Åbo Underrättelser 17.1.2025

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Boka senast 20.1. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi FREDAG 17 januari 2025 Lämna vardagen i land och njut av en avkopplande kryssning på våra nya fartyg – eller boka ett bilpaket för ditt nästa äventyr till Sverige. 9 €. Nådendal Finland Långnäs The Åland Islands Kapellskär Sweden fr. Boka en havssemester finnlines.fi / person, när två personer delar hytt. Begränsad tillgänglighet: finnlines.fi Kryssningar Seacation i skärgården Upplev havet med oss
2. ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 NYHETER FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser
Sidan 4 Pargas kan få nytt serviceboende Sidan 5 FOTO: JOHAN BACKAS Finlands äldsta dagstidning I händelsernas centrum i 200 år. Nummer Vecka www.åu.fi FREDAG 17 januari 2025 10 03 Maarit Merla leder nya nationella läkemedelscentret Sidorna 6–7 FOTO: JEAN LINDÉN Oro för att servicen på svenska är bristfällig inom Varha Kimitoön, Pargas och svenska Åbo är inte längre samlade i ett område med fokus på svenskan inom Varha. –?Aningen orolig blir jag när svenskspråkiga kunder i Åbo kontaktats av socialvården och fått veta att en träff med socialarbetare genomförs med hjälp av tolk”, säger Karin Simola, direktör för tvåspråkig service. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 202 Lösnummer 4,50 euro
Man ska inte behöva ta till tolk, säger han. Sedan årsskiftet har välfärdsområdet i Egentliga Finland Varha en ny organisation. FOTO: PRESSBILD/VARHA Miia Lindström är en av Varhas språkambassadörer. – Tolk ska inte användas, speciellt inte i icke-brådskande situationer. Vi som klarar oss bra i vårdsituationer också på finska ska ändå prata svenska för att de som kan sämre finska ska ha en chans att få vård på svenska, säger Karin Simola. ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 NYHETER Kimitoön, Pargas och svenska Åbo är inte längre samlade i ett eget område 4 med fokus på svenskan inom Varha. Karin Simola, direktör för tvåspråkig service inom Varha, känner viss oro för svenskan även om den inte direkt är kopplad till organisationsförändringen. Förvaltningspersonal, mellanchefer och chefer har fått tillläggsuppgifter eller större ansvarsområden. – Det tar tid att öka förståelsen för att de svenska kunderna har rätt till vård och service på svenska också här, säger hon. Också Miia Lindström uppmanar kunder och patienter inom socialoch hälsotjänster att ta kontakt vid behov om det brister i den svenska servicen, för att de ska kunna utvecklas. Varha och svenskan •. – Om vi inte aktivt använder service på svenska är det lätt att den glöms bort. Det ska ordnas tillräckliga språkkurser på olika nivåer för olika yrkesgrupper. ÅUCS/Sjukhustjänster och Egentliga Finlands räddningsverk har egna underorganisationer. Det finns en del att bita i, arbetet söker ännu sin form, säger Miia Lindström. – Det är en väldigt liten minoritet med språkliga rättigheter som ska uppfyllas. •. GAMLA BRISTER från tidigare spökar fortfarande. Hon säger att det är oerhört viktigt att rösta i välfärdsområdesvalet i april. ”Om vi inte aktivt använder service på svenska är det lätt att den glöms bort. Ett annat exempel är att alla invånare i Egentliga Finland som väljer svenskan som kontaktspråk har rätt att få vård och service på svenska inom Varha, även om man bor i en enspråkigt finsk kommun. Det finns språkambassadörer i de olika resultatområdena. – Som språkambassadör ska jag bevaka tvåspråkigheten, men också mångspråkigheten inom socialoch hälsovårdstjänster, även om olika språk har olika ställning. FOTO: ARKIV/MALIN JOHANSSON. I Varhas strategi står det att man ska beakta tvåspråkigheten. Den svenska servicen ingår nu i områdena för socialoch hälsotjänster och tjänster för äldre. DET FINNS också ljusglimtar för den svenska servicen inom Varha. Lindström är numera specialsakkunnig inom resultatområdet för barn, unga och familjers tjänster, med bas i Kärsämäki i Åbo. Språkambassadörerna bildar ett nätverk och samarbetar med teamet för tvåspråkig service. – Det här skiljer sig från tiden innan välfärdsområdet startade, även om allt inte ordnas som närtjänster, säger Karin Simola. Ett positivt språkklimat betonas. Carina Holm carina.holm@aumedia.fiw Svensk Åbobo erbjöds tolk för träff med socialarbetare •. – Aningen orolig blir jag när svenskspråkiga kunder i Åbo kontaktats av socialvården och fått veta att en träff med socialarbetare genomförs med hjälp av tolk. Varhas styrelse godkände ett nytt språkprogram i höstas. Till dem hör Kaskisbackens nya tvåspråkiga vårdcentral, som håller på att byggas upp i gamla Åbolands sjukhus och som Miia Lindström är projektchef för. Direktör för socialoch hälsovården inom Varha. FOTO: CARINA HOLM Mikko Pakarinen. Den svenska servicen ingår numera i de stora områdena för socialoch hälsotjänster och tjänster för äldre. •. I den nya organisationen hör de här områdena till samma större socialoch hälsovårdsområde som Salo och Somero. •. Inom Varhas tjänster för äldre finns det två språkambassadörer och inom resultatet för socialoch hälsotjänster finns det en, Miia Lindström. Den svenska tjänsten ”Fråga Annika” svarar på frågor om svensk service inom Varha. •. Hon uppmanar också till saklig respons. •. I ett tvåspråkigt välfärdsområde ska det finnas tillräckligt med personal som kan svenska så att kunden får service på det språk hen väljer, svenska eller finska, understryker hon. Ungefär 5,6 procent av Varhas befolkning har svenska som modersmål. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Karin Simola, direktör för tvåspråkig service inom Varha, känner viss oro för svenskan. – På det sättet kan vi rätta till det som har blivit fel. – Det ska finnas personer som kan svenska också inom sociala tjänster. KARIN SIMOLA säger att Varhas strama ekonomi också påverkar den svenskoch tvåspråkiga förvaltningen inom välfärdsområdet. Ibland krävs det extra åtgärder. Nu finns den, för nu har vi sett till att den har blivit översatt, säger Karin Simola. •. Kimitoön, Pargas och svenska Åbo är inte längre samlade i ett eget område med fokus på svenskan inom Varha. Det finns till exempel en frasordbok och en termbank för att hjälpa personalen att bemöta svenskspråkiga kunder på svenska. Det finns också något som var och en som vill ha service på svenska kan göra. – Det är välfärdsområdespolitikerna som fattar de stora besluten om budget, strategi och riktlinjer av olika slag. Den nås per telefon på nummer 040-749 3187 på måndagar och tis dagar klockan 10–11 eller per e-post till fraga.annika@varha.fi. I den nya organisationen har man strävat efter att bygga team där chefen kan leda jobbet på svenska om det finns svenskspråkiga arbetstagare. – Vi har till exempel färre översättare, tvåspråkiga kommunikationsexperter och personal inom teamet Tvåspråkig service än för ett år sedan. Det här är inte tillåtet. Vi som klarar oss bra i vård situationer också på finska ska ändå prata svenska för att de som kan sämre finska ska ha en chans att få vård på svenska.” KARIN SIMOLA direktör för tvåspråkig service inom Varha Det finns inte längre något skilt område för den svenska servicen inom Varha, utan den ingår i större resultatområden. Mikko Pakarinen, hur ska Varha garantera svensk service i den nya organisationen då den inte längre har ett eget område. Svenskans synlighet ska stegvis öka bland annat genom att rekryte ra och anställa personal som kan svenska med platsannonser på båda språken. Svenskspråkiga har rätt att få service på minst lika bra villkor som majoriteten. Hon var tidigare områdeschef för det svenska området med Pargas, Kimitoön och svenska Åbo, som inte längre finns. Mikko Pakarinen, resultatområdes direktör för socialoch hälsotjänster, är inte medveten om att någon svensk klient skulle ha erbjudits möte med tolkhjälp. Karin Simola säger att man inom Åbo stad inte har gett svenskan och tvåspråkigheten tillräckligt med plats. Man ska kunna ordna servicen på annat sätt. 4. Det har väckt viss oro. Det ska gå att få service på svenska. Som bäst bereds nya kriterier för Varhas språkbrukstillägg för att sporra personalen att lära sig och använda svenska. Ett sätt att påminna om svenskan är språkambassadörer. •. Vi fick höra att information hur man beräknar egenandelen för servicesedlar inte fanns på svenska. – Den svenskspråkiga personalen som jobbar inom Varhas socialoch hälsovård har inte försvunnit någon stans trots att organisationen ser annor lunda ut
Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Varha vill ersätta Björkebo med ett nytt serviceboende i Pargas •. FOTO: MAPCREATOR/ÅU. Målet är att planen ska vara färdig våren 2026, vilket skulle göra det möjligt att börja bygga under sommaren 2026. FOTO: JOHAN BACKAS FOTO: JOHAN BACKAS Varha vill bygga ett nytt service boende längs Kalkvägen, precis intill Folkhälsanhuset. Om ansökan om planeringsreservering godkänns, blir följande steg att inleda en ändring av detaljplanen för området. Projektet är ett steg framåt i stadens mål att trygga och förbättra framtidens boendeoch servicemöjligheter för invånarna. Pargas stad och Varha samarbetar också kring planeringen av en ny räddningsstation vid hörnet av Skärgårdsvägen och Sandåkersgatan. Det nya boendet som planeras ska i praktiken ersätta de delar av nuvarande Björke bo som Varha anser att måste rivas. ?5 ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 NYHETER Varha har lämnat in en ansökan om planeringsreservering för ett markområde precis intill Folk hälsans serviceboende vid Kalkvägen. Planen är att den nya boendeenheten skulle ha tjugo platser för gemenskapsboende och fyrtio platser för äldre som behöver vård dygnet runt. Det är stadsstyrelsen som ska fatta beslut om planeringsreserveringen vid sitt följande möte på måndag. Varha vill ersätta delar av Björkebo med ett nybygge längs Kalkvägen. Staden och Varha utreder möjligheterna att skapa ett enhetligt servicekvarter på området. Egentliga Finlands välfärdsområde Varha vill bygga ett helt nytt serviceboende i Pargas för cirka 60 personer. Projektet fortskrider enligt plan med målet att byggstart kan ske nästa år. ENLIGT PARGAS stads pressmeddelande ligger planerna på ett nytt serviceboende i linje med stadens långsiktiga planering och blir en naturlig del av områdets utveckling. I generalplanen för Pargas centrumområde som trädde i kraft i juni 2023 är området avsett för offentlig service, närservice och förvaltning (PY). Enligt Varhas investeringsplan för åren 2026–2029 går prislappen för investeringen på omkring 13,5 miljoner euro
Och två av teamets fyra medlemmar började jobba först i november. MEN INVESTERINGSSTRATEGIN, som krävs av det statliga bolaget, klubbades igenom i oktober. Målet är att stödja läkemedelsindustrin genom exempelvis investeringar. Vi kan också ha avtal där vi får ett så kallat framgångsarvode endast om projektet lyckas. – Vi kan till exempel gå in som investerare, eller så kan vi köpa eller licensiera projektets intellektuella rättigheter och utveckla och sälja dem. Finlands Center för Läkemedelsutveckling inledde sin verksamhet för ett år sedan och snart hoppas man kunna berätta om sitt första projekt. Jag kan känna lite ångest tills vi får det gjort, säger verkställande direktören Maarit Merla. Det statsägda bolaget ska, kort sagt, hjälpa forskare och landets biotech-företag att skapa framgångsrika läkemedel. Det är alltså helt naturligt att centret ännu inte lanserat sitt första samarbetsprojekt. Maarit Merla i Finlands Center för Läkemedelsutvecklings kontor. ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 NYHETER – Jag hoppas att vi inom de närmaste månaderna kan berätta offentligt om vårt första projekt. Maarit Merla säger att liknande Så ska vår forskning nå apotekshyllorna •. Maarit Merla säger att stödet från centret kan se ut på flera olika sätt. FOTO: JEAN LINDÉN. 6. I bakgrunden två av hennes tre kolleger: Pekka Kallio och Julia Lindqvist. I ett inglasat kontorsrum i Datacity i Kuppis i Åbo finns Finlands Center för Läkemedelsutveckling. Verksamheten startade för ett år sedan och den övergripande strategin blev klar våren 2024. MEN VAD SKA CENTRET konkret göra för att universitetens, forskningsinstitutens och företagens innovationer ska bli framgångsrika läkemedel på apotekens hyllor. Centret kan också fungera som konsult, eller som samutvecklare där centret ansvarar för en del av läkemedelsutvecklingen
