Polisen undersöker händelseförloppet. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710 Av de svenska utbildningarna i Finland är det svårast att komma in på psykologi vid Åbo Akademi. EMMA STRÖMBERG Båten användes utanför räddningsuppdrag. Årgång 196. Provkörningar i KASNÄS 19-20.7 kl. 29. ÅU följde med en dag med hemvården i Åbo. INIÖ Sidan 6 Iniö FBK sabbade båt Hittills har det varit en algfattig sommar, men nu kan det bli ändring på det. 19 juli 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. Nummer 137. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Fler händer behövs i hemvården i Åbo Sidan 10–11 Ögonfröjd för båtvänner i helgen Sidan 2–3 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. Sidan 5 Störst konkurrens till psykologi vid ÅA ANNINA SUOMINEN HJÄLPER. Medicin och juridik är också populära ämnen. 10-15 www.laakeri-center. ÅBOLAND Sidan 6 Algerna ökar i värmen. Kirsi Rantanen hinner besöka Kerttu Rantanen två gånger under sitt morgonskift
VÄNTAR PÅ START. ÅU NYHETER FREDAG 19 JULI 2019 2 Härlig stämning under regattans första dag Airisto classic regatta, som är en del av Baltic classic masters, inleddes i strålande fint väder i går. •. Det blir även en kappsegling för övriga båtar som inte passar in i någon av kategorierna, samt en långdistanssegling. Beta Crucis har legat i Schweiz ett tag, men efter tävlingen i Helsingfors ska hon hem till Australien. Besättningen på Sphinx, byggd 1928. – Det är inte blodigt allvar. FINLAND REPRESENTERAS bland annat av Sphinx, byggd 1928 (8mR), Albertina, byggd 1939 (kustkryssare) och Barbro, byggd 1936 (5mR). De flesta båtarna som tävlar i Airisto classic-regattan är av äldre modell. De ser ut att trivas utmärkt med att driva runt på Erstan i morgonsolen, men väntar också på tävlingen, som de deltagit i en gång tidigare. Deras båt heter Sunny och tävlar i klassen 5mR. Han besöker Finland för första gången. FÖRUTOM segelbåtarna är en enhet från Finlands sjöräddningssällskap på plats, samt flera nyfikna åskådare. Bob Stoddard är en av den tre man stora besättningen på den nio meter långa Beta Crucis, som byggdes för 14 år sedan. Juha Lökström, Juha Näsi och Jussi Larva tävlar med Helsingforsbåten Birgitta, byggd 1938. JUHA LÖKSTRÖM, Juha Näsi och Jussi Larva tävlar med Helsingforsbåten Birgitta, byggd 1938. •. På lördag har 5mR-klassen sin final cirka klockan 13 vid varvet. – I år har vi bland annat flera deltagare från Sverige än i fjol, säger han. Joakim Håkans står i mitten.. BÅTAR FRÅN Finland, Sverige, Estland och Australien deltar i tävlingen. Håkans är också själv en del av Sphinx besättning. – Det blir roligt, bara det blåser upp lite, säger han. De seglade i samma tävling år 2015, tycker mycket om Åbo och hoppas att det blir en trevlig helg. Airisto segelsällskap och Åbo båtvarv ordnar regattan i samarbete med Åbo stad och regionens övriga segelsällskap. Samtliga är byggda vid Åbo båtvarv. •. – Folk är väldigt trevliga här och den här regattan hålls på en mycket fin och trevlig plats. LÅNGVÄGA GÄST. . EN AV MÅNGA FINA BÅTAR. CARL HIRSCH och Magnus Myrenberg från Stockholm är lika peppade på regattan som Stoddard. Väl ute till havs tog deltagarna väntan på vind med ro, och passade på att prata sinsemellan och se sig omkring innan första startskottet gick. Joakim Håkans, vd för rederiet Alfons Håkans som är medarrangör och äger båtvarvet, berättar att evenemanget blivit lite större varje år. Vindarna lät dock vänta på sig vid niotiden på morgonen, och båtar fick bogseras ut till Erstan från varvet på Runsala. Passagerarna på m/s Norrskär och s/s Ukkopekka, som trafikerar från Åbo till Gullkrona respektive Nådendal, tittar också nyfiket på båtarna då de glider förbi. Bob Stoddard är en av den tre man stora besättningen på den nio meter långa Beta Crucis, som byggdes för 14 år sedan. Den seglas dock inte hem, utan fraktas i lastbil. Deltagarna är proffs, och flera av dem ska tävla i världsmästerskapen i klassen 5,5mR i Helsingfors eller i världsmästerskapen i 6mR som ordnas i Hangö. Det viktigaste är att ha roligt, tycker han. – Det är bra stämning här, säger Lökström. Båtarna är i land tidig morgon eller efter klockan 16. 25 klassiska båtar tävlar i regattan. •. Stoddard har seglat sedan han var sex år gammal. Se flera bilder på åu.fi Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi Airisto classic regatta •. . Resultat kan bland annat ses på manage2sail.com » » Hårdare vindar var det enda som saknades i början. De tävlar i klasserna 5mR, 5,5 mR, 6 mR och 8 mR. Besättningen kommer från Sydney i Australien och ser Airistoregattan som en uppvärmning inför världsmästerskapet för klassen 5,5mR som arrangeras i Helsingfors nästa vecka. Petri Puntti seglar med Albertina, som alltså fyller 80 i år. •. De som vill se de vackra båtarna kan iaktta dem på Erstan (utanför Kuva udde), vid Runsalas södra stränder, eller vid Åbo båtvarv. Alla kommer från Helsingfors förutom Näsi, som bor i Nådendal
Beställ dina kräftor i tid av fiskmästaren 040 451 5931 (6.30–14.00), andra tider per e-post: kala.reimari@k-supermarket.fi Stuga totalförstördes i brand i Kimito KIMITO. Starten för Olkiluoto 3 skjuts upp igen ANNINA SUOMINEN FÖRBEREDER. Man omkom i avkörning i Gustavs GUSTAVS. ÅU 3 FREDAG 19 JULI 2019 NYHETER Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. En man omkom i olyckan. Driftstarten sköts första gången upp redan i ett tidigt skede efter byggstarten 2005 och har därefter flyttats fram ett otal gånger. LÄCKRA BÅTAR. På torsdag morgonen klockan 7.10 körde en bil av vägen vid Iniövägen i Gustavs. Stugan totalförstördes i branden. KÄRNKRAFTVERK. Parterna förlikades i mars 2018. Baserat på förundersökningen misstänker polisen att olyckan orsakats av att bilen haft en för hög situationshastighet. I överenskommelsen står även att om kraftverket inte är färdigt vid utgången av 2019 kan Areva tvingas betala ytterligare 400 miljoner euro i ersättning. Den tredje kraftverksenheten vid Olkiluoto i Euraåminne söder om Björneborg ska enligt en uppdaterad plan börja producera el i juli 2020, skriver energibolaget Pohjolan voima i ett pressmeddelande. I en brant kurva körde bilen av vägen och då den hamnade på en intilliggande åker föll en av passagerarna ur fordonet. Polisen undersöker saken som grovt äventyrande av trafiksäkerheten, dödsvållande och utredande av dödsorsak. Pohjolan voima är majoritetsägare i Industrins kraft Ab (TVO) som driver kärnkraftverket. Kraftverket ska enligt den uppdaterade planen kopplas till det nationella elnätet i april 2020. Problem har förekommit såväl i färdigställda konstruktioner som i själva planeringen av bygget och projektet. Klockan 9.15 fick nödcentralen larm om en stuga som fattat eld på Strömforsvägen i Pederså i Kimito. Efter att bilen kört av vägen rullade den några tiotal meter på åkern. 12.00 På söndag 21.7 kl. Orsaken till utkörningen klarnar under utredningens gång. Mannen omkom till följd av sina skador. 12.00 Samma kockar fortsätter med samma recept. Ersättningssumman är 450 miljoner euro. Polisen utreder orsaken till branden. Bilen färdades mot Iniö och hade utöver chauffören tre passagerare. Kraftverkets beställare TVO och entreprenören Areva har under flera år stridigt om ersättningarna för förseningarna. Lägenhet brann i Kråkkärret ÅBO. Enligt tidigare besked var det tänkt att kraftverket skulle börja leverera energi i januari 2020. En etta på Krööpilägatan i stadsdelen Kråkkärret i Åbo totalförstördes i en brand klockan 00.55 på torsdagen. Magnus Myrenberg och Carl Hirsch har kommit från Stockholm för att tävla i Åbo. Polisen konstaterar att alkoholen inte spelat en roll i olyckan. Den tredje reaktorn vid Olkiluoto var ursprungligen planerad att stå färdig 2009. Man kom då överens om att Areva ersätter TVO för tre års förseningar. (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6.30–22 sö 10–22 börjar kräftsäsongen På söndag 21.7 kl. Airisto classic regattas hemhamn är Åbo båtvarv på Runsala.. Inga människor kom till skada i branden som räddningsverket släckte
Tidigare har man till exempel undersökt patientens blodcirkulation med hjälp av ett kontrastmedel, men arbetsgruppen bedömde att den delen inte är nödvändig för diagnostisering av prostatacancer. Peter Boström är chef för det urologiska ansvarsområdet vid Åbo universitetscentralsjukhus (ÅUCS). Yle skrev om den nya magnetundersökningsmetoden i måndags. Han påpekar att undersökningen ändå inte lämpar sig för alla patienter. Inte än, men inom en snar framtid kommer magnetundersökning att vara det första man gör när man ska undersöka om en patient har prostatacancer, säger Boström. I JUNI presenterade publikationen Plos Medicine arbetsgruppens resultat. – Om man har en pacemaker kan man inte genomgå en magnetundersökning, och i vissa fall kan en höftprotes hindra diagnostiseringen av prostatacancer. MIKAEL PIIPPO/SPT Veckoslutet blir ännu varmare I vissa delar av landet blev det riktigt varmt redan i går, med en temperatur på kring 25 grader. Ungefär 900 män dör i prostatacancer per år. – Utmaningen är att hitta dessa högriskfall och kunna utesluta lågriskfall som inte hotar patienten. Många andra sjukhus i Finland har också börjat använda den och jag tror att det här kommer att bli en internationell standardmetod för diagnostisering av prostatacancer, säger överläkaren Peter Boström som är chef för det urologiska ansvarsområdet vid ÅUCS och en av dem som utvecklat den nya metoden. DEN NYA metodens snabbhet och effektivitet baserar sig på att arbetsgruppen skalat bort delar av den tidigare magnetundersökningsmetoden. En magnetundersökning ger mycket information om prostatacancerns art och då behöver läkarna inte ta lika många vävnadsprov. Regnoch åskskurar kan förekomma på fredag, främst i landets norra och östra delar. BOSTRÖM uppskattar att finländska sjukhus använt magnetundersökningar för diagnostisering av prostatacancer i cirka fem år. – Början av nästa vecka ser ut att bjuda på fint och varmt väder. ÅU NYHETER FREDAG 19 JULI 2019 4 Nu kan prostatacancer undersökas snabbare En grupp läkare och radiologer vid Åbo universitetscentralsjukhus (ÅUCS) har utvecklat ett sätt att göra en magnetundersökning på en patient med misstänkt prostatacancer på bara 15 minuter. Orsaken till att sommaren hittat tillbaka till Finland är att varm luft dragit in över landet från sydväst. SPT » » Efter kyligare väder i juli återvänder värmeböljan nu till Finland.. Prostatacancer är den vanligaste cancertypen bland män i Finland. ÖVERLÄKARE. Under veckoslutet räknar man med att det blir ännu varmare och att värmeböljan når även de nordligare delarna av landet. Således kan den användas i stället för den äldre metoden som tar ungefär 50 minuter och förutsätter att ett kontrastmedel injiceras i patienten. – Tidigare tog man ett flertal provbitar från olika delar av prostatan om man upptäckte en misstänkt tumör. Det mesta tyder på att det varma vädret är här för att stanna. Cirka 5 000 nya fall av prostatacancer upptäcks varje år, och cirka 900 män dör i prostatacancer per år. Liknande väder väntas prägla landet på fredag. BOSTRÖM säger att den största nyttan med att använda den snabbare undersökningsmetoden är att den sparar sjukhusens tid och resurser, vilket ger fler män möjlighet att genomgå undersökningen. Sjukhusen låg i Åbo, Björneborg, Tammerfors och Helsingfors och undersökningarna gjordes under åren 2015–2017. I sin studie undersökte arbetsgruppen sammanlagt 364 män med misstänkt prostatacancer vid fyra olika sjukhus i Finland. Under veckoslutet väntas dock soligt väder i hela landet. I Finland diagnostiseras cirka 5 000 nya fall av prostatacancer per år. – Vi och andra grupper som gjort liknande undersökningar utomlands har bidragit till en förändring i användningen av magnetundersökningar. Även om en elakartad tumör hunnit sprida sig i kroppen och inte kan opereras bort brukar patienten ha minst några år kvar att leva efter att sjukdomen diagnostiserats. Dessutom har en liten del av patienterna så svår klaustrofobi att de inte klarar av att vara inne i undersökningsapparaten. – På lördag är det varmare än 20 grader i nästintill hela landet och på söndag är vi nära gränsen för värmebölja i hela landet, säger Heikki Sinisalo, jourhavande meteorolog på Meteorologiska institutet. Endast vissa typer av prostatacancer är livshotande. – Vi har använt den här metoden redan i flera år här i Åbo, också i kliniskt arbete. VÄVNADSPROVEN tas med en nål via ändtarmen. Den urologiska avdelningen vid ÅUCS har patienter från bland annat Åbo, Björneborg, Vasa och Åland, och ibland också från Helsingfors. Enligt Boström kan en magnetundersökning i bästa fall ge läkaren så mycket information att man inte behöver ta vävnadsprov över huvud taget. Enligt en studie som arbetsgruppen gjort är metoden ett effektivt och pålitligt verktyg för diagnostisering av prostatacancer. Det är ganska obekvämt för patienten och innebär en liten risk för infektion. MIKAEL PIIPPO / SPT Prostatacancer •. ARBETSGRUPPEN kom fram till att den testade magnetundersökningsmetoden är pålitlig och kan utnyttjas i diagnostisering av prostatacancer. •. –. I jämförelse med ultraljudsundersökningar har magnetundersökningarna överlag gjort att man kan ta betydligt färre vävnadsprov, säger Boström. » » Åbo universitetscentralsjukhus har utvecklat en metod som gör undersökningarna betydligt snabbare än tidigare. BOSTRÖM påpekar också att det finns flera typer av prostatacancer och att bara en liten del av tumörerna är livshotande. •. Prostatacancer kan upptäckas genom blodprov, ultraljudsundersökningar, magnetundersökningar och biopsi (vävnadsprov)
