är de två arbetare som jobbar vid snödepåerna, men oftast är han ensam på plats. Partidagen behandlar Vid partidagen behandlas stadgeenliga ärenden. ÅU NYHETER LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 4 Partidagen öppnas den 8 juni kl. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi FREDRIK HÄGGMAN Stadens eget bolag förlorade upphandling om vägunderhållet Kommunalteknikbolaget Kuntec, som ägs av Åbo stad, förlorar sitt kontrakt med staden om att sköta underhållet i Åbo centrum
Syftet med namninsamlingen är att stoppa planändringen som gör det möjligt att göra om Barkplansområdet till ett bostadsområde med bland annat åtta nya höghus. Det är Åbo stad och företaget Kansallis-kehitys Oy som ingått ett samarbetsavtal om att utveckla området. Enligt jourhavande meteorolog Eveliina Tuovinen vid Meteorologiska institutet är det en anmärkningsvärt hög temperatur för en februarinatt. Namninsamlingen fortsätter ännu. Frågan som många ställer sig är om din fina vintern alls återvänder i år. Initiavtagarna hoppas på dialog med Åbo stad. invånarinitiativ.fi ”Rädda Barkplanen”. Meteorologiska institutets väderstation i stadsdelen Pyynpää i Raumo mätte en temperatur på 8,4 grader under natten till fredagen. VARMT I HELGEN. Söndag är aningen kyligare än lördag men i landets södra delar hålls temperaturen på plussidan också under veckans sista dag. DEN NATTLIGA temperaturen i Raumo var visserligen hög men inget rekord för februari månad. Tuovinen berättar att månadens värmerekord på 11,8 grader härstammar från Helsingfors 1943. NEJ TACK. En av initiativtagarna till namninsamlingen är Kim Fröman. SPT » » Natten till fredagen var varm, hela 8,4 grader uppmättes i Raumo. Han bedömer att namninsamlingen som startade för knappt en månad sedan har samlat flest underskrifter av alla medborgarinitiativ som har gjorts i Åbo sedan år 2013 då staden började med medborgarinitiativ. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Proteslistan mot en planändring av området kring Barkplan växer. Veckoslutet blir soligt. Det varma vädret fortsätter på lördag då så gott som hela Finland har plusgrader. – Resultatet är bra, i synnerhet om man sätter det i relation till övriga namninsamlingar i stan. Till exempel namninsamlingen mot torgparkeringen fick ihop endast drygt 1 000 namn. Det är nödvändigt för att antalet underskrifter skall växa så stort, att stadens tjänstemän och förtroendevalda inte kan låta bli att ta i beaktande de berättigade kraven från den stora folkmassan, säger Fröman. – Vi hoppas få till stånd en vettig dialog med staden. Med undantag för delar av Lappland skiner solen i hela landet. Arkitektens vision över hur Barkplan kunde se ut i framtiden väcker protester ARKITEKTBYRÅN K2S Anmärkningsvärt varmt för februari – solig helg att vänta Vädret på lördag blir varmt och soligt i så gott som hela Finland. ÅU-FOTO. NAMNINSAMLINGEN finns på finska på adressen adressen www.kuntalaisaloite.fi ”Pelasta Parkin kenttä” och på svenska på adressen www. ÅU NYHETER 5 LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 Ökat motstånd mot nya Barkplan i Åbo Namninsamlingen som motsätter sig en ombyggnad av Barkplanen i Åbo har redan samlat över 2 000 underskrifter. – Det är svårt att förstå varför Åbo stad plötsligt ska ändra på något som finns här och som folk har ansett vara viktigt då de har bosatt sig här. FRÖMAN SÄGER att engagemanget visar att Åboborna uppfattar Barkplan som ett viktigt område som bör bevaras. – En varm luftmassa från sydväst har nått Finland och dessutom torkar och värmer luftströmmar som kommer över bergen i Norge luften så att vädret blir varmt och soligt, säger Tuovinen
Sami Holappa, Jussi Hurskainen och Juha Kankkunen, alla delägare i Åboföretaget Idis Design, har händerna fulla med jobb. – Hade man valt en annan underleverantör hade kanske resultatet blivit något annat, säger Hurskainen. Valet föll på tegelrött, säger Hurskainen. Men nyligen hamnade företaget i rampljuset, helt ofrivilligt. Åbobon Holappa har tidigare jobbat som designer hos Valmet Automotive och hos ED Design i Åbo. » » Designbyrån Idis Design designar allt från båtar och Ferraribilar till spårvagnar. Hurskainen påpekar att Idis Design haft mycket begränsade möjligheter att påverka kabinens design efter att kabintillverkaren ratat designbyråns ursprungliga förslag. Modell av spårvagnar i Helsingfors som Åboföretaget designat.. NÄSTA VECKA presenteras det senaste skedet i deras arbete vid en information som Tammerfors stad ordnar om spårvagnsprojektet. – Staden är mån om att hålla invånarna informerade om hur projektet framskrider. Kabinens form och utseende har väckt muntra kommentarer i sociala medier. – Tammerforsborna har också möjlighet att delta i projektet och påverka. •. Med hjälp av dem kan man se spårvagnarna i deras rätta proportion i full skala, något som inte är möjligt i datorn, säger Hurskainen. Designbyrån designar också båtar och komponenter till fartyg. Finnmasters Husky-båtar i aluminium och motorbåtarna av märket Grandezza är formade av Åboföretaget. – Vi gör inte så mycket väsen av oss. ÅU NYHETER LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 6 Spårvagnar designas på kontorsvind i Åbo På en vindsvåning i Manillakvarteret i Åbo skapas design för Europas fordonsindustri. Det hände i samband med uppståndelsen kring Åbos bergbana som byggs i Kakolabacken. •. Bland annat har invånarna genom en omröstning fått välja färg på spårvagnarna. Idis Design har varit involverat i designen av bergbanans omdiskuterade kabin. Dessutom har designbyrån haft en av Tysklands största spårvagnsoperatör RNV som kund. VIRTUELLA GLASÖGON. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/ jan-ole.edberg@aumedia.fi Idis Design •. ENLIGT HURSKAINEN var samarbetet allt annat än friktionsfritt med företaget i Frankrike som fått i uppdrag av huvudleverantören Leitner att tillverka kabinen. Spårvagnarna designas med hjälp av 3D-teknik och VR-glasögon. Företaget har bland annat designat elbilar och karossdelar till Ferraribilar. JAN-OLE EDBERG VAGNAR I MINIATYR. De gör designjobb för flera underleverantörer inom bilindustrin. Oftast får vi nya kunder via dem som anlitat oss tidigare, säger Hurskainen. De första ska levereras 2021. Efter vårt spårvagnsprojekt i Helsingfors kontaktade man oss från Tyskland och sedan har allt rullat på, säger Jussi Hurskainen. Designen av spårvagnarna i Tammerfors är designbyråns tredje spårvagnsprojekt. Omsätter knappt 0,5 miljoner euro. Företaget har också designat de nya spårvagnarna som trafikerar i Helsingfors. FÅ KÄNNER TILL företaget som finns i en av Manillastiftelsens fastigheter inne i Manillakvarteret vid Östra strandgatan. Fokuserar på fordonsoch båtindustrin. Utöver 3D-teknik designas spårvagnarna också med hjälp av VR-glasögon. Kankkunen är maskiningenjör och industridesigner medan Holappa och Hurskainen är industridesigner. Båda var med och startade Idis Design efter att de slutat hos ED Design. Pargasbon Juha Kankkunen kom in som delägare i företaget i ett senare skede. Här har man en betydligt bättre koll på planeringsprocessen jämfört med bergbaneprojektet i Åbo, säger Hurskainen. Sysselsätter tre personer, ägarna Sami Holappa, Jussi Hurskainen och Juha Kankkunen. Vi har hållit en låg profil och har inte behövt marknadsföra oss, kunderna hittar oss ändå. Juha Kankkunen, Sami Holappa och Jussi Hurskainen. Fr.v. Många har också överraskats över att den skiljer sig märkbart från den bild som publicerades då Åbo stad presenterade projektet. Men nu lägger man bergbanan bakom sig och siktar framåt. – Det är tack vare våra referenser som vi nått så här långt, säger vd Sami Holappa. Men det som ger formgivartrion mest jobb för tillfället är formgivningen av Tammerfors nya spårvagnar. IDIS DESIGN VANN tävlingen om designen av spårvagnarna i Tammerfors i konkurrens med ett tiotal andra designföretag och har nu blivit en stor aktör på området. För tillfället upptar jobbet med spårvagnarna i Tammerfors största delen av tiden. Också Hurskainen som bor i Pikis har jobbat hos ED Design. •. – Bergbanan är bara ett litet sidospår för oss jämfört med våra övriga projekt, säger Hurskainen. – Det ena jobbet har gett det andra. – Glasögonen underlättar jobbet. Designbyrå grundad 2011
– Vid annexet fanns bland annat kartongförpackningar eftersom vi håller på och renoverar köket, berättar Jaana Nyholm, men var och varför det började brinna vet vi inte. Kollisionen inträffade i närheten av korsningen mellan riksvägen och väg 2250 mot Tarvasjoki. De skulle få besök av brandkårspersonal på kvällen, och de ville också själva ha sitt hem under uppsikt efter förödelsen. Personbilen totalförstördes och den kvinnliga chauffören i personbilen skadades allvarligt. Grisarna skulle transporteras till ett slakteri i Forssa och misshandlades under färden. Långtradaren, som var på väg mot Pargas, hade ingen last. Finlands djurskyddsföreningars förbund, Sey, har tillsammans med andra europeiska djurskyddsföreningar lobbat för att få striktare regler inom EU. – Jag tror vi har sammanlagt fem brandsläckare men sen när det händer får man ändå sådan panik. Kaj Nyholm har brandsläckare hemma och både han och sonen Krister jobbade med brandsläckare tills brandbilarna var på plats inom en kvart. Han har också slagit och sparkat dem ett flertal gånger. Anja Kuusisto 050–4002352/anja.kuusisto@aumedia.fi » » Familjen på Lielaxvägen lyckades ta sig ut och påbörjade själva brandsläckningen. Även långtradarchauffören skadades och båda har förts till sjukhus för vård. Vad som orsakade branden är oklart. ATT KAJ NYHOLM från kontoret har uppsikt mot huset kan ha varit deras räddning, för därifråg såg han plötsligt att det slog lågor från annexet till huset. Utan smygfilmning skulle liknande fall inte komma fram, säger föreningsmedlemmen Kristo Muurimaa i ett pressmeddelande. Misshandel av djur tas inte på tillräckligt stort allvar. Egentliga Finlands tingsrätt har dömt en slaktbilschaufför till böter för djurskyddsbrott. ALLA KUNDE ALLTSÅ ta sig ut på egen hand och själva huvudbyggnaden av egnahemshuset är inte skadad. – Brandkåren sa att det kan ha räddat vårt hus, att inte branden hann sprida sig desto mer. Klara fall av olagligheter leder inte till åtal, och övervakningen fungerar inte. JAANA NYHOLM har varit sjuk och hon sov när mannen ropade att elden är lös. Familjen ringde själva till 112 strax före klockan 13. ANJA KUUSISTO FÖRÖDELSEN EFTERÅT. Kaj Nyholm satt i