Skidåkning var mer min grej. Och det jag har att erbjuda är bland annat ett stort nätverk till internationella finansiärer. – Jag försöker visa att vi finns till för hela landet. JUST NU KIKAR centret på ett dussintal projekt för att se om de är intressanta att stöda. Lindqvists titel är Director for Target Science medan Holms är Director for Medicinal Chemistry. Ibland frågade folk varför jag inte valde att studera i Vasa, men jag vill längre bort, till Åbo eller Helsingfors. Eftersom du är från Kurikka i Södra Österbotten måste jag fråga om (skidlegenden och Kurikkabon) Juha Mieto. I Kurikka sysslade nästan alla med skidor eller boboll. Men Merla konstaterar att summan säkert kan diskuteras ifall staten väljer att gå in med mer pengar i projekt, och ifall centret visar att verksamheten fungerar väldigt bra. – Det handlar mycket om nätverkande. Bolag inom läkemedelsutveckling kan ju rentav säljas redan innan de börjat med kliniska tester. NÅGON FORSKARE kan kanske se den kommersiella biten som ”den mörka sidan”, tillägger hon. Mängden kommer att växa. Den säger bland annat att projekten uttryckligen ska handla om läkemedel och inte exempelvis om diagnostik. Även om ett projekt får nej kan det få respons av centret. •. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Så fungerar centret •. ?7 ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 NYHETER Maarit Merla är uppvuxen i Kurikka i Södra Österbotten men flyttade till Åbo redan 1991. – Konsultverksamheten och framgångsarvodena ger inte så stora intäkter, vi vill ju inte skinna projekten på deras pengar. Det finns också ett tak för hur mycket staten totalt kan finansiera ett bolag. Jag blev förälskad i Åbo då. – Men utan kommersialiseringen når läkemedlet inte kunden. Jag har varit på många möten och evenemang för att berätta om oss. •. – Julia tittar bland annat på hur relevanta projekten är, medan Patrik är expert på läkemedelskemi, hur man skapar molekylerna och optimerar processerna, förklarar Merla. Det hör till arbetsoch näringsministeriets ägarstyrning och förvaltningsområde. Vi behöver dem i Finland för att nå ut med våra innovationer och göra dem till kommersiella läkemedel. I bakgrunden två av hennes tre kolleger: Pekka Kallio och Julia Lindqvist. FOTO: JEAN LINDÉN Maarit Merla i Finlands Center för Läkemedelsutvecklings kontor. Målet är att vi ska ha några projekt på gång samtidigt, säger Merla. Centret i Åbo har fått ett startkapital på 20 miljoner euro av staten. Centret i Åbo utgår från att 20 miljoner euro helt enkelt är den summa man har att röra sig med. – Jag känner inte honom, men han har faktiskt delat ut en medalj till mig i en juniortävling i skidåkning. Åbo är en centralort för finländsk läkemedelsutveckling, och det är ingen slump att det nya centret placerats här. Det var ett bra beslut att komma hit. Det räcker inte för att vi ska gå med, förklarar Merla. – Min pappas lillasyster studerade matematik i Åbo och jag hälsade på henne när jag var 12. Själv är Maarit Merla ekonom från handelshögskolan vid Åbo universitet. – Jag talade med ett danskt investmentbolag som sade att de får 600 förslag per år, och investerar i två av dem. Och man är förstås inte experter på precis allt inom det gigantiska fältet läkemedel. Jyrki Liljeroos är ordförande. – Det var en mycket spännande tid. För ett par månader sedan anslöt Åbo Akademi-alumnerna Julia Lindqvist och Patrik Holm. MAARIT MERLAS tre kolleger har lång erfarenhet av läkemedelsbranschen. Bolaget grundades 2022, styrelsen sammanträdde första gången i november 2023, och vd:n Maarit Merla tillträdde 1.1.2024. FOTO: JEAN LINDÉN läkemedelsutvecklingscenter redan finns i övriga Norden, men de är inte statliga. För vår del kommer det inte att handla om sådana mängder potentiella projekt, men vi kommer förstås inte att gå med i alla vi går igenom. ”Jag talade med ett danskt investment bolag som sade att de får 600 förslag per år, och investerar i två av dem.” MAARIT MERLA vd för Finlands Center för Läkemedelsutveckling. Om ett bolag, i samband med en finansieringsrunda, beviljats lån av statliga Business Finland som täcker 50 procent av kapitalbehovet, kan centret i Åbo högst gå in med 16,66 procent i bolaget. Å andra sidan finns ett stiftelsestött center i Tyskland som började med 8 miljoner och som nu har skapat mycket större kapital. Forskningschefen Pekka Kallio har en bakgrund i både det akademiska och i startupvärlden, och har jobbat nästan 20 år för jätten Orion. SJÄLV FLYTTADE Maarit Merla som nittonåring, år 1991, från Kurikka till Åbo för att studera. Finlands Center för Läkemedelsutveckling Ab är ett statlig bolag med specialuppgifter med säte i Åbo. 2023 var integrationsjobbet klart, och Maarit Merla såg annonsen för chefsjobbet på Finlands Center för Läkemedelsutveckling. – Dessutom är utgångspunkten att projektets intellektuella rättigheter ska vara i finländsk ägo. En utmaning nu är att göra forskarna vid universiteten medveten om att centret finns och är redo att hjälpa. •. Kan det finnas en rädsla på andra orter att Åboföretag och -projekt har det lättare att få stöd av er. De största intäkterna kommer vi nog att få när vi gör ”exit” ur bolag där vi är med. Vid Forendo var vi cirka 20 personer, och sedan integrerades vi i Organon med 10 000 anställda. På sätt och vis hoppas jag att det första projektet vi går ut med inte ska vara från Åbo, samtidigt som en stor del av de finländska läkemedlen ju skapats i Åbo, säger Merla – och tillägger att bara en av centrets sju styrelsemedlemmar, professor Jukka Westermarck, är från Åbo. Sex år senare köptes Forendo av amerikanska läkemedelsjätten Organon. Vi fick en förfrågan från ett projekt där rättigheterna var i fransk ägo, med en liten koppling till Finland. De sju personerna i styrelsen kommer från ministerier, företagsvärlden och det akademiska. Styrelsens färska strategi gör valet av projekt lite lättare, konstaterar Maarit Merla. Dessutom kan projekt utvecklas och bli aktuella för stöd senare. – Vi har redan knutit till oss utomstående konsulter som är redo att jobba när det dyker upp projekt. – Centret i Danmark har ett kapital på 500 miljoner euro. Senare i dag ska jag träffa landskapsdirektören på ett event om hälsa. Vi siktar också på att anställa några fler till centret, så att vi kanske växer från fyra till sju, säger Merla. Det betjänar högskolor och forskningsinstitut i hela landet, aktörer inom klinisk läkemedelsforskning samt företag inom branschen. – Min man sa ”du kan ju allt det här!”, skrattar Merla. Efter 14 år på PerkinElmer, som tillverkar analysoch diagnostikutrustning, blev hon år 2015 chef för affärsutveckling på Åbostartupen Forendo Pharma. Merla säger att det finns ett uppdämt behov av centrets tjänster. •. Men centret har inget eget labb, utan kommer att köpa in sådana tjänster
FOTO: ARKIV/KRISTOFFER NÖJD •. Någon tidtabell för när daghemmen ska ha gått igenom materialet finns inte. – Om man tänker sig att också vårt välfärdsområdet skulle ansvara för specialsjukvården som i andra regioner och inte HUS, så tror jag hela processen hade sett annorlunda ut. Vesa Kulmala, chef för småbarnsfostran i Åbo, säger till I-S att ledningsgruppen för småbarnsfostran nu bett personalen på enheterna gå igenom och bedöma om det kan finnas något olämpligt lekoch läromaterial där. Man skulle ju själv ha velat sitta där. Henrik Wickström anser att sär lösningen där HUS och inte välfärdsområdet ansvarar för specialsjukvården är en dålig sak för västligaste Nyland. – Men Nyland är ett stort område och då måste man också hitta knep för att ordna vård utanför Helsingfors. Enligt Kulmala kommer man inte att be daghemmen plocka bort något skilt. Själv upplever Wickström att HUS har kört in i en fas där allt som ska ordnas utanför Ring III är problematiskt. Kulmala säger att prioriteten i daghemmen är att vara tillsammans med barnen. – Lojos profilförändring skulle ju egentligen göras 2026 men valde att göra den tidigare för att kunna stänga förlossningsavdelningen. – Jag hoppas att välfärdsområdena skulle ha mer att säga till om specialsjukvården i framtiden. – Det finns lägen då klienter kommer till Raseborg där det inte finns tillräcklig beredskap så de flyttas till Lojo. WICKSTRÖM SÄGER att han fått mycket respons om att det blir ett visst bollande av klienter mellan Raseborg och Lojo. Gick allting till riktigt rätt. För att inte all vård centraliseras till Helsingfors anser Wickström att man borde man få till stånd en diskussion om att granska profilförändringarna i Lojo och Raseborg på nytt inom HUS. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Wickström vill granska sjukhusens profiler på nytt Henrik Wickström vill att man ser över om sjukhusen i Lojo och Raseborg har den verksamhet de borde ha. HAN ÄR MEST kritiskt till att HUS inte velat föra en dialog med välfärdsområdet eller med områdets invånare om detta. ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 NYHETER – Nu har HUS process skapat en enorm känsla av otrygghet för invånarna och deras sett att se på framtiden i regionen, säger Henrik Wickström. Då det finns tid att gå igenom materialet kan man göra det. Åbo stad plockar inte bort Afrikas stjärna från stadens daghem, skriver IltaSanomat. Det finns en ineffektivitet som måste bort. – Processen som helhet fungerar inte. – Vi måste hålla den här frågan framme. Många har fått upp ögonen för HUS och jag hoppas att vi har många representanter från västligaste Västnyland i nästa styrelse. I och med att det kommer en ny HUS-styrelse senast i juni är det viktigt att frågan om sjukhusens profiler på agendan. Men då kan det hända att det också är jättefullt i Lojo. – Visst kan det finnas sådant material (som borde plockas bort) också, men vi litar på att daghemmens personal kan bedöma om materialet motsvarar grunderna i dagens plan för småbarnsfostran. HUS har under hösten idkat en brutal utrensning av verksamheter på sjukhusen i Lojo och Raseborg. Om man inte påtalar bristerna med dagens modell finns det en risk att ännu fler tjänster koncentreras till Helsingfors. Onödiga saker kan man plocka bort. Personalen vet vad som passar barn i olika åldrar, säger Kulmala till I-S. Under det senaste året har det ibland varit frustrerande att försöka påverka från sidan. Kan du själv tänka dig sitta i en sådan styrelse. Lojo blev av med omtyckta förlossningsavdelning i december. Detta angående uppståndelsen kring det gamla brädspelet som fått kritik för att ha en kolonialistisk syn på Afrika. Finns det tjänster som borde erbjudas till den åldrande befolkningen i Raseborg. När kommunalvalet närmar sig så är det viktigt att partierna signalerar hur de ser på specialsjukvårdens framtid i vår landsända. Det har också skapat ett FPA-taxioch ambulansrally utan like. Men man måste alltid förstås alltid ha mandat från valet för att kunna bli vald i HUS, säger Wickström. ÅU Afrikas stjärna plockas inte bort från daghemmen Afrikas stjärna i olika utgåvor. I Raseborg blir man av med cancervård, flera ingrepp och specialistmottagningar. – Jag har inte själv funderat på det. 8. Riksdagsledamot Henrik Wickström (SFP) vill behandla profilförändringen som har gjorts i Raseborg och Lojo sjukhus på nytt när HUSstyrelsen förnyas efter kommunalvalet. FOTO: PIQUITO/WIKIMEDIA. Nu ser vi vad det finns för vilja inom HUS och vad särlösningen för Nyland resulterar i. Och av en del som har farit till Lojo har man frågat varför de inte for till Raseborg
17.30 Mariakören övar i kyrkan. – kl. Där beslutade husbolaget om konkurs eftersom längan var hälsovådlig och det inte fanns pengar till sanering. Där kan man läsa att man konstaterat omfattande mikrobskador i byggnadens bärande ytteroch mellanväggar. 13 Finsk mässa i Korpo kyrka, Otto Lindén, Mikael Granlund. Den före detta disponenten säger att hon inte kan komOlika beslut trots liknande mögelproblem förbryllar •. 13.30-16 Barnhålan för åk 3-6, Aurelia. Nurmi (pred), Bäck (lit), Söderlund. 10 Högmässa i Pargas kyrka, Pär Lidén, Hanna Lehtonen. Ti 21.1 kl. 13.30 Malmens diakonikrets i församlingshemmet. ?9 ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 D A G EN S SU D O KU (m ed el sv år t) NYHETER mentera husbolagets ärenden och hänvisar till det nya disponentbolaget. 11 Högmässa i Nagu kyrka, Terttu Laaksonen, Markus Ollila. – Bostaden har inte uppfyllt hälsokraven på många år. kl. kl. Det är chockerande att konkursboets köpare och investerare hyr ut bostäderna ändå.” SAANA KIVIRANTA ÅBOLANDS PROSTERI Lö 18.1 kl. Vi bekantar oss med Stillhetens Yoga under ledning av Maria Olin, ta med underlag. Ti 21.1 kl. Konkursen har varit en ekonomisk katastrof för många. Sweco har gjort en projektplan för husbolaget men eftersom saneringen skulle bli så dyr såg den dåvarande styrelsen, där Kiviranta satt, konkurs som enda möjlighet. kl. Fr 17.1 kl. 15–17 Fika med Marika i prästgården. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3?x?3-ruta ska innehålla siffrorna 1–9. 13 Högmässa i Iniö kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Marika Torp, Robert Helin. 11–12.30 Gemenskapscafé Tillsammans i församlingshemmet. – Det betyder att det är hyresgästerna som tar hälsoriskerna, säger Kiviranta. Församlingsmusiker Uma Söderlund avtackas vid kyrkkaffet efter högmässan. I ett undersökningsprotokoll från hennes bostad konstaterar miljöhälsan att gamla dokument tyder på att man valt att inte åtgärda problem trots expertutlåtanden. To 23.1 kl. kl. Sö 19.1 kl. 19 Meditation med Nalle Öhman i Agricolakapellet. – kl. Kyrkkaffe i kyrkan efter högmässan. Nico Parviainen är ordförande för husbolaget på Björkstigen. 12.15 Juniorklubben i prästgården. År 2023 gjordes en undersökning av inomhusluften också i radhuslängorna på Granstigen där invånarna också hade haft symptom. Granstigens radhuslängor såldes för 4 000 euro på auktion i december. – kl. Må 20.1 kl. Må 20.1 kl. Andra söndagen efter trettondagen Jesus uppenbarar sin gudomliga kraft Biskop Henriks minnesdag Biskop Henrik, trons läkare och martyr KYRKLIGT. – Det finns ju problem med inomhusluften i alla bostäder. 17 Veckobön i Agricolakapellet, Linnéa Nygård. 19 Korpo Sångkör övar i församlingshemmet Fr 17.1 kl. Enligt Parviainen ska man börja med reparationsarbeten i år. Anmälan senast 21.1 till janna. 12-12.15 Lunchmusik med Ensemble MMXX, Domkyrkan. Ti 21.1 kl. 18 Kvällsgudstjänst i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. Ett bostadsbolag på Granstigen i Hangö ansökte om konkurs i höstas efter att man hade konstaterat problem med inomhusluften som blev för dyra att åtgärda. 13.45 Gudstjänstgruppernas vårplanering, Domkyrkan. 19-20 Stillhetens yoga®, Domkyrkan. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. 18-19.30 Familjepyssel, Aurelia. 12 Högmässa, Domkyrkan. I EN ANNAN av bostäderna på Björkstigen har en dam inte kunnat bo på grund av sina symtom. On 22.1 kl. 11 Högmässa i Korpo kyrka, Otto Lindén, Mikael Granlund. 14.30-18.30 Ungdomshålan, Aurelia. Han säger att han vet om endast två tomma lokaler för tillfället. Terminsstart! Sö 26.1 kl. 15 Pensionärsträffen i församlingshemmet. Bertel Wahlström berättar om sitt författarskap. Sö 19.1 kl. On 22.1 kl. Ändå såldes den till mig som att den var i gott skick. 