MIKAEL PIIPPO/SPT PLUGGADE FLITIGT. Hela 94 personer ville prova på studieformen, men endast 22 av dem fick en studieplats vid utbildningen. Och det visade sig vara lönt det. Rättsnotarie, Helsingfors universitet i Vasa, 20,7?% •. Ekonomi, Svenska handelshögskolan i Helsingfors, 31,5?% •. Fysioterapeut, Yrkeshögskolan Arcada, 28,7?% •. PRIVAT Jag har ofta fått höra vid argumentationer vid köksbordet att ”du borde nog bli advokat” och det känner jag själv att nog är det som intresserar mig mest. Jag trivdes inte riktigt, varken med ämnet, studieattityden eller staden. Filippa Ramstedt hade bestämt sig för att göra sitt yttersta för att komma in på rättsnotarieutbildningen vid Åbo Akademi. Tillsammans med medianomutbildningen med inriktning på ljudarbete blev dessa de tredje svåraste utbildningarna att komma in på, då endast 28,6 procent fick en plats vid respektive utbildning. Socionom (flerformsutbildning), Yrkeshögskolan Arcada, 23,4?% •. Som andra alternativ hade hon Svenska handelshögskolan i Helsingfors. 3. Hon fick då bekräftat för sig att juridik är det hon verkligen brinner för. 70 personer ville börja studera till förstavårdare vid Yrkeshögskolan Arcada, men endast 20 kom in. Av totalt 209 sökande fick endast 20 en plats vid utbildningen. De sista veckorna innan inträdesprovet gjorde Filippa Ramstedt inte annat än läste, men det lönade sig. Psykologi, Åbo Akademi, 9,6?% antagna •. Kulturproducent, Yrkeshögskolan Arcada, 42,9?% •. Genom flerformsstudier går det att både studera och exempelvis minska sin arbetstid till 70 procent av ordinariearbetstid, säger Yrkeshögskolan Novias utbildningsansvarige Minna Syrjäläinen-Lindberg. Förstavårdare, Yrkeshögskolan Arcada, 28,6?% •. 4. – Det var nog mitt b-alternativ och det märkte jag fort. Att studera till rättsnotarie vid Åbo Akademi var den sjätte svåraste utbildningen att få en studieplats vid. Medianom (foto och klipp), Yrkeshögskolan Arcada, 31,6?% •. Barnmorska, bioanalytiker, hälsovårdare, röntgenskötare, sjukskötare (flerformsutbildning), Yrkeshögskolan Novia i Vasa, 7,7?% antagna •. 7. Ramstedt minns i detalj hur hon klickade upp mejlet med antagningsresultatet. Sammanlagt sökte 13 personer till den enda platsen som fanns. Logopedi, Åbo Akademi, 24,6?% •. 3. Hälsovårdare, Yrkeshögskolan Novia i Vasa, 35,4?% •. – Jag satt bara och stirrade på telefonen i minst fem minuter tills min pojkvän frågade vad som var fel. Medicin, Helsingfors universitet, 13,1?% •. 8. Medianom (ljudarbete), Yrkeshögskolan Arcada, 28,6?% •. 5. 3. Åbo Akademis psykologiutbildning är den svåraste svenskspråkiga universitetsutbildningen att komma in på. 7. Näst svårast var utbildningsprogrammet i medicin vid Helsingfors universitet där endast 37 av totalt 283 sökande kom in. Från och med hösten 2019 kan man vid Yrkeshögskolan Arcada läsa till socionom antingen som dagstudier eller som flerformsstudier. Flerformsstudier innebär mycket mer distansstudier och träffar utanför ordinarie arbetstid. Sofia Westerholm/SPT Svåraste att komma in på Universitetsutbildningar: •. 6. Ingenjör (informationsteknik), Yrkeshögskolan Arcada, 37,0?% •. Den nya flerformsutbildningen till socionom vid Arcada blev den näst svåraste yrkeshögskoleutbildningen på svenska att komma in på. Filippa Ramstedt. Över 90 procent av de sökande möttes av ett nej därifrån. – Det är vanligt att vuxna närvårdare vill få sjukskötarexamen vid sidan om sitt vardagliga arbete. RÄTTSNOTARIEutbildningarna i såväl Helsingfors, Vasa som Åbo lockar många, men har få studieplatser att erbjuda. – Jag har ofta fått höra vid argumentationer vid köksbordet att ”du borde nog bli advokat” och det känner jag själv att nog är det som intresserar mig mest. 10. Informationsteknologi, Åbo Akademi, 43,8?% Yrkeshögskoleutbildningar: •. – Jag var verkligen orolig eftersom det var min andra gång jag sökte och endast sex platser var för dem som sökt in tidigare, säger Ramstedt. Endast 7,7 procent av de sökande kom i år in där. 6. HON ÄR NU en av de få som i höst inleder sina juridikstudier vid en av de svenskspråkiga universitetsutbildningar i landet som är svårast att komma in på, rättsnotarieutbildningen vid Åbo Akademi. Filosofi, Helsingfors universitet, 41,7?% •. 10. SYFTET ÄR att det ska vara möjligt att jobba vid sidan om studierna. KRÄVANDE. 5. BLAND yrkeshögskoleutbildningarna är flerformsutbildningen för barnmorska, bioanalytiker, hälsovårdare, röntgenskötare och sjukskötare vid Yrkeshögskolan Novia i Vasa den allra svåraste att få en studieplats vid. DE SISTA veckorna innan inträdesprovet i våras gick i sin helhet åt till att läsa, läsa och läsa. Av 61 sökande kom endast 15 in, vilket gör det till den femte svåraste utbildningen att få börja studera vid. Musiker/Musikpedagog, Yrkeshögskolan Novia Jakobstad, 43,3?% Källa: Utbildningsstyrelsen » » Psykologi, medicin och juridik hör åter till de svenskspråkiga universitetsutbildningar som allra flest sökande får ett nej från. VÅRD I DE allra mest akuta lägena lockade också många fler än vad det fanns studieplatser. Rättsnotarie, Åbo Akademi, 28,0?% •. TRENDEN håller i sig: det är svårare att komma in på universitetsutbildningarna än på yrkeshögskoleutbildningarna. 2. 9. 9. Även logopedi vid Åbo Akademi lockade många men hade få platser att erbjuda. 1. Historia, Helsingfors universitet, 40,0?% •. 1. 2. Enligt statistik från Utbildningsstyrelsen var psykologi vid Åbo Akademi den svenskspråkiga utbildning som i år var allra svårast att komma in på. Därför vill och orkar man satsa. För yrkeshögskolornas del är det svårast att komma in på de flexibla flerformsutbildningarna inom sjukvården. Då hon fick veta att hon inte kom in på rättsnotarieutbildningen, beslöt hon sig för att ta emot studieplatsen vid Svenska handelshögskolan i stället. RAMSTEDT sökte i fjol i första hand in till rättsnotarieutbildningen vid Helsingfors universitet. ÅU NYHETER 5 FREDAG 19 JULI 2019 Psykologi vid ÅA svåraste utbildningen att komma in på I två veckor var det bara hon och inträdeslitteraturen. Tredje svåraste universitetsutbildningen att komma in på var Helsingfors universitets rättsnotarieutbildning i Helsingfors och på fjärde plats kom motsvarande utbildning i Vasa. Rättsnotarie, Helsingfors universitet, 15,5?% •. 8
Blågröna alger har observerats vid 33 nationella algövervakningsställen. HAN PÅPEKAR att eftersom olyckan skedde utanför ett räddningsuppdrag så är det inte räddningsverket som ska stå för reparationskostnaderna. 17.00 @FCTPS #FCTPS tpstv.fi Biljetter och säsongskort fc.tps.fi Blågröna alger har ökat under veckan i havsområdena och sjöarna Enligt Finlands miljöcentrals riksomfattande algöversikt på torsdagen har mängden blågröna alger ökat i Finlands södra och sydvästra havsområden sedan förra veckan. – Ingen skadades, vilket är huvudsaken för oss. Blågrönalgerna ökar i Åboland HAV. *Priset på förhandsköpta biljetter gäller till och med dagen före matchen. Rikliga mängder blågrönalger har observerats bland annat vid Duvholm och Brisskär i Pargas. DET SOM SKEDDE på måndagen var att båten kantrade och tog in vatten och apparater i båten tog skada. I nuläget rör sig vattentemperaturen på öppet hav mellan 11 och 18 grader. Men det är ändå viktigt att utreda händelseförloppet. Därför har vi kontaktat polisen, säger räddningschef Mika Kontio. TEMPERATUREN i sjöarna ligger ungefär tre grader under medeltemperaturen för tidpunkten. Biljetter från Ticketmasters försäljningskontor och www.ticketmaster.fi, samt vid porten en timme före matchstart. Rabatt med S-Förmånskort fås på Ticketmasters S-gruppens försäljningskontor samt vid porten 1 h före matchstart. SPT » » Mängden blågröna alger har sedan förra veckan ökat i Finlands södra och sydvästra havsområden. J.M.R.NYSTEN/SPT Iniö FBK skadade båten utanför räddningsuppdrag Iniö FBK har använt räddningsverkets räddningsbåt till annat än för räddningsuppdrag i måndags då båten skadades i en sjöolycka. KL. ÄVEN MÄNGDEN blågröna alger har ökat i sjöarna. NTM-centralen har bland annat gjort algobservationer på Själö i Nagu och i Korpoström i Korpo. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi » » Räddningsverket har bett polisen utreda händelseförloppet. – En riklig mängd blågröna alger är uppblandat i vattnet i ett stort område i Finska viken, i norra Östersjöbassängen, i Skärgårdshavet och i Ålands öppna havsområden, säger Sirpa Lehtinen, forskare på Finlands miljöcentral, i ett pressmeddelande. Det kyliga vädret har dämpat algblomningen. Misstänker man fall av förgiftning ska man genast söka sig till vård och djur ska föras till veterinär. Det finns alltid skäl att vara försiktig eftersom blågröna utgör en hälsorisk. ENLIGT satellitbilder har mängden blågröna alger också ökat i Bottenhavet den senaste veckan. På nätsidan Järvi-meriwiki där vem som helst kan rapportera om algobservationer har folk lagt ut information om att de observerat små mängder blågrönalger i Pärnäs i Nagu och på Jungfruskär i Korpo. ÅU NYHETER FREDAG 19 JULI 2019 6 Biljetter: Vuxen 20 €, S-förmån 18 €, Förköp *15 €, Studeranden/ Pensionärer 15 €, S-förmån 13 €, Förköp* 10 €. BLÅGRÖNA ALGER ÄR ALLTID EN HÄLSORISK. » » Det kyliga vädret har dämpat algblomningen.. Men det är fråga om små mängder. Räddningsverket har nu bett polisen utreda händelseförloppet. – Det är sannolikt att algblomningen ökar om den varma väderperioden fortsätter, säger Mikko Järvinen, gruppchef på Finlands miljöcentral, i pressmeddelandet. Under den senaste veckan har antalet algobservationer ökat i Egentliga Finland, men mängden blågrönalger är fortsättningsvis låg. Finlands miljöcentral påminner om att algsituationen förändras snabbt. Mängden är ändå mindre än vad som är vanligt för den här tiden på sommaren. Också i sjöarna har mer blågröna alger observerats. Frivilliga brandkåren i Iniö har kontrakt med räddningsverket om att använda räddningsverkets båt enbart för olika utryckningar. PÅ VERITAS STADION Matchsponsorer: VS LÖR 20.7. Utomskärs är vattnet klart. Räddningsverket vill få utrett till vem räkningen ska skickas. Ungdom 12-17 år 10 €, S-förmån 8 €, Förköp* 7 €
– Beroende på hur han mår kan det hända att han kommer och besöker festivalen, säger Moberg. – När man rör sig med båt är det bra om man kan planera måltiderna så, att det inte uppstår något matsvinn. Livsmedelsproduktionen ger upphov till cirka 30 procent av de utsläpp som orsakar övergödning av vattendragen, säger Hanna Haaksi. TRE MUSKETÖRER. Tack vare insamlingen av bioavfall kan näringsämnena återvinnas och mängden brännbart avfall minskas samtidigt som kvaliteten höjs, vilket även innebär lägre behandlingskostnader, berättar HSR:s projektchef Hanna Haaksi. ÅU-FOTO. ÅU » » Håll Skärgården Ren har installerat nya insamlingskärl för bioavfall på Själö, Trunsö, Gullkrona, Jurmo, Bodö och Örö. – På vissa ställen i Skärgårdshavet är det redan möjligt att sortera avfall, särskilt när vi den här veckan tillsammans med Sydvästra Finlands avfallshantering inledde ett experiment med insamling av plast på några skärgårdsorter, säger Haaksi. Vi bara gick som zombien, säger Moberg. Det är målet med bioavfallsinsamlingarna på skärgårdsöarna. Kalle Moberg, Arttu Kivimäki och Jere Kumpula, eller Tamppaajat som de kallar sig, lämnade Åbo på måndagen klockan 10. Insamlingskärl för bioavfall finns nu på Själö, Trunsö, Gullkrona, Jurmo, Bodö och Örö. INSAMLINGEN av bioavfall på skärgårdsöarna i fråga utgör en del av Håll Skärgården Rens och Åbo universitets gemensamma projekt SaaRa Återvinning av näringsämnen vid Skärgårdshavets turistmål. Torsdagen ägnade männen åt att återhämta sig. Natten mellan onsdagen och torsdagen anlände Kivimäki och Moberg till Helsingfors. – Insamlingen av bioavfall i hamnarna är ofta bristfällig, men nu har situationen i Skärgårdshavet förbättrats märkbart. ARTTU KIVIMÄKI Bioavfall samlas nu in i Skärgårdshavets båthamnar Håll Skärgården Ren har installerat flera nya insamlingskärl för bioavfall i båthamnar i Skärgårdshavet. – När folk såg oss på vägen tutade de med bilen eller kom fram och hälsade, säger Moberg. De unga männen kallade sig för Tamppaajat och de bedrev ett populärt Instagram-konto under sin gångfärd. – Vi ska sitta i bastun och gå på massage och fotbehandling, berättade Moberg i går. ORSAKEN till varför de nyblivna studenterna begav sig ut på det tre dagar långa äventyret var att de ville göra något roligt tillsammans innan vänskapsgruppen skingras då männen åker för att studera på olika orter. REDAN under första dagen fick Kumpi feber men på tisdagen mådde han bättre och beslöt sig för att fortsätta gå. Vi hade ingen laddning kvar i våra telefoner så vi kunde inte ens lyssna på musik. De kom på att de kunde kombinera sin färd med Weekend-festivalen och när de fick arrangörerna att ge dem biljetter mot att de genomförde gångfärden var saken klar, resan skulle bli av. Vid hälsocentralen konstaterade man att den unga mannen hade rätt höga inflammationsvärden och han blev tvungen att avbryta sin resa medan Moberg och Kivimäki fortsatte på tumanhand. De har alla tre blivit studenter från det finska Åbogymnasiet Kerttulin lukio den här våren. SAMMANLAGT gick männen cirka 170 kilometer: första dagen från Åbo till Muurla (cirka 55 kilometer) andra dagen från Muurla till Nummela (cirka 70 kilometer) och sista dagen från Nummela till Helsingfors (cirka 45 kilometer). TRION har dokumenterat sin resa på gruppens gemensamma konto på Instagram. ENLIGT Haaksi är båtfolket vana vid att sortera sitt avfall hemma och att de har önskat att det i hamnarna även skulle finnas insamlingskärl för bioavfall. Med projektet strävar man bland annat efter att minska matsvinnet och främja sorteringen av bioavfall i skärgården. – Jag har aldrig mått samtidigt så bra och så dåligt som då jag rasade samman på mattan vid ingången till Kampen, säger Moberg. HAAKSI konstaterar att det är särskilt viktigt att minska matsvinnet på skärgårdsöar där avfallshanteringen är krävande och den unika marina naturen är ömtålig. Patricia Torvalds patricia.torvalds@aumedia.fi » » Initiativet väckte stort intresse på sociala medier och tusentals följde den tunga resan på webben. MINSKA MATSVINNET. På Instagram har männens konto, tamppaajat, cirka 2 200 följare och 200 av dem hade samlats utanför Kampen för att gratulera männen då de kom fram. De sista fyra timmarna innan männen anlände till Helsingfors delade de en video av sin vandring i realtid på Instagram och det var konstant cirka hundra personer som följde videosändningen. Väl framme i Helsingfors klockan 01.00 hade nästan 200 personer samlats för att ta emot männen som under helgen ska besöka musikfestivalen Weekend. ÅU 7 FREDAG 19 JULI 2019 NYHETER Tre unga Åbobor gick 170 km för att gå på festival På måndagen startade Kalle Moberg, Jere Kumpi och Arttu Kivimäki gående från domkyrkan i Åbo och natten mellan onsdagen och torsdagen kom trion fram till Kampen i Helsingfors. – Den värsta delen av resan var de sista fem timmarna under etappen mellan Muurla och Nummela som vi gick från klockan 00 till klockan 05. RESAN var fysiskt ansträngande för männen och Moberg uppger att hela hans kropp värker och att hans vader och axlar är spända och hans fötter fulla i blåsor. Men då de stannade för att äta återvände febern och Kumpi togs till Salos hälsocentral för att kollas upp
