Nummer 33. Åbo yrkesinstitut vann. Viruset sprider sig snabbt och det finns anledning till oro, säger man vid sjukvårdsdistriktet. Ny variant av viruset är här Sidan 3 EMILIA ÖRNMARK Pandemin har lett till att också affärer på paradplats i centrum går omkull. Advance Team hjälper dig att sälja ditt företag och livsverk till rätt pris till en bra köpare! www.advanceteam.. ÅBO & PARGAS Sidan 14 Kreativa unga vann ”deal” Unga skapade i snö Sidan 16 Arkadiavägen 13, 25700 Kimito | Vard. 9–17, lö 10–13 DAGS ATT SÄLJA. Kommunalvalskandidat, din annons kunde vara här! Ta kontakt: annons@aumedia.fi | 02-274 9900 Annorlunda valkampanjer att vänta i år Sidan 10–11 LORENZ MICHAEL Det första fallet av den sydafrikanska varianten av coronaviruset har bekräftats i Egentliga Finland. www.yritysovi.. Årgång 198. Beslut på torsdagskvällen ändrar delvis avgifter för slamtömning. 7. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Nämnd lyssnade på kritiken. 19 februari 2021 Vecka Lösnummer 3,90 euro. ÅBOLAND Sidan 3 Slamtaxan blir lägre Årets ”Get the Deal”tävling för unga på andra stadiet avgjordes igår. ÅBO Sidan 4 Butiker i centrum kämpar
Om det här vet vi mer inom ett par dagar, säger experterna. Coronaläget i Egentliga Finland •. Det hör till virusets natur att dess släktträd förgrenar sig åt olika håll, säger han. – Det finns tusentals virusvarianter och man hittar hela tiden fler när man sekvenserar mer, säger Puumalainen. Så här rapporteras coronasiffrorna •. – Delvis kan virusvarianterna vara en bidragande orsak men det går också att ana en coronatrötthet hos många och man orkar inte följa rekommendationerna. Puumalainen poängterar att de nya varianterna förebyggs på samma sätt som de tidigare – genom att följa rekommendationerna. S:t Karins: 293 (287) •. •. Enligt virologer ser det inte ut som att den nya varianten skulle vara särskilt smittsam eller ge allvarligare symtom, eller att den inte skulle synas i test. SPT/ÅU » » Sammanlagt 52 209 fall av sjukdomen covid-19 har hittills bekräftats i Finland, uppger Institutet för hälsa och välfärd. Pargas: 69 (69) •. •. Sjukvårdsdistrikten meddelar själva om antalet dödsfall och hur många som behöver sjukvård. SPT » » Institutet för hälsa och välfärd vill stänga restaurangerna i huvudstadsregionen, där smittsiffrorna skiljer sig alltmer från resten av landet. Enligt onsdagens uppgifter har sammanlagt 723 personer avlidit till följd av coronaviruset i Finland. – Det behövs nya restriktioner och ett alternativ är att helt stänga restaurangerna för en tid. Lundo: 126 (124) •. PÅ TORSDAGEN rapporterade Institutet för hälsa och välfärd om kraftigt stigande smittsiffror med 614 fall under det senaste dygnet. Enbart ett fall har konstaterats. Speciellt den brittiska virusvarianten har spridit sig snabbt i Nyland, och enligt information från HUS kan den stå för upp till hälften av alla fall. Däremot kan en snabbare spridning leda till att sjukvården belastas och att dödligheten ökar. Kimitoön: 28 (28) •. Taneli Puumalainen uppmanar till lugn när det gäller virusvarianter. Han uppmanar nu människor att fira sportlov med sin närkrets, speciellt ska nylänningar tänka efter innan de reser till andra sidan landet. – Virusvarianterna är ännu inte dominerande men de kommer med tiden att bli det, säger Voipio-Pulkki. Nådendal: 118 (116) •. •. HOBBYER är enligt Puumalainen en betydande smittkälla; barer, pubar och nattklubbar likaså. – Finland kan nu grovt sett delas in i tre zoner. EN NY, INHEMSK virusvariant har påträffats, informerade laboratoriet Vita Laboratoriot på onsdagen. Salo: 333 (332) •. I Åbo har 32 nya fall konstaterats. VARIANTERNA är ändå inte det enda som ligger bakom det eskalerande läget. EXPERT. Institutet för hälsa och välfärd rapporterar dagligen utifrån uppgifter som införts i registret över smittsamma sjukdomar. Av de kommuner ÅU följer läget i är det bara Pargas och Kimitoön som inte har registrerat nya smittfall. ANTALET VACCINERADE personer är enligt onsdagens uppgifter totalt 229 558 personer. Många fall hade gått att förebygga om människor följt rekommendationerna, säger Taneli Puumalainen, överläkare på Institutet för hälsa och välfärd. I EGENTLIGA FINLAND fortsätter viruset sin frammarsch i flera kommuner. FRAM till i onsdags handlade totalt 449 av alla bekräftade fall om muterade virusvarianter. STATSRÅDETS KANSLI 614 nya smittfall under ett dygn Institutet för hälsa och välfärd rapporterar om 614 nya fall av coronaviruset på torsdagen. Taneli Puumalainen, överläkare, THL. Många fall har också konstaterats på byggarbetsplatser. Pemar: 137 (135) Det finns tusentals virusvarianter och man hittar hela tiden fler när man sekvenserar mer. I Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt är incidensen 190,2, i Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt 100,6 och i Vasa sjukvårdsdistrikt 146,9. Det innebär att totalt 52 209 personer i Finland har testat positivt sedan epidemins start. Det varierar starkt hur bra man har smittklustren under kontroll, säger Liisa-Maria VoipioPulkki, strategidirektör på Socialoch hälsovårdsministeriet. Antalet avlidna är däremot på nedgång. Reso har 7 nya, S:t Karins 6 nya, Nådendal, Lundo och Pemar 2 nya, och Salo och Sagu har ett nytt fall var. Tillgången till vaccin är fortfarande ett stort orosmoment, men Taneli Puumalainen tror att Finland kommer att kunna hålla fast vid EU:s mål om att vaccinera 70 procent av befolkningen fram till slutet av augusti. Sagu: 17 (16) •. INOM Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt (HUS) konstateras nu dubbelt så många fall som på andra håll i landet. Åbo: 2997 (i onsdags 2969) •. I många sjukvårdsdistrikt rapporteras det antal positiva laboratorieresultat som finns på morgonen – siffrorna är alltså inte jämförbara med institutets. Taneli Puumalainen, överläkare vid Institutet för hälsa och välfärd, deltog i gårdagens presskonferens, men är här fotografed vid en tidigare sådan. – Vi vill tro att den sjunkande dödssiffran åtminstone delvis beror på att vi nu kommit långt med vaccineringen av den åldersstigna befolkningen och de som bor på äldreboenden. INCIDENSEN, det vill säga antalet smittfall per 100 000 invånare under de senaste 14 dygnen, är i hela landet 93,2. Reso: 223 (215) •. Institutet rekommenderar att barer, pubar och nattklubbar i Nyland stängs för tre veckor för att hålla den eskalerande smittspridningen i schack. I onsdags vårdades 102 coronapatienter på sjukhus runtom i landet, av dem behöver 30 intensivvård. Enligt institutet kan systemet på grund av dataöverföringen leda till en viss fördröjning i rapporteringen. Det gäller också den brittiska och den sydafrikanska varianten, och enligt Puumalainen finns det inte skäl att tänka på dem som märkbart mer allvarliga. Enligt Institutet för hälsa och välfärds vaccinkarta har omkring 62 170 personer vaccinerats i Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt, 22 530 personer i Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt och nästan 8 370 personer i Vasa sjukvårdsdistrikt. ÅU NYHETER FREDAG 19 FEBRUARI 2021 2 Smittläget eskalerar mest i huvudstadsregionen De regionala skillnaderna är stora och coronaläget har försämrats speciellt i Nyland, informerar Institutet för hälsa och välfärd (THL) på torsdagen
DEN PERSON som hade smittats av den sydafrikanska varianten har redan varit i karantän, liksom också ett tiotal exponerade. Beställningstömning söndag: 837,37. INNAN TORSDAGENS nämndmöte fördes de sista förhandlingarna mellan Sydvästra Finlands avfallsservice (LSJH) och Åbo stads tjänstemän. ÅU NYHETER 3 FREDAG 19 FEBRUARI 2021 Den sydafrikanska virusvarianten är här Det första fallet av den muterade varianten av coronaviruset som härstammar från Sydafrika har bekräftats i Egentliga Finland. Snabbtömning, veckoslut 975,25. Alla nya smittfall ska betraktas som om de skulle härstamma från de utländska varianterna. CORONATEST. – I praktiken betyder det att man isolerar sig i tio dagar och att de som exponerats är i karantän i två veckor. – DET VAR bra att priserna sänktes och att vi hittade en flexibel lösning. Trots att priset nu sjönk går ändå inte företagarna miste om sina pengar, säger Huhta. DET VAR också meningen att nämnden skulle fatta beslut om en övergång till kommunalt upphandlad avfallstransport för fast avfall i hela sydvästra Finland. Orsaken till de begränsade öppettiderna är att regeringen vill minska trafiken över landets gränser och på så vis hindra spridningen av coronaviruset. KIM LUND Regeringen förlänger reserestriktioner STATSRÅDET har beslutat att förlänga de rådande reserestriktionerna fram till den 18 mars. Den regionala avfallsnämnden fastställde taxorna för slamtömning i går.. – Jag tror att det har hänt en gång på ett par år. PÅ KIMITOÖN sköts slamoch avfallshanteringen redan kommunalt och enligt de erfarenheter Huhta har, är det väldigt sällan man behöver en akut brunnstömning under ett veckoslut. Nu finns det tid för både entreprenörerna och fastighetsägarna att förbereda sig tills den första april då avgifterna träder i kraft. Diskussionerna resulterade i att förslaget till nya taxor ändrades i sista stund. Efter en lång diskussion kunde nämnden i går enhälligt godkänna det nya förslaget som innebär att en snabbtömning på veckoslutet kostar 975 euro i stället för 1 950 euro. Finlands gräns för att tillåta inresor är fortsättningsvis att landet i fråga haft högst 25 nya coronafall per 100 000 invånare under de senaste två veckorna. •. •. I måndags infördes skärpta öppettider vid den västra gränsen i Lappland och på fredag träder förkortade öppettider i kraft vid gränsövergångsställen i öst. – Det är oroväckande att antalet muterade varianter har blivit vanligare eftersom de sprider sig snabbt. Bland annat Pargas stadsstyrelse ansåg kostnaden oacceptabel. Snabbtömning 355,78. •. Beställningstömning vardagar 266,84. Det kan ju hända att att det händer en olycka och att en pump går sönder men då brukar försäkringen täcka det. – När området blir större är det möjligt att vi igen ser över taxorna, säger Ratilainen som tror att en eventuell justering i så fall skulle gynna invånarna. Hälften av dem kommer från utlandet och resten av de insjuknade har fått smittan i Finland. Smittkällan är okänd, säger överläkare Esa Rintala vid sjukvårdsdistriktet. Smittspårningen försvåras också av att det tar så länge att analysera testerna och det är oacceptabelt. Beställningstömning lördag: 592,85. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Slamtömning i den västra skärgården. Vid Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt oroar man sig för spridningen av de utländska varianterna. Ingen chockhöjning av slamtransporter i skärgården Ännu i förrgår såg det ut som om invånarna i Nagu, Korpo och Houtskär skulle bli tvungna att betala cirka 2 000 euro för en snabbtömning av en slambrunn under veckoslutet. Under den pågående veckan skärps öppettiderna vid en del gränsövergångsställen i såväl väst som öst. Hälsomyndigheternas mål är att alla personer som anländer till gränsen direkt ska kunna hänvisas till ett coronatest, såvitt de inte har ett intyg över ett färskt coronatest, ett vaccinationsintyg eller ett intyg över att de har insjuknat i och tillfrisknat från covid-19. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Smittans ursprung är ett mysterium. Man har under åren 2013–2017 vid fem tillfällen fattat beslut i frågan, men varje gång har besluten efter besvärsprocesser i högre instanser upphävts. Någon större spridning av de utländska varianterna har inte skett, säger Rintala, men det finns skäl att vara orolig, säger han. Nämndens ordförande Niina Ratilainen (Gröna) säger att man noggrant bekantade sig med alla utlåtanden och att man också tog dem i beaktande då beslutet fattades. Det meddelar sjukvårdsdistriktet i ett pressmeddelande. På Kimitoön kostar en snabbtömning på veckoslutet 657,94 euro. De begränsade öppettiderna gäller dock inte godstrafiken eller sådan nödvändig persontrafik som har en orsak att behöva överträda gränsen utanför öppettiderna. Personen testades redan i början av februari, men eftersom det tar upp till två veckor att bestämma vilket slags virus det är frågan kunde fallet bekräftas först nu. SJUKVÅRDSDISTRIKTET har uppmanat kommunerna att förhålla sig till alla nya smittfall som om de skulle ha härstamma från de muterade varianterna. Tillsvidare är det endast skärgårdsdelarna som övergår till kommunalt arrangerad slamoch avfallshantering. – Entreprenören får sitt pris och det är LSJH som täcker förlusten. I Pargas konkurrensutsätts verksamheten senare. Alla som har varit i närheten av den smittade coronatestas, även om hen inte har några symptom, säger Rintala. •. Finländare ute i världen har däremot enligt grundlagen alltid rätt att återvända till sitt hemland. » » Föredragningen ändrades i sista stund. I går bekräftades det första fallet av den sydafrikanska varianten. SPT » » Endast invånare från sju olika länder har rätt att fritt resa till Finland. Rintala säger att det nu är ännu viktigare att följa myndigheternas rekommendationer om att använda munskydd och hålla säkerhetsavstånd för att stoppa spridningen av de muterade varianterna. I praktiken är det endast resenärer från Island, Vatikanstaten, Australien, Sydkorea, Nya Zeeland, Singapore och Thailand som fritt får resa till Finland. Förslaget ledde till kraftiga protester och totalt tog den regionala avfallsnämnden emot 13 utlåtanden som alla protesterade mot de föreslagna taxorna. Personen själv förstår inte själv heller var hen kan ha smittats. INOM DISTRIKTET har man påträffat 22 fall av den brittiska varianten. Gränsen är mycket låg med tanke på virusläget runtom i världen. Det är meningen att successivt under åren 2024–2030 övergå till kommunalt upphandlad transport av fast avfall inom hela Sydvästra Finlands Avfallsservice LSJH:s område. – Det är ett mysterium varifrån smittan härstammar. Den här gången var nämnden inte mogen att fatta något beslut i frågan utan ärendet bordlades. LSJH:S invånarservicechef Cati Huhta säger att de ursprungliga taxorna inte var påhittade utan baserade sig på de uträkningar som entreprenörerna hade presenterat. Det var också bra att vi inte bordlade ärendet. •
