TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Livet efter en barndom inom Jehovas vittnen Sidan 10–11 Populärt tillhåll i sommar Sidan 18 God mat med toppkockar i en vacker miljö. 16 juli 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. Årgång 196. Snedhissen delar åsikter. 29. Nummer 134. ÅBO Sidan 3 ”Olyckan i Umeå är tragisk” Kakolafunikularen togs i bruk igen i lördags. Sidan 2 ÅBO Nu fungerar den igen. S:T KARINS Sidan 15 Kanadabucklan på visit Fallskärmsklubben i Åbo vill inte spekulera i vad som orsakade olyckan där nio personer dog. Välkommen! Bordsbokningar: 040 175 7538 Hyppeis värdshus | Hyppeisvägen 540, Houtskär | www.hotelhyppeis.fi 16.7–21.7 Markus Murtovaara 23.7–28.7 Oliver Hurskainen 30.7–4.8 Kasper Salomäki 6.8–11.8 Abdelhamid Dridi (från Spanien) 14.8–18.8 Kari Julin 20.8–25.8 Erno Kemi YASCHA GILBERT MARKUS LINDSTRÖM HPK-spelaren Niklas Friman visade pokalen i hemstaden
Bli en av våra nöjda kunder – aktialkv.fi Hos oss får du: * K onkurrenskraftigt mäklararvode * H ögklassiga bilder tagna av proffsfotografer * F örsäljningsstyling * F inansiering av ditt hem – smidigt på Aktia Bank * Juridiska tjänster, bl.a. Dessutom är det trevligt med glasväggar så man ser ut åt alla håll då man åker, tillägger Leena Silvola. Yrkeskunniga fastighetsförmedlare, de bästa fotografer och inredare. Då familjen första gången åkte med snedhissen i lördags var de ändå nöjda med åkturen. OCKSÅ familjen Silvola från Tammerfors har kommit för att prova Kakolafunikularen på lördagsförmiddagen. Också Teija Laakso från Reso har kommit för att prova funikularen för första gången. – Men lite besviken är jag på utsikten. – Det är ändå en bit att gå uppför backen så visst är det bra att det finns en hiss upp. Marita Björkbom-Ristimäki är aningen besviken på utsikten från funikularen och Kakolabacken och Teija Laakso tycker pengarna staden lagt på projektet kunde ha gått till annat.. Här åker funikularen endast en kort väg upp för en backe och man ser inget från toppen, kommenterar BjörkbomRistimäki. FAMILJEN har hört om funikularens tekniska problem också i Tammerfors och är medvetna om att den krånglat en hel del. Jag såg nyheten om att den har startat igen och då jag ändå var på väg till Åbo i dag passade jag på att komma hit, säger Marita Björkbom-Ristimäki från Nådendal. Då jag åkt liknande bergbanor i andra länder har de åkt högre upp och vyerna har varit fina. – Vi skämtade nog före om att alla tre inte borde åka samtidigt så att alla inte fastnar om hissen krånglar, men vår åktur fungerade ändå problemfritt, säger Markus Silvola. – Vi har semester nu och passade på att komma ett par dagar till Åbo. Familjen Silvola har hört om Kakolafunikularens krångel också i Tammerfors. Laakso är aningen mer kritisk och kommenterar att den mängden pengar som sattes på projektet nog kunde har använts på annat. Aktiv marknadsföring i sociala medier och i tidningar. – Jag var ute på cykeltur och tänkte att jag kan komma här via för att få se hurdan funikularen är. ÅU NYHETER TISDAG 16 JULI 2019 2 Aktia Fastighetsförmedling Ab | www.aktiaafm.fi | www.asumista.fi TERHI NORDQVIST fastighetsmäklare, AFM 040 300 2312 LEILA MATTSSON fastighetsmäklare, AFM 050 082 7728 Aktia Fastighetsförmedling PETRI ABRAHAMSSON fastighetsmäklare, AFM 040 090 5599 Aktia Du behöver inte oroa dig – ett helt team ansvarar för försäljningen av ditt hem. KLARA FÄLT INTE SÅ IMPONERADE. Klara Fält 02-274 9900/klara.falt@aumedia.fi » » På helgen togs Kakolafunikularen igen i bruk, efter ett par veckors avbrott på grund av diverse tekniska problem. BJÖRKBOM-RISTIMÄKI och Laakso kommenterar båda att snedhissen nu verkar fungera bra. genomgång av dödsboets tillgångar * Effektiv marknadsföring och omfattande webbsynlighet bl.a. Då vi hörde att Kakolafunikularen fungerar igen tänkte vi att vi skulle komma hit för att ta en titt, säger Leena Silvola. NÖJDA MED ÅKTUREN. – Det är första gången jag åker med funikularen. Aktialkv.fi, Oikotie.fi, Etuovi.com, Facebook och Instagram * Flexibla visningstider Att köpa och sälja bostad är en av ditt livs största och viktigaste affärer aktialkv.fi Nu fungerar funikularen igen Då ÅU besökte funikularen på lördagsförmiddagen verkade en jämn ström med folk hela tiden åka upp och ner med hissen. Hon säger ändå att hon tycker idén med Kakolafunikularen är rolig och att hissen är riktigt fin
KLARA FÄLT ”Känslan då man hoppar är obeskrivlig” Ingwar Blomster, bosatt i Åbo, hade som liten alltid velat prova på fallskärmshopp. I FINLAND har det sedan år 1990 gjorts 1 395 118 fallskärmshopp, varav 15 har lett till dödsfall. En av föreningens piloter, som helst inte vill att hans namn ska skrivas ut i artikeln, bekräftar att planets tyngdpunkt är avgörande. På Skydive Turku vill man inte spekulera i vad som kan ha orsakat olyckan. Sedan dess har jag haft problem med ryggen. – Det kan ändå delvis bero på att det finns betydligt fler småplan. VÄNTAR PÅ UTREDNINGSRESULTAT. Därför sitter de som väger mindre helt enkelt längst bak. Men också själva fallskärmshoppandet menar Kivihalme att är säkert så länge man följer regler och rekommendationer. – Känslan då man hoppar är obeskrivlig, man blir oerhört fokuserad och det känns som om tiden står stilla. Alla vi som hoppade då hade redan vid det laget en hel del erfarenhet, säger han. Kivihalme berättar att deras förening därför kräver att alla piloter har tidigare arbetserfarenhet av flygning, åtminstone ett par hundra timmar. Åboföreningens flygplan är aningen mindre än planet i Umeå var, med plats för fem hoppare plus piloten. Det blev en kär hobby som han höll på med i drygt tio år inom Västergötalands fallskärmsklubb. Kivihalme konstaterar att det på våren är speciellt viktigt att repetera sådant då vinterpausen för många blir lång. Kivihalme har själv hunnit göra 1 007 fallskärmshopp under knappa tio år. Och utsikten är fantastisk. EN AV DE största utmaningarna med småplan är att se till att tyngdpunkten ligger på rätt ställe. EFTER olyckan kunde han inte hoppa på ett par månader, men den skrämde inte upp honom så att han skulle ha lagt av med hobbyn. Därför ska alla som hoppar fallskärm uppge sin vikt, så att man vet hur personerna ska sitta i planet. – Modellen är helt obekant för mig. Enligt statistiken händer det till exempel i färre än ett av tusen fall att fallskärmen inte vecklas ut och att reservskärmen istället aktiveras. Blomster menar ändå att hobbyn överlag är säker så länge man följer instruktioner. Han har aldrig varit med om problem med flygplanet. Piloten har 25 års erfarenhet av flygning och har sedan början av 2000-talet flugit plan för fallskärmshoppare, medan Kivihalme hållit på med grenen i nästan tio år. – Att flyga plan för fallskärmshoppare är mer utmanande än vanligt hobbyflygande eftersom planen ofta är lastade till sin absoluta maxkapacitet, säger piloten. Också erfarna fallskärmshoppare ska regelbundet gå utbildningar för att repetera säkerhetsåtgärder. KLARA FÄLT. Klara Fält » » Ingwar Blomster uppfyllde sin barndomsdröm i 50-års ålder och började med fallskärmshopp. OLYCKOR som beror på fel i utrustningen är enligt Kivihalme väldigt ovanliga. Då han hörde om olyckan i Umeå blev han bestört. – Alla som håller på med grenen vet att det finns en viss risk, men nästan allt har ju sina risker. – Fallskärmshoppsutrustningen plockas ihop av experter och kontrolleras regelbundet. UNDER sina tio år hann han med hundratals hopp. Då han var kring 50 år fick han för sig att gå en nybörjarkurs. – Den andra typen av olyckor är att erfarna hoppare som använder mindre fallskärmar och gör mer avancerade hopp skadar sig. VARKEN piloten eller Kivihalme har någonsin varit med om en ”nära ögat”-situation under de åren de varit verksamma inom föreningen. Vilho Kivihalme vill inte spekulera i vad som orsakade olyckan i Umeå men då utredningen är klar går man såklart inom föreningen igenom ifall det finns något gällande säkerheten som kan förbättras. – Det är väldigt olyckligt när sådant här händer. Ombord fanns åtta fallskärmshoppare och piloten. Samtliga personer omkom i olyckan vars orsak ännu är oklar. – Däremot har jag en gång kraschat med ett träd och därefter fallit fritt fall kring tio meter. Trots att han nu inte hoppat på kring tio år, känner Blomster att han kanske ännu en dag kommer att göra det. – I Finland följer man väldigt noga med hoppverksamheten och alla risksituationer ska rapporteras och bokföras. Klara Fält 02-274 9900/klara.falt@aumedia.fi » » I söndags kraschade ett litet flygplan i Umeå, personerna ombord skulle hoppa fallskärm. – Man måste vara väldigt noggrann och förberedelserna har en avgörande betydelse, säger han. KIVIHALME säger att de överlägset vanligaste olyckorna inom branschen är att nybörjare vrickar foten i samband med fallskärmshoppets landning. – Till exempel är vårt flygplan sådant att tyngdpunkten enkelt blir ganska långt bak i planet. – De första hoppen var väldigt skrämmande och visst kan jag fortfarande ibland vara nervös. Ingwar Blomster bestämde sig i 50 års åldern för att uppfylla sin barndomsdröm och började med fallskärmshoppning. En gång per år ordnas ett nationellt säkerhetsseminarium där man går igenom hurdana risksituationer som förekommit och hur de kunde ha undvikits. Svenska myndigheter uppger att utredningen kan ta upp till ett år och bland annat försvåras av att flygplanet inte hade en svart låda. Då orsaken till olyckan i Umeå klarnar berättar han att de inom föreningen kommer att gå igenom sin verksamhet för att se ifall något gällande säkerheten kunde förbättras. Men jag tror att en viss försiktighet är bra inom den här verksamheten. I allmänhet är planen nog säkra. KIVIHALME understryker ändå att han inte är någon flygplansexpert utan endast vet det som förutsätts av honom som hoppmästare. VILHO KIVIHALME, hoppmästare och ordförande för fallskärmsklubben Skydive Turku, vill inte kommentera Umeåolyckan specifikt men säger att olyckor med småplan är vanligare än med stora. Sist och slutligen är det en väldigt reglerad verksamhet. FLYGPLANSTYPEN som flyplanet i Umeå var av, GippsAero GA8 Airvan, används såvitt Kivihalme vet inte någonstans i Finland. Det har spekulerats i medier om att det eventuellt har uppstått problem med planets balans då fallskärmshopparna rört på sig i planet, men enligt min erfarenhet är man så tätt packad att man nog inte rör sig alls före det är dags att hoppa ut, säger Blomster. Därtill ordnar vi inom föreningen liknande tillfällen. – Då jag skadade mig hoppade vi egentligen i lite för stark vind så jag får skylla mig själv. HAR HOPPAT HUNDRATALS GÅNGER. – Jag hann ännu med några hundra hopp innan jag slutade. Den är ovanligare än till exempel modellen vår förening använder, men det behöver ju inte nödvändigtvis betyda något. ÅU NYHETER 3 TISDAG 16 JULI 2019 ”Noggrannhet och förberedelser är avgörande för säkerheten” I söndags störtade ett flygplan utanför Umeå
