Sidan 15 Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!. Lösnummer 4,50 euro. Kusinerna säger att sporten stadigt växer. Projektet genomförs av den tvåspråkiga invånarföreningen Åbosamfundet som redan annonserar efter en projektchef. Leo och Magnus Österås tävlar i armbrytning. Sidan 2 Kusiner bryter arm IDROTT. Nummer Vecka www.åu.fi TISDAG 17 december 2024 243 51 Mia vill bygga ut Dahliahemmet Sidan 4 FOTO: EMILIA ÖRNMARK Spåret nu öppet – tåg far till hamnen Sidan 3 FOTO: ANNINA SUOMINEN Plan ska göra svenskan synligare runtom i Åbo Svenska kulturfonden, Stiftelsen för Åbo Akademi samt Åbo stad satsar 150?000 euro var på ett projekt som ska stärka svenskan i Åbo. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 201
Den gjordes som en del av ett utvecklingsprojekt som skapats i samarbete med Åbo föreningsråd och som bekostades av Kulturfonden och Stiftelsen för Åbo Akademi. Dessutom ser jag en möjlighet för det stora svenska och tvåspråkiga föreningsoch kulturfältet att få mera struktur och öka samarbetet, säger hon. Edgren säger att projektets målgrupp i första hand är Åboborna, oberoende av modersmål. – Vi är en tvåspråkig, politiskt oberoende och lämpligt neutral aktör. – Det handlar till exempel om hur vi får saker att fungera konkret. ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER Bakgrunden är utredning som professor emeritus Göran Djupsund gjort om hur svenskan i Åbo kunde stödjas, hur de svenska aktörerna i Åbo strategiskt kunde samarbeta och hur föreningshuset Gillesgårdens roll kunde stärkas. •. Genom samarbete skapar vi förutsättningar för en tvåspråkighet som gynnar hela staden. GÖRAN DJUPSUNDS utredning är för internt bruk. Vi hoppas att modellen som utvecklas i Åbo även kan inspirera andra städer att utveckla sin tvåspråkighet, säger han. När allas resurser är knappa blir det speciellt viktigt att se över hur saker fungerar. •. Ett fyraårigt pro jekt ska arbeta för svenskan och två språkigheten i Åbo, lagom till stadens 800 årsjubileum.. PALONHEIMO SÄGER att den tvåspråkighet som finns på pappret i kommuner och nationellt inte alltid fungerar så bra i praktiken. Åbosamfundets ordförande och vikarierande verksamhetsledare Maija Palonheimo är väldigt glad över att föreningen blir projektets ”hem”. Staden, som ju är en av finansiärerna, blickar också västerut mot Sverige och Norden, säger Anna Edgren. Eva Costiander-Huldén är vice ordförande i Åbosamfundet. •. Men i andra hand handlar det också om turister och andra gäster. FOTO: TIMO JAKONEN Anna Edgren ser projektet som en fin möjlighet. Också hon säger att projektet kan handla om väldigt konkreta saker som lokaler och andra praktiska verksamhetsförutsättningar. I arbetsplatsannonsen sägs att målet är att projektets effekter år 2029 – då Åbo fyller 800 år – bland annat ska märkas i ökad synlighet för svenskan och tvåspråkigheten, en positivare attityd till språket, förbättrad offentlig service på svenska, mer kontakter över språkgränserna och ”höjd attraktionskraft gentemot Sverige och Norden”. •. Genomförs av Åbosamfundet, finansieras av Stiftelsen för Åbo Akademi, Svenska kulturfonden och Åbo stad. Föreningens kansli, och butiken Färjboden som säljer Åborelate rade produkter, finns i Brinkala vid Gamla stortorget. – Det här projektet är ett utmärkt exempel på hur vi kan arbeta tillsammans för att stärka svenska språkets ställning. Åbosamfundet är en tvåspråkig hembygdsförening grundad 1957. Hon hoppas att man i projektet ska våga testa saker och sedan vid behov justera det som inte fungerar. – Jag ser projektet som en jättefin möjlighet. Hon kallar projektet för mycket ambitiöst och med stor finansiering, och hoppas att målen uppnås. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Projekt ska stärka svenskan Maija Palonheimo är ordförande och vikarierande verksamhets ledare för Åbosamfundet. Lasse Svens, skattmästare vid Stiftelsen för Åbo Akademi, säger till ÅU att stiftelsens medverkan är en naturlig följd av att man är engagerad i mycket i det svenska Åbo. Samtidigt hoppas hon att projektet ska ge Åbosamfundet själva, och andra tvåspråkiga föreningar där svenskan är i minoritet, bättre verktyg att förverkliga sin tvåspråkighet. Det genomförs av den tvåspråkiga invånarföreningen Åbosamfundet som redan annonserar efter en projektchef. •. Pågår 2025–2028. Av föreningens kring 2 000 medlemmar är cirka 180 svensk språkiga. FOTO: CARINA HOLM Projektet •. – Målen handlar om ökad förståelse för svenskan och tvåspråkigheten, både bland Åboborna och i stadens administration. Om vi till exempel har en viss summa pengar, det och det behovet och kanske en lokal: vilka aktörer borde diskutera och i vilket skede. 2. Projektet som nu lanseras finansieras med 150 000 euro var av Svenska kulturfonden, Stiftelsen för Åbo Akademi samt Åbo stad. Palonheimo hoppas att projektet ska ge konkreta verktyg och modeller som kan vara en förebild också för andra tvåspråkiga kommuner. Stiftelsens Lasse Svens säger till ÅU att utredningen fungerat som ett slags ”arbetsdokument” i diskussionerna med Kulturfonden och Åbo stad inför det projekt som nu lanseras. Det handlar inte bara om den ”innersta kretsen”, utan alla – finskoch svenskspråkiga – aktivister, aktörer, tjänstemän och föreningar kan jobba och lobba för det svenskoch tvåspråkiga. – Alla vinner på en levande tvåspråkighet. Samtidigt har vi en förenande faktor med staden: Åbos kommande 800-årsfirande, där en levande tvåspråkighet är ett viktigt budskap. Anna Edgren, till vardags kulturkoordinator vid staden, är ordförande för Åbosamfundets svenska sektion
Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Första Helsingforståget nådde Åbo centrum Få klev av och det första tåget hade inte många passagerare då det avgick mot hamnen i söndags. Ljuskonstverket har skapats av musikalens scenograf Teemu Loikas, tillsammans med teaterns scenografiavdelning samt ljus och ljudavdelning. Tidigare har ersättningen byggt på den återstående delen av lea singbeloppet för bärbara datorer eller Chromebooks som elever i åk 7–9 eller studerande i gymnasierna. I och med affären har Sivustamo, som grundades år 2006 av Arttu Arojoki, hand om hostingen och upprätthållandet av över 700 före tags webbtjänster. FOTO: ANNINA SUOMINEN Ny kostnad för söndrad skoldator på förslag i Pargas Pargas stad ser över ersättningsbe loppet för elevers och studerandes bärbara datorer som gått sönder på grund av oaktsamhet. Stadens kostnader för söndrade datorer har skjutit i höjden de se naste åren och därför är förslaget till nämnden för fostran och utbild ning att en ersättningssumma på 170 euro, oberoende av när under leasingperioden en dator går sönder, spikas för de fall då det handlar om oaktsamhet. Nio personer hade sökt tjänsten som planeringsdirektör och femton tjänsten som intressebevaknings direktör. En liten försening inträffade, men i övrigt lyckades det bra då det första Helsingforståget stannade vid Åbo centralstation efter en tvåårig paus. IC 948 som avgick till Helsingfors någon timme senare var också några minuter efter tidtabellen men nådde Karis lite efter halv 10 och fortsatte österut. Ett tyg som belyses mitt på bron hade skurits sönder, rapporterar Yle. ÅU Heidi Saaristo-Levin. Det är inte första gången ett konst verk på Teaterbron har utsatts för skadegörelse. ÅU Pargaschef får nytt toppjobb Pargas stads planeringschef Heidi Saaristo-Levin blir ny planerings direktör på Egentliga Finlands landskapsförbund. FOTO: ARKIV Åboföretaget Sivustamo växer igen – tar över webbtjänster av konkurrent Det Åbobaserade webbsideoch nätbutiksföretaget Sivustamo har köpt Staarts webbunderhålls-, webbhotellsoch hostingtjänster. ÅU Yle: Teaterbrons ljuskonstverk har vandaliserats Ljuskonstverket som pryder Tea terbron i Åbo utsattes för vandalism under helgen. Tåget skulle stanna vid stationen klockan 7.29 i söndags, men blev några minuter försenat. Summan utgår från ett ungefärligt medeltal av de inlösensummor som staden hittills betalat till leasing företaget. Malla RannikkoLaine har valts till ny intressebevak ningsdirektör. Sommaren 2021 klott rades regnbågsstjärnan på brons beläggning redan första natten efter att den målats. ?3 ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER •. ÅU Make it Simples operativa chef Jussi Pohjola och Sivustamos vd och grundare Arttu Arojoki är överens. FOTO: ANSSI KOSKINEN. Företaget har bland annat varit med om att skapa framgångsrika reklamkampanjer för Björneborgs stad (Porisuhde konceptet) och Pågen. Stadsteaterns fastighetschef Tapio Haapanen säger till Yle att tyget repareras under måndagen och att man var beredd på att något dylikt kunde hända. Staden har märkt av att vissa elever och studerande verkar utnyttja det tidigare systemet så att allt fler datorer går sönder just under sista året i grundskolan eller då gymna siestudierna är på målrakan. Staart rankades år 2023 som Fin lands mest kreativa reklambyrå av OMD Ranking. Då kan ersättningssumman i vissa fall till och med bestå av endast några tiotals euro. Kring 10 personer klev av tåget och några satt kvar i vagnarna då IC 941 fortsatte mot hamnen. Staart gick tidigare i november samman med reklambyrån Make it Simple och fortsätter sin kärnverk samhet inom varumärkestjänster och olika kampanjkoncept under varumärket Make it Simple. I år har Teaterbrons säsongsbelys ning tagit inspiration av musikalen The Addams Family som sätts upp på Stadsteatern hösten 2025. FOTO: ANNINA SUOMINEN Eftersom tågarrangemangen kring Logomobron orsakat viss förvirring finns det guider på plats över julhelgen. Tåget stannade på spår 3 vid den nyöppnade perrongen
För ungefär ett år sedan inleddes de konkreta diskussionerna om att förstora. Enligt Sandholm har flera anhöriga hört sig för om platser på Dahliahemmet. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Dahliahemmet utvidgar Mia Sandholm, här med Gunnar som bor på Dahliahemmet. Ett bra samarbete har företaget dessutom med Axxell, varifrån flera studerande varit på läroavtal. Jag borde ha satt lapp på luckan, men jag är ju så envis! EFTER DET HAR DAHLIAHEMMET upp levt kriser som pandemin och vårdarbristen – fast den senare har enligt Sandholm egentligen aldrig drabbat Dahliahemmet. FOTO: EMILIA ÖRNMARK ”De fem första åren var nog ekonomiskt katastrofala. Anhöriga kan komma med önskemål och förstås tacka ja eller nej till erbjuden plats. – Man behöver ge så lite för att få tillbaka så mycket! säger hon. Sandholm brukar få höra från Varha att Dahliahemmet är viktigt just för svenskan. Troligtvis blir det aktuellt med en nyanställning. Dessutom erbjöd Kimitoöns kommun inga servicesedlar då ännu, säger Sandholm. Men då kom några kostsamma överraskningar emot. De första kunderna betalade således sina platser helt privat. Hon har samtidigt svårt att tro att det inte skulle finnas behov av tjänsterna, eftersom brist på svenska vårdplatser råder i landskapet. Affären blev av i september. Byggarbeten pågår och snart förfogar boendet över hela övre våningen här i det tidigare Andelsbankshuset i Dalsbruk.. Men redan i början av nästa år är Dahliahemmet lite större. Nästa år är Dahliahemmet lite större. – Det här fanns i planerna från starten 2016, vi skulle ha behövt större utrymme redan då. Byggarbeten pågår och snart förfogar boendet över hela övre våningen här i det tidigare Andelsbankshuset. Det mesta har nu rett upp sig för företaget och alla platser på Dahliahemmet är fyllda. Snart kom socialoch hälsoreformen allt närmare ett förverkligande, vilket enligt Sandholm ledde till att kommunen inte köpte några platser. Med ungefär 35 kvadratmeter växer Dahliahemmet: med ett rum för långvård, ett för kortvård samt ett anpassat badrum. På Dahliahemmet stod platser tomma i flera år. Dessutom har Sandholm ett servicesedelavtal med Helsingfors, även om det just nu inte används. De orosmoln hon tänker på är dels att välfärdsområdet kanske plötsligt inte vill köpa platser här längre, dels att ett nytt äldreboende på Kimitoön finns i Varhas investeringsplaner. Hemmets sociala medier avslöjar att det rätt ofta bjuds på omtyckt program här, som till exempel sånguppträdanden och godsaker. 