14 Andakt på Fridhem, Janette Lagerroos. I bästa fall inom tre veckor. Konfirmation av skribagrupp TEMA6. På uppmaning av sin jurist gjorde hon också en brottsanmälan mot husbolaget, i praktiken mot ett tidigare disponentbolag och en tidigare styrelse där säljaren till Kivirantas bostad också satt. – kl. Till exempel rekommenderades det redan 2012 att dräneringen skulle förnyas. Sydspetsens miljöhälsa har gjort en uppföljningsgranskning och kommit med en uppmaning till husbolaget att utan dröjsmål vidta åtgärder för att göra husgrunden torr och samtidigt planera för vidare åtgärder för den aktuella bostaden. D A G EN S SU D O KU (m ed el sv år t) 1 5 2 9 3 1 6 6 5 9 1 3 4 2 4 8 8 9 1 3 2 5 1 8 3 9 8 6 1 2 © Bulls I grannbolaget på Björkstigen skulle man göra lika men den nya styrelsen ville annorlunda. Sö 19.1 kl. 18 Tyst meditation, Aurelia. 12 Konfirmationsmässa, Domkyrkan. – Det går emot min rättsuppfattning, säger Saana Kiviranta. 10-12 Familjecafé, Papinholma församlingshem. I samarbete med Folkhälsan i S:t Karins. 17 Barnens söndagsskola i Lyan. kl. 11 Högmässa i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. 10 Högmässa i Pargas kyrka, Sara Grönqvist, Hanna Lehtonen. Kyrktaxi – beställ senast 16.1 via diakon Linnéa Nygård. I annonsen finns projektplanen som bilaga. kl. 18 Kvällsmässa i Pargas kyrka, Sara Grönqvist, Hanna Lehtonen. Den rätta lösningen hittas dagligen på väderoch seriesidan. Kivirantas bostad har stått tom sedan dess. Men en ny styrelse valdes som ville hålla husbolaget vid liv trots problemen. På Granstigen har konkursboets ägare däremot annonserat ut åtminstone en bostad, utan något omnämnande om problemen med inomhusluften. 9–11 Familjecafé Hyddan. Ta med underlag. Men de är inom gränsvärdena och något förbud att bo i lägenheterna finns inte. Enligt Kiviranta har många i husbolaget haft symptom och en del har blivit allvarligt sjuka. Sö 26.1 kl. 9–11 Familjecafé i Hyddan. I åtminstone två lägenheter i radhusen på Björkstigen (till höger i bilden) har det konstaterats mögelproblem. I samma veva sade den dåvarande disponenten upp sig. – Jag har fått meddelanden från flera av invånarna i båda bostadsbolagen som har blivit allvarligt sjuka. Ti 21.1 kl. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. 14–16 Kaffebaren är öppen i församlingshemmet. koivunen@evl.fi. FOTO: KRISTOFFER NÖJD Nico Parviainen. On 22.1 kl. kl. – kl. – Det var den förra styrelsen som ville sätta bolaget i konkurs. 18 UngMässa, Aurelia. 18.30-19.30 Sång och te, Aurelia. Allmänt taget är hyresvärden ersättningsskyldig om hen hyr ut en bostad medveten om att där finns mögel och det orsakar materiella, kroppsliga eller ekonomiska skador för hyresgästen. I en del av bostäderna bor det fortsättningsvis personer. Kiviranta har inlett ett tvistemål mot säljaren av hennes lägenhet på Björkstigen. – Vi ska försöka få inomhusluften i skick på detta års sida. On 22.1 kl. Sö 26.1 kl. Gudstjänstgrupp Sefanja medverkar. Det är chockerande att konkursboets köpare och investerare hyr ut bostäderna ändå, säger Kiviranta. kl. Terminsstart!. kl. 12.30 Skaparklubben för barn i församlingsstugan. Kyrkkaffe. Sö 19.1 kl. – kl. Björkgren-Vikström (pred), Bäck (lit), Söderlund, Berger. 13-15 Café Orchidé, Aurelia. Sö 19.1 kl. 9.30-11.30 Familjecafé, Aurelia. 18-19.30 Vardagsrum på svenska, S:t Karins kyrka. Välkomna med! I samarbete med Röda Korset, Folkhälsan i S:t Karins. I hennes lägenhet på Björkstigen som hon köpte i investeringssyfte konstaterade man allvarliga mögeloch strålsvampsproblem för ett och ett halvt år sedan. Barnhörna. To 23.1 kl. To 23.1 kl. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. FOTO: KRISTOFFER NÖJD ”?Jag har fått meddelanden från flera av invånarna i båda bostadsbolagen som har blivit allvarligt sjuka. Han säger att den nya styrelsen hellre ville åtgärda problemen än ansöka om konkurs. – kl. Kiviranta hävdar att hon fick ett förfalskat disponentintyg och ingen konditionsgranskningsrapport. 16.30 Familjeklubben i församlingshemmet
Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Susanna Landor SUDOKU-LÖSNING 1 5 4 6 2 8 9 3 7 3 7 2 4 1 9 5 8 6 9 8 6 3 5 7 4 1 2 5 9 7 1 8 3 2 6 4 2 1 3 9 6 4 7 5 8 4 6 8 2 7 5 3 9 1 8 3 1 5 4 2 6 7 9 6 2 5 7 9 1 8 4 3 7 4 9 8 3 6 1 2 5 © Bulls 985 985 990 995 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1035 1035 1040 Kustvädret i går kl 14 temp. 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. ÅU surf+ ......................... Till utlandet tillkommer portokostnader. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. SERIER & VÄDER 10. 3,50 € Åbo 2024. ÅU veckoslut ................27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. ÅU allt ............................. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +3 +3 +2 +3 +0 +4 +1 +4 +3 +2 +4 +3 +2/ +3/ +2/ +2/ +2/ +1/ +2/ +1/ +5 +4 +3 +4 +3 +3 +4 +3 9 7 10 6 9 8 10 Lör +1 +2 +4 +4 +5 +4 +4 +3 Sön -1 +2 +4 +4 +5 +5 +5 +4 Mån -4 -2 -0 +2 +0 +0 -1 -2 Tis -5 -3 -2 +1 -1 +0 -0 -1 Russarö 4 W 10 Utö 5 W 9 Kumlinge 6 SW 4 Åbo +40cm Föglö +34cm Hangö +34cm Amsterdam 5 1 Aten 12 1 Berlin 3 4 Bryssel 2 8 Budapest 1 Dublin 10 1 Frankfurt 6 1 Köpenhamn 6 1 Larnaca 22 1 Las Palmas 23 1 Lissabon 15 4 London 8 1 Madrid 11 1 Malaga 16 1 Mallorca 13 1 Moskva 1 New York 1 Oslo 3 8 Paris 4 1 Prag 2 1 Reykjavik 1 7 Rhodos 18 1 Rom 13 1 S:t Petersburg 3 5 Stockholm 6 4 Tallinn 4 1 Venedig 9 1 Warszawa 2 1 Wien 3 1 Zürich 3 1. Molnigheten är växlabde i söder och i landets mellersta delar. I Lappland är molnigheten mest riklig. moms 25,5 %) I text ...............................2,76 €/spmm Efter text .......................3,39 €/spmm Kungörelser ..................3,39 €/spmm Dödsannonser .............2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader ..........................50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ....................................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ............... Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅBO UNDERRÄTTELSER åu.fi Grundad 1824. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 G Ö K B O ET LA B A N D R A G O S M ED EL Å LD ER S+ Fick du inte tidningen. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag–söndag 7.00–11.00 tel. 10 dagen före publicering. 22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. E-tidningen: Lösnummer ............................... Den sydvästliga vinden är måttlig eller svag. 39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland): Camilla von Bonsdorff Tel: 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas): Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. För årstiden är det varmt, temperaturen är melland +1 och +5 grader. wind m/s Det är mest uppehåll, i norr förekommer lokalt regnskurar. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice: Tel: 02 274 9900 REDAKTIONEN E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk och i Västnyland Ystadsgatan 3, 10600 Ekenäs E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi ANMÄL FAKTAFEL Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. PRENUMERATIONER Kundservice: Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf ............................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Lokalt kan det förekomma dimma
SPELAS PÅ SCEN KORT UTAN MAKA KRITISERAT LIKHETSORD INTROVERTA KVÄVE FINGERFÄRDIGT ANTAL ÖVER PERSEDLAR DEN SITTER PÅ MAGEN DATORNUMMER ÄDEL TILL SINNET STOR STYRKA STÅ I RAD ÄR VISSA ORD FÖLJER I MORGON I UTTRYCK HÄNSYNSLÖSA FULLSTÄNDIG KÄRL DET KAN FÄNGSLA LYSSNARE MER SÄLLSYNT DEN FYLLS AV STOR PUBLIK YTOMRÅDE LYSGAS VIG PRIMAT BÖJBAR SÄ'TTA SAMMAN VÄXTSTADIUM SÄGS MYGG GÖRA HAR SOM NAMN SÄTTA FYR KOMMER MÅNGEN FRÅN ATEN GÅ BAKÅT ELDA PÅ MED PÅ ARBETE FÖRSTÅ STELA PÅ DET VISET! SMÄLTA LITE ATT GÖRA HAR EN HÄST HÅLLER UPPE DIVIDERAD TOG SIG OMBORD FIN SLÄKT BOXARHJÄLP PLATTA UT SKJULET RÖRA LITE LÄTT LIGGER MARK IBLAND I SVARSHJÄLP LYRISK DIKT ARBETSOBENÄGEN UKRAINA BRUDATTRIBUT BRUKAR PRÄSTER ÅTERSTOD GENTEMOT RYGGSLUT METALLTRÅDAR FALLA SAMMAN KORT GULD SES I GEN TILLSKANSA SIG OLOVLIGT FYRTYP RÖR SIG FRITT TRÖSTMÅL HÅLL I HATTEN! R Y O R FEMTIOETT SES PÅ BÅT EDERT KORT ÄR EN DEL HÄSTAR VIRKE KNIXA KULTHANDLING © Bu lls U NO RP A I N I G KR AX A L I B MA TT OR FR AS A A ST OR S I NT Ö SJ AL AR LE G I ON I RE T I RE RA KÖ A SM ÅJ OB B HE TE R TÖ A T R I G I DA NE TR ES TA V I GA R EL DA ER T HÄ NG SL EN I NA L SV AN S SE KO ND P B I TT I DE LA D MA NG LA KR AS SA A TR AV AR E TO TA L ÄN TR AD E OD E VÄ ST ER ÅS LA DA N I P TR ÄD A NU DD A HA N HA R VUN NIT TVÅ SM -G ULD VA RDE RA FÖ R AIK OCH ETT AN NA T LA G. ?11 ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 KNEP & KNÅP Vid frågor om inslagen på sidan, kontakta korsord@bulls.fi HAN HAR VUNNIT TVÅ SM-GULD VARDERA FÖR AIK OCH ETT ANNAT LAG. MIT T I PRI CK HÖ RS KRÅ KA N VA D HET ER DEN NE SVE NSK E IN NEB AN DYSPE LA RE. 198 SPE LA DES DET FÖ RST A RIK SM ÄST ERSKA PET I IN NEB AN DY. Sportsligt Lö sn in ga r Kryptot K-doku lätt K-doku svår. K N Ä S K O L G I P Å I S A R Ä T M R A I E A L F T U R T Ö R T K F Å R E N A O Ä R R L R Ö N M I L S D U O E K Ö R M A L A I D E I R E N T Y G E A G L E E R I R A N P L Ä D B O G A V E L L A G A R A I L A R K S P Ä N Ä R B G L I I R Å G N Å T U N O G S T V I S Ö K A N Ä S O L Å G Y E N I S I S F T Å R T E E E Ö R E K T I R M O T ©Bulls SPORTSLIGT VÄGGBYGGARE lättare VÄGGBYGGARE svårare SPORTKRYSSET KRYPTOT LÖ S N IN G A R MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! 18x 6+ 15+ 14+ 36x 2x 14+ 17+ 5÷ 14+ 15168x 5+ 144x 10x 210+ 240x 10+ 420x 15+ 18x 4x 350x 18+ 882x 14+ 60x 12+ 21x 40x 18x 6 6+ 1 15+ 4 7 14+ 5 36x 3 2 3 5 2x 1 4 2 7 6 14+ 4 6 2 17+ 5 3 5÷ 1 14+ 7 1 3 16 2 7 5 4 57 168 x 2 5 5+ 1 144 x 6 4 3 2 4 7 3 1 6 10x 5 25 7 3 10+ 6 4 2 1 240 x 5 4 10+ 1 3 6 420 x 7 15+ 2 18x 3 2 6 4x 1 4 5 7 2 1 350 x 5 7 3 4 6 18+ 4 3 882 x 7 2 14+ 5 6 60x 1 7 6 3 5 1 2 4 1 7 12+ 4 6 2 21x 3 5 6 40x 5 2 4 7 1 3 Så här gör du: Fyll i rutnätet så att varje rad och kolumn innehåller alla siffror från 1 till 7. 1980 SPELADES DET FÖRSTA RIKSMÄSTERSKAPET I INNEBANDY. I VILKEN STAD. SPE LA S PÅ SCE N KO RT UTA N MA KA KRI TISER AT LIK HET SORD IN TRO VER TA KVÄ VE FIN GER FÄ RDI GT AN TA L ÖVE R PER SED LA R DEN SIT TER PÅ MA GEN DA TO RNUM MER ÄDE L TIL L SIN NET STO R STY RKA STÅ I RA D ÄR VIS SA ORD FÖ LJE R I MO RGO N I UTT RYC K HÄ NSYN SLÖ SA FUL LSTÄ NDI G KÄ RL DET KA N FÄ NG SLA LYS SN ARE MER SÄ LLSYN T DEN FYL LS AV STO R PUB LIK YTO MRÅ DE LYS GA S VIG PRI MA T BÖ JBA R SÄ 'TT A SA MM AN VÄ XTSTA DIU M SÄ GS MYG G GÖ RA HA R SO M NA MN SÄ TTA FYR KO MM ER MÅ NG EN FRÅ N ATE N GÅ BA KÅ T ELD A PÅ MED PÅ ARB ETE FÖ RST Å STE LA PÅ DET VIS ET! SM ÄLT A LIT E ATT GÖ RA HA R EN HÄ ST HÅ LLE R UPP E DIV IDE RA D TO G SIG OM BO RD FIN SLÄ KT BO XA RHJÄ LP PLA TTA UT SKJ ULE T RÖ RA LIT E LÄ TT LIG GER MA RK IBL AN D I SVA RSHJÄ LP LYR ISK DIK T ARB ETS OBE NÄ GEN UKR AIN A BRU DA TTRI BUT BRU KA R PRÄ STE R ÅTE RSTO D GEN TEM OT RYG GSLU T MET ALL TRÅ DA R FA LLA SA MM AN KO RT GUL D SES I GEN TIL LSKA NSA SIG OLO VLIG T FYR TYP RÖ R SIG FRI TT TRÖ STMÅ L HÅ LL I HA TTE N! R Y O R FEM TIO ETT SES PÅ BÅ T EDE RT KO RT ÄR EN DEL HÄ STA R VIR KE KN IXA KUL THA NDLIN G © Bu lls 3 1 2 2 2 2 1 3 2 2 1 2 2 1 1 3 2 1 1 3 3 1 3 1 3 2 1 2 1 2 1 © Bulls 2 2 2 1 3 2 2 2 2 1 1 1 3 3 1 2 2 2 1 2 3 1 1 2 3 3 1 1 2 1 2 1 1 1 3 2 2 2 1 1 2 2 © Bulls 3 1 2 2 2 2 1 3 2 2 1 2 2 1 1 3 2 1 1 3 3 1 3 1 3 2 1 2 1 2 1 © Bul ls 2 2 2 1 3 2 2 2 2 1 1 1 3 3 1 2 2 2 1 2 3 1 1 2 3 3 1 1 2 1 2 1 1 1 3 2 2 2 1 1 2 2 © Bul ls D U O © Bu lls Så här gör du: Siffrorna anger hur många angränsande väggar som ska byggas runt den siffran. Siffran och räknesättet i varje markerat område visar summan av de siffror som ska skrivas in i respektive område. När uppgiften är löst bildas en lång och sluten figur. I VIL KEN STA D. Väggen får inte nudda eller korsa sig själv någonstans. MITT I PRICK HÖRS KRÅKAN VAD HETER DENNE SVENSKE INNEBANDYSPELARE. VIL KET ÄR DET AN DRA . VILKET ÄR DET ANDRA
Hur gick det. Ja, resten avslöjar ÅU inte. ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 DAGBOK DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp klockan 11.42, ned 13.02, i morgon lördag 11.30–13.15. Nu känns det bra att tävla igen med erfarenhet bakom, säger Lehtonen som inte vann den gången. – Jag tävlade i Voice of Finlands seniortävling för tre år sedan, säger han. Åbo: upp klockan 09.18, ned 16.04, i morgon lördag 09.16–16.06. Vilka är de populäraste sevärdheterna i S:t Karins. Hon bor dock i Nagu, vilket kommer fram i ÅU:s personintervju med henne (11.1). Kvällens gäst är Pia Prost från Skärgårds institutet vid Åbo Akademi. Hur betydande är turismen i S:t Karins. Enligt den ortodoxa kalendern i dag Aki, Anto, Antti, Antto, Anttoni, Toni, i morgon Ahvo, Kiril, Kirilä, Ohvo. Dessutom har han spelat volleyboll och deltagit i veteran-FM. Är det alltså så att S:t Karins inte är ett turistmål i sig, utan S:t Karins är ett mål på väg mot intressantare platser. Tävlingens första del sänds den 24 januari. När han började sjunga på teatern var det en lättnad att inte behöva vara ensam, berättar han. Listan med deltagare är lång. Ett annat lokalt namn är Milka Vilhelmiina (Milka Keihäs) som står listad som en person från Kimitoön. LEHTONEN BOR i Åbo och har lång erfarenhet av musik. FOTO: SAKU TIAINEN. FOTO: KIM LUND Tävlingen har ett brett spektrum av ålderskategorier: från 16-åringar till Lehtonen som är äldst. Heikki Paasonen och Jaana Pelkonen är programledare och domare i tävlingen är artisterna Elastinen, Sanni, Arttu Wiskari och Maiju Vilkkumaa. PUFF 2 Lokalhistoria om bebodda öar i Nagu Nagu hembygdsförening ordnar en kväll där delta garna går igenom Nagus öar, en stor kunskap finns naturligtvis samlad inom hembygdsföreningen. – Det gick riktigt bra. Men nu blir det aktuellt med en italiensk... ÅU ställde tre frågor till företagsombud Ritva Lindström, som jobbar inom S:t Karins livskraftsservice och hör till dem som kommer att delta i mässan från stadens sida. Han skulle dock gärna ha valt låten själv, säger han. Rockoch popfestivalen gick tidigare under namnet Saaristo open och ordnas i början av juni. – Rymdparken Väisälä i Pikis och slottsruinerna i Kustö. 