West Coast Seaservice som tog över verksamheten på Örö i våras, är inte säkra på om de vill fortsätta nästa säsong. Knuutila undrar hur det kan stämma då siffran för i år vid midsommar låg på endast kring 2 000. JEAN LINDÉN. Det kunde också välja att säga att personen inte var närvarande bland fotografierna. STUDIEN genomfördes vid vetenskapscentret Heureka i Vanda av en forskargrupp ledd av docent Julia Korkman och som finansierades av Finlands Akademi. Enligt Knuutila handlar det om en sexsiffrig summa. Studien är en del av Thomas Nymans doktorsavhandling om perceptuella gränser vid ögonvittnesidentifikationer. I STUDIEN som publicerades i den ledande internationella tidskriften ”Law and Human Behavior” fann forskarna att 100 meter utgör en tröskel för korrekta ögonvittnesidentifikationer. Enligt Forststyrelsen besöker kring 30 000 människor Örö varje år. Raumoföretaget, som driver gästhamnen, inkvarteringen och restaurangen på Örö, tog över verksamheten i våras efter Skärgårdskompaniet som blev tvunget att lämna ön ifjol på grund av obetalda hyror. THOMAS NYMAN. Studien är den första att undersöka ögonvittnesidentifikationer på så långa avstånd. Studien är en del av ett samarbete mellan Åbo Akademi, University of Arkansas och New York University i Shanghai. Genast efter att ha sett en person bads deltagarna identifiera personen de just sett från en uppsättning fotografier. ÅU » » Det säger den nya företagaren själv till Turun Sanomat. Avståndet varierade mellan 5 och 110 meter. Knuutila säger också till TS att han tvivlar på att besökarsiffran som Forststyrelsen meddelade till företaget då diskussion om att ta över verksamheten fördes, kan stämma. Det är en tydlig förbättring jämfört med tidigare då man oftast använt fotografier eller videomaterial, säger Thomas Nyman, som är en av publikationens författare. Hittills ligger förlusterna för Öröverksamheten på en sexsiffrig summa. ÅBO AKADEMI/SPT TS: Katastrofal säsongsstart för Öröföretagare Enligt Turun Sanomat (TS) uppger vd:n för West Coast Seaservice Teemu Knuutila att företaget hittills gjort stora förluster på sin verksamhet på Örö. – Det är viktigt att påpeka att resultaten inte innebär att alla identifikationer är korrekta under 100 meter. Vi fann att tillförlitligheten föll drastiskt med ökat avstånd, och redan efter 40 meter är tillförlitligheten bristfällig. Vi är först att visa att när någon ser en främling och försöker identifiera den personen i en uppsättning olika ansiktsbilder finns det ett avstånd där tillförlitligheten inte är bättre än vid en ren gissning. PÅ Forststyrelsen har man varit väldigt nöjda med företagets verksamhet på Örö. De hoppas också att företaget ännu ger Örö en chans, och säger att säsongen antagligen kommit dåligt igång på grund av det kyliga vädret och att det ännu i slutet av sommaren kan bli rusning. WEST Coast Seaservice har ett ettårskontrakt på Örö och skulle också efter det få förlänga kontraktet. West Coast Seaservice driver bland annat också hotellen i Kylmäpihlaja fyr i Raumo och på den före detta fortön Kuuskajaskari, också den i Raumo. Knuutila säger ändå till TS att han inte är säker på om företaget vill fortsätta med verksamheten. Forskarna fann också att tillförlitligheten fallit med 50 procent redan vid 40 meter, vilket visar den dramatiska effekt som ökat avstånd har på ögonvittnesidentifikationer. I STUDIEN presenterades 1588 deltagare i åldrarna 6–77 med fyra personer, en i taget, utan att det fanns några störande moment. Resultaten är av stor betydelse i rättsfall där ögonvittnesmål ingår och antyder att identifikationer som grundar sig på att ett vittne sett en förövare från långt håll bör ges mycket liten vikt i domstolsbeslut. Redan efter 40 meter är korrekta ögonvittnesidentifikationer ovanliga. – Eftersom det inte fanns några störande moment i vår studie kan tröskeln vara mycket lägre än 100 meter i verkliga fall där andra faktorer som svag belysning eller en mask som gärningsmannen har påverkar tillförlitligheten negativt, fortsätter Nyman. Han är doktorand i psykologi vid Åbo Akademi och undersöker perceptuella gränser vid ögonvittnesidentifikationer i sin doktorsavhandling. STORA FÖRLUSTER. ÅU NYHETER TISDAG 16 JULI 2019 4 Ögonvittnen inte tillförlitliga på avstånd över 100 meter En nyligen publicerad studie från Åbo Akademi visar att ögonvittnen inte tillförlitligt kan identifiera personer de sett på 100 meters avstånd. ÅU » » En ny studie gjord vid Åbo Akademi tillför viktig information som påverkar hur stor vikt man ger ögonvittnesidentifikation i domstolsbeslut. Forststyrelsen kommenterar till TS att besökarsiffrorna rapporterats av tidigare företagare och att det inte finns skäl att betvivla dessa. – Våra resultat har stor betydelse. Till skillnad från tidigare studier presenterade vi också våra deltagare med riktiga människor
MAN KAN hyra hyllor för en vecka i taget, men Saaristo Shop har också vissa samarbetspartners som har sina saker till försäljning under en längre tid. Paavo Nurmis hem öppet för allmänheten. Nu under sommaren är det kö till att hyra hyllor och Saarinen berättar att både bybor och sommargäster finns bland försäljarna. Gullkrona hamns långvarige husbonde Gunvald Eriksson har gått bort, står det på Gullkronas Facebooksida. Samma företag driver ombudsposten, Saaristo Shop och den nya loppmarknaden som allt är under samma tak. Men när den flyttade till en större lokal måste man hitta på någon annan användning för rummet. Som en sista hälsning till Gunvald Eriksson skriver Kankaanrinta och Herlin så här: ”Vila i frid, Gunvald. Det har saknats ett sådant här ställe i byn. ÅU NYHETER 5 TISDAG 16 JULI 2019 Ny loppis livar upp i Nagu I anslutning till Finlands Skärgårdsbokning vid Skärgårdsvägen i Nagu kyrkby har det öppnat en ny loppmarknad och antikbutik. Fotografiet finns i båthuset på Gullkrona. Hemmets miljö erbjöd goda förutsättningar för idrott. KOPPAR OCH FAT. – Det blir en aktivitet att komma hit och se vad det finns för nytt. LOPPIS. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi » » I Nagu kyrkby har det öppnat en ny loppmarknad och antikbutik. Paavo Nurmis pappa Johan Nurmi köpte huset år 1903. – Det är pop med återvinning och loppis lockar folk så vi beslöt oss för att satsa på det. Också som vuxen, bland annat före de olympiska spelen i Paris år 1924, återvände Paavo hem för att träna. Hela verksamheten ägs av Pirjo Hoffström som grundade Finlands Skärgårdsbokning. En inredningsbutik hade tidigare hyrt in sig i rummet invid presentoch hantverksbutiken Saaristo Shop. Gunvalds och Leilas kompromisslösa och outtröttliga arbete i skärgårdsmiljö, i Gullkrona hamn, är i allra högsta grad påtagligt än i denna dag, skriver de nuvarande ägarna. Vi fortsätter arbetet på den här sidan stranden”. De säljs av Nagu hembygdsförening. På plats finns en guide och inträdet är fritt. I båthuset på Gullkrona och i Evas museum finns bilder och föremål, där man kan bekanta sig med familjens historia. EMMA STRÖMBERG SKOLPLANSCHER. Mamman Matilda bodde med sina fyra barn i en liten kammare fram till år 1920. Paavo Nurmi bodde i lägenheten på Bromsaregatan i nästan 30 år. Loppmarknaden öppnade i maj. Efter Paavo Nurmis första vinster i olympiska spelen kunde familjen ta hela lägenheten i eget bruk. Gulkronas nuvarande ägare Saara Kankaanrinta och Ilkka Herlin på Gullkrona delar sorgebudet där de uttrycker sitt deltagande i familjens sorg och hedrar minnet av Gunvald Eriksson. – FLYTTEN KOM ganska plötsligt och det var snart sommar och vi funderade vad vi skulle kunna hitta på, säger Sofia Saarinen som jobbar på Saaristo Shop. Lägenheten, som nu ägs av hans släktingar, är nuförtiden ett museum som idrottsmuseet har inrett i 1920-tals stil, delvis med föremål som ursprungligen funnits i lägenheten. En försäljare säljer mera gamla, och rent antika, föremål på loppmarknaden som sitt arbete. ÅU Sorgebud från Gullkrona: Gunvald Eriksson har gått bort FAMILJEN ERIKSSON. Sofia Saarinen berättar att folk har varit väldigt glada att det öppnat ett sådant här ställe i byn. Familjen försörjde sig som fiskare från att ha varit lotsar, då den egentliga lotsverksamheten upphörde på ön år 1926. De berättar att Gunvald Eriksson släkt ägde hemmanet i århundraden. ANJA KUUSISTO MUSEUM. Gunvald tog över hemmanet år 1972, i sjätte led. Retro hittas också. Paavo Nurmis hem i Åbo är öppet för allmänheten torsdagen den 18 juli klockan 11–18. Saarinen berättar att folk har varit väldigt glada över att ha ett sådant här ställe att besöka under dagen. När pappan dog hyrdes lägenhetens kök ut. Gamla skolplanscher från Käldinge skola hänger på väggarna. Nagu hembygdsförening säljer gamla skolplanscher från Käldinge skola
I samband med utgivningen ordnas diskussionstillfället Media 2020 under Finlandsarenan. De finlandssvenska aktörerna som medverkar ser politikerveckan i Björneborg som en möjlighet till djupare samhällsdiskussioner och en chans att nå ut till finskspråkiga. URHO HOPPAS att diskussionen ska fungera som en seriös diskussionsöppnare om vem som har ansvar för det som skrivs på nätet. Hon tror att det kan bli ett bra utFinlandsarenan •. Förra sommarens Finlandsarena samlade 67 000 besökare. Hoppas att finskspråkiga ska komma och diskutera under Finlandsarenan.. PÅ TORSDAGEN ger tankesmedjan Agenda ut sin rapport Unga och valet av nyhetsämnen på finska. Och så hoppas jag på bra väder. Utmaningen är att synas i mängden bland hundratals andra programpunkter. HAN SÄGER att det kan vara nästan omöjligt för nybörjare inom mediebranschen, såsom Youtube-stjärnor och influerade på Instagram, att veta var gränserna går. Diskussionen Media 2020 arrangeras av tankesmedjan Agenda, kommunikationsbyrån PohjoisrantaBCW och föreningen Suomen tubettajat. Jag hoppas också att finskspråkiga vågar komma fram och diskutera och märka att vi finlandssvenskar inte är så konstiga. Den möjligheten är nu serverad på en silverbricka. FINLANDSARENAN har under de senaste åren vuxit till sig och det kostar en del att medverka. – Alla satsningar kostar. – Men vi finns där hela tiden och hoppas att folk ska sticka sig förbi och bekanta sig med oss. » » I dag inleds Finlandsarenan. För Folktinget är det också en möjlighet att nå ut till finskspråkiga. Verksamhetsledare Ted Urho berättar att diskussionen förs i tre delar; hur får man ut sitt budskap till unga, vilka etiska regler gäller för unga influerade och hur ser demokratisynvinkeln ut. ÅU NYHETER TISDAG 16 JULI 2019 6 Finlandsarenan en chans att skylta med det finlandssvenska Folktingets ordförande Sandra Bergqvist (SFP) hoppas att de diskussioner som Folktinget arrangerar på Finlandsarenan ska ge ett bredare perspektiv på olika samhälleliga frågor, bland annat om hur demokratin i Finland mår. SCHILDTS & Söderströms litterära chef Anna Friman gläder sig åt att Folktinget bjöd in förlaget till Finlandsarenan. – Agendas uppgift är att fungera som katalysator för samhällsdiskussioner. Det är viktigt att påminna om att vi finlandssvenskar finns. Vi är ju en tvåspråkig tankesmedja. Ordnas mellan den 15 och den 19 juli. – Vilket ansvar har den femte statsmakten, alltså de unga som själva utövar media, komprimerar Urho diskussionsämnet. Under dagarna ordnas ett par hundra programpunkter som fokuserar på politik och samhälleliga frågor. •. Politikeroch samhällsveckan i Björneborg ordnas i år för fjortonde gången. Bergqvist säger att mervärdet finns i att finnas på plats och synas. •. Vår verksamhet ska bidra till diskussioner och plattformer, och en viktig aspiration är att synas mer på finskt håll. Samtidigt är det viktigt att prata om det, eftersom de som använder sociala medier har en allt större makt. •. – Ju snabbare vi inser att det här är det nya nyhetsmediet desto bättre. SANDRA BERGQVIST