4. – Men visst är det här en risk! säger Sandholm. AV HELTIDSPLATSERNA upptas nu fyra av Pargasbor med något slag av koppling till Kimitoön. Även om Sandholms tanke med Dahliahemmet aldrig varit och aldrig kommer att vara att driva vinstbringande business säger hon att ekonomiskt sett är tolv platser för långvård ganska lite. För en minnessjuk är det enligt Sandholm av största vikt att få vård på sitt eget modersmål. Här inleder man julmyset i god tid för att ta vara på alla fina stunder som kan locka fram minnen hos de äldre som bor här. – Jag måste ju tro på mitt företag, på att vi gör ett så bra jobb att äldre vill komma hit och att Varha vill köpa platser, säger Sandholm. – De fem första åren var nog ekonomiskt katastrofala. FOTO: EMILIA ÖRNMARK •. ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER Julen slår emot då ÅU:s reporter stiger över tröskeln till Dahliahemmet i Dalsbruk. Någon direkt kö finns det inte till Dahliahemmet, eftersom det fungerar så att Varha erbjuder sina klienter plats där det finns, enligt vilken typ av boende de behöver. Jag borde ha satt lapp på luckan, men jag är ju så envis!” MIA SANDHOLM Dahliahemmet ligger mitt i Dalsbruk med utsikt mot hamnen. SERVICEBOENDET ÄR litet med sina tolv långvårdsplatser och en kortvårdsplats, vilket skapar en trygg familjekänsla bland de boende och personalen på cirka tio. Utöver de nya platserna ser hon utvecklingspotential i företagets hemvårdstjänster: Befolkningen blir äldre och förväntas bo hemma allt längre. Men också i seniorboendet Villa Sågvik som just nu byggs i Dalsbruk ser Sandholm en möjlig nisch för företaget. Mia Sandholm, företagaren bakom serviceboendet med heldygnsvård, säger att stunderna då man ser leendena hos de äldre utgör äldrevårdens guldkant. Sandholm berättar att fastighetsägaren Salomonfarm sedan 2016 varit medveten om att en förstoring blir aktuell så fort behovet finns
PÅ NEDERKIRJALAVÄGEN, alldeles mittemot Kirjala daghem, låg det enligt uppgifter tidigare i morse fem bilar nere i diket i den första kurvan, cirka 300 meter från Skärgårdsvägen. Ambulanspersonal kontrollerade föraren och hen fördes till jouren. Enligt Söderlund var tanken om att involvera betrodda tredje sektorns aktörer i säkerställandet av eltillförseln för masterna något som teleoperatörerna inte ens tänkt på tidigare. I PROGRAMMET tas upp exemplet med länkmaster som i störningssituationer fungerar endast i cirka två timmar, då de med tanke på försörjningsberedskapen borde de fungera i minst sex timmar. EN PERSONBILSFÖRARE körde in i en ljusstolpe på Ilmarinengatan i Åbostadsdelen Österås på måndagseftermiddagen. – Det mest positiva beskedet var att teleoperatörerna åtminstone verkade ta det hela på fullaste allvar och hade många representanter på plats. Polisen utreder möjliga orsaker till olyckan. Cirka tio minuter efter händelsen lade en förbipasserande märke till bilen som låg på sidan och larmade nödcentralen klockan 13.20. – Föraren körde in i en gammal lyktstolpe, med betongfundament, som inte längre används. Enligt Pargas stads trafikassistent Sara Ingman har dagen varit utmanande för skolskjutsarna också i övrigt i Pargas på grund av hala och delvis osandade vägar. Vid halvelvatiden på förmiddagen hade tre av bilarna fåtts loss. I bilen var inga andra passagerare än föraren själv. – Den interna kollektivtrafikens Vånobuss kom inte upp för backen vid Ringvägen och gled ner mot vägkanten och av vägen. Dessutom deltog föreningen Finlands öar–Suomen saaret FÖSS ordförande Nina Söderlund från Nagu i diskussionen på distans. Det är jordoch skogsbruksministeriet som utarbetat programmet. FOTO: PRIVAT En skolbuss halkade i måndags morse ner i diket nära korsningen av Söckenvägen och Ringvägen i Skräbböle. Eleverna hade säkerhetsbältena på och farten var låg så ingen skadades. Virolainen tar inte ställning till om halkan var en bidragande orsak till krocken. Lyktstolpen var cirka en meter hög, säger jourhavande brandmästare Marko Virolainen. – Det kanske viktigaste vi tog med oss från diskussionen var att arbetet bara har börjat och att alla var överens om att det behövs grundligare undersökningar, säger Prost. Räddningsverket hjälpte ut föraren ur fordonet och rätade upp bilen. Eleverna flyttades över till skoltaxin och en del elever kan ha blivit försenade till skoldagen, men både vårdnadshavare och skolor har informerats om händelsen, säger Ingman. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Teleoperatörer fick ta del av skärgårdsbornas problem Christer Friis deltog i diskussionen i Helsingfors med Pia Prost som samman ställt rapporten som fungerade som underlag. Krocken inträffade på en öde tomt, och till följd av krocken slog bilen runt och hamnade liggande på sidan. PROBLEMEN MED ELAVBROTT som alltför snabbt släcker ner mobilmasterna togs också upp under mötet. Senast i början av november drabbades delar av den åboländska skärgården av utdragna elavbrott som också släckte ner mobilnätet på sina ställen. – Tomten var isig, säger han. I det relativt färska nationella programmet för utveckling av skärgårdsoch insjöområdena för åren 2024–2027 nämns den digitala tillgängligheten som en viktig del av skärgårdens livskraft. Fintraffic har varnat för halt och snöigt väglag främst i de södra och mellersta delarna av Finland där virvlande snö i kombination med isiga vägar bidrar till dåligt väglag. Mikael Heinrichs Katarina Pada Skolbuss via diket i Pargas – glashalka på många håll På Nederkirjalavägen, alldeles vid Kirjala daghem, hade flera bilar kanat ner i diket i glashalkan på måndagsmorgonen. FOTO: SIMO PÄIVÄRINTA. ?5 ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER Med rapporten om skärgårdsområdenas telefonoch nätförbindelser i ryggen samlades representanter för de tre stora teleoperatörerna, Skärgårdsdelegationen, Traficom på kommunikationsministeriet för diskussioner kring problemen och hur de kunde lösas. – Det finns förstås säkerhetsaspekter också och i så fall borde det begränsas till betrodda personer, till exempel FBK-aktiva eller andra, säger hon. Från Pargas deltog Pia Prost som sammanställt rapporten och från Houtskär Christer Friis som är ordförande för skärgårdsnämnden i Pargas och medlem i Egentliga Finlands förbunds skärgårdskommission. Enligt henne var den här diskussionen ändå en välkommen öppning och ett bra första steg
– Saken har inte diskuterats i staden. Staden söker i första han markområden där vi kan utveckla boende och service, säger Simola. FOTO: ÅBO STADS MATERIAL FOTO: ÅBO STADS MATERIAL. – Uppgiftspaketet erbjuder färdiga lektionshelheter i olika ämnen. Det senaste fallet i Pargas skedde 2021, då staden köpte ett 8,3 hektar stort markområde i närheten av Kirjala skola. Fastigheten som sålts som fritidsbostad har enligt stadsdirektör Tom Simola ändå inte väckt något som helst intresse hos staden. Med hjälp av paketen kan objekten tas med som en del i undervisningen. Gestalten förverkligades så att skådespelaren spelade framför en greenscreen, säger Mattus Alsi. I fallet med den omskrivna stugbyn i Ölmos var det staten som utnyttjade sin förköpsrätt. Förköpsrätten kan endast utnyttjas om kommunen har planer på samhällsbyggande eller rekreationsoch skyddsändamål för fastigheten. I enlighet med förköpslagen (608/1977 med ändringar) har kommunen där fastigheten ligger, alltid förköpsrätt också i fastighetsaffärer, men den rättigheten har sina begränsningar. Undervisningsmaterial finns för biologi, geografi, historia, modersmål och litteratur, svenska och bildkonst. Varje lektionshelhet är cirka 75 minuter lång. Materialet riktar sig i första hand till gymnasister, men det kan även utnyttjas i den grundläggande utbildningen, säger Iina Sirkiä, lärare i biologi och geografi vid TSYKin lukio i pressmeddelandet. Applikationen är utvecklad av studerande och utnyttjar förstärkt verklighet (AR, augmented reality). Applikationen Åppi är gratis och finns att ladda ner i applikationsaffärerna. 6. Villa Ybbersnäs i Pargas var en av platserna där razzior gjordes då utredningen inleddes hösten 2018. Gymnasieoch högskolestuderande i Åbo har hittills producerat 49 objekt för appen. ÅU Karin Månsdotter väcks till liv i app gjord av Åbostuderande Med den nya mobilappen Åppi kan man nu se Karin Månsdotter vakna till liv. FOTO: ARKIV I köpebrevet nämns kommunens förköpsrätt. Inspelningarna gjordes på hösten framför en greenscreen tillsammans med kursdeltagarna i videoproduktion i Kerttulin lukio, säger Alsi i Åbo stads pressmeddelande. Förköpsrätten kan endast utnyttjas om kommunen har planer på samhällsbyggande eller rekreationsoch skyddsändamål för fastigheten. Ursprungligen låg objekten endast längs Aura å, men numera finns objekt att upptäcka även på Runsala, vid Vanhalinna i Lundo och på Själö. Appen finns i finsk, svensk och engelsk version. Försvarsministeriet stoppade affären förra veckan i enlighet med lagen om tillståndsplikt för vissa fastighetsförvärv. ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER I köpebrevet daterat 29 april 2024, där det i likvidation försatta företaget Airiston Helmi sålde en strandfastighet i Ybbersnäs i Pargas till affärsmannen Pavel Melnikov nämns det helt enligt kutym att kommunens förköpsrätt kan påverka affären. Vig genomförandet av objektet Karin Månsdotter använde man för första gången i skolan en teknik som möjliggör att man ser videobilden med mobiltelefon framför den reella världen. Det krävs inte gällande eller tilltänkta planläggningsåtgärder, men förköpet ska ändå kunna motiveras av någon sorts framtida plan eller behov från kommunens sida. Ministeriet motiverade sitt beslut bland annat med att fastighetsköpen kan anses hota den nationella säkerheten och försvåra ordnandet av landets försvar. I det senaste tillskottet i appen vaknar Karin Månsdotter (1550–1612) till liv som ny gestalt bakom Åbo domkyrka, där Månsdotter de facto ligger begravd. INOM ETT PROJEKT för gymnasierna i Åbo har man nu också utarbetat ett uppgiftspaket för lärarna. Vi bad Armi Wahlroos från Turun klassillinen lukio ställa upp som skådespelare. – Tack vare tekniken kan olika gestalter ”vara ute på äventyr” på närapå autentiska platser, beroende på var åskådaren befinner sig. Det hör inte till vanligheterna att kommuner använder sig av förköpsrätten, men till exempel Kimitoöns kommun köpte i fjol totalt 272 hektar markoch vattenområden huvudsakligen i Dalsbruk. FOTO: MIKAEL HEINRICHS De okända berättelserna om Åbo får fortsättning i mobilappen Åppi. – Planeringen av gestalten började redan i våras. Gestalten är skapad av studerande vid Turun klassillinen lukio och Kerttulin lukio samt av Mattus Alsi, som verkat som handledande lärare. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Pargas stad ville aldrig köpa Airiston Helmi-fastigheten •