2 namnsdagar I dag Anton, Tony, Antonia, Toni, Anton, Antto, Anttoni, i morgon böndagen Laura, (enligt Sveriges almanacka i dag Anton, Tony, i morgon Hilda, Hildur). Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi 86-åriga Kalle från Åbo tävlar i Voice of Finland •. S:t Karins är, liksom många andra små kommuner i Finland, med på resemässan i Helsingfors. Men vi är med på mässan för att vi vill vara mer än bara en port till skärgården. Mässan lockar årligen kring 50?000 besökare och öppnar för allmänheten på fredag. Lehtonen kliver upp på scenen den 26 januari. Han sjöng över 30 år i köre n på Åbo stadsteater och har dessutom en 20 år lång erfarenhet av att vara karaoke sångare. I dag är det annorlunda. 12. Det är många som kör genom S:t Karins och det finns mycket intressant att se och göra i S:t Karins. Från Åbo deltar Christa Kaira, Emmi Laaksonen, Erick Ávila, Jake Perho, Kaisla Silfver och Lauri Gayer. I april är det final i Logomo och den slutliga vinnaren väljs genom en publikomröstning. Lehtonen får inte avslöja vad han ska sjunga på förhand. Men hur betydande är turismen i S:t Karins och finns det något mer att se i S:t Karins än Skärgårdsvägen – på väg mot Pargas, Nagu, Korpo och Houtskär. I år marknadsför man lite extra den nya restaurangen som öppnar i S:t Karins gästhamn i sommar samt festivalen Saaristo som i år ordnas för tjugofemte gången. Helsingfors: upp klockan 09.05, ned 15.55, i morgon lördag 09.03–15.58. Arkivbild. Samtidigt tittar vi närmare på vad som är på gång inom Skärgårdsinstitutet vid Åbo Akademi, med tidskriften Skärgård och inom skärgårdspolitiken. S:t Karins stad finns med på avdelningen för Finlands skärgård. Då musik tävlingen Voice of Finland kör igång är 86åriga Kalle Lehtonen en av deltagarna. Finlands lucia Daniela Owusu deltar också i Voice of Finland tillsammans med Ellen Urban under artistnamnet Dani & Ellen. Innan pensionärstiden arbetade Lehtonen på ett VVS-montörsföretag. Monica Forssell monica.forssell@aumedia.fi S:t Karins visar upp sig på resemässa Den som bara upplever S:t Karins från bilfönstret missar vad staden har att erbjuda. – Inte är den lika betydande som i de andra skärgårdskommunerna som till exempel Pargas och Nådendal. – Ja, men vi försöker nu sy ihop intressanta helheter för ett dagseller genomfartsbesök i S:t Karins. Kalle Lehtonen, 86 år, deltar i The Voice of Finland i år
17.00 Rantabaari. 7.02 Radio 1 soi. Jakso 8/9. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 5.15 Forensic Files. Jakso 1/10. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Ykkösaamu. 20.02 Urheiluradio. Jakso 1/14. 14.05 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen. 21.40 Näin tehtiin Sininen planeetta. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 23.10 IS esittää: Sain sen videolle. 8.00 Yle Uutiset 8.00. 10.05 Morgonettan. 11.55 Jarkko och de dövas Amerika. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. 20.20 Historien om framtiden. 0.05 Nattklassiskt. 10.30 Simpsonit. 23.05 TV4Vädret. 7.15 Formula E: Mexico City. 13.00 Nyheter. Pasi Heikura kysyy muistitutkija Minna Huotilaiselta, ovatko oppimisen tekniikat samoja kuin muistamisen tekniikat. 20.00 Nyheter. 12.10 Faster With Newbern and Cotten. 21.00 Snooker: Mastersin välierä. Ensimmäisessä jaksossa 16 kilpailijaa suunnittelevat sekä toteuttavat huutokaupan. 2.10 Poliisit 2017. 17.00 Yle Uutiset 17.00. Sää: Alma Hätönen. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 3.15 Top Gear. 12.30 The Summit Suomi. 14.30 Oförglömlig: Laila Kinnunen. 9.05 Muistojen bulevardi. 14.00 Nyheter. 11.40 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen. Jakso 7/10. 1.05 Funhouse. 9.19 Auri och all världens djur. 6.45 Minibods. 23.45 Alaskan jäälentokenttä. 21.03 Lux med DJ Bunuel: En krispig resa. Med i allt finns ljudet! Regi Pia Andell. Jakso 9/10. 11.05 Yle Uutiset Pirkanmaa. 14.30 Renées brygga. 8.32 Rubble och gänget. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 11.25 Oro jaska (R) 12.00 Svenska tv-historier (R) 12.30 Utrikesbyrån (R) 13.00 Politikbyrån (R) 13.30 30 minuter (R) 14.00 Antikmagasinet (R) 16.00 Vetenskapens värld: De smarta växterna (R) 17.00 Rapport 17.05 Alone Australien (R) 17.55 Konsert med norska radioorkestern (R) 18.15 Dean Martin – kungen bland crooners (R) 20.00 Engelska Antikrundan (R) Brittisk antikvitetsserie från 2022. 10.00 Yle Uutiset 10.00. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 6.25 Taikapuutarhan pikkuötökät (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.15 Kaisu Kuu (R) 7.35 Dronix (R) 8.00 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Illallinen kansallismaisemassa (R) 13.00 Elokuva: Sei7semäs kääpiö 15.00 Koiralle koti 15.30 Murha Helsingörissä 16.30 Hockey Night Live Jakso 18/60. 3.45 Poliisit UK: Ajojahti. 17.00 Mr. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.02 Urheiluradio. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 7.51 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 17.30 Husköp i blindo. 21.00 Elokuva: Vares Uhkapelimerkki. 18.45 Vilse i Skottland och La la land. 9.00 Molnbebbarna. 12.25 Droppen. 18.00 Ehtookellot: Lappeenrannan Sammonlahden kirkon kellot. 19.02 Sävel on vapaa / 09 144 800. 17.58 Ett ord inför helgen. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. 21.00 Hundra procent bonde (R) Dansk livsstilsserie från 2024. 11.00 P3 Musikdokumentär: Linkin Park – mörkret som framgång och fall. 6.10 Go’kväll (R) 6.55 I vår herres hage (R) 7.45 Antikrundan (R) 8.45 På spåret (R) 9.45 Carina Bergfeldt (R) 10.45 Vinterstudion 10.55 Längdåkning: Ski classics 13.10 Vinterstudion 13.25 Fotboll: EM-krönika (R) 14.25 Vinterstudion 15.20 Skidskytte: Världscupen 16.40 Vinterstudion 17.00 Inför Idrottsgalan (R) 17.10 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 17.50 Lerin på äldreboendet (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 8.10 Max och Maja. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.00 Yle Uutiset. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Var Gingerjompas relation ett PR-trick. 7.50 America’s funniest home videos. 14.00 Selviytyjät. 10.45 Maastohiihto: Ski Classics. 7.40 Lilla Tvåan. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 1.55 Lego Masters Suomi. 10.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 7.00 Historier från en småstad Pargas. 6.30 Romuautot rahaksi. Jakso 37/60. 15.10 River of No Return. 17.10 Miia Krause. 13.50 Arktiset vedet. 20.30 Poliisit 2017. Jakso 16/27. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 18.1. 18.00 Yle Uutiset. 2.40 Amerikas antikälskare. 19.00 Stopp! 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. Jakso 2/8. 8.30 Safirdrakens krafter. 19.15 Cowboyhamstern Billy. 12.15 Kons år. 16.50 Elokuva: Teinititaanit-elokuva. 23.05 Tulossa: Korkeasaari. 7.15 Lillgrisen. 17.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 16.10 Äventyrsguiderna. 0.45 Poliserna 2022. 10.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.45 Knight and day. 7.30 Charlie och Lola. 0.02 Yöradio. Jakso 5/20. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Jakso 7/16. 9.00 Yle Uutiset 9.00. 7.35 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 14.50 Sportliv. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 21.00 Män i svart II (Men in Black II/USA 2002). Jakso 9/14. 8.20 Thomas och vännerna. 11.03 Lördagsgästen: Klaus Härö. I rollerna: Denzel Washington. JIM 9.00 Suomen huutokauppakeisari. 8.05 Hartaita säveliä. 21.30 Kulturnyheterna special: Musk-Utopia (R) Svenska kulturnyheter från 2024. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 18.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. En stor trädgård i Wales lämnades vind för våg under pandemin och här samlas nu antikjägarna för att utröna vilket fynd som är mest spektakulärt. 9.05 Historia: Chiles diktator Pinochet. 5.00 Asunnon metsästäjät. 21.00 Yle Uutiset. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2025. 18.30 Kultainen Venla Tammikuussa juhlitaan tvalan suurinta palkintogaalaa, kun vuoden 2024 parhaat tv-ohjelmat ja niiden tekijät palkitaan Kultainen Venla -gaalassa perjantaina 17.1.2024. 21.00 Yle Uutiset. 8.05 Paavo Pesusieni. Jakso 1. 17.55 Ett fall för KLURO. 20.30 Postkodmiljonären. Edellisessa jaksossa nimismies Valve kuulusteli rikospaikan löytäneitä kyläläisiä. 1.40 Poliserna 2017. ring in! 11.00 Nyheter. Jakso 8/24. 9.03 Vega Lördag: Vad gör du tillsammans med barnbarnen. 23.15 Den ofrivillige golfaren, forts. 10.00 Orka bättre. Jakso 2/6. 2.35 Escape from Pretoria. 2.45 Simpsonit. 22.20 Kielen päällä. 10.00 Yle Uutiset. 3.00 Ultimate Escape Suomi. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 10.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 16.40 Sportliv. 20.00 X3M Förfest Repris. Jakso 33/40. 20.07 Sää. 23.15 Rikkaat ja rahattomat. Jakso 3/7. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 18.50 Merisää. 3.00 Yle Uutiset. 6.45 Rantatalot remontissa. 7.00 Frusna vägar. 8.10 Wheeler Dealers. 8.30 Neljän tähden illallinen. 13.20 RSO i Musikhuset bakom scenen. 16.09 Vega Eftermiddag. 2.54 Yöradio. LÖRDAG 18 JANUARI RADIO OCH TV. 12.40 The real housewives of Beverly Hills. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 9.05 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Elokuva: Beverly Hills kyttä 21.40 Näin tehtiin Sininen planeetta Jakso 6/6. 14.00 Ruben Stiller: Kaaoksen ruhtinas. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Stjärnorna på slottet Svensk underhållning från 2024. 18.15 Petronix. 1.45 Forensic Files. 17.30 Vega Musik. 0.20 Pineapple express. 18.30 Greta Gris. 19.00 Huvila & Huussi. USA:s statliga, mycket hemliga agentparhästar (Will Smith och Tommy Lee Jones) är igen redo att skydda mänskligheten för tokar från yttre rymden! 22.50 Flight Amerikansk thriller från 2012. Jakso 6/9. 17.50 Världens historia: Angkor Wat. 19.02 Urheiluradio. 4.00 Poliisikamera Ruotsi. 19.50 Hurjat takaa-ajot. TV5 FI 6.00 Asunnon metsästäjät. 8.58 Lilla Tvåan. 23.00 Jääkiekko: Colorado–Dallas. 13.10 Arktiset vedet. Jakso 18/22. 11.25 Sportliv. 8.00 Nyheter. 14 rohkeaa suomalaista lähtee elämänsä seikkailuun tavoittelemaan 150000 euroa. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Glimt av Norge. KUTONEN FI 6.05 Miten kaikki tehdään. TV4 6.00 Grand designs: House of the year. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.17 Mio jobbar för fullt. 7.15 Vida veterinär. 22.00 Afrikas djur. 8.21 Barbapapa. 13.00 Bäst i test. Jakso 2/22. 11.00 Remppa vai muutto UK. 10.05 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 8.15 Greta Gris. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 18.1. ?13 ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 21.00 Hundra procent bonde. 7.28 Monsterskolan. 18.05 Astronella. 7.55 Yksi on hyvää seuraa. 9.00 Hunden Patu. 0.15 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 5.50 Merisää. 8.35 Minne Rinne vie: Pipolätkällä ilmastonmuutosta vastaan. 16.10 Faunin iltapäivä. Jakso 6/10. 14.03 Vega Eftermiddag. Jakso 7/24. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 17.05 Norrena & Frantz. 21.00 Fångarna på fortet. 18.00 Snackmasters UK. 6.52 Snurrefåglarna. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 11.15 Yle Uutiset Itä-Suomi. Flygkapten Whip Whitaker förklaras nationell hjälte efter att han räddat sitt passagerarplan från en säker undergång. 12.30 Guruja & Asanoita: Uushenkiset naiset joogapatriarkaatin purkajina. 11.30 Diili. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 2/6. 21.10 På tur längs Skottlands kust. 17.30 Mysteerien jäljillä. 21.00 Elokuva: Justice League. 0.30 Snötranornas moder. 14.45 Poliisikamera Ruotsi. 18.00 Yle Uutiset 18.00 (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Nordsjön och Östersjön 19.35 Exploring Earth 19.40 Whitstable Pearl mysterier vid havet 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Häng med 22.15 Vindsträdgården 23.40 Levande låtar, döda diktare: Paleface och Milla Rumi 19.35 Exploring Earth. 19.35 Smurfarna. 10.00 När hockeyn kom till Finland. 16.50 Novosti Yle. 10.30 Sanna Marin miljoonat seuraa. 19.25 Bluey. 15.45 Ultimate Escape Suomi. 23.00 Yle Uutiset. 15.30 Aristoteleen kantapää: Kaikki oppiminen helpottaa uuden oppimista. 9.00 Kalifornian metsäpalot. 20.03 Vega Glitter. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 12.45 Merisää. 22.00 Minne Rinne vie. 10.05 Sanna Marin miljoonat seuraa. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 15.10 VC i skidskytte: D stafett, Ruhpolding. 19.00 Panttilainaamo. 15.30 Ishockey: Skellefteå–Brynäs. 11.00 Yle Uutiset. 18.28 Superhjälteskolan Del 3. 18.00 X3M Mixtape: Äcklig nostalgi med Alva. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.22 Flores del otro patio 22.40 Jag döljer ingenting för dig 21.00 The gunfighter. 11.30 Yle Uutiset Lappi. 8.54 Sagor om fjällen. 8.05 Prisma: Solarsystemet. Jakso 4/10. 16.00 Suurmestari UK. 7.10 Greta Gris. 2.00 Yle Uutiset. 11.35 Yle Oddasat. 7.50 Octonauterna. 11.39 Oddasat. 10.03 Vega Lördag: Vad gör du tillsammans med barnbarnen. 7.30 Luomiskertomus: Jussi Lehtosen romaani kertoo isyydestä tavalla, jota harvemmin kuvataan. 22.50 Flykten från Östberlin. 13.10 Längdåkning: Världscupen. 13.00 Yle Uutiset. 9.07 Våran pappa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 3/8. Liigakierrosta ja illan ottelua Hockey Night Live -studiossa ennakoivat juontaja Suvi Puukangas asiantuntijoinaan AnttiJussi Niemi ja Pekka Saravo. 1.55 Rikoksen Anatomia. 22.00 Introduktion till Israel Palestina på svensk tv 1958–1989 Svenskt samhällsprogram från 2025. 12.05 Urheiluradio. ring in! 10.00 Nyheter. 22.45 Ember Manning: Fallet vid bryggan 23.45 Rapport 23.50 Culprits 0.45 Elizabeth – the golden age. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.03 Onnen sävel. 