Att de pratar och sjunger stör inte. Dockan i ”Den onda dockan” från 1988 hade en seriemördares själ, ett medvetande som vill fortsätta med dödandet. Dockan kan beställa taxi och mycket mera. Utan att predika poängteras livets kretsgång, ”Circle of life”, och livets balansgång. Makt innebär ansvar, respekt för livet och var och ens plats i universum. Historia och handling är som i originalet. ÅU KULTUR FREDAG 19 JULI 2019 8 Nya Lejonkungen är visuellt annorlunda FILMEN. Och man frågar sig: Får replikerna från då nya innebörder i värld som nu är annorlunda. Så undervisar lejonkungen Mufasa sin son, prins Simba. 1:31 F18 RÖSTER ORIGINAL.: Donald Glover (Simba), Beyoncé Knowles-Carter (Nala), Chiwetel Ejiofor (Scar), James Earl Jones (Mufasa), Billy Eichner (Timon), Seth Rogen (Pumbaa). En berättelse om maktspel och brödradråp, om att fly hemmet, växa upp i ny miljö med nya vänner och vänskap och att komma tillbaks och finna sina rötter och sitt verkliga jag. ”Hakuna matata” är inte lika anarkistisk längre, ingen annan än clownerna lyssnar på det egocentriska budskapet. Filmen är vacker visuellt med vacker, rolig vänskap och vacker kärlek. Regi: Lars Klevberg •. Naturligtvis, nya betoningar. För tjugofem år sedan visades en skamlöst bra animation som blev otroligt populär; ”Lejonkungen”. Manus: Jeff Nathanson •. En annan bärande och igenkännlig röst tillhör Seth Rogen. Alla tillägg (en halv timme längre) är motiverade. Om jag upplever filmen som skrämmande, hur är det med barnen. HHHII •. De fick premiärpubliken att brista ut i spontana skrattsalvor. Den var tecknad för hand, så att säga. Filmen har sina roliga bifigurer; narrarna vårtsvinet Pumbaa och surikaten Timon. Och på tal om barn, vem är far till alla lejonbarnen i fina ”Lejonkungen”. Med total makt i ett totalitärt samhälle. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Child’s Play •. Röster original: Donald Glover (Simba), Beyoncé Knowles-Carter (Nala), Chiwetel Ejiofor (Scar), James Earl Jones (Mufasa), Billy Eichner (Timon), Seth Rogen (Pumbaa) •. USA 2019 •. Och de ”riktiga” djuren, farbror lejon och hyenorna, är fula och elaka på riktigt. FILMEN, REGISSERAD av Jon Favreau, är genomtänkt och genomarbetad. Tecknade figurer kan vara elaka och grymma, och tål stryk, men när ”riktiga” djur utsätts för fysiskt våld gör det ont. En stark berättelse garanterar bra underhållning. SIMBA, lejonungen, är en unge med en unges barnsliga tankar och bus. Han tycker att han och bara han med hantlangarna hyenorna ensam får göra precis vad som helst, till exempel döda huvudlöst och allt. Men. Frankrike/Kanada/USA 2019 •. Blodet börjar spruta och mor och son har fullt upp med att rädda sina liv och samtidigt få bukt med ondskan i huset. Den nya Lejonkungen är filmad i datorer med en teknik som kallas ”CGI”. Och om att få hämnas sin faders vålnad. Tecknade figurer har också mera personlighet. 1:58 F12 Övriga premiärer. Djuren i filmen ser ut som naturliga, riktiga djur på den afrikanska savannen, på riktigt. Vi tror på Lejonkungens politik. Den manipulerande farbrodern, som vill ungens död, utnyttjar ungens nyfikenhet. Så som Elton Johns musik är moderniserad. Berättelsen har fortfarande känslomässigt djup, berättelsen är tidlös. Lejonkungen •. Ett tillägg är Beyoncés nyskrivna låt. Beyoncé lånar sin röst åt lejonprinsessan, senare drottning Nala. Farbror Scar är av annan åsikt. I rollerna: Aubrey Plaza, Mark Hamill, Tim Matheson, Gabriel Bateman •. Den modernaste tekniken får bristerna i manus och dess logik att lysa, inte publiken att rysa. PRESSBILD Skräckfilmen ”Child’s play” är en nyinspelning. Regi: Jon Favreau •. I den nya versionen ”Child’s play” har dockan Chuck en själ som symboliserar farorna med internet. HISTORIAN ÄR klassisk med förräderi, tragedi och drama och den är äldre än Shakespeare
Det kan vara makarnas egen eller en utomståendes dvs. Lotta Laineenkare Advokat, vicehäradshövding Giftorätten kan uteslutas genom äktenskapsförord, testamente eller i gåvobrev. Juridik Tänk på det här då ni slår ihop era påsar Då två personer gifter sig är utgångspunkten att de får giftorätt i varandras egendom. Om den ena parten försatts i konkurs kan den andra maken upphäva bägges giftorätt genom att meddela detta till magistraten inom ett år från att maken försatts i konkurs. Gustafssons råd att vi skulle hålla fällor ute i naturen för att fånga gnagare tycker jag är absurt. I år har till exempel en mängd igelkottar med olika skador i huvud och ben hämtats till landets olika djurhem då de hittats i gnagarfällor. Ett av Finlands mest hatade djur, nämligen mårdhundens föda består till 50 procent av just sorkar och möss och det har visat sig i studier att just dessa gnagare har ökat på alla de platser där mårdhunden har jagats aggressivt. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Ett av Finlands mest hatade djur kunde hålla fästingbeståndet i balans FÄSTINGAR. I bland kommer paret till andra tankar och vill återställa giftorätten. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. I ÅU 17.7 varnar Margaretha Gustafsson för Finlands farligaste djur och ger goda råd om hur man kan skydda sig emot fästingburna sjukdomar. Äktenskapet upphör på grund av dödsfall eller skilsmässa. DET KAN FINNAS olika orsaker till att vilja avvika från denna huvudregel. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Fåglar, mårdhundar och rävarna sköter nog om balansen och fällor ute i naturen är alltid en fara för andra vilda djur. GIFTORÄTTEN KAN även uteslutas i samband med en gåva. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. MAKARNA KAN INGÅ ett avtal om att ingendera har giftorätt till den andras egendom eller att den ena inte har giftorätt i den andras egendom eller att någon viss egendom är utesluten giftorätten. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Den som äger mer ska alltså betala utjämning till den som äger mindre. På detta sätt kan den make som inte är överskuldsatt undvika en situation där hen i en avvittring genom att betala utjämning skulle betala den överskuldsattas skulder till någon del. Då paret har ett långt äktenskap bakom sig och äktenskapets upphörande på grund av att den ena avlider är mer sannolikt än en äktenskapsskillnad är det ofta med tanke på skatter mer fördelaktigt att slopa äktenskapsförordet än att hålla det i kraft. Giftorätten ändrar inte på makarnas ägorättsförhållanden utan giftorätten är något som aktualiseras först då äktenskapet upphör. Slutresultatet kan då bli oskäligt om egendomen ägs i princip helt av den ena och har existerat redan före äktenskapet. UTÖVER TIDIGARE nämnda alternativ kan giftorätten lämnas helt eller delvis utan verkan om det inte uppfattas skäligt på grund av bland annat att äktenskapet varit kortvarigt. Men gör det på ett civiliserat sätt. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Detta formbundna avtal, äktenskapsförord, skall registreras hos magistraten för att få rättsverkningar. DET FÖREKOMMER också att arvlåtaren, ofta föräldern till arvingen, i ett testamente uteslutit arvinges, det vill säga barnets makes giftorätt till arvet. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Äktenskapsförordet registreras först då paret är gift, det vill säga under äktenskapet. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. arvlåtares eller gåvogivares vilja. En avvittring kan alltså i princip jämkas även då makarna har giftorätt till varandras egendom men det är ett undantag som det inte lönar sig att lita på. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Makarnas nettoegendom delas då mellan makarna så att bägge efter en avvittring har värdemässigt lika mycket nettoegendom. Detta ser jag personligen som ett rättvist val av arvlåtaren och som ett skäligt alternativ. Avsikten är att inte dra ekonomisk nytta på den andras bekostnad genom ett kortvarigt äktenskap. GNURF. GIFTORÄTTEN KAN även i speciella fall ensidigt uppsägas. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. I rättspraxis anses som kortvarigt ett äktenskap som varat under 5 år. I sin skrivelse nämner hon att de nykläckta larverna, som är det första av fästingens fyra stadier, är smittofria men blir smittade vid sitt första mål på gnagare (sorkar och möss). Giftorätten kan alltså uteslutas genom äktenskapsförord, testamente eller i gåvobrev. Då bör de alltså göra ett nytt äktenskapsförord och även registrera det hos magistraten. Ett äktenskapsförord kan ingås redan före äktenskapet och under äktenskapet ända tills äktenskapsskillnadsärendet är anhängigt. ÅU 9 FREDAG 19 JULI 2019 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Britt-Marie Juup Djurens röst Gustafssons råd att vi skulle hålla fällor ute i naturen för att fånga gnagare tycker jag är absurt. Gåvoöverlåtaren som ofta är en släkting kan i samband med gåvoöverlåtelse konstatera att gåvotagarens äkta hälft inte har giftorätt till gåvan. Arvet är ju inget som makarna under äktenskapet tillsammans med gemensamma ansträngningar förvärvat och som den andre maken på grund av äktenskapet skulle ha förtjänat att få del av. Enklast och klarast för alla parter är att ingå ett äktenskapsförord. DÅ ETT ÄKTENSKAPSFÖRORD ingåtts kan giftorätten återställas endast genom att ingå ett nytt äktenskapsförord. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten
Först ägde hon en kemikalieaffär i korsningen mellan Nylandsgatan och Tavastgatan och senare köpte hon en tygaffär. Kirsi ber henne sätta sig upp och stiga upp med hjälp av rollatorn. Den här gången drog besöket ut tio minuter. När hon lämnar lägenheten, checkar hon ut genom att skanna en kod på dörrkarmen på samma sätt som hon checkade in när hon kom. – Jag tycker om att vara ensam, säger hon. 50 minuter hade reserverats för Kerttu. NÄSTA BESÖK är hos Aino Marjatta Ahonen som bor på några minuters promenadavstånd från Kerttu. På det sättet registreras hur länge hon har varit hos varje klient och besöken faktureras därefter. Kerttu har många porslinsföremål i holländskt Delft-blå. Kirsi hjälper henne med morgonsysslorna och serverar frukost. Kerttu har sovit dåligt och vill därför vila tills Kirsi kommer tillbaka för dagsbesöket. – Vi brukade segla fyra-fem veckor på somrarna, berättar hon. Det är full rulle klockan sju när vårdarna går igenom dagens schema och förbereder sig för sin runda. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 19 JULI 2019 10 Många äldre får en hjälpande hand hemma Morgonsolen skiner in genom fönstren i hemvårdens kontor på Nylandsgatan 1. Fastän hon har svårt att röra sig vill hon inte flytta permanent till ett hem. MED STÖD AV ROLLATORN. Hon har varit företagare hela livet. Kerttu var frivillig i Lotta Svärd-organisationen under fortsättningskriget. Kerttu får en måltid per dag och staden bekostar också städning och bykning och erbjuder gratis fotvård för hennes diabetes. VID FRUKOSTEN går Kirsi igenom » » Morgontvätt, mediciner och morgonmål. Hemvårdarna rör sig främst till fots eller på cykel. De äldre hon besöker denna förmiddag vill bo kvar hemma så länge som möjligt. – Hyvää huomenta, god morgon, ropar Kirsi när hon kommer innanför dörren. Marjatta Ahonen får hjälp med att stiga upp på morgonen. Det går långsamt, men till slut är Marjatta på benen. Hon har varit på dagverksamhet på ett äldreboende, men tyckte inte om det. En annan vårdare kommer ännu på ett tredje besök på kvällen. Hon är uppvuxen i Pargas, men har bott i Åbo hela sitt vuxna liv. Klockan är strax före åtta. Hennes kusin sköter hennes ärenden. Kerttu Malén flyttade till mindre efter att hennes man dog och hon har nu bott 13 år i sin tvåa med stort kök. Åbo stad erbjuder flera gratistjänster till veteraner och krigslottor. Närvårdaren Kirsi Rantanen startar dagen från hemtjänstens kontor på Nylandsgatan 1.. INNAN KIRSI lämnar Kerttu hjälper hon henne tillbaka till sängen. Kerttu sover ännu. EMMA STRÖMBERG KLOCKAN 7.30. – Jag vill absolut bo hemma, säger hon. Närvårdaren Kirsi Rantanen har hjälpt åldringar i sina hem i 30 år. Rundan planeras så att det är så korta avstånd som möjligt. Vid frukosten hinner Kerttu berätta lite om sitt liv. Kirsi kryssar i vilka sysslor hon har skött hos Kerttu i en applikation. De är souvenirer från seglatser till Nederländerna. Hon är ibland på intervallvård på ett ålderdomshem. Marjatta ligger ännu till sängs. Sonen tog hand om henne och en gång i veckan kom det en vårdare för att tvätta henne. KERTTU HAR fått hjälp av hemvården i tio års tid och är nöjd med servicen. Hon har bott i samma lägenhet sedan 1963 då höghuset byggdes, och vill bo kvar hemma eftersom hon tycker om att vara ensam. Kerttu kom nyligen hem från en sex veckors vistelse med sin son på sommarstugan på Öjen i Nagu. Närvårdaren Kirsi Rantanen börjar dagen hos 95-åriga Kerttu Malén som bor nära Åbo domkyrka