ÅU Totalt uppgår antalet disputationer till 67 under 2024. Det är rekordmånga. Akademin inleder även ett samarbete med flera yrkeshögskolor för att utbilda doktorer. Enkelbiljett med närbetalning för vuxen: 3,15 euro •. ÅU De vanligaste biljettpriserna den 1 januari •. Varför disputerar så många nu i slutet av året. Kollektivtrafiknämnden för Åbo stadsregion beslutade också att frikortet för personer med funktionshinder tas ur Fölis sortiment. Priset på en barnbiljett betald med kontanter höjs inte från två euro, utan vuxenbiljetternas prishöjning kompenserar för barnbiljetterna. Värdekortsresa för barn: 1,30 euro •. Pia-Maria Kallio, områdeschef för forskningsservice vid ÅA, säger att antalet doktorander var ovanligt litet ifjol. Frikortet tas bort eftersom förmånen skapar ojämlikhet inom kundgruppen. Nu ser vi ut att vara tillbaka på en normal nivå, säger hon. Sedan 1980-talet har arbetande personer med funktionshinder fått ett kort som gett dem rätten till obegränsade resor inom kollektivtrafiken i Åboregionen. 30 dagars månadskort för vuxen: 57 euro •. De flesta av dem stannar inte kvar i det akademiska, tanken är att de ska ut i samhället till företagsvärden och samhällsorganisationer. Sju doktorander lägger fram sina avhandlingar till offentlig granskning på en vecka. Enkelbiljett med närbetalning för barn: 1,55 euro •. Edvard Johansson, professor i nationalekonomi på Handelshögskolan vid Åbo Akademi, förklarar vad det handlar om. De nya kundpriserna kommer att avrundas till närmaste fem eller tio cent. 30 dagars månadskort för ungdom eller studerande: 40 euro •. Det leder till att företag och konsumenter inte betalar för de negativa effekter deras verksamheter och konsumtion har på miljön. ?7 ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER Föli höjer sina priser Föli-biljetternas priser höjs från och med årsskiftet till följd av att mervärdesskatten på kollektivtrafikbiljetter stiger. Miljöekonomi går ut på hur vi kan balansera ekonomisk utveckling med hållbar användning av naturresurser. Påverkar antalet utbildade doktorer akademins finansiering. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Rekordmånga disputerar vid ÅA på samma vecka •. Resultatet blev att fem anställda sägs upp, medan avtalen för två anställda i chefsroll omförhandlades. Nationalekonomerna säger att miljöskador inte har inkluderats i marknadspriserna. – De miljöproblem vi står inför är omfattande och akuta. Höjningarna kommer att vara mellan 3,3 och 5,6 procent. I slutet av året redogör vi för hur många som doktorerat, därför är det önskvärt att så många projekt som möjligt slutförs innan året är slut, säger Leino. I STÄLLET BÄR samhället som helhet, inklusive framtida generationer, ansvar för kostnaderna. – Man kan anta att coronapandemin påverkat antalet. För att hantera problemet föreslår ekonomer olika ekonomisk-politiska verktyg,som miljöskatter, utsläppshandelssystem och subventioner för hållbara alternativ. Doktorsutbildningsprogrammet genomgår nu en förnyelseprocess inom akademin. 30 dagars månadskort för barn: 28 euro Bonnier News säger upp fem I november rapporterade Bonnier News att man omstrukturerar sin verksamhet i Finland, och inleder därför omställningsförhandlingar. En grön omställning inte bara är nödvändig för att skydda vår planet, utan också kan vara en drivkraft för ekonomisk framgång, säger Edvard Johansson, professor i nationalekonomi. Men ekonomin erbjuder verktyg för att hantera dessa utmaningar, och det är avgörande att framtidens ekonomer utvecklar miljöekonomisk expertis, säger Johansson i ett pressmeddelande. Samtidigt visar innovationer inom förnybar energi och energieffektiv teknik att ekonomisk utveckling och miljöhänsyn kan gå hand i hand. De negativa effekterna kan vara till exempel luftoch vattenföroreningar samt klimatförändringar. – Handledarna gör att stort arbete med att utbilda våra doktorander. Prorektor Reko Leino är stolt över de nya doktorerna och det arbete handledarna gjort. Året innan var antalet 41. Det innebär bland annat en förnyad utbildning av handledare och uppföljning av doktorandprojekten, berättar Reko Leino. De redaktionellt anställda berördes inte av förhandlingarna. Leino tillägger att det varit utmanande att hitta utrymmen för så många disputationer på en vecka. FOTO: EMMA STRÖMBERG/ARKIV Handelshögskolan vid Åbo Akademi har introducerat ett relativt nytt ämne, miljöekonomi, bland annat i kandidatprogrammen i ekonomi och samhällsvetenskaper. I ett pressmeddelande skriver bolaget att totalt 76 tjänstemän inom bland annat försäljning, produktion, kundservice och administration i både Nyland och i Österbotten berördes. Marknadsekonomin har hittills inte tagit naturens gränser och de långsiktiga konsekvenserna av resursanvändning på tillräckligt stort allvar. Teknologisk utveckling är dessutom helt avgörande för att främja hållbarhet. Skatten höjs enligt riksdagens beslut från 10 procent till 14 procent. ÅU ÅA kombinerar miljö och ekonomi i nytt studieämne – ”Miljöproblemen omfattande och akuta” ”Vi måste skärpa vissa regler, införa avgifter på specifika områden och förbjuda andra aktiviteter.” EDVARD JOHANSSON Professor i nationalekonomi. Doktorsutbildningen gynnar samhället i stort, inte bara det akademiska. – Vi är stolta över våra nyblivna doktorer. Förhandlingarna pågick i två veckor. Personalen i både Nyland och i Österbotten har blivit informerade om resultatet av förhandlingarna. Prorektor Reko Leino säger att utbilda forskarkunniga människor är en av akademins viktigaste uppgifter. Värdekortsresa för ungdom eller studerande: 1,90 euro •. Från och med den 1 januari kan personer med funktionshinder som använder ett frikort istället köpa ett månadskort eller värdekort med rabatten som erbjuds åt personer med funktionshinder. – I vanliga fall sker disputationerna på fredagar eller lördagar. – Vi måste skärpa vissa regler, införa avgifter på specifika områden och förbjuda andra aktiviteter. Värdekortsresa för vuxen: 2,60 euro •. Men nu har vi behövt sätta in några på torsdagar. Flera disputationer följs med på distans och det ställer krav på tekniken. Biljetter köpta med kontanter på bussen ökar mer i pris för att det ska vara enkelt att ge växelpengar. – Antalet utexaminerade doktorer är en av de faktorer som påverkar vår statliga finansiering. Den nya priset för en vuxen enkelbiljett blir 4,50 euro. Man räknar ett medeltal över antalet examinerade doktorer de senaste tre åren. Forskningen pågick under pandemin men inte helt på samma sätt
Henriksson tackade för de stämningsfulla sångerna och berättade att cirka 30 uppdrag väntar lucia och hennes tärnor tillsammans med gitarristen. TALET TILL LUCIA hålls av Petra Henriksson som är ordförande i styrelsen för Föreningen Folkhälsan i Pargas rf. – Ni kommer att möta unga, vuxna och äldre i ert viktiga uppdrag, sade Henriksson och önskade lucia och hennes tärnor en stämningsfull tid och fina minnen. Strax efter klockan 17 har redan de första tagit plats i kyrkan och det är både stora och små som förväntansfullt sitter och väntar på att få se luciaföljet. – I lucia delar vi något som vi inte behöver ord för. Då Engla, som är Pargas och Föreningen Folkhälsans i Pargas 75:e lucia, skrider in tillsammans med sina tärnor och små stjärngossar tystnar sorlet. Då Pargas lucia med följe skrider ner för kyrkans trappor till den väntande kortegen möts de av många Pargasbor som samlats utanför kyrkan. Efter kröningen framför lucia en dikt av Viola Renvall-Krokfors som författades år 1950. 8. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Stämningsfullt och vackert då Pargas lucia kröntes Julgubben, tomtar och sagofigurer väntar utanför Pargas kyrka på luciaföljet. ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER Den stora granen utanför kyrkan lyser upp i vintermörkret och skapar en varm stämning för de som kommer för att ta del av den traditionella luciakröningen. Lucia och tärnor stämmer sedan upp i sång som ackompanjeras på orgel av kantor Hanna Lehtonen och på gitarr av Christoffer Lönngren. Färden går från kyrkan via Runebergsstranden och Runebergsbron över Strandvägen till Ahonenska hörnet där luciaföljet sedan sjunger för dem som var på plats. FOTO: MALIN JOHANSSON •. Luciasmycket är designat och donerat av Karl-Johan Bäckström från City-Gold. FOTO: MALIN JOHANSSON ”Ni kommer att möta unga, vuxna och äldre i ert viktiga uppdrag.” PETRA HENRIKSSON Luciaföljet bjöd på vacker sång och sjöng bland annat ”Nu tändas tusen juleljus” och ”Stilla natt”. Det är många som vill se en skymt av Pargas lucia Engla Lehtinen och hennes tärnor Arla Eriksson, Julia Laurén, Matilda Ström och Ida Blomqvist. I sitt kröningstal tar kyrkoherde Sara Grönqvist fasta på den värme, ljus och glädje som lucia förmedlar. Då skymningen faller på och luciadagen småningom övergår till kväll är det dags för kröning i Pargas kyrka.
Med kassen vill man uppmärk samma äldre som bor hemma och ge dem en stunds glädje, inspiration och kreativitet under julen. Liksom församlingspastor Jesse Heinonen konstaterade bemästrade flickorna verkligen körsången, och bjöd på en fin liten kyrkokonsert med flera sånger. Kulturkassen är en kulturell gåva till äldre som bor hemma. FOTO: PRESSBILD FOTO: PRESSBILD. Vid pianot satt tf kantor Anton Nervander. Den första kassen delades ut våren 2024, och nu är det alltså dags för julens upplaga. Den innehåller bland annat julpyssel, ett gympaband med rörelsetips, en juldikt och choklad donerad av de lokala köpmännen. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Skönsjungande följe fyllde Dragsfjärds kyrka Lucia Madicken Sahlgren med tärnor. ÅU Äldre får kulturkassar till jul – nu med 50 extra kassar Henrika Gustafsson och Patricia Simola från hemvården norr i Kimito tar emot 60 kulturkassar som de delar ut åt sina kunder. Genom Kulturkassen hoppas ar rangörerna sprida värme och glädje i juletid – och samtidigt påminna om att kultur ger livet både glädje och energi. Efteråt bjöds det på ringdans med luciaföljet i församlingshemmet. Kulturkassen distribueras i sam arbete med välfärdsområdets hem vård och närståendevården. 50 kassar har reserverats för detta ändamål och kan hämtas från och med fredagen den 13 december. Nytt för i år är att även de som inte är hemvårdens eller närståendevår dens kunder kan hämta sin egen kasse från biblioteken i Kimito och Dalsbruk, så långt lagret räcker. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Det är aktuellt med den andra kultur kassen i ordningen på Kimito ön nu inför jul. ?9 ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER Liksom tidigare år var det gott om folk i kyrkan i Dragsfjärd då årets stämningsfulla luciakröning gick av stapeln. Den är ett samarbetsprojekt mellan Kul turtjänster vid Kimitoöns kommun och Pargas stads kulturenhet, enligt ett pressmeddelande. I år bär Madicken Sahlgren kronan, följd av tärnorna Josefine Bärling, Emma Örtendahl, Sylvia Gustafsson, Emma-Lotta Nervander, Julia Stigzelius, Natalie Wasiljeff och Adele Ahlfors. – Jag är övertygad om att ni kom mer att göra många människor glada, både barn och vuxna, säger Heinonen. Det här året föll turen för lucia arrangemangen på Folkhälsanför eningen i Dragsfjärd, vilket betyder att det är Dalsbruks tur nästa år
