• Dragkedjeförsedda fickor. • 80 m räckvidd. 19 99 Spara 10.24 99 Spara 15.4 99 Spara 3.Jula Raisio, Itäniityntie 16 C Öppningsdag 16.3. Ord. 021-842 Dam S-XXL. • Låsbart lock. Vi öppnar 16.3. • Fickor med dragkedja. • Meshfoder. • Vakuumisolerad. • Följsamma stretchpartier. 021-841 Herr S-XXXL. pris 7,99 NU 3,99 Portabel kolgrill 40x25 cm • Lätt att transportera. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 16 mars 2023 TORSDAG Termos 0,5 l • Tillverkad av rostfritt stål. 772-214 Ord. • Teleskopiskt 54-213 cm. 015-469 Herr S-XXXL. 016-834 Blå. • Dragsko i nederkant. 013-735 Ord. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. 015-459 Dam S-XXL. • Separat kolbädd. 002-493 Ord. Ord. pris 24,99 NU 14,99 Pilejacka • Ventilerande meshfoder. Ord. pris 7,99 NU 4,99 Pilejacka barn • Två sidfickor med dragkedja. 007-667 Ord. 9–20 • Vard 8–20 • Lör 9–18 • Sön 10–18 Gäller 16.3.2023–26.3.2023. 015-702 Orange. pris 27,99 NU 14,99 Haspelset • Kompakt haspelset. • Vattenavvisande och vindtät. • Reflexdetaljer. 9.00 ÄNTLIGEN NÄRA DIG! 15 000 PRODUKTER FÖR HEM, TRÄDGÅRD OCH FRITID 3 99 Spara 4.Max 3 per kund 14 99 Spara 10.19 99 Spara 15.14 99 Spara 13.22 99 Tokbilligt!. Finns i storlekarna 98/104-158/164. • Bred mudd vid ärmslut. • 3 h batteritid. • Okrossbar. • Passar för betesvikter 5-30 g. pris 29,99 NU 19,99 Pannlampa LED 150 lm • CREE XP-E R3 3 W LED-diod. kl. pris 34,99 NU 19,99 Scuba-jacka • Tålig och bekväm. pris 39,99 NU 24,99 Friluftsbyxa barn • För vandring och friluftsliv. 015-706 Vit. 016-840 Rosa. Finns i storlekarna 98/104–158/164
För fyra år sedan flyttade Jokinen från ett egnahemshus till höghuset på Universitetsgatan 6 i Åbo, kanske mest känt för den tidigare Teboilmacken på Multavierugatans sida av huset. Varför tycker du att man borde engagera sig i husbolaget och ta sig till mötena. Styrelsen kommer inte åt att göra några stora missar, säger Jokinen. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Mikko Jokinen leder styrelsen i höghuset i Åbo centrum där han bor. Aktiviteten skulle nog få vara högre. HOPPAS PÅ AKTIVA BOSTADSÄGARE. – Det är bra att skicka ut en förvarning så att folk kan pricka in datumet i kalendern. Det kan ju finnas flera skäl till att de inte gör det. JOKINEN SÄGER att husbolaget inte har samma problem som en del andra hus verkar ha: en hög medelålder bland styrelsemedlemmarna. Alltså kring hälften. – Det är mycket, och för många bostadsägare är bostaden deras största satsning. Dessutom sköter styrelsen många detaljer som är viktiga för trivseln i huset. Här höghus i Åbo centrum, med Universitetsgatan 6 i mitten. JEAN LINDÉN HUSDEMOKRATI. I FJOL GJORDE Fastighetsförbundet en enkät som besvarades av cirka 5 000 husbolag i landet. Men en styrelseplats innebär väl nog ett ansvar. Två i styrelsen bor förresten inte själva kvar i huset, men representerar sina föräldrar som fortfarande bor där. HAN KONSTATERAR att skälen till att folk inte deltar bolagsstämmorna nog är flera. ÅU NYHETER TORSDAG 16 MARS 2023 2 ”Vi kommer inte åt att göra några stora tabbar” Mikko Jokinen är ny höghusinvånare – men gammal administratör. Men hur många bostadsägare tar sig till mötet. Juuso Kallio, vd för Fastighetsförbundet i Egentliga Finland, säger att det varierar mycket från bolag till bolag. JEAN LINDÉN MIKKO JOKINEN. – Från min yrkeskarriär hade jag erfarenhet av beslutsfattande och hur man bereder ärenden. – Vi har dessutom anlitat två studerande som ska göra sitt slutarbete om möjliga energilösningar, bland annat att ta tillvara värmen i frånluften och kanske också värmen i avloppsvattnet. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Högsäsong för årsmöten i husbolagen – men många tar sig inte dit. HUR ÄR DET då med de övriga invånarna – dyker de upp på husbolagets möten. Har ni ett aktivt husbolag. Folk kanske inte alltid tänker på att bolagsstämman besluter till exempel om storleken på vederlaget och om kommande reparationer, sådant som påverkar både bostadens värde och invånarnas vardag. Han leder styrelsen i husbolaget på Universitetsgatan 6. Under drygt 30 år jobbade han som Åbo stads miljödirektör. Mejla jean.linden@aumedia.fi så kan vi fundera på att följa upp ämnet och sprida de goda tipsen. Så vi har det lite bättre ställt. Man upplever kanske inte stämman som viktig, eller så har man den klassiska rädslan att bli invald i styrelsen. JUUSO KALLIO säger att om ett höghus har 40 bostäder som i snitt är värda 250 000 euro så handlar hela husbolaget om en förmögenhet värd över 10 miljoner. – Styrelserna ska vara lyhörda och uppmana till diskussion. I huvudstadsregionen var den 60 år och i övriga landet 63 år. Här som deltagare i ett info om energilösningar för husbolag som Fastighetsförbundet ordnade i Åbo förra veckan.. Jokinen konstaterar samtidigt att Universitetsgatan 6 bara har en barnfamilj bland invånarna, vilket kanske kan förklara en del inaktivitet. – För många är bostaden den största investering de gör och som det gäller att vårda. – Delvis beror det på att en del lägenheter är investeringslägenheter där ägarna bor på annan ort. En del är kanske rädda för att bli invalda i styrelsen. Men även om man inte bidrar med nytt blod till styrelsen säger Kallio att det är viktigt att delta i mötena och ge styrelsen vägkost inför framtiden. Huset har 46 bostäder och 11 affärslokaler. – Jag talade med en bekant som sade att medelåldern i deras styrelse är 69 år. Han rekommenderar också att styrelserna skickar ut ett informellt meddelande till lägenhetsägarna genast man planerat in ett datum för nästa möte. Samtidigt finns det också husbolag där det rentav är kamp om att få en plats i styrelsen. – Men man kan inte bli invald mot sin vilja. De kunde vara fler. Man kan fortfarande ändra datumet om det behövs. HUR MÅNGA INVÅNARE DELTAR. Eller har ni dåliga erfarenheter av husbolag, kanske att ni inte känt er välkomna i beslutsfattandet eller att ni tvärtom känt er pressade att ta en plats i styrelsen. De ska inte bara se åsikterna som kritik. Dessutom finns det många beröringspunkter mellan miljösektorn och ett husbolag, till exempel frågor om sophantering och energi. HUSET FRÅN 1971 har en hel del på gång, bland annat en sanering av VVS-systemen. Han uppmanar folk att delta i beslutsfattandet. Det ska ju ändå skickas ut en formell kallelse före mötet, säger Kallio. Nu har man i huvudsak återvänt till fysiska möten men har ännu kvar möjligheten att delta på distans. Knappt 20 brukar dyka upp på bolagsstämmorna och några med fullmakt, säger Jokinen. – Jag vet inte om man har undersökt procenterna i detalj. – Men vi har också folk som bott länge i huset som inte deltar. DET TOG BARA ett år och så blev han ordförande i husbolagets styrelse. HYBRIDMÖTEN där man också kan delta på distans har ökat, och det kan öka deltagandet konstaterar Kallio. Det är fint om folk funderar på om inte de själva skulle ha något att bidra med i styrelsen. Den visade att snittåldern i styrelserna var 62 år. MAN HAR ANVÄNT möjligheten till distansuppkoppling både för styrelsens träffar och för bolagsstämman. Kanske de är nöjda med hur huset sköts. Styrelsen har fem medlemmar, ordföranden medräknad. Har ni gjort något för att få fler att delta i husbolagets möten. Vi skulle även ha plats för solpaneler och så ska vi bereda oss på att skaffa laddstationer för fordon, berättar Mikko Jokinen. Har ni bra –?eller dåliga –?exempel. – Det verkar bli en bestående praxis även om det kan innebära vissa utmaningar till exempel när man ska rösta, säger Jokinen. En siffra som ofta nämns är att ungefär en fjärdedel deltar. Våren är högtid för bolagsstämmor i många husbolag. – Många har säkert ett ganska stabilt liv och har kanske inget större behov av förändring. Juuso Kallio är vd för Fastighetsförbundet i Egentliga Finland. I vår styrelse är jag i 70-årsåldern, men två av de fyra andra medlemmarna är under 50 år. Aktieägarna väljer styrelsen och ger en riktning åt styrelsejobbet. – Nåjo, men vi har trots allt en proffsdisponent som deltar i mötena. Förbunds-vd: Bostadsägarna borde delta mer i stämmorna Våren innebär bolagsstämma i många husbolag
PARGAS Sidan 7 Brava inte så bra val. Enligt tankesmedjan Magmas opinionsundersökning röstar färre på SFP, De gröna och Centern än i föregående riksdagsval. Årgång 200. Arkadiavägen 13, 25700 KIMITO Må-fre: 8–16.30 040 580 3256, 040 580 3272 hydroforest.fi JEAN LINDÉN EMILIA ÖRNMARK. SFP är fortsättningsvis dock i ohotad topp. KIMITOÖN Sidan 16 Vargarna på ön kan bli fler Fuga ska duga för all musik Sidan 4 Välkomna på Polaris dag i Kimito Hydroforest fredagen 17.3. 11.00-15.00. PARGAS Sidan 7 Ny dagisutredning har gjorts Också på Kimitoön har ett par vargar observerats senast i början av veckan. Vi bjuder på grillkorv från kl. Nummer 52. Sidan 9 Finlandssvenskar mer benägna att rösta på andra än SFP Knattebo ligger illa till och antalet köpta platser minskas då barnen blir färre. 11. 16 mars 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. TORSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Här finns 19 rödlistade arter Sidan 10–11 Språkvetaren Mikael Reuter föredrar ett traditionellt namn på lärcentret