hemmakontoret som finns i en byggnad på gården när han såg lågor slå ut. Djurrättsföreningen Oikeutta eläimille smygfilmade händelsen, och videon användes som bevis i rätten. Fordonet välte inte i samband med olyckan men körde i diket.. Sey kräver att långa djurtransporter förbjuds och är nöjda över att parlamentet röstade igenom resolutionen. SPT Två skadades i krock på riksväg 10 OLYCKA. Jag hittade en brandsläckare som jag gav till Krister, Kaj hade en annan och själv såg jag till att rädda våra två kaniner, säger Jaana Nyholm. LÅGORNA växte mycket snabbt. ANJA KUUSISTO Slaktbilschaufför dömdes till böter efter smygfilmning SMYGFILMNING. – Allt gick så snabbt, jag ser plötsligt hur det ryker, larmar dem som är inne och börjar sedan själv släcka branden, berättar Kaj Nyholm. Frun Jaana och den vuxna sonen Krister var också hemma, men i huvudbyggnaden. Rökluften var märkbar också senare på fredagseftermiddagen på gården, men familjen hade för avsikt att sova hemma. Men annexet närmast i bild är mer eller mindre förstört. Olyckan inträffade på ett rakt vägavsnitt och enligt jourhavande brandmästaren var sikten god och det var inte halt. EU-parlamentet vill skärpa kraven på djurtransporter. Djurmisshandeln inträffade 2015. Polisen undersöker orsaken till olyckan. Annexet förstördes i branden, men ingen människa kom till skada. Vid 14-tiden uppgav jourhavande brandmästare att elden var släckt och att eftersläckningsarbetet pågick. Men flygeln – som förbinds med huvudbyggnaden med ett mellantak – ser mer eller mindre förstörd ut. Det är positivt att EU-medborgarnas röst har hörts, säger Seys verksamhetsledare Kati Pulli i ett pressmeddelande. HUVUDBYGGNADEN KLARADE SIG. På torsdagen röstade parlamentet om att införa hårdare straff för dem som inte följer reglerna. EU-parlamentets resolution går till näst till kommissionen som kan komma med ett direktivförslag. SPT EU vill förbjuda långa djurtransporter DJURTRANSPORT. Bland annat kräver parlamentet att tillsynen ska förbättras med till exempel oanmälda kontroller och krav på bättre fordon. I åtalet framkom att chauffören har gett elstötar till grisarna. En långtradare och en personbil kolliderade på fredagsförmiddagen på riksväg 10 i Lundo. ÅU NYHETER 7 LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 Annex till egnahemshus brann i Pargas En sidobyggnad till ett större egnahemshus på Lielaxvägen i norra Pargas brann på fredagseftermiddagen
Den som vill träna med TPS ligalag har sin chans på måndag den 18 februari klockan 15–16 på Barkplanen i Åbo. Han har också varit chefstränare för simklubben Cetus i Esbo. Jami Wallenius tar över som chefstränare för Åbo IFK:s herrlag, efter att förra tränaren Adriano Munoz överraskande lämnat föreningen för en vecka sedan. – Jag ser samarbetet mellan simmare, servicepersonerna och de andra tränarna som det viktigaste. JAMI WALLENIUS. Hans egen gren har varit fensimning, i vilken han har fått flera finländska och nordiska mästerskapstitlar, samt Europamästerskapsmedaljer och VM-brons. Ingela Mattsson . Ari Palve är utbildad magister i idrottsvetenskap. Jami blev genast vårt förstaval när vi fick reda på att han är ledig och vi fann snabbt samsyn i vilka mål vi ska ställa upp för träningen. – Jag hade bra skidor och kände mig pigg även om det var fjärde loppet idag. – VI VAR tvungna att på kort tid hitta en kunnig tränare, vilket inte är lätt den här tiden om året. Autografer av spelarna utlovas och de ställer också upp på foton. Tar över ÅIFK då förra tränaren lämnade klubben. MELISSA LÅNGSTRÖM ÅBO. Innan det var han assisterande tränare i Inter i 14 år. ÅU-FOTO SKIDNING. Palve har i flera år varit andra tränare för det danska landslaget i simning och tränare vid elitträningscentret Team Danmark. Jag är mycket nöjd med att få en så kunnig och motiverad tränare till vårt unga lag, säger ÅIFK:s träningschef Jarkko Tallqvist. . Piffens Saga Lauren tog brons i går i D 16. Han har också en European Master of Science in the Science of Sport Coaching-examen. Finlands svenska skidmästerskap FSSM pågår under veckoslutet i Finby i Pargas i Piffens regi. Läs mer om skidmästerskapen i Pargas på åu.fi under veckoslutet. PALVE säger att han vill arbeta för att främja tävlingsberedskapen och simmarnas utveckling. Fredrik Häggman » » Wallenius tränade Inters herrlag säsongen 2016. Wallenius kontrakt sträcker sig över årets säsong. Han har också varit teknisk tränare i Pargas IF säsongen 2017. Liknande jippon har ordnats också tidigare. Träna med TPS på måndag TRÄFFA IDOLERNA. ÅU » » Han har bland annat tränat det danska simlandslaget. Segrare var förhandsfavoriten Frida Häggkvist, Närpes Kraft Skidförening, som vann Silvertrissan i klassisk sprint 2017. Brons till Piffens Sara Laurén i FSSM BRONS. Det var hennes första FSSMmedalj. ÅU-FOTO. HAN kommer närmast från uppgiften som ansvarig tränare vid Lahden uimaseura i Lahtis och börjar sitt jobb i Åbo den 1 mars. ARI PALVE. Wallenius har Uefa pro-tränarlicens och tränade FC Inters herrlag säsongen 2016. Åbo IFK:s herrar spelar i år i division tre. ÅU SPORT LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 8 Åbo simklubb har valt Ari Palve till ny chefstränare Åbo simklubb ÅSK har valt Ari Palve till ny chefstränare, meddelar klubben på sin webbsida. De första 500 bjuds på grillkorv under evenemanget som i sin helhet pågår mellan klockan 14 och 17. ÅSK Före detta Intertränare tar över ÅIFK:s herrlag FOTBOLL. På fredagen tog arrangörsföreningens Sara Lauren brons i D16. Ny chefstränare för ÅSK. På det sättet kan vi alla lära av varandra, säger Palve i ett pressmeddelande
Morningstars glober är ett sätt att mäta hållbarhet. – Det handlar inte alltid om att göra världen bättre. Enligt Lindqvist hamnar små bolag också lätt utanför eftersom de antingen inte har resurser att satsa på rapporteringen eller inte täcks av tjänsteleverantörens analys. – Europa är relativt säkert, medan det till exempel i Asien finns mycket större områden som drabbas av klimatförändringen. Det kändaste uppges vara Morningstar som har en poängsättning på upp till fem glober för hållbarhet som beaktar bland annat miljö och socialt ansvar. DANSKE BANK/IMPAX ASSET MANAGEMENT – PARVEST CLIMATE IMPACT Risk-avkastningsprofil: 5/7, årlig förvaltningsprovision: 1,57 procent, teckningsprovision: 3 procent, inlösenprovision: procent, Morningstar hållbarhetsbetyg: 3/5. Det innebär större krav på förvaltarna. FIM:S ansvarsdirektör Mika Leskinen tar inte ställning till om klimatinvesterande alltid är en god affär, men han säger att det åtminstone är en växande bransch. Aktia Kapitalförvaltnings direktör för ansvarsfullt investerande Markus Lindqvist är ändå inte övertygad när det gäller alla klassificeringar. SAMTIDIGT kan fonder verka grönare än verkligheten och mycket handlar om marknadsföring. Men det finns forskning som visar att det kan vara väldigt lönsamt att investera hållbart, jämfört med att bara stirra på aktiekurser. Problemet är att det inte finns jämförbara pålitliga data, säger Lindqvist. ÅU NYHETER 9 LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 Att investera klimatsmart är en lönsam affär – speciellt i Europa Det är ett skifte på gång bland världens investerare, och en allt större del av världens kapital placeras klimatvänligt. Fossila bränslen straffas genom till exempel utsläppshandeln, och miljöreglerna förväntas bara bli strängare. •. En faktor som driver på miljöinvesterandet är också lagstiftningen. Hur man mäter inverkan på klimatet är en öppen fråga. – Det kan inte nog poängteras att klimatförändringen har en enorm inverkan som måste beaktas i alla investeringsbeslut, säger Leskinen. Men vad miljövänligt investerande innebär kan variera och till exempel kan ett företag som tillverkar vindkraftverk ha höga utsläpp, trots att själva kraftverken producerar fossilfri el. SÄÄSTÖPANKKI YMPÄRISTÖ B Risk-avkastningsprofil: 7/7, årlig förvaltningsprovision: 2,6 procent, teckningsprovision: 1 procent, inlösenprovision: 3 procent, Morningstar hållbarhetsbetyg: inga data. Det är i praktiken endast stora företag med i rankningen eftersom det är väldigt svårt att få jämförbara data från små företag. Det kan inkludera bland annat klimatutsläpp, mänskliga rättigheter, socialt ansvar och mångfald i styrelsen. ALLA finländska banker som SPT har talat med uppger att de har en hållbarhetsstrategi. FIM IG GREEN ESG Risk-avkastningsprofil: 3/7, årlig förvaltningsprovision: 0,5 procent, teckningsprovision: procent, inlösenprovision: procent, Morningstar hållbarhetsbetyg: 4/5. – Det kostar att hitta hållbara investeringsmål. Enligt Silvola finns här kunnande och teknik som kan motverka förändringen. HÅLLBART ELLER EJ. När allt fler investerare kräver hållbarhet så har bankerna svarat med en rad tjänster. PÅ hösten 2017 gjorde pensionsanstalten Keva en kartläggning över hållbart investerande, och klimatförändringen ansågs vara en större möjlighet än risk, framför allt i Europa. PIXABAY Det är ingen garanti om fonden heter någonting med klimat. Man måste vara noggrann med vad det egentligen betyder, säger Silvola. OP–KOLDIOXIDSNÅL VÄRLD Risk-avkastningsprofil: 5/7, årlig förvaltningsprovision: 1,8 procent, teckningsprovision: 0,75 procent, inlösenprovision: 0,75 procent, Morningstar hållbarhetsbetyg: 4/5. Fonderna har ofta höga avgifter, men det ser Silvola inte som ett problem. ESG-kriterier (Environmental, Social and Governance) är en benämning på kriterier för hållbart investerande. DET finns olika mätmetoder och certifikat för hållbarhet. Gröna investeringar kan vara en god affär också för en småsparare, men ofta kan avgifterna vara höga. – En fond som saknar klassificering kan ändå uppfylla kraven. Erik Sandström/SPT Hållbarhet i investeringsvärlden •. NORDEA – ILMASTOJA YMPÄRISTÖRAHASTO Risk-avkastningsprofil: 5/7, årlig förvaltningsprovision: 1,82 procent, teckningsprovision: 1 procent, inlösenprovision: 1 procent, Morningstar hållbarhetsbetyg: 5/5. Hanna Silvola, biträdande professor vid Aalto-universitetet. Att investera klimatsmart kan vara lukrativt, säger Silvola som forskar i hållbarhet i finans och bokföring. HANDELSBANKEN – HÅLLBAR ENERGI Risk-avkastningsprofil: 6/7, årlig förvaltningsprovision: 1,56 procent, teckningsprovision: procent, inlösenprovision: procent, Morningstar hållbarhetsbetyg: 4/5. Hållbarhetsbetyget bygger på risker kopplade till miljö, människor och ägarfrågor (ESG) och jämför resultatet med andra fonder i samma kategori. DET gäller också småsparare. I dag följer omkring en fjärdedel av de stora investeringsfonderna och bankernas investeringar någon slags hållbarhetsstrategi och andelen växer snabbt, säger Hanna Silvola som är biträdande professor i redovisning vid Hanken. •. – Det är ingen garanti om fonden heter någonting med klimat. Kostnaderna varierar – en översikt över olika klimatfonder OP–KLIMATET Risk-avkastningsprofil: 5/7, årlig förvaltningsprovision: 1,8 procent, teckningsprovision: 0,75 procent, inlösenprovision: 0,75 procent, Morningstar hållbarhetsbetyg: 3/5. DANSKE BANK – EUROPEAN CORPORATE SUSTAINABLE BOND CLASS A Risk-avkastningsprofil: 3/7, årlig förvaltningsprovision: 1,1 procent, teckningsprovision: 2 procent, inlösenprovision: procent, Morningstar hållbarhetsbetyg: 5/5. » » Att veta vad som är en klimatvänlig investering är ändå inte alltid enkelt. FÖR privatpersoner ska det också bli enklare att investera hållbart om ett par år. EU har ett direktiv på gång som förpliktar finansiella institutioner att fråga om kunderna vill investera hållbart. Enligt Silvola är hållbara fonder det enklaste sättet att investera klimatvänligt