Hon är intresserad av att veta vad folk vet och tänker om den. Han är så ljuvlig, han räddar min dag varje dag, säger finskspråkiga Björneborgaren MajLis Löfman som sitter längst fram tillsammans med Kim Levonius. Mikko Ollikainen får svara på om det är okej med mögelskolor. Att prata om finlandssvensk litteratur är det vi är bra på. – Mögelskolor är något vi måste jobba på. Förutom den traditionella målgruppen fylls bänkraderna av både barn och finskspråkiga. Nöpö-Felix avslutar med en viktig hälsning till alla föräldrar: – Tillbringa mer tid mer era barn! La-lalalalalalala. RIKSDAGSLEDAMÖTERNA fick också en publikfråga om varför det nordiska samarbetet just nu är så viktigt och hur man ska förbättra möjligheterna att hitta arbetskraft i Finland. – Alla barn ska ha rätt till en hobby. FRIMAN säger att det finns en viss okunskap om den finlandssvenska litteraturen bland den helfinska befolkningen. – När ni har gymnastiktimme kan ni samtidigt lära er svenska. – Det är en allvarlig fråga, egentligen motsatsen till demokrati. – Det är jättestor ära för er att komma hit på samma scen med mig, säger Nöpö-Felix till minister Thomas Blomqvist och riksdagsgruppens ordförande Anders Adlercreutz och river ner skrattsalvor hos publiken. Eva Biaudet får en fråga om vad utanförskap betyder. – Det spelar ingen roll om det är på finska eller på svenska bara vi får se Christoffer. Försvarssamarbetet är också ytterst centralt, säger Henriksson. – Det nordiska samarbetet är speciellt viktigt nu då världen är lite mer osäker än för 10–20 år sedan, säger Blomqvist. Jenny Jägerhorn-Tabermann & Catariina Salo/SPT SFP friar till finskspråkig publik med Nöpö-Felix Det var kanske rent av genialt av Svenska Folkpartiet att bjuda in Nöpö-Felix, Christoffer Strandbergs karaktär från MTV:s underhållningsprogram Putous, som konferencier till partiets program på Finlandsarenan. SANDRA Bergqvist får svara på en fråga om hobbyer, något som SFP vill att ska vara gratis för alla barn. Flera av partiets hjärtefrågor när det gäller småbarnsfostran lyfts fram, bland annat rätten till subjektiv dagvård och försöket med en tvåårig förskola. – Försöket med tvåårig förskola finns också med i regeringsprogrammet och tanken är att komma i gång under den här mandatperioden, säger Blomqvist. Man sparar mycket pengar på sikt. – Många värdesätter den liberala demokratin, därför behövs starka aktörer. Schildts & Söderströms förlag finns i Folktingets tält på medborgartorget under onsdagen. NÖPÖ-FELIX riktar också frågor till SFP:s riksdagsledamöter i publiken om nätmobbning, utanförskap och klimatångest. Verksamhetsledare vid tankesmedjan Agenda, hoppas på en diskussion om vem som har ansvar för vad som skrivs på nätet. Det är jätteviktigt att satsa på friska fastigheter. ÅU 7 TISDAG 16 JULI 2019 NYHETER ARI SUNDBERG/SPT TED URHO. Finland ska vara aktivt i Norden. Därför vill vi införa en hobbysedel. FUNDERSAM. Alla ska kunna känna att de är duktiga på något. Christoffer Strandbergs karaktär Nöpö-Felix ställde kniviga frågor till Anna-Maja Henriksson och verkade inte alltid helt nöjd med svaren CATARIINA SALO/SPT NÖPÖ-FELIX LOCKADE. När vi nu är EU-ordförandeland, det är som en klass med 28 elever där en är på väg bort, måste vi se till så att vi gör en bra och hållbar politik för dig och dina kompisar, säger Henriksson. När vi gör reformer är det alltid viktigt att fundera vilka effekter de har på våra barn, säger SFP-ordföranden och justitieministern Anna-Maja Henriksson och riktar sig till Nöpö-Felix. – Vi vuxna måste se till att ni barn har det minst lika bra som vi hade när vi var barn. Nöpö-Felix oroar sig för klimatfrågan och säger att det vore trevligt att leva ännu om tio år. PRIVAT/SPT byte av tankar och idéer mellan besökarna och förlaget. – Jag har förstått att det är rätt låg tröskel att komma fram och prata med folk under Finlandsarenan, så jag ser framemot många intressanta diskussioner. Jenny Jägerhorn-Tabermann/ SPT » » SFP drog fullt hus, också över språkgränserna, på Finlandsarenan med hjälp av Christoffer Strandbergs populära sketchfigur Nöpö-Felix. Temat var Finland som världens barnvänligaste land. Rubriken för diskussionen är hur Finland ska bli världens barnvänligaste land. STRANDBERGS Nöpö-Felix och SFPpolitikerna växlar smidigt mellan svenska och finska och samtalar på ett lättsamt och lättförståeligt sätt om allt från mögelskolor till småbarnsfostran och hur vi ska få barnen att röra på sig mera. – Jag tror det är samtalet som är viktigast. Maj-Lis Löfman och Kim Levonius hade kommit för att se sin idol Christoffer Strandberg.
Trots att sporten påminner om fotboll är det helt annorlunda att spela miniboll, konstaterar de. MINIBOLL. Trots att spelarna kommer från Jakobstad är de flesta nu bosatta i Åbo eller Helsingfors. Lindeman och Johansson spelar i ”Kroatiens” lag, som främst består av Pargasbor. I årets turnering spelade 9 lag. – Vi hade aldrig tidigare provat på grenen, men då vi hörde om turneringen tänkte vi att det kunde vara kul att delta. Dessutom spelar man barfota eller strumpfota, skor är förbjudna. Och om intresset blir stort kan vi såklart skaffa fler, säger han. boll men spelas med en mindre boll, på en mindre plan och med mindre mål. Klara Fält. Arrangörerna säger att det ska bli ett årligt återkommande evenemang. STÄMNINGEN på lördagens turneringen var avslappnad och lagen bestod av kompisgäng som kommit dit för att ha roligt. Grenen påminner om fotboll men som namnet säger är allt mindre: bollen, målen och planen. KLARA FÄLT BLIR ÅTERKOMMANDE EVENEMANG. – Vi har skaffat spelskjortor för 24 olika länder, alltså kan 24 lag delta. Enligt Filatoff har arrangemangen fungerat bra och han berättar att de definitivt vill ordna evenemanget igen nästa år. Dessutom spelar man utan skor. I fjol ordnades ändå ingen turnering och i år då det inte heller skulle ha blivit av beslöt SC Wolves att de istället skulle börja ordna den. – Vi var de enda som faktiskt orkade åka ända från södra Finland till Jakobstad bara för att delta i turneringen, de andra lagen som spelade där var alla från Österbotten, skrattar han. På minibollsturneringar brukar alla lag vara uppkallade efter ett land och bära landets lagskjortor. Säkerhetsgranskning vid porten. – Det är lite som när man spelade fotboll hemma på gården då man var liten, säger Henri Filatoff från Pargasföreningen SC Wolves som står värd för turneringen. Laget berättar att turneringen i Jakobstad var större, med kring 20 lag varje år. Miniboll är inte en stor gren och många som deltar i turneringen är fotbollsspelare som knappt provat på grenen förut. Vi spelar fotboll på fritiden, säger Johansson. Biljettpriser på Veritas Stadion: Vuxna 25 €, studerande, pensionärer, beväringar och arbetslösa 15 €, ungdomar (12-17 år) 15 €, barn (7-11 år) 5 €. – Klart måste man vara med då turneringen nu ordnas igen. Han påpekar ändå att grenen trots att den påminner om fotboll är helt annorlunda att spela. Miniboll påminner mycket om fot» » Minibollsturneringen gick av stapeln i Pargas på lördag. kl. Henri Filatoff från SC Wolves säger att minibollsturneringen i fortsättningen ska ordnas varje sommar i Pargas. ÅU SPORT TISDAG 16 JULI 2019 8 TILL ÅBO EUROPA KOMMER FC INTER BRØNDBY IF torsdag 18.7. – Det har varit roligt och vi deltar gärna ifall turneringen ordnas på nytt nästa år, säger Lindeman. Pargasborna Stefan Lindeman och Timi Johansson hade endast provat på miniboll ett par gånger före lördagens turnering. 18.30 Veritas Stadion Biljetter i förköp förmånligast från Ticketmaster. Bland annat Pargasborna Stefan Lindeman och Timi Johansson berättar att de bara övat ett par gånger inför turneringen. FILATOFF har själv tillsammans med sitt lag flera gånger åkt till Jakobstad för att delta i turneringen då den ordnades där. Det var första gången turneringen ordnades i Åboland. Det är förbjudet att ta in farliga föremål och alkohol till stadion. Portarna öppnas en timme innan matchen börjar. Henri Filatoff säger ändå att tanken är att turneringen i Pargas ska bli större med åren. Tidigare har Jakobstad stått värd. Han påpekar att det är utmanande att spela med en mindre boll och eftersom de flesta är ovana jämnas nivåskillnaderna hos spelarna ut. Det är roligt att varje år samla ihop kompisgänget och tillsammans delta, säger en av killarna i laget. Solsken och god stämning på minibollsturnering På lördagen spelades en minibollsturnering på Pajbackaplanen i Pargas. Musiken spelade hela tiden i bakgrunden och en del spelare avnjöt en kall öl mellan matcherna. ANNORLUNDA SPORT. I LÖRDAGENS turnering deltog också ett Jakobstadslag, ”Costa Rica”, som varit med tidigare år då turneringen ordnats i Österbotten
•. – Jag har besökt skolorna också tidigare och det har varit riktigt kul. MIKAEL HEINRICHS Det som driver mig vidare är att jag helt enkelt hatar att förlora, men några pengar finns det inte inom sporten.. Förutom den svenska högsta serien för damer kommer Eriksson att spela seriespel också i Finland – men inte för Pargas Pingis. – Det var förstås en lång väg tillbaka efter operationen med rehabilitering och att hitta touchen. – Vill man utvecklas och komma vidare inom pingisen är Sverige ett bra och smidigt alternativ. UNDER MELLANÅRET kommer Eriksson sannolikt också att titta in både på Piftis och i skolorna för att göra litet pr för pingisen. Matchkvoter i seriespel: 2017–18: 9–14, 2018–19: 14–18. – Det blir en del pusslande men samtidigt en kul utmaning. NÅGRA DESTO mer konkreta resultatmål för den kommande säsongen har hon inte, men hoppas förstås få spela så mycket och så bra som möjligt. Klubbar: ParPi, Ängby SK, Norrtulls SK, Team Mälarenergi BTK, KoKa/2. Vi får se hur mycket jag hinner med. Trots att hon är endast 19 år gammal är hon ingalunda yngst i klubben. Engagemanget för klubblagsserierna är helt annat i Sverige, men visst är det herrserierna som drar mera publik. – Det stämmer, men jag kommer att hålla ett mellanår från studierna och fokusera fullt ut på pingisen. – Det kommer att bli en intressant utmaning att spela i högsta serien, där det finns massor av utländska spelare i lagen, säger Eriksson. Var ser du dig som pingisspelare om fem år. – Det är dessutom enklare att kombinera studier och spel samt träning i Helsingfors, intygar hon. Vi hade planer på en pingisskola också, men då konkurrensen om salturer är så hård och efterfrågan tidigare varit rätt låg blev det att fundera om på den punkten. Då till och med de bästa herrspelarna har det tufft ekonomiskt är det ännu svårare för damspelare. EFTER MELLANÅRET siktar Sofie Eriksson på studier inom ekonomi i Helsingfors – och spel där. – Det är nog svårt att säga, men jag hoppas att jag har möjligheter att fortfarande hålla igång vid sidan om studierna. Men de två senaste åren är jag nöjd med. ATT SVENSKEN Mattias Falck i april tog sig till VM-final bidrar förstås till att öka intresset för grenen som har starka anor i vårt västra grannland. ATT SPELA I herrarnas division 2 är ingalunda helt nytt för Sofie heller, eftersom hon spelade en säsong med ParPi i tvåan under det första året i Sverige – tills skadan satte stopp för det. SOM KVITTO på det blev det FMguld i damernas dubbel 2018 och i år sammanlagt tre FM-medaljer, en av varje valör. Efter det blir det förhoppningsvis ännu slutspelsmatcher. – Det är bara tre spelare som tas ut till en match, så det blir säkert en hel del rotation inom truppen. LAGET SPELAR i den högsta serien Pingisligan, vilket blir en ny utmaning för Eriksson som de två senaste säsongerna spelat i Superettan för Stockholmsklubbarna Ängsby SK och Norrtulls SK. Nivåskillnaden är enorm trots att det inte är så långt borta. Det är inte alls garanterat att man får spela i alla matcher. Då man skulle välja linje i pingisgymnasiet fastnade valet på ekonomi, och det var något hon fastnade för. Vanligtvis spelas det två omgångar under ett veckoslut, vilket betyder att det kan vara bortamatch i Eslöv på lördag och i Stockholm på söndag. Främsta meriter: Tre FM-guld i damernas dubbel (2016, 2018, 2019), silver i mixeddubbel (2019), brons i damsingel (2019). Det som driver mig vidare är att jag helt enkelt hatar att förlora, men några pengar finns det inte inom sporten. Men också damernas seriematcher livestreamas och det går i rätt riktning. Det var en enormt lärorik och positiv upplevelse, trots att hennes första år i Sverige i princip spolierades av en jobbig skada som åtgärdades med operation. •. Hur går det att kombinera, det blir visst en hel del resor för din del. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Sofie Eriksson •. Hon kommer att representera Koskisklubben Kosken Kaikus andralag som spelar i herrarnas division 2. SERIESPELET INLEDS den 14 september och grundseriens sista omgång spelas den 9 februari nästa år. – En kille från Åbo hade gått ut gymnasiet året innan. » » Pargasspelaren blev klar med pingisgymnasiet i Köping i vår – och ska spela i Pingisligan från hösten. Då Eriksson började på Ullvigymnasiets pingislinje hösten 2016 var hon enda finländaren där. I våras blev hon klar med gymnasiestudierna med inriktning på ekonomi och flyttlasset hem till Pargas har redan gått – men hon kommer inte att lämna Sverige helt och hållet i och med att hon från hösten ansluter till Team Mälarenergi BTK med hemvist i Köping. Då, precis som nu, är hon en av få kvinnliga spelare i den serien. SOFIE ERIKSSON. 19-åriga Sofie Eriksson från Pargas har de tre senaste åren studerat och tränat i Sverige på pingisgymnasiet i Köping. FM-guld i juniorklassen (2016). SIN TID PÅ pingisgymnasiet blickar Eriksson tillbaka på med stor tacksamhet. – Att en europeisk spelare tar sig till en VM-final är snudd på sensationellt i dagens pingis, så det var självklart stort. Med i EM-truppen 2015 i Jekaterinburg. – Vi har en norsk tjej som är född 2002 och en av Europas bästa 2003 födda spelare från Litauen i laget, så jag är inte yngst. Född: 21 februari 2000. Men visst kändes det som ett stort steg att som 16-åring flytta ensam till Sverige trots det, medger hon. •. Men vi har överlag ett rätt så ungt lag i serien, så vi får se hur långt det bär. – Jag tänkte helt enkelt testa på det, eftersom det är så kul att spela. ÅU 9 TISDAG 16 JULI 2019 SPORT Pingisligan nästa för Sofie Eriksson BORDTENNIS
