Elena Aarnio och Pirjo Koski visste inte att Skanssi redan fyllde femton år.. VÄSTNYLAND Sidan 7 Remiss för plan för sal Debatt om Keskos nybygge Sidan 2 FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser I R A M P LJ U S E T 02 277 7377 LUNCH OCH LYRIK Säsongens sista fina vårfläkt! På Tiljan fre 19.4 kl. 16 ELLEN BABIC En psykologisk dramakomedi om maktspel! Riksteatern gästspelar på Stora scenen ons 24.4 kl. Nummer 74. Sprängning är nästa. ÅBO Sidan 3 7,3 i medel krävs för Kattan NTM-centralens bryggbygge i Dalsbruk har startat med muddring. 16. 16, fre 26.4 kl. KIMITOÖN Sidan 6 Nu tar bryggan fart Fullmäktige i Raseborg diskuterade länge om ändring för skolkvarter med gympasal i Karis. 12 SOMETHING ROTTEN! Endast 3 gånger kvar av denna Äggxtravaganza på Stora scenen lör 20.4 kl. 19 SCHAUMAN ARKKITEHDIT/ÅBO STADS MATERIAL OLIVER HEIKKINEN SHOPPING. 17 april 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Årgång 201. 19 & lör 27.4 kl. ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Köpcentret Skanssi fyller femton år Sidan 4 Svenska sektionen ska slå fast minimimedeltalet för en plats i Katedralskolan för hösten
Den nya mataffären som planeras på Lyftkransgatan 2 i Åbo, där en däckfirma förstördes i en storbrand för några år sedan. På det sättet kunde gården i stället användas för rekreationsbruk. RANTANEN TILLADE för sin del att ett grönt tak på en affär inte är ett rekreationsområde, eftersom människor inte kommer åt att vistas på det. – Vi använder ofta Hertigshörnet som exempel på en del av staden som är felplanerad med alltför tätt byggande. Carina Holm HENRY TOIVARI. Så kan en av de heta debatterna i stadsfullmäktige i Åbo på måndagskvällen sammanfattas. Också hon konstaterade att det är bra att området får en mataffär, men hoppades att diskussionen om hur tätt staden ska byggas förs också nästa gång ett nytt område ska planläggas. VF:S GRUPPORDFÖRANDE Sara Koiranen understödde De grönas förslag att skicka tillbaka ärendet för ny beredning. Toivari petades ur fullmäktigegruppen i slutet av oktober i fjol på grund av förtroendebrist. Jag tycker att vi i fullmäktige är skyldiga att tala respektfullt om människors hem. – Vi måste få någon form av grönska hit för att öka invånarnas trivsel. De grönas Niina Ratilainen tog till tunga artilleriet när hon sade att folk kallar Hertigshörnet för Gotham City, det vill säga den kriminellt belastade stad där seriefiguren Batman håller till. – Det är bra att det planeras en matbutik här, eftersom vi Gröna vill att människor ska kunna nå närservice genom att gå eller cykla femton minuter. Därför var partiets förslag att den planerade affärsbyggnadens tak kunde användas åtminstone för en del av parkeringsplatserna. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » De gröna talade förgäves för mer grönska i stället för en ny stormarknad för bilburna. PLANEN SOM ska göra det möjligt för Kesko att bygga en ny stormarknad i området väckte debatt också i stadsfullmäktige i Åbo på måndagskvällen. DE GRÖNA anser att en betydande del av det aktuella området nu planeras för parkeringsplatser. – Men eftersom Toivari själv inte har lämnat in någon ansökan om att få fortsätta i gruppen, fanns det inte förutsättningar för att behandla ärendet, konstaterar gruppen i ett pressmeddelande. För några år sedan, i oktober 2020, brann däckfirman som fanns på Pansiovägen i Åbo. – De där gamla båghallarna som finns i närheten kunde användas för grönområden, även om det är en dyr lösning för staden, sade han med en släng till De gröna och VF som har talat för att bevara dem. VISIONSBILD. När alla hade fått säga sitt godkändes planen som gör det möjligt att bygga affär och bostadshus på Lyftkransgatan 2. I måndags diskuterade fullmäktigegruppen om de skulle ta tillbaka Toivari i gruppen. DET GJORDE gruppen efter ett initiativ från hans partiavdelning. – Det är nedvärderande att tala så om bostäder som människor har köpt och investerat i och som är människors hem. ÅU NYHETER ÅBO ONSDAG 17 APRIL 2024 2 Utkastad SDP-politiker vill inte tillbaka till sin gamla partigrupp ÅBO. Han hade bland annat gått ut med kritik mot stadens bildningsväsen och varit kritisk till Varissuon koulus ersättande lokaler. De gröna rutorna visar dem som ville fortsätta diskussionen, de röda rutorna visar dem som ville remittera ärendet. Ändå håller vi nu på att godkänna att också det här lilla tomma hörnet av Hertigshörnet ska användas för bilar, sade Rantanen. Bildningen leds av SDP:s biträdande borgmästare Piia Elo. Henry Toivari har numera en egen enmansgrupp i Åbo stadsfullmäktige. SCHAUMAN ARKKITEHDIT/ÅBO STADS MATERIAL SÅ HÄR FÖLL RÖSTERNA. SDP:s fullmäktigegrupp i Åbo stadsfullmäktige behandlade frågan om vad de skulle göra med den tidigare gruppmedlemmen Henry Tovari, som gruppen uteslöt i höstas. Men någon stormarknad för bilburna passar inte på en så här central plats utan borde hellre planeras utanför stan. CARINA HOLM. De gröna föreslog också att man kunde kräva att butikens tak används som lekplats eller gård. De grönas gruppordförande Sofia Engblom inledde med att hon vill att hela planen remitteras och görs om så att området, som hör till det tättbebyggda Hertigshörnet, ska få mer grönska. SAMLINGSPARTIETS stadsplaneringspolitiska veteran Olli Manni slog fast att det inte kommer att byggas en tillräckligt stor mataffär här, om det inte skapas tillräckligt med parkeringsplatser. ”Folk kallar den här delen av Åbo för Gotham City” Parkering för butikskunder eller mer gröna områden för stadsbornas rekreation. Vyn är från Stockholmsgatan. Den nya detaljplanen för tomten går i dag under namnet Lyftkransgatan 2 och den har tidigare väckt diskussion i såväl stadsmiljönämnden som i stadsstyrelsen. DET FICK Samlingspartiets gruppordförande Sini Ruohonen att bita ifrån. Rösterna föll 46 för att fortsätta behandlingen, 20 för att remittera och en blank. DISKUSSIONEN fortsatte med De grönas biträdande borgmästare Elina Rantanen, som konstaterade att människor mår bättre om de ser grönska från sitt fönster och att det också höjer bostadens värde
GRUNDUTBILDNINGEN inom socialoch hälsovårdsbranschen som Axxell ordnar i samarbete med Åbo Yrkesinstitut har åtta förstahandssökande. Också betyg och resultatet i eventuella urvalstest har betydelse. FÖRSLAGET ÄR tio nybörjarplatser på idrottslinjen och 115 nybörjarplatser på den allmänna linjen. År 2022 antogs bara sex personer och året före det antogs nio nya studerande. SVENSKA sektionen kan dock inte längre slå fast antalet nybörjarplatser till merkonomlinjen vid enheten Handel och data. Staden räknar med att årskullen som ska inleda studierna på andra stadiet i höst, läsåret 2024–2025 är 156 elever. ÄVEN OM det slås fast att idrottslinjen tar emot tio nya studerande kan undantag eventuellt göras. ÅU ÅBO NYHETER 3 ONSDAG 17 APRIL 2024 Färre vill bli merkonom på svenska i Åbo För tillfället finns det elva förstahandssökande till merkonomutbildningen på svenska vid Åbo yrkesinstitut, och åtta förstahandssökande till datanomutbildningen för dem som kommer från årskurs 9. Staden räknar med femton nybörjarplatser. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » På torsdag slås också antalet nybörjarplatser fast, både till idrottslinjen och till Katedralskolans allmänna linje. I SIFFRORNA till sektionen står det ändå att staden räknar med 20 nybörjarplatser för merkonomutbildningen, medan datanom har 16 nybörjarplatser. Det beror på att ansökningarna dels sker via den gemensamma elevantagningen och dels via kontinuerliga antagningen. Fotot är från de gamlas dans i februari. Det här är fler förstahandssökande till datanomlinjen än i fjol, då det bara fanns fyra förstahandssökande, medan de som i första hand vill bli merkonomer är färre i år än i fjol. Sex elever har närvårdarutbildningen på andra plats av sina ansökningsönskemål. ARKIV/LUCAS EKBLAD. Carina Holm 045 131 9620/ carina.holm@aumedia.fi » » Däremot är det mer populärt att söka till datanom på svenska i år än i fjol. Om det finns flera sökande som fyller urvalskriterierna till idrottslinjen än antalet nybörjarplatser, så kan idrottsakademin från fall till fall besluta att de blir antagna ändå. Studerande som har antagits till idrottsakademin kan sammanlagt få 26 studiepoäng till godo. Det framgår ur de siffror som politikerna i svenska sektionen vid nämnden för fostran och undervisning får ta del av på torsdag. Utöver dem som har sökt till Åbo yrkesinstitut i första hand finns det också de som har merkonomoch datanomutbildningarna på andra plats. DET LÄGSTA godkända medeltalet för antagningen till båda linjerna föreslås vara 7,30. I fjol antogs tio nya studerande till Katedralskolans idrottslinje. De svenska grundutbildningarna finns på Råggatan 9 i Åbo. De som vill börja studera vid Katedralskolan i höst har redan gjort sin ansökan via den gemensamma elevantagningen på webbsidan Studieinfo. Samtidigt ska antalet nybörjarplatser slås fast, både till idrottslinjen och till Katedralskolans allmänna linje. – Det är befogat att följa upp att utbudet på svenskspråkiga platser årligen är mellan 40–60, skriver Liliane Kjellman, direktör för svenskspråkig fostran och undervisning i Åbo, till nämnden. I fjol var antalet nybörjarplatser till allmänna linjen 104. ARKIV/JAN-OLE EDBERG Förslag: 7,30 i medeltal för att plugga i Katedralskolan i höst På torsdag ska politikerna i bildningsnämndens svenska sektionen i Åbo slå fast vilket medeltal som gäller för nya studerande som önskar börja i Åbos svenska gymnasium Katedralskolan i höst. Det är samma medeltal som det behövdes för att få en studieplats för det pågående läsåret. ÅBO YRKESINSTITUT. DET FÖRESLÅS också bli möjligt att kunna komma in på idrottslinjen med ett lägre medeltal än 7,30. Det är också möjligt för Katedralskolan att ta in elever till idrottslinjen genom en kontinuerlig ansökan om inte alla platser fylls genom vårens gemensamma elevantagning. Tio elever har valt affärsverksamhet på andra plats, medan bara fyra elever har valt informationsoch kommunikationsteknik som andra ansökningsönskemål. Urvalet sker på basis av poäng som grenförbunden eller tränaren ger. Det skulle betyda sammanlagt 125 nya studerande vid Kattan i höst. IDROTTSLINJEN ordnas i samarbete med Åboregionens Idrottsakademi och Kerttulin urheiluakatemia. Rektorn får också tillåtelse att avvika från det fastställda medelvitsordet för högst tre nya studerande. Antalet nybörjarplatser och medeltalet som behövs för en studieplats i Katedralskolan i höst slås fast på torsdag. En förutsättning är att den som söker i så fall har Katedralskolans idrottslinje på första plats och den allmänna linjen som andra. KATEDRALSKOLAN. SEKTIONEN föreslås också besluta att Katedralskolans rektor kan göra mindre ändringar av antalet studerande. Motiveringen är att det är så också i andra gymnasier som har gymnasiespecialisering eller någon speciell betoning
Det är Åboborna Jani Hansén och Olof Hansén. År 2009 invigdes Skanssi i ett utmanande konjunkturläge. Många affärer erbjuder även reor under hela veckan. Järvelä har tidigare arbetat för Åbo stadscentrumförening och ser på frågan från ett annat perspektiv. – Det är förstås smidigt att ta sig till köpcenter, men å andra sidan är också centrum fullt av liv. Ofta ställs småbutikerna i stadskärnan och köpcentren i stadens utkanter mot varandra. ARKIV/PRESSBILD OLIVER HEIKKINEN ÅBO. Nu har vi ändå lockat nya hyresgäster och ifjol hade vi 3,6 miljoner besökare, säger Järvelä. Många av områdets invånare har hittat till köpcentret, vilket är en orsak till att vi har hållit i oss. Det blir inte för långa avstånd att gå, säger Aarnio. De brukar besöka Skanssi några gånger om året. Jani Hansén berättar att han inte riktigt trivs i köpcenter. Jag förutspår: Hur man möter en mamma är ett av årets bästa verk. Jag vill inte ställa affärer i centrum och köpcenter mot varandra. SÖKER. Ett rörarbete med avloppsoch vattenledningar stänger trafiken på Filargatan i Västcentrum i Åbo. Arbetet inleddes i måndags och pågår i cirka fem veckor, meddelar Åbo trafikcentral. Heli Järvelä säger att Skansens tillväxt syns också i köpcentret. DAG ETT. ÅU NYHETER ÅBO ONSDAG 17 APRIL 2024 4 Historien om hur tre föräldrar fick ett barn Fler suveräna böcker hittar du på forlaget.com Efter åtta år tillsammans bestämmer sig Kaj och Niko för att försöka bli pappor. – Det är behändigt att komma hit. – Vi kom hit för att köpa skor som passar på fötterna, säger Olof Hansén. Dagen innan femtonårsdagen var det betydligt lugnare. Vattenledning fixas i Västcentrum HÄR BLIR DET STOPP. – Skansen har vuxit och växer fortfarande. Ju bättre vår region mår, desto bättre är det för alla av oss, säger hon. På den egentliga födelsedagen på onsdagen ställer köpcentret fram ett lyckohjul, och på fredag bjuder K-Citymarket i Skanssi på kaffe och tårta. Köpcentret missade också julsäsongen. Vi röstade också här, berättar Koski. Åboborna Aarnio och Koski besöker Skanssi flera gånger i veckan. ENLIGT KÖPCENTRETS chef Heli Järvelä är bland annat områdets utveckling att tacka för köpcentrets framgång. Dessutom lockar vi kunder från alla närliggande kommuner, säger hon. helsingin sanomat Skanssi har hållit sig i femton år – ”Det är mysigt och inte för stort” På onsdag firar köpcentret Skanssi i Åbo femton år. Det stängda avsnittet är mellan Byggmästarevägen och Ugnsmakarvägen. Det finns trevliga affärer här. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Kunder som ÅU träffade tycker att det är behändigt att ta sig till köpcentret. De har också besökt apoteket. ÅU var på plats när köpcentret invigdes CHEF. Jubileet ska på fredag firas med evenemanget Late Night Shopping då köpcentret är öppet till tio på kvällen. PÅ ANDRA våningen står två äldre kvinnor. Efter rulltrappan vänder Åboborna om sig och fortsätter leta efter en lämplig skoaffär. I samband med evenemanget bjuder Skanssi kunderna på en modevisning och övrigt program. Kaj Korkea-ahos självbiografiska berättelse om två mäns vindlande väg mot föräldraskap är medryckande, gripande och underhållande. – Är det redan så gammalt, säger Pirjo Koski som besöker Skanssi tillsammans med Elena Aarnio. Hansénarna kommer inte till köpcentret för att driva tid. – Början var långsam och det tog en tid innan Skanssi övertygade kunderna. Aarnio och Koski har köpt en målarduk för sin hobby. ÅU var på plats när över 30 000 kunder besökte Skanssi på öppningsdagen. MAPCREATOR/ÅU. – Det är alltid något man söker efter, annars kommer man inte hit, säger Jani Hansén. – Det är mysigt och inte för stort. Avsnittet mellan Ugnsmakarvägen och Byggmästarevägen är stängt fram till den 17 maj. Åbobon Olof Hansén besökte Skanssi för att köpa ett nytt par skor. De ser på en skylt om Skanssis 15-årsjubileum. I RULLTRAPPORNA står två kunder och talar svenska