SFP:S främsta mål i Egentliga Finland är att lyckas behålla mandatet, få de sammanlagt cirka 14 000 röster det kräver. På allvar har fajten inte kommit i gång ännu. 16.2.2019 Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi MOBBNING. Många kloka ord och åsikter yttrades när Vasabladet och Centret för livslångt lärande arrangerade ett stort mobbningsseminarium i onsdags. Men en intern fajt blir det – också. Skulle vinnaren få ett jämförelsetal som berättigar till ett mandat i riksdagen måste leden omedelbart slutas igen. Många tankar tänktes. Men löste vi problemet. Kretsens uppgift är inte enkel. Susanna Ginman Ledare i HBL Nu börjar SFP-leken vem-stöder-vem ”SFP:S kandidatlista i riksdagsvalet innehåller många kunniga och bra namn, som alla vill jobba för vårt Åboland – för Åbooch Åboregionen, för Pargas och för Kimitoön.” Satsen ovan är ett direkt citat från en insändare i dagens tidning. Mandatet är i gungning men en fördel för partiet är trots allt att många vill sätta sig i gungan och åka hela vägen fram till riksdagsborgen. Ida Schauman meddelade några veckor senare om sin kandidatur och Kimitoöbon Niklas Guseff sa också ja, även om han senare drog sig ur. Det kan till exempel ske genom att sålla fram vissa ord, eller vissa språk, eller vissa krypteringar. Nej. Eftersom fem sjättedelar stödde en försnabbad ordning behöver inte grundlagsändringen behandlas av två på varandra följande riksdagar. Ändå vaknade riksdagen och talman Paula Risikkon (Saml) först när professorerna twittrade om saken. De som läser Pargas Kungörelser såg samma insändare i torsdags, största delen av dem som läser dessa rader ser insändaren publicerad först i dag, på vår webb och i vår tidning. Men de första stödinsändarna förekom faktiskt redan för ett år sedan. Att ingå ett valförbund kunde vara lukrativt för det andra partiet, senast var det Saml, med tanke på Wallins 11 000 personliga röster. Nästa gång du är på väg att slunga ut en giftig kommentar i ett Facebook-flöde: stanna upp och tänk efter. Det här kan ändå inte ses som något elakt spel, utan som ett spel som gynnar partiet. (...) Båda professorerna – och också övriga författningsexperter – har hörts av grundlagsutskottet. Det här är inte den första stödinsändaren för en kandidat vi ser i ÅU i vinter. Talmannen är i sista hand ansvarig för att riksdagen inte ger ifrån sig grundlagsvidriga lagar.(...) Det är viktigt att lagstiftaren är ytterst noggrann då man inkräktar på skyddet för privatliv och de grundläggande rättigheterna. I höstas ändrade riksdagen grundlagen och luckrade upp skyddet för förtroliga meddelanden – alltså brev, epost, telefonsamtal och liknande. De här åsikterna uttrycktes innan det stod klart att SFP i Egentliga Finland går till val utan valförbund, på egen lista och med sannolikt 17 kandidater. I den insändare (ÅU 18.1.18) som talade för Sandra Bergqvist fanns skärgårdsprofiler som Andreas Johansson, Heisala och Alice Björklöf, Nagu med flera. Man kan inleda med en enkel övning i empati. Eftersom en klar förhandsfavorit inte finns är det bästa möjliga scenariot att den interna kampen blir intensiv. PARTIETS FRÄMSTA mål är att lyckas behålla mandatet, få de sammanlagt cirka 14 000 röster det kräver. I dagens insändare får Heinonen stöd av några åboländska tungviktare, styrelseordförande på Kimitoön Wilhelm Liljeqvist, Pargas fulllmäktigeordförande Tarja Rinne, Pargas förra stadsdirektör Folke Öhman, Nordeas förra direktör Jan Söderholm, fiskarförbundets Kaj Mattsson med flera. Tyvärr, den uppgiften lär vi aldrig gå i land med. Inget av SFP-namnen hade den tyngd som en sittande riksdagsledamot har, och som Wallin hade. TIDIGARE HAR Sandra Bergqvist, Nagubo och (föräldraledig) sakkunnig vid Kommunförbundet fått understöd i en insändare som även den hade många undertecknare. Första undertecknare då var Markus Blomquist, nu är han själv en av kandidaterna. De bedömer att underrättelselagarna efter utskottsbehandlingen fortfarande innehåller element som inte är förenliga med grundlagen. Hittills är kandidaterna 14 men eftersom nomineringstiden snart rinner ut förväntar vi oss fler namn inom kort. Men till exempel med Åbobon, rektorn Nicke Wulff som det tredje namnet kunde partiet ha gått till val med i ett valförbund. Insändaren stöder Mariehamns stadsdirektör Barbara Heinonen, som kan kandidera för SFP i Egentliga Finlands valkrets i och med att hennes hemort är Pargas. Val är också matematik. Deras inställning borde inte vara okänd. NÄR STEFAN Wallin i en kolumn i ÅU (7.2.18) meddelade att han inte ställer sig till förfogande i valet våren 2019 var det Sandra Bergqvist som var snabbast att meddela om sin kandidatur, omedelbart då Wallin yppat sina avvsikter. (....) Nu hävdar två grundlagsprofessorer – Juha Lavapuro och Martin Scheinin – att de utskotten inte har beaktat alla de förändringskrav som borde ha beaktats. Låter det som ett hopplöst företag. Till exempel saknas enligt professorerna ett kategoriskt förbud mot massundersökning av datatrafik. I en insändare i ÅU i mars i fjol uttryckte SFP i Åbo sin glädje över Ida Schaumans kandidatur. (...) Att ta ansvar handlar också om detta: att som vuxen gå i borgen för sitt eget beteende. Att insändarskribenterna har plockat fram väståboländska skärgårdsnamn, såsom paret Kronehag och Brita Söderlund, kan kanske tolkas som en signal i riktning mot Sandra Bergqvists stödtrupper. Det beror på att kriterierna för hur man sållar fram meddelanden i datatrafiken inte har definierats. Underrättelselagarna är komplicerade och svåra att överblicka också för vana lagstiftare. Eftersom en klar förhandsfavorit inte finns är det bästa möjliga scenariot att den interna kampen blir hård och intensiv. Balansgången mellan å ena sidan enskilda medborgares grundläggande frioch rättigheter och skyddet av privatlivet och å andra sidan behovet av både civil och militär underrättelseverksamhet är verkligen inte lätt. (...) Nu har man varit mån om att lagarna ska godkännas under den här riksdagsperioden. I vem stöder vem-leken uttryckte en rad företagare ifjol (ÅU 22.3.18) sitt stöd för Ida Schauman, bland andra Staffan Sundström och Dennis Rafkin. Det här – i kombination med att Bergqvist är en av partiets vice ordförande – väckte genast spekulationer om att hon är partiets främsta kort som arvtagare till mandatet i kretsen. Nina Dahlbäck Ledare i Vbl. NU VILLE DET SIG inte så, eller de andra tänkbara partierna ville det inte. Riksdagen gjorde efter en tjänstemannautredning den enda möjliga slutsatsen och nu granskas grundlagsenligheten på nytt. Samtidigt får kampen inte betyda knivhugg i ryggen eller skapa bestående osämja; det vinner ingen något på. I april 2018 skrev styrelsen för Svenska Kvinnoförbundet i Åbo att förbundets lokalavdelning understöder Schauman i riksdagsvalet våren 2019. Hur skulle du känna om samma spydighet riktades mot dig. INSÄNDAREN framhåller att de kunniga kandidaterna är många, men kommer fram till att de undertecknade vill stöda en viss kandidat. Hittade vi en universallösning som utrotar mobbning och trakasserier. Många konstruktiva förslag bollades mellan de bägge panelerna. MED MINDRE än två månader kvar till riksdagsvalet tror vi bestämt att vi får se fler stödkampanjer av olika slag för SFP-kandidaterna. Det här kan ändå inte ses som något elakt spel, utan som ett spel som gynnar partiet. ÅU LEDARE LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 10 GNURF PLOCKAT UNDERRÄTTELSELAGAR
Sfp:s kandidatlista innehåller många kunniga och bra namn, alla vill jobba för vårt Åboland – för Åbo och Åbo-regionen, för Pargas och för Kimitoön. Småbarnspedagogiken utvecklas nu med fart. Om det fortsätter såhär kollapsar både personal och studerande. Allt detta förutsätter tillräckligt små undervisningsgrupper. Den färska lagen om småbarnspedagogik och den likaså färska nationella planen för småbarnspedagogik förankrar småbarnspedagogiken i det finska skolningssystemet. Det är dags att öka antalet speciallärare inom småbarnspedagogik och att öka resurserna för olika stödformer. Av allt det man kan lyfta upp som goda motiveringar för att stödja Barbara vill vi här ta fram några väsentliga: Barbara är utbildad jurist och ekonomie magister. Små undervisningsgrupper är investeringar i barnens välmående och framtid. De nyaste läroplanerna accentuerar individuella pedagogiska lösningar, funktionell undervisning och handledning samt en mångsidig bedömning. Vi följer oroligt med utvecklingen av minskad aktivitet och tror att brist på tid och ork skapar en ond cirkel där studentaktivitet känns för tungt. Barnträdgårdslärarförbundet (BTLF) fyller i år 100 år. Det här har lett till enorma undervisningsgrupper. Som Anitta Pakkanen, ordförande för BTLF, har påpekat, är det dock också ett faktum att det finns en stor brist på lärare och speciallärare inom småbarnspedagogik, att barngrupperna är stora och varierande, vilket medför att jämlikheten i barnens inlärande inte uppfylls, att stödet för barnets utveckling och inlärande är otillräckligt, och att lärarnas löner är skamligt låga. Ett blomstrande föreningsliv är universitetens styrka och stolthet. Därför Barbara Heinonen! RIKSDAGSVAL. Det borde illegaliseras. Hon har verkat som fullmäktigeoch styrelseordförande i Pargas stad och som förtroendevald i Finlands kommunförbund, Egentliga Finlands förbund och en mängd olika åboländska samarbetsforum. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Jaakko Lindfors Ordförande, Vänsterförbundet i Åbo Riksdagsvalkandidat Gruppstorleken är en av de viktigaste faktorerna på precis alla stadier i fostran och undervisningen.. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Med anledning av ÅAS 100-årsjubileum önskar fullmäktige komma med följande ställningstagande. Man måste fortsätta diskussionen genom att citera SFP:s enda yttrande i förra fullmäktigemötet i Åbo (översättningen är min egen): ”...klasstorlek i sig är ett väldigt, väldigt gammalmodigt begrepp, när man talar om dagens grundskola, alltså klasstorleken kanske inte säger någonting alls. Ta reda på fakta, se på resultat och bedöm förutsättningar och personliga egenskaper när du gör ditt val inför riksdagsvalet i april! Vi stöder Barbara Heinonen! Gia Alexandersson Monica Avellan Rabbe Bergström Jan Drugge Cecilia von Haartman Runa Heino Jörgen Hermansson Cecilia Hindersson Gulli Kronehag Kurt Kronehag Jeanette Laaksonen Marjatta Laineenkare Wilhelm Liljeqvist Kurt Lundqvist Petra Mannström Kaj Mattsson Lars Nummelin Mårten Nurmio Mariella Ramstedt Tarja Rinne Petter Rönnlöf Jan Söderholm Brita Söderlund Folke Öhman Småbarnspedagogiken skapar välfärd SMÅBARNSPEDAGOGIK. Forskning visar att nyckeln till kvalitativ småbarnspedagogik finns i lärarens grad av utbildning. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Det borde inte göras genom nedskärningar i utbildningen utan genom att minska på tvivelaktiga byggprojekt som bergbanan eller Logomobron som båda betydligt överskrider sina ursprungliga budgeter. Ju mera det finns barn eller ungdomar i en undervisningsgrupp, desto mindre tid och möjligheter har läraren att möta en enstaka människa. Riksdagsarbetet är hårt och krävande, det behövs kompetens, vilja, kraft och energi men också empati och ödmjukhet inför uppgiften. Så gott som alla har tagit plats i landets regering och haft poster som ledare för svenska riksdagsgruppen och hela Sfp. För stora undervisningsgrupper gynnar varken pedagogik av hög kvalitet eller arbetssäkerhet. – Ibland kan även en grupp med fyrtio elever vara helt fungerande, om bara arbetsuppgifterna stämmer överens.” Är det här verkligen det som man vill betona. Enligt forskning är småbarnspedagogiken den mest betydelsefulla delen av bildningsarbetet. Endast genom att satsa mera pengar i högklassisk finsk småbarnspedagogik kan en kvalitativ småbarnspedagogik som varje barns grundrättighet bli verklighet. Ännu för fem år sedan hade Åbo stads kommunala gymnasier färre gymnasiestuderande än idag. Ett framgångsrikt arbete i riksdagen kräver kompetens och insikt i hur samhället fungerar, hur lagstiftningen och ekonomin ska skötas på ett ansvarsfullt sätt. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Vi vill lyfta fram den kandidat vi tror har kompetensen och den bästa utbildningen, den mest relevanta erfarenheten, energin och den starka vilja som behövs för att axla den krävande uppgiften som Åbolands röst i Finlands riksdag. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Det är viktigt att använda offentliga pengar ansvarsfullt. Den nya lagen lyfter fram betydelsen av den kvalitativa småbarnspedagogiska verksamheten, både för barnets utveckling och för det livslånga lärandet. Hon är med i ledningen för Östersjöfonden och Bärkraft där näringsliv och tredje sektorn, landskap och stad förenar ansträngningarna för en renare Östersjö. I sista hand är det fullmäktigeledamöterna som ansvarar över de skolavhoppare och problem som nedskärningarna orsakar. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Nicke Wulff skrev om Åbos aktuella, politiska frågor (ÅU 9.2). Carola Friberg, ordförande Johanna Mannström, informatör Barnträdgårdslärarsektionen vid OAJ:s regionförening i Egentliga Finland Barbara har bland annat arbetat som fogde i Åbo och specialmedarbetare vid försvarsministeriet. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Är detta verkligen det bästa vi kan åstadkomma med dagens resurser. Ensamheten bland studerande har konstant ökat sedan början av 2000-talet. Vi vill att det fortsätter efter den 14 april när vi går till val igen. Vems fördel är det. För tillfället är hon stadsdirektör i Mariehamn. Nya studerande är rädda för att erkänna att de eventuellt valt fel studieinriktning eftersom möjligheterna till att byta huvudämne blir allt sämre. Sfp har haft riksdagsledamöter från Åboland man kunnat ställa stora krav och ha höga förväntningar på och resultaten har talat för sig. Gruppstorleken är en av de viktigaste faktorerna på precis alla stadier i fostran och undervisningen. Det är avgörande för vår framtid – för mänsklig vård, hållbar miljö och god utbildning. Åbo Akademis Studentkårs fullmäktige sammanträdde för sitt jubileumsmöte tisdagen 12.2.2019 i Vasa. BTLF arbetar för ökad uppskattning för lärare inom småbarnspedagogik, för själva småbarnspedagogiken och för barnens rättigheter. Det är ett faktum att pengar investerade i de tidiga åren i längden sparar kommunernas och samhällets pengar. Vi studerande mår sämre än någonsin förr, och behovet av hjälp ökar konstant. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Då ordnades det sammanlagt 4385 gymnasiekurser i Åbo. Fyra månader är en orimligt lång tid för att få hjälp med sin oro, ensamhet och ångest. Allt mindre tid och allt större press på studerande har gjort att samvaron och aktiviteten bland studerande ständigt sjunker. Hon vet vad hon vill men kan framför allt lyssna och förena. Kvalitativ småbarnspedagogik skapar välfärd för oss alla. För tillfället är hon stadsdirektör i Mariehamn Åbo Akademis Studentkår kräver studiefred! STUDERANDE. Renoveringen av stadsteatern i sig var nödvändig men planeringen och övervakningen av projektet var ett fiasko av staden. Vi behöver mer tid för våra studier, bättre hälsovård och mer flexibilitet. Man borde absolut inte tilllåtas att göra vinst på bekostnad av barnen. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Som värst måste man köa i tre till fyra månader för att få tala med en psykolog på Studenthälsan. Detta ökar ensamheten och försvårar våra möjligheter att lära känna varann och få vänner. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Inte som massproduktion. I dag är kursantalet 3658. Vi behöver studiefred! Ida-Maria Salo Fullmäktiges ordförande Åbo Akademis Studentkår Som värst måste man köa i tre till fyra månader för att få tala med en psykolog på Studenthälsan. Tyvärr är Åbo stads resurser också otillräckliga. Aktiva och friska studeranden är en mycket viktig del av vårt samhälle. ÅU 11 LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Vi stöder Barbara Heinonen. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Det är ingen slump att hon oftast fått rollen som ledare och talesperson för Åboland. Åboland har alltid haft minst en företrädare i riksdagen. Det har funnits för många barn med för få barnträdgårdslärare i för små utrymmen. Dagens universitet har förvandlats till resultatfokuserade och pressade examensfabriker där det inte finns tid för att åka på utbyte eller tid för eftertanke. Är det såhär det ska få vara. Det är dags att höja på budgeten för småbarnspedagogiken. Det är dags att öka studieplatserna permanent för lärare inom småbarnspedagogik och att höja lönen för att locka nya lärare till branschen och för att få de gamla att stanna kvar. Välmående, trygghet och studieresultat riskeras när grupperna är för stora. Det borde aldrig underskattas. Hon vet hur man driver viktiga frågor och vet hur man når resultat. Barbara är en person som det är lätt att samarbeta med. Det är dags att garantera hanterbara helheter för daghemmens förmän, och tid för pedagogiskt ledarskap. Det är dags att det politiska beslutsfattandet uppmärksammar småbarnspedagogikens behov. Vi är mycket oroade över den här utvecklingen. Under bara fem års tid har man skurit ner över 700 kurser trots att antalet studerande växer. Små undervisningsgrupper är barnets bästa GRUPPSTORLEKAR. Den är det bästa sättet att förhindra utanförskap och betalar mångfalt tillbaka de investerade pengarna. I Åbo fick några privata daghem nyligen anmärkningar av regionförvaltningsverket. Utbildningen borde ses som värdefulla och unika möten mellan kännande och tänkande varelser. På grund av minskad flexibilitet och allt mindre stöd vid universiteten blir vi allt mer stressade och allt fler känner dagligen ångest. Men gör det på ett civiliserat sätt. Barbara har bland annat arbetat som fogde i Åbo och specialmedarbetare vid försvarsministeriet
TEKNISKA MUSEET SKANSEN. Här finns också ett VR-labb där man kan spela med lasersvärd, en modelljärnväg med 100 meter räls samt Teknoleket för familjens allra minsta. Barnens egen djurpark Lill-Skansen har öppet varje dag 10– 15 och i Skansen-Akvariet finns klappoch kramhörnan där du kan träffa boaormen Snoddas och spindeln Imse… Tips: Ta med egen korv och grilla vid skridskobanan. På vintern kan man bland annat åka skridskor på Skansen. 15 kolla in en experimentshow där resan går genom väder och vind med slutstation rymden. ÅU tipsar om populära besöksmål och mer okända smultronställen. ÖPPET ÅRET OM. Under vecka 8 kan man varje dag kl. Hitta hit: Spårvagn 7 från T-centralen, hållplats Skansen. LINDA GRANBACK Friluftsmuseet på Djurgården är så mycket mer än allsång. Utställningen 100 innovationer visar historiens viktigaste uppfinningar, framröstade av vuxna och sjätteklassare, bland annat dammsugaren, antibiotikan och CD-skivan. HINDERBANA. LINDA GRANBACK På Norra Djurgården/Gärdet ligger detta museum som fokuserar på teknik i alla former. Vid Tekniska museets hinderbana kan man också mäta sin puls, styrka och snabbhet. Museet har också flera utställningar, bland annat Play Beyond Play med 1000 kvadratmeter dataspelshistoria, spelstationer och –miljöer. Rutscha, hoppa, dansa och lek. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 12 Tips för sportlovsdagar i Stockholm » » Sportlovet är här! Den kommande veckan är det många åbolänningar som tar båten över till den svenska huvudstaden. Här finns bland annat en skridskobana där man kan åka skridskor till takterna av musik. . Banan är öppen kl. . . Ta buss 69 från T-centralen mot Blockhusudden/Kaknästornet, hållplats Museiparken. . Hitta hit: Museivägen 7. Lördagen den 23 februari hålls en gratis cirkusskola för barn, där riktiga cirkusartister lär ut allt från jonglering till att balansera på lina. Under sportlovet ordnas också en cirkusskola för barn. 10–15 på vardagar och 10–16 på helger. Under sportlovet ordnas mycket program. Oavsett om man vill vara utomhus eller inomhus finns mycket att hitta på i Stockholm. Tips: Gratis inträde på onsdagar från och med klockan 17
