19 . VÄSTNYLAND Sidan 9 Speciell marsch gör intåg Tre barn fanns ombord då två segelbåtar krockade norr om Nagu. Försäkringsbolag ser det som ett dubbelt brott mot skyddsföreskrifterna. Lö 16.7 kl. Sidan 2 Försäkring täcker inte olåst stulen bil 22-årig man häktades för våldsdådet nära Aurabron natten till fredagen den 8 juli. Andréas Rantala Lö 23.7 kl. 19 . – Alla varningslampor blinkar på rött, säger ersättningsdirektör. Lätt att komma. Årgång 199. Den ena båtens mast föll överbord. 16 juli 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. 28. Peltone (Mika Peltonen) De sex bilar som stals i Pargas i juli var alla olåsta med nyckeln i bilen. vån. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Agnes först ut på torget Sidan 3 HANSATORGETS APOTEK måndag–fredag 9–20 | lördag 10–19 söndag 12–18 Hansas hjärtligaste apotek! Hansatorget 2. NAGU Sidan 6 Barn med i båtkrock TUULI MERILÄINEN Här kommer dasspatrullen Sidan 16–17. ÅBO Sidan 2 Ännu en häktad för våld Sommarnattens marsch ordnas för första gången i Raseborg, för reservister och civila. Med hiss eller trappa. Nummer 135
Det vill säga att den som har lämnat bilen olåst och dessutom nyckeln i bilen inte får tillbaka något på försäkringen, oberoende av var man bor. LOKALTAPIOLA Sydkusten är en stor aktör i försäkringsbranschen i Pargas. Sydvästra Finlands polisinrättning bad allmänheten om tips om dådet den här veckan. Dådet skedde mellan klockan ett och två natten till fredagen den 8 juli. Tack vare polisens egen utredning och tipsen kunde polisen gripa mannen. – Vi utgår från att saker ska vara låsta. Nyckeln får inte ens förvaras i ett olåst utrymme, om den kan hänföras till fordonet. – Den gäller bara skador som man vållar någon i samband med en trafikolycka. Vi tar aldrig ställning till något skadefall per telefon, eftersom det inte är en tillräcklig grund för någon bedömning. Vad säger försäkringsbolag om att man lämnar bilen olåst med nyckeln i bilen, ersättningsdirektör Mika Kiuru. Påverkar brottsrubriceringen hur försäkringsbolaget ser på stölderna. – Det gäller också om båten ligger vid den egna stranden eller stugstranden eller i någon småbåtshamn. Ersättningsdirektör vid Lokaltapiola Sydkusten. Man kan fortfarande ge polisen flera tips om dådet, per e-post till adressen vihjeet.lounais-suomi@poliisi.fi eller som ett Whatsapp-meddelande till 050411 7655. I det meddelande som Virta fick på fredagen står det att hon trots allt inte har brutit mot reglerna, men någon närmare förklaring fick hon inte. Egentliga Finlands tingsrätt har häktat en 22-årig man för våldsdådet nära Aurabron natten till fredagen den 8 juli. På det sättet har försäkringstagaren brutit mot två grundläggande skyddsföreskrifter. HAN PÅMINNER samtidigt om att också små snurrebåtar med aktersnurror ska vara låsta för att omfattas av en stöldförsäkring. Polisen tackar för tipsen. SOFIA VIRTA, DE GRÖNA. SAMTIDIGT PÅPEKAR Kiuru att försäkringsbolagen avgör varje fall för sig. DET BORTTAGNA kontot fick stor uppmärksamhet i medierna. PRIVAT Riksdagsledamot från S:t Karins som skrev om aborträtt fick sitt TikTok-konto tillbaka De grönas riksdagsledamot Sofia Virta från S:t Karins har fått sitt TikTok-konto återställt, meddelar hon på fredagseftermiddagen. RIKSDAGEN Jag är tacksam för att det är så många som har talat för yttrandefrihet och mänskliga rättigheter och att frågan har fått så mycket synlighet både i medierna och av privatpersoner.. Stöldförsäkringen gäller inte om en olåst båt stjäls. – Vi säger aja baja. POLISEN UTREDER fallen som bruksstöld av motordrivet fordon. HON KONSTATERAR att de svar hon fick från kundtjänsten i torsdags nekade till att återställa kontot. – Har bilen varit olåst så täcker försäkringen inte, det är principen. TRAFIKFÖRSÄKRINGEN gäller inte heller om en olåst bil blir stulen. MIKA KIURU. ÅU NYHETER ÅBO LÖRDAG 16 JULI 2022 2 ÅBO. Båten ska vara låst med vajer eller kätting vid bryggan. HAN PÅMINNER ALLA som har råkat ut för bilstölderna i Pargas att ta kontakt med sina försäkringsbolag. Det betyder att du inte ens får ha bilnyckeln hängande på väggen inne i garaget, om det går att se att den passar till bilen, även om garagedörren skulle vara låst. – Ja-a, det hjälper inte om bilen har varit ny eller inte. Hur stort medhållandeavdraget blir avgörs från fall till fall. Har man en gammal rishög till bil kan det hända att självrisken på en stöldförsäkring är så hög att det inte lönar sig att ha någon omfattande stöldförsäkring på den, säger Kiuru. Har den varit olåst så har den varit olåst, men är det en ny bil är det ännu dummare att ha lämnat den olåst. OM bilen som har stulits har varit nästan ny då, och körts obrukbar av biltjuven. Hon har haft åtta miljoner tittare, två miljoner gillningar och omkring 60 000 följare på TikTok. – De skrev att jag hade brutit mot reglerna och att man därför hade raderat mitt konto, men någon förklaring fick jag inte. – Kontot är nu återställt, men det meddelande som kom från TikToks kundtjänst innehåller ingen förklaring, skriver Virta i ett pressmeddelande. Det var i torsdags som hennes konto raderades, efter att hon i ett par inlägg hade tagit ställning för rätten till abort. BLIR EN LÅST BIL stulen och hittas senare uppbränd i en sandgrop så beror eventuella ersättningar på hur omfattande försäkringar och försäkringsskydd man har haft. Han är nu alltså häktad på sannolika skäl misstänkt för dråpförsöket. Mika Kiuru, ersättningsdirektör » » Ersättningsdirektören Mika Kiuru vid Lokaltapiola Sydkusten säger att skyddsföreskrifterna har brutits två gånger i sådana fall. – Jag är tacksam för att det är så många som har talat för yttrandefrihet och mänskliga rättigheter och att frågan har fått så mycket synlighet både i medierna och av privatpersoner, skriver Virta. Om man har lämnat bilen olåst och dessutom har haft nyckeln till handa, så lyser det nog rött gällande alla skyddsföreskrifter, och larmet blinkar och tjuter. – Det finns ju alltid också en självrisk. ÅU » » Tiktoks kundservice ansåg först att hon hade brutit mot dess regler, men ändrade sig senare. Även om du bor ute på landet i ändan av en väg bakom Guds rygg, så görs ett medhållandeavdrag. Polisen har också nyss föreslagit att en 15-årig pojke häktas för ett dråpförsök som skedde nära Teaterbron natten till tisdagen den 12 juli. Det vill säga att den som har lämnat bilen olåst och dessutom nyckeln i bilen inte får tillbaka något på försäkringen. Offret skadades allvarligt. En person häktad för dråpförsöket nära Aurabron Försäkringen ersätter inte stöld av olåst bil med nyckeln i Gemensamt för de sex nattliga bilstölder som har skett i Pargas i juli, och som ÅU har skrivit om tidigare i veckan, är att alla bilar har varit olåsta och dessutom har nyckeln funnits i bilen. – Bedömningarna görs skilt för varje fall på basis av bland annat polisrapporter och annan dokumentation, som kunden har skyldighet att lägga fram. Carina Holm 045-131 9620 carina.holm@aumedia.fi Även om du bor ute på landet i ändan av en väg bakom Guds rygg, så görs ett medhållandeavdrag
Förundersökningen inleddes eftersom polisen fick ny information och polisen har hört personer som inte hördes om saken vid den förutredning som gjordes tidigare år 2020. Paret Sintonens senaste Åborestaurang ska anställa kring 20 personer året om. CT-RAVINTOLAT kedjan har öppnat flera restauranger i Åbo de senaste åren. Aurabron repareras under de kommande veckorna BROTT. Vartiainen vill i betjäningssättet ta lite avstånd från det allt vanligare amerikanska och familjära sättet. För tillfället ligger restaurangen lite i skymundan på grund av torgarbetet, men Vartiainen tror att fotgängartrafiken bredvid paviljongen kommer ge den uppmärksamhet. Vi har inte marknadsfört restaurangen så mycket för att vi ska ha tid att reagera på kundernas önskemål och komma igång, säger Jonas Vartiainen. Mikko Saariketo och Jonas Vartiainen är nöjda över hur den första kvällen på Agnes gick. Centralkriminalpolisen har inlett en förundersökning om ett sexualbrott där den misstänkta är en riksdagsledamot som i juni lämnade sin riksdagsgrupp. Agnes blir restauranggruppen CT:s sjunde restaurang i Åbo och finns i en av de splitternya glaspaviljongerna på Salutorget. På vinlistan dominerar klassiska franska och tyska viner. – Det finns inget mer att meddela tills vidare, skriver Centralkriminalpolisen i ett pressmeddelande. Trots att restaurang Nobi också är en nykomling är Agnes ett väldigt annorlunda projekt. ÅU ÅBO NYHETER 3 LÖRDAG 16 JULI 2022 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Torgets första paviljongrestaurang har öppnat Den nya restaurangen Agnes har i onsdags öppnat sina dörrar. NATURKÄNSLA. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Restaurang Agnes blir Carola och Tero Sintonens sjunde Åborestaurang. Inredningen fick de klar först i måndags. – Det har varit fint att få vara med och skapa det nya torget och dess nya stil, säger Jonas Vartiainen. RESTAURANG AGNES paviljong är den första torgpaviljongen som är klar. En trafikolycka inträffade på en av ramperna som ansluter till väg 185 i Pahaniemi i Åbo, meddelade Fintraffic strax innan klockan 9. Enligt räddningsverkets jourhavande brandmästare var det frågan om två personbilar som krockade. BRASSERIESTIL. Maten är en klassisk kombination av det franska och skandinaviska köket. Under våren kom det fram i en granskning att det är nödvändigt att reparera bron. Genom att reparera bron säkerställer man att trafiken på bron kan löpa smidigt igen efteråt. Restaurangen har planerats i flera år och då utrymmet är nytt har all inredning och design gjorts från början. Restaurangchef Jonas Vartiainen beskriver restaurangen som i grund och botten klassisk, där ett franskt och skandinaviskt inflytande syns i maten, inredningen och atmosfären. OCKSÅ INREDNINGEN är klassiskt skandinavisk med naturfärger och -material. För ett drygt halvår sedan öppnade den senaste före Agnes – restaurang Nobi, som serverar asiatisk mat vid foten av den gamla Wärtsilä-lyftkranen i Varvsstranden. Inredningen är ljus, lätt och typiskt skandinavisk. Det är frågan om vägen som leder mot Nådendal. Saariketo vill att restaurangen ska vara en del av en mer levande torgkultur. Dessutom skiner solen länge på den här platsen och en scen kommer att placeras här bredvid, säger Saariketo. De fördes båda till sjukhus för vård, den ena hade allvarliga skador och den andra lindrigare skador. Interaktionen med kunden är varm och välkomnande, men vi håller ett litet professionellt avstånd för att markera den klassiska stilen på restaurangen, säger Vartiainen. Två personer var inblandade i olyckan. Utgående från de nya uppgifterna överskrids tröskeln skäl att misstänka. Det misstänkta brottet misstänks ha riktats mot en vuxen målsägande år 2015. Vägen var stängd under fredagsförmiddagen, men öppnade för trafik igen klockan 10.25. Brottsrubriceringen preciseras under förundersökningen. – Här är det möjligt att få en ordentlig uteservering när torgarbetet är klart. MAJA MEURMAN RESTAURANGCHEFER. – Vi hade därför en lugn öppning. Nobi tog över det färdigt planerade utrymmet av restaurang Crane 22. Sammanlagt anställer restaurangkedjan ungefär 300 personer under sommarsäsongen och 120 om vintern. ÅBO. Man strävar mot att utföra arbetet nattetid, klockan 21.00 till 06.00. Trots att restaurangen är rätt liten är den ljus och öppen tack vare fönsterväggarna. Aurabron i Åbo repareras under de kommande två veckorna. Öppnandet har enligt Vartiainen varit rätt hektiskt i och med att torgarbetet fortsättningsvis pågår vid restaurangen. – Betjäningen på Agnes är lite annorlunda än på de andra CT-restaurangerna. Chefen för CT:s restaurangverksamhet Mikko Saariketo säger att de redan när anbudstävlingen började var säkra på att det var just Köpmansgatans paviljong de ville ha om de placerade sin nya restaurang på torget. Endast ett körfält är öppet på bron medan reparationerna pågår. MENYN ÄR komponerad av CT:s huvudköksmästare Simo Hallikainen och består av många fiskrätter och klassiska rätter som tartar. Bron granskas med jämna mellanrum. I inredningen syns enligt Vartiainen restaurangägare Carola Sintonens inflytande. Plattorna vid landfästen ska förnyas på bron, som stod klar år 1907. Två bilar krockade i Pahaniemi ÅBO. Riksdagsledamot utreds för sexualbrott