LARMARMBAND. Kirsi Rantanen för en klients byk till tvätteriet. GYMNASTIK. – Det känns tryggt när man vet att det kommer någon. Brita, 86 år, är en väldigt ny klient. Kaarina behöver bara besök av hemtjänsten en gång per dag eftersom systern också tar hand om henne. Hon är nöjd med det dagliga besöket. – VÄLKOMNA. Det finns dagar då läget är bra, men om det kommer upprepade sjukskrivningar belastar det såklart de som är på jobb. Många äldre har ett armband med en knapp som de kan trycka på om de till exempel faller och inte kan ta sig upp. ÅBO stad har 650 anställda inom hemvården. Kerttu Malén får hjälp av hemtjänsten tre gånger per dag. Liisa hjälper Kaarina med mycket och därför behöver Kaarina inte besök av hemvården mer än en gång per dag. Hon tar upp att personalbristen inte är någonting som gäller enbart sommartid. Från stadens kök kan äldre också beställa måltider, men vissa har varit missnöjda med det eftersom staden inte erbjuder några alternativ att välja mellan. Kaarina har bott i samma lägenhet i 50 år. 50 platser gapade tomma inför semesterperioden. När det blir tal om tvätten upptäcker Kirsi att det står en välfylld gul SOL-bykpåse i hallen. Hon fodrar inte mycket, men är väldigt nöjd när hon får hjälp” Liisa, Kaarinas syster NY KUND. ÄTER FRUKOST. Det här är ett kort besök där Kirsi enbart kollar att medicinerna är i skick och frågar om Britas mående. KEMTVÄTT. Kirsi gör en gymnastikövning med henne, men konstaterar att det finns mindre tid för sådant under sommaren när det är brist på personal. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi » » Hemvården lyckas inte fylla de lediga platserna. Kaarina Heino gör en gymnastikövning handledd av Kirsi Rantanen. Men hon försäkrar att man lyckats få allt arbete med klienterna utfört trots personalbristen. Men med två personers krafter får vi den till tvätteriet och kan fortsätta till det tredje hembesöket. – Jag har en son och en dotter som hjälper mig mycket så jag behöver inte desto mera hjälp av hemvården, berättar Brita. MARJATTA Ahonen har bott i samma höghustvåa sedan huset färdigställdes år 1963. De diskuterar också hur de ska ordna så att Marjatta får gå till frisörsalongen nästa vecka. I vårens rekrytering av sommarjobbare blev hela 50 platser inte fyllda. med Marjatta vilka måltider hon vill beställa för den kommande veckan från en privat mattjänst. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi. Hon fodrar inte mycket, men är väldigt nöjd när hon får hjälp, säger Liisa om sin syster. Brita Elisabeth Johansson anlitade hemtjänsten efter att hon föll och skadade sig på morsdagen. Hon föll och skadade höften på morsdagen och när hon kom tillbaka från sjukhuset ville hon ha hjälp med medicinerna. Hon flyttade från Helsingfors till Åbo eftersom det behövdes röntgenskötarutbildare till det nya universitetscentralsjukhuset. ENLIGT Iivonen är det största problemet inte att det inte skulle finnas folk att fylla de lediga platserna med, utan att kunna anställa folk med rätt utbildning. EIJA Iivonen som är förman på hemvården i kvarteret Domkyrkan konstaterar också att det går så länge alla som ska jobba är på jobbet, men situationen är prekär om det kommer sjukskrivningar. – Det är ganska viktigt inom hemtjänsten där man jobbar väldigt självständigt att vi också får sommarjobbare som studerar till närvårdare eller sjukskötare. DET SISTA besöket innan Kirsis lunchpaus är hos Kaarina Heino på andra sidan gatan. – Kaarina är jättesnäll. – Situationen varierar. Kaarina kommer och öppnar med rullatorn. Förutom Åbo stads hemvård anlitar Marjatta också en firma för mathandlande, bykning och städning. – Vi ser till att sköta vår grunduppgift, men så mycket extra finns det inte resurser för under sommaren, säger Ojanto. Ojanto säger att de som har servicesedel har uppmuntrats att köpa vårdtjänsterna från privata vårdproducenter. Det finns hela tiden öppna tjänster som de inte lyckas besätta. Brita Elisabeth Johansson öppnar dörren till sin lägenhet på Gertrudsgatan. Liisa Niemelä och Kaarina Heino bor tillsammans. Hon bor med sin syster Liisa Niemelä i en liten trea på översta våningen. Hur orkar personalen när det är personalbrist. Liisa bodde med henne i början, men har varit gift och flyttade tillbaka till sin syster när hennes man dog. Hemvården gör ett kort besök en gång per dag. Jag har en son och en dotter som hjälper mig mycket så jag behöver inte dess mer hjälp av hemvården. Hon ler stort men pratar inte mycket. Det är säkert lite större belastning på personalen nu under sommaren än under vintern, säger Ojanto. Systern Liisa är desto mera talför. Kaarina har fått hjälp av hemvården i tre års tid. Brita Elisabeth Johansson ”Kaarina är jättesnäll. Hon läser i appen att den borde ha förts till tvätteriet redan för någon dag sedan och den är redan ganska tung. Om många anställda inte har rätt utbildning faller en större börda på de som har sjukskötareller närvårdarutbildning. Hon trivs med att bo hemma. SYSTRAR. Liisa brukar laga mat, men Kaarina tycker om att hjälpa till med disken. ÅU 11 FREDAG 19 JULI 2019 ÅBO NYHETER Åbo har skriande brist på vårdare Hemvården i Åbo kämpar med stor personalbrist. De har gjort omfördelningar i personalstyrkan mellan enheter för att se till att det finns resurser där det behövs som mest. – Vi har ett klart personalunderskott under sommaren, säger Anne Ojanto, som är servicechef för hemtjänsten. DE HAR lyckats rekrytera några sommarjobbare till efter att den egentliga rekryteringstiden tog slut
Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 16 18 16 19 17 20 20 19 22 18 22 20 10/ 12/ 11/ 12/ 12/ 12/ 14/ 14/ 19 21 22 22 25 23 20 18 6 5 4 7 6 4 7 Lör 21 21 23 21 26 24 24 22 Sön 24 24 25 22 26 24 23 24 Mån 26 26 25 20 23 21 23 24 Tis 24 27 24 24 25 23 23 24 Russarö 22 W 8 Utö 19 NW 6 Kumlinge 17 NW 5 Åbo +8cm Föglö +8cm Hangö +11cm Amsterdam 22 3 Aten 28 2 Berlin 25 1 Bryssel 21 3 Budapest 23 4 Dublin 19 5 Frankfurt 26 2 Köpenhamn 22 1 Larnaca 30 2 Las Palmas 26 2 Lissabon 22 3 London 20 3 Madrid 34 1 Malaga 27 1 Mallorca 31 1 Moskva 22 2 New York 34 2 Oslo 17 3 Paris 26 3 Prag 24 1 Reykjavik 16 2 Rhodos 29 1 Rom 28 1 S:t Petersburg 19 3 Stockholm 22 1 Tallinn 22 1 Venedig 26 2 Warszawa 22 1 Wien 26 1 Zürich 25 2 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Vinden ör mest svag, den nordliga vinden är måttlig i landets östra del. Det förekommer rengskurar på många håll. ÅU SERIER 13 FREDAG 19 JULI 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 Kustvädret i går kl 15 temp. 02 274 9900. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Temperaturen är mellan 15 och 22, i landets västra del mellan 20 och 25 grader. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. moms 24% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 24% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 10 dagen före publicering. Inkl. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Kim Lund, Emma Strömberg, Annina Suomi nen. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. wind m/s Vädret är mest ostagit. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. moms 10% och 24% ÅU allt 29,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 10% och 24% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Inkl. I landets västra del är det uppehåll och mest solgit
Leksaker, mattor, kläder, möbler, kärl, böcker och mycket mer kan man fynda här. Vi har alternativen! Tempusformen från en webbartikel hade blivit oförändrad i en rubrik igår. Tummen upp och hjärtligt tack för all hjälp med mamma till Mia och hennes personal på Dahliahemmet i Dalsbruk! Ni är fantastiska, hälsar Yvonne. På loppisborden såldes det kärl i mängder. – Omsättningen under dagen var ungefär 16 500 euro, säger Karlsson. Så gott som allting gick åt på årets sommarauktion i Kirjais. ÅU rättar Kirjais 20:e auktion var en succé Redan klockan 11.30 på onsdagen då ÅU besökte Kirjais i Nagu var det mycket folk i farten. Yascha Gilbert 02-274 9925 yascha.gilbert@aumedia.fi » » Nagus sommarauktion och lopptorg omsatte cirka 16 500 euro. ÅU SOLSIDAN FREDAG 19 JULI 2019 14 4.38 22.35 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.38, ner 22.35, i morgon upp 4.40, ner 22.33. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Namnsdagar i dag: Sara, Sally, Sari, Saara. Vinsten har föreningen inte hunnit räkna ut ännu. NICOLE DEVLIN ANNE KARLSSON. LOPPTORG. – Den brukar röra sig kring 4000 euro, säger Karlsson som är en av cirka 60 frivilliga som arbetar under tillställningen. I morgon: Margareta, Maarit, Reetta, Marketta. En skön sommar till er alla önskar vi på Labbnäs.. – Här är nu redan över 300 bilar, säger Anne Karlsson som är en av arrangörerna. Hon var en av kring 60 frivilliga som arbetade under tillställningen. I ONSDAGS. – Föreningen Kirjais och Sommaröbygdens utveckling har ett eget litet lopptorg här. FÖRUTOM med bil anländer folk med båt och cykel. – Tidigare år har här varit åtminstone 1 500–2 000 människor, uppskattar Karlsson. FLER ÄN 50 loppisbord har dukats fram med en uppsjö av äldre och nyare föremål. Korrekt datum var 17 juli. SJÄLVA AUKTIONEN inleddes klockan 13 och så gott som allting gick åt. Redan klockan 11.30 fanns det fler än 300 bilar på plats. POPULÄRT EVENEMANG. +358 (0)20 765 9520 Planera din julsemester med oss nu i sommarvärmen. Därför påstod ÅU felaktigt att dagen 100-årsdagen för firandet av Finlands regeringsform firades igår, torsdag. Allt som vi säljer är saker som donerats, säger Karlsson. Vårt ödmjukaste tack till alla som på ett eller annat sätt hjälpt till att förverkliga årets rekordloppmarknad! Ett speciellt stort tack till personerna som hjälpte oss i nöden på onsdagsmorgonen
MÅLET ÄR att ta itu med de värsta problemen till ett rimligt pris. •. DE KRIGSTIDA skeppen kan orsaka problem eftersom de kommer att rosta sönder ungefär samtidigt. ÅU NYHETER FREDAG 19 JULI 2019 16 Krigets sänkta skepp kan läcka tusentals ton olja i Östersjön I finska vatten finns 1 300 vrak som kan läcka ut olja eller andra miljöskadliga substanser, uppskattar Finlands miljöcentral Syke, och man hittar hela tiden fler. HEICKELL har arbetat som kustbevakare sedan 90-talet och säger att kemikalieutsläpp däremot är ovanliga. Detsamma gäller Sverige. – Det är inte en stor mängd men kan ändå betyda en smäll för havsmiljön. Att avlägsna olja kan bli dyrt – att låta bli kan bli ännu dyrare. Det kan ändå bli aktuellt att sanera vrak i våra grannvatten först. ERIK SANDSTRÖM/SPT VRAK LÄNGS KUSTERNA. terar Turva-fartygets utrustning. •. Kartan är en skärmdump från webbsidan hylyt.net som upprätthålls av entusiaster. En gång tog han prover av en kemikalie av värre sort. Däremot klarnade vikten av att också låta polisen undersöka proverna. Där finns utrustning för oljebekämpning, ett laboratorium för att identifiera kemikalier, dykarutrustning och en handfull dykarrobotar. – Saneringen är dyr, men låter man bli så kan det bli ännu dyrare att rycka ut varje gång det läcker lite olja. Enligt Rytkönen har det ändå inte funnits resurser att göra mer än det absolut nödvändiga de senaste åren. Kartläggningen ska ge en bild av hur stora miljöriskerna är och hur omständigt och dyrt det är att sanera skeppen. – Att sanera ett vrak kan betyda kostnader i miljonklassen. Arthur Heickell visar upp dykarroboten som används för att utforska vrak. Vraket var ursprungligen ett lyxigt passagerarfartyg som tyskarna byggde om till ett minfartyg. KÖNIGIN Luise är ändå inget stort miljöproblem jämfört med de värsta vraken i Östersjön. Nu kartlägger myndigheterna de värsta vraken. Kvar på vraket finns minröjningsmekanik som innehåller kring åtta kilogram kvicksilver. Miljöcentralens expert Jorma Rytkönen klassar 11 vrak som högrisk och 25 som bör undersökas noggrannare. Om där händer någonting så är det ett gemensamt problem. Vinden kan skapa problem om vraket är långt ute på havet och om där finns minor eller ammunition så kan röjningsarbetet bli svårt, säger utvecklingschef Jorma Rytkönen vid Syke. – Om det finns värre risker i till exempel Estland så kan vi prioritera dem. Ett av de värsta vraken är T/S Franken i Polen, det innehåller 6 000 ton turbinolja som riskerar läcka ut. – Jag fick