Du öppnar FlexSpar-kontot enkelt i näteller mobilbanken redan idag eller genom att boka ett möte med vår expert.. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 18 april 2024 TORSDAG nordea.fi/ flexspar Ge dina besparingar en chans att växa Dra nytta av ränteerbjudandet 3,35 % senast 30.4.2024 och öppna ett FlexSpar-konto. Insättningsbelopp 500–500 000 euro
Då utvecklingen av arbetshälsan för stadens personal de senaste åren skötts med ett deltidsarrangemang där personalchefen och en deltidsanställd arbetshälsokoordinator på 50 procent, har man nu konstaterat att det i fortsättningen behövs en koordinator på heltid. Polisen känner inte till händelsen. Vi litar också på våra tekniska samarbetsparter att allt tekniskt kommer att fungera måndagen när vi börjar rapportera från Domvillan, säger hon. •. ÅU hade ett antal olika lokaler i centrum fram till 1912. •. – Domvillan ägs av Stiftelsen för Åbo Akademi (SÅA), som även är ÅU Medias största ägare, och de hade lämpliga lokaler att erbjuda oss. Flytten sker fredagen 26 april. ÅU NYHETER TORSDAG 18 APRIL 2024 2 ÅU i Åbo flyttar – nu blir det andra sidan av ån Åbo Underrättelser söker ny vd och chefredaktör efter att Tom Simola blivit Pargas stadsdirektör. ÅU MEDIAS tf vd Freja Harkke ser flytten till den historiska miljön som att ÅU återvänder till sina rötter. Grace sen då lucka krånglade PARGAS. •. Det är också viktigt för åländska kommuner, säger Mats Löfström i ett pressmeddelande. 1912 flyttade redaktionen till Slottsgatan 23, det var ÅU:s mest långvariga adress. Hon väntades anlöpa Långnäs klockan 16 och ankomsten till Åbo på kvällen beräknades till klockan 20.25. Smällen beskriv som att någon skulle ha skjutit i området. I regeringsprogrammet ingick att halveringen skulle bli permanent. ÅU/Emma Harald Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » I stället fördubblas avgifterna.. Även ÅU Medias dotterbolag Å Communications flyttar från Hansa till Domvillan. SARI SARELIUS, tf chefredaktör, lyfter fram att redaktionens kontor fortfarande kommer ligga centralt. Flytten sker fredagen 26 april och på måndagen därpå sköts verksamheten i den nya lokalen. Det har funnits förslag på att skära ner bemanningsstödet med 30 miljoner euro per år. JOHAN BACKAS TRAFIK. Arrangemanget innebar att Grace alltså anlöpte Långnäs istället för Mariehamn i går på väg från Stockholm mot Åbo. Det innebär lite högre kostnader för rederierna och trafiken till och från Åland, men det rabattsystem som finns för fartyg med isklass och i regelbunden trafik ska bibehållas. Jacob Hjortman 050 356 7357 jacob.hjortman@aumedia.fi Här har ÅU hållit till genom åren •. – Även om flytten går till andra sidan ån finns vi fortsättningsvis på en central och lättillgänglig plats. Kommer flytten att påverka utgivningen av tidningen. Till arbetshälsokoordinatorns uppgifter hör bland annat att utveckla, samordna, följa upp och planera verksamhetssätt, processer och stödtjänster på lång sikt när det gäller arbetshälsan hos personalen. Avgiften för högt isklassade fartyg är också betydligt lägre än för fartyg med dålig isklass. Domvillan på Gezeliusgatan bredvid Domkyrkoskvären i Åbo blir redaktionens nya adress. Domvillan i Åbo kommer bli redaktionens nya hem i slutet av april. Däremot påverkas farledsavgifterna som varit halverade sedan 2015. Detta är ännu viktigare för de flera hundratals ålänningar som jobbar ombord på finskflaggade färjor än vad det är för rederierna. Bilarna fraktades i går till Stockholm och flyttades där till huvuddäck för att kunna köras av färjan i Långnäs på onsdagseftermiddagen. Det gör att kostnaden främst tas ut av olika sektorer i övriga Finland än av rederierna. 1978 flyttade redaktionen till Slottsgatan 10. Balanseringsprogrammet för ekonomin tillåter inte en extern rekrytering i nuläget. Arbetshälsokoordinator ur egna led PARGAS. Vad är orsaken till flytten. Viking Lines passagerarfartyg Grace fick problem med luckan till det så kallade kombidäcket ombord i tisdags i Åbo. I sociala medier uppger flera personer att de skulle ha hört en stark smäll i Tennby i Pargas under tisdagskvällen. – Nej, det blir varken avbrott i papperstidningen eller publiceringen på webben. » » ÅU:s redaktion flyttar tillsammans med dotterbolaget Å Communications till Domvillan bredvid Domkyrkoskvären i Åbo. Polisinrättningen i Sydvästra Finland har inte fått in uppgifter om händelsen och säger att Pargaspolisen inte ryckt ut på uppdrag. Men bemanningsstödet bibehålls på samma nivå. Vår arbetsgrupp för flytten har jobbat hårt med att se till att flytten ska ske så smidigt som möjligt. REDAKTIONEN FLYTTAR. – Det är ett roligt sammanträffande att vi nu när tidningen fyller 200 år flyttar till de kvarter där tidningen i tiderna grundades. Nu ska avgifterna höjas till samma nivå som före 2015. Det här är viktigt för Åland och de åländska arbetsplatserna, anser Ålands riksdagsledamot Mats Löfström. I slutet av april kommer redaktionen också att flytta från kontoret i Hansakvarteret. 2015 gick flyttlasset till Logomo. 1851 flyttade ÅU över ån till hörnet av Auragatan och Slottsgatan. De första lokalerna fanns i kvarteren runt Domkyrkan. Hela mediebranschen känner av de förändringar som digitaliseringen och mediekonsumenternas ändrade beteende har fört med sig. Men det är inte den enda förändringen tidningen genomgår under månaden. Stark smäll hördes i Tennby Halveringen av farledsavgifterna blir inte av Halveringen av farledsavgifterna, som ingick i regeringsprogrammet, förverkligas inte. Man vill också förbättra samarbetet med producenten av företagshälsovårdstjänsterna. Den kraftiga smällen uppges kommit från Tennby park vid 21.30-tiden på kvällen. 2019 återvände ÅU till centrum i Hansakvarteret, där man haft totalt tre olika lokaler. •. Det är fint att flytta till en omgivning med så stor historisk betydelse för ÅU. •. Rabattsystemet gör att passagerarfartyg enbart betalar avgift för 30 resor per år, och lastfartyg enbart för 10 resor per år. Det här ledde till att fartyget kom i väg senare än beräknat på tisdagskvällen och att bilar som fanns på kombidäcket inte kunde lossas i Långnäs under natten mellan tisdagen och onsdagen. – Det har varit huvudprioritet för mig att säkerställa att inga nedskärningar görs där. Om stödet skulle försvinna finns risk att fartyg skulle byta till exempelvis svensk flagg. NÄR ÅU FLYTTADE till Hansakvarteret från Logomo skrev Simola i en ledare att ”en redaktion ska finnas där människorna finns och rör sig” (5.9.2019). Även om ÅU gjorde ett bra resultat i fjol och ökade antalet läsare, så betyder flytten också en möjlighet att se över kostnadsstrukturen. Styrelsen beslöt i måndags om jobbets behörighetsvillkor och målsättningen är att rekrytera den nya arbetshälsokoordinatorn internt inom staden
RESO Sidan 15 Klirr i kassan på cykel Premiär för Snövit på fredag Sidan 14–15 Det goda livet är lokalt Ladda ner ÅU-appen! EMILIA ÖRNMARK OLIVER HEIKKINEN Michael Oksanen erkände alla åtal mot honom som generalsekreterare i Pohjola-Norden. 16. Årgång 201. Deltagare kan tjäna en slant. Nummer 75. VÄSTNYLAND Sidan 5 Jouren kvar i Raseborg Centralparken ska utvecklas för 50 000 euro genom deltagande budgetering. PARGAS Sidan 7 Unga får tycka till om park Reso ska kartlägga stadens cykelbanor med hjälp av mobilspel. TORSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Regeringens planer känns i plånboken Sidan 4–5 Svenskan räddade jouren i Raseborg, men för Salos del ser nattjouren ut att försvinna. Men då han skulle ge sin egen version av omständigheterna bad domaren pressen att gå ut ur salen. 18 april 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Sidan 6 Oksanen erkände – motivet oklart
Hon anser att regeringen vill att studerande lyfter lån. – Det är lättast att lyfta lån för att studierna inte ska dröja, säger Leino. Men då täckte stödet både bostaden och levnadskostnaderna. De tror att studerande oftast väljer att lyfta lån i och med att det är den lättaste lösningen. Jonne Kunnas från Åbo Akademis Studentkår ser inte nyttan med att slopa bostadsbidraget för studeranden. Ingen bra idé, tycker Norrena. Regeringen har bland annat beslutat att studerande inte längre får allmänt bostadsbidrag från och med den 1 augusti 2025. Vi har inlett arbetet med studiestödets totalreform i år. För studerandenas del betydde det att inkomsterna kunde sjunka med flera tiotals euro. – Nog gör de ju det. Båda av dem studerar musikvetenskap vid Åbo universitet. ÅU NYHETER BUDGETEN TORSDAG 18 APRIL 2024 4 Studerandenas plånböcker krymper Knapra tider väntar dem som studerar vid högskolor. Många vuxna saknar också utbildning. Hur den slutliga modellen av studerandenas bostadstillägg ser ut återkommer vi till i samband med totalreformen, säger minister Sandra Bergqvist (SFP) i ett pressmeddelande. KUNNAS HAR svårt att se fördelarna med den nya studiestödsmodellen. Lillemor Norrena är bekymrad över nedskärningarna inom yrkesutbildningen. – Jag har hittills klarat mig med besparingar från sommaren, säger Leino. OROLIG. Enligt det åtgärdsprogram som presenterades på tisdagen går yrkesutbildningen miste om 100 miljoner euro. Om den nya modellen blir verklighet kommer studerande inte att få stöd under sommarmånaderna. Man ska ta lån och bli klar i tid. – Det sades att man skulle satsa på utbildningen och att besparingarna inte skulle märkas, men nu gör det i alla fall, i synnerhet för yrkesutbildningen. – Efter att de studerande har fyllt 18 är utbildningen inte längre gratis och vi kan ta betalt för material, arbetskläder och annat som behövs, säger Norrena. Tillägget ska höjas jämfört med nivån år 2017, men dess slutgiltiga storlek preciseras i ett senare skede av beredningen. – Det finns många som byter bransch för att hållas kvar i arbetslivet och