ÅBO Sidan 2 Politiker pratade räls. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Reporterklassens elever besökte blomoch trädgårdsfirman i Flör. Årgång 196. SPORT Sidan 8 Blött och tungt i spåret Lunch vardagar kl. 11 – 15, välkommen! 0400 446 100 / hus.lindman@huli.fi / www.huli.fi Brahegatan 20, 20100 Åbo Företagare, AFM, köpvittne ÅBO UNDERRÄTTELSER 11.4 ÅU storutdelning Båtar & Sjöfart 02 274 9900 ANJA KUUSISTO Hildén tar över på Gullkrona Sidan 10 Superbilar för både njutare och samlare Sidan 4–5 Sidan 4–5 JAN-OLE EDBERG De stundande besluten om kollektivtrafiken i Åbo fick fullmäktige att fråga om spårvagnstrafik. 19 mars 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. SOLSIDAN Sidan 18 Konsten att binda en bukett Matias Nylund vann skidtävlingen Johans lopp i Pargas också i år. 12. Nummer 54
•. Sannfinländarnas Mikael Miikkola lovade dyrt och heligt att partiet motsätter sig spårvagnsalternativet. Spårvagnstrafiken skulle tas i bruk under 2020-talets senare hälft. Arve konstaterade att folkomröstningen inte varit del av planeringen hittills. Fullmäktige laddade inför beslut i spårvagnsfråga Dåligt planerade byggnadsoch renoveringsprojekt spökade när fullmäktige i Åbo på måndagskvällen diskuterade planerna för att utveckla kollektivtrafiken i staden. I vår tar fullmäktige ställning till en projektplan som ska resultera i ett beslut om kollektivtrafiken längre fram. Det existerande stombussnätet ska utvecklas, effektiveras och göras miljövänligare. Därför ordnade fullmäktige på måndagskvällen en aftonskola där de ansvariga tjänstemännen förklarade behovet av och målet med en kollektivtrafik med stor kapacitet. DÖRREN FÖR DEN hålls öppen, men samtidigt är spårvagnsalternativet i det här skedet det som tjänar stadens behov och utveckling bäst. » » Håller budgeten. Utöver det här behöver staden en linje som går från Kråkkärret, via Österås och Kuppis till centrum och därifrån vidare till Reso centrum via Västra centrum i Åbo. Stadsdirektören påminde om att investeringen också handlar om att styra inflyttningen, inte enbart reagera på den. Uppskattningen är att staden har 220 000 invånare år 2030. Stadsdirektör Minna Arve har offentligt tagit ställning för spårvagnsalternativet. Timo Hintsanen, Åbos stadsutvecklingschef, förklarar argumenten bakom kollektivtrafikutredningen. Däremot underströk Arve att om fullmäktige beslutar att inte utveckla kollektivtrafiken så för det med sig risker. BUSS ELLER VAGN. 18.00. Stadsutvecklingschefen Timo Hintsanen svarade att det ökande passagerarantalet främst kommer ur Kuppis och Österås, två stadsdelar som det finns stora byggnadsplaner för. FÖR ARVE HANDLAR ärendet inte enbart om kollektivtrafiklösningar utan om strategiska lösningar för Åbo, men också för Reso och grannstaden S:t Karins – som stadsdirektören hoppas ansluter sig till spårvagnslinjen. CENTERNS PAULI Kossila sköt ner projektet som humbug, men fick också in en fråga: Kan stadsdirektören tänka sig att ordna en folkomröstning i ärendet. Men tillfället utnyttjades också för att kritisera planerna. Om frågan aktualiseras blir den ett fall för den fortsatta utredningen, och följande fullmäktige. Siffrorna kring spårvagnstrafiken och dess effekter ska bli säkrare i den projektplan som det är tänkt att fullmäktige ska godkänna i vår. Ordnas folkomröstning. ARVE ERKÄNDE att prognoser är knepiga saker, men sa att stadens uppskattningar har varit närmare sanningen än till exempel Statistikcentralens. Fredrik Granberg från Väståbolands skogsvårdsförening och Bengt Westerholm från Håll Skärgården Ren rf. Överskridna budgetar kan alltid undvikas genom noggrannhet i planeringsskedet, menade stadsdirektör. •. Stämmer prognoserna. I förgrunden Seppo Lehtinen, SDP, och Mikael Miikkola, Sannf. Sammanlagt handlar det om en 15 kilometer lång linje, med 20 hållplatser. •. SDP:s Ville Lintunen tvivlade också på att stadens prognos om befolkningstillväxten stämmer. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi Det här handlar det om •. Åbos stadsutveckling och förutspådda inflyttning kräver en kollektivtrafik med större kapacitet. Spårvagnsalternativet är investeringstungt och beräknas kosta 333 miljoner euro i första skedet, men är också den mest långsiktiga satsningen och den som bidrar till stadsutvecklingen mest. •. •. Jaakko Lindfors, VF, undrade om staden kan garantera att de nuvarande kalkylerna för spårvagnstrafiken håller, när budgetar för projekt som renoveringen av stadsteatern och bergbanan uppför Kakolabacken spruckit rejält. DAN LOLAX. Riksdagsvalskandidat Mikael Holmberg håller i trådarna och bjuder på kaffe och plåtbröd. På Achréns fråga om andra alternativ är spårvagnar kan komma på tal upprepade Arve att under de fyra år som ärendet utreds kan annan teknologi dyka upp. Den garantin kunde Arve inte ge. deltar och informerar om sina respektive föreningar. 18.00 Är du skogseller fritidsfastighetsägare i skärgården, och bor i Åbo med omnejd, så är du välkommen till Pub Niska, Åbo tisdagen 26 mars kl. Hon konstaterade i stället att andra faktorer än stadens egen investering påverkar dess ekonomi. Frågorna var många i fullmäktiges aftonskola. •. FULLMÄKTIGE INFORMERADES. SFP:S FULLMÄKTIGEGRUPP, alltså Nicke Wulff, Ulla Achrén och Ida Schauman, sa inför diskussionen att vårens beslut står mellan att välja spårvagn eller inte – även om ärendet i det här skedet officiellt sett handlar om fortsatta utredningar av kollektivtrafiken, inte om att fatta slutliga byggbeslut. Partikollegan Ville Tavio ifrågasatte om tjänstemännens presentationer ens kunde kallas fakta. •. Frågan är om den linjen ska trafikeras av spårvagnar eller av dubbelledade eldrivna bussar, eller av något tredje alternativ. •. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 19 MARS 2019 2 Skogsoch miljökväll med mikael holmberg 8 PUB NISKA i ÅBO 26 mars kl. Wulff ifrågasatte det behovet, och undrade om linjen från Salutorget till Kråkkärret verkligen är nödvändig – givet att Kråkkärret inte är ett tillbyggnadsområde. UTREDNINGEN OM hur kollektivtrafiken i Åbo ska utvecklas har nått stadsstyrelsen, men innan politikerna säger ja eller nej till att återinföra spårvagnstrafik måste de veta vad de röstar om. Åbopolitikerna fick färdkost inför besluten om kollektivtrafiken i staden. •. I FULLMÄKTIGESALEN på måndagen hade ledamöterna två minuterna på sig att ställa frågor till stadens tjänstemän. Målen med att utveckla staden är att göra den attraktivare och konkurrenskraftigare, att utveckla den hållbart, att skapa en lockande och välfungerande kollektivtrafik, att skapa trivsel och välmående och att göra ekonomiskt hållbara lösningar. Bussalternativet skulle vara en lätt investering – uppskattningsvis drygt 100 miljoner euro – men tekniken är ny och bussarnas kapacitet är mindre än spårvagnarnas. LINDFORS BAD också stadsdirektör Minna Arve att garantera att en investering i spårvagnstrafik – som beräknas gå loss på 333 miljoner euro i första skedet – inte påverkar Åbobornas övriga service negativt
Föraren vägrade att låta testa sig efter att han blåst rent i polisens alkoholtest. Enheternas ansvarspersoner hade bytts många gånger och de kände inte nödvändigtvis till vilket ansvar de enligt lagen har. Boendena som inspekterades var sådana där man misstänkte missförhållanden. Hon fick böter för att hon ljugit om sin identitet. På vissa boenden fanns dessutom problem med hygienen och renligheten i lokalen. Vi bjuder på sksoppa. Vi bjuder på ka e med dopp (från Cake My Way). Kvinnan är född 1970 och bor i Åbo. Enligt uppgifter från Nödcentralen förorsakades raset av regn och stora mängder smältvatten. Tiden för stimulerande aktiviteter var ofta knapp på de boende som undersökts. LINNEA DE LA CHAPELLE/SPT. En del av det stängsel som vetter mot Universitetsgatan började luta inåt mot utgrävningarna på torget. En utförligare kontroll visade att kvinnan är misstänkt för att ha begått brott har efterlysts tre gånger. VÄLKOMNA! Valvira: Allvarliga brister vid många äldreboenden Otillräcklig personal, klienter som inte fick mat och läkemedel som förvarades i olåsta skåp. Arbetsskiftsförteckningarna gav motstridig information vid besöken. Den manliga föraren, en Åbobo född 1979, saknade körkort. Ses vid Kokoomus tältet 20.3! Be ta la re : VS Ko ko om us ry OFTA TRIST. Fredrik Häggman » » Tre boenden har stängts efter Valviras inspektioner i början av året. Polisen uppger inte vilken typ av brott kvinnan är misstänkt för. Kvinnan upptäcktes i samband med ett rutinuppdrag under veckoslutet då polisen stoppade en bilist som man ville testa för droger. Ras på Salutorget ÅBO. BRISTERNA VAR ofta likartade. Välkommen! Vi erbjuder kaffe. Mannen, som körde en personbil, var alkoholpåverkad och blåste enligt polisens meddelande 1,47 promille i polisens alkometer. Bland annat det hittade Valvira och regionförvaltningsverken då de gjorde oanmälda inspektioner i äldreboenden runt om i landet i början av året. Tiden för stimulerande aktiviteter var också ofta knapp, vilket betydde att ingen hunnit gå ut med klienterna. Ett mindre ras inträffade vid torgparkeringsbygget i Åbo på söndagskvällen. ÅU NYHETER 3 TISDAG 19 MARS 2019 Vet du något som vi inte vet. Personerna som antecknats i förteckningarna hade inte nödvändigtvis ens arbetat på boendet, eller så stämde de antecknade skiftena inte överens med verkligheten. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Å andra sidan framkom det att ansvarspersonerna inte alltid i praktiken fått tillräckligt mycket tid eller stöd för att sköta uppgiften. BRISTER I LEDNINGEN har också påträffas, till exempel så att det saknats en ansvarsperson. Det händer i Pargas! Kom med att diskutera dagens politik 20.3! K-Supermarket Reimari, på gården Kyrkoesplanaden 32, Pargas Minister Anne-Mari Virolainen 16:00-17:30 Riksdagsledamot Saara-Sofia Sirén 16:00-17:00 Minister Petteri Orpo 17:15-17:45 Även andra kandidater på plats. EFTER GRANSKNINGEN stoppades verksamheten vid tre enheter. Mannen misstänks för grovt rattfylleri och har fått sitt körkort indraget. Vid tre serviceenheter var man tvungen att överföra ansvaret för läkemedlen till kommunen. www.sfp. Kl.16.30-17 Torgmöte utanför K-Supermarket Kompassen Kl.17.30-18.30 Trä på Café Holmbergs Four C. Räddningsverket larmades till platsen och området avskärmades. Polisen haffade efterlyst kvinna ÅBO. I många av enheterna har omedelbara åtgärder krävts, till exempel att anställa mer personal. Med tanke på vilka problem som uppdagades är det motiverat att fortsätta granska äldreomsorgen, anser Valvira. 050 470 1530 KOM OCH TRÄFFA PARTIORDFÖRANDE ANNA-MAJA HENRIKSSON, RIKSDAGSLEDAMOT STEFAN WALLIN OCH SFP:S RIKSDAGSKANDIDATER TORSDAG 21.3 I KIMITO OCH DALSBRUK Kl.15-16 Trä i Villa Lande. . Då polisen kontrollerade kvinnan som var passagerare i bilen gav hon fel uppgifter om sin identitet. De anställda vågade på många ställen inte berätta om bristerna för ledningen, eftersom de var rädda för att förlora sina jobb. Polisen tog fast en år 1976 född man i S:t Karins på måndagsmorgonen. Att personalstyrkanvar för liten märktes i den basvård som klienterna fick. Rattfull i S:t Karins RATTFYLLERI. Till exempel kunde tillstånd saknas eller läkemedlen förvaras i skåp utan lås. Skötarnas arbete innefattade dessutom stöduppgifter som matförsörjning, tvättning och städning, vilket ledde till att de inte hade tid att hjälpa klienterna att gå på toaletten eller ge dem tillräckligt mycket mat och dryck. På många ställen hittades brister i hur man handskades med läkemedlen
