16. Folk är på plats för att hålla örnarna på avstånd. HANDBOLL Sidan 12 BK-46 favorit i final Fläktföretag ser fin framtid Sidan 4–5 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Nytt skivbolag ser potential i Åbo Sidan 3 Det blir musikevenemang på restaurang Bystrand också i år. FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser JEAN LINDÉN LUCAS EKBLAD Logomo Kitchen i Åbo erbjuder wc och café för tågpassagerare från den 5 augusti tills det nya phuset Logo Hub med sina passagerartjänster är klart 2026. Detta trots ”bullerbråket” i fjol vintras. BENGTSKÄR Sidan 7 Ejdrarna har kommit I dag kör finalerna i herrarnas FM-handboll i gång. I augusti tas de nya perrongerna 1–2 vid Logomobron i bruk. Karislaget är knapp favorit i serien mot Cocks. Sidan 2 Logomo servar tågpassagerare i höst. NAGU Sidan 6 Musiken ljuder i Kirjais Vårens allra första ådor ruvar nu vid fyren. Årgång 201. Nummer 76. 19 april 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro
Tågen med farligt gods stannar i dag på persontågsbangårde framför Logomo, men till en början ska de flyttas närmare Allégatan. HAN FÖRSÄKRAR ATT man inte tummar på vare sig kvalitet eller säkerhet, när man försöker se över kostnaderna. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 19 APRIL 2024 2 Över 100 miljoner euro mer för nya spåret mellan Kuppis och Åbo Kostnaderna har skjutit i höjden för jätteprojektet med att bygga nytt dubbelspår mellan Kuppis och Åbo. Projektledare Erkki Mäkelä vid Trafikledsverket varnar för att stenbrytningen kommer att leda till buller för dem som bor i närheten. Du kan också returnera en bok själv innan lånetiden går ut. E-biblioteket används i en app som du kan ladda ner till en mobil enhet från appbutiken och det öppnas på Bokens och rosens dag den 23 april 2024. Jussi Lindberg, Trafikledsverket KUPPIS-ÅBO-SPÅRET. RAJALA ÄR också ansvarig för det stora resecentret som kanske ska utvecklas vid den nuvarande busstationen. Tidskrifter kan du läsa i två timmar i sänder. Efter det har staten och Åbo stad gemensamt kommit överens om att höja kostnadsberäkningen till 108 miljoner euro. För fyra år sedan räknade Trafikledsverket med att det nya dubbelspåret skulle kosta 67,5 miljoner euro. Tidtabellen är fortfarande oklar, eftersom en tvist om vem som ska få utföra entreprenaden ska lösas av Marknadsdomstolen först. Den blir 166 meter lång och ska hålla i minst hundra år, säger Erkki Mäkelä, projektledare vid Trafikledsverket. En enhet från räddningsverket skötte eftersläckningen. Carina Holm Öppna frågor kring godsbangårdarna huset ska det finnas en gång som leder direkt till Logomobron, säger Mika Rajala, projektchef vid Åbo stad. UNDERFARTEN vid Nummisbackens bro ska bli klar senast i början av juni. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi ÅBO. I hallen stod en bogserbar skylift i lågor liksom en del lösöre. Resecentret kan stå klart vid skiftet till 2030-talet. E-biblioteket innehåller material på svenska och finska. Tre körfält kommer tillfälligt att öppna när arbetena med bron framskrider, tills ett körfält igen måste stängas. Räddningsverket släckte elden och kontrollerade sedan byggnadens konstruktioner. I mitten av december ska också Helsingforstågen komma till den nya bangården i stället för att stanna i Kuppis. LOGOMO KITCHEN kommer att vara öppet för tågpassagerare från måndag till lördag klockan 6.30–21 och på söndagar klockan 7.30–21. Det var torv som hade samlats vid dragbilens avgasrör som fattade eld. På Skolgatans bro har man gjutit betong från och med början av april. Plats för tågens service, där till exempel septiktankarna kan tömmas och vatten fyllas på, ska också byggas i närheten av den gamla stationsbyggnaden, som inte längre används som järnvägsstation. – Parkeringsplatser för den som lämnar eller möter tågpassagerare finns på andra sidan Logomobron, säger hon. Då stiger ofta kostnaderna. E-biblioteket kan användas av dem som bor i en kommun som anslutit sig till E-biblioteket. I Raunistula byggs en ny 139 meter lång bro för fotgängare och cyklister. Här ska finnas väntrum också för dem som reser med mycket eller stort bagage, samt toaletter, café och restaurang. Dragbilen i ett fullångt långtradarekipage började brinna vid 10.30-tiden i hamnen i Nådendal på torsdagen. Alla kommuner som tillhör Vaskibiblioteken har anslutit sig till den nationella e-biblioteket. Om linje två blir av kommer den att gå förbi resecentret. Staden har kartlagt möjliga alternativ i samarbete med grannkommunerna men inga beslut har ännu fattats. Från och med augusti ska biltågen lastas närmare Humlegårdsgatan. På vänstra sidan om Logomobron vid Bangårdsgatan ska det också finnas väntplatser för taxibilar. Samtidigt finns det inga extra finesser i Trafikledsverkets projetkt, utan vi gör vad vi har kommit överens om. Det kommer nytt material varje vecka. Jourhavande befäl Sebastian Holm visste inte vem som larmade men säger att det fanns personer på plats på olycksplatsen. När Helsingforstågen börjar köra ända in till Åbo igen den 15 december ska också perrong 3 tas i bruk. Han planerar att åka med det första tåg som ska gå över den nya bron. – Närmaste spårvagnshållplats för den första linjen mellan Kråkkärret och hamnen, som planeras, finns vid den gamla järnvägsstationen. REDAN DEN 5 augusti kommer tågen från Toijala och Tammerfors att komma till de nya perrongerna 1 och 2, till vilka man kommer från Logomobron. Hon lovar att ny skyltning ska leda passagerarna rätt. – När projektet framskrider vet vi också mer till exempel om vad jordmånen kräver. SPÅRPROJEKTET KUPPIS–ÅBO handlar också om flera broar som ska förnyas och byggas om. Det finns ett begränsat antal läsrättigheter, men du kan reservera och köa till det populäraste materialet. Det beräknas stå klart i april 2026. I vår och sommar utförs arbetena främst i det gula området. Nu har världsläget gjort att kostnaderna är uppe i 172 miljoner euro. Var bangården för farligt gods sist och slutligen ska placeras är fortfarande oklart. Tjänsten produceras av Nationalbiblioteket i samarbete med de allmänna biblioteken. – Kronjuvelen av broarna, bron över Aura å ska bli klar i september. Tack var det spred sig elden inte. E-biblioteket är en tjänst som är gemensam för kommunerna och där du kan låna e-böcker, ljudböcker och e-tidningar. Men staden vill använda den marken för nya höghus, så den slutliga adressen för tågen med farligt gods är inte fastslagen. Åbo stad informerar om möjligheten att få e-böcker, ljudböcker och digitala tidskrifter i en enda app. I Lonttis ska det byggas en bullervägg mot husen och småningom ska gatorna i området återställas. I de planerna ingår också ett eventuellt lock över spåren. TRAFIKLEDSVERKET Ett stort projekt som återstår är godsbangården. Eventuellt ska det finnas busshållplatser för Fölibussar precis utanför mot Bangårdsgatan. Ingen skadade sig i branden. En biljettautomat planeras antingen mellan hissen från Logomobron och trappan utanför Logomo Kitchen eller på själva bron. Flera räddningsenheter ryckte ut till en industrihall på Myllyojankatu i Salo vid 13-tiden på torsdagen. Den ska öppna i maj 2025. – Vi erbjuder tjänster för tågpassagerarna tills Logo Hub vid Bangårdsgatan är klart 2026, säger Logomos vd Katja Leppäkoski. E-biblioteket öppnas den 23 april LOKALT. – Från tredje våningen i parkerings» » Den 5 augusti kommer tågen från Tammerfors och Toijala till sina nya perronger på den förnyade personbangården i Åbo. LOGO HUB ska bli ett parkeringshus i fem våningar med tjänster för tågpassagerarna. Då öppnar också Logomo Kitchen sin service för tågpassagerarna. Du kan låna e-böcker och ljudböcker för två veckor, efter det returneras boken automatiskt. Chauffören noterade detta och skötte förstahandssläckningen exemplariskt. I går kände man ännu inte till brandorsaken. Brand i hall i Salo Läs nyheter på ÅU:s webb ÅBO UNDERRÄTTELSER. – Nu har världsläget gjort att kostnaderna är uppe i 172 miljoner euro, säger Jussi Lindberg, avdelningschef vid Trafikledsverket. Dragbil brann i Nådendals hamn LOKALT. Branden orsakade mycket rök och rökskador
Det betyder att Azizi Records har större möjligheter att erbjuda de egna artisterna vägledning och kontakter inom branschen. ÅU ÅBO NYHETER 3 FREDAG 19 APRIL 2024 Nygrundade skivbolaget Azizi Records ser stor potential i Åbo För sex år sedan föddes drömmen om att grunda ett eget skivbolag för Arsalan Azizi. – Vi hjälper artisten med allt från att producera musik och lansera till att marknadsföra och bygga ett eget varumärke. Många artister klarar av att producera sin egen musik, men har kanske inte möjligheten att marknadsföra sig själv och få ut sin musik på dom rätta ställena. Något som Azizi säger är en styrka speciellt i Åbo. I fredags reste teamet till Helsingfors för att skriva under distributionsavtalet med Warner Music Finlands representanter Annamari Elsilä och Fredi Lundén.. I teamet ingår junior A & R (artist och repertoar) Nizar Ben Othman, marknadsföringsansvariga Rami Öbenik, producent och låtskrivare Anton Hård af Segerstad, stylist och marknadsföringsexpert Oliver Borg, videograf och försäljningsansvarige Oliver Kinnunen samt producent och A & R Mathura Kontala. Där finns det möjligheter för teamet att träffa artister och producera musik. Studion har också ett rum för möten och ett rum för produktion och mixning. I den ljudisolerade delen av studion spelar de in ny musik. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi » » Azizi Records vet att konkurrensen är tuff inom musikbranschen, men ser stor potential för ett flerspråkigt skivbolag mitt i Åbo. PÅ ERIKSGATAN 22 i Åbo har Azizi Records sin studio. DET NYGRUNDADE skivbolaget har tecknat ett distributionsavtal med ADA Nordic, en division inom skivbolaget och musikförläggaren Warner Music Finland. Att bolaget verkar på svenska, finska och engelska öppnar nya samarbetsmöjligheter över landsgränserna i Norden. Det är där vi kommer in, säger grundaren Azizi som sköter kommunikationen mellan artisten och skivbolaget. DET NYA skivbolaget har fokus på ung talang, både inom och utanför Åbo, och inom kort har bolaget signerat sina två första artister. Tillsammans med skivbolag kan artister skapa ny musik, men de kan också få hjälp med det egna varumärket och att distribuera den egna musiken. SKIVBOLAGET SATSAR också på flerspråkighet. Arsalan Azizi har själv jobbat som agent på Warner Music Finland Live och säger att det var genom rollen som agent han fick en förståelse för hur ett skivbolag fungerar. MOTIVERADE FÖR MUSIK. Konkurrensen med storstäderna Helsingfors och Tammerfors är hård, men Azizi vet att det finns mycket potential för ett skivbolag i Åbo. I mitten av Åbo, på Eriksgatan 22, har det nygrundade skivbolaget sin studio. Arsalan Azizi har bildat bolaget och sköter kontakten till artister. ÅBO CENTRUM. I fredags blev drömmen verklighet då han grundade det Åbobaserade skivbolaget Azizi Records. LUCAS EKBLAD ERBJUDER MÖJLIGHETER. Sedan grundandet av skivbolaget i fredags har ett trettiotal artister kontaktat skivbolaget. Tack vare samarbetet med ADA Nordic har nya artister till exempel bättre möjligheter att få sin musik på större spellistor
OCH DET ÄR INGEN liten sak. Men precis när man hoppades få berätta om dem också utomlands stängdes allt ner. – Det tar sin tid att komma igång med exporten, säger Jan. Varje sekund som en apparat i onödan använder energi vill man skala bort. Apparaterna använder nämligen värmen från luften som vädras ut för att värma luften som kommer in. – Om det finns en miljon av våra apparater där ute så betyder en sekund per apparat en miljon sekunder, konstaterar Izabella Lundberg. Jan och Izabella säger att Airfis apparater och algoritmerna i dem ska göra avfrostningen och ventilationen så energieffektiv och klimatvänlig som möjligt. RYMS ÄNNU. Nu är Airfis ordinarie personal cirka 30 personer. Airfi har sedan starten för några år sedan tagit mer av hallen i Reso i bruk och det finns ännu rum att växa där. Men bolaget har expanderat inne i lokalerna sedan ÅU:s senaste besök för knappt fem år sedan. Snart ska man visa upp sig i Stockholm. Jan listar de senaste årens händelser: – Pandemin, hyperinflation, komponentbrist, fraktfartyget som fastnade i Suezkanalen och orsakade förseningar, kriget i Ukraina, energikrisen och krisen i byggbranschen... Det är behaglig ljudnivå i produktionshallen där man också satsat på att minska mängden plast som används när produkterna packas. Man ska först hitta kunderna, sedan tar det sin tid innan deras nybyggen planeras, godkänns och börjar byggas. De är medvetna om att de prismässigt inte kan tävla med konkurrenter i Sydeuropa eller Asien. Med vad. Detta trots att man ännu inte upplevt ett enda ”normalt” år. Då, i december 2019, var man 13 som jobbade här. På bild Valeriii Seminin. – Det blev inga mässor, man kom ingenstans. » » Ventilationsföretaget i Reso siktar på ökad export»och fortsatt produktutveckling. Men i egen takt. I oktober utsågs Izabella Lundberg, som chef för Airfi, till Årets uppstartsföretagare i EY:s (Ernst & Young) nationella tävling.. MÅNGA UTMÄRKELSER PÅ KONTORSVÄGGEN. De som en gång börjar köpa av oss brukar fortsätta göra det, säger Izabella. Dessutom ska kunden snabbt få hjälp om det är nåt problem. En nackdel kan visserligen vara att vi ligger lite avsides från Europa. I EN BRANSCH som domineras av stora internationella tillverkare gör lilla Airfi allt ”inhouse” i Reso: från produktutveckling och tester till mjukvara och tillverkning. De säger att Finland är ett föregångsland inom ventilation. Jag frågar om kunderna inte är frestade att välja billigare alternativ. – Vi har egentligen haft allt emot oss, säger vice vd:n Jan Lundberg som är gift med Izabella. Det var först i fjol som vi började med export, och nu har vi besökt Frankfurtmässan, säger Jan. AIRFI LEVERERADE sina första produkter i maj 2019. Från vänster produktutvecklingschefen Antti Pulkkanen, vd Izabella Lundberg och vice vd Jan Lundberg. – Om de vill får de göra det, och visst har vi konkurrenter som tillverkar bra apparater, säger Jan. JEAN LINDÉN FRAMFÖR FLÄKTAR. ÅU NYHETER FREDAG 19 APRIL 2024 4 Airfi har vuxit trots de ”speciella” åren – Vi är nog specialister på de speciella åren, skrattar Izabella Lundberg, vd för ventilationsföretaget Airfi ett par kilometer norr om Reso centrum. Båda är också delägare i företaget. KUNDERNA ÄR framförallt byggföretag. – Med att allt funkar, att våra produkter håller hög kvalitet, levereras i tid, är lätta att installera och ställa in. – Men vi har till exempel byggt in AI i våra apparater redan innan det blev en fluga. Vid kontoret visas Airfis spiskåpor och -fläktar och ventilationsaggregat upp. Finland har extrema kast i vädret mellan olika årstider och frost kan uppstå i apparaten. De måste konkurrera med annat. OMSÄTTNINGEN, som då var 1,3 miljoner euro, har ökat till 9,6 miljoner euro i fjol. Än så länge är exporten blygsam, under 10 procent, säger Izabella. Här, på ett industriområde bakom en ABC-mack vid Riksåttan, har Airfi funnits sedan starten 2018. Finland är huvudmarknaden. Dessutom har vi patent på avfrostningen i våra ventilationsaggregat