22.05 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.50 Zorro – legenden föds. 9.34 Det laggar. 10.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 14.00 Yle Uutiset. Jakso 9/14. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 3.25 Koti koiralle Australia. 8.00 X3M Morgon REMIX. 14.00 Sinkkuillallinen. 0.00 Nattklassiskt. 10.30 Finlands auktionskung. 8.25 Aamuhartaus. 16.00 Nyheter. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Michael Palin i Nigeria Del 3 av 3. 18.45 Fåret Shaun. 13.00 Duudsonit tuli taloon. Jakso 4/10. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.45 Junior masterchef USA. 1.45 Forna rymdvarelser. 19.00 Trav: V75 Direkt. 22.30 Den ofrivillige golfaren. 2.05 Antikmagasinet. Jakso 1/32. 11.05 100 000 dollarin selviytymiskisa. 18.40 Mumfie. 20.00 TV4Nyheterna. Jakso 2/11. 17.10 Urheiluradio. 23.00 TV4Nyheterna. 20.46 Smalfilm: Yrjö Hyrkkänens liv Del 5. 9.30 På antiken. TV3 6.30 Vänner. 13.01 Sportstudion. 16.25 Borgs 24/7. 7.53 Onnen sävel. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. Merisää. 17.10 Goda karmans sjukhus. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Yé-yé poppia ja Mascaraa. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.35 Vega Musik. 8.55 Nyhetsmorgon. 18.01 Iltahartaus. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Pako Alcatrazista 0.55 Billions. 4.30 Romuautot rahaksi. 11.20 Gordon Ramsay’s future food stars. 10.45 Yle Uutiset Uusimaa. Hyrkkänen bor i Savitaipale och till hans liv hör tjärbränning, glaciärturer och motorsågar. 7.04 Nalle vi tecknar på finskt teckenspråk och leker. 22.00 Ronja Rövardotter Svensk dramaserie från 2024. 18.03 Vega Dans. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Spider-Man: Homecoming. 11.02 Radio Suomen Viikonloppu. 11.00 Yle Uutiset Häme. 9.00 Nyheter. 15.00 Nyheter. 7.45 Mette och James kökets trumfpar 8.05 På spåret 9.05 Lives föräldrahjälp 9.35 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 10.35 Spellbound 11.00 Anne och Anders i Afrika 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.50 Mer om filmen: I hetaste laget 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mumindalen Del 2. Jakso 9/36. 12.01 Nyheter. 22.00 The courier. 9.30 Mökin rakentajat. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Greta Gris. 6.50 Hej Jycke. Australisk thriller från 2020. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 13.30 Klassiskt Finland: Sångens land. 22.15 Lux med DJ Bunuel: En krispig resa. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. Jakso 2/7. 0.00 Yle Uutiset. 20.00 Koti koiralle. 13.40 Vänner. Jakso 3/6. 23.45 Universums stora frågor. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 17.30 The Summit Suomi Jakso 1/14. Brittiskt drama från 2007. Jakso 2/8. 15.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 17.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu: Alma Hätönen. 8.44 Räddningspatrullen. 11.10 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 6.50 Lilla Tvåan. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 8.05 Onnen sävel. 15.00 Radioteatteri esittää: Verinen lyhty, osa 3/12. Bean Jakso 3/14. 7.30 X3M Nonstop. 14.30 Sportstudion 14.35 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen 15.10 Sportstudion 15.40 Längdåkning: Världscupen 17.30 Backhoppning: Världscupen 18.15 Sportstudion 18.30 Backhoppning: Världscupen 19.07 Sportstudion 19.20 VC i snowboard: slopestyle, Laax 20.46 Ketonen & Myllyrinne 21.38 Syskonbädd 22.02 The Pirate Bay 22.46 Myskobantu 23.45 Krig och Rock 20.46 Ketonen & Myllyrinne. 11.20 Yle Uutiset Pohjanmaa. 4.15 Emma Willis: Syntymän ihme. 10.45 Rytmikamari. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.29 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.45 Ruby och önskebrunnen Del 3. 18.22 Hunddagiset Del 3. 12.30 RSO i Musikhuset. 21.03 Uutispodcast. 23.40 Yöklassinen. 17.00 Nyheter. 7.36 Postis Per Specialleveranser. 16.15 Ufokohtaamisia: Totta vai tarua. 3.20 Kommissarie Dalgliesh. 22.02 Dox: Israel Palestina på svensk tv 1958–1989 1.30 Samtal om Israel Palestina på svensk tv 1958–1989. 18.40 Elokuva: Sing. 16.00 Koti koiralle Australia. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.55 Filtis & Fluff. 20.00 Poliserna 2017. 3.20 Pahan väri. 15.27 Yksi on hyvää seuraa. 7.50 Merisää. 20.00 Yle Uutiset. 15.55 Yle News. 8.00 Hela kändis-Sverige bakar. 7.00 Yle Uutiset. 7.02 Sää. 21.00 Nyheter. 1.02 Levylautakunta. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Stjärnorna på slottet. 12.00 X3M Nonstop. 19.00 Frendit. 8.40 Fåret Shaun. 23.15 Elokuva: Tappava ase 4. 8.59 Galaxen. 20.20 TV4Vädret. Jakso 14/15. Jakso 12/15. 13.02 Levylautakunta. 18.35 100 000 dollarin selviytymiskisa. 2.30 First kill. 11.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 13.15 Katujen kaaharit. 2.35 Sportnytt. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. Jakso 3. 16.55 Viittomakieliset tv ja areena 2025. 9.35 Making it home with Kortney and Kenny. 17.05 Natursköna tågresor i världen. 8.14 Bluey. 8.50 Rubble & Crew. 20.10 Bäst i klassen genom tiderna. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 10.25 House of Ali. 20.35 Spookys. 4.45 Hypoteesi UK. Jakso 27/33. 13.00 Uudet levyt. 9.50 Årets dagbok. 10.25 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen. 19.35 Äventyr på Arabiska halvön. 21.00 Syke-elokuva: Hätätila. 18.00 Nyheter. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.15 Vega Dans. 7.03 Vega Guld. 18.55 Lyxfällan. 23.55 Elokuva: Yön ritari. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 The gunfighter I rollerna: Gregory Peck och Helen Westcott. NHL. 13.03 Fritt fram. Heikkilän viisas vanha emäntä. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.50 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.35 Smurfarna 8.00 Lego legends of Chima 8.25 Lego City Adventures 8.35 S.M.A.S.H! 9.00 Koti koiralle 10.00 Kommissarie Rex 11.00 Leijonan luola USA 12.00 Maryn helpot kokkailut 12.30 Remppa vai muutto UK 13.30 Finlands auktionskung 14.30 Henri ja Sirly Italiassa 15.30 Farmi Suomi: Revanssi 17.00 Diili Del 1 av 14
11.02 Laiskanlinna Tero Liete. Weber: Henkien hallitsija, alkusoitto (Uuden-Seelannin SO/Antoni Wit). 3.35 Koti koiralle Australia. 12.01 Sportstudion. 10.50 Pelastajat Helsinki. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.00 Inspirerande trädgårdar. 13.30 Engelska Antikrundan. 20.55 Tulossa: The Voice of Finland Tulossa Nelonen Median kanavilla. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. Jakso 2/8. 6.25 Rantatalot remontissa. 9.54 Yksi on hyvää seuraa. 7.46 Oktonauterna. 6.52 Månen och jag. 14.16 Sportstudion. 7.00 Greta Gris. 23.25 Kalifornien – livsstil och nytänk. 12.05 Urheiluradio. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 19.1. 9.11 Ellus vänner. 18.55 Filtis & Fluff. 18.07 Karlas helt fantastiska klass Del 2. 18.05 Sportstudion 18.15 Backhoppning: Världscupen 18.50 Sportstudion 19.05 Motorsport: FM-serien i rally 19.46 Hockeylegender 20.31 I väntan på dig 20.55 UMK25: One Morning Left Puppy 21.00 Återuppstånden: Vem är Arthur Knight. 22.00 The ice road. Jakso 39/60. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Kommissarie Ellis och Harper anländer till Callorwell för att utreda försvinnandet av en polis. 14.52 Yksi on hyvää seuraa. 7.10 Muumilaakson tarinoita. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 18.00 Efter fem. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 9.05 Urheiluradio. YLE X3M 7.00 Sällskapet. 19.35 Pettson och Findus på nya äventyr. 18.35 River of No Return. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 0.15 Hunter killer. 11.25 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen. 21.00 Spider-Man: Far From Home Amerikanskt äventyr från 2019. 11.15 Daniel Ahola: Polis och tjuv. 23.30 Elokuva: Sully uroteko Hudson-joella. 3.35 Katujen kaaharit. 11.06 Sportstudion. Callorwell. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 16.09 Lux med DJ Bunuel. Jakso 13/26. 21.05 Banksy och den stulna Bataclan-målningen. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi: Tuokio jazzin sinisyydelle. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Brilliant Minds Kun verinen ja sekava morsian saapuu sairaalaan, Wolf käyttää äärimmäisiä keinoja päästäkseen kadonneen aviomiehen jäljille. 8.05 Näst sista ordet. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 14.00 Nyheter. 11.03 Vega Kultur. 7.44 Lilla Tvåan. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Seniorsurfarna. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Hej Jycke. 23.00 Yle Uutiset. 12.05 Virtasen taloushistoria: Suomalaiset juustot. 20.42 Ministern Del 3. 18.00 Henri ja Sirly Italiassa. 5.50 Merisää. 20.55 Bernies äventyr. 19.50 Andys akvatiska äventyr. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 11.00 100 Places to Be. 4.10 Meidän remppa. 17.15 Kysymys vai vastaus. 1.10 Som alla andra. 13.00 Välilevyjä: Sääntöjen mukaan. 21.00 Surman susi. 3.50 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! TV5 FI 6.00 Asunnon metsästäjät. Del 2 av 3. 1.10 Antikmagasinet. 8.00 Nyheter. 8.30 Minna Pyykön maailma. 21.00 Yle Uutiset. Palkkamurhaaja Kat puolestaan etsii kadonneita huumeita. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 15.31 Radio Suomen Viikonloppu. 7.55 America’s funniest home videos. 7.16 Max och Maja. 14.30 Truman Capote – en true crime-klassiker skapas (R) 15.25 Svenska tv-historier (R) 15.45 Hundra procent bonde (R) 16.15 Ridsport: Världscupen 17.00 Rapport 17.05 Pyssla till djuren (R) 17.10 Historien om Älgvandringen (R) 17.30 Svenska tv-historier (R) 18.00 Kortfilmsklubben – svenska (R) 18.18 Kortfilmsklubben – italienska (R) 18.34 Finska med Liam (R) 18.43 Min berättelse på jiddisch 19.00 Älvar (R) 19.15 Konsert med norska radioorkestern (R) 20.10 Världens natur: Tjeckiens vilda sagovärld (R) 21.05 Banksy och den stulna Bataclan-målningen (R) 22.00 Rapport 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Ditt DNA – deras business 23.55 Gudstjänst (R) 0.40 Mest finsk. RADIO OCH TV SÖNDAG 19 JANUARI. 7.03 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt: Turangalila kosminen rakkauslaulu vai ylipitkä bordellikappale. 8.31 Lilla Tvåans stora spel. 7.45 Faster With Newbern and Cotten. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 0.15 Wallander: Skytten. 11.30 X3M Nonstop. 8.09 Vov-patrullen. 7.50 X3M Nonstop. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 23.50 Henri ja Sirly Italiassa. 2.25 Wheeler Dealers. 22.05 Urheiluradio. 23.20 Romano mirits. 7.15 Vida veterinär. 8.05 Paavo Pesusieni. 13.03 Gudstjänst. 18.50 Dox: Berget och jag. 2.30 Poliisit UK: Ajojahti. TV4 8.00 Hela kändis-Sverige bakar. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 8.50 Junior masterchef USA. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 3/6. 13.30 Stadi vs. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 7.50 Bildbang 8.05 Med terrängbil genom Indokina 8.35 Ny i flocken 9.03 Året var 1963 10.00 Österbottens hjältar 10.30 Antikduellen 11.00 Det sitter i väggarna 12.00 Helsinki Napoli all night long 13.42 Koistinens flyger 13.50 Kulturcocktail live 14.20 Företagare 15.35 Inget Beatles utan Hamburg 16.30 Hans van Manen Moving to Music 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Min hobby Del 19. 8.30 Top Gear: Parhaat palat. Jakso 1/10. 12.45 Väderoch sjörapport. 20.07 Sää. 15.00 Kalla fakta: Lokala skandaler. Jakso 1/2. 7.23 Små potatisar. 18.30 Greta Gris. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 20.00 TV4Nyheterna. 0.50 Poliserna 2022. 22.22 Sari Valto: Miksi et tekisi jo nyt asioita, joita oikeasti haluaisit. 20.03 Fritt fram. 15.45 Sportstudion. Jakso 25/38. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 James Blund. 17.30 Ufokohtaamisia: Totta vai tarua. 23.12 Nattklassiskt. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Rädda ditt sexliv med filmen Babygirl. 12.03 Vega Kultur. 23.40 Yöklassinen. Jakso 22/22. 21.46 Pirjo 21.50 Naturliga singlar 22.25 Explosiv 23.05 Kriminalhistorier från Finland 23.35 Hel kvinna 20.31 I väntan på dig. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. Triangeldramat kring Birger drar ihop sig till storbråk och Carina avslöjar en mustig Hollywoodhemlis. 18.30 Panttilainaamo. Jakso 2/12. 13.00 Diili. Även 21/1. 10.30 Simpsonit. Del 8 av 12. 12.00 Valtateiden sankarit. 10.00 Jumalanpalvelus Pudasjärven seurakuntakodilta. 19.02 Urheiluradio. 16.30 Nytt liv i gamla byggnader. 16.59 Grand designs Sverige – återbesöken. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 16.10 Faunin iltapäivä. Jakso 9/10. 10.00 Årets dagbok. KUTONEN FI 6.05 Romuautot rahaksi. 18.10 Jazzklubin illan keikka: Ida Alanen Trio ja Adèle Viret 4tet Euroradio Jazz Competitionissa. 7.26 Simon. 8.07 Snurran: dansvideo. 21.10 Medelhavets fantastiska natur. 17.15 Universums stora frågor. 18.00 Selviytyjät. 21.00 Flight. 11.00 Muistojen bulevardi. 17.55 Svenska truckers. 8.55 Lilla Tvåan. 0.25 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. Bach: Air à l’Italienne Pastoraalista F-duuri (David Russell, kitara). 3.30 Hypoteesi UK. 21.00 Elokuva: Love You For Now. 15.10 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen. 19.30 The Summit Suomi Jakso 2/14. 15.00 Elävä historia. 17.45 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen. 19.00 Huvila & Huussi. Jakso 3/3. 3.15 Mainosmiesmurhaaja. 9.00 Nyheter. 6.45 Minibods. 20.20 Äventyrsguiderna. 8.57 Lilla Tvåan. 10.30 House of Ali. J.S. Del 2 av 8. 19.30 Diili. 13.10 Pontikankeittäjät: Mestaritislaaja. 14.03 Kaffekvarnen. 1.40 Kortfilmsklubben – spanska. 8.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. R. 15.10 Sunnuntaivieras: Ei koskaan yksin -elokuvan ohjaaja Klaus Härö. 11.00 Ted & Kaj. Kennethillä ja Sandralla on kuumat paikat, kun poliisi etsii heidän piilottelemaansa autoa. 20.25 TV4Vädret. Jakso 14/16. 23.35 Tsunami – Paluu paratiisiin Del 4 av 4. 17.00 Rantabaari. 19.15 Aftonandakt. 