Den andra sonen Daniel Wilson sköter persontransport till ön och hämtar på samma gång behövliga varor. Fyren hade inte varit i bruk på 25 år då Paula och Per Wilson bestämde sig för att renovera och ta över den. ALINA DRAKE PER OCH PAULA WILSON. Sonen Paul Wilson sköter Vikingacentret på Rosala, kontoret och bokningar. De har skött om fyren i 30 år men ger nu över tyglarna till sin dotter och hennes man. Jag tycker väldigt mycket om naturen här, säger Nora Wilson. Även föräldrarna kommer att hjälpa till så länge som de orkar. Hon tycker det är viktigt att den fortsättningsvis hålls inom familjen. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Paret som återupplivade Bengtskär för 30 år sedan ger över förvaltarskapet åt nästa generation. ÅU NYHETER KIMITOÖN LÖRDAG 16 JULI 2022 4 Bengtskärs framtid ligger i dotterns händer Paula Wilson och Per Wilson tog för 30 år sedan över verksamheten på Bengtskär. De vill i framtiden skapa nya utställningar och eventuellt ett digitalt element för att ytterligare kunna gjuta liv i fyrens historia. TAR ÖVER. FYREN HAR blivit en populär attraktion sedan renoveringen. ÅR 1992 började Paula och Per Wilson renovera Bengtskär fyr, vilket tog fyra år. – Fyren var i uselt skick och jag befarade att den skulle förstöras helt. Det yngre paret Wilson vill bevara fyren och hålla den i skick, men har också ett par utvecklingsidéer. – Det är ett väldigt unikt ställe då det ligger så långt ut i havet. DEN STÖRSTA utvecklingen som nu är nära förestående är den nya sjökabeln, som man ska börja dra i september. – Vi vill levandegöra historien, säger Nora Wilson. Jag tror att de som byggde fyren med så mycket möda och besvär skulle vara glada att vi är här och att den inte blivit övergiven. Hela familjen är inblandad i verksamheten på ett eller annat sätt. Jag ville rädda den, säger Paula Wilson. Projektets förberedelser är så gott som klara och entreprenörerna utsedda, berättar Paula Wilson. ÖVERGÅNGEN är heller inte plötslig, utan något Nora Wilson funderat på i 15 år och hon diskuterat länge tillsammans med sina föräldrar. ARKIV/OLIVIA ÅKERHOLM Fyren är vårt livsverk och det har varit väldigt belönande att sköta om den och vara här. – Fyren är vårt livsverk och det har varit väldigt belönande att sköta om den och vara här, säger Paula Wilson. Hon säger att det därför känns naturligt att ta över och särskilt viktigt att fortsätta värna om stället. Paret bodde redan då i Rosala och konstaterar att fyren alltid varit viktig för skärgårdsborna och hembygdens kultur. Sedan dess har de skött underhåll, turism och haft helhetsansvaret för ön, som hyrs av Stiftelsen för Åbo Universitet. Paula Wilson konstaterar att det bästa med tiden på Bengtskär varit hur bra turismen lyckats. Deras livsverk ärvs av dottern Nora Wilson och hennes man Henrik Wilson. FYREN BYGGDES 1906 och har en rik historia från den tuffa byggprocessen till det dramatiska slaget om Bengtskär i juli 1941. Trots att beslutet att ta över Bengtskär kom i sakta mak säger hon att stället har känts annorlunda sedan det slutligen blev klart att hon och Henrik blir de nya förvaltarna av ön. NORA WILSON ser stället som sitt hem i och med att hon tillbringat somrarna där sedan hon var sex år gammal. Paula Wilson. Övergången från generatorsystemet till elkabel är både förmånligare och mer klimatvänligt. Nora Wilson tycker det är skönt att ha sina bröder som stöd då hon tar över. Nu säger paret att krafterna börjar ta slut och att det är dags för den yngre generationen att ta över. Under högsäsongen besöker 200–300 personer per dag den avlägsna lilla ön. Henrik Wilson och Nora Wilson, som ofta har på sig kläder från tiden då fyren byggdes
– Jag har också i år försökt odla spannmål av olika sorter för att ha alternativ enligt efterfrågan och pris. VIKTIGT MED BRA SKÖRDAR. Vetet som han sådde på hösten totalförstördes av isen och har behövt ersättas på våren. Regnet kom i grevens tid – ett par veckor senare så hade situationen blivit mycket värre. IFALL PRISERNA på exempelvis konstgödsel stiger höjs jordbrukarnas produktionskostnader. – Till exempel beror priset på rågbröd i butiken till 93 procent på förädlarnas kostnader, och prishöjningarna beror därmed på höjda transportoch bränslekostnader för dem och inte rågen, säger Fabritius. HUR VÄDERFÖRHÅLLANDENA påverkar jordbruket skiljer sig redan på det lokala planet. TILL FÖLJD AV den stora osäkerheten kring inkomster och skördar avvaktar Lindström med att köpa gödsel till nästa år. Deras inkomster ökar inte med inflationen trots att utgifterna ökar, vilket leder till att lönsamhetsmarginalen minskar. Bondbönorna kräver minst gödsel, så han har satsat på att odla en stor mängd av dem. ÅU ÅBOLAND NYHETER 5 LÖRDAG 16 JULI 2022 Jordbrukare satsar på bondböna då gödselpriserna stiger Torkan, störtregnet, den isiga vintern samt kriget i Ukraina påverkar höstens skördar. Nu kan de bara hoppas på att skördarna blir bättre än i fjol. Sedan kom störtregn, vilket hjälpte skördarna lite trots att det kom ett par veckor för sent. Hettan orsakade oro hos många spannmålsodlare. Prisindexet höjdes en hel del då kriget började, men sjönk när EU lovade åtgärder för att få skörden exporterad från Ukraina. SPANNMÅLSPRODUCENTERNA har enligt Helena Fabritius inga möjligheter att bestämma priserna förädlarna köper spannmålen för. Just nu går det bara att spekulera i hur priset kommer att se ut på hösten, då världssituationen kan ändra så snabbt. Han behöver också fundera särskilt noga över vad han ska så och de olika spannmålens kostnader. Trots att vårvetet lyckades förhållandevis väl innebar det att stora investeringar gick förlorade. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK. Också oljeväxterna har varit rätt förmånliga att odla i år och många därför satsat på dem, säger Helena Fabritius som är verksamhetsledare för Svenska Lantbruksproducenternas Centralförbund Åboland. – Torkan var svår här i mina trakter, säger Peter Lindström på Rugnola gård i Kimito. Grannbyarna fick dock mindre regn än vi, så skillnaderna gårdar emellan kan bli stora. Just nu ser skördarna ut att bli normala, men de påverkas av vädret under resten av sommaren, säger han. Ett misslyckat år till i rad kan vara ödesdigert med tanke på att 2023 redan ser utmanande ut. Därmed finns det oro att jordbrukarna inte får produktionskostnaderna för nästa års sådd täckta och blir tvungna att lägga ner sin verksamhet. Kriget i Ukraina och sanktionerna mot Ryssland orsakar både att en stor del av världens skördar eventuellt faller bort och att gödseloch energipriserna höjs. Att produktionskostnaderna höjs för jordbrukarna innebär inte att de kan höja priserna som förädlarna köper dem för. SPANNMÅLSPRISERNA följer världsmarknaden och de påverkas därmed av händelser på det globala planet, säger Fabritius. I år har jag odlat vete, maltkorn, grynhavre, bondböna och ryps, säger Lindström. Hon hoppas att produktionspriserna inte skjuter i höjden då risken då finns att många gårdar måste stänga. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Åboländska spannmålsodlare har i år fått oroa sig över is, regn, torka och krigets finansiella följder. I fjol var ett svårt år för spannmålsodlare då skördarna misslyckades till följd av skorpbildning och torka. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK HELENA FABRITIUS. På vilket sätt är ännu oklart och det orsakar oro hos så väl Åboländska spannmålsproducenter som privathushåll
Populärast i K-Rauta Skanssi är Ooni-ugnarna, mer specifikt 12 tums ugnarna Koda och Karu. Luotonen säger att Ooni fått fler konkurrenter i år med bland annat K-Rautas eget märke Cello. ANDERS NIKANDER har under sin tid som amatörpizzakock utvecklats en hel del och konstaterar att hans egna pizzor placerar sig högt på listan med de bästa pizzorna han ätit. Intresset för att laga pizzor av restaurangkvalitet hemma växte markant under pandemin då restaurangerna var stängda och man tillbringade mer tid hemma. När han 2020 skaffade sin egen pizzaugn – en Ooni Pro 16, tog intresset verkligen fart. Nikander lagar nuförtiden pizza ungefär var tredje vecka, i och med att han inser att pizza inte är så hälsosamt. ÅU NYHETER NAGU LÖRDAG 16 JULI 2022 6 Allt fler vill tillreda sina pizzor själv ”Hemlagad pizza bättre än i Rom” Hemlagad pizza har under de två senaste åren upplevt en boom. Särskilt imponerad var han inte av pizzorna i Rom då han besökte staden. SEDAN DESS har Nikander nästan alltid under restaurangbesök beställt pizza. En patrull från Nagu sjöbevakningsstation larmades till platsen. De populäraste pizzaugnarna i Finland är av det internationellt framgångsrika varumärket Ooni, vars skapare Kristian Tapaninaho kommer från Pyhäjärvi. Barn ombord då segelbåtar kolliderade norr om Nagu Två segelbåtar kolliderade på fredagseftermiddagen på Ominaisfjärden norr om Nagu. Hur populära ugnarna då var märkte han eftersom att han fick det sista exemplaret i trakten. – Det var båten som tappade masten som seglade på den andra, säger Hermansson. Han har nyligen köpt deras receptbok ”Pizzanpaistajat – Minustako mestaripaistaja?”