Försäljningen i deras nyöppnade café i Hansakvarteret har enligt ägaren Yi-Wa Wei varit avsevärt mindre än väntat. Ett exempel är företaget More Tea. – Det känns bra att vi kan berätta om nyetableringar. Juli månads försäljning överskred för första gången 20 miljoner euro, meddelar Mylly i ett pressmeddelande. TROTS DET osäkra läget har flera nyetableringar gjorts i Mylly. Enligt centrumföreningens verksamhetsledare har affärerna i centrum drabbats hårt av coronaepidemin. En annan affär som nyligen varit tvungen att lägga ner sin verksamhet är hälsocaféet Powau. – Det är definitivt fler butiker som stängt under coronaepidemin än under vanliga år, säger Heli Järvelä, verksamhetsledare för Åbo Stadscentrumförening. Mylly firar 20-årsjubileum i år. – Vi är ändå nöjda med året som helhet. OLIVIA ÅKERHOLM Mylly är bästa köpcentrumet enligt färsk enkät Coronakrisen drabbade inte köpcentrumet Mylly lika hårt som befarat. Företaget tillverkar den taiwanesiska tedrycken bubble tea, även kallad ”boba”, som blivit populär även inom den västerländska kulturen. Flera företag har under det senaste året tvingats stänga sina fysiska butiker i stan. Biografen öppnar nästa år. Nästa år öppnar Finnkino en ny biograf i köpcentrumet. Mylly gjorde försäljningsrekord i juli. Sommarens lugnare coronasituation och lättare restriktioner gav nytt hopp för företagarna, men höstens och vinterns ökade smittspridning medförde nya utmaningar. POPULÄRT. ÅU » » Trots coronan gjordes försäljningsrekord i somras. RENOVERINGEN AV Hansakvarteret och Salutorget medförde redan innan epidemin en ekonomisk nedgång för många affärer i centrum, enligt Järvelä. OLIVIA ÅKERHOLM TOMMA AFFÄRSLOKALER. Vi försöker hålla ut tills pandemin är över och hoppas på att situationen förbättras då restriktionerna lättar, säger Wei. Företaget hade tidigare två affärsplatser i Åbo centrum, men gick i konkurs hösten 2020 till följd av den stora förlust som uppstod då epidemin åter tog fart. DEN SENASTE NEDSTÄNGNINGEN skedde nu i veckan, då klädaffären Cos bommade igen fönstren för sin butik på vad som i normala fall borde vara ypperligt läge, gågatan, alltså Universitetsgatan. DET FINNS ETT KLART samband mellan strängare coronarestriktioner och sämre tider för affärerna. CORONAEPIDEMIN HAR även satt käppar i hjulen för företag som nyligen öppnat på Åbomarknaden. HELI JÄRVELÄ. Coronaåret har fler centrumaffärer än normalt stängt för gott. En av de större nyheterna är byggandet av en Finnkinobiograf i Mylly. EEMELI RANTASALO. Enligt centrumföreningens Järvelä är det framförallt mindre företag och restauranger som fått lida till följd av epidemin. I undersökningen deltog de 13 största centrumen i Finland och Mylly fick bäst betyg vad gäller bland annat trivseln, säkerheten och det breda urvalet av butiker och annan service. Till exempel Tempur, Superdry och Skechers öppnade nytt och på restaurangsidan slog Kotipizza och Naantalin Aurikoinen upp sina dörrar. Olivia Åkerholm nyheter@aumedia.fi » » Klädaffären Cos stängde sin butik på Universitetsgatan i veckan. – Affärsverksamheten har inte fortlöpt som jag hade hoppats. Caféet öppnade för några veckor sedan i Åbo, kedjan finns även i Helsingfors. Det visar att företagen tror på oss och att man vågar investera, säger Hantula. 1 815 finländare deltog i enkäten. I juni ökade försäljningen med fem procent jämfört med året innan och i juli var försäljningen 5,5 procent bättre. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 19 FEBRUARI 2021 4 Alla affärer i Åbo centrum klarar inte coronakrisen Coronaviruset har i snart ett år varit ett gissel för affärerna i Åbo centrum. För första gången under köpcentrumets 20-åriga historia översteg försäljningen 20 miljoner euro. Enligt hela årets statistik sjönk försäljningen ändå med tio procent och uppgick till 210 miljoner euro. HANTULA är också stolt över att Mylly placerade sig som etta i den enkät som gjordes om köpcentrumens trivsel och utbud. Det ser ut som om Mylly har klarat av de utmaningar som coronapandemin har inneburit bättre än medeltalet, säger VD Mari Hantula. Coronarestriktionerna är enligt henne den sista droppen som slutligen har gjort den ekonomiska bördan för stor för flera småföretag. Antalet kunder minskade med 15 procent. Ett exempel på nuläget, enligt centrumföreningen. De som verkar klara sig bäst är affärer med unikt utbud och en klar marknadsnisch
Det byggs av företaget Verkanappulat, som driver flera daghem i Åboregionen. Där har staden nämligen fattat beslut om att bygga Oxvägens daghem, som ska stå klart 2023 eller 2024. Byggnaden ska stå klar i sommar. Cygnaeus daghem kommer ändå inte att vara fem år i Hallis, eftersom en bestående lösning kommer att uppföras vid Offerbacksgränden i Nummisbacken. Det fanns inte heller någon annan gemensam nämnare för de olika tekniska problemen som drabbade morgonens tågtrafik, uppger VR. HALLIS. Pendolinotåget som skulle starta klockan 5:25 fick ett tekniskt fel och tåget ställdes in. Tidigare övervägde staden en flytt till den före detta vuxenutbildningscentralen i Kärsämäki. Även passagerare från Tammerfors till Åbo fick åka buss på den här sträckan. Stadsstyrelsen beslöt förra veckan att hyra Verkanappulats fastighet för fem år. FÖRSENINGAR. ÅU » » Tekniska fel förorsakade förseningar. STEFAN HOLMSTRÖM Morgontågen fick problem Morgontågen från Åbo till Helsingfors hade problem i går. SAMTIDIGT som Helsingforstågen strulade uppstod också ett fel på tågbanan i Loimaa. I och med stadsstyrelsens beslut om att hyra nytt i Hallis kunde nämnden för fostran och undervisning vid sitt senaste möte säga upp hyresavtalet för Cygnaeus daghems lokaler vid Kuratorsstigen. (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–23 sö 8–23 HÄTÄLÄ FÄRSK BENFRI LAXFILÉ Vakuumförpackad, C-skuren, odlad, Norge Begr. Stefan Holmström stefan.holmstrom@aumedia.fi » » Daghemmet på Kuratorsstigen kan flytta närmare, och inte till Kärsämäki. JAN-OLE EDBERG. Daghemmet vid Kuratorsstigen måste flytta då fastigheten inte bara är i dåligt skick och alltför liten men dessutom i vägen för ett nybygge. 10 st/hushåll -20-40% ST Cygnaeus daghem får ny lokal i Hallis Frågan om var Cygnaeus daghem vid Kuratorsstigen Studentbyn i Åbo ska placeras har löst sig. På grund av de tidigare problemen försenades också morgonens tredje tåg, det med start klockan 7.29 från Åbo, med 45 minuter. Pendlarnas tålamod prövades i går på morgonen. Nu hittades ändå en ny plats invid affärscentret vid Gregorius IX:s väg, i Hallis. Där uppförs som bäst en helt ny daghemsbyggnad. Det här felet gjorde att passagerare på tåget klockan 9.05 från Åbo till Tammerfors fick åka buss mellan Åbo och Humppila. BESKEDET OM Hallis innebär att det blir en betydligt kortare flyttväg för Cygnaeus hattifnattar, hemuler, homsor och mymlor jämfört med om alternativet varit Kärsämäki. Passagerarna hänvisades till följande tåg som skulle avgå klockan 6.23 men också det tåget fick ett tekniskt fel och starten försenades med nästan en timme. 2 pkt/hushåll 9 95 KG 24 99 KG HÄTÄLÄ TORSK RYGGFILÉ , Norge 15 95 KG GARANTIMÖR NATURELL YTTERFILÉBIT AV NÖT K-MATMÄSTARENS BÄTTRE MALET NÖTKÖTT 10 % PÅ DELIKATESSTORGET Gäller FR–LÖ 19–20.2 KIVIKYLÄN LAKKORV 2 49 ST 9 50 KG LE BARON BRIE VITMÖGELOST, 250 g Gäller FR–LÖ 19–20.2 NAVEL APELSIN Egypten KG 99 9 95 KG KÖRSBÄRSTOMAT 250 g (3,98/kg) Senegal ASK 99 PINGVIINI KEXOCH HJÄRTELLER TOPGUN GLASSTRUTAR 100-142 g (7,04-10,00/kg) 1 .Utan Plussa-kort 1,25-1,69 st (11,79-12,50/kg) Begr. Dagvårdsbolaget Verkanappulat bygger fastigheten men det är Åbo stad som ska driva verksamheten. TANKEN ÄR ATT staden hyr in sig i ett nytt daghem i Hallis. I dag ska tågen avgå som normalt från Åbo. Enligt VR:s informatör var det inte det kalla vädret på torsdagsmorgonen som förorsakade problemen. ÅU ÅBO NYHETER 5 FREDAG 19 FEBRUARI 2021 FINLAND Priserna gäller FR–SÖ 19–21.2 om ej annat nämns ETT PARTI ETT PARTI Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. Fastigheten vid Kuratorsstigen rivs i år då Studentbystiftelsen i Åbo ska bygga ett bostadskomplex på platsen
Pettersson säger att det i dagens samhälle inte är lika vanligt som förr att man jobbar 40 år i ett sträck och eventuellt avancerar i karriären under årens lopp. Det betyder att avkastningen skulle öka vilket skulle trygga att den allt större totala pensionspotten kan betalas ut. Företagarnas pensionssystem behöver ses över rejält. I Europa är framstegen långsammare. Pensionsskyddscentralen förutsätter att bolagen i branschen fram till 2027 visar en årlig avkastning på 2,5 procent, och efter det 3,5 procent. – Jag är övertygad om att pensionen är garanterad. ÅR 2019 betalades det in 17,7 miljarder euro i pensionssystemet, medan utbetalningarna var 18,4 miljoner euro. Pensionsbolagens avkastningar täckte de 700 miljoner euro som skiljde så bolagen behövde inte äta av sina kapital. HAR pensionssystemet hunnit med i samma takt som samhället och folks tankar och möjligheter kring arbete och karriär har förändrats. SABBATSLEDIGHETER, nya utbildningar och karriärbyten är betydligt vanligare idag, vilket också påverkar pensionen. Redan i våras minskade vi hedgefondernas andel i placeringsportföljen när vi insåg att de inte skulle ge någon riskspridning i den här marknadsmiljön. Man skulle kunna säga att våra stimulanspaket transporteras med snigelpost, säger Vatanen. Johan Backas 050-5621258/johan.backas@aumedia.fi » » Annars finns risken att pensionsmedlen inte räcker till i framtiden. I dagens läge är många underförsäkrade vilket påverkar inte bara pensionen utan också socialskydd, familjedagpeng och sjukdagpeng. – Två år före pensionen är det svårt att påverka hur mycket man kommer få i pension, eftersom det räknas ut på medelinkomsten för hela ens arbetsliv. Men då nativiteten är låg samtidigt som medellivslängden stiger är det färre arbetstagare som ska betala allt flers pensioner i framtiden. – Det är en väldigt stark regel att inte i efterhand sänka den pension man redan införtjänat. Pettersson varnar också för att många kan tro att pensionen blir betydligt högre bara man har ett välbetalt arbete i slutet av arbetslivet. För personer som får lön är systemet ganska bra och tydligt, man tjänar x euro i lön och betalar y euro i pensionsavgifter. ANJA KUUSISTO God avkastning och stärkt solvens för Veritas i fjol Veritas placeringar gav under det sista kvartalet i fjol en avkastning på 6,8 procent, vilket ledde till en avkastning på 5,6 procent under hela året. Men nu är den grovt räknat 60 procent av medelinkomsten under karriären, det kan vara väldigt stor skillnad. Det goda placeringsresultatet stärkte Veritas solvens, som i slutet av året steg till 128,8 procent. – Coronaviruskrisen orsakade i februari–mars i fjol ett av historiens snabbaste kursfall på aktiemarknaden, men den starka återhämtningen tack vare stimulansåtgärderna har varit en överraskning, säger Veritas placeringsdirektör Kari Vatanen. Men för andra former av jobb än lönearbete hänger systemet inte med. KAN DÅ yngre i dagens arbetsliv garanterat räkna med att en dag få pension. Och högre pensionsavgifter leder till att folk har mindre pengar att röra sig med, säger Pettersson som tycker att pensionsåldern inte heller kan höjas så mycket mera. ATT OLIKA mellanformer och kombinationer av lönearbete och företagande och lätt företagande blir allt vanligare är också en sak som inte pensionssystemet klarar så bra, säger Pettersson. Solvenskapitalet var 1,9 gånger så stort som solvensgränsen. – Regelverket förutsätter att vi har en ganska stor del av placeringsportföljen bunden till räntor, men då de är låga ger de ingen avkastning. – Stimulansåtgärderna i USA håller på att gå från helikopterpengar mot mer exakt inriktade åtgärder för att stödet bättre ska nå rätt mål. De alternativa placeringarna var däremot en besvikelse för oss. Men för många är det inte möjligt idag, då arbetsformerna varierar enligt säsong och många andra faktorer. Fastighetsplaceringarna gav en avkastning på 6,8 procent, ränteplaceringarna 3,8 procent och övriga placeringar -2,6 procent. ANDRA LÖSNINGAR, som knappast är populära bland folket, är att höja pensionsåldern, öka pensionsavgifterna eller sänka pensionerna. Därför tycker Veritas vd Carl Pettersson att pensionsbolagen måste agera för att trygga framtida pensionsutbetalningar. – Aktie-, ränteoch fastighetsplaceringarna gav en bra avkastning trots det ovanliga marknadsläget. – Ja och nej. Det blir en dragkamp mellan pensionsbolaget som ska värdera företagarens arbetsinsats och företagaren som sällan vill betala så stora summor i pensionsavgifter, säger Pettersson. Men nu är den grovt räknat 60 procent av medelinkomsten under karriären, det kan vara väldigt stor skillnad. PENSIONERNA ÖKAR. Det här medför också större risker, men Pettersson ser det som den vettigaste lösningen på lång sikt. DET NYA ÅRET på placeringsmarknaden uppvisar en försiktigt positiv trend. Pettersson är ändå nöjd med att pensionssystemet för företagare ses över för tillfället. – I pensionsplacerande är evigheten vår horisont. NÄR DEN ekonomiska tillväxten kommer igång igen börjar räntorna och inflationsförväntningarna stiga måttligt. – I tiderna var full pension 60 procent av slutlönen. – Den största osäkerhetsfaktorn är huruvida pandemiläget förvärras eller om vaccinet ger en snabbare lindring än väntat. Marknaden följer särskilt hur vaccinationerna framskrider och vilka stimulansåtgärder som sätts in. I tiderna var full pension 60 procent av slutlönen. – Systemet är uppbyggt att man gör antingen eller. AV VERITAS placeringar i fjol klarade sig aktieplaceringarna bäst, med en avkastning på 9,1 procent. ÅU NYHETER FREDAG 19 FEBRUARI 2021 6 Veritas vd Carl Pettersson: Pensionsbolagen borde ta större risker Veritas vd Carl Pettersson säger att pensionsbolagen i framtiden borde investera en större andel av de förvaltade medlen i aktier. Utjämnat på årtionden kan vi ta emot både uppgångar och nergångar, säger han. Den är en så stark bit av samhällsbygget, säger Pettersson. Vi har möjlighet att ta en större risk än nu. ANTALET FÖPLoch ArPL-försäkringar ökade under fjolåret hos Veritas, som erbjöd längre betalningstider och tillfälliga sänkningar av vissa avgifter för att stötta sina kunder. Men om man 20 år innan pensionen inser att den blir låg är det enklare att påverka det. Det finns en risk för överhettning, säger Vatanen. Men han uppmanar alla att med några års mellanrum kolla upp hur just deras pension ser ut den dag det blir aktuellt. Därför måste något göras