Nu vidareutbildar jag mig för att kunna påverka ännu mera, säger hon. Omvärlden är så omedveten, säger Rebecka. Rebecka sätter ord på det som en konstant känsla av att leva i en dimma. Under högstadietiden var hon mycket hemma hos sin kompis Essi Söderholm, som i dag är gudmor till Leo. I flera år har jag haft en magkänsla av att man måste gå till botten med ämnet. Till följd av det blev hon utesluten från församlingen. – Jag började supa och röka för att man inte fick göra det. – Han var lite som en ordningsvakt som höll ordning och struktur under församlingens möten, säger Mikaela. Istället fick Mikaela stöd från sina vänner och deras föräldrar. – Det gjordes ett Seportage (tv-program) om vår specifika familjesituation. – Vi har växt upp med intrycket att allt annat än församlingens skola är uppmålat av djävulen för att missleda oss, säger Rebecka. – Disciplin är centralt inom församlingen. Jag ville att mitt liv skulle verka normaltn men rädslan för att familjen skulle få veta satt länge i. NÄR Mikaela var fem år och Rebecka tre flyttade deras familj från Stockholm till mammans barndomsstad Pargas. Under ett tal på ett möte berättades det att en 9-årig flicka inom Jehovas vittnen dött för att hennes föräldrar nekat henne den blodtransfusion hon hade behövt för att överleva. REBECKA hade nära vänner redan då men upplevde att många inte visste hur de skulle förhålla sig till henne. – Nu känns det som om det är jag som eldar på det att vi inte längre kan vara en hel familj, säger hon. Småningom slutade också Mikaela och Rebecka gå på församlingens möten som hölls tre gånger i veckan. Koncentrera dig på dem som står vid din sida, oavsett vem de är, säger hon. – Mitt primära mål i livet är att ge Leo den uppväxten och tryggheten som ett barn behöver. Man blir frustrerad och tror ibland att man är knäpp. Hon talar svenska, engelska, finska och tyska medan hon jobbar på sin spanska. UNDER sommaren 2017 blev deras storasyster tillfälligt utesluten från församlingen och mamman började ha kontakt med henne igen. REBECKAS minnen från barndomen är huvudsakligen otrygghet, rädsla, sorg och skuldkänslor. Han sa till mig att jag är djävulens barn och att jag kommer brinna i helvetet, säger Rebecka. Över 3000 har läst inlägget. – Då jag fick missfall förra året tänkte jag att det var därför. Mikaela har sin son, Leo som just fyllt två månader, i famnen. Också Mikaela firade födel» » Rebecka Sretenovic skrev i slutet av juni ett blogginlägg om sin uppväxt. Det gör man för att de inte ska ha något annat val än att komma tillbaka till församlingen. INOM Jehovas vittnen bryter man kontakten med alla närstående som lämnar eller utesluts från församlingen. – Det här var inte hela storyn. Den innersta rädslan kommer fram i mardrömmar, rädsla för stora livsval och problem med relationer, säger hon. – I början satt jag bara tyst då vi sjöng ”Den blomstertid nu kommer” i skolan. – Familjen är den som får dig att känna dig trygg och värnar om dig, och som låter dig vara dig själv. Under sammankomsterna utspelades skildringar från bibeln. Texten tar upp skrämseltaktik och psykisk misshandel inom trångsynt religiositet och de långtgående psykiska effekterna som kan följa. Det finns inte ett uns i min kropp som vill ha något med mina övriga familjemedlemmar att göra, säger hon. I konsten hittar jag en äkthet och gränslös kärlek som jag kan lita på och dela med andra, säger hon. – Inom församlingen finns det inga diagnoser. REBECKA minns särskilt en händelse från en av sommarkonventen då hon var nio år gammal. Mikaela understryker att familjen inte alltid är biologisk. Men pappan och den äldsta systern var båda aktiva vittnen. Vi måste alltid ha med oss anteckningsblock och skriva ner bibellärdomar, minns Mikaela. Till familjen hörde förutom dem, mamma, pappa och en storasyster. – Även om man har ett stabilt liv finns symptomen alltid kvar. Båda två har levt med en inre röst som säger att när saker går bra är det för bra för att vara sant och kommer att tas ifrån dem. – Man ska våga lyssna på sin inre röst och lita på att det som ger dig sann glädje och kraft är rätt riktning i livet, oavsett din omgivning. Men bara om jag valde att gå tillbaka till församlingen. Mikaela diagnostiserades med bipolaritet och efter det har hon haft lättare att handskas med sina känslor. I dag har de lämnat församlingen och från sin ursprungliga familj har de enbart kontakt med varandra. Då jag sedan blev gravid med Leo tog det länge innan jag kunde sluta tro att det kommer att skita sig, säger Mikaela. Efter det har jag inte haft något med henne att göra, berättar Mikaela. Mot slutet av lågstadiet började hon leva ett slags dubbelliv. – Man har gett mig öknamn för att jag inte gått på religionstimmar eller pysslat inför Halloween. Jag vill också förmedla samma styrka till andra som behöver det. Hon tänker skriva fler blogginlägg. I TONÅREN blev Mikaela upprorisk. Rebecka. Mikaela är evigt tacksam till Essi och hennes föräldrar, Kirsti och Sören Söderholm. Fastän Rebecka vill dela med sig av sina erfarenheter har hon svårt att tala om det. MIKAELA beskriver spåren från barndomen som ett utdraget och aktivt posttraumatiskt stressyndrom. – Jag håller på att utbilda mig till professionell musikalartist i Stockholm. Då började jag och Rebecka tala mycket mera om allting, berättar Mikaela. Ångesten ökade och hon kände att hon inte var värd något. MIKAELA och Rebecka föddes in i det kristna samfundet Jehovas vittnen. Det tog länge innan jag vågade sluta be kvällsbön. Jag känner inte längre någon skuld för det som har hänt och jag vill aldrig mer ha kontakt med mina övriga familjemedlemmar, säger hon. – Jag förstår inte hur man på grund av en tro kan välja bort sitt barn. Hur jobbigt det än är att inte kunna ha kontakt måste man komma ihåg att det är deras val och du har inte gjort något fel. Först i högstadiet kunde hon njuta av jular och födelsedagar med gott samvete. Rebecka har en Youtubekanal som heter Everyday musical där hon gör musikvideon. Men så fort jag kom i kontakt med vatten ”döpte” jag mig i panik för att kompensera för det jag hade gjort. I DAG LEVER Mikaela med sin sambo och deras son i ett egnahemshus och håller på att vidareutbilda sig till högre YH-socionom. – Det kom lite som en överraskning att så många chockerades av att läsa inlägget. FÖR att gå vidare med sitt liv efter en liknande erfarenhet tror Rebecka att det som behövs är distans från intryck som känns fel. Jag var i samma ålder som flickan och kunde inte tro mina öron. REBECKA känner att hon nu är på rätt väg inom sin personliga utveckling men har också accepterat att det kommer att ta lång tid. Den har kommit privat, via bloggen och på sociala medier. Man kan bara vara besatt av djävulen. – Människor förstår inte att det påverkar en för resten av livet, säger Mikaela. Efter ett tag började jag mima och till slut sjöng jag med. – Utan dem skulle jag inte ha klarat mig igenom högstadiet, säger hon. Då vår äldre syster fick delta lös pappa av stolthet, minns Mikaela. Mikaela å andra sidan känner sig så arg att hon gärna talar ut. – Under sammankomsterna skulle man visa upp vad man kunde och det var hemskt. I slutet av lågstadiet skulle Rebecka för första gången ordna ett kalas då hon fyllde år. Samfundet beskriver det som en akt av kärlek för att rädda sina närstående från att dö i Harmageddon, som enligt deras trosuppfattning är den slutliga striden mellan Gud och de politiska makterna på jorden. – Det är intressant att jag och Rebecka båda har påverkats starkt men på så olika sätt. Men jag vill fortsätta skriva, främst för att ge den kraft och livstro till andra som jag har fått av andra som delat med sig av sina erfarenheter, säger hon. – Jag var så rädd att pappa skulle få reda på det att jag bara ville att kalaset skulle ta slut. Hoppeligen kan jag nå ut till människor via musiken och konstnärskapet. Jag var ju i samma ålder som flickan och kunde inte tro mina öron. Sedan hon blev mamma till Leo har Mikaelas ilska mot familjen bara intensifierats. DÅ Mikaela gick i högstadiet och senare i yrkesskolan mådde hon som sämst. RESPONSEN har varit överväldigande. Deras egen barndom präglades av trångsynthet, skuldkänslor och rädsla. DET har gått många år sedan de lämnade församlingen, men uppväxten har satt djupa spår i bägge systrar. Småningom började jag stå upp men knäppte ändå händerna för att visa respekt för Jehova. – Det var en stark trigger då mamma gjorde det, över 10 år efter att hon blivit utesluten. Det var ingen idé att försöka hjälpa eller stöda henne, säger Rebecka. Via kanalen vill hon i framtiden behandla viktiga samhällsfrågor som fördomar och klimatförändringen med hjälp av humor. Man ska vara ett aktivt vittne från det att man kan tala, säger Rebecka. – Allting har kommit upp igen efter att mamma gick tillbaka. – Där berättade en tjej om sin världsbild efter att ha gått ur församlingen och igenkänningsfaktorn var stark. Man kan aldrig till hundra procent lita på sin väg i livet. – Över 3000 människor har läst inlägget, säger Rebecka. Jag utbildade mig till socionom för att hjälpa människor. Systrarnas starkaste barndomsminnen inkluderar församlingens sommarkonvent. Inom hemmets och församlingens fyra väggar finns en effektiv metod som hindrar de drabbade från att tala ut, säger Rebecka. Men när man talar om skrämseltaktik och psykisk misshandel är det något mer övergripande och tabubelagt. Familjen splittrades. Den 25 juni publicerade Rebecka ett blogginlägg om uppväxten. Det är en stor drivkraft men jag bearbetar det som en privatperson för att kunna gå vidare med mitt liv, säger Rebecka. Folk applåderade händelsen som föredömlig. REBECKA blev inspirerad efter att ha läst en artikel i svenska medier. Skulle min familj också låta mig dö ifall jag blev så sjuk. – Mer än någonsin är jag nu villig att göra de val som är rätt för mig. ÅU REPORTAGE TISDAG 16 JULI 2019 10 De har ärr efter en barndom inom Jehovas vittnen Systrarna Mikaela och Rebecka Sretenovic sitter på soffan i Mikaelas hem i Pargas. Det resulterade i självmordsförsök. – Inom Jehovas vittnen får man av religiösa skäl inte ta emot blod. Och var inte rädd för att söka