Öppet må–fre 10–21, lö–sö 9–21. Pendeltåg går från Stockholms Central till Södertälje Centrum var 15:e minut, resan tar lite över en timme. ERIKSDALSBADET Den som vill bada kan testa något av äventyrsbaden i Stockholm. . . Varje dag hålls såpbubbelshower och experiment med illusioner. TOM TITS EXPERIMENT Vetenskapscentret ligger en bit från Stockholm men är absolut värt ett besök. Hos Tom Tits Experiment i Södertälje kan man under sportlovet se såpbubbelshower och illusionsexperiment. Gå sedan 700 meter eller hoppa på buss 541 mot Jakobsberg station. Pendeltåg från Tcentralen till Barkarby går flera gånger I timmen, resan tar cirka en kvart. Tips: Boka gärna din hopptid på nätet i förväg. Ta tunnelbanans gröna linje till Skanstull. Badet, som är Sveriges nationalarena för simidrott, har också en 50 meters bassäng för motionssimmare, flera bubbelpooler och ett gym. . Tips: Ta med eget hänglås till förvaringsskåpet. I Sveriges nationalarena för simidrott finns bland annat ett äventyrsbad med rutschkana och grottor. ÅU REPORTAGE 13 LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 LINDA GRANBACK LINDA GRANBACK MÅNGSIDIGT HUS. . . Eriksdalsbadet ligger mest centralt. Hitta hit: Hammarby slussväg 20. För de minsta finns en plaskdamm. Gymmet har utsikt över studsmattorna. STUDSMATTOR I MÄNGDER. Äventyrsbadet har öppet må–to 9–20.30, fre 9–19.30, lö 8.30– 18.30 och sö 8.30–19. I Barkarby ligger Jump Yard med 4000 kvadratmeter studsmattor och trampoliner för hoppare i alla åldrar. Här kan du kasta dig ner för rutschkanan, simma in i grottor samt testa vildforsen och strömvirveln. Frilansskribent i Stockholm, tidigare journalist på ÅU. Här kan du också spela tetris med en dansmatta, testa din reaktionstid i färgspelet och åka slalom med en balansbräda. Sportlovsaktiviteterna kör igång vecka 8 med temat kroppen. På fyra våningar finns experiment som gillas av barn, tonåringar och vuxna. . LINDA GRANBACK JUMP YARD Sugen på att hoppa, skutta och studsa. I centrets butik finns massa experiment med olika svårighetsgrad. . Här finns också en 9 håls minigolfbana, golfsimulatorer med 15 banor samt ett gym där föräldrarna kan gymma medan barnen hoppar och studsar. Tips: Vill du fortsätta experimentera hemma. Hitta hit: Storgatan 33, Södertälje. Hitta hit: Veddestavägen 15. För de minsta finns en plaskdamm. Då ska du besöka trampolinparken i Barkarby! På 4000 kvadratmeter finns studsmattor, trampoliner, en hinderbana samt skumgummibassänger som du mjukt landar i efter dina hoppkonster. Öppet vardagar 10–17, helger 10–18. PLASK OCH SKVÄTT. Hur ser kroppen ut på insidan och vad händer egentligen i kroppen när vi äter. ÄVENTYRSBAD Linda Granback
MARY KUUSISTOS FÖRSTA odlingsbok ”Djungelgurka, isört” blev utnämnd till bästa bok i sin klass av Måltidsakademin när den kom ut 2010 . Det handlar om maten, kläderna, soporna. Men somt går också att köpa i asiatiska affärer, eller i nån välförsedd frukt-ochgröntdisk, och göra fina odlingsplantor av. Eller bara låta den ta plats: ”Har man gott om utrymme kan man låta pelargonen växa till en stor buske som ger rummet en sorglös utstrålning.” DET LJUVLIGA MED ”Mat i fönstret” är att den är välskriven, kortfattad men inkluderade, författad med erfarenhetens glädje. Där finns att göra, för nu vet vi tillräckligt om textilproduktionens miljöpåverkan och hur brutalt den utnyttjar arbetare i låglöneländer. Det finns inget moraliserande i attityden, vilket är bra för motivationen. ÅU KULTUR LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 14 Grönt och graciöst BOKEN. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi När man läst ”Min lilla gröna” tänker man att vår överkonsumtion kunde liknas vid ett missbruk och borde behandlas som ett sådant. Men det utmanar en att göra en egen översyn. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi GRÖNT OCH SKÖNT. ”Mat i fönstret” innehåller råd om mull och krukor och vattning, men givetvis också recept. Det mesta baserar sig på hennes blogg ”Grön i Åbo”, och boken har också en genomgående bloggestetik, med tilltalande bilder och text som utgår från ett jag – i en positiv anda. NÄR MAN LÄST ”Min lilla gröna” tänker man att vår överkonsumtion kunde liknas vid ett missbruk och borde behandlas som ett sådant. Schildts & Söderströms, 2019 •. 105 s Peppa dig till en mer ekologisk livsstil! BOKEN. Grafisk form och illustrationer: Nanó Wallenius •. För oss som känner att utomhusjobbet är oöverkomligt är Mary Kuusistos nya bok ”Mat i fönstret. RÄTT OCH SLÄTT. 164 s. BOKEN INNEHÅLLER också ett par korta intervjuer med personer som engagerar sig för ekologisk livsstil. Första steget är att erkänna realiteterna och besluta sig: I dag köper jag ingen plastförpackad mat. Det finns en efterfrågan av begagnat i dag, inte bara av ekonomiska skäl, utan också av etiska. I bloggformatet kan man klicka sig fram till deras respektive sajter för att fylla på med information, nu verkar inslagen lite flacka. Mest skyldig känner jag mig då jag läser avsnittet om kläder. Julia Degerth demonstrerar sin garderob, på gränsen till asketisk. ”Mat i fönstret” är lika inbjudande avslappnad. Men Julia Degerths bok är peppande. Då kan det gå fort. Min lilla gröna. NIKLAS SANDSTRÖM Mat i fönstret. Grönsaksodling för eget bruk är en passion för många. av Mary Kuusisto •. Tips för en ekologisk vardag •. Av koldioxidutsläppen i vårt eget land orsakas 20 % av resor, sägs i boken. Ätbara krukväxter •. av Julia Degerth •. ”Inne i det egna hemmet kan alla odla”, skriver hon. ”Min lilla gröna” av Julia Degerth är en livsstilsguide för ett hållbart levnadssätt. Den innehåller också mycket som en normalt insatt person kan tänkas veta i dag, till exempel om mat, som behandlas i ett av de första kapitlen. Det skulle jag kunna göra om jag gick på en kurs, tänker jag, men avsnittet väcker ändå tankar på vilken volym man egentligen behöver av krämer och duschtvål och sånt. Boken ger handfasta praktiska råd, ibland välkommet detaljerade som i den ”Stora sopguiden”. Och så ber man om att återfallen blir sällsynta. En ekologisk livsstil kan vara attraktiv, det visar Julia Degerths bok ”Min lilla gröna”. ”Lilla vinterodlingsboken” (2015) gav spännande tips om hur man kan ha egenodlat grönt till exempel på julbordet. JULIA DEGERTH TALAR för ”Zero Waste”, som är en rörelse/ett handlingsmönster som fötts i USA. Ätbara krukväxter” innerligt välkommen. Och inget plagg jag inte behöver. Andra är bekväma av sig och orkar inte vända trädgårdsland, boka kommunal kolonilott, baxa pallkragar eller lyfta torvsäckar. Alldeles avgörande om (när!) man kommer till den punkt där de enskilda blir en massa och kräver samhällsbeslut. Man känner ett pockande stråk av skuld när man ser de här burkarna. KAPITLET OM RESOR ger att tänka på. DE BESKRIVNA smakerna varierar, de är syrliga och peppriga, mjuka eller riviga. Den sistnämnda kan man också ha för att parfymera sig själv med. Omslagsbild av författaren •. Som mål har man att inte åstadkomma sopor som inte kan sorteras eller återanvändas. JULIA DEGERTH. Men nu är offentliga miljöer rökfria och inte ens rökarna vill ha den storbolmande tiden tillbaka. Mary Kuusistos bok om ätbara krukväxter är en sinnlig njutning också om man bara väljer att läsa och aldrig kommer till skott! Men många kommer att bli sugna på exotiska växter som doftar och smakar. Hur avgörande är egentligen enskildas insatser och attityder. En vink är att man kollar vilka utsläpp man orsakar på kortare och längre resor. Man erinrar sig också att Mary Kuusistos första bok (utgiven 2008) var en diktsamling som redan i titeln hade ordet ”fönster”. Där delar hon med sig av sina val, attityden är att informera, inte moralisera. Man minns morrandet om rökförbud på allmänna platser. Hur de förpackas är också en stor fråga. Det finns också kapitel om växter man känner både till smak och utseende och namn, som ingefära och gurkmeja och rosengeranium. Omslag: Anders Carpelan •. Ett eget avsnitt får också hygienprodukter och kroppsvårdsvaror och smink. Men ingenting i boken är onödigt, för en klimatsmart tillvaro är ett livslångt helhetsåtagande. Och krukodlingen är ingen stentung uppgift utan lättsamt njutningsfull, graciös och grön. Men stoffets tyngdpunkter övertygar, och de rör sig kring en vardagstriangel, ett drama vi sitter fast i varje dag. Förlaget, 2019 •. För det mesta är de okomplicerade, förutsatt att man har just den specifika råvaran från eget fönster eller skaffad på annat sätt. Språkrören brukar visa upp en glasburk med skräp som inte gått att placera rätt, ju mindre volymen är dess bättre. Synen på växande och skrivande är ljus. Men nu är insatserna lite högre, för det handlar om ovanligare växter som inte har någon växthistoria här, till exempel jordmandel och ödleblad, malabarspenat och hjärtreva och blodhibiskus. IBLAND SKISSAR den handlingsmönster som är graderade för den som har en vilja att göra något men är lite svag i starten, för den som är mitt emellan, och för den som tänker bli hard core ekologisk. Hon vill visa att hon så långt det är möjligt lever som hon lär, och att det är ett liv som är behagligt och eftersträvansvärt. Men tänker man på det när man längtar efter semesterresa. TILL EN DEL ÄR urvalet mest för dem som frossar i fröoch växtkataloger eller har egna kontakter som kan leverera sticklingar. Recept finns på hur man själv tillverkar hårspray och deodorant