Enligt polisen finns det inget som tyder på några politiska motiv. Tyvärr tycks reaktionsförmågan på sociala medier ha blivit en politikergren i sig: Snabbast på “some” vinner, oberoende av hur fel budskapet kan slå. Då vi talar om Tyskland under 1930-talet är det naturligt att vi ser landet som en diktatur, men många drag av en pseudo-demokrati kvarhölls med vett och vilja. Allt görs nu för att få den auktoritära ledarens gunst. Man brukar skämta att alla märkliga fenomen redan har ett tyskt ord som beskriver det. Halla-aho hade rätt – inte lönt att genast dra på största växlarna ”Tyvärr tycks reaktionsförmågan på sociala medier ha blivit en politikergren i sig: Snabbast på ’some’ vinner, oberoende av hur fel budskapet kan slå.” susanna.landor@aumedia.fi Susanna Landor KOLUMNEN Är ”Gleichschaltung” det politiska ordet för 2025. På sistone har det stormat rejält kring henne som ordförande för riksdagens socialoch hälsovårdsutskott. År 2025 kommer tyvärr att kretsa kring en man och hans nycker: Donald Trump. De är kanske inte överens om den nya linjen, men det verkar utåt som om de underkastat och anpassat sig till den nya politiska verkligheten. Människor börjar förutspå vad den auktoritära ledaren önskar från sina undersåtar, och stora delar av folket – varav speciellt samhällseliten – kommer att anpassa sig. Ofta är de svåra att översätta, tänk till exempel på Weltschmerz (världssmärta) eller Schadenfreude (skade glädje) där det tyska originalet är klart tydligare i sin innebörd. De politiska ledarna i Finland borde tillsammans agera proaktivt mot våldet, inte duellera mot varandra på sociala medier. Nu visar det sig att attacken synbarligen inte var riktad specifikt mot Kiuru, varken som person eller politiker. Gleichschaltung användes först som en byråkratisk term av nazisterna under 1930-talet, men efter 1945 har det använts för att beskriva etableringen av ett system som strävar efter total kontroll över samhället. 10. De likriktar sig utan att ens bli tillfrågade. Därför är det föga överraskande att det tyska språket redan har ett ord för att beskriva det kommande politiska året 2025: Gleichschaltung. I 1930-talets Tyskland började den interna processen med att byta ut personalen i civilförvaltningen till nya lojala krafter, inklusive rättsväsendet som måste bejaka den nya auktoritära makten. Upprördheten var så stor, framför allt hos den politiska vänstern, att debatten kom att handla minst lika mycket om talmannens reaktion på dådet som själva dådet. Det betyder en form av “inre exil” där alla de som känner djup politisk utanförskap, som om de vore främlingar i sitt eget land, drar sig tillbaka från allmänheten. Framför allt kunde den auktoritära ledaren argumentera för att han symboliserade folkets koncentrerade vilja. Att många trodde att attacken var en politisk manifestation beror förstås också på att Krista Kiuru är en omstridd politiker. Riksdagens talman Jussi Hallaaho kritiserades hårt för att han i sin första kommentar inte entydigt fördömde attacken utan skrev att det var svårt att planera för fortsatta åtgärder eftersom han ännu inte visste tillräckligt om fallet. Hot och skrämseltaktik fungerar även som beprövade tilläggsmetoder för att hålla de kritiska rösterna tysta under Gleichschaltung. Det finns därför ett annat tyskt uttryck som är lika relevant: innere Emigration. Det är oroväckande att så många politiker och medier drog likhetstecken mellan slaget mot Krista Kiuru i fredags och ett slag mot demokratin. I praktiken betyder det att den auktoritära politiken får allt mer förståelse och rättfärdigas med hjälp av diverse realpolitiska ”sanningar” som bestäms av den auktoritära kraften. En 34-årig man har erkänt att han slog Kiuru i ansiktet på fredag eftermiddag i Kajsaniemiparken i Helsingfors, men anser själv att det var fråga om en hastig smäll, inte misshandel. Om det verkligen skulle ske ett allvarligt och uppsåtligt angrepp på en högt uppsatt politiker, vilken debatt skulle vi inte ha då. Men det är problematiskt att så många politiker, forskare och medier blixtsnabbt utgick från att dådet hade politiska förtecken och såg det som en attack mot demokratin, trots knapphändig information. Arbetsklimatet i utskottet sägs vara uselt, och Kiuru har anklagats för att förhala beslutsprocesser. En direkt översättning skulle vara synkronisering, men den egentliga betydelsen handlar om en likriktning av samhället. Detta är essensen i Gleichschaltung. Det är en styrka och en stolthet att leva i ett samhälle där en riksdagsledamot ensam kan gå efter sitt barn till dagis, en minister ostört kan vandra genom stan eller en president slå sig ned på en uteservering. Det är demokrater som väntar ut den auktoritära stormen i hopp om att huset står kvar efteråt. Det är en form av synkronisering av samhället mot en och samma riktning, i enlighet med den auktoritära maktens vilja och vision. Det hade varit värdigt av riksdagens talman att tydligt fördöma våldshandlingen och uttrycka sitt medlidande med Kiuru, men Halla-aho har rätt i att det lönar sig att vänta på mer fakta innan man börjar dra slutsatser och peka ut skyldiga. ”Förståelsen” av hans politik blir en ny epidemi som sprids världen runt bland alla som suktar efter Trumps välvilja och tillgång till möjliga ekonomiska och politiska fördelar. Därefter följer frivilliga kappvändare vars vilja till inflytande och makt övervinner deras tidigare etiska och moraliska motargument. Man kan alltid bortförklara eller be om ursäkt efteråt. Men i stället för att se det som ett resultat av yttre tvång konstaterar han att folket oftast ger över sin makt till den auktoritära ledaren av egen (fri) vilja. Gleichschaltung i USA år 2025 kunde kallas för en trumpifiering av både samhället, kulturen och politiken med en ny global twist. När till och med Folkhälsan har insett att det, sorgligt nog, är nödvändigt att skruva upp säkerhetsarrangemangen kring Finlands lucia på grund av osakliga och rasistiska påhopp, kan man fråga sig hur länge våra ledande politiker tänker tro att inget kommer att hända dem. Men samhället förändras. Under de senaste veckorna har allt fler inom samhällseliten i USA uppvisat sin lojalitet till den tillträdande regimen, bland annat genom märkbara bidrag och donationer till Trumps inkommande installation som president. ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 LEDARE DEBATT GNURF Fredagens attack mot riksdagsledamot Krista Kiuru (SDP) väckte stor ilska och allmän uppståndelse, med all rätt. Timothy Snyder skriver om fenomenet i sin bok ”Om tyranni: tjugo lärdomar från det tjugonde århundradet”. Gleichschaltung genomförs därför systematiskt på varje nivå inom de statliga organen och myndigheterna. Extraordinära maktmedel övergavs därmed till den auktoritära ledaren, och kunde alltid bortförklaras av stundens nödvändighet. Ingenting av detta berättigar självklart till våld, varken i eller utanför riksdagen, men det är kanske heller inget under att politikerföraktet växer, att hatprat blivit vardag och att aggressiva hot riskerar omsättas i konkreta handlingar när landets beslutsfattare visar dåligt exempel. Symboliska omröstningar och val ordnades fortsättningsvis och därmed kunde demokratins illusion upprätthållas. Risken fanns, ändå gjordes inget. Politiskt fokus borde ju vara på att stifta lagar, värna om välfärden och hitta sätt att bygga tillväxt. Denna ”inre exil” behöver världens solidaritet för att hållas framme och därför är det dags att skärpa den politiska vokabulären: oppositionen mot Gleichschaltung kan inte enbart ses som en amerikansk angelägenhet. Kasper Braskén ”Det är en form av synkronisering av samhället mot en och samma riktning, i enlighet med den auktoritära maktens vilja och vision.”
Lotta Laaksonen Tredje vice ordförande för Pargas stadsfullmäktige Vänsterförbundet ”Prishöjningen motiverades med formuleringar som inte hade presenterats för oss ledamöter i samband med affären.” Unga vuxna bör också i fortsättningen få gratis preventivmedel Styrelsen för Egentliga Finlands välfärdsområde, Varha, har i september fattat beslutet att sänka åldersgränsen för gratis preventivmedel från 25 till 20 år. Valet borde alltså vara självklart. I Salo har det inte funnits behov av inhyrd arbetskraft eller köptjänster för specialsjukvården. En välutvecklad primärvård, stödd av tredje sektorn, är nyckeln till ett friskare samhälle. Att stänga jouren nattetid är oacceptabelt, särskilt när det inte finns konkreta besparingar. Beslutet togs förhastat, enligt min mening, och var till och med vilseledande och under press. Kyösti Kurvinen SFP Pargas, Egentliga Finland ”Genom gemen samma insatser kan vi skapa ett mer inkluderande och holistiskt hälso vårdssystem, där alla medborgare har tillgång till den vård och stöd de behöver.”. Men välfärdsområdet verkar inte kunna se att det kan leda till större kostnader i form av vård då unga måste göra aborter och stöd till unga föräldrar, eller behandlingen av könssjukdomar. De som tidigare haft tillgång till gratis preventivmedel blir tvungna att finansiera dessa på egen hand, vilket blir flera hundra euro per år. Den största betalaren skulle ju i detta fall vara Pargas stad, som köper värme från fjärrvärmeverket för cirka 650 000 euro per år, vilket i praktiken berör alla Pargasbor. Om vi vid denna tidpunkt godkänner avtalsändringar urvattnar vi alla villkor som gynnar Pargas stads ekonomi. INVESTERINGAR I PRIMÄRVÅRDEN och dess samarbete med tredje sektorn minskar belastningen på specialistvården, leder till snabbare behandlingar och bättre vårdkvalitet. För ett år sedan beslöt vi att sälja en majoritetsandel, 75 procent, av Pargas Fjärrvärmeverk till Adven Ab. Ungdomar studerar oftast i åldern mellan 19 och 26 år och studerande har redan allt som oftast en ansträngd ekonomi. PRISHÖJNINGEN MOTIVERADES med formuleringar som inte hade presenterats för oss ledamöter i samband med affären. Egentliga Finland vet bäst hur man organiserar tjänster inom regionen. Hur många hann egentligen sätta sig in i materialet för en affär värd över tio miljoner euro på så kort tid. År 2024 och 2025 höjs inte energipriset.” I måndagens föredragningslista till stadsstyrelsen hade ”samma sak” fått en annan formulering: ”För 2026 fastställs i avtalet mellan ägarna att bolagets försäljningsbidrag ska vara minst 53 procent.” Detta förslag återspeglar även försäljningssituationen för ett år sedan där motiveringarna innehöll halvsanningar. De anser att det lägger en orättvis ekonomisk börda på unga. STADSSTYRELSEN HAR ingen anledning att gå med på att ändra avtalsvillkoren. Centern försvarar lokal service och vill säkra tillgången till vård och omsorg. Den ekonomiska pressen som nu uppstått kommer göra det svårare för unga att prioritera sin sexuella hälsa. Den ekonomiska klyftan kommer då bara fortsätta öka mellan könen och förvärra den ekonomiska ojämlikheten mellan män och kvinnor. En del kvinnor äter även p-piller för andra orsaker än för att skydda mot graviditet. Dessutom saknades i konsultkostnaderna på 180 000 euro långsiktiga beräkningar av affärens ekonomiska konsekvenser eller riskanalyser ur Pargas stads perspektiv. Lite bakgrund: Hela affären hanterades under hot om vite och under sekretess. Energiprishöjningarna får vara max 5 procent per år. Genom gemensamma insatser kan vi skapa ett mer inkluderande och holistiskt hälsovårdssystem, där alla medborgare har tillgång till den vård och stöd de behöver. Stadsstyrelsens protokoll 4.12.2023: ”Kundprisutvecklingen är dämpad: Energipriset får inte överstiga den billigaste 35 procents percentilen i Finland, förutsatt att försäljningsmarginalen hålls minst på 53 procent (marginalen har historiskt legat vid ca 50 procent). ?11 ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER Att stänga jouren på Salo sjukhus är allvarligt och oansvarigt Vi är chockade och besvikna över regeringens beslut att stänga Salo sjukhus jourverksamhet. Nu har bolaget dock lagt fram ett förslag till stadsstyrelsen där det, med hänvisning till en minimibruttomarginal på 53 procent, vill höja priserna med 13 procent från och med den 1 februari 2025! År 2025 skulle enligt avtalet vara helt utan prishöjningar. Lokala sjukhus har även en direkt inverkan på regionens livskraft och har även en betydande roll gällande beredskapen. Dessutom överstiger höjningen den maximala höjningen på 5 procent med hela 8 procent. De ansvariga ministrarna har inte synts till under den senaste veckan. Omröstningsresultatet ger en bra bild av regeringspartiernas verkliga värderingar. Ungdomarna, som intervjuats i Svenska Yles artikel 10.9.2024 och även i en av Varhas egna enkäter gjord i november 2023, anser att förslaget om sänkt åldersgräns bara är en kortsiktig lösning. Linda Johans Förbundsstyrelsemedlem Svensk Ungdom ”Den ekonomiska pressen som nu uppstått kommer göra det svårare för unga att prioritera sin sexuella hälsa.” En välutvecklad primärvård, stödd av tredje sektorn, är nyckeln till ett friskare samhälle Primärvården är en grundpelare i vår sjukvård och avgörande för att förebygga sjukdomar, upptäcka hälsoproblem tidigt och erbjuda kontinuerlig vård. HOPPAS VÄLJARNA kommer ihåg detta i vårens val, där det kommer att handla om hälsovårdstjänster och tillgängligheten till dem. Ett starkt samarbete med tredje sektorn, inklusive ideella organisationer, är avgörande för att förstärka primärvården. Det är