hjälp, säger hon. Hon har alltid upplevt att det är lättare att ta distans innan man blir ”för lycklig”. – Hon sade att hon visste att jag mådde dåligt och att hon gärna ville stöda mig. – Ibland har man svårt att ta sig själv seriöst, och tänker ”släpp det redan, det är i det förflutna”. – Vi fick lära oss att Jehova hör och ser allting, också det man tänker, säger Mikaela. Ibland finns det tillsyningsmän och för en tid var flickornas morfar en sådan. FÖRSAMLINGENS ledning består av män som kallas för de äldste. Villig att ta kampen mot den psykiska ohälsan, säger hon. Huvudsyftet med det första inlägget var bara att ge en inblick i hur effektiv skrämseltaktiken är och hur en vardag innanför fyra väggar präglade av trångsynt religiositet kan se ut. För ungefär ett år sedan gick deras mamma tillfälligt tillbaka till församlingen och Mikaelas och Rebeckas förflutna grävdes upp till ytan. Skulle min familj också låta mig dö ifall jag blev så sjuk, berättar Rebecka att hon tänkte då. – Hur du än försöker hitta din väg i livet finns alltid baktanken om att allting i omgivningen försöker vilseleda dig. Först under det senaste året har de börjat tala med varandra om uppväxten. – Som artist vill jag inte att min bakgrund ska vara min stämpel. Då flickorna gick i lågstadiet skiljdes deras föräldrar och mamman började sällskapa med en ny man. Den äldsta systern tog då kontakt med henne. – Det var som en sommarpjäs och det var en ära för dem som fick vara med. Det var för 11 år sedan och hon har inte talat med sin pappa sen dess. Genom sång och musik vill jag sprida glädje men också hantera viktiga frågor. REBECKA beskriver det hon kallar hjärntvätten inom Jehovas vittnen som en bumerang som man kan kasta men den kommer ändå tillbaka. Även Rebecka vill ägna sitt liv åt att hjälpa människor, men på andra vägar än sin syster. – I slutet av sjätte klassen talade jag i telefon med min pappa om varför jag inte ville gå på möten mera. Under normala omständigheter kunde jag ha fått hjälp mycket tidigare, säger Mikaela
– Jehovas vittnen deltar inte i något land i militärtjänstgöring eller krig och grunden till det är att Bibeln förbjuder oss att döda. I Finland finns det 20 000 medlemmar. Varför. – I lågstadiet präglades jag av konstiga fobier och under hela min barndom var jag på alerten. Vi lyder lagen, betalar skatter och understöder regeringens verksamhet. •. Hjärntvätten är så smart och uttänkt, säger Mikaela. Jukka Palonen, från Jehovas vittnens informationsavdelning, svarade på några frågor om Jehovas vittnen. ÅU 11 TISDAG 16 JULI 2019 REPORTAGE sedagar i smyg med sina vänner innan hon vågade fira på riktigt. De anses vara herdar för Gud församling. Nämn några centrala aspekter av er tro. Får Jehovas vittnen inte ta emot blodtransfusioner. Vi är inte en sekt, eftersom sekter är grupper som har brutit sig bort från en vedertagen tro. Rebecka och Mikaela Sretenovic. Mikaela minns att hennes lärare i lågstadiet alltid såg till att inkludera henne i klassens aktiviteter. Källa: Jukka Palonen och Jehovas vittnens webbsida. Än i dag känner jag respekt för övernaturliga väsen, berättar Rebecka. – De var ett stort stöd. Yascha Gilbert 02-274 9925 yascha.gilbert@aumedia.fi Jehovas vittnen: ”vi är ett kristet samfund” Jehovas vittnen •. Jehovas vittnen har inte brutit sig bort från någon religiös grupp. – Vi tar varken emot eller ger blod för medicinska behandlingar. Det betyder inte att vi inte skulle godkänna andra medicinska behandlingar. Jehovas vittnen isolerar sig inte från det övriga samhället. ÄN i dag är både Mikaela och Rebecka rädda för saker som de har skrämts om som barn. Inte ens mitt på ljusa dagen vågar jag stå ensam bredvid en säng, säger Mikaela. – Allt vårt arbete finansieras med frivilliga donationer. – Jag började förstå hur blind jag har varit. . Grundades i Pennsylvania i slutet av 1800-talet. – Då jag frågade vår storasyster hur något så mysigt som julen kan vara ont svarade hon ”det är så som Satan har målat upp det för att missleda dig, han vill att du ska bli frestad”, berättar Rebecka. Inom församlingen finns inga diagnoser. •. Om det var någon som försökte få dig att gå ur församlingen sades det att personen var en demon som hade tagit kroppslig form. Under normala omständigheter kunde jag ha fått hjälp mycket tidigare. EFTER att Rebecka skrivit blogginlägget kände hon att hon fick mer klarhet. – Jehovas vittnen är ett kristet samfund. Jag var rädd för alla djur och var jättekänslig för oförutsägbara och aggressiva ljud. INOM församlingen sades det att djävulen går runt på jorden och sprider värdsliga influenser. Mikaela. – Vi följer Jesu bud att berätta goda nyheter om Guds rike till våra medmänniskor. – Det finns alltid något att hänvisa till. Fr.v. Man kan bara vara besatt av djävulen. Jag har börjat förstå att omständigheterna inte har varit normala och att vi inte förtjänade att bli utsatta för sådan hjärntvätt, säger hon. På något sätt blev min synvinkel mer objektiv då jag hade texten framför mig. Över 8,5 miljoner anhängare och närmare 120 000 församlingar i fler än 230 länder. Vi är intresserade av våra medmänniskor och strävar efter att ta hänsyn till dem. Varje församling leds av en grupp män som kallas de äldste. . Rebeckas blogginlägg kan läsas på rebeckasretenovic.blogg.se Yascha Gilbert 02-274 9925 yascha.gilbert@aumedia.fi YASCHA GILBERT LIVET HAR BLIVIT MER STABILT. – Pappa sade alltid att det låg demoner under sängen och att de kommer för att ta i dina fötter. – Vilket genialt sätt att skrämma folk, tycker Mikaela. Det är för att vi följer det tydliga budskapet i Bibeln att avhålla oss från blod (Apostlagärningarna 15:29). Jag är också väldigt tacksam till mina kompisars föräldrar som hjälpte mig att börja spela fotboll i lågstadiet fastän jag enligt Jehovas vittnens principer inte hade fått göra det, säger hon. Är det korrekt att kalla Jehovas vittnen ett ”kristet samfund”. – Vårt namn Jehovas vittnen är taget rakt från Bibeln
År 2003 stod det nästan jämnt mellan dessa. På lördagskvällen fick nödcentralen ett larm om en nödsituation ombord på en fritidsbåt i S:t Karins. Tidigare handlade politik mest om ekonomiska frågor, men i dag har värderingsfrågor fått märkbart mer utrymme, säger Åsa von Schoultz, professor i statsvetenskap. – Det har skett en markant ökning, speciellt då det gäller män som röstar på en kvinnlig kandidat, säger von Schoultz. FINLÄNDARNA är överens om att demokrati är det bästa sättet att styra ett land. Tre av personerna skadades allvarligt medan två klarade sig med lindriga skador. Åsa von Schoultz, professor i statsvetenskap tror att det ökade politiska intresset beror på att värderingsfrågor fått allt mer utrymme inom politiken. EN ANNAN ny trend som tydligt syns i finländarnas röstbeteende är allt fler, såväl kvinnor som män, väljer att ge sin röst till en kvinnlig kandidat. ÅU NYHETER TISDAG 16 JULI 2019 12 Röstningsbeteendet förändras: Kvinnorna är de nya röstmagneterna Av Finlands nationella valforskningskonsortiums färska rapport Den finländska väljaren 2003–2019 framgår att finländarna bryr sig allt mer om politik och om vad som är på gång i samhället. – Politiken har i dag fått en ny dynamik som intresserar allt fler. I riksdagsvalet 2019 röstade rekordmånga, såväl män som kvinnor, nu på en kvinnlig kandidat. Utöver det har finländarna allt mer börjat prioritera partiet i stället för kandidaten då de går till valurnorna för riksdagsval. Den finländska väljaren vill gärna diskutera politik i vardagen, röstar gärna på en kvinna och prioriterar i allt högre grad partiet framför själva kandidaten. Det leder till att skillnaderna mellan partierna syns tydligare och att väljare då starkare utgår ifrån partiet i stället för den enskilda kandidaten, säger von Schoultz. Man röstar inte utifrån om kandidaten är kvinna eller man, man röstar utifrån vad kandidaten står för, säger von Schoultz. De fördes till ÅUCS för vidare granskning. Fem personer skadades då rattfyllerist körde ut S:T KARINS. Pargasbo åkte fast för rattfylleri — körde överhastighet i söndrig bil SALO. På lördagskvällen efter klockan 23 fick nödcentralen ett samtal av en person som hade hört en kraftig smäll och därefter märkt att det var en personbil som kört ut på Vehkaojantie i Salo. Högst är intresset hos personer i åldern 35– 54 år, där hela 78 procent säger sig vara politikintresserade. Fyra år senare hade siffran stigit till 47 procent. Personbilen hade kört i hög hastighet på den kurviga grusvägen och dess förare hade mist kontroll i en kurva och åkt i diket. 93 procent av finländarna håller med om det påståendet och siffran har varit ungefär densamma de senaste 15 åren. Då personerna kom i land och fick hjälp var alla ännu vid medvetande. Bilen hade tvinnat runt ett varv och slutligen landat stående bara tio centimeter från en elstolpe. Utöver föraren fanns fyra andra personer i bilen. Däremot baserar en majoritet av väljarna, sammanlagt 56 procent, sin röst på partiet medan den enskilda kandidaten inte längre spelar så stor roll. Finlands nationella valforskningskonsortium har genomfört väljarundersökningar vid alla riksdagsval från och med 2003. Mannen var en ortsbo och blåste 2.70 promille i polisens alkometer, resultatet överstiger gränsen för grovt rattfylleri. Cirka 90 procent av männen röstade på 1980-talet på en manlig kandidat. 47 procent prioriterade då kandidaten starkare, medan 49 procent sade sig prioritera partiet starkare. Bilens förare blåste 0,81 mg/l. Vad som däremot förändrats i finländarnas röstningsbeteende är att allt fler nu röstar utifrån partiet i stället för den enskilda kandidaten. MEN EN märkbart större förändring har skett gällande hur väljarna avlägger sin röst. I DAG väljer endast 37 procent hur de röstar baserat på den enskilda kandidaten. Sofia Westerholm/SPT » » Finländarnas intresse för politik ökar ständigt. Undersökningarna baserar sig på ett intervjumaterial som omfattar 1 200–1 600 personer per val. – För tio-femton år sedan strävade de politiska partierna mot mitten och försökte locka alla väljare i stället för en viss grupp. Personerna hade börjat känna att allt inte stod rätt till och tog sig till närmaste strand och ringde nödcentralen. ALLT FLER BRYR SIG OM POLITIK. Körljusen på mannens bil var även i dåligt skick. Procentuellt har antalet kvinnliga kandidater ökat en aning. – Könet är inte längre så viktigt. SÖREN JONSSON/SPT PARGAS. Då chauffören påträffades körde han 82 kilometer i timmen på Skräbbölevägen vars hastighetsbegränsning är 50 kilometer i timmen. Båten hade fått ett tekniskt fel och samtliga nio personer ombord visade symptom på kolmonoxidförgiftning. Räddningsverket fick såga loss bilens tak för att få ut två personer från bilen. Där har nu skett en förändring. I riksdagsvalet 2015 var 39 procent av kandidaterna kvinnor, medan motsvarande siffra i valet 2019 var 42 procent. Under söndagsnatten klockan 00.55 påträffades en rattfull bilist i Pargas. Tekniskt fel på båt ledde till kolmonoxidförgiftning. Chauffören försattes i temporärt körförbud och ärendet utreds som grovt rattfylleri, äventyrande av trafiksäkerheten och fordonsförseelse. År 2003 bar en knapp majoritet, sammanlagt 53 procent, av de röstberättigade finländarna på ett intresse för politik. De resterande kunde inte avgöra om partiet eller kandidaten vägde tyngre. I VALET 2015 föll totalt 42 procent av alla röster på kvinnliga kandidater. I år har motsvarande siffra stigit till 74 procent. Enligt Ilta Sanomat var det två barnfamiljer som var ombord på båten. 23-åringen misstänks nu för grovt äventyrande av trafiksäkerheten, grovt rattfylleri samt fyra fall av grovt vållande av personskada. Att rösta på en kvinna är också något allt fler röstberättigade i dag gör