23.35 Kotka 10 0.30 American Horror Story. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Vegatoppen. 22.00 Vilket liv! 23.00 TV4Nyheterna. 20.00 Nyheter. 9.40 Making it home with Kortney and Kenny. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. Yksin kotiin. 18.05 Astronella. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Lyckolandet Del 3. 8.20 Thomas och vännerna. 21.00 Farmen. 8.05 Narrin aamulaulu. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu: Jenny Lehtinen. 21.00 Snooker: Mastersin Loppuottelu. 18.00 Nyheter. 15.50 Yksi on hyvää seuraa. 7.50 Octonauterna. 12.08 Kansanradio. Jakso 2/3. 16.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.50 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.35 Smurfarna 8.00 Lego legends of Chima 8.25 Lego City Adventures 8.35 S.M.A.S.H! 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Lomakoti auringon alta 10.00 Orka bättre 10.30 Kommissarie Rex 11.30 Leijonan luola USA 12.30 Remppa vai muutto UK 13.30 Finlands auktionskung 14.30 Koti koiralle 15.30 Farmi Suomi: Revanssi 17.00 Vill du bli miljonär. Kotimainen ohjelma. 8.55 Nyhetsmorgon. 12.50 The real housewives of Beverly Hills. 9.05 Riston Valinta. 15.05 Elokuva: Teinititaanit-elokuva. 13.00 Nyheter. Jakso 15/15. 18.40 Mumfie. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. Christian får ett ultimatum som kräver stora investeringar. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 I vår herres hage (R) 7.45 Hotell Romantik (R) 8.45 Strömsö (R) 9.15 Cecilias unge (R) 9.45 Sverige! (R) 10.15 På spåret (R) 11.15 Antikrundan (R) 12.15 Stjärnorna på slottet (R) 13.15 Vinterstudion 13.30 Skidskytte: Världscupen 14.15 Vinterstudion 16.00 Skidskytte: Världscupen 16.45 Vinterstudion 17.00 Ridsport: Världscupen 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2025. 21.00 Yle Uutiset. 11.30 Gordon Ramsay’s future food stars. 15.55 Skidskytte: Världscupen. 8.00 X3M Morgon REMIX. 12.45 Merisää. 15.30 Alaskan jäälentokenttä. Merisää. 22.00 Neljät häät ja yhdet hautajaiset. 0.20 Historiska mysterier. Jakso 13/20. 2.15 The Catch. 21.00 Elokuva: Rööperi. 18.00 På tur längs Skottlands kust. 15.00 Koti koiralle Australia. 8.36 Vega Musik. 10.00 Nyheter. 18.30 P3 Musikdokumentär: Linkin Park – mörkret som framgång och fall. I rollerna: Tom Holland, Samuel L Jackson, Jake Gyllenhaal. 20.00 Yle Uutiset. 14.00 Ultimate Escape Suomi. 15.00 Yle Uutiset. 8.00 Den vida naturen: Nordsjön och Östersjön 8.55 Fredagsdokumentären: Hackaren 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Gudstjänst 10.45 UA Mikaela&Thomas 2025 11.05 Historia: Nazisternas maskot 12.05 Karin och Carl Larsson 13.05 En liten, stor värld 13.10 Stjärnan i norr 14.00 Mitt livs låt & RSO 2024 15.35 Häng med 16.50 Novosti Yle 16.55 Viittomakieliset tv ja areena 2025 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Unge kommissarie Morse 18.00 Yle Uutiset 18.00 (vkl) 18.10 Urheiluruutu su klo 1810 18.15 Peltsi och Osmo 18.45 Yle Nyheter Söndag 19.30 Räven 20.29 Yle Uutiset 20.30 (vkl) 20.45 Urheiluruutu su klo 2045 21.05 Queen of Fucking Everything 22.00 Outlander Främlingen 23.00 Fjärrlinjen: Syrien mellan fruktan och hopp 23.55 Namnet mamma gav mig 19.30 Räven. 20.02 Urheiluradio. 8.05 Vem. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 11.00 Gudstjänst. 8.30 Neljän tähden illallinen. 16.00 Nyheter. 2.30 Västra gymnasiet. 0.25 Rättegången. 8.45 Mökin rakentajat. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 19.1. TV3 6.30 Unga mammor. 15.30 UEFA Champions League viikkomakasiini. Tsunamista selviytyneet Liisa ja Gerts palasivat 20 vuotta sitten Thaimaasta kotiin ilman perheitään. 20.30 Bingolotto, forts. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 6.25 Taikapuutarhan pikkuötökät (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.15 Kaisu Kuu (R) 7.30 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Suomalainen menestysresepti (R) 13.00 Bachelor Suomi (R) 14.00 Tabu 15.00 Midsomerin murhat 17.00 Kohtalomme viinitarha (R) 18.00 Murha Helsingörissä (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Esittelyssä: Miltä nyt tuntuu. 19.50 Huijareita ja uhkapelaajia. 0.35 Aloha. 21.50 Merisää. 10.03 Ordet läcker:. 15.55 Hancock. 0.00 Nattklassiskt. Jakso 1/6. 9.34 Athleticus. 19.02 Jazzklubi: Klubi-isäntänä Eero Koski. 3.40 Kööpenhaminan lentokentällä. 12.55 Kööpenhaminan lentokentällä. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13.50 Vänner. 19.30 Max och Maja. 11.55 Poliisikamera Ruotsi. 6.50 Lilla Tvåan. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 14.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Arja Saijonmaa: Leija lentää parhaiten vastatuulessa. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm SatSun). 9.50 Arktinen retkikunta. 2.45 Pasilan myrkky – Manni. 18.15 Rubble & Crew. 7.00 Morgonettan. 17.10 Urheiluradio. Jakso 9/16. Toril ber till Gud om hjälp. 7.32 Vilja vårdar. 19.05 Greta Gris. 1.30 Simpsonit. ”Man måste kyssa många grodor”. 19.30 X3M Nonstop. 23.05 TV4Vädret. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Greta Gris. 13.00 Fångarna på fortet. 4.30 Valtateiden sankarit. ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 12.00 Nyheter. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. Jakso 16/47. 16.40 Längdåkning: Världscupen. 1.40 The bay. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 14.30 Duudsonit tuli taloon. 20.05 Madicken. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 21.00 Surman susi Jakso 2/6. 21.02 Urheiluradio. 4.50 Asunnon metsästäjät. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Lande. 8.30 Safirdrakens krafter. 8.40 Sam & Julia. 15.15 Mysteerien jäljillä. 11.00 Remppa vai muutto UK. 19.20 Bajsfilmen Dolores och Gunellens värld. 22.40 Äventyr på Arabiska halvön. 9.00 Hemma hos oss. 13.25 Skidskytte: Världscupen. Jakso 2/8. 11.45 Dean Martin – kungen bland crooners. Forrest Gump seglar genom färgstarka händelser och betydelsefulla epoker besjälad av sitt eget sätt att tänka och sin egen tankevärld. 21.02 Uutispodcast. 12.00 X3M Mixtape: Krippes Indieplock från dreampop till shoegaze. 1.35 Rikoksen Anatomia. 18.03 Sällskapet. Uutiset ja sää radiossa. 13.00 Sinkkuillallinen. 22.00 Kommissarie Ellis Brittisk kriminalserie från 2024. Jakso 2/8. 5.05 Forensic Files. Jakso 3/7. 7.50 Merisää. 12.50 IS esittää: Sain sen videolle. 2.45 Ultimate Escape Suomi. 9.23 Ninja Express. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 7.40 Mickes träbåt. 7.03 Vega Velvet. 14.30 Illallinen kansallismaisemassa. Jakso 5/10. 21.00 Nyheter. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 10.10 Vintersport: Nordisk kombination: Världscupen. Anna och Sture försöker sälja sin första uppfinning. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 21.25 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt: Turangalila kosminen rakkauslaulu vai ylipitkä bordellikappale. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. Del 1 av 14. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. 16.00 Suomalainen menestysresepti. 21.00 Hotell Romantik. 2.05 Lego Masters Suomi. 14.30 Solsidan. 1.50 Arman under Polstjärnan. 13.00 Score: Game Tour. 18.00 Yle Uutiset. 22.15 Den klassiska konserten: BBC Concert Orchestra, dirigent Anna-Maria Helsing. 16.00 Sveriges mästerkock. 18.45 Fåret Shaun. 16.10 Urheiluradio. Jakso 2/32. 20.30 Pyjamasklubben. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 7.15 Lilla Tvåan. 17.00 Nyheter. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. 23.55 Elokuva: Luce. 15.00 Nyheter. 23.00 X3M Metall: Thrashkärlek för livet. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu: Jenny Lehtinen. 7.00 Frusna vägar. 12.15 Längdåkning: Världscupen. 23.15 Vilket liv!, forts. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 1.10 Präster i krig. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 8.10 Max och Maja. 7.54 Sagor om sjöarna. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Kysy meteorologilta – Anne Borgström. 18.00 Forrest Gump Amerikanskt drama från 1994. 18.15 Vattnet är mitt hem 18.17 Idefix och våghalsarna Del 27. 19.50 The estate. 16.55 Elokuva: Sing. 19.10 Elokuva: Trolls. 16.15 Kysymys vai vastaus. 16.15 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 7.05 Daniel Tigers kvarter. Jakso 7/8. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Sää: Alma Hätönen. 7.30 Charlie och Lola. 19.10 PAW Patrol. 18.30 På spåret Del 12 av 15. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Hotell Romantik Svensk dejtingserie från 2025. 23.45 Elokuva: London Has Fallen. 14. Jakso 1/12. 21.35 Nelly & Nadine 23.10 Olof Inc 20.42 Ministern. Jakso 8/10. 16.30 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 20.00 Teofanian päätösjuhlan ehtoopalvelus Kristuksen taivaaseenastumisen kirkosta Vantaan Tikkurilasta. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 23.35 Frostbiten 0.20 Rapport. 9.36 Specialklassare. 1.20 Suomalainen menestysresepti. 9.47 Rehtori Anja /Erityiset markkinointivideo. 19.00 Bingolotto. 11.00 Nyheter. Jakso 2/10. 18.50 Merisää. Jakso 7/9. 14.10 Uskomaton Piilaakso. 15.55 Yle News. 19.00 Lyxfällan
14.00 Ulosottomiehet. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 0.00 Nattklassiskt. 6.35 Kökets middagstips. JIM 14.50 100 Places to Be. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 18.25 Greta Gris. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.40 Bluey. 21.00 Massor med schlager. 7.40 BUU-klubben 8.10 Sportliv 8.20 Normal galenskap 9.00 Zofias matresa 9.30 På spåret 10.30 Gryningspyromanen 11.00 Flyttfärdig 11.17 Fotobonden 12.00 Företagare 13.15 Marcel Marceau: tystnadens konst 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.56 Spionernas stad 16.56 Beethoven på en minut: Beethovens kvinnor 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 I väntan på dig 18.52 Auktionsspanarna 19.00 Gudomlig mat Del 2. 7.51 Robo och rackarna. 18.40 Vad händer med återvinningen. Merisää. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 17.35 Opaalin metsästäjät. Jakso 14/24. 20.00 Illallinen kansallismaisemassa. Miksi mitään ei saa enää sanoa – vai saako. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu: Lasse Olkinuora. 9.45 Stugfixarna Norge. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 13.00 Rantabaari. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 11.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.22 Petter söker meningen med livet: Kan du röra på lillfingret utan att tänka på det. 18.00 Nyheter. 23.00 Elokuva: The Souvenir. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 1.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 9.00 Nyheter. Kilpailijat pääsevät houkuttelemaan koiranomistajia myyntitiskilleen. 16.50 Unforgettable. 13.45 The real housewives of Orange County. 13.30 Simpsonit. 7.39 Enni och Roy. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Idrottsgalan Svensk sportgala från 2025. 11.50 NCIS. 20.02 Sää. Vieraina ovat kansanedustajat SaaraSofia Sirén (kok.), Ville Skinnari (sd.) ja Hilkka Kemppi (kesk.). 3.45 Expedition X. 15.00 Ice Airport Alaska. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Muistojen bulevardi. 8.25 Pyjamashjältarna. 11.00 Louisiana Law. 19.30 The Summit Suomi. 9.00 Yle Uutiset. 14.03 Vega Eftermiddag. 1.00 S.W.A.T. 9.45 Danmarks skattjägare 10.15 Jägarliv 10.45 Gudomlig mat 11.15 Längtan till landet 11.36 Naturstund: Veterinärer i norr 12.00 Natursköna tågresor i världen 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Team Bachstad i Västindien 13.45 Vikis och Köpis reseprogram 14.31 Eva Longoria i Mexico 15.11 Kons år 16.00 Flickorna Gilmore 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Natursköna tågresor i världen 18.45 Fjällvinter i väglöst land 18.54 Sagor om fjällen 19.00 Istiden: en frusen värld 19.45 På fisketur! 20.00 Från villebråd till måltid 21.00 Peltsi och Osmo 21.30 Naturliga singlar 22.05 Stjärnan i norr 22.55 Stacey Dooley övernattar 23.40 Relation² 20.00 Från villebråd till måltid. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. 18.50 Iltahartaus. 18.30 Vara vänner. 11.33 Radio Suomen Päivä. 7.00 Greta Gris. 6.25 Yles morgon. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.00 Yle Uutiset. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 22.25 Tiistain kulttuurisarja. 0.55 Sinkkuillallinen. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Sportspegeln 12.35 Landet runt 13.20 På spåret (R) 14.20 Terese i kassan (R) 14.40 Vinterliv (R) 14.45 Engelska Antikrundan (R) 15.45 I vår herres hage (R) 16.30 Svenska hjärtan 17.30 Presidentinstallationen i USA Svenskt samhällsprogram från 2025. 21.00 Yle Uutiset. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4695. 21.00 Sämst: Jag brukar shamea min fru när hon går på jobb är jag sämst. 20.00 Vänner. 12.35 Kokkaushaaste. 14.00 X3M Eftermiddag. 0.25 100 000 dollarin selviytymiskisa. 21.50 Merisää. 20.00 Nyheter. Till ön anlänger främlingar. 14.00 Nyheter. 7.45 Rubble & Crew. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 13.35 Erakkoperhe erämaassa. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 23.40 Yöklassinen. 1.35 Antikmagasinet. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 21.00 Elokuva: Mr Brooks. 14.45 Maanteiden sankarit. 21.05 Politiikkaradio. 12.10 Elävä historia: Metsästäjä-keräilijän vaarallinen elämä videopeli näyttää miten selvitä kivikaudella. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 9.30 UT 2025 Puoli seitsemän kevätkausi. 4.05 Hypoteesi UK. 22.35 Tulossa: The Voice of Finland Tulossa Nelonen Median kanavilla. 14.45 Lyxfällan. 19.50 Wheeler Dealers. 21.00 Vetenskapens värld: De smarta växterna 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Mest finsk 0.00 Inte mer heder. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.02 Suuri karkkipodi. I rollerna: Renate Reinsve och Anders Danielsen Lie. Kort efter sin ankomst till Thailand går Henning på dejt med en thailändsk kvinna som han faller pladask för. 2.05 Simpsonit. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Baka med Anna Olson 15.25 Marys lätta maträtter 15.55 Tähtiarpa 16.00 Farmi Suomi: Revanssi 17.30 Kultainen Venla 19.55 Tulossa: The Voice of Finland 20.00 Korkeasaari 21.00 Diili Del 2 av 14. 23.45 Flykten från Östberlin. MÅNDAG 20 JANUARI RADIO OCH TV. 18.00 Kööpenhaminan lentokentällä. 12.00 Kate & Charles: Kuninkaallisten erityinen suhde. 9.30 Rantataloa etsimässä. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 15.20 Wheeler Dealers. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Humanistoch teologdagen 2024. 8.36 Flugornas Harry. 10.02 Radio Suomen Päivä. 7.55 Greta Gris. 21.00 Idrottsgalan. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 2.35 Sportnytt. 3.10 Poliserna 2022. 19.35 Farmarligan. 20.30 Antikmagasinet (R) Svensk antikvitetsserie från 2019. 20.00 Huijareita ja uhkapelaajia. 7.20 Opaalin metsästäjät. 17.25 Vega Musik. 6.45 Nyhetsmorgon. 13.13 Vega Eftermiddag med kultursvepet. 2.50 Nyhetstecken. 10.33 Radio Suomen Päivä. 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 8.15 PAW Patrol. 17.00 Simpsonit. 10.50 Unforgettable. 10.00 Poliisit UK: Ajojahti. Lisa följer upp en viktig ledtråd från sitt enda ögonvittne och utredningsgruppen måste stålsätta sig när utredningen pekar i en obekväm riktning. 8.25 Ninja Express. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu: Lasse Olkinuora. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Kortfilmsklubben – svenska (R) 9.18 Kortfilmsklubben – italienska (R) 9.34 Finska med Liam (R) 9.43 Min berättelse på jiddisch (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Design och hantverk (R) 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) 19.00 Presidentinstallationen i USA Svenskt samhällsprogram från 2025. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm MonFri, 3:29 pm Sat-Sun). 7.10 Urheiluradio. 11.00 Nyheter. Dansk kriminalthriller från 2013. Kotimainen ohjelma. 2.05 Svenska tv-historier. 22.40 Utö Del 1 av 8. 15.03 Vega Eftermiddag. 1.00 Forna rymdvarelser. 16.00 Yle Nyheter och sport. 0.40 Amerikas antikälskare. 1.30 Nora Sand: Kohtalokas merimatka. 21.55 Radio Suomen Ilta. 21.00 Aallonmurtaja Jakso 1/8. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 18.40 Top Gear. 21.00 Tsunami – Paluu paratiisiin. 21.00 Elokuva: The Bling Ring. 18.00 Sinkkuillallinen. 15.30 MasterChef Australia Dessert Masters. En inhemsk dramaserie. 16.10 Urheiluradio. 7.50 Merisää. 7.58 Vov-patrullen. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 23.30 Rapport 23.35 The bay Brittisk kriminalserie från 2021. 6.50 Hej Jycke. 0.00 The rookie. Jakso 9/15. 15.55 Yle News. 6.50 Lilla Tvåan. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 13.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 3.05 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Yle Uutiset. 19.00 Bolibompa: Draken och legenden om ilskan. 6.30 Löytöretki tuntemattomaan. 0.50 Agenda. 17.40 Vegatoppen utmanarna. 6.53 Pysslarna. 19.00 Panttilainaamo. 10.00 Nyheter. 21.00 Forrest Gump. 23.00 Yle Uutiset. 19.00 Lyxfällan. 10.00 Fader Brown. 19.15 Aftonandakt. 21.00 Yle Uutiset. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 17.00 Duudsonit tuli taloon. 7.10 Aamusoitto. 9.05 Urheiluradio. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 10.55 Droppen. 18.50 Vega Musik. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 7.16 Kummingränden 19. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. Idrottsgalan är den största direktsända galan där vi hyllar det gångna årets främsta idrottsprestationer. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 9.00 Yle Uutiset. 0.10 Brottskod: Försvunnen. 7.26 Floonissarna. 6.50 Aamuhartaus. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Pilanpäiten 11.40 Koko Britannia leipoo (R) 13.00 Maajussille morsian (R) 14.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 15.00 The Summit Suomi (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9848. 7.35 Mumfie. 21.10 Historiska mysterier. 15.02 Kulttuuriykkönen. 19.35 Medelhavets fantastiska natur. 8.05 Raaka Alaska. 2.35 Restaurant: Impossible. 14.00 Yle Uutiset. 15.50 Unelmahäät. 4.40 Asunnon metsästäjät. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 20.45 Adoption sista chansen 21.00 Världens värsta människa Norsk komedi från 2021. TV3 7.55 Pacific Blue. 11.35 Restaurant: Impossible. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 7.37 Lilla Tvåan. 19.05 Sofia den första. 15.00 Nyheter. 23.55 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 8.35 Asunnon metsästäjät. 4.15 Kohtalomme viinitarha. 8.50 Project runway. 7.05 Kokkaushaaste. 12.13 Radio Suomen Päivä. 3.50 Yöradio. 1.55 Lomaile kuin ökyrikas. 17.10 Uutispodcast. 17.00 X3M:s bästa. Att hitta cancer. 16.45 X3M Nonstop. LIV FI 9.00 Farmi Suomi. 9.10 Sää. 20.00 Hundra procent bonde (R) Dansk livsstilsserie från 2024. 0.35 Alppihiihto: Alpeilla. 0.50 Trigger point. 15.00 Yle Uutiset. 0.05 Frendit. 1.55 Främlingar. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. Även 21/1. 16.20 Nordiska dyslexikongressen 2024. 9.55 Romuautot rahaksi. 12.45 Merisää. TV4 6.10 Hem till gården. 22.55 På tur längs Skottlands kust. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Onko kukaan kuullut puhuttavan etnosoulista. 0.20 Kvinnan i rummet. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Kärlek och sex i Mexiko. 9.00 Octonauterna. 16.00 Burgermännen i Nordamerika. 21.00 Vetenskapens värld: De smarta växterna. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.45 Näistä levyistä en luovu. 8.45 Tilde. 12.00 Race Across The World Suomi. 8.00 Fåret Shaun. 18.45 Supernova. 1.25 Mökin rakentajat. Nyheter och sport i radio. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 20.00 Ruben Stiller: Kaaoksen ruhtinas. 12.35 Vega Musik. 2.00 Yle Uutiset. 17.00 Himohamstraajat. 7.15 Vida veterinär. 18.20 Filtis & Fluff. 13.00 Yle Uutiset. 12.01 Nyheter. Suorana maanantaista perjantaihin. 12.55 Radio Suomen Päivä. 10.35 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 19.35 Musiikkikamari. 1.50 Those about to die. 14.10 Top Gear. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 7.23 Lilla Tvåan på teckenspråk. 17.55 Ett fall för KLURO. 21.00 Lyxfällan. 23.05 Innanför: Männens värld 20.45 Adoption sista chansen. 0.02 Yöradio. 7.53 Radio Suomen Aamu. 4.50 Autojen fiksaajat. 20.00 TV4Nyheterna. 1.20 Världens historia: Angkor Wat. 9.54 Andrum. 9.00 Hästgården Heartland. 21.00 Nyheter. 13.00 Politiikkaradio. 20.15 Lilla Aktuellt. 23.40 Temptation Island Suomi Del 19 av 22. 0.00 Nattklassiskt. 0.35 Kortfilmsklubben – finska. TV5 FI 6.20 Rantataloa etsimässä. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 LEGO Friends: Ett nytt kapitel 7.25 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Lomakoti auringon alta 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 De rika och de fattiga 11.00 Vill du bli miljonär. 22.00 Elokuva: Beverly Hills kyttä. 10.45 Årets dagbok. 21.45 Vega Musik. 10.00 Yle Uutiset. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 18.00 Yle Uutiset. 19.57 Yksi on hyvää seuraa. 8.23 Lilla Tvåan. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Mentalist. 15.00 Yle Uutiset. 18.00 Snackmasters UK. 14.30 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.02 Urheiluradio. 18.10 Charlie och Lola. 11.00 Gudstjänst 11.44 Danmarks vilda djur 12.00 Akuten: Mannen som glömde 12.30 Mord och countrymusik 13.20 Två vanliga killar 14.40 Kommande: Saken ä’ biff 14.45 Levande arkiv: Strömavtagare 15.00 Prisma: Solarsystemet 15.50 Yle Nyheter Söndag 16.35 Selkouutiset tv ja areena 2025 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Viittomakieliset tv ja areena 2025 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Mord och countrymusik 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.20 Yle Uutiset Erikoislähetykset 2025 20.29 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu ma klo 2055 21.00 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu ma klo 2149 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Pandore djävulskt spel 23.00 Oddasat 23.15 Kåken 23.45 Marikas död 22.00 Pandore djävulskt spel. 13.30 Remppa vai muutto Suomi. 19.45 Ranchen. Del 2 av 18. 20.30 Farmen. 8.10 Sam & Julia. 11.00 Supernova. 16.55 Teho-osasto. 12.03 Slaget dagens debatt. 18.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 7.50 Sofian enkelit. 16.00 Poliisit UK: Ajojahti. 20.25 Äventyr på Arabiska halvön. 3.20 Emma Willis: Syntymän ihme. ?15 ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 7.56 Lilla Tvåan. Jakso 2/6. 21.03 Vega Kultur. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 23.05 Algoritmen. 2.40 Romuautot rahaksi. 18.50 Universums stora frågor. 16.30 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 15.50 NCIS. 12.10 Urheiluradio. 23.05 I huvudet på en gärningsman. 6.45 Minibods. 2.25 Kotka 10. 0.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Päivä. 22.00 Svenska truckers. 23.25 Poliisien elämää. 20.25 Pyjamasklubben. 22.00 Alaskan jäälentokenttä. 21.35 Tiedeykkönen. 1.35 Kolmosvaihde. 13.05 Löytöretki tuntemattomaan. 23.40 Ekonominyheterna. 8.50 UT Jumpat 2025 / videot. 1.35 Louisiana Law. 20.55 Yksi on hyvää seuraa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Miten kaikki tehdään. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Vega Kultur. 3.40 Sofian enkelit. 6.05 Radio Suomen Aamu. 8.00 Simpsonit. 13.00 Nyhetsdagen. 17.10 Urheiluradio. 5.50 Merisää. 10.00 Virtasen taloushistoria: Jukka Mäkelän elokuvaura. 3.00 Yle Uutiset. 17.55 Frusna vägar. 22.05 Urheiluradio. 23.55 TV4Vädret. 21.02 Urheiluradio. 6.52 Namnsdagsgratulationer: 20.1. 1.40 Farmi Suomi: Revanssi. 2.50 The white queen. 20.00 Huvila & Huussi. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Radio 1:n iltapäivässä kysytään klo 14 sitä, minkälainen suhde sinulla on herkkuihin. 18.00 Efter fem. 8.55 Autojen fiksaajat. 9.00 Ulosottomiehet. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.13 Radio Suomen Aamu. 20.00 Illallinen kansallismaisemassa Jakso 3/8. 8.21 Namnsdagsgratulationer: 20.1. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Maanantai 23.05 The Summit Suomi (R) 0.35 Kuutamolla. 3.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 22.00 Yle Vega. 21.12 Radio Suomen Ilta. 21.00 Joonas Nordman Show: Grillikausi. 18.50 Merisää. 20.20 TV4Vädret. 8.00 Yle Nyheter och sport. 8.10 Ykkösaamu. 0.40 Inspirerande trädgårdar. 23.40 Vega Musik. 0.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Sällskapet. 19.00 Frendit. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight Skolflyktingarna: Hoten och kontrollen 20.15 Männens paradis Del 2 av 3. Den idylliska byn på Utö bevittnar oförklarliga fenomen och isoleras från omvärlden. 20.50 Fåret Shaun. 12.35 Project runway. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 18.03 Musikpodden. 21.30 X3M Nonstop. Uutiset ja sää radiossa. 18.00 Kalifornien – livsstil och nytänk
2.50 Patriots day. 15.55 Yle News. 7.55 Alaskan rajamailla. 16.05 Raaka Alaska. 19.20 Astronella. 12.35 Vega Musik. 4.00 Yle Uutiset ja sää. Iltapäivän monipuolisen musiikkikattauksen juontaa Miia Lahti. 12.30 Salatut elämät. 7.43 Vägen till stjärnorna. 19.00 Bolibompa: Draken och de sju prinsessorna. 17.10 Urheiluradio. 0.00 Stillwater. 21.01 The father Brittiskt drama från 2020. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Tongåvan. 19.15 Aftonandakt. 6.15 Aamusää. 11.30 Restaurant: Impossible. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Baka med Anna Olson 15.25 Lomakoti auringon alta 16.25 Tähtiarpa 16.30 Henri ja Sirly Italiassa Del 1 av 2. 13.30 Remppa vai muutto Suomi. 8.45 Tilde. 7.45 Sofian enkelit. 16.00 Kompisen lämnas utan. 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 9.25 Rantataloa etsimässä. 21.00 Bäst i test. 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 21.05 Politiikkaradio. 20.00 30 minuter (R) Svensk intervjuserie från 2025. 21.50 Merisää. 17.00 Koti koiralle. 22.08 Club Millennium. 21.35 Kalle Haatanen: Informaatiovaikuttaminen ja demokratian tila. 7.00 Frusna vägar. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Lilja 4-ever Svensk-danskt drama från 2002. 9.00 Nyheter. Del 1 av 4. 12.01 Nyheter. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 8.23 Galaxen. 16.00 Yle Nyheter och sport. 20.40 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 12.13 Radio Suomen Päivä. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Glimt av Norge. 11.30 Pilanpäiten 11.40 Koko Britannia leipoo 13.00 Maajussille morsian 14.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 15.00 Suomalainen menestysresepti (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Cain paljastaa, mitä Craigille oikeasti tapahtui, mutta Caleb ei aio jättää Kimiä rauhaan. 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 2.10 Mun maailma. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Bokmässan 2024. Jakso 25/38. Del 12 av 15. 3.15 Amerikas antikälskare. Del 8 av 148. 5.40 Sverige idag. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu: Alma Hätönen. 6.45 Nyhetsmorgon. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Yle Uutiset. 1.00 Forna rymdvarelser. 2.54 Yöradio. Jakso 4/10. 14.55 Minne: Estlands vänner. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 21.00 MIB Män i svart. 7.45 Rubble & Crew. 15.55 A-Talk. 18.00 Efter fem. 22.50 Natursköna tågresor i världen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu: Alma Hätönen. 15.40 Unelmahäät. 20.00 Seniorsurfarna. 22.15 Vega Dans. 23.55 Elokuva: Don’t Let Go. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 18.45 Fåret Shaun. 8.10 Sam & Julia. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 18.20 Safirdrakens krafter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.50 Top Gear: Parhaat palat. 10.30 Kauniit ja rohkeat. 