Senare kom räddningsverket till platsen, och klockan 17.45 uppgavs branden vara släckt. ee/en/maskotikonkurss (på engelska). – För lönsamhetens skull måste man lyckas med sin digitalisering, så att man kan svara på kundernas behov och jobba effektivt med sina samarbetspartners, fortsätter professor Jukka Heikkilä, också från Åbo universitet. För polisen kom tilltaget som en överraskning. Jan-Ole Edberg 050-434 2457 jan-ole.edberg@aumedia.fi » » En del människor blev irriterade över deras närvaro. 16.45 upptäckte man att lågorna spridit sig, varpå räddningsverket larmades. – Det enda kriteriet är att maskoten ska ha en koppling till havet. Senast Nordiska motståndsrörelsen visade upp sig i Åbo var i samband med Åbo hovrätts fällande dom över organisationens verksamhet. Där har man de senaste tre åren undersökt just den typen av frågor. Fartyget sjösattes för bara några dagar sedan. Enligt räddningsverkets jourhavande brandmästare fanns ingen risk för att branden skulle spridas. UNIVERSITETSGATAN. Silja Lines maskot sälen Harry kommer också i fortsättningen att finnas på rutterna Helsingfors– Stockholm och Åbo–Stockholm. DET ÄR NYTTIGT att försöka förstå vilka saker som är viktiga för personer med andra bakgrunder, och att ändra sin verksamhet så att den följer kundernas behov, säger Hilkka Halla från Åbo universitet. ÅU-FOTO Skogsföretagare uppmanas förnya sin affärsmodell Digitalisering, sakernas internet, mobilapplikationer och autonom styrning är i ropet också inom skogsbranschen. Ett maskinfel gjorde att förbindelsebåten Viken inte kunde köra måndagsmorgonens första tur från Granvik. Fartyget har beställts av det italienska rederiet Costa Cruises. Enligt polisen som var på plats förlöpte allt lugnt. REPRESENTANTERNA från Nordiska motståndsrörelsen hade med sig flaggor organisationens flaggor när de delade ut flyers till förbipasserande på gågatan. Enligt varvet inverkar de inte på hur länge det tar att färdigställa fartyget. Guiden finns fritt tillgänglig bland annat på Åbo universitets hemsida. Samtidigt ställer skogspolitiken, miljökraven och kundernas behov nya krav på verksamhetsmiljön. Resultatet är publikationen ”Uudistuva metsäyrittäjä – kuinka voit uudistaa bisnesmallisi”, en guide som vägleder skogsföretagare i hur deras verksamhet kan förnyas. Fredrik Häggman » » Svetslåga startade branden. Tallink har utsett en tävling för att hitta en ny maskot till sina fartyg. FÖRETAGEN måste hitta på nya sätt att skapa mervärde för att klara sig i konkurrensen, skriver Åbo universitets handelshögskola och Hämeen ammattikorkeakoulu i ett pressmeddelande. – Vi har inte fått veta något i förväg om det här, säger kriminalkommissarie Pertti Läksy vid Egentliga Finlands polisinrättning. Vem som helst kan delta i Tallinks tävling, som går ut på att rita en glad och marininspirerad maskot KIM LUND Tallink söker ny maskot för flera fartyg – sälen Harry behåller sin plats Det brann på Costa Smeralda vid Åbovarvet Strax innan klockan 17 på måndagskvällen började det brinna på kryssningsfartyget Costa Smeralda som byggs vid Åbovarvet. Sen spelar det ingen roll om det är en fågel, en fisk, en människa eller till och med ett fantasidjur, säger Tallink-koncerens kommunikationsdirektör Katri Link. Ungefär tio personer utsattes för rök, och två av dem fick lindriga skador. – Eftersom hovrättens dom inte vunnit laga kraft har vi inga lagliga möjligheter att ingripa, säger Läksy till ÅU. – Några förbipasserande blev irriterade. Projektet inleddes sommaren 2016 och höll på till början av 2019. MEN EN DEL människor på stan som blev vittnen till händelsen reagerade. Huvudvinsten är en kryssning till Visby. Costa Smeralda sjösattes för bara några dagar sedan, och ska vara klart i oktober. Alla som arbetade på fartyget evakuerades. JAN-OLE EDBERG Misstänkt sexbrott på fartyg BROTT . Medlemmarna rörde sig också vid KOP-kolmio intill Salutorget. Men enligt Läksy har domen överklagats till Högsta domstolen. Maskoten är tänkt till de sju Tallink-båtar som kör på Östersjön. PARGAS. Polisen på Åland mottog på lördagsmorgonen en anmälan om sexualbrott ombord på en passagerarfärja. VARVETS EGNA brandmän var först på plats. Åbo hovrätt har tidigare fattat beslut om att förbjuda den rasistiska organisationen. Målsägande och den misstänkte förhördes och spår säkrades. Branden fick i sin början i en svetslåga i ett kylrum på 15:e däck. Polisen vidtog inledande utredningsåtgärder i ärendet. COSTA SMERALDA. ÅU NYHETER ÅBO & ÅBOLAND TISDAG 19 MARS 2019 4 Förbjuden rörelse delade ut flyers i Åbo En handfull medlemmar i organisationen Nordiska motståndsrörelsen dök på lördagseftermiddagen upp på gågatan i Åbo med sina flaggor. ÅU » » Åbo universitet har sammanställt en guide tillsammans med Hämeen ammattikorkeakoulu. POLISEN FÖLJDE med händelsen på gågatan utan att ingripa. Viken trafikerar på Pargas ruttområde till bland annat Pensar, Björkholm, Heisala och Aspholm. Mera information om tävlingen hittas på webbsidan tallink. De kom fram till oss och sade att de inte godkänner sådant här, säger Läksy. Maskinfelet åtgärdades på morgonen. Varvets egna brandmän var först på plats. Vem som helst kan delta i tävlingen, som går ut på att rita en glad och marininspirerad maskot, namnge den och skriva en kort historia om varför just den figuren skulle passa som Tallinks maskot. Medlemmarna delade ut flyers till förbipasserande. Viken stod stilla på måndagen FARTYG . Enligt polisen förlöpte allt lugnt. Fartyget är 337 meter långt och har ett systerfartyg som ska levereras från Åbovarvet 2021. SKA FÅ MASKOT. Gågatan i Åbo blev på lördagen arena för Nordiska motståndsrörelsens propaganda då några medlemmar i organisationen delade ut flyers till förbipasserande. DE MATERIELLA skadorna uppges vara ganska små. Bägge parter är bosatta i Sverige och utredningen överförs därför till svenska myndigheter.
– Den är helt i egen klass. DEN HÄFTIGASTE bilen i prestandaväg som står i den nyöppnade bilaffären är en Lamborghini Urus, en super-suv med 650 hästkrafter under motorhuven. Säljer premiumbilar, det vill säga bilar av hög kvalitet och med hög utrustningsnivå, samt specialtillverkade bilar och gamla klassiker. •. Edfelt och Olin står bland annat bakom Vulcan spa som de planerar vid Varvsstranden tillsammans med arkitekten Renni Haroma. – Samlingen är unik i sitt slag i Finland. Edfelt säger att Olin är en typ som vet hur man hanterar pengar. – Vi fokuserar på premiumbilar. – Vi kompletterar varandra på ett bra sätt, säger Edfelt. Bilarna är också till salu för den som har råd. I bilhallen hittar man inte vilka åkdon som helst. De flesta importerar vi från Sverige och Tyskland, säger Marko Edfelt, som är vd i företaget. •. Marko Edfelt poserar invid bilmodellen Lamborghini Urus, den största premiumbilen i bilhallen. Båda är också involverade i Verdandihuset i Åbo centrum som byggs om till exklusiva bostäder. Källarlokalen, som inhyst olika bilaffärer sedan början av 1980-talet, har renoverats och fått en ny interiör med svartmålade väggar både på kontorssidan och i bilhallen. – Det blir säkert ett nöje för kunderna att se de här bilarna samtidigt som de kommer och tittar på vår premiumbilar, säger Edfelt. Där finns också museibilar och bilar som tillverkats i ett begränsat antal exemplar. Där finns bilar av märken som Lancia, Porsche, Ferrari och Lamborghini. Vi kom på det när vi skulle hitta på ett bra namn åt företaget när vi startade med bilhandeln för cirka tre år sedan. Han räknar med att det finns en efterfrågan på den här typen av bilar i Åboregionen. – Det började som en hobby som sedan utvecklade till en business. Edfelt och hans affärskumpan Tim Olin driver företaget tillsammans. Med premiumbilar menar man bilar som är av hög kvalitet, har hög utrustningsnivå, avancerad design och har en relativt hög prestanda. – Vi gör affärer med folk runt hela världen. I OVE´S GARAGE. Det här är pärlor för både för njutare och samlare, säger Edfelt. Sinsemellan brukar de skämta om saken. » » I Ove’s garage finns både premiumbilar och exklusiva klassiker för både njutare och samlare. Edfeldt och Olin köper upp bilar via sina kontakter utomlands som de fått när de deltagit i den internationella rallytävlingen Gumball 3000. – Han är klipsk och är bra på att hålla dem i plånboken, skrattar Edfelt. De har deltagit i tävlingen fyra gånger. En BMW i8 finns bland utbudet av bilar i bilhallen. – Säljer vi 100–150 bilar om året är vi nöjda, säger han. Ägs av affärsmännen Tim Olin och Marko Edfelt, Olin är styrelseordförande och Edfelt vd i företaget. – Vi säljer både nytt och begagnat, många av dem är hybrider. OVE’S GARAGE har tidigare funnits i Reso där man har en exklusiv samling av superbilar och klassiska bilmodeller. – Det är tack vare våra vänner och kontakter som vi fått via tävlingen som vi har lyckats bygga upp ett internationellt kontaktnät för bilhandeln, säger Edfelt. De begagnade bilarna är lite medkörda, säger Edfelt. – Företagets namn kommer faktiskt från rollfiguren Ove i den svenska humorserien Solsidan. I utbudet finns bilar av märkena Audi, BMW, Mercedes, Porsche och Lamborghini, både nya och begagnade. ÅU 5 TISDAG 19 MARS 2019 EKONOMI NYHETER Ny bilaffär i Åbo satsar på exklusiva bilar För några veckor sedan öppnade bilaffären Ove’s garage dörrarna i Åbo . •. Grundat 1971. Själva företaget är äldre än så. För tillfället har man ett 50-tal bilar i bilhallen av olika märken och årsmodell. Nu ska samlingen med superbilar och klassiker flyttas från Reso till Tureborgsgatan i Åbo. BÅDA KÄNNER varandra sedan flera år tillbaka och gör affärer ihop. Sysselsätter fem anställda. Men vi säljer också helt vanliga familjebilar i premiumklassen, hit hör bland annat Volvobilar, säger Edfelt. Sittbrunnen i bilen Lamborghini Aventador.. Olin som är styrelseordförande ansvarar för finanserna medan Edfelt har ansvar för marknadsföring och försäljning. Tävlingssträckan är 4 800 kilometer GUMBALL 3000 ordnades i Norden 2013 då tävlingsbilarna också körde via Åbo på väg från Stockholm till S:t Petersburg. Verksamheten i sin nuvarande form startade för tre år sedan. •. Här har varit många utländska bilentusiaster och samlare på besök, säger Edfelt. Tävlingen ordnas för superbilar varje år och pågår en vecka. JAN-OLE EDBERG GULT OCH SVART. JAN-OLE EDBERG TIM OLIN. Olin är delägare fastigheten och byggherre medan Edfelt är styrelsemedlem i bostadsaktiebolaget. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/jan-ole.edberg@aumedia.fi Ove’s garage •. Men bilhandeln har kommit med i bilden på senare år. Bilaffären drivs av Åboborna Tim Olin och Marko Edfelt EXKLUSIV. Affären finns i källarvåningen i en fastighet vid Tureborgsgatan 5 mittemot Barkplan
HUNDRATALS finländare anmälde intresse för Visit Finlands kampanj och tio valdes ut. Kanske tar vi en tur till någon av de närbelägna öarna men annars är tanken den att besökarna ska få ta del av vår enkla och lugna vardag här. PRIVAT Utöbor blev lyckoguider Tio finländare öppnar i sommar upp sina hem och sommarstugor för utländska turister. Bland annat Outi Fagerlund från Hyppeis värdshus i Houtskär och Nina Liski-Tirkkonen från Nötöboden i Nagu skärgård deltog i resan. – Gemensamt för våra lyckoguider är förmågan att vara närvarande, kärleken till naturen och att de njuter av en tillvaro utan brådska. – I Lappland har de lyckats utnyttja de olika årstiderna väldigt fint. Under tre dagar har de bekantat sig med turismnäringen i Saariselkä och Ivalo i Enare kommun. Som lyckoguider kommer Linda och Niko att satsa på helt vardagliga saker. De utländska turister som är intresserade av att anlita en lyckoguide ansöker om guiden via Visit Finland. Niko Kavenius och Linda Räihä vill dela med sig av den enkla och lugna vardagen på Utö. Här är också samarbete mellan företagen a och o. Till exempel skulle vi kunna erbjuda en kajakhelg där vi står för logi men det är ett annat företag sköter de övriga aktiviteterna, säger Fagerlund. – Jag tyckte det lät som en rolig idé, säger Utöbon Linda Räihä när ÅU ringer upp för en kommentar. Förutom företagare i Åboland deltog också aktörer från Åland och Stockholms skärgård i resan. Företagare bekantade sig med turismnäringen i norra Finland. – Inga cirkuskonster. Besökarna ska få ta del av naturen genom att pyssla i koloniträdgård, åka båt, fiska, vistas på stugan, bada bastu, plocka bär och svamp samt vandra, berättar Heli Jimenez internationell marknadsföringschef vid Visit Finlands enhet Business Finland. 