Det blev problem med min räkning, jag betalade fel summa – till min nackdel. När man lämnar kundbetjäningen kan man smälla handen på en sur, en glad, en likgiltig eller en gråtande gubbe. Man klickar och kryssar på datorn och sätter olika färgers bollar på en tavla som sopas ren en gång i veckan och så börjar det om igen. En sjuk människa kan behöva två eller till och med tre vårdares hjälp, medan en annan klarar sig så gott som utan hjälp. Clara Schumanns sångcykel med det lakoniska namnet Sechs Lieder fick en återhållsam och genomtänkt tolkning av Chernyavska och Lindeberg. Den som också utnyttjades av andra inrättningar som vände sig till hemmet i konsultativt syfte, som gjorde viktiga studiebesök, som fick ta del av den unika erfarenhet som Karinahemmet hade. Det verkar många gånger som om själva mätandet var huvudsaken – inte svaren eller resultaten. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Huruvida detta påverkat valet av medverkande musiker vid festivalen må vara osagt, men med konstnärliga ledarna, syskonen Korkeala, förträffliga pianisten Milana Chernyavska, cellovirtuosen Senja Rummukainen, flöjtisten Hanna Juutilainen och som prima inter pares och pärmbildsflicka sopranen Tuuli Lindeberg, som medverkade vid sju av de tretton konserttillfällena, blir den feminina dominansen tydlig. Sonja och Katinka Korkeala, violin, Hariolf Schlichtig och Diyang Mei, altfiol, Senja Rummukainen, cello, Hanna Juutilainen, flöjt samt Tuuli Lindeberg, sopran och Milana Chernyavska, piano. Det lägger dimridåer, flyttar fokus från sånt som är viktigt på riktigt. På jobbet ska vårdpersonalen mäta hur tungskötta patienterna är och hur trött eller pigg den enskilda vårdaren själv är. JAG HAR BÖRJAT misstänka att allt detta kvalitetsmätande, alla kurvor och staplar och all respons är ett spel för gallerierna – bara ett sätt av att ge sken av att lyssna och beakta och ha koll på reella behov. Hade man tittat till kvalitet, reella behov, respons skulle det aldrig ha varit möjligt att stänga Karinahemmet. Den oroande fåtaliga publiken jublade. TROTS min snabba respons måste jag ringa och mejla och vänta över en månad. Det presenteras som öppet, demokratiskt, övervägt och strukturerat. MED SORG I HJÄRTAT kunde vi läsa om hur Karinahemmet tömdes och de sista döende tvingades flytta ut den 26 juni. Men gör det på ett civiliserat sätt. Byråkratin stod i vägen. Vårdbehovet kan variera stort. En patient är inte en patient. KRITIKEN MOT att stänga Karinahemmet har mötts med luddiga formuleringar om att ”någon” ska ta över eller att den specialiserade sjukvården måste inrätta vårdplatser som täcker behovet. Det är paradoxalt med tanke på hur mycket man talar om kvalitet, hänsyn och behov, om att lyssna på klienten, patienten, de som berörs. Men det gick inte att rätta till felet genast. Dumka-satsens melankoli avbröts av den korta scherzo-satsen och kvintetten avslutades i finalsatsens allt intensivare, medryckande allegro. Det var inte mitt fel. Ett enormt tidstrendigt nonsens. I värsta fall bäddar det för dåliga beslut, till och med när det handlar om livsviktiga saker. Med sorg i hjärtat kunde vi läsa om hur Karinahemmet tömdes och de sista döende tvingades flytta ut. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Satsernas ordning med två snabba satser omramade av två långsamma understryker denna tolkning, visst kan man uppleva hur barnen somnar in när den sista sagan/satsen tonar bort ”med melankoliskt uttryck”. Man kan inte säga annat än att kortsyntheten bedrog visheten. •. Eller så är det fel på prioriteringarna, eller på personalens sätt att klicka och föra statistik. Piano och kyrkoakustik har aldig varit vänner och jag är övertygad om att sångcykeln hade fungerat betydligt bättre i en intimare profan miljö. När personalen knäar och säger ”vi har gjort allt vi har kunnat” blir svaret: ”men vad kan ni mera göra?” Så hur man än sätter sina kryss och argumenterar är resultatet det samma, dvs. Diyang Mei, altfiol och Milana Chernyavska, piano tolkade sagorna ömsint innerligt. •. Responsen klingar för döva öron. Nya mätare tar över nya domäner med nya sätt och nya program för att bedöma och betygsätta det ena eller det andra. Du kan vara anonym i exceptionella fall. En förträfflig pianist. Men fenomenet att ta betäckning bakom automatiska sms, telefonsvarare, textmeddelanden, staplar, kurvor, diagram är gemensamt. Det här är förstås en bagatell jämfört med stora frågor som tangerar vårdbehov och arbetsklimat. Som välbehövlig kontrast till det helromantiska programmet spelade Hanna Juutilainen en genomtänkt version av Kaija Saariahos solostycke för altflöjt Couleurs du vent. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Socialoch hälsovårdsministeriet har konstaterat att det finns stora regionala skillnader och brister i tillgången på rätt slags vård av döende. SOM DET behövs i en konsert som ståtar med det självsäkra namnet ”grande finale” avslutades konserten med en stor helhet, Antonin Dvoraks drygt 40 minuter långa Pianokvintett nr 2 A-dur. I augusti ska stadsstyrelsen i Åbo ta ställning till om verksamheten kunde fortsätta i stadens regi – men hemmet är nu tömt. ATT MÄTA VÅRDTYNGD är i och för sig mycket viktigt. Men när vårdare pliktskyldigast klickar dag ut och dag in, och sen i otaliga sammanhang dessutom säger att arbetsbördan är för tung, möts de av ett ”det är värre nån annanstans”. som om man inte gjort det. Stråkkvartetten Sonja och Katinka Korkeala, Hariolf Schlichtig och Senja Rummukainen samspelade förträffligt med aktivt pådrivande pianisten Milana Chernyavska. När allt detta fanns! Varför kunde man inte hålla kvar den samlade kompetensen. Förstås hände ingenting. Idag ska det vara respons på allting. ÅU 13 TISDAG 16 JULI 2019 KULTUR & DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Jag tror att effekten kan vara den motsatta. kolumnen PATRICIA BRUUN sjukskötare och journalist. JAG BRUKAR ignorera alla sms från så kallade tjänsteproducenter, såna med ett glatt ”Hej Patricia!” tills nyligen efter ett besök hos en vårdjätte som börjar på M. ÄKTA MAKEN Roberts sagosvit Märchenbilder är det lätt att tänka som en kvällsaga för barn. Så när det plingade till i min telefon lite senare tog jag tillfället i akt och utnyttjade den kanal som gavs mig så behändigt. Musiken är äkta modernistisk musik och kunde – svårlyssnad – lika gärna heta ”fågelsång”; lite lättköpt fann jag ljudbilden av vinden (vent) när tonsättaren tvingar flöjtisten att blåsa och pusta i flöjten utan tonbildning. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Avslutningskonsert i Kimito kyrka 14.7. Alltid är dessutom inte mätbart. Folke Forsman MILANA CHERNYAVSKA. Ni vet, så for man lämnar läkarmottagningen, besökt försäkringsbolaget eller bilverkstaden plingar det ett textmeddelande i telefonen där man genom att svara kan berätta om det gick bra eller dåligt. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Den allomfattande responsen – ett spel för gallerierna. Det är svårt att förstå att människor med utbildning och position i ett upplyst samhälle står bakom ett sådant beslut. Robert och Clara Schumann, Kaija Saariaho, Antonin Dvorak.. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. KIMITOÖNS MUSIKFESTSPEL / PRESSBILD Kimitoöns musikfestspel •. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Det stjäl tid. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Varför. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Romantisk final på rik festival Clara Schumanns 200-årsjubileum har i år föranlett flera konsertarrangörer att betona det historiska problemet med kvinnliga tonsättare, så ock i Kimitoön. Allt ska bokföras med siffror eller färgbollar eller klick eller nånting annat. I Finland dör 50 000 människor årligen, av dem behöver 30 000 lindrande och symptomatisk vård, var tredje döende behöver avancerad palliativ vård. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Jag svarade på sms:et och redogjorde för problemet. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog
Men enligt föreställningens regissör Maiju Sallas är det inte endast olika konstformer som krockar utan i ”Toxic Sea” möts även finlandssvensk och finsk kultur. – Det här är sommarteater med ett viktigt budskap, men utan att vara ”pekpinneteater”. Det är lätt att det känns som om man kommer med pekpinnen då man behandlar den här typens teman, men det gör inte vi, säger Grönblom. I en skilsmässogrupp får de deltagande dela med sig av sina erfarenheter och känslor relaterade till skilsmässan. Untamo Lepola och Janne Walentinsson är två av dem som skådespelar under föreställningen. Skilsmässan blir en anpassningsprocess med en början och med ett slut och däremellan olika faser. Gruppen träffas 10 gånger och leds av Eija Grahn och Johan Mullo. Janne Kilpiö hör till arbetsgruppen på tio personer som varit med och gjort pjäsen. I MANILLA. Kontaktperson för gruppen är Eija Grahn. EFTER föreställningarna på Kökar är planen att visa pjäsen även i Åbo och i Helsingforsregionen, men några utrymmen har arbetsgruppen ännu inte bokat. in/skilsmassogrupp2019 Samtalsgrupp kring skilsmässor startar i Åbo i höst Flygvapnet meddelar att de utfört operativa övningar över Finska viken och de norra delarna av Östersjön under måndagen. Gruppen arbetar utifrån tankarna i boken ”När ett förhållande tar slut” av Bruce Fisher. ARBETSGRUPPEN består av erfarna skådespelare och konstnärer som alla tidigare arbetat för etablerade teatrar. Att sätta ord på sina känslor och höra andras upplevelser från deras skilsmässor kan bli till stor hjälp för att kunna gå vidare. Musiken spelar överlag en viktig roll i föreställningen och i arbetsgruppen ingår två musiker som bland annat komponerat ny musik specifikt för pjäsen. När man gifter sig räknar man absolut inte med en skilsmässa för den tanken existerar inte, ”andra kan skilja sig men inte jag”. I Åbo inleder en skilsmässogrupp 4 september. ÅU KULTUR TISDAG 16 JULI 2019 14 Pjäs tar upp föroreningar och fåglar i Skärgårdshavet En grupp med teaterproffs har under en period på fyra år arbetat fram den tvåspråkiga föreställningen ”Toxic Sea” som kommer ha premiär på Vikingalund på Kökar den 26 juli. Nu är de alla glada åt att få arbeta med ”Toxic Sea” eftersom det medför större friheter och mindre hierarkier. – Vi gör den först och ser var den passar, säger Sallas. PRODUKTIONEN har ett tydligt ekologiskt budskap och arbetsgruppen har bland annat använt sig av forskning, minnen, musik och poesi då de arbetat fram materialet till föreställningen. Att förstå att man inte är ensam med sina känslor, tankar och svårigheter, att man delar liknande tankar med andra som genomgått samma kris. Den tvärkonstnärliga föreställningen är ett ode till havet som bland annat problematiserar föroreningarna i Skärgårdshavet. ”TOXIC SEA” är en pjäs där tittaren får ta del av bland annat monologer, dans, musik och visuell konst. Åbo svenska församling är huvudansvarig och samfällighetens familjerådgivning är samarbetsparten för arrangemangen. . Ingen människa gifter sig med tanken på att en dag skilja sig. – Pjäsen är underhållande och tänkvärd, säger skådespelaren Ragni Grönblom som medverkar i produktionen. Skilsmässan blir en uppslitande process som man behöver arbeta sig igenom för att orka gå vidare. Flygvapnet berättar inte vilken typ av operativa övningar det är frågan om. Maiju Sallas hoppas att den som kommer och ser pjäsen upplever den med alla sina sinnen. Teatergruppen har ett tätt samarbete bland annat med föreningen Kökars Kultur. ÅBO . I teaterpjäsen Toxic Sea behandlas Skärgårdshavets tillstånd. Anmälningar senast 15.8 via denna länk https://www.lyyti. Johan Mullo som har arbetat i församligen jobbar nuförtiden som familjerådgivare och är alltså den andra ledaren för gruppen. – Det här var rätt främmande för mig, jag skulle aldrig ha kommit på att lägga allsång i en föreställning, säger Sallas vars modersmål är finska. SPT Höga smällar i södra Finland – flygvapnets övningar spräckte ljudvallen. . De har använt flygplan som kommit upp i hastigheter snabbare än ljudet under övningen, vilket har orsakat höga smällar i södra Finland. Men för arbetsgruppen är det viktigt att pjäsen får ha sin premiär just på Kökar och inte i någon större stad som Åbo eller Helsingfors. I pjäsen som går på två språk finns bland annat scener som innehåller allsång. Den arbetsgrupp som arbetat fram pjäsen Toxic Sea har gått inför en öppen scen där alla ombyten görs synliga för publiken. I arbetet med Toxic Sea har alla som medverkat bidragit med det som de kunnat och de har själva skött bland annat sin marknadsföring och materialanskaffning. Bitarna i det trasiga pusslet måste läggas om på nytt för att de ska passa in på sina nya platser. Träffarna ordnas osndagar klockan 17–19.30 i Aurelia, 3 vån. De meddelar att den här typen av övningar hör till flygvapnets lagstadgade uppgifter, skriver MTV. Patricia Torvalds patricia.torvalds@aumedia.fi » » Den tvärkonstnärliga, tvåspråkiga pjäsen får premiär efter fyra år av kreativt arbete. ÖVAR PÅ MANILLA. – Man känner sig mer delaktig i en sådan här föreställning, säger Grönblom. – En pjäs som först visas i en större stad och sedan tas ut i skärgården är ändå alltid en stadspjäs, säger Untamo Lepola, en annan av skådespelarna som deltar i pjäsen. Ändå så tar äktenskapet slut för många par, även för de som aldrig väntat sig det. PATRICIA TORVALDS REGISSÖR. Med gruppens stöd och förståelse byggs förutsättningar för att bättre kunna ta sig igenom den kris som en skilsmässa är