. Enligt Sjöbevakningen blåste det ganska hårt på fjärden då olyckan inträffade. På denna pizza är det serranoskinka, jordgubbar, riven mozzarella och balsamicosirap. Nikander lagar för det mesta sina pizzor, inklusive degen och såsen, helt själv. Anders Nikander tycker om att testa olika sorters pizza och har som förespråkare av ananas på pizza också testat andra frukter, som jordgubbar. PRIVAT PRIVAT VARIERANDE FYLLNING. BÄGGE SEGELBÅTARNA kunde fortsätta sin färd efter kollisionen. – På båten där det fanns barn ombord gick segelbåtens mast av vid krocken, och föll i sjön. Det bästa med att laga pizza är enligt honom att utveckla sig och pröva olika recept, samt att få avnjuta pizzorna i gott sällskap. – Från Pärnäs i Nagu skickade vi en patrull till platsen. Försäljningschef för K-Rauta Skanssi, Juha Luotonen, berättar att de snabbt blev jättepopulära, men att tillväxten stagnerat en aning på sistone. I första skedet handlar det om ett sjöräddningsuppdrag och när det är avklarat handlar det om att dokumentera vad som har hänt och liknande. Ekenäsbon Anders Nikander är en av dem som för ett par år sedan blev intresserad av att laga pizza hemma. KRISTER HERMANSSON från Sjöbevakningen påminner alla som tänker ge sig ut till havs under helgen att se till att utrustningen är i skick och att man har koll på vilket väder och vilka vindar som utlovas. Carina Holm 045-131 9620 carina.holm@aumedia.fi » » Den ena båtens mast föll överbord.. Men tack och lov skadades ingen i kollisionen, säger han. Han tror att takten kommer vara stabil fortsättningsvis i och med att kunskapen kring pizzalagande och -ugnar blivit större. Den andra fick skador men kunde också fortsätta sin färd. De tog mig till en av stadens första pizzerior och efter det blev pizza min favoritmat, säger han. – Det är ju självklara saker, men tål att upprepas. – De lyckades fiska upp den tappade masten och den båten fortsatte till hemmahamnen för motor. – Takten de säljs i är fortfarande stadig och tillbehör till ugnarna köps mycket, säger Luotonen. På den ena båten fanns det tre vuxna och tre barn ombord, medan det på den andra båten fanns två vuxna ombord. BÄGGE BÅTAR gick för segel då olyckan inträffade, säger sjöräddningsledaren Krister Hermansson. – Min kärlek för pizza uppstod då jag på 1970-talet besökte mina syskon som bodde i Helsingfors. Degen låter han jäsa i kylen 2–3 dygn. EGEN PIZZAUGN. Nikander jobbar på Kimitoön som högstadieoch gymnasielärare i historia. VEM SOM BORDE ha väjt för den andra tar han i det här skedet inte ställning till. NIKANDER HAR följt med föreningen Pizzanpaistajat, som värnar om Finlands pizzakultur och bildar ett litet samfund för hobby-pizzastekare. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Ekenäsbon Anders Nikander är en av många som under pandemin började laga pizza av restaurangkvalitet hemma. Fyllningen varierar han, men favoriten är en klassisk Americana med skinka, mögelost och ananas. Kom ihåg att vädret kan ändra snabbt och att det kan blåsa hårt också på Skärgårdshavet. Pizzorna ska stekas i 450 grader och därför behövs specifika ugnar som når upp till så höga temperaturer. Anders Nikanders pizzaugn har varit flitigt i användning sedan den köptes för två år sedan. PÅ K-RAUTA märkte man en stor boom i köpandet av pizzaugnar i samband med pandemin. När ugnen var nyköpt var intervallet kortare – då lagade han pizza varje vecka. Han är även aktiv på Oonis egna applikation där recept delas
Tillbaka i Åbo är vi ett dygn senare, fredagen 16.9 kl. På programmet står bl.a. 20.55. privatshopping samt talaren Tom Pöysti och vad vore en kryssning utan en smarrig middagsbuffé. 15) I priset ingår: Resa i valfri hyttklass Välkomstdrink Frukost Middagsbuffet Program Priser: Seaside Double hytt med havsutsikt, dubbelsäng 99 €/pers (då 2 pers delar hytten) Seaside Double hytt med havsutsikt, dubbelsäng 129 €/pers (1 pers i hytten) Seaside Four hytt med havsutsikt för 1–4 pers, separata sängar 91 €/pers (då 2 pers delar hytten) Seaside Four hytt med havsutsikt för 1–4 pers, separata sängar 113 €/pers (1 pers i hytten) Anmäl dig senast 31.7 genom att kontakta oss: pren@aumedia.fi / tfn 02 274 9900 Vi har reserverat platser för våra läsare på kvällsavgången torsdagen 15.9 kl. Program: 15.9 Välkomstdrink och utdelning av programblad 16.9 Frukost fram till kl. ÅU 7 LÖRDAG 16 JULI 2022 Skepp ohoj! Bästa läsare, kom på kryssning med oss ombord på stiliga Viking Glory! Vi på ÅU gillar att träffa våra läsare och ser fram emot en kryssning tillsammans med er. 19.50.. 10 Tom Pöysti talar i auditoriet Privatshopping Middagsbuffet (från kl
– De frivilliga sjöräddarnas båt var i närheten och kunde snabbt ta sig till den drabbade segelbåten. Presentbutiken ligger i Houtskär och är i anslutning till Björkö butiksmuseum. RENOVERING. Sjöbevakningen fick på fredagseftermiddagen larm om en segelbåt söder om Nagu som tog in vatten. Då kranvattnet börjar lukta och smaka klor rengörs fastighetens rör från eventuella mikrober. Vattenprover i Houtskär visar att invånarna som är anslutna till vattenverket i Näsby nu ska koka sitt vatten innan de dricker det. En av mottagarna av Ung företagarestödet är paret Enni Könönen och Sebastian Fagerlund, som renoverade och öppnade en presentbutik med hjälp av stödpenningen på 1 000 euro. Nu har alltså staden meddelat att vattnet ska kokas om man ska dricka det. Paret tänker under vintern fortsätta sälja sina produkter via kanaler på facebook och instagram. Det var till en början oklart varifrån vattnet kom. Vi håller också loppmarknad här ibland. ÅU NYHETER HOUTSKÄR LÖRDAG 16 JULI 2022 8 HOUTSKÄR. I proverna hittades även enterokocker, också de är fekala. Museihuset är Sebastian Fagerlunds farmors barndomshem. I butiken säljer de även Fagerlunds pappas köksknivar och pepparkvarnar. – Det finansiella stödet har varit jätteviktigt för oss och vi är mycket tacksamma för det. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Par renoverade Björkö butiksmuseets förråd till en butik och säljer där sina egna hantverk. – Rummet var i förrådsskick så det blev en stor renovering. Nya vattenprover tas måndagen 18.7 och provsvaren fås under onsdagen 20.7.2022. Enni Könönen och Sebastian Fagerlund renoverade sin butik från golv till tak. Den frivilliga sjöräddningens båt Jenny Wihuri, som befann sig i närheten, larmades till platsen i närheten av Ängsö. – Felet kunde repareras på plats och situationen kunde åtgärdas snabbt, säger Hermansson. Det visade sig att det var en slang i samband med avgassystemet och kylningen som inte höll tätt. Den tog in vatten, men i ganska lugn takt. Könönen studerar till designer vid Lahtis yrkeshögskola och brinner för hantverk som tillverkas med ekologiska värderingar. Smakoch luktstörningar uppstår eftersom klorhalten justeras ganska högt. En stund senare säger sjöräddningsledaren Krister Hermansson att situationen är under kontroll och båten har kunnat segla vidare. KÖNÖNEN SÄGER att företagandet gått bra för dem trots att den juridiska aspekten i vissa fall varit svårbegriplig. Klormängden hålls dock på en sådan nivå att det är säkert att använda vattnet. – Vi säljer smycken, ljus och tvål som jag själv lagat med olika återvinningsmaterial. De har inte fått någon företagsrådgivning men har klarat sig tack vare närståendes hjälp och för att Fagerlund, som studerar nationalekonomi, har kunskap inom ämnet. Dricksvattnet ska kokas i 5–10 minuter. Orsaken bakom att de ville genomgå det stora renoveringsprojektet och öppna en presentbutik var att de tyckte att museet behövde ett nytt element som skulle locka både nya och gamla kunder. PARET GJORDE en omfattande renovering av det gamla förrådsrummet på tomten. I PRESENTBUTIKEN kommer de att sälja hantverk som Könönen tillverkar. Vi målade rummet från golv till tak och restaurerade ytor och möbler.. Könönen är från Helsingfors och Fagerlund från Pargas. Paret träffades ursprungligen i Houtskär. Paret har stora drömmar om sitt företags framtid på Houtskär och ser fram emot både fler somrar i presentbutiken och vintersäsongen, då de tänker sälja produkterna på nätet. De koliforma bakterierna är Escherichia coli-bakterier som är fekala bakterier. Att själv tillverka varorna de säljer var ett naturligt val för Könönen. Annars hade vi, som unga studerande, nog inte kunnat förverkliga idén, säger Könönen. Hantverk är en stor del av hennes vardag och studier och hon lagar även en stor del av sina kläder själv. Segelbåt söder om Nagu tog in vatten Bäst och snabbast med nyheter i PARGAS I Houtskärs nya presentbutik säljs ekologiska hantverk Organisationen Leader – I samma båt öppnade under våren en ny fond för finansiellt stöd åt unga företagare i Pargas, Kimitoön och Gustavs. I torsdags meddelade staden att vattenprov som har tagits i vattennätet i Houtskär i tisdags visar att det finns koliforma bakterier i vattnet. Kloreringen av vattennätet påbörjades under fredagsförmiddagen. Houtskärsbor ska koka sitt dricksvatten NAGU. Staden rekommenderar att vattnet kokas tills provresultaten är rena. PRIVAT SOCIALA MEDIER. Vattnets drickbarhet kan dock inte fastställas utan provtagning. PRIVAT Rummet var i förrådsskick så det blev en stor renovering. I framtiden vill hon också sälja sina egna tavlor i butiken. Vi målade rummet från golv till tak och restaurerade ytor och möbler, berättar Enni Könönen
Många av husen är byggda före kriget, men också efter kriget då det fanns behov på grund av sågarbetet, säger Heimberg. PRIVAT BUNKERN IRMA. – Marschen går till 90 procent på Fiskars markområden. Han har lång erfarenhet av att guida turister i Skogby och kan mycket om den militära historien. Bunkermuseet Irmas interiör är till största delen den ursprungliga och den är försedd med en pansarvärnskanon och ett maskingevär. – Den åtta kilometer långa sträckan passar för alla, även för barnfamiljer. ÅU RASEBORG NYHETER 9 LÖRDAG 16 JULI 2022 Marsch med försvarstema ordnas i Raseborg för första gången Den 13 augusti ordnas ett speciellt evenemang för första gången någonsin i Raseborg. Närmare bestämt Kesäyön marssi, Sommarnattens marsch. PETRI PÄÄKKÖNEN. Minnesmärket invigdes 4.6 1944. Reservisterna marscherar den längre sträckan. Det där väljer man själv, säger han. Men förstås handlar det också om efterkrigstiden då man byggde fortifikationslinjen. Man hittar mer information på MPK:s webbsida. Alla hus har namn, som Arken, Lilla Arken, Chaufförsvillan och Hälsogården. ULF HEIMBERG, Skogbybo, fick i uppdrag att planera rutten. På den långa sträckan passerar man också en av de större radarstationerna som används av Försvarsmakten. Minnesstenen är rest på den plats i Harparskog där marskalk Mannerheim 15.12 1941 mötte trupperna som återintagit Hangö. Det finns två rutter att välja mellan. Syftet är att engagera reservister men också civila. – Byn är välbevarad med röda trähus. – Jag har också cyklat marschsträckan många gånger! Men jag hinner nog vara på plats vid starten, jag kommer att finnas i närheten. Man passerar museet på den kortare marschsträckan. I år ordnas marschen på nio orter, efter Raseborg är det en möjlighet kvar att delta i sommar, i Uleåborg den 20 augusti. Den längre sträckan är 25 kilometer och den kortare, åtta, passar också barnfamiljer. Han kommer inte själv att kunna delta eftersom han guidar ett gäng cyklister på samma område. De börjar i grupp men marscherar sedan i egen takt. PETRI PÄÄKKÖNEN HISTORISKA VINGSLAG. Den som vandrar den 25 kilometer långa sträckan känner nog historiens vingslag, att marschen har mycket med försvarshistorien att göra. HEIMBERG SER också marschen som ett sätt att visa solidaritet med det finska försvaret. Den som vill delta ska anmäla sig senast den 10 augusti, reservister ska anmäla sig senast den 29 juli. SOM NAMNET antyder handlar det om just en marsch. Första marschsträckan går genom Skogby gamla by, det gamla sågsamhället. Om cykelguidningen av någon anledning inhiberas ska jag nog delta, säger han. Evenemanget har ordnats sedan början av 2000-talet, oftast i Tusby men numera på flera olika orter. MARSCHERA I RASEBORG! Den första Sommarnattens marsch ordnas i augusti. – Det blir en rolig marsch! Vill man inte gå den långa sträckan så kan man gå den korta. Ibland har hundratals samlats för att delta. Men bakgrunden till det här evenemanget är att upprätthålla och utveckla reservisternas prestationsförmåga, säger Petri Pääkkönen, distriktschef på Meripuolustuspiiri. Det går också utmärkt att dra till exempel en barnvagn längs med sträckan, säger Pääkkönen. Bunkern Irma ligger kring fem kilometer från den. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Ulf Heimberg, Skogbybo, har planerat rutten där man kan känna militärhistoriens vingslag slå. Den ena är 25 kilometer lång och den andra åtta kilometer. – Museet är välgjort och personer som kan sin sak har jobbat med det. Här passerar man pansarhinder, bunkrar och på den kortare banan den mycket populära Irmabunkern i Harparskog som är öppen för allmänheten och brukar väcka stort intresse bland turister. Skogby såg lades ner 1987 efter att ha varit 99 år på samma ställe. Bunkermuseet Irmas interiör är till största delen den ursprungliga och den är försedd med en pansarvärnskanon och ett maskingevär. DEN LÅNGA sträckan löper genom skog och mark. HEIMBERG passar också på att tipsa om att man i något skede, men kanske inte under marschen, ska passa på att besöka Hangö udds frontmuseum som upprätthålls av Krigshistoriska föreningen. Starten för båda sträckorna går vid Skogby sportplan. – Det är bra för alla att ha en god kondition. Det är Försvarsutbildningsföreningen MPK:s Meripuolustuspiiri som ordnar evenemanget tillsammans med Raseborg stad, Skogby frivilliga brandkår och Hangö udds frontmuseum