I4-hytt, 2 pers./hytt och ETS-avgift 4 €/pers. Rättegången i Helsingfors tingsrätt börjar i dag klockan 10.30. I RÄTTEN. För förfalskning och missbruk av förtroendeställning är straffet böter eller fängelse i högst 2 år. Du kan läsa hur utgången blir på åu.fi under onsdagen. DET VAR PÅ våren 2021 som Oksanens skumraskaffärer fick offentlighet. Polisen fortsätter utreda händelsen. Oksanen lämnade sin post som generalsektretare i maj 2021. € I dag inleds rättegången mot Michael Oksanen Pohjola-Nordens förra generalsekreterare Michael Oksanen åtalas för grov förskingring, två fall av grovt bokföringsbrott, förfalskning och missbruk av förtroendeställning. Olyckan inträffade klockan 13.44, då en lastbilsförare gjorde en högersväng i hörnet av Tavastgatan och Gertrudsgatan och körde då på en cyklist som omkom. ARKIV/MIKAEL PIIPPO ÅBO. ÅU » » ÅU är på plats och följer med rättegången. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Dödskrocken i Åbo: Offret var en äldre kvinna. 0600-41577 (2 €/besvarat samtal + lna) d et. DYGNSKRYSSNING MED VIKING GRACE 35 från/ pers. Lastbilsföraren misstänks för dödsvållande och grovt äventyrande av trafiksäkerheten. Han misstänks ha förskingrat över 300 000 euro från PohjolaNordens understödsstiftelse, bland annat genom att överföra pengar till sina egna konton. På måndagen inträffade en trafikolycka med dödlig utgång i Åbo. Polisen uppmanar till finkänslighet gentemot offer på olycksplatser. Brotten ska ha ägt rum 2015–2021. Det betyder att Oksanen har erkänt sina brott och samarbetat med åklagaren och de målsägande, det vill säga dem som han lurat på pengar. – Polisen fortsätter med att förhöra bland annat den misstänkta personen och ögonvittnen, säger utredningsledaren, kriminalkommissarie Jari Klaus i polisens pressmeddelande. Michael Oksanens åtal är uppe i Helsingfors tingsrätt i dag. SAMMA FÖRFARANDE gällde då rederiet Alfons Håkans tidigare vd Joakim Håkans åtalades för två fall av grovt skattebedrägeri. På det sättet kan han få ett lindrigare straff. Rättegången är en så kallad erkännanderättegång. Enligt polisens observationer var det många utomstående som fotograferade olycksplatsen på måndagen. Tack vare samarbetet med åklagaren och skattemyndigheterna slapp han skaka galler och dömdes i stället till två års villkorligt fängelse och 100 timmar samhällstjänst. Polisen påminner om att fotograferande och filmande av olycksplatser kan både störa räddningsinsatsen och orsaka trafikstockning, och därigenom öka risken för fler olyckor. STRAFFET FÖR grov förskingring och grovt bokföringsbrott är fängelse i minst 4 månader och högst 4 år, för fängelse i minst 4 månader och högst 4 år. Klart Kan man få en egen hytt till konserten. Att fotografera eller filma och sprida materialet kränker alltid offrens integritet. ÅU NYHETER 5 ONSDAG 17 APRIL 2024 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Boka kryssning: vikingline.fi eller ring tel. Han ska också ha förfalskat namnunderskrifter och protokoll. Inkl. Cyklisten var enligt polisen en äldre kvinna
Den lilla utkiksudden med en bänk i närheten intill byggplatsen kommer att lämnas orörd. På den lilla udden där stockarna nu ligger ska färjfästet byggas. Asfaltplan, parkering, färjefäste och brygga låter NTM-centralen bygga i Dalsbruk. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Efter muddring kommer sprängning. Den nya bryggan byggs öster om gästhamnen och bränslestationen, där det finns mer plats för trafik. Under sprängningarna stoppas trafiken på Strandvägen vid behov. Strandvägen breddas för att ge plats åt fyra till fem väntplatser för bilar och närmare bryggan blir det tre parkeringsplatser för besättningens bilar. MÅNDAG. ÅU NYHETER KIMITOÖN ONSDAG 17 APRIL 2024 6 Arbetet med M/S Stellas nya brygga har startat En pråm med en grävskopa, ett staket som avgränsar området, två containerns och några spraymålade streck på marken. PLATS FÖR M/S STELLA. RITNING. – Stenmaterialet dumpas inte i havet, utan kommer att användas i kommunens egna byggarbeten, säger Huhtamäki. Arbetena med bryggan har startat och kommer att pågå till september.. Efter muddringen blir det aktuellt med sprängningsarbeten för att nå behövligt djup på 4,35 meter för förbindelsefartyget. En pråm rymmer 130 kubikmeter. Vidare byggs här en liten servicebyggnad för rent vatten och för avloppsvatten. Processen påbörjades redan för tre år sedan, men en besvärsprocess har gjort att saken dragit ut på tiden. Totalt kommer det att handla om maximalt 2 000 kubikmeter. Muddringsmassorna deponeras i havet, vid farleden strax bakom närmaste holme. Det här arbetet kommer att pågå i tre till fyra veckor. FÖRUTOM SJÄLVA färjfästet blir här en trettio meter lång brygga rakt utåt, som skyddar fartyget i hamnen. Från det röda strecket fram till trädet i hörnet ska asfaltplanen sträcka sig. EMILIA ÖRNMARK BYGGARBETSPLATSCHEF. LÄNGS STRANDVÄGEN. Bryggan anläggs sedan på borrpålar och bryggans lock byggs i armerad betong. Byggarbetsplatschef Tapio Huhtamäki från entreprenören Oteran Oy är på plats och visar ritningarna över hur bryggan och området kring den kommer att se ut då allting är klart i september. Lokala krafter anlitas till exempel för eloch betongarbeten. Ytan på den asfaltplan som anläggs från vägen till bryggan ska starta i jämnhöjd med vägen och slutta neråt. ENLIGT HUHTAMÄKI ska muddringen vara klar under början av veckan. I början av veckan väntas muddringen vara klar. MÄRKT MED FÄRG. Tapio Huhtamäki har koll på hur förbindelsefartygsplatsen i Dalsbruk ska se ut. Det här vittnade på måndagen om att det konkreta arbetet med den nya förbindelsefartygsbryggan i Dalsbruk är i gång. De tre landfundamenten på cirka 48 ton styck tillverkas i Dalsbruk. Huhtamäki säger att man noga följer upp vibrationerna vid närliggande bostäder, som finns intill andra sidan av Strandvägen. Företaget som sköter det här kommer från Finby. Här blir M/S Stellas hamnplats i Dalsbruk framöver, då nuvarande plats inne i hamnbassängen i centrum överges
Stadsstyrelsens ordförande Anita Westerholm (SFP) konstaterade att bevarandet av kulturmiljön och skolpersonalens önskan om att skolgården inte ska förminskas gör att en byggnad vid Nabogatan är det bästa alternativet. Partikollegan Annika Pråhl var av samma åsikt. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Knapp majoritet i fullmäktige ville remittera frågan om den stora gymnastiksalen på Katarinaskolans granntomt i Karis. – Det är bäst för planläggningskulturen. Enligt Kustbrigaden i Obbnäs var det inte någon av dess beväringar eller anställda som omkom. Föraren var ensam i bilen och omkom på platsen. SDP:S Johan Kvarnström sade sig att han är ambivalent till remiss eller godkännande men tyckte inte att man behöver klandra varandra investeringsbeslutet som fattades tidigare. EFTER EN LÅNG diskussion röstade man slutligen om remiss. Men en bra arkitekt kan forma byggnaden så att den passar in så bra som möjligt på tomten. Jag ser inte att det finns medel för att bygga en separat hall vid Karis idrottspark nu heller. Tjänstemännen fick beröm för det jobb de gjort på uppdrag av beslutsfattarna. JÄMFÖRELSE. Brinnande fordon på motorvägen. Trafiken påverkades i körriktningen mot Helsingfors. En man omkom i en trafikolycka i Kyrkslätt PEMAR. Holmberg föreslog till skillnad mot Burtsov att ärendet remitteras. – Vill man bygga på skolgården i stället måste ärendet förkastas. – Jag fattade ett förhastat beslut när jag godkände det som kom att bli ett kompromissförslag mellan en bollhall och en gymnastiksal, sade De grönas Ira Donner. Omröstningen kunde inte ha slutat jämnare, då 22 ledamöter röstade för remiss och 21 för godkännande av detaljplaneändringen. Förundersökningen är bara i början så polisen kan inte avslöja mer i detalj vad som hänt i detta skede. ÅU 7 ONSDAG 17 APRIL 2024 VÄSTNYLAND NYHETER Läs nyheter på ÅU:s webb ÅBO UNDERRÄTTELSER Vet du något som vi inte vet. ÄRENDETS behandling inleddes med stadsarkitekt Johanna Backas genomgång av planeringsprocessen som påbörjades redan 2017. En myndig man omkom i en trafikolycka i Kyrkslätt på måndagsmorgonen vid 7-tiden. Men undervisningsutrymmena ihop med gymnastiksalen kom med efter fullmäktigebeslutet. Skillnaden är bara 300 kvadratmeter. Men flera fullmäktigeledamöter hade rannsakat sig själv. En remissdiskussion fördes i ett par timmar med paus emellan. Byggrätten på skoltomten är 2 400 kvadratmeter och på granntomten 2 700 kvadratmeter. Det finns det nu. Enligt Fintraffic var det ett fordon som börjat brinna, och vägen var avstängd mellan klockan 19.05 och 20.19. – Jag erkänner att jag inte satte mig in i frågan tillräckligt senast, sade SFP:s Thomas Blomqvist. KRISTOFFER NÖJD/ARKKITEHTITOIMISTO JUSSI PARTANEN & MATTI PIRTTIMÄKI ARCHITECTURE VÄSTNYLAND. Det har gått över bredden. SAMLINGSPARTIETS Harri Burtsov föreslog liksom han gjorde i styrelsen att förslaget att godkänna detaljplaneändringen för Nabogatan som skulle möjliggöra ett gymnastiksalskomplex på 2 700 kvadratmeter i tre våningar förkastas helt. Västra Nylands polisinrättning utreder händelsen som äventyrande av trafiksäkerheten och som dödsorsaksutredning. Han ställde sig ändå bakom remissförslaget. Enligt preliminära uppgifter körde bilen av Obbnäsvägen. – Det kommer fordra mycket av byggnadsplaneraren i och med att byggnaden placeras så nära Hilding Ekelunds arkitektoniskt värdefulla byggnader. – Slöjd, bildkonst, gymnastik och smågruppsundervisning kräver stora utrymmen oberoende. Bor man centralt måste man vara beredd på förändringar i stadsbilden. Han hänvisade bland annat till bildningsnämndens utlåtande om att byggnaden är för stor för skolans behov och till planläggningens åsikt att byggnaden är för stor och fel placerad. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Den exakta platsen för olyckan var vid avtaget mot Valkoja. . – Vi har andra stora projekt på kommande. Hon konstaterade att tidtabellen efter den uppdaterade projektplanen som godkändes av stadsstyrelsen i januari 2023 varit stram, bland annat därför har det inte funnits mer detaljerade illustrationer på hur nybygget kunde se ut. Det här alternativet är det möjligaste och mest kostnadseffektiva alternativet. Byggnaden har blivit för stor. – Ett investeringsbeslut betyder inte att man godkänner vilka planer som helst. SFP:S MIKAEL Nylund var en av dem som motsatte sig en remiss. En trafikolycka inträffade i Pemar på riksväg 1, motorvägen mellan Åbo och Helsingfors, på måndagskvällen. Nabogatan just nu och illustration över hur den nya gymnastiksalsbyggnaden kunde se ut. – Orsaken till att vi gick in för en större modells gymnastiksal var att vi ville satsa på barn och unga. 050 470 1530 Gympasalen blev en för stor bit att svälja Den planerade gymnastiksalen i anslutning till Katarinaskolan upptog merparten av fullmäktiges möte i Raseborg på måndagen. – Jag tycker man kunde ge beredningen en möjlighet att komma med en lösning där man inte gör så stora ingrepp på granntomten. PLANLÄGGNINGSNÄMNDENS ordförande, fullmäktigeledamot, Sven Holmberg höll delvis med Burtsov. Vi borde aldrig ha tagit investeringsbeslutet i fullmäktige
Här är vattenansvaret viktigt, också för företag. – Samtliga kapellråd och alla förtroendevalda var eniga om att Kimitoöns församling fortsätter som en församling, utan delområden, säger Mura. – Kimitoöns församling är mogen för det här nu, säger Mura. På bilden: Dragsfjärds kyrka. Vid en biskopsvisitation året inn» » Kyrkgrupper har ersatt dem från årsskiftet. Kimitoön har valts till ett pilotområde, som ska jobba för att förbättra Skärgårdshavets tillstånd snabbare. Det är kyrkoherden i Väståbolands svenska församling, Sara Grönqvist, som förordnar de präster som leder det andliga arbetet i sockenförsamlingarna. INGA KAPELLFÖRSAMLINGAR. Också strukturen på åkermark är viktig och här har gips och strukturkalk betydelse. Notarie Linus Stråhlman vid Domkapitlet i Borgå stift sammanfattar förändringen i att en förvaltningsnivå i församlingen försvinner. I programmet ingår också bland annat restaurering av vattendrag, främjande av företagssamarbete inom vattenskydd och effektivare rådgivning för att förbättra tillståndet i Skärgårdshavet. Viktigt är att jordbruket i Skärgårdshavets avrinningsområde skulle fås bort från listan över Östersjönds värsta belastningskällor. ÅU NYHETER ÅBOLAND ONSDAG 17 APRIL 2024 8 Pilotområden ska förbättra Skärgårdshavet snabbare Kimitoön med omgivande havsområden och avrinningsområdena till Aura å och Pemar å är nya pilotområden för Skärgårdshavsprogrammet. Varje kapellförsamling har haft sitt eget beslutandeorgan, ett kapellråd. Enligt ministern ska det som händer i pilotområdena generera sådan kunskap inom vattensektorn som efterfrågas på den internationella marknaden. Hon säger att Kimitoöns församling är liten och att kapellråden inte har haft speciellt många uppgifter. MILJÖOCH klimatminister Kai Mykkänen, Saml., säger i ett pressmeddelande att pilotområdena dit bland annat Kimitoön hör ska förbättra resultatinriktningen i Skärgårdshavsarbetet. Kapellförsamlingarna skapades då de tidigare församlingarna 2009 fusionerades till Kimitoöns församling. Kimitoöns församling har sedan årsskiftet inte längre några kapellförsamlingar. DET HÄR ÄR nämligen inte första gången man diskuterar kapellförsamlingarnas existens på Kimitoön. Beslut om det här fattade kyrkofullmäktige i december, efter att såväl kyrkorådet som kapellförsamlingarna behandlat ärendet. ARKIV/CARINA HOLM Kimitoön har skippat kapellförsamlingarna Kimitoöns församling har inte längre några kapellförsamlingar. Det är Kimitoöns kommun som ansvarar för att samordna pilotverksamheten. För den svenskspråkiga församlingens del detyder det att Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö nu har sina egna sockenförsamlingar med en gemensam ledande kaplan och församlingspräster medan Pargas sockenförsamling har sin ledande kaplan och ett team med församlingspräster. PÅ KIMITOÖN ligger fokus på den näringsbelastning som orsakas av skogsbruk och marin verksamhet. ORSAKEN till förändringen är en ny kyrkolag, enligt vilken alla församlingar i Finland var tvungna att förnya sina styrdokument. Mikael Heinrichs Pargas fick sockenförsamlingar an uppmanades församlingen allvarligt att överväga att avsluta kapellförsamlingarna på fasta Kimitoön. Det handlar först och främst om en administrativ förändring. I Pargas har man gått in för att de tidigare kapellförsamlingarna nu går under benämningen sockenförsamlingar, vilket i praktiken inte medför några synliga förändringar utåt. Redan för cirka tio år sedan diskuterades frågan aktivt. SKÄRGÅRDSHAVSPROGRAMMET betonar åtgärder som förbättrar näringsämnenas kretslopp, till exempel så att gödsel används för att producera biogas. En av nackdelarna med att upplösa kapellförsamlingen ansågs då bland annat vara förlusten av lokalt engagemang. FÖR ETT RENARE SKÄRGÅRDSHAV. Syftet med programmet är att minska näringsbelastningen på Skärgårdshavet. – Vi definierar näringsmålen för avrinningsområdena tillsammans. Att förbättra vattenhushållningen är också viktigt. Särskilt de lantbruksdominerade avrinningsområdena till Aura å och Pemar å står för en betydande avrinning av näringsämnen till Skärgårdshavet. – I stället av kapellråd har vi kallat samman kyrkgrupper, som är öppna för alla församlingsmedlemmar, säger hon. 2018 ledde den till och med till ett avhopp i församlingsvalet. ENLIGT Mura är förändringen ingen sparåtgärd och den kommer de facto inte heller att ge några ekonomiska besparingar. ARKIV/MARIA THÖLIX Väståbolands svenska församling har också omarbetat sin förvaltning för att motsvara den nya kyrkolagens krav. ENLIGT KIMITOÖNS kyrkoherde Niina Mura fortsätter verksamheten som tidigare i Kimitoöns kyrkor. Listan upprätthålls av kommissionen för skydd av Östersjöns marina miljö. Emilia Örnmark 050-454 6606 emilia.ornmark@aumedia.fi. I kyrkgrupperna får man vara med och påverka verksamheten runt den egna kyrkan. Strävan är att olika aktörer ska göra åtaganden för avrinningsområdena, för att uppnå målet. ÅU » » Kimitoön med havsområden är ett av pilotområdena. En strukturarbetsgrupp hade då utsetts inom Kimitoöns församling med uppgiften att utreda modellen. I samband med det arbetet blev det aktuellt att ta ställning till kapellförsamlingarnas framtid. TIDIGARE FANNS fyra kapellförsamlingar på Kimitoön: i Kimito, Västanfjärd, Dragsfjärd och i Hitis. I valet av pilotområdena beaktades en hög näringsbelastning, naturmiljön, aktörernas aktivitet inom vattenskydd samt jordoch skogsbrukets särdrag
Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Enligt staden borde Pargas hälsostation åtminstone fram tills Kaskisbackens nya vårdcentral står klar 2027 få status som socialoch hälsocentral med omfattande service. Man för bland annat fram en möjlighet för Livia att ansöka om tillstånd för att ordna utbildning som specialläroanstalt. ACS PARGAS. Styrelseordförande Gilla Granberg (SFP) konstaterar att också antalet besök i året i Pargas (över 25 000) talar för uppgraderingen. ”Personligen anser jag inte att vi kan göra ytterligare nedskärningar [i bostadsbidrag eller utkomstskyddet för arbetslösa].” Så citeras hon i Svenska YLE 12.4. Tjänsten söks också av bland annat Kotkabon Elina Amnell-Holzhäuser, som är tf stadsdirektör i Lovisa. Vad i h-e tänker du på! CYKLISTEN var en spinkig person som överskattat sin förmåga. Jag irriteras över att hon får det att låta som en skamlöst bra nyhet. Östnyland skriver att rekryteringsgruppen behandlar ansökningarna den 22 april. Björkroth är också stadsfullmäktiges ordförande i Pargas, det vill säga högst i rang bland stadens politiker. Pargas kvar i samkommunen Livia Tidningen Östnyland: Toppolitiker i Pargas vill bli stadsdirektör i Lovisa Bland de sökande finns Pargasbon Tomas Björkroth, enhetschef vid Axxell i Brusaby och SFP:s kretsordförande i Egentliga Finland. Bara jag får tid ska jag titta efter vilka övriga förslag som inte går att rösta på. En artikel från 2007 handlar om hur populärt det är med såna, men påpekar att det ur laglighetssynvinkel kan vara problematiskt. De som satt som på nålar på kalasen hade svindyra åk med ständigt översedda bromsfunktioner, ohyggligt många växlar och konstruktion av någon överjordisk speciallegering. Cyklarna som har bara en växel och noll bromsar är skapade som vissa rovfiskar, de ska dundra fram och inte stanna upp hela tiden. Dessutom poängteras att invånarantalet i Pargas ökar betydligt under sommarhalvåret. Sektionen konstaterar bland annat att en fältstation fortfarande finns i Pargas och att staden genom sin medverkan i samkommunen trots allt har möjlighet att påverka inom samkommunen. Tjuvarna hade bastanta arbetsredskap och tog med sig det som lossnade. Man ska tänka på sin cykelerfarenhet och var man tänker cykla om man vill ha Fixed Gear, i Finland kort och gott fiksi. Målet är att Lovisa stadsfullmäktige kan välja ny stadsdirektör vid ett extra möte den 3 juni. Stadsstyrelsen gick på samma linje med sektionen. Hen missade mig med en hårsmån men körde rätt in i en annan fotgängare som med ett kvidande ramlade omkull. Livias fastigheter i Pargas skulle kunna vara en av de platser där utbildningen ordnas. Bromslöst används annars mest av hängivna cyklister, sägs det. En cykel ska ha en bromsfunktion, men hos de här cyklarna hänger den på cyklisten, att hen vet hur manövern går till för att få stopp i maskin. SÖKER NYTT JOBB. Cykeln kunde också vara en statuspryl som ägarna kånkade upp till lägenheten dagligen. Staden motiverar sin ståndpunkt bland annat med att man på det viset kan garantera omfattande tjänster inom socialoch hälsovård på svenska inom välfärdsområdet. UPPGRADERING. Alla fattade att vi bara hade turen att tacka för att det gått bra. BROMSLÖST var bara en del av cykelkulturen. ÅU 9 ONSDAG 17 APRIL 2024 KOLUMN & NYHETER Pargas vill få högre status för hälsostation Staden vill att Pargas hälsostation uppgraderas i Varhas utkast till framtida servicenätverk. Cyklisten såg väldigt ångerfull ut, men var av allt att döma för förskräckt för att be om ursäkt. ÅU » » Femton personer söker tjänsten som stadsdirektör i Lovisa stad, skriver tidningen Östnyland. Och över dem som bokstavligen, och i annan bemärkelse, far fram som i en velodrom fast de befinner sig mitt i samfärdseln. Jag gick längs Tavastgatan med nunan mot Nummisbacken och Studentbyn, en känd riktning från yngre dagar, men jag var kanske på väg till Iskeris simhall, jag brukade gå där medan den fanns. Avstånden skulle bli oskäligt långa till en annan vårdcentral, speciellt för skärgårdsborna. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS Utan broms i samfärdseln Kommer ni ihåg när det var sista skriket att ha cykel utan broms. Hängiven, det kan vara ett farligt ord. Signaturen ACS återkommer varje onsdag. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS. Vittnena tröstade högröstat offret tills hen fick nog och fortsatte, svajig av det inträffade, men oskadd. Stadsdirektören väljs för en period på sju år. . I STADSDIREKTÖR Tom Simolas svar till Varha konstateras också att alla de tjänster som enligt Varhas definition ska ingå i en omfattande vårdcentral redan finns samlade under ett tak i Pargas och att det inte skulle vara vettigt att nedmontera verksamhet som fungerar och där personal finns. Toppen inföll för ett antal år sen, kanske just före den stora finanskrisen, men de finns fortfarande här och där. Trots att Pemarns samkommun för utbildning (Livia) från och med hösten flyttar sina fiskerioch miljöutbildningar från Pargas till S:t Karins, ville den finskspråkiga sektionen i nämnden för fostran och utbildning att Pargas fortsättningsvis skulle vara med i samkommunen. FÖR NYBÖRJARE är installation av broms att rekommendera, läser jag hos en ganska omtänksam cykelcommunity. Christer Friis (SFP) hade lämnat in en fullmäktigemotion, där han ansåg att staden skulle inleda förhandlingar om att gå ur samkommunen från och med början av nästa år. Nu finns stadscyklar och elscootrar, man kanske struntar i att äga cykel. Mellananmärkning: Åbo stad kunde ha haft iståndsättandet av Iskeris simhall som förslag i Medborgarbudgeten (som hittas blott under sitt finska namn Asukasbudjetti på stadens webb), om den bara fått plats inom de tre miljoner euro man låter invånarna rösta om. . Vi som såg det har rädslan kvar i kroppen än i dag, den aktualiseras när tvåhjulingar dyker upp ur intet och viner tätt förbi. Jag skulle inte ha tänkt på bromslöst utan den minen. I december i fjol sökte han kommundirektörstjänsten i Eura. För att stoppa en cykel utan broms måste man ha en viss kroppskompetens och blixtsnabb reaktionsförmåga. OM JAG den gången var på väg till Iskeri var jag nästan framme när en cyklist stormade ner för Kinakvarnsgatans första del, som börjar där trapporna från Yliopistobacken slutar. För närvarande finns ingen annan enhet inom Varha med ett lika brett utbud av service under ett och samma tak på både svenska och finska. Ägarna slappnade aldrig av på kalasen om de visste att de hade sin ögonsten parkerad utanför. En skock fotgängare samlades runt personen på marken, och när vi förstått att inget i alla fall var brutet och att huvudet var intakt vände vi oss i ilska mot cyklisten. Också Stefan Strandberg, direktör, Åbo, vill bli Lovisas nya stadsdirektör, enligt tidningen. Tomas Björkroth, sittande fullmäktigeordförande i Pargas, söker stadsdirektörstjänsten i Lovisa. Björkroth sökte också tjänsten som stadsdirektör i Raseborg i början av 2022. JUST HÄNGIVEN såg ju finansministern ut när budgetramarna kom på tal. Cykeln stannade också i krocken. BEVITTNADE en gång en otäck incident orsakad av en bromslös. Själv har hon ändå antytt att broms finns. På den tiden kunde man ofta se rester av cyklar fastkedjade vid staket och lyktstolpar. Staden vill att Pargas hälsostation får högre status än vad Varha föreslagit. Jag irriteras över att hon får det att låta som en skamlöst bra nyhet. Lovisa stad hoppas att den nya stadsdirektören kan tillträda sin tjänst den 1 september
Mycket nöje!. Onsdagskrysset löser man för sitt höga nöjes skull och kollar den rätta lösningen i slutet av tidningen. ÅU ONSDAG 17 APRIL 2024 10 FOTO: BIG STOCK O nsdagkryss Varsågoda! ÅU bjuder numera på ett extra korsord i veckan. Lördagens tävlingskryss fortsätter som vanligt
Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. I år fyller ÅU 200 år. Vad var likt och vad var olikt. ÅU 11 ONSDAG 17 APRIL 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 100 år gamla.
Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. VD Freja Harkke Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. ÅU VÄDER & SERIER 13 ONSDAG 17 APRIL 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. wind m/s Kall luft strömmar in från nordost. I landets norra del kan molntäcket spricka upp mera. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Temperaturen är mellan -2 och +6, i norr mellan och -5 grader. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -5 -6 -2 -1 -5 -1 -3 +2 +5 -1 +6 +4 -2/ -1/ +2/ +1/ +1/ +2/ +2/ +1/ +0 +3 +5 +6 +6 +4 +4 +4 11 11 8 8 7 6 3 Tor -1 +3 +5 +2 +4 +2 +1 +2 Fre -1 +2 +4 +3 +4 +3 +1 +1 Lör -2 -0 +3 +2 +3 +4 +2 +2 Sön +1 +5 +7 +5 +7 +6 +5 +5 Russarö 6 S 2 Utö 5 N 6 Kumlinge 4 N 6 Åbo +4cm Föglö +8cm Hangö +6cm Amsterdam 10 1 Aten 26 1 Berlin 8 4 Bryssel 9 5 Budapest 8 4 Dublin 12 1 Frankfurt 10 1 Köpenhamn 10 4 Larnaca 27 1 Las Palmas 26 1 Lissabon 24 4 London 13 1 Madrid 23 1 Malaga 24 1 Mallorca 21 1 Moskva 12 1 New York 26 1 Oslo 10 1 Paris 11 5 Prag 9 1 Reykjavik 3 1 Rhodos 25 1 Rom 20 1 S:t Petersburg 8 1 Stockholm 6 4 Tallinn 6 1 Venedig 22 1 Warszawa 10 1 Wien 8 1 Zürich 9 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Inkl. Den nordliga till östliga vinden är svag eller måttlig. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. 10 dagen före publicering. Inkl. Det är molnigt och i landets västra del förekommer lätta olika sorters nederbörd. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, tf. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Åbo 2024. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera
ERKÄND. Gotlands nationskör medverkar med sång under ledning av Henri Viberud. Ända sedan dess spelas musiken ofta i samband med program om månfärder. Astronauten Neil Armstrong tog med sig en inbandning av symfonin till den första månlandningen år 1969. » » Ett fyrtiotal ungdomar och omkring tjugo ledare deltog och fick bland annat överraskningsbesök av Gränsbevakningens helikopter. Poesigudstjänst i domkyrkan på söndag Uppskattat veckoslut för fyrtiotalet brandkårsunga ordnades i Houtskär Åbolands brandkårsförbund ordnade ett veckoslut i Houtskär med mycket program för brandkårsungdomar den 13–14 april med frivilliga brandkårerna från Pargas, Nagu, Korpo och Houtskär. Kom med och ha roligt tillsammans, vi ses! Styrelsen. Fritt inträde. Jacqueline och hennes systers liv skildras i filmen Hilary och Jackie från år 1998. Konserten blir i vårens tecken, med blandade svenska nationalromantiska körklassiker och lite mer okända gotländska verk. I morgon: Valdemar, Volmar. Den komponerades i efterdyningarna av första världskrigets fasor och är samtidigt mycket tragisk och optimistisk. Humanitär hjälp är ett måste oberoende av politiska preferenser. Den som önskar kan bidra till insamlingen Gemensamt ansvar. Dagens världsläge gör orkesterns samarbetsorganisation exceptionellt viktig. ÅU » » Akademiska Orkestern vid Åbo Akademi ger välgörenhetskonsert för organisationen Läkare utan gränser lördagen den 4 maj i Åbo Konserthus. Anmälningar och frågor till Stig: 050-515 1946 eller stig.lundstrom46@gmail.com. ÅBO. ÖVERRASKNING. Att komponisten har en bakgrund som dansmusiker kan man inte undgå att höra. Gotländsk vårkonsert i Aurelia ÅBO. Edward Elgars cellokonsert i emoll är kanske musikhistoriens mest älskade solokonsert. ÅU SOLSIDAN ONSDAG 17 APRIL 2024 14 6.06 20.57 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.06, ner 20.57, i morgon upp 6.03, ner 20.59. Kyrkomusiker är Nicholas Söderlund och Maiju Laurila. . Den brittiska cellisten Jacqueline du Pré, som vid unga år gick ett tragiskt öde till mötes år 1987, blev känd över hela världen för sin gripande tolkning av verket. VID KONSERTEN framför Akademiska Orkestern även Antonin Dvoráks symfoni nummer 9 opus 95 ”Från nya världen”, även den i e-moll, en av de mest populära symfonierna som någonsin komponerats. Maria Björkgren-Vikström leder gudstjänsten. Lördagen den 20 april klockan 18 ger Gotlands nationskör, en studentkör från Uppsala, en konsert i församlingshemmet Aurelia i Åbo. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR Andreas Helling spelar Elgar med Akademiska Orkestern Dirigent är Sauli Huhtala och cellosolist Andreas Helling. Han har deltagit i många mästarkurser, verkat som lärare, samt placerat sig högt i tävlingar. Söndagen den 21 april klockan 12 firas en poesigudstjänst i Åbo domkyrka i samarbete med Åbo poesidagar. Andreas Helling är Åbo Filharmoniska Orkesters stämledare sedan år 2002 och har spelat cello sedan han var sex år gammal. Dessutom har Helling uppträtt i många europeiska länder som solist och kammarmusiker. Poeten Carina Karlsson från Åland predikar. CODY CHEN »» Kimito pensionärsförening Ännu finns möjlighet att anmäla sig till Trivseleftermiddagen med lunch på Sea Front i Ekenäs tillsammans med Österby Pensionärer den 8 maj, Hemliga resan den 21 maj och den Allåboländska sommarträffen med riklig lunch, utflykter med mera i Wrethalla den 6 juni. Dvorák vistades i Amerika då symfonin komponerades år 1893. Gränsbevakningen kom på helikopterbesök. Efter högmässan serveras kyrkkaffe i sakristian. Konserten i Åbo konserthus den 4 maj börjar klockan 16.00. En av församlingens gudstjänstgrupper (gruppen Rut) medverkar i olika uppgifter. Den innehåller element av böhmisk folkmusik i harmoni med rytmiska amerikanska tongångar. . Biljetter kan köpas vid dörren samt via www.akademiskaorkestern.fi. Konserten ordnas i samarbete med Åbo svenska församling. Namnsdagar i dag: Otto. ANDREAS HELLING är Åbo Filharmoniska Orkesters stämledare sedan år 2002 och har spelat cello sedan han var sex år gammal. Elgars cellokonsert uppfördes av Akademiska Orkestern med Andreas som solist även för 20 år sedan. En kvartett från Florakören medverkar också och sjunger vårsånger från sin egen repertoar
0.00 Studio: UEFA Champions League. Del 6 av 8. 21.00 Yle Uutiset. JIM 12.00 Trucking hell. 12.40 Kokkaushaaste. 12.10 Kalle Haatanen. 18.55 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 0.15 Elokuva: Pientä säätöä. 2.20 Ulosottomiehet. 2.02 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. Uutiset ja sää radiossa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 1.10 Komiska genier: Bröderna Marx. 11.00 Nyheter. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 22.00 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 20.15 Lilla Aktuellt. 18.50 Merisää. KUTONEN FI 6.00 Arvokaman metsästäjät USA. 11.50 Respasset: 20 år jorden runt. Godowsky: Muistoja (Marc-André Hamelin, piano). 21.12 Radio Suomen Ilta. 18.03 Vega Kväll med familjeinnehåll. 19.55 Latelan Laurin hurja remontti. 6.35 Köket. 2.35 Bäst i test England. 7.13 Radio Suomen Aamu. 18.00 Svenskfinland runt. 2.55 Yöradio. 1.55 Yöradio. 23.20 Autopaja Goblin Works. 8.45 Hemmagympa med Sofia. 20.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 11.02 Radio Suomen Päivä. 13.03 Vega Eftermiddag med Arenantips. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 21.00 Yle Uutiset. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 23.02 Yöradio toiveiden yö. TV3 8.45 Svenska truckers. 18.10 Arkitektens hem. 11.00 Uusi elämä etelässä. 19.05 Jääkiekkokierros. Torra gräsmarker som brinner. 19.30 Jecko och Jessie och drömcampingen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Suurin pudottaja Suomi. 8.36 Hemma hos oss. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 9.10 Radio Suomen Aamu. 21.03 Dokumenterat: ”Vi är skitungar som förändrar världen” — om 80-talets kreativa rockscen som försvann. 