Hon ser det också som en fördel att veta hur det fungerar i branschen under en pandemi. De följer säkerhetsföreskrifterna. – De flesta av våra studerande gör sin praktik vid någon av Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikts enheter, förstås beroende på vilken period vi är inne i. Men allt runtomkring fungerar annorlunda. HOLMSTRÖM HAR hunnit vara på många praktikplatser på ÅUCS i Åbo, även i Salo. Esa Rintala, ansvarig överläkare för smittsamma sjukdomar i Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt, säger att han inte kan ta ställning till besluten i Vasa. PRIVAT FÖLJER MÅNGA RESTRIKTIONER. NOVIA HADE närundervisning på hösten men Holmströms och Mäkeläs studier sker nu på distans. De studerande som vikarierar en längre tid vid distriktet under sin praktikperiod vaccineras som den ordinarie personalen, säger Esa Rintala. – Jag är glad över att vi har fått vara på praktik så att studierna framskridit. De som gjorde sin praktik vid Åbo stads hemsjukvård tvingades avsluta den i fjol våras. Där har elever tvingats ta paus i praktiken två gånger under coronaåret. Samma gäller de som arbetar med coronapatienter eller på enheter där de kommer i kontakt med patienter som är i riskgrupper, till exempel på serviceboenden. Vi är nog ganska stolta över att vi hållit i gång närundervisningen för förstaårsstuderande i höstas, jag har själv undervisat en stor grupp med säkerhetsavstånd och munskydd under två kurser, säger Syrjäläinen-Lindberg. Socialoch hälsovårdsstuderande som ska på praktik kan sedan tidigare få vaccin för säsongsinfluensa. DISTRIKTETS BESLUT att hålla i gång praktikperioderna skiljer sig från till exempel Vasa sjukvårdsdistrikt. – Jag fick avsluta mitt sommarjobb lite tidigare och gjorde resten av praktiken innan skolan började igen, säger Holmström som kommer från Kimitoön. Men det blir nog tungt att sitta hemma framför datorn hela dagarna, säger Holmström. En praktikperiod inom hemsjukvården i Åbo stad ställdes in i fjol våras. Här är hon på Åbo universitetscentralsjukhus. Då utförde Holmström i stället sin praktik inom hemvården i Kimitoön. Det bådar också gott för framtiden då det redan länge rått brist på vårdpersonal i hela landet. Inga smittfall har spridits via studerande på praktik inom distriktet Yrkeshögskolan Novias sjukskötarstuderande i Åbo har kunnat göra sina praktikperioder så gott som hela tiden under coronapandemin. Praktiken utgör dock en bra variation och upprätthåller också vardagliga rutiner, säger Mäkelä. – Det skulle vara synd då det annars framskridit som det ska, men det handlar ju om saker som man inte kan påverka. Men förstås har det varit annorlunda för dem som handlett oss, de har varit mera stressade och många har sagt att de inte kan ge samma handledning som de skulle vilja då det inte finns den tid som behövs. Inom Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt har man inte avbrutit praktikperioderna, vilket minskar risken att behöva förlänga sin studietid. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » I Egentliga Finland finns praktikplatser inom vården trots coronapandemin. – Läget är lugnt och studerandena bär sitt ansvar väl. På sjukhuset i Vasa har praktikperioder för studerande inom olika områden skjutits upp några gånger sedan pandemins utbrott. – Jag är inte personligen rädd för coronaviruset eftersom jag inte hör till en riskgrupp eller bor med någon som gör det. Jag har lärt mig mycket nytt. I APRIL SKA förstaårsstuderandena göra en första grundvårdspraktik och många funderar nog på vacciner och hur det är ute i vårdverkligheten, också oberoende av coronan, säger Syrjäläinen-Lindberg som hoppas att så många som möjligt vaccinerats då. Studerande vaccineras mot corona enligt Institutet för hälsas riktlinjer om riskgrupper precis som resten av befolkningen. Det är vår hemort som ska ta kontakt med oss och se till att vi får vaccinet, säger Holmström. De gör nu sin praktik på avdelningarna för inre medicin och kirurgi, säger Minna SyrjäläinenLindberg, lektor och ansvarig för sjukskötarutbildningen. De ser båda två det som något positivt att de nästan under hela coronapandemin fått vara ute på fältet och göra sin praktik. – Det finns hittills inga fall där en studerande som varit på praktik smittat någon, betonar Rintala. Holmström ser det sist och slutligen inte som någon större katastrof om det skulle gå så att examen skjuts upp på grund av coronapandemin. ÅU NYHETER 7 FREDAG 19 FEBRUARI 2021 Vårdpraktik fungerar i Åbo trots corona Josefin Holmström och Riina Mäkelä studerar till sjukskötare vid Yrkeshögskolan Novia i Åbo. Praktiserande elever välkomnas än så länge till Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt, säger han. Mäkelä säger i sin tur: – Det är viktigt att vi litar på vaccinerna, jag är nog bakom det till 100 procent då jag siktar på att bli hälsovårdare. Mäkelä håller med. Praktikperioderna har inneburit utmaningar men också lärdomar för Noviastuderande. Men man märker nog att personalen är stressad. Josefin Holmström är nöjd med att ha fått göra praktik trots coronapandemin trots att det varit utmanande. Vi har andra årets studerande ute på fältet sex veckor innan julen och nu sex veckor efter julen. HOLMSTRÖM OCH Mäkelä vill gärna ha coronavaccinet så snart som möjligt. – Men vi går inte före någon annan i kön fast vi studerar det här. Annina Suominen GLAD ÖVER PRAKTIKEN. Praktiken har dock kommit i gång igen. – Men vi måste jobba med det vi har. Men utöver det har praktikperioderna hållits i gång. RIINA MÄKELÄ, ursprungligen från Tammerfors, ser det också som en fördel att ha fått uppleva arbetet under en pandemi, samtidigt som hon också noterat den ordinarie personalens stress. – Nog håller vi kontakt med studiekompisarna. – Men det är viktigt att de, liksom även alla andra som arbetar inom distriktet, använder munskydd och att man alltid kommer på jobb symptomfri. Riina Mäkelä ser det som en fördel att ha fått uppleva arbetet under en pandemi, samtidigt som hon också noterat den ordinarie personalens stress.. Novias sjukskötarpraktikanter vårdar inte coronapatienter. – Vi får förstås inte sköta coronapatienter
Efter 27 minuters spel på bortaplan i Trofa ledde Finland med 2–0 men sedan klev en viss Claudia Neto fram. •. Sällström vill ha sin sista revansch Hon har spelat 104 A-landslagsmatcher och i dem gjort 46 mål – fler än någon annan i finländsk landslagsfotboll. Min stora dröm är att få uppleva ett stort mästerskap. Men sedan septemberkvällen 2009 då Finland föll mot England med 2–3 trots ett mål av Sällström har kval efter kval slutat i besvikelse för landslaget som under det pågående EM-kvalet fått ett rejält uppsving. Nu säger hon att EM-kvalet kan vara hennes sista chans nå ett stormästerskap. ETT TRÖTTKÖRT TPS kom inte upp i sin rätta nivå. Domare: Lassi Heikkinen–Kristian Vikman. DE TVÅ SISTA perioderna blev bägge mållösa. Laget var inte påkopplat på det sätt som man skämt bort sina supportrar i vinter. Jag upplever att jag nått allt annat: 100 landslagsmatcher, målrekordet. MYCKET bättre blev heller inte fortsättningen på första perioden sett ur svartvitt perspektiv. Sällström, då 21 år gammal, medverkade i Finlands landslag som gick till kvartsfinal i hemma-EM. SÄLLSTRÖM talade om revanschlusten redan inför det första EMkvalmötet med Portugal i november 2019. – Jag börjar vara så pass gammal att jag inte har tiotals år kvar av karriären. Tommi Willberg, SPT Min stora dröm är att få uppleva ett stort mästerskap. Först i tredje akten kunde TPS tidvis skapa ordentligt tryck i anfallszonen. En kombination som Linda Sällström känner till mer än väl. – Utgångsläget är bra, vi har allt i våra egna händer. En seger säkrar EM-platsen, oavgjort räcker sannolikt också. Rantanens mål på stopptid borta mot Skottland och Sällströms kvittering i Portugal har resulterat i tre extra poäng i tabellen som Finland toppar. Vi ledde halvvägs i matchen mot just Portugal men förlorade sedan och missade EM. Här på Finlands fotbollsdamers träning för två år sedan. Chanser för både reducering och utjämning fanns men Sports målvakt Niko Hovinen och hans uteförsvar höll tätt hela kvällen. •. Resultatet betydde att Finland var pressat att slå storfavoriten Spanien i kvalets sista match samtidigt som Portugal inte fick vinna över Irland. Vasa Sport blev på onsdagen första manskap att hålla nollan mot TPS den här säsongen i ligan. Sport–TPS 2–0 (2–0, 0–0, 0–0) •. Vi var i samma läge i det senaste kvalet då vi hade en fot i EM. II: –. Man var tvåa på alldeles för många puckar och det räcker inte för poäng mot en enda motståndare i den jämna serien. DEN ÖDESDIGRA matchen mot Portugal som Sällström syftar på hör till de mer svidande i finländsk EM-kvalhistoria. I: 0.34 Janne Keränen (Turo Asplund, Valtteri Viljanen) 1–0, 15.34 Michael Keränen (Viljanen, Roope Talaja) 2–0. Utv: Sport 2x2 min, TPS 4x2 min. I nuläget känner jag att jag rankar (Amanda) Rantanens mål med näsan högre, säger Sällström om kvalets sannolikt två viktigaste enskilda finländska fullträffar. •. SEBASTIAN BACKMAN/SPT. . Finland fick en hörna i 90:e minuten och då steg Sällström fram – och gjorde ett mindre vackert men väldigt viktigt mål. – Båda lagen vet vad som står på spel och går in för att vinna. – Där och då kändes det inte så himla viktigt. » » EM-kval, Portugal och skyhöga insatser. Finland var illa ute nere i ett regnigt Famalicao då Portugal ledde tack vare Claudia Netos straff i slutminuterna. Finland föll med 0–5, Portugal vann med 1–0 och EM-kvalet slutade i en massiv besvikelse. Sedan dess har jag brunnit för att få spela i ett stort mästerskap. Allt ser bra ut men vi kan naturligtvis inte ta något för givet. Ria Ölings hörnspark landade Sällström på smalbenet mitt i en grym rusning framför Portugals mål och bollen studsade in. •. FYRA OCH EN HALV minuter innan summern kom nästa bakslag när Michael Keränen framspelad av Valtteri Viljanen ökade på ledningen till 2–0. Det enda som fattas är att spela i ett mästerskap, säger 32-åringen som drabbades av inte mindre än tre massiva knäskador mellan 2012 och 2014. •. En snabb reducering följdes av en väl förvaltad straff strax före pausvilan. •. På lördag väntar ett nytt västkustderby mot Ässät i Björneborg. Nu vill Linda Sällström uppfylla ännu en sista dröm: att få spela i ett stort mästerskap för första gången sedan 2009. Det här kan vara min sista chans, säger Sällström. Redan i första bytet, under en avvaktande utvisning på en Åbospelare, kom den första kallduschen då Janne Keränen från närhåll kunde överlista Andrej Karejev. ÅU SPORT FREDAG 19 FEBRUARI 2021 8 TPS kammade noll i Vasa ISHOCKEY. LINDA SÄLLSTRÖM. Som sagt: oavgjort kan mycket väl räcka för Finland som har målskillnaden på sin sida i jämförelsen med Portugal. Vi har ett snäppet bättre utgångsläge, precis som senast. Jag vill ha revansch. Jag har hela tiden sagt att jag har en gås oplockad med dem. Den här gången ska landslagets alla tiders bästa målskytt vara den som lämnar planen som vinnare. Det är ändå blott tredje gången på de 26 senaste omgångarna som TPS lämnar rinken utan en enda poäng i bagaget. Det här kan vara min sista chans. Mv: Niko Hovinen S 6+6+10=22, Andrej Karejev T 7+8+3=18. Förrän 90 minuter spelats och domaren visslat i visselpipan är inget säkert, säger Sällström. Hon har kommit tillbaka efter enorma skadeproblem och gjort en lång och framgångsrik karriär utomlands. I kväll spelar TPS hemma mot KalPa från Kuopio. Jag missade EM 2013 på grund av en knäskada. . Mats Lundberg » » Åbolaget behåller andra platsen i den jämna ligatabellen. Tabelltvåan från Åbo fick lämna isen som förlorare med 2–0 efter att hemmalaget lyckats med målskyttet två gånger i öppningsperioden. Inte undra på att Sällström hungrar efter revansch. NÅN ANLEDNING att trycka på panikknappen finns inte trots det lama intrycket laget gav mot Sport. III: –. I 84:e minuten fick portugiserna en ny straff och Neto fullbordade sitt hattrick. ETT UPPSVING som lagt grunden för ett läckert läge inför nyckelmatchen mot Portugal på fredag kväll i Helsingfors. TPS, MÅHÄNDA märkta av tisdagens möte med Kärpät som avgjordes först efter straffar, var inte alls vakna i inledningen. Men Sällström och det glödheta landslaget går in för att vinna. Publik: –
Om uppfattningen är bara negativ, vågar familjer kanske inte be om hjälp i tid. Hon har aldrig känt sig annorlunda, och står sin familj nära. Miia Hänninen, vd för Barnskyddsorganisationer i Egentliga Finland Så många 0–20-åringar placeras utanför hemmet i Egentliga Finland •. Hur tror du ditt liv skulle sett ut om du inte blivit omhändertagen. GLAD CARE DAY. I ett pressmeddelande skriver Föli att avskaffningen av laddningsmöjlighet på bussarna har varit i planerna redan länge, men att tidigare det inte funnits förutsättningar för avskaffningen. Den nya perioden börjar först då den tidigare perioden når sitt slut. Den ena ska vara igång redan mot slutet av det här året och den andra fabriken öppnar i mars nästa år. För många blir omvårdnaden en räddning. Alexandra Granberg alexandra.granberg@aumedia.fi Om uppfattningen om omhändertagna barn enbart är negativ, vågar familjer kanske inte be om hjälp i tid. LUMI HAR PRECIS flyttat hemifrån ”på riktigt”, till en egen lägenhet i Tammerfors. Lumi, snart 24 år, heter egentligen något annat: Trots sin positiva erfarenhet vill hon vara anonym. Sin barndom i Åbo beskriver hon som äkta, kärleksfull, stöttande. Lumis är en ljus saga, en hon är ivrig att lyfta fram. Ur åldersgruppen 0–17 har andelen barn som placeras utanför hemmet stigit något i Egentliga Finland, från 1,2 procent för tio år sedan till 1,6 procent år 2019. Min familj har gett mig allt. ALEXANDRA GRANBERG Annars skulle jag kanske inte vara här idag. Mannen var kraftigt berusad och hade ena armen i gips och hade ingen chans att komma undan den rasande kvinnan. Sjöräddningscentralen i Åbo fick larmet klockan 12:57, men någon räddningsinsats behövdes inte, säger sjöräddningsledare Kristian Hermansson. – Vi larmade helikoptern och flera enheter, men vi hann aldrig åka iväg innan situationen var under kontroll. Systemet med omhändertagna barn har belysts i rätt negativ dager i medier, motsvarar bilden verkligheten. ÅU 9 FREDAG 19 FEBRUARI 2021 ÅBO NYHETER ”Att min biologiska familj gav bort mig var räddningen” ”Ett lyckligt fosterbarn”. Fartyget drev upp på stranden, men kunde redan efter ett par minuter få igång maskinerna och angöra kajen utan utomstående hjälp. Ombord fanns 195 personer.Fartyget trafikerar mellan Eckerö och Grisslehamn. Åboföretaget Elomatic planerar två coronavaccinfabriker i Indien ÅBO. Hon har ingen kontakt med sin biologiska familj, och känner heller inget behov. Resekortet kan i fortsättningen laddas i nätladdningstjänsten, Föli-appen och biljettautomaterna och på servicekontor och laddningsställen som finns ibland annat Prisma-butiker och R-kiosker i regionen. – Coronavaccinet kommer att behöva tas årligen som influensavaccinerna, därför måste produktionskapaciteten höjas rejält, säger Markku S. Mirakulöst nog överlevde han attacken men avled en månad senare. Miia Hänninen, vd för Barnskyddsorganisationer i Egentliga Finland, tycker det är viktigt att synliggöra de positiva berättelserna för att utöka kunskapen och bekämpa fördomar. Hovrätten ser ingen anledning att ändra på domen och kvinnan som har bytt efternamn till Ruotsalainen ska avtjäna ett livstidslångt fängelsestraff. 2019: 1 605 omhändertagna barn och unga (i hela landet var det 18 928) •. Barnskyddsanmälningarna i hela landet har fördubblats under det senaste årtiondet, enligt Institutet för hälsa och välfärd. ENLIGT HÄNNINEN är en av utmaningarna är att för många barn placeras långt ifrån sina familjer, och att barnens hela tillvaro bättre borde beaktas, inklusive den biologiska familjens vårdbehov. Tillsammans med fem, icke-biologiska systrar, varav en inte är omhändertagen, är hon född och uppvuxen i en fosterfamilj i Åbo. ”Lumi” som vill kallas ett lyckligt fosterbarn CORONAVACCIN. I Egentliga Finland har de också blivit mer frekventa. . Egentliga Finlands tingsrätt dömde Anita Riitta Sisko Ylitalo till livstids fängelse för mord. – Det råder ett starkt stigma kring vård utom hemmet, som barnen tyvärr lider av. För det mesta fanns hennes bakgrund bara på papper. Idag hyllas varje omhändertaget barn. De är främlingar. Resekortet måste inte laddas då föregående reseperiod tar slut, utan man kan ladda kortet på förhand. ÅU ÅLAND. Fast hon använder själv inte det ordet – ”familj” räcker. 