85 procent av arbetsplatserna i kommunen är inom service och största delen är inom turism. Hon lyfter fram att förutom att lära sig av besöksnäringen i Lappland hoppas hon att företagarna i Åboland fick chansen att bekanta sig mera med varandra under resan, och att det kunde resultera i olika samarbeten. Båda tyckte att resan var väldigt inspirerande och givande. Guiderna representerar olika delar av Finland. Monica Forssell Inga cirkuskonster. – I Lappland köper turismföretagare hela tiden olika tjänster av varandra. – Tillsammans kan vi erbjuda upplevelsepaket. » » Visit Finland satsar på ny kampanj för att hjälpa turister upptäcka Finlands natur. Av dem är två bosatta på Utö. LAPPLAND. LYCKOGUIDERNA har förbundit sig att ta emot 2–4 personer för 2 nätter i sommar. Guidningarna sker inom ramen för Visit Finlands kampanj Rent a Finn. ÅU NYHETER SKÄRGÅRDEN TISDAG 19 MARS 2019 6 Turismföretag borde samarbeta mera Företagare från Åboland är nyligen hemkomna från en resa till Lappland. DEN ANDRA punkten var att bli bättre på att paketera olika tjänster. De lite annorlunda guiderna kalllas för ”lyckoguider” och har i uppgift att visa hur man lindrar stress och kopplar av i naturen i Finland. Ensamma är de ingenting. De övriga guiderna finns i Mathildedal, Punkaharju, Ansalahti, Rovaniemi, Sodankylä, Porkkala och Helsingfors. – Vi måste våga samarbeta och inte se varandra enbart som konkurrenter, betonar Liski-Tirkkonen. – Vi borde lära känna varandra bättre så att vi kan rekommendera varandras tjänster till kunderna, säger Fagerlund. Under några dagar bekantade de sig med hur Lappland byggt upp en framgångsrik turismnäring. MARIA PICK SOM arbetar inom projektet Archipelago business development planerade resan. Idén med lyckoguiderna är att de ska locka utländska turister till Finland för att ta del av den finländska naturen. I fjol höstas flyttade hon och barnen till Utö medan partnern Niko ännu delvis bor kvar i Helsingfors. På vintern har de mest utländska turister och på våren och sommaren mer inhemska, säger Liski-Tirkkonen. Det ena är samarbete mellan företagare. PETRI HONKALA, lyckoguide i byn Mathildedal i Salo, berättar att han genast tände på det nya konceptet. De räknar båda upp tre centrala lärdomar från resan. VISIT FINLAND. – Inga julgubbar, mumin eller extrema upplevelser utan bara lyfta fram den juvel vi har på bakgården, sammanfattar Honkala som tänker ta med turisterna ut i skogen. Kanske tar vi en tur till någon av de närbelägna öarna men annars är tanken den att besökarna ska få ta del av vår enkla och lugna vardag här. DET SOM särskilt intresserade företagarna från Åboland var hur Lappland lyckas ha en så aktiv vinterssäsong fast det är kallt och mörkt där. LYCKOGUIDER. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi » » Det är en av lärdomarna som företagare i Åboland hämtat hem från en resa till Lappland. Hon är tatuerare och driver på distans en tatueringsstudio i Helsingfors. Fagerlund reflekterar över att i skärgården finns varken norrsken eller lika mycket snö som i Lappland, men här finns också tystnaden plus havet
– Från vår synvinkel är konsumtionen tillväxtens ryggrad. Hon nämner sockerprodukter, alkohol, tobak och flyg som exempel på den punktbeskattning som kunde tänkas fungera. Produktivitetsnämnden gav ut sin första rapport om utvecklingen av Finlands produktivitet och konkurrenskraft på måndagen, skriver Finansministeriet i ett pressmeddelande. Något sådant förutspår Schauman inte under det här året. En räntehöjning kan möjligtvis ske under första halvan av 2020. – Jag är inte sakkunnig i frågan om jorden kan räddas, men jag tror att vi kan styra vad människor gör med effektiva styrinstrument. Det är dåligt för hela ekonomins dynamik och det är till syvende och sist ett exempel på att ekonomin inte mår bra, säger Schauman. Den globala tillväxten uppskattar man till 3,3 procent. Det syns stora skillnader mellan utvecklingsländer, där tillväxten stadigt ökar, och utvecklade länder där den avtar. I SIN EKONOMISKA översikt spår Aktia att den privata konsumtionen kommer att fortsätta som tidigare. SCHAUMAN KALLAR DET ett marginellt lyxproblem. Aktias chefekonom Heidi Schauman Produktiviteten har återhämtat sig i Finland Det tog länge för produktiviteten att återhämta sig efter finanskrisen på grund av en hårt drabbad elektronikindustri och svag konkurrenskraft. Enligt rapporten är det svårt att öka produktiviteten direkt genom politiska beslut. De viktigaste orsakerna till att produktiviteten minskade var chocken som drabbade elektronikindustrin och en svagare konkurrenskraft. Eftersom räntorna varit låga ett bra tag har det funnits oro för att de ska stiga drastiskt. CATARIINA SALO/SPT Från vår synvinkel är konsumtionen tillväxtens ryggrad. Oron syns speciellt i Europa där vi har våra egna problem, enligt henne. För tillfället ser man att konsumtionen starkt börjar skifta mot service, som är hållbart på ett helt annat sätt, säger Schauman – Många suckar över att deras barn inte vill ha leksaker utan sitter och spelar på telefonen i stället. Fram till krisen hade produktiviteten ökat stadigt en lång tid, ändå sedan 90-talet. – Drömscenariot vore att den ekonomiska tillväxten skulle svänga mot en kraftig ökning så att centralbanken kunde höja räntorna. ÅU EKONOMI NYHETER 7 TISDAG 19 MARS 2019 ”Ekonomin kan rädda jordklotet” Det är inget katastrofalt ekonomiskt läge vi har, men visst finns det belägg för en viss oro. – I det långa loppet kan det leda till att folk börjar avstå sin livskvalitet, men vi ser inga tecken på det just nu. Däremot ser hon att om jordklotet ska räddas så är det med hjälp av ekonomin. – Vi lever i en situation där det finns risk att vi hamnar i en fälla där räntan fortsätter ligga på noll. – Vi har inte fått några bra nyheter från den Italienska ekonomin på länge och också i Tyskland och Frankrike har tillväxten avtagit. NU HAR PRODUKTIVITETEN återhämtat sig till samma nivå som före krisen, men det har gått långsammare i Finland än i andra länder. Inga räntehöjningar syns ännu vid horisonten. För Finland förutspår Aktia en tillväxt på 1,7 procent för 2019. NÅGOT SOM BERÖR den vanliga medborgaren med till exempel bolån är ränteutvecklingen. AKTIAS CHEFEKONOM Heidi Schauman säger att det legat en oro i luften reda länge. Från en nationalekonoms synvinkel vore det att gå tillbaka till det normala. SPT » » Det har gått långsammare i Finland än i andra länder, enligt Finansministeriet.. Eftersom många av de varor vi köper och säljer går via Tyskland är vi också med i handelskriget som pågår, säger Schauman. Det är ändå inget som ännu har påverkat tillväxten och det kommer att ta lång tid innan det alls syns. – Vi kan inte lita på att människors etiska tänk räddar jorden. Vi måste helt enkelt beskatta saker som är dåliga för jordklotet. Det är ett steg i rätt riktning, mot en mer hållbar konsumtion. Det kommer fram när Aktia spår den kommande ekonomiska situationen för Finland och världen. Catariina Salo/SPT » » Aktias ekonomiska prognos spår en avmattning i den ekonomiska tillväxten. Det är inget katastrofalt ekonomiskt läge vi har, men visst finns det belägg för en viss oro, säger Aktias chefekonom Heidi Schauman. Schauman säger att sannolikheten för att det ska hända ändå är väldigt liten. Den växande trenden med mindre konsumtion och ett hållbart tänk behöver inte påverka tillväxten. RAPPORTEN FOKUSERAR på produktiviteten som sjönk rejält efter finanskrisen. Enligt prognosen kommer tillväxten att mattas av både i Finland och i världen. SVAJIGT. Men besluten kan påverka produktiviteten indirekt eller på lång sikt och det viktiga är att fokusera på att upprätthålla goda förutsättningar för produktivitetstillväxt. I STÄLLET FÖR att konsumera saker vill barn och unga i stället kanske köpa en applikation eller ett spel för några tior. Fördelen med det är att det inte tillverkas så mycket plast i Kina som samlas i världens hav
Matti Piha som representerar Skiteam 105 i Reso kom i mål på andra plats, fyra minuter efter Nylund. I år skidade han det nästan tre mil långa loppet på 1 timme och 20 minuter. Juha Jaakola från Puijon Hiihtoseura blev tredje. HUVUDSTRÄCKANS motionsklass vanns av Pargasbon Jani Alanko. Honkavuori skidade sträckan på en timme och 51 minuter. Nylund som representerar Ski Team Kimitoön och är specialiserad på långlopp vann loppet också i fjol. Spåren höll trots tövädret. I H15 slutade Oskari Kalliokoski på en 18:e plats. Damerna tävlade längs en lika lång sträcka som herrarna, 28 kilometer. I loppet deltog 77 skidåkare. Utöver den 28 kilometer långa huvudsträckan tävlade man också längs kortare skidspår. MALIN JOHANSSON Matias Nylund segrade i Johans lopp i Pargas Matias Nylund vann skidtävlingen Johans lopp som ordnades i Pargas på lördagen. Det är betydligt färre jämfört med i fjol då skidtävlingen lockade 150 skidåkare. I klassen D12 var Rebecca Nyberg 19:e, Rebecka Backholm 24: e och Theresia Johansson 31:a. ÅRETS lopp skidades i blött och tungt före. PRIVAT. På lördagen gjorde Backholm ett av säsongens bästa klassiska lopp då hon åkte i mål som 21:a. Jan-Eric Passell från Pargas IF kom i mål på tredje plats. STARTEN. DAMKLASSEN vanns av Elina Honkavuori från Tavastehus. Ungdomar och juniorer tävlade i egna åldersklasser där tävlingssträckorna varierade från 5 till 15 kilometer. På grund av vädret har man varit tvungen att förkorta banorna. Johans lopp har ordnats sedan 2013 till minne av Johan Ramstedt. Ronja Westerlund låg tionde efter lördagens tävling och gick på söndagen ut 43 sekunder efter lördagens segrare Signe Jakobsson från JeppoPensala skola i Nykarleby. I D14 segrade Peppi Leppälä från Kisatien koulu i Reisjärv överlägset medan Piffens Andréa Nyberg var 18:e, Jenna Ylönen 25:e och Emilia Johansson 38:e. Ronja Westerlund klättrade förbi konkurrenterna flera placeringar och kom i mål som fyra. Skolmästerskapen skidades som jaktstart med klassisk stil på lördagen och fristil på söndagen. VANN OCKSÅ I ÅR. På andra plats kom Caj-Ove Björkman, Pargas IF. Tövädret och regnen gjorde att årets lopp hade färre deltagare än vanligt. Westerlund plockade placering efter placering och kom slutligen i mål på fjärde plats i tävlingen. Arrangören Pargas IF fick ändå beröm av deltagarna för att spåren höll bra trots tövädret. Deltagarna åker i väg med de äldre skidåkarna i spetsen efter att startskottet gått. Flera skidåkare från Pargas deltog i skolmästerskapen. Malin Johansson » » Flera skidåkare från Pargas deltog i tävlingarna. ÅU SPORT TISDAG 19 MARS 2019 8 Ronja Westerlund fjärde i skolmästerskapen i Kemi De nationella skolmästerskapen skidades under helgen i Kemi. På andra plats, tre minuter efter segraren, kom Pargas IF:s Sara Laurén. AVANCERADE I SPÅRET. Matias Nylund försvaraDe segern från i fjol i Johans lopp. Bäst klarade sig Ronja Westerlund från Pargas IF som knep en fin fjärde plats i klassen D13. Han passerade mållinjen 18 sekunder efter Piha. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/ jan-ole.edberg@aumedia.fi » » Årets lopp skidades i blött och tungt före. Sofia Raininko från Paimion Urheilijat skidade i mål på tredje plats, tio minuter efter segraren
16-års-klasserna vanns av Sara Laurén och Oscar Furu. Mats Lundberg Åbodamer bättre Än Atlas Wandas KONSTÅKNING. S:t Karinslaget förbättrade sin placering från i fjol och nådde en fjärde plats i VM-tävlingarna. ÖVERTYGADE I MÅL. SalBa/2 reducerade ännu till 6–2 med ett backskott på slutet, men de 192 på läktaren fick jubla då slutsignalen ljöd. Johan Ramstedts pappa, Harry Ramstedt – snart 85 – har deltagit I alla Johans lopp. Till bronsmedaljörerna Skyliners från USA skiljde endast några poäng. Med sina åtta respektive sju fullträffar svarade duon tillsammans för över hälften av hemmalagets totala målskörd. DAMER 28 km 1) Elina Honkavuori, Hämeenlinnan Hiihtoseura, 1.51.15,9, 2) Sara Laurén, Pargas IF, 1:54:20,2, 3) Sofia Raininko, Paimion Urheilijat, 2:01:18,8. På lördag med start klockan 14 i Samppalinna möts lagen på nytt. Bengt Westerlund HERRAR 28 km 1) Matias Nylund, Ski Team Kimitoön, 1.20.07,0, 2) Matti Piha, Skiteam 105, 1:24:16,6, 3) Jan-Eric Passell, Pargas IF, 1:24:34,3. Målvaktsingripanden: Jesse Salo, Wolves 24, Taneli Nurmela, SalBa/2 20. Dessutom gjorde vi några riktigt snygga mål, konstaterade han. Publik: 192 » » Slog SalBa/2 från Raumo med 6–2 i kvalets första omgång. Mot Atlas var det Emilia Sköns och Sofia Forss tur att ta plats i rampljuset. Spelet med boll var förskräckligt från båda sidor. Kamratgänget var på intet sätt överlägset sina motståndare, men lyckades till slut vinna med 29–25 efter 15–13 i paus. Laget har vunnit alla kvaltävlingar på hemmaplan och är finska mästare. Det första kom från vänster och det andra från höger sida – i övrigt var målen så gott som kopior av varandra. Jag har inte behövt stå och skrika under träningspassen, utan killarna har själva piskat sig framåt och de har en enorm vilja att vinna och gå framåt. Sjumålsskytten Andreas Nyström som utsågs matchens bästa spelare var heller inte nöjd med helhetsintrycket. För tredje gången på lika många försök lyckades ÅIFK kvittera ut fulla poäng mot Atlas. Om förra matchen mot Sjundeå var vår bästa för säsongen var det här nog den sämsta. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi SC Wolves–SalBa/2 6–2 (2–0, 3–0, 1–2) •. Piffens starkt decimerade trupp blev andra i lagtävlingen efter Pöytis. Raumolaget SalBa/2 som vann den andra västkustzonen i division 3 spräckte Jesse Salos nolla sju minuter före full tid, men 5–1 höll sig inte länge då Mähönen ökade på till 6–1 nästan omgående. DÅ menar han Sergei Nurmis två backmål som gick rätt upp i krysset. Också Dream Edges totala poäng i tävlingarna blev en rekordnotering och lagets bästa resultat den här säsongen. Mats Lundberg ÅIFK-herrar cementrade sjundeplatsen HANDBOLL. På tredje plats kom Borgå Akilles Rebecca Lönnqvist. Pargas IFs damjuniorer Anni Lindroos och Wilma Westerlund tog en dubbelseger på lördagen i nationella skidtävlingar i Lahtis. . – Det var ingen större panik på slutet trots att motståndarna kom åt att reducera ett par gånger, men vi lyckades hålla huvudena kalla och spela säkert, sade Vehmanen. Mötet i herrligans nedre slutserie i Vanda på söndagen slöt 18– 24 (8–11) i Åbokamraternas favör. MIKAEL HEINRICHS Framgångsrikt veckoslut för Piffens juniorer SKIDÅKNING. De tre senaste säsongerna har laget fått nöja sig med en åttonde plats. Wolves poängplockare: Krister Mähönen 2+2, Sergei Nurmi 2+0, Patri Filatoff 1+1, Toni Hurme 1+0, Teemu Junno 0+1, Joel Ylistalo 0+1. . Tävlingen i fristil avgjordes med masstart och Anni var 21 sekunder snabbare än Wilma. D16 8,5 km 1) Matilda Åberg, Pargas IF, 32.40,9. EN STYRKA med Åbokamraterna denna säsong är att olika spelare stiger fram och spelar avgörande roller. FÖR Vehmanen var det duschen som kallade – med kläderna på, förstås. PRIVAT Resultat. Laget nådde ett resultat som var årsbästa för säsongen och samtidigt lagets eget rekord. H16 15 km 1) Oscar Furu, Pargas IF, 51.33,0, 2) Marius Ducander, Pargas IF, 1:05:58,8. Tränaren Robin Karlsson var trots den trygga segermarginalen inte alls belåten med adepternas insats på söndagen. •. Resultatet innebär att IFK drygar ut luckan ner till Atlas och av allt att döma kommer att sluta sjunde i årets liga. FM-guldet gav dem en plats som Finlands förstalag i världsmästerskapen. Att Kurki efter årsskiftet anslutit till laget innebär att ÅIFK nu har två duktiga målvakter att alternera mellan. H10 5 km 1) Jonathan Virta, Pargas IF, 19.17,1, 2) Elias Heinonen, Pargas IF, 22:43,9, 3) Noah Granvik, Pargas IF, 28:35,1. MOTIONSKLASS 15 km 1) Jussi Varemäki, Perniön Urheilijat, 56.37,9, 2) Anna Rask, Pargas IF, 58:04,2 3) Catherine Strandell, Pargas IF, 1:06:02,4. MOTIONSKLASS 28 km 1) Jani Alanko, Pargas, 1.34.43,4, 2) Carl-Ove Björkman, Pargas IF, 1:44:59,2, 3) Juha Jaakola, Puijon Hiihtoseura, 1:45:04,7. På lördag ställs ÅIFK mot Pickala HD på bortaplan i Sjundeå. •. Emilia Andersson knep silver i D10 och Benjamin Virta brons i H13. Krister Mähönen satte ännu 5–0 i mittenperioden och avancemanget började se klart ut. ÅIFK kan nu tillgodoräkna sig sex poäng då sju av totalt tio omgångar spelats. Alisa Lindfors (D13) Jonatan Virta (H10) och Elias Heinonen (H8) var också klara segrare. . ÅU SPORT 9 TISDAG 19 MARS 2019 HANDBOLL. FLITIG DELTAGARE. – Vi tar med oss två poäng härifrån men spelet lämnade mycket övrigt att önska. – Förutom äran hade inget av manskapen något att spela för och det märktes hur tydligt som helst. Det här var – precis som det varit hela säsongen – en riktig lagseger, sade Vehmanen som inte ännu i detta skede kan eller vill säga något om sin egen fortsättning. Kaarinan Taitoluistelijats juniorlag Dream Edges har gjort en lyckad insats i världsmästerskapen i synkroniserad konståkning för juniorer i Schweiz. – Jag är väldigt stolt över hela laget som verkligen har utvecklats och visat att de vill tillbaka till tvåan. På söndagen skidades Liedon Lujas ungdomsskidningar i Nousis, Valpperi, dit arrangörerna blivit tvungna att flytta tävlingen på grund av för lite snö i Ilmarinen. Wolves-keepern Jesse Salo gjorde en ypperlig match i kvalets första omgång. I åttaårs klasserna blev det dessutom silver till Linn Mattsson och brons till Sisu Seppä. Dream Edges säsong har varit framgångsrik. Annika Kurki ersatte en spelledig Linda Sipola mellan stolparna. ÅU Dream Edges nära brons i junior-VM SC Wolves återvänder till innebandytvåan INNEBANDY. En hel del första platser blev det också. H13 8,5 km 1) Vincent Ducander, Pargas IF, 28.37,9, 2) Benjamin Virta, Pargas IF, 30:12,9, 3) Amos Korin, Pargas IF, 30:58,0. Därmed klättrar IFK upp på tredje plats i den jämna tabellen bakom suveräna Grani som toppar på rent spel. Vi fick ändå ett hyfsat träningspass och två poäng med oss. D13 8,5 km 1) Karoliina Olli, Pöytyän Urheilijat, 33.10,9, 2) Alisa Lindfors, Pargas IF, 33:45,7, 3) Cindy Lindeberg, Pargas IF, 36:42,3. – I den andra perioden kom vi bättre in i matchen och förde spelet. D10 5 km 1) Cecilia Lietzén, Pargas IF, 19.17,0, 2) Linn Mattsson, Pargas IF, 22:45,8, 3) Elina Varemäki, Perniön Urheilijat, 23:13,1. Dream Edges gjorde en strong insats på isen i tävlingarnas sista moment friåkningsprogrammet. Åbo IFK tog revansch över Atlas Wandas då damettans övre slutserie fortsatte i Samppalinna på söndagen. Ett starkt försvarsarbete eftermiddagen igenom banade väg till segern. . Trots att Vehmanen tyckte att laget gjorde en av sina sämsta öppningsperioder på länge, ledde hemmalaget med 2–0 efter 15 spelade minuter då Patri Filatoff och Toni Hurme nätat. Det var en nöjd och lättad men samtidigt genomvåt Wolves-tränare Marko Vehmanen som några minuter efter slutsignalen i SC Wolves kvalseger med 6–2 konstaterade att han är väldigt stolt över sitt lag – som avslutade säsongen med 14 raka segrar och således tog steget tillbaka till division 2 där man spelade säsongen 2017–18. 18 insläppta bollar kan också sättas på pluskontot. – Vi ska väl fira litet först, vi tar det snacket senare. Guldoch silvermedaljerna gick till Ryssland
Utbildning: Servitör från restaurangskolan på Åland, som han varmt berömmer. . •. I lastbilen finns ett mobilt kök och finns det kök dit vi kommer har vi också alternativet med en släpvagn som är en kylvagn. Här har han scenen i Manegen-salen i bakgrunden. Hon var småbrukare på Kapellstrand och hade inte råd med dyra ingredienser men lagade bland annat härliga kåldolmar och plommonkrämer. Gös och abborre främst. Företaget Matglad och Tom Hildén har mycket trogen personal, Carola Paavola och Maritta Sinkkonen har jobbat för Hildén i många år. Så beskriver cateringföretagaren Tom Hildén det uppdrag han har fått av Ilkka Herlin och Saara Kankaanrinta. – Så mycket som möjligt, men det är klart att jag har åtaganden här som jag måste sköta. På Gullkrona är man framme när man stiger i land. •. Exakt tidpunkt för när Gullkrona öppnar säsongen är inte fastslagen, men åtminstone juni, juli och augusti ska serveringen vara öppen enligt Hildén. Som cateringföretagare har Hildén länge samarbetat med Qvidja slott, redan under gårdens förra ägare. Bland kötträtter rådjur. HERLIN VISSTE därför vilken skruv han skulle dra i när han sa att Tom Hildén tycks vara i sitt esse ju knepigare situationer det än blir, och när de logistiska utmaningarna är stora. SKÄRGÅRDSVÄN. •. Avstod från den i samband med Matglads grundande. Efter att Herlin köpte Qvidja har Hildéns uppdrag på Qvidja bara ökat. •. •. » » Det blir Pargasföretagaren Tom Hildén som driver Gullkrona gästhamns matställe. Manegen i Pargas är högkvarteret för företaget, en lokal som Hildén hyr av Nordkalk. Det är de på Gullkrona, den omtalade pärlan bland åboländska öar. Familj: Sambo och fyra barn i åldern 12–23. Favoritmat/ingrediens: Fisk. Bor i Pargas. Det låter nästan poetiskt när han beskriver Gullkronas stämning, så här säger han: – På Gullkrona är man framme när man stiger i land. Familjen Eriksson måste lägga ned verksamheten på Gullkrona på grund av sjukdom och sålde stället till Herlin år 2016. •. Matinspiratör: Min mormor som dog 1994. •. Anja Kuusisto 050 4002352 anja.kuusisto@aumedia.fi Tom Hildén •. Själva gästhamnen på Gullkrona ska Pargasföretagaren Ben Rosenlund handha, det är matsidan Hildén ska sköta. Hur beräknar man ingrediensmängder dit, till en brygga långt borta från alla fasta förbindelser. Tom Hildéns skärgårdslimpa är mångas favorit. ÅU NYHETER SKÄRGÅRDEN TISDAG 19 MARS 2019 10 Tom Hildén: En ära att få ta hand om Gullkrona Att komma till Gullkrona gästhamn och matservering ska kännas som att komma hem. Därför är det stora stövlar att kliva i när vi ska försöka få till den känslan, säger Tom Hildén som hann tveka en stund när Herlin gav honom det här erbjudandet. Samarbetar också med tre K-affärer (Pargas, S:t Karins och Hirvensalo, Åbo) med att göra färdiga matportioner. – Det känns som ett stort ansvar att förvalta den tradition och stämning som fanns på Erikssons tid, intressant ska det bli. EFTERSOM Tom Hildén är en företagare med tusen järn i elden frågar jag hur mycket han själv tänker hinna jobba på Gullkrona. – Det är inte så vanligt att cateringföretag har egna kärl för stora folkmängder, men vi klarar av dubbla trerättersmiddagar för 300 pers, vi har kärl för 600. Jobbade innan det egna företaget sju år på Strandbo Group och tog 2001 över golfrestaurangen i Pargas efter Strandbo. ”Jag har gett ett nyårslöfte om att hålla söndagar lediga, men det går sisådär”. – Det blir ingen fin restaurang utan ett skärgårdsställe där man får dagens rätt, kan köpa rökt fisk, och gärna säljer vi lokal fisk om det går att få, säger Hildén. STRANDBO-ÅREN gav Hildén lärpengar om den mångsidiga branschen, där cateringen med familjefester – allt från bröllop, dop, födelsedagar till begravningar – blivit hans huvudsyssla i dag. Företaget Matglad är bekant för många Pargasbor, och inte bara dem. Cateringen är huvudsysslan för företaget vars högkvarter finns i Manegen i Pargas. Gullkrona som ägs av Ilkka Herlin och Saara Kankaanrinta öppnar till sommaren. Sex anställda ska jobba enligt vecka-vecka-system på Gullkrona men jag försöker också vara där mycket, jag gör det gärna. Född och uppvuxen i Pargas. Yrke och bakgrund: Driver cateringföretaget Matglad sedan 2005. ANJA KUUSISTO. Fritid: Den är ganska noll för jobbet är en livsstil. Merkonom. – Under 1990-talet då jag jobbade på Strandbo brukade vi ta grupper till Gullkrona och jag minns stämningen ändå från den tiden, säger Hildén. – Vi har varit i Helsingfors, Hangö, var häromdagen på båtvarvet i Runsala och så vidare. . Barnen Oliwer, Oliwia, Odwar och Odelia heter Bäcklund i släktnamn efter sin mor. Har tre fast anställda och brukar temporärt anställa fler vid behov. I KÖKET. Det har visat sig vara en bra investering, också om kärl hela tiden går sönder. – Hemkänslan fanns alltid där, när man besökte Erikssons på Gullkrona
Vi har byggt om en del men i gammaldags stil och utan några krusiduller. Skärgårdsidyllen och den mycket populära gästhamnen stängdes efter säsongen 2008. Anja Kuusisto » » Ben Rosenlund blir hamnvärd för Gullkrona gästhamn. Ännu är inte exakt datum fastslaget för när Gullkrona gästhamn öppnar igen, men när den gör det är det Rosenlund som välkomnar båtgästarna. Ben Rosenlund som driver företaget Skäri-Ben och bygger brokistor och bryggor kommer att bo och jobba på Gullkrona i sommar. – Man kan säga att vi kommer att driva gästhamnen som ett familjeföretag, men jag kommer dessutom att anställa några till. Att inte gästhamnsverksamheten ska bli en miljöbelastning för ön är oerhört viktigt för ägarna, och något som Rosenlund också poängterar. Hela familjen ska bo och jobba på ön i sommar. När våren är längre hunnen och gästhamnen öppnar för allmänheten kan också miljötänket närmare presenteras, låter Rosenlund förstå. BEKANTA blev också öns nuvarande ägare, Saara Kankaanrinta och Ilkka Herlin. ANJA KUUSISTO GULLKRONA. De har gett uppdraget som hamnvärd och chef till Ben Rosenlund, som kommer att flytta till ön över sommaren tillsammans med frun Annika Johansson-Rosenlund och barnen, det vill säga familjens ungdomar Saga (16) och Vilhelm (13). Åtgärden väckte en hel del debatt i skärgården och bland båtfolket. Skärgårdshavet blir tomt utan Gullkrona, skrev ÅU då gästhamnen stängdes i augusti 2008. I GULLKRONA gästhamn ska det finnas 40 båtplatser och det är en småskalig familjegästhamn vi talar om. – Jag har levererat bryggor och gjort vissa reparationer där, så senaste sommar blev Gullkrona ännu mer bekant för mig, säger Ben Rosenlund. ÅU 11 TISDAG 19 MARS 2019 SKÄRGÅRDEN NYHETER 22.8.2008. BLIR HAMNVÄRD PÅ GULLKRONA. De befintliga bastuna kan användas men i all verksamhet på ön ska miljötänket gå först. Vi har byggt om en del men i gammaldags stil och utan några krusiduller.. Två år sedan klarnade det att hamnen ska öppnas igen. – Miljöhänsynen är det viktigaste. KIM LUND 5.1.2017. ”Miljötänk ska genomsyra gästhamnen” Det är ett spännande uppdrag som väntar företagaren Ben Rosenlund i sommar