ÅU NYHETER ÅBO TORSDAG 16 MARS 2023 4 Stark tro på succé för Åbos nya musikhus I Åbos nya musikhus Fuga vid Aura å ska det även ljuda annan musik än klassisk. Filharmonikernas intendent Nikke Isomöttönen berättar om orkesterns arbetsutrymmen i det nya musikhuset. Här hade Hintsanen några lugnande ord till publiken. PES-ARKKITEHDIT VÄLVALD UTSIKT. Visst, huset blir filharmonikernas hem och akustiken ska vara av toppkvalitet för dess publik och för orkestermedlemmarnas musikaliska kommunikation på scenen. Men allt är inte bara musik och evenemang. Den beräknade kostnaden är 89 miljoner euro. Sedan har vi sådana som kommer bara för kringtjänsterna som serveringarna. STADSPLANERINGSDIREKTÖR Timo Hintsanen betonar hur musikhuset blir en sömlös del av Åbos så kallade kulturstrand. Kommer innehavarna att få motsvarande platser i det nya musikhuset som i det nuvarande. PLANEN ÄR ATT bygget startar i september och pågår till slutet av 2025. – Vi räknar med att attrahera olika typer av gäster, även folk från utlandet. – Berggrunden på tomten sluttar rätt kraftigt från ämbetshuset ner till ån. Det ska locka folk till sina caféer, restauranger och till en uteservering på taket. Ska vara helt klart i början av 2026. JEAN LINDÉN DEL AV ÅBOS KULTURSTRAND. JEAN LINDÉN. Det för oss in på praktiska frågor om trafik och trängsel. Längst till höger PES-arkkitehdits Tuomas Silvennoinen som berättade för publiken om tänket bakom husets arkitektur. EN PUBLIKFRÅGA gällde något helt annat: säsongskorten till filharmonikernas konserter. I dag är man 74. Vi har till exempel filharmonikernas trogna publik, sedan de som letar nya upplevelser och där nybygget räcker för att locka hit dem. Isomöttönen konstaterade att akustiken och efterklangen i den stora salen, med cirka 1 300 platser, delvis kommer att kunna anpassas till elförstärkt musik. – Vi kan inte lova att man får en helt motsvarande plats, men vi har er i åtanke, lovade Isomöttönen och antydde att det nog blir aktuellt med att säsongskortsinnehavarna får första tjing när de nya platserna fördelas. •. Musikhuset blir granne med stadsteatern men också med andra evenemang vid åstranden. » » Nu planeras husets kommersiella verksamhet. – Under resten av året kan säkert teatern och musikhuset koordinera sina evenemang, sade Hintsanen och fick uppbackning av intendent Isomöttönen. Byggs av en allians där Åbo stads partner är Hartela LänsiSuomi, PES-Arkkitehdit och WSP Finland samt underleverantören Laidun-design. I hus av den här typen brukar de vara en betydande inkomstkälla. Vad allt som kommer att ordnas här beror på vad olika arrangörer önskar ordna här, sade Isomöttönen på tisdagskvällen då musikhusprojektet presenterades för allmänheten. På så sätt sprids folkströmmarna ut över en längre tid. Harpisten Päivi Severeide från filharmonikerna bjöd på musik med Självständighetsplan där musikhuset ska byggas i bakgrunden. Dessutom, påpekade Hintsanen, är tanken att publiken utnyttjar husets övriga service före och efter evenemangen. ”EN UNIK MÖJLIGHET”. Det säger Åbo filharmoniska orkesters intendent Nikke Isomöttönen. Huset ska vara öppet också när inga tillställningar ordnas där. Det kommer förstås att påverka trafiken i området, men också att orsaka vibrationer, förklarar projektchef Juha Kartastenpää från byggbolaget Hartela Länsi-Suomi. Byggstart på hösten. •. Han ser Fuga som ett led i drömmen att bli Östersjöns mest intressanta stad. – Men jag jämför gärna med Sibeliushuset i Lahtis, som har bra akustik och där olika musikgenrer och också andra typer av evenemang kan samsas. HAN SÄGER att exempel från utlandet – bland annat Hamburg och Reykjavik – visar att sådana här nybyggen brukar innebära ett klart skutt uppåt både i besökarantal och mängden evenemang. – Vi kikar på hur stor personalstyrka som behövs vid olika evenemang, och vilka siffrorna blir ”under strecket”, säger han om de ekonomiska kalkylerna. EXAKT HUR den kommersiella verksamheten ska se ut funderar man nu på, säger Isomöttönen till ÅU. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi Musikhuset Fuga •. Han konstaterade att dagens musikhus på Aningaisbacken byggdes då orkestern hade 30 medlemmar. Den mindre salen, med cirka 300 platser, är ännu mer flexibel. Närmast huset måste vi spränga och närmare ån måste vi borra för pålar när vi gör grunden. – När det till exempel ordnas Paavo Nurmi Games och sommarteater i närheten är det inte högsäsong för musikhuset och teatern, även om målet är att ha evenemang i musikhuset också på sommaren. Fuga i mitten blir granne med framförallt stadsteatern till vänster. – Vi räknar just nu på hur många och vilka typer av evenemang det finns potential att ordna, och på hur många av besökarna som kan tänkas använda caféerna och restaurangerna. TRÄFFEN ordnades i stadsteaterns foajé, med utsikt över den tomt där musikhuset snart ska resas
Under hösten utvidgar kedjan med ytterligare en butik i S:t Karins. Åboborna uppskattar i synnerhet att man kan lita på att bussarna håller tidtabellen, att bussarna känns säkra och att de är bekväma. Det var fråga om personer som frivilligt sökt sig till tjänstgöringen och som tjänstgjort manskapsuppgifter som kräver särskild kompetens. Varuhuset ligger på Itäniityntie i närheten av Ikea och Hoplop. Enligt en europeisk undersökning som jämför hur väl kollektivtrafiken fungerar i elva städer har Åbo de nöjdaste bussåkarna. Åbo har de nöjdaste bussåkarna. I dag klockan 9 öppnades dörrarna till landets andra Jula i Reso. Jula är en svensk hemmafixarkedja som erbjuder ett brett och noga utvalt sortiment av produkter för hemmet, trädgården och fritiden till låga priser. Den svenska hemmafixarkedjan Jula äntrade den finska marknaden i november i fjol, då man öppnade sin första Finlandsaffär i Vasa. Endast hälften av dem svarande tyckte att informationen om störningar i trafiken var tillräckligt bra och drygt 40 procent tyckte att informationen på busshållplatserna var bristfällig. Men det finns saker som Föli kunde göra bättre. Från brigaden hemförlovades 85 beväringar som tjänstgjort som militärpoliser, sjukvårdsmän och i specialmanskapsuppgifter. Specialutbildade värnpliktiga tjänstgör till exempel inom de juridiska och kyrkliga områdena samt inom områdena kommunikation, informationsteknik, medicin och underrättelse samt inom militärvetenskaplig forskning. 70 procent av resenärerna tyckte att man får valuta för pengarna då man köper sin bussbiljett. 616 Åbobor svarade på enkäten. PRESSBILD ARKIV/LINNEA DE LA CHAPELLE ÅBO. ”Vi har länge haft ögonen på Åboregionen och det känns fint att vi nu kan öppna en butik här”, säger Jaakko Soini, Julas landschef i Finland. Jula finns nu också i Reso. GODA NYHETER FÖR ALLA HEMMAFIXARE. 82 procent av dem som svarade på enkäten uppger att de är belåtna med Föli. Beväringar ur kontingent 2/2022 som tjänstgjort 255 dygn i specialuppgifter hemförlovades på onsdagen den 15 mars. Nationellt var det fråga om 1 346 beväringar, varav 101 var kvinnor. Annonsen betald av Kjell Wennströms stödgrupp I dag övergår specialutbildade beväringar till reserven INRIKES. Nästa hemförlovning är den 15 juni. Beväringarna ryckte in den 4 juli. I undersökningen deltog förutom Åbo, Stockholm, Oslo, Helsingfors, Köpenhamn, Genève, Bergen, Rotterdam, Trondheim, Tammerfors och Reykjavik. ÅU Jula öppnade varuhus i Reso i dag RESO. ÅU NYHETER 5 TORSDAG 16 MARS 2023 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Kjell Wennström 146 Alla offentliga tjänster ska organiseras så att de kan ges jämlikt på båda språken. Femton procent av alla beväringar utbildas för särskilda uppgifter. Affärsutrymmet breder ut sig på 2 700 kvadratmeter och i sortimentet består av kring 15 000 produkter. Av de hemförlovande har 823 tjänstgjort i Arméns, 388 i Marinens, 130 i Flygvapnets och fem i Gränsbevakningsväsendets truppförband. Familjeföretaget, som grundades 1979, omsätter omkring en miljard euro och har i dag varuhus och e-handel i Sverige, Norge, Polen, Finland samt e-handel i Österrike. Inom Marinen, dit Nylands Brigad, hör skedde övergången till reserven mellan klockan 12 och 16 på onsdagen
159,-) 99,90 Erbjudandena är i kraft i köpcentret Myllys butiker under respektive Myllytys-dagar eller så länge produkterna finns tillgängliga. 24,99) 14,99 OPI-NAGELLACK Ett urval av olika nyanser. 3,30) 1,50 NEW BALANCE – LÖPSKOR Fresh Foam X880 v12 Wide löpskor för damer och herrar med heldämpning och bred läst. 7,90) 4,90 KAFFE Johan & Nyströms kafferosteris mörkeller ljusrostade kaffe. 49,99) 14,99 ETT URVAL AV MARIMEKKOS KIOSKIPRODUKTER (norm. -30 % ALLA PRODUKTER Gäller normalprissatta produkter, innehåller begränsningar. (norm. -25 % 3 VÄNNERS GLASS 0,5 l (6,67 €/l). (norm. från 95,-) -40 % ALLA JACKOR Erbjudandet gäller endast stamkunder. Erbjudandet gäller inte huvudbonader eller handskar. (norm. 15,90) 8,90 KUBLJUS Med måtten 8x8x8 cm, vitt. Begränsat parti! ONSDAG-SÖNDAG ÖPPETHÅLLNINGSTIDER: VARDAGAR 10–21 LÖR-SÖN 10–19. ÅU TORSDAG 16 MARS 2023 6 ALLA DAMOCH HERRKLÄDER Erbjudandet gäller endast stamkunder. -30 % NICOLA SKJORTJACKA Olika färger. (norm. (norm. Ett parti! 10,/ 3 brk SP LUXE OIL – HÅROLJA (norm. -40 % YTTERKLÄDER FÖR BARN Från favoritmärkena Wheat och Molo