10.20 Livet berättelser från Svenskfinland. 12.35 Lyxfällan. 16.00 Yle Nyheter och sport. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Urheiluradio. 10.40 Pirjo. 14.55 Yksi on hyvää seuraa. 7.00 Greta Gris. 22.00 Yle Vega. Gamla vattentornet i Vasa döljer en hemlighet på insidan. 21.50 Egenland – Finland är fantastiskt (R) Finsk reseserie från 2020. 18.00 Unelmahäät. 18.00 Ett fall för KLURO. 17.10 Uutispodcast. 16.45 Novosti Yle. 15.55 Unforgettable. 0.25 Gold Rush: Kaivosten pelastajat. 21.30 Därför lever vi längre. 7.20 Lapptäckshistorier. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning Svenskt samhällsprogram från 2024. 18.35 Greta Gris. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 7.35 Lilla Tvåan. 22.00 Radioteatteri esittää:. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 11.00 Pilanpäiten. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 7.16 Låt oss dansa. 10.33 Radio Suomen Päivä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.13 Radio Suomen Päivä. 1.35 Herr Talman. Filosofista keskustelua totuudesta, kauneudesta, hyvästä ja pahasta. 19.15 Aftonandakt. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Denver. 21.00 Världens natur: Planet Earth 3. 18.10 Volleyboll: Lentopallon mestaruusliiga. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 20.30 Robinson. 13.10 TV4Vädret. 13.55 Bytt är bytt. 20.00 The Real Housewives Suomi. 9.30 Asunnon metsästäjät. 13.02 Paikka auringossa. 22.05 Urheiluradio. 19.00 Draken och hissmysteriet. 6.53 Martha pratar. 7.45 Smurfarna. 21.05 Brysselin kone. F.C. 2.40 Sportnytt. 8.13 Dinoranchen. 19.20 Hej Jycke. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 Huvila & Huussi. 21.00 Finlands auktionskung. 23.24 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv: Vilken tur eller hur att man föddes till kultur om kulturbarnens dubbla arv. 14.55 En plats i solen. 19.10 Tilde. 9.05 Muistojen bulevardi. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 14.30 Aristoteleen kantapää: Verotermeissä yhdistyy ikivanha ja moderni kieli. 13.05 Finlands auktionskung. 2.00 Yle Uutiset. 2.35 Temptation island Finland. Mitä leikkauksista voi seurata. 23.05 Subleffa: Pelastakaa sotamies Ryan. 21.00 Subleffa: Tropic Thunder. 1.25 Gift vid första ögonkastet – eftersnacket. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 SuomiLOVE 14.15 I mina trakter 14.30 Søren Vesters trädgård 15.00 Kummeli 15.54 Syskonbädd: Jammunk 15.57 Syskonbädd: En sång om Finland 16.00 Pojkarna i Punkaharju 16.30 Universitetets djursjukhus: Deguer som kliar sig våldsamt 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Sportliv 18.10 Futsal: Finland– Nederländerna 20.30 Trauma spår efter dödligt våld 21.00 Flammande nord 21.50 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 22.20 The Other Mrs Jordan: offer för en seriebedragare 23.06 Tillbaka mot ljuset 20.30 Trauma spår efter dödligt våld. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The real housewives Finland 22.00 Pohjolan laki 23.00 Veikkausliiga Futiksen nälkään 23.05 Diili 0.35 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 23.10 Politiikkaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 13.45 Stugfixarna Norge. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Rekkakuskit jäällä. 22.25 Miriam Margolyes synar Australien. 15.05 Vilda finländare. 21.00 Stugfixarna Norge. 10.15 Valitut palat collection. 21.00 Yle Sportens NHL-podd. 10.02 Radio Suomen Päivä. Jakso 7/12. 21.02 Urheiluradio. 1.50 Invandrare för svenskar. 9.05 Fråga doktorn. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 16.09 Vega Eftermiddag. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.30 Veteranbilsverkstan. 18.00 Efter fem. 10.00 Brysselin kone. 16.30 X3M Nonstop. Toimittaja Pasi Heikura tarttuu rohkeasti veroilmoitukseen. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Maria Pettersson. 8.50 Gympastund: Kroppskontroll. 6.35 Hartaita säveliä. 0.20 Stilla havet. 18.00 Sinkkuillallinen. 7.50 Professori Balthazar. Dagens viktigaste nyheter. 15.25 Romuautot rahaksi. 7.48 Tipo. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit Jakso 7/12. 2.55 Remonttipari. 8.30 Remonttipari. 9.00 Nyheter. 6.59 Hyvää huomenta. 13.00 Simpsonit. 17.10 Fader Brown. 16.30 Top Gear. 0.35 Gift vid första ögonkastet. 15.30 Petolliset. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 14.00 Race Across The World Suomi (R) 15.00 Suurmestari (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9604. 16.10 Lejongrottan Finland. 11.15 Maatilan pelastajat. 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. 14.05 Ice Airport Alaska. Homilius: Kvartetto neljälle käyrätorvelle B-duuri (Detmoldin käyrätorvikvartetti). 11.15 Suurmestari Ruotsi. 10.30 Kirpputorikisa. 9.30 Latela. 1.02 Paikka auringossa. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 7.55 Vad i all världen. 9.35 Högspänning. 14.00 X3M Eftermiddag. 13.15 Sång under segel. 17.00 The mentalist. 10.00 Yle Uutiset. 22.30 Story 23.00 Lokala nyheter 23.10 Akademiska skriverier 23.25 Pengar pengar pengar 23.55 Romernas historia 1900-tal (R) 0.10 Rapport. 7.35 Familjen Robertsson. 21.55 Fotboll: Manchester City–Real Madrid. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 18.10 Ricky Zoom. 21.55 Radio Suomen Ilta. 17.57 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter. 16.05 MOT. 22.05 Tähdet, tähdet. 12.01 Nyheter. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 6.45 Min lillebror. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 1.50 The beast must die. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 14.00 Rekkakuskit jäällä. 8.00 Lilla Tvåan. 16.40 Yle Oddasat. 21.00 Pelastajat Helsinki. 9.00 Suurmestari UK. 11.00 Riston Valinta. 8.27 Lilla Tvåan. Jakso 9/24. 19.49 Vega Musik. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.13 Radio Suomen Aamu. 10.30 Käräytyskamera. 0.00 Nattklassiskt. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4564. 10.00 Nyheter. 14.15 Gold Rush: Kaivosten pelastajat. 8.05 Fåret Shaun. 21.00 Asian ytimessä Jakso 9/12. 8.00 Nyheter. 13.00 TV4Nyheterna. 11.30 Unforgettable. 6.55 Hej Jycke. 8.15 Bitchin’ rides. 7.24 Ella, Oscar och Hu. 21.00 Studio 65. 21.00 Världens natur: Planet Earth 3 Brittisk naturserie från 2023. 12.55 Radio Suomen Päivä. 7.15 Charlie och Lola. 18.50 Iltahartaus. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 10.15 Autonrassaajat. 14.00 Nyheter. 15.02 Kulttuuriykkönen: Hallituksen kehysriihi ja taiteen ja kulttuurin rahoituksen leikkaukset. 20.30 Musiikkikamari. 23.00 Specialtrupperna. Djupfryst polarnatt. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Rostiga roadtrips (R) 11.50 Oss svindlare emellan 13.05 Ridsport: Världscupen 17.10 Kriminalarkivet: Polismorden i Malexander (R) 17.30 Sverige! (R) 18.00 Strömsö 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. TV5 FI 6.35 Kirpputorikisa. Höga bergsmassiv med tunn luft. 11.33 Radio Suomen Päivä. 23.00 Based on a true story. 10.00 TVshop. 1.15 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 18.00 Nyheter. 2.25 15 minuter från Sápmi. 10.00 Murdochs mordmysterier. 20.03 Ordet läcker: Arkiv. 7.53 Radio Suomen Aamu. 15.05 Arman under Polstjärnan. 8.10 Vegetasaurier. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.30 Studio 65 (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.35 15 minuter från Sápmi (R) 17.50 Du är här! (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Ridsport: Världscupen Världscupen. 12.30 Fader Brown. 12.30 Salatut elämät. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.25 Kotka 10 (R) 0.20 Muodin huipulle. 14.00 Sinkkuillallinen. 0.05 Himohamstraajat. Erikoistarjouksia parhaan mahdollisen musiikin ystäville. Paavo Häikiö. 3.05 Kyllä nolottaa. 12.00 Remppa vai muutto UK. 8.15 PAW Patrol. 16.10 Urheiluradio. 0.55 Fire country. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Nyheter. 23.00 Kuuluttajan vieras. 20.20 TV4Vädret. Harry Salmenniemen romaani Sydänhämärä pohjaa kirjailijan omiin kokemuksiin vanhemmuudesta ja lastensairaalasta. Även 21/4. 10.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.00 Strömsö 11.30 Stugor 12.00 Backstreet Girls Norges farligaste rockers 12.55 Saga och sanning i videospel 13.25 I Lidias bil 13.52 Resmål ur Egenland 14.00 Hur många stjärnor. 13.00 På kommande: Vill du bli miljonär. 19.50 Ranchen. 12.10 Urheiluradio. 4.30 Baywatch. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.35 Stugfixarna Norge. 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Kommissarie Rex 17.00 Onnenarpa 17.05 Masterchef Australien dessertmästarna 18.10 IS förevisar: Jag fick det på video 18.20 Veikkausliiga Futiksen nälkään 18.25 Top gear Finland 19.55 På kommande: Vill du bli miljonär. 16.55 Yle Nyheter från din region. 7.37 Mauno. 11.40 Yle Oddasat. 20.02 Sää. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.50 Wheeler Dealers. 8.28 Pok och Mok. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Barnafridskonferensen 2024. 19.22 Verkligheten i P3: Christer medvetslös efter festen – kompisen dog. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 6.25 Yles morgon. 22.00 Svenska scoop Svensk dokumentärserie från 2023. 7.10 Aamusoitto. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 20.15 Savannens djurliv. 10.00 Helt galna sportgrenar. Hallitus leikkaa, ja leikkaukset tulevat koskemaan myös taiteen ja kulttuurin rahoitusta. 13.00 Nyheter. 20.00 TV4Nyheterna. 23.25 Dokument utifrån: Det var en gång ett Nordirland. 19.40 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 8.15 Grön glädje. 18.35 Hartaita säveliä. 7.45 BUU-klubben. 4.00 Supertähtien yllätysremontit. Även 21/4. 1.10 Colosseums historia. 3.20 Suurmestari Ruotsi. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 20.50 Abel och Fant. 18.00 Yle Uutiset. 6.50 Lilla Tvåan. 19.00 Nyheter. 10.00 Moderni perhe. 15.55 Yle News. 17.55 Löytöretki tuntemattomaan: Kuoleman jälkeen. 12.20 Arvokaman metsästäjät USA. 13.00 Puutarhan pelastajat. 2.10 Snackmasters UK. 17.30 Vega Kväll med familjeinnehåll. 11.00 Supernova. Dagens viktigaste nyheter. Klättervägg i vattentorn. 19.00 Lyxfällan. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 9.05 Urheiluradio. 14.03 Vega Eftermiddag. 15.35 A-studion på teckenspråk. 17.10 Arman och femtioårskrisen. 8.10 Ykkösaamu. 7.50 Merisää. 13.30 Klassinen kattaus. 20.03 Jääkiekkokierros. 12.45 Merisää. 18.40 Gift med bästa vännen. 6.45 Museoiden mysteerit. 9.30 Halv sju. 9.00 Yle Uutiset. 11.00 På fisketur! 11.10 Från villebråd till måltid i Norden. 4.05 Kuokkavieras Kataja. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi. 2.00 Sinkkuillallinen. 7.53 Ykköskolumni. Paavo Häikiö. 14.55 The real housewives of Beverly Hills. 18.00 Svenska truckers. 13.15 Museoiden mysteerit. 20.25 Teds topp 10. 8.02 Norman. 9.54 Andrum. Risto Nordellin puhetta ja musiikkia. Världscupfinal, hoppning, första deltävlingen. 12.45 Väderoch sjörapport. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 3.00 Remppa vai muutto UK. 0.02 Yöradio. 13.15 Köket. 13.00 Politiikkaradio. 6.55 Kevään suuri leivontakilpailu. 21.00 Sveriges mästerkock. 0.15 Generation AI. 17.13 Radio Suomen Ilta. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Karl I den sista kejsaren 19.50 Kaffets historia 20.00 Kulturcocktail live 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Boiling point på kokpunkten 22.45 Oddasat 23.00 Sista ordet 23.30 Halv sju 19.00 Historia: Karl I den sista kejsaren. 18.20 Charlie och Lola. 18.55 Jääkiekkokierros. 23.40 Yöklassinen.. 15.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 16.00 Sanansaattajat. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 19.05 Sjungelungarna. 2.35 Maatilan pelastajat. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 2.20 Standup sketch show. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Simpsonit. 8.00 Greta Gris. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds blues 8.00 Villa & Utedass – de bästa renoveringarna 9.00 Ett hem för hunden UK 10.00 Renovera eller flytta 11.00 Vill du bli miljonär. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Politikbyrån Svenskt samhällsmagasin från 2024. 16.55 Grand designs: House of the year. 8.10 Urheiluradio. 13.00 Yle Uutiset. 22.15 P3 Dokumentär: Rånarligan och skottdramat i Umeå. 21.30 X3M Nonstop. 16.55 Lainvalvojat. 20.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme Del 2 av 8. 0.00 Yle Uutiset. 22.10 Elokuva: 95. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.59 Hyvää huomenta. 18.45 Gold Rush: Kaivosten pelastajat. 21.00 Uppdrag granskning. 19.02 Tampere Biennale 2024: Marko Ylönen ja ystävät. 1.55 Utrikesbyrån. ÅU RADIO OCH TV I DAG ONSDAG 17 APRIL 2024 16 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. 11.44 Oddasat. 1.30 Tunnelbanan. 17.00 Yle Nyheter 17.00. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. Del 2 av 14. 19.00 Remppa vai muutto UK. 22.00 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. 10.45 Akuten hälsa är alltid aktuellt. 9.50 Allt till salu. 20.00 Frendit. 7.10 Urheiluradio. 17.00 Simpsonit. 15.50 Arktiset vedet. 23.55 NCIS: Los Angeles. 21.41 Vega Musik. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 11.00 Yle Uutiset. 21.00 Top Gear. 22.00 NCIS: Hawai’i. 17.00 Uusi elämä etelässä. 9.05 Wheeler Dealers. 7.30 Löytöretki tuntemattomaan: Kuoleman jälkeen. 11.35 Supertähtien yllätysremontit. 9.00 Yle Uutiset. 6.45 Nyhetsmorgon. 6.05 Radio Suomen Aamu. 20.00 Vänner. Jakso 2/12. 23.00 Yle Uutiset. 10.50 Yksi on hyvää seuraa. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 18.00 Ulosottomiehet. 15.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. 13.25 Hem till gården. Sää. Extrema miljöer. Om konstkritik 14.57 Så loggar du in i Yle Arenans smart-tv-app 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Gran Hotel 16.45 Gudomlig mat 17.14 Huset 17.25 Søren Vesters trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Från villebråd till måltid 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Skogshistorier: Björnen, järven, korpen 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare 21.00 Mark Rothkos värld 21.55 Kino: The Farewell 23.31 Ett hjärta är alltid rött 21.00 Mark Rothkos värld. TV4 6.10 Hem till gården. 14.00 Yle Uutiset. 22.00 Burgermännen i Asien. 19.02 Urheiluradio. 6.50 Aamuhartaus. Inne i tornet hittar man Finlands näst högsta klättervägg. 15.00 Nyheter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Vega Eftermiddag. 12.00 Specialfamiljeliv. 1.35 Gränsbevakarna Australien. 13.45 Kevään suuri leivontakilpailu. 21.00 Nyheter. 9.00 Strömsö 2018. 23.30 Hormoner! 0.15 Världens historia: Disco. 2.55 Nyhetstecken. 17.00 X3M:s bästa. 3.40 Bitchin’ rides. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 17.4. 23.35 Vänner. 18.02 Jääkiekkokierros. Merisää. 0.40 Brottskod: Försvunnen. 14.50 Vår skolas första tider. 18.50 Fåret Shaun. 16.05 På kommande: Vill du bli miljonär. 10.45 Drömmen om Lappland. 8.25 Namnsdagsgratulationer: 17.4. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 5.45 Sverige idag