15.10 Skidskytte: Världscupen 17.00 Cecilias unge (R) 17.30 Antikrundan (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. TV3 6.00 Stugfixarna Norge. 11.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 7.57 Tangramdjur. 2.40 Sportnytt. 21.55 Radio Suomen Ilta. 18.30 Tsunami – Paluu paratiisiin Del 4 av 4. 8.22 Lilla Tvåan. 8.00 Yle Nyheter och sport. 18.30 Top Gear. 22.00 Vilse i Skottland och La la land. 20.03 Puhelinlangat laulaa. Gästartist: Jackie Mere. 21.55 Vinterliv (R) Svensk reportageserie från 2018. 18.40 Greta Gris. 9.10 Sää. 8.15 PAW Patrol. 15.03 Eftersnack. 3.00 Duudsonit tuli taloon. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 11.40 Yle Oddasat. 17.10 Uutispodcast. 13.40 The real housewives of Orange County. 17.25 Vega Fredag med Spelpanelen. Jakso 15/17. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Yksi on hyvää seuraa. 2.00 Poliserna 2022. 16.00 Poliisit UK: Ajojahti. 21.03 Tongåvan. 7.10 Aamusoitto. 14.35 Maanteiden sankarit. 8.20 Namnsdagsgratulationer: 17.1. 11.45 Miten kaikki tehdään. 15.25 Jarkko och de dövas Amerika. 7.15 Vida veterinär. 8.00 Kuutamolla. Ilmastonmuutoksen kannalta on perin tärkeää, että tiedämme kasvihuonekaasujen, hiilidioksidin ja metaanin määrät ilmakehässä. 16.10 Urheiluradio. 16.35 Selkouutiset tv ja areena. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 13.13 Vega Fredag. 11.05 Yle Uutiset Häme. 16.55 Yle Uutiset alueeltasi. 18.00 Huvila & Huussi. I rollerna: Cate Blanchett och Geoffrey Rush. 11.02 Radio Suomen Päivä. 9.30 UT 2025 Puoli seitsemän kevätkausi. 11.00 Burgermännen i Nordamerika. 11.35 Yle Uutiset Lappi. 17.30 Tulossa: Korkeasaari 17.35 Vill du bli miljonär. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. Jakso 4694. 0.25 Världens historia: Angkor Wat. 18.00 Huijareita ja uhkapelaajia. 9.35 Romuautot rahaksi. 21.00 Nyheter. 21.00 Snooker: Mastersin puolivälierä. 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu: Alma Hätönen. 19.02 Händelmaniaa Dublinissa – Konsertti-ilta vuodelta 1742. 7.24 Franklin och hans vänner. 2.10 Svenska tv-historier. 1.10 Ember Manning: Fallet vid bryggan. 1.55 Yöradio. 22.50 Elokuva: Veitset esiin kaikki ovat epäiltyjä. 1.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 12.10 Tiedeykkönen: Näkeekö ylhäältä tarkemmin: mullistavatko satelliitit ja matematiikka kasvihuonekaasujen mittauksen. Del 5 av 6. 16. 12.00 Rescue me! 12.30 Mord och countrymusik. 19.50 Wheeler Dealers. 17.00 Yle Uutiset. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 20.30 Postkodmiljonären. 13.00 Yle Uutiset. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 9.05 Urheiluradio. 13.30 Erakkoperhe erämaassa. 20.30 Hundra procent bonde Dansk livsstilsserie från 2024. 14.45 Lyxfällan. 10.02 Radio Suomen Päivä. 22.40 Elokuva: Jason Bourne. 11.00 Supernova REMIX. 4.30 Expedition X. 1.15 Surman susi. 20.02 Sää. 18.00 Yle Uutiset. 10.00 Ruben Stiller: Kaaoksen ruhtinas. 21.00 Truman Capote – en true crime-klassiker skapas Fransk dokumentär från 2024. 6.50 Aamuhartaus. 6.25 Huomenta Suomi. 8.30 Asunnon metsästäjät. 10.25 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 7.55 Maltti och Valtti. 5.50 Merisää. 19.30 Antikmagasinet. 17.35 Näistä levyistä en luovu: Yé-yé poppia ja Mascaraa. 2.30 Simpsonit. 7.13 Radio Suomen Aamu. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2024. 18.55 Efter fem, forts. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Hockeykväll (R) 11.50 Inför Idrottsgalan (R) 11.55 Strömsö (R) 12.25 Engelska Antikrundan (R) 13.25 Vad kvinnan vill Brittisk komedi från 1954. 14.05 Ulosottomiehet. 23.00 Mountain men. 18.00 Snackmasters UK. 19.00 Frendit. 17.00 Kungen av Los Angeles. 10.50 Unforgettable. 12.03 Slaget dagens debatt. 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Jakso 15/19. 16.50 Viittomakieliset tv ja areena 2025. 11.00 Puutarhan pelastajat. 16.45 Novosti Yle. 16.45 Humanistoch teologdagen 2024. 19.00 Panttilainaamo. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.05 LEGO Friends: Ett nytt kapitel 7.25 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Lomakoti auringon alta 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Koti koiralle 11.00 Vill du bli miljonär. 2.55 Nyhetstecken. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 9.05 Muistojen bulevardi. Del 2 av 10. 3.10 Poliisikamera Ruotsi. 13.00 Kaverikirja. 10.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 18.55 Puhelinlangat laulaa. Mikä on päivänpolitiikan sana. Jakso 1/10. 17.10 Mord och countrymusik. 15.00 Nyheter. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 17.1. 19.05 Puhelinlangat laulaa. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Yksin kotiin. 6.35 Köket. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. KUTONEN FI 6.15 Löytöretki tuntemattomaan. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 8.08 Friskus-Robban. 7.55 Pacific Blue. Husband: First Aid Kit. 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2025. 12.50 Löytöretki tuntemattomaan. 18.35 Musiikkihartaus. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 17.00 Stadi vs. 19.30 Cleo löser fallet. 13.15 Högsta vinsten. 17.15 Opaalin metsästäjät. 21.00 Elokuva: Mr Brooks. 23.35 Historiska mysterier. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 11.30 Snackmasters UK. 18.30 Charlie och Lola. 9.00 Yle Uutiset. 13.00 Nyhetsdagen. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. Om en miljon tävlar idag en kvinna som Antti Holma inte skulle vilja bli osams med och en man som lånar sin taktik av hönor. 8.10 Urheiluradio. 22.25 Tuuli Saksalan keidas. 14.00 Nyheter. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Norge från luften 20.00 Spionernas stad Del 5 av 8. Tsunamista selviytyneet Liisa ja Gerts palasivat 20 vuotta sitten Thaimaasta kotiin ilman perheitään. 4.05 Karkurit. 18.00 Nyheter. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.20 Alone Australien. 2.15 Hurjat takaa-ajot. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 10.33 Radio Suomen Päivä. 15.50 NCIS. 23.30 Kulttuurin kulmilla: Aplodien paikka! 23.40 Yöklassinen. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 3.25 Ufokohtaamisia: Totta vai tarua. 12.00 Duudsonit tuli taloon. 23.15 Henri ja Sirly Italiassa. 1.35 Forensic Files. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 7.00 Greta Gris. 7.35 Muumilaakson tarinoita. 19.22 Tongåvan. 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 UT 2025 Puoli seitsemän kevätkausi 19.00 I vår herres hage 19.45 Vintern som jag kände den 19.54 UMK25 20.00 Männens paradis 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Salmi om Salmi 22.03 Yle Uutiset 22.07 Urheiluruutu 22.11 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.20 Kapplöpning med döden 23.15 Oddasat 23.30 Oxen 19.00 I vår herres hage. 21.00 Elokuva: London Has Fallen. 23.30 Elokuva: Suicide Squad. 6.53 Humf. Jakso 18/20. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. Del 8 av 12. 20.00 Vänner. 6.25 Yles morgon. Jakso 13/24. 20.30 Nytt liv i gamla byggnader. 17.10 Nordiska dyslexikongressen 2024. 0.15 Rikkaat ja rahattomat. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Älvar (R) Svensk naturserie från 2024. 21.00 På spåret. 23.00 Yle Uutiset. 6.50 Lilla Tvåan. 21.00 X3M:s bästa. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Rory Penttinen – den omöjliga resan (R) 18.05 Ta tillbaka den gula tröjan (R) Svensk dokumentär från 2023. 10.00 Poliisit UK: Ajojahti. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 8.40 Bluey. Jakso 2/11. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 Greta Gris. 5.10 Asunnon metsästäjät. 7.12 Olivia. 17.55 Frusna vägar. 13.00 Team Ahma. 10.45 Louisiana Law. 10.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 7.05 Opaalin metsästäjät. 16.50 Tehoosasto. Jakso 7/15. TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. 8.50 Project runway. 14.30 Sinkkuillallinen. 10.00 Yle Uutiset. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 2.00 Yle Uutiset. 11.00 Ostoskanava Myori.fi. 11.05 Huutokaupan metsästäjät. Del 1 av 19. 20.00 Nyheter. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 18.05 Petronix. 1.20 Äventyrsguiderna. 4.10 Arktinen retkikunta. Jakso 2/7. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 14.00 Yle Uutiset. 15.30 Lomaile kuin ökyrikas. Nyheter i radio. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 10.00 Fader Brown. 17.00 X3M Förfest. 22.35 Före filmen: Eldsjälen 22.40 Eldsjälen 21.01 The father. 22.30 Solsidan. Jakso 1/10. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Bli vän med V75. 9.05 Ulosottomiehet. Del 2 av 10. 12.30 Kokkaushaaste. 2.55 Lego Masters Suomi. 19.50 Melivalfestidolen. 1.40 Call girl. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.15 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 12.00 Remppa vai muutto UK. Jakso 8/10. 7.05 Lilla Tvåan. I rollerna: Anthony Hopkins och Olivia Colman. 23.10 TV4Vädret. 19.30 Kultainen Venla 22.00 Flight Amerikansk thriller från 2012. 0.00 Nattklassiskt. 21.02 Urheiluradio. 9.54 Andrum. 18.55 Elokuva: Mean Girls tylyt tytöt. 8.00 Fåret Shaun. Om konstkritik 16.55 Lilla Tvåan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Fjällvinter i väglöst land 18.50 Fotobonden Del 3. 16.40 Yle Oddasat. 6.50 Hej Jycke. 23.02 Club Millennium. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 19.10 Vilda Småland (R) Svensk naturfilm från 2024. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Truman Capote – en true crime-klassiker skapas. 14.00 X3M Eftermiddag REMIX. 8.25 Pyjamashjältarna. Jakso 4/13. 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa. 7.07 Greta Gris. 19.02 Urheiluradio. Jakso 1/6. 12.55 Radio Suomen Päivä. Lande. 21.00 Charterfeber. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 10.00 Emmerdale. Voiko hän sittenkin palata agentiksi. 10.44 Matminnen: Erkki Lampén. 12.35 Project runway. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. Farah Abadi och Johan Glans möter Sara Wimmercranz och Messiah Hallberg. 11.00 Narrin aamulaulu Wittgensteinin ihmeellinen perhe. 20.00 Suurmestari UK. 14.45 Inblick. 12.45 Merisää. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Jakso 23/29. 0.50 Fyra bröllop och en begravning. 18.55 Filtis & Fluff. 7.00 Kokkaushaaste. 7.53 Radio Suomen Aamu. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa. 20.15 Pyjamasklubben. I rollerna: Oksana Akinshina och Artyom Bogucharsky. Jakso 1/6. Merisää. 0.02 Yöradio. 8.10 Ykkösaamu. 16.30 Jaksa paremmin. 3.10 Mainosmiesmurhaaja. 2.05 Rikoksen Anatomia. 16.50 Unforgettable. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 5.35 NCIS: Los Angeles. Jakso 5/22. 23.15 Greenland. 7.36 Liselott. 21.00 Syke. 3.00 Terese i kassan. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 7.50 Merisää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. Flygkapten Whip Whitaker förklaras nationell hjälte efter att han räddat sitt passagerarplan från en säker undergång. 8.13 Radio Suomen Aamu. ÅU FREDAG 17 JANUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Nyheter. RADIO OCH TV FREDAG 17 JANUARI. 7.45 BUU-klubben 8.25 Hemmagympa med Sofia 8.45 Spotlight Skolflyktingarna: Flytten till Åland 9.02 Männens paradis 9.31 Cherrie ut ur mörkret 9.50 Studio 65 10.20 Team Bachstad i Västindien 11.00 Kjell Skoglund sponsorfursten 12.00 John Neumeier – a life for dance 12.55 Historia: Det okända Pompeji 13.55 Spionernas stad 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.57 Hur många stjärnor. 13.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. Jakso 9/11. 7.00 Poppelkullen. 11.50 NCIS. Jakso 3/10. 9.45 Stugfixarna Norge. Jakso 4/4. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 15.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 7.35 Mumfie. 0.30 Ministern. 20.50 Livet på botten. JIM 9.00 Ice Airport Alaska. 20.21 TV4Vädret. 8.35 Här är Ponny 8.50 UT Jumpat 2025 / videot 9.00 Hästgården Heartland 9.45 Danmarks skattjägare 10.15 Jägarliv 10.45 Kockarnas liv 11.25 Längtan till landet 11.45 Stunder i Berghäll: Eero Raittinen 11.50 Bildbrev från världen 12.00 Natursköna tågresor i världen 12.45 En tvättäkta lantis 13.14 Sagor om fjällen 13.20 Flickorna Gilmore 14.02 De makthavande 14.20 Längdåkning: Världscupen 15.30 Skidskytte: Världscupen 16.40 Längdåkning: Världscupen 18.00 Natursköna tågresor i världen 18.55 Backhoppning: Världscupen 20.00 Vintersport: Freestyle: Världscupen 21.00 Stjärnan i norr 21.50 På gig: Lyyti 22.47 Sedan förändrades tiderna 20.00 Vintersport: Freestyle: Världscupen. 8.40 Autojen fiksaajat. 6.45 Minibods. 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 22.00 Hancock. 23.00 Rapport 23.05 Elizabeth Brittiskt drama från 1998. 19.00 Borgs 24/7. 0.00 Yle Uutiset. 11.33 Radio Suomen Päivä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 11.44 Oddasat. 3.25 Poliisit UK: Ajojahti. 3.00 Yle Uutiset. Olika taktiker. 7.23 Lilla Tvåan. 21.15 Universums stora frågor. Jakso 8/15. I rollerna: Denzel Washington. Efter en tragisk natt blir de tyska spionernas spel allt hårdare och britterna tvingas ta allt större risker. 7.10 Urheiluradio. 0.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. TV4 6.10 Hem till gården. 20.00 TV4Nyheterna. 2.10 Greven av Monte Cristo. 15.00 Wheeler Dealers. 20.55 Var är Chicky. 18.10 Ny i flocken. Nyheter och sport i radio. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. Mackenzie saa vihiä Chloen suunnitelmasta. Jakso 6/24. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Jääkiekko: Pelicans–JYP 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Elokuva: Jason Bourne Kun CIA:n entinen agentti Jason Bourne viimein muistaa kaiken, on aika lopettaa piileskely ja tasata tilit. 8.24 Best & Bester. 22.05 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 15.02 Kulttuuriykkönen: Perjantaistudiossa eduskunnan kokaiinikohu, kansanedustajien töppäilyt ja Uusi juttu-median startti. 18.40 Historien om framtiden