2018: 1 621 •. Föli-resekortet laddas inte längre på bussarna Hammarmördares livstidsdom ändrades inte i hovrätten BROTT. Hon yrkade på att hon endast skulle dömas för grov misshandel eller dråpförsök. Det är viktigt att lyssna på barnen, och det är bra att missförhållanden lyfts fram. Min biologiska familj tog ett bra beslut när de gav bort mig, många liv räddades. Så vill Lumi bli kallad i den här artikeln. I dag får hon vara stolt. I dag önskar hon sina föräldrar, och alla som gör det värdefulla jobbet med omhändertagna barn, en glad Care Day. Hon överklagade domen och hävdade att hon inte hade för avsikt att döda mannen och att han avled först en månad efter misshandeln i sviterna av en lunginflammation. – Jag har blivit älskad som en riktig dotter. Vid Barnskyddsorganisationer i Egentliga Finland är budskapet klart: Inte alla barn med en svår uppväxt far illa. Vaccinet ska exporteras bland annat till Australien, USA, Asien-Stillahavsregionen och Afrika. Förhoppningen är att borttagningen av laddningsmöjligheten gör kollektivtrafiken snabbare. Hon slog honom med en köttklubba och en hammare och slutförde misshandeln genom att med en kniv skära mannen i halsen och ansiktet så att hans nästipp nästan lossnade. Åboföretaget Elomatic planerar två coronavaccinfabriker i Indien. Men eftersom man nu kan ladda sitt resekort via flera olika metoder anser Föli att det är möjligt att avskaffa laddningsmöjligheterna på bussen. I ära av Care Day-dagen har en konstutställning med konst av omhändertagna barn stått framme på Hansakvarterets andra våning hela veckan, och den finns framme till söndag. Lehtinen, som är direktör för processoch energiavdelningen i Elomatic. I dag har hon bakat en kaka inför internationella Care Day, dagen för vård utom hemmet, som firas för andra gången i Finland. Från och med den första mars är det inte längre möjligt att ladda sitt resekort på Fölis bussar. Men det är bara del av sanningen. EFTERSOM LUMI kom till sin familj som spädbarn har hon inte känt någon annan verklighet. – Jag vet inte, men jag skulle kanske inte vara här idag. Idéen med dagen är att få varje barn att känna sig uppskattat och älskat. Eckerölinjens VD Tomas Karlsson säger till Ålandstidningen som var först med nyheten att man nu inväntar dykare som ska inspektera skadorna. M/S Eckerö fick blackout och drev upp på land. 2017: 1 536 Källa: THL:s Barnskyddsrapport från 2019 » » I dag firas ”Care Day” för barn placerade utanför hemmet. Det var på natten mellan den 3 och 4 juli 2019 som en 58 år gammal kvinna gick till besinningslös attack på sin sambo som satt i en fåtölj i deras lägenhet i Åbo. . Planeringsoch teknikkonsultföretaget Elomatic har ett kontor i Indien och planeringsarbetet inleddes redan under fjolåret. LUMI ÄR UTBILDAD ungdomsoch fritidsinstruktör, och tror jobbet med att hjälpa unga människor var något av ett kall. Jag kan bara prata för egen del, men jag hoppas alla skulle få en så bra upplevelse som jag. – Jag vill på inget sätt förminska problemen. Fartyget kunde för egen maskin lösgöra sig från stranden och köra till kajen. Eckerölinjens M/S Eckerö drabbades av en blackout då hon skulle anlöpa hamnen Berghamn på Åland
Man kan helt enkelt hjälpa till då man hinner. Varje röstningsområde ska ha en egen valnämnd som ska bestå av en ordförande, en vice ordförande och tre andra medlemmar samt ett nödvändigt antal ersättare (på grund av coronapandemin ett större antal än vanligt). De traditionella stånden utanför mataffärerna med ballonger, grillkorv och flyers kommer med all sannolikhet att lysa med sin frånvaro. Många som tidigare år brukat ställa upp är äldre och hör till riskgrupper i och med det. Mycket av diskussionerna kommer att föras i olika digitala kanaler, där jag tror att kandidater har en tydlig möjlighet att skilja sig ur mängden. Att valrörelsen istället flyttar sig till sociala medier, webben och tidningsspalterna har många förutspått. STADSSTYRELSEN I PARGAS bordlade i slutet av januari tillsättandet I år behöver ingen åtminstone låna ut sin bastu under veckoslutet för att torka kampanjtält. Erica Helin, SDP De som inte alltid syns under valet •. •. Vi är bättre på att föra saker framåt än på att göra kampanjarbete, säger Vänsterförbundets Lotta Laaksonen som är ordförande för partiets lokalavdelning i Pargas. •. •. – Vi har konstaterat att vi gör bäst i att helt enkelt fortsätta jobba aktivt med att få de saker vi anser viktiga att gå framåt. Striktare jävsregler togs i bruk inför senaste kommunalval för både valnämnder och valbestyrelser. SANNFINLÄNDARNAS Mika Peltokorpi ser vissa utmaningar i att partiet som blivit känt som ett ”torgparti” i år inte har möjligheten att föra en traditionell kampanj i den bemärkelsen. DE GRÖNAS Tarja Suomi ställer för första gången någonsin upp i kommunalvalet. – Nu finns det på riktigt möjligheter till närvaro på ett annorlunda sätt än förr. Där står vi säkert inför ett paradigmskifte, säger Helin. – Faktum är att vi nog känner oss rätt vingklippta. Men samtidigt finns det utmaningar som alla kanske inte ens tänker på. – Det kanske blir mer sakbetonat då den biten får stå i fokus istället för annat. Att få frivilliga att ställa upp i samma utsträckning som tidigare till exempel för hemröstning är inte heller självskrivet. Mycket av valarbetet görs tillsammans och det är den gemenskapen som många av de nya kandidaterna går miste om. Att folk trots allt haft ett knappt år på sig att vänja sig vid läget har gjort att också de mest konservativa har blivit övertygade om att det är viktigt att synas på nätet. Samtidigt har människors medieläskunnighet ökat och vad som helst går inte igenom, säger Suomi. En person som själv kandiderar eller vars släkting kandiderar i vilken kommun som helst är inte valbar till valbestyrelsen. Också de mer garvade politikerna har insett att det gäller att finnas där väljarna för de diskussioner som de ser som viktiga. – Allvarligt talat handlar det om att allt fler kan hjälpa till, men med betydligt mindre saker. – Där vi råkar synas, gör vi det främst för det allmänna godas skull. SOCIALDEMOKRATERNAS Erica Helin ser det kommande kommunalvalet som en chans för kandidaterna att äntligen lära sig ett nytt tankesätt. Varje röstningsområde ska också ha en egen valbestyrelse med en ordförande, en vice ordförande och en annan medlem samt ett nödvändigt antal ersättare. Om man tänker på inställningen för tio år sedan, då det sades att man som politiker absolut inte skulle ge sig in i diskussioner och debatter på sociala medier, har det ändrat totalt sedan dess. ÅU NYHETER FREDAG 19 FEBRUARI 2021 10 I vår görs valarbetet med coronakomplikationer Valarbetet i år kommer att se väldigt mycket annorlunda ut än det brukar. Dessutom ska valförrättare (minst två per allmänt förhandsröstningsställe) utses, här gäller samma jävsregler som för valnämnder och -bestyrelser. Det ska bli intressant att se vad partierna hittar på och hur alla uppfinner hjulet på nytt, säger hon. – Vi jobbar på med sociala medier och har också försökt vara i direkt kontakt per telefon. – Det finns liksom ingen färdig mall, utan bara ett gytter av olika idéer. En kandidat eller en kandidats make eller maka, barn, syskon eller föräldrar kan inte vara medlem eller ersättare i valbestyrelsen. Det har varit yllesockslöpning, slängkälke och andra utomhusaktiviteter utan någon desto större förhandsmarknadsföring. – Däremot tror jag att de kan vara svårare att få funktionärer att ställa upp i vallokalerna. DE FÅ JIPPON som ordnats i Pargas så här långt har varit av popup-karaktär och mer småskaliga. Behovet av valfunktionärer är större än tidigare i och med att man värvar flera ersättare än vanligtvis. Inte för att göra kampanj. Hon har inga tidigare erfarenheter att se tillbaka på, men tror att det också finns positiva saker med att en stor del av kampanjarbetet förs på nätet. HON FÅR MEDHÅLL av SFP:s Anne Eriksson, som varit med i kommunalvalsrullorna i tjugo års tid. Personligen tycker jag att det är roligt att göra torgkampanj, men nu går en stor bit av det förlorat. Varje nämnd ska i mån av möjlighet företräda de grupper som ställde upp i senaste kommunalval i kommunen och dessutom ska sammansättningen följa jämställdhetslagen. Helin som har en bakgrund inom marknadsföring tycker att det kommande valet kommer att bli ytterst spännande. FÖRUTOM KANDIDATER behövs också en hel massa frivilliga krafter som ställer upp och hjälper till. Vi har också snackat om nån form av caféturné, men det är inte helt säkert att det ens blir möjligt att ordna sådana tillställningar. Jag tror också att kampanjerna blir mer ansvarsfulla i och med att allt man skriver lämnar sina spår. Däremot oroar hon sig en aning för hur man ska lyckas nå den äldre befolkningen. •. källor: finlex.fi, Kommunförbundets cirkulär 9/2020 » » ÅU ringde runt till kandidater och partiaktiva i Pargas för att höra hur de resonerar kring valarbetet ett år som detta.. På den punkten tror Helin att det i år till och med kan vara lättare än tidigare att rekrytera folk. Valbestyrelserna har hand om förhandsröstningen på anstalter och hemmaröstningen. – I år behöver ingen åtminstone låna ut sin bastu under veckoslutet för att torka kampanjtält, skrattar hon. Han själv funderade långt och länge på om han själv ska ställa upp som 79-åring, men bestämde sig trots allt för att göra det. För Centerns del medger Matti Agge att det kommer att bli ett utmanande val. Å andra sidan är situationen den samma för alla partier, säger han och påpekar att partiet har rekordmånga kandidater uppställda i Pargas i vårens val. •. På varje röstningsställe ska det på valdagen dessutom finnas ett valbiträde
Regeringen bör skissa fram framtida arbetskraftsbehov inom enskilda sektorer – såsom hälsovården – i de kommande halvtidsöverläggningarna i april. Vi får alla lov att ta ytterligare ett digiskutt om situationen inte ändras radikalt. •. FÖR SAMLINGSPARTIETS Hanna Järvinen handlade frågeställningen främst om hur mycket hon kände att hon fortfarande hade att ge. Enligt Kevas analys kommer situationen inte heller lätta under de kommande åren. – Det är verkligen ingen enkel match att hitta alla dessa frivilliga som är villiga att ge 12–14 timmar av sin söndag för en väldigt symbolisk ersättning. Totalt behövs cirka 4 000 småbarnspedagoger och 2 300 speciallärare i hela landet. JEANETTE ÖSTMAN/SPT ANNORLUNDA KAMPANJVÅR. Lotta Laaksonen, VF VALFUNKTIONÄRER ETT FRÅGETECKEN. Dessutom ökar bristen på tandläkare, allmänläkare och specialistläkare, enligt pensionsanstalten. SPT Kevas förslag för att åtgärda arbetskraftsbristen •. Inte heller bristen på läkare kommer lösas inom den närmsta framtiden. Keva har tagit fram en del förslag för att förbättra de kommunala arbetskraftsbehoven. I och med coronapandemin förutsätts nämligen att man utser ett större antal ersättare än normalt och det tar tid att att hitta alla 122 namn till dessa uppgifter. – Coronaläget påverkade inte mitt beslut i någondera riktningen, men visst blir kampanjarbetet en rejäl utmaning. Inte för att göra kampanj. Utbildningsmöjligheterna ger inte rum för förbättring fram till 2030, skriver Keva. Jag har pratat med många som oroar sig för att sitta 12 timmar i en vallokal och möjligen utsätta sig för smitta, konstaterar Eriksson. Nyland ensamt saknar cirka 3 500 sjukvårdare och i hela landet behövs över 8 000 fler. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Där vi råkar synas, gör vi det främst för det allmänna godas skull. LORENZ MICHAEL. Källa: Keva » » Keva föreslår att regeringen redan i vårens halvtidsöverläggningar tar fram riktlinjer för att öka antalet utbildningsplatser inom de områden där behovet av arbetskraft är som störst. •. Dessutom lider många delar av landet brist på socialarbetare, främst Norra Karelen och i Lappland. Arbetsmigrationen måste förbättras för att få i gång en effektivare rekrytering inom de sektorer som lider störst brist på arbetskraft. Keva konstaterar att hela landet lider brist på sjukvårdare. Att man skulle flytta fram valet tror jag inte att något parti talar för och jag hoppas att vaccineringarna framskrider i så rask takt att vi inte får problem med att hitta frivilliga valfunktionärer, säger Järvinen. Enbart Nyland ensamt saknar cirka 3 500 sjukvårdare. Många av de personer som tidigare ställt upp i olika roller som valfunktionärer hör till riskgrupperna. •. ÅU-FOTO Kevas prognos: Ännu år 2030 råder vårdarbrist ÄNNU 2030 kommer det finnas en stor personalbrist inom bland annat vården, uppger pensionsanstalten Keva på torsdagen. •. Pensionärer bör uppmuntras till att delta i arbetslivet genom till exempel skattelättnader. SFP ordnade ett ex tempore-jippo i gästhamnen i Pargas med slängkälke under alla hjärtans dag och också andra partier deltar i småskaliga jippon utan att desto mer marknadsföra dem på förhand. Hela landet lider även brist på småbarnspedagoger och speciallärare. Förutom att fler bör sysselsättas måste man även ta hand om de som redan befinner sig i arbetslivet. ÅU 11 FREDAG 19 FEBRUARI 2021 NYHETER av valnämnder och -bestyrelser. VÅRDPERSONAL. Möjligheten för personer i arbetsför ålder att utveckla sina färdigheter ska förbättras. Främst anser Keva att regeringen redan i vårens halvtidsöverläggningar bör ta fram åtgärder för att öka antalet utbildningsplatser inom de sektorer där behovet är som störst. Keva har sammanställt en rapport om sysselsättningsgraden i kommunerna fram till 2030
Till utlandet tillkommer portokostnader. I Lappland och lokalt också i öster är det ännu rätt soligt. wind m/s Ett molnighetoch snöfallssområde dra in till Finland från väst. Inkl. 10 dagen före publicering. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 274 9900. I landets västra del kan snöfallet vara tidvis ymnigt. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. Inkl. ÅU SERIER 13 FREDAG 19 FEBRUARI 2021 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 965 975 980 980 985 985 985 995 995 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. -17 -18 -14 -10 -15 -11 -14 -10 -5 -14 -0 -8 -9/ -6/ -6/ -3/ -6/ -9/ -12/ -13/ -4 -2 -5 -0 -4 -6 -7 -9 8 8 10 10 8 6 5 Lör -6 -5 -5 +2 -4 -5 -7 -9 Sön -9 -7 -1 +3 +3 +2 -5 -8 Mån -11 -10 -9 +0 -6 -7 -11 -14 Tis -8 -6 -0 +2 +2 +0 -3 -9 Russarö -7 SW 5 Utö -4 S 7 Kumlinge -4 S 6 Åbo -31cm Föglö -34cm Hangö -28cm Amsterdam 10 3 Aten 14 3 Berlin 11 3 Bryssel 12 3 Budapest 11 4 Dublin 9 2 Frankfurt 9 3 Köpenhamn 2 5 Larnaca 13 2 Las Palmas 21 1 Lissabon 17 4 London 9 5 Madrid 16 3 Malaga 19 2 Mallorca 20 2 Moskva -13 1 New York 1 2 Oslo -2 7 Paris 10 3 Prag 10 3 Reykjavik 3 3 Rhodos 13 2 Rom 14 2 S:t Petersburg -14 1 Stockholm -2 4 Tallinn -11 1 Venedig 10 2 Warszawa -4 2 Wien 11 1 Zürich 10 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Den sydostliga vinden tilltar och blir måttlig i väster. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Anja Kuusisto Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Pia Heikkilä (tj.ledig), Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Kim Lund, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Lukas Söderqvist (vik), Maria Thölix (vårdledig), Emilia Örnmark. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Åbo 2021 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. moms 10% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Dagstemperaturen är i väster mellan -2 och -10, i öster och i norr mellan -10 och -20 grader. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. moms 10% ÅU allt 32,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Inkl