fortsätta vara skattebetalare livet ut. Finlands studentkåreers förbund (SYL) har kritiserat beslutet i hårda ordalag. Bostadstillägget har tidigare varit 210 euro i månaden oberoende av hyrans storlek. PRESSBILD. Han är orolig för åt vilket håll utvecklingen går. – Det leder till att folk lyfter lån. – Fördelen med den gamla modellen att allt var i en klump. – Om inkomsterna minskar ännu mer känns det nog. I regeringsprogrammet finns också inskrivet att stödet för vuxenstuderande avskaffas. Istället återinförs bostadstillägget till studiestödet. Det blir flera arbetstimmar, säger Hyökyvaara. – Det är klart att det blir en utmaning även om vi inte känner till alla detaljer. Bostadsbidragets ersättningsprocent, alltså för en hur stor andel av hyreskostnaderna stödet står för, sjönk på våren från 80 till 70 procent. Kunnas berättar att studentkåren snart ska gå ut med ett ställningstagande om regeringens högskolepolitik. – Det påverkar mest dem som sedan tidigare har dåligt med pengar eller är sjuka. Kaisa Viitasalo säger att situationen redan är knaper. Viitasalo lyfter inte själv studielån i och med att hon får rehabiliteringsstöd. Erkka Leino och Oskari Hyökyvaara lyfter lån och jobbar för att finansiera sina studieliv. Oskari Hyökyvaara och Erkka Leino kommer gående från Kåren. Hon har ännu inte påverkats av nedskärningen i bostadsbidraget som trädde i kraft i april. GÖR ALLT. Berlin bor tillsammans med en rumskompis som hon delar hyran med. – Nedskärningarna i bostadsbidraget har för tillfället inte påverkat oss i och med att det inte ännu har justerats, säger hon. – Vi går på ett sätt tillbaka till det gamla systemet, vilket vi ser är väldigt dåligt för studerande, säger han. – Dessa nedskärningar har inte varit bra. Jag tror inte regeringen uppmanar till det, men deras politik får folk att sluta studierna för att jobba. De har direkt påverkat studerandenas grundinkomster, säger Kunnas. Studiekamraterna lyfter både bostadsbidrag och studiestöd samt studielån. OLIVER HEIKKINEN Tuffa tider för yrkesskolorna då regeringen sparar Regeringens sparkur slår hårt mot yrkesskolorna. Exakt hur besparingarna ska göras och hur de syns hos de enskilda yrkesskolorna är ännu oklart, men sparandet kommer säkert att få negativa konsekvenser, säger Axxells rektor Lillemor Norrena. – att slopa bostadsbidraget väcker oro INTE MER. – Vi är ändå det samhällets framtid, säger hon. Så med tanke på det livslånga lärandet är vuxenutbildningen väldigt viktig. Samtidigt funderar man varför våra siffror är så jäkla dåliga, säger Leino. Uppmanar regeringen med sin politik studerande att lyfta studielån. DYRA RESOR. KLOCKAN NÄRMAR sig ett. EN KONKRET åtgärd är att åldern för hur länge yrkesutbildningen är avgiftsfri sänks från 20 år till 18 år. – Man måste bara börja jobba mera. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » ÅU talade med studerande på Kåren där många var missnöjda över regeringens sparprogram. – Man kan inte längre se på situationen med positiva ögon, tillägger Hyökyvaara UTVECKLINGEN ÄR oroväckande, anser Jonne Kunnas, som är styrelseordförande för Åbo Akademis Studentkår. Kaisa Viitasalo håller på att låsa cykeln. Inne i Kåren sitter Julia Berlin som studerar svenska vid Åbo Akademi. – Ändringen har både föroch nackdelar för studeranden. Lillemor Norrena REKTOR. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » Detaljerna är oklara, men redan nu står det klart: ”Det är oroväckande”, säger Axxells rektor. Självklart är det oroväckande. – Nedskärningarna är huvudlösa. Hon reser ofta tillbaka till hemtrakterna i Pojo där hon har en hel del hobbyverksamhet. Berlin har en del förståelse för nedskärningarna, men anser att man inte borde spara i utbildningen. Det är klart att det blir en utmaning även om vi inte känner till alla detaljer. Förbundet har beräknat att regeringens genomförda och planerade nedskärningar minskar på studerandes inkomster med närmare tvåhundra euro i månaden. – Resorna slukar en stor del av pengarna, säger hon. Vännerna ställer sig kritiskt till regeringens sparprogram. – Man kan ifrågasätta om en högskoleutbildning är avgiftsfri om man själv måste stå för levnadskostnaderna. VID KÅREN går folk in och ut genom ytterdörren. Hon tror ändå att många studerande snart blir tvungna att lyfta mera lån. Man blir tvungen att se över sina inköp på helt annat sätt, säger hon. Det är en oroväckande riktning, vilket man också märker bland studeranden, fortsätter han. Viitasalo studerar på Konstakademin vid Åbo yrkeshögskola. På somrarna arbetar de. Julia Berlin säger att det blir dyrt att pendla till hemtrakterna. Men det är en så stor summa, ungefär fem procent av yrkesskolornas totala finansiering som tas bort att det garanterat kommer att märkas
Enligt Orpo ska de godkända åtgärderna förbättra hållbarheten i de offentliga finanserna och skapa förutsättningar för att stoppa skuldsättningen. BUDGETRAMARNA KLARA. SOM NYA åtgärder höjs den allmänna mervärdesskattesatsen och skattesatsen för försäkringspremier från nuvarande 24 procent till 25,5 procent. Under 2025–2028 kommer underskottet enligt regeringen att vara i genomsnitt 8,5 miljarder euro per år. Målet är att minska välfärdsområdenas kostnader med 25 miljoner euro per år från och med år 2026. Katarina Pada 050-4308079 katarina.pada@aumedia.fi » » Regeringens ramförhandlingar för de offentliga finanserna 2025– 2028 avslutades på tisdagen. I slutet av 2028 beräknas statsskulden uppgå till 203 miljarder euro, vilket är cirka 63 procent i förhållande till bruttonationalprodukten. Enligt finansminister Riikka Purra (Sannf) kan mervärdesskatten vid behov höjas redan i år. VÅRDGARANTIN i primärvården förlängs. Hushållsavdraget minskas med 100 miljoner euro. INOM HUS-sammanslutningen får man bestämma själv om sjukhusens tjänsteutbud, jourerna och förlossningsvården inom Nyland. Regeringen anser att sparmålen är rättvisa. Efter den 1 januari 2026 får sjukhusen i Kemi, Oulainen, Salo, Nyslott och Valkeakoski fortfarande ha dagkirurgisk operativ verksamhet, men de får inte utföra krävande operationer som förutsätter dygnetruntberedskap och operationssalar. Den brådskande mottagningsverksamheten under kvällstid och veckoslut får välfärdsområdena dock gärna öka, eftersom det kan minska sjukhusjourernas köer, fortsätter man i pressmeddelandet. Vi listar här några av de mest centrala punkterna som klubbades igenom i ramförhandlingarna. FANNI UUSITALO/STATSRÅDETS KANSLI Jouren i Raseborg får fortsätta Välfärdsområdena får ha kvar sina centralsjukhus där det erbjuds förlossningsvård och omfattande operativ verksamhet. Sjukhusen får genom välfärdsområdets egna beslut fortfarande ha omfattande poliklinikverksamhet inom olika specialiteter samt konservativ vård på avdelning och sådan sjukhusjour som det förutsätter. Statsskulden beräknas uppgå till cirka 180 miljarder euro i slutet av 2025, vilket är ungefär 62 procent i förhållande till bruttonationalprodukten. Nattjourverksamhet ska också ordnas i Ivalo och Kuusamo med motiveringen att avstånden är så långa. ÅU 5 TORSDAG 18 APRIL 2024 BUDGETEN NYHETER skärgårdens delikatessbutik Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . ARKIV/KRISTOFFER NÖJD. Ytterligare ska förutsättningarna för sysselsättning av kvinnor med invandrarbakgrund förbättras med 5 miljoner euro. Välfärdsområdena får ordna sådan jour som krävs för sjukhusavdelningarna i välfärdsområdet. 2 pkt/hushåll 1 kg:s pkt 3 . I beslutet lyfter man fram regeringsprogrammets kärna, sysselsättning, säkerhet och kompetens, som utgångspunkter för anpassningsåtgärderna. Nattjouren i Raseborg får fortsätta, tack vare svenskan. För åtgärdspaketet anvisas permanent finansiering till ett belopp av 5 miljoner euro. De två högsta inkomstklasserna undgår indexjustering i beskattningen av förvärvsinkomster 2025. Även Kemi och Nyslott får ha kvar sina nattjourer. Varhas direktör för sjukhustjänster, Mikko Pietilä, säger till Turun Sanomat (16.4) att nattjouren i Salo sannolikt kommer fasas ut i och med ramförhandlingarnas beslut. De ändringar som gäller sjukhus och jourer kommer att medföra besparingar på 26,3 miljoner euro i välfärdsområdenas ekonomi från och med år 2026. UNGEFÄR HÄLFTEN av sparmålen utgörs av skattehöjningar, och ungefär hälften är nedskärningar. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi må–lö 6–23 sö 8–23 Priserna gäller TO–SÖ 18–21.4 om ej annat nämns FINLAND ETT PARTI ETT PARTI 7 99 PKT Atria MALET KÖTT AV NÖT 17% 1 kg Begr. Däremot ser det sämre ut för nattjouren i Salo. Regeringen beslöt också om ett engångstillägg på 5 miljoner euro för bekämpning av mobbning i skolan. 3 ASK Styckevis 1,99 ask (7,96/kg) MINIPLOMMONTOMATER Marocko/Spanien 250 g (4,00/kg) 9 99 ST 5 99 PKT 24 99 PAR T-SHIRT VITA STRUMPOR 2 par/pkt GYMNASTIKSKOR 29 95 KG FÄRSKA ABBORRFILÉER väderreservation Utan Plussa-kort 43,90 kg Atria GARANTERAT MÖR HEL NÖTINNERFILÉ ca 2 kg 29 90 KG Plussa-förmån -31% På delikatesstorget Gäller TO-LÖ 18–20.4 Så sparar regeringen 3 miljarder Regeringen genomför skattehöjningar och sparåtgärder till ett sammanlagt värde på cirka 3 miljarder euro. Regeringen fattade också beslut om sjukhusnätverket vid ramförhandlingarna. Katarina Pada » » Regeringen nådde en överenskommelse om framtiden för landets sjukhus och jourer. Även mervärdesskattesatsen för sötsaker och choklad kommer höjas. Skattestödet för tjänstebilar med nollutsläpp förlängs och fordonsbeskattningen av elbilar och laddhybrider höjs. Man kommer inte att genomföra det förslag om att vissa centralsjukhus ska omvandlas till akutsjukhus, som gavs i början av året av sjukhusarbetsgruppen. Med vårdgaranti avses den tidsfrist inom vilken patienten garanteras få vård. Tilläggsfinansiering riktas också till handlingsprogrammet mot ungdomsoch gängbrottslighet. BUDGETBESLUT. Denna summa fördelas mellan en hybridmodell för barnskyddet, ungdomsarbete i skolor och vid läroanstalter, chattjänster med låg tröskel till stöd för psykisk hälsa samt mödraoch skyddshem. REGERINGEN tar fram ett särskilt åtgärdspaket för barn och unga. JOURERNA I Raseborg och Jakobstad ska få vara kvar och ordna jour inom primärvården nattetid, för att garantera de språkliga rättigheterna, skriver Socialoch hälsovårdsministeriet i ett pressmeddelande. 10 miljoner euro satsas på en modell som ersätter vuxenutbildningsstödet när det gäller ”de mest kritiska branscherna”. Som exempel räknar man upp inremedicinska specialiteter, neurologi, hudsjukdomar, psykiatri, kardiologi, cancersjukdomar samt lungsjukdomar. ÅR 2025 beräknas statens budgetekonomi landa på ett underskott om 10,8 miljarder euro, vilket är 2,1 miljarder euro mindre än vad som budgeterats för 2024. Klientavgifterna inom socialoch hälsovården kommer också att höjas med 100 miljoner euro, utöver de 50 miljoner euro som fastställts i regeringsprogrammet. Statsminister Petteri Orpo (Saml) beskrev åtgärderna som ”tunga, men nödvändiga”. Statsminister Petteri Orpo (Saml) vid tisdagens presskonferens efter att ramförhandlingarna avslutats. Den så kallade godisskatten höjs från nuvarande 14 procent till 25,5 procent, enligt den nya allmänna mervärdesskattesatsen. Förfarandet med undantagstillstånd ska slopas