STADEN HAR i nuläget avtal fram till slutet av juli 2025 med Folkhälsan Välfärd Ab (daghemmet Fyrklövern) och Föreningen Folkhälsan i Pargas (daghemmet Bantis) om sammanlagt 133 platser. www.aifk.fi/kasipallo/ ÅIFK-Dicken Kanariefåglarna söker poäng av Dicken i Fågelboet Färre barn betyder färre dagisplatser Först det positiva: inga av daghemmen i Nagu, Korpo, Houtskär eller Iniö påverkas i de alternativ som förs fram i Pargas stads egen utredning över småbarnspedagogikens framtid i staden. Ur det perspektivet skulle namnet vara felböjt. Maj Björk (SFP) som är ordförande i nämnden för fostran och utbildning säger att man inte såg det som ändamålsenligt att gå in för modellen med servicesedlar inom småbarnspedagogiken i Pargas, eftersom det inte egentligen finns andra producenter förutom Folkhälsan i dagens läge. Knattebo daghem läggs ner •. Mikael Reuter avslutar ändå diplomatiskt. – Jag är så konservativ att jag tycker att ”Pargas skolcenter” eller något i den stilen skulle passa. Han ser hellre ett mer traditionellt namn på det nya skolcentret, eller ”Sarlinia” för att hedra minnet av bergsrådet Emil Sarlins insats för skolorna i Pargas. Antalet köptjänstplatser halveras Alternativ 2 •. – För köptjänsternas del vill jag understryka att inga som helst beslut fattats och det är först i samband med upphandlingen som görs senast hösten 2024 som vi tar ställning till den biten. Moduldaghem i anslutning till Björkhagens daghem •. Därför gjordes en ny utredning. Risto Nurmela påpekade i en insändare i ÅU att ”campus” är maskulinum medan ”brava” är femininum av ”bravo” i italienskan och spanskan. Att namnet fungerar bra också på finska tycker jag inte. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Utredning ger tre alternativ för småbarnspedagogiken i Pargas: alla utgår från att Knattebo stängs och att man halverar köptjänstplatserna. Det blir ”prava”, säger Reuter. – Inte är väl namnet omöjligt, men det har nog väckt förundran. Att tolka namnet som en ordlek på svenska ”bra va” gör inte saken så mycket bättre. Servicesedlar införs för köptjänstplatserna Språkvetaren Mikael Reuter om namnet Campus Brava: ”Jag är väl konservativ” – Inte gillar jag det, det kan jag nog säga. Men eventuellt kunde ”Sarlinia” vara ett alternativ ifall man vill ha ett mer speciellt namn. Det konstaterar språkvetaren Mikael Reuter i Pargas om vinnarnamnet Campus Brava för stadens nya, tvåspråkiga skolcenter – eller kreativa lärcenter som staden nu kalllar det. Byggs på Skolgatan 16 i Pargas. Innefattar Pargas svenska gymnasium, Paraisten lukio, Sarlinska skolan, Paraistenseudun koulu samt Axxell och Optima. Allt tyder på att daghemsverksamheten i Knattebo, ett tidigare bostadshus byggt 1925, snart tar slut. Samppalinna bollhall. – Att vi gick in för alternativet med ett moduldaghem i anslutning till Björkhagens daghem beror på att det är där behovet växer mest, säger Björk. Moduldaghem i anslutning till Björkhagens daghem •. I ALTERNATIV 1 som nämnden förordar ingår också en del omstruktureringar i de övriga daghemmen, bland annat avslutas en grupp i Sagoängens daghem och en i skiftesdaghemmet Villa Kamomilla. MEN REUTER reagerar på annat. Jean Lindén 050-336?6557/jean.linden@aumedia.fi Campus Brava •. Axxell och gymnasierna finns visserligen där vilket kanske kunde motivera campus-beteckningen om man tänjer på den. Antalet köptjänstplatser halveras •. Reuter konstaterar samtidigt att Sarlinska skolan, som ingår i centret, redan finns. Namnet som valdes via en tävling har ifrågasatts bland annat på ÅU:s Facebooksida. ÅU PARGAS NYHETER 7 TORSDAG 16 MARS 2023 Torsdag 16.3 kl. De tre alternativen Alternativ 1 •. Det betyder att man i samtliga tre förslag som presenteras föreslår att minska antalet platser inom småbarnspedagogiken från nuvarande 591 platser till 500. ARKIV/JEAN LINDÉN INTE ÄNDAMÅLSENLIGT. Antalet köptjänstplatser halveras Alternativ 3 •. DET SOM STÅR klart är att nativiteten i Pargas har sjunkit betydligt, från 130–160 barn per år till 90–100 barn per år. •. En motsvarande utredning behandlades i fullmäktige redan i juni i fjol, men den byggde på läget år 2021 och är i och med ändringar i lagstiftningen inte längre aktuell. MIKAEL HEINRICHS För köptjänsternas del vill jag understryka att inga som helst beslut fattats.. MIKAEL REUTER. Inträde: vuxna 13€, studerande och pensionärer 8€. 19.15. EN HALVERING av antalet platser som man köper (i Pargas fall av Folkhälsan) ingår också i alla scenarier. Moduldaghem i anslutning till Sagoängens daghem •. Knattebo daghem läggs ner •. Det betyder samtidigt att man i alla förslag skulle gå in för att stänga Knattebo daghem som verkar i de minst ändamålsenliga utrymmena av stadens daghem enligt utredningen. – Dessutom säger ”brava” inte så mycket. •. REUTER säger att han inte har något kreativt motförslag. Men i centret finns också grundskolor. Då det kommer till inflyttningen är Pargas en vinnare på lång sikt med över 20 barn i åldern 0–4 år. » » Språkexperten i Pargas önskar ett mer traditionellt namn – men har också ett alternativt förslag. – Ett campus är ett högskoleområde och här handlar det inte om ett sådant. Knattebo daghem läggs ner •
ÅU TORSDAG 16 MARS 2023 8 FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser
Från och med midnatt och uppskattningsvis fram till klockan 10 på onsdagen förekom det störningar i Elisas mobiltjänster i bland annat Raseborg och Hangö. 66 procent av dem som har svarat har sagt att sjukvård och äldreomsorg är valets viktigaste fråga, medan 46 procent har nämnt svenskan i Finland och 43 procent har nämnt sysselsättning och arbetsliv. Också Centern förlorar från två procent till en procent av dem som har svarat den här gången. 93 procent av dem som svarade sade att de tänker rösta i riksdagsvalet i april. ENLIGT MAGMAS resultat är SFP:s position bland de finlandssvenska väljarna inte hotad av något annat parti. ÅU 9 TORSDAG 16 MARS 2023 NYHETER LUNDO. OCKSÅ valdeltagandet ser ut att bli högt bland dem som har svarat. Magma har gjort motsvarande undersökning inför riksdagsvalen 2011, 2015 och 2019. Olyckan inträffade mellan avtagen till Kaurinkoski och Yliskulma och det dröjde ända till klockan 2.40 på onsdagen innan man fått långtradaren bärgad och kunde öppna vägen för trafik igen. Alla lyckades ta sig ut ur fordonen på egen hand och kontrollerades på plats av räddningspersonalen. Störningar i Elisas nät i Hangö och Raseborg Fler finlandssvenskar röstar på KD och Sannf än för fyra år sedan Just nu duggar opinionsmätningarna gjorda bland finlandssvenska väljare tätt inför riksdagsvalet. ENLIGT DEN tänker 69 procent av dem som har svarat rösta på Svenska folkpartiet, jämfört med 70 procent i föregående riksdagval. Undersökningen är beställd av tankesmedjan Magma tillsammans med Svenska Yle och utförd av Kantar Public. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi . Enligt den tänker 76,5 procent av väljarna som svarade på enkäten rösta på SFP. I början av veckan kom tankesmedjan Agenda, som står SFP nära, ut med sin. Riksdagsvalet 2023 . SFP SDP KD Saml Sannf Gröna VF C Annat Magmas opinionsmätning bland finlandssvenskar •. DÄREMOT tänker sex procent av dem som har svarat den här gången rösta på Kristdemokraterna jämfört med fem procent för fyra år sedan. Nödmeddelandet om krocken nådde räddningsverket strax innan klockan 10. Långtradare välte på Tavast riksväg NOUSIS. Enligt räddningsverket blev ingen skadad. MAGMAS UNDERSÖKNING. Väg 10 som går mellan Åbo och Tavastehus var avstängd i Lundo en del av natten mellan tisdagen och onsdagen. ENLIGT Magmas opinionsmätning vill de som har svarat helst se en blåröd eller rödblå regering. 79 procent av dem som svarade angav ett parti som de tänkte rösta på. Utöver förarna fanns det inga passagerare i varken lastbilen eller personbilen. •. Utgående från svaren konstaterar Magma ändå att SFP i Egentliga Finland står på fast grund, medan VF:s Li Andersson dalar. Två bilister krockade i Nousis SALO. •. Personbil och lastbil krockade i korsning VÄSTNYLAND. Enligt den jourhavande brandmästaren behövde personbilens förare hjälp med att ta sig ut ur fordonet, och föraren fördes till sjukhus för kontroll. TANKESMEDJAN Magma har också frågat ”Vilken kandidat tänker du rösta på?” De allra flesta, eller mer än åttio procent av dem som svarade ville inte ge något namn. Orsaken till att vägen måste stängas av var att en långtradare välte på vägen på tisdagen efter klockan 22. •. I Egentliga Finlands valkrets deltog 125 personer i undersökningen. Två personbilar krockade på Mietoistentie i Nousis på onsdagsförmiddagen. NU KOMMER tankesmedjan Magmas opinionsundersökning om hur finlandssvenska väljare tänker rösta i riksdagsvalet. Felmarginalen är plus minus tre procentenheter. Materialet är viktat enligt ålder, kön och valkrets (Åland är inte med). Kvinnor lutar mer mot ett rödgrönt alternativ, medan de män som har svarat lutar mer åt höger. Ett körfält var stängt vid platsen under en knapp timme, men nu löper trafiken normalt igen. Sammanlagt tre personer befann sig i bilarna. Den är gjord av Magmas samhällsanalytiker Mikko Majander. Också Sannfinländarna ser ut att få fler röster nu än för fyra år sedan, då fyra procent av de som har svarat uppger att de tänker rösta på partiet den här gången jämfört med tre procent för fyra år sedan. Riksdagsvalet 2019 10 20 30 40 50 60 70 80 Vilket parti skulle du rösta på i dag. •. Felmarginalen är plus/minus tre procentenheter. Enligt räddningsverket körde den ena bilisten på Mietoistentie mot Nousis och körde in i en annan personbil som kom körande från en gårdsplan, och hamnade slutligen i diket på andra sidan vägen. Räddningsverket nåddes av nödmeddelandet strax efter klockan 10 på onsdagen. Inga andra partier får över 10 procent av de finlandssvenska rösterna enligt den här undersökningen. Siffrorna anger procent. Men bland dem som ändå svarade låg SFP:s Sandra Bergqvist på första plats. Från tankesmedjan Magma påpekar man att andelen åbolänningar som svarade på opinionsmätningen är så pass få att det inte är statistiskt representativt för hela regionen. SFP är fortsättningsvis dock i ohotad topp. SFP är det överlägset mest populära partiet. •. » » Enligt tankesmedjan Magmas opinionsundersökning röstar färre på SFP, De gröna och Centern än i föregående riksdagsval. Intervjuerna gjordes på svenska 16.2–6.3.2023 •. Fyra procent tänker inte rösta och tre procent av dem som svarade visste inte ännu hur de kommer att göra. 1 003 svenskspråkiga i åldern 18–89 år har svarat. En personbil och en lastbil krockade i korsningen av väg 110 och Inkereentie/Salontie i centrala Salo på onsdagsförmiddagen. På grund av detta tekniska fel som reparerades under natten och morgonen fungerade samtals-, dataoch textmeddelandetjänsterna i Elisas 2G-, 3G-, 4Goch 5G-nät sämre än normalt. Så här skulle finlandssvenska väljare rösta i dag jämfört med riksdagsvalet för fyra år sedan. Då fyra procent av de som svarade i föregående riksdagsval svarade att de tänkte rösta på De gröna är siffran nu tre procent. TANKESMEDJAN MAGMAS MATERIAL. VF kommer på andra plats, med Saml, SDP och De gröna i släptåg