Man får hoppas på att höra mera av honom en annan gång. TYVÄRR ÄR detta inte det enda problemet om man lämnar avvittringen ogjord enligt reglerna för arvskifte. UTOM ett par suddiga bleckinsatser i första satsen var det fråga om en stadigt framförd symfoni, som gladde både musiker, dirigent och publik. OBEROENDE AV om äktenskapet upphört på grund av äktenskapsskillnad eller dödsfall lönar det sig att försöka få till stånd ett avvittringsavtal snarast möjligt. Ingmar af Hällström TEMPERAMENT! •. Detta medför att de före detta makarna, den efterlevande och barnen tillsammans ska utreda dödsboet. Ryske Georgy Tchaidze gjorde en strong soloinsats i detta stiliga men svårspelade verk. Utredningen kan beställas från banker i efterskott men den information som finns att få gäller inte många år bakåt. Om det förlöpt tiotals år sedan äktenskapsärendet blev anhängigt kan det bli knepigt att avge en redovisning. Den sangviniska finalen kör med skumpande rytmer som gör att man lätt kan få en sinnebild av ystra hästar i galopp. DET FINNS inget tvång för att förrätta en så kallad avvittring eller åtskiljande av egendom. DEN EFTERLEVANDE har samma redovisningsskyldighet gentemot dödsboets delägare. Valsen vinglade framåt med intressanta fraser, och tretakt var det ju onekligen hela vägen. Han är tekniskt skicklig men också en pianist som fördelar sina uppgifter jämnt och förståeligt. Styckena är alla skrivna med tonsättarens (kanske) typiska idiom. Juridik. Carl Nielsen (1865–1931) skrev sex symfonier, varav ”De fyra temperamenten”, nr 2 kanske spelas oftast, och varför inte; den är glad, högljudd men innehållsrik och den kan nog betraktas som Nielsens genombrottssymfoni. Tredje satsen motsvarar den långa i traditionella symfonier, och här regerar det melankoliska temperamentet. Lotta Laineenkare Advokat, vicehäradshövding De flesta som skilt sig verkar tro att allt är i sin ordning då bägge vid separationen tagit sitt pick och pack och inte haft några yrkanden gentemot den andra. Om man trots allt väljer att förrätta avvittring bör den förrättas på samma sätt som ett arvskifte. Tchaidze hade förmågan att spela ljudstarka avsnitt utan pompösa drag; i stället spelade han lugnt och med smak. Orkestermedlemmarna stampade i golvet för att hylla dirigenten som tycks vara populär. FÖRSTA satsen (kolerisk) startade med buller och bång men fick snart naturlig fart, där det koleriska ju hörs i musiken, låt vara att sidotemat undantagsvis klingar mjukare och tystare. Då är även de före detta makarna delägare i dödsboet tills avvittringen ägt rum. Ofta väljer dödsbodelägarna i avsikt att respektera den efterlevande att vänta med avvittring och arvskifte tills även den efterlevande avlidit. Med andra ord ska avtalet åtminstone ingås skriftligen, dateras och undertecknas av makarna och två ojäviga vittnen. Den långa första satsen blev idealiskt framförd, och här finns ju en hel del känsla i musiken, fast den har mindre sötaktig tematik än den berömda Tvåan. Trots den goda tanken är det inte nödvändigtvis fördelaktigt, varken skattemässigt eller med tanke på den efterlevandes redovisningsskyldighet. Musikerna spelade glatt under Kluxens lugna dirigering. Satsen övergår attacca i den fräsiga finalen (Alla breve) där spjälllen öppnas helt. Alla tre karaktäriseras av kärv rytmik. DEN brittiske tonsättaren Thomas Adès (född 1971) har skrivit en opera, ”Powder Her Face”, och inledningsvis spelade filharmonikerna tre orkesternummer ur operan, betitlade ”Overture”, ”Waltz” och ”Finale”. Här hörde och såg vi ett hisnande snabbt tempo som satt bra i satsen. Förutom att avvittingen blir ogjord på grund av okunskap lämnar man kanske avvittringen oförrättad även av rädsla för att ett dylikt dokument blir så dyrt. Här sker allt långsamt, men det exkluderar inte ljudlighet, varför mittavsnittet bjuder på rejäl ljudvolym. EN stilig version fick vi på torsdagen, och publiken både applåderade och ställde sig upp och stå när det gällde ovationerna. Vi fick höra ett väldisponerat program med Thomas Adès, Sergej Rachmaninov och Carl Nielsen. Gjorde en strong insats i Rachmaninovs tredje pianokonsert. MELLANSATSEN får orkestern i huvudsak presentera, men när pianisten kommit igång, så finns här elokventa passager av stor skönhet, men också ganska ljudliga partier på vissa ställen. Det är inte ovanligt att en person varit gift till exempel tre gånger men inte trots giftorätt förrättat en avvittring mellan sig och de tidigare makarna. Det uppstår tråkiga situationer om en dödsbodelägare efter till exempel femton år i ett oskiftat dödsbo börjar yrka på redovisning i samband med avvittring och arvskifte. Finalen ljuder med samma extravaganser som uvertyren. Det blir onekligen obekvämt för alla berörda. Uvertyren klingade högljutt med ivriga blåsinstrument i huvudroller. Torsdagskonserten var inte slutsåld, men långtifrån var det inte heller. De flesta som skilt sig verkar tro att allt är i sin ordning då bägge vid separationen tagit sitt pick och pack och inte haft några yrkanden gentemot den andra. Extranummer fanns inte på agendan, och efter en sådan här präktig tolkning behövdes heller inte något mera. Adès, Rachmaninov, Nielsen GEORGY TCHAIDZE. Tyvärr är det inte riktigt så. ÅU 15 LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 KULTUR Festlig musikafton med Kluxen som dirigent KONSERTEN. Detta kan komma som en chock för den efterlevande. RALPH LAUER En snabb avvittring underlättar Det att personer skiljer sig flera gånger tycks ha blivit allt allmännare. Alla dödsbodelägare ska ge sitt samtycke till samtliga åtgärder i dödsboet, även de före detta makarna ifall avvittringen inte förrättats. Andra satsen (flegmatisk) är mindre rörlig men ändå rätt snabb och lekfull (nästan som ett milt scherzo). Förblir de ekonomiska frågorna outredda vid skilsmässan uppstår det en hel del problem senare, senast då personen avlider. Sol: Georgy Tchaidze, piano •. Detta betyder redovisningsskyldighet för alla de år som förlöpt sedan äktenskapsskillnadsärendet blev anhängigt. Åbo filharmoniska orkester •. Musiken liknar inte något jag hört förr, men den var intressant och diverterande. Symfonikonsert to 14.2 i Konserthuset •. Emedan det är frågan om ett avtal förutsätter detta givetvis att även den andra parten eller alla dödsbodelägare är av samma åsikt. Dir: Christian Kluxen •. Man får hoppas att fredagens konsert var av lika fin kaliber som torsdagens. Trots allt är det oftast lättare att få till stånd ett avtal genast efter att avvittringsgrunden uppstått än om man avvaktar till en senare tidpunkt. Tchaidze var ett okänt namn för mig, men han har nog hunnit få igång sin karriär på allvar redan. Tyvärr är det inte riktigt så. Konserten dirigerades av Christian Kluxen. JAG REKOMMENDERAR att i snabb takt förrätta avvittring mellan den efterlevande och dödsboets arvingar. Detta är ett problem som uppkommer emellanåt då skiftesman förordnats att förrätta avvittring och skifta dödsboet. Få vet att makarna enligt Äktenskapslagen är redovisningsskyldiga för sina tillgångar tills avvittringen är förrättad. Samspelet mellan solist och orkester var föredömligt, och dirigentens anvisningar var begripliga och naturliga. Och visst var det en högeligen hörvärd konsert. SERGEJ Rachmaninovs tredje pianokonsert, d-moll är den kämpigaste av de fyra konserterna. OM DETTA dokument fattas uppkommer den största olägenheten vid dödsfall. Det kan vara omöjligt för den efterlevande att förete den redovisning som en arvinge kräver om den efterlevande inte sparat exempelvis alla kontoutdrag
I sista dansen blir elever i Cygnaeus skola uppbjudna. Kristin Wikström tycker att det har varit väldigt roligt och bra stämning på gammeldansövningarna. Han tyckte att danserna var svåra i början. I BLÅTT. I FRACK. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 16 Tvåorna sken på dansgolvet Det var pirrig stämning när Katedralskolans tvåor väntade på att börja dagens första uppvisning av gamlas dans i Cygnaeus skola. Den andra gruppen dansade på Sirkkala skola. Lilli Vainio väntar på att dansen ska börja.. Saarinen tycker mest om wienervals. Tomas Keinänen och Santeri Saarinen väntar på att få visa programmet som de har övat på så långe. – Det var intressant och roligt när de hade många olika danser, säger Sara. – Den här var den finaste av alla klänningar jag såg. – Jag har väntat på det här. Sexorna Sara Tyni och Victoria Lindström tycker att det var väldigt fint att se uppvisningen. – Det var vackert och trevligt att titta på, säger Victoria. Efter uppvisningen på Cygnaeus skola dansade de ännu i S:t Olofsskolan och Katedralskolan innan kvällens uppvisning för familjerna. Hans favoritdans är tangon. Här i Cygnaeus skola. Många modiga barn provar valsstegen och också några lärare får en svängom på dansgolvet. Jag hade svårt att sova förra natten, berättar Keinänen. FULLT UPP. HON och skolkamraterna Isabella Sandvik och Lilli Vainio har alla stigit upp väldigt tidigt för att hinna till frissan och göra sig i ordning för dagen. – Den är svår, men fin om man lär sig, säger han. FLERA flickor har köpt klänningarna på nätet. Isabella hade väckning redan fyra på morgonen och Kristin steg upp klockan fem. De ser båda framemot att om några år själva få vara de som dansar. – Jag ville ha en lite enklare klänning som jag kan använda till exempel på årsfester i framtiden, säger Kristin. Katedralskolans tvåor dansade på totalt fyra ställen i går. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi » » I går dansade Katedralskolans tvåor gamlas dans hela dagen. – Men man lärde sig hela tiden mer och när jag kunde danserna blev det riktigt roligt, säger Keinänen. Santeri Saarinen (t.v.) tycker mest om wienervalsen och Tomas Keinänens favoritdans är tango. Det blir en lång dag. Kaisli Salmi däremot ville ha en stor klänning. Jag har alltid drömt om att ha en stor klänning som man känner sig som en prinsessa i, säger hon. Årskursen var uppdelad i två grupper på morgonen
Tio danspar deltog i föreställningarna som ordnades i etapper: först för högstadiets elever och efter det för gymnasiets första års studerande. MIKAEL HEINRICHS LÅNGKLÄNNINGAR. Några ettor deltog också för att paren skulle bli jämna. För andra året i rad dansade svenskoch finskspråkiga gymnasiets andraårsstuderande tillsammans i Sarlinska skolans festsal i går. SVETTIGT MED ROLIGT. Tvåorna hade en uppvisning på dagen i gymnasiets gymnastiksal för niorna och släkt och vänner. Katedralskolans tvåor dansade på totalt fyra ställen i går. Drygt 20 tvåor från Kimitoöns Gymnasium dansade gamlas dans i sitt gymnasium. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Pargas svenska gymnasium och Paraisten lukio dansade gemensamt i Sarlinska skolans festsal. Fartfullt värre då det blev dags för Virginia reel med vinkningar och handklappningar. EMMA STRÖMBERG Tjugo gamla dansade i Pargas PARGAS. Gymnasiets rektor Ben Johansson berättar att allt förlöpte traditionsenligt. – Årets tvåor var väldigt duktiga, berömmer han. En sista svängom för släkt, vänner och föräldrar var inprickad till kvällen. Ettor fyllde på dansen i Kimitoön. Här i Cygnaeus skola. GRUPPBILD. ÅU REPORTAGE 17 LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 Drygt 20 personer dansade gamlas dans på Kimitoöns gymnasium i går. Efter framträdandet blev det dags för en gruppbild. All övning ger resultat – och man hann med glada miner också. Det blev sammanlagt sju danser som förevisades då de gamlas egna koreografi tyvärr uteblev från föreställningen för gymnasiets studerande på grund av tekniska problem. DANS. BEN JOHANSSON FULLT UPP. Kristin Wikström (t.v.) ville ha en enklare klänning som hon kan använda också senare, medan Kaisli Salmi ville känna sig som en prinsessa. VIRGINIA REEL