ELIAS ÅHLBERG såg marknadsföringsplanen som den största utmaningen, eftersom studerandena inte hade någon tidigare erfarenhet av att göra upp en sådan. I ÖVRIGT VAR distansjobbet inget som helst problem. Karin Eklund, företagare, Terrassen mat & bar och KDC Dance Studio » » Åbo yrkesinstitut vann första pris i företagsamhetstävlingens åttonde upplaga. I morgon: Ragnborg, Heli, Heljä, Helinä. Pjukala daghem fick fin isbana. Uppgiften gick ut på att lagen skulle utveckla restaurangområdet med tanke på en målgrupp i åldersgruppen 20–35 år, skapa en marknadsföringsplan och göra en ekonomiplan. VINNARE. Vi hade massor av idéer i början av processen, så det knepigaste var nog att konkretisera ner det till en tio minuters presentation. PRIVAT Kreativa och annorlunda lösningar vann ”Get the Deal” Åbo yrkesinstituts lag bestående av Elias Åhlberg, Emil Latvala, Emil Ekman och Otto Lindén tog hem segern och priset på 1 000 euro i entreprenörskapstävlingen ”Get the Deal” som nu ordnades för åttonde gången. – Här fanns verkligt kreativa och annorlunda förslag som skiljde sig från mängden, både med cykeluthyrning och flygande tält. Förutom Åbo yrkesinstitut deltog lag från Pargas svenska gymnasium, Paraisten lukio och Axxell Pargas. Coacherna som lagen hade till sitt förfogande fick beröm av honom. Under de tre dagarna hade studerandena möjlighet att vara i kontakt med tre coacher: företagaren och Väståbolands företagarförenings ordförande Tove Hagström, styrelseproffset Ann-Christine Sundell och företagaren Ramanda Andersson. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Tack och tummen upp sänder Pjukala dagis i Pargas till Tom Wikman, Cercon, som har plogat så fin skridskobana åt oss på isen. ÅRETS TÄVLING ordnades virtuellt, men i princip enligt tidigare koncept. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Juryn i Get the Deal 2021 •. Hanna Guseff, forskningsledare, institutionen för företagsekonomi vid yrkeshögskolan Novia •. ALLA FYRA LAG hade tio minuter på sig att presentera sina visioner och efter det drog sig juryn tillbaka för att utse en vinnare. – De var till en stor hjälp för oss och hjälpte oss att komma in i rätt ”mindset”. Juryn bedömde lagen bland annat utgående från hur realistiska förslagen var, kreativitet och hur genomförbara de var. Namnsdagar i dag: Fitjof, Eija. DAGISET TACKAR. – Men det var riktigt roligt att få jobba med en riktig uppgift. Otto Lindén i vinnarlaget. Bland idéerna fanns allt från större uteserveringar till temakvällar, cykeluthyrning, bastu och badbalja, ekologiskt tänk, upplevelser, tältuthyrning och evenemangssamarbeten. Marknadsföringsplanen var tydlig och jag gillade att man i budgetdelen hade gjort olika kalkyler för olika scenarion, sade Karin Eklund. I år tog alla fyra lag sig an ett gemensamt företagscase, nämligen Terrassen mat & bar i Åbo. Dessutom såg de till att inget viktigt glömdes bort. SKÄRMDUMP Vi hade massor av idéer i början av processen, så det knepigaste var nog att konkretisera ner det till en tio minuters presentation. John Forsman, företagsutvecklare, Pargas stad •. Vanligtvis brukar det vara så att presentationer ska ta minst tio minuter, men nu var det maxgränsen, sade Otto Lindén. – Men vi fick det fixat helt bra till slut ändå, tyckte han – En stor utmaning var också att vi inte hade möjlighet att se platsen på riktigt, sade Emil Ekman. – Vi är vana med det efter nästan ett år av distansundervisning, konstaterade Lindén. Vinnarlaget fick bland annat feedback för sin positiva stämning och framåtanda. LAGEN FICK beröm för sin kreativitet och alla lag fick direkt feedback av jurymedlemmarna på sina presentationer och planer. DET VINNANDE laget hade haft några verkligt intensiva dagar efter att man fick uppdraget i måndags. ÅU SOLSIDAN FREDAG 19 FEBRUARI 2021 14 7.59 17.31 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.59, ner 17.31, i morgon upp 7.56, ner 17.34. Åbo yrkesinstituts lag med Otto Lindén, Elias Åhlberg, Emil Latvala och Emil Ekman presenterar här sitt vinnande bidrag
Hon har fått veta att till exempel sjuorna tagit uppgifter på högsta allvar, och satt en lektion i bildkonst på att planera skulpturen. Eller så blir det en gris, som i Kimitosvinen, säger Veronika Laurén från åttan, som jobbar i gruppen intill. KREATIVITET BELÖNADES. Dock en utmaning som eleverna i Kimitonejdens skola (åk 7-9) i Kimito med stor iver tog sig an i går. ÅU NYHETER FREDAG 19 FEBRUARI 2021 16 Snöglädje hos ungdomar i Kimito Att efter de senaste dagarnas hårda kyla skapa något i snö är utmanande. De tre premierade lagen från Kimitonejdens skola. – Vår mattelärare tipsade om att vi ska satsa på basen, berättar Emilia Engblom, Fanny Holmström och Patrik Hellsberg. ”Kuplan” vann priset i talangklassen. De tre årskurserna höll till på skilda delar av det stora området vid hockeyrinken i Kimito. ETT GÄNG från nian startar med sitt snöprojekt, som ska bli en flaska. De konstaterar dock att det är alltför kallt att bygga i snö denna dag (igår). ALLA METODER TILLÅTNA. Utöver ovan nämnda kan man nu vid skolcentret beskåda också till exempel en toalettstol i snö, två bekväma snösoffor, en snögrotta, en vulkan, en grön gubbe och ett mumintroll (eller är det en noshörning?). Planen är att sedan skära ut tornets former. Anton Bergström kommer kånkande på en stor hink med vatten, för att få lite stadga i tornets bas. – Det här ska bli Eiffeltornet. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Föräldraföreningen vid Kimitonejdens skola ordnade snöskulpturtävling. Men de kämpar vidare. Alla skulpturer var välgjorda och hade sin charm. Populärast är det att bygga sköldpaddor – tre lag ger sig på det. Föreningens nyvalda ordförande Nina Myhrberg berättar att idén föddes ur föreningens brainstorming om vad man kan göra i dessa tider då mycket är stängt och evenemangen lyser med sin frånvaro. Laget med den bästa teamandan skapade en John Deere-traktor, medan laget som gjorde en Volkswagen ”Kupla” utsågs till det mest talangfulla. – Då mycket är negativt vill vi bjuda på en sådan här positiv grej. Stora vattenhinkar bars över gården, vattenkannor var i bruk, den krispiga snön sattes i blöt och snö formades in i sista detalj med bara händer i den tiogradiga kylan. EMILIA ÖRNMARK. Som skulpturen som visade på mest kreativitet utsågs en sköldpaddsfamilj, där grus hade använts för att markera formerna. Patrik Hellsberg, Fanny Holmström och Emilia Engblom jobbar på basen till sin snöskulptur. I snöskulpturtävlingen deltog cirka 80 elever uppdelade i mer än tio lag. EMILIA ÖRNMARK VINNARE. MED SNÖSKULPTURTÄVLINGEN lyckades man skapa samvaro bland eleverna, men på tryggt avstånd. ÅU:S Kimitoöreporter och en av Annonsbladets frilansare fungerade som jury, och premierade lag i tre kategorier. Senare visade det sig dock att Eiffeltornet fick ge vika för en liten söt säl som tittar upp ur en bassäng. Alla var genast med på det här, berättar Myhrberg. EMILIA ÖRNMARK TALANGFULLT. Som arrangör för den här snöskulpturtävlingen stod föräldraföreningen. En skölpaddsfamilj där man använt sig av också andra material än snö
13.55 Alppihiihto: MM-kisat Cortina d’Ampezzo. Del 12. 18.05 Dokumenterat: Är Rolling Stones barock eller rokoko. 19.00 Wheeler dealers. 9.12 Spongo, Fuzz och Jalapeña. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.55 Talent Suomi. 17.05 Norrena & Frantz. Del 1. 12.45 Väderoch sjörapport. Del 12. 6.00 Go’kväll (R) 6.45 Fråga doktorn (R) 7.30 Fråga doktorn hälsa (R) 8.30 Uppdrag granskning (R) 9.30 På spåret (R) 10.30 Vinterstudion 11.00 Alpint: VM 12.00 Vinterstudion 12.45 Skidskytte: VM 14.05 Vinterstudion 14.30 Alpint: VM 15.30 Vinterstudion 16.00 Skidskytte: VM 17.20 Vinterstudion 17.30 Längdåkning: Världscupen 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2021. Dagens viktigaste nyheter. Del 8. 14.45 Akuten: Åldern ständig kris. 12.25 Simpsonit. 7.25 Lost mines: Restored. Amerikansk animerad film från 2015. 1.55 Världens historia: Kungahusen och nazismen. Programledare: Renée Nyberg. 15.00 Yle Nyheter. 21.00 Elokuva: Skyscraper. 7.00 Svenska truckers. Del 8 av 10. Del 5 av 18. Del 6 av 13. 7.48 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Melodifestivalen Svensk underhållning från 2021. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 14.25 Alpint: VM. Martinez, Patrick Blom, Birger Enholm, Sven-Ingvars och Donnez samtlyssnarfavoriter med bl. 10.45 Sista ordet. 13.45 Kulturcocktail live: Snuskhumorns plats i världen. 23.00 Alaska: The last frontier. Amerikansk action från 2000. Del 2 av 10. 11.00 Frusna vägar. 9.10 Finland från ovan (R) 9.40 Egenland – Finland är fantastiskt (R) 10.10 Modern och dottern (R) 12.10 Min sanning (R) 13.10 Kulturveckan (R) 13.40 Cirkus familj (R) 14.10 Utrikesbyrån (R) 14.40 Ekonomibyrån (R) 15.10 Resan till Utopia (R) 16.10 Amerikas väg till månen (R) 17.00 Rapport 17.05 Vetenskapens värld (R) 18.05 När livet vänder (R) 18.35 Ahmed och Team Physix (R) 18.50 Längdåkning: Världscupen 19.10 Vinterstudion 19.30 30 minuter (R) 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2021. 11.24 Yle Nyheter Tavastland. Amerikanskt actionäventyr från 2016. 12.20 Yle Oddasat. Del 6 av 144. 21.00 UMK21: Final. 18.45 Lyxfällan. 14.23 Alppihiihto: MM-kisat Cortina d’Ampezzo. KUTONEN FI 6.00 Huutokauppataisto. 7.00 Väderoch sjörapport. 10.05 Morgonettan. 13.00 Talent Suomi. 7.35 Vega Musik. 2.25 Top Gear. 20.00 Wheeler Dealers 15b. Del 6. Del 3 av 4. Toni och Sipe får överraskande hjälp från publiken, och Pyhimys snappar åt sig en sångare direkt från scenen. Del 56 av 56. 8.00 Yle Nyheter. 10.00 Soffpotatisarna. Rösten avgör 9. 5.45 Sverige! 21.00 Kuutamolla. 9.55 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier. 1.30 Gift vid första ögonkastet. Yle Teema & Fem 20.2.2021 kl. 9.55 Hemliga norska rum. 21.00 Melodifestivalen. 9.00 Yle Nyheter. 10.55 Alpint: VM. Liza Minnnelli, Marisa Berenson och andra minns Halston, symbolen för 70-talets glamorösa och dekadenta liv. Del 1 av 7. 11.00 Yle Nyheter Nyland. Del 6 av 6. TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. 21.00 Klik! 23.20 Agatha Christie: Totuus hallavan hevosen majatalosta. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Godzilla I kärnkraftverket i Janjira i Japan upplevs ovanliga jordbävningar. 1.21 Världen är färdig. 8.57 Namnsdagsgratulationer: 20.2. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 13.35 Supertähtien yllätysremontit. 9.00 Yle Nyheter. 2.05 Fast n’ loud. 12.30 Upeat minikodit. Del 27. 11.40 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. Amerikansk komedi från 2003. 12.40 RSO i Musikhuset. 10.22 Tennis: Australian avoimet. 2.55 Stand up! 3.55 Gränsbevakarna Australien. Del 2 av 10. 17.00 Kardashianit. 20.00 HALSTON OCH LISA MINELLI YLE BILDTJÄNST. Del 51 av 365. Del 2 av 10. Del 14 av 22. Del 5 av 26. 3.55 Supertähtien yllätysremontit. 22.00 Kymmenen Uutiset Del 269 av 365. 13.40 Droppen. (R) 15.35 Super-Jahti (R) 16.30 Hockey Night 360 17.00 Kuutamolla (R) 18.00 Pitääkö olla huolissaan. 11.00 Yle Nyheter. Del 16 av 28. 4.55 En plats i solen: Vintersol. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2021. Del 12 av 13. I rollerna: Charlize Theron och Mackenzie Davis. Del 6 av 9. 18.03 Ett ord inför helgen. 20.05 Christina Nilsson – den magiska rösten Svensk dokumentär från 2020. 15.55 Skidskytte: VM. 14.15 Närapå veckans studio. Del 2 av 20. 5.00 Baywatch. 14.03 Vega Eftermiddag. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 19.00 Salaisten kansioiden paljastukset. 19.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 1.15 Anger management. 10.00 Yle Nyheter. Del 18 av 24. 23.00 Elokuva: Split. 15.30 Sportstudion. EUROSPORT 1 FI 6.02 Tennis: ATP 250. 0.55 Ketonen & Myllyrinne. 0.20 C.S.I. Cyber. 16.40 Expedition unknown. 20.48 Snooker: Welsh Open Cardiff. 9.00 Neljän tähden illallinen. (USA 2019) HD . Del 1 av 6. 19.00 Seitsemän Uutiset Del 269 av 365. Amerikansk dokumentärserie från 2018. 21.10 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2021. 10.30 Tennis: Australian avointen. 4.40 Yön AVA. Del 4 av 19. 14.00 Sportstudion. 19.10 Sportstudion 19.15 Friidrott: Inomhus-FM 21.00 Badminton: Lag-EM 22.00 Sådan mamma, sådan dotter: Naturligt vacker 22.23 Sådan mamma, sådan dotter: Fobo 22.44 Sådan mamma, sådan dotter 23.05 Sådan mamma, sådan dotter 23.25 Sådan mamma, sådan dotter 23.48 Sådan mamma, sådan dotter 0.09 Sådan mamma, sådan dotter. 8.00 Yle Nyheter med sport, väderoch sjörapport. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2021. 7.26 Katja Katt. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 20.2. 8.05 Jägarliv: Från Alperna till Arktis. 18.45 Dejta Del 8 av 8. Del 14 av 34. 21.03 Vegatoppen. 23.00 TV4Nyheterna 23.05 TV4Vädret 23.15 Så mycket bättre – guldkorn, forts (R) 0.15 Mission: Impossible 2. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 0.30 Kaarojen kaksintaistelu. 8.22 Glada, Ada och den mystiska främlingen. Del 3 av 12. 21.15 Operakonsert i hyllning till Christina Nilsson 22.15 Kulturstudion 22.20 Trollflöjten från Glyndebourne 1.10 Utredningen. 15.00 Eddie the Eagle. Brittisk actionkomedi från 2014. 11.16 Yle Nyheter sydvästra Finland. 18.00 Masked Singer USA. 17.15 Sportstudion. Del 11 av 12. 5.00 Maailman herkullisimmat ruoat. Del 22 av 28. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. DISCOVERY 6.05 How it’s made. 17.45 Frusna vägar. Svensk livsstilsserie från 2020. Del 3 av 3. 11.32 Yle Nyheter Birkaland. 7.00 Prisma: Kosmetiska behandlingar under lupp. 11.00 Supernanny Suomi. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Pappi 0.25 Poliisit UK: Ajojahti. 2.50 Sportnytt. SUB FI 7.00 Simpsonit. 12.12 Yle Nyheter Lappland. 2.25 Lottovoittajan unelmakoti: Spesiaali. 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären Svenskt lotterioch frågesportsprogram från 2021. Del 5 av 8. 1.00 Kindig customs. Del 6 av 9. Del 10. Brittisk dramakomedi från 2016. 1.20 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 13.31 Alppihiihto: MM-kisat Cortina d’Ampezzo. 12.55 Simpsonit. 7.37 Q Putte 5. 21.00 Yle Nyheter. Amerikansk underhållning från 2014. 12.01 Yle Nyheter. 17.15 How I met your mother. TV3 6.30 How I met your mother. 6.00 Riddarprinsessan Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 My Little Pony: Pony life 7.05 Sonic boom 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Arthur och Minimojerna 8.00 Pac-Man och spökäventyren 8.25 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.50 Angry Birds Blues 9.00 Toisenlaiset teiniäidit 10.00 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 11.00 Fastighetsbröderna köper och säljer 13.00 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 14.00 Lejongrottan USA 15.00 The Theory of Everything 17.30 The LEGO Movie 19.30 The voice of Finland Del 9 av 24. 16.25 Top Gear. Del 3 av 14. 5.05 Kindig customs. 17.25 Längdåkning: Världscupen. 13.03 Fritt fram. 8.35 Diesel Brothers. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 11.08 Yle Nyheter sydöstra Finland. 12.25 Vega Musik. 4.05 Kuutamolla. 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous Del 6 av 10. 19.15 Vega Dans. Programledare: Rickard Sjöberg. 10.15 Fast n’ loud. 21.42 Studio 54. 8.05 Vega Lördag med BUU-önskemusik. 0.05 Nattklassiskt. 4.25 Astral-TV. 13.25 Simpsonit. Amerikansk romantisk komedi från 2006. 13.02 Alppihiihto: MM-kisat Cortina d’Ampezzo. 8.10 Salvage hunters. 1.25 Myytinmurtajat. Del 8 av 40. 2.40 Putous. 0.32 Sådan mamma, sådan dotter. Del 15 av 22. 18.43 Vega Musik. 3.05 Ghost adventures. 12.20 Raising wild. Del 1 av 16. 18.10 Elokuva: Cobain: Montage of Heck. 6.52 Nicke Nyfiken. 7.40 Lilla Tvåan. 