Då man planerar skogsoch naturskydd är det viktigt att områdena man sparar inte är för små, för då försvinner viktiga naturegenskaper. Det handlar alltså om skogar med höga naturvärden med rödlistade arter av till exempel mossor, lavar, svampar och fåglar. ETT AV DE aktuella områdena, märkta för avverkning i planförslaget, finns i närheten av Lillträsket i Genböle och är 26 hektar stort. – Arterna tolererar inte att man avverkar, de behöver skog i naturligt tillstånd. TILLSAMMANS med Olli Manninen (en av Finlands mest erfarna skogsnaturinventerare) från Helsingfors har han under vintern gjort färska skogsinventeringar på Kimitoön – något han tycker att egentligen vore kommunens uppgift. Kunttu gavs tillsammans med Otto Bruun som forskar i klimatfrågor möjlighet att presentera sin inventering för nämndens medlemmar. Då man planerar skogsoch naturskydd är det viktigt att områdena man sparar inte är för små, för då försvinner viktiga naturegenskaper. Planen behandlas av nämnden på tisdag. Skogen Panu Kunttu visade ÅU finns till höger om träsket (det eventuella avverkningsområdet sträcker sig dock inte ända ner till stranden). Då det för Panu Kunttu stod klart att Kimitoöns kommun inte kommer att låta göra några nya skogsutredningar med fokus på naturvärden framför avverkningar och att beslut snart fattas om kommunens skogsvårdsplan blev det bråttom. Arterna behöver större helheter, inte en hektar här och där som vissa skyddade områden i planen från Skogsreviret, säger Kunttu. Därtill finns här indikatorarterna tretåig hackspett och den eldfärgade svamparten brandticka som växer på murkna träd, gärna i skuggan. VID LILLTRÄSKET. På eget initiativ har Panu Kunttu tillsammans med Olli Manninen gjort inventeringar i Kimitoöns kommuns skogar. JUST HÄR har man gjort 60 observationer av 13 rödlistade arter, som till exempel grön sköldmossa, långfliksmossa, vedskivlav, kattfotslav, rosenticka, tofsmes och talltita. Inventeringen kommer att fortsätta i resten av kommunens skogar då snön har smält, därför betraktas resultaten så här långt som preliminära. Nyholm poängterar att planen är gjord för att gälla i tio år. DENNA insats har Kunttu gjort på frivillig basis, medan Manninen har fått en liten ersättning för sitt arbete av Kimitoöns Natur. En del av skogen är 80 år gammal, en del är 110 år gammal bestående av tall, gran, björk och asp. Här i trakten ser Kunttu möjligheten till ett större skyddat skogsområde. En så kallad alternativ plan har gjorts upp, men har fått hård kritik för att den inte erbjuder något egentligt alternativ till de tidigare planerade avverkningarna. Från sorteringsstationen leder en promenadväg nästan ända fram. Andra större områden där avverkningar är inritade i planen och där det finns höga naturvärden är söder om Mattböle träsk, i Bränselbacken i Stenmo samt Långskogarna söder om den. Arterna tolererar inte att man avverkar, de behöver skog i naturligt tillstånd. Tillsammans med statens och Konestiftelsens skyddade områden i närheten kunde den här skogen ingå i en helhet på cirka 375 hektar skyddad skog. Antalet arter är 19. AGRONOMIEOCH FORSTDOKTOR. – Varje åtgärd i skogen planeras noggrant med en detaljerad områdesplan, klargör han. TOTALT handlar det hittills om 140 hektar av kommunens skog som man anser vore värd att skydda. I förslaget till skogsvårdsplan är ungefär hälften av denna yta märkt för avverkning. NÄMNDENS ordförande Helena Fabritius (SFP) poängterar att det inte finns någon beställning från kommunen på en inventering. Han tillägger att här dessutom finns 26 indikatorarter – alltså arter utgående från vilka man kan anta att miljön är trivsam även för andra arter av samma typ. Rödlistade arter handlar om arter som är hotade eller nära att bli det. ÅU NYHETER KIMITOÖN TORSDAG 16 MARS 2023 10 19 rödlistade arter hittades i Kimitoöskogar på områden för avverkning Kimitoöns skogsvårdsplan och den tillhörande alternativa planen har diskuterats ivrigt på Kimitoön. – Jag ifrågasätter kraftigt att man inventerar på någon annans mark utan lov, säger hon. Från ett berg invid träsket visar Kunttu på att här finns en varierande trädstruktur av äldre och yngre träd, samt av såväl stående som liggande död ved – en viktig livsmiljö för många rödlistade arter. Kommunen äger cirka 370 hektar skogar och i dem har naturkunniga i en färsk inventering gjort 260 observationer av rödlistade arter. Kunttu är agronomieoch forstdoktor och bosatt på Kimitoön. Panu Kunttu. – Nu reser Kimitoöborna till Tykö för att kunna vandra i en till två dagar, för några liknande områden finns inte här, säger Kunttu. – Ännu skulle det vara möjligt att ändra planen, säger Kunttu. Kunttu ser dessa fyra områden som viktigast att bevara, eftersom här finns flest rödlistade arter. Antalet observationer och arter är enligt Kunttu höga siffror för sydfinländska skogar. Här är tyst och stilla, frånsett några flyttfåglar som känner våren i sig. Han anser att tekniska nämnden – organet som ska fatta beslut om skogsvårdsplanen – inte hade fått tillräckligt med info för att fatta ett demokratiskt och ett för invånarna rättvist beslut. Kommunens tekniska chef Ralf Nyholm säger att inventeringen som sådan inte har en roll i beredningen, där det tidigare förslaget om skogsvårdsplan ligger som grund. En stor del av förekomsterna finns enligt Kunttu på områden som i den aktuella skogsvårdsplanen är märkta som avverkningsområden, till exempel för kalavverkning eller gallring. Han anser att pengarna för skogsavverkningen är en så liten del mot » » Panu Kunttu och Olli Manninen har gjort färska skogsinventeringar i kommunens skogar. I den alternativa planen anges att de presenterade alternativen grundar sig på ”ett ekonomiskt lönsamt skogsbruk med ett visst avkall på stävan att maximera intäkterna”
Processen har fördröjts av kommunens miljöprogram, som godkändes i september 2022. Skogsvårdsplanen ska gälla 2021–2030. Skogen nedanom berget här, norr om Lillträsket i Genböle, ska enligt planförslaget avverkas. Mossor, lavar och små hål sjuder av liv på den döda stammen. – Skärgården har Finlands rikaste natur, vi har ett ansvar att sköta den och trygga den biologiska mångfalden, säger Kunttu. Eventuella förändrade riktlinjer för skogen i miljöprogrammet hade påverkat skogsvårdsplanen. •. I förslaget bantas den ursprungliga arealen för kalavverkningar ned från 44,8 till 17,5 hektar. Skogsvårdsplanen remitterades i tekniska nämnden i juni 2021. DÖD MED ÄNDÅ LEVANDE. vad Kimitoön kunde vinna i naturens mångfald och rekreation för invånarna. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi EMILIA ÖRNMARK OLIKA ARTER OCH ÅLDRAR. •. RÖDLISTAD. Kimitoöns kommun äger ungefär 370 hektar skog. Ännu skulle det vara möjligt att ändra planen.. •. Man ville att ärendet skulle innefatta en utredning av alternativa avverkningsalternativ och avverkningsalternativens ekonomiska inverkan på skogsbruksplanen. Rödfläckig bägarlav hittad i Kimitoöns skogar. Vedticka hittad i Kimitoöns skogar. ÅU 11 TORSDAG 16 MARS 2023 KIMITOÖN NYHETER 19 rödlistade arter hittades i Kimitoöskogar på områden för avverkning Kimitoöns skogsvårdsplan •. Skogsvårdsplanen och den alternativa utredningen presenterades för allmänheten i januari. •. I skogsplanen föreslås 231 hektar vara skogsbruksmark, 72 hektar naturskog, 37 hektar rekreationsskog och 27 hektar kan eventuellt fredas. •. RÖDLISTAD. Den alternativa utredningen hade då varit klar i ett år men inte offentliggjorts. •. De två sistnämnda handlar till största delen om rekreationsområdet norr om Amosparken i Kimito. De största arealerna finns till exempel i Gesterby, Björkboda, Kimito (norr om Amosparken) och i Påvalsby. Efter det har Kimitoön låtit göra en alternativ utredning
EN ANNAN DAG i januari – i ett helt orelaterat fall – brände en högerextrem politiker en koran utanför Turkiets ambassad i Stockholm. Tingsrätten bedömde dock att journalisterna hade använt sig av hemligstämplad information. Det vanliga är att mellan 15 och 20 procent av eleverna har annan hemort än Åbo eller S:t Karins. Däremot stärks mobilitetens trend av tidsandan. YTTRANDEFRIHETEN är dock inte obegränsad, och den ger inte rätt att säga vad som helst. Händelsen i Stockholm hade bekymrat Haavisto i den mån att han hade ringt polisen och frågat vad polisen skulle göra i Finland, om någon skulle få för sig att tända eld på en helig skrift på öppen gata. Pia Heikkilä pia.heikkila@aumedia.fi. Samma rörlighet som stationerar fritidsboende för allt längre perioder i de attraktiva skärgårdskommunerna. Vore det inte enklare att alla väljer ”sitt” närgymnasium istället för en lång skolresa. I nästa vecka, den 21 mars, ska årets niondeklassare senast lämna in sin ansökan till andra stadiet. De söker sig då till sitt andra alternativ – ofta Pargas svenska gymnasium. En av dessa är yttrandefriheten. Olustigt skruvar man på sig och undrar varför det lilla gymnasiet inte duger, varför längtan bort är så stor. OCH HUR VETTIGT ÄR DET. I JANUARI DÖMDE Helsingfors tingsrätt två journalister på Helsingin Sanomat för ett mycket ovanligt brott, röjande av statshemlighet, med anledning av en artikel som de skrivit om Försvarsmaktens Signalunderrättelsecenter. Att ungdomar väljer bort den egna ortens gymnasium väcker känslor. Många hoppas på en studieplats i gymnasiet. Denna nya strängare linjedragning har å sin sida kritiserats av svenska experter på yttrandefrihet. POLISEN I FINLAND meddelade för egen del att det i Finland inte är tillåtet att uttrycka sin yttrandefrihet genom att bränna Koranen, emedan det skulle strida mot trosfriden. Under årets första månader har denna gräns testats i flera uppmärksammade fall. Händelsen fick stor uppmärksamhet, fördömdes av många arabländer och satte ytterligare käppar i hjulet för Sveriges Natoprocess. Det finns också Åboelever som prioriterar PSG framom Katedralskolan. PUBLICERING AV denna typ av djup underrättelseinformation kunde tillåtas endast om det rörde sig om ett betydande avslöjande om maktanvändning eller annat myndighetsmissbruk. Åbo-Pargas är sedan länge ett (i synnerhet) svenskt pendlingsområde: där de vuxna kör till jobbet på annan ort följer ungarna efter. Att ungdomar väljer bort den egna ortens gymnasium väcker känslor. Var gränsen än dras, kan någon anse att den är på fel ställe. I SPELET KRING regionens svenska gymnasier finns många förlorare, inte minst trötta ungdomar i buss under mörka vintermorgnar. Särskilt Kimitoöns lilla gymnasium behöver alla elever det kan få. Vissa yttranden är rent av kriminaliserade under brottsrubriceringar såsom ärekränkning, spridande av information som kränker privatlivet, hets mot folkgrupp och olaga förföljelse. Det är inte uteslutet att antalet behöver utökas ännu mer. Även EU-kommissionen förhöll sig kritisk till händelsen och konstaterade att hat mot religioner strider mot EU:s värderingar. ALLT FLYTER och vi lever i den obarmhärtiga rotlöshetens tid. I Finland är det nämligen förbjudet att göra upp öppen eld på allmän plats. Följden är hur som helst en skytteltrafik av gymnasieelever mellan Åbo och Pargas. Finlands grundlag innehåller ett antal grundläggande friheter och rättigheter. Regionens våta dröm Entimmeståget materialiserar flyttbarheten. Men i samhällsatmosfären som gillar vinnare är det befängt att ställa frågor om fel och rätt: att begränsa möjligheter finns inte på den mentala karta som skyr allt som finns innanför en förutbestämd box. ÅU LEDARE TORSDAG 16 MARS 2023 12 16.3.2023 KOLUMNEN GNURF Var går yttrandefrihetens gränser. Särskilt Pargaselever lockas av den högprofilerade skolan, men det gör också elever från Kimitoön. Detta skedde med hänvisning till yttrandefriheten och med tillstånd av svenska myndigheter. Polisen meddelade utrikesministern att om så skulle hända, skulle polisen ta fram en skumsläckare ock släcka branden. En praktiskt och resultatinriktad lösning på en komplicerad juridisk yttrandefrihetsfråga. Dessvärre är juridiken ingen exakt vetenskap, och det är inte alltid klart var gränsen mellan det tillåtna och det otillåtna går. För gymnasierna i Pargas och Kimitoön orsakar hajpen kring Katedralskolan dessutom oro över elevbortfallet. I svenska Åbo ökar i sin tur antalet elever som inte får plats i Kattan. STRAX EFTER DEN mycket uppmärksammade koranbränningen i Stockholm höll utrikesminister Pekka Haavisto tal på Advokatdagen i Helsingfors. JOURNALISTERNA hävdade att all information som de använt sig av kunde hittas i offentligt tillgängliga källor, hänvisade till sin yttrandefrihet och bestred att de gjort sig skyldiga till brott. ÅU rapporterade i januari att konkurrensen om en plats i Katedralskolan blir allt hårdare. När man på en dryg timme är framme i Helsingfors blir huvudstadens gymnasier reella alternativ för Åboungdomarna. Är det inte att göra sig märkvärdig då man inte nöjer sig med det som erbjuds i hemknutarna. DET ÄR INGET NYTT FENOMEN att åboländska skärgårdselever studerar i Åbo. Är det fel att Pargaselever väljer Katedralskolan. Att låta sig begränsas av tid och rum hörde 1900-talet till. Den främsta orsaken är att de svenska årskullarna i Åbo växt kraftigt – allt fler Åboelever tävlar alltså om en plats i sitt närgymnasium. Detta var det enligt tingsrätten nu inte fråga om och journalisterna hade överskridit yttrandefrihetens gränser. KATEDRALSKOLAN intresserar elever också från andra orter. Samtidigt ökar antalet svenska Åboelever som inte längre får plats i sitt närgymnasium. DEN FINSKA polisen kunde än en gång visa prov på sin handlingskraft. Antalet studieplatser i Kattan utökades ifjol från 92 till 114 för att möta den ökade efterfrågan. SEDERMERA HAR polisen i Stockholm ändrat sig och vägrat tillstånd för nya koranbränningar utanför Turkiets ambassad. För Pargas svenska gymnasium och Kimitoöns svenska gymnasium kvarstår att strida mot den samtidsanda som hyllar rörlighet. Till yttrandefriheten hör rätten för var och en att framföra, sprida och ta emot information, åsikter och andra meddelanden utan att någon i förväg hindrar detta. VAR GÅR DÅ yttrandefrihetens gränser. Den talar om för oss att vi har rätt att välja och skyldighet att optimera. Alla personer är inte lika inför lagen, och offentliga personer såsom politiker och personer verksamma i offentliga positioner måste leva med ett lägre skydd för personlig integritet än andra. Niklas Lindström Advokat och delägare Advokatbyrån MK-Law Var gränsen än dras, kan någon anse att den är på fel ställe
För mig är modersmålet hjärtats röst och SFP är mitt parti. Bifoga kontaktuppgifter. För en stor majoritet av finlandssvenskarna är den svenska rösten verkligen mycket viktig. Det öppna pengapratet syns idag i intresset för ekonomipodcasts och influensers som lyfter fram ekonomifrågor. Bobarhetskonceptet har även potential att öppna upp för olika tvärvetenskapliga forskningsstudier. Helena Lesch-Saarinen SFP, Hangö Att vi har färre poliser i förhållande till befolkningen än något annat land i Europa är allt annat än bra. Vi ser fram emot en livlig debatt! Varför rösta på SFP. Initiativtagaren och Hangöbon Marika Lindström överräckte namnlistorna till Räsänen. Man koncentrerar och försöker göra saker kostnadseffektivt, vilket inte alltid är en bra lösning. Det finlandssvenska i Finland behöver sin röst och det är SFP, som är rösten. Inrikesminister Päivi Räsänen (KD) fick 2011 ta emot över 5 000 namn för att rädda poliskontoret i Hangö. Statens bräckliga ekonomi har under flera år naggat servicen i kanterna och som ett resultat av detta har man lagt ner olika serviceställen. Stadsstyrelsen i Hangö gav senare ett utlåtande till Inrikesministeriet där man yrkade på att bl.a. För mig är det min finlandssvenska identitet. Gilla Granberg Riksdagskandidat, SFP Det gäller så mycket mer än enbart den svenska servicen. Fr.v. ÅU 13 TORSDAG 16 MARS 2023 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Delegationen hade möjlighet att träffa representanter för CPMR Islands Commission, Europeiska regionkommittén, Generaldirektoratet för energi, samt intergruppen Searica, som sammanför EU-parlamentariker som bland annat arbetar med öfrågor. Riksdagsvalet stundar inom kort och under flera veckor och månader har det lyfts fram flera otroligt viktiga frågor av riksdagsvalskandidaterna. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Positiva nyheter är också att en ny granskning av Pisa 2018-undersökningen visar att finländska ungdomar har näst bäst ekonomikunnande av de jämförda 20 länderna. Ungas ekonomikunskaper är en jämställdhetsfråga PENGAR. Det kräver stort arbete av många aktiva och att den finlandssvenska befolkningen aktivt går och röstar antingen under förhandsröstningen 22–28.3. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Hur kan vi då förbättra flickornas ekonomiska självsäkerhet. SFP går till val på egen lista, så varendaste en röst på SFP är oerhört viktig och räknas partiet till godo. PRESSBILD. Att vi har färre poliser i förhållande till befolkningen än något annat land i Europa är allt annat än bra. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Ida Degerlund Projektchef, Ekonomi och ungdom TAT Om flickorna inte litar på sina ekonomiska kunskaper återspeglas det i den framtida ekonomiska tillvaron. DE TRE ÄRENDEN som ESIN främst lyfte fram i Bryssel var bristen på förmånliga bostäder, de ålderstigna färjor som trafikerar de flesta av våra öar, samt konceptet Habitability. Beredskapen ska säkerställa närvaron, även i glesbygder. Också i Egentliga Finland behöver vi förnya det svenska mandatet. Om flickorna inte litar på sina ekonomiska kunskaper återspeglas det i den framtida ekonomiska tillvaron. RIKSDAGSVALET. Goda nyheter först, unga i Finland är intresserade av ekonomi och vill lära sig mer. Enligt Helsingin Sanomat investerar nästan 30 procent av 16–24-åringar sina pengar i aktier eller fonder. Vi vet att det finns finlandssvenskar i andra partier, som SFP samarbetar bra med. Vi ska hoppas att den nya regeringen tar i beaktande och förstår hur viktigt det är med tillräckliga polisresurser för att trygga vardagen för samtliga i vårt samhälle. Situationen idag är den, att vi inte har ett poliskontor i Hangö, men verksamhetsstället finns i Raseborg. eller på själva valdagen 2.4. Enligt mig är bobarhetskonceptet tveklöst rätt väg framåt, konstaterade Picula. Det var främst Hangöbor som skrivit under. Men flera sommarhangöbor hade också deltagit i namninsamlingen. Inrikesministeriet hade beslutat att elva polisstationer i landet skulle stängas. En av dem var polisstationen i Hangö. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Slutligen vill jag lyfta fram vikten att erbjuda kvalitativt material som stöd för ekonomiundervisningen. De som arbetar inom polisen ställs inför orimligt mycket arbete. Polisen, vår trygghet RIKSDAGSVALET. – De bästa och viktigaste experterna på öar är öborna själva. När Ekonomi och ungdom TAT och Ung Företagsamhet slår samman sina verksamheter i juni kan vi ännu bättre nå alla ungdomar, lärare och skolor i hela Finland. Det kan vara just din röst, som är avgörande. Denna övertygelse gjorde att jag redan från början helhjärtat stödde bobarhetshetskonceptet, sade EU-parlamentariker Picula, som aktivt arbetat för utvecklandet av metoden. vården, omsorgen och tryggheten. I Pisa 2018 framkommer att pojkarna upplever sig vara säkrare i att använda ekonomiska och finansiella tjänster. Bobarhetsanalysen baserar sig på medborgarforskning. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. de sociala problemen kräver är så omfattande, att polisstationen i Hangö borde hållas kvar. KONCEPTET FICK ett mycket gott mottagande i Bryssel – framför allt för att det inom EU finns en allvarlig brist på jämförbar data för öar, särskilt de små, som oftast inte utgör egna statistiska enheter. Vi kan se betydliga skillnader mellan könen när det gäller elevernas upplevda ekonomikunskaper och ekonomisk självsäkerhet. Tillväxten har varit enorm och för tio år sedan var siffran 16 procent. Så alla upp och rösta! Det finns 17 goda kandidater att välja emellan. I veckan har vi läst att 75 procent av finlandssvenskarna röstar på SFP. Niklas Guseff skriver i sin insändare (ÅU 13.3.) om framtiden för att vårt land också i fortsättningen ska vara världens tryggaste. ÅU MÖTE MED CPMR:S ÖKOMMISSION. Bl.a. Marika Lindström hade samlat in sammanlagt 5 343 namn. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. EN BOBARHETSANALYS är en viktig utgångspunkt för ett fortsatt utvecklingsarbete på en ö. Av åldersgruppen 16–24 åringar äger 32 procent av männen aktier eller fonder medan motsvarande siffra för kvinnornas del är knappt 27 procent. Även investeringar och aktiesparande intresserar allt fler ungdomar. Skolundervisningen jämnar också ut socioekonomiska skillnader, då studier visar att ungdomar från familjer med hög inkomst har bättre ekonomisk självsäkerhet. 2016 fick man beskedet, att Hangö polisstation stänger i sin nuvarande form. Trots de goda nyheterna möter vi en del utmaningar. Det är ingen självklarhet. Lise Thillemann Sørensen, Danmark, Ivan Mati?, Kroatien, Jan Koivurinta, Finland, Kirsten Sydendal, Danmark, Claire Helly, CPMR, Pia Prost, Finland och John Walsh, Irland. Företagsbyn utvecklad av Ekonomi och ungdom TAT möjliggör en inspirerande ekonomiundervisning för alla unga oberoende bakgrund. Polisens närvaro är fortfarande lika viktig, om inte viktigare. an konceptet kan också påverka hur EU skapar en mer inkluderande politik och nya finansieringsmöjligheter. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Vilka förändringar bör göras för att en ö ska locka inflyttare, istället för att tappa befolkning. Det gäller så mycket mer än enbart den svenska servicen. Innovativa undervisningsmetoder möjliggör ekonomiskt beslutsfattande i praktiken redan i ung ålder. Habitability, bobarhet på svenska, är ett verktyg för att mäta ett ösamhälles livskraft och attraktivitet. Det kräver mera resurser för polisen. Från Finland deltog Jan Koivurinta och Pia Prost, båda styrelsemedlemmar i FÖSS, föreningen för Finlands öar. Prost representerade även Skärgårdsinstitutet vid Åbo Akademi. Jag håller helt med Niklas Guseff, ett tryggt samhälle är ett framgångsrikt samhälle. Ekonomikunskaper har blivit en jämställdhetsfråga. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. På mötet deltog både Searicas ordförande Tonino Picula och vice ordförande Nils Torvalds. Ett bra sätt är ett öppet pengaprat, hemma, i skolan och bland vänner. – Habitability har inte bara potential att förändra hur ösamhällena kan styra sin lokala utveckling, ut» » Organisationen för små öar i Europa, där också Finland är representerat, lyfte gemensamma utmaningar och möjligheter till diskussion på EU-nivå. Bobarhetskonceptet togs väl emot i Bryssel Den 7–8 mars besökte en delegation från den europeiska öföreningen ESIN, European Small Islands Federation, Bryssel för att lyfta fram ärenden som rör öar över hela Europa. Vilka styrkor borde samhället lyfta fram i sina strategier och marknadsföringsprocesser. Det gäller hela den finlandssvenska kulturen, det finlandssvenska samhället med alla våra traditioner, vårt kulturarv. Studier visar att kvinnor fortfarande tjänar mindre än män och har lägre löneönskemål än män. Självklart har även skolundervisningen en enorm roll i skapandet av ungdomarnas ekonomikunskaper och därmed i hur den ekonomiska självsäkerheten utvecklas. Man beslöt att verksamhetsstället i Hangö består, så att säkerhetsnivån inte sjunker och avstånden till tjänsterna inte blir orimligt långa. Verktyget, som utvecklats av Kökarbon Christian Pleijel, samt Cecilia Lundberg och Pia Prost vid Skärgårdsinstitutet vid Åbo Akademi, har under det senaste året utvecklats till ett sammanhållande koncept för Europas öar. Två tredjedelar av ungdomarna vill förbättra sina ekonomikunskaper enligt Ungas framtidsrapport 2022 framställd av Ekonomi och Ungdom TAT. Nedläggningarna uppskattades spara 745 000 euro om året. I TAT:s Framtidsrapport kan man också se en liknande trend: Hälften av pojkarna upplever sig ha goda ekonomiska kunskaper, medan samma andel för flickorna endast är en tredjedel. Närvaron av polisen ansågs ytterst viktig. Orsaken till nedläggningarna var sparkraven. Men vi vet också att då det gäller att välja parti, så måste vi alla välja vilken fråga som är allra viktigast. Då frågor måste sättas i prioriteringsordning, finns det inget annat parti, som sätter den frågan främst
ÅU KULTUR RECENSION TORSDAG 16 MARS 2023 14 Österbottniska brott i herrens namn BOKEN. I CENTRUM för handlingen står kriminalkommissarie Marcus Tapper på polisinrättningen i Österbotten. Simon Ventus från Österbotten kammade hem segern och nu är första delen i Gustavson & Ventus planerade deckarserie ”Brottsplats Österbotten” här. Som deckarmotiv är landskapets brokiga trosliv med religiösa schismer mellan konservativa och liberala falanger av kristendom tacksamt. Den gemensamma deckaren har de skrivit ihop – men utan att träffas en enda gång! Med tanke på de spretiga utgångspunkterna är ”Den som offrar sig ” en överraskande organisk helhet. Det finns en genomgående kluvenhet i bygget mellan framskrivningen av det aktuella fallet och etableringen av en bokserie. Ibland blir det lite väl uppenbart att det kanske är det senare författarna i första hand har för ögonen. Seppo är en matglad figur och ett vandrande lexikon med bakgrund inom det akademiska. I ”DEN SOM offrar sig” är det blodiga mord med religiösa drag som pinar Vasa-trakten. Förlaget, 2023 •. Han kommer säkert att bli tydligare i konturerna efter hand, om det blir aktuellt med fler böcker, men än så länge är han varken hjälte eller antihjälte, sympatisk eller osympatisk, utan lite av varje, så där som folk är mest. FÖRLAGET/LINUS LINDHOLM/ATC/SOFIA BEIJER. Det finns många bra ingredienser i ”Den som offrar sig” som man gärna ser författarparet förädla vidare. Det är ett pushoch pull-upplägg som bäddar för både samvetskval och tvivelaktiga val. VENTUS JOBBAR till vardags som försäljningschef på Wasa Teater. 295 s. En förklaring till det massiva internationella intresset för ”Nordic noir” är den exotiska lockelsen i vår karga nord. Simon Ventus och Christina Gustavson har skrivit den första delen i deckarserien tillsammans, men utan att träffas en enda gång. Det vilar en air av kommersiellt koncepttänk över boken. Att den håller sig inom trygga deckarramar bidrar säkert till intrycket av helgjutenhet – i formler kan vitt skilda premisser mötas. Bibelord på brottsplatserna signalerar att mördaren är någon som har invändningar mot folk vars leverne trotsar herrens ord. Den som offrar sig •. TILLSAMMANS MEN ENSKILT. Religion och Österbotten är en föga otippad kombo. Överlag känns utredningsteamet som Gustavson & Ventus dukar upp lovande. Plötsligt är Marcus Tappers egen dotter försvunnen. Det finns flera beröringspunkter i skildringen av religiös dogmatism och hur den kan svara mot en törst efter riktning hos emotionellt svältfödda. av Christina Gustavson & Simon Ventus •. Klimax av olika slag är onödigt stökiga och den psykologiska fördjupningen och trovärdigheten är lite ojämnt fördelad. Johanna och Tanja visar att kvinnor kan – ja rentav av samarbeta! Och psykologflirten Sophia borgar inte bara för romantiska förvecklingar utan också för en analytisk dimension i undersökningsarbetet. I ”Den som offrar sig” är gator, ringvägar, kranskommuner och köpcenter bekanta, men miljön blir ändå inte mycket mer än en fungerande fond. Den omgifta prästfrun Isabella har stenats till döds och den homosexuella klassläraren Niklas har knivmördats. Omslag: Mika Tuominen •. Uppdraget var att skriva det första kapitlet i en deckare och priset att få skriva en bok tillsammans med Gustavson. Lokalkännedom inger inte stämning och känsla per automatik, och Gustavson & Ventus får gärna jobba mer på miljöns möjligheter framöver. Den aktuella brottshistorien är i och för sig helt bra, men med lite mera omsorg och finslipning hade den kunnat bli riktigt bra. Han har en bakgrund som kulturell mångsysslare, men litterärt är ”Den som offrar sig” hans debut. Fröet till ”Den som offrar sig” såddes när den svenska författaren, förläggaren och psykiatern Christina Gustavson år 2020 utlyste tävlingen ”Bli min medförfattare”. Hemma har han ett ljummet äktenskap och tonårstrots och på jobbet mord med rituella inslag och en flirt med psykologen som han brukar anlita som sakkunnig. Den aviserade serien har goda förutsättningar att bli en framgång. Han jonglerar genreenligt familj och jobb. Med seriens namn ”Brottsplats Österbotten” signalerar Gustavson & Ventus en insikt i miljöns betydelse för genren. Backslick och skräddarsydda kostymer à la Sjövall & Wahlöös Gunvald Larsson kombinerade med den moderna mannens pappa-bekymmer, en benägenhet till vänsterprassel och så där rimligt mycket råg i ryggen gör Tapper till en uppfriskande diffus deckarprotagonist. Gustavson är desto mer garvad som författare med både skönoch facklitterära titlar bakom sig. Samma spår snusade Nilla Kjellsdotter på i sin senaste Mija Wadödeckare och jag tänker också en hel del på Kaj Korkea-ahos tidiga romaner när jag läser Gustavson & Ventus. Freja Rudels freja.rudels@aumedia.fi Religion och Österbotten är en föga otippad kombo. Där det borde vara som mest spännande, och man med fog kunde ha dröjt, går det förvånansvärt snabbt. Som deckarmotiv är landskapets brokiga trosliv med religiösa schismer mellan konservativa och liberala falanger av kristendom tacksamt. SOM DEBUTDUO ska dock Gustavson & Ventus ha mer än godkänt. BORTSETT FRÅN mordgåtan som får sin upplösning inom bokens pärmar känns det mesta i boken som upptakter av olika slag
ÅU 15 TORSDAG 16 MARS 2023 FRÅN GÅNGNA SEKEL. ÅU fyller i år hela 199 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Vad var likt och vad var olikt. 199-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 100 år gamla.
moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Högsta temperaturen är mest mellan +3 och -3 grader, i norra Lappland är det lokalt kallare. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Till utlandet tillkommer portokostnader. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. wind m/s Det är soligt uppehållsväder i största delen av landet. Vinden är svag eller måttlig. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Inkl. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Främst i Norra Österbåtten, i Kajanaland och i Norra Karelen är molnigheten växlande och det kan förekomma lokalt snöbyar. ÅU VÄDER & SERIER 17 TORSDAG 16 MARS 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 980 985 990 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1025 Kustvädret i går kl 14 temp. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. Åbo 2023. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -6 -9 -2 -2 -3 -5 -3 -1 +2 -1 +3 +3 -10/ -10/ -6/ -4/ -9/ -7/ -7/ -8/ -3 -1 +2 +3 +3 +2 +2 +1 1 3 4 5 4 2 3 Fre -2 -0 +2 +3 +2 +0 +1 +2 Lör +3 +3 +2 +3 +2 +2 +2 +2 Sön -3 -0 +6 +4 +3 +3 +2 +4 Mån +4 +3 +5 +3 +4 +2 +2 +3 Russarö 3 SW 12 Utö 3 SW 12 Kumlinge 1 SW 8 Åbo +25cm Föglö +14cm Hangö +24cm Amsterdam 8 1 Aten 18 1 Berlin 6 4 Bryssel 8 1 Budapest 8 4 Dublin 8 5 Frankfurt 8 1 Köpenhamn 6 1 Larnaca 20 1 Las Palmas 22 1 Lissabon 4 London 8 1 Madrid 20 1 Malaga 22 1 Mallorca 20 1 Moskva 8 1 New York 3 7 Oslo 6 1 Paris 11 1 Prag 5 1 Reykjavik -3 1 Rhodos 17 1 Rom 16 1 S:t Petersburg 2 5 Stockholm 4 4 Tallinn 4 1 Venedig 13 1 Warszawa 6 1 Wien 9 1 Zürich 8 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark, Katarina Pada. Inkl. 10 dagen före publicering. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag
– Det är alltid värdefullt att få träffa och utbyta tankar med kommundirektörerna i Västra Nyland. Mötet hölls i Ekta Bryggeris nya lokal som öppnar för allmänheten på fredag. På lördagen (18.3) ordnas en demonstration för den finländska naturen i Åbo. Syftet med marscherna är att fästa uppmärksamhet vid att naturen mår dåligt och att klimatförändringen samt utarmningen av naturens mångfald måste stoppas. – Likaså tycktes alla vara överens om att investeringsbehoven i kommunernas byggnadsbestånd är större än tidigare. fi. Det långsiktiga regionala samarbetet i Västnyland är exemplariskt, men även staten bör satsa betydligt mer på gemensamma åtgärder för vattenskydd och restaurering på det här området. Arbis ordnar därför en kortkurs i att bli bekant med sin egen kamera. DEMONSTRATION. Namnsdagar i dag: Herbert, Ilkka. – Gemensamt för alla kommuner är aktiva funderingar kring demografin, det vill säga på vilka sätt verksamheten behöver anpassas till följd av förändringarna i befolkningens åldersstruktur. Av kommundirektörerna deltog Erkki Eerola, Vichtis, Juha-Pekka Isotupa, Sjundeå, Anna-Kaisa Kauppinen, Kyrkslätt, Robert Nyman, Ingå, Pasi Perämäki, Lojo, Denis Strandell, Hangö och Petra Theman, Raseborg. För att uppnå betydande resultat behövs cirka 15 miljoner euro per år för att förbättra kustvattnens tillstånd och återställa mångfalden. Det framfördes önskemål om att detta skulle dryftas också i förhandlingarna om det kommande regeringsprogrammet, säger Petra Theman, stadsdirektör i Raseborg. Kursen hålls fyra onsdagskvällar kl. I morgon: Gertrud, Trude, Kerttu, Kerttuli. Anmälningstiden går ut på torsdag 16.3 på www.aboarbis. JAANA PÖNNI, verksamhetsledare vid Västra Nylands vatten och miljö rf, berättade å sin sida om åtgärder och behov i anslutning till skyddet av Östersjön. Marscherna ordnas av Finlands naturskyddsförbund, WWF Finland, Greenpeace Finland, Luonto-Liitto, Natur och Miljö, Elokapina, Meidän metsämme, Climate Move och kampanjen Ei polteta tulevaisuutta. 18.00– 19.30. Om vädret tillåter får man öva på att förbättra sin fotograferingskunskap också utomhus. Enligt Västra Nylands vatten och miljö hör kustvattnen i Västnyland till de sämst mående i Finska viken. Många av oss har fina kameror, men få av oss kan använda all teknik de har. Marschen börjar från Åbo domkyrka klockan 13 och avslutas vid kyrkan. Marsch för naturen på lördag ÅBO. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Västnyländska vatten i sämst skick Västnyländska kommundirektörer träffade regionens riksdagsledamöter på måndagen i Raseborg. FINANSIERINGEN från regionens kommuner, företag, fiskeriområden och lokala föreningar samt projektfinansieringen är otillräcklig. VID SIDAN AV DISKUSSION om vad som för tillfället är aktuellt i kommunerna och riksdagen diskuterades särskilt vägarna 25 och 51, bland annat behovet av att snarast möjligt förbättra anslutningen som leder till djuphamnsområdet i Joddböle i Ingå. Utvecklingen av djuphamnsområdet ligger i hela västra Nylands intresse. Under kursen, som pågår fyra onsdagskvällar mellan 22.3–12.4, lär man sig att ta bättre foton och förstå hur kameran fungerar gällande bl.a. Av kustvattnen i Finska viken är tillståndet hos kustvattnen i Västnyland svagast. ÅU SOLSIDAN TORSDAG 16 MARS 2023 18 6.46 18.35 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.46, ner 18.35, i morgon upp 6.43, ner 18.37. Foto-ABC på Arbis. SKENET BEDRAR. Lärare är Kamerabodens Jyrki Hännikäinen som är utbildad yrkesfotograf. Det är viktigt att uppmärksamma de utma» » Infrastruktur och vattenvård diskuterades på regionalt möte i Ekenäs. Alla ska ta med sin egen kamera. Det ordnas marscher för den finländska naturen också på många andra håll i Finland, bland annat i Helsingfors, Tammerfors, Jyväskylä, Uleåborg och Kuopio. ISO-tal, exponeringstid, bländaren och betydelsen av ljus och vitbalans för fotografierna. Den här gången deltog Thomas Blomqvist (SFP) och Johan Kvarnström (SDP). Det kommer också att bjudas på musik och tal i samband med demonstrationen
6.58 Lilla Tvåan. 19.00 Vi flyttar hus. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Undercover boss US. 21.00 Ortens väktare. 19.00 Ordisarna. 15.50 NCIS: Hawai’i. 15.55 Arktiset Vedet. 2.50 Sportnytt. 10.15 Yllätystuunaajat. 17.13 Alueradio. Pizza eller fine dining. 22.30 Nazisternas ekonomi. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 0.45 Elokuva: Blackhat. 17.00 Lejongrottan USA. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Antikrundan Svensk antikvitetsserie från 2023. 19.02 Urheiluradio. 11.25 Yle Nyheter Österbotten. 19.45 Sommaren före sjuan. 7.45 Zouk, den lilla häxan. 7.24 Skälmaktiga djur. 7.33 Vega Morgon. 9.10 Sää. 10.02 Radio Suomen Päivä. 0.50 Sverige möts. 16.30 Gemensamt ansvar 2023: När jag vaknar är jag ensam. 22.00 Antikmagasinet. 19.00 Marko Björs Rakkauden seikkailu. 13.55 Bytt är bytt. 9.30 Virkakoirat. 22.00 Syke. 11.50 Kiinteistöveljekset. 8.20 Vega Morgon. 18.55 Gold Rush: Talven kultakuume. 10.00 Yle Uutiset. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 6.55 Hej Jycke. 0.05 Vi flyttar hus. 23.40 Ekonominyheterna. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.44 Oddasat. 6.59 Regnbågsflickan. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.23 Lilla Tvåan. 10.33 Radio Suomen Päivä. 0.20 När hiphop tog över. 10.00 Miia Krause. 18.03 Vegatoppen. 14.00 Ett nytt liv i södern. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Texas Metal. 22.00 Världens natur: Sveriges hjärta Svensk-brittisk dokumentär från 2023. 12.25 Valmistuksen salat. 8.17 Vov och Gnägg. 16.00 Yle Nyheter och sport. 20.00 TV4Nyheterna. 17.00 Puutarhan pelastajat. 23.05 Tulossa: Christoffer Strandberg Show. 20.30 Antikduellen (R) Dansk antikvitetsserie från 2014. TV3 6.00 Undercover boss US. 14.55 Tunnelbanan. 18.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Huvila & Huussi parhaat remontit. 7.00 Nyheter. 19.25 Uttern Sven. 18.00 Glimt av Norge. 13.10 TV4Vädret. 20.20 Alpernas mäktiga vatten. Del 39 av 144. 11.35 Masterchef USA. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 10.25 En tvättäkta lantis 10.55 Alpint: Världscupen 11.50 Peltsis tuffa år 12.25 Alpint: Världscupen 13.20 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 14.07 Livet berättelser från Svenskfinland 14.15 Fyra element 14.20 I orkanens spår 15.05 På resa till Svalbard 15.20 Hästgården Heartland 16.05 Hästar och veteraner, helade tillsammans 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Skidskytte: Världscupen 19.25 Moderna män 19.47 Ketonen & Myllyrinne 20.15 Respasset: Vandringsleder i Australien 21.05 Kaija Koo: Tennskodrottningen 22.25 Exit 23.35 Das boot – ubåten U-612 20.15 Respasset: Vandringsleder i Australien. 22.00 Kapningen. 2.15 Aarrepaja UK. 7.10 Vega Morgon. 20.00 Nyheter. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare Del 3 av 16. 18.00 Mountain men. 9.05 Urheiluradio. 20.20 TV4Vädret. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 3.15 Antikduellen. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 0.20 Motstånd i en fientlig miljö. 18.55 På kommande: De rika och de fattiga. 16.30 X3M:s bästa. 18.40 Fantastiska uppfinningar. 22.50 Lokala nyheter 23.00 Hockeykväll 23.30 Djävulens advokat 0.15 Rapport. 5.00 The thing about Pam. 21.00 Ortens väktare Svensk dokumentär från 2023. 7.00 Greta Gris. 1.15 Temptation Island Suomi. 3.05 Gränsbevakarna USA. 23.05 Keihäsmatkat 0.05 Finlands auktionskung. 17.55 Below deck Mediterranean. 18.50 Iltahartaus. Merisää. Leclair: Sonaatti viululle ja continuolle Eduuri op.5/9 (Adrian Butterfield, viulu, Sarah McMahon, sello, ja Silas Wollston, cembalo). JIM 11.00 Gränsbevakarna USA. 10.00 Oskyldig. 18.00 Sinkkuillallinen. 7.59 Hyvää huomenta. 18.30 Tilde. 22.50 Takaa-ajajat. 13.50 Kokkikisa ruokakaupassa. 14.50 The real housewives of Beverly Hills. 14.25 Kullan sukeltajat. 15.30 Wheeler Dealers. 18.40 Våfflan. 8.16 Lilla Tvåan önskar post. 0.10 Så gjordes parningsleken. 19.55 The grammar company. 14.00 Yle Uutiset. 18.15 Charlie och Lola. KUTONEN FI 6.05 Valmistuksen salat. 17.35 Tuuli Saksalan keidas. 12.00 Moderni perhe. 12.45 Väderoch sjörapport. Veckans duellanter Søren Falk och Margit Damgaard ger sig ut på tredje dagens inköpsrunda i trakterna kring Aabenraa. Haastattelussa Heikki Ranta. 1.50 Detektiven från Beledweyne. 1.05 4D: Lesbian guide to sex. Del 4 av 6. 15.00 Stadi vs. 8.15 Djuren på Djuris börjar skolan. 13.40 Below deck Mediterranean. 8.50 Asunnon metsästäjät. 9.11 Alueradio. 12.30 Tankkaustarinat. 18.35 Hartaita säveliä. 20.00 Remppa vai muutto UK. 19.00 Lyxfällan. 19.15 Uppfinnar-Johanna. Betyder centern att det är ett stort parti för stadsbord. Uutiset ja sää radiossa. 20.00 Framför klassen Del 5 av 7. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. Del 4 av 10. 11.33 Radio Suomen Päivä. 12.10 12 diktaattoria: Isä Putin ja Kremlin mafia: ”Länsi on valheen imperiumi”. 8.05 Possu ja Kärpänen. 21.00 Antikrundan. 21.00 Nyheter. 13.00 Finlands auktionskung. 21.05 Arman och femtioårskrisen. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 16.45 Top Gear. 12.01 Nyheter. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 40 vuotta keikkailua ja vielä riittää virtaa! 18.50 Merisää. 15.02 Alueradio. 3.40 Arktiset Vedet. 23.00 Fjärrlinjen: Krigets kalla ansikte. 22.05 Finlands auktionskung. 0.00 Brottskod: Försvunnen. ÅU RADIO OCH TV I DAG TORSDAG 16 MARS 2023 20 SUB FI 6.55 Muumilaakson tarinoita. 21.00 Kaikki oikein. 20.00 Frendit. 