Ansökningarna om tillfälligt skydd görs till polisen eller gränsbevakningsväsendet. – Jämfört med i fjol har det lämnats in mindre än en tredjedel ansökningar. Enligt en utredning gjord av Åbo handelshögskola 2018 spenderade festivalbesökare totalt 18,2 miljoner euro i Åboregionen och en analys visar att sysselsättningseffekten uppgick till 270 årsverken. I år bjöds 14 påverkare in. Ruisrock är positivt också för andra i Egentliga Finland. Karis bibliotek flyttar från Nils Grabbegatan 5 (den röda markören) till Dalgatan 4 (den blåa markören på kartan). ÅU NYHETER LÖRDAG 16 JULI 2022 10 Rysslands attack mot Ukraina innebar färre säsongsarbetare Rysslands krig i Ukraina påverkar säsongsarbetet i Finland i år. Fram till 13.7.2022 har det fattats 31 284 beslut. Sammanlagt har 4 456 säsongsarbetsintyg beviljats, varav 4 242 till ukrainska medborgare. Reservationer till Karis bibliotek avbryts under tiden för flytten. Dessutom har det beviljats 262 tillstånd för 6–9 månaders arbete (2021: 403). Att bjuda in folk till olika evenemang och festivaler är något som staden satsat på sedan 1990-talet och samarbetet med Ruisrock fungerar bra, skriver staden i ett pressmeddelande. MERPARTEN AV säsongsarbetarna kommer till Finland för en kort period på sommaren. När du gör sin reservation i webbiblioteket kan man välja från vilket bibliotek man hämtar materialet. Syftet är att öka kännedomen om Ruisrock bland unga. Man kan börja arbeta genast när poliseller gränsmyndigheten har registrerat ansökan om tillfälligt skydd. De har totalt 780 000 följare bara på Instagram. De ansöker hos Migrationsverket om ett säsongsarbetsintyg med vilket de kan arbeta i Finland i 90 dagar. – Ruisrock är den finska festivalsommarens kronjuvel. Åbo bjöd in gäster till Ruisrock också i år LINN SVANBERG. Material kan fortsättningsvis återlämnas i bokinkastet på Nils Grabbegatan 5, information om när bokinkastet flyttar till nya adressen kommer senare. De erbjuder VIP-biljett till lördagen, möjlighet till nätverkande och busstransport till Runsala. Biljetterna är en del av stadens och Ruisrocks samarbete så biljetterna innebär inte kostnader för staden. Som Finlands äldsta och mest kända festival är den även ett mycket betydelsefullt evenemang för nationella beslutsfattare, regionala aktörer och andra samarbetsparter, säger Åbos borgmästare Minna Arve i ett pressmeddelande. – Ukrainare som sökt tillfälligt skydd kan arbeta fritt i Finland. I januari–juni det har beviljats 692 tillstånd för säsongsarbete för 3–6 månaders arbete (2021: 1 619). Karis bibliotek stänger för flytt NY HEMVIST. En del av dem är mycket sannolikt sysselsatta även på gårdar, säger Helminen. Åbo stad satsade även i år på att bjuda in påverkare och politiker till Ruisrock som ordnades förra helgen. Reseoch restaurangtjänster i Åbo håvade in över två miljoner samtidigt som Ruisrock ordnades 2018 visar också undersökningen. Lånetiden är förlängd på grund av stängningen, så att förfallodagen är tidigast den 22 augusti och inga förseningsavgifter uppstår under tiden som biblioteket är stängt. ÄVEN ANTALET uppehållstillstånd för säsongsarbete håller på att sjunka. Vid frågor om förnyande av lån, återlämning eller reservationer kontakta biblioteket per epost biblioteket@raseborg.fi eller telefon 019-289 2950. CIRKA 68 PROCENT av de personer som söker tillfälligt skydd är vuxna, varav cirka 20 153 procent är i arbetsför ålder. Nästan alla begäranden om säsongsarbetsintyg har behandlats. Efter den ryska attacken har det lämnats in 32 776 ansökningar om tillfälligt skydd i Finland. Bibliotekets nya lokal finns i det nya kulturhuset som byggs där Fokus-huset stod tidigare. FINLAND BEVILJAR tillfälligt skydd till personer som flytt från Ukraina på grund av den ryska attacken. MAPCREATOR/ÅU ÅBO. Biblioteket öppnar måndagen den 22 augusti på den nya adressen Dalgatan 4. Karis bibliotek är stängt under tiden 25.7–21.8 för flytt från Nils Grabbegatan 5 till en ny lokal. Säsongsarbete utförs naturligtvis också inom andra branscher och under hela året, såsom på semesterorter och på pälsfarmer på hösten, säger Helminen. En politiker som besökte Ruisrock är statsminister Sanna Marin (SDP). Karis biblioteks kunder kan i stället hämta sina reservationer från andra Helle-bibliotek, till exempel från Pojo eller Ekenäs. Merparten av säsongsarbetsintygen beviljas varje år under våren och sommaren. Rysslands attack mot Ukraina har självfallet en stor inverkan på antalet säsongsarbetare, eftersom största delen av dem är ukrainare, säger direktören för tillståndsoch medborgarskapsenheten Pauliina Helminen. ÅU » » Men över 30 000 har beviljats tillfälligt skydd och kan jobba fritt i landet CARINA HOLM VÄSTNYLAND. Cirka 75 procent av de sökande som är i arbetsför ålder är kvinnor. Bilden av henne på Instagram, på Ruisrocks konto, väckte mycket uppmärksamhet. Personer som arbetar längre än så ansöker om uppehållstillstånd för säsongsarbete. Åbo har också i fyra års tid bjudit in sociala medier-påverkare på torsdagen dagen innan Ruisrock börjar. Åbo har bjudit in samma antal personer i åratal. Under hela fjolåret beviljades 13 870 säsongsarbetsintyg, varav 13 287 till ukrainare. – Säsongsarbetarna ansöker mest om tillstånd för plockning av odlade bär
I skrivande stund befinner jag mig på Strandbo i Nagu, där uppkopplingen fungerar även i dessa semestertider, då mitt mobilnätverk hemma på Lillandet endast fungerar sporadiskt. Jarl Ahlbeck Ryssland har självmant isolerat sig från civilisationen och får umgås med de såta bröderna Nordkorea, Myanmar, Syrien och Kina. Distansarbete och coworking är en möjlighet för skärgården Denna gång skriver jag om ett kärt ämne som jag verkligen brinner för, det vill säga distansarbete i en kreativ skärgårdsmiljö. Min ukrainska svärsons släkting, en tjugoårig ukrainsk kille, berättade att efter fyra månader vid fronten i Symy är bara två från hans ursprungliga pluton kvar i livet. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Detta gäller i synnerhet för de bolag som utvecklar i det digitala ekosystem som en medlem i arbetsgruppen, ÅU kolumnisten Mårten Mickos kallar för Web 3.0, det vill säga nästa fas av internet och applikationer i den virtuella verkligheten. I ARBETSGRUPPEN för företagsamhet och attraktionskraft försökte vi tänka utanför lådan. produktutveckling och IT (jag hänvisar till en artikel i affärstidskriften Forbes 4.2.2022). Bostadshus, skolor, sjukhus, museer åker samma väg och blir stora ruinhögar som stinker lik i sommarvärmen. USA:s tidigare illdåd i Vietnam är absolut ingen orsak till att tolerera dagens brott mot mänskligheten. Det kan stämma när det gäller infrastrukturen, även om t.ex. Som konkreta exempel kan nämnas t.ex. Men Ryssland undertecknade inte avtalet. BOLAGET ÄR registrerat på Lillandet med ett kontor på Airisto Marina. Det ska alltid löna sig att jobba – nya skatter är ingen lösning EKONOMI. Som en konkret följd av det jag beskrivit ovan har jag tillsammans med Patrik Anckar grundat företaget A’Pelago Experience Ab. Mycket trevliga snälla människor och ett av barnen lärde sig spela österbottnisk spelmansmusik. ÅU 11 LÖRDAG 16 JULI 2022 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Barbarerna från öst får stå sitt kast, ingen vill längre ha något med dem att göra i några som helst sammanhang. Det verkar som om Åbonejdens avfallshantering Ab inte har någon ”sista förfallodag” vad beträffar tömningen av sopkärlen, utan tömmer dem godtyckligt. Vi kom fram till tre olika arbetshypoteser. Chefredaktör Tom Simola skrev i sin ledare (ÅU 30.6.2022) att trots att vägkartan är en bra sammanställning innehåller den ”få helt nya element”. Finns det ingen förfallodag när det gäller soptömningen, undrar skribenten. Det investeras massvis i hållbarhet nuförtiden. Men vinnarnas terror mot civilbefolkningen var en så stor besvikelse att jag i snabbt förlorade min vänstertro. Men gör det på ett civiliserat sätt. Timo Ketonen Entreprenör och placerare Skäribo på Lillandet, född och uppvuxen i Åbo KOLUMNEN Överfulla sopkärl irriterar SOPHANTERING. År 2008 undertecknade 107 länder i Dublin en konvention mot klusterbomber, det vill säga bomber som briserar ovanför marken och spränger ut hundratals små bomber som dödar allt i sin väg. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Om målsättningen är att öka skatteintäkterna känns Vänsterförbundets förslag som ett slag i helt fel riktning. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Det nya normala är att de flesta företag tillämpar en hybridmodell och fysiska möten krävs inte i samma mån som tidigare. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Ryssarna använder enligt vad han berättar klusterbomber och fosforbomber, vilket har dödat ett par kompisar varje dag samt urskiljningslöst massakrerat alla civila som råkat befinna sig i närheten där en bomb exploderat. En ny skatt som endast skulle tillfalla dem som redan betalt mycket skatt, är inte rättvis och sporrar inte till utveckling. DETTA HAR VI även fått erfara i sommar i diskussioner med vårt nätverk av företagare, IT-bolag och privata placerare, samt placeringsfonder som investerar i uppstartsföretag. Barbarerna från öst KRIGET I UKRAINA. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Jag bar ett märke med texten ”Med FNL för Vietnams folk” vilket jag inte ångrar. Skriv kort och snärtigt på god svenska. En fungerande arbetsmarknad bygger på att så många som möjligt är med i arbetslivet, förtjänar och betalar skatt. Ju fler som är med i arbetslivet, desto mer inkomster och skatteintäkter. Initiativtagarna drivs av visionen om en kreativ och livskraftig skärgård som upprätthålls på ett hållbart sätt. Vår andra plats för coworking-rum är Strandbo i Nagu och vi hoppas kunna samarbeta även med Skärgårdsstiftelsen i Korpoström samt med lokala företagare i Pargas och Nagu. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Vi fick vietnamesiska båtflyktingar till grannar i Nykarleby, de hade varit trakasserade av kommunisterna för sin kristendom. Den som jobbar mer ska också få mer lön i handen. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Med en fungerande arbetsmarknad kan beskattningen sänkas, vilket stärker köpkraften. Om arbetsmarknaden fungerar får samhället de skatteintäkter som behövs för att bekosta välfärden. tillverkning av vassröjningsmaskiner eller elektriska propulsionssystem för segelbåtar och turistbåtar, samt mindre fartyg. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Nya skatter är ingen hållbar lösning för att finansiera vårt välfärdssamhälle. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. A’Pelago Experience är ett nytt koncept för entreprenörskap, kreativitet och innovation. I min ungdom bombade USA vietnamesista byar med napalm för att röka ut gerillan. Hela 36 procent anser att behovet av lokaler i tätorter minskar något eller avsevärt. Då inflationen ökar behöver fokus ligga på att säkra köpkraften. 2. Valter Eriksson Stugägare på Åselholm ÅSELHOLM, 14.7.2022. Archipelago 3.0. Ironiskt nog har man satt upp en skylt inne i poststugan: inga sopor utanför sopkärlen ! Hmm... Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Den sistnämnda förstår säkert att unyttja Rysslands brist på alternativ och sko sig på billig fossil energi. Rysslands bestialiska dåd i Ukraina mot civilbefolkningen, vilka en internationell undersökning nyligen bekräftat, är så ofattbart barbariska att fantasin inte hänger med. Under SuomiAreena i Björneborg återuppväckte Vänsterförbundet sitt tidigare förslag om en ”miljonärsskatt”, en extra skatt för personer med en förmögenhet som överskrider en miljon euro. Vid krigsfronten händer hemskheter. VÅRA EGENTLIGA hypoteser som ska testas är två: 1. Det är inget fel på att lokala företagare gör som de alltid gjort, men detta skapar inte tillväxt eller nya arbetsplatser i skärgården. Tomas Björkroth SFP Om målsättningen är att öka skatteintäkterna känns Vänsterförbundets förslag som ett slag i helt fel riktning. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Ryssland har självmant isolerat sig från civilisationen och får umgås med de såta bröderna Nordkorea, Myanmar, Syrien och Kina. Om sopavgiftsfakturorna inte betalas senast på förfallodagen, går de omedelbart till indrivning. Skärgården är redan nu ett område som individer söker sig till och här erbjuds en unik och kreativ arbetsmiljö. Och stöda Ukrainas försvarskamp, var och en efter egen förmåga och möjlighet. Den första är att inget nytt händer och att företagande i skärgårdsmiljö fortsätter som förr. DET FINNS FLER forskningsrapporter som visar att distansarbete i en hybridmodell gynnar arbetstillfällen, den fysiska hälsan samt produktiviteten för experter inom olika branscher som bygger på kompetenser inom t.ex. Vi får energikris och inflation och detta är oundvikligt. Vårt arbete hade sitt fokus i nutid och blickade framt till år 2030. VALTER ERIKSSON. HÅLLBARHETSNÄRING. Bifogad bild är tagna den 14 juli. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Partel erhållit en betydande summa EU medel för att förse 18 nya områden i skärgården med fiberanslutning under årren 2022–2024. I en färsk enkät publicerad av Företagarna i Finland uppgav 21 procent av närmare 10 000 företagare att distansarbetet inverkar på deras lokalbehov. Han är en av dom, men inte längre frisk. De mindre bemedlade måste givetvis få ekonomiskt stöd, men vi andra som har det hyfsat får helt enkelt tåla och lida. JAG HADE förmånen att få vara med i en arbetsgrupp med företagare och näringslivsexperter i samband med projektet om en vägkarta för en framtida livskraftig åboländsk skärgård, finansierat av PBI Stiftelsen och Svenska Kulturfonden. Då en miljonegendom skapas, betalas skatter hela vägen. Många initiativ är så små ifråga om anläggningar och personal att de lämpar sig för utlokalisering till skärgården
Han gav upp sitt jobb och reste till Indien längs marken i nio månader, en resa som han sammanställt i boken ”Aasian syrjäpoluilla”. Ett exempel är den gamla buss som han byggde om och körde runt med i tre år tillsammans med 35 olika konstnärer i till exempel Grekland, Turkiet, Kazakstan, Azerbajdzjan, Kirgisien, Uzbekistan, Armenien och Syrien. – Det är områden där barnen ofta är tvungna att börja arbeta redan som små. FÖR SEX ÅR SEDAN grundade paret företaget Moving heart som erbjuder paddling, yoga, närvaroövningar och olika former av dans, som till exempel improvisationsdans, vattendans och vattenterapin aguahara. Vi hjälpte dem i köket hela dagen, och när det fanns tid engagerade vi barnen i att göra konst och uppträdde bland annat med dockteater.. – Jag har varit i 85 eller 86 länder, beroende lite på vad som räknas som ett land, säger han. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi SKÄRGÅRDSFÖRETAGARE. Genom allt går konsten, dansen och det samhälleliga engagemanget som en röd tråd, och en stor del av projekten har engagerat barn och unga och konstnärer i hela världen. Barnen i de olika länderna fick lära sig nya saker av varandra. Han studerade dans i Tyskland och under en kurs i improvisationsdans träffade han ElinMaria Andersson, numera Sydänvirta, från norra Sverige. Det var då som dansen kom in i bilden ännu starkare än tidigare. Bara tre månader efter att de träffats höll de sin första workshop tillsammans, och på den vägen är det. Under ett dansprojekt där de med segelbåt besökte nästan alla öar i Skärgårdshavet som hade fler än två invånare kom idén att bo där. SYDÄNVIRTA HAR jobbat i många biståndsorganisationer, bland annat med första hjälp, men samtidigt har han alltid tänkt på hur han som konstnär kan hjälpa barn och ungdomar som varit med om traumatiska händelser. Till exempel i Kirgisien träffade vi barn som lagade mat från morgon till kväll. Jag tycker om att bryta mot normerna och gå min egen väg, tjäna samhället och inspirera andra människor, avslutar han. MEN DET STORA samhällsengagemanget hade sitt pris. Till exempel i Kirgisien träffade vi barn som lagade mat från morgon till kväll. Hans föräldrar tog med honom ut i alla väder och under alla årstider. Och deras Onni är det första barn som fötts på Nötö på 36 år. På Haiti initierade han ett projekt där han agerade korrespondent mellan barn i Haiti och Finland för att utväxla brev och konsthälsningar. Alla vi träffade var så vänliga och gästfria, säger Sydänvirta som senare också lyckades locka Lotta Laaksonen med familj till ön för att driva Nötöboden. I dag är han bosatt på Nötö och bland annat utbildad kajakguide. Gabriel Sydänvirta är tillbaka där han började, vid vattnet. Speciellt vattnet blev viktigt för Sydänvirta som bland annat simmade, åkte båt, åkte vattenskidor, paddlade och forspaddlade. Under Nötödagen har många sett paret Sydänvirta hålla en sagoverkstad och uppträda som clowner. Sydänvirta kände att hans andliga resurser tog slut eftersom han gjorde så mycket själv. SYDÄNVIRTA BÖRJADE jobba som kodare inom multimedia. – Jag har varit lyckligt lottad att min familj alltid stött mina idéer. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 16 JULI 2022 12 Gabriel Sydänvirta, 42 år, är uppvuxen vid stranden av Ule träsk, och har alltid vistats ute. – Ibland intog jag till och med mina måltider i vattnet, berättar han om det element som han menar att har guidat honom genom livet. Ett dansprojekt förde Gabriel Sydänvirta till öarna i Skärgårdshavet. Resandet fortsatte de följande 15 åren, bland annat till fots, med båt och kanot, med motorcykel, med tåg, buss, till häst och på kamel eller genom att lifta. Vi hjälpte dem i köket hela dagen, och när det fanns tid engagerade vi barnen i att göra konst och uppträdde bland annat med dockteater, berättar han. FÖR ATT SAMMANFATTA i detalj det han hunnit arbeta med under de åren skulle kräva en roman. TUULI MERILÄINEN Vägen till Nötö gick genom 86 länder » » – Jag tycker om att bryta mot normerna och gå min egen väg, tjäna samhället och inspirera andra människor, säger Gabriel Sydänvirta. – Då vi kom till Nötö så kände vi att det här är vårt hem. Då han var 24 år gammal började nomadlivet
ÖPPET VATTEN. I bakgrunden syns Fårö som har perfekta sandstränder för att stiga i land från kajak. ÅU REPORTAGE 13 LÖRDAG 16 JULI 2022 På stranden ligger en färgglad rad polyetenkakajer, och några av dem har paddlingsföretagaren Gabriel Sydänvirta förberett för dagens paddlingsgäster. Tove Lazar och Raija Laaksonen som sovit i tält på stranden väntar ivrigt på att få komma ut på havet. FOTSTÖDEN STÄLLS in, paddlingsvästar och kapell kläs på, och om en halv timme är vi ute på havet och paddlar mot Fårö. Under veckoslutet ska de också hinna med yoga, närvaroövningar och en promenad i Nötö-naturen. – Dagens tur bjöd på varierande vindförhållanden och naturvyer. TUULI MERILÄINEN PANIK. LAZAR HAR STUGA i Nagu men ville komma ut och göra något annat än bara vara på hemmastranden. Raija Laaksonen (t.v.), Gabriel Sydänvirta och Tove Lazar paddlar i dag fem timmar. – Håller man för hårt om paddeln får man sjuka handleder, säger Sydänvirta som också är utbildad paddlingsguide. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi » » På Nötö, i Nagu södra skärgård, arrangerar Moving heart korta kajakturer flera gånger i veckan. Dagens tur går genom skärgården söder om Nötö där det finns många fina nationalparksområden att utforska med kajak. – Jag har paddlat mycket kanot förr, och tycker att det är roligt att testa på nya saker, säger Laaksonen som tycker om att vara nära vattenytan och bli som en del av havet. Vi paddlade i lä mellan skär, surfade fram i sidovind utskärs och åt lunch på Långholmens klippor, berättar hon. Morgonen började med en närvaroövning och resten av dagen ska de paddla. Och de äter lunch på en skärgårdsklippa förstås. Det är inte heller långt till Björkö eller Jurmo för paddlare som har mera erfarenhet av öppet vatten. Dagens tur räcker cirka fem timmar. Ingen orsak till panik, säger Sydänvirta och förklara hur man ska dra av kapellet om man råkar kantra. Paddling, meditation och yoga i hjärtat av Skärgårdshavet. På programmet finns också nattpaddling och längre turer för paddlare på alla nivåer. Han visar hur man ska använda höfter, ta stöd med knäna och skjuta ifrån med paddeln. TROTS ATT LAZAR och Laaksonen har suttit i kajak förr, inleder Sydänvirta paddlingen med en snabbkurs i teknik och säkerhet. GLÄDJE. Gabriel var en duktig instruktör och gav tekniktips under färden. De deltar i veckoslutet som går under namnet ”Mindful paddling och yoga retreat”