bara ett samtal där de uppmanade mig att ta mig till sjukhuset direkt om jag får utslag eller andnöd, säger Heickell med ett skratt. Erik Sandström ROBOTBILD. – Det kan finnas satellitbilder som visar hur oljan rinner ut ur fartyget, men det krävs ändå noggranna prover för att kunna bevisa varifrån oljan kommer. Företaget som skulle undersöka proverna lyckades däremot förstöra dem, så det klarnade aldrig vad det var för substans. De finska myndigheterna måste ändå själva hantera läckage från gamla skeppsvrak. SKÄRMDUMP DYKARROBOT I KORG. – Tung olja sjunker till bottnen och kan ha läckt ut utan att vi vetat om det, säger Rytkönen. Senast på midsommaren ryckte Turva ut för att bekämpa ett ganska stort oljeläckage sydväst om Utö. Greppet kan användas bland annat för att frigöra robotens kabel om den fastnar.. Gränsbevakningens fartyg Turva är på väg mot vraket Königin Luise. I år finns inte finansiering att sanera vrak, men målet är att avlägsna olja från vrak 2020 och 2021. Kartläggningen av vrak går ut på att reda ut om det alls finns någonting kvar i vraket som kan läcka och hur svårt och dyrt det skulle bli att avlägsna oljan eller andra miljögifter. Det finns uppskattningsvis 1 300 vrak i finska vatten som kan innehålla olja eller andra miljöskadliga substanser. Oljan antas ha kommit från ett fartyg, men vilket har inte offentliggjorts och förundersökningen pågår fortfarande. På skärmen syns en kanon på vraket Königin Luise och dykarrobotens egna arm. I Finland finns flera vrak med över hundra ton olja. •. » » Nu utreds de värsta riskvraken. Med hjälp av den fjärrstyrda roboten kan kustbevakarna utforska vrak, den här gången Königin Luise som sjönk under andra världskriget. Det sjönk 1941 till följd av en rysk mina. Projektet leds av Finlands miljöcentral Syke i samarbete med Miljöministeriet, Gränsbevakningen, Marinen, kommunikationsverket Traficom, Sjöhistoriska museet, Krigsmuseet och olika privata aktörer. – Vi kan skapa övertryck i fartyget och åka in i ett moln av kemikalier eller rök utan att utsättas för den, berättar Heickell. NAIROBIKONVENTIONEN ger klara direktiv för internationellt samarbete för att förhindra miljöskador om ett skepp sjunker i dag. KUSTBEVAKARE. •. FARTYGET ÄR byggt för bland annat räddningsuppdrag, polisuppdrag, militära uppdrag och till exempel för att ta miljöprover. LÖJTNANT Arthur Heickell presenMiljögranskningen av vrak •
Del 8. EUROSPORT 1 8.07 Cykel: Tour de France. Del 5. Del 8. 7.40 Alaskan taivaalla. 13.03 Fokus på Molly Sandén. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 21.03 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). Amerikkalainen musikaalikomediasarja. 17.00 Fast n' loud. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Älska din trädgård 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Snyltgästen 18.45 Den vida naturen: Nordamerikas nationalparker 19.30 Bastudagen 20.30 Yle Nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Mitt livs låt 22.00 Skuggornas land 23.00 Robbie Coltrane: Avgörande bevis 23.45 Levande låtar, döda diktare: Nelli Milan och Litku Klemetti 0.40 Nyhetsfönstret. 2.45 Ota rahat ja juokse. Del 4 av 6. 14.10 Xtreme Waterparks. 14.00 Exodus: Resan går vidare. Dessutom blir det maktskifte. 11.00 Pilanpäiten. 15.00 Yle Nyheter. 16.00 The Real Housewives of Beverly Hills. 19.15 Vega Dans (Serien finns på Arenan). Del 2 av 2. 1.10 Putous. 21.00 Selviytyjät Amerikkalainen realitysarja. Del 1. 12.45 Väderoch sjörapport. Del 12. 7.55 Barnwood Builders. Del 11. 17.00 Wheeler Dealers. 1.35 Love Island. 12.25 Vega Musik. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Månlandningen 50 år – ett jättekliv för mänskligheten Svensk faktaserie från 2019. Del 13. 23.53 Motorsport: European Rally Championship Italien. But I Lied. 23.15 Spider-Man hämähäkkimies. 3.35 Catfish deittihuijarit. "The eagle has landed". 4.55 Vegas Rat Rods. Del 3. Del 15. 16.05 Runaway Vacation. 23.00 Deadliest catch. 12.30 Facebookdilemmat. 16.55 Gordon Ramsay's 24 hours to hell and back. 21.00 Selviytyjät. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Månlandningen 50 år – ett jättekliv för mänskligheten Svensk faktaserie från 2019. 22.20 Bröllop, begravning och dop Svensk dramaserie från 2019. 18.00 Yökylässä Maria Veitola. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Veljekset 0.30 Alasti-klubi. 14.35 Brake Room. 21.00 Macbeth. 9.03 Vega Lördag: Efter Nio radio: Marina Meinander vill få kontroll över sin tidsanvändning (Serien finns på Arenan). 11.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 15.00 Space Dealers. 18.05 Suomalainen menestysresepti. 15.10 Myyntimies Jethro matkoilla. 22.50 Nyheter: Eurosport News. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 20.7 6.52 Musen Hermanni 7.00 Martha pratar 7.24 Gissa hur mycket jag tycker om dig 7.36 Lapptäckshistorier 7.40 Milly & Molly 8.04 Tete och Mama 8.12 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.33 Pelle Kanin 8.45 Friskus-Robban 8.59 Galaxen 9.01 Hunden Patu 9.08 Lassie 9.31 Det vilda fotbollsgänget 9.55 Partybetorna 10.00 Som au pair på Hawaii 11.00 Latela 15.15 Idealfiguren som mål 16.00 VM i simhopp 17.30 Mina enda 30 minuter 18.00 Hollyoaks 20.00 Sylt I säsongens sista del är man för effektiva och försöker sätta pucken i målet. 11.00 Yle Nyheter. 1.25 Wheeler Dealers. 20.05 Mr Deeds. Amerikansk komedi från 2002. 12.09 Yle Nyheter norra Finland. 22.15 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 12.00 Space Dealers. Del 1 av 2. 3.55 En bild berättar. 9.05 How I met your mother. Del 3. Del 12. Yle Teema & Fem 20.7.2019 kl. 13.30 Kenen kotona?. 9.30 Kultakuume. Amerikanskt science fiction-äventyr från 2016. 8.05 Historia: Månens erövrare. 9.30 Jamie Oliver Italiassa. 3.05 The book thief. 21.00 Finding Neverland tarinoiden lähteillä. Amerikansk thriller från 2008. 17.00 Miljoonan dollarin viidakkojahti. 21.00 Death Race 3: Inferno. 13.20 Alastomat selviytyjät. Del 5. Del 5 av 10. Del 7 av 10. 20.00 Yle Nyheter. 8.40 Kids do the craziest things. 7.15 Trädgårdens räddare. 10.45 YLE BILDTJÄNST. 12.55 Undercover boss US. Del 7. 18.05 Veckans dokumentär: Det är något som jag har en dokumentär om autism (Finns på Arenan). Del 26. 11.45 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. Del 4. 13.00 Yle Nyheter. 23.05 Frendit. 15.10 Uuno Turhapuro. 10.00 Yle Nyheter med väder. 6.20 Min trädgård (R) 7.00 Helt lyriskt (R) 8.00 Guld på godset (R) 9.00 Medicin med Mosley (R) 9.55 Diagnoskampen (R) 10.35 Uppdrag granskning sommar (R) 11.35 Min trädgård (R) 12.15 Ånga om sommaren 12.45 Svenska folkfester: Dansbandsveckan 14.15 Vill du dansa. 21.00 Sommarkrysset – med Lottodragningen Svenskt underhållningsserie från 2019. Del 2 av 10. 22.00 Return To The Moon: Seconds To Arrival. 9.00 Yle Nyheter. 19.10 Monsteritalo. 18.25 Arne Alligators musikäventyr 18.30 I rovdjurens spår Del 3 av 4. 11.00 70's show. Jakso 7/17. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 8.05 Vega Lördag. 18.00 Yle Nyheter. 21.23 Backhoppning: Summer Grand Prix. 11.21 Yle Nyheter sydvästra Finland. 10.45 Pientä pilaa 10.55 Strandvakterna 11.25 Strandvakterna 11.55 Tulossa: Tankkaustarinat 12.00 Renovera eller flytta Vancouver 13.00 Renovera eller flytta Vancouver 14.00 Fyra stjärnors talko 15.00 Gordon Ramsay: Krogarna i kondis på 24 timmar 16.00 Pientä pilaa 16.10 Överlevarna Finland 19.10 Tulossa: Tankkaustarinat 19.15 Marvel: Planet Hulk I rollerna: Rick D. Del 19 av 22. 15.15 Happy end Svenskt drama från 1999. 3.20 Hups, mikä kotivideo!. Del 3. 21.15 Mitt livs låt. 12.01 Yle Nyheter. 3.55 AstralTV. 4.45 X Factor UK. 0.35 Ensitreffit alttarilla Ruotsi. Del 18. 10.00 Pretty little liars. 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Amazing Race (R) 18.00 Solsidan 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Pilanpäiten 19.30 Onnela Jakso 3/10. 20.30 Kummeli Del 3 av 3. Del 12. 10.03 Vega Lördag. 21.00 Yle Nyheter. 3.15 I Love You.. 20.00 American Epic rootsmusikens rötter Del 3 av 3. Del 1 av 24. 20.00 Wheeler Dealers. 0.58 Sport: The Minute. Två familjer samlas på den svenska landsbygden för att se Sunny och Meja gifta sig, men allt går inte riktigt som planerat. För 50 år sedan, den 20 juli 1969, landade människan för första gången på månen. 11.00 Royal pains. Världshistoriens tredje lyckade Kummelisändning från år 1991. 20.00 Roope Salminen ja tähdet Porin illassa Kuuma kesäkonsertti Porista, jossa esiintyjinä Maija Vilkkumaa, Michael Monroe ja Vilma Alina. Del 3. 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Amerikkalainen komediasarja. 9.56 Cykel: Tour de France. 10.05 Landet sett från luften. 14.55 Lyxfällan. 5.15 Asunnon metsästäjät maailmalla. 11.29 Yle Nyheter Tavastland. 4.00 Simning: VM. TV3 6.10 Nanny. 21.15 Nyheter: Eurosport News. 15.10 Doc Martin. SVERIGES TV4 8.00 Puuha-Pete 8.10 Palomies Sami 8.25 Muumilaakson tarinoita 9.10 Littlest Pet Shop 9.35 Paavo Pesusieni 10.30 Salatut elämät 12.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) 12.30 Leila leipoo maalla 13.00 Yksin kotona 3 15.05 Pilanpäiten 15.25 Rakettitiedettä. 0.45 October sky. 18.12 Cykel: Tour de France Extra. 21.25 7 vågade livet Fartfylld västernklassiker om sju lejda revolvermän som försöker skydda en mexikansk by mot ett banditgäng. Amerikkalainen komediasarja. 1.35 Jakten på Norge. 14.22 Cykel: Tour de France. 23.30 Soundtracks: Musiken lever i tiden Del 4/8: En färd ut i rymden. 13.30 Kandidaterna. 22.00 Maze Runner: The scorch trials. 10.00 Yle Nyheter. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Kamera Del 3 av 6. 5.45 Yön AVA. Del 1. Yhdysvaltalainen realitysarja. 11.25 Formula E: New York. SUB FI 9.00 Neljän tähden illallinen. 6.25 Världens häftigaste tårtor (R) 7.00 Antiques roadshow 8.00 Husakuten (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Dagen vi gick på månen 21.00 Sommarkrysset… 11.50 Grön glädje (R) 12.15 Hem till sommaren (R) 12.45 Att inreda ett slott (R) 14.20 Vild vetenskap (R) 15.00 Vetenskapens världs sommarfavoriter (R) 16.00 Muitte mu – Minns mig (R) 16.30 Hjärta för djur (R) 17.00 Rapport 17.05 Välkommen till Järbo State 18.05 Grön glädje (R) 18.30 Kennedys: En maktsaga (R) 19.15 Altaj på 30 dagar 20.00 Kulturstudion 20.01 Konsert med rymdtema 21.44 Kulturstudion (R) 21.45 Månskenssonaten av Beethoven 22.02 Månljus Debussys Clair de lune 22.07 Kulturstudion (R) 22.08 Ett drama under månen Verklärte Nacht 22.40 Kulturstudion (R) 22.41 Sången till månen med Renée Fleming 22.49 En annan sång till månen Casta Diva med Callas 22.55 Salamander 23.45 Återvinningscentralen 0.15 Westwood: punk, ikon, aktivist. Del 26. 16.08 Vega Eftermiddag. 4.25 Rysän päällä. Amerikkalainen realitysarja. 0.10 Myytinmurtajat. Konsert vid Kuhmo kammarmusik 2019 Direktsändning från Kuhmo! Verk för stråkoktetter av Lisinskij, Mendelssohn och Sjostakovitj uppförs på Tuupala lågstadium. 20.01 Konsert med rymdtema. 21.00 Kauhea kankkunen 3. . 12.20 Arktiset vedet. Vi ger järnet. . Del 8. 15.55 Svenska Hollywoodfruar – den stora återträffen. 3.25 Erakkoperhe erämaassa. 12.46 Sport: WATTS. Del 5. Del 12 av 23. 8.40 Remonttikilpailu Teksasissa. 8.30 Geografens testamente Europa 9.00 Timjan, tupp & tårta 10.00 Lärlabbet 10.30 Egenlands resmål 10.45 Konsert vid Kuhmo kammarmusik 2019 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Kalle Kock Del 17 av 52. 15.00 Yle Nyheter. Del 18. 19.00 Frendit. I rollerna: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Paddy Considine. 0.45 Hajen 2. 23.05 Vega Musik. 21.00 Heat 23.45 Sylt 0.10 Nyhetsfönstret. KUTONEN FI 7.00 Renovation Realities. Del 14. 11.48 Fäktning: VM. 21.25 7 vågade livet. 5.45 Wheeler dealers. I kväll får Gry Forssell sällskap av bland andra Benjamin Ingrosso och Felix Sandman. 17.00 Yle Nyheter med väder. Del 6. 20.00 Wheeler dealers. TV5 FI 6.35 Hups, mikä kotivideo!. Yhdysvaltalainen realitysarja. 0.20 Friidrott: U20EM. 8.20 Salvage hunters. 10.00 Younger. 2.00 Kindig Customs. 11.30 Remontilla rahoiksi. 2.45 Sportnytt. 8.00 Yle Nyheter. 7.00 Bilprovningen. 4.45 Maximum ride. 23.00 TV4Nyheterna 23.05 TV4Vädret 23.15 Bröllop, begravning och dop, forts (R) 0.25 Kommissarie Maigret. I rollerna: VesaMatti Loiri, Marjatta Raita, Spede Pasanen. 19.00 Jane the Virgin. 4.00 Ultimate survival. Del 7 av 10. Ainomaija Pennanen, Inari Tilli och Ahti Paunu språkar med gäster vid stranden av sjön Lammasjärvi. 15.03 Vega Eftermiddag. 21.00 Heat. 17.55 Me and Earl and the dying girl. DISCOVERY 6.35 How it's made. ÅU 17 FREDAG 19 JULI 2019 LÖRDAG 20.7 RADIO OCH TV 13.30 Lotta på Liseberg (R) 15.00 Tillsammans med Strömstedts (R) 16.00 Friidrott: Diamond League 18.00 Hälsningar från (R) Svensk realityserie från 2017. 2.30 Bitchin' Rides. 16.00 Space Dealers. 10.25 Ed Stafford: Luonnon armoilla. Del 4. Med finns Maxwell Gothenburgs genombrottsfilm "Överlevarna". 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Farligt uppdrag II 23.30 Valmentaja 1.55 Holmes NYC. 12.01 Yle Nyheter Österbotten. 9.05 En fascinerande värld: Joanna Lumley i Japan. 12.17 Yle Nyheter Lappland. 11.37 Yle Nyheter Birkaland. 6.00 Mullvaden och Panda 6.25 Rusty Rivets 6.45 Riddarprinsessan Nella 7.10 Disney förevisar: Elena från Avalor 7.35 My Little Pony: Vänskapens magi 8.00 Disney esittää: DuckTales 8.25 Disney förevisar: LEGO Star Wars: The Freemaker Ad 8.50 LEGO City -lyhäri 8.55 Littlest Pet Shop: Vår egen värld 9.00 Ooops! Var är Arken. Del 11 av 13. 0.00 Nattklassiskt. Amerikansk science fiction-äventyr från 2015. Amerikanskt drama från 1999. 18.55 Keno 19.00 Trav: V75 Direkt V75 Direkt. 0.40 Rapport. 2.25 Valkyria. 0.10 Månstudion 1969. Del 15. 12.03 Pärkele!. 11.53 Yle Nyheter östra Finland. 23.05 Top Gear. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Amerikansk romantisk komedi från 2013. Del 6 av 8. 14.00 Yle Nyheter. 19.00 Katoamismysteerit. 14.15 Hups, mikä kotivideo!. 7.50 Pappaliv. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 0.59 Cykel: Tour de France. 14.00 Space Dealers. 4.20 Hiuskarvan varassa. 13.55 Bilprovningen. 17.05 Vega Eftermiddag. 8.59 Friidrott: U20-EM. 1.00 70's show. 11.03 Vega Lördag. 14.30 Lapsivanhemmat. 12.10 Simpsonit. 7.25 Wildest Europe. 15.05 Sgaq O'Neal & haikammo. 1.00 Vegas Rat Rods. 18.03 Ett ord inför helgen. 1.25 Tähdet, tähdet. 20.00 The Real Housewives of Beverly Hills. 12.56 Cykel: La Course by le Tour de France. 11.10 Crazy Ex-Girlfriend. 16.00 Vauhtipaja. "Out of the many, the one". Selviytyjättunnari soi korvissa, kun ohjelman fani löytää koskemattomuussymbolin. 18.00 Menneisyyden mysteerit. 22.58 Cykel: Tour de France Today. 10.30 Asunnon metsästäjät maailmalla. 11.00 Yle Nyheter. 13.24 Cykel: Tour de France Today. 2.30 Don Jon. En exposé över utgångna kameramodeller, människorna som brukade dem och bilderna som togs med dem. 21.00 Jeremy Wade's dark waters. 12.00 Emerald City. 18.11 Lille Roy Del 50 av 52. 10.05 Kindig Customs. Del 4. 16.50 Kronprinsessan Victorias fond 17.00 The Graham Norton show (R) 17.50 Bäst i test (R) 18.50 Helgmålsringning Del 29 av 53. Del 2. 20.03 Vega Dans (Serien finns på Arenan). 19.15 Månlandningen 50 år – ett jättekliv för mänskligheten. Del 26 av 16. 9.00 Yle Nyheter. 18.53 Fäktning: VM. 14.03 Kvanthopp (Serien finns på Arenan). 5.25 Minority report. 13.00 Space Dealers. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.00 Farligt uppdrag II. 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären med Sommarvinnare Svensk frågesport från 2019. 15.05 Droppen. Del 1. 23.10 American Pie: Band Camp