Redan för nästan ett halvår sedan (Suomen Kuvalehti 48/2018) har han formulerat frågan som han i så fall ställer till de andra partierna så här: Har ni beredskap att lösa vårdreformen med den offentliga sektorn som arrangör och producent, och inte så att grundtrygghetstjänster och socialvård flyttas ut på marknaden enligt den tidigare regeringens förslag. Sofie Stara Vasabladet UNGA VÄLJARE. Men vårdreformen är inte död och begraven, utan bara tillfälligt försatt ur spel. Samlingspartiet som i sin privatiseringsiver inte har kunnat godkänna en lagstadgad dimensionering av vårdpersonalens storlek i förhållande till antalet klienter och som under hela vårdreformsprocessen har hållit valfrihetens fana högst kan knappast acceptera en återgång till vård i den offentliga sektorns regi. SUOMEN Kuvalehti (15.3.2019) har fått tag på en skiss av SDP:s partiordförande Antti Rinne, där han har ritat upp sin modell för framtidens vårdarrangemang. Dessutom åtföljs den reformen av sina nära släkting, reformen av socialskyddet, som kan vara ännu mer komplicerad eller åtminstone lika svår att enas om som den nu slocknade vårdreformen. Enligt enkäterna är unga intresserade av klimatsförändringen och sysselsättning. Hinner en femtonåring reagera tillräckligt snabbt om det sitter fyra babblande kompisar i bilen. BLIR det en SDP-ledd regering efter valet kommer privatiseringsivern och valfriheten, som har varit Samlingspartiets skötebarn, att få ta några steg tillbaka. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi. Nästa regering får reformen av vården på sitt bord, antingen den vill det eller inte. Frågan är bara i vilken form och om den i den varianten har större sannolikhet att bli godkänd jämfört med sina föregångare. Med all respekt för alla vettiga och smarta femtonåringar som säkert kan köra behärskat och hänsynsfullt, det låter helt bakvänt. Medborgarna, skattebetalarna, väljarna har rätt att få höra om alternativen innan de röstar. DE stora städerna som hela tiden har velat betona sin egen roll i framtidens vårdarrangemang gick genast samman och kom med ett gemensamt uttalande efter att Sipiläs vårdreform hade fallit. DE stora städerna talar för att man i fortsättningen koncentrerar reformen av vården på uttryckligen socialoch hälsovårdstjänster, utan att dra in andra sektorers administration i reformförsöken. Vad händer om ett litet barn dyker upp när man bränner på i 60. De unga borde också minnas att de teman som de själva tycker är viktiga, som kampen mot klimatförändringen, främjas bäst genom övernationella organisationer, som den europeiska unionen. – Det finns inte skäl att reformera hela den offentliga servicestrukturen och de delar av den som fungerar bra, utan att koncentrera alla krafter under den kommande regeringsperioden på att lösa verkliga problem, skriver de. På sin pärm liknar tidningen skissen vid en ananas, men tittar man på den ritade runda bollen med några streck inuti kunde modellen lika väl föreställa en slarvigt ritad fotboll. Om de gamla partierna vill göra populismen syrefattig borde de inte bara driva sina åldrande kärngruppers sak – de borde göra riktade satsningar med rätt tajming bland unga kring teman som är viktiga för de unga. Kan en oerfaren femtonåring bedöma risker lika bra som en artonåring som övningskört. Hur är det då tänkt att femtonåringar ska bli så säkra chaufförer som möjligt. Men faktum kvarstår: vården måste förnyas. Och som en gungande leksak med tyngd i bottnen som reser sig varje gång den knuffas omkull kommer vårdreformen att komma igen. Förutom att femtonåringar saknar livserfarenheten som bevisligen minskar risken för olyckor, ska de alltså heller inte behöva körerfarenhet för att köra personbilar i relativt hög hastighet och med en rörelsemassa som blir betydande trots att bilen kallas lätt. Så högt har Samlingspartiet flaggat för valfriheten att partiet för en lång tid framöver kommer att förknippas med vårdgirighet och vårdbolagsnamn som Attendo och Esperi Care. Vinner SDP valet är det partiordförande Rinne som sonderar läget inför kommande regeringsbildning. Är en femtonåring kapabel att minnas att andra kan bete sig oförutsägbart i trafiken. SAMTIDIGT vill inget parti stänga dörren till eventuella regeringsförhandlingar redan i det här skedet, med flera veckor kvar av kampanjtid. Enligt städerna, med Helsingfors i spetsen och Åbo, Tammerfors, Esbo, Uleåborg och Vandas stadsdirektörer bland undertecknarna har man hittills försökt reformera vården för mycket utgående från administrationen – utan resultat. Nu kan man tala om ett verkligt vårdval. Att den finländska välfärdsstatens vårdsystem måste reformeras är de flesta överens om. Om man vill tillspetsa mätningarna gällande de unga är resultatet: EU är en bra grej, men vi låter andra fixa den. DET är lätt att se Samlingspartiets partiordförande Petteri Orpo vrida sig som en plågad mask, för att undkomma frågan. Varför ska personbilsförare röra sig i trafiken på olika villkor. MED EN ALLT äldre befolkning, färre skattebetalare och en landsbygd som obönhörligt avfolkas i stora delar av landet måste något göras för att trygga en jämlik vård i fortsättningen, ja. 19.3.2019 LÄTTA FORDON. – – – Det kan inte vara enbart upp till föräldrar – lagstiftningen måste kräva det. I valet 2014 fattade de unga sitt beslut om att rösta och gjorde sitt val i sista stund, betydligt senare än äldre. EFTERSOM vi har val alldeles strax är det välkommet att både olika partier och parter nu måste presentera sina förslag till reform av vården. Frågan är om man lyckas bättre än tidigare försök. Det är en balansgång där ingen vill låsa sig till något, som man sedan tvingas ta tillbaka. När man frågade varför unga lät bli att rösta var det många som sade att de saknade kunskap och tid. MEN vårdreformen kommer igen, ananas eller inte. ÅU LEDARE TISDAG 19 MARS 2019 12 GNURF PLOCKAT NÄR regeringen kastade in handduken och förklarade att man inte kommer vidare med sitt prestigefyllda och komplicerade projekt vårdoch landskapsreformen var det många som av olika orsaker drog en suck av lättnad. Någon mer fördjupad förklaring till ananasen – eller fotbollen – eller varför det blev just en ananas får läsaren tråkigt nog inte, även om tidningen publicerar en bild på skissen. Vore det inte klokare att till exempel kräva ett förberedande körkort – med obligatoriska körlektioner – för 15eller 16-åringar och inte tillåta en högre hastighet än 60 tills hen fyller 18 och tar det fullvärdiga körkortet. Det finns fler frågor. Helsingin Sanomat Vårdreformen lever vidare – som en ananas. Nästa regering får börja peta i resterna av vårdreformen och försöka reformera vården på sitt sätt. När man lägger ihop undersökningarna hittar man några nycklar till de ungas värld. De unga borde minnas varnande exempel: när det gällde besluten om Storbritanniens EU-utträde och USA:s president var äldre och män kraftigt representerade. Genom att testa sig fram i 60 kilometer i timmen och lära sig genom egna erfarenheter. Nu kan man tala om ett verkligt vårdval
Efter seminariet berättade Shirakawa att de, efter att av misstag tillsatt 1 000 gånger för mycket katalysatormaterial i synteskärlet, hade producerat en skinande silverglänsande plastfilm. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Trots att det fortfarande finns mycket att göra håller Östersjöns tillstånd långsamt att förbättras, tack vare idogt arbete under flera årtionden av bland andra professor Erik Bonsdorff och hans studenter och kollegor. Shirakawa berättar själv att han inte är säker på ifall han hade gett fel instruktioner, eller ifall forskaren hade missuppfattat dem. Tom Simola skriver i sin ledare (ÅU 16.3) om behovet av framtidsvisioner och ledarskap i Åboland. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Vi vill få flera händer i vården, men varifrån ska vi ta dem. Jag instämmer i Simolas tolkning av behoven men är kanske mer tveksam till hans förslag till lösning. Är det förenligt med god sed att barn blir valreklamskanaler. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. En av vetenskapens samhälleliga uppgifter är att förse beslutsfattare med den information som finns tillhanda. Att arbeta för och med andra människor är grunden i vårdarbetet. Mångsidigheten för med sig både möjligheter och utmaningar – speciellt gällande den svenskspråkiga servicen. Heeger presenterade sin idé för kemisten McDiarmid som förstod att Heeger ville ha polymeriserad tenn (Sn)x, vilket ju naturligtvis skulle leda ström som det metalliska grundämnet det är. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Inga skogar skulle finnas mera om 50 år ifall vi inte snabbt ändrade kurs. Grundlönen för en sjukskötare 1.4.2019 är enligt avtalet inom offentliga sektorn 2 324 euro och för en närvårdare 2 017 euro. Rädsla och oro spreds bland oss skolelever, utan att vi kanske riktigt förstod vad vi kunde göra åt saken. McDiarmid och sedermera hedersdoktorn i fysik vid Åbo Akademi Alan Heeger hade i mitten av 1970-talet regelbundna träffar under lördagsförmiddagarna för att tänka tillsammans. kolumnen RONALD ÖSTERBACKA Professor i fysik, Åbo Akademi. En grundpelare i en god service är en välmotiverad och professionell personal. Faran med popularisering är att vi drar snabba slutsatser och i värsta fall skrider till felaktiga åtgärder på grund av en grov förenkling av komplexiteten i frågeställningen. Som lokalpolitiker i Åbo får jag som fullmäktigeledamot den mest detaljerade informationen berett under tjänstemannaansvar för att kunna fatta medvetna beslut. PROFESSORERNA Alan G. Det är svårt, det tar lång tid, det kommer att vara frustrerande i bland, men för det mesta kommer det att vara väldigt tillfredsställande! Till alla unga som funderar på klimatfrågor vill jag säga att det bästa du kan göra är att välja en för dig lämplig studiebana och utbilda dig till expert. Under ett besök i Japan presenterade McDiarmid sina resultat på ett seminarium där professor Hideki Shirakawa var åhörare. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Han hade teoretiska förutsägelser att (SN)x, det vill säga svavelnitrid kunde vara en bra kandidat. Den åboländska riksdagsledamoten ska gärna vara med och tillsammans med förtroendevalda och tjänstemän i regionen ta fram Åbolands vision för framtiden. Valmaterialet bör dock lämnas hemma! När det nu bevisligen har diskuterats riksdagsvalskandidatur, en ensidig partipolitik och delats ut SFPmaterial så anser vi däremot att man uppvisat ett synnerligen bristande omdöme och brutit mot god sed! Vi ställer oss därför frågan vilken SFP:s linje är i denna sak och om man tycker att det är förenligt med god sed att verka politiskt också i våra daghem och lågstadier, samt låta kommunens minderåriga barn fungera som valreklamskanaler ut till hemmen. Ibland kan det kännas att ingenting händer, trots att information förädlas till kunskap och kommuniceras mer än någonsin förr. NÄR JAG GICK i skolan på tidigt 1980tal fick vi höra att sura regn, förorsakade av svavelutsläpp, skulle förändra jordens ekosystem för alltid. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. FSL har utmanat riksdagsvalskandidaterna att skugga lärare ute i kommunerna för att få en inblick i skolornas vardag. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Ett tydligt tecken på att sura regn inte längre hotade ödelägga våra skogar. Utan en klar vision så blir det avsevärt svårare att uppnå målet om en fungerande service på svenska. Jag kommer ännu ihåg den glädje jag kände när jag för första gången såg skägglaven växa på granarna utanför Jakobstad. Heeger hade en forskningsidé om att skapa syntetiska polymerer som skulle leda ström lika bra som metaller. Enligt uppgifter har vi idag ca 72 000 personer som utbildats till vårdare, men som inte jobbar i branschen eller har flyttat utomlands. Vårdfrågorna kommer att vara centrala i den närmaste framtiden. Vilken bana du väljer spelar inte så stor roll så länge det intresserar just dig. NÄR DEN första kommunikationsmissen hade rättats till framställde McDiarmid den efterfrågade polymerfilmen, som visade sig ha en vacker guldglans och en ledningsförmåga normalt förknippad med metallfilmer. Detta blev upptakten till elektriskt ledande plaster, en upptäckt som ledde till Nobelpriset i kemi år 2000. arbetslistorna. En fullmäktigeledamot i en kommun i Åboland har fått ett mandat att bevaka och besluta om sin kommuns intressen. Idag måste mången vårdare avstå från utbildning pga att inga vikarier finns. Det handlar om att låta dem som har ett demokratiskt mandat och också den bästa insynen i sakfrågorna sköta sitt uppdrag. ATT SKAPA förändringar i vårt samhälle kräver goda kommunikatörer, men också de som skapar den faktakunskap som ligger bakom förändringsbehovet. Vad ska vi fokusera på för att vår vårdpersonal ska stanna kvar och kunna utföra det arbete som de valt. ALLA MISSTAG i kommunikationen leder naturligtvis inte till fantastiska och revolutionerande upptäckter. Ett lönelyft är en nödvändighet inom vårdbranschen – om vi ska ha vårdare! Vårdarbetet är ett människonära arbete där mjuka värden är gällande. För att en vision ska vara annat än ord på papper så är det dock mycket viktigt att den formuleras tillsammans. I Egentliga Finland är en av de stora utmaningarna hur vi kan trygga den svenskspråkiga vården – både på lokal och regional nivå. En utomstående person kan omöjligt ha en lika god insyn i det lokala, framförallt då man representerar ett geografiskt mycket mer brett område. En god tanke och en bra idé i sig under förutsättning att man håller sig saklig och politiskt neutral, om än med darr på den moraliska ribban med tanke på stundande riksdagsval. Vårdpolitiken är både lokal, regional och nationell och då behövs det beslutsfattare med insyn i och kunskap om alla nivåer. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Därför har SFP i Egentliga Finland alltid arbetat hårt för att den tvåspråkiga miljön på Åbolands ska bevaras. Vårdpersonalens befattningsbeskrivningar ska vara tydliga och klara. Kvaliteten i vården ligger i vårdpersonalens händer, om resurserna är tillräckliga. ÖSTERSJÖN hör till de komplexa systemen som länge har varit i fokus. Under den gångna veckan har det höjts på ett och annat ögonbryn när det uppdagats att icke-namngivna riksdagsvalskandidater uppställda på SFP:s lista har besökt lågstadieskolor och eftis i de olika kommundelarna i Pargas. Det kan inte kännas motiverande att gå hem från arbetet med vetskapen om att man velat göra mera. En viktig sak är personalens möjligheter att utveckla och påverka sitt eget arbete, t.ex. Tvärtom, mångfalt flera är de exempel där dålig kommunikation bara har lett till att spirande idéer begravs. Den nya regeringen måste fortsätta med att reformera vård och omsorg och det kommer fortfarande att finnas utmaningar. Redan nu är rekryteringen svår och i framtiden ännu värre. Vad patienten/klienten kostar i euro är inte grunden för vårdarnas arbete. Ida Schauman Fullmäktigeledamot, Åbo Riksdagsvalskandidat, SFP Kommunikation som grund för kunskap Kommunikationen mellan olika aktörer inom forskningen är avgörande för att skapa och sprida ny kunskap. Men gör det på ett civiliserat sätt. Tack vare att de aktivt kommunicerar sina och andras forskningsresultat till allmänheten och myndigheterna, har beslutsfattare idag bättre kunskap att vidta de rätta åtgärderna som nu börjar ge resultat. För att personalen ska trivas måste den också ha möjligheter till vidareutbildning. Ett gott ledarskap påverkar också vårdarnas trivsel och om de stannar kvar inom branschen. Det kan alltså inte vara lönen som lockar till denna bransch! De kvinnodominerade branscherna fick lida under denna regering och konkurrenskraftsavtalet tog av semesterförmånerna och förlängde arbetstiden. RIKSDAGSVALET. Att göra två långa arbetspass då vikarier inte finns att tillgå leder småningom till en utmattning, som ibland också är en etisk utmattning. Åboland är en unik region med mångsidiga förhållanden; inom området ryms allt från ytterskärgård till storstadsmiljöer. Jag håller med Simola om behovet av visioner. Det bästa sättet att trygga den svenskspråkiga servicen är att tillsammans utarbeta en vision för hur vi vill att vården ska utvecklas. Det är alldeles klart att Åbolands sjukhus är en central del av att lösa den ekvationen. Utan dessa får vi ingen god vård eller omsorg. BLAND DET svåraste inom vetenskapskommunikation är att popularisera mångfacetterade fenomen på ett enkelt men inte förenklat sätt. Nina Söderlund Fullmäktigeledamot för Vänsterförbundet i Pargas SDP i Pargas Samlingspartiet i Pargas Ett lönelyft är en nödvändighet inom vården VÅRDEN. Vi politiker måste våga lyfta fram och värdera denna bransch genom goda politiska beslut – också efter riksdagsvalet! Märta Marjamäki Riksdagskandidat, SFP Samarbete är nyckeln RIKSDAGSVAL. Så till alla unga av idag som funderar på klimatfrågor skulle jag vilja säga att det bästa du kan göra för klimatet är att välja en för dig lämplig studiebana och utbilda dig till expert. Förvånansvärt många upptäckter är resultatet av en kombination av vetenskaplig briljans och slumpen. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Av dem ska framgå uppgifterna och arbetets svårighetsgrad, på vilka lönen baseras. ÅU 13 TISDAG 19 MARS 2019 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Vårdarbetet är unikt. Att en riksdagsledamot inte kommenterar lokala frågor har jag alltid sett som ett tecken på en respekt för oss beslutsfattare och för dem som har valt oss. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Slumpen, som kan ses som ett finare ord för misstag, kan spela in både i form av experimentella misstag, såsom vid upptäckten av penicillin, eller kommunikationsmissar såsom exemplet inom mitt eget forskningsområde visar. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Ett gott ledarskap påverkar personalens välmående, ökar patient-/klientsäkerheten och kostnadseffektiviteten. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Visionsarbetet ska också ge vår nya åboländska representant i riksdagen en klar målbild att arbeta för då den nya vårdreformen byggs upp. Utvecklingen av effektiv reningsteknologi som avlägsnade svaveldioxiden ur rökgaserna och politiska beslut som reglerade utsläppsnivåer gjorde dock att de sura regnens miljöpåverkan minskade snabbt. Att skapa en sådan kunskap tar naturligtvis tid. Kunde vi också utveckla eventuella naturaförmåner. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Vi önskar också klara direktiv och en enhetlig linje från bildningens sida i hur de politiska partierna och deras representanter får verka i kommunens skolor och daghem. På så sätt kan du vara med om att skapa, tillämpa och kommunicera ny kunskap och teknologi som kan bli den avgörande faktorn i framtidens värld
Åbo filharmoniska orkester. PRESSBILD BORIS BROVTSYN. Dirigenten kan gärna berömmas lite extra för fina och jämna crescendon och accenter. Det gällde ju att försöka komma upp till Beethovens nivå. Dittills hade tempona var rätt normala, men i tredje satsen – ganska parentetisk i sig – blev tempot nog lite för högt, åtminstone för min smak. Beethovens berömda Egmontuvertyr öppnade kvällens program, ståtligt och engagerat spelad. Symfonikonsert to 14.3 i Konserthuset. Och i ettan märks det nog att det handlade om ett gott försök. Orkestern ledsagade solisten helt njutbart. Dir. Publiken var mycket förtjust liksom orkestern, men något extranummer var det aldrig fråga om. Denna gång var det inte Rachlin som spelade utan en rysk gästsolist, Boris Brovtsyn (f 1977), som har gått från klarhet till klarhet och vunnit flera viktiga tävlingar under sin karriär. CAMILLE Saint-Saëns (1835–1921) tredje violinkonsert, h-moll (opus 61, 1880) är den mest kända av de tre, och den kan man lugnt räkna till de viktigaste romantiska violinkonserterna; mycket instrumentidiomatisk är musiken dessutom. FINALEN hade också sina onödigt rörliga passager i Rachlins torsdagsversion, men det fanns andra där han tog det hela på långsamma sidan. Romantik •. Långsamma satsen tolkades med finess och melodisk skönhet i sin tur. JULIAN RACHLIN. Mera sånt! Ingmar af Hällström Brovtsyn spelade det melodiskt stiliga verket med både känsla, teknik och fina färger. Beethoven, Saint-Saëns, Brahms. •. Träblåsarna var igen i symfonin bland det bästa och det tyckte nog Rachlin också. Allt verkade stämma i första satsens eleganta vändningar, och mellansatsen tolkades med fräschör och sentiment. Julian Rachlin. ÅU KULTUR MUSIK TISDAG 19 MARS 2019 14 Fenomenal violinist fascinerade publiken KONSERTEN. Att han fick sin violin att sjunga vackert märktes genast i första satsen, han drog på ordentligt här men utan att missa de många snygga nyanserna i musiken. En suverän inledning, även om stråkarna undantagsvis var svåra att höra i högljudda passager. FÖRSTA satsens tyngd går ju inte att ta fel på, och här spelade orkestern riktigt fint. När Johannes Brahms (1833–1897) äntligen blev klar med sin symfonidebut, den första symfonin, c-moll, hade han jobbat med den i många många år. Finalens snabba skeenden gestaltades också fint. •. MYCKET av violinmusten i konserten kommer delvis från att långa partier måste spelas i högt läge på låga strängar som ju producerar fina klangeffekter. Dirigenten kan gärna berömmas lite extra för fina och jämna crescendon och accenter. •. Det ovanligt sköna temat som infaller i mitten blev en skir parentes att minnas. •. Uvertyren satt nog bra fart på alla musiker, men mest gladdes jag åt träblåsarnas stiliga inlägg, när den ljudliga musiken ibland ger dem utrymme. Sol: Boris Brovtsyn, violin. Spelade violin med både känsla och teknik. Men det kända C-durtemat som småningom bryter fram och hålls aktuellt snart sagt alltigenom, hastade nog dirigenten och därmed orkestern onödigt raskt igenom. Hur som helst var det fråga om en stilig och hörvärd tolkning. När Åbo filharmonikers förste gästdirigent Julian Rachlin leder en symfonikonsert, brukar det mest handla om klassisk eller romantisk musik, och nu på torsdagen (och fredagen) var det igen dags. Verkligt vacker klang här. PRESSBILD. BROVTSYN spelade det melodiskt stiliga verket med både känsla, teknik och fina färger