9.45 Det hemliga museet. Del 5 av 25. Del 1 av 10. Artisten Nanne Grönvall tar tidsmaskinen tillbaka till klassrummet tillsammans med skådespelaren Stefan Sauk. . Del 6 av 24. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 13.00 Yle Nyheter. Del 6 av 10. Del 3 av 6. 11.45 Top Gear. 9.40 Nicke Nyfiken 3: Tillbaka till djungeln. 0.57 Ny film: Barcelona. Del 3 av 17. 23.30 Jakten på den försvunna skatten 1.55 Poliserna 2021. Del 6. Del 6 av 10. 3.45 Sirkus elämää tien päällä. 7.20 Pappershistorier. 19.09 Tennis: ATP Uncovered. Del 1 av 14. 8.00 Nanny. 10.03 Vega Lördag. 21.00 Klassfesten (R) Svensk underhållning från 2020. 22.30 Leif och Billy 23.00 En mördare bland oss 23.50 Rapport 23.55 Tully Amerikanskt drama från 2018. Del 3 av 8. 16.07 Vega Eftermiddag. 3.25 Upeat minikodit. 6.05 En plats i solen: Vintersol (R) 7.05 Dr Phil (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Talang (R) 14.00 Renées brygga (R) SVERIGES TV4 8.00 Chuggington (R) 8.10 Muumilaakson tarinoita (R) 9.00 Mimmit musapatti (R) 9.20 Viidakon veijarit (R) 9.35 Paavo Pesusieni (R) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 8.58 Lilla Tvåan. Han var känd för sina moderna kläder som saknade allt överflödigt. Regi Frédéric Tcheng. Del 10 av 10. 9.03 Vega Lördag. 8.50 Rantataloa etsimässä. 22.00 Gold rush. 15.53 Ampumahiihto: MM-kisat. 7.50 Hemliga norska rum. 8.02 URBI artistdrömmen 8.30 BUU-klubben 9.00 Från Sverige till himlen 9.30 Trädgårdstider 10.30 Janne Josefsson 11.00 En tvättäkta lantis 11.30 Zona ut 11.44 Detta om detta 12.00 Dirigenten 14.30 Elton John: Rakt på sak 15.20 Städerskan 15.40 Kreativa förhållanden 16.15 Paris etc 17.25 Antikduellen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Eriks moralkompass Del 7 av 7. 7.00 Tennis. 1.05 Yllätystuunaajat. ÅU 17 FREDAG 19 FEBRUARI 2021 LÖRDAG 20.2 RADIO OCH TV 15.00 Farmen (R) 15.30 Ishockey: Frölunda–Rögle 18.55 Keno 19.00 Trav: V75 Direkt V75 Direkt. Halston 70-talets modestjärna (Halston) Amerikanen Halston (1932 1990) erövrade modevärlden och societeten i New York på 1970-talet. 0.27 Snooker: London Masters. 14.30 Home and Away. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 6.30 Valmistuksen salat. 22.30 Kingsman: The secret service. Del 1 av 67. 21.00 Kuutamolla Del 6 av 10. 21.00 Godzilla. 4.05 Moonshiners. 7.00 Chasing classic cars. Det har blivit dags för Vetlandas stolthet Lena Philipsson att hålla i taktpinnen i den gotländska sommaridyllen. 15.15 Unge kommissarie Morse 16.45 Kommande: SuomiLOVE i direktsändning 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 En liten, stor värld 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Legendomspunna Yellowstone 19.35 Sagor om sjöarna 19.40 Scott & Bailey 20.26 Enligt uppgifter som vi nyligen fått 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.00 UMK21: Final 23.00 Melodifestivalen 2021: Deltävling 3 6.50 Lilla Tvåan. Del 5 av 18. 7.32 Jääkiekko: Euroopan kiertue Ruotsi. 15.30 Elokuva: Rock Dog. 0.00 Wheeler dealers. 11.48 Yle Nyheter östra Finland. Del 13 av 22. 18.00 Menneisyyden mysteerit. Del 5 av 10. 2.45 Assassin’s creed. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 20.00 Yle Nyheter. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten Svenskt spelprogram från 2021. Plock ur Stig Snickars repertoar, aktuella låtar med bl.a. Del 8 av 12. 9.00 Jag, Elvis Riboldi. Del 6 av 22. 23.50 Noah. Del 16 av 22. Del 4 av 9. 11.00 Paavo Pesusieni. 9.22 Vilse i Oz. Del 13 av 13. 4.50 Pernilla Wahlgrenin maailma. Del 51 av 365. Del 25 av 25. 6.55 Upea lihava elämäni. 5.00 How I met your mother. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Teemalördag visar 20.01 Halston 70-talets modestjärna Amerikanen Halston (1932 1990) erövrade modevärlden och societeten i New York på 1970-talet. 17.23 Maastohiihto: maailmancup. 8.11 Norman. 22.30 Så mycket bättre – guldkorn Svensk underhållning från 2020. 2.15 Vem kan vad. 14.30 Maailman pienin nainen. 4.50 112. Del 12 av 15. 10.00 Kirppiksen Kingi. Del 8 av 53. 20.03 Vega Dans. 10.48 Sportstudion. 10.40 Kaarojen kaksintaistelu. 19.00 Frendit. 19.50 The holiday. Perjantai (R) 11.00 Tinan matkassa (R) 12.00 Kaappaus keittiössä (R) 13.00 Yksin kotona 3 15.05 Rakettitiedettä. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättighetsskäl. 12.00 Ensitreffit alttarilla USA. 1.15 Supernanny Suomi. 7.15 Greta Gris. 2.10 Remontilla rahoiksi. 8.35 Elitklassen. 12.24 Oddasat. 9.05 Historia: Krig och förbjuden kärlek. 22.15 Lux med DJ Bunuel. 3.20 Elvis & Nixon. 19.48 Snooker: Welsh Open Cardiff. 10.55 Alpint: VM. Del 29 av 40. 11.25 Simpsonit. 21.42 Studio 54 23.17 Joan Jett: Bad reputation 0.50 Ny film: Mudlove. 12.04 Yle Nyheter norra Finland. Amerikansk äventyrsserie från 2016. 21.00 Jeremy Wade’s dark waters. 12.40 Skidskytte: VM. 13.25 Into Alaska. 14.00 Yle Nyheter. 21.00 Snooker: Welsh Openin. (R) Del 12 av 15. 11.55 Simpsonit. 10.00 Yle Nyheter med väder. 7.30 Miten kaikki tehdään. Dokumentärfilmen berättar om Halstons hisnande väg till toppen, men också om modebusinessens och penningvärldens mörka sida, som ledde till att Halston förlorade sitt eget modehus och sitt namn. 17.10 Will & Grace. 13.55 Pitääkö olla huolissaan. 21.10 Kulturstudion. 11.56 Yle Nyheter Österbotten. Del 17 av 22. 9.16 Pyöräily: Maailmankiertue La Vuelta. 21.00 The Equalizer: oikeuden puolustaja. 2.00 American Chopper
1.45 Husdrömmar. Mannen krävde att fyra fallskärmar och 200 000 dollar skulle hämtas ombord då planet landade i Seattle. 4.25 Yön AVA. Del 4 av 20. 12.00 Million dollar listing New York. . 21.00 Koston liekki. 4.30 How I met your mother. Del 5 av 6. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. Del 4 av 29. 22.15 Den klassiska kvällen: Vilkendera är bättre. Rekryterna är trötta och nu börjar tvivel och hjärnspöken visa sig. Den Oscarbelönade fortsättningen på den 17.12. Del 18 av 22. 6.50 Lilla Tvåan. 22.00 Cal Fire. 8.16 Lilla Tvåan. 19.55 På kommande: Diili 20.00 The voice of Finland Del 10 av 24. Del 5. 4.55 Maailman herkullisimmat ruoat. Produktion: Minnow Films . 21.00 Elokuva: Apollo 13. Del 5 av 16. 14.30 Kotiunelmia. 8.00 Yle Nyheter med sport, väderoch sjörapport. 11.00 Will & Grace. 12.10 Näst sista ordet: Kan vi plantata språken vaikka huru mykke blandspråk gör mera gott än ont. 3.55 Ulosottomiehet. 22.00 Elitstyrkans hemligheter – Sverige Svensk realityserie från 2021. 1.35 Superungar. 8.30 Vega Musik. 3.25 Svenska fall. 23.30 Killing Eve 0.15 Rapport. 16.05 Elokuva: Bean äärimmäinen katastrofielokuva. 8.18 Vov-patrullen. 5.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.43 Lilla Tvåan. 11.03 Vega Söndag: Ordet läcker:. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Strömsö (R) 7.30 Sverige! 8.00 Tareq Taylors matresa (R) 8.30 Antikrundan (R) 9.30 Hem till byn (R) 10.30 Vinterstudion 11.00 Alpint: VM 12.00 Vinterstudion 13.30 Skidskytte: VM 14.10 Vinterstudion 14.30 Alpint: VM 15.30 Vinterstudion 16.15 Skidskytte: VM 17.00 Vinterstudion 17.55 Carina Bergfeldt (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt samhällsmagasin från 2021. 8.43 Min vän Marlon 8.56 Namnsdagsgratulationer: 21.2 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Hemma hos oss 9.12 Här är Ponny 9.24 Jessie och Janni detektivtvillingarna 9.47 Spår som sitter kvar 9.55 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier 9.56 Partybetorna 10.00 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 10.45 Sportstudion 10.55 Alpint: VM 11.55 Längdåkning: Världscupen 13.15 Sportstudion 13.25 Skidskytte: VM 14.10 Sportstudion 14.25 Alpint: VM 15.30 Sportstudion 16.10 Skidskytte: VM 16.55 Basket: Georgien– Finland 18.55 Sportstudion 19.05 Friidrott: Inomhus-FM 21.00 The International 22.55 USA:s mest krävande yrken 23.40 Katastrofala konstruktionsfel 6.00 Riddarprinsessan Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 My Little Pony: Pony life 7.05 Sonic boom 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Arthur och Minimojerna 8.00 Pac-Man och spökäventyren 8.25 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Orka bättre 10.30 Rik på renovering 11.00 Fastighetsbröderna köper och säljer 14.00 The LEGO Movie 16.00 Toisenlaiset teiniäidit 16.55 På kommande: Överlevarna Finland 17.00 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 18.00 Monsters, Inc. 19.00 Top Gear Special: From A to Z. 11.00 Faija hoitaa. RADIO OCH TV SÖNDAG 21.2 FREDAG 19 FEBRUARI 2021 18 Det är Thanksgiving och året är 1971. Del 9 av 11. 3.05 Ghost adventures. 6.55 Upea lihava elämäni. Me ollaan nuoriso, me ollaan tulevaisuus! YOLO! Tänäänkin inessä skenessä: Jenni Pääskysaari, Tuomas Kyrö, Miika Nousiainen ja Kari Hotakainen. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 0.40 Los Angelesin luksuslukaalit. 2.40 Ihmeelliset ihmiset. 7.00 Det sitter i väggarna. 21.55. 5.00 Pernilla Wahlgrenin maailma. Del 4 av 29. 7.10 Miten kaikki tehdään. 7.44 Jääkiekko: Euroopan kiertue Ruotsi. 20.24 Gemensamt ansvar: 80-åriga Elizabeth, flykting i Uganda. 16.40 Salvage hunters. Perjantai. Del 1 av 2. Del 13 av 47. 22.00 Tunna blå linjen Svensk dramaserie från 2021. 18.00 Salaisten kansioiden paljastukset. Del 7 av 9. 15.50 Top Gear. 21.55 The Mystery of DB Cooper. Del 12. 16.00 Valkohain mysteeri. Även 24/2. Del 6 av 9. 4.05 Salvage hunters. FBI:s efterspaningar var massiva men resultatlösa. 14.00 Yle Nyheter. 0.45 Undercover. 13.31 Viettele vaatteilla. Under åren som följde förblev kaparens verkliga identitet okänd. På den står det: Jag har en bomb, jag kommer att använda den om det behövs, jag vill att du sitter bredvid mig ni har blivit kapade. 11.30 Simpsonit. 23.00 Infiltratören Svensk dokumentärserie från 2020. 21.03 Fritt fram. 7.29 Lilla Tvåan. 0.20 The good place. 4.55 Pitääkö olla huolissaan. Del 3 av 8. 1.05 Yllätystuunaajat. 12.00 Yle Nyheter. 15.53 Ampumahiihto: MM-kisat. 20.03 Tack och lov. 15.05 Maailman vaarallisin elokuva. 1.55 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 7.00 Tennis: Australian avoimet. 20.00 Yle Nyheter. 3.55 Gränsbevakarna Australien. 10.08 Tennis: Australian avoimet. 20.00 Wheeler Dealers. Del 6 av 10. 21.00 Lyxfällan. 10.03 Vega Söndag. 4.55 Astral-TV. 12.03 Vega Söndag. 19.00 Undercover boss US. 10.00 Kodista puutarhaan. Del 13 av 20. 3.40 Remonttipiiskuri. 16.07 Lux med DJ Bunuel. 20.00 Sportspegeln Även 22/2. 17.05 Lux med DJ Bunuel. Del 11. 19.00 Frendit. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Gudstjänst 10.45 Some deep story 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Murdoch: En mediedynasti i maktens kärna 12.05 UMK21: Final 14.05 Marja Sannikka 14.35 Fredag: Varför tar rusmedel makten. DISCOVERY 6.05 How it’s made. Del 7. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Indiana Jones och domens tempel (Indiana Jones and the Temple of Doom/USA 1984). 2.05 Snooker: German Masters. 19.00 Menneisyyden mysteerit. 2.05 Mighty ships. 20.00 När livet vänder 20.30 Egenland – Finland är fantastiskt (R) 21.00 Min sanning 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Indien enligt Modi 23.50 Gudstjänst (R) 0.35 Resan till Utopia. KUTONEN FI 6.05 Valmistuksen salat. 2.05 Stockholmspolisen. 13.03 Gudstjänst. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem kan vad. 10.00 Yle Nyheter med väder. 0.05 TBA. 8.10 Jennifer Erica 8.14 Små uppfinnare 8.22 Min hobby 8.30 BUU-klubben 9.00 Dokument inifrån: Vaccinkrigarna 9.58 Din för alltid 10.27 Melodifestivalen 2021: Deltävling 3 11.56 Susannes skafferi 12.00 Bio Finland: Bröderna 13.30 Sommarkonsert från Schönbrunn 2020 15.01 Storstadens ansikte 15.55 RSO och inhemsk modernism: Väinö Raitio ”Månsken på Jupiter” 16.09 RSO i Musikhuset bakom scenen 16.20 Lee Miller i närbild 17.20 En liten, stor värld 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Trädgårdstider 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Maria och sommarpratarna 20.45 Hemmalive: Månskensbonden 20.55 En liten, stor värld 21.00 Atlantic Crossing 21.55 The Mystery of DB Cooper 23.20 Jag kommer YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 6.03 Tack och lov. 11.00 Tanssii Tähtien Kanssa parhaat kautta aikojen. Del 7 av 13. Men lyckas de charma sin mentor med sång, polkagrisar och trappbygge. 20.00 Frusna vägar. 7.44 Alice och Lewis. 21.00 Min sanning. Amerikansk romantisk komedi från 2017. 0.00 Nattklassiskt. 18.00 Pitääkö olla huolissaan. Svensk tv-lek från 2021. 9.36 Tennis: ATP Uncovered. 7.17 Petras gäng. Kanadensisk underhållning från 2014. 20.00 TV4Nyheterna 20.10 Sporten 20.25 TV4Vädret 20.30 Bingolotto, forts 21.00 Farmen Svensk realityserie från 2021. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättighetsskäl. Del 5 av 9. FBI böjde sig för Coopers krav och levererade det han bad om. 15.03 Lux med DJ Bunuel. Del 31 av 51. Del 4 av 37. 1.45 Näytän eläkeläiseltä vaikka olen 20. Veckan går mot sitt slut och Wincent kommer för att kolla uppdragen. 7.25 Cooper’s treasure. Del 31 av 40. 14.00 Pilanpäiten. 17.03 Maastohiihto: maailmancup. 9.15 Buying Alaska. 9.25 Cop and a half: New recruit. 10.30 Tennis: Australian avointen. Del 2 av 15. 9.00 Yle Nyheter. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 7.23 BUU-sagan: Jorinda och Joringel. 1.00 Hitch. Amerikansk dokumentärserie från 2018. 14.03 Kaffekvarnen. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Top Gear (R) 23.45 Rikospaikka (R) 0.15 Talent Suomi. Kanadensisk action från 2017. Lina Hedlund och Nassim Al Fakir. 17.00 Yle Nyheter med väder. Del 22 av 28. Amerikansk dokumentärserie från 2014. 18.00 Unelma-asunto auringon alta. 23.45 Kova laki. Amerikansk realityserie från 2016. Del 6 av 13. 6.52 Namnsdagsgratulationer: 21.2. En man som kallar sig Dan Cooper tar sig till flygplatsen i Portland och köper en enkelbiljett till Seattle för 20 dollar. 17.00 Krogarna i kondis, Hans Välimäki!. 9.30 Mitä tänään syötäisiin. 4.05 En plats i solen: Vintersol. 7.00 Chasing classic cars. 21.00 Vem kan vad?. Amerikansk komedi från 2005. 17.00 Bring it on: Worldwide cheersmack. 14.03 Alppihiihto: MM-kisat Cortina d’Ampezzo. 18.03 Sällskapet. Del 7 av 10. 23.50 Top Gear. 0.03 The Minute. 13.30 Upeat minikodit. 10.20 Top Gear. Del 11 av 12. 2.55 Maailman pienin nainen. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. Del 9 av 10. 7.10 Lilla Tvåan. 0.00 Godzilla. Del 5. Del 10 av 10. 8.50 Rantataloa etsimässä. 9.00 Neljän tähden illallinen. 4.35 112. Del 1 av 30. 19.15 Aftonandakt. 22.50 NCIS: New Orleans. 20.05 Kadonneet Suomi. Del 13 av 16. 5.11 TBA. 0.00 Kaarojen kaksintaistelu. Del 1 av 2. 11.00 Yle Nyheter. 15.15 Hercule Poirot: Mrs McGinty är död 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 UMK21: Blind Channel 17.10 Privatdeckarna Shakespeare och Hathaway 17.56 Kommande: SuomiLOVE i direktsändning 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv: Från Alperna till Arktis 19.10 Arto Nyberg 20.00 Naturstund: Underbara djur i Indien 20.24 Gemensamt ansvar: 80-åriga Elizabeth, flykting i Uganda 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Ivalo 21.47 Kampanjen Lahjoita puhetta 21.50 Top dog 22.35 Fjärrlinjen: Gaddafis försvunna miljarder 0.07 Morgonettan. Del 4 av 8. Yle Fem söndag 21.2.2021 kl. 20.48 Snooker: Welsh Open Cardiff. 8.49 Sagor om sjöarna. 6.54 Tick-tack. Nästan 50 år senare finns det flera misstänkta, varav alla har en egen speciell bakgrund. Del 1 av 11. Del 6 av 10. 