12.30 Konsert med rymdtema. 1.05 Wheeler Dealers. 14.15 Sgaq O'Neal & haikammo. 5.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 3.50 Saknad. 12.00 Emerald City. 23.00 TV4Nyheterna 23.05 TV4Vädret 23.20 Bröllop, begravning och dop, forts (R) 0.05 Agatha Raisin. 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären med Sommarvinnare Svensk frågesport från 2019. 18.27 Cykel: Tour de France Extra. 7.45 Guld på godset (R) 8.45 Engelska Antikrundan (R) 9.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 10.25 En askungesaga (R) 11.15 Från Lark Rise till Candleford (R) 13.50 Simning: VM 16.15 Den sista apan 17.15 Min trädgård (R) 17.55 Allsång på Skansen (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Kronprinsessan Victorias fond Svenskt reportage från 2019. 10.32 Rally: European Rally Championship Italien. Del 4 av 22. 2.45 Maze Runner: The scorch trials. 0.00 Empire. 21.00 Masjävlar 22.35 Solsidan 20.00 Min sanning. Joukkueet matkustavat Dubaihin, jossa he ratsastavat kilpailevat kamelien ja uivat haiden kanssa. Del 7. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja 23.35 The Affair 0.40 Rouva Ministeri. 12.15 Simpsonit. 15.00 The Real Housewives of New Jersey. 7.50 Pappaliv. Del 19. Amerikkalainen musikaalikomediasarja. 8.40 Kids do the craziest things. 17.00 Kodista puutarhaan. Festen blir en familjeuppgörelse. Nyheter om fru Fjeldsøs släkting når hotellet, samtidigt träffar Madsen en man som ska hjälpa honom vinna över de nationalsocialistiska makthavarna. Del 6. 23.00 American Pie: The Naked Mile. Del 1 av 6. 15.05 Doc Martin. Del 16. 22.00 Apollo the Forgotten Films. 18.55 Keno 19.00 Sommar med Ernst (R) Svenskt livsstilsprogram från 2019. 7.25 How Do They Do It. 14.45 Uuno Turhapuron veli. 9.05 Victoria. 20.15 Nyheter: Eurosport News. Del 1. 8.20 How Things Work. 11.00 Gudstjänst. 11.00 Pilanpäiten. 20.30 How do they do it?. 7.59 Cykel: Tour de France. Del 5. 15.10 Morden i Midsomer. Yle Teema & Fem 21.7.2019 kl. 11.00 Yle Nyheter. Del 5. 4.25 Exiä rannalla UK. 10.45 En senior på jobb. 11.30 Bjarke Ingels – arkitekt och rebell. 8.00 Mitt liv som Hugo Käld 8.05 Trio-Odens guld 8.30 Isa Gris & Micke på Strömsö 8.40 Lilla Korpen 8.52 Lili 8.56 Super-Jontti och Bråk-Britta 9.00 Zorro the chronicles 9.21 Kampen 9.28 ZombieLars 9.43 Önskans hjärta 10.00 Tillfälligheternas konst 10.30 Allt till salu 11.00 I rovdjurens spår 12.00 Kino: Trafic 13.35 Fedja Theodor Tulio 14.25 When Arabs danced 15.50 Mahler x 10 17.25 Från jord till bord 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Isa Gris & Micke på Strömsö 18.10 Lilla Korpen 18.22 Lili 18.26 Super-Jontti och Bråk-Britta 18.30 Timjan, tupp & tårta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Min sanning Författaren, programledaren och journalisten Alexandra Pascalidou är gäst hos Anna Hedenmo. Film: Masjävlar (Masjävlar) (Sverige 2004’). 12.45 Väderoch sjörapport. 13.00 Me and Earl and the dying girl. 19.18 Olympiska Spelen: Home of the Olympics. 10.30 Hengenvaarallinen saalis. 10.35 Grön glädje. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 18.03 Yokos nattbok: Pinsamt och livsviktigt (Serien finns på Arenan). Del 17. 21.00 Badhotellet Dansk dramaserie från 2019. 2.55 Elementary. 14.03 Kaffekvarnen tema: silver och guld. KUTONEN FI 7.05 Renovation Realities. Del 1 av 10. 7.55 Barnwood Builders. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 21.7 FREDAG 19 JULI 2019 18 Amerikansk science fictionkomedi från 1989. 3.40 X Factor UK. Del 3. 4.05 AstralTV. Del 1. 13.03 Ekumenisk gudstjänst. 17.00 Uskomaton Piilaakso. Amerikkalainen komediasarja. Tiukka kisa luvassa, kun Hanna, Roosa, Harry antavat kaikkensa jahtaajaa vastaan. 21.00 Ekdal och Ekdal. 18.55 Sukulaiskesä. 22.03 Cykel: Tour de France Today. 0.55 Mu squad. 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin. Svensk livsstilsserie från 2018. Del 51 av 72. 8.47 Friidrott: U20-EM. 9.15 Veckans dokumentär: Turboterapi med ayahuasca (Serien finns på Arenan). Del 6. Del 11. 17.05 Mr Deeds. 2.10 Bitchin' Rides. 1.05 MacGyver. Amerikkalainen komediasarja. 11.03 Vega Söndag. TV3 6.10 Bilprovningen. Del 5 av 23. 18.29 Vega Musik. 9.15 Auction Kings. 10.25 Asunnon metsästäjät maailmalla. 4.00 Auction Kings. 19.00 Menneisyyden mysteerit. YLE BILDTJÄNST. 12.50 Remontilla rahoiksi. 11.05 Älska din trädgård. 17.00 Yle Nyheter med väder. 21.03 Livshissen: Vad har män i olika ålderskategorier att erbjuda. Del 4 av 8. 22.50 VM i simning: Sammandrag 23.20 Rapport 23.25 Vi överlevde R. 4.00 Simning: VM. 20.00 Yle Nyheter. 18.00 Salvage hunters. 19.00 Sunnuntailounas. Del 12. 1.25 Follow the money. 9.55 Yle Nyheter. 7.30 Alaskan taivaalla. 21.00 Vampyyrien imussa. 18.55 Bilar 3. 23.45 Metsästäjät. 21.05 Nyhetsredaktionen. 18.55 Bilar 3 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 M:I III Mission: Impossible III 23.35 Farligt uppdrag II 2.05 48 timmar efter brottet. 20.00 How do they do it?. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 21.7 6.53 Kasse 7.04 Maggie och den läskiga Poncho 7.31 Nelli och Iiro 7.38 Lilla bruna björnen 7.45 Safari 7.58 Oktonauterna 8.11 Stella och Sam 8.23 Vov-patrullen 8.48 Jaris och Karis sommarlov 8.59 Galaxen 9.01 Hemma hos oss 9.12 Dennis och Ruff i farten 9.23 Fåret Shaun 9.30 Belle och Sebastian 9.43 Någon gräns får det vara 9.53 Partybetorna 10.00 Som au pair på Hawaii 11.00 En ny dag 13.00 Simning: VM i simning 13.50 Simning: VM i simning 16.20 Sportfinland 17.30 Huvudstupa I rollerna: Antti Heikki Pesonen. 18.00 Katoamismysteerit. Del 3 av 6. 18.54 Sport: WATTS. 21.32 Vega Musik. Ray Mears lär känna den franska naturen och geografin 18.45 Mitt livs låt 19.30 Ett fall för två farligt par 20.30 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Nyhetsredaktionen 21.55 Arne Dahl (16): En midsommarnattsdröm Del 1/2. Del 5 av 24. Svensk realityserie från 2018. 21.00 Raising Wild. 19.00 Hemliga beundrare. 11.15 Tyhjätaskut. 15.00 Yle Nyheter. 16.00 Maailman huipulla. 22.00 Kommissarie Banks Brittisk kriminalserie från 2016. 9.35 Kultakuume spesiaali. 23.12 Nattklassiskt. 14.14 Månskenssonaten av Beethoven. 0.00 Deadliest catch. 7.10 En fascinerande värld: Joanna Lumley i Japan. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Barnmorskan i East End Brittisk dramaserie från 2017. 11.02 Fäktning: VM. 1.25 The Island. 19.22 Meny. 12.00 Yle Nyheter. 23.50 Fjärrlinjen: Blodig business 0.45 Nyhetsfönstret. 18.00 Yle Nyheter. Del 2 av 4. 14.05 Hups, mikä kotivideo!. 15.03 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 21.00 Yle Nyheter. 6.20 Världens häftigaste tårtor (R) 7.00 Antiques roadshow 8.00 Husakuten (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Tillbaka till framtiden del 2 21.00 Badhotellet. 5.45 How Things Work. SVERIGES TV4 8.00 Puuha-Pete 8.10 Palomies Sami 8.25 Muumilaakson tarinoita 9.10 Viidakon veijarit 9.20 Viidakon veijarit 9.35 Paavo Pesusieni 10.00 Salatut elämät 11.00 Makumuistoja 12.00 Kodista puutarhaan 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (R) 13.55 Onnela 14.25 Myyrä 16.00 Friidrott 18.05 Roope Salminen ja tähdet Porin illassa 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin Jakso 5/10. Del 5. 8.05 Den vida naturen: Nordamerikas nationalparker. 2.40 Exiä rannalla. 18.20 Simpsonit. 22.15 Klassiska podden: Ludwig van Beethoven. 12.00 Secret Space Escapes. But I Lied. Del 13. 14.31 Månljus Debussys Clair de lune. 12.00 Prisma: Håll dig ung. 2.00 Secret Space Escapes. 11.59 Cykel: Tour de France Today. 9.37 Cykel: Tour de France. 16.20 Frendit. 3.05 Erakkoperhe erämaassa. S: Sofia Helin, Ann Petrén, Kajsa Ernst m.fl. 0.45 L.A.'s finest. 3.05 Jerikos murar. (R) HD . 11.25 Ed Stafford: Luonnon armoilla. 19.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 20.10 Astronaut, världens tuffaste yrke. Del 8. Del 8. Amerikkalainen animaatiosarja. 10.00 Pretty little liars. 20.00 Wheeler Dealers. 0.55 För nationens bästa. 14.00 Yle Nyheter. 14.45 Sommarkrysset – med Lottodragningen (R) 16.00 Friidrott: Diamond League 18.00 Halv åtta hos mig (R) Svensk matlagningsserie från 2017. Amerikkalainen jännityssarja. 1.45 The enemy within. 2.35 Supernatural. 4.50 Ambulanssi. 11.00 Royal pains. 21.00 Amazing Race Jakso 8/12. Del 4 av 8. 19.00 Salvage hunters. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 9.03 Vega Söndag. 17.50 Asunnon metsästäjät maailmalla. 22.00 Bröllop, begravning och dop Svensk dramaserie från 2019. 9.25 Jamie Oliver Italiassa. 10.55 70's show. 10.30 Younger. DISCOVERY 6.35 How it's made. 10.00 Yle Nyheter med väder. 3.55 En bild berättar. 10.00 Koiralle koti. Del 5. 23.03 Rally: European Rally Championship Italien. 22.45 Ratamo. 21.00 Camilla Läckberg: Rannikkovartija. Del 23 av 25. Mia åker från Stockholm till sitt barndomshem i Dalarna för att fira sin fars 70-årsdag. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Del 2 av 21. 12.03 Vega Söndag med Språket: Varför satte Astrid Lindgren ut så många kommatecken?. 12.45 Xtreme Waterparks. 20.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 18.20 Lottovoittajan unelmakoti. Del 4. 8.00 Yle Nyheter. EUROSPORT 1 6.27 Sport: WATTS. 18.00 Crazy Ex-Girlfriend. 20.00 Lyxfällan. 10.00 Gudstjänst. 15.09 Sången till månen med Renée Fleming 15.16 En annan sång till månen Casta Diva med Callas 15.25 Anslagstavlan (R) 15.30 Hjärta för djur (R) 16.00 Välkommen till Järbo State 17.00 Rapport 17.05 Altaj på 30 dagar (R) 17.50 Klipp ur Strömsö (R) 18.00 Life on Scilly (R) 18.15 Amir frågar 18.20 Osynk (R) 18.30 Fatta historia – kortversion – meänkieli 18.43 Nyfiken på Sverige – arabiska 19.00 Övergivna rum (R) 19.20 När vi styrde landet 20.00 Världens natur: Sri Lanka (R) 20.50 Dansa! (R) 21.00 Ekdal och Ekdal (R) 22.00 Aktuellt 22.15 Dox: Flotten 23.55 Gudstjänst (R) 0.25 Hem till sommaren. SUB FI 9.00 Neljän tähden illallinen. Del 4. 13.15 Alastomat selviytyjät. 2.25 Millennium. Del 12. 13.00 Yle Nyheter. 1.00 70's show. 0.45 Scorpion. 12.20 Brake Room. 2.28 Sport: The Minute. Yhdysvaltalainen kauhudraamasarja. 12.57 Cykel: Tour de France. 18.55 Blue Man Group: The Forge. Del 17 av 23. Del 1 av 6. 18.50 Tup-akka-lakko. 9.05 How I met your mother. 16.08 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). Del 1. 20.33 Friidrott: U20-EM. En serie brutala mord på polska kvinnor som gömmer sig i Sverige blir den nya A-gruppens första fall. 0.55 I Love You.. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 17.05 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 23.38 Fäktning: VM. Del 4 av 8. 1.35 Americans. 21.00 Svenska Hollywoodfruar – den stora återträffen. 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Mord i paradiset 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Naturstund: Frankrikes mångsidiga natur Del 3 av 6. 23.00 Frendit. Brittiläinen realitysarja. Del 12. Regi: Maria Blom. 1.45 Erohotelli. 16.45 Hups, mikä kotivideo!. 5.05 Yön AVA. 21.00 Barnmorskan i East End. 20.00 Suomalainen menestysresepti. 20.00 Jahti Jakso 5/12. 21.00 MIA (SOFIA HELIN) OCH ANNA (INGA ÅLENIUS). 19.00 Ridsport: Hovspår 20.10 Astronaut, världens tuffaste yrke 21.05 Kärlek och sex i Japan 22.05 Stacey Dooley: Mammor som säljer sina barn 22.40 Myteriet 23.30 Sylt 23.55 Nyhetsfönstret 6.00 Mullvaden och Panda 6.10 Mullvaden och Panda 6.25 Rusty Rivets 6.45 Riddarprinsessan Nella 7.10 Disney förevisar: Elena från Avalor 7.35 My Little Pony: Vänskapens magi 8.00 Disney förevisar: Ducktales 8.25 Disney förevisar: LEGO Star Wars: The Freemaker Ad 8.50 LEGO City -lyhäri 8.55 Littlest Pet Shop: Vår egen värld 9.00 Villa & Utedass 10.00 Orka bättre 10.30 Strandvakterna 11.00 Strandvakterna 11.30 Renovera eller flytta Vancouver 12.30 Gordon Ramsay: Krogarna i kondis på 24 timmar 13.30 Fyra stjärnors talko 14.30 Strandvakterna 15.00 Lonkku 16.50 Tulossa: Tankkaustarinat 16.55 Hauskat kotivideot 17.55 Vad skulle ditt barn göra. Del 1. 11.35 Pilanpäiten. 3.50 En plats i solen: Sommarsol. Amerikansk komedi från 1980. 14.36 Ett drama under månen Verklärte Nacht. Del 6. 23.30 Nyheter: Eurosport News. 22.00 Blues brothers. 3.25 Alastomat selviytyjät. 4.20 Kiinteistöveljekset. 5.15 How I met your mother. 9.00 Yle Nyheter. 12.50 Dokumentärprojekt: Det ryska uppdraget. 21.00 Underworld: Evolution. (Serien finns på Arenan). 11.50 Kodista puutarhaan. TV5 FI 6.30 Hups, mikä kotivideo!. 10.03 Vega Söndag. 23.10 Death Race 3: Inferno. 17.00 Salvage hunters. 19.15 Aftonandakt. Del 3 av 8. 8.45 Remonttikilpailu Teksasissa. Del 11. 15.05 Monsteritalo. 20.03 Tack och lov. 15.10 Arktiset vedet. 14.00 Bastudagen. Kelly: Vad hände sen. 12 with Kenneth Tonef. 15.00 Yle Nyheter. 21.00 Charlie Wilsonin sota. 11.00 Yle Nyheter. . 11.00 Kindig Customs. 19.20 Diagnoskampen Norsk livsstilsserie från 2018
YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 8.33 Vega Morgon. ÅU 13.00 En plats i solen: Sommarsol (R) 14.55 Fixer upper (R) 15.55 Husakuten (R) 16.55 Mandelmanns gård (R) 17.55 Bygglov (R) Svensk inredningsserie från 2016. 22.45 Alasti-klubi. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 9.30 Kultakuume. I rollerna: Eva Röse och Allan Svensson. 1.00 Naked and afraid. 18.00 Alaskan taivaalla. 21.00 Auktionssommar Del 4 av 8. 0.00 Fast N' Loud. 2.00 Bitchin' Rides. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 8.30 Tolv ting om Finland 9.00 Dok: Garn 10.00 Timjan, tupp & tårta 11.00 Min sanning 12.00 Badhotellet 14.25 Historia: Cuba libre story 15.20 Don Matteo utreder 16.10 Damernas paradis i Milano 17.00 Kamera 17.10 Enkelstöten 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Gissa hur mycket jag tycker om dig 18.10 Doktor Panda 18.18 Pikkuli Del 26 av 26. 0.09 Cykel: Tour de France. 19.35 Medicin med Mosley Brittiskt medicinserie från 2018. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 19.00 Wheeler dealers. 10.50 8 minuter. 8.30 Viidakon veijarit. 22.59 Cykel: Tour de France. 20.00 Wheeler Dealers. 13.02 Fäktning: VM. 4.40 I Love You.. 4.00 Ultimate survival. 3.00 Nyhetstecken. 18.00 Koko Suomi leipoo. 0.51 Cykel: La Course by le Tour de France. 5.20 En plats i solen: Sommarsol. 9.00 Kolme miestä ja tyttö. 15.55 Lailaland. 19.30 Kesäterassi. 11.50 En senior på jobb. 6.55 Yles Morgon-tv. 11.00 Droppen. 21.15 Cykel: Tour de France. 22.00 Fångade Del 6 av 10. 2.00 NCIS: Los Angeles. 3.50 Hiuskarvan varassa. 7.55 Barnwood Builders. 17.00 Wheeler Dealers. 21.29 Vega Musik. 10.00 Tillbaka till Aidensfield. 17.00 Yle Nyheter med väder. 5.45 Kindig Customs. 22.50 TORJE HANSSEN. 16.00 Kultakuume. 12.00 Deadliest catch. 10.00 Yle Nyheter med väder. 7.25 Tanked. 12.15 70's show. 0.55 Miljoonan dollarin viidakkojahti. 23.00 Menneisyyden mysteerit. 20.00 Täydelliset naiset. 21.00 I hennes majästets hemliga tjänst. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Det bästa från Bastukväll på Strömsö 20.00 Hemmaplan Del 7 av 8. 22.00 NCIS: New Orleans. 20.30 Någon som du (R) Dansk dramaserie från 2017. 14.00 Cykel: Tour de France. 18.00 Yle Nyheter. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ulosottomiehet (R) 23.35 Rouva Ministeri 0.30 Lakia ja rakkautta. 3.40 Ulosottomiehet. 7.05 Lemmen viemää. 12.00 Emmerdale. 19.00 Frendit. 0.50 The Island. 8.00 Alla älskar Raymond. 21.00 The Best Man Holiday. 10.03 Vegas sommarpratare: Stefan Vikström. 20.00 Million dollar listing New York. 3.00 Allsång på Skansen. 18.05 Från Lark Rise till Candleford (R) Brittisk dramaserie från 2009. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Halv åtta beger sig till nästa del av landet och först ut på Öckerö är Ingrid. 1.00 Wheeler Dealers. 13.03 Vega Dag. SVERIGES TV4 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Emmerdale 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Grand Designs Uusi-Seelanti 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Kodista puutarhaan (R) 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (R) 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kaappaus keittiössä Jakso 1/10. När lokalderbyt mot Ålesund avbryts tjugo minuter innan matchens slut måste Helena snabbt kläcka ett nytt vinnarrecept. Regi: Carl Javér, Sverige 2018. 21.00 Ex-Onnelliset Jakso 9/12. 9.30 Regionala nyheter. 13.00 100% Hotter. 12.04 Cykel: Tour de France Today. 2.20 Skam España. 16.09 Vega Eftermiddag. 12.05 Danmarks skattjägare. 2.55 Erakkoperhe erämaassa. 18.17 Vega Musik. 7.25 Alastomat selviytyjät. 13.00 Yle Nyheter. 8.20 Hups, mikä kotivideo!. HD . 8.41 Leo. 20.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 12.15 Pool Kings. 19.15 Aftonandakt. 22.30 Maria Wern: Svart fjäril Svenskt kriminaldrama från 2011. 1.25 Huippusalaiset uimapaikat. 23.45 Ambulanssi. 20.55 Flugor (R) Svensk livsstilsserie från 2012. 15.55 Olympiska Spelen: Home of the Olympics. 13.00 Simning: VM i simning. 14.00 Yle Nyheter. 11.00 Lyxfällan. 17.00 70's show. 15.00 Suomalainen menestysresepti. 1.20 Exiä rannalla. Peloista pois. 15.00 Yle Nyheter 15.05 Yle Nyheter på lätt finska 15.10 Yles Morgon-tv: Dagens rubriker 15.30 Bastudagen 16.30 Novosti Yle 16.35 Yle Nyheter på teckenspråk 16.40 Yle Nyheter 16.50 Downton Abbey 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter från din region 18.20 8 minuter 18.30 Universitetets djursjukhus: Laman Kantas fot har kollapsat 19.00 Historia: Månens erövrare 20.00 Digitalt bedragna 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.28 Historia i görningen 21.50 Yle Nyheter 21.54 Sportrutan 22.00 Nyhetsredaktionen 22.50 Prisma: Håll dig ung 23.45 Traumat 0.30 Nyhetsfönstret. But I Lied. 23.00 TV4Nyheterna och sport 23.05 TV4Vädret 23.15 Maria Wern: Svart fjäril, forts 0.35 Law & order: Special victims unit. 4.55 Deadliest catch. 21.00 Vetenskapens världs sommarfavoriter 22.00 Aktuellt 22.25 Lokala nyheter 22.30 Sportnytt 22.45 Rekonstruktion Utøya Svensk dokumentär från 2018. 21.00 Jenkkilän japsiautot. 6.15 Världens häftigaste tårtor (R) 6.50 Husjägarna – Danmark (R) 7.40 Nyhetsmorgon 11.00 Downton Abbey (R) 12.00 Magnum (R) 21.00 Lotta på Liseberg. 9.39 Rally: European Rally Championship Italien. 19.00 Historia: Månens erövrare. SUB FI 6.50 Muumilaakson tarinoita. Del 4. 16.00 How do they do it?. 4.45 Maailman oudoimmat ruuat. 4.00 Simning: VM. 14.40 Oförglömlig: Tauno Palo. 22.50 Reconstructing Utøya 0.25 Den första förälskelsen. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 18.23 Viljam 18.30 Idévärlden Del 8 av 8. 11.55 Unga mammor. 14.03 Vega Dag. 12.36 Norska naturfotografer. 8.20 Into Alaska. 23.00 The enemy within. 16.55 Unga mammor. 9.10 Andrum. 19.37 BUU-sagan: Syrsan och Myran (Serien finns på Arenan). Del 2. 18.55 Sommar med Ernst Svensk livsstilsserie från 2017. 2.15 Body Fixers. 6.25 Utmana din hjärna. 16.53 Fäktning: VM. 12.01 Yle Nyheter. Del 4. 9.30 Den vida människonaturen. 1.25 Tyrant. TV3 6.05 Bilprovningen. 23.12 Ted & Kaj: Hycklaren (Serien finns på Arenan). Del 1. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 1.50 Poliserna Hemlarm. 14.20 Life on Scilly (R) 14.35 Amir frågar (R) 14.40 Osynk (R) 14.50 Fatta historia – kortversion – meänkieli (R) 15.03 Nyfiken på Sverige – arabiska (R) 15.20 Dox: Flotten 17.00 Rapport 17.05 Gudstjänst (R) 17.35 Mitt i naturen – tittarfilm (R) 17.40 Första dejten: Irland (R) 18.30 Oddasat 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 Historier från Norge runt (R) 19.00 Egenland 19.30 Bjarke Ingels – arkitekt och rebell Dansk dokumentär från 2017. 15.55 Hups, mikä kotivideo!. 13.55 Extreme makeover: Weight loss edition. 11.00 Yle Nyheter. 4.10 Kenen kotona Ruotsi. Viisihenkisen perheen äiti pelkää epäonnistumista ja ruokkii siksi perheensä eineksillä. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Astrid (R) Svensk dokumentärserie från 2014. 13.00 Gold rush. Himokas Reija lipsahtaa Lapissa villien veljesten pauloihin. 2.50 Kommerserådet Jethro. 9.00 Yle Nyheter. 0.30 Alastomat selviytyjät. DISCOVERY 6.35 How it's made. 3.15 X Factor UK. 18.03 Yokos nattbok: Pinsamt och livsviktigt (Serien finns på Arenan). 17.00 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät. 19.00 Below deck Mediterranean. 7.40 Paavo Pesusieni. 20.30 Lottovoittajan unelmakoti. 0.20 Transtjejer. 1.25 Hemmaplan. 1.40 Altaj på 30 dagar. 19.22 BUU-önskemusik. Amerikansk kriminalserie från 2004. 17.00 Mighty ships. Del 4. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.00 Dirty Mudder Truckers. 0.00 How I met your mother. . Denna afton kliver den tidigare Alcazar-deltagaren Lina Hedlund upp på allsångsscenen tillsammans med Lotta. 2.45 Sportnytt. 10.00 Extreme makeover: Weight loss edition. 22.00 Vauhtipaja. 11.00 Kindig Customs. Del 14. 17.00 Myytinmurtajat. 7.00 Uppdrag granskning sommar (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Helt lyriskt (R) 12.00 Barnmorskan i East End (R) 13.00 Leif och Billy (R) 13.20 Jakten på dyslexin (R) 13.50 Simning: VM 16.00 99% Norsk (R) 16.30 En karl i köket Svensk komedi från 1954. 20.03 Kaffekvarnen after dark. 17.09 Vega Eftermiddag. 13.10 Alastomat selviytyjät. 23.00 VM i simning: Sammandrag 23.45 Rapport 23.50 Vilsen Finsk dramakomedi från 2017. 13.15 Säkkijärvis polka. 20.00 Yle Nyheter. 14.55 The real housewives of Orange County. 14.00 Simpsonit. Del 2. 22.00 Follow the money Dansk kriminalserie från 2019. 11.30 Biljett till kärleken 12.01 Ginas värld 12.30 Kummeli 13.00 Simning: VM i simning 13.50 Simning: VM i simning 16.00 En tvättäkta lantis 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.10 Casualty 19.00 Simning: VM i simning 20.00 Donna 20.30 Mina enda 30 minuter 21.00 Lasse Virén Reflektioner 22.05 München 1972: Den oförglömliga gyllene tian 22.35 Sportfinland 23.35 Död man dunstar 0.15 Nyhetsfönstret. 10.00 The Real Housewives of Orange County. 2.00 Vegas Rat Rods. Del 8. 0.08 Sport: The Minute. 21.00 Bilprovningen. 21.00 Vetenskapens världs sommarfavoriter. 3.00 Dirty Mudder Truckers. 7.00 Nanny. 18.00 Kullan sukeltajat. 22.15 Vegas sommarpratare: Stefan Vikström. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. 18.00 Salvage hunters. 21.03 Pärkele!. 21.00 Astrid. 15.00 Yle Nyheter. Tillsammans med regissören och 12 medhjälpare rekonstruerar de i en studio sina minnen av vad som hände. 10.09 Cykel: Tour de France. 15.00 Hengenvaarallinen saalis. 0.00 Alaskan bush people. 21.00 Muodin huipulle. 12.00 Olet mitä syöt. 10.20 Asunnon metsästäjät maailmalla. Här blir det både schlagerdans och spökjakt. Yle Teema & Fem 22.7.2019 kl. Del 6. 10.30 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.25 Strandvakterna 15.55 Strandvakterna 16.25 Gränsbevakarna Amerika 16.55 Onnenarpa 17.00 Lejongrottan USA 18.00 Poliserna 2019 18.55 Tulossa: Tankkaustarinat 19.00 Gordon Ramsay: Krogarna i kondis på 24 timmar 20.00 Villa & Utedass 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 I hennes majästets hemliga tjänst 23.50 Holmes NYC 0.50 Poliserna 2019. Del 5. 13.00 Exiä rannalla UK. 8.40 Remonttikilpailu Teksasissa. 0.25 The Real Housewives of New Jersey. 9.00 Masterchef Canada. 0.00 Nattklassiskt. 9.15 How do they do it?. 14.05 Alaskan taivaalla. EUROSPORT 1 7.58 Cykel: Tour de France. 23.30 Täydelliset naiset. 18.00 Lyxfällan. 11.20 Ed Stafford: Luonnon armoilla. 16.00 Ulosottomiehet. 9.33 Vega Morgon. 20.50 Klipp ur Strömsö Makraméknytande är en trend som håller i sig. 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Halv åtta hos mig (R) Svensk matlagningsserie från 2017. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.46 Vega Musik. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 22.7 6.53 Raa Raa, det lekfulla lejonet 7.03 Sara och Kvack 7.10 Katter 7.18 Poppelkullen 7.24 Planeten Kosmo 7.41 Stumpan 7.54 Vov-patrullen 8.21 Galaxen 8.22 Sommarlägret 8.35 Fota med mobilen 9.00 Casualty 9.50 En ny dag 10.20 Som au pair på Hawaii 10.50 Vad funderar du på, Ronja Salmi. YLE BILDTJÄNST. 19.00 Rapport 19.15 Sportnytt 19.20 Lokala nyheter 19.25 Sångpärlor (R) Svensk reportageserie från 2010. 21.00 Yle Nyheter. 2.25 CSI. 14.00 Jane the Virgin. 15.00 The Real Housewives of Orange County. 21.00 Scary Movie 3. 19 FREDAG 19 JULI 2019 MÅNDAG 22.7 RADIO OCH TV Reconstructing Utøya (Reconstructing Utøya) Den Guldbaggebelönade dokumentärfilmen om fyra ungdomar som överlevde terrorattacken på Utøya sommaren 2011. 21.00 Nyheter: Eurosport News. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 21.10 Cykel: Tour de France. 6.00 Littlest Pet Shop: Vår egen värld 6.15 Riddarprinsessan Nella 6.40 Rusty Rivets 7.00 Disney förevisar: Ducktales 7.25 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 7.45 My Little Pony: Vänskapens magi 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja 8.35 Disney förevisar: Elena från Avalor 9.00 Tiny House Hunting 9.30 Vad skulle ditt barn göra. 4.50 Astral-TV. 2.50 Sångpärlor. 23.40 Vega Musik. 8.47 Fäktning: VM. 21.59 Cykel: Tour de France. KUTONEN FI 7.00 Renovation Realities. 15.00 Ihmemies MacGyver. 21.00 Lotta på Liseberg Svensk underhållning från 2019. 4.20 Gotham. 9.30 Last Man on Earth. 10.00 Lemmen viemää. 12.55 Below deck Mediterranean. TV5 FI 6.25 Asunnon metsästäjät maailmalla. 0.00 Nyheter: Eurosport News. 11.05 Gudstjänst. 19.00 Kotoisa. 20.00 Hemmaplan. 11.00 The Real Housewives of Orange County. Del 5. 15.00 Wildest Europe. 19.00 Huippusalaiset uimapaikat. 8.00 Nuori Robin Hood. 18.00 Simpsonit. 1.00 Navy CIS. 10.25 Hengenvaarallinen saalis. 16.00 Lemmen viemää. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 3.10 Egenland. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 20.00 Simpsonit. 23.30 Aikuisviihdettä Miamissa. Del 53 av 72. 11.20 Kiinteistöveljekset. 0.50 Blue Man Group: The Forge. 12.30 Superior Donuts. 22.00 Gordon, Gino and Fred's road trip. 21.00 Vegas Rat Rods. 15.03 Vega Eftermiddag. Del 13. 23.00 Younger. 10.05 Wheeler dealers. Del 9