mycket svårt att hitta bra motiveringar. Om man tar bort möjligheten för ungdomar mellan 21 och 25 år att få preventivmedel gratis, kan de tvingas till dumma och osäkra val, som att avstå från preventivmedel på grund av kostnaderna. Att begränsa jourverksamheten och krävande operationer kommer också att inverka negativt på utbildningsmöjligheterna för specialistläkare inom Egentliga Finland. Enligt avtalet skulle det inte ske några prishöjningar under de första två åren. I stället för att Varha ska se det som en ”börda” för samhället att ha gratis preventivmedel upp till 25 år, så borde man i välfärdsområdet inse att det är en fråga som ger unga individer möjligheten att fatta beslut om sin egen kropp och framtid. Jag skulle vilja att Egentliga Finlands välfärdsområde skulle förstå vikten av tillgång till gratis preventivmedel ända upp till 25 år, så att inte ungdomars frihet och självbestämmande över sin sexualitet och sin kropp måste drabbas. Varhas motivering till ålderssänkningen är att den årligen skulle spara 400 000 euro, eftersom kostnaderna för gratis preventivmedel skulle minska från 600 000 euro till 200 000 euro, enligt Varhas senaste pressmeddelande. Som tredje vice ordförande i stadsfullmäktige fick jag vetskap om projektet samtidigt som styrelsen, något tidigare än andra ledamöter, och gjorde en omfattande utredning. Inte heller nu hade några konsekvensbedömningar gjorts. KONSEKVENSERNA FÖR Salo sjukhus är förödande. Nästa år blir Salo Finlands överlägset största stadsoch regioncentrum, där det inte finns någon jour dygnet runt. Ambulansrallyt kommer att öka och avstånden till vårdenheterna blir allt längre. VI FICK DELVIS falska siffror och osanna hotbilder. Ändringen föreslås träda i kraft vid årsskiftet. Låt oss ge primärvården och dess samarbetsparter det erkännande och de resurser de förtjänar. Skattesänkningen för mellanöl är 25 miljoner, medan sparmålet med nedskärningarna i sjukhusnätverket är 26,3 miljoner. Beslutanderätten kring sjukhusnätverket tillhör välfärdsområdet – inte regeringen. Vi tackar dock regeringspartiernas representanter som ställde upp för våra lokala tjänster. Egentliga Finlands Center Välfärdsområdets fullmäktigegrupp Åsa Gustafsson obunden Att överraskande höja priset för fjärrvärme strider mot avtalet Pargas Fjärrvärmeverk överraskade stadsstyrelsen genom att ”från ingenstans” föreslå en avtalsstridig prishöjning på 13 procent för nästa år. Att uppmuntra människor till regelbunden motion och hälsosamma livsstilsval är också centralt. Jag räknade för ett år sedan ut att om bolaget genomför en årlig maximal prishöjning på 5 procent från och med 2026, skulle prislappen för Pargas stad uppgå till totalt 1,3 miljoner euro under en tioårsperiod. Dessa organisationer erbjuder resurser och program som främjar hälsa på samhällsnivå, och spelar en viktig roll i att komplettera vården. Nu förlorar man all expertis och förlorar personalen. Utmaningarna för ÅUCS jourverksamhet i Åbo kommer att öka och köerna blir allt längre. Att skrota sjukhusnätverket är ett värdeval av regeringen Purra och Orpo. Om man har riklig mens eller PMS kan p-piller hjälpa, och vissa sorter av p-piller kan även ha bra effekt mot akne. Att dessutom bli tvungen att finansiera preventivmedel kommer leda till en stor börda för studerandena och speciellt för kvinnor, då de oftast använder preventivmedel som kräver dagligt intag. Riskerna vid oskyddat sex kan leda till oönskade graviditeter och könssjukdomar och Egentliga Finlands välfärdsområde riskerar hamna i en negativ utvecklingsspiral. Den 29 november 2023 öppnade man för första gången upp en aning under ett kvällsmöte för fullmäktige. Kondomer är bästa skyddet mot oönskad graviditet och enda som skyddar mot könssjukdomar, men är inte det alternativet som alla föredrar. Jag lämnade måndagens möte med tanken att vi antingen har att göra med en försäljning som lobbas vilseledande eller ett avtalsbrott. Lyckligtvis skickades ärendet tillbaka för beredning. Detta förslag riskerar att försvåra ungas, speciellt unga kvinnors tillgång till preventivmedel. Finländarna har rätt till ändamålsenlig och tillgänglig hälsooch sjukvårdsservice, oberoende var man bor. Själva beslutet fattades den 18 december 2023. De vill centralisera. Vi ledamöter fick materialet skickat till oss per e-post dagen innan mötet. Beslutet att lägga ner Salo sjukhusets jour beslutet grundar sig alltså på felaktiga beräkningar och konsekvensbedömningar. Nu, till allas förvåning, föreslår bolaget en ofördelaktig avtalsändring som skulle upphäva de prisjusteringsvillkor som anges i avtalet. Välfärdsområden har självstyre och så borde det också vara i praktiken. Genom hälsorådgivning och screening kan många sjukdomar undvikas. Jag undersökte saken närmare och upptäckte att bolagets påstående om en minimibruttomarginal på 53 % var nonsens eftersom olika andra avtalsvillkor skulle behöva uppfyllas först. Troligen har de svårigheten att försvara besluten
En av passagerarna slog huvudet vid kollisionen, föll i vattnet och omkom genom drunkning. Domen har inte vunnit laga kraft. – Det mest oroväckande var att en dast var fjärde granskade skolskjuts klarade sig utan böter eller trafikför seelseavgift. PÅ BASIS AV resultaten finns det behov för fortsatt övervakning. Bland annat nämns föråldrade brandsläckare i en del bussar, avsak nad av obligatorisk första hjälpen utrustning från vissa fordon och bristfälliga anteckningar. Mannens berusning försämrade sannolikt hans förmåga att uppfatta och reagera på situationen. ÅU Polisen: Betydliga brister i skolskjutsarna – endast en fjärdedel klarade sig utan böter Skjolskjutsarnas säkerhet synades i sömmarna den här veckan, både i Egentliga Finland och i Satakunta. Det innebär att övervakande polis kan synas till i närheten av skolorna allt oftare. I domen ingår också straffet för sexuellt utnyttjande som han gjorde sig skyldig till i november år 2020 då han var villkorligt frigiven. Skolorna underrättades dock på förhand. PÅ GRUND AV navigationsfelet kolli derade båten med en grund sten och skadades. ÅU Man löpte amok i sin fars hem För två år sedan slog en i dag 35-årig man sönder tre elcentraler med en kofot i sin fars hem i Hangö. EFTERSOM MANNEN grovt hade åsido satt den omsorg som situa tionen krävde och eftersom brottet hade utgjort en allvarlig fara för en annan människas liv eller hälsa, ansågs äventyrandet av trafiksäker heten vara grovt. ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER En 45-årig man gjorde sig skyldig till sjöfylleri, grovt äventyrande av trafiksäkerheten och grovt vållande av dödsfall under en båtolycka som ägde rum i Gustavs den 27 augusti 2023. Åbo tingsrätt har dömt honom till ett villkorligt fängelsestraff på ett år och två månader. ÅU Berusad förare tog risker som ledde till dödsfall Ung man körde av bro ner i havet och dog En man född på 2000-talet dog efter att ha kört av en bro på Medvastvägen i Kyrkslätt natten till lördagen. Gruppen hade ätit och druckit alkohol på en restaurang i Tövsala och begav sig tillbaka till en stuga i Gustavs då det blev mörkt och reg nigt. Samtidigt säger rätten att mannen led av psykisk ohälsa då han begick brotten. Redan vid avfärden hade han medvetet tagit en risk. Mannen har erkänt sina handlingar. Han sparkade sönder centralen till solcellerna och slog sönder toalet ten. Till sin far ska han betala 20 000 euro i ersättningar för de skador som han förorsakade. Det sammanlagda värdet på stöld godset är drygt 600 euro som han ska betala till Turun Osuuskauppa. Polisen utreder händelsen som äventyrande av trafiksäkerheten och utreder olycksorsaken. ÅU I onsdags och torsdags övervakades skolskjutsarnas säkerhet av polisen i Egentliga Finland och Satakunta. Han döms därför till 60 dagars villkorligt fängelse för nedsatt till räknelig misshandel och nedsatt tillräknelig skadegörelse. Västra Nylands tingsrätt säger i en färsk dom att ett bötesstraff inte är ett tillräckligt straff. Alla övriga hade brister, säger Leino i utskicket. Aaron Soinranta döms också för två misshandelsfall, ett olaga hot, en ärekränkning, ett olaga hot, ett frihetsberövande och två snatterier. Mannen var förare och kapten på en fem meter lång båt utrustad med en sextio hästkrafters utombords motor. Tingsrätten ansåg att mannen inte hade försäkrat sig om att resan kunde genomföras säkert under de rådande omständigheterna. En långsammare hastighet hade kunnat minska risken för kollision och även minska kraften i en even tuell kollision. 12. Han tvingades styra båten med hjälp av en kartapplikation på sin mobiltelefon. Han uppmärksammade inte att båten drev bort från den planerade färdvägen. Polisinrättningen i Sydvästra Fin land informerade inte om intensivö vervakningen på förhand, eftersom man ville få en verklighetstrogen bild av läget. Brister påträffades i synnerhet gällande monteringen av alkolås och i kalibreringsintygen för dem. Trots att passagerarna visste att föraren var berusad vid avfärden kunde de inte förutse de risker som senare inträffade under resan. FOTO: ÅU/ARKIV En 27-årig man har av hovrätten i Åbo dömts till 2 år och 2 månaders fängelse för en lång rad brott som han gjorde sig skyldig till under flera års tid. Han ska också betala andelslaget 850 euro i ersättning för de omkost nader andelslaget har haft på grund av stölderna. Polisen vittnar om betydande brister i bussar och taxibilar. Domen kan överklagas hos Åbo hovrätt. Dessutom förstörde han köket och förorsakade skador på väggar och dörrar. Under de två dagarna kontrollerade trafikpolisens patruller sammanlagt 48 skolskjutsar. På vägen blev regnet kraftigare och sikten försämrades, men mannen minskade inte båtens hastighet på omkring 18 knop. Han har också gjort sig skyldig till sexuellt övergrepp i mars i fjol då han försökte tvinga en kvinna till att ha sex med honom. – Lagen om alkolås förutsätter att det fordon som används för skol skjutsarna är utrustat med alkolås och att det är korrekt monterat, underhållet och kalibrerat, påmin ner överkonstapel Jarkko Leino i ett pressutskick. FOTO: ARKIV/JEAN LINDÉN. En döds orsaksutredning görs också. Det var förutsägbart att passageraren kunde falla i vattnet vid en kollision. Tillsammans med honom färdades två passagerare. Han fortsatte att köra båten för fort under omständigheter där det praktiskt taget var omöjligt att se or dentligt. Två veckor tidigare hade han slagit pappan med en spegel i huvudet. En av busschaufförerna saknade ikraft varande yrkeskompetens. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi 17 stölder på en månad i samma affär – 27-åring döms också för sexualbrott Åbo hovrätt har fastställt domarna för en 27-årig man som gjort sig skyldig till en lång rad brott. Mellan den 16 mars och 18 april i fjol stal han i flera repriser bland annat alkohol, tobak och livsmedel från Saleaffären i Jäkärlä. POLISEN REGISTRERADE också en rad andra brister. Polisen, räddningsverket och Finska vikens sjöbevakningssektion ryckte ut till platsen och räddningsverkets dykare sökte efter bilföraren i havet. Han hade bland annat försökt slita av byx orna på den målsägande och klämt henne på brösten i hans lägenhet i Åbo. Alkoholhalten i förarens blod var 1,55 promille efter olyckan. Även vållandet av dödsfall be dömdes som grovt med hänsyn till mannens berusning, medvetna risktagande och ansvar för båtens styrning. De hittade honom och försökte återuppliva honom på plats, utan resultat