6.59 Kille och zoovagnen. SUB FI 7.00 Simpsonit. Del 5. 9.03 Vega Söndag. 14.00 Uljas universumi. Del 2 av 7. Del 6 av 8. 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 9.30 Kubrick om Kubrick (R) 10.30 30 minuter (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Trollflöjten från Glyndebourne (R) 14.35 Operakonsert i hyllning till Christina Nilsson (R) 15.35 Christina Nilsson – den magiska rösten (R) 16.45 Anslagstavlan 16.50 Beatles forever (R) 17.00 Rapport 17.05 Kulturveckan (R) 17.35 Ahmed och Team Physix (R) 17.55 Åtta årstider (R) 18.00 Alors parle! (R) 18.11 Kortfilmsklubben – franska (R) 18.22 Kortfilmsklubben – samiska (R) 18.36 Min samiska historia (R) 18.51 Hitta hem 19.00 Världens natur: Primaternas planet (R) Brittisk naturserie från 2020. 8.15 Fast n’ loud. 7.55 Oktonauterna. 7.00 Väderoch sjörapport. Magnus har släppt på sin cynism och hårdnackade stil. Del 5. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 7.31 Vega Musik. 21.00 Maria Wern. 7.13 Rytmäggen. 19.48 Snooker: Welsh Open Cardiff. Del 8 av 24. 0.00 Gold rush. Cooper släppte passagerarna han hållit som gisslan och beordrade planet att lyfta. Svensk realityserie från 2020. 21.00 Yle Nyheter. 8.41 Lilla Tvåan. Väl ombord på planet beställer han bourbon, tänder en cigarett och räcker över en papperslapp till flygvärdinnan. ÅU gård (R) 14.55 Sveriges mästerkock (R) 15.55 Tillsammans med Strömstedts (R) 16.55 Elitstyrkans hemligheter – Sverige (R) 17.55 Sverige mot Norge (R) 18.55 Keno 19.00 Bingolotto Svensk underhållning från 2021. 9.00 Fredagsdokumentären: Som barn till toppen. Del 13 av 15. Yle Arenan 15.2.2021 kl. 8.10 How do they do it. Del 17 av 28. Brittisk realityserie från 2018. 2.00 American Chopper. 3.42 Mäkihyppy: maailmancup Klingenthal. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 33 minuter senare, någonstans ovan staten Washington på 10 000 meter höjd, hoppade han och försvann. Amerikanskbrittisk actionkomedi från 2017. 23.00 TV4Nyheterna 23.15 Beck: Okänd avsändare Svenskt kriminaldrama från 2002. Del 1 av 2. visade filmen Jakten på den försvunna skatten. Del 2 av 28. 3.55 River of No Return. 12.00 Putous. 2.45 Designhistorier. 11.15 Kindig customs. TV3 6.00 Svenska truckers. 2.05 Masked Singer USA. I rollerna: Peter Haber och Mikael Persbrandt. 7.03 BUUönskemusik. (R) 14.00 Kirppiksen Kingi (R) 15.00 Tanssii Tähtien Kanssa parhaat kautta aikojen (R) 16.00 Talent Suomi (R) 17.30 Putous (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Talent Suomi Del 3 av 10. Del 4 av 14. 1.05 Kalla fakta. 21.00 Border Control: Europe. 9.15 Dokumenterat: Röda resor om Allan Wallenius äventyr i exil efter inbördeskriget. 18.55 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup. 2.35 Ekonomibyrån. Del 12 av 15. 1.00 Myytinmurtajat. Även 26/2. 23.00 NASA’s unexplained files. 14.00 The Great British Bake Off. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 14.10 Myytinmurtajat. 13.00 Yle Nyheter. 15.00 Grand Designs unelma-asunnot. 14.30 Mighty ships. Del 3 av 10. 06, 90 dagar YLE BILDTJÄNST The Mystery of DB Cooper. Del 22 av 24. 3.00 112. 21.00 The International. 18.03 Maastohiihto: maailmancup. 8.00 Den vida naturen: Legendomspunna Yellowstone. 7.30 Herr Grävling och fru Räv. 5.55 Närapå veckans studio. 8.55 Kampanjen Lahjoita puhetta. 18.00 Yle Nyheter. 3.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 2.30 Ensitreffit alttarilla USA. 15.00 Yle Nyheter. 1.00 Alaska: The last frontier. 18.00 Euroopan rajavartijat. EUROSPORT 1 FI 6.00 Tennis: Australian avoimet. Del 11 av 24. 16.01 Los Angelesin luksuslukaalit. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?. 2.30 Narcos: Mexico. 15.20 UEFA Champions League viikkomakasiini. Del 8 av 8. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 22.00 Kingsman: The golden circle. 21.00 Snooker: Welsh Openin. 6.00 En plats i solen: Vintersol (R) 7.00 Dr Phil (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Så mycket bättre – guldkorn (R) 13.55 Mandelmanns SVERIGES TV4 8.00 Chuggington (R) 8.10 Muumilaakson tarinoita (R) 9.00 Mimmit musapatti (R) 9.20 Viidakon veijarit (R) 9.35 Paavo Pesusieni (R) 10.00 Kotoisa (R) 11.00 Supernanny Suomi (R) 12.00 Sukuni salat (R) 13.00 Pitääkö olla huolissaan. Svensk livsstilsserie från 2020. 23.55 Elokuva: Being Flynn. 17.00 Selvittämätön salaisuus. Del 7 av 10. 7.55 Nanny
(R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Sukuni salat 21.00 Nyrkki 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra (R) 23.05 30 for 30 Series (R) 1.10 Putous. 16.00 Lemmen viemää. 2.55 American Chopper. 15.38 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia. 23.55 Top Gear. 16.00 Moderni perhe. 8.55 Romuaittojen aarteet. Del 3 av 21. 7.25 Tanked. 8.30 Myyrän seikkailut. Del 32 av 51. 6.40 Naimisiin ystävän kanssa. 11.00 När storken flyger förbi. 9.54 Andrum. Svenskt drama från 2003. Del 13 av 21. 19 FREDAG 19 FEBRUARI 2021 MÅNDAG 22.2 RADIO OCH TV Anne med e på slutet (Anne With An E [Your Will Shall Decide Your Destiny 1/2]) Seriestart. 22.55 Sömngångaren 23.00 Sportnytt 23.15 Lokala nyheter 23.25 Rapport 23.30 Sanningens pris 0.25 Detaljer. 15.40 Världen är färdig. 3.35 Näytän eläkeläiseltä vaikka olen 20. 13.30 Casualty. 10.10 Wheeler dealers. 19.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 17.00 Julkkis Pomo piilossa. Del 3 av 17. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Husdrömmar Svensk livsstilsserie från 2021. 10.15 Rantataloa etsimässä. 2.45 Hjälp! Jag ska gå på opera. Del 6 av 9. 20.25 K-märkta ord (R) Svensk språkserie från 2010. 20.30 Home and Away. 20.00 Sukuni salat. 14.00 Amazing Race. 8.00 Undercover boss US. 17.00 Euroopan rajavartijat. YLE BILDTJÄNST. 12.00 Bones. 12.45 Väderoch sjörapport. 20.54 Gemensamt ansvar: Mormors oro för barnen 21.00 Efter Nio 22.00 Tunna blå linjen Del 6. 1.55 Yllätystuunaajat. 8.33 Vega Morgon. Svensk dokumentärserie från 2020. 19.22 Daniel Olin radio med Stina Ekblad som gäst. 2.45 Sportnytt. 15.04 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia. SUB FI 6.30 Chuggington. Brittisk realityserie från 2017. Del 10. 19.30 Nazisternas sista dagar Tysk dokumentärserie från 2020. 23.00 Svenska fall. 19.15 Aftonandakt. 2.50 Emmerdale. Del 10. Del 5 av 5. 12.55 Exploring Earth. 6.53 Pikkuli. 15.55 En plats i solen: Vintersol (R) Brittisk livsstilsserie från 2017. 1.00 Naked and afraid. 15.55 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 11.00 Yle Nyheter. 9.00 Alors parle! (R) 9.11 Kortfilmsklubben – franska (R) 9.22 Kortfilmsklubben – samiska (R) 9.36 Min samiska historia (R) 9.51 Hitta hem (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Väsen (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Cirkus familj Finsk relationerserie från 2017. 10.03 Vega Förmiddag. 23.00 Elokuva: Bean äärimmäinen katastrofielokuva. 20.30 Modern och dottern Turkisk dramaserie från 2016. 18.00 Erakkoperhe erämaassa. 17.00 Million dollar listing New York. 10.00 Arvokaman etsijät. 21.00 Kalla fakta Svenskt granskande samhällsmagasin från 2021. 6.00 My Little Pony: Vänskapens magi 6.25 Rusty Rivets 6.50 LEGO Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.05 Sonic boom 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Arthur och Minimojerna 8.00 Angry Birds Blues 8.10 Pac-Man och spökäventyren 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Fastighetsbröderna köper och säljer 10.00 Villa & Utedass 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 Fastighetsbröderna köper och säljer 14.55 Villa & Utedass 15.55 Mental Samurai Finland 16.55 Onnenarpa 17.00 Gränsbevakarna Australien 17.30 The wall Finland 18.30 The voice of Finland 20.00 Poliserna 2021 Del 7 av 10. 8.20 Danska arkitekthem 8.50 Husdrömmar 9.50 Norska berättelser 10.15 Trädgårdstider 11.15 Maria och sommarpratarna 11.30 Levande arkiv visar 12.01 En resa till de kalla kusterna 1 12.31 En resa till de kalla kusterna 2 13.01 Ur arkiven 13.30 Joan Jett: Bad reputation 15.05 Don Matteo utreder 16.00 Lilla huset på prärien 16.48 Huset: Smide 17.00 Klick 17.15 Min trädgård 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Mitt liv som karismatisk pastor och efteråt 19.00 Ålands hjältar 19.24 Gemensamt ansvar: Gammal, ensam och skuldsatt 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.19 Östersjön under ytan Del 5. 21.00 Tappajahai 2. 17.00 Wheeler Dealers 15c. 15.15 Älskade WTC. 2.40 Jamie Oliverin säästöateriat. 12.30 Salatut elämät. Del 6 av 20. Anne Shirley-Cuthbert (Amybeth McNulty). Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättighetsskäl. 23.00 TV4Nyheterna 0.00 Operation Casino. 14.00 Parneviks. 17.30 Vega Kväll med kulturinnehåll. 20.00 Frusna vägar. 12.20 Deadliest catch. 14.30 Home and Away. 3.55 Ghost adventures. 19.00 Wheeler dealers. 8.23 Kaninfält. 18.24 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia. 2.00 NCIS: New Orleans. 3.00 How I met your mother. 6.50 Lilla Tvåan. 22.00 På gränsen med Peter Jihde. 11.01 Home and Away. Svensk realityserie från 2019. 17.51 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia. 11.35 Vega Förmiddag. 7.29 Stumpan. 7.30 Regionala nyheter. 0.00 Takapihalle haudatut. 21.00 Yle Nyheter. 13.03 Vega Dag. Del 1 av 7. 19.00 Historia: Kvinnorna i Ravensbrück. 23.45 Kaarojen kaksintaistelu. 2.55 Privatdetektiverna Shakespeare & Hathaway. 4.30 112. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. Amerikansk realityserie från 2018. 8.07 Lilla Tvåan. 23.00 Innanför YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 7.10 Vega Morgon. 1.00 Navy CIS. 1.00 Super-Jahti. 16.09 Vega Eftermiddag. 14.00 Yle Nyheter. ÅU Svensk underhållningsserie från 2019. Del 2 av 9. 19.03 Tennis: Australian avoimet, Melbourne. 8.20 Vega Morgon. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 18.03 Vega Kväll med kulturinnehåll. Dagsfärsk aktualitetsprogram med Tilde de Paula Eby, Anna Brolin, Henrik Alsterdal, Maximilian Artell och Axel Pileby. 2.05 Wheeler dealers. 8.35 Myyrän ystävät: Hepokatti. 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Ivalo 22.45 Oddasat 23.00 Prisma: Kosmetiska behandlingar under lupp 23.50 Halv sju 5.55 MOT. 18.00 Yle Nyheter. 9.10 Emmerdale (R) 9.40 Kauniit ja rohkeat (R) 10.05 Sukuni salat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Rehtori (R) 13.00 Putous (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Supernanny Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.30 På kommande: Överlevarna Finland 22.35 Stand up! 23.35 Indiana Jones och domens tempel 2.00 Arman under Polstjärnan. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili Del 1 av 10. Montgomerys klassiker. 13.00 En tvättäkta lantis. 14.55 Upeat minikodit. 10.00 Grand Designs vuoden talo. Del 2 av 15. 0.00 Nattklassiskt. Din vilja avgör ditt öde 1/2. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 22.30 Dagens debatt (Från kl. 7.45 Upea lihava elämäni. 23.00 Kuolemanvaaralliset kultit. Äntligen kommer föräldralösa Anne Shirleys dröm att gå i uppfyllelse en bra familj tänker adoptera henne. 8.45 Partybetorna. 16.45 Hem till byn (R) 17.45 McLeods döttrar 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2021. Del 4 av 8. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 22.15 Nyhetspodden. 7.42 Vov-patrullen. 0.29 Olympialaiset: Päivätyöt. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 22.00 Benjamin’s Svensk underhållning från 2021. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 14.00 Kesämökkiunelmia. 18.00 Efter fem Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 11.30 Last Man on Earth. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 10.10 Hemmagympa med Sofia (R) 10.30 Muren (R) 11.30 Rederiet 12.15 Sportspegeln 12.45 Anslagstavlan 12.50 Sverige! 13.20 Melodifestivalen (R) 14.50 Alla älskar Alice Svenskt drama från 2002. 3.00 Nyhetstecken. 12.03). 21.00 Efter Nio. 7.04 Lille Sten. 10.55 Maailman vaarallisin elokuva. 12.00 Mitt i naturen. 20.00 Yle Nyheter. 21.00 Vetenskapens värld 22.00 Aktuellt 22.45 Ekonomibyrån 23.15 Mitt judiska jag (R) 0.15 Agenda. 18.00 Kullan sukeltajat. 3.05 Kindig customs. 12.30 Supernanny Suomi. 5.00 NCIS: Los Angeles. Del 17 av 30. 18.00 The real housewives of Orange County. 6.25 Yles morgon 9.30 Halv sju 10.00 Hemmets härd 10.48 Gemensamt ansvar: Virpi Miettinen, överraskande fattig 10.55 Droppen 11.00 Gudstjänst 11.45 Some deep story 12.00 Akuten: Åldern ständig kris. 22.00 Atlantic crossing Norsk dramaserie från 2020. Del 1 av 8. Del 4 av 11. 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 7.00 How do they do it. Del 31 av 112. KUTONEN FI 6.10 Huutokauppataisto. 6.58 Mofflarna. 16.30 En ny dag. 12.00 Emmerdale. 13.00 Frusna vägar. 15.00 Baywatch. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 9.00 Paavo Pesusieni. 9.30 Bob’s Burgers. 16.45 Salvage hunters. 23.00 Kindig customs. Prisvinnande, grov tolkning av L.M. 22.00 NCIS: New Orleans. 7.00 Lemmen viemää. 17.17 Moottoriurheilu: Dakar-ralli SaudiArabia. 15.00 Gold Rush. 20.03 Grönroos Garage med Avatar. 10.00 Yle Nyheter med väder. . 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Farmen Svensk realityserie från 2021. 17.00 Aktuellt 17. 7.40 Jaakkos maskin. 16.44 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia. Yle TV1 22.2.2021 kl 17.10 NY SERIE. 9.00 McLeods döttrar. HD . 21.00 Supernanny Suomi. 4.10 Gränsbevakarna Australien. 7.33 Vega Morgon. 10.45 Grönsaks-tv. 1.05 TBA. 3.55 En plats i solen: Vintersol. 1.30 Nazisternas sista dagar. 11.55 Upea lihava elämäni. 9.05 How it’s made. 7.40 Paavo Pesusieni. 18.00 Ulosottomiehet. EUROSPORT 1 FI 14.31 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia. 10.15 Universitetets djursjukhus: En burmesisk pyton har lunginflammation. Efter gårdagens överraskningar på tinget är den nye storbonden osäker på om hen får behålla uppdraget eller bli sommarens snabbast avsatta. 21.00 Top Gear. Del 3 av 9. 19.00 Playa Del Sol. 21.00 Elokuva: Naapurit. 8.11 Katten Gustaf. 8.05 Daltonit. 7.03 Nalles vintervisor. 8.50 Professori Balthazar. 0.00 NCIS: Los Angeles. 0.00 Rocky Mountain Railroad. 21.00 Husdrömmar. 17.00 Gränsbevakarna Australien. 21.00 Vetenskapens värld. 19.00 Frendit. 13.30 Jamie Oliverin kotona. 23.35 Vega Musik. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. Gäster är Carolina Gynning, Danny Saucedo och Per Andersson. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 22.2. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 3.00 Narcos: Mexico. 23-åringarna Casper och Elin har köpt en sedan länge nedlagd skola i byn Billesholm – ett ruckel som de hoppas kunna göra om till ett palats. 8.35 Unna Junná. 1.00 Hawaii five-0. 11.00 Talent Suomi. 7.50 Miten kaikki tehdään. 20.00 Rillit huurussa. 8.00 Yle Nyheter med sport, väderoch sjörapport. 14.00 Wheeler Dealers 15a. 13.00 Simpsonit. 15.00 Kauniit ja rohkeat. 15.00 Yle Nyheter. 8.45 Asunnon metsästäjät maailmalla. 8.05 Namnsdagsgratulationer: 22.2. 9.45 En ny dag. 15.00 Dr Phil (R) Amerikansk talkshow från 2019. 20.00 Salatut elämät. 12.01 Yle Nyheter. Hundklubben del 2. 15.30 Emmerdale. 4.05 Moonshiners. 6.25 Uutisaamu. 0.40 Karhuryhmä. 11.15 Diesel brothers. 7.27 Bokstavsspelet. Säsong 1, 1/8. 12.30 Cedar Cove Olivias val 13.15 Den föraktade 14.45 De makthavande 15.00 Yles morgon bästa bitarna 15.50 Arto Nyberg 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Anne med e på slutet 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Kvinnorna i Ravensbrück 19.57 Kampanjen Lahjoita puhetta Del 2. 20.25 Janne Josefsson Del 4 av 4. TV3 6.00 Svenska truckers. 4.00 Paradise hotel. 6.05 Home and away (R) 6.30 Köket 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 13.30 Home and away 14.00 Bytt är bytt (R) SVERIGES TV4 6.15 Aamusää. 15.35 How it’s made. 11.03 Vega Förmiddag. 9.00 Yle Nyheter. 6.45 Valmistuksen salat. 13.25 Gold rush. 1.00 Egenland – Finland är fantastiskt. 18.00 Grand Designs vuoden talo. 8.10 Homestead rescue. Men drömmen går i kras. 3.10 Finland från ovan. 5.05 Diesel brothers. Kanadensisk dokumentärserie från 2017. 11.00 Alaska: Viimeinen rintama. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2021. 8.50 Gympastund: Stolgymnastik. Del 11 av 21. 10.00 Unforgettable. 20.00 Euroopan rajavartijat. TV5 FI 6.05 Rantataloa etsimässä. 0.50 Fast n’ loud. 21.03 Lördagsgästen:. Del 1 av 4. 19.59 Urheilu: Freestylehiihto: Maailmancup. DISCOVERY 6.05 How it’s made. Del 4. 23.25 Simpsonit. 16.10 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia. 20.00 Wheeler Dealers. 23.05 Språket: K*k, kn*lla och f*tta lär dig om könsordens etymologi. 17.00 Lilla Tvåan 17.57 Lilla Tvåan önskar post 18.00 En glimt av Norge 18.10 McLeods döttrar 18.55 En ny dokumentärserie: Drömmen om Lappland 19.00 Soffpotatisarna 19.50 Betrodd man 2 20.00 Sjukhuset i Holby City 20.40 Kampanjen Lahjoita puhetta 20.45 Engångsföreteelser: Drömjobbet 21.00 Drömmen om Lappland 21.30 Berlin station 22.20 Dömda till döden 23.15 Strike back 0.02 Våldtäktens spår. 16.00 Svenska Hollywoodfruar. 20.30 Simpsonit. 9.10 Vega Förmiddag. 19.00 Lyxfällan. 4.40 Astral-TV. 21.00 Drömmen om Lappland. 20.58 Snooker: The Players Championship. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 13.00 Yle Nyheter. 2.15 Svenska nyheter. Del 11. 12.55 Maailman pienin nainen. 1.55 Kova laki. 1.00 Kotoisa. Del 13 av 15. 8.40 Myyrän seikkailut. 14.00 Supertähtien yllätysremontit. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka
11.49 Yle Nyheter norra Finland 11.57 Yle Nyheter Lappland 12.05 Yle Oddasat 12.10 Oddasat 12.25 Upp och ner 13.36 UMK21: Ilta 13.40 De makthavande 13.55 Basket: EM-kval 16.00 A-Talk 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Cedar Cove Olivias val 17.55 UMK21: Ilta 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Nurses Unga sjukskötare 19.45 På måttbeställning 20.00 Marja Sannikka 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag: Varför tar rusmedel makten. 0.00 Naked And Afraid: Alone. 3.00 Nyhetstecken. 4.40 Astral-TV. 7.35 Lilla Tvåan önskar post. 4.45 NCIS: New Orleans. 0.00 Nattklassiskt. Del 3928. 10.05 Kirppiksen Kingi. I huvudrollerna Brad Pitt, Christian Bale, Ryan Gosling, Karen Gillan och Steve Carell. 17.00 Million dollar listing New York. Del 15 av 16. 4.35 Myytinmurtajat. 7.30 Regionala nyheter. 22.00 Hitch. Del 5 av 7. 20.00 Lyckoviken. 21.00 Elokuva: Bean äärimmäinen katastrofielokuva. 8.30 Regionala nyheter. 6.33 Vega Morgon. 2.35 Navy CIS. 14.30 Home and Away. EUROSPORT 1 FI 6.01 Tennis: Australian avoimet. 21.00 Frusna vägar. 16.09 Vega Fredag. 8.25 Den norska kusten 9.05 Närbild 9.30 Antikduellen 10.00 Snowhow Den nordiska vintern 11.00 Efter Nio 2018 12.00 En kväll med koreografen Hans van Manen 13.15 Ellinoora: ”Nuoruuden oodi” 13.20 Talande ögon 13.50 Ellinoora: ”Taideteos” 13.53 Levande arkiv visar 13.56 En resa till de kalla kusterna 1 14.26 En resa till de kalla kusterna 2 14.56 Ordboken 15.00 Don Matteo utreder 16.05 Lilla huset på prärien 16.55 Ur arkiven 17.21 Livet i underjorden 17.25 Danska arkitekthem 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Husdrömmar Del 7 av 8. 9.00 Yle Nyheter. 7.00 Tennis: Australian avoimet. 6.30 Regionala nyheter. 6.05 Home and away (R) 6.30 Köket 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 13.30 Home and away 14.00 Bytt är bytt (R) SVERIGES TV4 6.15 Aamusää. 3.05 Ghost adventures. 15.30 Emmerdale. 11.41 Yle Nyheter Österbotten. 20.00 Super-Jahti. 15.35 How it’s made. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 20.00 Wheeler Dealers 15c. 0.30 Kaarojen kaksintaistelu. 21.00 Talang Svenskt underhållningsprogram från 2021. 1.00 Naked and afraid. 7.23 Enni och Roy. Svensk realityserie från 2020. Euroopan kiertue Ruotsi. Del 10 av 21. 12.30 Salatut elämät. 5.01 Tennis: ATP 250. 12.30 Tanssii Tähtien Kanssa parhaat kautta aikojen. 13.00 Selviytyjät. Toni och Sipe får överraskande hjälp från publiken, och Pyhimys snappar åt sig en sångare direkt från scenen. 18.00 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live. Edward är en framgångsrik affärsman på besök i Los Angeles. 15.00 Kauniit ja rohkeat. 17.00 Aktuellt 17. 10.45 Rantataloa etsimässä. 11.15 Upea lihava elämäni. 13.25 Gold rush. 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2021. 11.01 Yle Nyheter sydvästra Finland. Del 8 av 10. 2.45 Sportnytt. 19.15 Aftonandakt. 3.35 Simpsonit. 18.00 Remontilla rahoiksi. Del 13 av 34. 19.15 Elokuva: Rock Dog. (USA 2015) HD . 22.40 Karhuryhmä. Amerikansk realityserie från 2019. 23.45 Elokuva: Uskollinen puutarhuri. 18.00 The real housewives of Orange County. 2.05 Alaska: The last frontier. 6.25 Uutisaamu. 7.15 Upea lihava elämäni. Brittisk realityserie från 2017. 8.25 Romuaittojen aarteet. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2021. 23.00 TV4Nyheterna och sport 23.05 TV4Vädret 23.15 Pretty woman, forts 1.10 Transformers 3. 4.02 Tennis: ATP 250. YLE BILDTJÄNST. 16.20 Eläimet hurrikaanin armoilla. 4.10 Emmerdale. 14.10 Kotiunelmia. 7.10 Vega Morgon. 16.45 Salvage hunters. 1.05 Yllätystuunaajat. Liiga. 0.30 Baywatch. 10.10 Wheeler dealers. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Talangjuryn går en händelserik afton till mötes och för Sarah och David blir det dans på scen. 16.35 Wheeler Dealers 15c. Del 56 av 56. Del 4 av 40. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Jakten på den försvunna skatten 0.00 The magnificent seven. Del 1 av 10. Del 2. 23.40 Tappajahai. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. Del 18 av 19. 20.00 Salatut elämät. 12.00 Valitut Palat Collection. 20.30 Home and Away. 5.00 Maailman herkullisimmat ruoat. 1.50 Cirkus familj. Del 6 av 10. 8.20 Vega Morgon. 11.09 Yle Nyheter Tavastland. 17.15 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 18.00 Yle Nyheter. DISCOVERY 6.05 How it’s made. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättighetsskäl. Dagens viktigaste nyheter. 6.40 Rantataloa etsimässä. 7.14 Oiva. 10.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 23.00 Svenska nyheter 23.30 VM-vintern: Magasin (R) 0.00 Rapport. 7.00 Chasing classic cars. 21.00 Gold rush. 7.15 Miten kaikki tehdään. 12.45 Väderoch sjörapport. 9.30 Pyöräily: Maailmankiertue La Vuelta. 1.30 Teknavi. SUB FI 6.30 Chuggington. 19.22 Tongåvan. Del 11 av 22. 10.27 Tennis: Australian avoimet. 13.35 Wheeler Dealers 15a. 16.00 Lemmen viemää. 17.00 Kodista puutarhaan. 12.15 Pilanpäiten. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 12.20 Deadliest catch. 13.30 Kotoisa (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 16.00 Putous. Kanadensisk dokumentärserie från 2017. 11.03 Vega Förmiddag. 11.35 Vega Förmiddag. Amerikansk action från 2011. 14.23 Alppihiihto: MM-kisat Cortina d’Ampezzo. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 10.00 Unforgettable. 21.00 Die Hard vain kuolleen ruumiini yli. Del 19 av 24. Del 15 av 28. 7.41 Om du ger en mus ett kex. 3.40 Gränsbevakarna Australien. ÅU 15.00 Dr Phil (R) 15.55 En plats i solen: Vintersol (R) 18.00 Efter fem Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 8.15 Amerikan rajavartijat: Meksiko. Perjantai 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Super-Jahti 21.00 Tanssii Tähtien Kanssa parhaat kautta aikojen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Independence day – uusi uhka 1.00 Rikospaikka. Del 4 av 67. 20.00 VM-vintern: Magasin Svenskt sportmagasin från 2021. 18.25 Jääkiekko: Liiga. 3.05 Moonshiners. 12.30 Viettele vaatteilla. Del 1 av 15. 21.00 Frendit. 23.00 Moonshiners. Del 30 av 112. 18.50 Bli vän med V75 Svenskt travmagasin från 2021. 11.17 Yle Nyheter Birkaland. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 19.2. 7.00 Lemmen viemää. Del 3 av 9. 13.00 Sukuni salat. 13.00 Frusna vägar. 9.30 Halv sju. 0.01 Jääkiekko: Euroopan kiertue Ruotsi. Ring 0600-11 12 13 (samtalet kostar 25,41 cent/minut. 15.00 Simpsonit. 11.00 Yle Nyheter. 13.15 Upeat minikodit. 14.00 Parneviks. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 12.20 Eläimet hurrikaanin armoilla. 2.05 American Chopper. 2.00 Neljän tähden illallinen. 20.48 Snooker: Welsh Open Cardiff. 18.55 Efter fem, forts 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären Svenskt lotterioch frågesportsprogram från 2021. 4.50 Suhdesoppa. Del 8. 5.35 Bones. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Hemmagympa med Sofia (R) 10.30 Vinterstudion 11.00 Alpint: VM 12.00 Vinterstudion 12.30 Vintersport: Skicross: Världscupen 14.00 Vinterstudion 14.30 Alpint: VM 15.30 Vinterstudion 15.55 Fotboll: Sverige– Österrike 18.00 Tareq Taylors matresa (R) Svensk matlagningsserie från 2020. 7.04 Den storartade herr Kung. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 7.12 Morgon med Nalle. 22.30 Pretty woman Amerikansk dramakomedi från 1990. 12.00 Bones. 11.01 Home and Away. 14.35 Gold Rush. I rollerna: Richard Gere, Julia Roberts, Ralph Bellamy. 8.00 Yle Nyheter med sport, väderoch sjörapport. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2021. Amerikansk komedi från 2005. 1.59 TBA. 4.35 Remontilla rahoiksi. Del 10. Svensk livsstilsserie från 2013. Perjantai (R) 15.30 Salatut elämät (R) 16.00 Kauniit ja rohkeat 16.30 Emmerdale 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 8.30 Nuori Robin Hood. 8.10 Homestead rescue. Del 5 av 67. 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.01 Tyst vittne 22.55 Sista ordet 23.10 Oddasat 23.25 Vera 0.55 Halv sju. 21.00 Kubrick om Kubrick. 20.03 Tongåvan. 9.00 Paavo Pesusieni. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2020. 19.00 Lyxfällan. 5.05 Diesel brothers. 2.15 Top Gear. 5.30 Sverige idag. RADIO OCH TV I DAG FREDAG 19 FEBRUARI 2021 20 Kino: The big short (The Big Short) Bakgrunderna till bankkrisen blottas i den här verklighetsbaserade dramakomedin om fyra investerare som i medlet av 2000-talet ser tecken på en kommande finanskris som banker, medier och politiker verkar vara blinda för. 17.40 Top Gear. 19.00 Wheeler dealers. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 21.15 Kino: The big short 23.20 Yle live: Muse, Drones world tour YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 6.06 Vega Musik. Hockey Night Live. 3.35 NCIS: Los Angeles. 7.00 Yle Nyheter med väder. 17.30 Vega Fredag med kulturtips. 9.05 Emmerdale. 21.03 Tongåvan. 15.55 Mental Samurai Finland. Del 3 av 6. 13.00 Rapport 13.05 Hillary (R) 14.10 Kult-TV (R) 14.55 Beatles forever (R) 15.05 Sångpärlor (R) 15.15 Murdoch: Den dolde makthavaren (R) 16.05 Amerikas väg till månen (R) 17.00 Rapport 17.05 Byta liv 17.15 När livet vänder (R) 17.45 Finland från ovan (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Egenland – Finland är fantastiskt 19.30 Utrikesbyrån (R) Svenskt samhällsmagasin från 2021. Del 3443. 8.00 Undercover boss US. 20.30 Modern och dottern Turkisk dramaserie från 2016. 17.30 Simpsonit. 10.53 Yle Nyheter sydöstra Finland. 11.15 Diesel brothers. 8.59 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup. Del 8 av 9. Del 18 av 24. 0.55 Tunna blå linjen. 7.33 Vega Morgon. 0.30 Louis Theroux: Vad hände sen. 6.25 Yles morgon. 8.05 Alvin ja pikkuoravat. Del 8362. 20.00 Yle Nyheter. 6.53 Snurrefåglarna. 20.20 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup. 14.00 Kesämökkiunelmia. Han möter den prostituerade Vivian och erbjuder henne rollen som sällskapsdam. 10.00 Hemmets härd. 13.00 Yle Nyheter. 1.20 30 minuter. Del 2 av 9. 15.03 Eftersnack. ATP 250. 2.55 Hjälp! Jag ska gå på opera. 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester. KUTONEN FI 6.10 Valmistuksen salat. 22.01 Tyst vittne. 19.30 Frendit. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. Yle Teema & Fem 19.2.2021 kl. 9.23 Vega Förmiddag. Del 12. 3.55 Burgerimies. Amerikansk science fiction från 2018. 11.30 Last Man on Earth. Del 2 av 9. 21.00 Soffpotatisarna. 0.30 The boss. 10.35 Alaskan superkoneet. Den spännande finalen i årets upplaga av På spåret är här! För musiken står First Aid Kit och Zara Larsson. 13.30 Maastohiihto: maailmancup. 9.35 Kauniit ja rohkeat. Del 11 av 15. 7.25 Tanked. . 9.05 How it’s made. 14.00 Yle Nyheter. Del 1 av 6. Del 3929. TV5 FI 6.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. Svensk kriminalserie från 2020. 7.40 Paavo Pesusieni. Del 13 av 13. Jared Vennett (Ryan Gosling). Del 21 av 25. 7.21 Tuomos visa. 15.15 Tähdet ja pelastetut lemmikit. 19.00 Kullan sukeltajat. 15.00 Yle Nyheter. 21.00 Yle Nyheter. 1.55 Antikrundan. 11.00 Putous. 12.00 Emmerdale. Del 8654. Regi Adam McKay. 9.30 Arvokaman etsijät. 4.20 Realms. Del 8 av 52. 21.15 KINO. 21.00 På spåret. 19.54 Alppihiihto: MM-kisat Cortina d’Ampezzo. 16.00 Snooker: Welsh Open Cardiff. 11.33 Yle Nyheter östra Finland. 10.00 Yle Nyheter med väder. 12.01 Yle Nyheter. Del 5 av 10. 22.15 Vega Dans. 0.05 Jamestown. 2.40 El Chapo. 10.03 Vega Förmiddag. 3.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 13.03 Vega Dag. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 9.54 Andrum. 21.00 Kubrick om Kubrick 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Aniara Svensk science fiction från 2018. 7.53 Lilla Tvåan 7.56 Anton Igelkott klarar upp 8.08 Kojsagor 8.15 Namnsdagsgratulationer: 19.2 8.17 Lilla Tvåan 8.18 Athleticus 8.23 Det vilda fotbollsgänget 8.50 Gympastund: Gympa på gårdsplanen 8.55 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier 9.00 McLeods döttrar 9.43 Jope-show 10.08 Kons år 10.55 Alpint: VM 12.15 Backhoppning: Världscupen 13.45 Sportliv 13.55 En tvättäkta lantis 14.25 Alpint: VM 15.30 Backhoppning: Världscupen 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Fotboll: Finland– Portugal 20.25 Pirjo 20.30 Närapå veckans studio 21.00 Soffpotatisarna 21.50 Vuxna! 22.35 Leaving Neverland 6.00 My Little Pony: Vänskapens magi 6.25 Rusty Rivets 6.50 LEGO Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.05 Sonic boom 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Arthur och Minimojerna 8.00 Angry Birds Blues 8.10 Pac-Man och spökäventyren 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Fastighetsbröderna köper och säljer 10.00 Villa & Utedass 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 Fastighetsbröderna köper och säljer 14.55 Villa & Utedass 15.55 Mental Samurai Finland 16.55 Onnenarpa 17.00 Toisenlaiset teiniäidit 18.00 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 19.00 Roliga hemvideor 20.00 The voice of Finland Rösten avgör 9. 6.50 Lilla Tvåan. 21.00 Snooker: Welsh Openin. 6.54 Andrum. 10.45 Yle Nyheter Nyland. TV3 6.00 Bones. 10.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 16.00 Svenska Hollywoodfruar. 18.15 River of No Return. 9.30 Bob’s Burgers. 22.00 Alaska: The last frontier