Åtalad anklagas för mord på styvfar En man född 1990 åtalas för mord i en bostad i Pikis i fjol i oktober. När offret försökte resa sig knivhögg mannen honom ytterligare i ryggen. Enligt åklagaren har mannen tagit livet av sin styvfar genom att knivhugga honom upprepade gånger i huvudet, halsen och i övre delen av kroppen. Han tycker också det känns bra att delta i fredagsdemonstrationen samtidigt som Thunberg och andra skolstrejkar, och på det sättet vara med i samma anda. – Finland borde fungera som modell för andra gällande klimatpolitik, anser Laaksonen. – Politikerna gör inte så mycket som de borde göra. För egen del kände Niittumäki att det var ett måste att ordna demonstrationen i Åbo. Klimatet är den viktigaste valfrågan enligt mig, säger Vikström. Enligt åklagaren borde den åtalade dömas till livstids fängelse. ÅU » » Dådet skedde i Pikis i fjol i oktober. Offret hade tidigare sagt att han var rädd för att den nu mordåtalade i något skede skulle ta livet av honom. EMMA STRÖMBERG ARRANGÖR. Det var nödvändigt att göra någonting. – Jag är väldigt orolig för klimatförändringen. Lotta Laaksonen vill att kalhyggen förbjuds. Den åtalade har varit frihetsberövad sedan morgonen efter mordet. Hon lyfter fram vikten av att Finland bevarar skogarna som kolsänkor och inte kalhugger. DEN ÅTALADE mannen har också hotat andra personer i bostaden och misshandlat en annan person som fanns i samma lägenhet som offret. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi Politikerna gör inte så mycket som de borde göra. Den åtalade åtalas också för att ha kört bil på allmän väg utan att ha körkort, för att ha brutit sig in i offrets hus genom att klättra in genom ett fönster på andra våningen och förstört egendom där. Joona Niittumäki kände sig tvungen att göra något. Arrangören Joona Niittumäki har inspirerats av svenska Greta Thunbergs skolstrejk för klimatet som hon håller varje fredag utanför Sveriges riksdagshus. Offret knivhöggs tiotals gånger.. Ett fyrtiotal demonstranter samlades vid domkyrkans trappa. Den åtalade har återvänt till en bar i Åbo efter dådet och sagt till sitt sällskap att han har dödat sin styvfar. I Helsingfors ordnades en liknande demonstration utanför riksdagshuset samma tid, klockan 12 på dagen. PARGASBON och vänsterpolitikern Lotta Laaksonen deltar också i demonstrationen. DEN MORDÅTALADE hade också nästan ett och ett halvt år före mordet hotat och oprovocerat misshandlat offret i Åbo. DEMONSTRATION. Måns Vikström » » I går ordnades en demonstration vid Åbo domkyrka. ÅA-STUDENTEN Måns Vikström deltar i demonstrationen för att han vill visa politikerna att klimatet är en viktig fråga. Niittumäki konstaterar att detta inte ännu blivit en stor grej i Finland, men berättar att i till exempel Belgien och Tyskland har det bildats en stor rörelse som följt i Thunbergs spår och demonstrerar varje fredag. DEMONSTRANT. Klimatet är den viktigaste valfrågan enligt mig. ÅU NYHETER 19 LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 Demonstranter krävde bättre klimatpolitik Ett fyrtiotal demonstranter samlades vid Åbo domkyrkas trappa mitt på dagen på fredagen för att kräva en bättre klimatpolitik i Finland. – Jag tänkte att det säkert inte är så stor uppslutning den här tiden på dagen, men därför kändes det extra viktigt att själv delta. Dådet betraktas som mord, eftersom gärningen anses ha varit speciellt grym och utförts som en övervägd handling
02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Kom med på Seminarium Kommunikationer för äldre När. År 2016 var Finnairs omsättning 2 317 miljoner euro, så bolagets omsättning har ökat med över 500 miljoner euro på två år. Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. Vi förutsätter kunskaper i såväl svenska som finska, organisationsförmåga samt förmåga till självständigt arbete och ett intresse för att utveckla föreningens administrativa och festivalrelaterade rutiner. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst – Fullständig begravningstjänst – Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. Dessutom upplevde vi en topp i bränslepriset och en oro för världsekonomins framfart. Taxi eller buss. Föreningens ordförande har också arbetat som verksamhetsledare för Korpo Sea Jazz festivalen. Arrangör: Svenska Seniorer i Åboland rf Kaffe/te/saft och godbit från 14.30. Däremot behövs ingen kunskap eller ens intresse för jazz…men det hjälper! Förfrågningar: bosse@framtiden.fi 040-56 43 975 Intresseanmälningar senast per 22 .2.2019 till: Korpo Jazz rf c/o Bosse Mellberg Korpoströmsvägen 499 21710 Korpo eller till: bosse@framtiden.fi Åbolands Synskadade r.f. överensk. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi JURIDISKA BYRÅER Tavastgatan 28, 20700 Åbo 02 232 2199 office@juridic.net VH Bertil Zetter ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). 15.00 Var. ENLIGT FINNAIRS vd Topi Manner var fjolåret tudelat. 02-435 3126 www.pietet.fi www.kukkakauppapietet.fi LEDIGA PLATSER www.korpojazz.fi VERKSAMHETSLEDARE Korpo Sea Jazz söker en verksamhetsledare. 9–16.30 och lö enl. Sibelius i Korpo festivalen har sin separata verksamhetsledare. Mot slutet av året hårdnade konkurrensen framför allt på några rutter i Europa. DEN SVÅRA andra halvan av fjolåret syns i Finnairs resultat för det fjärde kvartalet för 2018. Gratis inträde, men anmäl dig gärna 22.2.2019 till Björn Taxell, 0405656755 (sms), bjorn.taxell@outlook.com Efter seminariet håller föreningen sitt stadgeenliga årsmöte i samma lokaliteter. ARI SUNDBERG/SPT Mot slutet av året hårdnade konkurrensen framför allt på några rutter i Europa. 13–15.00 på Sydvästen. Eriksgatan 5 A 9, Åbo. Föreningen vill nu separera dessa två olika sysslor och söker en lämplig person för verksamhetsledarposten. 02-278 0777 Henriksgatan 2, Nådendal T. Bolagets omsättning på 683,1 miljoner euro var visserligen 5,8 procent större än i oktober–december 2017, men det jämförbara rörelseresultatet minskade från 22,9 miljoner euro under det fjärde kvartalet 2017 till 9,2 miljoner euro under det fjärde kvartalet 2018. Bolagets omsättning var 2 835 miljoner euro i fjol, vilket innebar en ökning med 10,4 procent från år 2017. Tillträdde som vd för Finnair vid årsskiftet. – I början av året ökade en god efterfrågan vår snabba och lönsamma tillväxt både inom passagerartrafiken och inom våra resetjänster. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Finnair hade 13,3 miljoner passagerare 2018. I fjol gjorde bolaget 169,4 miljoner euro vinst medan motsvarande summa för 2017 var 170,4 miljoner euro. 050 470 1530 SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT TILL SALU Garagedörrar och fönster Enligt kundens egna mått. ÅU ANNONSER & NYHETER LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 20 Vet du något som vi inte vet. Korpo Jazz rf ordnar årligen festivalerna Korpo Sea Jazz och Sibelius i Korpo. Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson Advokat, VH Ulf Jansson ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . Bolaget fick sitt tolfte Airbus A350flygplan under det sista kvartalet av 2018. Välkommen FÖRENINGAR BEGRAVNINGSTJÄNSTER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI åu.fi Finnair växte i fjol – samtidigt hårdnade konkurrensen Flygbolaget Finnair, som staten äger 55,8 procent av, ökade sin omsättning för tredje året i rad. Dessutom upplevde vi en topp i bränslepriset och en oro för världsekonomins framfart, säger Manner i Finnairs årsrapport. Tisdag 26.2.2019 kl. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ Begravningsbyrå med full service Eriksgatan 25, Åbo T. Det är rekord för bolaget. ÅBO UNDERRÄTTELSER . SPT » » Flygbolaget Finnair publicerade sitt bokslut för 2018 på fredagen. FINNAIRS jämförbara rörelseresultat för hela 2018 hölls på samma nivå som 2017. Villa Vinden, Hemmet, hiss till 4 våningen, ingång från Observatoriegatan. I år och under de kommande åren utvidgas flygflottan med fler nya flygplan. Stadgeenliga ärenden samt övriga frågor (val av ordförande, och styrelseledamöter), vilka styrelsen förelagt årsmötet. Topi Manner. VD Ann-Mari Backman berättar om Hemmets nyheter varefter Ulla Achrén inleder om seminarieämnet. 02-278 0760 Kinakvarngatan 5, Åbo T. På sv./fi tel 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! Hur tar jag mig till Hemmet eller Barkbacken. Tel. Finnair strävar efter att öka passagerarkapaciteten genom investeringar. Föreningen sammankallar till stadgeenligt årsmöte onsdagen den 6 mars kl. Tel. TOPI MANNER. Bolagets jämförbara rörelsevinst var 169,4 miljoner euro
wind m/s I landets södra och mellersta delar är det uppehåll och molnigheten växlar. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. 02 274 9900. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Den sydliga vinden är mest måttlig med friska byar. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Inkl. Inkl. 10 dagen före publicering. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. I landets norra del snöfall med uppehåll. Temperaturen är mellan och +5 grader, i Norra Lappland några minusgrader. Inkl. moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. -5 -3 +2 +3 +0 +4 +1 +3 +4 +1 +4 +5 -0/ +0/ +0/ +3/ +0/ +1/ -0/ -2/ +3 +4 +4 +4 +4 +3 +4 +5 10 8 8 9 12 12 13 Sön -1 +0 +2 +2 +2 +2 +2 +3 Mån -1 +2 +3 +2 +2 +1 -0 -1 Tis +2 +3 +3 +4 +3 +3 +3 +3 Ons -6 -4 +1 +1 +3 +2 +2 +2 Russarö 3 W 12 Utö 4 W 7 Kumlinge 4 SW 5 Åbo +8cm Föglö +5cm Hangö +4cm Amsterdam 14 1 Aten 8 2 Berlin 13 1 Bryssel 16 1 Budapest 10 1 Dublin 14 2 Frankfurt 14 1 Köpenhamn 6 1 Larnaca 12 5 Las Palmas 17 3 Lissabon 16 3 London 15 1 Madrid 16 1 Malaga 16 3 Mallorca 18 1 Moskva 3 7 New York 7 2 Oslo 3 8 Paris 16 1 Prag 14 1 Reykjavik 2 2 Rhodos 14 2 Rom 19 1 S:t Petersburg 5 2 Stockholm 8 1 Tallinn 4 3 Venedig 13 1 Warszawa 9 2 Wien 10 2 Zürich 11 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. ÅU SERIER 21 LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ YYL YYL 975 980 980 985 985 990 995 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 14 temp