Den senare yppade sig på rättegången om vilken stor skada Oksanen orsakat föreningens ekonomi och dess anseende. År 2018 hyrde han inför evenemanget Suomi-Areena en husbil i Pohjola-Nordens namn. Han tillträdde den 1 december samma år. OKSANEN HAR också förfalskat 12 olika dokument, bland annat mötesprotokoll där han antecknat personer som inte deltagit i mötet och skrivit under dokument utan att de gett lov till detta. Då beställde Pohjola-Norden en egen utredning av Ernst & Young. I domen minskades samhällstjänsten till 90 timmar. Pohjola-Nordens advokat Tatu Jaarinen framhöll att den ekonomiska och skadan varit stor för PohjolaNorden och att Oksanen också har skadat dess rykte. – Man kan fråga sig om han inte redan har gjort sin samhällstjänst. OKSANEN HAR tecknat leasingavtal för tre personbilar under åren 2015– 2021 som har kostat föreningen över 55 000 euro samt skatteoch försäkringsutgifter på närmare 6 900 euro. Det visade sig att Oksanen hade flyttat pengar från föreningens konton till egna. Hans ekonomiska vinning var 2 760 euro. Från detta konto som öppnades 2013, det vill säga före Oksanens tid, och som inte förekommit i någon bokföring, har Oksanen flyttat närmare 252 000 euro till tre personliga konton. Oksanen valdes till generalsekreterare för Pohjola-Norden 2014. Husbilen användes en vecka av föreningen och resten av tiden använde Oksanen den privat. Oksanens advokat ansåg ändå att Oksanen gjort vad han kunnat, att han tagit ansvar, egna initiativ och lidit av dåligt samvete. Det enda försvaret ifrågasatte, var ersättningen av rättegångskostnaderna som man ansåg var osakligt stora med tanke på att Oksanen hade erkänt redan under förundersökningen. Oksanens advokat Mika Ylönen påpekade att publiciteten kring fallet varit exceptionell och tärande för Oksanen. SPECIALISTÅKLAGARE Elisabeth Stenman-Haltia redogjorde för åtalet. Mika Ylönen, försvarsadvokat INSATT. Den här långa rättsprocessen har varit tärande. – Vi talar om en ekonomisk skada på hundratusentals euro. I BLICKFÅNGET. Han lyfte därmed 14 400 euro för mycket i lön under den perioden. Pohjola-Norden själv namngav sin brottsmisstänkte generalsekreterare flera gånger trots att processen var i förundersökningsskedet. Under åren 2015–2021 har han flyttat 265 650 euro från stödstiftelsens konto i Handelsbanken till Pohjola-Nordens konto i Aktia. Han har skrivit att pengar flyttats till bland annat till Pohjola-Nordens lokalföreningar, till seminarier och andra utgifter fast de i verkligenheten flyttats till hans egna konton. Förskingringens belopp är totalt 321 448,22 euro och anses grovt. Hans arbetsavtal förnyades 2018. Han påpekade också att det inte utretts vad de försvunna pengarna har använts till. Den enligt försvaret exceptionella publiciteten har pågått sedan 2021 och Oksanen har förekommit upprepade gånger med namn och bild i media trots att förundersökningsmaterialet är hemligt. På erkännanderättegången, Oksanen har erkänt brotten redan i förundersökningen, satt också Pohjola-Nordens nya generalsekreterare Micaela Röman och Christel Liljeström, vice ordförande i Pohjola-Nordens förbundsstyrelse. Han har också flyttat 10 000 euro från Handelsbankens konto till sitt eget konto. De två bokföringsbrotten handlar om Aktia-kontot som Oksanen undanhållit från bokföringen och om att han antecknat vilseledande uppgifter om stödstiftelsens användning av pengar. Pohjola-Norden har en stödstiftelse som grundades 2010 där Oksanen fungerat som ombud. Enligt Pohjola-Nordens advokat gjorde Oksanen ingenting för att också det övriga missbruket skulle ha uppdagats när de första uppgifterna om missbruk av förtroendeställning kom fram. Han hade inte bostadsförmån eller rätt att betala hyran med föreningens pengar. Oksanen erkände samtliga åtal och att han förfarit såsom beskrevs. Den här långa rättsprocessen har varit tärande. ÅKLAGAREN YRKADE på två års villkorligt fängelse och 120 timmars samhällstjänst som tilläggspåföljd. Oksanen har gjort obefogade transaktioner för 6 679 euro från samma Aktia-konto som inte har med föreningens verksamhet att göra. Oksanen ville dock personligen berätta om omständigheterna kring brotten. Specialiståklagaren Elisabeth Stenman-Haltia har gått igenom Michael Oksanens förehavanden inom Pohjola-Norden. Fast hans arbetsavtal inte följer kollektivavtalet har han fått kollektivavtalsenliga löneförhöjningar för närmare 8 473 euro under åren 2015– 2021. Varken Oksanen själv eller hans advokat gav några kommentarer till pressen. Kamerornas blixtar lös upp Michael Oksanen när han anlände till rättegången i Helsingfors tingsrätt.. KRISTOFFER NÖJD Man kan fråga sig om han inte redan har gjort sin samhällstjänst. Enligt rättspraxis skulle straffet vara tre och ett halvt års fängelse, men eftersom Oksanen erkänt tillämpas en mildare straffskala. Missförhållandena uppdagades i samband med att HBL skrev en artikel om hans bilförmån. Oksanens lön borde också ha sänkts från 6 300 till 5 500 euro i och med att han inte nådde sina uppsatta mål under åren 2015–2017. Eftersom dessa utlåtanden var av känslig personlig karaktär gick domaren med på försvarets önskan om att pressen inte skulle närvara. Dessutom har processen orsakat väldigt mycket extra arbete. ÅU NYHETER TORSDAG 18 APRIL 2024 6 Oksanen förskingrade totalt över 320 000 euro Pohjola-Nordens förra generalsekreterare Michael Oksanen förföljdes av fotografer när han rörde sig mellan ett mötesrum, toaletten och rättssalen i Helsingfors tingsrätt på onsdagen där han åtalades för grov förskingring, två fall av grovt bokföringsbrott, förfalskning och missbruk av förtroendeställning. Detta är enligt försvaret exceptionellt i Finland. Under åren 2015–2021 har Oksanen betalat närmare 53 000 euro i hyra från Pohjola-Nordens konto i Aktia till Svenska litteratursällskapet och Svenska kulturfonden för en bostad i Kronohagen som han själv använt. Enligt Svenska Yle ska Oksanen också betala skadestånd på 170 686 euro till Pohjola-Norden och drygt 291 000 till Pohjola-Nordens stödstiftelse. DET RÅDDE olika åsikter om i vilken mån Oksanen själv gynnat processen. Den kunde ha gått tekniskt snabbare, kritiserade Ylönen. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Ordnade med bilar, bostad och husbil på Pohjola-Nordens bekostnad
Bland annat har strandstråket iståndsatts och en hortensiapark har anlagts. Tidigare verkade restaurang Ada i byggnaden. Kolla byggnadsmarknaden! Njut av bastubad året om i en förtjusande och stämningsfull bastu! Tillverkad av . Orsaken till konkursen är att bolaget anses vara insolvent eftersom gäldenären är bokföringsskyldig för sin rörelse eller sin yrkesutövning och inte har betalat en klar och förfallen fordran inom en vecka efter att ha fått borgenärens uppmaning att betala den. Bolaget hade ännu 2022 en omsättning på över 800 000 euro men har gjort förlust under åren sedan grundandet 2019. CENTRALPARKEN I PARGAS. Fullständig leverans med breda lättstockar (förstklassig . KRISTOFFER NÖJD. GENAST I LAGER! 999 KATAMARANFLOTTE BEGRÄNSAT PARTI! Kolla . – Det är enormt viktigt att vi hör ungdomarnas tankar om parken och hurdan den borde vara, säger Daniel Falck, grönområdesserviceplanerare i Pargas. Det har nu visat sig nu att bolaget saknar ekonomiska resurser för att verksamheten ska kunna fortsätta. Onsdagens möte gav mersmak säger Falck. ÅU NYHETER 7 TORSDAG 18 APRIL 2024 DEN KLOKE BETALAR MYCKET MINDRE BASTUTUNNA TILL HALVA PRISET! 1.199 UTEBADPOOL fr. Flexibel . Bolaget bakom Bistro Höijers har försatts i konkurs. Det är pensionsförsäkringsaktiebolaget Veritas som genom en konkursansökan som anhängiggjorts den 8 mars yrkat att Bistro Höijerskan Ab försätts i konkurs. rum Terrass 1.299 Tiotals bastumodeller fr. Den här delen går under arbetsnamnet ”Sinnenas park”. Optimas studerande kommer att delta via en enkät. Pargasunga får tycka till om Centralparken Centralparken i Pargas ska bli något annat och ännu bättre än vad den är i dag. . Ungdomarna ska också undersöka olika alternativ i parken och rösta fram ett gemensamt förslag den 21 maj i år. – Det kom redan förslag på allt från bättre frisbeegolf till fler sittplatser, minigolfbana och vattenpark. Daniel Falck Restaurang på paradplats i Ekenäs försatt i konkurs En av de mer etablerade restaurangerna, restaurang Höijers på Norra Strandgatan i Ekenäs, har varit stängd en tid. Efter det konkurrensutsätts det vinnande förslaget så att det praktiska arbetet kan inledas i slutet av sommaren eller på hösten. Kolla, bli förtjust och beställ din egen! 1.399 GRILLKÅTA & BASTUKÅTA fr. Centralparken i Pargas är cirka 10 hektar stor och ska fungera som ett gemensamt vardagsrum för alla i staden. Monica Forssell monica.forssell@aumedia.fi » » Första mötena hölls i går. Förutom den idé som de unga i Pargas kommer med i vår ska också en helt ny dela av parken grundas. nländsk gran), svart antracit . Senare blir det möten med unga vid Brava. Centralparken i Pargas är cirka 10 hektar stor. Falck deltog i ett första möte med unga vid Axxell i går på morgonen och skulle senare samma dag träffa unga från Aktiva. Pargas stad har utvecklat Centralparken redan under flera år. era prischocker på våra hemsidor! PRISCHOCK! 