Det harmade mig. Medan han försökte rengöra tavlan kom han på att göra natten på tavlan stormig i stället. MUNSTERHJELM hyrde 40 kvadratmeter av en tom industrihall på Drumsö i Helsingfors där han började måla med Juha Flinkman, numera utvecklingschef på forskningsfartyget Aranda, som assistent. Ladugården som skulle bli » » På Munsterhjelm Art Center i Snappertuna kan de massiva konstverken betraktas på rätt avstånd. I 13 år har Riggert Munsterhjelm och hans fru Catherine, litet i taget, renoverat ett gammalt småbruk på landsbygden i Snappertuna. Mellan de pietetsfullt restaurerade byggnaderna löper breda och smalare stigar. MED ANLEDNING av detta bjöd Forststyrelsen Munsterhjelm och övriga aktörer involverade i Blåmusslan på en rundtur i den åboländska skärgården, till bland annat Vänoxa och Jurmo. ÅR 1992 BLEV Riggert Munsterhjelm kontaktad av Forststyrelsen som önskade en lång stor väggmålning till Blåmusslans naturum i Kasnäs som skulle öppna året därpå. Nu hänger tavlorna i dess skapares, konstnärens Riggert Munsterhjelms galleri i Snappertuna. Motivet är trålfiske på Gullkrona fjärd sett från fartygets fördäck en vårvinternatt 1993. Men där kom de aldrig riktigt till sin fulla rätt. Den stora tavlan uppe till vänster är ”Trålfiske i månsken på Gullkrona fjärd” som tidigare hängde i Blåmusslans naturum i Kasnäs.. Men en fadäs med mycket målarmedel i färgen gjorde att natthimlen rann ner över det spegelblanka havet då Munsterhjelm tog en kaffepaus. – Den är rätt tung och realistisk och påminner om en renässansmålning. – Bjarne hade ett båthus med en ”redanbod” där bröderna redde upp näten. Munsterhjelm vistades på Österskär i olika repriser hösten 1992. Den scenen fastnade i mitt minne. Jag tillämpade mycket av det som min lärare Georg von Swetlik hade lärt mig. RIAGALLERIA. – Folk såg tavlorna men kunde inte titta på dem. En inredningsarkitekt som planerade utställningen reste en vägg mitt i rummet så att man inte kunde betrakta tavlorna på håll såsom tänkt. Eftersom tavlan skulle betraktas på 10 meters håll använde Munsterhjelm grova penseldrag så att detaljerna stiger fram på avstånd men inte nödvändigtvis på nära håll. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 16 JULI 2022 14 Tavlorna från Blåmusslan i Kasnäs tog vägen tillbaka till konstnären När Blåmusslans naturum i Kasnäs stängde 2016 blev två massiva konstverk utan mission. Så det var med en viss tvekan jag tog emot uppdraget. Men jag beslutade att förvandla det till ett konstnärligt problem. Riggert Munsterhjelm i sitt galleri där utställningen ”Mästare och elev” pågår. Jag tyckte de var värda att visa upp. TAVLORNA LEVERERADES till Blåmusslan som överenskommet. – Här försöker vi leva ett så ekologiskt liv som möjligt och integrera naturen i gästernas upplevelse. Som båtförare fungerade Bjarne Johansson från Österskär i Korpo. NÄR TAVLORNA dök upp hos Munsterhjelm hade han redan hunnit planera sitt nya galleri. Han fick tillsammans med sin bror Fjalar Johansson bli huvudgestalten i den första och två gånger fyra meter stora målningen ”I båthuset”. – Problemet var att jag inte målade tematiskt. Att beakta var bland annat att rummet var 10 meter djupt och att en pelare bröt av väggen där tavlan skulle hänga. Forststyrelsen ville ha ett konstverk med skärgårdsmotiv, vilket inte helt var Munsterhjelms gebit. DEN MINDRE TAVLAN på två gånger två och en halv meter, ”Trålfiske i månsken på Gullkrona fjärd” föreställer just det. En gång hade de fått 120 sikar i näten. Munsterhjelm visst först inte vad han skulle göra med den här byggnaden. Till saken hör att Bjarne ville att jag helst skulle tala om 80 sikar i stället, eftersom ”någon kan bli avundsjuk”, minns en road Munsterhjelm. Så när Munsterhjelm hörde att Blåmusslan skulle stängas tog han kontakt med Forststyrelsen som erbjöd honom att köpa tillbaka tavlorna. Jag målade bara färg och upplevelser. Vi tar den som leder ner till en gammal ria och tröskhus tillika. Nu är de en av huvudattraktionerna på Munsterhjelm Art Center. Ursprungligen skulle havet på bilden vara spegelblankt. Naturen ska vara lättillgänglig. Och frågan är om de inte har det bättre där. Det hade stått tomt i 15 år och var fem före förfall
Riggert Munsterhjelms ”I båthuset” hänger nu i en till galleri modifierad ria i Snappertuna i Raseborg. von Swetlik (1912–1991) var Munsterhjelms svärfar, mentor och lärare. DEN GAMLA RIAN som lutade betänkligt lyftes upp och stadgades från grunden. Han målar med mer svepande drag. SKÄRGÅRDSMOTIV. Riggert Munsterhjelm i sitt galleri där utställningen ”Mästare och elev” pågår. Jag var lite rädd för honom. Teresa Munsterhjelm var 4 år när hennes morfar Georg von Swetlik dog. Jag var intresserad av att veta hur mitt fysiska liv där naturen inte bara är en källa till njutning och rekreation utan en arbetsplats skulle synas i min konst. Men det ledde till att jag började arbeta med urbana motiv. Men då Helsingforsgallerierna Hagelstams stängde och Dix blev för litet kom han på tanken att skapa ett eget. – Verken av von Swetlik härstammar från olika samlingar som till exempel blivit dödsbon eller krymper, det vill säga säljs av. – JAG VAR INTRESSERAD av att veta hur mitt fysiska liv där naturen inte bara är en källa till njutning och rekreation utan en arbetsplats skulle synas i min konst. KRISTOFFER NÖJD hans ateljé var hans primära fokus. Jag målar som om det vore en matematisk uppgift. Den fick ett nytt plankgolv och stora luckor som släpper in naturligt ljus i salen som i viss mån har känslan av ett lantligt kapell eller liten kyrka. – Han var otroligt stor, lång och brummig. Den stora tavlan uppe till vänster är ”Trålfiske i månsken på Gullkrona fjärd” som tidigare hängde i Blåmusslans naturum i Kasnäs. Hos mig syns analysen bättre. Nu står hon i färd med att rusta upp sin morfars ateljé i Björnböle cirka fyra kilometer från sin fars konstcenter. Tack vare sin morfar och sin far har Teresa Munsterhjelm lärt sig uppskatta konst redan som ung. Jag har alltid drömt om ett vitt stenhus men aldrig kunnat knyta den tanken till min morfars ateljé. Hans del av soffan var alldeles utsliten och jag trodde att han skulle ha sönder mig också, skrattar barnbarnet. Riggert och dottern Teresa Munsterhjelm delar ett intresse för konst. – Det är första gången sedan vår samutställning i Sverige 1982 som jag ser våra verk tillsammans. I sin morfars skapande beundrar hon bland annat hans förmåga att få fram ljus i mörker som i tavlan ”Kvinnor i mörkret” där detaljerna framhävs på ett fascinerande sätt beroende på hur ljuset faller. Många av mina tavlor är nyproduktion från i våras. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi VARDE LJUS! I ateljén utgör gamla fönster mellantaket som släpper in ljus från takfönstren i yttertaket. Nu ser jag att vi är ganska nära varandra. Men det ledde till att jag började arbeta med urbana motiv, säger Munsterhjelm, skrattar och nämner i sammanhanget tavlorna ”Man i hiss II” och ”Tidningsläsare IV” som hänger på riagallerians vägg. Det är med andra ord fråga om en försäljningsutställning. SOMMARENS utställning på Munsterhjelm Art Center öppnades av Munsterhjelms dotter Teresa. Flera av de över 60 utställda verken har vad Munsterhjelm kalllar för ”halvabstrakta naturmotiv” där man kan jämföra mästaren och elevens stil. I galleriet pågår denna sommar utställningen ”Mästare och elev” där Munsterhjelms egna verk har sällskap av Georg von Swetliks dito. FAR OCH DOTTER. – Jag hade tidigare inget intresse av att ta över huset. Jag har alltid tyckt att han är skickligare. ÅU REPORTAGE 15 LÖRDAG 16 JULI 2022 Tavlorna från Blåmusslan i Kasnäs tog vägen tillbaka till konstnären RIAGALLERIA
– Jag och Toffi kände faktiskt inte varandra från förr. Deras anbud var ett av fem som lämnades in till Forststyrelsen, och till deras stora glädje fick de jobbet. TUULI MERILÄINEN. Det jobbet sköter Christopher Berger och Peter Mustelin. I början av säsongen körde de ut 35 kubikmeter ved till alla rastplatser. Men vi har blivit ett sammansvetsat team med bra jargong, berättar Mustelin. Väl framme kontrollerar Berger grillplatserna och tömmer ut askan, medan Mustelin städar dasset. Nationalparken besöks av över 60 000 personer årligen och rastplatserna måste ses över regelbundet. Mustelin blev eld och lågor, och med sig i projektet fick han sin kompis man, esbobon Christopher ”Toffi” Berger, 44 år. Det är bara Jungfruskär och Örö som inte är på deras lista. Havet ligger nästan helt blankt och värmen är tryckande. – Vi lyckades med största sannolikhet förhindra en skogsbrand på Sandön då vi under Kristihimmelsfärdsdag stoppade fyra fulla fiskare från att göra upp eld vid skogsbrynet då det rådde eldningsförbud, fortsätter Mustelin. SKÖTSELN AV eldstäderna och dassen är dock bara en del av jobbet. – Här skulle man nog trivas en längre stund, men hettan börjar bli besvärlig, säger Nurminen. I den gamla jaktstugan på Konungsskär pratar vi en stund med Johannes Parkkonen och Anne-Mari Nurminen från Esbo som är ute på en fyradagars paddlingsfärd. Det innebar att de skulle sköta om sammanlagt 13 rastplatser, allt från Jurmo och Björkö i yttre skärgården till Hästö och Konungskär-Birsskär längre in. Peter Mustelin och Toffi Berger sköter om att rastplatserna hålls snygga och hela under hela sommarsäsongen. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 16 JULI 2022 16 De underhåller nationalparkens rastplatser – Vi har världens bästa skitjobb Det var i slutet av sommaren 2021 som korpobon Peter Mustelin, 45 år, fick veta att skötseln av rastplatserna i Skärgårdshavets nationalpark skulle läggas ut på anbud. De har bland annat besökt Björkö och Nötö och är nu på hemväg. VI STARTAR FRÅN Mustelins hemmahamn i Rosklax, och Berger styr den nya båten mot KonungsskärBirsskär som är dagens första stopp. Det visar sig att det, trots eldningsförbudet, har eldats på precis alla grillplatser som vi går igenom idag. De kontrollerar också skyltar, bryggor och byggnader, och allt de gör ska rapporteras till Forststyrelsen. – Det måste vara så att folk helt enkelt inte vet om att det är förbjudet att elda nu, också på iordninggjorda eldplatser som dessa, säger Berger. KILLARNA SKA också, alltid då de hinner, diskutera med nationalparkens besökare och sprida information. » » Skärgårdshavets nationalpark lockar över 60 000 besökare årligen. INFRASTRUKTUR. – Jag har telefonen full med bilder på städade dass, skrattar Berger
Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi. – Trots att miljöaspekterna inte gav några poäng vid upphandlingen så bevisar vårt val av båt att det som är ekonomiskt stöder det ekologiska, säger Mustelin. Men det är enligt Berger ett arbete som ger en hyfsad inkomst vid sidan av annat jobb. För 25 år sedan hade Peter Mustelin nog aldrig trott att han en dag frivilligt skulle städa dass ute i skärgården. Nationalparken besöks av över 60 000 personer årligen och rastplatserna måste ses över regelbundet. Allt ska rapporteras vidare till Forststyrelsen, annars utbetalas inget arvode för underhållet. TUULI MERILÄINEN Vi lyckades med största sannolikhet förhindra en skogsbrand på Sandön då vi under Kristihimmelsfärdsdag stoppade fyra fulla fiskare från att göra upp eld vid skogsbrynet då det rådde eldningsförbud. PAPPER OCH BILDER. Peter Mustelin OTIPPAT. ÅU REPORTAGE 17 LÖRDAG 16 JULI 2022 De underhåller nationalparkens rastplatser – Vi har världens bästa skitjobb INFRASTRUKTUR. INNAN VI FORTSÄTTER till Hästö tar Berger och Mustelin dagens första bad. Det jobbet sköter Christopher Berger och Peter Mustelin. DEN ENDA nackdelen med jobbet är att det är ett säsongsjobb som inte ger möjlighet till någon längre sammanhängande sommarsemester. Berger har jobbat i båtbranschen och är utbildad vildmarksguide medan Mustelin tillbringat mycket tid på havet och delar också ut post med båt en dag i veckan. FÖR ATT KUNNA utföra jobbet har de satsat cirka 50 000 euro på sin nya båt, en specialbeställd Rönnqvist 705 som bara drar 0,9 liter bränsle per sjömil, och bottnen är inte målad, bara vaxad med vaxet IGL coating. – Då jag var 20 år och studerade industriell design i Lahtis skulle jag aldrig ha anat att jag som 45-åring hellre jobbar med att städa dass i skärgården än jobbar vid datorn på något fint kontor, konstaterar Mustelin. I stället satsar de på att skrubba av påväxten några gånger under säsongen. – Vi har världens bästa skitjobb. Och det som ligger tungt i vågskålen är friheten, att få vara på sjön och alla naturupplevelser som arbetet bjuder på. Deras bakgrund och intressen gör att jobbet passar dem som hand i handske. Förutom alla turer med ved som de gjorde under våren ska de besöka alla rastplatser två gånger under våren, åtta gånger under högsäsong och två gånger på hösten. De bestämmer själv sina arbetstider och hinner därför ta sig ett dopp eller två mellan stoppen
Lösningen till Storkryss 26 ses till höger. MÄRK KUVERTET ”Storkryss 28” Kom ihåg att skriva namn och adress tydligt på kupongen! ADRESSEN ÄR: Åbo Underrättelser Kristinegatan 9 20100 Åbo Du kan även skanna in korsordet och skicka det till e-postadressen pren@aumedia.fi med rubriken ”Storkryss 28”. ÅU KRYSS LÖRDAG 16 JULI 2022 18 St or kr ys s 26 »» Bö r va ra fra m m e se na st on sd ag de n 27 ju li 20 22 M är k ku ve rt “S to rk ry ss 28 ” St or kr ys s 28 N A M N A D R ES S RÄTT LÖSNING till veckans storkryss presenteras om två veckor. Vi drar två vinnare som får priser. VINNARNA I Storkryss 26 drogs igår: Isa Jansson i Korpo och Lisbeth Remes i Pargas. 93 svar sändes in. SÄND IN din lösning på storkryss 28 så att vi har den hos oss senast onsdagen den 27.7
Vad var likt och vad var olikt. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. ÅU 19 LÖRDAG 16 JULI 2022 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 80 år gamla.. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden
OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 10 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. Vi vet att de aldrig ska vissna hos oss är Du alltid kvar. O.s.a. 010-888 6996. 13.00. 28, 20700 Åbo . Vill du verka för ett mångsidigt barn-, ungdomsoch konfirmandarbete. Behörighetskrav för tjänsten är examen för ungdomsarbetsledare i enlighet med kyrkans författningssamling nr 137 (socionom YH). Samtidigt ökar boendetrivseln medan områdets klimatavtryck minskar. Tjänsten besätts för tiden 1.9.2022—31.8.2023 med möjlighet till förlängning. – Teknologi och nya innovationer för ständigt avfallshanteringen och den cirkulära ekonomin framåt. Tel. Är du social och flexibel och har god organisationsförmåga. Någon timme senare hade valrossen tagit sig ut till havs igen. 14.00. överensk. Vid insamlingspunkten på mässområdet följer man med på distans hur kärlen fylls på, vilket gör det lättare att förutsäga tömningsbehoven. – Man lade till en gemensam centraliserad kvartersinsamlingspunkt som alla hushåll i det nya området har förbundit sig att använda på planen för bostadsmässoområdet i Nådendal. Jordfästningen äger rum i Uppståndelsekapellet i Åbo lördag 30.7.2022 kl. Vill du verka för ett mångsidigt barn-, ungdomsoch konfirmandarbete. JURIDISKA BYRÅER VH Bertil Zetter Tavastg. Körkort är en förutsättning för att kunna sköta tjänsten. 16.00 till sara.gronqvist@evl.fi eller Församlingsrådet i Väståbolands svenska församling, Kyrkoesplanaden 3, 21600 Pargas. Dels har Sydvästra Finlands avfallsservice (LSJH) underlättat återvinningen med hjälp av en gemensam kvartersinsamlingspunkt. 9–16.30 och lö enl. I slutet av juni valdes han in i ledningsgruppen för den europeiska cancerforskarorganisationen EACR, European Association for Cancer Research. Mer information på www.vastabolandsforsamling.fi eller av kyrkoherde Sara Grönqvist, tfn 040 312 4411. ÅU INRIKES. I framtiden kommer avfallskärlet kanske att kunna väga de boendes avfall, vilket gör att man kan binda deras avfallsavgifter till mängden producerat avfall, säger Sanna Rajala. Polisen följde dess rörelser och räddningsverket uppmanade också alla att hålla sig på avstånd från den. Placeringsort, enligt överenskommelse, i Nagu, Korpo eller Houtskär, med tjänstgöring över hela området. Begravningen äger rum i Huddinge kyrka fredagen den 26 augusti kl. Då är du rätt person att jobba som församlingens ungdomsarbetsledare i skärgården! Vi lediganslår en tidsbunden tjänst som ungdomsarbetsledare på heltid. ÅU ANNONSER & NYHETER LÖRDAG 16 JULI 2022 20 MEDELSVÅRT SVÅRT SUPERSVÅRT Skötsam och rökfri 22-årig kvinna söker lägenhet i Åbo centrum. Nära till ÅA är ett plus. Kymmenedalens räddningsverk (Kymenlaakso) fick larm om en valross som hittats på en strand. I Fredrikshamn pågår just nu kanske vårt ovanligaste djuruppdrag någonsin, skrev räddningsverket på Twitter. » » I framtiden kommer avfallskärlet kanske att kunna väga de boendes avfall, vilket gör att man kan binda deras avfallsavgifter till mängden producerat avfall. BEGRAVNINGSTJÄNSTER – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. Körkort är en förutsättning för att kunna sköta tjänsten. Under mässan tipsar den mässbesökarna om återvinning och sortering. Ansökningar senast den 31.7.2022 kl. Vi kan också visa information som är riktad endast till invånarna i området, om till exempel ändrade tömningstidtabeller eller information om hur mycket avfall som lämnats till insamlingen. Då är du rätt person att jobba som församlingens ungdomsarbetsledare i skärgården! Vi lediganslår en tidsbunden tjänst som ungdomsarbetsledare på heltid. Tel. Det är den största organisationen för cancerforskare i Europa, som bland annat ordnar kvalitativa vetenskapliga konferenser för att främja cancerforskningen i Europa. Sensorer som mäter kärlets temperatur och varnar om eventuell brandrisk förbättrar i sin tur brandsäkerheten. – Förutom att ge sorteringsanvisningar på displayen kan vi också informera om tjänster. Behörighetskrav för tjänsten är examen för ungdomsarbetsledare i enlighet med kyrkans författningssamling nr 137 (socionom YH). I Nådendal samarbetar LSJH med finländska Molok Oy. 16.00 till sara.gronqvist@evl.fi eller Församlingsrådet i Väståbolands svenska församling, Kyrkoesplanaden 3, 21600 Pargas. Det gör att man kan lägga till nya, smartare funktioner i kärlen. KVARTERSINSAMLINGEN på Luonnonmaa i Nådendal har också LSJH:s första digitala display. Ansökningar senast den 31.7.2022 kl. Åboforskare invald i europeiskt topporgan för cancerforskare. DET krävs aktiva åtgärder för att höja återvinningsgraden för samhällsavfall till 65 procent i framtiden. Från allt vad du levt, du nu vilar ut. Placeringsort, enligt överenskommelse, i Nagu, Korpo eller Houtskär, med tjänstgöring över hela området. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Vi binder en krans av minnen de vackraste och finaste vi har. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Insamlingspunkten ligger utmed gångvägen i området, vilket gör det enkelt att hitta kärlen för bioavfall, papper, metall, kartong-, glasoch plastförpackningar och brännbart avfall, säger LSJH:s servicechef Sanna Rajala. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst Min älskade make, vår kära pappa, moffa, svärfar och bror Björn Erik Albert Taxell * 18.9.1945 † 5.7.2022 har lämnat oss i djup sorg och saknad Marita Magnus Nina och Patrik Jonatan och Alva Helena Christoffer med familj släkt och vänner I sommarens fagraste blomningstid Du slöt Dina ögon till vila. Då mässan är slut hjälper den områdets invånare genom att erbjuda en kanal för boendeinformation och kommunikation. Moloks avfallskärl är låsta och öppnas med elektroniska bostadsspecifika nycklar. En valross har bland annat setts i svenska vatten tidigare. Kontakta 040 151 3504. Valross simmade i land på finsk strand FORSKNING. Mer information på www.vastabolandsforsamling.fi eller av kyrkoherde Sara Grönqvist, tfn 040 312 4411. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi LEDIGA TJÄNSTER Väståbolands svenska församling anställer en UNGDOMSARBETSLEDARE I SKÄRGÅRDEN Vill du jobba med ungdomsarbete och kyrkans fostran i världens vackraste skärgård. Mäzter Zetas Folke Mattsson * 16 augusti 1945 † 28 juni 2022 CAMILLA, VICTORIA Douglas, Daniel, Pontus Johan Du somnade stilla då färden var slut. Varmt var Ditt hjärta och glatt var Ditt sinne Ljust och soligt lyser Ditt minne. Jukka Westermarck, professor i cancerbiologi vid Åbo universitet, har valts in i den delegation på sexton personer som på europeisk nivå leder över 10 000 cancerforskare. Valrossen är en sälart som lever i Arktiska havet. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . – Då uppemot 50 hus slipper ha egna avfallskärl vid porten slipper man också tömningstrafiken. Valrossen lever alltså och fick vatten av räddningsverket. Också en veterinär och polisen var på plats. Vårt varma tack till Palliativa avdelningen Handen. Väståbolands svenska församling anställer en UNGDOMSARBETSLEDARE I SKÄRGÅRDEN Vill du jobba med ungdomsarbete och kyrkans fostran i världens vackraste skärgård. Lön utbetalas enligt kravgrupp 502. Ingen vet hur den hittat till Finland. För att nå målet är det viktigt att göra det så enkelt som möjligt att återvinna i vardagen, enligt LSJH. Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Lön utbetalas enligt kravgrupp 502. Tjänsten besätts för tiden 1.9.2022—31.8.2023 med möjlighet till förlängning. ÖNSKAS HYRA DÖDA NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Ny teknologi ska göra återvinningen på mässområdet i Nådendal smidig Återvinningen på bostadsmässområdet i Nådendal blir smartare på mer än ett sätt. senast den 19.8 på fenixbegravning.se/ minnessidor eller tel. Är du social och flexibel och har god organisationsförmåga. Efteråt inbjudes till minnesstund
10 dagen före publicering. Mulet och rikligt regn i Lappland, annars förekommer det regnskurar på många håll och molnigheten växlar från halvklart till mulet. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Åbo 2022. Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. wind m/s Ett vidsträckt lågtrycksområde ligger över Finland. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Inkl. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. 12 11 16 17 18 20 20 18 15 18 15 16 11/ 12/ 11/ 12/ 12/ 11/ 12/ 10/ 17 17 15 15 15 16 16 18 8 11 11 10 8 11 11 Sön 15 14 14 17 15 16 17 19 Mån 20 17 20 19 20 19 18 18 Tis 16 16 17 18 20 21 19 19 Ons 19 21 21 20 22 22 20 20 Russarö 18 W 12 Utö 16 W 12 Kumlinge 13 W 6 Åbo +21cm Föglö +17cm Hangö +19cm Amsterdam 20 3 Aten 34 1 Berlin 19 3 Bryssel 21 2 Budapest 24 4 Dublin 19 2 Frankfurt 22 3 Köpenhamn 19 1 Larnaca 33 1 Las Palmas 26 1 Lissabon 4 London 23 1 Madrid 38 1 Malaga 32 1 Mallorca 31 1 Moskva 23 2 New York 31 2 Oslo 19 1 Paris 25 1 Prag 20 3 Reykjavik 12 2 Rhodos 30 1 Rom 29 1 S:t Petersburg 19 3 Stockholm 15 4 Tallinn 15 5 Venedig 30 1 Warszawa 20 2 Wien 24 1 Zürich 26 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 16 JULI 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. 02 274 9900 Grundad 1824. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Temperaturen är mellan 14 och 20, i Lappland mest mellan 10 och 15 grader. Vinden är svag eller måttlig, i norra Lappland den nordliga vinden är byig. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel
VERONICA VÄXTE upp på en bondgård i Saltvik Främmanby. På måndag: Fredrik, Fred, Fredrika, Riikka. – Det var väldigt roligt och jag ser så mycket framemot att få turnera runt i Svenskfinland igen, säger Mark Levengood. Hennes pappa jobbade vid elandelslaget och mamma på bank. – Och här stod det ryska män i mörka kappor och metade. På tisdag: Sara, Sally, Sari, Saara, Salla, Salli, Sarita. Hennes föräldrar var småbrukare med andra jobb vid sidan av gården. – Vi klättrade upp på taket, gick längs nocken och hoppade ner i vattnet. Hon var så stilig i sin blåa dräkt och vi tyckte bra om henne. Därefter fortsätter turnén i Grankulla, Borgå, Helsingfors, Vasa, Jakobstad, Oravais, Kristinestad och Korsnäs. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 16 JULI 2022 22 4.32 22.41 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.32, ner 22.41, i morgon upp 4.34, ner 22.39. Hur går man vidare när allt har gått fel och man sitter där bland fjädrar som yr. 2018–2019 gjorde han sin allra första Finlandsturné som spelades för fulla hus runtom i Svenskfinland. Dem var vi lite rädda för. – Det blåste som tusan och det var ett fruktansvärt ljud. Turnén inleds i Åbo tisdagen den 18 oktober på Åbo svenska teater. säger Mark Levengood. Och varför är det så otroligt viktigt för en anka att faktiskt ha den där älskade dammen att få återvända till. – Annars skulle jag bli brandman. – Jag kommer berätta om mitt liv, om att våga pröva sina vingar, om att nå oanade höjder men också stundtals störta rätt brutalt. – Här samlades vi om somrarna och här gick jag i simskola. I morgon: Ossian, Ossi. Jag var jätterädd! Mannen räddades men Viking Sally gick på grund under räddningsauktionen. I SAMMANLAGT sex år arbetade hon sedan som hälsovårdare ombord på Viking Sally och senare Slite-fartygen Athena och Kalypso. ARKIV/ANJA KUUSISTO. Framträdandet går under namnet ”En trevlig kväll med Mark Levengood”. I samband med yrkesskolereformen tog hon kontakt med dåvarande utbildningsminister Gun Carlson och lantråd Roger Nordlund. Det var högt! Säkert fem, sex meter, minns hon. I Ekenäs utbildade hon sig till primärsjukvårdare och senare till sjukskötare i Vasa för att sedan specialisera sig och bli färdig hälsovårdare 1987. Barndomens somrar tillbringade Veronica Thörnroos i Kvarnboviken i Saltvik. På måndag upp kl 4.36, ner kl 22.37, tisdag upp kl 4.38, ner kl 22.35. Själv bestämde sig Veronica tidigt för bli hälsovårdare. Mark Levengood kommer till Åbo, Kimito och Ekenäs i höst MARK LEVENGOOD. När jag var sju år fick vi i Rangsby skola besök av hälsovårdaren Britta Jansson och då bestämde jag mig för att också bli det. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Ålands lantråd fyller 60 – arbetade tidigare som hälsovårdare på Viking Sally Vi träffas vid det som var Veronica Thörnroos favoritplats som barn – Kvarnboviken i Saltvik, Åland. » » Efter 20 år i politiken har Veronica Thörnroos inte längre skinn på näsan, utan plåt. Några stenkast bort ligger gården Solkulla som sedan efter andra världskriget tillhör ryska staten. Vågar man flyga igen. Levengoods mormorsmor var Aline Grönberg, ”vaddmamman” i Åbo. Den 19 oktober uppträder han i Villa Lande i Kimito. – Jag berättade vilken dålig idé vi tyckte att det var. – När jag var sju år fick vi i Rangsby skola besök av hälsovårdaren Britta Jansson och då bestämde jag mig för att också bli det. En tid senare fick hon ett samtal av Gun Carlson. Hon var så stilig i sin blåa dräkt och vi tyckte bra om henne, säger hon. Torsdagen den 20 oktober är det dags i Seminarieskolans festsal i Ekenäs. Men Veronica fick inget gehör för sitt missnöje och reformen genomfördes. VERONICA KLEV iland 1993 när hon blev mamma för första gången och började sedan arbeta på Ålands Sjöfartsläroverk med att koordinera sjukvårdskurser. KULTUR. Här lärde hon sig simma, ro och köra moped. Namnsdagar i dag: Reinhold, Reino, Rene. – Och att köra moped och annat som inte har någon direkt koppling till simskolan, skrattar hon. Nu är det klart att författaren och tv-profilen Mark Levengood beger sig på en Finlandsturné i höst. På kaptenens order firades hälsovårdaren Veronica ned i en livräddningsbåt tillsammans med några övriga ur besättningen för att hjälpa en nödställd man i livflotte. – Båten schacklade ur och blev att hänga snett. ÅLANDS LANTRÅD FYLLER 60. Det är hon som bestämt att vi ska träffas vid den här viken, där hon lärde sig ro. Sedan dess har platsen förändrats men Veronica beskriver båthamnen som på den tiden var mindre och båthuset som låg här. Veronica minns speciellt en dramatisk händelse utanför Furusund i november 1988 då Viking Sally svarade på ett nödanrop
Patienterna blev obekväma när jag som lagtingskvinna kom för att linda om en fot. – Som politiker får man räkna med mothugg. – Ingen blir förbannad på en hälsovårdare. Här lärde hon sig simma, ro och köra moped. MEN MED TIDEN märkte hon att platsen i lagtinget och arbetet som hälsovårdare blev svåra att kombinera. Hon reflekterar över betydelsen av att sjunga på somrarna vid havet i sin stuga i Äpplö, Houtskär. Är kritiken personlig, kopplad till partiet eller till en händelse. STEFAN ÖHBERG – Hon sade att en som har så starka åsikter som jag borde engagera sig i politiken. – Men det har varit dåligt med lediga stunder de senaste åren. Och så länge hon har den tänker hon fortsätta. – När jag slutar med politiken vill jag jobba som sjukskötare så länge jag orkar och tillbringa vintrarna i Portugal. 1970) är en mångsidig jazzmusiker som gärna experimenterar, kombinerar och söker efter något nytt. Jazzsångerskan Mia Simanainens kompositioner till Helvi Juvonens dikter och psalmtexter spelas mot Houtskärs kyrkas blå väggar på söndag klockan 17. – Det räcker nog inte bara med det. – Det är otroligt viktigt att hålla sig uppdaterad inom det tekniska och hålla mig ajour. Patienterna är glada både när man kommer och när man åker därifrån, säger Veronica och jämför det med politiska uppdrag. NÄR VERONICA har en ledig stund över är det hem till Lappo hon åker. anm) för inbjudna gäster i helgen och officiell mottagning på GE-villan den 19 augusti klockan 14–18. Man måste ha plåt på näsan, säger hon. – Det är något man lär sig och det är en jobbig process. Därför sökte sig Veronica till Skellefteå i Sverige i stället och har under fyra somrar jobbat där inom hemsjukvården. Man får lära sig lägga allting i olika fack. Bland artisterna finns en rad olika scenkonster och musiker som delar intresset för de geografiska och konstnärliga periferierna. Familj: Tre barn och hunden Luna. Hon sjunger, improviserar och komponerar musik främst för sina egna band och för tillfälliga gästprojekt. MEN HON ÄR inte den enda lagtingsledamot som ägnat sig åt andra uppdrag sommartid. Veronica berättar om en sommar på Brändö då ett telefonsamtal för en patients räkning engagerade 10 procent av dåvarande lagting. Hon är skaparen av projektet Sida vid sida med havet. Barndomens somrar tillbringade Veronica Thörnroos i Kvarnboviken i Saltvik. ÅU SOLSIDAN 23 LÖRDAG 16 JULI 2022 SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Ålands lantråd fyller 60 – arbetade tidigare som hälsovårdare på Viking Sally Veronica Thörnroos •. Efter att hon valdes in i lagtinget fortsatte Veronica att arbeta som hälsovårdare på Brändö under somrarna. Miira Sippolas dikter hälsar från havets stränder. Det var en tanke som inte hade slagit henne tidigare, trots många år i kommunstyrelsen i Brändö. •. – I dag vet jag att man som lantråd inte har detaljkunskap om precis allt. – Jag ringde till alarmcentralen, där svarade Johan Ehn, och bad att få bli kopplad till akuten, där svarade Katrin Sjögren, skrattar Veronica. – Vårdrelationen till främst äldre personer påverkades. Firar: Stillsamt på födelsedagen, med ”kolifej” (kalas reds. •. PÅ DEN VÄGEN är det. Fyller 60 i dag. Den där okuvliga energin verkar hon fortfarande ha kvar. Bor: Brändö Lappo. Jazzoch poesikonsert i Houtskär kyrka på söndag ÅU finns också på instagram @abounderrattelser. Sida vid sida med havet är ett mångkonstnärligt program som är utspritt över hela skärgården, inspirerat av skärgårdens eget landskap och som innehåller konserter, föreställningar och lugna stunder från juni till september. ”Och äta god mat som andra lagat”. – Redan när jag gick på Ålands folkhögskola fick jag stipendium för ”okuvlig energi”. Jubilaren kallar sig ”allätare” och gillar att läsa, träna, resa och att sjunga både i kör och solo. •. ÅLANDS LANTRÅD FYLLER 60. Därför har Veronica med åren fått skinn på näsan. Miira Sippola är manusförfattare, teaterregissör, poet och teolog. Namn: Veronica Margaretha Thörnroos. Har du alltid haft det. Ida K Jansson Nya Åland nyheter@aumedia.fi MUSIK. •. För snart 20 år sedan valdes Veronica in i lagtinget för Centern för första gången. •. Född: Den 16 juli 1962 i Saltvik Främmanby. Yrke: Sittande lantråd på Åland, utbildad hälsovårdare. Sångerskan Mia Simanainen (f. I dag är hon lantråd och har en annan förståelse för lantrådet Nordlund. Intressen: Det mesta. •. Ändå har hon aldrig varit utbränd
Alvar 11 år Att värdera den biologiska mångfalden. Noel 5 år Ingen förorening. Finlands mediebransch och grafiska industri har som mål att vara koldioxidneutral år 2030. Vi borde betrakta saker mindre snävt. Du får stöd för dina miljögärningar genom att räkna ditt koldioxidavtryck på livsstilstest.sitra.fi eller klimatdiet.fi. Jenna 9 år TIDNINGENS LOGO Du känner igen ett pålitligt nyhetsmedium på detta namn Genom att öka osjälviskheten. Våra val i dag är av stor betydelse för vår miljö och vår framtid. Kerkko 19 år Över 5 miljoner sätt att göra miljögärningar Genom att minska på konsumtion som orsakar utsläpp och slösar med naturresurserna. Användning av väte som energikälla. Emil 13 år Vi rika västerlänningar ser som självklara sådana saker som är helt otillgängliga för miljarder människor. Jorden är inte vår egendom utan en värdefull plats vars funktion vi inte borde störa alltför mycket. Yen 34 år ÅBO UNDERRÄTTELSER. Nasima 37 år Vi ska inte skräpa ner havet eller riva bort barken från träden. Helmi 51 år Genom att människor skulle bli veganer och ta ut soporna och inte kasta plast i havet. Pekka 52 år Läskunnighet, jämställdhet, utbildning och fria medier bidrar till att lösa gemensamma problem, från klimatförändringen till världsfred. Lotta 45 år Om alla plockade upp ett skräp om dagen. ÅU LÖRDAG 16 JULI 2022 24 Vi frågade finländarna hur de skulle ta bättre hand om Finlands unika natur