15.00 Yle Ny heter. 5.40 Min träd gård. 5.45 Kindig Customs. Del 7. 12.45 Väder och sjörapport. 10.58 Yle Nyheter sydöstra Fin land. 21.03 Ton gåvan. 3.55 Alaskan taivaalla. 15.00 Huippusalaiset uimapai kat. Del 8. 13.00 Exiä ran nalla UK. 11.30 Yle Nyheter från din region. 22.00 The choice. Del 4 av 10. 11.00 Yle Nyheter. 11.25 Kiinteistöveljekset. 12.30 Jamie Oliverin helpot her kut. Brittisk amerikansk thriller från 2014. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 4.40 Astral TV.. 21.00 Dare devil. 0.00 Jeremy Wade's dark waters. Del 1. 3.00 A most wanted man. Del 9. 14.00 Yle Nyheter. 20.00 Yle Nyheter. 6.15 Riddarprinsessan Nel la. 10.00 Tillbaka till Aidens field. 23.00 TV4Nyheterna och sport 23.05 TV4Vädret 23.15 A walk among the tombstones, forts 1.00 Kommissarie Maigret. 3.40 Ulosottomiehet. Del 1 av 8. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 18.00 Kullan sukeltajat. 10.25 Asunnon metsästäjät maailmalla. Del 11. 18.00 Alaskan taivaalla. 2.25 Bitchin' Ri des. 14.00 Täydelliset naiset. Del 21. 7.56 Cykel: Tour de France. 5.25 Mi nority report. 17.00 Mighty ships. 21.00 Svenska folkfester: Dansbandsveckan. 10.00 Extreme makeover: Weight loss edition. 8.20 Into Alaska. 23.35 Kauhea kankkunen 2. 16.09 Vega Eftermiddag. 9.30 Kesäterassi. 14.45 Oförglömlig: Tapio Rautavaara. 17.09 Vega Eftermiddag. 9.33 Vega Morgon. 22.05 Tyst vittne. 19.00 Kummeli Del 1 av 6. 1.40 C.S.I. 1.00 Naked and afraid. 0.20 Hajen. 10.00 Yle Nyheter med väder. 5.39 Fäktning: VM. 17.00 Yle Nyheter med väder. Film om ouppfyllda löften i flera generationer och försök att gottgöra dem. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 19 JULI 2019 20 I MORGON: 21-årig ensamseglare. 6.15 Världens häftigaste tårtor (R) 6.50 Husjägarna – Danmark (R) 7.40 Nyhetsmorgon 11.00 Downton Abbey (R) 22.30 A walk among the … 15.05 Grön glädje (R) 15.30 Mu squad (R) 16.00 Vetenskapens världs sommar favoriter (R) 17.00 Rapport 17.05 Ekdal och Ekdal (R) 18.05 Grön glädje (R) Norskt trädgårdsmagasin från 2009. 7.55 Barnwood Builders. 10.00 Lemmen vi emää. 4.35 I Dated a Psycho. 1.35 Salaman der. VM. 12.00 Alastomat treffit USA. 21.00 Huvudstupa Essi är ensamstående mamma med kort stubin. 22.15 Nattsnack. 21.00 Pietarin kapellimestari 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rajattu maa 0.50 Todella upeeta. 20.50 SuomiAreenan parhaat palat. 15.03 Vega Eftermid dag. Del 3. 13.10 Alastomat selviyty jät. 6.25 Sport: WATTS. 22.30 A walk among the tombstones Amerikansk thriller från 2014. 7.33 Vega Morgon. En person som har nyheter om den försvunne Morten dyker upp. 3.35 X Fac tor UK. 20.03 Tongåvan. 12.55 Below deck Mediterrane an. 21.00 Deadliest catch. 2.25 Elitstyrkans hemligheter: USA. 3.20 Erakko perhe erämaassa. 3.00 Deep in the darkness. 10.05 Whee ler dealers. 8.45 Re monttikilpailu Teksasissa. 9.00 Yle Nyheter. 23.50 Sylt 0.15 Nyhetsfönstret. 9.00 Kolme miestä ja tyttö. 0.59 Cykel: Tour de France. 13.03 Vega Dag. 7.00 Disney esittää: DuckTales 7.25 Disney förevisar: LEGO Star Wars: The Freemaker Ad 7.45 My Little Pony: Vänskapens magi 8.10 Disney förevisar: Trassel: TV-serie 8.35 Disney förevisar: Elena från Avalor 9.00 Tiny House Hunting 9.30 Fyra stjärnors talko 10.30 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.05 Pientä pilaa 15.15 Strandvakterna 15.45 Strandvakterna 16.15 Gränsbevakarna USA 16.45 Gränsbevakarna USA 17.15 Onnenarpa 17.20 Tulossa: Tankkaustarinat 17.25 Lejongrottan USA 18.25 The Voice of Finland 19.55 Tulossa: Tankkaustarinat 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Rocky IV 22.55 Casino Royale 1.40 48 timmar efter brottet. 0.58 Sport: The Minute. TV3 6.05 Nanny. Del 9. 9.30 Regi onala nyheter. 7.25 Tanked. 21.00 Bjarke Ingels – arkitekt och rebell Dansk dokumentär från 2017. 10.03 Vegas sommarpratare: Nico Rönnberg. 11.00 Kindig Cus toms. KUTONEN FI 7.05 Renovation Realities. 6.40 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä. 19.00 Wheeler dealers. 21.00 SpiderMan hämähäkki mies. Del 5. 8.15 Vega Morgon. 3.00 70's show. 17.00 Miten susta tuli noin rikas. Brittiläinen realitysarja. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. Del 8. 2.00 Deadliest catch. Del 5 av 8. Del 18. 16.00 Kultakuume. EUROSPORT 1 6.02 Olympiska Spelen: Home of the Olympics. 22.30 Tellus 23.20 Hög på att strippa Del 5 av 5. 13.00 Gold rush. 12.00 Emmerdale. 8.33 Vega Morgon. 9.30 Tolv ting om Finland. Del 29 av 52. 19.10 Hem till sommaren Finsk porträttserie från 2018. 18.30 Putous. Del 4 av 10. 15.00 Kodista puutarhaan. Del 5. 22.20 Friidrott: U20EM. SUB FI 6.41 Myyrän seikkailut. 19.02 Cykel: Tour de France Extra. 9.00 Masterchef Ca nada. 16.00 Ulosottomiehet. 5.25 Yön AVA. 14.05 Alaskan taivaalla. 1.30 Sju sidor av sanningen. 11.22 Yle Nyheter Bir kaland. 18.30 Oddasat 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 Här är mitt museum (R) Finsk reportageserie från 2017. 13.55 Extreme makeover: Weight loss edition. 12.30 Superior Donuts. 16.00 How do they do it?. 11.03 Cykel: La Course by le Tour de France. 7.10 Vega Morgon. 20.00 Hemliga beundrare. 8.00 Yle Nyheter med väder och sjörap port. 2.45 Sportnytt. 15.00 Ihmemies MacGyver. Del 3 av 10. 14.55 The real housewives of Orange Coun ty. 8.25 Hups, mikä kotivi deo!. 16.55 Unga mammor. 12.10 8 minuter. Yhdysval talainen realitysarja. 4.10 Hiuskarvan varassa. 12.20 Nu eller aldrig. 3.00 Ny hetstecken. Del 25 av 16. 2.10 X Fac tor Suomi. 7.05 Lem men viemää. 12.00 Deadliest catch. 18.00 Simpso nit. 11.14 Yle Nyheter Ta vastland. 14.52 Cykel: Tour de France. Del 4. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 2.25 Fäkt ning: VM. 11.25 Ed Stafford: Luonnon armoilla. 0.40 Sun nuntailounas. 8.30 Regionala nyheter. 21.23 Cykel: Tour de France Today. Del 8 av 16. 16.05 Den vida naturen: Nordamerikas nationalparker 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Downton Abbey 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter från din region 18.20 8 minuter 18.30 Hercule Poirot: Vem var den skyldige. 9.35 Cykel: Tour de France. 12.15 70's show. 2.45 Penn & Teller: Naruta meitä!. 7.40 Paavo Pesusieni. 18.00 Salvage hunters. 21.00 Bjarke Ingels – arkitekt och rebell. 4.50 Asunnon metsästäjät maailmalla. 6.00 Littlest Pet Shop: Vår egen värld. 14.03 Vega Dag. 6.54 Andrum. 22.00 Yle Nyheter med väder och sjörapport. Del 5. Del 6. 21.00 Rocky IV. Del 1 av 4. 20.40 Voiko koiran älykkyyttä mitata. Del 29. 21.15 Nyheter: Eu rosport News. 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Emmerdale 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Kodista puutarhaan (R) 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.20 Jamien pikaherkut 15.50 Blue Man Group: Snorkelbone 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 SuomiAreena: Puheenaiheet Nina Rahkolan kanssa 20.00 Presidentti Tarja Halonen 20.15 Tarvitaanko tulevaisuudessa enää autoa. Del 5. 7.30 Alastomat sel viytyjät. 3.40 Jerikos murar. 8.30 Viidakon veijarit. 18.55 Sommar med Ernst (R) Svensk livsstilsserie från 2017. 13.00 Yle Nyheter. 10.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.00 Efter Nio 2015 12.00 Irving Berlin: Holiday Inn 14.05 Historia: Arvet från den viktorianska eran 15.00 Nationalmuseum ljuset återvänder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Norska arkitekthem 17.25 Fomo 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Den ruskiga rövarråttan 18.25 Macarons 18.30 Dok: Garn 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Svenska hemligheter 20.00 Badhotellet Säsong 3. 19.00 Yle Nyheter med väder och sjö rapport. 2.40 48 timmar efter brottet. Del 7. 4.00 Ultimate survival. 1.45 Ulosottomiehet. 21.00 Bragden (R) Svensk sport dokumentärserie från 2017. 12.01 Yle Nyheter. 17.45 Kaap paus keittiössä. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Svenska folkfester: Dansbandsveckan Svensk evenemang och högtider från 2019. 18.03 Yokos nattbok: Pinsamt och livsviktigt (Serien finns på Arenan). 19.00 Below deck Mediterranean. 4.40 Motive. SVERIGES TV4 6.45 Aamusää. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 20.55 Kronprinsessan Victorias fond Svensk livsstil från 2016. 6.00 Guld på godset (R) 7.00 Helt lyriskt (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Helt lyriskt (R) 12.00 Guld på godset (R) 13.00 Grillat med Hrefna (R) 13.25 Den sista apan 14.20 En askungesaga (R) 15.10 Bäst i test (R) 16.10 Allsång på Skansen (R) 17.10 Ånga om sommaren 17.40 Med motorbåt i vikingarnas fotspår 18.20 Min trädgård Norskt trädgårdsserie från 2018. 9.00 Grön glädje. 5.30 En plats i solen: Sommarsol. 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären med Sommarvinnare Svensk frågesport från 2019. 17.00 Whee ler Dealers. 0.40 Secret city. 4.55 Deadliest catch. 7.00 Yle Nyheter med väder. 1.10 Rotat. 21.00 Huvudstupa. 15.10 Hengenvaarallinen saalis. 16.00 Lem men viemää. 20.15 Hemliga svenska rum 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Traumat 21.56 Yle Nyheter 22.00 Sportrutan 22.05 Tyst vittne 23.00 Spåren slutar i Berlin 23.45 Historia i görningen 0.05 Nyhetsfönstret. TV5 FI 6.30 Asunnon metsästäjät maailmalla. 9.05 Huomenta Suomi Extra. DISCOVERY 6.35 How it's made. 21.00 Gor don Ramsay's 24 hours to hell and back. 21.00 American Pie: Beta House. 8.00 Alla älskar Raymond. 15.05 Yle Nyheter på lätt finska. 11.06 Yle Nyheter sydväs tra Finland. 15.55 Million dollar listing New York. 9.15 How do they do it?. Del 2 av 7. 22.00 Aktuellt 22.25 Lokala nyheter 22.30 Sportnytt 22.45 Turist Svenskt drama från 2014. 12.00 Magnum (R) 13.00 En plats i solen: Sommarsol (R) 15.00 Fixer upper (R) 15.55 Husakuten (R) 16.55 Mandelmanns gård (R) 17.50 Bygglov (R) 18.50 V75-klubben Svenskt travmagasin från 2019. 20.30 Någon som du (R) Dansk dramaserie från 2017. 19.00 Rapport 19.15 Sportnytt 19.20 Lokala nyheter 19.25 En bild berättar (R) Svensk historisk fotoserie från 2016. 19.18 Fäktning: VM. 21.00 Kino: Het länk till månen. 16.55 70's show. I rollerna: Antti Heikki Pesonen. 13.10 Anu och Mikko. Del 8. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 23.35 Dtox. 6.49 Myyrän ystävät: Hepokatti. 15.00 Alaskan bush people. Del 2/7. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 18.00 Yle Nyheter. 20.00 Simp sonit. 10.30 Hengenvaa rallinen saalis. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.03 Sommar i Svenskfinland. Del 7. I rollerna: Johannes Bah Kuhnke och Lisa Loven Kongsli. 3.52 Cykel: Tour de France. 17.00 Myytinmurtajat. 18.45 Remontil la rahoiksi. 2.05 Alastomat selvi ytyjät. 15.50 Hups, mikä kotivideo!. 19.40 Jakten på Norge (R) Norsk historieserie från 2014. 22.15 Nyheter: Eurosport News. 19.00 Runaway Vaca tion. 13.52 Cykel: Tour de France Today. 8.44 Friidrott: U20EM. 21.00 Kino: Het länk till månen 22.40 Yle live: Ed Sheeran på Wembley Stadium I juli anländer till Finland den brittiske stjärnan som uppträdde på tre slutsålda stadion i London sommaren 2015. 9.10 Andrum. Del 10. 9.30 Universitetets djursjukhus: Hunden Manu kissar blod. 23.50 Kurkunleikkaa jien saari. 11.00 Lyx fällan. UK. 8.00 Nuori Ro bin Hood. Del 11. 19.15 Aftonandakt. 9.30 Last Man on Earth. 8.15 Alvin ja pikkuora vat. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 6.06 Morgonmusik. Del 3 av 8. 21.00 Kunniasanalla. 23.00 Street Outlaws. 19.30 Engelska Antikrundan Brittisk antikvitetsserie från 2017. 23.10 Frendit. I rollerna: Liam Neeson och Dan Stevens. 10.00 The Real Housewives of Orange County. 15.00 Yle Nyheter. Del 2 av 10. 19.22 Tongåvan. 7.30 Regionala nyheter. 22.30 Poldark 23.30 Leif och Billy 23.50 Rapport 23.55 Suits 0.35 Hemmaplan. 21.00 Yle Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 19.7 6.53 Timmy lamm 7.03 Kim och Kaj 7.12 Katten också! 7.28 Emmy och Goro 7.39 Vattenmonstren 7.46 Ollie & Moon 7.59 Åk med Jetro 8.14 Galaxen 8.15 Kapten Kasimir 8.27 I havsdjupet 9.00 Casualty 9.50 En ny dag 11.45 Sportfinland 12.45 Från villebråd till måltid 13.20 Förbrukarinspektörerna 14.00 Kroppsgranskarna 14.30 Allt för sällskapsdjuren 15.00 Kummeli 15.30 VM i simhopp 16.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 17.00 Lilla Tvåan 18.10 Casualty Del 29 av 44. 1.20 Wheeler Dealers. 22.50 Kova laki: Eriko isyksikkö. 11.55 Unga mammor. 20.00 Wheeler Dealers. 15.10 Yles Morgontv: Dagens rubriker. 13.30 The Chefs' Line. Handbollslaget. 18.00 Lyxfällan. 21.00 Pietarin kapellimestari. 14.00 Simpsonit. 20.00 The Real Hous ewives of Beverly Hills. 18.16 Vega Musik. 6.55 Yles Morgontv. 6.25 Kandidaterna. 6.55 Huomenta Suomi. 20.45 Egenlands resmål Redan som ung drömde Pentti Kronqvist om stora äventyr. 12.15 Bobbyn parhaat grilliruoat. 2.35 Erohotelli. Gunde möter delar av det svenska handbollslandslaget från 1990. 9.35 Kultakuume