1.999 TILL DE 100 SNABBASTE! normalpris 3.980 8m 2 Bastu Omkl. Ungdomarnas förslag samlas in genom enkäter och ska sedan förädlas i gemensamma verkstäder. Enligt ÅU:s uppgifter söks det en ny krögare till lokalen. nansiering från: resursbank.. lttak, CE-certi. UTAN PENGAR. Gäldenären, det vill säga Bistro Höijerskan Ab, hade tid till den 22 mars att avge utsaga i ärendet men gjorde det inte inom utsatt tid. I den här parken kommer det bland annat att anläggas en provodling med schersminer i höst. erad vedeldad bastuugn och skorsten. nländsk gran, bruksålder upp till 50 år. ARKIV/ANJA KUUSISTO Det kom redan förslag på allt från bättre frisbeegolf till fler sittplatser, minigolfbana och vattenpark. BESTÄLL GENAST! Mera info info@ultimatemarket.com eller 02 2590 200. Staden satsar nu 50 000 euro på att utveckla parken tillsammans med stadens unga. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Västra Nylands tingsrätt har försatt bolaget bakom Bistro Höijers vid gästhamnen i Ekenäs i konkurs
OCH SÅ VÅRDEN, då. MED TANKE PÅ regionens utveckling i Egentliga Finland och Nyland förstår jag dessa satsningar, men jag hade hoppats på att man valt att rusta upp kustbanan i sin helhet i snabb takt först, så att den betjänar pendlarna mellan Helsingfors och Åbo. Man gör även en engångssatsning på fem miljoner euro för att förebygga mobbning i skolan. Skuldsättningen har fortsatt och vi hänger inte med den allmänna nordiska utvecklingen. I klarspråk betyder det sämre service för invånarna, som dessutom kommer att bli tvungna att betala mer för den service som ordnas. Samtidigt bör man överväga ifall mellandelen mellan Salo och Lojo ska verkställas i framtiden. I veckan samlades regeringen till ramförhandlingarna i samband med vilka man beslöt om nya anpassningsåtgärder för att balansera statsfinanserna. Egentliga Finlands välfärdsområde, Varha, måste redan sedan förr hitta åtstramningar för omkring 270 miljoner euro före utgången av 2026. Momsen höjs från 14 till 25,5 procent. Riktigt illa. Det paket som regeringen gjorde är en kompromiss mellan fyra partier. Alla små tilläggssummor blir tillsammans mycket pengar för det enskilda hushållet. Ta ramförhandlingarna som presenterades i tisdags som exempel. Chokladjätten, som för ett par år sedan sysselsatte omkring 1 600 personer enbart på sötsakssidan, reagerar också på regeringens planer med att för hs.fi påpeka att besluten naturligtvis kommer att påverka företagets investeringsvilja och investeringsförmåga. Men nu krävs en positivare ton. Länge. Vardagskostnaderna kommer att öka. Många föreslog också att företagsstöden kunde vara mål för sparåtgärder. TROTS DE SVÅRA ekonomiska besluten är jag glad för de riktade satsningarna på barn och unga. Här verkar någon ha glömt att göra sin läxa och ens informerat berörda företag som Fazer om planerna, trots att regeringens avsikter kan få stora konsekvenser. Regeringen publicerade också i veckan en lång lista med normer och lagar den vill få bort. Här finns saker jag är mer, och mindre, nöjd med. Den utlovade bättre morgondagen kommer att låta vänta på sig. Varha, som hör till de välfärdsområden som gråtande har vänt sig till ministeriet för att vädja om tillläggsanslag eller en mindre strikt tidtabell, får i stället veta av regeringen att de ska spara ännu mer. Resten skjuts på framtiden. FAZERS kommunikationsavdelning skriver i ett e-postmeddelande till Helsingin Sanomat (16.4.2024) att oberäkneligheten och oförutsägbarheten i den politiska verksamhetsmiljön i Finland, samt den reglering som behandlar olika aktörer ojämlikt, är mycket oroväckande. Oberoende vilken regeringsbas vi hade nu skulle man stå inför anpassningsbeslut. Varje dag. Därifrån är ungefär hälften skattehöjningar, vilka jag anser är motiverade. VÅRDEN HAR STORA utmaningar och själv är jag orolig för att förtroendet för den offentliga sjukvården sjunker hos finländarna. Det behövs för vi måste stärka vår konkurrenskraft. REGERINGENS NYA nedskärningar, skattehöjningar och höjda avgifter ska krympa den finländska ekonomin med 2,8 miljarder euro utöver de anpassningar för miljarder som redan tidigare har aviserats. REGERINGEN VILL också höja skatten på godis och choklad rejält. Vi behöver företag och sysselsättning. Det här har fört välfärdsområdena inför ett hyrespersonalrally som är ytterst dyrt för samhället. Vi främjar även företagsamhet genom att främja en modell för skattelättnader för större företagsetableringar inom den gröna omställningen. ATT ANPASSA EKONOMIN är aldrig trevligt och regeringen har kommit fram till åtgärder som har en anpassningseffekt på 2,8 miljarder euro. Finland utvecklas inte ifall vi inte vågar tänka om, utveckla och satsa på framtiden. Enligt bolaget kom den höjda momsen som en överraskning. – Vi kommer allvarligt att överväga olika alternativ, är budskapet. Henrik Wickström Riksdagsledamot, SFP Ingå Jag hoppas den här regeringen vågar reparera de utmaningar som välfärdsområdena står inför.. Hur många jobb försvinner om någon fabrik läggs ner eller flyttas utomlands. Så blev det inte. Regeringens budgetramar blir snarast ett strypkoppel för många hushålls ekonomi, då mycket blir dyrare och servicen försämras. Alla partier är ansvariga för vårdens nuvarande situation. De lagstadgade tjänsterna ska ses över både när det gäller välfärdsområdena och kommunerna. ÅU LEDARE TORSDAG 18 APRIL 2024 8 18.4.2024 KOLUMNEN CITERAT GNURF ”Mot en bättre morgondag” – tror Orpo ens själv på vad han säger. För Svenska Folkpartiet ser priset för medverkan i regeringen Orpo– Purra ut att bli allt högre. Vi kan inte hänga efter i utvecklingen. Finland är ett ytterst byråkratiskt land och ju smidigare vår förvaltning blir, desto bättre. JAG KAN INTE LÅTA BLI att säga några ord om tågfrågor då vi talar om ekonomin. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Det lönar sig att titta efter regeringens färger i de beslut som regeringen fattar. Elva av landets välfärdsområden har bett om rätt att få lyfta mer lån. MORGONDAGEN KÄNNS inte speciellt ljus vare sig för de unga eller för de gamla. Att enbart göra nedskärningar hade inte varit möjligt. Företaget vänder sig mot att regeringen inte höjer momsen för produkter som innehåller mycket salt och fett, trots att konsumtionen av dem har ökat kraftigt. Därför är även regeringens arbetsmarknadsreformer nödvändiga. Enligt den här opinionsmätningen hade väljarunderstödet för SFP sjunkit ytterligare och låg i början på april på 3,4 procent. Det är en ohållbar utveckling med tanke på våra framtida generationer. Redan innan den här veckans budgetramar hade presenterats i detalj hade oppositionspartiet SDP klättrat upp som det parti med störst understöd, förbi regeringspartierna (yle.fi 5.4.2024). Så blev det inte. Att den allmänna mervärdesskatten stiger till 25,5 procent betyder att priset på många varor och tjänster kommer att stiga. I FINLAND BEHÖVER vi framför allt framtidstro. När man anpassar måste investeringarna göras noggrant. Det kan läsas som ett mer eller mindre förtäckt hot att i stället till exempel investera eller på annat sätt satsa i andra länder än i Finland i framtiden. FRÅGAN är om statsminister Petteri Orpo från Samlingspartiet ens själv tror på vad han säger när han på presskonferensen i tisdags säger att regeringens stenhårda sparoch åtgärdsprogram handlar om en bättre morgondag. Väldigt få av de otaliga organisationer och aktörer som har reagerat på den nya rambudgeten applåderar. I klarspråk betyder det sämre service för invånarna, som dessutom kommer att bli tvungna att betala mer för den service som ordnas. Då regeringen, ledd av Petteri Orpo (Saml), främst har gjort beslut som smärtar kan man se efter riktningen genom att titta på vem som kommer lindrigast undan. För alla de finländare som i dag vaknar med ångest över hur pengarna ska räcka till känns sådana floskler rätt ihåliga. Helsingin Sanomat En negativ ton gynnar inte Finlands livskraft Finlands ekonomiska läge har varit ett samtalsämne som synats i medierna varje dag. Till och med regeringspartnern Kristdemokraterna har ett högre understöd än SFP med 3,6 procent av de tillfrågades understöd enligt den här mätningen, som gjordes före tisdagens budgetsmäll. Jag hoppas att vi ser en mer uppbyggande ton då det kommer till ekonomin. Vi har tillräckligt med vårdpersonal och det var inte korrekt att under förra regeringsperioden öka dimensioneringen inom vården utan att ha en klar plan om hur vårdpersonalen ska räcka till. Det har förmodligen ett pris. – – – Den internationella valutafonden IMF, rådet som bedömer finanspolitiken och många forskare har rekommenderat att beskattningen på dividend för olistade företag skulle skärpas. Det ekonomiska läget för Finland är illa. I OCH MED DEN här veckans budgetramar har den sittande regeringen visat sitt sanna hårda jag, där empatin är väldigt långt borta. Jag hoppas den här regeringen vågar reparera de utmaningar som välfärdsområdena står inför. I regeringsprogrammet står det att av Västbanan ska förverkligas men att man under denna period enbart ska förverkliga avsnitten mellan Kuppis och Salo samt Lojo och Esbo
ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. Och för att vara utvecklingsfientlig måste man ha en dold ond agenda. Tidtabellerna för färjorna till Nagu, Korpo och Houtskär är under all kritik. Spårvägsivrarnas retorik är troligen kontraproduktiv för de egna strävandena och uppenbart destruktiv för det som jag ser som det viktigaste: att bekämpa privatbilismens förödande hegemoni i våra städer. Slopa våroch hösttabellerna, det räcker med vinteroch sommartidtabeller. På deras hemsida kan man läsa en mängd intressanta uppgifter om spårvagnar och om utvecklingen i världen. Visst skrivs det dumheter av både förespråkare och kritiker, men som en iakttagare med objektiva ambitioner ser jag nog att papegojan trivs bättre bland akolyterna än de feltroende. Man kunde använda artificiell intelligens för att skapa tidtabeller som fungerar. Detta är ett typiskt ”minus–minusargument”. Framför allt framförde de som ska vidare ut från Nagu att man behöver 30 minuter för att köra över Nagulandet. Om deras slutsatser kan tillämpas på spårvägsdebatten i Åbo är en annan sak. Nuvarande regering har inte något som helst intresse att försöka komma åt handelns monopolistiska agerande. Man behöver bara följa med den amerikanska presidentvalsdebatten för att uppleva minus–minusargumentens diskreta charm. Däremot påverkar den marknadssamarbetet mellan lantbrukarna. Det är kännetecknande för jordbruket att de som ligger först i kedjan har den lägsta lönsamheten därför att producentorganisationerna har ringa möjligheter att påverka produktpriserna och inte heller rutiner och kunskap att agera i marknadsfrågor. Lantbrukets möjligheter att diskutera med handeln är nästan obefintliga. Jan-Erik Wiik. Under lång tid har Soch K-kedjans monopolställning diskuterats. Du har rätt, Jarl Ahlbeck. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Vad jag inte heller förstod från början var att så gott som samtliga av gruppens inlägg i ÅU var skrivna av ett och samma språkrör, som verkar se samhällsdebatten som en lek eller som en strid där meningen är att tillintetgöra motståndaren – inte att lägga fram fakta och infallsvinklar som för debatten vidare. Verkligheten är nog den att små störningar leder till problem. Och dessutom som den kan vänta utan att tidtabellerna rubbas. Vad jag inte hade förstått från början var att spårvägsivrarna var organiserade i en Facebook-grupp, grundad redan för femton år sedan. Flera turer hade gjorts med 27 minuters mellanrum i de gamla tabellerna, och speciellt vintertid med dåligt före, mörker och djur som hoppar över vägarna dagligen var det knappt, och man måste ofta ringa och be Korpofärjan vänta. En stor del kom från livsmedelssektorn. Det kan till och med vara spårvägen till nytta om de tröttar ut väljarna med sitt konstanta tjafs”. Minus x minus blir plus enligt skolaritmetiken. Ändra avgångstiderna för Pargas– Nagu-färjorna. Men på ett mera allmänt plan – fungerar dessa minus–minus-argument. Jacob-Hendrik Fellman Korpoström Hellre kör jag lugnt och lagligt och 5 minuter längre än missar färjan och väntar på nästa i en halv timme, ibland ännu mer. Till min besvikelse har ingen kommenterat min senaste insändare om spårvägen såsom en lösning som söker sitt problem (ÅU 25.3.2023). Kanske. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Man behöver ingalunda besitta 100 procent av marknaden för att dominera den, men man har 80–90 procent av den. Kapitlen om klimat, skatter och rättvisa och den stora skatteomläggningen borde vara obligatorisk läsning för varje politiker. Då hinner färjorna lasta och lossa, ladda batterierna, och försenar sig inte som nu. Lönar det sig att vara elak. Förbättra de bedrövliga färjetidtabellerna SKÄRGÅRDSFÖRBINDELSER. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. Den kan inte baseras på ekonomisk tillväxt, inte ens en ”grön” sådan. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Det finns förbättringar att göra. De amerikanska presidentvalskampanjerna har kommit igång på allvar och därmed har ett typiskt amerikanskt fenomen dykt upp igen: den negativa reklamen. ÅU 9 TORSDAG 18 APRIL 2024 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Dessa utmålas som inte bara okunniga utan också allmänt illvilligt inställda till mänskligheten – att vara skeptisk till spårväg är liktydigt med att motsätta sig den goda utvecklingen. Dessutom kan man spara turer, el och bränsle. Laestadius avslutar med stycket: ”Omställningen är vår, här och nu – inte någon annans, någon annanstans i någon annan tid”. Det har ingått många sakliga insändare i ÅU om det förträffliga i att gå in för en spårvägslösning i Åbo. Men det har också funnits en lång rad insändare där man har demoniserat dem som man upplever som spårvägsskeptiker. Flera regeringar i synnerhet om man haft en centerpartistisk lantbruksminister har haft ambitionen att påverka handelns marginaler för livsmedel och som av undersökningar påvisats vara oskäliga. På Nagu betyder en 80-skylt att man måste köra över 80 km/h för att hinna till nästa färja. Visst behövs det nedskärningar och skattehöjningar. Bifoga kontaktuppgifter. För några år sedan diskuterade skärgårdsnämnderna, Pargas stad, bussbolaget, NTM-centralen med flera tabellerna och försökte förbättra dem. Körtiden åtminstone på vintern behöver vara 30 minuter. Ett fenomen som sällan nämns och många inte känner till är att affärskedjorna passar på att höja priserna mycket mer än vad inflationen leder till. Men huvudmålet ska inte vara balans i budgeten, utan en omställning som är stor, snabb och acceptabel också för de mest utsatta. Jag har några förslag som skulle hjälpa upp situationen. Stickprov påvisar detta, en verklighet som ingående borde undersökas mera och vara föremål för diskussion i den allmänna debatten Den av Soch K-kedjan monopoliserade livsmedelshandeln har genom sin ställning möjlighet att höja priserna eftersom konkurrensen är svag, vilket påvisas av de har höga vinster och därmed stora marginaler när andra aktörer i livsmedelskedjan kämpar med lönsamhetssvårigheter. Det påminner om kyrkofadern Augustinus som var övertygad om att det fanns hiskliga monster i utkanten av den kända världen. Det förefaller som om bidragen är det enda alternativ politikerna har att på något sätt bevara lantbruket. Synkronisera Korpofärjan så att mellanrummet blir tillräckligt. Man ser faror och hot från den yttre världen som det gäller att vara uppmärksam på och man stärker varandra mot främmande inflytande. Det finns en massa skrivet om detta inom den politiska sfären. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. Vi ser fram emot en livlig debatt! Dubbel dividend – myt och möjlighet GRÖN OMSTÄLLNING. På kort sikt är det förstås möjligt att höja skatten på miljöfarliga produkter och samtidigt få bättre miljö och mera inkomster. Soch K-kedjornas höga vinster HANDELN. Det är kanske inte för sent ännu. S-kedjans vinst var år 2023 447 miljoner, vilket är en ökning med hela 37,5 procent jämfört med året innan. Men om skatterna får en positiv miljöeffekt försvinner den dubbla dividenden småningom. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Jag har inte hört talas om att den nuvarande lantbruksministern skulle tala i den riktningen. Det gäller inte minst jordbruket som påvisar nedgående lönsamhet vilket bekräftas av flera undersökningar. Korkade och/eller onda motståndare är då ett bevis på den egna trosrenheten. Därför har nu trafikskyltarna mist sin normala betydelse. Vi har inte sett någon ”dubbel dividend” i form av miljövänligare konsumtion i kombination med ökade skatteintäkter. Men en del av inläggen har också mycket klara sekteristiska drag. Genom att föröka limma ett minustecken framför ens upplevda motståndares argument strävar man att få ett plustecken framför sina egna. Var redo! Snart är det val till Europaparlamentet. Kedjorna har sagt att man är med och tar ansvar för lantbruket vid olika diskussioner i medierna. Ingen lantbruksminister har lyckats med det därför att det inte heller för ministern går att förhandla och uppnå resultat. Det minskade beroendet av fossila bränslen har lett till minskade inkomster för statskassan (insändare i ÅU 16.4). Staffan Laestadius nya bok ”Större än du nånsin tror. Kapaciteten räcker numera bra till för att köra under rusningstid med 20 minuters mellanrum. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Man har helt enkelt inte de instrument som skulle behövas. Jag håller med Mats Rosin om att det är omöjligt att göra tidtabeller som fungerar 100 procent, men om 50 procent av dem skulle vara vettigt synkroniserade skulle det vara en klar förbättring. Om det är debatten i ÅU som står som grund för detta påstående har jag mycket svårt att förstå. Vid det här laget torde de flesta som är insatta i den säkerhetspolitiska situationen vara medvetna om att det är väsentligt att vi har ett eget lantbruk som kan producera livsmedel när kriser uppstår. Även om inflationen avtog sakta så förorsakade den att livsmedelspriserna steg. Den nya elfärjan på Korpopasset brukar ofta bli försenad vilket gör att man missar Pargasfärjan, men där blir väntetiden till nästa sällan lång så jag brukar inte ringa dit. Olof Öström Tavastehus Brändö, Åland ”Våra motståndare är illvilliga dumbommar” SPÅRVAGN I ÅBO. Nuvarande konkurenslagstiftning biter inte på kedjornas monopol. Den här typen av politisk reklam är inte lika vanlig i Europa, men den trivs ganska bra i många insändardebatter. Bussturerna kan behöva 35 minuter. Se till exempel Dowling och Krupnikov: ”The Effects of Negative Advertising”. Det kan inte krävas att man måste ringa till Korpofärjan för att hinna med den. Om spårvägsskeptikerna skrivs till exempel i ett Facebookinlägg: ”Jag tycker att de har sjunkit så lågt med sitt papegojande att det inte är värt att validera med ett svar. Det är möjligt att de trots allt gör det. Soch K-kedjorna gjorde under fjolåret höga vinster. Jan Otto Andersson Kapitlen om klimat, skatter och rättvisa och den stora skatteomläggningen borde vara obligatorisk läsning för varje politiker. Hellre kör jag lugnt och lagligt och 5 minuter längre än missar färjan och väntar på nästa i en halv timme, ibland ännu mer. Om huvuddelen av livsmedlen ska importeras uppstår risker då kommunikationerna äventyras och transporterna försvåras. Kedjorna stoppar också den del av marginalerna som borde tillhöra lantbruket i sina egna djupa fickor. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Klimatkrisen och den nödvändiga omställningen” är en grundritning för vad en verklig omställning kräver, men också möjliggör ett annat, delvis bättre liv. Kanske spårvägsentusiasterna missade den. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Det mesta av omställningen har skett genom skattelättnader och andra stöd; trycket på att skära i andra utgifter har därför ökat i stället för att minska. Det var inget problem för färjan att vänta ett par minuter till. Det vill säga reklam där man inte framhäver den egna kandidatens förträfflighet utan motståndarens förskräcklighet. Litet färre turer, men bättre kordinerade önskas. Men det måste göras smart. Följden av den diskussionen blev att mellanrummet för flera turer, hör och häpna, förkortades till 25 minuter i stället. Riv upp de gamla tidtabellerna och gör nya och bättre. Det var en insändare som stod vidöppen för kommentarer och jag skulle gärna ha sett att någon hade ifrågasatt min hypotes. De menar att de flesta studier av den negativa valannonseringen visar att den verkligen kan fungera som avsett, det vill säga minska stödet för det attackerade alternativet
De kan ge utlopp för reaktioner som uppstår på plats. Dramaturgi och regi: Alma Rajala •. I Finland har man till och med talat om ”bebistalko” som något önskvärt. I ett större framtidsperspektiv är det hisnande, och man kan säga att titelns motstridighet omfamnar det. PJÄSEN BÄR mer och bättre där den håller sig till en mer filosofisk nivå än då den rör sig mot det individuella och blir konstaterande polemisk: kvinnor som inte har barn kan fortfarande i första hand ses som egoistiska. Mot den bakgrunden kan man se ”Sukupuuttoparatiisi” (Utdöendeparadiset), en föreställning som tar upp utdöende ur olika aspekter, till exempel som frivillig barnlöshet (hos arten människa) eller som något som på grund av mänsklig verksamhet drabbar naturen. Ljusdesign: Nadja Räikkä •. Inslaget av dockoch föremålsteater är starkt, men de mänskliga skådespelarna dominerar. Den kommer sig också av att pjäsen är en korseld av frågor. Eller mer skruvat: en bebis som blir till och sväller över alla bräddar i en jäsande bröddegs skepnad. Men hennes historia har också en annan mer uppoffrande aspekt. UTDÖENDET, EN REELL MÖJLIGHET. En av aktörerna är Petriikka Pohjanheimo. ”Sukupuuttoparatiisi” kan tolkas som en omvänd skapelseberättelse. FÖRESTÄLLNINGENS dominerande rum är ett laboratorium med ett par akvarium med bottenorganismer och ett par gråsuggor i jätteformat. Dräkter: Noora Salmi •. Under föreställningsperioden på Stadsteatern finns också ett par anslutande diskussionstillfällen inbokade. REGISSÖREN ALMA Rajala är känd inom det dynamiska dockteaterfältet i Åbo, och hon var konstnärlig ledare för det överväldigande och minnesvärda projektet ”Huoneiden kirja” sensommaren 2021. Berättelsens Eva som inte blir mor är i stället en slutpunkt. Men fokus är också på den enskilda kvinnan, som i dag, i länder som Finland, har möjlighet att välja om hon vill föda barn eller inte. Med sitt arbete vill pjäsens Eeva rädda havet. Rummet är minst sagt överlastat, men genom stora runda fartygsventiler syns havet svalla oupphörligt. Det är teoretiskt men också väldigt konkret. Hanteringen går långt över förväntad ambivalens, teatraliskt blir det suveränt, klibbigt och sublimt i samma handvändning. I centrum är bottendjursforskaren, en kvinna i karriären, här finns en assistent, en städerska, en palett av kvinnoroller och -röster. PJÄSEN ÄR lokaliserad till ett forskningsfartyg på Östersjön, ombord drivs forskning om ishavsgråsuggan, i folkmun spånakäringen, ett kräftdjur som finns på mjuka friska bottnar, ett uråldrigt djur som lever på as eller levande byte. Projektion och video: Jussi Virkkumaa •. Det är drastiskt och underhållande, till exempel när man dramatiserar en kärnfamilj av standardformat och dess semesterrutiner i en byggklosslek med tillbudsstående plastkärl av olika storlek, som alla till slut går i kvav i ett akvarium. Musik och ljuddesign: Tuuli Kyttälä •. Koreografi: Lee Lahikainen •. Produktion: Gruppen Mekaaninen joutsen och Tehdasteatteri i samarbete med Åbo Stadsteater •. ”Sukupuuttoparatiisi” är definitivt en föreställning som ska ses live och tillsammans med en publik. Föreställningar på Stadsteaterns Sopukkascen 6–27.4. Jorden bär för många människor, men enskilda länder har en negativ befolkningsutveckling, för få föds för att ekonomi och samhällsåtagande ska gå ihop. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Rummet är minst sagt överlastat, men genom stora runda fartygsventiler syns havet svalla oupphörligt. JUSSI VIRKKUMAA. Det vackra, det utmanande, det kroppsliga och det gåtfulla som karaktäriserade det finns också nu i hennes egen regi. Det ger horisontkänning, avger lugn, men också en viss klaustrofobisk Solarisstämning, allt med en rejäl injektion av feministiska och ekologiska frågor. Det är anslående och också betydelsefullt i överförd bemärkelse. ÅU KULTUR RECENSIONER TORSDAG 18 APRIL 2024 10 Kvinnor och spånakäringar – aspekter på fortlevande PJÄSEN . Det verbala kan vara motstridigt men det visuella opererar med tydligt associativa bilder. SCENBILDERNA ÄR skarpa och poetiska, ofta nog uppstår en till irritation påträngande trängsel. Sukupuuttoparatiisi •. Scenografi och dockor: Heini Maaranen •. ”Sukupuuttoparatiisi” är en föreställning som diskuterar liv och död ur individsynvinkel och ur miljöns, i det här fallet havets. Arten kan i princip sluta där. Och den kan också tas som en kritik av kärnfamiljen, till exempel i den form av gränslöst konsumerande enhet som flimrar förbi här. Befolkningen på klotet är i sig en ödesfråga. Till föreställningen hörde, när den först hade premiär (under pandemin, då den direkt fick flytta till webben), en serie poddar där olika gästande experter och regissör och författare samtalade. På scenen: Petriikka Pohjanheimo, Merja Pöyhönen, Riina Tikkanen •. Men budskapet skär också rakt igenom, skarpslipat. Vilken press är det inte på fertila kvinnor i vår tid! Välj rätt! Men den självvalda barnlösheten kan också vara en frihetsform, ett kvinnovarande självklart likvärdigt fysiskt moderskap. Hela föreställningen arbetar visuellt så, med ett flöde av demonstrationer som tar vad som finns att tillgå på plats som hjälp i åskådliggörandet. Manus: Reetta Niemelä •. De är tre till antalet (Petriikka Pohjanheimo, Merja Pöyhönen och Riina Tikkanen), men rollerna är många fler. DEN ALLRA första scenen beskriver en djupdykning, det sker i rörelse och med dova ljudeffekter, i spektakulär dykardräkt
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 100 år gamla.. ÅU 11 TORSDAG 18 APRIL 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. I år fyller ÅU 200 år. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt
10 dagen före publicering. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Åbo 2024. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. wind m/s Kylig ost-nordostlig luftström råder i Finland. VD Freja Harkke Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, tf. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Inkl. ÅU SERIER 13 TORSDAG 18 APRIL 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -5 -7 -1 +0 -4 +1 -3 +2 +6 -0 +3 +3 -4/ -2/ -1/ +1/ -1/ -0/ -0/ -2/ +1 +3 +6 +3 +5 +4 +2 +3 8 8 3 3 5 6 4 Fre +2 +3 +5 +3 +4 +4 +4 +3 Lör -1 -1 +4 +1 +3 +4 +2 +1 Sön +1 +2 +5 +2 +6 +6 +4 +4 Mån +2 +4 +6 +2 +5 +4 +2 +2 Russarö 6 NW 4 Utö 5 NW 6 Kumlinge 2 N 6 Åbo +13cm Föglö +10cm Hangö +16cm Amsterdam 8 1 Aten 27 4 Berlin 10 4 Bryssel 9 5 Budapest 12 4 Dublin 8 5 Frankfurt 10 1 Köpenhamn 9 1 Larnaca 28 1 Las Palmas 27 1 Lissabon 23 4 London 11 1 Madrid 19 1 Malaga 22 1 Mallorca 19 1 Moskva 11 1 New York 21 1 Oslo 7 1 Paris 11 1 Prag 9 1 Reykjavik 4 1 Rhodos 23 1 Rom 18 1 S:t Petersburg 2 1 Stockholm 6 4 Tallinn 4 1 Venedig 15 1 Warszawa 8 1 Wien 11 5 Zürich 4 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Temperaturen är mellan -4 och +5, i norr mellan och -7 grader. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Inkl. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Den nordliga till östliga vinden är svag eller måttlig. Molnigheten växlar, i norr kan det vara klart. Till utlandet tillkommer portokostnader. I huvudsak är det uppehållsväder, lokalt kan det förekomma byar av snöblandat regn eller snö