Festivalen Lainsuojattomat har samlat fria yrkesteatergrupper i Björneborg i över tjugo års tid. Namnsdagar i dag: Kaj, Kai. Högläsningsstunderna fortsätter under våren varje tisdag fram till 23 april klockan 17–17.30. Blommorna är i första hand inhemska och i buketterna används också naturmaterial. Den speciella buketten kommer att säljas från och med nu. Blombutiken satsar också på till exempel sortering av avfall och vill att dess leverantörer agerar ansvarsfullt. VÄLGÖRENHET. På måndag: Tyra, Kaino. +358 (0)20 765 9520 Fortes gruppresa till Norra England 10-14.9.2018 Säkra din plats! Högläsning för vuxna ordnas igen på huvudbiblioteket Efter en längre paus återkommer huvudbibliotekets omtyckta högläsningsstunder för vuxna i Åbo. De andra två finalisterna är Kallo Collectives NouNous-festival och festivalen Lainsuojattomat. Skyddsfonden för Skärgårdshavet och blomsteraffärerna Flör Kukka ja Puutarha samarbetar kring en blombukett som säljs till förmån för Skärgårdshavet. » » På tisdag får publiken lyssna på Lena Anderssons roman ”Sveas son”. Ingen anmälan behövs, avgiftsfritt. En del av bukettens pris doneras till Skyddsfonden för Skärgårdshavet. ÅU » » Dockteaternätverket med bas i Åbo är en av tre finalister. UNDER våren blir det smakbitar ur verk av bland annat Alice Munro, Selma Lagerlöf och opera-aktuella Ulla-Lena Lundberg. Här i gamla huvudbiblioteket i Åbo ordnas högläsningsstunderna under våren. Vinnaren utses på måndag den 11 mars. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 22 8.09 17.22 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.09, ner 17.22, i morgon upp 8.06, ner 17.25, måndag upp 8.03, ner 17.27, tisdag upp 8.01, ner 17.30. PRESSBILD Aura of Puppets kan bli årets teatergärning Dockteaternätverket Aura of Puppets med bas i Åbo är en av tre finalister för årets teatergärning, som utses av Teatercentrum. Det konstnärligt högklassiga arbete som Aura of Puppets gör, och det innovativa grepp som nätverket har, anses också på ett fint sätt ha betydelse för hela nutidsteatern. . Platsen är gamla biblioteksbyggnadens rotunda och i den gröna soffgruppen bjuds varje vecka på resor till både bekanta och nya litterära världar. I morgon: Carita, Rita, Väinö, Karita. GUNNAR Högnäs inleder terminen tisdag den 19 februari klockan 17– 17.30 med att läsa högt ur Lena Anderssons roman ”Sveas son”. – I sin hemstad Åbo är Aura of Puppets redan ett fenomen, men nätverkat verkar brett både nationellt och internationellt, står det i motiveringarna. Den uppmärksammas bland annat för sin varma och mycket goda stämning. På tisdag: Fritjof, Eija. ATT Aura of Puppets finns med bland finalisterna är för att nätverket har gjort ett stort och banbrytande arbete inom dockteaterkonsten. Tummen upp för Jörgen Törnqvist på Engelsby verk för snabb och fin service, samt tack för den snabba hemleveransen. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Berättelsen handlar om den svenska nittonhundratalsmänniskan Ragnar Johansson, om folkhemmet som tillstånd, och förvandlingen som skapade den nuvarande tillvaron i vårt västra grannland. ROTUNDAN. Nätverket samlar flera olika aktörer och gör på ett fint sätt dockteatern känd för vuxna. Hälsar Ringbackatjejen. Hållbarhetsaspekten har varit viktig när buketten har planerats. NOUNOUS-FESTIVALEN i Helsingfors kombinerar fysisk teater, clowneri och cirkus. ARRANGÖRER är Åbo fritidssektor och Åbo huvudbibliotek i samarbete med lokala läsvolontärer, som önskar alla välkomna att droppa in på egen hand eller med bekanta, på väg hem från jobbet eller under en promenad. . Festivalen erbjuder också teaterpolitisk diskussion, verkstäder och seminarier och är en viktg del av Björneborgs kulturliv. Stöd Skärgårdshavet med en blombukett
Det ledde till att pappa Herman mjuknade. Men Axel gav inte upp. . Både Axel och vår Profil jobbade hemma. Föddes i Besançon i Frankrike den 19 oktober 1862. På det följde fyra år på Konstakademien i Stockholm, där hon hade Carl Milles som lärare. Det är inte lätt att bli berömd i en sådan situation. Hon målade akvareller med motiv från Sjösala, Provence och andra platser. Han komponerade visor, gjorde grammofoninspelningar och skrev texter som blev mycket väl mottagna. Vår Profil gjorde många vackra verk. Och han lyckades. Hur kunde hon ge sig till att förlova sig med en sådan som Axel. Det blev sedan ett kärt tillhåll för hela familjen. Var hon inte riktigt klok. Han var en charmör som varit med om många äventyr. Han var faktiskt inte riktigt en sådan bohem som Herman fått för sig. Profilen är alltid en känd person. Axel blev visserligen berömd och kom att tjäna mycket pengar. Hon var konstnär, skulptör och konsthantverkare. Kärleken blommade upp. Han blev inte glad. Fransk uppfinnare. Det blev ett långt och lyckligt äktenskap. Lös gåtan. Men han hade oregelbundna inkomster. Axel och Mathilda fick fyra barn tillsammans. Hon hade fått för sig att Axel var kär i henne. Axel var mycket trevlig. Men det kom att dröja nästan tio år innan de kunde bygga ett hus där. De drabbades dock av en svår sorg. 050 470 1530 Vem är profilen. Det gav stadga i ekonomin. Det är nog inte så lätt. Vem var hon. Då förlovade sig vår Profil med Axel på trappan till domkyrkan. Han var en nattmänniska. Den 19 december 1969 drabbades Mathilda och Axel av en svår motgång. Sammanlagt presenterades den i inte mindre än 25 separatutställningar. Vår Profil och Axel slog till och köpte tomten. Förlovade sig två gånger med samma man Kan man vara förlovad med två pojkar samtidigt. De möttes på Café à la Rotonde i Paris – ungdomens och kärlekens stad. Hon gjorde flera skulpturer av sina barn och Axel. Konfrontationen slutade med att vår Profil tvingades slå upp sin förlovning med Axel. Men det var vad som hände vår Profil. Mathildas pappa hette Herman. Brigadens portar öppnas klockan 10 och stängs klockan 16. Där fanns en mycket vacker äng och ett berg som hette Orrberget. Egendomen låg på Värmdö, knappt fyra mil bort från Stockholms centrum. Mathilda kallades hem till Sverige, för att stå till svars för sitt tilltag. Det fortsatte hon med ända in på 1990-talet. Efter en tid fick han reda på vad som hade hänt. Man rår inte över sina känslor. Hon steg upp tidigt på morgonen, medan Axel tog det lugnt. Vår Profil såg mycket bra ut. Mathilda var en arbetsmyra. Dessutom var hon ju redan förlovad. Eftersom de bodde inne i staden började Mathilda fundera på om de inte skulle skaffa sig ett sommarställe. Och i januari 1925 gifte de sig i Jakobs kyrka i Stockholm. Vår Profil hade en mycket bra utbildning. Hon hade redan fästman hemma i Sverige. Efter Axels död började Mona att trakassera vår Profil och Axels son Gunnar. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Utnämningen sker i samband med krigsmannaedgången och -försäkran för rekryterna som ryckte in i januari. Hennes konst vann uppskattning. Mathilda hade studerat vid flera olika konstskolor, bland annat vid den Tekniska skolan, som var en sorts föregångare till vår tids Konstfack. Han hette Axel. Det blev, så att säga, en förlovning till. Brigadkommendör Arvi Tavaila utnämner på lördag rekryterna i Nylands brigad i Dragsvik till jägare. Cirka 700 rekryter inledde sin tjänstgöring i Dragsvik i början av januari. Efter några år blev Axel godkänd. Lördag är också en besöksdag för beväringarnas anhöriga och vänner. Vid den här tiden var han 30 år gammal. Betraktas, tillsammans med sin bror Louis, som den moderna filmteknikens skapare. Familjen kom att bo på olika håll i Stockholm, dels på Östermalm och dels på Södermalm. Hon hette Mathilda. Då brann deras sommarställe upp! Det var en kvinna som hette Mona som satt eld på det. Vår Profils pengar rann in i en jämnare ström. Men hon hamnade i skuggan av Axel. Bland annat designade hon den blågrå utsmyckningen i taket på biografen Rio på Hornsgatan, som i dag är Folkoperan. ÅU 23 LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vet du något som vi inte vet. Han hade inte några framtidsutsikter. Efter branden togs hon in på Ulleråkers sjukhus i Uppsala. Han fortsatte att drömma om vår Profil och hoppades att det hela skulle reda upp sig på något sätt. I oktober 1924 kunde han förlova sig med vår Profil – för andra gången. Text: Anders Palm Auguste Lumière Auguste Lumière är svaret på förra veckans profilfråga. Ett av deras barn, en flicka, dog i lunginflammation bara ett par veckor efter födseln. Den ägde rum i Florens 1920. Han dog i Lyon i Frankrike den 10 april 1954. Hans karriär började skjuta fart. Senare skrev hon en bok på 200 sidor om sin ”relation” till Axel. Mona var psykiskt sjuk. SPT ÅU-FOTO Faned vid Nylands brigad på lördag. Vi kan tänka oss hur det gick. Men så träffade hon en annan pojke som hon blev förtjust i. Mathilda var 21. De hade hemmet som arbetsplats. År 1928 fick hon korn på den perfekta fastigheten – ett drömställe på 15 tunnland, med berg, ängar, sandstrand och skog
5000 5. Riksföreståndare Carl Gustaf Mannerheim. 100 C. ÅU LÖRDAG 16 FEBRUARI 2019 24 PÅ TISDAG: Så slant skidan i helgen. Gult skulle symbolisera guld och framgång och svart symbolisera den omättliga kunskapstörsten. 40 4. 6. B. 6000 C. A. 2. Här firar studentkåren årsfest i Kårens festsal år 1963. A. C. Studentkåren har sin jubileumsårsfest idag, den 16 februari. Mannerheim valde färgerna på sitt besök till det nygrundade universitetet. A. Göran Storing Emma Strömberg » » I år firar studentkåren vid Åbo Akademi 100-årsjubileum. Karl Hermansson C. Den aktiva studenten Kurt Nyman. A. B. Efter de Braheska färgerna svart och gult. Det är lördagen som är närmast dagen då kåren grundades. Hur bestämdes kårbandets färger. Juho Kusti Paasikivi 7. Carl Gustaf Mannerheim B. Årets årsfestkommitté tyckte att det är bäst att ordna festen i början av jubileumsåret. Risto Ryti C. Årsfesten ordnas alltid lördagen närmast Per Brahes födelsedag. 7000 B. A. Rolf Pipping B. C. Vem var studentkårens första ordförande. ÅBO AKADEMIS STUDENTKÅRS BILDARKIV Ps . Vem tog initiativ till att grunda studentkåren. Testa vad du vet om studentkåren! FEST. Hur många medlemmar hade studentkåren när den grundades. . Rät t sva r: 1 A, 2 A, 3 C, 4 C, 5 A, 6 A, 7 A. Åbo Akademis första rektor Edward Westermarck. Quiz: Åbo Akademis studentkår firar 100 år 1. 3. 200 B. Varför ordnas festen denna dag. B. A. A. Hur många medlemmar har studentkåren idag. C. Vem blev studentkårens första hedersledamot