– Såklart var det extra spännande att spela mot sitt gamla lag, säger Friman. Född: 30.8.1993 i Raumo, uppvuxen i S:t Karins •. Spelat för: TPS, JYP och HPK •. ANJA KUUSISTO. S:t Karinsborna fick chansen att se den legendariska bucklan på stadsbiblioteket i måndags. Friman svarade på frågor, tecknade autografer och poserade på gruppbilder. Han säger att det var på stadens utomhusisbanor där hans ishockeyspel började. Det tekniska felet upptäcktes under avgången 20.30 från Nagu på lördag, och var åtgärdat under morgonnatten. Backen var med och vann FM-guld för HPK i våras. Bucklan har turnerat kring HPK-spelarnas hemmatrakter under sommaren. Friman tackar S:t Karins för de fina möjligheterna unga har att idrotta i staden. HÖGSTADIET OCH gymnasiet gick Friman i Åbo. – Det har varit svårt att studera i Åbo medan jag har varit bosatt i Tavastehus. ÅU » » Läckande olja från rampen var orsaken till att färjan efter lördagsavgången 20.30 vände om tillbaka. – Det är först småningom man börjar fatta att vi vann FM-guld i maj. – Det ska bli roligt att se bekanta här idag, säger Friman. VILLE POUTANEN KANADABUCKLAN. HPK krossade TPS mästerskapsdrömmar när Tavastehuslaget skickade Åbolaget på sommarledighet i ishockeyligans kvartsfinaler. Backen har ett kontrakt med HPK för kommande ligasäsongen men utesluter inte att han någon dag återvänder för spel i Åbo. Friman hoppas att han får ut sin kandidatexamen under detta år. Därför var det enligt honom solklart att stadsborna skulle få chansen att träffa honom och se Kanadabucklan, som delas ut till ishockeyligans vinnande lag. ELEKTRA I LÖRDAGS. Skepparen gjorde sedan beslutet att för säkerhets skull vända om. ÅU SPORT 15 TISDAG 16 JULI 2019 S:t Karins firade sin guldhjälte Ishockeyspelaren Niklas Friman var i våras med och vann FM-guld i ishockey för Tavastehuslaget HPK. Sommaren spenderar guldmedaljören i Pargas skärgård. – Jag har kontrakt med HPK för nästa säsong, men man vet aldrig vad som händer i framtiden, säger Friman. Spelat sex gånger i Finlands ishockeylandslag. För tillfället studerar han på Åbo handelshögskola. Guldfirandet höll på i en dryg vecka och sedan dess har backen vilat upp sig på familjens stuga i Pargas skärgård. NIKLAS FRIMAN. Vann FM-guld med HPK våren 2019. Lyckligtvis har lärarna förstått att jag inte alltid kunnat vara närvarande på föreläsningar och tentamina, säger Friman. Många fotograferade även Kanadabucklan som är en av den finska ishockeyns kännetecken. Under natten är endast en färja i trafik också vid normalläge. Friman säger att matcherna mot TPS kändes speciella. Johanna Vahtera, vikarierande säkerhetsoch trafikchef på Finferries, uppger att det var fråga om ett ganska vanligt problem. Senare på lördagskvällen var det ett par avgångar då endast en färja körde i stället för två, men Vahtera säger att problemet inte orsakade desto större trafikförseningar, eftersom trafiken med Sterna löpte bra. » » HPK-backen Niklas Friman visade upp mästerskapsbucklan och sin FM-guldmedalj på S:t Karins bibliotek i måndags. Position: Back •. FRIMAN ÄR FÖDD i Raumo men växte upp och gick lågstadiet i S:t Karins. Elektras tekniska fel åtgärdades snabbt På Elektra, färjan som trafikerar mellan Pargas och Nagu, upptäcktes ett tekniskt fel efter 20.30-avgången från Nagu på lördagskvällen. •. Färjans skeppare valde då att svänga tillbaka och bilisterna fick köra i land igen och i stället ta Sterna över till Pargas. Det känns fint att få visa upp bucklan för stadsborna idag, säger Friman. Gren: Ishockey •. Därifrån fortsatte hans karriär till Jyväskylä och slutligen till Tavastehus. ETT TIOTAL S:t Karinsbor var på plats för att se ishockeystjärnan i måndags. Ville Poutanen ville.poutanen@aumedia.fi 02-274 9929 Niklas Friman •. Omkring klockan tre på morgonnatten mot söndag var felet åtgärdat och båda färjorna kunde trafikera som normalt igen från morgonen. SIN LIGADEBUT gjorde Friman i Åbolaget TPS. — Det läckte olja från rampen, vilket uppdagades i en rutinkoll
I resten av landet är det mest uppehåll men lätta regnskurar är möjliga särskilt i landets norra del. moms 10% och 24% ÅU allt 29,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. 10 dagen före publicering. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 24% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. wind m/s Ett lågtryck påverkar vädret i landets södra och västra del och det förekommer regneller åskskurar. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Kim Lund, Emma Strömberg, Annina Suomi nen. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. moms 24% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. ÅU SERIER 17 TISDAG 16 JULI 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. I landets södra och västra del är vinden byig men i resten av landet svag. Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. 12 +9 14 15 14 18 17 17 18 18 15 18 11/ 12/ 13/ 11/ 13/ 13/ 14/ 13/ 16 18 18 15 17 16 18 19 10 11 7 4 3 9 7 Ons 14 16 20 19 23 20 20 22 Tor 16 18 20 19 22 21 21 22 Fre 19 22 21 20 23 21 21 21 Lör 21 22 23 20 25 24 22 24 Russarö 18 VRB Utö 18 SE 5 Kumlinge 16 E 3 Åbo +11cm Föglö +11cm Hangö +12cm Amsterdam 16 5 Aten 28 2 Berlin 16 3 Bryssel 15 3 Budapest 23 4 Dublin 21 2 Frankfurt 20 2 Köpenhamn 16 3 Larnaca 31 2 Las Palmas 26 2 Lissabon 4 London 18 3 Madrid 33 1 Malaga 28 1 Mallorca 30 2 Moskva 19 3 New York 33 2 Oslo 20 2 Paris 22 2 Prag 21 3 Reykjavik 14 5 Rhodos 29 1 Rom 27 3 S:t Petersburg 18 2 Stockholm 19 1 Tallinn 20 3 Venedig 24 1 Warszawa 22 2 Wien 23 1 Zürich 19 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Inkl. moms 10% och 24% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. 02 274 9900. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Temperaturen är mellan 15 och 20, i Lappland mellan 10 och 15 grader
MARKUS LINDSTRÖM I helgen ordnas Korpo Filosofidagar KORPO. ÅU SOLSIDAN TISDAG 16 JULI 2019 18 4.31 22.41 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.31, ner 22.41, i morgon upp 4.33, ner 22.39. Rekordmycket folk på årets Nötödag På lördagen ordnades den traditionella Nötödagen. I morgon: Ossian, Ossi. Vi upplevde en varm och positiv teaterupplevelse. +358 (0)20 765 9520 Planera din julsemester med oss nu i sommarvärmen. . Kvällsprogrammet var indelat i tre olika delar. Evenemanget är kostnadsfritt och riktar sig till alla som är intresserade av frågeställningarna.. EFTER föreläsningen blev det först dansmusik av Aspöspelemän och senare stod DJ Bunuel från Helsingfors för musiken. Många var Nötöbor som själva var insatta i öns historia och kom med egna berättelser och synpunkter. Syftet med filosofidagarna är att få en klarare bild av djuren i kulturen. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Vi har alternativen! Tummen upp för hela Tenala-teatergänget som väcker liv i trädockan Pinocchio. I webbversionen av artikeln ingår en video filmad på Nötö i lördags. Klara Fält 02-274 9900/klara.falt@aumedia.fi » » Över 200 personer var på Nötödagen i lördags. Namnsdagar i dag: Reinhold, Reino. Under evenemanget diskuteras relationen mellan människan och djuren. Först på programmet stod en föreläsning om Nötös historia av Mila Sjöholm. – Det var väldigt lyckat, kring 50– 60 människor kom för att lyssna på den. – Drygt 40 vuxna deltog i det fem kilometer långa loppet och i barnens lopp deltog över 20 vilket är rekord, berättar Niclas Nylund, ordförande för Nötö Hembygdsförening. SKÄRGÅRDSSTÄMNING. – Allt som allt hade vi kring 200 personer här under kvällen, vilket vi inte haft på flera år. Det blev en bra diskussion och mer interaktivt än en traditionell föreläsning, säger Nylund. . Årets Nötödag blev välbesökt och med många slags evenemang. Här en stående ovation till från era teatervänner i Pargas. Under evenemanget ifrågasätter man även bilden av djuren som tidlösa naturvarelser som sätts i motsats till människorna som ses som dynamiska och kulturella med hjälp av begrepp som det antropocena och det posthumana. Stämningen var väldigt bra och evenemanget var på alla sätt lyckat, konstaterar Nylund. NYLUND berättar att loppet brukar vara populärt och att vissa kommer långt ifrån bara för att varje år delta. Korpo Filosofidagar ordnas i år den 20 juli och har som tema En gemensam värld: djur och kultur. Till de frågor som man söker svar på hör vilka innebörder djur kan få i våra liv, och vilka samhälleliga, etiska, politiska och filosofiska frågeställningar som väcks i de olika sammanhang där människor kommer i kontakt med djur. Under evenemanget talar Göran Torrkulla, Ylva Gustafsson, Be Nordling och David Redmalm. På dagen ordnades först traditionsenligt Nötöloppet