– Befolkningen är inte övertygad om att avtalet vi förhandlat fram ger det man vill ha, säger Korsholms kommundirektör. Kommunstyrelsen ska behandla fusionen den 25 mars och att fullmäktige fattar det slutgiltiga beslutet den 2 april. TESEN HAR VARIT att de yngre korsholmarna varit för en fusion medan de äldre är emot. – Folket är inte så tudelat som man låtit förstå i medierna. Styrelsen och fullmäktige bör ha nya strategier och släppa sina förutfattade meningar. Bollen ligger hos politikerna. Resultatet ger en ganska bra vägledning för fullmäktige i fusionsfrågan. Det beror på regeringskonstellationen, säger Sandberg. CHRISTOFFER INGO, första vice ordförande och SFP:s gruppordförande i Korsholms fullmäktige, som varit för en fusion har tidigare försökt värva unga att engagera sig i frågan. Hon säger att resultatet gör det lättare för beslutsfattarna att tolka folkets vilja men svårare att fatta beslut. Därför fokuserar många nu på den armbrytning som pågår i Österbotten. Det visar att man inte måste ta timeout bara för att folkomröstningen gav ett starkt resultat, säger Lindell. Åldern kan inte läsas ur ett hemligt valresultat men i riksdagsoch kommunalval är valdeltagandet betydligt lägre bland unga. – Skillnaden är så stor att jag har svårt att tro att yngre generationer skulle vara överväldigande positiv till en fusion. Efter att folket sagt sitt tydliga nej kommer han ändå att rösta emot en fusion i fullmäktige. SPT. Det som är avgörande är enligt henne hur politikerna lyckas motivera sitt beslut. LINNEA DE LA CHAPELLE/SPT FUSIONSFRÅGA. – Men det finns också regioner med konstellationen centralort och kranskommun där frågan har passiviserats för att den varit för svår, säger Sandberg. Jenny Jägerhorn-Tabermann/ SPT » » Det är länge sedan den senaste kommunfusionen i Svenskfinland. Sulonen, Sandberg och Lindell tror att Korsholm står inför en fusion i framtiden även om den inte nu blir av. Vi kommer att se en ny våg av kommunsammanslagningar inom mindre kommuner inom några år, säger Sandberg. ÅU SVENSKFINLAND NYHETER 15 TISDAG 19 MARS 2019 Fusion trots folkomröstning kan lämna bestående sår 61,3 procent för att bevara Korsholm självständigt, 36,8 procent för en fusion med Vasa. HUR DET ÄN GÅR kommer Korsholm att stå inför en svekdebatt säger kommunforskaren Siv Sandberg vid Åbo Akademi. Om fullmäktige väljer att gå vidare tror Ahlberg att det leder till stora uppslitningar i Korsholm. Frågor som väckt kritik är svenskans ställning efter en fusion, hur landsbygden ska få sin röst hörd och osäkerheten till hur närservicen påverkas. Hon önskar att korsholmarna nu kan lämna den uppslitande debatten som föregick folkomröstningen bakom sig. Inget tvingar oss behandla frågan. Också han hänvisar till fusionen mellan Nurmo och Seinäjoki. – Även om det blir ett nej till fusionen kan vårdreformen aktualisera frågan om några år igen, säger forskaren Siv Sandberg. Var man bor är också avgörande. FRÅGAN OM HUR vårdreformen går vidare kan bli avgörande för om fusionen dyker upp. – Oavsett hur det går måste man kunna jobba tillsammans och tänka framåt. – De folkvalda politikerna har lättare att inse att det finns olika röster, men bakom dem finns en undervegetation av olika passionerade debattörer som inte är lika bundna till ansvar. ANJA KUUSISTO RURIK AHLBERG. Befolkningen är inte övertygad om att avtalet vi förhandlat fram ger det man vill ha, säger Ahlberg. – Det har legat i luften. SIV SANDBERG. Bland dem kokar det mer. SDP vill se större kommunhelheter med ansvar för vården och Samlingspartiets partiordförande Petteri Orpo har talat om starka primärkommuner. ARTO SULONEN som är direktör för juridiska ärenden vid Kommunförbundet säger att resultatet är överraskande klart. Fullmäktige måste nu bedöma hur tungt den rådgivande folkomröstningen väger, det är en faktor bland många. Å andra sidan är det inte heller värt att dra ut på processen, resultatet är så tydligt, säger Ingo. Det är inte sunt att fatta beslutet utifrån medierapporteringen. – Det är helt legitimt att fatta ett beslut som i dag är impopulärt men har sikte på framtiden om 15 år, säger mÅAforskaren. Det var en överraskning att rösterna mot en fusion var så starka. – Oftast är det så att de yngre som inte har en klar bild av systemet är soffliggare. – Rurik Ahlberg kan ha rätt i att vi behöver ta timeout. ENLIGT AHLBERG är politikerna mer tudelande än folket. – Det finns också andra argument, som att vissa kan tycka att regionen som helhet är viktigast, andra har fokuserat på ekonomiska frågor. Om korsholmpolitikerna väljer att gå emot den rådgivande folkomröstningen kan det lämna bestående sår. Hur vårdreformen utfaller är avgörande när det gäller kommunernas framtida roll. Ska Korsholm fortsätta som en självständig kommun eller bli en del av ett Stor-Vasa. Fusionsfrågan har varit en uppslitande process för korsholmarna och kommer enligt Sandberg att testa det politiska systemets mognad över hur man lyckas hantera den. Kommundirektör Rurik Ahlberg efterlyser timeout bland politikerna efter det klara nej-beskedet. De hänvisar till tidigare forskning som visar att frågan dyker upp på nytt 10 år senare i många av de kommuner där folkomröstningar inte genast lett till fusion. – Såren är så djupa att jag tror de blöder fortfarande, säger Sulonen. I periferin är man ofta starkare emot en fusion eftersom förändringen är större i och med att den politiska representationen minskar. – Svekdebatten hör till. Ahlberg tycker att man nu borde ta timeout. Sulonen påminner om hur det gått i samband med tidigare fusioner där kommunfullmäktige röstat emot folkomröstningen. Korsholmarna och de övriga svenska kommunerna i Österbotten har en stark syn på vilken kommunens roll är i vardagen och vad man förlorar om man gör på ett annat sätt, säger Sandberg. RESULTATET överraskar däremot inte Korsholms kommundirektör Rurik Ahlberg. – Min uppfattning är att saken nu blev avgjord. – Skillnaden är att Korsholm med sina 20 000 invånare är dubbelt så stor jämfört med Nurmo. Valdeltagandet var 76,4 procent, ungefär lika högt som det brukar vara i riksdagsvalet. Så röstade korsholmarna på söndagen. – Den vägen kan Korsholmfusionen återvända redan inom några år. Sandberg får medhåll av Marina Lindell, forskare vid Institutet för samhällsforskning vid Åbo Akademi. En majoritet av Korsholmsborna vill inte se en fusion. Fusionen mellan Nurmo och Seinäjoki för tio år sedan föregicks av en rådgivande folkomröstning med 62 procent emot en fusion, också den med ett högt valdeltagande på 72 procent. – Nu borde vi ta ett steg tillbaka och tänka på vår roll och vem som är vår uppdragsgivare. Det är helt legitimt att fatta ett beslut som i dag är impopulärt men har sikte på framtiden om 15 år
Inkl. Inkl. 02 274 9900 975 980 990 990 995 995 1000 1000 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1030 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU VÄDER & SERIER 17 TISDAG 19 MARS 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% och 24% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Nordvästifrån klarnar vädret delvis upp. -2 -5 +1 +1 -0 +2 +3 +3 +3 +2 +1 +3 -3/ -3/ +0/ -0/ +1/ +1/ +1/ +0/ +1 +1 +3 +1 +3 +3 +3 +4 4 6 11 11 11 3 3 Ons -0 +0 +1 +2 +1 +3 +2 +3 Tor +3 +5 +6 +4 +6 +5 +5 +6 Fre +3 +3 +4 +5 +5 +5 +5 +5 Lör +2 +3 +4 +5 +4 +3 +4 +4 Russarö 3 S 14 Utö 3 S 12 Kumlinge 4 S 9 Åbo +33cm Föglö +30cm Hangö +30cm Amsterdam 8 3 Aten 20 1 Berlin 8 2 Bryssel 8 5 Budapest 9 1 Dublin 11 5 Frankfurt 9 2 Köpenhamn 6 5 Larnaca 22 1 Las Palmas 21 1 Lissabon 19 1 London 10 3 Madrid 16 1 Malaga 19 2 Mallorca 15 3 Moskva 7 3 New York 7 2 Oslo 6 1 Paris 10 3 Prag 7 2 Reykjavik 6 5 Rhodos 20 1 Rom 15 2 S:t Petersburg 4 5 Stockholm 5 5 Tallinn 4 3 Venedig 8 3 Warszawa 10 3 Wien 9 3 Zürich 6 3. wind m/s Molnigheten är riklig och i hela landet förekommer olika sorters regnskurar. Temperaturen är till +4, i norra Lappland till -6 grader. Inkl. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Den nordliga vinden är mest svag, i västen kan det vara byig. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 10 dagen före publicering
Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Eterneller (torkade blommor) och färgade blommor har också blivit mer trendiga, säger Sofia. Kunderna beställer blommor till begravningar, bröllop och andra stora och små evenemang. Det krävs en hel del förberedelser om beställningen är till ett stort bröllop. I konserten medverkar harpisten Hilda Kunnola och dansaren Pauliina Suomalainen. Då är vi flera florister som hjälps åt för att få allting klart, säger Sofia. ÅBO. Sofia Perander har jobbat som florist och trädgårdsmästare i Flör i Åbo i 10 år och gillar jobbet väldigt mycket. På programmet finns musik av kompositörer som Machaut, Gallus, Poulenc, Martin, Tavener, Rehnqvist, Hamilton, Esenvalds och McGlynn. Vi fick senare gå omkring i butiken. Josef, Josefina, Juuso, Joose. EN BUKETT kostar vanligen 15–30 euro medan de största som binds i Flör kostar en hundralapp. Hon har jobbat där i 10 år och gillar jobbet väldigt mycket. EFTER DEMONSTRATIONEN fick vi själva göra egna buketter. ANNINA SUOMINEN Körkonsert i Domkyrkan på söndag. Sofia visade oss hur man binder en liten och enkel bukett. MÅNGFALDEN AV blommor var ganska stor men våra favoritväxter i butiken var de olika små kaktusarna, » » Reporterklassen intervjuar Sofia Perander som också visade hur man binder en enkel bukett. Det här är ju en smaksak men känsla för det vackra ska man nog ha. – En florist i Flör binder 50–100 buketter om dagen. +358 (0)20 765 9520 Upplev vårsolen i Europa. Vattnet blir snabbare grumligt om det ligger blad däri. Programmet sträcker sig 700 år tillbaka i tiden och är en fantasifull resa bakåt i tiden i domkyrkans historia. Namnsdagar i dag: Minna Canth-dagen. Försäljare i Holland kunde sedan skaffa fram tulpanen. Det finns egentligen inget rätt eller fel i hur buketten kan se ut. Via oss stadssemestrar när och fjärran! Tummen upp för Susanna Timgren. I hennes jobb ingår det att hålla koll på de nyaste trenderna, beställa blommor från Holland och göra buketter enligt kundernas beställningar. VI ANVÄNDE OSS bland annat av en brunoch lilafärgad tulpan som kalllades Brownie. Det betyder att den ska vara rätt så jämn och det var viktigt att alla blommor gick åt samma håll i spiralen. Sedan klippte hon av snörets långa ändor och buketten stod klar. Floristens arbete är mycket omväxlande Det blev så dags för reporterklassens elever att besöka Flör i Åbo. Det var en trend som Sofia först hittat på sociala medier. Det var viktigt att ta bort alla blad som låg så lågt att de skulle komma under vattenytan då man lägger buketten i en vas med vatten. Början av veckan är vanligen lugn men mot slutet blir det mera stress. De mest köpta snittblommorna just nu på våren är anemoner, ranunklar och tulpaner. Flör är en blomoch trädgårdsfirma med butik bland annat på Havregatan i Ispois. Dirigent är Timo Lehtovaara. Körkonserten Lux med kammarkören Cappella Cathedralis Turku ordnas i Åbo domkyrka på söndag den 24 mars klockan 19. Snöret skulle bindas spänt och knytas bra. Konsrten Lux är den första delen av en tredelad konsertserie med körmusik, där följande del, Vox, ordnas den 22 september under ledning av Kari Turunen, och Pax som ordnas i mars nästa år under ledning av Anu Åberg. Väl framme i butiken träffade vi floristen och trädgårdsmästaren Sofia Perander. Det var inte helt lätt att göra det bra på första försöket! Vi fick använda oss av många för stunden trendiga växter. I morgon: Joakim, Kim, Aki. ÅU SOLSIDAN TISDAG 19 MARS 2019 18 6.37 18.42 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.37, ner 18.42, i morgon upp 6.34, ner 18.44. Tack för att du ordnade en fin picnic-kryssning med trevligt program för 26 Ersby byalagbor. – Trenderna byter oftast efter årstiderna och vad som är inne på kontinenten och i grannländerna Sverige och Danmark. EXPERT PÅ BLOMTRENDER. Den kan också användas till annat som man kanske inte direkt kommer att tänka på. Tekniken gick ut på att forma en spiral av de olika blommorna man valt, så att man till slut kunde ha buketten på bordet och stå för sig själv. Till slut, då hon verkade tillfreds med arrangemanget tog hon ett bastsnöre, som hon vek dubbelt och snurrade runt buketten ett par varv. – Modeshow har vi till och med haft här för två år sen, säger Sofia. Samtidigt är konsertens tema mörker och ljus. HON PLACERADE snittblommorna så som hon tyckte de skulle vara till sin fördel