Airfi vill fortsätta växa och ser inget skäl till att inte göra det. Men samtidigt kunde Varha meddela att man i Åbo och i Nystad är överens med kommunerna om den öppna dagverksamheten. Gatan kommer i år att få ett stort konstverk kallat ”Kärleksbrev till havet”. Konstverkets huvudsakliga byggnadsmaterial är böjligt kabelskyddsrör från blivit över på olika byggarbetsplatser. En daghemsbyggnad i Salo förstördes nästan helt i en brand på onsdagen. Det viktigaste är att de produkter vi säljer är tillförlitliga. Det är konstkollektivet SISU som står bakom konstverket och vem som helst kan medverka i skapandet av konstverket genom att skicka in en egen kärleksförklaring till havet. Airfi finns några kilometer norr om Reso centrum, här med fallande snö första veckan i april. KRISTINEGATAN, mellan Slottsgatan och Eriksgatan, fredas för biltrafik i juni, juli och augusti. Sammanlagt kring 50 personer befann sig i fastigheten då röklukten upptäcktes. Till parkeringshallarna i ändan av Kristinegatan (P-Hansakvarteret och P-Centrum) kan man köra via Eriksgatan. SALO. På plats fanns då fortfarande ett flertal utryckningsfordon och släckningsarbetet uppskattades pågå i flera timmar. Spiskåpor målas och komponenter monteras i stora ventilationsaggregat. KONSTKOLLEKTIVET SISU har bildats av Suvi Saastamoinen och Sini Parikka. Vi är nöjda över att vi i samråd med städerna Åbo och Nystad nått denna lösning och fått arbetsfördelningen åt rätt håll, säger resultatområdesdirektör Eeva-Sirkku Pöyhönen vid Varhas tjänster för äldre i ett pressmeddelande. Izabella Lundberg säger att de är stolta över arbetstagarna i varje produktionsled. Räddningsverket avrådde allmänheten från att röra sig i området. Airfi har alla steg, från utveckling till tillverkning, i egna händer i Reso. Innan dess ska välfärdsområdet och Pargas stad försöka komma överens om hur den här biten av verksamheten ska kunna fortsätta. . Salo stad har informerat om tillfälliga lokaler för dessa grupper. MEN JUST DET faktum att apparaterna här måste klara allt från bastuvärme till stränga minusgrader i Lappland gör att om en apparat funkar här så funkar den överallt. Nu har man en ny femårsvision som sträcker sig till 2028. I fjol hade man 6–7 stycken. Det talas allt från finska och svenska till ukrainska, ryska och polska. Holm bedömde då att taket och resten av byggnaden har lidit stora brand-, rökoch vattenskador. ÅU » » Vem som helst kan bidra med kärleksförklaringar till havet. Visst är arbetsgivarkostnaderna högre här än i många andra länder, men inte är de högre än exempelvis i Sverige eller i Danmark. Av de andras brev kan det förmedlas gripande meddelanden som gläder eller ger något nytt att tänka på, beskriver konstnärerna Sini Parikka och Suvi Saastamoinen konstverkets karaktär i ett pressmeddelande från Åbo stad. Rökbildningen var kraftig men utgjorde ingen fara längre vid 20-tiden på onsdagskvällen. Hur det kommer sig att branden blossade upp igen kan jag inte säga, men det ser ut som att den spred sig från en annan plats än den ursprungliga branden, sade jourhavande chef Sebastian Holm vid Egentliga Finlands räddningsverk till ÅU strax innan klockan 19 på onsdagen. Man vill ha tydliga manualer, bra service och att allting följer reglerna. Området som man byggt där vi finns är också bra, säger Izabella. Den som vill bidra till konstverket kan skicka in sin kärleksförklaring via särskilda blanketter på webben senast den 5 maj. De är hemlighetsfulla om detaljerna, men där ingår bland annat att bredda produktutbudet så att det passar fler kunder och olika husstorlekar. Här Daniel Koivunen som jobbar i produktionen. – Reglerna och direktiven är ofta strängare här än i andra länder, så det är lätt för oss att anpassa produkterna till andra länder. SISU Öppna verksamheten för äldre fortsätter i stadens regi i Åbo Välfärdsområdet Varhas nämnd för tjänster för äldre beslöt i onsdags att man som planerat slutar ordna den icke-lagstadgade öppna verksamheten för äldre i Rosenkvarteret och Lehmusvalkama i Åbo och i Sakunkulma dagcenter i Nystad. Båda är landskapsarkitekter. Det talas allt från finska och svenska till ukrainska, ryska och polska. NÄRA RIKSÅTTAN. Jan och Izabella är också glada över att kunna erbjuda sommarjobb åt flera unga. Samma sak gäller skattetrycket, säger Jan Lundberg. KONSTVERKET på Kristinegatan kommer att utmynna i en ljudinstallation som består av brev inlästa till en inspelning och en av återvinningsmaterial tillverkad fyra meter hög havsanemon. Trafik till tomterna och servicetrafik är tillåtet från Slottsgatans riktning. I Esbo fick naturen över hundra kärleksbrev. De ville veta hur vi har det. Välfärdsområdet måste fokusera på sådana uppgifter vars ordnande välfärdsområdet ansvarar för och rikta ekonomiska resurser och personalresurser till sådana verksamheter som är lagstadgade. Städerna koordinerar de öppna verksamheterna i samarbete med olika organisationer. Izabella Lundberg, vd I EGET HUS. Tre daghemsgrupper har verksamhet i byggnaden. När vi startat kom de från staden, bland annat stadsdirektören, självmant och hälsade på. De larmade räddningsverket och evakuerade byggnaden. JÄTTEANEMON. I fjol förverkligade SISU konstverket ”Rakkauskirjeitä luonnolle” i Esbo. Det första larmet om en brand i fastigheten fick räddningsverket klockan 14.16, och vid 17-tiden kom ett nytt brandlarm för samma byggnad. Personalen vid daghemmet Tupurin päiväkoti på Tammenrinne upptäckte första gången röklukt i daghemslokalerna på onsdagseftermiddagen. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi Kärleksbrev till havet på Kristinegatan i sommar En del av Kristinegatan i Åbo kommer igen att förvandlas till ”sommargata” i sommar. I AIRFIS produktionshall är arbetet i full gång. IZABELLA OCH Jan Lundberg säger att Airfi under sina första fem år ganska exakt nådde de mål man satt upp. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Daghem så gott som totalförstört. Reso är en överlag bra stad att verka i, säger Izabella och Jan Lundberg. Dessutom är finländska kunder krävande. – Det kan vara svårt för unga att hitta sommarjobb i dag, konstaterar Jan. Så här är det meningen att konstverket på Kristinegatan ska se ut. – Konstverkets breda sockel fungerar som avslappnad plats att sitta på. – Vi har skrattat år att vi är en sådan sillsallad. Vid 21.30 meddelade räddningsverket att man övergår till eftersläckning. ÅU 5 FREDAG 19 APRIL 2024 NYHETER Vi är en sillsallad. Samtidigt konstaterar Antti Pulkkanen som är ansvarig för utvecklingsarbetet: – Vi utvecklar produkterna i egen takt. Där är det bra att stanna upp för att fundera på havens betydelse och sin egen relation till naturen mera ingående. Snart ska studerande från yrkesinstitutet Raseko komma på studiebesök för att bekanta sig med Airfi. DEN ÖPPNA dagverksamhet som ordnas i Seniorstugan i Pargas får i sin tur förlängd tidsfrist fram till slutet av 2024 i Varhas regi. Vi gör noggranna tester innan vi lanserar nyheter. – Branden hade spridit sig till hela taket. Här jobbar muslimer, ateister och kristna. Här jobbar muslimer, ateister och kristna. Då hade två tredjedelar av byggnaden förstörts. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Varha och Pargas ska förhandla om Seniorstugan. Blanketter för breven finns på adressen tinyurl.com/ rakkauskirjemerelle. – Det är en företagsvänlig stad
Hur länge vi håller på beror på hur mycket folk det kommer. POPULÄR PLATS. ARKIV/KIM LUND TAR DET LUGNT. ARKIV/JACOB HJORTMAN. DÖDSBOET SOM äger fastigheten och där idrottsoch ungdomsminister Sandra Bergqvist (SFP) är delägare har överklagat bygg-och miljönämndens beslut hos Vasa förvaltningsdomstol. Enligt nämndens beslut ska alla musiktillställningar som ordnas på terrassen sluta senast klockan 24 och två veckoslut i månaden ska det vara tyst före klockan 22. Det blir musik på restaurang Bystrands uteservering också i sommar, men i lite begränsad skala. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi Han kommer säkert att fortsätta terrorisera oss och det är onödigt att reta upp honom. DET GÅR sannolikt till hösten innan Vasa förvaltningsdomstol har behandlat dödsboets besvär. Fjolårets bullerbråk och Pargas byggoch miljönämnds något luddiga beslut om bullerbegränsningarna har påverkat planeringen av sommarens evenemang och exakt hur programmet kommer att se ut är ännu oklart. ÅU NYHETER NAGU FREDAG 19 APRIL 2024 6 Restaurang Bystrand förbereder sig på en annorlunda sommar Restaurang Bystrands krögare Marina Eskolin är i full fart med att förbereda säsongsöppningen som sker senast till valborg. – Inomhus finns endast omkring 30 platser men på valborg ordnar vi någonting där. I praktiken blir det ändå knappast så många sådana tillställningar eftersom utrymmet är så litet, säger Eskolin. – Just nu är jag i valet och kvalet hur jag ska göra och hur många evenemang det blir, säger Eskolin. MED ”HAN” syftar Eskolin på den sommargranne som har lämnat in otaliga klagomål och polisanmälningar om störande och högljudd musik från restaurangen. Men när det gå till sådana här överdrifter vet jag inte riktigt vad jag ska säga. Men han kan ju inte bestämma hur en restaurang ska skötas, det går ju inte heller. Paret utesluter inte heller att en hjärtinfarkt förorsakades av flera års stress till följd av bullerföroreningarna från restaurangen. Marina Eskolin » » Bullebegränsningarna gäller inte ännu. INOMHUS ÄR det fortfarande tillåtet att varje dag spela musik, dansa eller sjunga karaoke under restaurangens öppethållningstider. Vad tänker du nu om hela den här karusellen. – I princip kan det spelas musik så som tidigare, men jag tänker ta det lite lugnare. Allt blir ändå inte som förut på den omtalade restaurangen i Nagu. Marina Eskolin vill inte reta upp den klagande grannen och kommer därför att avsluta musikevenemangen tidigare än vad som är tillåtet. I ett av klagomålen säger grannen och hans fru bland annat att det är mardrömslikt och förorsakar en olidlig stress att i flera timmar lyssna på oljudet. – Det är löjligt men man måste ju följa reglerna. Eftersom domstolen inte ännu har tagit ställning till besvären har nämndbeslutet inte vunnit laga kraft och verksamheten kan därför fortsätta så som tidigare år, det vill säga de nya begränsningarna gäller inte ännu. Han kommer säkert att fortsätta terrorisera oss och det är onödigt att reta upp honom. Parets fastighet ligger som närmast cirka 260 meter från restaurangen. De tycker att begränsningarna är alldeles för lindriga och vill därför att alla evenemang förbjuds. I juli blir det också ett par uppträdanden som pågår till klockan 24. Så länge nämndens beslut inte har vunnit laga kraft kunde konserterna pågå tills restaurangen stänger klockan 02, men Eskolin har själv valt att sluta ett par timmar tidigare. NÅGRA KONSERTER är redan bokade, bland annat på midsommaren och forneldarnas natt. TROTS DET kommer Eskolin inte att köra på fullt varje veckoslut
Men de första ådorna ruvar alltså redan i april och de sista fram till midsommar. Inifrån fyren brukar vi också se om en flock ejdrar flyger upp, då vet vi att fara hotar. Hon berättar att häckningen börjar med att ådorna lägger något man på Bengtskär kallar ett provägg, men börjar inte ruva direkt utan går tillbaka till sjöss. EN DEL reparationer och målningsarbeten finns förstås också att göra här ute inför säsongen. Först då alla ägg är lagda startar ruvandet. – Hela vintern saknar jag nog ejdrarna, säger Wilson. För dem kan det bli hett vid väggen. Emilia Örnmark 050-454 6606 emilia.ornmark@aumedia.fi Ser vi att det kommer en örn går vi alla ut för att ropa. Taket ger skugga för de ådor som ruvar sent. Människan kommer alltså här till nytta för en lyckad häckning. – Vi brukar se till att det alltid är någon på plats här även i april, även om här inte ännu finns några turister, säger Nora Wilson vid Bengtskärs fyr. NORA WILSON PÅ BENGTSKÄR. Nora Wilson » » Här skyddar fyrfolket dem från havsörnar. – Peppi Wilson som är här ute nu har byggt ett fint rött ejdertak med vita knutar. Den kör i gång i början av maj med ejderutflykterna. – Ser vi att det kommer en örn går vi alla ut för att ropa. Inifrån fyren brukar vi också se om en flock ejdrar flyger upp, då vet vi att fara hotar. Om våren och försommaren finns här ruvande ådor så gott som överallt: bland stenar, i blomrabatter, längs fyrens väggar, i gräset och under bänkar och skottkärror. Wilsons flyttar ut genast efter islossning. Nu finns här två ruvande ådor. Vissa bon återanvänds av de ådor som ruvar senare, därför kan antalet som ruvar här de facto vara ännu större. Peppi Wilson och Nora Wilson med det nybyggda radhuset för ejdrar.. På Bengtskär bygger man därför nya områden för bon, till exempel genom att fylla stenrösen med mylla och så gräs. Det är som ett larmsystem, säger Wilson. På Bengtskär började den första ejdern ruva den här veckan. Orsaken till att fyrön är så pop bland ejdrarna är faktiskt människans närvaro, eftersom havsörnen då håller sig borta. ÅU KIMITOÖN NYHETER 7 FREDAG 19 APRIL 2024 Vårens första ejdrar har anlänt till Bengtskär Varje år blir de ejdrar som söker sig till Bengtskär i Kimitoöns skärgård allt fler. I FJOL fanns mer än 500 ejderbon på Bengtskär, och enligt Wilson börjar det bli trångt på den lilla fyrön. Det är som ett larmsystem. Den första ådan började ruva här i mitten av veckan – vilket är några dagar tidigare än 2023. Ganska snart kan då de första ejdrarna ses simma runt fyren, vilket de gör en tid innan de kommer upp på land. DEN MEST aktiva häckningsperioden infaller i mitten av maj. EJDERSÄSONG STARTAD