På tomten har tidigare funnits förnicklingsfabriken Niklaamo Rautio som hyrde marken av fastighetsmogulen Raimo Puolimatkas företag RP-Yhtiöt. Domen kan överklagas hos hovrätten. Senare upptäckte Åbo stads miljöskydd att Niklaamo Rautio lämnat efter sig miljöfarliga kemikalier, metaller och cyanid som hade förorenat marken. Kim Lund Tingsrätten friar fastighetsmogul i Åbo för miljöbrott på fabrikstomt Den förorenade tomten finns på Kraftgatan 17 i Österås. Själv säger han att han upprepade gånger har begärt att Niklaamo R autio återvänder och sanerar tomten. Ebba Miettinen som skidar första året i Piffens färger, och vars moderförening är Espoon hiihtoseura, gjorde också ett bra lopp och var fjärde i samma klass, Miettinen förlorade cirka 1:30 till Johansson. Bronset gick till Aino Aarnio. I FIS-klassen tävlade också Piffens Benjamin Virta som åkte samma sträcka som damerna. Brotten som utreds just nu är innehav av bild som på ett sexuellt sätt visar barn, lockande av barn i sexuella syften och försök till sexuellt övergrepp mot barn. Tvisten gäller en förorenad tomt på Kraftgatan 17 i Österås i Åbo. Hyresavtalet mellan Puolimatka och Niklaamo Rautio avslutades den 31 december 2017 och företaget lämnade platsen. Polisen har noterat att debatten går vilt till på sociala medier och vill belysa att ingen person ännu dömts för något brott i denna sak. Puolimatka vidtog ändå inga åtgärder eftersom han hävdade att det var Åbo stads sak att sanera tomten. Alla Piffare klarade testet klanderfritt. Ebba Miettinen (t.v.) och Theresia Johansson efter målgång på 10 kilo meter i D18klassen. ÅU. Puolimatka hade ett markanvändningsavtal med Åbo stad som ägde tomten. Polisen har även iakttagit att det förekommit olika former av hatretorik på sociala medier riktade mot anhöriga, arbetsgivare och vänner till de misstänkta. Det resulterade i en silvermedalj i D18, efter Oliver Puranen som tog en överlägsen seger. ?13 ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 NYHETER SPORT Tävlingarna gick i fristil på en kuperad bana, vilket gjorde att tidsskillnaderna blev stora. Tingsrätten säger att Puolimatka har gjort sitt bästa för att reda ut ansvarsfrågan och att han inte har lämnat tomten helt till sitt öde. Piffens Ylva Heikius och Isabella Less deltog i D16. FOTO: PIF SKI-TEAM Ylva Heikius och Isabella Less (t.v.) tävlade i 16årsklassen och var 8:e respektive 10:e. Även Virta gjorde ett bra lopp och slutade som 7:e i H20, men var andra bästa finländare i klassen. Piffens Theresia Johansson gjorde ett bra lopp och lyckades fördela krafterna bra på den 2,5 kilometer långa banan som man åkte fyra gånger. Ur domen framgår inte i hurudant skick tomten är nu eller om någon har sanerat den. Heikius var 8:e och Less, som tidigare har representerat Sibbo Vargarna och nu skidar första säsongen i Pargas IF, var 10:e. Malin Johansson Medalj till Piffens Johansson i mycket utmanande skidföre •. Företagets representant dömdes i juni 2020 till 50 dagars villkorligt fängelse för miljöförstöring. Åbo stad ansåg att ansvaret var Puolimatkas och skickade räkningen för kartläggningen av tomten till honom. FOTO: STEFAN HOLMSTRÖM Polisen vill inte se hat mot par som utreds för barnporno grafibrott Polisen har med anledning av Dumpen.se:s publicering om Gäddparet på Åland startat en brottsutredning riktad mot två personer. Staden äger den och det är också staden som har beviljat fabriken miljötillstånd, säger Puolimatka i sitt svar till rätten. I de nationella klasserna deltog Piffens Jonathan Virta i H16 som lyckades få till ett riktigt bra lopp och var sjätte i sin klass på fem kilometer fritt, endast 40 sekunder från Urho Haverinen som segrade. Tingsrätten förkastar därför åtalet om miljöförstörelse. Johansson tog silver, medan Miettinen var fjärde. Problemet var nu vems ansvar det var att städa upp tomten. Enligt polisen är det förståeligt att ärendet skapar starka känslor, men man bör ändå fundera två gånger innan man skriver allt man tänker. Han bestred räkningen hos både Åbo förvaltningsdomstol och Högsta Förvaltningsdomstolen, som båda ansåg att staden hade gjort rätt. FOTO: PIF SKI-TEAM En långvarig rättsprocess har avgjorts av Egentliga Finlands tingsrätt. Samtliga deltagare i FIS-klasserna var tvungna att genast efter loppet lämna in sina tävlingsskidor för fluortestning för att få ett godkänt resultat i tävlingen. Genom att sprida falska rykten eller sanningar kan man göra sig skyldig till ärekränkning eller spridande av information som kränker privatlivet. Lördagsmorgonen i Vanda bjöd på rikligt med snöfall som så småningom övergick i regn då man gjorde upp om medaljerna i FIS Vantaan hiihdot
Snabbaste dam i tävlingen var Theresia Johansson som tävlar i D18. FOTO: ALISA LINDFORS ”Banan blev riktigt tuff då man måste jobba på hela tiden. Damerna lyste däremot med sin frånvaro med endast en deltagare. Både 16-års flickorna och pojkarna visade framfötterna genom att ta hem flera medaljer. Damklassen vanns av Emilia Johansson. Bronset gick till Piffens Oskari Kalliokoski. För Ylva Heikius och Jonathan Virta blev det en seger till i protokollet. Piffens 14-åringar höll också högt tempo på det snabba spåret och Linn Mattsson åkte ett bra lopp och tog guld liksom Theo Raaska – dessutom tog hans klubbkamrater Samu Lehtonen och Elias Heinonen hand om silvret och bronset. – Banan blev riktigt tuff då man måste jobba på hela tiden. Med tanke på att snön kördes ut först i veckan, har arrangörerna gjort ett fint jobb.” BENJAMIN VIRTA Piffens Benjamin Virta knep silver efter Raison Kuulas Akseli Lindgren som tog guld i herrklassen. Hon slog tvåan Ebba Miettinen med 40 sekunder på den 5 kilometer långa tävlingssträckan. Virta trivdes på den 1,25 kilometer långa banan som herrarna åkte åtta varv med fristil och tyckte att arrangörerna gjort ett bra jobb. Med tanke på att snön kördes ut först i veckan, har arrangörerna gjort ett fint jobb. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Virta förlorade guldet med en knapp sekund i söndags Ylva Heikius segrade i D16. – Man hade inte alls möjlighet att vila då det var så snabbt före, konstaterar Johansson. FOTO: PIF SKI-TEAM •. 14. Isabella Less som tävlar första året i Piffens färger var tredje i D16 och Niki Sirén tog hand om bronset i H16. ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 SPORT Tävlingen lockade omkring 80 deltagare där herrklassen var en av de största med 11 deltagare. Piffens Benjamin Virta förlorade guldet i herrklassen med endast 0,8 sekunder efter Raison Kuulas Akseli Lindgren. Virta var också nöjd med sina skidor, men påpekade att det knappast blev så stora skillnader då föret var så snabbt. Bronset gick till Oskari Kalliokoski. Tredje var Elma Uusipaikka från Pöytyän Urheilijat. Det var en hård och jämn kamp om medaljerna då alla tre medaljörer i herrklassen var inom 5,2 sekunder. Medaljörer i de yngsta klasserna blev följande Piffare: Mya Hartvik guld (D12), Minea Mattsson silver (D12), Isabella Hagström brons (D12), Akseli Heinonen silver (H12), Kevin Johansson brons (H12), Marius Hartvik silver (H10), Aurelia Passell guld (D8), Sigrid Karlsson silver (D8) och Alice Hagström brons (D8). Piffens sparsnö klarade bra av lördagens regn och till arrangörernas stora lättnad kunde Pargas IF:s nationella genomföras på söndagen i bra förhållanden och på välpreparerade spår.
Kusinerna tränar styrketräning tre till fem gånger i veckan samt ett armbrytningspass. DÅ MAN BRYTER ARM har man armbågen på en liten kudde, cirka 20 gånger 20 centimeter stor. Mv: Adam Werner 21/24. Magnus Österås, som kommer från Kimitoön, började med armbrytning redan i gymnasiet. Veckan inleddes med att man trots att spelet såg helt okej ut torskade med 1–4 borta mot Kiekko-Espoo. ÖSTERÅS TÄVLADE för första gången år 2022. Juha Mikkonen brukar dra träningarna och totalt är man över 20 personer som tränar i Fit Saippua Center i Storheikkilä där man har fått lov att ha sina armbrytningsbord. MOT KOOKOO på lördagen var TPS tillbaka i gamla synder och föll efter slappt försvarsspel i ett par avgörande lägen med 2–5 sedan motståndarna på tampen skickat in två puckar i tom bur. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi Sällsynt trepoängare mot Ilves – två förluster för TPS Ishockeyligan, TPS matchvecka 13 •. – Han gjorde en bra insats och stod för ett vinnande målvaktsspel, berömde Miettinen på presskonferensen efteråt. Åbolaget har fått nöja sig med endast en maxpoängare i sina sex senaste framträdanden. Efter armén började jag studera i Åbo och gick med i en klubb 2021. •. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Kusiner deltog i armbrytning – ”Inte bara styrka som gäller” •. De svartvita klamrar sig fortfarande kvar på den sista playoffplatsen, men marginalerna i tabellens nedre mittskikt är oerhört små. Kusinerna tävlar ungefär tre gånger i året. Men det är betydligt mera avancerat än så, konstaterar Magnus Österås. Detta under en matchperiod då man också vid tre tillfällen fått lämna isen utan poäng. Det är svårt om någon är väldigt mycket starkare men det finns möjligheter. De är båda med i Tammerforsklubben TKT Nääsvääntö som har verksamhet i Åbo och Jyväskylä. Publik: 4590. I de två senaste kamperna har Adam Werner fått avlastning mellan stolparna sedan Veini Vehviläinen så sent som förra måndagen anlände från JYP. I SISTA HEMMAMATCHEN före jul tar TPS emot JYP på onsdag. – Det är viktigt att träna musklerna i armen och händerna, konstaterar de. I övrigt får man röra på sig fritt. I fredags stod Tommi Miettinens mannar för en topprestation genom att i hemmahallen 3–2-besegra Ilves som tidigare under hösten gick fram som en ångvält i serien. Vi måste bara fortsätta tro på det som vi håller på med så blir också resulaten bättre. – Armbrytningen är bra för man kombinerar muskelträning med att träna tillsammans med andra, säger han. Han gjorde en helomvändning och bytte sport från dans, som han tävlat i i 13 år. I lördags tävlade två kusiner som bor i Åbo i en lite ovanligare sport: armbrytning. Det är roligt om man vinner över någon som är starkare, säger han. Kusinerna och Åboborna Magnus Österås och Leo Österås deltog i armbrytartävling i baren Fredrik & Doris i Åbo i lördags. De bröt också arm mot varandra, med både höger och väster arm. Efter det väntar ytterligare två matcher på bortais mot Pelicans (fredag) och Jukurit (lördag). Också våra fyra anfallskedjor matchades ganska jämnt, sade Miettinen. För omväxlings skull kunde vi gå runt med sju backar kvällen igenom. – Det är just den här typens ishockey som vi jämt vill spela. Åtta personer deltog i viktklassen under 80 kilogram. Utomlands har det också blivit vanligare men det är ganska svårt att uppskatta hur mycket, säger Magnus Österås. Domare är Kai Paakkanen. Vi räknade till 10–0 i målchanser för oss under den sekvensen, säger Miettinen. I år tävlade de i finska mästerskapet i Jyväskylä och ett mästerskap i Österbotten. Jag var inte alls den starkaste då jag började. Trots TPS spelmässiga dominans under mittakten blev det bara utdelning en gång då Aidan Dudas med ett rappt handledsskott överlistade Eetu Randelin för 2–1-ledning till gästerna. De senaste åren har man nog märkt att nya deltagare börjat delta. KooKoo–TPS 5–2 (1–1, 1–1, 3–0) Mål, TPS: Lukas Wernblom, Aidan Dudas. – Varje man bidrog till att det föll så väl ut. FOTO: LINN ÖSTERÅS ”Det är teknik och taktik som gäller, inte bara styrka.” MAGNUS ÖSTERÅS En välsmakande seger men också två bittra förluster – allt inom ordinarie 60 minuter – blev TPS facit under veckan som gick i ishockeyligan. Matchen kunde förstås lika bra svängt över till vår fördel i andra perioden där vi i 15 minuter dominerade fullständigt. I FRAMTIDEN kan det bli aktuellt att tävla utomlands, till exempel i nordiskt mästerskap. Magnus vann Leo med höger hand, medan Leo vann Magnus med vänster hand. Men sedan kom de defensiva tabbarna då KooKoo på fem effektiva minuter med en paus emellan vände matchen. Jag har börjat träna med kompisar och min kusin Magnus, han sporrade mig att komma med, säger Leo Österås. TPS-TRÄNAREN VAR belåten med hela lagets insats efter det styrkebeviset. Mv: Veini Vehviläinen 20/22. Den som börjar tävla deltar i novisklasser i ett år. K-Espoo–TPS 4–1 (2–0, 0–1, 2–0) Mål, TPS: Aarne Intonen. De deltog båda i proklassen för män under 80 kilogram. Den som vill testa på sporten kan ta kontakt med exempelvis en klubb. Efter det är det proklass som gäller, och desto större tävling desto flera viktklasser. Man har också ett handtag som man ska hålla i under matchens gång. Med den takten är nog risken överhängande att TPS för första gången på tio år, den avbrutna säsongen 2019–2020 undantagen, missar slutspelet dit hela tolv av de 16 klubbarna tar sig. Mv: Vehviläinen 26/29.. TÄVLINGAR SOM DEN i Åbo ordnas ungefär med två månaders mellanrum. – Jag upplever det som enkelt att komma med och folk är vänliga, säger Magnus Österås. Armbrytning med tävlingsbord utförs vanligen stående och domarna kontrollerar att matchen startar jämnt och att reglerna följs. ?15 ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 SPORT – Det är en växande sport. Det finns många sorters offensiva och defensiva taktiker. TPS–Ilves 3–2 (1–1, 0–0, 2–1) Mål, TPS: Viljami Marjala, Leevi Teissala, Tim Söderlund. Av olika skäl har vi inte kunnat göra det hela tiden. Kusinerna rekommenderar sporten för vem som helst som är intresserad. Hans första kväll i TPStröjan blev en succé då han i segermatchen mot Ilves storspelade och stod i vägen för 20 puckar. – Med såna markeringsmissar fick vi vad vi förtjänade. Kvinnor och män tävlar inte i samma klasser. – Man får röra armbågen efter matchstart men den ska hållas på kudden. •. Många tänker på armbrytning som ”något man håller på med i en bar” på kvällen för att mäta råstyrka. – Det är teknik och taktik som gäller, inte bara styrka. – Vi såg på Youtubevideor med kompisarna och upptäckte sporten och vilka olika tekniker det finns. – Armbrytning har blivit mera populärt sedan jag började. Självtilliten betyder så mycket i den här sporten