1.20 Kadonneet. 18.00 Kultakuume. Hon vantrivdes, skolkade mycket och insjuknade i depression under högstadiet. Spotlight: Diagnoser för ADHD och autism ökar, finns stödet. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 12.03). 10.10 Hengenvaarallinen saalis. Antalet diagnoser för ADHD och autismspektrumtillstånd har ökat kraftigt under 2010-talet. 0.10 Nurse Jackie. 1.05–2.10 Twin Peaks. 23.00 Kultakuume. Jakso 41/72. Direkt. YLE BILDTJÄNST. Han har ägnat 20 år åt Sverigedemokraterna och kallats partiets chefsideolog. 20.00 Undercover boss Canada. 18.00 Paavo Pesusieni. 13.00 Duudsonit tuli taloon. 9.30 Chasing history. 9.00 På jakt efter den försvunna. Yukon Wedding. 15.05 70's show. Medvetenheten har ökat och därför görs fler utredningar, säger Saskia Öhman överläkare och barnpsykiater på Folkhälsan. 0.30 How I met your mother. 23.00 Amerikas antikälskare 0.00 Lejongrottan USA. 0.00 Gold rush: White water. 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 Tillbaka till Aidensfield (R) 10.50–12.30 Yle nyheter 12.30 Mord och countrymusik 13.20 Anna-Liisa Finskt drama från 1954. Fire And Ice. 20.00 Wheeler dealers. 9.30 Superior Donuts. Del 52 av 115. Världscupen. 9.16 Vega förmiddag. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 På jakt efter den försvunna 10.00 Villa & utedass 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Lejongrottan USA 14.55 Renovera eller flytta UK 15.55 Tiny house hunting 16.25 Onnenarpa 16.30 Lejongrottan USA 17.30 The voice of Finland 19.00 Vieraissa Del 2 av 10. 4.00 Alpint. 23.05 Plastiikkakirurgian pääkaupunki. 8.20 American loggers. 7.25 Remonttipainajainen. Del 1 av 10. 9.30 Fångarnas barn (R) 10.00–17.15 Forum 17.15 Agenda (R) 18.00 Beatles forever (R) 18.10 Mitt i naturen – tittarfilm 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Rättning i ledet Dansk dokumentärserie från 2017. 4.10–5.05 Hurjat sääilmiöt. 15.00 Yle nyheter. Jag anser att diagnosen förklarar en del av de problem jag hade i skolan, säger Ida. Programledare: Leif GW Persson, Jenny Strömstedt. 16.00 Bob's burgers. 8.20 Vega Morgon. På Svalbard ligger världens nordligaste spökstad, ett gruvsamhälle som övergetts av ryssarna och som bevakas av en Leninstaty. Make It Rain. 0.20 Alaskan erakot. 1.35 Skavlan. 1.45–2.25 Vita vidder. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 10.35 Häähullut 11.30–12.30 Hei me rakennetaan! 13.30 Huomenta Suomi extra 14.00 Upeat skandikodit (R) 14.30 Vedetään hatusta (R) 15.00 Uutisvuoto (R) 15.55 Kaappaus keittiössä (R) 16.50 Putous on täällä 16.55 Salatut elämät 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Neljän tähden illallinen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 3.00 Alaska: Viimeinen rintama. 22.00–23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Vad hände sen. 19.16 Det vilda kortet 20.05–20.55 Ice town – äventyr som livsstil Del 10 av 10. 23.35 Plus 0.05 Rapport. 22.00 Gold rush. 3.55 Kullan sukeltajat. 19.30 Yle nyheter 20.00 Louboutins hisnande klackar Fransmannen Christian Louboutin är skodesignens geni, känd för sina röda skosulor och hisnande höga klackar. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 10.03 Vega förmiddag. 13.00 Yle nyheter. 7.25 Treehouse masters. EUROSPORT 1 6.00 Backhoppning. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 1.00 Wheeler dealers. 15.03 Vega eftermiddag. 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Fråga doktorn (R) 10.55 Smartare än en femteklassare (R) 11.55 Ögonblicken som förändrade sporten (R) 12.25 Tack Gud jag är homo (R) 12.40 Lärlabbet (R) 12.55 Bästa babblet (R) 13.10 Bäst i test (R) 14.10 Husdrömmar (R) 15.10 Bonusfamiljen (R) 15.55 Appassionata Svenskt drama från 1944. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Trädgårdstider Svenskt trädgårdsmagasin från 2019. AVA 6.00 Aamun AVAus. 5.55–6.25 Naturstund: Den sagoskimrande jorden. På Arenan tillsvidare. Världscupen. 15.00 Lemmen viemää. 22.00 Mattias Karlsson – året fram till valet Svensk dokumentär från 2019. Old School Heroes. (Serien finns på Arenan). 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 11.20 Sofian enkelit. 21.00 Supernanny Suomi. 21.30 Latela (R) Del 6 av 10. 17.00 Aktuellt 17. 17.00 Yökylässä Maria Veitola. 3.10 Remonttipainajainen. 22.00 Mattias Karlsson – året fram till valet. 13.55 Lapsivanhemmat. 7.33 Vega Morgon. 13.00 Gold rush. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 3.00 Nyhetstecken. Ett fruset helvete. 22.00 Ensam mamma söker. 20.25 Elbil för barn Norskt reportage från 2015. 7.05–8.00 Lemmen viemää. Tillsammans med tre tillika pensionerade kompisar har Terje de senaste fem åren lagt ner mycket tid och energi på att bygga en elbil för barn. 5.50– 6.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Auktoriteettia anarkiaan. 21.00 Vuoden se kestää. SVERIGES TV3 6.05 Pappaliv. Del 5 av 12. 13.00 Yökylässä Maria Veitola. 21.03 Den klassiska kvällen. Del 3 av 51. 3.10–4.05 Top gear. 18.00 Lyxfällan. 21.00 Drömmar och studiosysslor. 12.00 Emmerdale. 5.00–6.00 Cykel. 0.00 Inte ok. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 14.00 Amazing race. KUTONEN 6.15 Ruokamatkalla USA:ssa. 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 20.30 Will & Grace. 11.40 Snooker. 10.15 Asunnon metsästäjät. 8.00 Aftonbladet Morgon. 20.00 Uusi lastensairaala – lahja Suomen lapsille. 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 Riksdagsvalet 2019: Kristdemokraterna 22.00 Yle nyheter 22.04 Sportrutan 22.08 Yle nyheter nyhetsfinland 22.15 Suomilove 23.15 Oddasat 23.30 Fredag 0.10 Halv sju. 17.30 Vega kväll. 17.00 Kockarnas kamp Svensk matlagningsserie från 2016. 6.50–9.15 Lilla tvåan 9.15 Casualty 10.05 En ny dag (R) 10.35 Biljett till kärleken (R) 11.05 Med Line jorden runt (R) 11.35 Karl Pilkington: Livets mening (R) 12.20 Niklas mat (R) 13.20 Från villebråd till måltid (R) 14.05–14.35 Läckra Toscana (R) 14.40 Vad funderar du på, Ronja Salmi. 23.30 Fry day 23.45–0.20 Last day of freedom YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.54 Andrum. 5.45– 6.15 Sverige idag. Broken Bones. 16.00 Jamien superruokaa. 12.00 Kotoisa. Tirreno Adriatico. 19.00 Moderni perhe. 0.00 Fast n' loud. 13.55 Extreme home makeover. 9.15 Auction hunters. 2.20 Yökylässä Maria Veitola. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. Jakso 2/9. Det visar att det finländska samhället inte klarar av att stödja de här familjerna, säger Tarja Parvianen verksamhetsledare på Autismoch Aspergerförbundet. 18.00 Onnela. Pro League. 23.00 Paradise hotel. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 19.30 Top gear Brittiskt motormagasin från 2014. 18.30 Simpsonit. 4.30 Alpint. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 8.27–8.45 Viidakon veijarit. 3.35–4.25 Hemma igen. DISCOVERY 6.35 How it's made. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. 20.00 Will & Grace. 23.30 Bilracing. 14.00 Wheeler dealers. 18.03 Vega kväll. 4.10– 4.15 Sofian enkelit. Det är dags för final och alla kockar har återvänt för att rösta fram årets vinnare. 20.01 Ex-onnelliset. Pruttkuddar och mjölmask. Redaktör Patrik Skön . 21.00 Fast n' loud. IDA EKHOLM FICK EN DIAGNOS FÖR ADHD NÄR HON VAR 18 ÅR. 14.03 Vega dag. 3.20 Sinkkuelämää. 21.30–21.55 Hitlers innersta krets Tysk dokumentärserie från 2018. Brace For Impact. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 Law & order: Special victims unit. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 20.00 Louboutins hisnande klackar. 22.00 Dömda till döden Del 3 av 3. 13.03 Vega dag. 1.05 Theroux ja pornotyöläiset. 21.00 Lyxfällan. 17.00 Wheeler dealers. 14.55 Project runway all stars. 16.05 Kadonneet. 15.00 Kauhukeittiö. 8.00 Alpint. 19.00 Ridsport. 21.00 Gold rush. Bara rapparen Mäkis andelar saknas i HesaÄijäs nyaste single, men Mäki har försvunnit. I rollerna: Lasse Pöysti och Birgitta Ulfsson. 23.00 Motorsport. 11.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 19.00 Suomen kaunein koti. 1.55 CSI. 22.00 Aaron Kaufmanin kaarat. 0.00 Eurosport news. 17.00 Gold rush. 16.00 Gold rush. 0.10 The Real Housewives of New York City. Hennes tid i grundskolan var problematisk. 23.00 Sinkkuelämää. 2.10 Kasvun paikka. En färsk enkät visar att vardagen är tung för familjer där det finns barn med diagnos för autismspektrum. 14.45 Cykel. 15.00 Hengenvaarallinen saalis. 21.00 Drömmar och studiosysslor Var det allt. 1.00 Navy CIS. 21.05 Cykel. 11.00 Gold rush. 11.00 Yle nyheter. 12.55 The real housewives of Orange County. Kompaktit kodit. 20.00 Neljän tähden illallinen. 19.55 Eurosport news. 21.00 Yle nyheter. 17.05 Alaskan erakot. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 12.45 Väderoch sjörapport. 2.00–3.00 NCIS: New Orleans. 10.30 Fäktning. 21.00 Bridget Jones's baby. 0.05 Kolmistaan. kl 10:30 på Yle Fem. 17.45 Snooker. 10.00 Yle nyheter med väder. 10.00 Fitnesskuningatar Jillian. 9.00 Efter nio 10.00 Meningen med livet 10.30 Från flykting till främling 11.00 Närbild 11.30 Lärlabbet 12.00–12.50 Batman (R) 13.00–14.25 Mästaren och hans son (R) 14.30 Också jag är Minna Canth 16.00 Don Matteo utreder (R) 17.00–17.20 Ett härligare liv 17.25 Mumindalen 17.47 Elsa 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Adam & Eva 19.00 Spotlight: Diagnoser för ADHD och autism ökar, finns stödet. 2019 kl 19:00 på Yle Fem. 1.00 Skidskytte. 18.00 Gold rush. 16.00 Kultakuume. 12.00 Gold rush. 23.50–0.00 Vega musik. 22.00 Backhoppning. Big Red Is Dead. 9.00 Faija hoitaa. Hon fick sin diagnos för ADHD när hon var 18. 18.55 Landhockey. ÅU RADIO OCH TV I DAG 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2014. Repris lördag 23.3. 20.00 Ridsport. 19.00 Gold rush. 2.30 Backhoppning. 10.05 Wheeler dealers. 18.00 Yle nyheter. SUB 8.00 Nuori Robin Hood. 15.10 Alina i öst 15.40 Soffpotatisarna 16.30 En ny dag (R) 17.00 Lilla tvåan 18.00 Mumindalen 18.25 Casualty Del 31 av 48. 20.00 Vad skulle ditt barn göra. Pernilla Månsson Colt och vännerna ger sig i kast med att bygga ett eget orangeri. 20.00 Gold rush. Chip och Joanna tar sig an Becky och Heath Ivy och tar med dem till Woodway i sökandet efter ett hem till deras växande familj. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 12.01 Yle nyheter. Rolex Grand Slam. 23.45 Tid att leva (R) 0.45 En film om Jörn Donner. 2.35 Husdrömmar. Spotlight tisdag 19.3. 20.45 Star shaped scar 21.00 Historia: Städernas hemligheter 21.50 Familjen Finskt drama från 1976. 14.35 En egen dal (R) 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 15.45 Riksdagsvalet 2019: SFP 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Mord och countrymusik 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00–19.55 Separation och skilsmässa 20.00 Vintagevärlden Del 7 av 10. 20.30 Simpsonit. 23.25 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Magnum (R) 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 20.00 Yle nyheter. 22.00 Brottsjournalen Svenskt kriminalmagasin från 2019. 10.00 Extreme home makeover. 20.30 Förväxlingen Turkisk dramaserie från 2016. 8.30 Cykel. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. Deltagarna har knappt gjort sig hemmastadda innan konflikterna börjar att gry. 22.50 Meny: En-mans-krögaren som älskar kålrabbi och beskt och lagar mat på en kokplatta. 19.00 Tuurin kyläkauppias. 22.00 Kova laki. TISDAG 19 MARS 2019 20 I MORGON: EM-kvalet står för dörren. 8.15 Remonttikilpailu Teksasissa. 7.10 Vega Morgon. 7.30 Regionala nyheter. 14.10 Alaskan erakot. 0.15 Cykel. 14.00 Yle nyheter. 1.00 Alaska: The last frontier. 13.10 Kiinteistöveljekset. 1.30 Skidskytte. 12.30 Salatut elämät. 17.40 Hemma igen 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Magasin. 3.00–6.00 Astral-TV. 21.00 Vinnarskallar. 7.30 Alpint. 8.33 Vega Morgon. 8.30 Regionala nyheter. 4.55– 5.45 Deadliest catch. 19.00 Separation och skilsmässa. 8.20–9.15 Akvaariomestarit. 4.00 Naked and afraid. Del 3 av 8. 20.03 Den klassiska kvällen (Serien finns på Arenan). Tirreno Adriatico. Det är dags att göra upp om vem som blir den första deltagaren att lämna tävlingen i säsongens första duell. 21.00 Finlands auktionskung förevisar: Markku fixar Del 3 av 4. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Uusi lastensairaala – lahja Suomen lapsille 21.00 Studio 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Putous on täällä 23.10 Suhdesoppa 0.10 Studio. 2.15 Arktiset vedet. 2.00 Finlands auktionskung förevisar: Markku fixar. 9.10 Andrum. 2.00 Gold rush. 8.30 Petra älskar sig själv. . 0.40 Nyhetsfönstret. 1.00 Poliserna 2019. 1.05 Svenska nyheter. 15.55 Undercover boss Canada. 3.20 Olet mitä syöt. 4.55–5.00 Maailman oudoimmat ruoat. 2.00 Alpint. 23.20 Norrena & Frantz: Vilken är din relation till fåfänga. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. Del 11 av 11. 11.03 Vega förmiddag. 21.00 Korrespondenterna Svenskt utrikesmagasin från 2019. 21.00 Vinnarskallar Svensk underhållning från 2019. 19.22 Den klassiska kvällen (Serien finns på Arenan). Skojar ditt barn genom att lägga en pruttkudde på en stol, och vågar han eller hon ta mjölmaskar i handen. Illan Keno-arvonnan tulokset. 4.50 Fixer upper. 3.55 Hawaii five-0. 4.00–5.35 Yön AVA. Gibraltar Open. 21.00 Korrespondenterna. 19.30 Rillit huurussa. 16.30 Neljän tähden illallinen. 9.00 Yle nyheter. 12.15 Kokkaushaaste. 6.30 Alla älskar Raymond. 22.15 Dagens debatt (Från kl. Cold War. 16.09 Vega eftermiddag. 11.00 Lyxfällan. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Gold rush. 7.00 Yle nyheter med väder. Ida Ekholm är 18 år och bor i Åbo. 10.00– 11.00 Lemmen viemää. 18.30 Moderni perhe. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Robinson Svensk realityserie från 2019. 13.35 Cykel. 12.05–13.00 Salvage hunters. 11.10 Löytöretki tuntemattomaan. 9.10 Kultakuume. 2.45 Sportnytt. 2.00 Bitchin' rides. TV 5 FINLAND 6.20 Sofian enkelit. 22.00 The wall Finland Kotimainen viihdeohjelma. 22.55 Moderna män 23.20 Mr Robot (R) 0.20–6.50 Nyhetsfönstret. 19.15 Aftonandakt. 1.10 Gåsmamman I. 15.00 Gold rush. 18.00 70's show. Amerikkalainen komedia vuodelta 2016