Manus: Alice Rohrwacher •. 2:12 F12 PENGAR. Vi ser tydliga spår av till exempel Pasolini eller Fellini. Karneval ryms med. Övriga premiärer. Ibland stämmer de upp traditionella berättande sånger. DEPRIMERAD HJÄLPER arkeologen ortsborna hitta etruskiska gravar. Förträffliga skådespelare. ALICE ROHRWACHER älskar, och förvaltar, den italienska filmkonsten och -historien. En mycket ung fotograf in spe (Cailee Spaeny, ”Priscilla”) lurar, flörtar sig med på resan. I rollerna: Josh O’Connor, Isabella Rossellini, Alba Rohrwacher, Carol Duarte, Vincenzo Nemolato •. Ett nytt amerikanskt inbördeskrig. Samtliga regissören och manusförfattaren Alice Rohrwachers filmer har uppmärksammats i Cannes; från den första, ”Corpo Celeste” (2011) via ”The Wonders” (2014) och ”Happy as Lazzaro” (2018) till den nu aktuella ”La chimera – Själarnas skatter”. Och filmar med filmkameror, blandar 16mm och 35mm film och skapar en äkta känsla av åttiotalet och den italienska landsbygden. En ny förälskelse in spe (Carol Duarte) sällar sig till sällskapet men mannen har ännu inte avslutat sitt värv. Alex Garland (manus och regi, tidigare ”Ex-Machina” och ”Annihilation”) är en mycket skicklig filmberättare, nu också en excellent bildberättare. Gravplundrarna har sålt artefakter stulna i etruskiska gravar. PRESSBILD Civil War •. Bjuder på förträffliga skådespelarinsatser, men frågan är om inte dagens verklighet övertäffar fantasin. ÅU KULTUR FILM FREDAG 19 APRIL 2024 8 Fascinerande skurkar i etruskiska gravkammare FILMEN. Regi: Alex Garland •. Omänsklig är människan i krig. Omänskligt. För att mytologiskt hitta sin älskade. Kirsten Dunst spelar en desillusionerad fotograf. Atmosfären är Federico Fellini. Pansarvagnar och helikoptrar. De flesta är redan plundrade men ibland hittar mannen med slagrutan orörda skattgömmor. Regi: Alice Rohrwacher •. Flera är amatörer. Och dit blir han. Han är god vän med en madam och sånglärare (Isabella Rossellini) som bor i ett stort men rivningsfärdigt hus. Rohrwachers filmkonst är inte konstlad fast nog så detaljerad med många symboler och metaforer och svårbegripliga bokstavliga trådar. ”De är inte för människorna, de tillhör själarna”. DE SPJUVERAKTIGA skurkarna är alla sympatiska och karismatiska personligheter. Inklusive människorna. HHHHI •. Vi får dra våra egna slutsatser. HHHII •. Filmen ”Civil war” är irriterande opolitisk. Visuellt charmerande, det handlar ju om fotojournalistik. Wagner Moura spelar redaktören som är mottaglig för flirt, Stephen McKinley Henderson tolkar en åldrande överviktig cyniker. FILMEN HANDLAR om fotografernas viktiga roll, i krig. Italien/Frankrike/Schweiz 2023 •. Att dokumentera, att visa, att vara opartisk. EN ENGELSMAN (Josh O’Connor), en arkeolog visar det sig senare, anländer till småstaden som livnär sig på gravplundring. 1:49 F16 Nitton av USA:s delstater har gripit till vapen. Men dagens verklighet överträffar Alex Garlands fantasi. Ännu har hon inte lyckats ta den bilden som förändrar världen. SKATTERNA (som säljs olagligt och säljs olagligt vidare) kan inte i lire eller dollar värderas. Bildstilar alternerar och varje gång arkeologen per slagruta hittar en skattgömma, en etruskisk gravkammare, vrids kameran upp och ner. Allt är sjaskigt och mycket är nedlagt i denna stad. CIVIL WAR. Manus: Alex Garland •. Vem, när, hur, varför. Presidenten ligger illa till. (Vi har sett att sådana bilder tagits, i verkligheten). Härlig italiensk åttiotalspop ljuder, eller opera. I rollerna: Kirsten Dunst, Wagner Moura, Cailee Spaeny, Stephen McKinley Henderson •. Alice Rohrwacher är egensinnig och med stort mod och med känsla (för stil bland annat) förverkligar hon sin vision. Dramaturgiskt intressant och med direkt nervpåfrestande spännande scener. Han sörjer sin försvunna, antagligen döda flickvän. Mot Washinton DC för att först av alla intervjua den trängda presidenten. USA/Storbritannien 2024 •. Symboliskt tar han sig ner i underjorden. TVÅ KRIGSFOTOGRAFER och två skrivande journalister åker i en roadmovie 1 300 kilometer genom USA. Under resan ser och fotograferar de hemskheter: civila skjuter civila, militärer slaktar soldater och – civila. Han har suttit i fängelse och är nu förbannad på alla tidigare bekanta. Han låter bilderna tala. Hon rör sig mellan neorealismen och en magisk realism, sägs det. Grymhet på grymhet. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com La chimera – Själarnas skatter •. Att varna
Henrik Wickström med sin nya medarbetare Richard Sjölund. ÅU » » Polisen intensivövervakar hastigheter mellan den 19 och 21 april. Fokus i övervakningen ligger på att upptäcka fortkörning och på ungdomars trafikbeteende. Den senaste tiden har hon bott i Kiev i Ukraina. Att Richard är tvåspråkig är även viktigt för mig i vårt kommande arbete, säger Wickström. ANNA-LENA LAURÉN. Richard Sjölund tillträdde tjänsten den 15 april. POLISEN ÖVERVAKAR körvanor och hastigheter med fokus på unga, eftersom särskilt unga i åldern 15– 24 år är överrepresenterade i trafikolyckor. Jag ser fram emot att arbeta med intressanta och viktiga frågor, och stöda Henrik i hans arbete. Nästan hälften av alla som misstänks för grovt äventyrande av trafiksäkerheten är unga. – Dessutom älskar jag det gamla Europa! Berlinborna är så avslappnade. Även hennes dotter har studerat tyska i två år i S:t Petersburg. Förra året omkom 34 unga under 25 år i trafiken. BÅDE BERLIN och Moskva har en auktoritär historia. Centrum av Berlin är tråkigt med all betong och turister, men det finns vackra områden med mysiga torg, små butiker och fin gemenskap, säger Laurén NÄR TJÄNSTEN som Tysklandskorrespondent blev ledig visste Laurén direkt att hon ville söka den. – Moskva är fullt av breda gator och mycket trafik. Man måste ha en fin bil och märkeskläder. INNAN FLYTTEN måste hon ordna en del praktiska saker. – Jag skulle föredra att bo så nära min dotters skola som möjligt. Trafikolyckor med dödlig utgång där ungdomar är inblandade inträffar i de allra flesta fall natten mellan fredag och lördag, och nästan lika ofta natten mellan lördag och söndag. Staden Lviv i västra Ukraina ligger tio timmar med bil från Berlin, och Laurén planerar att göra flera resor till Ukraina. Där kommer hon att vara stationerad i tre år. Hennes bevakning kommer att fokusera på politik, kultur och ekonomi i det tyskspråkiga Europa, men även från Tyskland fortsätter hon hålla ett öga på Ryssland och Ukraina. I Berlin kommer hennes bevakning att fokusera på politik, kultur och historia. OKSANA JUSJKO POLITIK. ARKIV/KRISTOFFER NÖJD. – Grovt äventyrande av trafiksäkerheten handlar typiskt om rejält för höga hastigheter (hastighetsgränsen överskrids med mer än 50 km/h). Hans studieoch arbetsbakgrund, samt hans goda uppfattning om de utmaningar och möjligheter som våra svenskspråkiga regioner står inför, gör honom till en mycket lämplig riksdagsmedarbetare. LAURÉN HAR länge bevakat genom olika uppdrag Ryssland och Ukraina. Hon kommer att fortsätta att hålla ett öga på Ryssland och Ukraina. Med arbetserfarenhet från bland annat Europeiska kemikaliemyndigheten (ECHA) för Sjölund med sig en bra uppfattning om statliga myndigheters funktion. Berlinborna bryr sig inte om sådant, säger Laurén. Utseendet är viktigt för Moskvaborna. Polisen övervakar hastigheter och ungas körbeteende på helgen. Förutom den avslappnade atmosfären i Berlin fascineras Laurén av hur Tyskland har lyckats bli en central aktör i Europa trots sin mörka historia. Det finns redan nu några saker som sticker ut i den nya staden. – Jag är otroligt glad att få börja arbetet som Henriks nya medarbetare. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi » » Laurén ser fram emot flytten till Berlin och säger att hon har det lätt för tyskan. Richard Sjölund från Helsingfors är Henrik Wickströms (SFP) nya riksdagsmedarbetare. Dödsrisken för unga förare i förhållande till befolkningen som helhet är tre gånger så stor. Varje år registrerar polisen cirka tvåtusen unga förare i åldern 17–24 år som misstänks för grovt äventyrande av trafiksäkerheten, säger Kallio. HBL blir utan Rysslandskorrespondent då Laurén byter fokus till Tyskland. Det är nästan 20 procent av alla som omkom i trafiken. De senaste två dagarna har Laurén tillbringat i Berlin, där hon bland annat besökt sin dotters nya skola. – Cirka en tredjedel av de vägtrafikolyckor som leder till döden har samband med för hög eller fel situationshastighet, konstaterar polisinspektör Heikki Kallio vid Polisstyrelsen. ÅU NYHETER 9 FREDAG 19 APRIL 2024 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Anna-Lena Laurén byter bevakningsområde till Berlin HBL:s och Dagens Nyheters gemensamma utrikeskorrespondent Anna-Lena Laurén flyttar till Berlin i augusti. ÅA-alumn Henrik Wickströms nya medarbetare HÖGRA HAND. – Jag ser fram emot att arbeta med Richard. Det finns inte ens övergångsställen. Att hitta en bostad är också en del av förberedelserna. Sjölund är nybliven politices magister från Åbo Akademi. Eftersom jag har fritidsboende i Ekenäs och rör mig mycket i regionen, känner jag till Västra Nyland väl. Jag tror vårt samarbete kommer fungera mycket bra och mina första intryck av arbetet vid riksdagen har inte varit annat än positiva, säger Sjölund. OLYCKOR VID HÖGRE hastigheter orsakar mycket större skador än olyckor vid lägre hastigheter. Hon har studerat tyska i fem år och ser fram emot att återigen kunna prata och förbättra sin tyska. PRESSBILD Polisen specialövervakar hastigheter och unga i trafiken På fredag deltar polisen i Finland i det europeiska trafikpolisnätverket Roadpols hastighetsövervakningsmaraton, där hastigheterna intensivövervakas under ett dygn i alla medlemsländer, det vill säga i närmare 30 länder. INTENSIVT. Männens andel av dem som misstänks för grovt äventyrande av trafiksäkerheten, såväl bland ungdomar som alla misstänkta, kan vara så hög som 90 procent. Tyskland är ett land som är enormt viktig i dagens värld, säger Laurén
Halonen tycker det är ett stort nöje att leda de nya konstnärerna. Nyexaminerade vid Åbo yrkeshögskolas konstakademi – ”Nytt 2024” (fram till 28.4). De medverkande konstnärerna: Mikko Aumala, Julia Aven, Päivi Berg, Erno Beuker, Julius Blad, Patrik Brummer, Rafael Heikkilä, Laura Heino-Laurila, Mariel Helovirta, Salla Kemppi, Aleksi Kolmonen, Elli Laajavuori, Olga Laine, Ville Laitinen, Liinu Laurila, Ben Liukkonen, Eeri Ollila, Viivi Osmonen, Janne Punkari, J. – För dessa verk har jag använt min farfars gamla fotografier som jag etsat på en kopparplåt Jag gillar metallgrafik eftersom man inte har total kontroll av den slutliga bilden. Kulturkollen varje fredag! MEDVERKANDE KONSTNÄRERNA. – Så vitt jag vet har några examinander fått jobb som lärare och många har fortsatt sina studier på magisternivå. – Det skulle vara väldigt trevligt att vara konstnär på heltid, men visst är den ekonomiska sidan svårare inom vår bransch. Saari, Marika Schulze, Jan Andrzej Sobell och Siiri Torvinen. Sysselsättningen inom konstfältet kan vara mycket oregelbundet, speciellt i början av ens karriär och det är viktigt att ha ett öppet sinne, säger Halonen. Text & foto: Aare Kiviranta | aare.kiviranta@aumedia.fi ÅU fyller 200 år och slår ett slag för kulturen i Åbo och Åboland. ÅU FREDAG 19 APRIL 2024 10 KULTURKOLLEN Åbo Konsthall och Konstens Hus 23 nyexaminerade konstnärer presenterar sina slutarbeten i Åbo – detta väntar de sig av framtiden » » Mångsidig konst på visning i Åbo Konsthall och Konstens Hus. Jag har en stark vilja att skapa konst och min huvudsakliga plan är att fortsätta som konstnär, säger Punkari. Vad finns det att se eller uppleva inom kulturen just nu. JANNE PUNKARIS installationsverk ”energy god” innehåller bland annat digitala fotoramar med hundratals bilder, videoprojektion och återvunna material som aluminium. Enligt konstakademins handledare Henna-Riikka Halonen har användningen av digitala konstformer i slutarbeten ökat år för år och de kombineras alltmer med så kalllade traditionella konstformer. Verken är mycket varierande och det finns bland annat oljemålningar, skulpturer, teckningar, keramik och installationer på visning. Heino-Laurila vill fortsätta skapa konst. Misstagen och felen bidrar en viss skönhet som jag gillar, säger Heino-Laurila. Examinandernas konstverk kan ses i Åbo Konsthall på Gamla Stortorget 5 och i Konstens Hus på Nunnegatan 4 fram till den 28 april. Flera av examinanderna har hållit kontakt med varandra, samarbetat och till och med skapat konstnärliga samfund, säger Halonen. – Utgångspunkten för mitt konstnärliga arbete har huvudsakligen varit fotografier och fotografering. VERKEN SOM examinanden Laura Heino-Laurila har ställt ut behandlar hennes farfars pilgrimsfärd från Karelen och de känslor som hör till att lämna ens hem. – Majoriteten av examinanderna vill arbeta som konstnärer, men det finns även intresse för pedagogiska roller. Examinanderna riktar nu in sig på olika sorters kreativa yrken. Utställningen ”Nytt 2024” innehåller verk som skapats av konstnärer som tar examen vid Åbo yrkeshögskolas konstakademi i år. Konstverkens mångfald reflekterar konstnärernas varierade bakgrunder och intressen. Jag ser pedagogik som ett intressant alternativ
Reis utställning har inspirerats av arkeologiska metoder. Päivi Bergs litografiverk ”varjot;osat”. ÅU 11 FREDAG 19 APRIL 2024 KULTURKOLLEN Konstens Hus i Åbo Fotocentrum Peri Åbo Konsthall EXAMINAND. Sebastian Reis verk ”Menhir / I made an image of a tiled piece of concrete.” JORDNÄRA. ÖSTERRIKISKT. Sebastian Reis verk ”Erhebungen (elevations) / I made images of crushed stone, mud, and sand.” Sebastian Reis – ”Residue” (fram till 12.5) Österrikiska konstnären Sebastian Reis kombinerar fotografi, måleri och skulptur i sina verk som undersöker historiens verkan på vardagen samt spåren som människor lämnar efter sig. Eeri Ollilas akrylmålning ”Under my skin (and everyone that lives there)”. Laura Heino-Laurila bredvid hennes verk ”Ei silloin tiedetty että kotipihan portti sulkeutui viimeisen kerran”. Mikko Aumalas audiovisuella animationsverk ”SISI”. KONSTNÄR. En guidad visning av utställningen hålls på söndagen den 28 april klockan 13.. FÄRGSPRAKANDE. En del av Ben Liukkonens installation ”Rannalle mennessä, muista suojata kamerasi hiekalta”. ANIMATION. Detta tankesätt har även lett till att övergivna föremål, som kakel och tegelstenar, är utgångspunkten för verken. DETALJBILD. LITOGRAFI. Janne Punkari bredvid hans installation ”energy god”. Samtidigt är verken en lek med dimensioner, då tredimensionella objekt återskapats som tvådimensionella bilder i vitriner. Utställningen ”Residue” står framme i Fotocentrum Peri på Gamla Stortorget 5 fram till den 12 maj
Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. 10 dagen före publicering. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -3 -5 -1 -0 -3 +1 -2 +1 +6 +1 +4 +4 -4/ -3/ -3/ -1/ -1/ -2/ -2/ -3/ +3 +3 +6 +4 +5 +5 +4 +3 11 10 7 5 6 6 9 Lör +0 +1 +3 +2 +3 +2 +1 +0 Sön +1 +2 +6 +5 +6 +5 +4 +4 Mån +3 +4 +6 +4 +6 +5 +4 +3 Tis +2 +1 +6 +4 +5 +5 +3 +2 Russarö 1 E 6 Utö 2 E 3 Kumlinge 3 NE 2 Åbo +8cm Föglö +7cm Hangö +8cm Amsterdam 10 1 Aten 24 1 Berlin 10 4 Bryssel 10 1 Budapest 12 4 Dublin 10 1 Frankfurt 11 1 Köpenhamn 10 1 Larnaca 28 1 Las Palmas 26 1 Lissabon 24 4 London 12 1 Madrid 20 1 Malaga 21 1 Mallorca 17 1 Moskva 11 1 New York 12 1 Oslo 7 1 Paris 11 1 Prag 8 1 Reykjavik 4 1 Rhodos 22 1 Rom 17 1 S:t Petersburg 1 Stockholm 4 4 Tallinn 1 1 Venedig 14 1 Warszawa 7 1 Wien 10 1 Zürich 2 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. VD Freja Harkke Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Dagens temperatur är -5 +5 grader. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 19 APRIL 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 995 995 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Den nordostliga vinden är måttlig, i Lappland svag. Det är soligt i landet västra och norra delar. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Det för årstiden kalla vädret fortsätter. I resten av landet molnigheten är riklig, speciellt i öst. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, tf. Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. Inkl. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Åbo 2024. I kväll snöar det i landets östra del. wind m/s Det är mest uppehållsväder
Siv Österås och Nina Hackmans alster ”Partygirl med vän”. Namnsdagar i dag: Bernt, Bernhard, Pilvi, Pälvi. Vi gjorde människofigurer och fågelskulpturer. Mer info: 050 575 0613. Under kvällen får man höra om hur man förbereder sig inför operationen, vården på sjukhuset, rehabiliteringen samt livet med ledprotes. ÅU SOLSIDAN FREDAG 19 APRIL 2024 14 6.00 21.02 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.00, ner 21.02, i morgon upp 5.57, ner 21.04. Härligt! Hälsar två anhöriga som också fick njuta av en fin eftermiddag. Anneli Lindberg vid kursdeltagarnas alster. Varje deltagare hade sin egen vision om vad hennes skulptur skulle föreställa, hälsar föreningen. På programmet har vi ett föredrag av Margita Myllyniemi om ”Telefoni i början av 60-talet och fram till mobilernas framfart. SIV ÖSTERÅS FESTPINGLA. En deltagare gjorde också en katt. Under maj månad kommer kursdeltagarna att ställa ut sina skulpturer i Villa Lande i Kimito – och önskar alla välkomna dit. KURS PÅ GÅNG. Margareta Sjöholm och Eva Holmberg närmast kameran.. Att göra skulpturerna var utmanande och krävde en hel del tålamod. Kvällen leds av en svenskspråkig fysioterapeut och det finns även tid för frågor och samtal. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR Tummen upp för Ralf Eriksson och Filip Hedlund som underhöll Hannahemmets boare, dagcenterbesökare och personal med all sång, dragspelsmusik och gitarr. ÅU » » Kimitoöns konstförening ordnar utställning i maj. – Hon har lärt oss att prova på konsten att jobba med paverpol, ett textilhärdande material med en stomme av aluminium. LÄRARE. I morgon: Tindra, Arla, Nella, Neela, Lauha. Tillfället är avgiftsfritt och öppet för alla intresserade, ingen förhandsanmälning. Vi spelar förstås bingo och dricker kaffe/ te (med tilltugg)! Välkomna! Snart kan man se skulpturer i Villa Lande Kimitoöns konstförening ordnade en skulpturkurs under veckoslutet 6–7 april med Anneli Lindberg från i Sverige. Textilen härdas för att skulpturen även ska kunna stå utomhus. Därutöver bjuder vi in till diskussion om sommarens program och verksamhet. Erfarenheter och minnen”. »» Kulturföreningen Arbetets Vänner i Åbo AV i Åbo håller vårens sista trivselkväll söndagen den 21 april klockan 16.00 i Gillesgården, Auragatan 1G, Åbo. »» Åbonejdens Artrosförening Tisdagen den 23 april klockan 17– 19 ordnas en infokväll om ledprotesoperationer. Är en ledprotesoperation aktuell för dig eller för någon av dina närstående. Roligt hade vi och intressant var det att se alla färdiga alster. Kvällen ordnas i föreningens lokaler på Lonttisvägen 9, Åbo (ingång via Helsingforsgatan)
ÅU FREDAG 19 APRIL 2024 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL. I år fyller ÅU 200 år. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.
20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Vill du bli miljonär. JIM 10.00 Orka bättre. 22.05 Urheiluradio. Jakso 9/12. 19.35 Smurfarna. 8.05 Mina böcker: Mark Levengood träffar Tobias Zilliacus. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 7.03 Elävä historia. 10.05 Ykkösaamu. 12.30 Salatut elämät. Maija Salminen. 0.25 Stilla havet. 21.45 Standup sketch show Svensk humorserie från 2024. 19.02 Sävel on vapaa / 09 144 800. 0.50 Arman under Polstjärnan. 22.10 Rikkaat ja rahattomat UK. 18.40 Pelastajat Helsinki. 8.50 Daniel Tigers kvarter. 7.30 X3M Nonstop. Yhteiskunnallinen ja taloudellinen epävarmuus ruokkivat selviytymisen kulttuuria. 8.00 Nyheter. ÅU 17 FREDAG 19 APRIL 2024 LÖRDAG 20.4 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. Luottamus. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 1.00 Just getting started. 0.10 Remppa vai muutto UK. Jakso 9/10. 2.10 Syke. 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.00 Tashi 7.10 K3 7.35 S.M.A.S.H! 7.50 Lego legends of Chima 8.15 Lego City Adventures 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds blues 9.00 The voice of Finland 11.10 På kommande: Vill du bli miljonär. 16.09 Vega Eftermiddag. Livspengar. Amerikansk dramakomedi från 2016. 19.15 Vega Dans. 6.53 Snurrefåglarna. Jyrki Hakanen. 22.00 Savannens djurliv. Jakso 10/12. 8.25 Aamuhartaus. 8.35 Vega Musik. I rollerna: Edward Fox, Delphine Seyrig. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.40 Studio 65. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 8.05 Prisma: Sanningen om klimakteriet. 16.00 Yle Nyheter och sport. 9.00 Edmond och Lucy. 4.30 Gränsbevakarna Australien. Jakso 18/36. 18.00 Nyheter. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.45 Paradisöarnas mörka historia. 13.45 Katujen kaaharit. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Med öppna armar. 22.30 Mission: Impossible 2. 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.00 Greta Gris. 15.40 Latelan Laurin hurja remontti. 16.25 På kommande: Vill du bli miljonär. 18.45 Fåret Shaun. Lande. 23.40 Yöklassinen.. 18.50 Merisää. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 10.20 Kaunotar ja nörtti Britannia. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18.05 Charlie och Lola. 10.00 Yle Uutiset. 7.20 Charlie och Lola. 16.10 Urheiluradio. ENS (väli) oma toive tai haaste 16149 (0,40 e). 10.50 Yle Nyheter Nyland. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 11.03 Lördagsgästen. 4.00 Baywatch. 15.30 Ishockey: SHL. 7.45 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 7.00 Yle Uutiset. 16.30 Burgermännen i Asien 17.30 The voice of Finland 19.30 Suuri seikkailu Del 5 av 10. 11.30 Burgermännen i Nordamerika. 9.05 Muistojen bulevardi. 3.35 Kyllä nolottaa. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 21.00 Yle Uutiset. 23.05 Subleffa: Wallander: Veljekset. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 20.4. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. Jakso 9/24. 13.00 Nyheter. 16.20 Äventyrsguiderna. 7.40 Octonauterna. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. 10.03 Vega Lördag. Amerikansk komedi från 2017. 10.30 Ostoskanava Myori.fi. 20.02 Urheiluradio. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 7.04 Humf. YLE X3M 7.00 Meningen med träningen: ”Mina sömnproblem styr hela min vardag” vilka aktiva val du kan göra för att sova bättre. 8.15 Greta Gris. 20.00 TV4Nyheterna. Som säsongavslut tar Teemu Ismo och Toffe på roadtrip för att testa husvagnsliv eller modernare sagt Van life, alla på sitt eget sätt. 7.30 Paddingtons äventyr. 9.03 Vega Lördag. Svensk realityserie från 2024. 20.30 Postkodmiljonären. 7.16 De modiga jössarna. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Taikapuutarhan pikkuötökät (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 12.25 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 13.25 Koiralle koti (R) 13.55 Yleisurheilu: Timanttiliiga 16.00 Strongman Champions League 17.00 Teknavi (R) 17.30 LOVE (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Sunnuntailounas Jakso 6/10. 19.00 Huvila & Huussi. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 20.00 Specialtrupperna. 17.10 Veteranbilsverkstan. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto UK. 16.00 Lejongrottan Finland. 16.15 Wonder Woman. 23.05 Uutispodcast. 10.30 Finlands auktionskung. Jakso 4566. 9.35 NASAn salaiset kansiot. Jakso 7/12. 7.00 Svenska truckers. 10.45 Rytmikamari. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Arvinge okänd – Danmark (R) 8.00 Ett enklare liv (R) 8.45 Tre kärlekar (R) 9.40 Seniorsurfarna – återträffen (R) 10.10 Gift vid första ögonkastet (R) 11.00 Hotell Romantik (R) 12.00 Trädgårdstider (R) 13.00 Rostiga roadtrips (R) 13.30 Cyklopernas land (R) 14.00 Friidrott: Diamond League 16.00 Herr Talman (R) 16.15 Muren (R) 17.15 Komiker utan gränser (R) 18.00 Sagan om ABBA (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 20.16 En midsommarnattsdröm. 12.45 Merisää. 20.53 Word! 21.00 Schakalen Brittisk thriller från 1973. 19.00 Emil i Enånger. 21.02 Urheiluradio. 21.00 Elokuva: Kirottu 3: Paholaisen vallassa. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Mark Rothkos värld Mark Rothko (1903 1970) var en konstnär i USA, som framför allt är känd för sina stora abstrakta verk. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. 2.35 Pantbankens bilspecialister. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Rautaisannos tanssittavan iskelmämusiikin ystäville. 15.30 Aristoteleen kantapää: Verotermeissä yhdistyy ikivanha ja moderni kieli. 21.00 Schakalen. 20.03 Vega Dans. 20.00 Nyheter. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra Jakso 11/40. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Selviytymisen kulttuuri ajaa ihmiset erilleen. 21.50 Merisää. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 21.00 The Real Housewives Suomi. Mikä säässä tai säätiedotuksissa ihmetyttää. 12.05 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Komiker utan gränser. TV4 7.55 Grand designs: House of the year. 8.05 Hartaita säveliä. 0.05 Nattklassiskt. 20.00 Suurmestari. 20.15 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2024. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 16.10 Faunin iltapäivä. Jakso 7. 14.00 Kolmiodraama. 13.00 Uudet levyt. 23.05 Elokuva: Matrix Revolutions. 18.56 6 dagar till zen Del 2. 16.00 Suurmestari UK. 8.23 Pi och Boj. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 8.35 Tsernobylin kuolettava salaisuus. 1.55 Babel. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 3.50 Lainvalvojat. 11.15 Suurmestari Ruotsi. Hoppning. 7.30 Kultur i farozonen 8.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 8.30 Drömträdgården 9.30 Stugor 10.00 Två på resa 10.30 Mat med bröderna Price 11.00 Auktionssommar 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 17.00 Mer om filmen: En djävulsk fälla 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Små uppfinnare 18.08 Mästerbyggarna 18.19 Idefix och våghalsarna 18.31 Home Sweet Rome! Del 5. 17.00 Unelmien poikamies. 20.07 Sää. Jakso 5/6. 18.01 Iltahartaus. 2.55 Höken är lös. 7.42 Lilla Tvåan. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 12.30 Gränsbevakarna Kanada. 22.00 Nyheter. 22.00 Lyckan, kärleken och meningen med livet. Även 20/4. 17.55 Pyramidernas förbannelse. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 15.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Nyheter. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 21.00 Nyheter. 7.00 Trädgårdstider. Sää. 23.50 NCIS: Los Angeles. 14.25 Bonde söker fru – Jorden runt. 21.05 Mielimaisema. 8.00 X3M Morgon REMIX. 7.50 Kaisu Kuu. 7.35 Vega Musik. 13.00 Puutarhan pelastajat. 1.02 Levylautakunta. Jakso 9/12. 14.50 Top Gear. 19.00 Frendit. 22.50 Burgermännen i Asien. 13.00 Simpsonit. 6.50 Remonttipari. 11.00 Uusi elämä etelässä. 22.45 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Toinen tuleminen. 12.45 Väderoch sjörapport. 2.15 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 17.10 Urheiluradio. 8.34 Ella från Vintergatan. 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! Jakso 13/14. 8.05 Lilla prinsessan. Rukous keväälle on julkaistu vuonna 1931 Kaarlo Sarkian toisessa runokokoelmassa ”Velka elämälle”. 4.40 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 12.25 Arktiset vedet. 6.55 Hej Jycke. 7.23 Mio jobbar för fullt. 19.10 Hawaiis vulkanöar. 21.00 Bodom. Studiehandledaren Annu är studieledig och hoppas på att vinna livspengar. 20.20 TV4Vädret. Merisää. 21.00 Snooker: MM-kisat. 17.00 Nyheter. 22.00 IS esittää: Sain sen videolle. 7.50 Merisää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 22.45 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2024. 12.50 Kantti koetuksella. 4.40 Poliisit UK: Ajojahti. 0.02 Yöradio. 18.30 Monsterbarnvakterna. 18.10 Lauantain toivotut levyt. TV5 FI 6.30 Kirpputorikisa. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 3/23. 22.00 Tack för musiken 23.00 Dödens triangel 23.45 Rapport 23.50 Efter bröllopet Danskt drama från 2006. 23.05 Specialtrupperna 0.05 Veikkausliiga Futiksen nälkään. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 15.00 Nyheter. 11.00 P3 Musikdokumentär: Bob Marley . Toimittaja Pasi Heikura tarttuu rohkeasti veroilmoitukseen. 8.40 Fåret Shaun. Kestääkö munkki ehjänä, ja kuka tekee suorastaan globaalin oivalluksen. 7.53 Onnen sävel. 8.55 Nyhetsmorgon. 18.00 X3M Nonstop. 1.35 Latelan Laurin hurja remontti. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Med öppna armar. 17.05 Norrena & Frantz. Uutiset ja sää radiossa. 8.05 Simpsonit. 18.50 Mumfie. Eerika, joka on aina pitänyt itseään ylitunnollisena, ymmärtää olevansa Jarkon silmissä epäluotettava ja holtiton. 20.00 X3M Förfest Repris. Jakso 11/12. 21.00 Miriam Margolyes synar Australien. 22.05 Top Gear Finland: Husvagns-special Del 9 av 9. 12.01 Nyheter. 8.59 Lilla Tvåan 9.00 Galaxen 9.01 Hunden Patu 9.08 Våran pappa 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.30 Hundra procent varg 9.53 På bottnen av skålen 10.00 Liftarna: Lappland 10.30 Respasset: 20 år jorden runt 12.12 Svalbard sett från luften 12.15 Familjelycka 13.15 Böle 14.05 Pirjo 14.10 I love muovi: Taisto eller kampen om plast och kärlek 14.30 Ett nytt liv för landmärken 15.15 Bottenhavet: Den vilda skärgårdens puls 16.05 Ut i naturen 16.45 Nattåget 18.10 Flammande nord 19.00 Soffpotatisarna 19.50 Kummeli 21.41 Syskonbädd: Spritdag 21.42 Syskonbädd: Äktenskapsbrottsduo 21.45 Vanesak 23.01 Danny 20.17 Kummeli. 2.40 Rekkakuskit jäällä. Kliv in i Benjamin Brittens magiska opera. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Övergivna rum. 10.00 Nyheter. 7.11 Greta Gris. 0.05 Elokuva: Happy Death Day 2U. TV3 6.25 I djurens tjänst. 20.05 Därför lever vi längre. 18.00 Ehtookellot: Nilsiän kirkon kellot. yle.fi/ens. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 14.35 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 8.57 Namnsdagsgratulationer: 20.4. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0.10 FIlm: Lammens tystnad. . 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 13.10 Vänner. 13.30 Lainvalvojat. KUTONEN FI 6.15 Tunnelbanan. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 20.00 Yle Uutiset. 23.17 Historier som håller mig vaken om natten 23.50 Odjuret i den svarta lagunen Amerikanskt äventyr från 1954. Meteorologi Matti Huutonen vastaa kuuntelijakysymykseen, juontajana on Hanna Kataja-Rahko. Jakso 17/23. 8.20 Familjen Robertsson. 18.00 Sanansaattajat. 14.00 Ruben Stiller. 8.00 Högspänning. 15.55 Yle News. 10.35 Tummien vesien mysteerit. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 22.50 The East Nederländskt drama från 2020. 19.00 Nyheter. 20.00 Suurmestari Jakso 6/12. 16.50 Elokuva: Näin koulutat lohikäärmeesi 3. 1.15 Gift med bästa vännen. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 9.00 Nyheter. Jakso 7/8. 19.00 Trav: V75 Direkt. 15.23 Yksi on hyvää seuraa. 19.45 Sommarskuggan nr 9. 19.10 Elokuva: Bean äärimmäinen katastrofielokuva. 20.16 En midsommarnattsdröm Svensk opera från 2024. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Jakso 7/15. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 22.45 Mechanic: Resurrection 0.50 Karkurit. 8.30 Valtateiden sankarit. 7.02 Sää. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.00 Moottoriurheilu: Formula E. Pelko aiheuttaa vetäytymistä ja lamaantumista. 12.35 Vega Musik. 11.44 Oddasat. 8.35 Minne Rinne vie. 4.25 Arktiset vedet. 18.55 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 19.02 Urheiluradio. 23.15 Mission: Impossible 2, forts. 1.05 Dagens smarta uppfinningar med Hannah Fry. Kilpailijoilla on edessään kisan lyhin reitti, mutta se täytyy kulkea hitaasti. 1.15 Äventyraren Thomas Crown. 15.00 Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Luottamus. 3.25 Top Gear. 9.54 Sagor om sjöarna. 8.25 Asunnon metsästäjät. Jakso 6/20. 3.30 Arman och Finlands brottsmysterier. 11.00 Daddy’s home. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 13.03 Fritt fram. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumilaakson tarinoita. 9.05 Urheiluradio. 19.55 Agenterna. 11.15 Diili 12.50 Farmen Finland 14.25 Legally blonde 2 I rollerna: Reese Witherspoon. Ruben Stillerin keskusteluohjelmassa puhutaan arvokkaasti Suomen arvoista, arvojohtajista ja arvottomista. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Jorma Uotinen. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 8.55 A dog’s journey. 8.45 Räddningspatrullen. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.35 15 minuter på teckenspråk (R) 9.50 Möte med (teckenspråk) (R) 10.20 Terno Sporto (R) 10.50 Rädda mig! – en hundhistoria (R) 11.20 Tillbaka till Färöarna (R) 12.00 Älgfansen 12.10 Ekonomibyrån (R) 12.40 Utrikesbyrån (R) 13.10 Politikbyrån (R) 13.40 Skattjägarna (R) 14.40 Anslagstavlan 14.45 Dagens smarta uppfinningar med Hannah Fry (R) 15.35 Ridsport: Världscupen 17.10 Rapport 17.15 15 minuter från Sápmi 17.30 Bergman, Rossellini, Magnani (R) 18.25 Ridsport: Världscupen Världscupen. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2024. 2.54 Yöradio. 7.03 Onnen sävel. Parien matkakassa alkaa hupenemaan ja jokainen lantti täytyy laskea. 1.50 Alla tiders kvinnor. 21.00 Race Across The World Suomi Jakso 6/9. 14.00 Alaskas isflygfält. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 17.30 Vega Musik. Jakso 3/10. 17.30 Menneisyyden mysteerit. 11.40 Yle Oddasat. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.00 X3M Nonstop. 7.43 Postis Per Specialleveranser. 9.15 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 3.05 Simpsonit. 11.00 Pilanpäiten. 14.03 Vega Eftermiddag. 11.45 Monster Garage. 7.35 Monsterskolan. 7.53 Yksi on hyvää seuraa. 9.05 Historia: Karl I den sista kejsaren. 13.02 Levylautakunta. 7.35 Supertähtien yllätysremontit. 13.00 Yle Uutiset. 19.50 Latelan Laurin hurja remontti. 18.05 Musikpodden: ”Ingen Stradivarius är värd 20 miljoner om man inte får spela på den”. 17.00 Finlands auktionskung. 21.00 Subleffa: Punainen vaara. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 19.10 Fix och trix. 8.05 Onnen sävel. 19.00 Svenska truckers. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 13.00 Masked singer Sverige. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. I rollerna: Richard Carlton, Julie Adams. 18.00 Duudsonit tuli taloon. 5.50 Merisää. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 19.25 Bluey. Jyri Kataja-Rahko. Merisää. Det är 1946 i Nederländska Ostindien och andra världskriget har precis tagit slut. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Morgonettan. 6.50 Lilla Tvåan. 15.00 Stadi vs. 18.15 Greta Gris. 7.58 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 20.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! Jakso 2/8. 6.45 Sara och Anka. 0.00 Nattklassiskt. 8.30 Safirdrakens krafter. 17.10 Miia Krause: Muistatko vielä Movieboxin, Petteri Ahomaa. 12.15 Toinen elämä: Tule kanssani emalikylpyyn! 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.30 Ruotsin rajavartijat. 23.00 TV4Nyheterna. 18.03 Ett ord inför helgen. 2.40 Pelastajat Helsinki. Programledare: Malin Båth. 20.25 Larva. 23.05 TV4Vädret. 21.00 Fångarna på fortet. 0.55 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 1.55 Suurmestari Ruotsi. Amerikanskt romantiskt drama från 2010. 22.05 Keinuva talo Mika Kauhanen. 11.00 Nyheter. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Komiker utan gränser Svensk underhållning från 2024. 19.50 Daddy’s home 2. 23.35 Synestesi – leva med hopkopplade sinnen. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 5.00 Pacific Blue. Del 1 av 8. 12.00 Längtan till landet 12.20 Sagor om sjöarna 12.25 Droppen 12.30 RSO i Musikhuset 13.10 Med livet i händerna 13.45 Efter Nio 14.45 Minne: Skogsgardisterna 15.15 Sömmerskan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Frihetens lockelse 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Vår planet jorden III 19.40 McDonald & Dodds 20.26 Så loggar du in i Yle Arenans smart-tv-app 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 En hård veckas kväll 21.30 Roy Grace 23.00 Ett briljant gig 19.40 McDonald & Dodds
23.00 TV4Nyheterna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.30 Penn & Teller: Naruta meitä! Jakso 14/14. 1.00 Kroppen, psyket och livet. 7.50 Lilla Tvåan. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 10.00 Nyheter. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 6/12. 9.55 Yksi on hyvää seuraa. 14.03 Kaffekvarnen. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi. 1.00 Arman under Polstjärnan. 13.00 Välilevyjä: Sama levy 30 vuoden välein. 6.45 Min lillebror. 22.00 Robinson. 7.13 Vega Musik. 7.40 Octonauterna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Tunnelbanan. 21.00 Eroja ja sovintoja. 17.10 IS esittää: Sain sen videolle. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 3.15 Gränsbevakarna Australien. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.48 Vega Musik. 15.55 Yle News. 10.00 Jumalanpalvelus Muonion kirkosta. Jakso 3/8. Jakso 5/8. 11.30 X3M Nonstop. 21.05 Elävä historia. 18.30 Finlands auktionskung. 23.45 Remppa vai muutto UK. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Suuri seikkailu Del 5 av 10. 16.00 Sveriges mästerkock. Vierailevana kilpailijana Riikka Pulkkinen. 22.15 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 23.00 X3M Metall. 6.55 Hej Jycke. 20.00 Nyheter. 20.55 Bernies äventyr. Jakso 12/12. 16.00 Yle Nyheter och sport. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 7.15 Ruotsin rajavartijat. 8.30 Minna Pyykön maailma. 8.55 Lilla Tvåan. 21.00 Det besvärliga arvet. 18.35 Mr & mrs Smith. 8.55 Project runway. 8.30 Valtateiden sankarit. 21.00 Snooker: MM-kisat. 14.30 Ice Airport Alaska. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 14.30 Robinson. 22.00 Nyheter. 10.50 Högspänning. 14.00 Yle Uutiset. Del 7 av 17. 19.05 PAW Patrol. 7.20 Lilla Tvåan. Jakso 7/20. 11.05 Uusi elämä etelässä. 13.00 Simpsonit. TV4 7.00 En plats i solen. 15.00 Stadi vs. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 17.30 Långtradarchaffisarna Finland. Domarna törstar efter klichéer och det får de när temat är Eurovision. 7.15 Charlie och Lola. 14.00 Marko Gustafssonin vieraana näyttelijä Martti Suosalo. 15.25 Elokuva: 95. 3.10 American Horror Story: NYC. Selvitämme minkälaisia latausratkaisuja pysäköintitiloissa tarjoaa eParking ja UTU. 15.45 Viikon luontoääni: haahka. 19.30 Stjärnor, stjärnor Del 3 av 12. 16.00 UEFA Champions League viikkomakasiini. Jakso 14/15. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Martti Suosalo ajoi rekkakortin, jotta voisi kuljettaa perustamansa Sirkus Suosalon telttaa ja muita tarvikkeita. 18.00 Yle Uutiset. 4.45 Arktiset vedet. 8.30 Vega Musik. Jakso 6/20. 8.00 Nyheter. 13.00 Fångarna på fortet. 12.08 Kansanradio. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 18.35 Menneisyyden mysteerit. 19.30 Diili. 8.50 Custom Carolina. 17.30 Paluu Tsernobyliin. 12.03 Näst sista ordet. 13.10 Böle. 8.28 Lilla Tvåans stora spel. 1.20 Vigil – hotet från ovan. 20.15 TV4Vädret. 22.00 Aloha. 21.10 Stilla havet. TV5 FI 6.15 Asunnon metsästäjät. 23.00 Daniel Ahola: Poliisia ja rosvoa. 21.00 Sanansaattajat. 12.30 Teknavi. Del 1 av 3. 23.15 Beck: Spår i mörker. 18.50 Pelastajat Helsinki. Lande. 0.25 Subleffa: The Mule. 23.40 Martin Luther Kings kamp. 12.00 X3M Mixtape: Nadde + EPA = Sant. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Ralliextra Jakso 12/40. En kulturpodd med samhällsperspektiv. Uutiset ja sää radiossa. 0.20 Standup sketch show. 20.02 Urheiluradio. 9.57 Chicky Kyckling. Jakso 9/12. 2.15 Arman och Finlands brottsmysterier. 7.04 Boj med vänner. 11.03 Dokumenterat: Aska på jordgubbarna. 7.55 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Arvinge okänd – Danmark (R) 8.00 Ett enklare liv (R) 9.30 Fråga doktorn (R) 10.15 Sverige! (R) 10.45 Go’kväll (R) 11.30 Trädgårdstider (R) 12.30 Barnmorskan i East End (R) 13.30 I vår herres hage (R) 14.15 Sju sorters kakor (R) 14.20 Herr Talman (R) 14.35 Komiker utan gränser (R) 15.20 Rostiga roadtrips (R) 15.50 Kriminalarkivet: Polismorden i Malexander (R) 16.10 Muren (R) 17.10 Sagan om ABBA (R) 17.55 Tack för musiken (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Detektiverna Svensk underhållning från 2024. Jakso 3/12. Merisää. 7.03 BUUsagan: Skattkammarön del 3 Långe John Silver byter sida & Jim rymmer. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Svenskfinland runt. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 8.04 Snurran: dansvideo. 14.20 Bergman, Rossellini, Magnani (R) 15.15 Lap-See Lam: Konstnären och den sjungande kocken (R) 16.15 Idébyrån (R) 16.45 15 minuter på teckenspråk (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Uutiset 17.20 Rädda mig! – en hundhistoria (R) 17.50 Klipp ur Strömsö (R) 18.00 Alias Tornedalen 18.21 Kulturkvarten på meänkieli 18.36 Våra dikter på meänkieli (R) 18.40 Det här är svenskt teckenspråk (R) 19.00 Rally-VM – sammandrag 20.00 Världens natur: Planet Earth 3 (R) 20.50 Egenland – Finland är fantastiskt (R) 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Herr Talman (R) 23.15 Dokument utifrån: Det var en gång ett Nordirland 0.15 Gudstjänst. 0.35 Bäst i test England. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 22.00 Smärtpunkten 23.00 Invandrare för svenskar 23.30 Frostbiten 0.15 Rapport. 18.30 Drömträdgården Del 3. 21.00 Babel. 18.45 Fåret Shaun. 21.03 Vegatoppen. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 21.4 FREDAG 19 APRIL 2024 18 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 20.00 Min bror kollokungen. 23.11 Musikpodden: ”Ingen Stradivarius är värd 20 miljoner om man inte får spela på den”. 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.00 Tashi 7.10 K3 7.35 S.M.A.S.H! 7.50 Lego legends of Chima 8.15 Lego City Adventures 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Högholmen 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Villa & Utedass 11.30 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme 12.30 Kommissarie Rex 14.30 Renovera eller flytta 16.30 Burgermännen i Asien 17.30 Top Gear Finland: Husvagns-special 18.30 Vill du bli miljonär. Jakso 4/10. 8.00 Söndag med Sofia 8.11 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 8.40 Värst när det gäller 9.00 Historier från en småstad Ekenäs 10.00 All världens byggskandaler 10.30 Allt till salu 11.00 Från villebråd till måltid 12.00 Kulturcocktail live 12.30 Kulturcocktail Böcker 13.00 Den siste cowboyen Amerikansk västern från 1962. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Urheiluradio. 7.30 X3M Nonstop. 5.50 Merisää. 21.00 Yle Uutiset. 16.30 New York 24/7. 12.55 The Journey – 15 dagar i Nepal. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.15 Greta Gris. 11.45 En midsommarnattsdröm. 