7.00 Disney förevisar: Ducktales 7.25 Disney förevisar: LEGO Star Wars: The Freemaker Ad 7.45 My Little Pony: Vänskapens magi 8.10 Disney förevisar: Trassel: TV-serie 8.35 Disney förevisar: Elena från Avalor 9.00 Tiny House Hunting 9.30 Vad skulle ditt barn göra. 21.00 Autopaja Goblin Works. 9.40 Kultakuume. 6.00 Littlest Pet Shop: Vår egen värld. 4.10 Alaskan taivaalla. 15.00 Ihmemies MacGyver. 19.15 Aftonandakt. 17.00 Kullan sukeltajat. Del 2 av 6. 0.00 Fast n' Loud. 8.50 Remonttikilpailu Teksasissa. 8.00 Alla älskar Raymond. 19.00 Below deck Mediterranean. 19.40 Mars (R) Amerikansk dramadokumentärserie från 2016. 6.50 Lilla Tvåan. 7.25 Tanked. TV5 FI 6.35 Asunnon metsästäjät maailmalla. 19.39 Motorsport: Formel E i New York. 17.00 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät. 4.55 Deadliest catch. KUTONEN FI 7.10 Renovation Realities. 6.55 Huomenta Suomi. 19.00 Huippusalaiset uimapaikat. I rollerna: Steve Carell och Catherine Keener. Kulturarvet möter avancerad teknik och bakom förvandlingen står passionerade specialister. 8.20 Ed Stafford: Left for Dead. 23.40 Vega Musik. 4.35 Maailman oudoimmat ruuat. 4.10 Kenen kotona Ruotsi. 13.03 Vega Dag. 16.55 Unga mammor. 14.55 Real housewives of Dallas. 18.03 Yokos nattbok: Pinsamt och livsviktigt (Serien finns på Arenan). 6.20 Med motorbåt i vikingarnas fotspår (R) 7.00 Helt lyriskt (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Helt lyriskt (R) 12.00 Medicin med Mosley (R) 12.50 Diagnoskampen (R) 13.30 Jakten på dyslexin (R) 14.00 99% Norsk (R) 14.30 Grillat med Hrefna (R) 14.55 Victoriakonserten 16.30 Flicka utan namn Svensk kriminalfilm från 1954. Mihhail Gerts. 17.07 Cykel: Tour de France. 22.55 Den vita prinsessan. 9.00 Masterchef Canada. 8.30 Dok: Villa Lante Rom i mittbilden 9.00 Auktionssommar 10.00 Idévärlden 11.00 Himlaliv: Johannas två världar 11.30 Lärlabbet 12.00 Batman 13.00 Yle live: Biggest weekend 14.00 Vetenskap: Att höra röster 15.00 24 timmar i Europa 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Norska arkitekthem 17.25 Mat så in i Norden 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Kasper och Petra 18.12 Tilda Äppelkärna 18.19 Kid-e-Cats 18.25 Kan själv 18.27 Hoppsorna 18.30 Framtidens drömbostäder 19.00 Superhjärnor Del 3 av 3. 10.05 Wheeler dealers. 20.10 Bordtennis: World Tour Australian Open. Del 15. 12.20 Huippusalaiset uimapaikat. 6.10 Världens häftigaste tårtor (R) 6.40 Husjägarna (R) 7.40 Nyhetsmorgon 11.00 Downton Abbey (R) 12.25 Magnum (R) 21.00 Hälsningar från. 21.00 Casino royale. 20.00 NATIONALMUSEUM. 9.30 Universitetets djursjukhus: Pudeln Ninnis hemska hosta. 1.15 Mars. Del 12. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 16.7. 9.05 Huomenta Suomi Extra. 8.30 Hups, mikä kotivideo!. 11.55 Unga mammor. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 10.00 The Real Housewives of Orange County. 22.00 Grantchester Brittisk dramaserie från 2019. 6.53 Kim Måne. 14.03 Vega Dag. 3.45 CSI. Vi följer några av dem i denna film producerad av Li Pamp och i regi av Carl Svensson. 19.00 Frendit. 22.45 The Guest Book. 10.50 Yle Nyheter. 12.20 70's show. 17.00 Yle Nyheter med väder. 21.00 Yle Nyheter. 23.12 Prata om cancer: Närstående (Serien finns på Arenan). 12.55 Below deck Mediterranean. Robot 23.20 Hög på att strippa 23.50 Mellan benen på männen 0.15 Nyhetsfönstret. 20.00 Sukulaiskesä. 11.25 Ed Stafford: Luonnon armoilla. 14.00 Täydelliset naiset. 12.01 Yle Nyheter. 21.00 Hälsningar från (R) Svensk realityserie från 2017. 12.03 Yle Nyheter Lappland. Del 8. 3.15 70's show. 7.35 Alastomat selviytyjät. 20.00 Täydelliset naiset. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. 1.55 Law & order: Special victims unit. 11.00 Kindig Customs. 7.27 Tilda Äppelkärna 7.34 Käpphäststallet 7.44 Vad i all världen. Del 8. 5.35 Gotham. 2.25 I Dated a Psycho. 18.00 Kaappaus keittiössä. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 22.55 Nyheter: Eurosport News. Del 50 av 72. 3.40 Hiuskarvan varassa. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 15.00 Yle Nyheter. 7.05 Lemmen viemää. 16.00 Lemmen viemää. 6.40 Disney förevisar: Musse Pigg och racergänget. 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Halv åtta hos mig (R) Svensk matlagningsserie från 2017. 22.00 NCIS: New Orleans. 0.25 The Real Housewives of New Jersey. 10.00 Tillbaka till Aidensfield. 18.00 Lyxfällan. 22.00 L.A.'s finest. 16.09 Vega Eftermiddag. 9.30 Kesäterassi. 22.50 Friday night dinner 23.15 Millennium (R) 0.45 Rapport. 19.06 Motorsport: Superbike-VM. 21.00 Vild vetenskap. 2.05 År 1 miljon – berättelsen om din framtid. DISCOVERY 6.35 How it's made. 21.00 Vild vetenskap Norsk naturserie från 2017. YLE BILDTJÄNST. 10.00 Yle Nyheter med väder. 19.00 Remontilla rahoiksi. 17.00 Myytinmurtajat. 5.20 Yön AVA. 10.35 Hengenvaarallinen saalis. 8.05 Barnwood Builders. 0.00 Nattklassiskt. 13.00 Gold rush. 21.00 21. 13.20 Alastomat selviytyjät. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 9.10 Andrum. 21.25 Nyheter: Eurosport News. 3.00 Taken. SVERIGES TV4 6.45 Aamusää. 2.50 Erakkoperhe erämaassa. 12.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 14.10 Alaskan taivaalla. 22.00 Deadliest catch. 20.00 Million dollar listing New York. 18.00 Yle Nyheter. Del 2. 19.22 Operaguiden: Norma stora känslor i klassiskt dilemma. 1.20 Erohotelli. 4.00 Ultimate survival. TISDAG 16 JULI 2019 20 I MORGON: Själö sett med arkeologögon. HD . 12.30 Superior Donuts. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 2.20 Kiinteistöveljekset. Yle Teema & Fem 16.7.2019 kl. 9.30 Regionala nyheter. 18.00 Simpsonit. 15.05 Yle Nyheter på lätt finska. 7.49 Riddaren Micke 8.02 Pyssel 8.08 Mimosa och Lennu 8.22 Galaxen 8.23 Partybetorna 8.25 Peter Pan 9.00 Casualty 9.50 En ny dag 10.20 Som au pair på Hawaii 10.50 Vad funderar du på, Ronja Salmi. 2.45 Sportnytt. 2.00 Deadliest catch. 22.45 Antagningsprovet att ha film som dröm 20.00 Nationalmuseum – ljuset återvänder. 11.00 Kesämökkiunelmia. 15.09 Cykel: Tour de France. Del 5. 7.12 Ludovic. 12.10 8 minuter. 20.00 Wheeler Dealers. 5.45 Kindig Customs. 16.00 Kultakuume. 1.00 Navy CIS. 21.50 The Handmaid's Tale Tjänarinnans berättelse Del 12 av 13. Nationalmuseum – ljuset återvänder (Nationalmuseum ljuset återvänder) Den mest omvälvande förändringen i Sveriges Nationalmuseums långa historia är snart till ända. 11.55 Yle Nyheter norra Finland. 2.15 Body Fixers. 0.00 Alaskan bush people. 10.30 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.25 Strandvakterna 15.55 Gränsbevakarna USA 16.25 Gränsbevakarna USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Gordon Ramsay: Krogarna i kondis på 24 timmar 18.00 Poliserna 2019 19.00 Renovera eller flytta Vancouver 20.00 Kadonneen jäljillä 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Casino Royale 23.45 Tammerfest: Stämningar från år 2018 23.50 Holmes NYC 0.50 Poliserna 2019. 11.30 Från villebråd till måltid 12.00 Gammalt, nytt och bytt 12.30 Herdarna på Jotunheimen 13.00 Uppfinnaren 13.45 Vi måste tala ut 14.00 Vad är det att vara kvinna. 3.00 Nyhetstecken. 1.00 Naked and afraid. Del 4. När publiken återvänder till stenhuset på Blasieholmen öppnas portarna till ett av världens modernaste museer. 15.30 År 1 miljon – berättelsen om din framtid (R) 16.00 Ekdal och Ekdal (R) 17.00 Rapport 17.05 Att inreda ett slott (R) 17.55 Muitte mu – Minns mig (R) 18.25 Mitt i naturen – tittarfilm (R) 18.30 Oddasat 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 Här är mitt museum (R) 19.10 År 1 miljon – berättelsen om din framtid (R) Svensk-amerikansk vetenskapsserie från 2018. 15.10 Hengenvaarallinen saalis. 23.00 Swedish dicks. 10.00 Extreme home makeover. Del 7. 21.00 Deadliest Catch. 23.00 Younger. 15.55 Hups, mikä kotivideo!. 0.35 Sport: WATTS. 16.00 Ulosottomiehet. 6.15 Riddarprinsessan Nella. 17.09 Vega Eftermiddag. 1.15 Babylon Berlin. Del 2. 11.30 Kotoisa 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.00 Selviytyjät 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 SuomiAreena: Arvopuheet Rinne, Halla-aho & Andersson 20.45 SuomiAreena: Puheenaiheet Nina Rahkolan kanssa 21.00 SuomiAreena: Puheenjohtajatentti Eduskuntapuolueiden puheenjohtajat kohtaavat kesän kuumimmassa tentissä. 11.00 Yle Nyheter. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet 23.30 Radalla 0.25 Myytinmurtajat. 7.40 Paavo Pesusieni. 23.30 Täydelliset naiset. 13.00 Exiä rannalla UK. 19.00 Rapport 19.15 Sportnytt 19.20 Lokala nyheter 19.25 En bild berättar (R) Svensk historisk fotoserie från 2016. 18.00 Salvage hunters. 10.30 Emmerdale. 21.00 Uuno Turhapuro. 9.15 How it's made. 8.30 Viidakon veijarit. Del 4. 22.00 Sgaq O'Neal & haikammo. 19.00 Wheeler dealers. Kristianstadveckans andra värd är fotbollsälskaren Johan. 16.20 Danmarks skattjägare 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Downton Abbey 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter från din region 18.20 8 minuter 18.30 Universitetets djursjukhus: Deguer som kliar sig våldsamt 19.00 Victoria 20.00 Historiejägarna 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Nyheter 22.04 Sportrutan 22.10 Specialpolisen Köln 22.55 Den vita prinsessan 23.50 Trädgårdens räddare 0.35 Nyhetsfönstret. 2.50 Kommerserådet Jethro. 15.00 Yle Nyheter. 1.05 Cykel: Tour de France. 1.20 Hups, mikä kotivideo!. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.40 Övergivna rum (R) 22.00 Aktuellt 22.25 Lokala nyheter 22.30 Sportnytt 22.45 Återvinningscentralen 23.15 Herrens vägar 0.15 Garn – en folkrörelse. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 13.00 Ensitreffit alttarilla Ruotsi. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.05 Från Lark Rise till Candleford (R) Brittisk dramaserie från 2009. EUROSPORT 1 13.10 Friidrott: Universiaden. 20.55 Kronprinsessan Victorias fond Svensk livsstil från 2017. 13.55 Extreme home makeover. 0.45 Hot Tub Time Machine Kasarikankkunen. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Allsång på Skansen Svensk underhållning från 2019. 10.30 Asunnon metsästäjät maailmalla. 0.03 Motorsport: Blancpain GT World Challenge Europe. 1.50 48 timmar efter brottet. 1.25 Ulosottomiehet. 15.03 Vega Eftermiddag. 0.30 Huippusalaiset uimapaikat. 23.35 Alastomat selviytyjät. 13.00 Yle Nyheter. 1.55 Bitchin' Rides. TV3 6.05 Nanny. 19.30 Kesäterassi. 13.10 Getporsen blommar. Del 23. Strömstedts träffar hockeylegenden Peter Forsberg och hans blivande fru Nicole i deras sommarhus i Domsjö i Örnsköldsvik. 20.00 Simpsonit. 20.54 Ridsport: Global champions tour. 21.00 Svenska Hollywoodfruar – den stora återträffen. 9.33 Vega Morgon. Del 6. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 18.00 Alaskan taivaalla. 17.00 70's show. 23.03 Motorsport: Formel E i New York, USA. 8.41 Leo. 15.00 Kotoisa. Del 15. Iskeekö uusi oppositio heti hallituksen kimppuun, kuka vie ja kuka vikisee?. 23.00 Katoamismysteerit. 6.55 Yles Morgon-tv. 23.50 112. 15.50 A-studion. 20.30 Någon som du (R) Dansk dramaserie från 2017. 6.25 Digitalt bedragna. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Detta om detta 20.00 Nationalmuseum – ljuset återvänder 21.00 Historia: Arvet från den viktorianska eran Del 3 av 4. 0.00 How I met your mother. Del 9. 12.00 Emmerdale. 15.55 Million dollar listing New York. SUB FI 6.49 Molang-pupu. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 12.20 Nu eller aldrig. 12.00 Deadliest catch. Del 5. 11.00 Lyxfällan. 10.00 Lemmen viemää. 11.47 Yle Nyheter Österbotten. 10.03 Vegas sommarpratare: Kristoffer Wiik. 22.15 Vegas sommarpratare: Kristoffer Wiik. ÅU RADIO OCH TV I DAG 13.25 En plats i solen: Sommarsol (R) 15.25 Fixer upper (R) 16.25 Världens häftigaste tårtor (R) 16.55 Mandelmanns gård (R) 17.55 Bygglov (R) 18.50 Sommar med Ernst (R) Svensk livsstilsserie från 2016. 0.33 Sport: The Minute. 11.30 Kiinteistöveljekset. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 21.33 Ridsport: Horse Excellence. 3.15 X Factor UK. 4.45 AstralTV. 9.00 Kolme miestä ja tyttö. 17.00 Mighty ships. 2.00 NCIS: Los Angeles. 14.00 Love Island Suomi. 14.00 Yle Nyheter. 9.30 Last Man on Earth. 21.03 Den klassiska kvällen: Fransk afton med Irländska nationalorkestern, dir. 0.50 Skam España. 1.00 Wheeler Dealers. Trummisen Mikkey Dee tar med sin familj på en tidsresa till år 1975. 15.00 Alaskan bush people. 14.30 Oförglömlig: Leif Wager. 21.00 Ensitreffit alttarilla Ruotsi. 10.00 Kauniit ja rohkeat. 20.00 Astronaut, världens tuffaste yrke. 15.00 Kummeli 15.30 VM i simhopp 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.10 Casualty 19.00 Sportfinland 20.00 Astronaut, världens tuffaste yrke 21.00 Vogue Williams: Måste vara perfekt 21.55 Död man dunstar 22.35 Mr. 15.05 Huippusalaiset uimapaikat. 19.30 Guld på godset Dansk antikvitetsserie från 2018. 20.00 Yle Nyheter. 16.00 How it's made. 15.10 Yles Morgon-tv: Dagens rubriker. 18.20 Vega Musik. 22.03 Ridsport: Nations Cup Series. 21.00 Allsång på Skansen. 8.00 Nuori Robin Hood. Del 8. Förutom att kicka boll är han en mästare på att backa med släp. 20.03 Klassiska podden: Ludwig van Beethoven. 22.00 Tillsammans med Strömstedts (R) Svensk livsstilsserie från 2018. . 23.00 TV4Nyheterna 23.30 40 year old virgin Amerikansk komedi från 2005