4.35 Ghost adventures. 10.50 Kirpputorikisa. 18.25 Greta Gris. 12.30 Salatut elämät. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.30 Klassinen kattaus. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 The equalizer. TV5 FI 6.15 Kirpputorikisa. 7.45 Unelmahäät. 20.50 Djungelpuls. 8.14 Lilla Tvåan. 7.55 Simon. 2.05 Gränsbevakarna Australien. Del 8 av 12. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 6.25 Yles morgon. Vieraana Juliet Jonesin Sydän -yhtyeen Kari Hyvärinen. 8.28 Det hemliga museet. 13.15 Köket. Lande. 6.50 Lilla Tvåan. 6.05 Alueradio. 0.00 The rookie. 22.59 Verkligheten i P3. 19.05 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen ja Anna Keränen. 3.10 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä. 23.00 TV4Nyheterna. 11.20 Tunnelbanan. 19.15 Aftonandakt. 1.20 Under ytan vid Stonehenge. 9.00 Nyheter. 17.10 Uutispodcast. 7.40 Ikku-Pikku Ritari. 11.03 Vega Förmiddag. 7.00 X3M Morgon. 23.00 Yle Uutiset. 19.55 Iholla. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 13.20 Miriam. 3.30 Uskomattomat puumajat. 11.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 7.30 Regionalt. 15.55 Yle News. 23.23 Vega Musik. Centerns ordförande Annika Saarikko står idag framför klassen. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Studio 65 (R) 11.50 Den blomstertid (R) 12.50 Klimathoppet (R) 13.10 Husdrömmar (R) 14.10 Ginos italienska frestelser (R) 15.00 Drömslottet 15.50 Glimt av Norge (R) 16.05 Skidskytte: Världscupen 17.50 Glimt av Norge (R) 18.00 Snövita drömmar (R) Svensk dokumentärserie från 2023. 6.45 Min lillebror. 12.00 Gränsbevakarna Australien. 6.30 Kullan sukeltajat. 8.13 Alueradio. Saako Honolulussa olla kuin zulu. 4.10 Aarrepaja UK. 21.00 Elokuva: Kauhea Kankkunen 2. 19.35 Smurfarna. 7.35 Max och Maja. 23.20 Världens natur: Parningsleken. 23.02 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Muodin huipulle 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 23.05 Puheenjohtajat Tommolan kanssa (R) 23.30 MasterChef Suomi (R) 0.25 Uusi elämä etelässä. 17.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. LIV FI 11.00 Remppa vai muutto UK. 2.30 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 8.00 Nyheter. 20.25 Gortimers märkliga liv. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 7.53 Alueradio. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 21.03 Grönroos Garage med Starbenders. 12.13 Radio Suomen Päivä. 20.00 Svenska truckers. 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 Sonic boom 8.00 Garden rescue 9.00 Roliga hemvideor by Roni Back 10.00 Ett hem för hunden 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Renovera eller flytta Australien 15.00 Annas läckra bakverk 15.30 De rika och de panka 16.25 Onnenarpa 16.30 Renovera eller flytta Finland 17.30 Diili 19.00 Ett hem för hunden Del 9 av 10. 8.10 Urheiluradio. 13.00 Nyheter. Aki Räty. 9.00 Mitt i naturen. 21.55 Eduskuntavaalit 2023: Pienpuoluetentti. 19.00 Babel (R) Svenskt litteraturmagasin från 2023. 21.00 Iltasoitto. 8.50 Svenska truckers. 12.00 Kulturcocktail live. 18.00 Ett fall för KLURO. 22.00 Yle Vega. 20.03 Kaffekvarnen. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 21.00 Annie Ernaux: Super 8 mm-åren 22.00 Travelin’ Band: CCR i Royal Albert Hall 23.25 Kino: Leave no trace 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare. 14.45 När Finland blev Finland. 1.00 NCIS. 6.30 Regionalt. 21.15 Natursköna tågresor i världen. 13.00 Politiikkaradio: Puheenjohtajatentti. 16.00 Rakaste vägen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 18.10 Unelmahäät. 21.02 Eduskuntavaalit 2023: Pienpuoluetentti. 0.00 Nattklassiskt. 8.33 Vega Morgon. 20.00 Muodin huipulle. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.00 Yle Uutiset. 22.14 Hyvää yötä. 11.00 Nyheter. Aki Räty. 8.47 Galaxen i sociala medier. 8.12 Namnsdagsgratulationer: 16.3. 15.00 4D: People like pus. Havaiji on Suomesta katsottuna varmasti Pohjolan vastakohta ja eksotisoinnin maksiimi: se on todella kaukana Tyynessä valtameressä keskellä ei-mitään. 9.05 Muistojen bulevardi. 15.50 A-studion. 11.35 Vega Förmiddag. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.52 Killi och Kicky. 16.55 The mentalist. 11.00 Supernova. 23.10 Sinkkuillallinen. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 7.30 Hej Jycke. 5.45 Sverige idag.. 5.50 Merisää. 19.30 Irlands fyrar. 7.30 Vov-patrullen Supervalparna. 12.55 På kommande: Christoffer Strandberg Show. 0.55 Law & order: Special victims unit. 21.50 Merisää. 21.00 På kommande: Christoffer Strandberg Show. 15.00 Yle Uutiset. 7.10 Aamusoitto. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.35 The mentalist. 20.02 Sää. 6.54 Andrum. 20.00 Amerikas antikälskare. 11.00 Poliisit UK: Ajojahti. 20.30 Farmen. Sari Essayahin johtama kristillisdemokraatit tavoittelee eduskuntavaaleissa kaikkien aikojen vaalitulosta. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Vill du bli miljonär. Världspremiär för SVT:s och BBC:s samproduktion om Sveriges unika natur. 11.40 Yle Oddasat. 1.05 Dokument utifrån: Pegasus – spionprogrammet. 21.00 Elokuva: Se: Toinen luku. 12.50 Kokkaushaaste. 9.30 Halv sju. 9.23 Vega Förmiddag. 6.33 Vega Morgon. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 16.45 Novosti Yle. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.55 En plats i solen. 20.00 Yle Uutiset. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 7.15 Charlie och Lola. 22.15 Filosofiska rummet: Allting flyter – om människans förhållande till förändring. 15.00 Nyheter. 8.50 Gympastund: Styrka i låren. 15.03 Vega Eftermiddag med Kustrundan. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Del 9 av 14. 6.50 Aamuhartaus. 8.10 Ykkösaamu. 9.00 Yle Uutiset. 1.20 Murha Helsingörissä. 7.00 Kokkikisa ruokakaupassa. 8.35 Paavo Pesusieni. Yliopistoista tulee yhä naisvaltaisempia, ja tytöt ovat enemmistöinä lukioissakin. 8.40 Lulu och kon. 3.00 S.W.A.T. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Efterlyst. 18.25 Kielen päällä: Suomi on piilomaskuliininen kieli, jossa ”ihminen” on enemmänkin ”mies”. 22.05 Lukulamppu. 0.02 Yöradio. 3.05 Nyhetstecken. 19.02 Musica nova 2023: Uusinta Ensemble & Zagros Ensemble. 23.10 Elokuva: Superman Returns. 18.50 Lilla björn. 0.00 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 20.15 Lilla Aktuellt. 18.02 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen ja Anna Keränen. 14.00 Sinkkuillallinen. 6.59 Hyvää huomenta. 19.22 Näst sista ordet: ”Varför måste vi bo i fucking jävla kuk-Åmål?” – de här filmerna har påverkat vårt språk mest. 16.00 Panttilainaamo. 9.05 Tavlan på väggen (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Hundra procent bonde (R) 17.45 Raymonds dröm (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Norge från luften (R) Norsk naturserie från 2019. 15.00 Yle Uutiset. 14.00 Suurmestari UK. 17.30 Vegatoppen. 11.02 Radio Suomen Päivä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Fåret Shaun. 13.25 Hem till gården. 20.05 Eli och Roffe i puberteten. 15.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 8.10 Greta Gris. 20.00 Politikbyrån (R) Svenskt samhällsmagasin från 2023. 18.00 Supercar Blondien superautot. 13.03 Vega Dag. 10.03 Vega Förmiddag. 22.00 Svenska fall. 18.00 Efter fem. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Valentina håller en fest hemma under halloween. 1.05 Narcos: Mexico. 19.52 Vega Musik. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2023. 18.55 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen ja Anna Keränen. 12.35 Lyxfällan. 19.10 Tripp och Trapp trollar med ord. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 23.05 Trucking hell. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2023. 21.00 Grand designs Sverige. 23.07 Yöradio toiveiden yö. 15.02 Kulttuuriykkönen. 9.57 Drömmen om Lappland. 12.58 Yksi on hyvää seuraa. 13.00 Plus-kokoinen elämäni. Del 3 av 12. 7.28 Lilla Tvåan. 4.40 Tunnelbanan. 19.55 Wheeler Dealers. Svenskt kriminalmagasin från 2023. 17.00 Simpsonit. Som en följd hamnar hela familjen att flytta till svärmor. 12.55 Radio Suomen Päivä. 14.00 X3M Eftermiddag. 0.10 Remppa vai muutto UK. 16.10 Vega Eftermiddag. 9.54 Andrum. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 14.03 Vega Dag musiknyheter. 14.55 Yles morgon bästa bitarna. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 30 minuter 23.30 Dox: Aleksej Navalnyj – de sista dagarna i frihet Amerikansk dokumentär från 2022. 19.50 Keno. 2.00 Paradiset. Del 1 av 9. 18.10 Förstå din hund. 12.10 Urheiluradio. 19.00 Lomaile kuin ökyrikas. 12.30 Fader Brown. 16.13 Alueradio. 8.05 Arvokaman etsijät. 10.47 Yksi on hyvää seuraa. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 16.3. 16.10 Urheiluradio. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 14.30 Iskelmien maantiede: Saako Honolulussa olla kuin zulu. En ny säsong börjar! 22.00 På kommande: Christoffer Strandberg Show 22.05 Stand up! Del 2 av 10. 2.00 NCIS: Los Angeles. 22.15 Yöklassinen. 20.03 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen ja Anna Keränen. 7.10 Urheiluradio. 4.00 Brottskod: Försvunnen. 7.13 Alueradio. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. 6.35 Hartaita säveliä. 10.00 Nyheter. 23.55 TV4Vädret. 7.15 Hengenvaarallinen saalis. 17.10 Urheiluradio. 7.50 Merisää. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 12.00 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat (R) 12.30 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä (R) 13.30 Ota rahat ja juokse (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Bachelor Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Puheenjohtajat Tommolan kanssa 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4375. 7.53 Ykköskolumni. 14.02 Alueradio. 18.00 Nyheter. Del 5. 16.40 Yle Oddasat. J.S. 13.00 Panttilainaamo. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Superkauppiaat. 16.55 Grand designs UK. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Fader Brown 17.55 Norge sett från luften 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Kungliga slottet 20.00 En sann historia: Piloterna i Kirgisien 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.52 Sportrutan 21.00 Riksdagsvalet 2023: Valdebatt med de små partierna 23.00 Fjärrlinjen: Krigets kalla ansikte 23.54 Oddasat 0.09 Halv sju. 10.45 Sagor om sjöarna. 19.00 Nyheter. 9.00 Bob’s Burgers. 7.11 Ricky Zoom. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 6.06 Vega Musik. 14.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 8.25 Du är bäst. 8.30 Regionalt. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 16.00 Superkauppiaat. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Unga vuxna-dagarna 2023. 9.40 Svenska Hollywoodfruar. 22.00 Nyheter. 8.25 Selams stil 8.43 Österbottens hjältar 9.13 Från villebråd till måltid i Norden 9.53 Ge oss naturen tillbaka 10.22 Team Bachstad på hemmaplan 11.00 Efter Nio 12.00 En fascinerande värld: En tågresa till Orienten 13.00 Mer om filmen: Ungkarlslyan 13.22 Ur arkiven 13.50 Sorgtämjarna 15.00 Don Matteo utreder 15.55 Vi gör film: Aino Suni 16.00 Damernas paradis i Milano 16.42 I mopedbil genom Finland 17.25 Skyldig 17.50 Norge runt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mitt i naturen Del 8 av 9