Enligt uppgift hade degen varit så god att det blev bara lite kvar till själva pepparka kan. The Hobs är en ung folkmusiktrio bestående av Henrica Westerholm (fiol), Oscar Grönroos (keyboard) och Benjamin Backman (mandolin). Samtidigt började även Axo tillverka och sälja liknande pepparkakor som kallades Pargas Extra Pepparkakor.. Vid julmarknaden på Gamla Malmen i Pargas korades Elvi Heinonen från Nagu till vin nare i tävlingen ”Pargas bästa pepparkaka” 2024. The Hobs ger folkmusiken en modern tvist och med sin sväng och spelglädje lovas det sprätt i benen för lyssnaren! Spelmansjam efter konserten, tag med ditt instrument. Redan 1918 började Lydia Ekroos baka pepparkakor i Bläsnäs. Konserten är en del av Spelfolks regelbundna folkmusikevenemang. Juryn träffades redan i början av veckan med upp giften att smaka på och välja den bästa av de inlämnade bidragen. 19 på Rica bar, Kristine gatan 5 i Åbo. Domkapitlet konstaterar att Irene Erkko är den mest lämpade och Terttu Laakso nen den näst mest lämpade för tjänsten. Enligt den ortodoxa kalendern i dag Taneli, i morgon Seppo. Årets mest sagolika Pepparkaka: Solveig BjörklundSjöholm, Väståbolands svenska församling (ordförande) samt Wilma Sirén och Ellinor Hermansson (församlingens ungdomsverksamhet), Soraya Kraufvelin (4H) och Leaf Nordqvist (Pargas stad) Pargas pepparkakor •. Lena Långbacka Pargas bästa och mest sagolika pepparkaka utsågs på julmarknaden Elvi Heinonen och Alva Åkerlund bakade årets bästa respektive årets mest sagolika pepparkaka i Pargas. Trion har varit aktiv sedan 2017 och spelar både traditionell finlandssvensk/finsk folkmusik och nya, egna kompositioner. ?19 ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 DAGBOK DAGBOK 2 solen Utsjoki: Solen har gått ned och går upp nästa gång den 17 januari. Åbo: upp klockan 09.34, ned 15.19, i morgon onsdag 09.35–15.19. Som mest uppgick produktionen till 5?000–6?000 pepparkakor per dag. Den vinnande pepparkakan hade allt vi sökte: lämpligt spröd och krispig, varken för tjock eller för tunn, mycket god smak och en fin eftersmak. Inträdet är fritt. •. År 1955 överlät fru Ekroos sin verksamhet till Bageri Pargas pepparkakor. Föreningen har stark förankring i skärgården och skärgårdsmusiken och vill med sin verksamhet särskilt främja folkmusik utövandet i Åboland. Arrangörer för tävlingen var även i år Invånarföreningen Gamla Malmen, Pargas hem bygdsförening, Paraisten Marttayhdistys och Pargas stad i samarbete med Väst åbolands svenska församling. NYTT FÖR I ÅR var barnens tävlingsklass ”Årets mest sagolika pepparkaka”. Den speciella kryddblandningen fick hon, med hjälp av ortens apotekare, från Sverige. 15 bidrag hade lämnats in och juryn hade en rolig uppgift att välja sina favoriter bland de färggranna och kreativa bidragen. Arrangör är föreningen SPELFOLK i samarbete med Rica Bar. Årets bästa pepparkaka: Daniel Lindström, Gamla Malmens invånarförening (ordförande), Magnus Sundman (Pargas hembygdsförening), Eivor Nyqvist (Pargas Marthaförening), Leaf Nordqvist (Pargas stad) och Magdalena Johansson (fjolårets vinnare) •. Spelmansjam öppet för alla efter konserten på onsdagen den 18 december kl. Tre vill bli kaplan i Nagu Tre sökte kaplanstjänten i Nagu sockenförsamling inom utsatt tid. Enlit domkapitlet är alla tre behöriga för en kaplanstjänst, men Terttu Laaksonen bör komplettera med intyg över språkkunskaper. Barnens pepparkakor kan ses i biblioteket under decem ber månad. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Pepparkaksjuryn i Pargas hade mycket att bita i även i år. Pepparkakan har långa traditioner i Pargas. De sökande är pastor Irene Erkko, kaplan i Esbo svenska församling, pastor Terttu Laaksonen, tf kaplan på Nagu och pastor Markus Kallatsa, församlingspastor i Esbo svenska församling. Helsingfors: upp klockan 09.21, ned 15.11, i morgon onsdag 09.22–15.11. Enligt fjolårets vinnare Magdalena Johansson är det smöret som gör det: – Pepparkakorna ska gräd das på en väl smörad plåt, aldrig på bakplåtspapper, säger hon. FOTO: PRESSBILD Juryerna •. Till slut föll valet av den mest sagolika pepparkakan på Alva Åkerlunds bidrag. – Den vinnande peppar kakan hade allt vi sökte: lämpligt spröd och krispig, varken för tjock eller för tunn, mycket god smak och en fin eftersmak, säger Daniel Lindström, ordförande för juryn JURYN VAR helt enig i sitt val, även om åsikterna var olika. 2 namnsdagar I dag Rakel, Raakel, i morgon Abraham, Aapo, Rami, Aappo (enligt Sveriges almanacka i dag Stig, i morgon Abraham). PUFF 2 Folkmusik och Spelmansjam Konsert: SPELFOLK LIVE – The Hobs. BLAND DE ÖVRIGA bidragen i barnens tävlingsklass kan nämnas den mäktigaste, den mest magifyllda och den mest symboliska pepparkakan. Ett av bidragen utsågs till det gul ligaste, en mycket liten och fint dekorerad pepparkaka. När en av jurymedlemmarna tyckte att en av pepparka korna var för smörig och ojämn i kanterna tyckte en annan att bidraget hade en ”fin smörsmak” och att en god pepparkaka gärna ska rinna ut vid gräddningen. Konserten har stöd av Konstsamfundet, Martha och Albin och Löfgrens kulturfond och Svenska kulturfonden. 1929 hade verksamheten vuxit så mycket att det behövdes ett skilt bageri
19.00 Lyxfällan. 18.55 Linnunlaulujen toivekonsertti 020317600. 18.00 Astronella. 17.10 Uutispodcast. 20.50 Hunden Klapp. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. TV3 6.30 I djurens tjänst. 9.30 Halv sju. 15.00 Yle Uutiset. 11.00 Nyheter. 22.30 IS esittää: Sain sen videolle 22.35 IS esittää: Sain sen videolle reaktiot 22.45 Bullets 23.45 Selviytyjät Suomi 1.45 Temptation Island Suomi. 15.50 Astudion. 12.10 Urheiluradio. 18.02 Linnunlaulujen toivekonsertti 0203-17600. 12.30 Salatut elämät. 18.50 Merisää. 15.55 Yle News. 18.50 Julkalender: Robbis och Evas guldjakt (svenska). 20.03 Metsäradio. 23.35 Ikoniska byggnader. 14.30 Outopodcast. 7.35 Cowboyhamstern Billy. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ex-Onnelliset (R) 12.00 Someäidit (R) 12.30 Unelmia Italiassa 13.00 Kuninkaallisten käytösopas 14.00 Suomen kaunein koti 15.00 Bachelor Suomi 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9813. 10.00 Sari Valto: Linnut ovat aina kiehtoneet ihmistä myyttejä ja faktoja. 18.50 Iltahartaus. 18.25 Greta Gris. 23.49 Vega Musik. 12.10 Tiedeykkönen. 17.10 HPI Ett omöjligt fall. 8.10 Visste du. 21.00 Elokuva: Jokikyttä. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.30 Halv sju 18.59 Prisma: Jakten på bättre sömn 19.53 En vuxen kvinnas julkalender 20.00 Akuutti 2024 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdok: Förlorar jag dig med, pappa. 19.02 Urheiluradio. 20.00 TV4Nyheterna. 21.00 Världens historia: Tsunamikatastrofen. 10.00 Viisi miestä viikossa. 21.00 MasterChef Suomi: Joulu Jakso 3/3. 8.00 Doktor Samuel. 2.15 Nyhetstecken. 9.40 Christmas is canceled. 18.00 Nyheter. 6.05 Radio Suomen Aamu. 8.00 Nyheter. 20.00 Jultomtens lärling. 9.25 Asunnon metsästäjät. 10.30 Flyttdagböcker. 21.05 Kattdjurens rike. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 15.30 Kommissarie Rex 16.30 100 Places to Be 16.40 Tähtiarpa 16.45 Marys lätta maträtter 17.15 Lego masters Suomi 18.45 Masterchef Australia dessert masters Del 7 av 10. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.45 Lu och småkrypsgänget. 9.00 Yle Uutiset. 6.00 Sverige idag 6.30 Fråga doktorn (R) 7.00 Morgonstudion 8.15 Julkalendern: Snödrömmar 8.29 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Julkalendern: Snödrömmar – teckentolkat (R) 11.35 Sverige! (R) 12.05 Typiskt samer (R) 12.35 Det demokratiska spelet (R) 13.05 Drömträdgården (R) 14.05 Carina Bergfeldt (R) 15.05 Frågan är fri (R) 15.35 Fråga doktorn (R) 16.05 Ett enklare liv (R) 16.50 Bardot (R) 17.40 Drömslottet: Franska äventyr 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: Snödrömmar (R) 20.00 Go’kväll 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Riddaren från Strandvägen 21.55 Julkort från Gullan i Gullebo (R) 22.00 Sveriges natur: Västerhavets hemligheter 22.50 Lokala nyheter 23.00 Kopps Svensk actionkomedi från 2003. 17.40 Fredagsdokumentären: Mika kan inte läsa. 13.30 Simpsonit. 20.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 6.55 Hej Jycke. 23.05 Elokuva: Tyylikäs lähtö. 7.00 Rantataloa etsimässä. 7.50 Merisää. 2.00 Yle Uutiset. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 20.00 Yle Uutiset. 18.15 Charlie och Lola. 12.13 Radio Suomen Päivä. 20.21 TV4Vädret. 19.00 Pantbanken. 12.45 En tvättäkta lantis. 2.35 Unforgettable. 5.50 Merisää. 2.45 Specialtrupperna. 12.01 Nyheter. 15.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 11.20 Rantatalot remontissa. 0.02 Yöradio. 10.30 Panttilainaamo. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4688. 16.00 Flickorna Gilmore 16.42 Syskonbädd: Julstress 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 17.48 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi 18.00 Häng med 19.15 Ketonen & Myllyrinne 19.41 Vintagevärlden 20.10 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi 20.20 Eva Longoria i Mexico 21.00 Helsingforssyndromet 21.55 Karaokeparadiset 23.10 Det var en gång en recession 23.35 Penas Specialtransport 20.10 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 4.40 Someäidit. 0.30 Rapport. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Pontikankeittäjät. 20.35 Spegelvänd. 0.15 Sinkkuillallinen. 13.10 TV4Vädret. 23.15 Lomakoti auringon alta. 21.00 Bonde söker fru. 17.00 Julens alla bak. 11.00 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt. 0.25 Panttilainaamo. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 Världens historia: Tsunamikatastrofen Brittisk dokumentärserie från 2024. 9.11 Radio Suomen Aamu. 8.40 Undercover boss US. 17.40 Petolliset UK. 14.00 X3M Eftermiddag. 18.00 Ny i flocken. 19.22 Mästerverken: Stenhammars 2:a – det vackraste som skrivits i Sverige. 6.25 Yles morgon. 13.15 Kökets middagstips. 17.53 Stilla, stilla. 20.00 Gränsbevakarna Australien. 10.00 Danmarks skattjägare. 17.55 Arvokaman etsijät: Entisöijät jouluspesiaali. 18.00 Yle Uutiset. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 14.00 Nyheter. 10.02 Radio Suomen päivä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 HPI Ett omöjligt fall. 10.