Hon delar huvudrollen som Snövit med Livia Rehn. De väntar på instruktionen inför dagens övning. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Jubilerande barnteater sätter upp klassiker i Dalsbruk ”Spegel, spegel, på väggen där, säg mig vem som vackrast i landet är!” Den här välbekanta repliken har hörts från Folkets hus i Dalsbruk under kvällar och helger en längre tid. ÅBO. Här övar nämligen Bruksteaterns barn och ungdomsgrupp in pjäsen Snövit i Astrid Lindgrens version. Även i fjol hade hon en av huvudrollerna, då som Mongo i Det lilla skräckcaféet. Sörensen berättar bland annat om hur de så kallade samseglande rederierna Bore, FÅA och svenska Svea tidigare utmanövrerat konkurrenter genom köp och hur åländska s/s Viking inledde trafiken Korpo–Mariehamn–Gräddö 1959. Platsen är Brinkalahuset (2:a våningen), Gamla Stortorget 3. ÅU SOLSIDAN TORSDAG 18 APRIL 2024 14 6.03 20.59 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.03, ner 20.59, i morgon upp 6.00, ner 21.02. Premiär blir det på fredag, men ÅU:s reporter fick hänga med på generalrepetitionen inför den riktiga generalrepetitionen. I år är aderton barn med i produktionen – teaterintresset håller alltså i sig. Det här är Linas sjätte pjäs och det är andra gången hon tilldelats huvudrollen. I ÅR BLIR det jubileumsstämning över pjäsen: det här är nämligen den tjugonde gången Bruksteatern sätter upp en barnpjäs. Namnsdagar i dag: Valdemar, Volmar, Valto. (Alla var inte på plats under den här övningen). I morgon: Bernt, Bernhard, Pilvi, Pälvi. Från samseglande rederier till modern passagerartrafik M/S SKANDIA. Förhandsanmälan på Åbosamfundets webbplats turkuseura.fi. På scenen sitter två Snövit, en prins, en drottning, en jägare, flera dvärgar och några djur. En hel del repliker har Lina, men säger att det går relativt lätt då man sätter dem i sitt sammanhang. Lina säger att hon gillar teater för möjligheten att vara en annan person som man får dyka in i. Här fotograferad i Nådendals hamn februari 1966. . Denna gång berättar Marja Troberg om ”Historien om den Nagubördige kateketen Lindholm”. » » På fredag har Bruksteaterns 20:e pjäs premiär. Om man inte nåtts av inbjudan är det inte för sent att ta kontakt. . – Den här pjäsen är lättare än den i fjol. Emmi Väärä (infällda bilden) ackompanjerar och övar sång med barnen. Inte bara teknik utan också ökad fritid, bättre ekonomi ledde till den moderna passageratrafiken med kryssningar och minisemestrar och allt större färjor. Nedre raden från vänster Erin Laurén, Siiri Jussila, Nomi Bergman, Tekla Grönroos, Ida Malm, Arielle Aho och Rimon Grönroos. EMILIA ÖRNMARK FÖRENINGSPUFFAR »» Nagu hembygdsförening Lokalhistoria i Nagu-träffarna fortsätter måndagen den 22 april klockan 18 på Kommunalstugan. FINLANDS SJÖHISTORISKA MUSEUM Läs nyheter på ÅU:s webb ÅBO UNDERRÄTTELSER. Snövit och de sju dvärgarna (men i en annan version) var den som startade barnteatern år 2003. FÖRST PÅ PLATS för dagens övning är 13-åriga Lina Malm. Åbosamfundet arrangerar den 25 april en föreläsning där journalisten, historikern och forskaren Pekka Sörensen berättar om varför Finland fick en ”riktig” bilfärja först 1961, och hur passagerartrafiken utvecklades mellan Finland och Sverige. Jubileumsföreställning blir det på lördag (20 april), dit alla som medverkat i pjäserna under åren är inbjudna. SNART REDO FÖR PREMIÄR. Övre raden från vänster: Carolina Lindholm, Wilhelmina Ek, Lina Malm, Livia Rehn, Wenla Rehn, Vilma Tuomaala och Alvin Joki. Evenemanget är gratis för Åbosamfundets medlemmar, för övriga upptas en deltagaravgift som betalas med kort. I fjol var antalet 23. Hon beskriver sin karaktär som modig och självsäker. Det är inte lika många sånger, säger hon
21.05 Världens historia: Disco. 9.35 Högspänning. 20.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Nyheter. 22.15 Filosofiska rummet: Vad får vi göra i rymden. 22.00 Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Mykät. 10.00 TVshop. 7.53 Radio Suomen Aamu. 6.25 Yles morgon. 12.10 Pieleen mennyt historia: Sokeri sai aikaan sotia, orjuutta ja terveyskatastrofin. 7.25 Osku. 21.00 Bridget Jones’s baby. 18.25 Jääkiekko: Suomi– Ruotsi. 13.10 TV4Vädret. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 Suuri seikkailu 16.25 Onnenarpa 16.30 Syke 17.30 Diili 19.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme 20.00 Farmen Finland Del 7 av 14. 3.55 Supertähtien yllätysremontit. 22.40 Veikkausliiga Futiksen nälkään 22.45 Pohjolan laki 23.50 Finlands auktionskung 0.50 Poliserna 2021. 23.26 Vega Musik. 2.15 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Maria Pettersson. 13.45 Stugfixarna Norge. 19.00 Remppa vai muutto UK. JIM 10.00 Ice Airport Alaska. 12.45 Merisää. 8.50 Gympastund: Styrka i låren. 11.15 Suurmestari Ruotsi. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 20.30 Robinson. 1.30 Rikospaikka. 4.25 Destination Fear. Del 3 av 6. 18.25 Kielen päällä. Skogshygge. 10.00 Nyheter. 21.00 Elokuva: Kukkoilijat. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. Schop (sov. 18.40 Äventyrsguiderna. Sinä olet pelkkä lelu! 14.50 Kuuluttajan vieras. 7.53 Ykköskolumni. Olli Haapakangas. 18.03 Vegatoppen. 22.00 Paradisöarnas mörka historia. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 10.33 Radio Suomen Päivä. TV5 FI 6.30 Kirpputorikisa. 19.00 Börja förskoleklass. 14.15 Gold Rush: Kaivosten pelastajat. 15.00 Yle Uutiset. 10.00 Moderni perhe. 8.18 Best & Bester. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 21.50 Merisää. 18.00 Sinkkuillallinen. 3.02 Kissankehto Susanna Vainiola. 8.05 Fåret Shaun. 11.30 Unforgettable. 7.00 Greta Gris. 7.33 Morgonleken. 19.05 Radio Suomen Urheiluilta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Sukuni salat (R) 14.00 Kotoisa (R) 15.00 Sanansaattajat (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4565. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 5.45 Sverige idag. 22.59 Verkligheten i P3: Christer medvetslös efter festen – kompisen dog. Lande. Markus Turunen. Dagens viktigaste nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.35 Övergivna byggnader. 23.00 Unelmien poikamies. Rossini: Alkusoitto oopp. 0.00 Nattklassiskt. 20.15 Lilla Aktuellt. 17.35 Tuuli Saksalan keidas. 8.10 Urheiluradio. 7.35 Hjälteskolan. 10.45 Akuten hälsa är alltid aktuellt. 18.00 Ett fall för KLURO. 21.30 X3M Nonstop. 7.15 Charlie och Lola. 23.10 Elokuva: Syntynyt 4. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.45 Sonic boom 7.55 Angry Birds blues 8.00 Villa & Utedass – de bästa renoveringarna 9.00 Ett hem för hunden UK 10.00 Renovera eller flytta 11.00 Vill du bli miljonär. 13.15 Museoiden mysteerit. 1.55 Hormoner! 2.40 15 minuter från Uutiset. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Idébyrån Svensk samhällsserie från 2024. 6.45 Sara och Anka. 22.00 Bachelorette Sverige. 20.00 Olet mitä syöt Jakso 1/9. 20.25 Teds topp 10. 0.20 Uppdrag granskning. 22.30 Kriminalarkivet: Polismorden i Malexander 22.50 Lokala nyheter 23.00 Hockeykväll 23.30 Frostbiten 0.15 Rapport. 6.52 Poppelkullen. TV3 7.50 Pacific Blue. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 13.00 TV4Nyheterna. 7.30 Löytöretki tuntemattomaan: Kuoleman jälkeen. E överraskning på gården leder till en fysisk och nervpåfrestande prövning som slutar i ett svidande nederlag. 17.56 Så loggar du in i Yle Arenans smart-tv-app. heinäkuuta. 2.02 Yöradio. 23.55 TV4Vädret. 0.50 Fire country. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.02 Radio Suomen Päivä. 13.00 Puutarhan pelastajat. 16.25 Top Gear. 19.51 Vega Musik. Ånäset Silver. 17.30 Diili. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 0.00 The rookie. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Barnafridskonferensen 2024. 7.50 Vov-patrullen. 15.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 21.50 Loppistipsen (R) Svensk antikvitetsserie från 2021. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 19.55 Alltid söka sanningen. 6.35 Hartaita säveliä. 11.02 Radio Suomen Päivä. 3.15 Kova laki: Rikollinen mieli. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 8.40 Lulu och kon. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Specialtrupperna Del 6 av 13. 6.59 Hyvää huomenta. 15.30 Petolliset. 17.10 Fader Brown. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 21.00 The Real Housewives Suomi. 6.57 Ti och Mo. 19.02 Etnokonsertteja: Ruotsalaisia polskia ja virolaisia loitsuja. 15.55 Unforgettable. 7.10 Aamusoitto. 8.13 Radio Suomen Aamu. 12.35 Lyxfällan. 20.50 Hunden Klapp. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 21.00 Sällskapet: Moderna manliga gurun har det inte lätt – Wim Hof, Jay Shetty och Andrew Huberman är inte perfekta. Radio Suomen Urheiluilta kertoo tämän hetken tärkeimmät asiat ja ilmiöt urheilusta. 11.00 Nyheter. Merisää. 14.00 Ice Airport Alaska. 1.55 Remppa vai muutto UK. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.00 Svenska truckers. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 20.03 Radio Suomen Urheiluilta. 12.00 Remppa vai muutto UK. På lägrets femte dag hamnar aspiranterna i sitt livs värsta fysiska test. 2.20 Ulosottomiehet. 8.15 Bitchin’ rides. 16.09 Vega Eftermiddag med Kustrundan. ÅU RADIO OCH TV I DAG TORSDAG 18 APRIL 2024 16 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 10.15 Valitut palat collection. 21.05 Rikoksen Anatomia. 13.55 Bytt är bytt. 12.30 Fader Brown. 11.15 Maatilan pelastajat. 16.00 Riksdagens frågestund. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.00 The Matrix: Generation. 12.55 Radio Suomen Päivä. 13.25 Hem till gården. 21.30 Rostiga roadtrips Svensk motorserie från 2024. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 18.35 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 16.00 Yle Nyheter och sport. 9.05 Urheiluradio. 14.00 X3M Eftermiddag. 6.55 Hej Jycke. KUTONEN FI 6.00 Arvokaman metsästäjät USA. 21.00 Yle Uutiset. 7.47 Morgon med Riku och Rami. 7.13 Radio Suomen Aamu. 8.00 Vegetasaurier. 23.30 Subleffa: Kummeli V. 8.17 Galaxen. 23.00 Vargkriget. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 13.00 Finlands auktionskung. 10.30 Kirpputorikisa. 10.15 Autonrassaajat. 18.00 Ulosottomiehet. 21.05 Tiedeykkönen. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Studio 65 (R) 11.50 Tre kärlekar (R) 12.45 Tack för musiken (R) 13.45 Svenska tv-historier (R) 14.00 Arvinge okänd – Danmark (R) 15.00 Ett enklare liv 15.45 Kari-Anne (R) 16.25 Älgfansen 16.35 Spännande yrken 16.40 Black Jack 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 18.55 Radio Suomen Urheiluilta. 19.50 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 13.30 Klassinen kattaus. 11.40 Yle Oddasat. 21.00 Seniorsurfarna – återträffen. 11.35 Supertähtien yllätysremontit. 9.30 Asunnon metsästäjät. 13.00 Simpsonit. 22.05 Urheiluradio. 15.50 Arktiset vedet. 20.50 Musiikkikamari. 20.00 Vänner. 9.00 Strömsö 2018. 4.10 Baywatch. 16.10 Faunin iltapäivä. 21.00 Fire of Love. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.00 Jakten på förstasidan Svensk reportageserie från 2024. Calogiuri tror sig ha gjort rätt, men är orsaken riktig. 20.10 Visste du. Wilhelm Tell (RSO/Okko Kamu). 6.51 Namnsdagsgratulationer: 18.4. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 22.00 Svenska fall. 1.20 Svenska scoop. 22.30 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. 14.00 Nyheter. 5.50 Merisää. 1.55 Yöradio. 11.33 Radio Suomen Päivä. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.00 Forna rymdvarelser. 15.05 Finland är ett skogsland. 20.20 TV4Vädret. 17.00 Gränsbevakarna Australien. 13.00 Politiikkaradio. 1.15 Gift med bästa vännen. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Makten 20.00 Specialfamiljeliv 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 A-Talk 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Fjärrlinjen: Ukrainas dyrbara vapen 22.55 Oddasat 23.10 Digitalt bedragna 23.40 Halv sju 19.00 Makten. 0.20 Martin Luther Kings kamp. 8.16 Lilla Tvåan önskar post. 12.30 Salatut elämät. 8.10 Greta Gris. 18.35 Greta Gris. 12.01 Nyheter. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. Olli Haapakangas. 20.00 Olet mitä syöt. 21.30 Top gear Finland. 7.10 Urheiluradio. 13.15 Kökskavaljerer. 17.50 Löytöretki tuntemattomaan: Kuoleman jälkeen. 19.15 Aftonandakt. 11.00 Supernova. 14.55 En plats i solen. 18.50 Merisää. 16.10 Urheiluradio. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 23.30 Dokument utifrån: Det var en gång ett Nordirland (R) 0.30 Inblick. 15.00 Arman under Polstjärnan. 2.10 Maatilan pelastajat. Sisu. 13.00 Nyheter. 18.10 Arkitektens hem. 0.02 Yöradio. 17.30 Vegatoppen. 20.00 Frendit. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Seniorsurfarna – återträffen Svensk dokumentärserie från 2023. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 3.54 Yöradio. Tuuli Saksalan keitaalla kuunnellaan tänään huhtikuun parasta maailmanmusiikkia. 7.45 Smurfarna. 21.00 Suurmestari (R) Jakso 5/12. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.00 Simpsonit. 2.20 Story. 10.00 Murdochs mordmysterier. 22.50 Savannens djurliv. 1.02 Paikka auringossa. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 0.55 Sinkkuillallinen. 23.27 Politiikkaradio. 8.00 BUU-klubben 8.30 Såklart jag kan!: Såklart jag kan! 8.40 Fotobonden 9.20 Danska arkitekthem 9.50 Søren Vesters trädgård 10.20 Kalla på brandkåren! 11.00 Efter Nio 12.00 Historia: Den stora svälten på Irland 12.52 Estradpoet och aktivist 14.00 Det sitter i väggarna 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Gran Hotel 16.45 Gudomlig mat 17.14 Huset 17.25 Husdrömmar Sicilien 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Auktionssommar 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare Del 11 av 16. 9.00 Suurmestari UK. 15.45 Novosti Yle. 12.13 Radio Suomen Päivä. 1.50 Långtradarchaffisarna Finland. 8.28 Jag, Elvis Riboldi. 10.00 Helt galna sportgrenar 10.45 Livet på slätten 11.10 Från villebråd till måltid i Norden 11.50 Respasset: 20 år jorden runt 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Yle Live: Von Hertzen Brothers 14.15 Søren Vesters trädgård 14.45 Vanesak 16.00 Pojkarna i Punkaharju 16.30 Universitetets djursjukhus: Det aggressiva marsvinet Viuhti 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 19.00 Kummeli 19.57 Syskonbädd: En inte så arg kvinna 20.00 Ett nytt liv för landmärken 20.44 Svalbard sett från luften 20.50 YleX Otto 21.00 Sorjonen 22.00 The Lazarus Project 22.46 Searching for Nika 23.45 Nästan normal 20.00 Ett nytt liv för landmärken. 19.02 Urheiluradio. 22.00 Huvila & Huussi. 14.00 Sinkkuillallinen. Võrk: Herää, sydän, nukkumasta (Jaakko Kortekangas, baritoni, ja Eero Annala, urut). 23.02 Yöradio toiveiden yö. Markus Turunen. 18.45 Gold Rush: Kaivosten pelastajat. 6.55 Kevään suuri leivontakilpailu. Sää. 9.30 Latela. Sofia Rågenklint och antikexperten Maria Granström hittar leksaker från Steiff och designermöbler på loppis i Ånäset. 19.10 Tripp och Trapp trollar med ord. 2.55 Remonttipari. 18.10 Tilde. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 13.02 Paikka auringossa. 11.44 Oddasat. 18.00 Svenskfinland runt. 15.02 Kulttuuriykkönen. Mykät. 16.30 X3M Nonstop. 9.05 Muistojen bulevardi. 14.55 Levande arkiv: Vi åker tåg. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rallisirkus 23.05 Asian ytimessä (R) 0.05 Billions. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 8.14 Lilla Tvåan. 20.02 Sää. 15.00 Nyheter. 11.00 Pilanpäiten. 8.12 Namnsdagsgratulationer: 18.4. Läker tiden såren. 8.00 Nyheter. 17.00 X3M:s bästa. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Yle Uutiset. 18.00 Leijonastudio. 1.50 Cyklopernas land. 9.10 Radio Suomen Aamu. Del 5 av 5. 18.02 Radio Suomen Urheiluilta. 1.55 Ruotsin rajavartijat. 22.00 Nyheter. 7.07 Liselott. 14.30 Tuhon ja kukoistuksen esineet. 13.45 Kevään suuri leivontakilpailu. 13.15 Köket. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. 6.35 Köket. 20.50 Leijonastudio. Hoppning. 7.05 Lilla Tvåan. 21.00 Dagens smarta uppfinningar med Hannah Fry. 12.20 Arvokaman metsästäjät USA. 8.45 Svenska truckers. 9.00 Nyheter. 18.25 Charlie och Lola. 15.35 Yle Nyheter på lätt finska. 15.40 Yle Oddasat. 19.25 Doktor Samuel. 18.00 Nyheter. Även 20/4. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 4.10 Karalahti. 22.00 Yle Vega. 19.30 Kaoset på Mount Everest. 16.00 Trucking hell. 20.00 Suuri seikkailu. 6.50 Aamuhartaus. 21.12 Radio Suomen Ilta. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Vega Eftermiddag. 2.55 Sportnytt. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 12.00 Kulturcocktail live. Uutiset ja sää radiossa. 17.10 Uutispodcast. 6.50 Lilla Tvåan. 21.00 Fire of Love Katia och Maurice Krafft älskade varandra och också vulkaner passionerat. 15.55 Yle Nyheter från din region. 14.55 The real housewives of Beverly Hills. 19.35 Smurfarna. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 18.40 Monsterbarnvakterna. Radio Suomen Urheiluilta kertoo tämän hetken tärkeimmät asiat ja ilmiöt urheilusta. 20.20 Mellan himlavalv och jordklot. 20.03 Kaffekvarnen. 6.45 Museoiden mysteerit. 7.30 Mimmit musapatti. Jakso 6. 23.00 Duudsonit tuli taloon. 15.15 Romuautot rahaksi. 0.55 Lainvalvojat. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 10.00 Suurin pudottaja Suomi. 10.35 Stugfixarna Norge. 7.14 Friskus-Robban. 17.00 Uusi elämä etelässä. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 21.55 Radio Suomen Ilta. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Efter fem. 9.30 Halv sju. 7.59 Hyvää huomenta. 21.00 Norrmalmspolisen. 19.45 Sommaren före sexan. 19.00 Burgermännen i Asien. 3.10 Nyhetstecken. 0.00 Arman och femtioårskrisen. Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Dagens smarta uppfinningar med Hannah Fry (R) Australisk dokumentärserie från 2022. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 17.10 Urheiluradio. Hannah Fry får reda på att bilkrascher från 70-talet har varit till hjälp för stegräknarens utveckling. 16.55 Lainvalvojat. 8.00 Simpsonit. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 11.00 Gränsbevakarna Australien. TV4 6.05 Hem till gården. 12.10 Urheiluradio. Suorana maanantaista perjantaihin. 15.55 Yle News. 0.00 Yöklassinen.. 6.45 Nyhetsmorgon. 14.00 Rekkakuskit jäällä. 19.00 Lyxfällan. 18.50 Fåret Shaun. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 10.30 Käräytyskamera. 19.00 Nyheter. 2.50 Temptation island Finland. 8.10 Ykkösaamu. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Politikbyrån (R) 17.35 Tillbaka till Färöarna (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Ridsport: Världscupen Världscupen. 0.00 Nattklassiskt. 10.50 Yksi on hyvää seuraa. 19.15 Veta och Teknikpatrullen. 8.30 Remonttipari. 7.30 Familjen Robertsson. Chopin: Balladi n:o 4 f-molli (Svjatoslav Richter, piano). 14.03 Vega Eftermiddag. 2.15 Valtateiden sankarit. 11.00 Uusi elämä etelässä. Inte i fråga om Pietro, som alltjämt är förlorad. 17.00 The mentalist. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 2.45 Yöradio. 22.10 Elokuva: Matrix Reloaded. 15.03 Vega Eftermiddag. 11.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. 10.00 Marko Gustafssonin vieraana näyttelijä Martti Suosalo. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 0.05 Vänner. 9.05 Wheeler Dealers. 12.00 Trucking hell. 1.15 Poliisit UK: Ajojahti. 23.40 Ekonominyheterna. 19.22 Näst sista ordet: Pensionärskören Sista skriket och Bildande nöjen i Kuggom – de roligaste och otroligaste namnen på föreningar. 16.20 Arktiset vedet. 22.35 Buddy Guy: The Blues Chase the Blues Away 0.02 Imma Tataranni biträdande åklagare. 9.54 Andrum. 21.03 Atlantis: Öknen. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 12.35 Kokkaushaaste. 20.00 Nyheter. 7.40 Heja! Heja! Billy Bilsson. Studiossa tavataan myös kilpailijoiden kaksoisolennot. Aktivitetsarmbandet. Ilmassa on suuren urheilujuhlan tuntua, mutta meneekö kaikki ykkösellä sisään. 20.00 TV4Nyheterna. 16.00 Stadi vs. 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. 3.20 Bitchin’ rides. 3.15 Poliisit UK: Ajojahti. 23.00 TV4Nyheterna. MP3 ja Duo Rüüt. En inhemsk realityserie. 12.00 Yle Uutiset ja sää