9.45 Sorry för det. 11.05 Tummien vesien mysteerit. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi Jakso 5/8. 11.55 Making it home with Kortney and Kenny. 7.33 Minilångtradare. 0.05 Kolmiodraama. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 10.00 Dolda museer: Om aktersnurror, ömsint. Del 1 av 8. 19.55 Latelan Laurin hurja remontti. 10.03 Ordet läcker:. 20.07 Sää. Jakso 3/3. Äventyrets femte grupptävling tar plats på en myr. Toimittaja Laura Korhonen vie kuuntelijansa jazzin kiehtoville poluille ja tarjoilee menneisyyden klassikkoja ja tulevaisuuden helmiä. 8.00 X3M Morgon REMIX. 15.10 Sinkkuillallinen. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 23.40 Yöklassinen.. 9.23 Supersyskonen. 21.00 Elokuva: Harry Potter ja liekehtivä pikari. 22.40 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Toinen tuleminen. 1.05 Stacey Dooley: Klostret från insidan. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 14.15 Arktiset vedet. Jakso 4/4. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. Allsvenskan. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.53 Oktonauterna. 8.06 Vov-patrullen. 3.40 Autopaja Goblin Works. 16.15 Kysymys vai vastaus. Sanansaattajat pohtivat mistä juhla tulee ja mitä tarkoittaa OMD. 19.30 Ett fall för två – farligt par. 7.03 Sari Valto. 19.00 Nyheter. 19.55 Livet på botten. Del 14 av 14. 9.00 Nyheter. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 26/47. 19.15 Lu och småkrypsgänget. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Taikapuutarhan pikkuötökät (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 MasterChef Suomi (R) 13.00 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 13.30 MM-rallistudio 14.00 MM-ralli 15.30 MM-rallistudio 16.00 Sanansaattajat (R) 17.00 Suurmestari (R) 18.00 Race Across The World Suomi (R) Jakso 6/9. 13.59 Gatukomiker 14.05 Kotka 14.27 Så loggar du in i Yle Arenans smart-tv-app 14.30 Eila 16.00 Min kvinnliga yta 16.31 Bostadsflipparna 17.25 Resmålet Montenegro 18.15 Natursköna tågresor i världen 19.00 Naturstund: Veterinärer i norr 19.45 Med förtroende, Ronja Salmi 20.30 Josephine Skriver, ett influencerliv 21.00 The Other Mrs Jordan: offer för en seriebedragare 21.50 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 22.20 Trauma spår efter dödligt våld 22.50 Mord 24/7 23.41 Dödlig drömkropp 20.30 Josephine Skriver, ett influencerliv. 23.05 TV4Vädret. Svensk dramaserie från 2024. 1.00 Den stora älgvandringen. Amerikansk romantisk komedi från 2015. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumilaakson tarinoita. 18.45 Dox: Dyra duvor. 8.57 Lilla Tvåan. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 7.00 I djurens tjänst. 17.15 Kysymys vai vastaus. 21.00 Sanansaattajat Jakso 10/10. 6.52 Knattarna. Jakso 4/8. 17.00 Hela kändis-Sverige bakar. 10.30 Respasset: 20 år jorden runt. YLE X3M 7.00 Sällskapet. 3.40 Rikoksen Anatomia. Jakso 3/9. 4.45 Katujen kaaharit. Jakso 5/23. 11.00 Yle Uutiset. 8.05 Narrin aamulaulu Outi Paananen. 0.35 Fiskestugan. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.15 Maraton: Lontoo Maraton 2024. 18.30 Race Across The World Suomi. 20.15 Äventyrsguiderna. 20.20 Efter fem, forts. 15.00 Horisontti. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Carmen curlers Del 4 av 7. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Muistojen bulevardi. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 21.4. Ett tillverkningsfel tvingar Carmen Curlers att återkalla alla ordrar från hela världen. 3.00 Madventures Finland. Jakso 6/20. 8.55 Asunnon metsästäjät. 18.50 Mumfie. 18.30 Monsterbarnvakterna. 0.04 Nattklassiskt. 19.30 X3M Nonstop. Jakso 17/23. 11.15 Suurmestari Ruotsi. 19.35 Vem är du, Mamma Mu. 8.55 Nyhetsmorgon. Jakso 6/12. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 20.30 Supernova ZOOM REMIX. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 11.00 Nyheter. Vaikuttaja Joona Hellman rakastaa herkkuja. 19.02 Jazzklubi: Klubi-isäntänä Jan-Erik Holmberg. Henriques: Elämänilon tanssi bal. 17.30 Suurmestari UK. 13.05 100 Places to Be. 2.40 Suurmestari Ruotsi. 7.22 Kille och zoovagnen. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 0.15 Sex tape. 1.00 Britannian parhaat pienoismallit. 9.05 Urheiluradio. 12.05 Urheiluradio. 8.20 Familjen Robertsson. 19.50 Monster Garage. 21.00 Detektiverna. 16.10 Brian och Roger Eno: Konsert på Akropolis 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Vesta-Linnea 18.10 Pricken och svampingarna 18.22 Lustiga djur Del 11. 7.20 Remonttipari. 1.15 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 17.20 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! Jakso 2/8. 19.25 Pettson och Findus på nya äventyr. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 6/8. 19.00 Första gången. 19.30 LOVE Jakso 10/10. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Övergivna byggnader. 6.35 Kirpputorikisa. Jakso 1/10. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.15 Koskinen: Siimamies I rollerna: Eero Aho, Maria Ylipää, Turkka Mastomäki. 13.00 Yle Uutiset. 6.50 Lilla Tvåan. 2.20 Dödens triangel. 18.20 Eroja ja sovintoja. 15.00 Marko & Irma. 21.00 Det besvärliga arvet Del 1. 11.00 Gudstjänst. 14.55 Jalkapallo: AIK–Djurgården. 19.02 Urheiluradio. 1.30 Skolan på Island. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.34 Ninja Express. 9.03 Vega Söndag. 21.00 Robinson – Gränslandet. 9.05 Riston Valinta. 0.00 Nattklassiskt. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 8.15 Greta Gris. KUTONEN FI 6.05 Kantti koetuksella. 9.55 Pelastajat Helsinki. 13.05 Viikon luontoääni: haahka. 13.03 Gudstjänst. 23.05 Olet mitä syöt (R) Jakso 1/9. 17.00 Järnvägar och arkitektur. 8.05 Lilla prinsessan. 7.38 Vilja vårdar. 12.45 Merisää. 18.03 Sällskapet. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 16.10 Urheiluradio. 22.52 Romano mirits. 18.11 Jazzklubin illan keikka: Chelsea Carmichael Pori Jazzissa. 21.00 Beck: Annonsmannen. 14.00 Nyheter. Jakso 3/22. Vad vore Lapplands sommar utan doftande myrmarker. 20.30 Teds topp 10. 22.45 Hawaiis vulkanöar. 12.30 Gränsbevakarna Australien. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 1.45 Syke. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 12.00 Nyheter. 11.00 Pilanpäiten. 10.30 Ostoskanava Myori.fi. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Vetenskapens värld: Djurparkskriget. 15.50 Yksi on hyvää seuraa. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 Vänner. 4.15 Buying blind. 19.45 Andys globala äventyr. 22.15 Crown Vic. 0.00 NCIS: Los Angeles. 15.00 Nyheter. 10.14 Dolda museer: En löpgrav i källaren. 8.10 Supertähtien yllätysremontit. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 Ortodoksinen pääsiäishetki ja pääsiäisveisuja Tampereen Pyhän Aleksanteri Nevalaisen ja pyhän Nikolaoksen kirkosta. 7.55 Grand designs Nya Zeeland. 9.12 Ellus vänner. 3.50 Simpsonit. 13.00 Nyheter. 17.55 Unelmahäät. Saksofonisti Chelsea Carmichael kuuluu Lontoon nykyjazzskenen nouseviin tähtiin. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 23.15 Uutispodcast. 20.58 Keno ja Synttärit. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 0.05 Elokuva: Kirottu 3: Paholaisen vallassa. Jakso 8/10. 8.00 Svenska truckers. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 13.15 Blomiksen luonto. 5.15 Arktiset vedet. 21.55 8 klasaria: Ludwig van Beethoven: Sinfonia no 9 Oodi ilolle ja ihmisen vapaudelle. 7.50 Merisää. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.15 Aftonandakt. 2.25 Top Gear. 14.45 Döda män klär inte i rutigt Amerikansk komedi från 1982. 16.50 Bröllopsduellen. 12.10 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Risto Virtasen testissä uusi kiinnostava Nissan ARIYA. Del 3 av 10. 7.50 Kaisu Kuu. 2.00 Billions. 10.00 Unelmahäät. 12.00 Gränsbevakarna Kanada. 9.00 Hemma hos oss. 20.00 TV4Nyheterna. 12.05 Virtasen taloushistoria: Yhdentoista ladon juoma vieraana Jonna Pulkkinen. 2.15 Late night. 15.02 Sunnuntaivieras. Viikon luontoäänen esittelee Juha Laaksonen. 18.30 P3 Musikdokumentär: Bob Marley – den blyge revolutionären som tog reggae ut i världen. 17.45 Miriam Margolyes synar Australien. 13.56 Pirjo. 16.10 Synestesi – leva med hopkopplade sinnen. I detta avsnitt får vi se allt från Loreen till Käärijä. Debussy (sov. 12.35 Vega Musik. 17.00 Kantti koetuksella. TV3 6.00 Svenska truckers. 22.15 Klassiska podden: Jacques Offenbach. 18.00 Nyheter. 21.50 Fire of Love 23.25 Är livet ett skämt. 7.00 Greta Gris. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 18.50 Merisää. 7.15 Nipa och Pete. 21.02 Urheiluradio. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Jakso 6/9. 15.00 Yle Uutiset. 13.10 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Allt och Eva. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto UK. 10.55 Älgvandringen: Tittarnas höjdpunkter. 16.10 Faunin iltapäivä. 13.25 Top Gear. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.05 Urheiluradio. 13.10 Puutarhan pelastajat. Jakso 1/8. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 23.02 Yöradio toiveiden yö. Pieni merenneito (Etelä-Jyllannin SO/Frans Rasmussen). 22.45 New York 24/7. 0.05 Elokuva: Kukkoilijat. 21.50 Merisää. 8.05 Simpsonit. 17.00 Nyheter. Jakso 13/55. 7.30 Paddingtons äventyr. 18.05 Charlie och Lola. Sää. 7.00 Auktionssommar 8.00 Den vida naturen: Vår planet jorden III 8.50 Exploring Earth 9.00 Prästerna 9.30 Studio 65 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Specialfamiljeliv 11.45 Akuten Live: Direkt debatt om trötthet 12.20 Danmarks vilda djur 12.35 En drömkarta för Europa 13.05 Kallio ”Jag tror att din plats är där” 14.05 Minne: Röda fanans bärare 14.40 Vilda finländare 15.10 Sista ordet 15.40 Fredag 16.20 Karelarnas tre städer 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Alexa löser brott 17.55 Akuten hälsa är alltid aktuellt 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 En hård veckas kväll 18.45 Ett försvinnande Norden: Tjuvjägarna 19.30 Ett fall för två – farligt par 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Sekunder 22.00 Ukrainas försvarare 22.30 Sherwood 23.30 Fjärrlinjen: Ukrainas dyrbara vapen 0.25 Morgonettan. 20.03 Fritt fram. 2.35 10 suomalaista huijaria. 21.00 Nyheter. 18.00 Efter fem. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 21.4. 21.00 Yle Uutiset. Vad händer när Sveriges roligaste detektiver utmanar varandra om vem som blir årets mästerdetektiv
21.00 Burgermännen i Asien. 22.00 Top Gear Finland: Husvagns-special. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Alias Tornedalen (R) 9.21 Kulturkvarten på meänkieli (R) 9.36 Våra dikter på meänkieli (R) 9.40 Det här är svenskt teckenspråk (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Klipp ur Strömsö (R) 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 15 minuter på teckenspråk 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Möte med (teckenspråk) Sverigefinsk intervjuserie från 2024. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Muistojen bulevardi. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 21.12 Radio Suomen Ilta. 6.25 Yles morgon. 7.46 Vov-patrullen. 13.02 Paikka auringossa. 23.10 Politiikkaradio. 14.35 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 8.11 Galaxen. 20.00 Vänner. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 0.00 Yle Uutiset. 13.35 Kevään suuri leivontakilpailu. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 8.05 Simpsonit. 1.35 Kokkisota. 22.05 Urheiluradio. 10.02 Radio Suomen Päivä. 21.00 Svenska truckers. 10.00 Murdochs mordmysterier. 18.15 Basket: Kauhajoki–Helsinki Seagulls. 2.15 Skattjägarna. Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 18.10 Slavnationen Danmark. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-rallin huippuhetket Jakso 4/13. 4.00 Temptation island Finland. 11.30 Supertähtien yllätysremontit. Mikko och Ville måste bestämma om den går att fixa eller om det är bättre att bygga en ny. 18.00 Efter fem. TV3 7.50 Pacific Blue. 10.45 Peltsis och Toms friluftstips: Grusvägscykling. 20.00 Yle Uutiset. 12.10 Urheiluradio. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 16.10 Trucking hell. 20.25 Teds topp 10. 21.00 Vetenskapens värld: Djurparkskriget. 7.53 Ykköskolumni. 0.05 Vänner. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 22.4. 18.50 Iltahartaus. 8.00 Nyheter. 6.45 Kevään suuri leivontakilpailu. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 18.00 Ulosottomiehet. 1.55 Koti koiralle. 0.00 Amerikas antikälskare. Jakso 13/24. 19.02 Kuukauden dokumentti: Älä petä itseäsi. 2.30 Aarrepaja UK. 18.50 Mitt liv som grej. 18.00 Svenska truckers. Sirkku har köpt en sommarstuga som visat sig vara sned. 21.50 Merisää. 4.50 Baywatch. 10.30 Käräytyskamera. 19.00 Röret. 9.00 Nyheter. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.25 LOVE. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Uutispodcast. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. Italienskt drama från 1952. 20.02 Sää. 8.25 Remonttipari. 12.30 Fader Brown. 19.15 Draken Vanessa. 7.10 Aamusoitto. 18.30 Uppdrag framtid. 13.30 Museoiden mysteerit. 21.00 Efter Nio Del 14. 17.30 Vega Kulturkväll. 8.00 Greta Gris. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Säveltäjä kuvittelee uutta kansanmusiikkia, ja mitä kaikkea se voikaan olla! Säveltämistä ja lauluntekemistä pidetään hyvänä, onhan käsillä tekijöiden viikko. 21.00 Nyheter. 14.03 Vega Eftermiddag. 18.05 Ett fall för KLURO. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Stalker Del 1. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 2.45 Ulosottomiehet. 5.50 Merisää. 17.00 The mentalist. 9.40 Valitut palat collection. 11.00 Pilanpäiten. 7.00 Museoiden mysteerit. 7.13 Radio Suomen Aamu. 8.35 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 20.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! Jakso 2/8. 8.23 Skattsökarna. 8.36 Unna Junná. 22.00 Hummersoppa, gubbar och minnen. 0.30 Agenda. 9.11 Radio Suomen Aamu. 17.55 Custom Carolina. 11.15 Suurmestari Ruotsi. 1.10 Poliserna 2021. 23.35 MM-kisat 2024 (R) 23.40 Race Across The World Suomi (R) 0.40 MasterChef Suomi. 23.02 Yöradio toiveiden yö. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Sportspegeln 11.50 Sverige! (R) 12.20 Landet runt 13.05 Detektiverna (R) 14.05 Arvinge okänd – Danmark 15.05 Ett enklare liv 15.50 Kari-Anne (R) 16.30 Loppistipsen (R) 16.40 Sanditon (R) 17.35 Tre kärlekar (R) 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.25 Kiri & Lou. 18.40 Synestesi – leva med hopkopplade sinnen. 12.00 En hård veckas kväll. 19.46 Vega Musik. 23.55 Sinkkuillallinen. 14.00 X3M Eftermiddag. 22.15 Näistä levyistä en luovu. 19.30 Snickesnackarn. Nu är adoption deras sitt hopp. 22.00 Bachelorette Sverige. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2014. 17.00 Simpsonit. 20.00 Frendit. 6.52 Månen och jag. 20.00 Mistä maailma puhuu. 11.00 Gudstjänst. Kirjojen syntytarinoita kirjailijoiden kertomana. 3.40 Suurmestari Ruotsi. 7.29 Robo och rackarna. 21.00 Elokuva: American Sniper. 7.15 Charlie och Lola. 8.45 Athleticus. 18.03 Vega Kulturkväll. 2.00 Långtradarchaffisarna Finland. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 14.45 Revenge Body with Martina Aitolehti. 21.55 Afrikkalaisia kirjoituksia. 0.45 Övergivna byggnader. 18.55 Mökkiunelmia. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 8.10 Lilla Tvåan. 13.00 Simpsonit. 15.00 Nyheter. SaintSaëns: Kapriisi tanskalaisista ja venäläisistä sävelmistä (Nash-yhtye). 20.44 Adoption sista chansen Del 1 av 3. 23.40 Ekonominyheterna. 18.05 Rakastaa, ei rakasta. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 19.00 Remppa vai muutto UK. 15.03 Vega Eftermiddag. 12.35 Lyxfällan. 13.03 Vega Eftermiddag med kultursvepet och ny musik. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Kaunotar ja nörtti Britannia. 1.02 Paikka auringossa. 22.55 Miriam Margolyes synar Australien. 21.02 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.08 Namnsdagsgratulationer: 22.4. 16.10 Faunin iltapäivä. ÅU 19 FREDAG 19 APRIL 2024 MÅNDAG 22.4 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Nyheter. 15.55 Yle News. 5.45 Sverige idag. Uutiset ja sää radiossa. 7.35 Familjen Robertsson. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55 Arktiset vedet. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 18.00 Sinkkuillallinen. 8.30 Pyjamashjältarna. 9.55 Asunnon metsästäjät. 18.00 Nyheter. 16.30 X3M Nonstop. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Humanistoch teologdagen 2024. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Vetenskapens värld: Djurparkskriget 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Kroppen, psyket och livet 0.00 Skolan på Island. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.45 Sonic boom 7.55 Angry Birds blues 8.00 Villa & Utedass – de bästa renoveringarna 9.00 Amispäiväkirjat 10.00 Britanniens dyraste hus 11.00 Vill du bli miljonär. 10.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Päivä. Men vem är den nya partnern. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 3.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 11.30 Maatilan pelastajat. 7.16 Laura. 12.35 Arvokaman metsästäjät USA. 19.00 Norge från luften 19.05 Stories för miljoner Del 1. 18.00 Yle Uutiset. 19.02 Urheiluradio. 8.13 Radio Suomen Aamu. 3.00 Yle Uutiset. 7.15 Lilla Tvåan. 20.20 Hawaiis vulkanöar. 0.30 Umberto D. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.03 Grönroos Garage The Libertines. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 20.50 Hunden Klapp. 4.05 Supertähtien yllätysremontit. 21.00 Yle Uutiset. Sosiaalinen media, arkikielellä some, on osa lähes jokaisen suomalaisen arkea. 20.00 Kotoisa. 23.00 TV4Nyheterna. 9.00 Strömsö 2018 9.30 Latela 10.00 Helt galna sportgrenar 10.50 Livet på slätten 11.15 Från villebråd till måltid i Norden 11.55 Respasset: 20 år jorden runt 12.50 En tvättäkta lantis 13.20 SuomiLOVE 14.20 Søren Vesters trädgård 14.50 Förväntan 15.07 Så loggar du in i Yle Arenans smart-tv-app 15.10 Flammande nord 16.00 Pojkarna i Punkaharju 16.30 Universitetets djursjukhus: Laman Kantas fot har kollapsat 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 19.01 Soffpotatisarna 19.50 YleX Otto 20.00 Theroux och ett slag mot hjärnan 21.00 Tiktokeffekten 21.50 Sorjonen 22.51 Orsak okänd än så länge 23.21 Dokument inifrån: Skamlös 20.00 Theroux och ett slag mot hjärnan. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Kolmiodraama (R) 14.00 Kotoisa (R) 15.00 Olet mitä syöt (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9607. 20.00 Nyheter. 10.00 Moderni perhe. 14.40 Levande arkiv: Sisu från bastun. 1.55 Yöradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.45 Sara och Anka. 19.55 Latelan Laurin hurja remontti. 19.55 10 suomalaista huijaria. 7.45 Jyrki och Neponen. 17.10 Urheiluradio. 6.59 Hyvää huomenta. 19.52 Yksi on hyvää seuraa. 12.13 Radio Suomen Päivä. 13.00 Nyheter. 17.10 Veikkausliiga Futiksen nälkään. 7.10 Urheiluradio. 7.50 BUU-klubben 8.20 Mickes träbåt 8.35 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 9.05 Basta med Kasper Strömman 9.35 Drömträdgården 10.35 Kultur i farozonen 11.05 Från buse till bästis 11.49 Sportliv 12.00 Imma Tataranni biträdande åklagare 13.55 Filmstund: Ruva 14.15 Gran Hotel 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.01 Gran Hotel 16.47 Huset 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Med livet i händerna Del 4. 22.00 Högspänning. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Gift vid första ögonkastet. Aktiekriget om Gamestop – Stora cash. 23.45 Elokuva: Rakkautta ennen aamua. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.30 Robinson. 20.15 Lilla Aktuellt. 20.00 Villa & Utedass Del 8 av 12. 17.15 Duudsonit tuli taloon. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 10.30 Autonrassaajat. 3.00 Nyhetstecken. 19.00 Lyxfällan. 9.35 Högspänning. 13.45 Stugfixarna Norge. 18.00 Svenskfinland runt. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: Aktiekriget om Gamestop – Stora cash, del 1/3. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Gift vid första ögonkastet Svensk realityserie från 2024. 11.30 Unforgettable. 15.30 Petolliset. 0.02 Yöradio. 12.45 Merisää. 15.02 Elämä ilman sosiaalista mediaa vapautta vai epätasa-arvoa. 6.35 Hartaita säveliä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 15.00 100 Places to Be. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. Jakso 6/10. Stiinan ja Pietun lapsiperhearkea kuormittaa turvaton kotipiha. 20.40 Musiikkikamari. 13.55 Bytt är bytt. 8.40 Bluey. 10.35 Stugfixarna Norge. 22.00 Nyheter. 21.00 Top Gear. 1.00 Specialtrupperna. 8.10 Urheiluradio. 10.25 Kirpputorikisa. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.20 Suurmestari UK. 8.45 Svenska truckers. Otsikoiden takana joka arkipäivä. Jakso 17/27. 9.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Nyheter och sport. 12.01 Nyheter. 2.35 Maatilan pelastajat. 23.00 Pantbanken. 7.34 Barbapapa. 14.55 The real housewives of Beverly Hills. 8.15 PAW Patrol. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 23.00 Bröllopsfeber 23.25 Öppen 21.00 Efter Nio. 15.55 Unforgettable. 10.55 Droppen. 23.55 Paradisöarnas mörka historia. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 21.03 Lördagsgästen: Miriam Bryant. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 22.00 Barnmorskan i East End Brittisk dramaserie från 2022. 7.50 Merisää. 15.10 Arman under Polstjärnan. 21.00 X3M Mixtape: Nadde + EPA = Sant. 1.25 Brottskod: Försvunnen. 13.00 Yle Uutiset. 21.00 Bonde söker fru – Jorden runt. Del 1. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 8.10 Ykkösaamu. 19.30 Stilla havet. 23.05 Svenska fall. 7.00 Greta Gris. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 9.10 Sää. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 12.30 Sunnuntailounas. 8.10 Vegetasaurier. 18.45 Grejen med demokrati. 14.30 Luomiskertomus. 16.00 Suurmestari. 18.25 Greta Gris. 16.10 Urheiluradio. 20.00 Kotoisa Jakso 4/10. 19.00 Rekkakuskit jäällä. 2.00 Naked Attraction Norja. Jakso 10/12. 12.45 Väderoch sjörapport. 15.45 Snooker: MM-kisat. 14.00 Ice Airport Alaska. 21.10 Mellan himlavalv och jordklot. 11.00 Nyheter. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. Mutta entä jos joku päättää jättää sen kokonaan pois elämästään. Anneli och Mikael har kämpat med barnlöshet i många år. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 13.15 Köket. 14.00 Nyheter. 9.00 Suurmestari UK. Jakso 5/24. 7.45 Holdenin autoveljekset. 10.00 Virtasen taloushistoria: Puutarhanhoidon muutokset vieraana Timo Taulavuori. 18.50 Pelastajat Helsinki. 13.25 Hem till gården. JIM 12.00 Burgermännen i Nordamerika. 7.27 Lilla Tvåan. 14.55 En plats i solen. Delibes: Lakmén ja Mallikan kukkaduetto oopp. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4567. 22.00 Yle Vega. 19.05 Edmond och Lucy. 1.30 Tunnelbanan. 13.30 Klassinen kattaus. 19.15 Aftonandakt. LIV FI 9.00 Liv D: Ökyrikkaiden ostoskatu. 19.00 Nyheter. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 8.05 Fåret Shaun. 6.05 Radio Suomen Aamu. 14.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 11.00 Yle Uutiset. 13.15 Vi sångargrabbar. 14.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.00 Suurin pudottaja Suomi. 23.40 Yöklassinen.. 23.20 Vega Musik. 1.15 Babel. Jakso 5/9. 20.00 Rädda mig! – en hundhistoria Finsk dokumentärserie från 2023. 0.50 Fire country. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 Politiikkaradio. 12.10 Elävä historia. 3.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 22.55 The Real Housewives Suomi. 13.00 Finlands auktionskung. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.50 Gympastund: Balans och styrka. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Witness the fitness Finsk komedi från 2021. 20.20 TV4Vädret. ”Jag kunde inte drömma om att det skulle kännas bättre”. 6.50 Lilla Tvåan. 23.00 Veikkausliiga Futiksen nälkään 23.05 På kommande: Elisa Viihde -originalserie Toinen tu 23.10 Ivalo 0.10 Burgermännen i Asien. 9.25 TVshop. 14.00 Yle Uutiset. 17.00 Uusi elämä etelässä. 7.59 Hyvää huomenta. 0.00 The rookie. 19.00 Kulturcocktail Böcker. 1.55 Billions. 0.55 Remppa vai muutto UK. 10.00 Nyheter. 9.30 Halv sju. 6.50 Aamuhartaus. 1.50 Muita urheilulajeja: Alpeilla. 0.00 Nattklassiskt. 9.05 Urheiluradio. 17.00 X3M:s bästa. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.33 Radio Suomen Päivä. 23.00 Yle Uutiset. 12.35 Kokkaushaaste. Första dagen som nygifta. 2.45 Sportnytt. 0.25 Gold Rush: Kaivosten pelastajat. 8.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 23.55 TV4Vädret. 6.55 Hej Jycke. 7.35 Kaunotar ja nörtti Britannia. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. TV5 FI 6.20 Kirpputorikisa. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Fotbollsstudion 23.40 Frostbiten 0.25 Rapport. 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Farmen Finland 15.55 Syke 16.55 Onnenarpa 17.00 Masterchef Australien dessertmästarna 18.05 Stjärnor, stjärnor Del 3 av 12. 22.15 Språket: En felsägning kommer sällan ensam. 18.50 Merisää. 13.10 TV4Vädret. 9.25 Autopaja Goblin Works. 21.50 Gift vid första ögonkastet – eftersnacket Svensk realityserie från 2024. 19.45 Space Nova. 8.12 Mästarna i skogslekar. 13.00 Puutarhan pelastajat. 0.00 Nattklassiskt. 14.55 Ett försvinnande Norden: Tjuvjägarna 15.40 Prisma: Sanningen om klimakteriet 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Fader Brown 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Kulturcocktail Böcker 19.30 En drömkarta för Europa 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Das boot Ubåten U-612 22.46 Oddasat 23.00 Ukrainas försvarare 23.30 Historia: Iran-Contras-affären 0.20 Halv sju. 22.00 Huset Del 3 av 6. 21.00 Kotka 10 Jakso 7/8. 17.00 Lainvalvojat. KUTONEN FI 6.15 Arvokaman metsästäjät USA. 21.00 Subleffa: Karalahti. 19.30 Terno Sporto Svensk dokumentärserie från 2024. 21.00 Yle Uutiset. 23.20 Autopaja Goblin Works. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 11.00 Supernova. 20.00 TV4Nyheterna. 15.00 Race Across The World Suomi. 10.33 Radio Suomen Päivä. 9.54 Andrum. 15.00 Yle Uutiset. Kirjan ja tekijänoikeuden päivää juhlitaan 23.4. 2.00 Yle Uutiset. 11.00 Rikkaat ja rahattomat. 7.53 Radio Suomen Aamu. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.15 Charlie och Lola. 12.55 Radio Suomen Päivä. 21.05 Tiedeykkönen. 21.00 Häät ennen hautajaisia
0203-17600 (Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 6.50 Lilla Tvåan. 23.00 Herr Talman 23.15 Cyklopernas land 23.45 Rapport 23.50 Bäst i test England 0.35 Billions. 12.10 Urheiluradio. 15.25 Romuautot rahaksi. 4.00 Gränsbevakarna Australien. Moreno Torroba: Allegretto teok. 8.50 Grace fantastiska maskiner. 19.02 Urheiluradio. 20.00 The voice of Finland 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme 23.05 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Toinen tuleminen 23.10 The real housewives Finland 0.10 Villa & Utedass. 20.00 Koti koiralle. 4.30 Baywatch. 8.19 Lilla Tvåan. 8.00 Nyheter. Maailmankuva avartuu, sivistys kasvaa ja historia valottaa tulevaisuutta. 12.45 En tvättäkta lantis. Suorana maanantaista perjantaihin. JIM 10.00 Ice Airport Alaska. 6.45 Kevään suuri leivontakilpailu. 20.50 Leijonastudio. 7.10 Aamusoitto. 20.30 Postkodmiljonären. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 The ice road 0.55 Rikospaikka. 9.20 Östersjön havet med många ansikten 9.50 Studio 65 10.20 Fotobonden 11.00 Historier från en småstad Ekenäs 12.00 Konsert med Norges radios symfoniorkester 12.35 Fatis val 13.20 Backstreet Girls Norges farligaste rockers 14.15 Gran Hotel 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Gran Hotel 16.47 Mer om filmen: En djävulsk fälla 17.12 Huset 17.25 Mat med bröderna Price 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Från buse till bästis 19.23 En stad en historia 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Norge från luften 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare 21.00 Kino: Det kommer en ryttare Amerikanskt drama från 1978. 18.05 Älgfansen (R) Svensk dokumentärserie från 2024. KUTONEN FI 6.00 Arvokaman metsästäjät USA. 21.03 Tongåvan. Dagens viktigaste nyheter. 15.55 A-Talk. 20.02 Sää. 21.05 Elokuva: Matrix Revolutions. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Vigil – hotet från ovan Brittisk kriminalthrillerserie från 2023. 7.53 Ykköskolumni. 23.40 Yöklassinen.. Tuleeko meistä kädettömiä. 11.50 Respasset: 20 år jorden runt. 1.55 Yöradio. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 11.00 Supernova. 10.30 Käräytyskamera. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Elokuva: Hei, me lennetään! 7.50 BUU-klubben 8.30 Hemmagympa med Sofia 8.50 Spotlight: Håller tröjan måttet. 9.35 Högspänning. 16.45 Novosti Yle. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.35 Tack för musiken. 11.40 Yle Oddasat. 18.10 Ricky Zoom. Del 12 av 17. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Kevään suuri leivontakilpailu. 14.35 Levande arkiv: Tankar vid arbete. 23.00 Daniel Ahola: Poliisia ja rosvoa. 11.00 Sydvästra Finland. 14.30 Långtradarchaffisarna Finland. 13.30 Klassinen kattaus. 7.28 Lilla Tvåan. 15.57 Syskonbädd: En inte så arg kvinna. 18.05 Därför lever vi längre. 14.00 Rekkakuskit jäällä. 6.05 Sunny Bunnies. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 12.30 Fader Brown. 19.00 Nyheter. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 13.15 SuomiLOVE. 11.10 Från villebråd till måltid i Norden. 11.00 Pilanpäiten. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 8.13 Radio Suomen Aamu. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 8.05 Fåret Shaun. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 17.10 Urheiluradio. 14.35 Kaunotar ja nörtti Britannia. 13.03 Vega Fredag. 10.20 Kirpputorikisa. 18.00 Efter fem. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 8.15 PAW Patrol. 2.54 Yöradio. 13.00 Rikkaat ja rahattomat. 2.20 Ulosottomiehet. 10.00 Suurin pudottaja Suomi. 22.50 Elokuva: The Kill Team. 0.00 Duudsonit tuli taloon. Jakso 4/24. 8.10 Vegetasaurier. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.00 X3M Förfest. Uutiset radiossa. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 22.55 Äventyrarnas land Amerikansk västern från 1954. 0.30 Sanansaattajat. 2.50 Vänner. 0.00 Nattklassiskt. 18.35 Greta Gris. 19.00 Bolibompafamiljen. Puh. 1.55 Autopaja Goblin Works. 10.05 Valitut palat collection. 18.30 Finlands auktionskung. 20.00 Yle Uutiset. 13.15 Kökets trädgård. TV3 6.00 Pamelas paradis. 7.00 Greta Gris. 14.30 Minne Rinne vie. 1.10 I spindelns nät. 15.03 Eftersnack. Även 21/4. 13.00 Nyheter. Uutiset ja sää radiossa. 21.55 Radio Suomen Ilta. 18.50 Fåret Shaun. 15.55 Unforgettable. 14.55 Digitalt bedragna. 8.34 Gula yetin. 8.17 Namnsdagsgratulationer: 19.4. ”Pinkie” från USA älskar svenska älgar lika mycket som hon älskar Sagan om ringen. 8.10 Ykkösaamu. 10.55 Sydöstra Finland. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 1.05 Äventyrsguiderna. 9.15 MM-ralli. 20.00 TV4Nyheterna. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Idébyrån (R) Svensk samhällsserie från 2024. I rollerna: Payman Maadi, Marall Nasiri, Björn Elgerd. 21.00 Masked singer Sverige. 10.47 Livet på slätten. 19.30 Petronix. 19.02 Tampere Biennale 2024: Key Ensemblen konsertti. Drottningholmsmusiken (Häämusiikkia) (Tukholman kuninkaalliset filharmonikot/Gustaf Sjökvist). Lyckliga dagar. 11.15 Maatilan pelastajat. 5.45 Sverige idag. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 Renovera eller flytta 15.55 På kommande: Vill du bli miljonär. 23.40 Elokuva: Bean äärimmäinen katastrofielokuva. 13.45 Stugfixarna Norge. 0.30 Top Gear. 16.00 Yle Nyheter och sport. 13.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.50 Hunden Klapp. 6.35 Hartaita säveliä. 20.25 Värst när det gäller. 7.54 Ricky Zoom. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 9.30 Halv sju. 13.55 Bytt är bytt. 18.55 Efter fem, forts. 3.10 Rekkakuskit jäällä. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. Puh. 8.50 Gympastund: Stretcha och koppla av. 7.30 Mimmit musapatti. 0.02 Yöradio. 1.10 Finlands auktionskung. 2.40 Komppania Ketonen & Gustafsberg. Även 19/4. Jakso 3/30. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 21.00 Kino: Det kommer en ryttare. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 9.00 Strömsö 2018. 21.00 Lap-See Lam: Konstnären och den sjungande kocken. 11.20 Supertähtien yllätysremontit. 19.00 Huvila & Huussi. 19.15 Astronella. 20.03 Tongåvan. 12.10 Tiedeykkönen: Kädet ovat ajattelun jatke mitä tapahtuu, kun käsillä tekeminen vähenee. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Bli vän med V75. 10.15 Autonrassaajat. 22.30 Lyckligare kan ingen vara. 15.00 Kummeli. 15.02 Kulttuuriykkönen. 0.25 Rikkaat ja rahattomat UK. 7.09 Lilla Tvåan. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Motståndaren Svenskt drama från 2023. 10.00 Helt galna sportgrenar. 19.30 Kaoset på Mount Everest. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.15 Lyckligare kan ingen vara, forts. Del 1 av 2. 1.25 Rekkakuskit jäällä. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Ögonblick från Svalbard. 15.55 Yle News. 4.05 Valtateiden sankarit. 6.55 Hej Jycke. 9.20 Asunnon metsästäjät. 19.30 Suuri seikkailu. TV5 FI 6.20 Kirpputorikisa. Sää. Jakso 8/8. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 6.52 Vovve, Pip och Ville. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.35 Stugfixarna Norge. 8.21 Sommarlägret. 21.00 Lap-See Lam: Konstnären och den sjungande kocken Svensk dokumentär från 2024. 15.00 Yle Uutiset. 7.50 Pacific Blue. 22.00 Pyramidernas förbannelse. 18.00 Svenska truckers. 6.45 Museoiden mysteerit. 11.05 Tavastland 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 17.30 Lejongrottan Finland. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Muren Svensk frågesport från 2024. 10.00 Ruben Stiller. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. Även 21/4. 7.40 Lilla Tvåans post. 16.30 Jaksa paremmin. 12.00 Kulturcocktail Böcker. 2.35 Kriminalarkivet: Polismorden i Malexander. 2.10 Koskinen: Raadonsyöjä. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.35 Musiikkihartaus. 8.06 Anton Igelkott klarar upp. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. Puh. Merisää. 6.59 Hyvää huomenta. Dagens viktigaste nyheter. 22.15 Vega Dans. 22.05 Urheiluradio. 16.30 Top Gear. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 2.45 Sportnytt. 22.08 Club Millennium. 9.30 Latela. 8.45 Svenska truckers. 12.20 Arvokaman metsästäjät USA. 3.00 Nyhetstecken. Merisää. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 9.10 Autopaja Goblin Works. 6.25 Yles morgon. 18.25 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 7.16 Franklin och hans vänner. 3.20 Suurmestari Ruotsi. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. Jakso 6/8. 22.20 Tuuli Saksalan keidas. 7.53 Radio Suomen Aamu. 12.00 Trucking hell. 7.30 Löytöretki tuntemattomaan: Kuoleman jälkeen. 12.45 Merisää. 9.10 Radio Suomen Aamu. I rollerna: James Stewart och Ruth Roman. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 20.58 Keno ja Synttärit. 6.45 Min lillebror. 13.00 Finlands auktionskung. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 23.02 Club Millennium. 20.55 Kylskåpsparty. 9.50 TVshop. 7.15 Charlie och Lola. 16.55 Lainvalvojat. 9.00 Nyheter. 14.00 X3M Eftermiddag. 17.10 Fader Brown. Jakso 7/14. 13.25 Hem till gården. 22.30 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Toinen tuleminen. 16.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 22.35 Himohamstraajat. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 Beck: Okänd avsändare. Näinkin voi tulla mieleen, kun älylaitteiden näpyttely vie aikaa käsillä tekemiseltä. 15.00 Nyheter. 0.20 Skandinaviens vackra natur. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Barnmorskan i East End 19.55 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 20.00 Sista ordet 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Tyst vittne 22.55 Oddasat 23.10 Flatshare sambo på försök 23.55 Halv sju 19.00 Barnmorskan i East End. 21.00 Farmi Suomi. Irländsk dokumentär från 2022. 20.00 Musiikkikamari. Om konstnären LapSee Lam. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 18.00 Ett fall för KLURO. 7.52 Lilla Tvåan. 8.45 Moderni perhe. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 18.50 Paluu Tsernobyliin. 14.00 Gränsbevakarna Australien. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 23.30 Mellan himlavalv och jordklot. The Lord of the Moose. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Muren. 15.00 Stadi vs. 1.02 Paikka auringossa. 16.00 Pojkarna i Punkaharju 16.30 Universitetets djursjukhus: Hunden Manu kissar blod 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 19.02 Syskonbädd: Bröllopsdagsselfie 19.05 Berättelsernas Ruisrock: Terhi Kokkonen 19.15 Flammande nord 20.05 Naturstund: Veterinärer i norr 20.50 En stund i naturen 21.00 Soffpotatisarna 21.50 Arppa på Yle X Pop 22.36 Levande låtar, döda diktare: Heikki Kuula och Yona 23.30 YleX presenterar: Malla 20.05 Naturstund: Veterinärer i norr. Dagens viktigaste nyheter. 14.15 Gold Rush: Kaivosten pelastajat. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 6.10 Sanna och regnbågslandet. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 8.40 Bluey. Roman: Allegro con spirito sarj. 12.01 Nyheter. 21.55 Luomiskertomus. 17.00 The mentalist. 20.05 Spookys. 16.40 Yle Oddasat. 17.35 Mielimaisema. 11.00 Narrin aamulaulu Armoitettu viulisti ja radiomusiikin pioneeri Erik Cronvall (1904-1979). 6.00 Bing. 22.00 Nyheter. 14.00 Nyheter. 9.05 Urheiluradio. 8.00 Greta Gris. 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.45 Sonic boom 7.55 Angry Birds blues 8.00 Villa & Utedass – de bästa renoveringarna 9.00 Ett hem för hunden UK 10.00 Renovera eller flytta 11.00 Vill du bli miljonär. 10.00 Nyheter. I rollerna: Jane Fonda och James Caan. 1.35 Rikoksen Anatomia. 21.50 Merisää. 15.50 Rattiraivoajat. 12.55 Radio Suomen Päivä. 7.10 Urheiluradio. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 1.00 Forna rymdvarelser. 20.00 Vänner. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.15 En glimt av Norge: Fågelskådarna. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 14.00 Olet mitä syöt (R) 15.00 MasterChef Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Elokuva: Hei, me lennetään! Ohjaajat: Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker. 22.00 Wonder Woman. 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Ridsport: Världscupen Världscupen. 20.20 TV4Vädret. 21.00 Yle Uutiset. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Hockeykväll (R) 11.50 Mästarnas mästare (R) 12.50 Seniorsurfarna – återträffen (R) 13.20 Sagan om ABBA (R) 14.05 Arvinge okänd – Danmark (R) 15.05 Ett enklare liv 15.50 Kari-Anne (R) 16.30 Historien om Älgvandringen 16.50 Svenska tv-historier (R) 17.05 Ridsport: Världscupen 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 22.45 Veteranbilsverkstan. 2.15 Rädda mig! – en hundhistoria. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 8.20 Galaxen. 19.00 Livet på Island. 7.35 Familjen Robertsson. 11.44 Oddasat. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.45 Teknavi. 0.40 Dox: Dyra duvor. 0203-17600 (Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ min. 11.02 Radio Suomen Päivä. 15.30 Duudsonit tuli taloon. 10.00 Murdochs mordmysterier. 5.50 Merisää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 2/10. 10.33 Radio Suomen Päivä. 19.50 Amerikan rajavartijat: Meksiko. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. Del 5 av 6. 21.05 Synestesi – leva med hopkopplade sinnen. 12.30 Kokkaushaaste. 17.10 Uutispodcast. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.59 Hyvää huomenta. 19.40 Vilse i Oz. 17.00 Rikkaat ja rahattomat UK. När den iranske brottaren Imans liv ställs på ända tar han med sig sin familj och flyr till Sverige. 13.15 När pappa vill.. 17.55 Holdenin autoveljekset. 21.00 Svenska truckers. 11.00 Nyheter. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 21.05 Kalle Haatanen. 11.30 Unforgettable. 21.00 Nyheter. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Del 60 av 144. 7.11 Greta Gris. 18.20 Charlie och Lola. 20.00 Nyheter. Dagens viktigaste nyheter. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 12.00 Remppa vai muutto UK. 2.15 Kova laki: Rikollinen mieli. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.00 Politiikkaradio. 7.03 Fantis och maskinerna. 0.55 Bröllopsduellen. 0203-17600 (Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 23.10 Politiikkaradio. Världscupfinal, dressyr. Jyrki Hakanen. 21.00 Subleffa: Kaikki oikein. 16.10 Urheiluradio. 21.00 X3M:s bästa. 17.35 Terno Sporto (R) Svensk dokumentärserie från 2024. 12.30 Salatut elämät. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 19.4. 17.30 Vega Fredag med fredagsgästen. 2.25 Syke. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 14.30 Søren Vesters trädgård. 11.33 Radio Suomen Päivä. 18.50 Merisää. 9.54 Andrum. 18.00 Ulosottomiehet. 13.02 Paikka auringossa. 8.15 Simpsonit. 13.15 Museoiden mysteerit. 7.45 Anna och hennes vänner. Pääosissa: Robert Hays, Julie Hagerty, Leslie Nielsen, Peter Graves, Kareem Abdul-Jabbar. 19.22 Tongåvan. 7.29 Emmy och Goro. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 19 APRIL 2024 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. Lande. 11.00 Uusi elämä etelässä. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.00 Frendit. Homenaje a la Seguidilla (Narciso Yepes, kitara, ja Espanjan filharmoniaork./Rafael Frühbeck de Burgos). YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 8.20 Bitchin’ rides. 8.30 Pyjamashjältarna. 20.00 Kotka 10. 10.45 Akuten hälsa är alltid aktuellt. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 14.55 The real housewives of Beverly Hills. 16.00 Onnenarpa 16.05 Syke 17.05 Masterchef Australien dessertmästarna 18.10 IS förevisar: Jag fick det på video 18.20 Farmen Finland 19.55 På kommande: Vill du bli miljonär. 14.55 En plats i solen. 21.00 Elokuva: Bean äärimmäinen katastrofielokuva. Maija Salminen ja Hanna Kataja-Rahko. 11.00 Burgermännen i Nordamerika. 10.02 Radio Suomen Päivä. 13.10 TV4Vädret. 11.15 Suurmestari Ruotsi. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 18.00 Leijonastudio. 23.00 TV4Nyheterna. 15.00 Sinkkuillallinen. 15.25 En drömkarta för Europa. 9.05 Muistojen bulevardi. 6.50 Aamuhartaus. Maija Salminen ja Hanna Kataja-Rahko. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.40 Subleffa: The Mechanic. 8.10 Urheiluradio. 18.00 Nyheter. 2.55 Hotell Romantik. 12.35 Lyxfällan. 7.13 Radio Suomen Aamu. 12.13 Radio Suomen Päivä. 23.05 TV4Vädret. 8.20 Remonttipari. Även 20/4. 20.20 Järnvägar och arkitektur. 19.00 Lyxfällan. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken Även 20/4. 16.55 Yle Nyheter från din region