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Elokuva: Motherless Brooklyn. FINAALI! Farmi Suomi Revanssi huipentuu kahden kilpailijan välillä käytävään finaalitaistoon. 19.05 PAW Patrol. 7.20 Vida veterinär. 16.10 Faunin iltapäivä. 22.00 På gatan där jag bor. 16.50 Unforgettable. 14.00 Yle Uutiset. 11.30 Poliisit UK: Ajojahti. Undervisningen grundar sig på den gamla soldatskolans tradition. 0.16 Kesken. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 En glimt av Norge. 9.10 Sää. 14.00 Jay Lenon autotalli. 23.55 TV4Vädret. 15.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Nyheter och sport. 13.05 Miten kaikki tehdään. 15.00 En plats i solen. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 0.55 All in – Marbella. 13.00 Rantabaari. 14.30 Sinkkuillallinen. 11.35 Lappland. 9.54 Andrum. 14.00 Löytöretki tuntemattomaan. 10.15 Autojen fiksaajat. 1.15 Natursköna tågresor i världen. Outopodcastissa Katja Merituuli Salminen kertoo yliluonnollisia tositarinoita. 16.00 Teho-osasto. 0.00 Yle Uutiset. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 17.30 Vega Kväll. 18.00 Efter fem. 14.20 Ut i naturen: Ett år i Vassfaret. 16.00 Suurmestari UK. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 Greta Gris. 23.55 Jääkiekko: Hockey Night–Tien päällä. 23.09 Norrena & Frantz: ”Alla borde testa på ett resa ensamma”. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.40 Snödrömmar 7.55 BUU-klubbens julkalender 2024 8.25 Min trädgård 9.05 Efter Nio 10.04 Sportliv 10.14 Julkonsert med norska radioorkestern 11.13 So Long, Marianne 12.00 Aarne Tarkas den finska filmen tackar 13.25 Cinema Laika 14.50 Checkpoint Cinema: prat om film 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.05 Det sista strandlejonet 17.20 Stilla, stilla 17.25 Husdrömmar Sicilien vintageresan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2024 18.30 Vetenskapen bakom Historien om Sverige 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Hjärtan Del 9. 15.03 Vega Eftermiddag. 21.00 Yle Uutiset. 7.53 Radio Suomen Aamu. 0.15 Alaskan jäälentokenttä. 19.45 Julkalendern: Snödrömmar. 0.25 Dagens smarta uppfinningar med Hannah Fry. 10.55 Sydöstra Finland. 8.06 Lilla Tvåan. 8.22 Hundra procent varg. 7.52 Safari. 23.55 St Louisin aarteet. 6.45 Nyhetsmorgon. 8.30 Jouluruokia Mattin ja Lisan kanssa. 19.00 Bilakuten. 8.07 Julkalendern: Snällhetskris på Korvatunturi. 19.00 Lomakoti auringon alta. 7.45 Löytöretki tuntemattomaan. 9.00 Yle Uutiset. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 6.45 Viidakon veijarit. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Urheiluradio. 19.30 Onneli och Anneli. 22.17 Brunnen 0.01 White trash. Politiikkaradio keskustelee vallasta ja vallankäytöstä joka arkipäivä. 11.00 Puutarhan pelastajat. 17.50 Forskningens dag 2023. 12.00 Strömsö 2023. 1.15 Forna rymdvarelser. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Utrikesbyrån 23.30 Skandalerna som skakade medievärlden 0.00 Babel. 19.00 Mentalist. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 15.45 NCIS. 6.50 Aamuhartaus. 19.02 Radioteatteri esittää: Viimeinen taulu. 17.51 Itse asiassa kuultuna 2024. Del 2 av 4. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 13.30 Hem till gården. 17.00 Simpsonit. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 6.55 Miten kaikki tehdään. 14.00 Jul i det kungliga kopparköket. 9.05 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Sam & Julia. 16.45 Novosti Yle. 9.05 Bob’s Burgers. 11.00 Yle Uutiset. 11.00 Sydvästra Finland. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.05 Peek Zoo. Simpanssin kielisuudelmasta Kama Sutraan Suutelemisen historiaa. 8.17 På bottnen av skålen. 1.30 I huvudet på Henrik Nyblom. 10.00 Yle Uutiset. 20. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 17.12. 14.14 Kommande: Men starkast är jorden. 7.00 Greta Gris. TV5 FI 6.15 Maanteiden sankarit. 23.10 American Horror Story. 8.45 Snögubben Albi räddar julen. 17.30 Pilanpäiten. 17.35 Tulossa: Diili. 20.03 Musikpodden. 12.45 Väderoch sjörapport. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 9.05 Muistojen bulevardi. 1.15 Remppa vai muutto UK. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 14.35 Lyxfällan. ÅU TISDAG 17 DECEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 12.40 Much ado about Christmas. 16.35 Maryn helpot kokkailut. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 20.00 Remppa vai muutto UK. 16.55 Yle Nyheter från din region. 21.03 Den klassiska konserten: På gitarr och orkester. 2.05 Arvokaman etsijät: Entisöijät jouluspesiaali. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 17.40 Poliisit UK: Ajojahti. 17.00 Maanteiden sankarit. 21.55 Radio Suomen Ilta. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 2.25 Suurmestari UK. 0.00 Nattklassiskt. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.00 Suomalainen menestysresepti. 20.00 Gränslöst fiske Svenskt fiskemagasin från 2024. 16.40 Yle Oddasat. 20.00 De rika och de fattiga Del 7 av 10. 12.55 Radio Suomen Päivä. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 22.10 På kommande: Mord i Hangö. 2.00 Sportnytt. 7.00 Christmas she wrote. 20.00 Vänner. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 22.15 Sällskapet: ”Jag ångrar att jag aldrig jobbade som strippa” – årets sjukaste bok inspirerar till dubbelliv. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 11.44 Oddasat. 18.03 Vinn eller försvinn. 21.50 Fjällvinter i väglöst land (R) Svensk naturserie från 2023. 19.30 Brittiska kusten med Kate Humble. 1.55 Yöradio. 19.47 Vega Musik. 3.45 Olet mitä syöt. Dagens viktigaste nyheter. 18.40 The Joulukalenteri. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. Klassinen kattaus tarjoilee arkipäivisin tunnin ajan klassista musiikkia renessanssista nykyaikaan. 11.40 Yle Oddasat. 9.00 Mimi och Lisa mysteriet med julljusen. 20.15 Lilla Aktuellt. 22.30 Miia Krause. 21.00 X3M Metall. 18.35 Hartaita säveliä. 21.00 Riddaren från Strandvägen. 7.19 En jullek. 19.55 Tulossa: Tsunami Paluu paratiisiin. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 21.00 Nyheter. 20.15 Kaisa Pulakan aikamatkat: Simpanssin kielisuudelmasta Kama Sutraan Suutelemisen historiaa. 11.30 Norra Finland. 13.02 Paikka auringossa. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 17.10 Urheiluradio. 7.07 Maja Gå. 13.00 Nyheter. 16.10 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 8.13 Radio Suomen Aamu. Kilpailijoiden tehtävänä on kerätä 10 pistettä tietämättä mistä pisteitä oikeasti saa. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.10 Aamusoitto. 7.14 Ricke. 16.09 Vega Eftermiddag. 19.55 Lääkärihelikopteri Cornwall. Polisen tror sig ha gjort ett genombrott i sin utredning av olyckan. 20.20 Läsmysteriet. 13.00 Politiikkaradio. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 22.00 So Long, Marianne 22.46 Oddasat 23.00 Spionen i din telefon 19.53 En vuxen kvinnas julkalender. 0.35 Frågan är fri. Anna Keränen. 8.30 Opaalin metsästäjät. 15.50 Livet berättelser från Svenskfinland. 9.20 Alaskan rajamailla. 17.05 Himohamstraajat. 23.40 Yöklassinen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Farmi Suomi: Revanssi Del 10 av 10. Del 4 av 4. 0.00 The rookie. 15.30 Koti koiralle Australia. TV4 6.35 Kökets middagstips. 7.13 Radio Suomen Aamu. 21.00 Ett skolår i Japan Vi följer några japanska barns liv under ett år i Tsukado grundskola i Tokyo. 18.40 Fåret Shaun. 16.30 X3M Nonstop. 17.55 Frusna vägar. 21.02 Urheiluradio. Suorana maanantaista perjantaihin. 8.10 Urheiluradio. 10.00 Rikkaat ja rahattomat UK. Del 1 av 3. 13.30 Klassinen kattaus. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 14.50 Top Gear. 22.00 Nyheter. 22.00 Yle Vega. Kommer den skyldige att hittas. 23.15 Arman och femtioårskrisen. 15.00 Flinkkilä & Kellomäki. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) Svensk reportageserie från 2023. 13.15 En tvättäkta lantis: Kajsas julklapp. 22.00 Doktrinen. 20.30 Fiskekriget Svensk dokumentärserie från 2024. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.15 Lego DreamZzz 7.40 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Stella 8.00 Koti koiralle Australia 9.00 Garden rescue 10.00 Marys lätta maträtter 10.30 Orka bättre 11.00 Vill du bli miljonär. 20.30 Amazing Race Suomi. 7.06 Julfundering. 19.00 Nyheter. 10.00 Nyheter. 22.00 Retroverkstan. 18.00 Sinkkuillallinen. 6.50 Lilla Tvåan. 13.20 Restaurant: Impossible. Dagens viktigaste nyheter. 11.02 Radio Suomen Päivä. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 20.00 Romano mirits. 19.55 Julkalendern 2024: Lucköppning. 16.50 Alaskan rajamailla. 0.55 Muinaiset salaiset kansiot. 6.59 Lilla bruna björnen. 18.30 Monty Dons adriatiska trädgårdar. 11.45 NCIS. 8.04 Namnsdagsgratulationer: 17.12. Del 2 av 5. 12.00 Lomakoti auringon alta. 9.00 Nyheter. 19.05 Linnunlaulujen toivekonsertti 0203-17600. Vain yksi voi voittaa. 1.00 Inredningssnack. 10.25 Rantataloa etsimässä. 20.00 Nyheter. JIM 16.35 Duudsonit tuli taloon. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 20.00 Juniori Suurmestari (R) Jakso 3/4. 14.30 Naturens underverk 2019. 20.02 Sää. 7.45 Pyssel. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 1.05 Maanteiden sankarit. 23.40 Ekonominyheterna. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. 18.50 Top Gear. 21.00 Elokuva: The Last Christmas. 12.00 Spotlight: Skuggflottan den tickande miljöbomben. 8.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Konflikti (R) 23.35 Kuokkavieras Kataja (R) 0.35 Made in Finland. 23.00 Honest thief. 3.35 S.W.A.T. 3.10 Restaurant: Impossible. 2.25 De tysta övergreppen. 2.45 Dirty House Rescue. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Ja, vi ska gifta oss! (R) 9.30 Ekonomibyrån (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Agenda (R) 17.50 Stuntfarmen (R) 18.05 Innanför slottets väggar (R) Svensk reportageserie från 2023. 7.45 Restaurant: Impossible. 7.10 Urheiluradio. 13.30 The Real Housewives Suomi (S). 6.52 Hej, Taavi. 7.21 Milly & Molly. 20.30 Robinson. 21.05 Politiikkaradio. 13.00 TV4Nyheterna. 9.59 Charité. 9.27 Kappan. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 13.03 Vega Eftermiddag. 17.00 X3M:s bästa. 2.00 Pontikankeittäjät. 20.00 Hjärtan. 14.20 Elokuva: Christmas Tree Lane. Del 2 av 2. RADIO OCH TV TISDAG 17 DECEMBER. 20.15 Pyramiderna inifrån. Merisää. 1.05 Flykten till Östermalm. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.10 Ykkösaamu. 21.12 Radio Suomen Ilta. 22.15 Finlands auktionskung firar jul. 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 14.03 Vega Eftermiddag. 20.00 Frendit. 1.30 Vänner. 13.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Mitt i naturen. 11.33 Radio Suomen Päivä. 19.55 Wheeler Dealers. 22.45 Världens historia: Kalla krigets spioner. KUTONEN FI 6.10 Löytöretki tuntemattomaan: Suuret seikkailut. 12.20 Joulun suuri leivontakilpailu. 11.00 Supernova. 13.05 Skidspår som korsas. 19.15 Aftonandakt. 15.00 Nyheter. 11.10 Texas Metal. 21.00 Vain elämää: Kaikki biisit. 15.50 Wheeler Dealers. 21.00 Ace of Base – all that she wants. 17.50 Opaalin metsästäjät. Del 1 av 2. Del 2 av 5. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 1.02 Paikka auringossa. 7.13 Lilla Tvåan. 7.30 Filtis & Fluff. 14.00 Bytt är bytt. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.00 Nobel week dialogue 2024 Svensk vetenskapsserie från 2024. Anna Keränen. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Heja! Heja! Billy Bilsson. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 17.35 Kissankehto Susanna Vainiola. 15.02 Kulttuuriykkönen. 12.45 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 5.30 Yle Uutiset ja sää. KUNSKAPSKANALEN 16.00 En skola fri från frånvaro 2024. 23.00 Yle Uutiset. Uutiset ja sää radiossa. 20.00 Juniori Suurmestari. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk